Ciriè dicembre 2021 by Vivivoce

NOTIZIE IN COMUNE CIRIE '

Dicembre 2021 Anno 3 N 42

Natale sta arrivando

Acconciature

Piazza Castello 23, CIRIÈ Tel. 342 948 7959

Apre a Ciriè il primo Iliad Corner ufﬁciale! presso il negozio

Via Vittorio Emanuele 39, 10073 Ciriè | Tel. 349 641 4545

AKUMI

RISTORANTE Japanese Food

Il menù

ALL YOU CAN EAT è anche da

ASPORTO

7 piatti a vostra libera scelta a 25€ (a esclusione di piatti dal codice 41-131-132-133) Servizio d’asporto attivo tutti i giorni dalle ore 18.00 alle 21.30

Per prenotazioni

3881657780

Via A. Remmert, 20 - S. Maurizio C.se (TO) Tel. 011.276.37.29 - Cell. 328.929.51.05

NOTIZIE IN COMUNE

Dicembre 2021

SOMMARIO CONTRIBUTI STRAORDINARI COVID-19: LE INFO

ULTIMATA LA NUOVA PIATTAFORMA RIALZATA

CONGUAGLIO TARIP 2020: I TERMINI DI PAGAMENTO

IL PROTOCOLLO ANTISMOG E LE LIMITAZIONI

10-11

GLI APPUNTAMENTI DEL DISTRETTO DEL COMMERCIO 13 SETTIMANA EUROPEA PER LA RIDUZIONE DEI RIFIUTI 14 CASE ATC DI VIA GAZZERA: AL VIA I LAVORI

“IO LAVORO” TORNA IN VESRIONE DIGITALE

PER TROPPE DONNE LA VIOLENZA È PANE QUOTIDIANO 20 FA IL SUO RITORNO “IL PRESEPE SOTTO LA NEVE”

I 60 ANNI DI AMNESTY INTERNATIONAL

A PALAZZO CISTERNA CON I CREDENDARI DEL CERRO

CECILIA BETEMPS TRICOLORE UNDER 21 DI JUDO

LA TERZA POSIZIONE È NEL MIRINO DELLA PVL

Testata: “Notizie in Comune” Reg. Trib. di Ivrea n. 2740 del . 03/12/2018. Editore: Vivivoce srl, via della Repubblica, 9, 10036 Settimo Torinese (TO). P.Iva 10822370010 Direttore responsabile: Sandro Venturini Stampa: Grafiche Giglio Tos srl, via Grande, 3, 10015 Ivrea (TO) Redazione: Settimo Torinese (TO) - via della Repubblica, 9 - Tel. 011/9203379 Email: contatti@vivivocepubblicita.com Concessionaria di pubblicità: Vivivoce srl - via Vittorio Emanuele, 146, Ciriè (TO) - Tel. 011/9203379 Il responsabile del trattamento dei dati, ai sensi del DGLS 196/03 è il direttore, a cui i lettori possono rivolgersi per esercitare i diritti previsti. Tutti i diritti di riproduzione, anche parziale, del materiale pubblicato sono riservati. La riproduzione cartacea o elettronica dei testi, delle foto o del materiale pubblicitario è ammessa solo a seguito di autorizzazione scritta (legge 633/1941).

Punto & Virgola

Auguri di

Buone

EDICOLA, CARTOLERIA E TANTO ALTRO

Feste

I NOSTRI SERVIZI:

giornali・cartoleria・fotocopie b/n e colori・fax・ricariche cellulari・bollette gratta e vinci・stampe da chiavetta e tanto altro

VIENI A TROVARCI, TROVERAI VARIE COSE PER IL TUO PENSIERINO NATALIZIO! 800m dalla scuola di S. Carlo a pochi passi dal centro di Ciriè

Strada Ciriè, 103 - San Carlo C.se (TO) - Tel. 011/53 69 796 - 347/35 12 290 puntoevirgola02.01.2017@gmail.com ORARIO: Mar - Sab: 6.30 - 12.30 / 16.00 - 19.00 - Dom: 6.30 - 12.30

PRANZI - APERITIVI - CENE VINI SFUSI E IN BOTTIGLIA TAGLIERI - BRUSCHETTE PANINI - PIADINE EVENTI - FESTE DEGUSTAZIONI Via Giacomo Matteotti, 87 - 10073 Ciriè (TO) tel. 011.0562976 - cell. 344.3406252 cirie@tavernacolo.it tavernacolo ciriè www. cirie.tavernacolo.it

NOTIZIE IN COMUNE

Dicembre 2021

Contributi straordinari Covid-19: tutto quello che c’è da sapere Al via tre diverse tipologie di interventi di solidarietà approvate dalla Giunta Comunale

er venire incontro alle esigenze delle famiglie e delle persone colpite da particolare disagio economico in conseguenza dell’emergenza da Covid-19, la Città di Cirié con deliberazione della Giunta n.215/2021 - ha provveduto a mettere in atto nuove misure di solidarietà straordinaria. Per poter diversificare la tipologia e il settore di aiuti economici, la Giunta ha deciso di applicare gli interventi in tre diversi filoni: 1) Buoni spesa per l’acquisto di generi alimentari e di prodotti di prima necessità e contributi straordinari a parziale ristoro del pagamento delle utenze domestiche; 2) Contributi straordinari per prevenire eventuali procedure di sfratto o comunque favorire il mantenimento dell’alloggio in locazione; 3) Contributi straordinari per il pagamento della mensa scolastica e per il pagamento della retta di frequenza dell’Asilo Nido “Il Girotondo”. Ricordiamo che tali misure sono rivolte esclusivamente a chi è stato colpito da situazioni certificate di disagio economico, in conseguenza dell’emergenza sanitaria Covid-19 e verificatesi dopo il 1 giugno 2020. Gli avvisi e i moduli di richiesta per accedere a buoni spesa e contributi sono pubblicati sull’Al-

bo Pretorio del sito del Comune, nella sezione avvisi, ma sono anche disponibili in allegato in allegato alla news pubblicata sul sito www.cirie.net. Si ricorda che le do-

mande per accedere alle tre tipologie di sostegno devono essere presentate entro il 7 dicembre 2021, secondo le seguenti modalità: - a mano presso lo Sportello del cittadino,

via D’Oria 14/7, Ciriè - via mail all’indirizzo protocollo@comune.cirie.to.it (in formato PDF) - via PEC all’indirizzo protocollo.cirie@cert. ruparpiemonte.it (in formato PDF).

