Notizie in Comune by Vivivoce

questo mese in palio in buoni spesa

8 APRILE 2014 - Anno 8, numero 11

LO SBAM COMPIE DIECI ANNI

Il Sistema Bibliotecario dell’Area Metropolitana ha Archimede come punto di riferimento (a pag.4)

9.000€

SETTIMO TORINESE

“Una scelta in Comune” al via Permette di esprimere la propria posizione sulla donazione degli organi. A pag. 3

Apre il punto INPS in Municipio All’URP è a disposizione di tutti i cittadini un nuovo servizio. A pag. 5

Anziani Fiat in udienza dal Papa

FESTA DELLA LIBERAZIONE IL PROGRAMMA DELL’ANPI

Alle pagine 8 e 9

Nutrita comitiva di Settimo e San Mauro è stata a Roma per il pontefice. A pag. 13

Tutto pronto per la Fiera Pasqualina Motori caldissimi in vista dell’evento che si terrà domenica 13 aprile. A pag. 7

8 aprile 2014

Decennale di riapertura della storica Torre

a cura dei candidati

Una giornata di festa tra le pieghe del Medioevo, quella vissuta sabato 29 marzo nella Torre Medievale in occasione del decennale della riapertura del simbolo storico della città. Laboratori e spettacoli teatrali di varia natura, ma anche la mostra (aperta fino al 13 aprile) “Fantastiche creature, bestie e principesse”, hanno animato un pomeriggio in cui sopprattutto i più piccoli si sono divertiti ad ammirare le varie rappresentazioni oniriche e surreali appartenenti al mondo delle favole. Il tutto seguito da un gustoso apericena, in stile rigorosamente medievale, per suggellare un momento decisamente importante per la storia locale e per l’icona che dall’alto osserva silenziosa la vita della città.

Nasce “Una scelta in comune”

PROGETTO • Settimo è la prima in Piemonte dove è possibile decidere di donare gli organi A Settimo Torinese si può esprimere la propria posizione rispetto alla donazione degli organi anche all’anagrafe. Il progetto denominato “Una Scelta in Comune” realizzato in collaborazione con il Coordinamento Regionale delle Donazioni e dei Prelievi di Organi e Tessuti, fa di Settimo Torinese il primo comune piemontese e uno dei pochissimi in Italia nei quali è possibile registrare la propria volontà sulla donazione di organi e tessuti all’ufficio anagrafe. Tutti i cittadini maggiorenni, infatti, in occasione del rilascio o del rinnovo della carta di identità, avranno la possibilità di dichiarare la propria volontà sulla donazione di organi e tessuti al personale dell’anagrafe, firmando un apposito modulo. La decisione sarà inserita nel Sistema Informativo Trapianti, il database del Ministero della Salute che permette ai medici che lavorano nel Coordinamento

di consultare in caso di possibile donazione, la dichiarazione di volontà dell’individuo. Ovviamente la scelta può essere modificata in qualunque momento recandosi agli sportelli dell’ASL, visto che risulta valida l’ultima espressione rilasciata in ordine temporale. Il progetto, realizzato grazie ad un significativo lavoro informatico durato alcuni mesi per rendere compatibili le banche dati, offre ai cittadini una possibilità in più, ma soprattutto apre un nuovo punto di informazione e di sensibilizzazione sul tema della donazione degli organi. Fabrizio Puppo, Assessore del comune di Settimo Torinese: “L’idea è nata raccogliendo una segnalazione di un cittadino arrivata su Fb. Ci è sembrato una bella iniziativa e ci siamo immediatamente messi in moto per provare a rendere concreta la proposta. Non è stato semplice portare a compimento questo progetto, ma siamo

Fabrizio Puppo, soddisfatto del progetto

oggi davvero molto felici di essere il primo Comune piemontese che offre questa possibilità. Il fatto che un’amministrazione si faccia carico di aumentare l’informazione e di offrire ai cittadini una nuova opportunità su un tema così importante e delicato come quello della donazione

degli organi trovo che sia davvero un grande segnale di sensibilità”. Alessandro Nanni Costa, direttore generale del Centro Nazionale Trapianti, ribadisce “il valore indiscutibile di questa nuova modalità di dichiarazione della volontà presso gli uffici anagrafe comunali in ter-

mini di espressioni positive registrate; un sistema che consente di raggiungere progressivamente tutti i cittadini e di aumentare il numero delle espressioni di volontà conservate nel Sistema Informativo Trapianti”. “L’attivazione di questo servizio nel comune di Settimo Torinese - conclude Nanni Costa - rappresenta un incoraggiante stimolo per tutti gli altri Comuni italiani e testimonia anche il ruolo centrale del Coordinamento regionale nel promuovere l’avvio di questo nuove servizio”.

SBAM compie dieci anni!

Il Sistema Bibliotecario dell’Area Metropolitana è la rete delle biblioteche pubbliche dei Comuni vicini a Torino Lo SBAM è un’enorme biblioteca con quasi 2 milioni di libri, cd, dvd con un unico catalogo e una sola tessera. E’ formato da 67 biblioteche della provincia di Torino, tutte collegate tra loro. Uno dei servizi principali e più importanti è la circolazione libraria: un servizio totalmente gratuito grazie al quale è possibile prendere in prestito i libri di una qualsiasi biblioteca e riceverli nella struttura più vicina. Nel 2013 ogni giorno sono circolati circa 663 libri, tra invii e rientri. Una curiosità. Il 15 gennaio del 2014 c’è stato il picco massimo di spostamenti: in un solo giorno sono stati spostati 1614 libri! La biblioteca Archimede con 28.800 libri messi in circolo (è la biblioteca che chiede più titoli alle altre ed è quella che ne dà di più in prestito) risulta di gran lunga la più attiva dello

La Biblioteca Archimede di Settimo Torinese SBAM. Ma Quanto fa risparmiare aver scelto di essere in rete con lo SBAM?

Comprare un libro nuovo costa circa 20 euro, mentre farlo circolare circa 0,75, quindi il risparmio stimato per

tutte le biblioteche dello SBAM nel 2013 è stato di 500.000 euro. Anche i dati di utilizzo di Archimede confermano come la struttura settimese si sia ormai consolidata come biblioteca di riferimento dell’area metropolitana. “Nel 2013 - commenta l’assessore Elena Piastra - ci sono stati quasi 115.000 prestiti con oltre 12.200 utenti attivi, cioè coloro che hanno fatto almeno un prestito nel corso dell’anno. Il 50,7% degli utenti non è residente a Settimo il che conferma la capacità di Archimede di attrarre utenti da tutta l’area metropolitana, 28.000 sono stati gli accessi alle postazioni multimediali e quasi 50.000 quelli alla rete wi-fi.” “Infine dentro Archimede sono transitate oltre 150.000 persone nel corso dell’anno grazie anche agli oltre 250 eventi di vario tipo organizzati al suo interno”.

EVENTO

IL FOLKLORE CALABRESE ANIMA ARCHIMEDE Una giornata di festa nel segno della tradizione. L’associazione calabrese presieduta dall’infaticabile Antonio Folino, il 15 marzo, è stata protagonista di un altro evento di grande richiamo all’interno

della biblioteca Archimede. All’inaugurazione di una mostra decisamente affascinante dedicata ai calabresi che vivono a Settimo da più di 50 anni, hanno fatto seguito balli e canti tipici

L’associzione di Folino ha organizzato un evento culturale nella sala Levi

della tradizione di Calabria, approfondimenti sui politici calabresi e anche la presentazione di un volume sulla lingua calabrese. Una giornata davvero intensa e spetta-

colare, come del resto ogni evento portato in scena da anni da Folino e compagni.

