Settimo Giugno 2019

SETTIMO

•Notizie in comune•

Giugno 2019 Anno 1 N 24

Settimo Cielo, il retail park più grande d’Italia

DENTISTA PUNTO BELDENT s.r.l.

Odontoiatria Implantologia Ortodonzia Igiene APERTI IL SABATO -TAC E PANORAMICA INCLUSE E IN SEDE -LASER CONVENZIONATO: UNISALUTE -METASALUTE PREVIMEDICAL-LE GENERALI-PRONTO CARE Via Regio Parco, 11 - Settimo T.se (primo piano) Tel. 0113741336

PA R R U C C H I E R I

MESE DEL COLORE

Via S.Mauro 1/B - Settimo T.se Tel: 011.89.60.348

Tempo di record per il cantiere che ha portato il parco commerciale al definitivo ampliamento: ben 69.000 metri quadri dedicati allo shopping ALL’INTERNO Modifiche alla viabilità da lunedì 17 giugno pagina

6

Ufficializzata la nuova Giunta Comunale pagina

7

Lo spazio Volta e Rivolta Serata indimenticabile tra giochi e magia al Golf Club Settimo pagina

11

pagina

13

75

Via Italia, 51 - 10036 SETTIMO TORINESE

5

NOTIZIE IN COMUNE Giugno 2019

SOMMARIO AMPLIATO IL SETTIMO CIELO RETAIL PARK

5

MODIFICHE ALLA VIABILITÀ DAL 17 GIUGNO

6

LA NUOVA GIUNTA COMUNALE È REALTÀ

7

I RAGAZZI DI ENAIP SUL PALCOSCENICO

9

SPAZIO VOLTA E RIVOLTA: GIOCHI E MAGIA

11

LUCI E GRANDI EMOZIONI AL GOLF SETTIMO

13

NOTIZIE IN COMUNE: IL GIORNALE DI CASA Cari lettori, segnalateci le vostre buone notizie, le storie di vita da raccontare, i servizi che funzionano o che sono da migliorare.

Mettiamo insieme le...

Notizie in Comune!

6

11 13

3

Testata: “Notizie in Comune” Reg. Trib. di Ivrea n. 2740 del 03/12/2018.

Editore: Vivivoce srl, via della Repubblica, 9, 10036 Settimo Torinese (TO).

P.Iva 10822370010 Direttore responsabile: Sandro Venturini Stampa: I.T.S. srl, via Abate Bertone, 14 13881 - Cavaglià (BI) Redazione: Settimo Torinese (TO) - via della Repubblica, 9 Tel. 011/ 9203379 Email: contatti@vivivocepubblicita.com Sito internet: www.notizieincomune.info Concessionaria di pubblicità: Vivivoce srl, via Robassomero, 4 - Ciriè (To) - Tel. 011 9203379 Il responsabile del trattamento dei dati, ai sensi del DGLS 196/03 è il direttore, a cui i lettori possono rivolgersi per esercitare i diritti previsti.

Tutti i diritti di riproduzione, anche parziale, del materiale pubblicato sono riservati.

La riproduzione cartacea o elettronica dei testi, delle foto o del materiale pubblicitario è ammessa solo a seguito di autorizzazione scritta (legge 633/1941).

NOTIZIE IN COMUNE Giugno 2019

Settimo Cielo, il retail park più grande d’Italia

Il parco commerciale è stato definitivamente ampliato: 600 nuovi posti di lavoro

A

fine maggio, si è chiuso a tempi record il cantiere per l’ampliamento di Settimo Cielo Retail Park, che ora può fregiarsi del titolo di parco commerciale più grande d’Italia. Ai 43.000 metri quadri di area commerciale già esistente, infatti, se ne sono aggiunti 26.000, per un totale di 69.000 metri quadri dedicati allo shopping, a pochi chilometri dal centro di Torino: ad aumentare di conseguenza è anche il numero di persone occupate nel parco commerciale, con 600 nuovi posti di lavoro creati. A ottobre 2017, il parco commerciale inaugurato nel 2011 alle porte del capoluogo piemontese aveva avviato la seconda fase di sviluppo, con i lavori di ampliamento del complesso che si sono appena conclusi, nel pieno rispetto delle tempistiche previste: un’operazione di circa 40 milioni di euro.

La Proprietà immobiliare è la Settimo Sviluppo Spa, mentre la realizzazione dei nuovi spazi è stata eseguita da Building spa con la progettazione a cura di Building Engineering e Boffa Petrone & Partners.

