Selected Works of Abdumominov

Page 1

JIUZHOU LITERATURE AND ART PUBLISHING HOUSE

Author : Abdumominov Abdulloh Translator : James Tian

可更换 LOGO


阿布杜米诺夫选集 Selected Works of Abdumominov

Author : Abdumominov Abdulloh Translator : James Tian Publisher: Tian Xuqing Editor in charge: Chans Jiang

Publication and distribution: Hong Kong Science Publishing House Address: Room 1603 16/F Kowloon Building 555 Nathan Road Mongkok Website: www.xjcbs.com E-Mail:DevilBosa940123@163.com / tianjames17@gmail.com

Specification: 32 openings, 3.25prints Edition: The first edition in April 2022 Printing time: The first printing in April 2022 ISBN: 978-7-5409-8812-7 Price: $ 30 USD

All rights reserved. Do not reprint. If there is any binding error, please send it back to our office for replacement.


Thieves of Time

His name is Doniyor. My neighbor Abdullah and I have become close friends. One day we couldn't find any any way to have fun.

We had no goal.

We didn't know

what to do. When we were making something from a piece of wood, my father suddenly woke up. His eyes were half open when hesaid: “ Hey, thieves of time! Are you wasting your time?” I didn't understand the meaning of my father's "time thieves" at all. I wanted to ask, but he fell asleep. My friend Abdullah also asked “Are we thieves?" When daylight came, he went into his house. I also fell asleep from exhaustion. But I remembered that I was late for school, so I quickly washed my face and drank tea in a hurry. I do not remember what I ate.. had not yet begun.

I thought I would be late for school, but class

As soon as I arrived, the teacher came in.

We all greeted the

teacher with respect “ My dear students! I am overjoyed to see you.

My joy is boundless.“

Just as our teacher was explaining the subject to us, one of my classmates came in and said,"Teacher, I'm sorry I'm late today." “Doniyor, don't be late anymore., the teacher said.“This time I forgive you, but next time I will punish you.” “Dear students,” the teacher said, “you must build a new Uzbekistan, and at the same time justify the trust of your parents, ready to give their lives for you. If you become famous, I will be proud to say on the street that I taught this student, “ she said. These words of my teacher had a special effect on me and increased my self-confidence. Various whispers began in the classroom. "Will you come to my birthday tomorrow?" I heard also those words.

It was clear

that our teacher also heard these words. "Time thieves," said the teacher.Her sharp gaze at the students was marked by regret. "Thieves of time". I had heard these words from my father while I was playing with my friend. That's 1


why I was not surprised to hear them. My classmates were stunned. Doniyor, trembled with fear, as if I, his friend Abdull ah, had committed a crime. “Doniyor, why are you trembling?” the teacher asked. “You called us thieves, didn't you? After all, aren't those who steal punished?“ “Time thieves are punished by time itself. By doing so, you are hurting yourself. “ the teacher said. “Teacher, I do not understand the meaning of this sentence at all. Please tell us about the theft of time.” “Usually, those who steal are punished,” said the teacher. “Time thieves are no exception.

True, the thief of time is not punished.

He is not even accountable

before the law. But wasting your time now is tantamount to stealing your time, your future. If you spend all your time in science, you will save time and become a mature person in the future. Ohh, my friend Abdullah and I are the thieves of our future. Doniyor thought. These words of the teacher inspired Doniyorm andat that moment, he realized what a "time thief" was. He even came to our house in a hurry: “Anvar, are you there? Starting today, I can say that I understand the value of time. “Yes, Abdullah, you understand, now we are not stealing our time, we are just following the path of knowledge. In the future, we will be among the mature people mentioned by my teacher.”

“ agree with you. Don't waste your time! I will always

remember that it is a trophy!”

时间的小偷

他的名字叫多尼耶,和我是要好的朋友。某一天,我们想不出要做什么游戏,也 没有什么可以玩的,真的不知该怎么办。当我们准备用一块木头做一些东西时, 父亲突然就醒了。他半睁着眼睛对我们说:

2


“嘿,时间的小偷!你们是在浪费精力吗?” 当时,我根本不懂父亲所谓的“时间的小偷”是什么意思。我想去问,不过他接 着又睡了。 他也问道:“你爸爸的意思……是……我们是小偷吗?” 临近天亮的时候,他自己回家去了。我回去后,也累得睡着了。但我记得那天醒 来时,上学都快要迟到了,所以我赶紧洗漱、吃早点。也不记得自己当时吃了什 么……结果,原以为时间晚了,但到了学校后,课还没有开始,我是踏着老师的 脚步进教室的。随后大家都尊敬地向老师打了招呼。 “亲爱的同学们!每天见到你们,我都非常高兴。其实,我的快乐是无限的。” 正当老师向同学们继续进行这个话题时,他忽然走了进来: “呃,老师,对不起, 今天迟到了。” “多尼耶,下不为例哈”老师说道,“这次我原谅你了,但下次会处罚你的。” “亲爱的同学们,”老师继续讲到, “你们未来,一定要建立一个新的乌兹别克斯 坦,同时也不要辜负自己父母的殷殷希望,随时准备好为你们的信仰献出自己的 生命。如果你们之中,将来有成名的,我将非常自豪地在街上说,我教过这个学 生。” 老师的这些话,给了我巨大的激励,同时,也增强了我的自信心。那个时候,老 师的话音刚落,教室里就出现了窃窃私语。 “明天你会来参加我的生日派对吗?”我也听到了这一句。很明显,老师也是。 “时间的小偷”老师立刻说道。她望着学生们的那锐利的目光中流露出了遗憾之 色——“时间的小偷”。 我在和朋友游戏时从父亲那里听过这一句了,所以此时我并不感到惊讶,但我的 同学却都惊呆了。 多尼耶紧张得有些发抖,像是犯了大错一样。 “多尼耶,你为什么会发抖?”老师问。 “你叫我们是小偷对吗?但是,偷了东西的人不应该受惩罚吗?” 老师说:“时间的小偷,只是会受到时间本身的惩罚的。我的意思是,这样做是 在伤害你们自己。” “老师,我一点也不明白这句话的意思,请告诉我们到底是怎么回事可以吗”。

3


“通常,偷东西的人是会受到惩罚的”老师说。 “当然,时间的小偷也不会例外。 诚然,时间的小偷不会受到‘可视’的惩罚,甚至在法律面前都不用负责任。但 现在浪费自己的时间就等于偷走了自己的时间,同时,也在偷走你的未来呵。如 果你把所有的时间都用在学习上,时间的作用会‘事半功倍’,你的未来,亦将 会是无比灿烂的。” “原来如此呵!阿卜杜拉和我都是自己未来的小偷”他好像还在想着。老师的这 些话也激发了我的灵感,就在那一刻,我意识到了自己也确实是个不折不扣“时 间的小偷”。 放学后,他匆忙地来到我家:“安瓦尔,你在吗?从今天开始,我可以说理解了 时间对我们的价值。” “阿卜杜拉,你知道的,现在的我们不是在浪费时间,而是在沿着知识的道路前 进探寻。未来,我们将会成为老师提到的那样成熟的人。” “我同意你的看法。不 要浪费你的时间!我将永远留下老师给我们的这个‘宝藏’!”

4


NEW YEAR MAGIC

This New Year we did not have a Christmas tree. Friends were supposed to come to my party. But we couldn't buy a real Christmas tree a thorny, scent, fluffy beauty. When my mother left for work, I asked her to buy garlands and toys to somehow decorate the room. I have been preparing for the New Year for a long time. My parents knew and allowed me to call my friends. But

we were at odds with my best friend - Anvar. And I was

not going to put up with him. On the contrary, I wanted to take revenge on him this year. Although, dad always told me: «Do not dig a hole for another — you can fall into it yourself)). And he warned that Santa does not present gifts to bad children. But I didn't care, I was very angry with Anvar and did not want to forgive him. In the afternoon we met with a former friend. He started talking first: «Let's put up, because soon the New Year. All quarrels must be left in the past. Let's make a snowman together and

call it

Friendship». I decided not to continue the war and make peace with a friend: «Come to me tomorrow for the New Year party. It will be fun. Only we will not have a Christmas tree - we did not have time to buy it)). When I was saying that to Anvar, I saw my mother walking home and carrying a big beautiful fluffy tree in her hands! I was so staring at her that I even fell. It was such a big cool suprise! Probably, they say the truth that New Year should be celebrated with friends, in a good mood and without bad thoughts. Then all wishes will come true and the whole year will be good. I had a great New Year party with my best friends and nice family! I am sure that this year will be happy and successful for everyone and for me! Happy New Year to everybody!