GROTTA DI SALE E CENTRO BENESSERE Viale Alcide Bona, 5, Caselle torinese (TO)

SU APPUNTAMENTO E A DOMICILIO 347 0338863 - 351 5632817

DI SILVIA E DANIELE

REGALATI E REGALA IL BENESSERE DA NOI PUOI TROVARE: GROTTA DI SALE

DECONTRATTURANTE

RIFLESSOLOGIA PLANTARE

LINFODRENANTE

SEDIA ERGONOMICA

RILASSANTE

MASSAGGIO SPORTIVO

THAI FOOT

ANTICELLULITE

MAORI ®

Grotta di sale e centro benessere Caselle www.salebenesserelafenice.com

PER IL VOSTRO BENESSERE RISPETTIAMO LE NORMATIVE COME DA DPCM

Dicembre 2021

NOTIZIE IN COMUNE

Una nuova piattaforma rialzata è garanzia di maggior sicurezza Ultimata all’intersezione tra via Roma e via Vittorio Emanuele II con attraversamenti pedonali

’stata recentemente ultimata la piattaforma rialzata all’intersezione tra via Roma e via Vittorio Emanuele II, opera che consentirà di diminuire la velocità delle auto in transito, di eliminare le barriere architettoniche prima presenti e, inoltre, di impedire la sosta non regolata delle auto sul sagrato della Chiesa di Loreto e lungo la carreggiata. La piattaforma rialzata su via Roma, che mira sia a garantire la sicurezza dei pedoni sia a creare una migliore funzionalità dell’incrocio, è stata completata con attraversamenti pedonali rialzati e laterali, con una nuova rete di smaltimento delle acque meteoriche, e con un’adeguata segnaletica volta a garantire la giusta valorizzazione della Chiesa della Beata Vergine di Loreto e del relativo sagrato, che sarà anche ulteriormente abbellito da apposite fioriere.

PANE • PIZZA • PASTICCERIA

Produzione propria ALLOCCO PANETTERIE CASELLE - Via C. Cravero, 71 | 011.9913999 CIRIÉ - Via Garibaldi, 6 | 011.921 0706 BORGARO - Via Gramsci, 17 (P.zza Agora)

NOTIZIE IN COMUNE

Dicembre 2021

Dragonfly Shop: abbigliamento, candele profumate e non solo In via Vittorio Emanuele II 46 a Ciriè la creatività e la qualità sono protagoniste

e stai cercando un negozio di abbigliamento che propone linee esclusivamente femminili, Dragonfly Shop di via Vittorio Emanuele II 46 a Ciriè fa al caso tuo! Nata da poco più di due anni questa attività commerciale basa la sua identità affidandosi unicamente a ditte italiane e ha nei propri punti di forza la creatività e la qualità. La ricerca dell’eccellenza è di fondamentale importanza: sono disponibili fantastici cappotti in lane o cashemere di noti marchi come H2O Italia e Caractère. La passione per la moda e per il made in Italy si ri-

specchia ulteriormente nelle linee di J-Cube e Griffai, in cui i tessuti sono selezionati attentamente per cercare di creare un mix tra innovazione e creatività. Non solo capi di abbigliamento, da Dragonfly Shop sono presenti profumazioni per am-

bienti e candele della linea Himalayan, ottime per arredare la propria casa e adatte per regali di Natale speciali: non si tratta di classiche giare, ma di candele profumate alla cera di soia con varie profumazioni e, soprattutto, un’esteti-

ca meravigliosa. Le domeniche di dicembre Dragonfly Shop sarà aperto dalle ore 10 alle 12.30 e dalle 15,30 alle 19,30. Ulteriori aperture straordinarie saranno mercoledì 8 (9.30-12.30 e 15.30-19) e venerdì 24 (orario continuato).

ABBIGLIAMENTO DONNA, ACCESSORI, PROFUMAZIONI PER L'AMBIENTE Via Vittorio Emanuele 46, 10073 Ciriè | 339 261 6709 Dragonfly Shop | Dragonfly Shop

Dicembre 2021

NOTIZIE IN COMUNE

Parafarmacia Erboristeria Eden: il trionfo della medicina naturale Consulenze personalizzate per il benessere alimentare e psicoﬁsico della persona

den di via Lanzo 39 (piazza San Martino) a Ciriè è un centro di medicina naturale, parafarmacia ed erboristeria gestito con professionalità, cortesia e gen-

tilezza dalla Dottoressa Ilaria Ceciliato, farmacista esperta in omeopatia. Qui è possibile ricevere consulenze personalizzate in omeopatia, fitoterapia,

aromaterapia con oli essenziali, integratori per sportivi e per il controllo del peso. Ma non solo: è anche possibile intraprendere un percorso con Fiori di Bach o australiani,

in collaborazione con l'Associazione Culturale Olistica

+39 011 196 43 509 - +39 338 997 97 17

@edencirie

eden_cirie_parafarmacia

con colloquio personalizzato e sedute di massaggio ayurvedico, un particolare tipo di massaggio effettuato per favorire e stimolare il benessere psicofisico dell’individuo. Secondo la filosofia ayurvedica, la tecnica di manipolazione utilizzata per eseguire il massaggio in questione rappresenta il mezzo attraverso il quale è possibile raggiungere l’equilibrio e la perfetta armonia fra corpo e mente. Numerose sono le collaborazioni con dietista naturopata iridologa, biorisonanza e rimedi di Santa Ildegarda, analisi del capello e della pelle, esame gratuito dell’udito, biometatest per intolleranze nutrizionali e disbiosi intestinale, giornate make up naturale. Alla Parafarmacia Erboristeria Eden, inoltre, è presente un reparto di medicina naturale per animali da compagnia, con tantissimi prodotti di qualità: rimedi fitoterapici e omeopatici attraverso cui è possibile trattare le affezioni più comuni dei nostri amici pelosi. Infine, questi gli orari di apertura della Parafarmacia Erboristeria Eden: dal martedì al sabato, al mattino dalle ore 9:00 alle 13:00 e al pomeriggio dalle 15:30 alle 19:00.

NOTIZIE IN COMUNE

Dicembre 2021

Conguaglio TARIP 2020: posticipato il termine per pagare Lo slittamento al 31 marzo 2022 è dovuto alle criticità emerse negli scorsi mesi

er consentire le opportune valutazioni in merito all’assunzione delle misure di riduzione e contenimento degli aumenti dovuti alle criticità emerse in seguito al passaggio al nuovo regime di tariffazione puntuale, il Consiglio Comunale con deliberazione n. 47 del 15 novembre 2021 ha posticipato il termine di pagamento del conguaglio per saldo TARIP 2020 al 31 marzo 2022. Il nuovo termine del 31 marzo 2022 consentirà di vagliare attentamente le segnalazioni emerse e di apportare le misure di correzione. Per consentire ai contribuenti di quantificare con esattezza l’importo dovuto, saranno comunque riemesse tutte le bollette di conguaglio: sia quelle su cui si delibererà di intervenire - e che quindi avranno un importo minore - sia quelle che rimarranno immutate.