8 aprile 2014

Prenditi cura della cura La Fondazione Comunità solidale Onlus di Settimo Torinese intende promuovere un concorso fotografico al fine di favorire una riflessione sul tema dell’assistenza in ambito ospedaliero. Il concorso punta a sottolineare gli aspetti di “umanità” che vi sono nella cura della persone che soffrono e che il contesto ospedaliero può evidenziare in maniera significativa. Il concorso fotografico è incentrato sul mondo ospedaliero pertanto potrà essere ripreso il personale che lavora in ospedale mentre si intrattiene con i pazienti. Ogni autore potrà partecipare con un massimo di 3 foto. Il termine ultimo per la presentazione del materiale è il 31 luglio 2014. Possono partecipare al concorso solo i maggiorenni. Sono previsti premi in denaro per i primi tre posti. Le fotografie saranno esposte in una mostra che verrà allestita all’interno dell’Ospedale Civico “Città di Settimo Torinese” nell’autunno 2014. Il bando e gli allegati per la partecipazione sono scaricabili dal sito www.fondazionecomunitasolidale.it.

8 aprile 2014

Un punto servizi dell’INPS in Municipio ATTUALITA’ • Aperto all’interno dell’Urp, costituisce un punto integrato di servizi per tutti i cittadini Dal 7 aprile è operativo, presso il Comune di Settimo Torinese di piazza della Libertà 4, un punto per l’erogazione dei servizi dell’INPS. Grazie ai protocolli d’intesa siglati il 18 marzo fra l’Amministrazione Comunale, la direzione regionale e la direzione metropolitana dell’INPS, è infatti allestito in Municipio, all’interno dell’URP (Ufficio Relazioni col Pubblico), uno sportello che garantisce: supporto per richieste e domande di immediata risoluzione (rilascio modello CUD, modello OBISM, estratto conto, stampa di modulistica, informazioni sui pagamenti). Tali servizi sono erogati da funzionari dell’URP appositamente formati. Per tre giorni a settimana, consulenza specialistica su questioni attinenti alla posizione assicurativa, alle pensioni, alle prestazioni temporanee (ASPI, mobilità, maternità, assegni familiari ecc), alla gestione commercianti ed artigiani. Gli utenti, per poter accedere ai servizi, devono fissare un appuntamento tramite i funzionari dell’URP nell’orario di apertura; l’INPS gestirà gli appuntamenti trami-

STUDENTI

GLI ALLIEVI DELL’8 MARZO “SALGONO IN CATTEDRA”

In foto l’assessore Caterina Greco del Comune di Settimo Torinese te propri funzionari che accederanno presso i locali dell’URP, nella fascia 8,30/12, nelle giornate di martedì, mercoledì, giovedì. “Si tratta di un accordo molto importante – commenta l’assessore Caterina Greco – che da un lato conferma la presenza di un punto INPS nel territorio di Settimo dopo la chiusura degli uffici di corso Agnelli e dall’altra offre qualcosa di più grazie al personale del Comune che darà un sostegno ai cittadini nell’elaborazione delle pratiche on line. Il progetto rientra

nella strategia dell’Amministrazione di rendere il servizio dell’Urp un vero e proprio punto di consulenza e di aiuto per tutti i cittadini in grado di offrire un supporto a 360 gradi anche in quei settori non prettamente di competenza comunale.” “L’apertura del punto integrato presso il comune di Settimo Torinese – dichiara il direttore dell’area metropolitana di Torino, Vincenzo Ciriaco – vuole avvicinare i servizi dell’Istituto all’utenza attraverso la progettazione di un modulo di servizio che tiene conto

delle più frequenti domande che vengono rivolte agli sportelli: da un lato richieste che possono essere soddisfatte immediatamente perché non comportano discrezionalità nell’erogazione; dall’altra sostegno e orientamento rispetto a situazioni complesse che necessitano di un approfondimento possibile solo attraverso la fissazione di un approfondimento da parte di un tecnico competente. Per i cittadini di Settimo non sarà quindi più necessario recarsi presso la sede INPS di corso Giulio Cesare a Torino”.

Marta Ghio, Luca Tucci, Giulio Visentin. Sono i ragazzi dell’IIS “8 Marzo” che si sono messi in gioco, che hanno vinto e che ora porteranno in alto il nome dell’istituto in giro tra Italia e Europa. Marta Ghio e Giulio Visentin hanno partecipato al concorso “Diventiamo cittadini europei”, organizzato dalla regione Piemonte. L’iniziativa permette ogni anno a migliaia di studenti di fare un’esperienza concreta nel Vecchio Continente, attraverso la visita alle Istituzioni Europee. I ragazzi hanno trattato con un breve video intitolato “Time for everybody” il tema della conciliazione tra vita professionale e familiare. Figli e genitori che vivono vite separate, piene di impegni che spesso non trovano neanche il tempo di raccontarsi la propria giornata, che falliscono nel tentativo di trovare qualche contatto. Grazie al loro lavoro, e alla meritata vittoria, gli studenti avranno dunque la possibilità di visitare Bruxelles dall’1 al 3 aprile e di partecipare alla premiazione ufficiale il 9 maggio al Salone del Libro. Luca Tucci, invece, accede alla finale delle Olimpiadi di Italiano indette dal Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca. “Come mi sento? Agitato, certo, ma soprattutto ansioso di dare il massimo” sottolinea. Il 12 aprile Firenze lo aspetta. Quale migliore scenario per la prova finale se non una città letteraria per eccellenza?

Catenaccio e Ghisaura sono la scelta giusta per dare maggiore forza alle vostre idee “In queste candidature c’è ogni cittadino di Settimo. Maggiore sarà il consenso che otterremo e maggiore sarà la forza con la quale daremo attuazione alle vostre idee”. E’ questo l’invito di Rosa Catenaccio e Antonello Ghisaura rivolto agli elettori in vista delle Elezioni Amministrative del 25 maggio prossimo. Per entrambi non c’è bisogno di presentazioni: Catenaccio dal 1980 è uno stimato medico di famiglia in città e il suo biglietto da visita sono 35 anni di professione da prestare alla politica, ringraziando in tal modo tutta la cittadinanza per quanto le ha dato. “Ho deciso di candidarmi per dare voce a tutte le persone che ogni giorno incontro nel mio ambulatorio, per cercare di dare risposta a esi-

genze sanitarie oggi molto sentite e per portare avanti due progetti di possibile realizzazione: costituire un Ambulatorio di Oncologia presso l’Ospedale Civico ‘Città di Settimo Torinese’,

evitando lunghi e costosi spostamenti, e dar vita, sempre all’interno dell’Ospedale, di un punto di “Primo Intervento”, che possa gestire le urgenze minori e, con il supporto del 118 dotato

di medico a bordo, trasportare i pazienti più gravi nelle opportune sedi evitando in tal modo pericolose perdite di tempo. Sono queste le mie priorità”. Ghisaura, assessore del Comune di Settimo dal 1998, ha contribuito in prima persona al radicale cambiamento della città in questi anni: “Settimo è migliorata considerevolmente sia a livello urbanistico sia per il livello dei servizi complessivi. Abbiamo un sistema di welfare all’avanguardia e fiori all’occhiello come l’ospedale e la biblioteca Archimede, oltre a una fitta rete di realtà associative. Settimo è più bella da vivere e vogliamo gettare le basi per la città del 2025 con una progettualità che sappia guardare alle sfide del domani”.