新年魔法

5


今年新年,我们没有圣诞树。朋友们是应该来参加我的聚会的。但我们买不到一 棵真正的圣诞树,一种多刺,香味,蓬松的美。当我母亲去上班时,我请她买花 环和玩具来装饰房间。 我已经为新年做准备准备了很长时间了。我的父母知道了,并允许我打电话给我 的朋友。但我们和我最好的朋友安瓦尔意见不和。我是不想忍受他的。恰恰相反, 我今年就想报复他了。不过,爸爸总是告诉我:不要为别人挖洞,你自己也可以 掉进去)。 他还警告说,圣诞老人不会给坏孩子送礼物。但我不在乎,我对安瓦尔很生气, 不想原谅他。下午,我们遇到了一个以前的朋友。他先开始说:我们来吧,因为 新年就要到了。所有的争吵都必须留在过去。让我们一起堆一个雪人,并称之为 友谊。我决定不继续战争,和朋友讲和:明天来我参加新年聚会。这将是有趣的。 只是我们不会有圣诞树,我们没有时间买它)。当我对安瓦尔说这些话时,我看 到我的母亲走回家,手里拿着一棵美丽的蓬松的大树!我一直盯着她看,甚至都 摔倒了。这真是一个非常酷的惊喜! 也许,他们说真的应该和朋友一起庆祝新年,心情好,没有不好的想法。然后所 有的愿望都会实现,全年都会很美好。我和我最好的朋友和好家人举办了一个很 棒的新年聚会!我相信今年对每个人和我都将是快乐和成功的!祝大家新年快乐!

6


WORDS THAT TREATED THE PATIENT Thanks for the "Magic book."

Anwar's mother lay weak for a day or two. Doctors could not make a definitive diagnosis. They said they just needed maintenance. Anwar had no one close to him but his mother. One day at school, her classmates beat her, unaware of her mother’s illness, and tried to expel her from the team. He stared at the ground in silence. His comrades mocked him and left him alone. Some force from it led him to the library. Along the way, he straightened his shirt and pants and dusted them off. The librarian greeted Anwar sweetly and gave him a book. It's a "magic book," the librarian laughed kindly. Anwar hurried home and opened the book, sincerely wishing his mother a speedy recovery. In the book: "No dream is easy to achieve, if you want to achieve your goal, try it, only one thing will save your mother, it can be magic words." He took the book and went into his mother's bedroom. "Mother, I brought you a book from the library." Would you like me to read the poems in it? Warmth ran down the mother's face. His eyes shone with joy: - I have been interested in literature since my youth. I memorized a lot of poetry in my youth. I read works. Please read on. If the words in it are an ointment to my heart. As Anwar read the book, his mother stood up and tried to hear him. He also drank tea and fed her so as not to tire her mother. One day when he came home from school, his mother was walking in the yard. Anwar ran and hugged his mother. She then witnessed that the words in the book gave her mother hope for recovery. Anwar's mother recovered. The doctors were amazed at this miracle ... Anwar thanked the Magic Book, kissed it, hugged it, and tears of joy welled up in his eyes. When does the bullying in schools disappear? Sometimes I get frustrated when I see my peers or older boys than me. They ask their parents to bring them what they like, and they get it. But some parents refused their 7


wish without understanding their child. In such a situation, they are understandable. After all, not all families are rich. Unfortunately, they are unaware that their child is under pressure from their school peers because that wish is not fulfilled. Our peers who are separated from their peers because of their headaches, cell phones, or the like become angry and depressed, both at home and with their classmates. Scientists call such violence as a bullying. We also have peers who have no idea that such pressure on others is a violation of legal equality. The most common situation is to hit each other with flaws. In such a situation, the child is proud of his parents. However, if a child cannot be proud of his peers behind his parents, he will be separated from others. Once I came across children who were discriminating against a blind child. I still regret not being able to say anything because they are older than me. Most people with disabilities are relatively talented.

There are many examples of this. Children

do not evaluate each other on this basis. So who is to blame for such tragedies? If a child is asked to bring something or is separated from others in class, it means that he or she has been harassed by peers. In such a situation, first of all, our parents and teachers should pay attention, be aware of the situation and establish friendly relations with children. Only then will the situation soften. It is important that we peers set an example for others, extend a helping hand to friends who are being persecuted.

治疗病人的话 谢谢你写的“魔法书”。

安瓦尔的母亲虚弱地躺了一两天。医生们无法做出明确的诊断。他们说他们只是 需要维护一下。安瓦尔除了他的母亲,没有一个亲近的人。一天,在学校,她的 同学殴打她,不知道她母亲的病,并试图把她开除出团队。他默默地盯着地面。 他的同志们嘲笑他,却放过了他。一些力量把他带到了图书馆。一路上,他拉直 了衬衫和裤子,掸去了灰尘。图书管理员亲切地向安瓦尔打招呼,并给了他一本 书。这是一本“魔法书”,图书管理员亲切地笑了起来。

8


安瓦尔匆匆回家,打开书,真诚地祝愿他的母亲早日康复。他在书中说:“没有 一个梦想是容易实现的,如果你想实现你的目标,试一试吧,只有一件事能救你 的母亲,它可以是神奇的语言。”他拿起那本书,走进了他母亲的卧室。 “妈妈,我从图书馆给你拿来了一本书。”你想让我读一下里面的诗吗? 温暖从母亲的脸上流了下来。他的眼睛里闪烁着喜悦的光芒: -我从小就对文学很感兴趣。我年轻时记住了很多诗。我阅读作品。请继续阅读。 如果里面的文字是我心的软膏。 当安瓦尔读到这本书时,他的母亲站了起来,想听他说话。他还喝茶,喂她,以 免她妈妈累。一天,当他从学校回家时,他的母亲正走在院子里。安瓦尔跑着拥 抱了他的母亲。然后,她目睹了书中的话给了她母亲康复的希望。 安瓦尔的母亲康复了。医生们对这个奇迹感到惊讶。 安瓦尔感谢了魔法书,吻了它,拥抱了它,他的眼睛里涌起了喜悦的泪水。 学校里的欺凌行为什么时候会消失呢? 有时,当我看到我的同龄人或比我大的男孩时,我会很沮丧。他们让父母给他们 带来他们喜欢的东西,然后他们就得到了。但有些父母在不了解孩子的情况下拒 绝了他们的愿望。在这种情况下,它们是可以理解的。毕竟,并非所有的家庭都 很富有。不幸的是,他们没有意识到他们的孩子受到了来自学校同学的压力,因 为这个愿望没有得到实现。我们的同龄人因为头痛、手机或类似的事情而与同龄 人分开,无论是在家里还是在同学身边,都会变得愤怒和沮丧。科学家们称这种 暴力行为为欺凌行为。我们也有一些不知道对他人施加这种压力是违反法律平等 的同龄人。最常见的情况是互相攻击,因为它们有缺陷。在这种情况下,这个孩 子会为他的父母感到骄傲。然而,如果一个孩子不能为他的父母身后的同龄人感 到骄傲,他就会与他人分开。有一次,我遇到了一个歧视盲人孩子的孩子。我还 是后悔什么都不能说,因为他们比我大。大多数残疾人都相对有才华。有很多这 样的例子。孩子们不会在这个基础上相互评价。那么,谁应该为这些悲剧负责呢? 如果一个孩子被要求带一些东西,或者在课堂上与他人分开,这意味着他或她已 经被同龄人骚扰过。在这种情况下,首先,我们的家长和老师应该注意,了解情 况,与孩子建立友好关系。只有这样,情况才会有所缓和。重要的是,我们这些 同龄人要为他人树立榜样,向那些受到迫害的朋友伸出帮助之手。

9


Journey to childhood

Zamira got up early today. When he opened an old box, he found a picture of Zamira as a child, and he immediately stared at the picture for a long time, tears welling up in his eyes as he fell asleep. As he stared at the photo, he began to travel back to his childhood. He put his head on the picture and fell asleep. Zamira, who was dreaming, was also traveling as a child. "My daughter Zamira!" I'm taking the bread out of the oven, come to me soon! Zamira, just nine years old, ran to her mother's arms with joy. Smelling her mother's hot bread from the oven, Zamira tossed the hot bread and kissed her mother on the forehead. Happily, her mother whispered about Zamira's future and began to cry. "I'm the most beautiful woman in the world, my mother, and if you cry, I'll cry," she said, wiping tears from her eyes. After that, when Zamira's mother smiled, they went to the foot of the hills together and picked mint and spinach for blue soms. It was a special treat for them. The mother and child were happy to return home. "My daughter!" And finally today your dad is overworked and coming home! So today you and I will cook blue somsa for your father! - Uraaa! My father is coming today, ”Zamira shouted loudly, happy. Zamira hurried to her mother and looked at her. Her father used to call Zamira "my beautiful daughter, my smart daughter". And for Zamira, it would be a boost. Zamira looked at her mother today, and when she heard that her father was coming, she forgot that she was tired of cooking. Zamira's father came in the door while Zamira's mother was taking the blue soms out of the oven. Zamira hugged her father so much that his love for each other filled each other. His father pampered Zamira again. "How are you, girl?" Do you look after your mother with household chores? - Yes, dad! We've got some hot blue soms in the oven for you today! Bring the blue soms that your beautiful daughter Zamira cooked for your father! -Hopefully mom! Zamira brought the soms and put them next to her father. 10


"Let's have a taste," said his father, eating the soms, and forgetting his tiredness. "Oh, if it's not so sweet?" Don't hurt my daughter! Unless it's delicious! His father liked the blue somsa very much. My dad loves me so much! Because of my studies, I work day and night, ”whispered Zamira. "I'll almost forget!" Zamira my daughter! You dreamed of becoming a writer and a journalist! I brought you art books today! Read them! We will discuss the works together when I come again! "Thank you, father!" I read every page of this book! It was a great gift for me. - Zamira, her parents, they talked for a while as a family. They talked more about Zamira's life. "My daughter Zamira!" It's late! You may be late for school tomorrow. So go to bed! Good night to you! Have a good dream! Zamira got up early and went to school! While playing with his classmates, the teacher came in. "Zamira didn't have much fun in class!" His forehead was hot. Zamira went home immediately! Tears welled up in her mother's eyes when she saw Zamira. He panicked and didn't know what to do. His father came right away and asked for an answer! Zamira said in a low, muffled voice, "Don't worry." They called an ambulance. The ambulance prescribed prescription medications. "Your daughter is well, don't worry!" Zamira woke up immediately. He remembered that he had a dream in which he had traveled as a child. She called her children and hugged them. Zamira looked at her daughter and remembered the hot blue soms, and if she didn't like them, her mother would be upset. He traveled to his childhood. Then in the morning, wrapped in blue somsa, he went to his mother in the village. He felt that those places had not changed. Only his father was missing. He remembered his mother and father. He remembered his childhood in his old house. The mother and child ate hot blue soms again. He remembered his childhood, embracing the books his father had brought him as a 11


child.

