Ciriè novembre 2021

officina della riparazione sartoriale e... non solo!

Ricami su ordinazisuonrae!

Abiti fatti su mi

Via Vittorio Veneto, 9 - Ciriè (TO) Cell. 329.179.42.00

NOTIZIE IN COMUNE CIRIE '

Novembre 2021 Anno 3 N 39

Il ritorno della Fiera di San Martino

Acconciature

Piazza Castello 23, CIRIÈ Tel. 342 948 7959

Apre a Ciriè il primo Illiad Corner ufficiale! presso il negozio

Via Vittorio Emanuele 39, 10073 Ciriè | Tel. 349 641 4545

CERES (TO)

PIAZZA 4 NOVEMBRE tutti i giorni dalle 18 alle 02 chiusura il martedì

i l a n a i g i t Birre ar a e all a spin g o d t o h , r hamburgeerie e stuzzich m u i m e r p & cocktail

lta con una sce di 23 salse ocial s i U S I C I U G SE

TEL 349 571 7969

res @gindrice @gindri

NOTIZIE IN COMUNE

Novembre 2021

SOMMARIO IL GRANDE RITORNO DELLA FIERA DI SAN MARTINO

5

LA MISURA REGIONALE “SALVA MUTUI E AFFITTI”

6

SERVIZIO CIVILE UNIVERSALE: I POSTI DISPONIBILI

8

UN PERCORSO MULTIMEDIALE PER LA BIBLIOTECA

11

LA FESTA DELL’UNITÀ NAZIONALE A CIRIÈ

13

LA PVL CEREALTERRA È QUINTA IN CLASSIFICA

14

5

Punto & Virgola

3

Testata: “Notizie in Comune” Reg. Trib. di Ivrea n. 2740 del .

03/12/2018.

Editore: Vivivoce srl, via della Repubblica, 9, 10036 Settimo Torinese (TO). P.Iva 10822370010 Direttore responsabile: Sandro Venturini Stampa: Grafiche Giglio Tos srl, via Grande, 3, 10015 Ivrea (TO) Redazione: Settimo Torinese (TO) - via della Repubblica, 9 - Tel. 011/9203379 Email: contatti@vivivocepubblicita.com Concessionaria di pubblicità: Vivivoce srl - via Vittorio Emanuele, 146, Ciriè (TO) - Tel. 011/9203379 Il responsabile del trattamento dei dati, ai sensi del DGLS 196/03 è il direttore, a cui i lettori possono rivolgersi per esercitare i diritti previsti. Tutti i diritti di riproduzione, anche parziale, del materiale pubblicato sono riservati. La riproduzione cartacea o elettronica dei testi, delle foto o del materiale pubblicitario è ammessa solo a seguito di autorizzazione scritta (legge 633/1941).

ORARIO:

Mar - Sab: 6.30 - 12.30 16.00 - 19.00 Lun - Dom: 6.30 - 12.30

EDICOLA, CARTOLERIA E TANTO ALTRO

I NOSTRI SERVIZI:

giornali・cartoleria・fotocopie b/n e colori・fax・ricariche cellulari・ ・stampa foto a colori e tanto altro

TUTTO IL MATERIALE SCOLASTICO CHE TI SERVE PER LA TUA SCUOLA 800m dalla scuola di S. Carlo a pochi passi dal centro di Ciriè

Strada Ciriè, 103 - San Carlo C.se (TO) - Tel. 011/53 69 796 - 347/35 12 290 puntoevirgola02.01.2017@gmail.com

MACELLERIA BANNA di Regaldo L . & C.

S AL U MI E I NS AC C AT I D I NO S TRA P RO D U Z I O N E

Lun e Mer: 8.00-12.30 - Chiuso Lun e Mer pomeriggio Mar - Gio - Ven - Sab: 8.00-12.30/15.30-19.00

Via Torino, 38 10070 S. Francesco al Campo (TO) 011 927 83 24 345 983 27 20 - 340 899 42 08

NOTIZIE IN COMUNE

Novembre 2021

5

Torna la Fiera di San Martino e c’è voglia di godersi la città Tanti visitatori sono accorsi a Ciriè per il tradizionale appuntamento autunnale

L

a Fiera di San Martino, dopo un anno di pausa dovuto al Covid-19, è tornata a Cirié.