Per chi nel frattempo avesse già pagato, nell’eventualità di importi versati superiori a quanto dovuto, saranno applicati meccanismi di compensazione in fase di bollettazione dell’acconto 2022. Precedentemente, la Giunta comunale, nella seduta del 10 novembre 2021, aveva approvato la riapertura dei termini

per la presentazione di richieste di agevolazione TARIP 2020 e 2021 da parte delle utenze non domestiche, con l’obiettivo di offrire un aiuto concreto alle aziende ciriacesi in questo complesso periodo dovuto alla pandemia Covid-19. La nuova scadenza per la presentazione delle istanze era stata fissata al 30 novembre 2021.

Via C. Cavour, 20/A - S. MAURIZIO C.SE - Tel. 011.618.80.26 - Cell. 333.428.54.04 SPOSA MODAMILANO SAN MAURIZIO CANAVESE

Dicembre 2021

NOTIZIE IN COMUNE

Protocollo Antismog: i cartelli che indicano le limitazioni A Ciriè sarà sempre consentita la percorrenza delle arterie principali che attraversano il centro

ome già comunicato in estate, nell’ambito delle azioni per limitare la concentrazione degli inquinanti in atmosfera, che purtroppo caratterizza tutte le regioni del bacino padano e non solo nei mesi invernali, la Regione Piemonte ha introdotto e potenziato alcune restrizioni alla circolazione dei veicoli che riguardano 76 Comuni (tutto l’agglomerato di Torino e i centri di pianura e collina con popolazione superiore a 10.000 abitanti). La Regione Piemonte, a seguito di infrazioni rilevate dalla Comunità Europea, ha infatti imposto che anche i Comuni sopra i 10.000 abitanti si attivassero con un’apposita Ordinanza per prevedere sul territorio le necessarie limitazioni al traffico veicolare, mentre i modelli di ordinanza e della relativa cartellonistica sono stati

predisposti e coordinati dalla Città Metropolitana. Le disposizioni di cui si è dotata la Città di Ciriè prevedono limitazioni strutturali e temporanee ed esenzioni alla limitazione, che riguardano soprattutto il centro. In questo spazio, sarà comunque sempre consentita la percorren-

La Termoimpianti DI POCCHIOLA

za delle arterie principali, che attraversano l’area, in modo da poter consentire a tutti di raggiungere i più importanti parcheggi: la decisione è stata presa per permettere alla cittadinanza di raggiungere con facilità le zone in cui sono concentrati i servizi al cittadino.

Via Lanzo 4/A - Ciriè TO - 011.921.44.20 www.termoimpiantipocchiola.com latermoimpianti.cirie@gmail.com

NOTIZIE IN COMUNE

Dicembre 2021

Da tenere sempre d’occhio i livelli di allerta dell’ARPA Alle restrizioni si aggiungono infatti il livello di allerta arancione e quello rosso

cartelli in via di installazione sono stati predisposti con il fine di sintetizzare al meglio le limitazioni apportate ai sensi del Codice della Strada e hanno lo scopo di dare ampia e piena visibilità e conoscenza alle disposizioni, che verranno diffuse ampiamente e tramite tutti i canali comunali durante un adeguato periodo di preparazione, informazione e prevenzione che coinvolgerà tutto il territorio e sarà propedeutico all’applicazione delle limitazioni. Le limitazioni strutturali sono di due tipi: - valide tutto l’anno: riguardano i veicoli diesel e benzina Euro 0-12 e i GPL e metano Euro 0-1. - valide dal 15 settembre al 15 aprile (il periodo cioè più soggetto all’innalzamento degli inquinanti in atmosfera): dal lunedì al venerdì, dalle 8.00 alle 19.00, tutti i veicoli diesel Euro 3-4. Per i motoveicoli Euro 0-1, la limitazione è h24, tutti i giorni.

Le limitazioni temporanee dipendono invece dal livello di allerta registrato dall’ARPA (arancione e rosso) che è sempre consultabile alla home page del sito www.cirie.net al “cubotto blu” SEMAFORO protocollo antismog. Alle precedenti restrizioni si aggiungono quindi:

- Livello di allerta arancione (dal 15/9 al 15/4) Auto: tutti i giorni, dalle 8.00 alle 19.00, diesel Euro 3-4-5 Merci: tutti i giorni, dalle 8.00 alle 19.00, diesel Euro 3-4 Livello di allerta rosso (dal 15/9 al 15/4) Merci diesel Euro 5, tutti i giorni, dalle 8.00 alle 19.00.

È arrivato il Natale!

Tante idee regalo per grandi e piccini

SU UNA SPESA MINIMA DI €30

€5

BUONO SCONTO* *NON cumulabile con altre promozioni o punti sulla tessera

I nostri negozi offrono un vasto assortimento di giocattoli “educativi” e tradizionali. La gamma comprende giochi per tutte le età, dalla prima infanzia al gioco da tavolo per adulti, selezionati per garantire giochi di qualità, sicuri, intelligenti, educativi e duraturi.

Via Vittorio Emanuele 3, 10073 Ciriè| 011 19868319 centrogiochicirie@gmail.com | centrogiochieducativi.it Punti vendita di Torino: Corso Agnelli 38 e Via Mazzini 23

NOTIZIE IN COMUNE

Dicembre 2021

Distretto del Commercio: gli appuntamenti di novembre Al via i webinar gratuiti per la formazione sul territorio di imprese e attività locali

ell’ambito del percorso per la costituzione del Distretto del Commercio dell’Unione dei Comuni del Ciriacese e Basso Canavese si sono svolti nel mese di novembre 3 webinar di formazione gratuita per scoprire come il Distretto può aiutare le imprese del territorio a crescere. Ricordiamo che il Distretto ha come obiettivo l’introduzione di modelli innovativi di sviluppo commerciale a polarità locale, il sostegno e il rilancio del commercio anche tramite la generazione di strategie sinergiche sul territorio. Al fine di favorire la partecipazione ai webinar, tutti gratuiti, gli orari degli appuntamenti sono stati fissati nella pausa di interruzione della maggior parte delle attività e per poter attivare il collegamento si è dovuta scaricare l’applicazione gratuita Cisco Webex - Meeting.