La società promotrice dell’ampliamento è Promocentro Italia Srl mentre la commercializzazione della nuova area è stata affidata a Cushman & Wakefield, società responsabile della gestione del parco commerciale.

In questi otto anni, Settimo Cielo ha riscosso un crescente successo commerciale, riuscendo a coinvolgere una clientela sempre più ampia grazie a un’offerta merceologica tanto varia quanto di qualità. La sua collocazione strategica, in prossimità delle autostrade Torino- Milano e Torino-Aosta, nonché la presenza di brand di grande richiamo, sono i fattori che hanno contribuito a fare di Settimo Cielo un punto di riferimento per gli amanti dello shopping a livello

STUDIO TECNICO E LEGALE GEOMETRA CORÀ E AVVOCATO ROMANIELLO Geometra:

• Progettazione • Pratiche Catastali e Comunali • Perizie Immobiliari • APE • Amministrazione Stabili • Pratiche Topografiche • Dichiarazioni di Successione

Avvocato:

• Contenziosi civili in genere

(separazioni - divorzi - recupero somme - sinistri stradali - ecc...)

TEL. 348.9167060 MAIL: francescaromaniello@studiodft.it

Via De Amicis n° 1 - Settimo T.se (TO) | Studio 011-0864562 email: info.studiocora@gmail.com www.studiotecnicolegalecoraromaniello.it

5

locale e non solo. Grazie all’ampliamento appena ultimato, inoltre, il parco commerciale settimese punta ora a estendere anche il proprio raggio di attrazione verso la clientela.

Il successo di Settimo Cielo è confermato anche dalla rapidità con cui i nuovi spazi commerciali sono stati prenotati da una pluralità di società: sono infatti più di quaranta le nuove vetrine aperte al pubblico.

FOTO CREDIT: PIERO OTTAVIANO

NOTIZIE IN COMUNE Giugno 2019

Modifiche alla viabilità da lunedì 17 giugno

La seconda fase dei lavori si inserisce nel progetto di riqualificazione del centro

L

unedì 17 giugno ha preso il via la seconda fase dei lavori di riqualificazione che stanno interessando il centro storico di Settimo Torinese, dopo le operazioni su via Roma, ormai in fase di completamento. I lavori si inseriscono in un ampio progetto di riqualificazione del centro storico, finanziato tramite bandi pubblici della Città Metropolitana di Torino, che permetterà di rendere più moderno e funzionale il centro della città. Programmati nel periodo estivo per ridurre i disagi alla cittadinanza, si concluderanno entro e non oltre la prima metà di agosto.

Nello specifico, dal 17 giugno saranno interessate le seguenti aree: sarà sistemato l’incrocio tra via Verdi e via Roma; saranno riqualificati i marciapiedi nel tratto di via Cavour compreso tra il sottopasso ferroviario e via Roma, e nel tratto di via Verdi tra via Roma e via Da Vinci; sarà posata la rete per il teleriscaldamento in via Verdi, nel tratto compreso tra via Da Vinci e via Galilei. I lavori in oggetto su via Verdi vanno a completare gli interventi già effettuati di posa della fibra ottica. La riqualificazione dei marciapiedi si estenderà su tutta via Verdi sino a via Galilei. I lavori si svolgeranno in diverse fasi, e sarà sempre garantito l’accesso ai residenti, compatibilmente con la sicurezza dei cantieri. Nel periodo di chiusura dei tratti di via Verdi interessati dai lavori, l’accesso alla stazione ferroviaria è previsto dal piazzale Olon / via Schiaparelli al fine di garantire un accesso e recesso sicuro, anche con la sosta per l’attesa dei passeggeri. I parcheggi di via Schiaparelli, dal piazzale al viale e su tutto il piazzale dell’ingresso storico dell’Olon saranno gratuiti dal lunedì 17 giugno sino a fine lavori, previsti intorno alla prima metà del mese di agosto. L’accesso alla stazione ferroviaria dal lato del centro storico sarà comunque possibile per i residenti o per chi deve raggiungere il luogo di lavoro, percorrendo via Rosselli e via Della Repubblica, resa a doppio senso di circolazione tra via Rosselli e la stazione stessa. Per chi proviene da est i percorsi consigliati saranno Corso Piemonte e via Cascina Nuova/Schiapparelli. Per chi proviene dalla SP Cebrosa e dalle autostrade, si consiglia di percorrere Corso Piemonte e via Leinì.

Deviazioni previste anche per il trasporto pubblico: sino al 25 agosto, la linea 49 della GTT osserverà il seguente percorso: capolinea via Lombardia, via Milano, via Rantano, via Galileo Ferraris, via Generale Dalla Chiesa, viale Piave, via Vagliè, via San Mauro, corso Agnelli, via Torino, seguono percorsi normali.