童年之旅

扎米拉今天起床很早。当他打开一个旧盒子时,他发现了一张扎米拉小时候的照 片,他立刻看了很长时间,当他睡着时,眼睛里涌起了泪水。当他盯着照片时, 他开始回到他的童年。他把头照在画上,睡着了。正在做梦的扎米拉小时候也在 旅行。 “我的女儿扎米拉!”我要把面包从烤箱里拿出来,快来找我吧!只有 9 岁的扎米 拉高兴地跑到她母亲的怀里。扎米拉从烤箱里闻到了她母亲的热面包,她把热面 包扔在地上,吻了吻她母亲的额头。幸运的是,她的母亲小声说了扎米拉的未来, 然后哭了起来。 “我是世界上最美丽的女人,我的妈妈,如果你哭了,我会哭的,”她说着,擦去 了她眼中的眼泪。在那之后,当扎米拉的母亲微笑时,他们一起走到山脚下,采 摘薄荷和菠菜。这对他们来说是一种特别的待遇。母亲和孩子很高兴回家。 “我的女儿!”最后,今天你爸爸过度劳累,回家了!所以今天你和我将为你父亲 做蓝酒! - 哇哦!我父亲今天要来了。”扎米拉高兴地大声喊道。 扎米拉急忙回到她母亲身边,看着她。她的父亲曾经称扎米拉为“我美丽的女儿, 我聪明的女儿”。而对扎米拉来说,这将是一种提振。扎米拉今天看着她的母亲, 当她听说她的父亲要来时,她忘记了她已经厌倦了做饭。 扎米拉的父亲走了进来,而扎米拉的母亲正从烤箱里拿出忧郁的妈妈。扎米拉紧 紧拥抱她的父亲,他对彼此的爱充满了。他的父亲又宠爱了扎米拉。 “你好吗,姑娘?”你用照看家务照顾你妈妈吗? 是的,爸爸!我们今天在烤箱里有一些热的忧郁浓汤给你吃! 把你美丽的女儿扎米拉为你父亲做的蓝色妈妈带来吧! 希望妈妈! 扎米拉带来了一些,放在她父亲旁边。

12


“我们尝尝吧,”父亲说着,吃着酒,忘了自己的疲倦。 “哦,如果不是那么甜的话?”不要伤害我女儿!除非它很好吃!他的父亲非常喜 欢这个蓝色的躯体。 我爸爸太爱我了!因为我的学习,我日夜工作,”扎米拉低声说。 “我差点忘了!”扎米拉,我的女儿!你梦想着成为一名作家和一名记者!我今天 给你带来了艺术书!读一下!我再来的时候我们会一起讨论作品! “谢谢你,爸爸!”我读了这本书的每一页!这对我来说是一个很棒的礼物。 -扎米拉,她的父母,他们作为一家人聊了一段时间。 他们更多地谈论了扎米拉的生活。 “我的女儿扎米拉!”太晚了!你明天上学可能要迟到了。所以去睡觉吧!祝你晚 安!做个好梦! 扎米拉很早就起床去上学了!老师和同学们一起玩耍时,走了进来。 “扎米拉在课堂上玩得不太开心!”他的前额很热。扎米拉立刻回家了! 当她看到扎米拉时,她母亲的眼睛里涌起了泪水。他惊慌失措,不知道该怎么办。 他的父亲马上就过来要求他回答! 扎米拉用低沉的声音说:“别担心。”他们叫了一辆救护车。救护车给他开了处方 药。 “你的女儿很好,别担心!” 扎米拉立刻醒来。他记得他小时候做过的梦。她打电话给她的孩子们,拥抱了他 们。扎米拉看着她的女儿,想起了那些炽热的蓝色的妈妈,如果她不喜欢他们, 她的母亲就会很难过。他回到了童年。第二天早上,他裹着蓝色的衣服,来到村 里的母亲那里。他觉得那些地方并没有改变。只有他的父亲失踪了。他还记得他 的父母。他想起了他在老房子里的童年。妈妈和孩子又吃了热的蓝汤。他想起了 童年,拥抱了父亲小时候带给他的书。

13


A day in the universe

Ehh, let's just say I didn't get what I wanted today. I was bored to death from this city. I'd like to travel to another city. Just take a nap and then it's over. Laziz went to sleep and began to dream. He set off at noon. -Yesss, my dream came true. But where was this city? There is no one like I thought, if only the servants would do your service! Who was he? Are you a servant? Looking at me! I think it must be a servant. I'm tired of my family, I'm very hungry ... - Who are you? Where did you come to our planet? What do you have on our planet? "I'm here without knowing it." Are you a servant? I'm very hungry. I didn't like your planet. I want to go home. - Oh, children! All the people on our planet work. What can you do? Those who cannot work on our planet will be punished. - I can't do anything. Now I want to sleep. Do you have a dormitory? Let's take a nap. I was very, very tired. - Put the child in solitary confinement until I make a decision. Let’s get in a little smarter. Then we will punish him. - Stop, you have no right, you can't throw me in jail. Let me go. If not, I will tell you about your work. Then you will get an answer according to what you have done. - Our country cannot receive any punishment here. However, we will punish you. Oh, let's throw it in the locker. "Slow down, it hurts." Here I am, sitting in a dungeon. It would be all right if I listened to my parents, did the housework, and thanked them. I wouldn't even be in prison here. Tears well up in my eyes. As long as my parents were right, call yourself a city: "Best of all." I was ignorant and did not break my promise. Now my condition is monkeys crying. -Dear people! You know, an ignorant boy visited our planet. He can't cook, he can't clean, he can't clean what he eats. We know that there is no place for the poor on our planet. Today I would like to listen to your thoughts with the population in order to take action on the child. Who thinks? How do we punish a child? The population 14


began to consult, and after the noise had subsided, the ruler began to silence the population in order to hear a response from them. Then the king began to hear their thoughts. "My lord, let us give the boy a chance first." If he passes our tests, we will return home. If we don't pass, we will lose from the beginning. The population began to agree with this opinion. While the ruler was agreeing, one of the residents came out and began to express his opinion. "Your Majesty, let's cut off the boy's head now." We have no mercy. We can’t give him another chance. We have reached the point where we have ruined our planet! The population was dissatisfied. Let's not be so ruthless. We give the child another chance. The population was noisy again. - I decided. We give the child another chance. If it does not justify our trust, we will lose it from the beginning. Encourage the child to work out of bed. Assign him sweeping, cooking tasks. The child was taken out of prison. The child was told what had been decided. She was glad they gave the boy another chance. - This time I will definitely do it. I was given a good chance, but it was clear that I would disappear. The boy was given a broom. He was given the task of sweeping. Frankly, the boy knew nothing but to eat. "I'll do it." Which hand was holding the broom? Is it in the hand or in the right hand? I could have hung up if my mother had told me. I wouldn't be in this situation now. Where to start sweeping? Ehh, let's just say I can't do that. I would be home now if the conditions weren’t so difficult. I can't make that condition. - This second condition is that if you do not do it, you will lose your head. Once you understand the condition, start working now! You have been given a respite till evening! -Hop, hop I got it. Whatever I can do, I'll cook eggs. However, there are no eggs here. I wipe the potatoes and cook the potatoes in it. Where is the knife now? Well, I cook the potatoes well by wiping them. Wow, I cut my hand. Help, I'm bleeding from my hand. Woe is me! -Help the child. Call the debugger. 15


The healer repaired his arm, leaving no blood or wounds. He pretended not to bleed. But the boy couldn't do it either. He was given one last condition. And the boy began to grieve. "I can't do anything!" It seems obvious that I can't go home safe and sound. I will try to fulfill the last condition if I am saved. But even the third condition could not save him. From this condition he also fell. "I told you, I can't do anything." Please let me go. Now, I always do my homework. "We can't give you another chance." If the population does not want it. Throw the child in the dungeon. Until then, let’s consult with the population. -Dear people, we gave him a chance. And he couldn't do it. Should we punish the child? Or is it possible again? - Your Majesty, let's give it another chance. After all, we are not ruthless, let's give the child a chance. Not wanting to give the child a chance at all, he began to express himself again: - I heard you, I said. You didn't listen anyway. What did the boy do? It ruined our chances. So let’s punish the kid now. The people wanted to oppose him. -Dear people, he was right. We gave the child a chance. That's it, we're going to lose the baby. Hang him from the dungeon. I will not change my mind. Do you understand my decision? Get started now! They made their way to. The boy was happy. Because he thought I would be released. However, when he heard his decision, his condition began to deteriorate. - I'm to blame for everything. What happened, it all happened to me. I say goodbye to everyone. The child was given a speech before being hanged. - If a miracle happens, it's all a dream. Laziz woke up as one. He realized that he was dreaming. In his dreams, he experienced a tragic event. He realized what would happen if he couldn't do things. -Thank you all, it's all a dream. After that, I will stay in Uzbekistan. Our country is different. I do exactly what my parents told me to do "Did you get up, son?" If you don't sleep that much! Your meal is ready. Drink from 16


take. Quickly, wash your hands and go to dinner. -Mom, I will do everything for you. Tell me if you have work to do. "Wow, is my son going to work for me?" -Yes, uncle, after that I will do everything. -Come on my lap, honey boy.