Si è partiti martedì 16 novembre con “Se non ora quando?”: un’introduzione alla comunicazione digitale dell’offerta del negozio (obiettivi, strategie, strumenti, programmazione e monitoraggio) tenuta dal docente Mario Lippi. Una settimana più tardi, martedì 23, appuntamento con “Futuro prossimo”: elementi di accoglienza, tecniche di vendi-

ta e supporto alla clientela nel punto vendita per la promozione turistica del territorio e del commercio locale, a cura del docente Francesco De Gregorio. Infine, martedì 30, è stata la volta di “Destinazione DUC”: costruire attività per la promozione turistica del territorio e del commercio locale, con la docente Luisa Marchelli.

PASTICCERIA ARTIGIANALE dal 1951

Via Torino, 22/24 - 10070 San Francesco al Campo Tel. 011.927.83.03 - Cell. 349.394.66.57

Dicembre 2021

NOTIZIE IN COMUNE

SERR: la Settimana Europea per la Riduzione dei Rifiuti Dal 20 al 28 novembre la Città di Ciriè ha aderito all’edizione 2021 di questa iniziativa

a Città di Cirié ha aderito alla tredicesima edizione della Settimana Europea per la Riduzione dei Rifiuti (SERR) che ha avuto luogo dal 20 al 28 novembre. L’eccessiva produzione di rifiuti è una delle maggiori minacce per il nostro pianeta e la responsabilità per la diminuzione non può che derivare dalla collaborazione tra le persone e tra queste ed enti e istituzioni. È proprio il concetto di “comunità circolare” che è stato scelto dal Comitato Promotore Nazionale (formato da CNI Unesco, Ministero della Transizione Ecologica, ANCI, Regione Siciliana, Città Metropolitana di Torino, Utilitalia, Legambiente e AICA) come leit motiv di questa edizione 2021 di SERR. Aderendo a questa linea guida, la Città di Cirié, in collaborazione con il consorzio CISA e con SIA, dal 20 al 28 novembre

ha messo a disposizione della cittadinanza nel piazzale centrale del complesso Cirié 2000 un apposito contenitore in cui poter conferire piccole attrezzature elettroniche non funzionanti o comunque inutilizzate (cellulari, caricabatterie, mouse, cavi di connessione etc).

L’iniziativa mira al riuso di queste apparecchiature, che verranno opportunatamente raccolte, smontate e valorizzate nelle loro singole parti. Si tratta infatti di oggetti di comune utilizzo ma dall’alto impatto ambientale perché contengono sostanze considerate tossiche per l’ambiente.

NOTIZIE IN COMUNE

Dicembre 2021

I punti di raccolta per conferire RAEE di piccole dimensioni Da piazza Castello a piazza Vittime dell’IPCA passando per piazza della stazione

’invito della Città di Cirié è quindi quello di cercare di ridurre la produzione di rifiuti RAEE, sostituendo se possibile le sole parti danneggiate e, in caso fosse impossibile ripararle, di smaltirli nel modo corretto, non gettandoli quindi nei bidoni della raccolta indifferenziata ma conferendoli presso le ecostazioni (oppure usufrendo della raccolta a domicilio) secondo le modalità consultabili sul sito www.cisaweb. info. Si ricorda, inoltre, che sul territorio di Cirié sono stati anche posizionati alcuni punti di raccolta dover poter conferire RAEE di piccole dimensioni, lampadine alogene e al neon, custodie cd/dvd: ingresso Ospedale di Cirié, Piazza Castello lato sud, piazza della stazione, Piazza Vittime dell’IPCA (lato via Mazzini). “Abbiamo voluto aderire alla Settimana Europea per la Riduzione dei Rifiuti - dichiara l’assessore all’Ambiente Barbara Re - per poter sensibilizzare ulteriormente i cittadini sull’importanza di ridurre la produzione di rifiuti in generale e, nello specifico, di RAEE, tra i più dannosi per il nostro pianeta. Al concetto di ‘rifiuto’ dobbiamo imparare a sostituire quello di ‘riuso’: dare una nuova vita a piccoli elettrodomestici, a vecchi abiti,

abituarsi a condividere gli oggetti e a diminuire drasticamente l’utilizzo di contenitori usa e getta è il primo e più importante passo per prenderci cura del nostro domani. Ringrazio

per la collaborazione CISA e SIA, che hanno subito aderito al progetto, e invito tutti i ciriacesi ad utilizzare i punti di raccolta posizionati sul territorio ed a scoprire sul sito www.

ewwr.eu i suggerimenti per adottare comportamenti sempre più ecosostenibili e in linea con le comunità circolari e tutte le iniziative in programma su questo fronte”.

VI ASPETTIAMO!

Dicembre 2021

NOTIZIE IN COMUNE

Ferramenta Bianco: il regno delle bombole a gas e dei colori La grande attenzione verso il cliente è da sempre una garanzia in piazza Caporossi 29 a Mathi

eader nel settore delle rivendite di gas in bombole, la Ferramenta Bianco di piazza Caporossi 29 a Mathi opera dal 1950. L’attività nasce infatti dalla fusione tra la

Rivendita Gas in Bombole Bianco, che opera a Mathi proprio dai primi anni Cinquanta, e la Ferramenta Colori Coniugi Pradotto. I punti di forza di questa storica attività

commerciale sono senza alcun dubbio i prezzi competitivi, la disponibilità di tutte le marche e pezzature (comprese le bombole in vetroresina per camper e i prodotti

per gli impianti GPL), la consegna a domicilio gratuita in tutto il Ciriacese e nelle Valli di Lanzo, la vendita e noleggio di stufe, fornelli, generatori di aria calda e accessori per il gas di tutti i tipi e la consulenza per qualsiasi necessità o anche solo semplice consiglio. Ma non solo: qui si può trovare una vasta gamma di prodotti per tinteggiare la casa soddisfando i gusti dei clienti. E ancora quarzi, terre fiorentine, velature, smalti nitro, sintetici, acqua e impregnanti speciali per legno, nastri, pennelli, prodotti sanificanti e svernicianti, rulli, stucchi, teli copritutto, avvitatori, chiavi esagonali e poligonali, smerigliatrici, trapani, bulloni, dadi, viti e tanto altro! A fare la differenza, inoltre, è la grande attenzione verso il cliente, tratto distintivo che da sempre caratterizza quest’attività commerciale. Non resta che venire a fare un salto in negozio tutti i giorni, dal lunedì al sabato, dalle ore 9,00 alle 22,00, telefonare per qualsiasi informazione al numero 011-9269720, mandare una mail a ferramentacoloribianco@gmail.com o utilizzare il sito internet di vendita online www. fe r ra m e nt a b i a n co . com per scoprire tutti i prodotti che fanno al caso tuo!