6

NOTIZIE IN COMUNE Giugno 2019

La nuova Giunta Comunale è ora realtà

Già operativa la squadra di assessori che ha il compito di amministrare la città

H

a preso forma lunedì 17 giugno la nuova Giunta Comunale di Settimo Torinese, a una settimana esatta dall’insediamento ufficiale della neo sindaca Elena Piastra. E’ quindi già operativa la squadra di assessori che avrà il compito di amministrare la città per i prossimi 5 anni.

Una giunta di “rinnovamento”, composta da 8 elementi (compreso la sindaca) di cui 3 donne e con 5 assessori con meno di 40 anni. ”Sono molto felice della squadra che si è formata perchè è il risultato da una parte dalla volontà degli elettori che è sempre il punto di partenza imprescindibile, e poi offre un perfetto mix di rinnovamento, passione, competenza ed esperienza. Sono convinta che potremo fare tutti insieme un grande lavoro” questo il commento del primo cittadino Elena Piastra.

Ecco nel dettaglio la composizione della Giunta:

Elena Piastra Sindaco Società partecipate, edilizia, lavori pubblici, pianificazione territoriale e rigenerazione urbana, personale, servizi demografici, comunicazione Giancarlo Brino Vicesindaco Educazione e scuola, Coesione ed Inclusione Sociale, Protezione civile, Sicurezza, Ma-

nutenzione del patrimonio e Decoro urbano.

Alessandro Raso Ambiente, Trasporti, Mobilità Sostenibile, Innovazione Luca Rivoira Politiche finanziarie e Bilancio, Tributi ed Entrate, Patrimonio comunale Chiara Gaiola Commercio e Mercati cittadini, promozione della città,

7

Programmazione e Coordinamento Ufficio progetti Europei.

Daniele Volpatto Lavoro, sviluppo economico, rapporti con le imprese, formazione al lavoro, economia sociale e progetti di microcredito, sport, rapporti con il consiglio comunale.

Angelo Barbati Politiche sociali e Servizi alla Persona, Anziani, Politiche per la Casa e l’emergenza abitativa, Housing Sociale, Terzo Settore, Immigrazione, cooperazione internazionale e politiche interculturali, azioni di lotta alla povertà.

Barbara Ventrella Cultura, Partecipazione e politiche giovanili, definizione di misure e interventi per la tutela dei minori, servizi a sostegno della genitorialità e agli affidi familiari, Pari opportunità e differenze di genere, Diritti LGBT, Contrasto alle discriminazioni, Lotta alla violenza sulle donne e sui minori, Diritti e benessere degli animali.

NOTIZIE IN COMUNE Giugno 2019

Spettacolo teatrale per i ragazzi di EnAIP Gli studenti del corso Prelavolativo portano in scena la storia de “Il mago di Oz”

M

artedì 4 giugno i ragazzi e le ragazze del corso Prelavorativo di EnAIP Settimo si sono esibiti nello spettacolo teatrale di fine anno, portando in scena la storia de “Il mago di Oz”.

Il corso Prelavorativo, ogni anno, coinvolge gli studenti in un laboratorio teatrale; lo spettacolo finale è il frutto di

un percorso che passa attraverso il teatro per raggiungere molteplici obiettivi, diversi per ogni studente: primo tra tutti, l’autonomia; ma anche il senso di responsabilità, individuale e di gruppo; l’uso corretto della voce e il superamento della timidezza.

Sul palco della sede EnAIP di Settimo, davanti a un pubbli-

co emozionato tanto quanto i ragazzi, si sono così esibiti i personaggi di Dorothy, del Leone Codardo, dell’Uomo di latta, dello Spaventapasseri e del mago di Oz, che insieme a streghe buone e maghi cattivi hanno fatto riflettere tutti i presenti sulla necessità di valorizzare ciò che già abbiamo dentro di noi, invece continuare a cercare al

9

di fuori. Regista dello spettacolo è stato Loris Mosca, che dal mese di gennaio ha lavorato a questo spettacolo insieme alla docente Tiziana Zanini; Daniela Alberti si è invece occupata di trucco e parrucco, inviti e locandine, realizzate con i disegni degli stessi ragazzi. A Gabriele, volontario del Servizio Civile, il compito delle riprese.