Tante persone e visitatori e tantissima voglia di ricominciare a godersi la città, anche se per ora con le restrizioni che la legge nazionale ancora impone.

Un grazie a tutti coloro che sono venuti a Ciriè, a chi ha colto l’occasione per venire a scoprire il nuovo volto della Biblioteca Storica o ad applaudire le prodezze degli amici a quattro zampe con lo staff di Dogs Crossing Centro Cinofilo - Parco Ludico-Motivazionale, a chi ha portato i propri bimbi a “fare amicizia” con i pony, agli organizzatori, all’ATA, alla Pro Loco Devesi Dveisin Festareul, alla Coldiretti, agli espositori e a tutti coloro che hanno lavorato affinché la Fiera di San Martino, con i suoi colori e i suoi profumi, tornasse a caratterizzare l’autunno ciriacese.

PANE • PIZZA • PASTICCERIA

Produzione propria ALLOCCO PANETTERIE CASELLE - Via C. Cravero, 71 | 011.9913999 CIRIÉ - Via Garibaldi, 6 | 011.921 0706 BORGARO - Via Gramsci, 17 (P.zza Agora)

di Susanna Michelotti

6

Novembre 2021

NOTIZIE IN COMUNE

Finanziata la misura regionale “Salva mutui e affitti” L’amministrazione comunale di Ciriè ha risposto positivamente alla manifestazione di interesse

L

a Regione Piemonte ha assegnato quasi 2.400.000 euro alle Agenzie sociale per la locazione dei 48 Comuni piemontesi, tra cui Ciriè, che hanno deciso di aiutare chi necessita di trovare un alloggio in affitto oppure, compresi i genitori separati o divorziati, nonostante abbia usufruito della possibilità concessa dallo Stato di sospendere la rata del mutuo per 16 mesi è ancora in difficoltà economica e non è stato in grado, pur volendolo, di onorare i pagamenti dovuti.

“La casa - puntualizza l’assessore alle Politiche sociali Chiara Caucino - è un diritto inalienabile ed è compito della Regione fare tutto il possibile per sostenere i cittadini più fragili, che non sono ancora in grado di far fronte in autonomia ai costi per la propria abitazione”.

I mutuatari o i locatari in difficoltà devono presentare do-

manda di contributo agli sportelli del Comune di residenza o allo sportello del Comune capofila d’ambito territoriale per coloro che risiedono in paesi privi di sportello. Insieme alla domanda di erogazione del contributo, il richiedente deve presentare la documentazio-

ne che comprova la situazione di interruzione del pagamento delle rate di locazione o del mutuo concessa dall’istituto di credito con le modalità e il persistere delle situazioni che hanno inciso negativamente sulla condizione del nucleo anagrafico.

Piazzale Berlinguer: inaugurato il nuovo assetto con 160 posti auto Inaugurato nella mattinata di sabato 6 novembre il nuovo assetto del Piazzale Berlinguer, che offrirà alla Città di Cirié ulteriori 170 posti auto.

Si tratta di un’area di quasi 6.000 metri quadrati, su Strada San Giovanni, suddivisa in due zone, realizzata con autobloccanti “drenanti” nella zona adibita a parcheggio, in grado di filtrare l’acqua delle precipitazioni meteoriche, e dotata di corsie di manovra con pavimentazione in asfalto, illuminazione a basso consumo energetico e marciapiedi.

Un aspetto non trascurabile dell’intervento è costituito dall’integrazione della nuova infrastruttura con la natura

circostante. Seguendo un’ottica rispettosa dell’ambiente e della bio-diversità, la progettazione è stata infatti integrata con un intervento di compensazione ambientale proposto da un operatore privato e che verrà completato nelle prossime settimane, compatibilmente con le condizioni climatiche ideali per

la messa a dimora di nuove essenze arboree.

Piazzale Berlinguer sarà presto anche dotato di telecamere di sorveglianza comunale per fini di pubblica sicurezza, con vista a 360°, che verranno attivate nel corso del prossimo mese all’interno del progetto “Cirié Città Sicura”.