NOTIZIE IN COMUNE

Dicembre 2021

Case Atc di via Gazzera: al via lavori da 2,7 milioni di euro Verranno sostituiti tutti gli inﬁssi e i portoncini di ingresso degli 80 appartamenti

ltre 2 milioni 700mila euro per riqualificare il complesso di case Atc di via Gazzera 55. I ponteggi sono già stati installati e i lavori, in partenza in questi giorni, sono stati presentati in conferenza stampa. C’erano, tra gli altri, il presidente Atc del Piemonte Centrale Emilio Bolla, il vice Fabio Tassone, il direttore Luigi Brossa, il funzionario responsabile della zona del ciriacese e canavese Renato Mezzo, il direttore dei lavori Enzo Lacroce, il sindaco Loredana Devietti, l’impresario e gli operai della Eredi Campidonico che realizzerà l’intervento. Quello di Ciriè è il secondo cantiere in un condominio Atc a partire grazie agli incentivi del Superbonus 110%, dopo quello di Beinasco. Nelle tre palazzine di via Gazzera verranno sostituiti tutti gli infissi

e i portoncini di ingresso degli 80 appartamenti. Previsti anche la coibentazione del tetto e l’insufflaggio delle pareti verticali per un intervento che, oltre a migliorare l’aspetto degli edifici, li farà salire dalla classe energetica

F a quella A1. Il tutto, grazie ai benefici fiscali previsti dal “110”, a costo zero per Atc e i proprietari. Per quanto riguarda il consumo energetico, si stima che dopo i lavori venga dimezzato, passando dai circa 65mila euro annui a 30mila.

VASTO ASSORTIMENTO DI PIANTE E NON SOLO... articoli per animali e prodotti biologici

Vi augura Buone Feste

Via Torino, 168 - San Francesco al Campo (TO) - 011.014.20.89 gambino garden - www.gambinogarden.it

Novembre 2021

NOTIZIE IN COMUNE

Al Taglio Laboratorio dei Sapori: vieni a provare le pizze gourmet! I gusti vengono cambiati in base alle stagioni per esaltare le materie prime di qualità

n via Vittorio Emanuele II 104 a Ciriè c’è “Al Taglio Laboratorio dei Sapori”, una squisita pizzeria gestita da Simone Tricarico. L’attività è stata aperta nel 2014 nel cuore pulsante della città dei D’Oria e pone alla base delle sue ricette l’utilizzo di materie prime di elevata qualità e farine non raffinate, con ingredienti scelti e selezionati: un autentico tripudio di sapori. I gusti delle pizze proposte alla clientela cambiano in base alle stagioni grazie al vasto assortimento di verdura fresca e al ricco menù: sono delle autentiche chicche, tutte da assaggiare, morso dopo morso. Un esempio è la pizza con bagna cauda, un vero e

proprio must da provare a tutti i costi, ma non da meno sono le pizze burrata e acciughe di Sciacca oppure trippa alla romana con pecorino DOP o ancora burrata e cipolla caramellata! Da non perdere anche le farinate, gustosissime e capaci di soddisfare tutti i palati. Ciò che contraddistingue “Al Taglio Laboratorio

dei Sapori” è la cura dei dettagli e l’eccellenza dei suoi prodotti, come gli impasti che hanno un minimo di 36 ore di lievitazione. Impossibile resistere alla croccantezza dell’impasto e al condimento di queste pizze gourmet! Non resta che passare da “Al Taglio Laboratorio dei Sapori” tutti i giorni dal lunedì al venerdì dal-

le ore 10,30 alle 20,00 e il sabato dalle ore 10,30 alle 20,30 per assaggiare tutte le prelibatezze proposte. Il mercoledì e il sabato qui si può trovare il pane fatto con il lievito madre naturale utilizzando grani antichi. Si ricorda, inoltre, che è possibile prenotare pizze e farinate direttamente dallo smartphone, tramite App e che per tutte le domeniche di dicembre “Al Taglio Laboratorio dei Sapori” resterà aperto per far felici tutti i suoi clienti. Non perdetevi tutte le novità, le sorprese e le foto delle pizze e delle farinate appena sfornate sugli account Facebook e Instagram, da far venire l’acquolina in bocca!

NOTIZIE IN COMUNE

Dicembre 2021

IO LAVORO: la job fair ritorna in versione digitale “Transizione ecologica e green jobs”: il tema di questa edizione dell’iniziativa

O LAVORO, l’evento organizzato da Agenzia Piemonte Lavoro, dalla Regione Piemonte e in collaborazione con i Centri per l’impiego, e studiato per facilitare l’incontro tra domanda e offerta di lavoro, è tornato in versione digitale nelle giornate di martedì 23 e mercoledì 24 novembre e si è svolto su www. iolavoro.org, piattaforma sulla quale chi è in cerca di lavoro, ma anche chi lo offre, può iscriversi gratuitamente sin da ora. Tema di questa edizione, “Transizione ecologica e green jobs”, uno dei pilastri su cui si basa la ripresa dell’Italia. I servizi offerti dalla piattaforma sono tanti, sia per chi è in cerca di lavoro sia per chi cerca personale e mirano tutti a far incontrare aziende, recruiter, professionisti e candidati. Per chi è in cerca di lavoro basta iscriversi tramite SPID per poter consultare l’elenco delle

aziende che cercano personale e i profili richiesti, seguire le presentazioni in modo interattivo, inviare la propria candidatura e sostenere colloqui in diretta live con i recruiter e seguire i webinar proposti, ricevere consigli su come creare o migliorare il proprio curriculum vitae.

Con l’occasione si ricorda che lo Sportello del Cittadino di via Andrea D’Oria 14/7, con l’obiettivo di agevolare i cittadini nell’ottenimento dello SPID, fornisce il servizio identificazione per il quale è necessario essere in possesso di carta di identità e tessera sanitaria.