NOTIZIE IN COMUNE Giugno 2019

Da Rinovis Torino i servizi sono di qualità Il centro pneumatici specializzato è in strada Cebrosa 106 a Settimo Torinese

S

e avete bisogno di un centro specializzato per vendita e sostituzione pneumatici, cerchi in lega per vettura, trasporto leggero e autocarro Rinovis Torino fa proprio al caso vostro. Situato in strada Cebrosa, 106, a Settimo Torinese, offre una vasta gamma di servizi. Da oltre 50 anni Rinovis è un’azienda leader nella ricostruzione degli pneumatici per auto e autocarri pesanti.

Da ottobre a Settimo Torinese è stato aperto un punto vendita dell’azienda che è subito diventato punto di riferimento non solo per il comune ma per tutta Torino e i comuni limitrofi. Rinovis Torino si occupa della vendita di pneumatici nuovi delle migliori marche e grazie ad un personale altamente qualificato e a ottimi mezzi e furgoni attrezzati offre un servizio attento e professionale di assistenza su ogni genere di pneumatico.

Fornisce un’ampia gamma di cerchi in lega e servizi di convergenza, equilibratura e as-

setti ruote. E non solo, presso la sede principale in provincia di Biella si effettuano: collaudi e sedute 870 per veicoli pesanti, viene effettuata la ricopertura delle gomme con sistema a caldo e con il più moderno sistema a freddo, che si differenziano per il tipo di materiale impiegato e per la durata del processo. Inoltre Rinovis è certificata per la commercializzazione ed assistenza di pneumatici nuovi e ricostruiti a marchio

proprio e commercializzazione dei relativi accessori. Nel punto vendita principale si effettuano anche riparazioni meccaniche di autovetture e veicoli industriali. I tecnici dell’azienda sono a vostra disposizione anche per fornirvi informazioni e consulenze personalizzate su tutti i servizi forniti come la scelta e il monitoraggio degli pneumatici, il controllo della vettura, l’equilibratura delle ruote e molto altro.

10

Il punto vendita di strada Cebrosa è aperto dal lunedì al venerdì dalle ore 8 alle 12.00 e dalle 14 alle 19. Il sabato dalle 8 alle 12.00. Rinovis Torino s.r.l. è presente anche sui social. Passate a vistare la pagina facebook “Rinovis Torino” dove potrete vedere i numerosi servizi offerti.

L’azienda è presente anche ad Aosta col punto vendita Dora Aosta, Novi Ligure con Europneus Novi, Bollengo in provincia d’Ivrea con Dora Bollengo.

NOTIZIE IN COMUNE Giugno 2019

Lo spazio Volta e Rivolta tra giochi e magia Un pomeriggio destinato alle famiglie con lo spettacolo “La magica cumpa Show”

N

el pomeriggio di sabato 8 giugno, in via Volta, 44 presso lo spazio Volta e Rivolta, si è svolto un evento con giochi e spettacolo di magia, destinato alle famiglie per trascorrere un pomeriggio divertente e chiedere un sostegno per la realizzazione del Giardino Sensoriale ZeroSei. “Volta e Rivolta” nasce nel quadro dell’azione “Altrotempo ZeroSei” promossa e sostenuta dalla Compagnia di Sanpaolo nel triennio 2015/2018. A partire dal 2015 attorno al progetto si è costituito un tavolo di lavoro della Città di Settimo Torinese con una composizione mista formata da enti quali ASL TO4, Servizi Sociali Unione NET, Fondazione ECM e Comunità Solidale Onlus, scuole d’infanzia pubbliche e paritarie, la Cooperativa il Margine, il Forum Donne di Settimo e le associazioni Palaver, Sistemica, Psico Point, Terra Terra e Casa dei Popoli. La rete è coordinata dal Comune di Settimo Torinese.

L’evento è nato con lo scopo raggiungere le famiglie settimesi per trascorrere un pomeriggio divertente insieme e chiedere la partecipazione, attraverso l’aiuto fattivo ed economico, per la realizzazione del Giardino Sensoriale ZeroSei. L’evento ha ospitato uno spettacolo di magia, “La magica cumpa Show”, messo a disposizione dalla Cooperativa Il Margine.