I nostri negozi offrono un vasto assortimento di giocattoli “educativi” e tradizionali. La gamma comprende giochi per tutte le età, dalla prima infanzia al gioco da tavolo per adulti, selezionati per garantire giochi di qualità, sicuri, intelligenti, educativi e duraturi.

Il legno è la nostra prima scelta, grazie ai suoi innumerevoli punti di forza.

Le nuove generazioni sono il futuro: stimoliamole ed educhiamole attraverso i giocattoli perché…giocare è una cosa seria!

Il Natale sta arrivando!

Porta il coupon in negozio e riceverai

SU UNA SPESA MINIMA DI €30 SCONTO

€5

BUONO SCONTO*

SU UNA SPESA MINIMA DI €60

€10 BUONO SCONTO*

*Valido dal 15 al 30 novembre, NON cumulabile con altre promozioni o punti sulla tessera

Via Vittorio Emanuele 3, 10073 Ciriè| 011 19868319 centrogiochicirie@gmail.com | centrogiochieducativi.it Punti vendita di Torino: Corso Agnelli 38 e Via Mazzini 23

8

Novembre 2021

NOTIZIE IN COMUNE

Servizio Civile Universale: ci sono ancora posti disponibili I progetti ordinari e “Garanzia Giovani” sono finanziati dalla Città metropolitana di Torino

S

ul sito della Città metropolitana di Torino è stato pubblicato l’avviso per la copertura dei posti rimasti ancora scoperti su progetti finanziati da “Garanzia Giovani” e su

progetti ordinari di Servizio Civile Universale.

L’avviso scade il 20 novembre 2021. I posti sono riservati a giovani volontari e volontarie già inseriti nelle graduatorie del Bando Servizio

Civile Universale del 21 dicembre 2020.

La comunicazione è riservata esclusivamente a coloro che: • hanno presentato domanda entro la scadenza del Bando (17 feb-

braio 2021 ore 14,00) per uno dei progetti di servizio Civile Universale finanziati; • a seguito dei colloqui di selezione hanno ottenuto il risultato “idoneo/a non selezionato/a”.

Se interessati occorre inviare il “Modello per il subentro” compilato e firmato a : serviziocivile@cittametropolitana. torino.it Prima di dare la disponibilità per un preciso progetto verificare: • che il progetto per cui si vuole dare la propria disponibilità sia nel medesimo settore di impiego del progetto per il quale si è stati selezionati; • di essere in possesso dei requisi obbligatori previsti dal progetto.

Le procedure riguardano giovani di età compresa tra i 18 anni sino a 28 anni e 364 giorni da impiegare nei progetti di Servizio Civile della Città Metropolitana di Torino.

I candidati dovranno produrre domanda di partecipazione, indirizzata direttamente all’ente titolare del progetto prescelto, esclusivamente attraverso piattaforma DOL, raggiungibile tramite PC, tablet e smartphone all’indirizzo https://domandaonline.serviziocivile.it.

Per accedere ai servizi di compilazione e presentazione domanda sulla piattaforma DOL occorre che il candidato sia riconosciuto dal sistema.

SCUOLA MEDIA PARITARIA

“FEDERICO ALBERT”

10

Novembre 2021

NOTIZIE IN COMUNE

Al Taglio Laboratorio dei Sapori: pizze gourmet tutte da mordere Impossibile resistere alla croccantezza dell’impasto e ai condimenti di elevata qualità

I

n via Vittorio Emanuele II 104 a Ciriè c’è “Al Taglio Laboratorio dei Sapori”, una squisita pizzeria gestita da Simone Tricarico. L’attività è stata aperta nel 2014 nel cuore pulsante della città dei D’Oria e pone alla base delle sue ricette l’utilizzo di materie prime di elevata qualità e farine non raffinate, con ingredienti scelti e selezionati: un autentico tripudio di sapori.

I gusti delle pizze proposte alla clientela cambiano in base alle stagioni grazie al vasto assortimento di verdura fresca e al ricco menù: sono delle autentiche chicche, tutte da assaggiare, morso dopo morso. Un esempio è la pizza con bagna cauda, un vero e

proprio must da provare a tutti i costi, ma non da meno sono le pizze burrata e acciughe di Sciacca oppure trippa alla romana con pecorino DOP o ancora burrata e cipolla caramellata!