在宇宙中的一天

嗯,假设我今天没有得到我想要的东西。我从这个城市里无聊死了。我想去另一 个城市旅行。只要睡个盹,然后就结束了。 拉齐兹睡着了,开始做梦。他早在中午就出发了。 -是的,我的梦想实现了。但是这座城市在哪里呢?没有人像我想的那样,只要 仆人们愿意做你的事!他是谁?你是仆人吗?看着我!我想那一定是个仆人。我 厌倦了我的家人,我太饿了。 你是谁?你是到哪里来到我们的星球的?你在我们的星球上有什么东西? “我在这里却不知道。” 你是仆人吗?我很饿。我不喜欢你的星球。我想回家。 哦,孩子们!我们星球上所有的人都在工作。你能做什么?那些不能在我们的星 球上工作的人将会受到惩罚。 -我什么也做不了。现在我想睡觉了。你们有宿舍吗?让我们小睡一觉。我非常, 非常累。 -把这个孩子单独监禁起来,直到我做出决定为止。让我们更聪明一点吧。然后 我们就会惩罚他。 -住手,你没有权利,你不能把我扔进监狱。让我走吧。如果没有,我会告诉你 关于你的工作。然后你就会根据你所做的事情得到一个答案。 -我们的国家在这里不能受到任何惩罚。但是,我们会惩罚你的。哦,让我们把 它扔进储物柜里吧。 “慢一点,很疼。”我就在这里,坐在一个地牢里。如果我听父母的话,做家务,

17


感谢他们,那就没关系。我甚至不会呆在这里的监狱里。眼泪在我的眼睛里涌出。 只要我的父母是对的,就称自己为城市:“最好的是。”我很无知,也没有违背我 的诺言。现在我的情况是猴子在哭泣。 亲爱的人!你知道吗,一个无知的男孩访问了我们的星球。他不会做饭,他不能 打扫,他不能打扫他吃的东西。我们知道,在我们的星球上,没有可供穷人居住 的地方。今天我想听听你的想法,以便对孩子采取行动。谁认为?我们如何惩罚 一个孩子?人们开始商量,在噪音平息后,统治者开始让人们保持沉默,以便听 到他们的回应。于是,国王开始听到了他们的想法。 “大人,让我们先给这孩子一个机会吧。”如果他通过了我们的考试,我们就回家 了。如果我们不通过,我们一开始就输。人们开始同意这一观点。当统治者同意 时,其中一个居民走了出来,开始表达他的意见。 “陛下,现在让我们把那孩子的头砍下来吧。”我们没有怜悯之心。我们不能再给 他一次机会了。我们已经毁灭了我们的星球! 人口不满意。那我们就不要那么无情了。我们再给这孩子一次机会。人口又吵了。 我决定了。我们再给这孩子一次机会。如果它不能证明我们的信任合理,我们将 从一开始就失去它。鼓励孩子起床锻炼。给他打扫,烹饪任务。 那孩子已经带出狱了。那孩子被告知已经决定了什么决定。她很高兴他们又给了 那个男孩一次机会。 -这次我一定会这么做的。我得到了一个很好的机会,但很明显,我会消失的。 那男孩得到了一把扫帚。他的任务是清扫干净。坦率地说,这个男孩什么不知道 吃。 “我会的。”哪只手拿着扫帚?它是在手里还是在右手里?如果我妈妈告诉我,我 本可以挂断电话的。我现在就不会有这种情况了。从哪里开始清扫?嗯,我们只 能说我不能那样做了。如果情况不那么困难的话,我现在就可以回家了。我不能 满足那个条件。 -第二个条件是,如果你不这样做,你将失去你的头。一旦你了解了情况,现在 就开始工作吧!你可以休息到晚上为止!-哈,我明白了。无论我能做什么,我 会煮鸡蛋。然而,这里没有鸡蛋。我擦去土豆,然后在里面煮土豆。这把刀现在 在哪里?我把土豆擦得很好。哇,我的手被割断了。救命啊,我的手在流血。我

18


是 Woe! -帮助孩子。调用调试器。 治疗师修复了他的手臂,没有留下任何血迹或伤口。他假装没有流血。但这男孩 也做不到。他得到了最后一个条件。 那男孩开始悲伤起来。 “我什么也做不了!”很明显,我不能安然无恙地回家。如果我得救了,我将尽力 满足最后一个条件。 但即使是第三种情况也救不了他。他也从这种情况下摔倒了。 “我告诉过你,我什么也做不了。”请让我走。现在,我总是做我的家庭作业。 “我们不能再给你一次机会了。”如果人口不想要它。把这孩子扔进地牢里。在那 之前,让我们咨询一下人口。 -亲爱的人们,我们给了他一个机会。但他做不到。我们应该惩罚这个孩子吗? 还是再次可能? -陛下,让我们再来一次机会吧。毕竟,我们不是无情的,让我们给孩子一个机 会吧。 他根本不想给孩子一个机会,于是又开始表达自己的想法: -我听到了,我说。你还是没听。那男孩做了什么?它毁了我们的机会。所以让 我们 现在惩罚这个孩子。人民都想反对他。 -亲爱的人们,他是对的。我们给了那孩子一个机会。就这样了,我们要失去孩 子了。把他从地牢里绞死起来。我不会改变主意的。你理解我的决定吗?现在开 始吧!他们设法去了。 男孩很高兴。因为他以为我会被释放。然而,当他听到他的决定时,他的病情开 始恶化。 -一切都要由我负责。发生了什么,这一切都发生在我身上。我跟大家说再见了。 这孩子在被绞死前发表了一次演讲。 -如果一个奇迹发生了,那简直就是一场梦。 拉齐兹醒来时就是一个人。他意识到自己是在做梦。在梦里,他经历了一场悲剧 事件。他意识到如果他做不到什么事会发生什么。

19


-谢谢大家,这都是一场梦想。之后,我将留在乌兹别克斯坦。我们的国家是不 同的。我完全照我父母告诉我的去做 “你起床了吗,儿子?”如果你没睡那么多觉!你的饭准备好了。从服用饮料。快 洗手,去吃饭。 -妈妈,我会为你做所有的事。告诉我你是否有工作要做。 “哇,我儿子要为我工作吗?” -是的,叔叔,之后我什么都做。 -坐在我的腿上来吧,亲爱的孩子。

20


A place of dreams

In ancient times there was a girl named Gavhar. Gavhar lived her life for her dreams. Gavhar waited every minute for her dreams to come true. . He had always been trying to make his dream come true. However, his dreams were not coming true, he was tired of trying. - What are your dreams, boy? Tell me! Maybe we can make your dream come true. "Father, mother, I'm sorry." However, my dreams cannot be bought from anywhere, my dreams are pure dreams. A magician came to Gavhar, who was lying in his bed, and told him about the "Place of Dreams." - There is a tree in the dream space, the fruit of which is made of gold, and if you eat this fruit and wish for it, your dream will come true instantly. Hearing this, Gavhar began to make his way to the space of dreams. On his journey, he came across a cat that was crawling into a ravine. The cat was talking. Gavhar was surprised, - - - "Does the cat talk, too?" - Help rather than ask questions. Now, my hand slips and I fall into the ravine. Gavharoy rescued the cat from the yard. He continued his journey with the cat. Although they walk a lot, they walk a lot. They caught sight of a thief. "Look, there's an old man chasing him, and we're going to the side of the road." - Yes, let's get acquainted with the situation. I go into my grandfather’s house, get acquainted with the situation, and try to find a solution. - He always steals my gold jewelry, I have nothing left in my house, I live alone in the house. Gavharoy had a conversation with the intention of finding a solution to the problem and found a solution to the problem. They left the house with a blanket over a dog. The thief's dog was so angry that he did not dare to return to steal. Bobo said he would give Gavharoy whatever he wanted as a thank you. Gavhari did not have the conditions to study at home. He was not an ordinary grandfather, he was a magic 21


grandfather. He created the conditions for him to acquire knowledge. They continued on their way saying thank you. At last they had reached the "Place of Dreams." Since the place of dreams was at the top of the mountain, the climb was left. Just as Gavharoy was about to fall from the mountain into the abyss, his friend the cat reached out and rescued Gavharoy. Gavharoy was overjoyed. Because her friend helped despite being a cat. "That's how friendship is known, Gavharoy." They went out to the Space of Dreams. However, there was nothing there. When Pearl began to weep, "Why are you crying? We've traveled so much, one day your dream will come true." don't stop moving all the time! "My dream has come true." The magician must have said it was a place of dreams! - What? - My dream was to find a real friend. You are that friend of mine. We helped each other. My dream has come true. Now I have books. I am happy. Because my dreams came true unknowingly. My dreams have come true now! I am happy!. The cat was also delighted. They lived together as happy, close friends. Gavharoy became very knowledgeable, because he read the books given by his magic grandfather. Know that friends dreams come true when we don’t know!