11

NOTIZIE IN COMUNE Giugno 2019

Luci e grandi emozioni al Golf Club Settimo

Mercoledì 5 giugno la prima cena sociale della stagione nell’anno del decennale

L

e copiose piogge del pomeriggio non hanno rovinato il primo importante appuntamento stagionale al Golf Club Settimo, che mercoledì 5 giugno ha ospitato nella corte del ristorante L’Ultimo Borgo, bella come non mai, la prima cena sociale del 2019. Dopo la gara disputata sul Percorso Giallo del Circolo Golf Torino La Mandria, valevole come undicesima tappa del circuito What’s Golf by Vivigolf e considerata valida a 9 buche a causa del maltempo, al calar del sole ci si è ritrovati tutti a tavola nel circolo di strada Cebrosa 166 a Settimo Torinese per cenare in compagnia e attendere il momento delle premiazioni, officiate come da tradizione da Simone Bressan, il presidente del Golf Club Settimo. Tra i premiati, è proprio la città della Torre Ottagonale a far la voce grossa, come primo lordo il settimese doc Pierluigi Morsetti del Royal Park Golf I Roveri, primo e secondo netto di prima categoria Massimo Ca-

ne e Luca Pistono del Golf Club Settimo, primo e secondo netto di seconda categoria, rispettivamente, l’altro settimese Vincenzo Pagliero del Golf Club La Margherita e Alberto Riva del Golf Club Settimo, primo netto di terza categoria Andrea Gusetti dello stesso circolo settimese e primo Senior Andrea Veglia, altro bravissimo portacolori del Golf Club Settimo.

Una bellissima serata, che verrà bissata il 4 luglio prossimo.

13

NOTIZIE IN COMUNE Giugno 2019

Doppio Malto, un posto felice per tutti!

Il brew restaurant aperto sette giorni su sette è nel cuore del Settimo Cielo Retail Park

V

oglia di un’ottima birra, di cibo genuino e poi di una bella partita a biliardo o street football? Sono solo alcune delle esperienze che si possono vivere al Doppio Malto di Settimo Cielo Retail Park, il brew restaurant che con i suoi 800 metri quadrati domina la food court del parco commerciale più grande d’Italia. Grandi tavoli, divani, wi-fi gratuito, spazi a misura di bambino e poi biliardo, calciobalilla e freccette per sfide dell’ultimo secondo. Doppio Malto è uno spazio dove stare bene in famiglia o con gli amici a ogni ora del giorno, aperto sette giorni su sette e anche il pomeriggio.

IL MENU E LE BIRRE. Il menù prevede proposte sia per il pranzo (con formule da 8,5 euro) che per la cena, preparazioni genuine in cui spesso e volentieri la birra, tutta prodotta artigianalmente nella fabbrica Doppio Malto di Erba (CO), è usata come un ingrediente speciale.

Ecco allora che nel caratteristico menù a forma di giornale di Doppio Malto compaiono piatti come il galletto alla birra, marinato con spezie e glassato con la Oak Pils, una classica bionda stile pils ad alta fermentazione. Oppure proposte come la bistecca di Black Angus: 300 grammi di carne cotta alla brace e rifinita con sale Maldon e olio EVO. Non mancano le opzioni anche per i vegetariani, come il burger melanzana panata e scamorza o la focaccia porcini e mozzarella. Gli amanti dei burger potranno

sbizzarrirsi scegliendo tra oltre dieci proposte, dal classico bacon e cheddar al più particolare salsiccia e maionese al tartufo, un filoncino con salsiccia alla brace, maionese al tartufo e cipolla caramellata alla birra. Il mastro birraio vieta di non concludere con un dolce, scegliendo tra le numerose proposte tutte fatte in casa, come il gustosissimo Birramisù, bianco tiramisù con biscotti savoiardi inzuppati nella birra Old Jack e polvere di cioccolato.

BENVENUTI BAMBINI. I bambini sono i benvenuti e troveranno seggioloni, matite per disegnare, libri e giochi con cui intrattenersi. E ovviamente un menù dedicato al costo di 5 euro.

14

VUOI LAVORARE CON NOI? Sono ancora aperte le selezioni per personale di sala e cucina con posizioni sia part time che full time. Per informazioni e candidature risorseumane@foodbrand.com

Doppio Malto -Settimo Cielo Retail Park Aperto tutti i giorni Domenica-giovedì: dalle 12.00 alle 24.00 Venerdì-sabato: dalle 12.00 alle 02.00 settimotorinese@doppiomalto.com 011-7544449 // www.doppiomalto.com

PROMOZIONE PIEGA BIO 00

€24,

anzichè €33,00

Risparmio € 9,00

COLORE SENZA AMMONIACA + PIEGA SHINE 50

€47,

anzichè €65,00

Risparmio € 17,50

UOMO SHAMPOO + TAGLIO 00

€20,

MESE DEL COLORE COLORE SENZA AMMONIACA SCONTO DEL 50% 50 anzichè €35, 50

€17,

00

risparmio € 17,

Via S.Mauro 1/B - Settimo T.se - Tel. 011.89.60.348