a cura dei candidati

8 aprile 2014

FIERA PASQUALINA

PROGETTO AVIS NET Il 17 marzo la sezione dell’Avis di Settimo ha ospitato la preassemblea zonale presso la sala conferenze dell’ospedale cittadino, in cui hanno preso parte le delegazioni di Brandizzo, San Mauro, Volpiano, Castagneto e Foglizzo; la riunione, alla presenza del presidente provinciale Marisa Gilla, ha avuto lo scopo di concordare gli intenti e la partecipazione all’assemblea provinciale 2014, e fra i tanti argomenti discussi, il presidente locale, Roberto Romano, ha informato i presenti che è partito il progetto AVIS Net, che entro fine anno darà la possibilità ad ogni donatore di scaricare su internet i propri esami del sangue. Altro giorno importante per l’Avis è stato il 21 marzo, quando si è tenuto un incontro con gli studenti delle classi quinte dell’ Istituto 8 Marzo. L’incontro di sensibilizzazione alla donazione del sangue, inserito nel progetto di Educazione alla Salute, presieduto dal Dottor Arboatti, responsabile sanitario AVIS, è stato

EVENTI • Negozi aperti, musica dal vivo e divertimento assicurato

accolto con entusiasmo dai numerosi presenti. Durante e dopo, la presentazione relativa alla parte scientifica “composizione del sangue” e alle norme che regolamentano la procedura per divenire donatori effettivi. Gli alunni hanno posto alcune domande inerenti alla donazione, dando la loro disponibilità al dono del sangue, fissando l’appuntamento al mercoledì successivo presso il cortile dell’istituto, dove si è fatta trovare puntale l’autoemoteca con l’equipe medica che ha svolto i prelievi collettivi. “Un plauso va al preside Giorgio Pidello - spiegano dall’Avis - già donatore, che ha espletato l’importante gesto di solidarietà, dando il buon esempio ai suoi ragazzi. Un secondo incontro con le stesse modalità sarà effettuato tra settembre e ottobre, con la speranza di una sempre più ampia partecipazione”.

Servizi sanitari online: nuove modalità di autenticazione Le nuove credenziali, cosiddette “forti”, sono assegnate tramite il riconoscimento fisico dell’interessato presso gli sportelli dell’ASL abilitati. Le credenziali “forti” sono rilasciate presso gli Sportelli dell’ASL TO4 di Scelta e Revoca del Medico abilitati, dove occorre presentarsi personalmente dotati di documento di identità e di codice fiscale (Tessera Sanita-

a cura del candidato

Motori caldissimi in vista della Fiera Pasqualina che, domenica 13 aprile, animerà il centro settimese. Un’iniziativa promossa dal tessuto commerciale locale, in collaborazione con Ascom e Confesercenti, che dalle 9 della mattina fino alle 19,30 di sera vedrà i vari negozianti esporre i propri prodotti anche davanti alle vetrine delle svariate attività dislocate lungo via Italia e nelle arterie limitrofe. “La crisi? Si supera anche con idee, iniziative e, soprattutto, partecipazione”, spiegano gli organizzatori, fermamente convinti che per rianimare il commercio siano fondamentali innanzitutto il dialogo e la collaborazione tra i vari attori che popolano il tessuto settimese. Per questo il coinvolgi-

ria) in corso di validità. Questi Sportelli si trovano presso diverse sedi distrettuali (Borgaro, Caluso, Caselle, Castellamonte, Chivasso, Ciriè, Cuorgnè, Gassino, Ivrea, Lanzo, Leinì, Rivarolo, San Mauro, Settimo Torinese, Strambino e Volpiano) e sono comunque pubblicati in questo sito, nella sezione “Servizi online” della home page. Chi è già in possesso di Tessera Sanitaria-Carta Nazionale dei Servizi (TS-CNS) attivata accede direttamente, senza credenziali, con l’utilizzo della stessa TS-CNS. I servizi sanitari online disponibili sono diversi, dalla prenotazione o disdetta di visite ed esami al cambio del medico di famiglia, dalla modifica degli appuntamenti di prevenzione dei tumori femminili al ritiro dei referti degli esami di

mento sarà vasto e capillare. Dall’area ex Standa fino alla Giardinera, sarà infatti un susseguirsi di gazebo e bancarelle. Ma non solo, visto che l’evento coinvolgerà anche i commercianti di piazza Astengo, piazza Garzena, piazza Martiri della Libertà, via Alfieri e del tratto pedonale di via Roma. Quella che si aprirà domenica 13 aprile, sarà dunque una quarta edizione

della rassegna in grande stile. Circa 120, con relativi banchetti esterni, le attività locali che hanno aderito. Non ci saranno espositori in arrivo da altre città, ma soltanto una bella fetta del mondo del commercio settimese. “I commercianti si sono autotassati per sostenere le spese di organizzazione - sottolinea il presidente di Confesercenti Settimo, Pino Piazza - ma anche chi

laboratorio. E’ possibile effettuare queste attività in internet (dal computer o smartphone), attraverso questo sito, in qualsiasi momento della giornata, in modo semplice e veloce. Questi nuovi servizi sanitari digitali sono promossi dalla Regione Piemonte e realizzati dal CSI Piemonte. Sono già oltre 32.000 i cittadini dell’ASL TO4 registrati per utilizzare i diversi servizi online resi disponibili nel portale regionale “Sistema Piemonte”. L’opzione “Ritiro referti” consente di consultare e stampare i referti degli esami di laboratorio eseguiti presso i Punti prelievo dell’ASL. Il servizio è inizialmente attivato per i Punti prelievo dell’area territoriale dei Distretti di Ivrea e di Cuorgnè (dove era già attivo a livello

non ha potuto permetterselo è invitato a partecipare, proprio perché riteniamo che la partecipazione di tutti sia fondamentale per la buona riuscita dell’evento e per il rilancio dell’intero tessuto”. Da registrare, infine, che nel corso della giornata, oltre a negozi aperti e bancarelle, lungo l’intera area espositiva verranno dislocati anche ben cinque punti sonori, con altrettanti gruppo musicali che si esibiranno dal vivo. Inoltre, per la gioia dei più piccoli, due “truccabimbi” faranno avanti e indietro per le strade del centro, colorando con allegria i volti di grandi e piccini. Insomma, un cocktail che si annuncia decisamente stuzzicante, nella speranza che anche il bel tempo, domenica 13, possa fare capolino a Settimo.

sperimentale per alcuni comuni della Comunità Montana Valli Orco e Soana, Valprato, Ronco Canavese e Ingria) e sarà gradualmente esteso a tutto il territorio dell’ASL TO4 nel corso del 2014. Per usufruire di questo servizio è necessario comunicare la volontà di aderirvi agli sportelli al momento dell’accettazione del prelievo: a questo punto l’operatore consegna all’assistito la cedola con il codice identificativo del referto che consentirà di scaricare il referto online degli esami effettuati entro 45 giorni dalla disponibilità. Il pagamento del ticket, se dovuto, deve essere effettuato al momento del prelievo. Si sta lavorando per assicurare, entro il 2014, la possibilità di pagare online il ticket.