一个梦想的地方

在古代,有一个名叫加瓦哈尔的女孩。加瓦尔为她的梦想而活。加瓦尔每一分钟 都在等待她的梦想的实现。他一直在努力使他的梦想成真。然而,他的梦想并没 有实现,他已经厌倦了尝试。 -你的梦想是什么,孩子?告诉我!也许我们能让你的梦想成真。 “爸爸,妈妈,对不起。”然而,我的梦想不能从任何地方买到,我的梦想是纯粹 的梦想。

22


一个魔术师来到躺在床上的加瓦哈尔,告诉他“梦的地方”。 -在梦的空间里有一棵树,它的果实是用金子做成的,如果你吃了这个果实并希 望得到它,你的梦想就会立刻实现。 听到这话,加瓦哈尔开始走向梦的空间。在旅途中,他遇到了一只正在爬进峡谷 里的猫。猫在说话。Gavhar 很惊讶,---“猫也会说话吗?” -提供帮助,而不是主动提问。现在,我的手滑倒了,我掉进了峡谷里。 加瓦哈罗伊从院子里救出了那只猫。他继续和那只猫一起他的旅程。虽然他们经 常走路,但他们经常走。他们看见了一个小偷。 “听着,有个老人在追他,我们要到路边去。” -是的,让我们了解一下情况。我走进我祖父的房子,了解一下情况,并试图找 到一个解决办法。 -他总是偷我的黄金珠宝,我家里什么都没有了,我一个人住在房子里。 加瓦哈罗伊进行了一次谈话,目的是找到问题的解决办法,并找到问题的解决办 法。他们在一只狗身上盖着一条毯子离开了房子。小偷的狗非常生气,他不敢回 来偷东西。波波说他会给加瓦哈罗伊任何他想要的东西作为感谢。加瓦哈里没有 在家学习的条件。他不是一个普通的祖父,他是一个神奇的祖父。他为自己创造 了获取知识的条件。他们继续在路上说了声谢谢。他们终于到达了“梦想之地”。 由于梦的地方是在山顶,所以攀登就被留下了。就在加哈罗伊即将从山上掉进深 渊时,他的朋友那只猫伸出手来救了加哈罗伊。加瓦罗伊欣喜若狂。因为她的朋 友虽然是只猫,但还是帮了大忙。 “这就是友谊的知名度,加瓦哈罗伊。”他们去了梦想的空间。然而,那里什么都 没有。当珍珠开始哭起来时, “你为什么哭?”我们已经旅行了这么多了,有一天你的梦想会成真的。” 不要一直停止移动! “我的梦想已经实现了。”魔术师一定说过那是一个梦想的地方! 什么? -我的梦想是找到一个真正的朋友。你是我的那个朋友。我们互相帮助。我的梦 想已经实现了。

23


现在我有书了。我很高兴。因为我的梦想在不知不觉中实现了。我的梦想现在已 经实现了!我很高兴!。 这只猫也很高兴。他们作为快乐的、亲密的朋友生活在一起。加瓦哈罗伊变得非 常博学,因为他读了他的魔法祖父给他的书。知道朋友的梦想成真,而我们不知 道!

24


A trip to the sea

"Son, I'm sorry we can't go into the water. Put away your dream of a trip to the sea." Instead, wash the laundry, sweep the dishes, and look at the moon. "No, Dad!" I travel to the sea anyway. I sincerely believe that my dream will come true. I don't believe in miracles, but my dream will come true. "Son, wash your face and hands." Drink tea and help me, as your father said. - Ok, mother. I wish I could go down to the sea through the hole now! But this will not happen at all! You should try against every possibility. At that moment a miracle happened, and Omon fell out of the hole into the sea. He began to believe in miracles. "I came to sea." It would be great if I could talk to the fish! "Fish, look, Oman has visited our sea." Let's play with him. "Stop - stop, how do you know my name?" How are you talking to me? To be honest, I didn’t understand at all. "How long have we been waiting for you?" We have heard of your dream. You wanted to contribute to our sea. We are always chased by wild fish. We trust you. Can you help him beat it? - Yes, of course I can help. How is he? "Very wild." He swallows everyone without licking. Her face is scary. It's not a chot for you, is it? "Of course not." I’m even wilder than that. I will definitely beat him. "I made a lot of promises, and I only came for a trip." When I was scared myself, I ate the big fish again. I just wish the fish hadn't heard me say that. "Come on, we'll take you to the King of the Sea." We believe you can defeat the wild fish with the Sea King. "Dear King of the Sea!" The fish brought with them the Oman we were waiting for. "Well, let the mermaids open the doors." I have a heart-to-heart with the child. What is your plan? I will reward him if he saves our sea. Quickly, call Omon. - The King of the Seas, Oman, and finally visited our sea. He said he was eating a 25


wild fish. Here we are brought to you. "Welcome to our sea, Omon." What are your plans? How can we defeat the predator? "Let's set fire to the beast." "Yes, yes, yes, I'm very curious." It's the sea, after all. There is no fire in the sea. In it we savagely destroy. - The plan was accepted. Make the child a bedroom. Get some rest. If you are very tired, give food. Let all be ready for war. Pisces you stay. - Yes, I'm traveling a bit. Let's explore the sea. "Fishermen, I can't believe it." For some reason, savagery is not a good thing. Let's give it a try! You prepare the weapons now. Work without forgetting the intensity. - Hop, yes. King of the Seas! Thank you for your help! - Fishermen, we prepare tools. Let's start the way to war. But in this war we may be doomed! Isn’t that savagery? However, the idea came from a child. We want to try it. "Stay alive!" The war has begun! You must lead our war. Predatory fish are being thrown at us. "I'm leaving now." What do I do now? So I take a risk. "Wild fish, where?" "Look, he's being thrown at us." Now I will kill him myself. The war was very intense. There was a fire in Omon's eyes. Everyone was slaughtered because they were savages. "Stop, the wild fish is injured." "We've done a lot of savagery, Omon." "Yes, it's all me." my stomach was full of savagery. Tears welled up in the eyes of the wild fish's wife, Sarah. "It was a wild fish, but it was harmless." He wanted to be friends with you. Instead of kindness, you went to savagery. Don't you have a little love? Now he may die. - Our fish were also injured. There was savagery on both sides. The king of the seas invites everyone to a meeting. Hurry up, let's go. "Hello, I'm Omon." I am savage, because a great calamity has befallen your sea today. 26


It's all my fault. I'm sorry, please. My only dream was to travel the sea. Unfortunately, I behaved savagely. However, it is possible to correct this. We are now treating all the creatures in the sea where they were injured. They need help faster! And now the adventure has begun for me. "Oh, we fish, we save fish." "An octopus doctor, let him treat them." "The rest we will release." - Let's go! "Let me help you." Where does it hurt? "Fish, the wild fish is injured." Heals octopuses. "No, I won't touch it." He hadn't given us peace before. The fish were always disappearing from us. He was attacking. What if he eats me too! - No, I'm telling you not to eat instead. Just fix it faster, please. "Please fix it octopus quickly." "If you don't, hop." "He's coming to his senses now." "Again, you disgusting fish." Are you again? "Stop the fish that saved your life." Let's make friends with them now. "Well, we're friends together from today." Oh, the fish come to us, clap and dance. Oman missed home and started crying on the sidelines. "Oman, why are you crying?" Come and dance with us. - No, I want to go home. Then your dream will come true, just run faster, now the tap will turn off. - Uraaa, I'm at home! I am with my aunt. "Son, what did you do in the bathroom tonight?" I didn't notice anything. "Mother, I went on a trip to the sea." I talked to the fish. I really enjoyed it. - I am glad that your dream, my son, has come true. "Thank you, uncle." I am very happy.