Da non perdere anche le farinate, gustosissime e capaci di soddisfare tutti i palati.

Ciò che contraddistingue “Al Taglio Laboratorio

dal Lun al Ven: 10.30 - 20.00 Sab: 10.30 - 20.30

Via Vittorio Emanuele 104 10073 Ciriè (TO) 327 429 5982 altagliolaboratoriodeisapori altagliolabdeisapori

dei Sapori” è la cura dei dettagli e l’eccellenza dei suoi prodotti, come gli impasti che hanno un minimo di 36 ore di lievitazione. Impossibile resistere alla croccantezza dell’impasto e al condimento di queste pizze gourmet!

Non resta che passare da “Al Taglio Laboratorio dei Sapori” tutti i giorni dal lunedì al venerdì dal-

le ore 10,30 alle 20,00 e il sabato dalle ore 10,30 alle 20,30 per assaggiare tutte le prelibatezze proposte. Il mercoledì e il sabato qui si può trovare il pane fatto con il lievito madre naturale utilizzando grani antichi.

Si ricorda, inoltre, che è possibile prenotare pizze e farinate direttamente dallo smartphone, tramite App e che per tutte le domeniche di dicembre “Al Taglio Laboratorio dei Sapori” resterà aperto per far felici tutti i suoi clienti.

Non perdetevi tutte le novità, le sorprese e le foto delle pizze e delle farinate appena sfornate sugli account Facebook e Instagram, da far venire l’acquolina in bocca!

NOTIZIE IN COMUNE

Novembre 2021

11

Percorso in veste multimediale all’interno della Biblioteca Riaperta al pubblico dopo i recenti lavori la parte riqualificata di Palazzo D’Oria

I

n occasione della Fiera di San Martino, sabato 6 e domenica 7 novembre, per la prima volta è stato possibile visitare la parte appena riqualificata di Palazzo D’Oria, inaugurata nella mattinata di sabato 6.

La Biblioteca Storica, la Sala di Carlo Emanuele, il Boudoir e l’atrio della Sala dell’Affresco (oltre alla Quadreria dei Marchesi e alle altre sale del piano terra) saranno infatti aperti al pubblico dopo i recenti lavori di restauro che non solo hanno riportato gli ambienti alla loro originaria bellezza ma hanno anche permesso di creare all’interno della Biblioteca Storica e della Sala di Carlo Emanuele un percorso museale in veste multimediale, grazie al quale sono ora fruibili in maniera agile e moderna alcuni dei più preziosi e interessanti volumi del Fondo D’Oria, vanto della Città di Cirié.

L’entrata è libera, con il seguente orario: sabato 15.30 - 18.30 e

domenica 10.00-12.00 / 15.3018.30. Accesso con Green Pass.

VASTO ASSORTIMENTO DI PIANTE E NON SOLO... articoli per animali e prodotti biologici

Via Torino, 168 - San Francesco al Campo (TO) - 011.014.20.89 gambino garden - www.gambinogarden.it

NOTIZIE IN COMUNE

Novembre 2021

13

La Festa dell’Unità Nazionale e delle Forze Armate in città Ricco il cartellone di appuntamenti in programma sabato 6 e lunedì 8 novembre

P

er celebrare della Festa dell’Unità Nazionale e delle Forze Armate e il 103^ Anniversario della Vittoria, nel pomeriggio di sabato 6 novembre la Città di Cirié ha organizzato un ricco programma di appuntamenti, che hanno visto la partecipazione delle Associazioni Combattentistiche e Partigiane, della Filarmonica Devesina e della Pattuglia Bersaglieri Ciclisti di Cirié.

Nel primo pomeriggio, omaggio alla Lapide in Piazza Ciriacesi Caduti e Dispersi in Guerra (via Montessori), per poi proseguire con il Cippo dei Carabinieri (Corso Generale Carlo Alberto Dalla Chiesa) e il Monumento dei Bersaglieri (via Mazzini). SI è quindi tenuto il raduno delle autorità al cimitero dove, dopo l’Alzabandiera e un momento di preghiera corale per i caduti di tutte le guerre, è stato reso Onore ai Caduti, alle Penne Mozze e ai Caduti Senza

Croce, ex Internati e Dispersi in Guerra. La delegazione ha reso omaggio al Cippo dei Martiri della Libertà, in via Roma angolo Piazzetta XXV Aprile, e al Monumento dei Caduti in Piazza D’Oria dove si è svolta l’orazione ufficiale del sindaco Loredana Devietti.