Notizie in breve Giornata dei controlli dei nei La Samco, in collaborazione con l’Asl To 4 distretto di Settimo e con un’equipe di dermatologi dell’associazione Samco Onlus organizza il controllo dei nei per sabato 17 maggio presso il Poliambulatorio di Settimo, in via Leini. Le visite si effettueranno dalle ore 8.30 alle 12.30. E’ obbligatoria la prenotazione presso la sede Samco di piazza d’Armi 12 a Chivasso, telefonando ai numeri 011 91 02 430 e 011 46 70 312. Gli orari sono il lunedì, mercoledì e venerdì dalle 10 alle 12, il giovedì dalle 16.30 alle 18.30 (mail: samcoonlus@libero.it)

A Roma con il Comitato Cittadino Il Comitato Cittadino presieduto dall’infaticabile Rocco Garziano, ha organizzato un tour a Roma, con partenza in pullman fissata per martedì 29 aprile, in modo da presentarsi nella mattinata successiva all’udienza con Papa Francesco. Dopo l’incontro con il pontefice, la comitiva settimese, che sarà ospite a Tivoli, proseguirà il soggiorno capitolino visitando le bellezze della città eterna. Giovedì si procederà tra la pieghe della storia capitolina, mentre venerdì mattina è prevista la visita presso i musei vaticani e la Cappella Sistina. Nel pomeriggio ci si sposterà tra le tante chiese romane. Il sabato, infine, tappa ai Castelli Romani e tour a Tivoli. “Per ogni giornata saremo accompagnati da una guida - spiega Rocco Garziano -. Ad oggi siamo già in quaranta e i posti a disposizione non sono più tantissimi. Chi volesse partecipare può comunque rivolgersi a questi numeri, 011.800.51.71 e 328.0268993. Rivolgo lo stesso appello anche per coloro che ogni anno scelgono di partecipare ai soggiorni marini organizzati dal Comitato Cittadino. Anche in questo caso i posti rimasti non sono tantissimi, infatti il primo turno è già tutto esaurito. Resta ancora qualche spazio per il secondo, quindi inviterei tutti gli interessati a contattarmi il più in fretta possibile”.

Settimo Ride al Garybaldi

a cura del candidato

Venerdì 11, alle ore 21.30, il teatro Civico Garybaldi ospitare la rassegna “Settimo Ride”, presentata dall’Associazione TAC e Santibriganti Teatro. In anteprima nazionale, andrà in scena il nuovo spettacolo comico degli Gnomiz “iXs - Uno spettacolo multimediale”.

L’omaggio dei settimesi alle vittime dell’8 agosto 1944

8 aprile 2014

Nella foto alcuni ragazzi alle celebrazioni del 25 Aprile dello scorso anno

LIBERAZIONE • La fiaccolata del 24 aprile raggiungerà via Ceresole

“La storia di Vinicio” raccontata da Silvio Bertotto Il libro è disponibile dai primi di maggio S’intitola «La storia di Vinicio». È l’ultimo libro dello storico Silvio Bertotto, pubblicato dall’editore Ananke di Torino per iniziativa della sezione «Guerrino Nicoli» dell’Anpi. Disponibile a partire dai primi giorni di maggio, arricchisce il panorama delle pubblicazioni sulla Resistenza nella zona di Settimo Torinese. Il volume ripropone in edizione annotata l’ormai introvabile testo che Giovanni Boccardo diede alle stampe nel 1975 col

titolo «Verso la democrazia», primo contributo in ordine di tempo per ricostruire la storia di Settimo durante il fascismo e la guerra partigiana. Nel libro, Bertotto racconta come Boccardo – il partigiano «Vinicio» della 105a brigata garibaldina «Carlo Pisacane» che agiva soprattutto in Val Luserna – fu protagonista di una storia comune a molti giovani che salirono in montagna fra il 1943 e il 1945. Amministratore pubblico dopo la guerra a

Settimo Torinese, industriale ai vertici di un’importante azienda che operava in Italia e all’estero, si dedicò con passione e intelligenza al volontariato in campo socio-culturale, senza smettere di occuparsi della Resistenza, a cui attribuiva un ruolo fondamentale per la sua formazione umana. Il libro di Silvio Bertotto offre lo spunto per riflettere sulla memoria pubblica resistenziale e sulla sua trasmissione nell’area torinese, fra i contrasti e gli equilibri

Il settimese Silvio Bertotto conflittuali della politica, i ripensamenti dell’eredità antifascista e il difficile rapporto degli italiani col recente passato. Sarà presentato martedì 6 maggio alle ore 17.30 nella sala «Primo Levi» della Biblioteca civica multimediale «Archimede».

8 aprile 2014 SETTIMO TORINESE - Dopo cinque anni, la tradizionale fiaccolata che si tiene la sera del 24 aprile tornerà in via Ceresole per esprimere l’omaggio della città alle vittime della rappresaglia compiuta dai tedeschi l’8 agosto 1944. Quel lontano giorno di settant’anni or sono, sei giovani partigiani furono impiccati sotto il cavalcavia dell’autostrada Torino-Milano, non lontano dalla cascina Pramolle. I loro corpi rimasero appesi per l’intera giornata. Il fatto suscitò sgomento e rabbia fra la gente di Settimo. A guerra finita fu possibile identificare soltanto tre dei sei partigiani: i resti degli altri riposano nel mausoleo che racchiude le spoglie dei caduti della guerra di liberazione, presso il Cimitero monumentale di Torino. L’appuntamento è per giovedì 24 aprile in piazza della Libertà, davanti al municipio, da dove partirà il corteo con il Corpo musicale «Città di Settimo Torinese». Per il ritorno, il Comune metterà a disposizione un pullman.

IL PROGRAMMA DELLA LIBERAZIONE Lunedì 14 aprile Ore 15.30, sala Unitre, via Buonarroti 8/c: conferenza del prof. Paolo Piroscia, «La Resistenza nella più recente storiografia» – Ingresso libero. Mercoledì 23 aprile Ore 21.00, sala Combo della Suoneria, via Partigiani 4: «Festa d’Aprile», concerto-evento del coro polifonico «Anima e Coro» diretto dal maestro Chiara Tinuzzo – Ingresso libero. Giovedì 24 aprile Ore 20.30, fiaccolata per le vie cittadine con il Corpo Musicale «Città di Settimo Torinese» – Raduno in piazza della Libertà, arrivo al monumento che commemora le vittime dell’8 agosto 1944, in via Ceresole.

Venerdì 25 aprile Ore 9.00, monumento in memoria di Luigi Bosio: deposizione di una corona d’alloro. Ore 9.30, cripta dei caduti partigiani e di tutte le guerre – Cimitero: Santa Messa. Ore 10.15, via Roma 3, presso la sede dell’Anpi: partenza del corteo cittadino. Ore 11.15, piazza della Libertà: commemorazione ufficiale a cupolifonico dell’Asai che si esibirà ra di un rappresentante dell’Anpi a Settimo la sera del 23 aprile. provinciale. Costituitosi una decina di anni fa e composto da circa quaranta Martedì 6 maggio elementi, il Coro propone brani Ore 17.30, sala «Primo Levi» di provenienza multietnica e di della Biblioteca civica multimeargomento sociale. diale «Archimede», piazza CamVoluto dalla sezione «Guerri- pidoglio 50: presentazione del no Nicoli» dell’Anpi di Settimo libro di Silvio Bertotto, «La stoTorinese, il «concerto-evento» ria di Vinicio» (che contiene una è organizzato in collaborazione nuova edizione annotata delle con l’amministrazione comuna- memorie di Giovanni Boccardo, le. L’ingresso è libero. L’invito è «Verso la democrazia»). esteso a tutti.