27


一次海上航行

“儿子,对不起,我们不能下水了。放下你去海上旅行的梦想。”相反,你去洗衣 服,扫盘子,看看月亮。 “不,爸爸!”反正我还是要去海边旅行的。我真心相信我的梦想会成真的。我不 相信奇迹,但我的梦想会成真的。 “孩子,洗脸和洗手。”你父亲说,喝茶帮帮我。 好的,妈妈。我希望我现在能穿过洞到海里去!但这根本不会发生!你应该努力 克服一切可能性。 就在这时,一个奇迹发生了,奥蒙从洞里掉进了海里。他开始相信有奇迹了。 “我是来海上的。”如果我能和鱼说话,那就太好了! “鱼,看,阿曼访问了我们的海洋。”让我们和他一起玩。 “停下来,你怎么知道我的名字?”你和我说话怎么样?说实话,我一点也不明白。 “我们等你有多久了?”我们已经听说过你的梦想了。你想为我们的海洋做出贡献。 我们总是被野生鱼追赶。我们相信你。你能帮他打败它吗? -是的,我当然能帮忙。他怎么样? “非常狂野。”他不舔就吞下了每个人。她的脸很可怕。这件事不适合你,对吧? “当然不是。”我甚至比这更狂野。我一定会打败他的。 “我做了很多承诺,我只是来旅行。”当我自己害怕的时候,我又吃了一条大鱼。 我真希望鱼没听到我这么说。 “来吧,我们带你去见海王。”我们相信你可以用海王来打败野鱼。 “亲爱的海王!”鱼带来了我们正在等待的阿曼。 “好吧,让美人鱼们去开门吧。”我和这个孩子相处得很好。你的计划是什么?如 果他救了我们的大海,我会奖赏他的。很快,打电话给奥蒙。 -海洋之王,阿曼,并最终访问了我们的海洋。他说他在吃一条野鱼。我们是被 带到你这里来的。 “欢迎来到我们的大海,奥蒙。”你的计划是什么?我们怎样才能打败捕食者呢? “让我们放火烧那只野兽吧。” “是的,是的,是的,我很好奇。”毕竟,这是大海。大海里没有火。我们野蛮地

28


毁灭。 -这个计划被接受了。把这孩子变成一间卧室。休息一下。如果你很累,那就给 你吃点东西。让所有人都为战争做好准备吧。双鱼座你留下来。 -是的,我有点在旅行。让我们探索大海。 “渔民们,我真不敢相信。”由于某种原因,野蛮的行为并不是一件好事。让我们 试一试吧!你现在就准备好武器了。工作而不忘记强度。 跳,是的。海洋之王!谢谢你的帮助! -渔民们,我们要准备工具。让我们开始发动战争吧。但在这场战争中,我们可 能注定要失败!那不是野蛮人吗?然而,这个想法来自于一个孩子。我们想试一 试。 “活下去!”战争已经开始了!你必须领导我们的战争。掠食性鱼被扔向我们。 “我现在就要走了。”我现在该怎么办?所以我冒了个险。 “野生鱼,在哪里?” “看,他被扔我们。”现在我要自己杀了他。 这场战争非常激烈。奥蒙的眼睛里起了火。每个人都被屠杀了,因为他们都是野 蛮人。 “停了,野鱼受伤了。” “我们做了很多野蛮的事,哦。” “是的,就是我。” 我的胃里充满了野蛮人。 野鱼的妻子萨拉的眼睛里涌出了泪水。 “那是一条野鱼,但它是无害的。”他想和你做朋友。你没有去善良,而是去了野 蛮人。你没有一点爱吗?现在他可能会死。 -我们的鱼也受伤了。双方都很野蛮。海主之王邀请大家去开会。快点,我们走 吧。 “你好,我是 Omon。”我很野蛮,因为今天你们的海遭遇了一场巨大的灾难。这 都是我的错。对不起,请。我唯一的梦想就是去海上旅行。不幸的是,我表现得 很野蛮。然而,要纠正这一点是有可能的。我们现在正在治疗海里所有受伤的生 物。他们需要帮助更快!现在,我的冒险已经开始了。

29


“哦,我们拯救鱼,我们拯救鱼。” “找一个章鱼医生,让他来治疗他们吧。” “剩下的我们将释放。” 我们走吧! “让我帮你。”它伤害了哪里? “鱼,野鱼受伤了。”治疗章鱼。 “不,我不会碰它的。”他以前没有给过我们和平。那些鱼总是从我们身边消失。 他攻击。如果他也吃了我呢! -不,我告诉你不要吃东西。请就更快地修好它吧。 “请尽快修复它,章鱼。” “如果你不这样做,就跳吧。” “他现在已经清醒过来了。” “再说一次,你这个恶心的鱼。”你又回来了吗? “阻止那些救了你一命的鱼。”现在让我们和他们交朋友吧。 “嗯,我们从今天开始就是朋友了。”哦,鱼来到我们这里,拍手,跳舞。 阿曼错过了家,并开始在边线上哭泣。 “阿曼,你为什么要哭?”来和我们一起跳舞吧。 -不,我想回家。然后你的梦想就会成真,只要跑得更快,现在水龙头就会关闭。 -天啊,我在家!我和我姨妈在一起。 “儿子,你今晚在浴室里做了什么?”我什么也没注意到。 “妈妈,我去去海边旅行了。”我和鱼说话了。我真的很喜欢。 我很高兴你的孩子,我的梦想实现了。 “谢谢你,叔叔。”我很高兴。

30


Santa's list

Wait guys! Today we are cleaning the house and celebrating the New Year. "Yes, if it's delicious, we're happy, and I'm waiting for a present from Santa." - Instead of cleaning the first house, we clean the first dishes. - Ohh, the chicken! Is fragrant! "What have you done, boys?" You are so rebellious! You unloaded the chicken for the feast. Go! You do more harm than good! Come play on the street! - We want to help you. We are waiting for a gift from Christmas. "A present!" Christmas doesn't give you any presents! Because you’re on Christmas’s list of bad guys! And the kids on the bad kids list are left out of the gift. - There is life in our uncle's words. We can’t get a gift this year. Because we did a great job this year. - We can do it now. Because we are doing good now. - No, that's not possible. However, I have an idea. We head to the North Pole in search of Christmas. - Now, there will be a flight to the North Pole. Come on, we need to hurry. They flew to the North Pole. They finally entered Santa's house. "What's the matter here?" Why the New Year is not bright. "I'll be your Santa." However, things have broken down in our North Pole. The toys are not coming out. Kids may be left without a gift this year. "We came here to remove Santa from the children's blacklist, not to help him." - True, but even if we are blacklisted, we will still be without a gift. Let's celebrate the New Year. - I agree. "I agree, too." - In that case, the three of us will return to the New Year. "Elves and Santa Claus!" We need to work hard. Then the children will not be left without gifts. Of course, this new year will be special. - I was surprised by your opinion. Of course, this year we celebrate the New Year on 31


the Christmas tree with wonderful dishes and family love. So, they came to the black list, but they set out to save the new year. Honestly, they were able to save the new year. "Santa was very happy to see this miracle." As he watched them go home, his family was amazed to see him. They didn'teven believe it. - No, you helped us a lot. Tomorrow on the holiday you will be greeted by a great miracle! "It's good we helped Santa, of course." "Did you guys really meet Santa?" - Of course, we met with Santa, let alone saved the New Year. "What about the blacklist?" "Unfortunately, we couldn't do that." "Oh, you're right, we're going to be without presents!" "Don't despair, boys!" If you do not receive a gift, we will celebrate the New Year in an uplifting spirit. It is too late now. Go to sleep and have good dreams. They fell asleep and on New Year’s Day they woke up surprised. "Uraaa, the arch is so impressive!" "Yes, look!" We received a letter from Santa. The letter is a gift together! "Read the letter quickly, please!" - In a word, three heroes, you have been blacklisted for a lifetime as you have saved the New Year. Happy New Year! "Look, it's a miracle. Santa gave me what I wanted." "Me too." - This New Year has given me travel and pleasure. Uraa, I celebrate the new year in a special way. "Welcome to the children's family!" So, they celebrated the New Year in a special spirit. That is, they experienced a New Year’s miracle.

32


圣塔的名单

等一等!今天我们正在打扫房子,庆祝新年。 “是的,如果它很好吃的话,我们也很高兴,我在等待圣诞老人的礼物。” -我们不是打扫第一所房子,而是打扫第一道盘子。 哦,鸡!是芳香! “你们怎么了,孩子们?”你太叛逆了!你把鸡卸下来吃。出发你的弊大于利!来 在街上玩吧! -我们想帮助你。我们正在等待圣诞节送来的礼物。 “礼物!”圣诞节不会给你任何礼物!因为你在圣诞节的坏人名单上!而坏孩子名 单上的孩子也被排除在礼物之外。 -在我们叔叔的话里有生命。我们今年就得不到礼物了。因为我们今年做得很好。 -我们现在就可以做到了。因为我们现在是在做好事。 -不,这是不可能的。然而,我有一个想法。我们前往北极寻找圣诞节。 -现在,将会有一个飞往北极的航班。来吧,我们得快点。 他们飞到了北极。他们终于进入了圣诞老人的家。 “这里怎么了?”为什么新年并不光明。 “我将成为你的圣诞老人。”然而,我们北极的情况已经崩溃了。玩具没有出来。 今年,孩子们可能会被留得没有礼物。 “我们来这里是为了把圣诞老人从孩子们的黑名单上删除,而不是为了帮助他。” -没错,但即使我们被列入了黑名单,我们仍然没有礼物。让我们来庆祝一下新 年吧。 -我同意。 “我也同意。” -在这种情况下,我们三个人将回到新的一年。 “精灵和圣诞老人!”我们需要努力工作。这样一来,孩子们就不会没有礼物了。 当然,这个新年将会是很特别的。 -我对你的意见感到惊讶。当然,今年我们会在圣诞树上用美味的菜肴和家庭的 爱来庆祝新年。

33


所以,他们进入了黑名单,但他们开始挽救新的一年。老实说,他们终于挽救了 新的一年。 “圣诞老人很高兴看到这个奇迹。”当他看着他们回家时,他的家人看到他都很惊 讶。他们不相信。 -不,你帮了我们很多忙。在明天的假期里,你将会迎来一个伟大的奇迹! “当然,我们帮助了圣诞老人,很好。” “你们真的见过圣诞老人了吗?” -当然,我们见了圣诞老人,更不用说拯救新年了。 “黑名单怎么样?” “不幸的是,我们不能这么做。” “哦,你说得对,我们就没有礼物了!” “别绝望,孩子们!”如果你没有收到礼物,我们将以一种振奋人心的精神来庆祝 新年。现在已经太晚了。去睡觉,做个好梦。他们睡着了,在新年那天,他们惊 讶地醒来。 “乌拉亚,这个拱门太令人印象深刻了!” “是的,看!”我们收到了圣诞老人的一封信。这封信简直是一份礼物! “请快读一下这封信吧!” -总之,三位英雄,你一生被列入黑名单,因为你拯救了新年。新年快乐 “看,这是个奇迹。圣诞老人给了我想要的东西。” 我也是 -这个新年给了我一次旅行和快乐。乌兰阿,我以一种特殊的方式来庆祝新年。 “欢迎来到孩子们之家!” 所以,他们以一种特殊的精神庆祝了新年。也就是说,他们经历了一个新年的奇 迹。

34


Young people who are indifferent to literature!