Inoltre, in occasione della Festa dell’Unità Nazionale e delle Forze Armate, presso la Biblioteca A. Corghi è stato presentato il libro dal titolo “Non desidero altro dei

tuoi scritti - Teresa e Francesco: una storia d’amore della Grande Guerra”. Il volume presenta le lettere di due giovani sposi delle nostre valli attraverso le quali viene narrata la tragedia del primo conflitto bellico. La presentazione, andata in scena nel tardo pomeriggio di lunedì 8 novembre, è stata organizzata dalla Biblioteca A. Corghi e in collaborazione con la Società Storica delle Valli di Lanzo.

14

Novembre 2021

NOTIZIE IN COMUNE

La PVL Cerealterra Cirié quinta dopo le prime 4 gare stagionali Sin qui i piviellini hanno sempre vinto lontano da casa e perso sul campo amico

D

opo le prime quattro giornate del girone A del campionato nazionale di serie B maschile, la PVL Cerealterra Ciriè di coach Salvi occupa la quinta posizione in classifica con un bottino di 7 punti, racimolati grazie a 2 vittorie ed altrettante battute d’arresto. Dopo il successo pieno dell’esordio messo al sicuro con il punteggio di 1-3 in casa dell’Arti e Mestieri, è giunta la netta sconfitta casalinga rimediata dalla Novi Pallavolo: un secco 0-3 che poteva essere un risultato ben differente, visto l’esito sia della prima che della terza frazione di gioco, terminate entrambe con lo score risicato di 23-25.

Nell’ultimo impegno di ottobre, i piviellini sono tornati alla vittoria, espugnando il PalaFenera di Chieri in 4 set, confermandosi “squadra da trasferta” in questo primo scorcio di stagione. Sabato 6 novembre, infatti, la PVL

Cerealterra Ciriè è incappata nel secondo stop interno della stagione, cedendo al tiebreak alla NPSG La Spezia. Sotto di due set, i padroni di casa spinti dal loro pubblico sono riusciti prima ad accorciare le distanze e poi a pareggiare i conti, ma nel decisivo tiebreak a spuntarla è stata la compagine ospite, seppur con il minimo scarto: 13-15.

Il prossimo impegno di campionato, in programma sabato 13 novembre sul campo dell’imbattuta capolista Negrini/CTE Acqui Terme, formazione capace di mettere al sicuro sin qui 4 vittorie in altrettante gare disputate in stagione, precederà la gara casalinga contro il fanalino di coda Consulting Global Colombo Genova.

La Pallacanestro Ciriè mette al sicuro il primo successo contro il Bk Biella Al terzo tentativo, la Pallacanestro Ciriè ha conquistato il primo successo stagionale nel campionato di serie C Gold.

Iscritta nel girone unico, la formazione dei grifoni guidata in panchina da coach Siclari ha iniziato la regular season con due battute d’arresto consecutive, rimediate in casa contro il Kolbe Torino (61-69) e in trasferta al cospetto della BEA Chieri (71-64). Sabato 6 novembre, la Pallacanestro Ciriè alla palestra delle scuole medie di Nole non ha tenuto fede al detto “non c’è due senza tre”, centrando il primo successo in campionato a spese della Zeta Esse Ti Basket Biella: 75-59 il punteggio finale del match.

Le due squadre sono arrivate alla partita dcon due trascorsi totalmente diversi: i grifoni venivano da due sconfitte mentre i biellesi erano reduci da altrettante vittorie.

Ci si aspettava una reazione positiva sin dalle prime due giornate ed è finalmente arrivata. Decisivo contro la compagi-

ne biellese l’apporto della coppia composta da Francione e Draghici, protagonista indiscussa con un’abbinata di 45 punti sui 75 totali, con 20 e 25 punti rispettivamente messi a referto.

Ora ci sarà la sfida in trasferta contro Arona di sabato 13 novembre, da affrontare al meglio.

­

­