NEWS 2nd Champasack job fair at Champasack Vocational Technical College (CTC) Campus 1 Ban Patthana Lak Mueng, Pakse District, Champasack Province, Lao PDR at February 24th ,2017 from 9-17.00 hrs in Pakse Companies are invited to promote their companies and meet job seeking graduates, students and Alumnis of different Vocational Colleges and Institutions. CTC Deputy Director Mr Saysamone NGAMSY ngamsysaysamone@yahoo.com 020 55630769 or Ms Bouathong Phumee 020555848653 or Mr Khamphane Onkeomanee onkeomanee@gmail.com 030 5285635 ຈ�າປາສັກ ຈ�ອບແຟຣ ຄັ້ງທີ່ 2 ທີ່ ວິທະຍາໄລເຕັກນິກວິຊາຊີບ ແຂວງ ��ປາສັກ ວິທະຍາເຂດທີ່ 1 ບ�ານ ຫຼັກເມືອງ, ເມືອງປາກເຊ, ແຂວງ ��ປາສັກ, ປະເທດລາວ ໃນຄັ້ງວັນທີ່ 24 ກຸມພາ 2017, ເວລາ: 9:00-17:00 ໂມງ ເພື່ອເປັນການເຊີນບ�ລິສັດຕ�າງໆມາໂຄສະນາບ�ລິສັດຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະ ເປັນການຊອກວຽກເຮັດງານ ��ໃຫ�ແກ�ນກ ັ ຮຽນທີຮຽນຈົບ ແລະ ເປັນການພົບປະກັນລະຫວ�າງນັກຮຽນ, ນັກສຶກສາຂອງວິທະຍາໄລ ຫຼື ສະຖານບັນຕ�າງໆ ທ່ານ ສາມາດຕິດຕ�່ສອບຖາມຂ�້ມູນເພີ່ມເຕີມໄດ�ທີ່ – ທ�ານ ສາຍສະໜອນ ງາມສີ ຮອງຜູ��ນວຍການວິທະຍາໄລເຕັກນິກວິຊາຊີບ ແຂວງ ��ປາສັກ ອີເມວ: ngamsysaysamone@yahoo.com ; ໂທ: 020 55630769 – ທ�ານ ນາງ ບົວທອງ ພູມີ ; ໂທ: 020555848653 – ທ�ານ ��ພັນ ອ�ອນແກ�ວມະນີ ; ໂທ: 030 5285635 ອີເມວ: onkeomanee@gmail.com With over 15 years of experience in the translation business, EQHO is the one-stop solution for all of your localization requirements. 1. Recruiting full Time In House Translator Key Responsibilities: • Translate, proofread, and perform other linguistic tasks from English into Thai language • Ability to translate English to Lao would be an advantage • Implement changes/updates to the translated files as required • Provide feedback to when any questionable issues are found during the translation process • Provide assistance and language specific advice to our internal production team • Provide assistance to Resource Management team liaising with freelance translators Qualifications and Skill Requirements: • 5 years’ experience in translating from English into Thai • Computer literate (MS Office) • Willingness to learn new applications • Excellent English communication skills, both in writing and in speaking 2. Recruiting Junior Project Manager Key Responsibilities: • Assist with managing the production cycle of translation projects • Coordinate project production with in-house staff and contracted linguists • Perform project-related administrative tasks Qualifications and Skill Requirements: • High attention to detail • High level of personal responsibility • Good computer skills: Microsoft Word, Microsoft Excel, email • Able to communicate effectively in written English • Good command of spoken English will be an advantage • Recent graduate with Bachelor Degree in any field • No project management experience is acceptable/ Fresh Graduate are welcome 3. Recruiting part time freelance translators • Lao<>Chinese • EN<>Lao • Lao<>Japanese • Lao<>French • EN<>Hmong • Lao<>Korean Millions of people around the world use products translated by EQHO 4. Recruiting Full Time Resource Manager Key Responsibilities: • Process new applicants for freelance translation and interpreting positions • Process Lao and foreign based Chinese applicants • Assist the Business Development Manager with some client requests • Provide assistance with language advice to our internal production team • Work in conjunction with EQHO Resource Management in Bangkok Qualifications and Skill Requirements: • Bachelor Degree in any field and or Chinese studies will be advantageous • Computer literate in MS Office applications • Willingness to learn new applications and skills • Excellent Chinese communication skills, both in writing (Chinese) and in speaking (Mandarin) 5. Recruiting part time freelance interpreters • Lao<>EN, Lao<>Chinese, Lao<>Japanese, Lao<>Koren • Consecutive and or Simultaneous interpreters required. • Must have previous experience interpreting for reputable organisations and companies. • Comprehensive interpreting CV with up to date references will be required prior to interview. Recruiting part time freelance interpreters Room no. 1, 5th floor of Simuong Commercial Center, Ban Phiawat, Vientiane, Laos www.eqho.com EQHO’s mission – to ensure that your message is conveyed just the way you want it, in every language, every time. Contact EQHO Laos on +856 (0)30 5656600, or email: recruitment@eqho.la Lao | Thai | Vietnamese | Chinese | Japanese | Korean | Burmese | Khmer | All European | All other Asian Languages