Festa d’Aprile, concerto evento del Coro polifonico

La sera del 23 aprile in musica alla Suoneria «Festa d’aprile» è il titolo di un appuntamento prestigioso, un «concerto-evento» di canzoni della Resistenza, in programma per celebrare il sessantanovesimo anniversario della Liberazione. A esibirsi, mercoledì 23 aprile, alle ore ventuno, nella sala Combo della Suoneria (via Partigiani 6), saranno i coristi di «Anima e Coro» dell’Asai (Associazione di integrazione interculturale) di Torino. Li dirigerà il maestro

Chiara Tinuzzo, diplomata al Conservatorio di Novara. Dopo aver frequentato il corso triennale di alto perfezionamento in Canto presso l’Accademia musicale internazionale di Pescara, Tinuzzo ha cominciato a svolgere un’intensa attività concertistica come solista di canto e in formazione da camera, con un repertorio che spazia dalla musica operistica a quella sacra e contemporanea. Dall’ottobre 2010 dirige il Coro

Il gioco del settimanale La Nuova Voce

9.000€

in buoni spesa entro il 5 maggio 2014

Tutti i mercoledì in edicola Per maggiori informazioni: Settimo, Via della Repubblica 9 Ciriè, Via Robassomero 4 011 0201535 - 338 3779061 - 339 2284632

Comitato Villaggio Olimpia Sabato 12 aprile, alle ore 17, si riunirà il comitato del Villaggio Olimpia. L’incontro si terrà presso lo chalet dello storico complessivo abitativo al confine con Torino e oltre al presidente Nevio Ferri, interverrà anche l’assessore Nino Daniel. “Si tratteranno vari argomenti - spiegano gli organizzatori -, dal bilancio dell’attività fatta da novembre fino ad oggi, alla questione trasporti. Ovviamente tutti i residenti sono invitati a partecipare”.

Soggiorni marini con la parrocchia Come ogni anno, anche gli amici della parrocchia Santa Maria organizzano il tradizionale soggiorno a Igea Marina di Rimini. Hotel 3 stelle a 50 metri dal mare, per 18 giorni di relax. La partenza è fissata per martedì 3 giugno, con ritorno previsto il 20 dello stesso mese. Viaggio in pullman e ritrovo nel piazzale della chiesa Santa Maria, in via Don Gnocchi. Il costo è di 665 tutto compreso, ad eccezione degli alcolici. Per ulteriori informazioni e iscrizioni, rivolgersi direttamente in parrocchia, telefonando al numero 011.897.63.67.

LabGraal al Combo Il gruppo musicale LabGraal è ormai di casa a Settimo e sabato 12 aprile si esibirà nuovamente nel Combo della Suoneria di via Partigiani 4. L’inizio del concerto è previsto per le ore 21, l’ingresso è a offerta e il ricavato verrà devoluto all’associazione Sos Gaia, che da anni si batte per i diritti degli animali e contro la vivisezione e gli abusi sugli stessi. Ma non è la prima volta che il LabGraal si adopera per sostenere cause sociali e umanitarie. Spesso si è schierato al fianco dei popoli nativi di varie aree geografiche della terra per difenderne i diritti. Anche l’ultimo album, “Native” è finalizzato a tale scopo. La longeva band guidata dalla carismatica Rosalba Nattero propone alla Suoneria un concerto di rock celtico che dal vivo stimola le danze collettive del pubblico. Oltre alla cantante e al resto del Laboratorio Musicale del Graal, sabato lo spettacolo di Settimo è impreziosito dalla presenza della violinista dei Lou Dalfin, Chiara Cesano.

Regolamento Marzo Obbiettivo: Raccogliere punti per aggiudicarsi buoni spesa Si gioca tutto l’anno. La raccolta punti si conclude alla fine di ogni mese con la consegna dei buoni spesa.

Questo mese in palio

Notizie in breve

Come si gioca? 1) Aprire il giornale alla “Pagina Gioco”. 2) Alla “Pagina Gioco” troverete la tabella con le caselle corrispondenti alle attività commerciali che partecipano all’iniziativa. A ogni casella è stato attribuito un valore in punti. 3) Le attività commerciali indicate nella “Pagina Gioco” vi aspettano per mettere il timbro “giralavoce” nella casella a loro corrispondente, senza nessun obbligo di acquisto. 4) Ogni timbro convalida i punti segnati all’interno della casella. 5) Nel caso si facesse un acquisto, i punti della casella verranno raddoppiati, inoltre verranno aggiunti i punti corrispondenti alla spesa effettuata, ogni euro speso vale 1 punto fino a un massimo di 200 euro per 200 pt es.: valore casella 30pt, spesa euro 12, totale punti 30+30+12= 72pt. Gli scontrini delle spese effettuate devono essere timbrati e conse-

gnati insieme alla “Pagina gioco”. 6) La scheda è divisa per aree. Ogni area completamente timbrata fa raddoppiare i punti raccolti dell’area stessa 7) Se si timbrano tutte le aree della “Pagina Gioco” i punti totalizzati RADDOPPIANO. Importante: ogni giocatore può partecipare con una sola “Pagina Gioco” al mese Scheda Giocatore Sulla “Pagina Gioco” si trova la “scheda giocatore” che va compilata con tutti i dati del partecipante. Se la scheda non sarà compilata, la “pagina gioco” sarà considerata nulla. Sulla scheda va riportato il valore di ogni scontrino. Consegna della “Pagina Gioco” La Pagina giocata, insieme agli scontrini attestanti le spese effettuate, va consegnata in redazione in Redazione a Settimo Torinese o a Ciriè entro la data di scadenza indicata (fondo pagina). Classifica La classifica verrà pubblicata sul giornale

la settimana successiva alla data di consegna delle pagine: il secondo mercoledì del mese. Consegna Premi I buoni premio possono essere ritirati in Redazione a Settimo Torinese o a Ciriè dopo la pubblicazione della classifica con i nomi dei vincitori.

COME SI GIOCA IN POCHI PASSI Aprire La Nuova Voce alla “Pagina Gioco” Alla “Pagina Gioco” si trova la tabella con le caselle corrispondenti alle attività commerciali che partecipano all’iniziativa. Le attività commerciali indicate nella “Pagina Gioco” vi aspettano per mettere il timbro “giralavoce” (non c’è obbligo d’acquisto). Ogni timbro convalida i punti segnati all’interno della casella. Nel caso si facesse un acquisto, i punti della casella verranno raddoppiati, inoltre verranno aggiunti i punti corrispondenti alla spesa effettuata, ogni euro speso vale 1 punto fino a un massimo di 200 euro per 200 pt. La partita dura un mese. A fine mese consegneremo i buoni in palio ai primi 43 partecipanti.

8 aprile 2014

La solidarietà scende in campo Un torneo di calcio a 5 dedicato agli atleti Special Olympics in ricordo di Maurizio Rivoira Una giornata fantastica, ricca di emozioni e sport. Questo, in estrema sintesi, è l’esito del Memorial Maurizio Rivoira, rassegna organizzata da Juventus Club e Rotary, andata in scena domenica 30 marzo presso il centro sportivo “Bosio”. Il ricavato raccolto nel corso della giornata, sarà interamente devoluto al progetto “Con tutte le mie forze”, destinato ai ragazzi diversamente abili che praticano sport nell’ambito del percorso Special Olympics, promosso da Rotary Club e Unione dei Comuni Net. “Incontrare e giocare con questi ragazzi - spiega Luca Rivoira - è stata una delle emozioni più belle che la vita potesse regalarmi. Una giornata unica. Credo che mio padre sarebbe fiero di quanto è stato fatto in

LE SQUADRE protagoniste del memorial Maurizio Rivoira, andato in scena al Centro Bosio di Settimo Torinese suo nome”. Parlando invece di calcio giocato, il torneo è stato vinto per la prima volta dall’Associazione Filippone, che ha sconfitto i campioni in carica del Real Scorpione, costretti a cedere lo scettro ai ragazzi guidati da capitan Stefano Filippone, figlio delcompianto Enzo. Terza classificata

la CRI guidata dal presidente Angelo Barbati, felice di poter mettere la coppa che porta il nome del suo amico Maurizio nella sede dove per più di 20 anni hanno condiviso la passione e la vocazione per il volontariato. La CRI ha sconfitto per 5 a 3 Lo Juventus Club. Quinto classificato El

Conquistador, guidato dal giovane Marco Barrovecchio, che ha superato con un rotondo 10 a 2 il Rotary sotto la guida tecnica di Giancarlo Amberti, che ha visto in campo anche gli inossidabili Mauro Sarti e Carmelo Velardo. Presenti alla premiazione Giancarlo Amberti, Presidente del

Rotary, l’assessore Fabrizio Puppo e nonna Elsa (madre di Maurizio) in rappresentanza della famiglia Rivoira. “Il ringraziamento finale - conclude Luca Rivoira - va ai ragazzi degli Special Olympics e tutti coloro che hanno collaborato alla realizzazione di questo torneo. Grazie di cuore”.