I recently asked some of my peers, "What do you mean by literature?" "Literature is a science!", "I understand memorizing poetry!", "The science of reading a book!" Outside of school, I asked older people the same question. All answered either with very high-sounding remarks, or with ridicule as an unnecessary question. So, I didn't get the answer I was looking for. So what exactly is literature, and why do we need it? If you notice, lately, young people have completely lost a word in their brains. They replaced it with something they cherished for a lifetime. I think the missing word is literature, and the new word is the phone. You should instantly find out what is the most precious and precious thing for young people today. Yes, that's what a cell phone is. From simple writing to reading, to being able to articulate an idea or put it down on paper, to be polite, to be polite, to be shy, to be cultured, to be worldly - it's all literature. When literature disappears completely, it is clear that hundreds of other qualities that are necessary for human life, as we have already mentioned, will disappear from our lives. One of the representatives of our literature, Khosiyat Rustamova, said: "Literature also has a curse." I now understand how sadly the poet said this. If all young and old love literature, then literature will protect them. At one station, I saw a boy reading a book, and on the other, a boy videotaping a sword for his page on the "vertical". Which of the following can understand the world more broadly? A child reading a book or a "ticking" star? I even talked to some of those "ticking" kids. After all, reading is not enough. If this guy's video is popular, he'll make a lot of money. Look, he's not only poisoning his mind, he's trying to poison others! As a result, other young people are increasingly forgetting what literature is. The blood of the Timurids is flowing in our blood, the great Avlons of history are our ancestors, and we cannot lift our heads from social media. Of course, literature will never die. But for that, we need to help each other, and together, the literature. We need to explain the value of literature and what it is to our young people, not with lofty words, but through literature itself. It is up to each of us to ensure that the books do not become obsolete and that the literature does not disappear. It is not right to 35


replace our great thinkers - Navoi, Farobi, Avloni - with the heroes of "tik-tok". There, our young people are learning not to know, but to dress modestly, to behave rudely, to brag, to be arrogant. There is no concept of literature at all. It is up to us to recreate the new world. I think it's time to protect our precious time from stupid things.

对文学漠不关心的年轻人!

我最近问了我的一些同行,“你说的文学是什么意思?”"文学是一门科学!、“我 懂得记忆诗歌!”、“读书的科学!”在学校外,我问了老年人同样的问题。所有 人的回答要么是用非常响亮的评论,要么是用嘲笑作为一个不必要的问题。所以, 我并没有得到我想要的答案。那么什么到底是文学,我们为什么还需要它呢?如 果你注意到,最近,年轻人的脑子里完全失去了一个字。他们用他们珍惜了一生 的东西取代了它。我认为缺少的词是文学,而新词是电话。你应该立刻发现对今 天的年轻人来说最珍贵的是什么。是的,手机就是手机。从简单的写作到阅读, 到能够清晰地表达一个想法或把它写在纸上,有礼貌,有礼貌,害羞,有文化, 有世俗——这都是文学。当文学完全消失时,很明显,正如我们已经提到的,人 类生活所必需的数百种其他品质将从我们的生活中消失。我们文学的代表之一, 科西亚特·鲁斯塔莫娃说:“文学也有诅咒。”我现在明白了诗人这样说是多么的 悲哀了。如果所有的年轻和年老都热爱文学,那么文学就会保护他们。在一个车 站,我看到一个男孩在看书,在另一个车站,一个男孩在“垂直”上拍摄他的书页 的剑。以下哪一个能更广泛地了解这个世界?一个孩子在读书还是一个“滴答作 响”的明星?我甚至还和那些“滴答作响”的孩子们谈过了。毕竟,阅读是不够的。 如果这个家伙的视频很受欢迎,他就会赚很多钱。听着,他不仅毒害了他的思想, 他还想毒害别人!因此,其他年轻人越来越忘记文学是文学。帖木儿人的血液在 我们的血液中流动,历史上的伟大化身是我们的祖先,我们不能从社交媒体上抬 头。当然,文学永远不会消亡。但为此,我们需要互相帮助,一起帮助文学。我 们需要用文学的价值来解释它对我们的年轻人是什么,不是用崇高的语言,而是 通过文学本身。我们每个人都要确保这些书不会过时,文学作品也不会消失。用

36


“提克-托克”的英雄来取代我们伟大的思想家——纳瓦伊、法罗比、阿夫洛尼—— 是不正确的。在那里,我们的年轻人正在学习不知道,而是穿着谦虚,举止粗鲁, 吹嘘,傲慢。这里根本没有文学的概念。重建新世界。我认为是时候保护我们宝 贵的时间不受愚蠢事情的伤害了。

37


The world of books. (FAIRY TALE)

Books lived on a beautiful ground. Books controlled children to read books. The books were like family. They were upset that a child was reading a book. The boy's name was Ozodbek. He didn't really read books. It just didn’t stop playing computer games. The house was a mess, only computer games could be played. Books in the book world interviewed the book board with the intention of inviting him to read a book. The books worked hard. The child was sent to a dark room. There was a book on a table in the room. There was also a lamp next to the book. Ozodbek used to say, "I will not go there even if I die." Because he wouldn't have a book at all! From somewhere he would say, "We have four conditions for you. If you fulfill them, you will go home. If you do not fulfill them, you will remain in this darkness." Ozodbek, who are you? Why did you bring me here? There were more "fulfill the conditions" calls. Unable to do so, Ozodbek read the terms. He began to fulfill the first condition. The first condition was: "He must work examples from the science of mathematics." Ozodbek could not work out the examples in the first. He could not solve the examples even with his hand. Anyway, there was no result. He was very sorry he hadn't read the book. Then he started reading the book from beginning to end, and he did it, he read the book. He then slowly began to solve the examples. He couldn't solve one example, it was the last example, because it was a very difficult issue. Ozodbek was playing on the phone when his teacher explained. It is not written in the example book. He thought, unable to remember. His friend Diyar had explained the example to him. Dior's words came to mind. Ozodbek didn't like his friend Diyor, he thought his friend was very smart. But, after that, he found out he was a good friend and solved the example. After solving the example, he was awarded prizes from the world of books and a “congratulations” sounded. He moved on to the next condition. The next condition was very helpful to him. Because he had to introduce himself in some language. He had bought a book when the book market came to his school. At that time, Ozodbek received a lot of money from his father for the book. However, he 38


had taken a cheap book and used the rest. But that book helped him. He taught the book German. He nodded and introduced himself. He also passed this condition. Those who could not get the books were amazed to see the change in it. Then the boy moved on to the third condition. The third task was difficult for Ozodbek. He did not pass this condition well. Because the condition was to tell the life and work of a writer. Ozodbek regretted that he had not read the book and had not listened to the teachers. This condition helped him. He hated learning about writers. But Ozodbek liked to study writers. And he was given the last fourth task. He was given a book, he had to read the book. As he read the book, his hands trembled and he cried incessantly. Because this book was written about a child who did not read a book ... He read about the plight of a child who did not read a book ... Unfortunately, Ozodbek was sent home from a dark room. The world of books rejoiced that the boy had returned to reading again. When Ozodbek came home, he cleaned his house and immediately began to read a book. After that he started reading books. Ozodbek left new impressions ... The world of books was calm. It all ended well.

