Professional Service ciaDp 15 Diack 2014 29 ດ້ວຍປະສົບການໃນທຸລະກິດດ້ານການແປພາສາມາຫຼາຍກວ່າ 15 ປີ, ເອ໊ກໂຄ (EQHO) ໃຫ້ບໍລິການແບບຄົບວົງຈອນ ຕາມຄວາມຕ້ອງການ ສະເພາະທ້ອງຖີ່ນຂອງທ່ານ ຈາກການແປເອກະສານທີ່ງ່າຍດາຍໄປຈົນເຖິງການໃຊ້ສື່ປະສົມທັງພາບ ແລະ ສຽງ (multi media) ທີ່ຊັບຊ້ອນ ໃຫ້ແກ່ໂຄງການຕ່າງໆ. EQHO ໃຫ້ບໍລິການເຕັມຮູບແບບ ທັງການແປ ແລະ ການກວດແກ້ ໂດຍສອງນັກພາສາສາດອິດສະຫຼະ ບວກກັບການຈັດຮູບແບບໂດຍມືອາຊີບ ແລະ ການຮັບຮອງຄຸນນະພາບຢ່າງເຂັ້ມງວດ ດ້ວຍທີມງານບໍລິຫານໂຄງການທີ່ມີ ຄວາມຊໍານານ ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າ ສິ່ງທີ່ລູກຄ້າຈະໄດ້ຮັບ ມີພຽງແຕ່ຜົນງານການແປທີ່ມີ ຄຸນນະພາບສູງສຸດເທົ່ານັ້ນ. ຂະແໜງການສະເພາະດ້ານຕ່າງໆ • ບໍ່ແຮ່ • ອຸດສາຫະກໍາການຜະລິດ • ໂປຼແກຼມຄອມພິວເຕີ & ໄອທີ • ເຂື່ອນໄຟຟ້າພະລັງນໍ້າ • ໂຮງແຮມ & ທ່ອງທ່ຽວ • ຝຶກອົບຮົມ, ບຸກຄະລາກອນ, ສຸຂະພາບ, ຄວາມປອດໄພ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ • • • ເງິນຈຸລະພາກ ປະຈຸບັນນີ້ ພວກເຮົາຍັງຕ້ອງການນັກແປພາສາອິດສະຫຼະຈໍານວນຫຼາຍ !!! ກຸ່ມພາສາທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການມີດັ່ງນີ້: ພາສາລາວ <=> ພາສາຫວຽດນາມ ພາສາລາວ <=> ພາສາເກົາຫຼີ ພາສາລາວ <=> ພາສາມົ້ງ ພາສາຣັດເຊຍ <=> ພາສາລາວ ພາສາອັງກິດ <=> ພາສາມົ້ງ ພາສາລາວ <=> ພາສາຟຣັ່ງ ພາສາລາວ <=> ພາສາໄທ ພາສາລາວ <=> ພາສາຈີນ ພາສາລາວ <=> ພາສາຍີ່ປຸ່ນ ພາສາຍີປຸ່ນ <=> ພາສາເກົາຫຼີ ພາສາຣັດເຊຍ <=> ພາສາຍີ່ປຸ່ນ ພາສາເຢຍລະມັນ <=> ພາສາລາວ ພາສາອັງກິດ <=> ພາສາລາວ ລວມທັງພາສາຊົນເຜົ່າຕ່າງໆເຊັ່ນ:ພາສາມຽນ,ອາຄາ,ໄຕ,ກາຣຽນ ແລະ ພາສາຄະມຸ ຫ້ອງເບີ 404, ອາຄານອາລຸນໃໝ່, ບ້ານໜອງບອນ www.eho.com ມີຄົນນັບລ້ານຈາກທົ່ວໂລກທີ່ໃຊ້ ຜະລິດຕະພັນທີ່ແປຈາກ EQHO ກໍ່ສ້າງ ກະສິກໍາ Urgent recruiting: QA Inspector-Production Assistant Key Responsibilities: • Checking project files regarding layout and format, proofreading if required • To assist with the production cycle of projects • Daily report/update results and progress of assigned tasks • Some administrative tasks on a daily basis