CELEBRAZIONI

SEDUTA D’INSEDIAMENTO PER IL NUOVO CONSIGLIO COMUNALE DEI RAGAZZI Si è tenuta nei giorni scorsi la seduta di insediamento del Consiglio Comunale dei Ragazzi, composto da 24 consiglieri, tutti studenti delle scuole medie, che hanno nominato Chiara Amberti alla presidenza. Di seguito, gli altri componenti:

Avdis Federico, Barone Alberto, Bellomo Giovanni, Lorenzo Cavallaro, Chiodo Samuele, Decurti Fabio, Demichelis Linda, Destro Martina,GalanAnaMaria, Gaspardino Matteo, Lotito Francesca, Muscolino Alessio, Nanetti Carlo,

Niglio Alessia, Orlandella Riccardo, Papasergi Gaia, PezzolatoAndrea, Primomo Umberto, Rotella Diego,

Savatteri Alessandra, Scala Matilde, Schembari Simone, Sordello Matteo.

CODICE DI AUTOREGOLAMENTAZIONE PER LA PROPAGANDA ELETTORALE In ottemperanza alla delibera del Garante per la Diffusione e l’Editoria, L’Editore RED & BLUE COMMUNICATION con sede in TORINO via ALESSANDRO VOLTA 9, editore del periodico “NOTIZIE IN COMUNE” in attuazione della legge 22 febbraio 2000 n.28, nell’ambito della propria autonomia per la raccolta di propaganda elettorale per le elezioni comunali, regionali ed europee fissate per il giorno 25 maggio 2014, porta a conoscenza degli utenti il seguente. Codice di autoregolamentazione: 1 - Da questo numero e fino a lunedì 19 maggio l’Editore raccoglierà inserzioni elettorali da pubblicare sul giornale “NOTIZIE IN COMUNE” nelle forme ammesse dall’articolo 7, comma 2 della legge 22 febbraio 2000 n.28. 2 - Tutte le inserzioni dovranno recare la seguente dicitura “PROPAGANDA ELETTORALE”. L’Editore, direttamente o tramite la Concessionaria, si riserva a suo insindacabile giudizio di valutare il contenuto dell’annuncio, accertando la conformità alla Legge 515/93 ed al Regolamento del Garante e, conseguentemente, di procedere, o meno, alla sua pubblicazione. 3 - LE TARIFFE, secondo quanto disposto dall’art. 3 del Regolamento del Garante saranno le seguenti: Euro/MODULO (iva esclusa) Euro 25,00. Non si praticano nè sconti quantità, nè altri sconti. Maggiorazioni sono previste per prima, ultima, pagina 3 e pagina 5. IL PAGAMENTO dovrà essere effettuato contestualmente all’accettazione dell’ordine di pubblicazione: • con assegno intestato a RED & BLUE COMMUNICATION SRL; • con bonifico bancario corredato di CRO Il mancato adempimento comporterà automaticamente la mancata accettazione di pubblicazione. 4 - Nei testi degli avvisi pubblicitari dovrà comparire il “Committente Responsabile Sig. (persona fisica)” (come da art. 3, 2° comma, legge 10/12/93 n. 515). 5 - GLI ORDINI come da art. 3 legge 10/12/93 n. 515, dovranno essere effettuati (e quindi firmati) da: • segretari amministrativi o delegati responsabili della propaganda previa loro identificazione ed attestazione della qualifica; • candidati o loro mandatari. Qualora il committente della propaganda elettorale a favore di uno o più candidati sia un gruppo, organizzazione, associazione di categoria, movimento, partito, etc., occorre la previa autorizzazione (scritta) del candidato o del suo mandatario. LA FATTURA andrà emessa a: • segretari amministrativi o delegati responsabili della propaganda; • candidati o loro mandatari; • organizzazione/associazione di categoria, etc., previa autorizzazione, come sopra indicato.

8 aprile 2014

Un magistrato all’istituto 8 Marzo

Paolo Toso ha presentato agli studenti il libro “La verità di carta” Il 3 aprile all’istituto “8 Marzo” si è parlato di giustizia con il magistrato della procura di Torino Paolo Toso (in foto), autore del libro “La verità di carta”. “La giustizia che si fa - ha sottolineato il pm - è questione di scelte personali, ma soprattutto di responsabilità individuale. La giustizia che si fonda sul dovere della solidarietà sociale verso chiunque. Il lavoro del magistrato è un lavoro delicato e fondamentale”. - Ha spiegato che nel suo lavoro è importante essere imparziali e freddi, ma allo stesso tempo è importante cercare di immedesimarsi e di ricordarsi che la persona che si ha davanti è prima di tutto una

“persona umana”. Come si possono conciliare le due cose? “E’ difficile. E’ proprio qui il bello. Spesso ci si trova davanti ad una persona e si pensa “gli spaccherei la testa per quello che ha fatto”. Ma poi ci si ricorda del proprio lavoro e si cerca di evitare ogni coinvolgimento mantenendo comunque un rapporto non troppo formale. Bisogna saper dare il giusto

EVENTO

A CENA IN AMICIZIA E PER SOLIDARIETÀ La sezione femminile della Croce Rossa di Settimo ha organizzato una cena tra donne presso il ristorante “TassoBarbasso” nella serata di lunedì 17 marzo. Oltre a ritrovarsi a tavo-

la per trascorrere momenti piacevoli, rinnovando un appuntamento ormai immancabile, le commensali hanno raccolto fondi da destinare alle famiglie settimesi in seria difficoltà.

peso ai due aspetti”. Nel suo libro, “La verità di carta”, presta una particolare attenzione alle caratteristiche fisiche e psicologiche dei suoi personaggi più che a quelle professionali. E’ anche questa una caratteristica tipica del lavoro di un magistrato? “Nel corso degli anni ho lavorato con centinaia di persone. Come diceva un mio vecchio maestro “non ricorderai neanche una delle facce di chi si rivolgerà a te, ma chi lo farà si ricorderà perfettamente la tua”. Ed è vero. Se nella realtà non posso ricordare, almeno nel libro ho voluto dare profondità ai miei personaggi”.

Nel libro emerge una visione piuttosto disincantata degli ingranaggi della giustizia. Che cos’è dunque la “verità di carta?” “La verità di carta spesso non coincide con la vera verità. Nasce da macchinazioni e procedure legali che perdono per strada i dettagli, che per la loro lungaggine lasciano che la memoria dei testimoni sbiadisca. Il protagonista crede che, con la sua confessione, si possa raggiungere la verità, ma non è così. Il problema è che si da ancora troppa importanza alla verità dei fogli scritti. Il mondo della magistratura non è fatto solo di leggi, ma anche di uomini”.