Vittorio Montini Pasticcere Vieni a provare le nostre delizie

panettoni artigianali, praline e specialità di cioccolato

Mar - Sab: 08.30-12.30/15.30-19.30 Dom: 08.30-12.40 - Lun: chiuso Via Monte Soglio 6, 10073 Ciriè (TO) 011 921 0705 - 348 550 1771 montini-vittorio-pasticcere.business.site Vittorio Montini Pasticcere

EPILAZIONE LASER MASSAGGI | TRATTAMENTI MANI E PIEDI | MAKE UP EPILAZIONE CLASSICA E BRASILIANA Via Clemente Macario 1, Ciriè 351 7351111 borgodebora@gmail.com

NOTIZIE IN COMUNE

Dicembre 2021

“Per troppe donne la violenza è PANE QUOTIDIANO”: il focus Le panetterie di Ciriè hanno aderito all’iniziativa confezionando il pane con speciali sacchetti

n occasione della Giornata internazionale per l’eliminazione della violenza contro le donne, istituita dall’Assemblea generale dell’ONU e che ricorre il prossimo 25 novembre, nella Città di Cirié hanno preso vita alcune interessanti iniziative, nate con l’intenzione di mantenere viva l’attenzione su un tema attuale e purtroppo amplificato dall’escalation di episodi violenti legati alla pandemia da Covid-19. Per contrastare il fenomeno e promuovere lo sviluppo di un pensiero collettivo sempre più diretto alla non violenza e al rispetto della persona in quanto tale, la Città di Cirié ha organizzato diversi momenti di sensibilizzazione, rivolti sia al pubblico femminile che a quello maschile. Giovedì 25 novembre, nelle panetterie di Cirié che hanno aderito all’iniziativa (per motivi organizzativi non sono stati coinvolti i punti di sola rivendita), il pane

acquistato è stato confezionato con speciali sacchetti che riporteranno la dicitura “Per troppe donne la violenza è PANE QUOTIDIANO” e il numero gratuito 1522, riferimento telefonico da contattare in caso di violenza e stalking, promosso dalla Presi-

denza del Consiglio dei Ministri – Dipartimento per le Pari Opportunità. L’acquisto del pane è diventato così un modo per veicolare un messaggio di interesse comune e per fornire un ulteriore strumento a chi avesse bisogno di supporto.

T I P O G R A F I A

CANAVESANA I NOSTRI PRODOTTI BIGLIETTINI DA VISITA • MANIFESTI E LOCANDINE • CARTA INTESTATA E BUSTE • PARTECIPAZIONI PER CERIMONIE ED EVENTI STAMPATI PER CONTABILITÀ E SCRITTURAZIONE • STAMPATI PER MANIFESTAZIONI ED EVENTI • SVILUPPO LOGHI E IDENTITÀ AZIENDALE

I NOSTRI SERVIZI PROGETTAZIONE GRAFICA • SERVIZI DI STAMPA E STAMPA DIGITALE • CONSULENZE E SERVIZI PUBBLICITARI

Via Taneschie, 14 - 10073 CIRIÈ (TO) CONTATTACI

011.920.87.46 canavesana@yahoo.it

NOTIZIE IN COMUNE

Dicembre 2021

Numerosi gli appuntamenti organizzati per il 25 novembre Giornata internazionale per l’eliminazione della violenza contro le donne: gli eventi

er celebrare la Giornata internazionale per l’eliminazione della violenza contro le donne, sono tanti gli appuntamenti organizzati il 25 novembre a Ciriè. Sul sito web www.cirie. net, dalla sezione news, è stato possibile assistere allo spettacolo teatrale “Ti amo da morirNe”, con e di Mena Vasellino. Lo spettacolo, finalista e vincitore di premi in diversi festival nazionali, ad aprile è stato presentato all’interno della “Settimana Civica” organizzata da www.perlapace.it. “Ti amo da morirNe” propone in maniera intensa il racconto di un femminicidio tramite le parole della protagonista: un omaggio alle tante vittime ma anche un invito a non rimanere in silenzio, a non tacere davanti a episodi di violenza ma, al contrario, a testimoniare e a non girarsi mai dall’altra parte. Nella stessa giornata, presso la Tenenza dei Carabinieri, è stato inaugurato uno spazio apposito

destinato all’ascolto e alla denuncia di episodi di violenza riguardanti le donne: una “Stanza Rosa” che nasce per aiutare chi ha subito violenze, maltrattamenti o stalking a denunciare l’accaduto, in un ambiente protetto e riservato, che tende a trasmettere una sensazione di accoglienza, in un contesto più familiare. Lo spazio, proposto dalla Città di Cirié in collaborazione e condivisione con la Tenenza e in particolare con il Capitano Silvio Cau e il Tenente Andrea Zendron, è stato reso più accogliente grazie ad alcuni interventi eseguiti dal Comune e anche grazie alla collaborazione di alcune associazioni cittadine che hanno arricchito la stanza con quadri e illustrazioni. L’inaugurazione completa il progetto già avviato dalla Città di Cirié lo scorso anno che ha visto presso la Tenenza la realizzazione della sezione femminile, con la costruzione di due camere e di un blocco

servizi dedicati. Il calendario di iniziative organizzate in città in occasione del 25 novembre si è concluso con un interessante arricchimento dei libri in tema proposti dalla Biblioteca Civica A. Corghi: la “selezione donna” già completa di monografie, biografie e saggistica, diventa ancora più accattivante con l’acquisizione di ulteriori titoli, italiani e stranieri. Lo staff della Biblioteca, in occasione della giornata, ha curato inoltre un’edizione speciale del periodico Liber, dedicato ai diritti delle donne, in Italia e nel mondo, messo a disposizione dei lettori in formato cartaceo in Biblioteca e in digitale sul sito www. cirie.net. “Siamo molto orgogliosi - ha dichiarato il sindaco Loredana Devietti - di aver presentato quest’anno un vasto calendario di iniziative a sostegno della Giornata internazionale per l’eliminazione della violenza contro le donne”.

Pastificio Burro e Salvia di Paccotti Luisa

Via G.B. Savant, 2/b 10074 Lanzo T.se (To) Tel. 0123.263186 Cell. +39 353.3646859 info@burroesalviapastificio.it www.burroesalviapastificio.it

di Susanna Michelotti

Dicembre 2021

NOTIZIE IN COMUNE

Dal 5 dicembre al 6 gennaio torna il “Presepe sotto la neve” L’inaugurazione è prevista per la prima domenica di dicembre con una breve cerimonia

orna quest’anno a Cirié, dopo la pausa dovuta al Covid-19, lo storico “Presepe sotto la neve”, frutto dell’appassionato lavoro dei volontari del Gruppo Presepe San Giuseppe di Cirié. L’inaugurazione del Presepe, giunto quest’anno alla sua quarantatreesima edizione, è prevista per domenica 5 dicembre alle ore 15.00 con una breve cerimonia che si terrà nel cortile dell’oratorio della chiesa di San Giuseppe, adiacente al Presepe, e che vedrà la presenza di autorità e l’intrattenimento della Filarmonica Devesina. Inoltre, dalla sera del 5 dicembre e per tutto il periodo delle festività natalizie, sul campanile della chiesa di San Giuseppe brillerà la grande stella cometa. Il Presepe sarà visitabile, gratuitamente, fino alla giornata di giovedì 6 gennaio 2022, nei soli giorni prefestivi e festivi, con

questo orario: dalle ore 15.00 alle 19.00, mascherina e Green Pass richiesti. L’apertura al pubblico del Presepe sarà vincolata al rispetto delle misure di contenimento del contagio da Co-

vid-19, aggiornate secondo le normative in corso. Ricordiamo anche che il Presepe sotto la neve è visitabile in modo virtuale sul sit internet www.presepesottolaneve. beepworld.it