Qualifications: • Computer skills: MS Oﬃce, Excel, Acrobat and/or Adobe family • Highly oriented towards detail • Strong willingness to learn and share knowledge • High level of personal responsibility • Ability to work in a team • On-the-job training and support • Good command of English will be an advantage ພາລະກິດຂອງ EQHO ແມ່ນ - ຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານໄດ້ຮັບການຖ່າຍທອດໄປຕາມວິທີທາງທີ່ທ່ານຕ້ອງການ, ໃນທຸກພາສາ ແລະ ທຸກເວລາ. ຕິດຕໍ່ ບໍລິສັດ ເອ໊ກໂຄ່ລາວ ໄດ້ທີ່ +856 (0) 21 454 529 ຫຼື ອີເມລ: info@eqho.la ພາສາລາວ ພາສາໄທ ພາສາຫວຽດນາມ ພາສາຈີນ ພາສາຍີ່ປຸ່ນ ພາສາເກົາຫຼີ ພາສາພະມ້າ ພາສາຂະເໝນ ພາສາເອີຣົບທັງໝົດ ພາສາອາຊີອື່ນໆທັງໝົດ ປະກາດຮັບສະໝັກ ພະນັກງານ ປະກາດຮັບສະໝັກ ວິສາວະກອນ ສ້ອມແປງເຮືອບິນ ຈຸດວຽງຈັນ VACANCY ANNOUNCEMENT FOR AIRCRAFT MAINTENANCE TECHNICIANS AT VIENTIANE ຈຳນວນ 20 ຄົນ (20 Persons) ໜ້າທີ່ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບ (Duties & Responsibilities) • ສ້ອມແປງເຮືອບິນ ATR & AIRBUS ແລະ ອື່ນໆ (Maintenance for ATR, Airbus Aircrafts and others) ຄຸນວຸດທິ ທີ່ຕ້ອງການ (Qualifications Required) • • • • ເພດຊາຍ ອາຍຸບໍ່ເກີນ 25 ປີ (Male, age not over 25 years) ເປັນຄົນລາວ (Lao National only) ສຸຂະພາບ ແຂງແຮງດີ (Healthy) ລະດັບການສຶກສາ ຫຼື ລະດັບວິຊາສະເພາະ ແມ່ນຈົບມັດທະຍົມປາຍ ຫຼື ຈົບຊັນ ້ ກາງ ວິຊາ ກົນຈັກ ຂືນ ້ ໄປ (Level of professional is finished high school or second stage up) • ລະດັ ບ ພາສາອັ ງ ກິ ດ : ເວົ້ າ ,ອ່ າ ນ ແລະ ຂຽນ ໃນລະດັ ບ ດີ (English level: Good speaking, reading and writing) ສະຖານທີ່ຮຽນ ອາດຈະແມ່ນຢູ່ພາຍໃນ ຫຼື ຕ່າງປະເທດ(Study location: in Lao or Oversea) ຖ້າທ່ານໃດມີຄວາມສົນໃຈຢາກຈະສະໝັກ ແມ່ນໃຫ້ສົງ່ ປະຫວັດສ່ວນຕົວ ທີຫ ່ ອ ້ ງການ ຂະແໜງບຸກ ຄະລະກອນ ຂອງບໍລິສັດ ວິສາວະກຳ ສາຍການບິນລາວ ເຊິ່ງຕັ້ງຢູ່ ສະໜາມບິນວັດໄຕ ຊັ້ນສອງ ອູ່ສ້ອມແປງເຮືອບິນ ຂອງບໍລິສັດການບິນລາວ ເລກໂທລະສັບ 021 513140, Email: hr@laeco-mro.com (If you are interested please send your CV and / or resume to: HR of LAECO; Tel: 021 513140; Email: hr@laeco-mro.com Wattay International Airport) ບໍ ລິ ສັ ດ Laokham ທີ່ ປຶ ກ ສາດ້ າ ນການລົ ງ ທຶ ນ ຈຳກັ ດ . ໄດ້ ສ້ າ ງຕັ້ ງ ຂື້ ນ ໃນປີ 2010 ແລະ ໄດ້ ກ າຍເປັ ນ ບໍລິສັດໜຶ່ງທີ່ມີການເຕີບໂຕໄວທີ່ສຸດໃນຂະແໜງການລົງທຶນກ່ຽວກັບທອງຄຳ ແລະ ສະກຸນເງິນຕາຕ່າງປະເທດ ແລະ ເທັກໂນໂລຢີ Network Sever ການພົວພັນເຊື່ອມຕໍ່ກັບຕະຫຼາດໂລກ. ດັດແປງ ແລະ ບຳລຸງຮັກສາລະ ບົບເຄື່ອຂ່າຍໃຫ້ມີຄວາມໄວສູງໃຫ້ແກ່ລູກຄ້າ ແລະ ສາຂາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ທາງບໍລິສັດໄດ້ຂະຫຍາຍສາຂາເພື່ອ ຄວບຄຸມທົ່ວປະເທດ. ບໍລິສັດ ລາວຄຳ ມີທັງໝົດ 3 ສາຂາ. 1. ສຳນັກງານໃຫຍ່: ສາຂານະຄອນຫຼວງ ຕິດຕໍ່ TEL: 021 255254 , 020 22123488 , 020 78352133 2. ສາຂາ ປາກເຊ TEL: 030 5743983 3. ສາຂາສະຫວັນນະເຂດ TEL: 041 252639 ດັ່ງນັ້ນປີ 2015 ນີ້ ບໍລິສັດ ລາວຄຳ ຂອງພວກເຮົາມີຄວາມຕ້ອງການເພື່ອນຮ່ວມງານດັ່ງນີ້: 1. ຜູ້ຊ່ວຍຫົວໜ້າຝ່າຍການຕະຫຼາດ 4 ຄົນ full time 2. ບັນຊີການເງີນເພື່ອການລົງທຶນ 16 ຄົນ full time 3. ພະນັກງານ parttime (ບໍ່ຈຳກັດຈຳນວນ, ບໍ່ຈຳແນກການສືຶກສາ ,ບໍຈຳກັດອາຍຸ, ບໍ່ຈຳກັດເພດ) ພະນັກງານທັງໝົດແມ່ນຈະປະຈຳຢູ່ ສຳນັກງານໃຫ່ຍ (vientiane) ເຮັດວຽກ 5 ມື້ ວັນຈັນ-ວັນສຸກ. ເວລາ 8:30-4:30ໂມງ ເງື່ອນໄຂຜູ້ສະໝັກ ¬ ລະດັບການສືກສາຊັ້ນສູງຂື້ນໄປ (full time) ¬ ເວົ້າພາສາຕ່າງປະເທດໄດ້ຈະພິຈາລະນາເປັນພິເສດ (English,Chinese,Vietnamese…) ¬ ຖ້າມີປະສົບການກ່ຽວກັບຕະຫຼາດຫຸ້ນຈະພິຈາລະນາເປັນພິເສດ. ¬ ທຸກຕຳແໜ່ງຕ້ອງມີຄອມພີວເຕີ Notebook ເປັນຂອງຕົນເອງ. ຜູ້ທີ່ສົນໃຈຍື່ນໃບຮັບສະໝັກທີ່ປະກອບດ້ວຍ ຊີວະປະຫວັດ ຫຼື CV ແລະ ເອກກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງອື່ນໆລວມທັງຂຽນ ໃບສະໝັກເຊີ່ງສາມາດມາພົວພັນກັບຫ້ອງການໂດຍກົງ. TEL: 021 255254 ,020 59977309 Email HR@laogold.Net ( ກະລຸນາໂທໃນເວລາ 8:30 ຫາ 4:30 ) ທັງສອງຕຳແໜ່ງພວກເຮົາມີເງິນເດືອນພຶື້ນຖານໃຫ້ສຳລັບພະນັກງານ (full time) Commission, ເງີນເປີດບັນຊີໃໝ່ ແລະ promotion ສໍາລັບນັກການຕະຫຼາດທັງຫຼາຍທີ່ຫາຈາກໃສບໍ່ໄດ້.