UNA SERATA IN ARCHIMEDE PER NON DIMENTICARE In occasione della notte delle scosse a L’Aquila, “per non dimenticare” i gravi eventi del 2009 in Abruzzo e 2012 in Emilia e i morti innocenti, dove molti appartenenti alla forze dell’ordine hanno operato in supporto alla popolazione colpita, la Delegazione Piemontese, dell’International Police Association, in occasione del proprio 50° anniversario di fondazione ha organizzato per il 5 e 6 aprile un duplice emozionante evento presso la Sala Primo Levi della Biblioteca Civica Multimediale Archimede: lo spettacolo teatrale “Il Grido della Terra Missione Emilia” riduzione tratta dall’omonimo libro di Fabio Clerici (voce narrante Lino Fontana) e la Mostra fotografica sul terremoto aquilano, con immagini, testi ed interviste curate dal giornalista Maurizio Zanoni. L’incontro di sabato 5, sulla scorta dell’interessante intervento dell’emergency manager Ignazio Schintu, responsabile del Centro Interventi Emergenza di Settimo della Croce Rossa Italiana, di quello che è stato definito “sistema Settimo” in ambito di protezione civile. A seguire piacevolissima la pièce teatrale di Fabio Clerici, operatore della Polizia Locale di Milano qui nell’insolita veste di scrittore: “Per non far dissolvere la memoria di quei visi, ho scritto impressioni ed emozioni su un piccolo Moleskine e ho scattato tantissime foto, perché possano rappresentare il ricordo di ogni singolo particolare di quei paesi, ogni casa crollata, ogni vita distrutta, ogni attimo che fu e non tornerà. Questo è il mio modo di raccontare per lasciare una testimonianza della cultura post-terremoto, perché quella “pre” era la storia di tranquilli paesi e cittadine, con i consueti luoghi di ritrovo, il cinema, la gente sul Corso, i pettegolezzi, le

serate estive in Piazza. Solo ricordi in bianco e nero. Ho trascorso in Emilia tre settimane partecipando a una missione di soccorso e i racconti di questo “diario emozionale” nascono dall’osservazione quotidiana di episodi che, per quanto narrativamente romanzati e inseriti temporalmente in maniera non cronologica, accolgono i principi del “reale”, con personaggi di fantasia ma “prestati” dalla vita quotidiana, che animano la vita di comunità”. “L’appuntamento di questi giorni - dice Dario Bego, tesoriere regionale dell’I.P.A. - rappresenta il primo di una serie di eventi che si protrarranno fino al 5 ottobre; sei mesi intensi di manifestazioni ed iniziative culturali, sportive, formative e, perchè no, anche ludiche, per celebrare i primi 50 anni in Piemonte della più importante associazione di polizia del mondo. Il nostro ringraziamento pertanto va ai colleghi presenti, agli amministratori della città, al personale della Biblioteca per il supporto fornitoci prima, durante e dopo, agli Amici, anzi, in questo caso alle “amiche” di Archimede, agli operatori del Centro Teobaldo Fenoglio e ai commercianti che si sono prodigati nella pubblicizzazione della bella iniziativa”. I.P.A. Piemonte, che non è un’organizzazione sindacale o di categoria, quanto prima aggiornerà il suo sito internet (ipapiemonte.it, n.d.r.).

8 aprile 2014

Lucani, tempo di elezioni

Sileo: “Ancora presidente? Mi piacerebbe lasciare spazio”. A breve le nuove cariche Vito Sileo, presidente dell’Associazione Lucana “Gianturco”, si fa da parte. E’ stato eletto nei soci “papabili” per la riconferma al vertice, ma dopo anni di impegno costante vorrebbe cedere il passo. “Vorrei lasciare spazio ad altri – dice Sileo – gli impegni sono sempre tanti e dopo tanto tempo da presidente, mi piacerebbe riposarmi”. L’associazione Lucana “Gianturco” si è ritrovata domenica 6 aprile per la tradizionale cena sociale con prodotti tipici. I locali dell’oratorio della parrocchia San Vincenzo di via Milano hanno ospitato circa 200 persone, tutte impegnate più o meno diret-

In foto i soci dell’associazione lucana

tamente con l’associazione presieduta da Vito Sileo. Con l’occasione, sono stati

eletti i soci per il rinnovo del direttivo. Grazie a Sileo e al suo direttivo, la cit-

tà di Settimo ha vissuto esperienze di spettacolo degne di rilievo. Sono ancora

vivi i ricordi della “Festa Lucana” di settembre, in cui l’ospite di punta è stato Rocco Papaleo. Un evento che ha concluso l’estate in bellezza, oltre a rappresentare un test di assoluta validità per la tensostruttura di via Fantina, inaugurata soltanto due settimane fa. Ma ora, sarebbe giunto il momento di rinnovare i vertici, per proseguire una strada ormai tracciata fatta di successo e di impegno trasparente ed appassionato. Nei prossimi giorni i soci eletti si ritroveranno per definire il direttivo del 2014. Chi sarà il nuovo presidente?

EVENTO

INIZIATIVE

RINNOVATO IL DIRETTIVO DELLA SEZIONE BERSAGLIERI

UOVO DI PASQUA PER LA RICERCA

Sabato 29 marzo dalle 14 alle 22 presso la sede di via Roma 18 si sono svolte le elezioni per il rinnovo del Consiglio Direttivo che guiderà la Sezione Bersaglieri di Settimo fino alla primavera del 2017. I 63 votanti hanno e-

sprtesso 62 voti validi. Il Consiglio Direttivo per il prossimo triennio sarà quindi composto da Romeo Fabbricatore, Adriano Pavanello, Domenico Machina, Luigi Pichetto, Pierluigi Pilot, Giuseppe Bodrero e Giampiedo Bertoldo.

Presidente è stato riconfermato Fabbricatore, mentre Pilot sarà il suo vice. Consuccessivo voto sono stati nominati i revisori nelle persone di Antonio Pichetto, Aquilino Borello e Paolo Gerbaudo.

Grande successo per il gazebo dell’Ail; 160, infatti, le uova di Pasqua vendute in piazza San Pietro. “Un contributo prezioso per la ricerca - spiegano i volontari - andato oltre le più rosee aspettative. Grazie a tutti i settimesi e appuntamento a Natale”.

Cultura Materiale al Freidano Fino al 13 aprile l’ Ecomuseo del Freidano ospita la mostra-workshop Cultura Materiale: l’arte contemporanea dentro la sapienza del fare organizzata dall’Accademia Pictor: realtà attiva sul territorio torinese dal 1986 e impegnata nella divulgazione dell’arte contemporanea come opportunità di crescita culturale e sviluppo professionale. Fotografie, dipinti, grafiche, installazioni e sculture, rappresentano la personale rielaborazione dei 23 artisti in mostra che offrono allo spettatore una lettura contemporanea di un passato forte di tradizioni radicate sul territorio e nell’animo di chi lo abita. La mostra si può visitare il sabato e domenica dalle 15 alle 19. Intero 4 euro, ridotto 3 euro, mentre per chi dispone dell’Abbonamento Musei l’ingresso sarà gratuito. Per ulteriori informazioni è possibile rivolgersi all’indirizzo mail info@pluribol.org oppure ai numeri telefonici 388.48.72.995 - 996.