NOTIZIE IN COMUNE

Dicembre 2021

I festeggiamenti per i 60 anni di Amnesty International L’iniziativa si è tenuta lunedì 22 novembre alla scuola primaria Ciari di via Taneschie

primi 60 anni di Amnesty International - e i 30 di presenza dell’associazione a Ciriè - sono stati ricordati in città con la piantumazione di un albero nel cortile della Scuola Elementare Ciari, in via Taneschie. Durante la breve cerimonia, organizzata dal gruppo Amnesty di Cirié e dall’Amministrazione Comunale - a cui hanno presenziato il sindaco Loredana Devietti, l’assessore Aldo Buratto e un gruppo di bambini provenienti proprio dalla Scuola Ciari - il referente dell’associazione Ernesto Scalco ha ricordato i valori di Amnesty e il suo impegno in difesa dei diritti dei più deboli in Italia e nel mondo e si è soffermato sulle attività svolte nella nostra città. Molto sentito da parte di tutti i presenti il ricordo di Mario Actis, fondatore del gruppo Amnesty ciriacese, scomparso un anno fa, sempre attivo e presente nella formazione degli adulti del

domani. La messa a dimora dell’albero ha un forte valore simbolico anche perché è avvenuta proprio nella settimana in cui si celebra la Giornata internazionale per l’eliminazione della violenza contro le donne, uno dei temi cari ad Amnesty e per il quale l’associazione si batte da sempre. “Amnesty è in prima linea per difendere i diritti dei minori - ha dichiarato il sindaco Loredana

Devietti durante la cerimonia - ed è proprio a voi ragazzi che dedichiamo questo nuovo albero. Anno dopo anno crescerà con voi, vi invito a venire a vederlo quando sarete più grandi, vi ricorderà di questa giornata. Un albero che simboleggia anche il rispetto che tutti voi dovete coltivare l’uno per l’altro, per il vostro compagno e compagna, e l’aiuto che saprete darvi vicendevolmente nei momenti di difficoltà”.

sede del CLUB PUNT MASIN GRANATA

la piola d’l punt masin di Saracco Emiliano

Corso Europa 599, Volpiano (TO) 011 19115929 324 8487262 www.tekron20.it

(BAR - TRATTORIA SAN GIOVANNI)

RIUNIONE TUTTI I GIOVEDÌ SERA IN 3 SALE SI POSSONO VEDERE TUTTE LE PARTITE CON 44 POSTI IN SICUREZZA SU PRENOTAZIONE TRASMESSE ANCHE DA Via Ponte Masino, 8 - 10076 NOLE (TO) Tel. 011.929.71.98

Dicembre 2021

NOTIZIE IN COMUNE

In visita a Palazzo Cisterna con i Credendari del Cerro L’associazione storico-culturale ciriacese nella sede della Città metropolitana di Torino

’stato il gruppo dei Credendari del Cerro, associazione storico-culturale della Città di Ciriè, ad animare la visita mensile di sabato 20 novembre alle sale storiche di Palazzo Cisterna, sede aulica della Città metropolitana di Torino. I Credendari sono un gruppo nato nel settembre 2009 dalla passione comune di alcuni amici verso le antiche tradizioni artigiane e lo studio dell’epoca tardo-medievale, in particolare quella delle vicende legate alla Casata dei Savoia avvenute nel territorio delle Valli di Lanzo e del Canavese tra fine ‘300 e inizio ‘400. Le loro attività sono volte a portare il visitatore a diretto contatto con la “storia vivente“, in una situazione il più possibile veritiera, dove egli possa fare un ritorno indietro nel tempo da protagonista, in un contesto

dove poter muoversi e interagire con personaggi e manufatti dell’epoca. Le visite a Palazzo Cisterna sono gratuite con prenotazione obbligatoria a: urp@

cittametropolitana.torino.it o telefonando dal lunedì al venerdì dalle 9.30 alle 13.00 al numero 011-8617100. Prossimo appuntamento: sabato 18 dicembre.

INGROSSO & DETTAGLIO

MATERIALE ELETTRICO CIVILE ED INDUSTRIALE • AUTOMATISMI PER CANCELLI • IMPIANTI ANTIFURTO • IMPIANTI TV San Carlo Canavese (TO) - Via Vittime dell’Ipca, 1 Tel. 011.9205558 - Fax: 011.9206563 Cell. 366.6552712 - info@elettro3.it

VENDITA PELLET

NOTIZIE IN COMUNE

Dicembre 2021

Cecilia Betemps sul gradino più alto del podio tricolore La giovane ciriacese grande protagonista ai Campionati Italiani Under 21 femminili

ecilia Betemps è salita sul tetto d’Italia. La giovane judoka ciriacese, da alcuni anni in forza all’Akiyama Settimo, autentica fucina di talenti come dimostrano i tantissimi titoli nazionali conquistati nella sua storia e imprese in campo internazionale di campioni del calibro di Fabio Basile e Manuel Lombardo, ha conquistato il tricolore nei 70 kg ai Campionati Italiani Under 21 femminili andati in scena al PalaPellicone di Ostia, precedendo sul podio Matilde Ceci dell’Asd G. Giovinazzo, seconda classificata, Ludovica Franzosi della stessa Akiyama e Serena Ondei del Judo Bergamo, terze ex aequo. Non è tutto, perché l’Akiyama ha vinto la classifica per società femminili, precedendo in classifica il Fitness Club Nuova Florida e le siciliane del Judo Virtus. “Gara dura, gara di ripresa, organizzata bene, stiamo sempre riducendo i tempi, siamo contenti,

è un gruppo che sta crescendo, sta migliorando, abbiamo vinto nelle donne malgrado qualche infortunio in gara e assenze importanti. - queste le parole di Pierangelo Toniolo, coach dell’Akiyama - Abbiamo fatto secondi con i maschi, anche ieri ci mancavano atleti di primo valore. Il valore dell’Akiyama è sempre riconosciuto, continua e questo ci gratifica enormemente, abbiamo dei giovani che credono in noi, nei

nostri valori, in quello che proponiamo e alla fine il Pala200 è la dimostrazione di questo. Perché una società che oltre ai risultati riesce anche ad avere un grande palazzetto dove si potranno fare le gare Fijlkam ci rende orgogliosi, molto orgogliosi”. Cecilia è cresciuta nelle fila dell’Asd Centro, allenandosi nelle palestre di San Francesco al Campo e Ciriè, prima di spiccare il volo verso l’Akiyama.

Dicembre 2021

NOTIZIE IN COMUNE

Cavoretto Cartolibreria: idee regalo, oggettistica e molto altro Dal 1969 ad oggi l’attività di via San Giovanni Bosco 22 si è mantenuta al passo con i tempi

Ciriè, in via San Giovanni Bosco 22, c’è Cavoretto, attività nata nel 1969 inizialmente come cartolibreria, che negli anni ha cambiato la propria natura diventando un vero e proprio Concept Store dove trovare articoli da regalo selezionati dai cataloghi delle migliori aziende. Oggi accanto ai classici articoli di cartotecnica che hanno sempre caratterizzato l’offerta di Cavoretto negli ultimi 50 anni, troviamo articoli da regalo per la casa e per la persona delle marche più prestigiose: Culti, Mathilde M, Lumia ed Hypno Casa sono i principali brand di profumazione d’ambiente. Troviamo poi Yankee Candle e Hi-

malayan Candles nel reparto candele, mentre WD Lifestyle ed Umbra la fanno da padrone nei complementi d’arredo di design per la casa. Vestopazzo, Dnsk, Pepori ed Alex Arte sono i principali brand di bigiotteria d’alto livello: aziende selezionatissime e sempre al passo con i tempi, con collezioni attuali e

via San Giovanni Bosco 22, 10073 Ciriè

011 920 3172

sconfinate. L’oggettistica simpatica e divertente di PiuForty e di Kikkerland assicura un regalo insolito per giovani e meno giovani. Moleskine con le sue agende di culto, Kartos, Montblanc, insieme a tutte le collezioni a tema (Harry Potter su tutte) ci fanno tornare nel mondo della cartoleria moderna e raffinata, dove

www.kavos-store.com

non possono mancare le principali marche di zaini ed astucci: ci piace ricordare le proficue collaborazioni con Eastpak, Comix, Seven, Invicta, Napapjiri, North Face e Moleskine. La linea magliette di Forward Milano è un plus in esclusiva: design accattivante e moderno, divertente ma con stile! Dal 2017 Cavoretto è gestito da Monica, Lorenzo e Stefano con l’aiuto di Luisella. Possiamo dire che l’obbiettivo di aggiornare l’offerta, guardando anche alla possibilità di vendere online, è stato raggiunto. Ma i ragazzi non si fermano e vi aspettano numerosi per suggerirvi un’idea regalo per Natale e qualche consiglio per tutte le ricorrenze.

mail@cavoretto.net

NOTIZIE IN COMUNE

Dicembre 2021

La terza posizione è nel mirino della PVL Cerealterra Ciriè Dopo un terzo di campionato i ragazzi di coach Enrico Salvi hanno 4 vittorie e 3 sconﬁtte

l campionato nazionale di serie B maschile è giunto ad un terzo del suo cammino e nel girone A un ruolo da protagonista lo sta recitando la PVL Cerealterra Ciriè. La squadra guidata in panchina da coach Enrico Salvi occupa il quinto posto con 13 punti e un bottino di 4 vittorie e 3 sconfitte, ma ha nel mirino la terza posizione occuata dalla Fenera Chieri 76, distante solamente 2 lunghezze. La coppia di testa composta da Alto Canavese Volley e Negrini/CTE Acqui Terme ha preso il largo, con rispettivamente 21 e 19 punti all’attivo, ma subito dietro la lotta è serrata per la terza piazza. Finora il rendimento della prima squadra maschile targata Pallavolo Valli di Lanzo è stato dai due volti: corsara in trasferta, con ben 3 vittorie e 1 solo insuccesso, e con le polveri bagnate davanti al proprio pubblico, con 1 successo ottenuto nel sesto turno contro il

fanalino di coda Consulting Global Colombo Genova e 2 battute d’arresto. Per ambire alla terza posizione in graduatoria bisogna inevitabilmente cambiare passo tra le mura amiche, partendo dalla gara del 4 dicembre al PalaGrassi contro il CUS Genova, terz’ultima forza del campionato con 3 soli punti in cascina. Non guasterebbe anche qualche vittoria piena in

più, visto che dei 4 successi messi al sicuro in questa stagione dai ciriacesi, solo 1 è arrivato con il punteggio di 3-0. In tutte le altre occasione, la PVL Ceralterra ha sempre concesso almeno un set agli avversari. Infine, una curiosità: a questo punto del campionato, la Pallavolo Valli di Lanzo vanta con l’ADMO Volley Lavagna il primato di partite terminate al tiebreak, ben 3.

MARA di Mara Zanon

RIDUCE DEL 50% I TEMPI DI POSA DEL COLORE Formula arricchita con mix di oli vegetali dalle proprietà idratanti, nutrienti e antiossidanti

E PIZZ ATO M R O F AXI M

INNOVATIVO TRATTAMENTO DI RICOSTRIZIONE DEL CAPELLO CON CHERATINA A CAVIALE Ripristina in profondità il capello danneggiato senza tagliarlo Linea cosmetic

ORARI Lun: 8.30-12.00/14.30-17.00 - Mar: 8.30-13.00 Mer e Gio: 8.30-12.00/14.30-18.30 Ven e Sab: 8.30-19.00 ORARIO CONTINUATO Via Lanzo 157, 10073 Ciriè Tel. 011 4298517 - Cell. 338 3667535

PIZZERIA

LA MARGHERITA VIA SAN MAURIZIO 54, CIRIè 011 920 2136 - 351 539 6009 WWW.PIZZERIALAMARGHERITACIRIE.COM

di Perrero Fabrizio

SERVIZI FUNEBRI PER TUTTE LE ESIGENZE

PROFESSIONALITÀ SERIETÀ - UMANITÀ PREVENTIVI e SERVIZIO H. 24

375.5250823 011.2458020 NOLE - Via Martiri della Libertà, 22 (vicino alla stazione) BARBANIA - Frazione Perrero, 1 (S.P Rocca - Barbania) RIVARA - Piazza Gozzano, 7 (vicino alla farmacia)