Reg. Trib. di Torino n. 5326 del 29/10/1999 Editore: Red & Blue Communication srl P.Iva 09415210013 Sede legale: via Alessandro Volta 9 -10121 Torino Direttore responsabile: Emiliano Rozzino direttorenotizieincomune@email.it Stampa: I.T.S. Spa, via Abate Bertone, 14 13881 - Cavaglià (Bi) Redazione: Chivasso - via Torino, 47 Tel. 011/ 5367550 Fax 011/ 5367551 Email: notizieincomune@email.it Concessionaria di pubblicità: Vivimedia srl, via della Repubblica 9 - 10036 Settimo Torinese (To) - Tel. 011 0201535, Cell. 338 3779061 Il responsabile del trattamento dei dati, ai sensi del DGLS 196/03 è il direttore, a cui i lettori possono rivolgersi per esercitare i diritti previsti. Tutti i diritti di riproduzione, anche parziale, del materiale pubblicato sono riservati. La riproduzione cartacea o elettronica dei testi, delle foto o del materiale pubblicitario è ammessa solo a seguito di autorizzazione scritta (legge 633/1941).

8 aprile 2014

Anziani Fiat, 2600 in udienza dal Papa INIZIATIVE • Presente in piazza San Pietro anche una folta delegazione della New Holland guidata dal presidente Consaga Erano circa 2600 gli anziani Fiat iscritti all’Ugaf che, lo scorso 19 marzo, si sono recati in visita nella capitale per assistere all’udienza pontificia. In occasione della giornata che celebrava la festa solenne di San Giuseppe, anche una delegazione dello stabilimento New Holland dislocato tra Settimo e San Mauro ha raggiunto Roma. Migliaia di cappellini arancioni hanno fatto capolino in piazza San Pietro per assistere alla cerimonia officiata da Papa Francesco. Il presidente locale, Francesco Consaga, ha guidato una comitiva composta da una cinquantina circa di iscritti, cogliendo l’occasione per visitare anche le straordinarie bellezze della capitale. “Per noi è stata una

In foto gli anziani Fiat presenti nella capitale

grande emozione sentire e vedere Papa Francesco in piazza San Pietro, dove spiccavano i 2600 cappel-

EVENTO

GIOVANI, UNIVERSITÀ E FUTURO

Solidarietà a tavola, un pranzo per i più bisognosi “Un pranzo per chi attraversa un momento difficile, ma anche per chi, molto spesso, parla senza sapere cosa dice”. Questo il senso dell’iniziativa promossa sabato scorso da La Casa dei Poveri, tenutasi proprio alle spalle del prefabbricato che in via Galielo Ferraris ospita la sede dell’associazione. “Abbiamo rimesso a posto, tolto le erbacce e ripulito tutta l’area - spiegano i componenti del gruppo -, creando uno spazio in cui, a cadenze regolari, organizziamo queste iniziative. Chiunque volesse farsi un’idea di quello che facciamo sul territorio, è sempre il benvenuto alla nostra tavola”. Un modo semplice e gratuito di intendere la solidarietà, visto che ognuno dei componenti dell’associazione si occupa della preparazione dei cibi, delle bevande e di tutto quanto occorre per imbandire una tavola da dedicare ai più bisognosi. Sabato scorso erano circa una ventina le persone che hanno aderito all’iniziativa.

lini arancioni dell’UGAF” ha commentato con soddisfazione Francesco Consaga al rientro.

“Giovani e lavoro dipendente: i contratti di lavoro” è il titolo dell’ultimo incontro in programma per il 10 aprile, alle 17, in Sala Levi. Il pomeriggio sarà un’imperdibile occasione per conoscere le diverse tipologie dei contratti di lavoro e capire le differenze e i vantaggi. L’appuntamento è a cura del Centro per l’Impiego di Settimo, dell’Informagiovani e della Biblioteca Archi-

INIZIATIVE

mede. Verranno illustrate le forme di assunzione maggiormente utilizzate per i giovani, gli incentivi previsti per le aziende che assumono un giovane e i cambiamenti in atto. Si parlerà di tirocinio, apprendistato, somministrazione, buoni lavoro, collaborazioni occasionali, a progetto, a chiamata, tempo determinato. Ingresso libero. Per informazioni 011.80.28.378/588

8 aprile 2014

La Guinea Bissau “Abbiamo bisogno al Rotary Club di più spazio” Salvadori e Iannuzzelli sono i protagonisti dell’incontro al Rotary Club Paola Salvadori e Fabio Iannuzzelli, due giovani che da qualche tempo sono impegnati in progetti di cooperazione nella Guinea Bissau, sono stati i protagonisti dell’incontro organizzato lo scorso 11 marzo dal Rotary Club di Settimo. Il loro racconto ha fatto conoscere ai presenti una realtà troppo spesso trascurata dai mezzi di informazione. Infatti, in un piccolo paese di poco più di un milione e mezzo di abitanti, su un territorio anche più piccolo della Svizzera che si affaccia sull’oceano Atlantico, quasi non fa notizia nemmeno un colpo di stato. Anche perché, a guardar bene, sembra essere il metodo abituale per cambiare governo. Tornando all’incontro, a tanti è venuto spontaneo chiedersi cosa ci fanno due giovani concittaddini in questo paese, peraltro bellissimo e caratterizzato da un arcipelago di 80 isole che lo fanno assomigliare a un paradiso terrestre. Ebbene, lavorano come educa-

SERVIZIO • I gestori dell’area cani scrivono al Comune

In foto uno dei momenti dell’incontro al Rotary Club

tori, nell’ambito di un progetto di un’organizzazione non governativa che si occupa dei circa 100 detenuti del posto, di cui 3 donne. Un lavoro delicato e importante, in uno Stato in cui i trafficanti colombiani di cocaina fanno il bello e il cattivo tempo, atterrando con

i loro piccoli aerei prima di smerciare la droga. A Paola e Fabio è quindi andata tutta la solidarietà e l’ammirazione degli amici del Rotary Club, per l’impegno quotidiano in una terra certamente non facile come quella della Guinea Bissau.

Accorato appello da parte dei volontari del comitato cittadino che gestisce l’area cani di via Gioberti. “Da mesi stiamo chiedendo all’amministrazione un intervento per ampliare lo spazio a disposizione degli animali - spiega Salvatore Adinolfo -. Originariamente erano 64 metri quadrati, poi, dopo aver montato la recinzione, si è scesi ad appena 40. Ma ad oggi in questo luogo transitano circa 140 cani con relativi proprietari ed è evidente che lo spazio sia ormai diventato decisamente stretto per ospitare tutti. Quindi, siccome quei 24 metri tagliati fuori dal recinto sono ancora lì, chiediamo semplicemente che in qualche modo tornino a disposizione degli animali”. Per sollecitare un rapido intervento, Adinolfo e soci hanno sottoscritto una petizione che in poche settimane ha già raccolto più di 533 firme. “Puntiamo ad offrire un servizio migliore ai cittadini e in tal senso il nostro obiettivo non è soltanto finalizzato alla rivisitazione dello spazio a disposizione dei cani. Abbiamo anche chiesto se via sia

la possibilità di installare dei dossi lungo via Gioberti, visto che l’area è frequentata da molte persone e ridurre la velocità dei veicoli in transito sarebbe importante, soprattutto per la sicurezza dei più piccoli. Per ora li hanno montati in via Rio San Gallo, speriamo che arrivino presto anche qui. Inoltre, ci terrei a sottolineare che in diverse zone siepi e sterpaglie hanno praticamente invaso il marciapiedi e per i pedoni tranistare è pressoché impossibile. Senza contare i rifiuti abbandonati. Anche in questo caso auspichiamo un rapido intervento dell’amministrazione per risolvere al più presto il problema”.