书籍的世界 (童话故事)

书籍生活在一片美丽的土地上。书籍控制着孩子们读书。这些书就像一家人一样。 他们对一个孩子在读书感到很不安。这个男孩的名字叫奥佐德贝克。他并没有真 正地读书。它只是没有停止玩电脑游戏。房子一团糟,只能玩电脑游戏。图书界 的书籍采访了图书板,打算邀请他去读一本书。这些书工作很努力。孩子被送到 一间黑暗的房间。房间里的一张桌子上有一本书。书旁边还有一盏灯。奥佐德贝 克曾经说过:“即使我死了,我也不会去那里。”因为他根本就没有一本书!他会 在某个地方说:“我们有四个条件。”如果你完成了它们,你就可以回家了。如果 你不履行他们,你就会留在这黑暗中。”奥佐德贝克,你是谁?你为什么把我带 到这里来?有更多的“满足条件”的电话。由于无法做到这一点,奥佐德贝克阅读

39


了这些条款。他开始满足第一个条件。第一个条件是:“他必须从数学科学中的 例子。”Ozodbek 无法解决第一个例子。他即使用手也不能解决这些例子。不管 怎样,没有结果。他很抱歉他没有读过这本书。然后他开始从头到尾读这本书, 他这样做了,他读了这本书。然后,他慢慢地开始解决这些例子。他不能解决一 个例子,这是最后一个例子,因为这是一个非常困难的问题。奥佐德贝克正在打 电话,他的老师解释道。它没有写在例子书里。他想,已经不记得了。他的朋友 迪亚尔已经向他解释了这个例子。迪奥的话浮现进了我的脑海。奥佐德贝克不喜 欢他的朋友戴约尔,他认为他的朋友很聪明。但是,在那之后,他发现自己是一 个好朋友,并解决了这个例子。在破案后,他获得了来自图书界的奖项,并发出 了“祝贺”。他转向了下一个条件。下一个条件对他很有帮助。因为他必须用某种 语言来介绍自己。当他的学校的图书市场上市时,他买了一本书。那时,奥佐德 贝克从他父亲那里得到了很多钱来买这本书。然而,他拿了一本便宜的书,然后 用完了剩下的。但那本书对他很有帮助。他教的这本书是德语的。他点点头,介 绍了自己。他也通过了这个条件。那些拿不到这些书的人惊讶地看到了其中的变 化。然后,这个男孩开始了第三种情况。第三项任务对奥佐德贝克来说很困难。 他没有很好地通过这个条件。因为条件是讲述一个作家的生活和工作。奥佐德贝 克后悔自己没有读过这本书,也没有听老师们的话。这种情况帮助了他。他讨厌 学习作家。但奥佐德贝克喜欢研究作家。他被分配了最后的第四项任务。他得到 了一本书,他必须读这本书。他读这本书时,双手颤抖着,不停地哭着。因为这 本书是关于一个没有读书的孩子的。他读到了一个没有读书的孩子的困境。不幸 的是,奥佐德贝克从一间黑暗的房间被送回家。书界都为这个男孩又开始读书而 感到高兴。当奥佐德贝克回家后,他打扫了房子,并立即开始读一本书。在那之 后,他开始读书。奥佐德贝克留下了新的印象。书籍的世界很平静。一切都结束 了。

40


Contest of successeful

Although the chirping of birds behind the windows and the occasional roar of flying cars signaled the dawn, Umid did not care - he was asleep in a dream. Hope had been dreaming the same thing for months. In his dream, he dreamed of rescuing nature, water, and animals from the device he had invented - the Eco universe. For example, in a dream he had last night, he cleaned up the polluted area. Today, he landed on a planet and showed his device to everyone. Here, his device is cleaning up the planet's polluted atmosphere. The device could barely withstand atmospheric pressure and shook very hard. At that moment, our little ecologist realized that he had to land in his homeland immediately ... In front of Umid, who was dreaming, his arms and legs were moving like a car, and his face was wrinkled. Now he began to speak to the right: "Animals, can you hear me?" My device is ready to clean up your planet. Allow to clean. - Hope we understand you. Planet! Of course, we are ready to clean up. The device began to clear the universe. -Cleaning: 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 ... "Hope, get up, son ..." At that moment, Umid, who heard her mother's voice behind the door, woke up frightened. The boy regretted that he would have cleaned the affected area if his mother hadn't woken him for a long time. "Hope, what day did you forget today, son?" Asked his mother in surprise. Hope jumped out of his mind like a flash of lightning: "After all, today is a competition for young inventors!" When the boy washed his face and went out into the kitchen, he saw his father and mother having breakfast. He greeted them and sat down at the table. "Son, make breakfast quickly." Again, don't stay up late, 'said his father. "Yes, you have to go to places like that on time," said her mother. After breakfast, they made plans together. Umid then took drawings of the ecological 41


device he had invented and a small model of it and followed his mother. They took a city bus to their destination. By the time they reached the school where the competition was taking place, almost all the participants had already gathered. The inventor, who had higher hopes, became a little anxious when he saw the children. Because the children have created very strange and unique devices. Here is someone dancing a robot he made. Another invented a device that flies in the sky, amazing! "After all, my invention still consists only of drawings. I'm going to laugh at Rosa," thought Umid. In fact, Umid invented a device that even the most famous scientists in the world could not dream of. But he still didn't believe it, let alone convince others. It is true that these drawings have not yet been seen by any senior specialist. Only a friendly chemistry teacher at the school looked at the drawings: "Hope you are a genius!" Not to mention, of course. But the chemistry teacher didn't understand anything. However, it is true that the teacher did not err in calling Umid a "genius." Indeed, this boy was an extraordinarily strong-willed and intelligent, well-mannered boy. Despite his young age, he mastered the sciences of biology, chemistry, and mathematics. It can be said that such unique children can be born not only on earth, but once in a thousand years. He memorizes everything he hears and sees, like a videotape, and reads the text of a book, not word for word, but at a glance at the page. If you know, such people are called “Super Memory” owners. However, many were unaware of Umid's ability. The teachers and students at the school knew him as a dreamy, arrogant boy. "Son, you will definitely win, I believe that," said the mother, feeling the excitement in her son. - Just explain your idea to the judges one by one, without being excited. It takes a lot of money to make this invention, so for now, just bring the drawings. The long-awaited competition began, and one by one they took the stage to present their inventions to the audience. The first to take the stage was a boy named Imran. "I've made a lot of inventions," said Imran seriously. - At present, my inventions serve to treat polluted water. 42


"Well, Imran, what are you going to surprise us with this time?" asked one of the judges, who was wearing bigger glasses. "It wasn't hard to see that Imran had invented a universe because of his chest." "Please get acquainted with the robot I invented," said Imran, raising his hands. A robot reminiscent of a large five-wheeled vacuum cleaner appeared on the scene. As the robot moved around the stage, the young inventor stood up and praised it to the judges. - The contestants watched the Robot in amazement, they heard the words "Thank you, Father!", "Oh, wonderful." Hope and his mother also applauded Imran's invention. "If this inventor wins, I will not be upset," thought our hero. But he had never imagined that even more strange inventions would lie ahead. Then a boy named Marquez took part with his invention. His invention was a robot that could help improve medicine. That was a great help in increasing people's heart rate. Then, finally, the chief judge said: - Umid Ravshan oglu, participant number 7, please come out. Hope started walking towards the stage with great excitement. Everyone's eyes were on Hope. He stared into their eyes and lost himself. He stumbled as he stepped onto the stage. People were staring at him, "What is this boy prophesying now?" "My name is Umid, I'm thirteen," he said at last. "I'm your interplanetary water purifier ..." Umid's words were muffled in the hall. "Did a thirteen-year-old boy make a device to clean the world?", "No, I don't believe it, it's impossible," said the parents who came to the contest. The Chief Justice stood up to calm the audience. "Comrades, let's hear the boy." If you have any questions, we will ask later. At that moment, Umid's body began to sweat coldly - what does he say to these people who are now waiting for the universal news from him? Will it be possible to explain your project? What if his views and calculations turned out to be wrong ?! With similar thoughts he continued: "I've brought drawings of this device so far ..." 43


When he said that, there was another commotion in the hall. The judges immediately stopped Umid's speech. And he was not allowed to speak, all laughed at Hope. - She left the hall crying, her mother tried to comfort her. That day, Umid lost the competition, and Imran took 1st place. Hope has become the most learned, the youngest inventor since that day. The competition motivated him ...

成功的比赛

尽管窗后鸟儿的鸣叫和偶尔飞行汽车的轰鸣预示着黎明,乌米德并不在乎——他 在梦中睡着了。希望几个月来一直在做着同样的事情。在他的梦想中,他梦想着 从他发明的设备——生态宇宙中拯救自然、水和动物。例如,在他昨晚的一个梦 中,他清理了被污染的地区。今天,他降落到了一个星球上,并向所有人展示了 他的设备。在这里,他的设备正在清理地球上被污染的大气层。该装置几乎无法 承受大气压力,而且震动得非常厉害。就在那一刻,我们的小生态学家意识到他 必须立即登陆他的祖国。 在做梦的乌米德面前,他的胳膊和腿像汽车一样移动,脸上起了皱纹。现在他开 始向右边说话: “动物们,你能听到我说话吗?”我的设备已经准备好清理你的星球了。允许清洁。 -希望我们能理解你。星球!当然,我们已经准备清理了。这个装置开始清除宇 宙。 -清洁工作:9、8、7、6、5、4、3、2、1............。 “希望你,站起来,儿子……” 就在这时,乌米德听到了门后母亲的声音,吓醒了。男孩后悔,如果他母亲很长 一段时间没有叫醒他,他会清理受影响的区域。 “希望,你今天忘了哪一天了,孩子?”他的母亲惊讶地问。 希望像一道闪电一样从他的脑海里跳了出来:“毕竟,今天是一场对年轻发明家

44


的竞争!” 当男孩洗脸,走进厨房时,他看到父母正在吃早饭。他向他们打招呼,并在桌子 旁坐下。 “儿子,快吃早餐吧。”“再说一遍,不要熬夜,”他的父亲说。 “是的,你必须准时去这样的地方,”她妈妈说。 早餐后,他们一起制定了计划。然后乌米德画了他发明的生态装置和一个小模型, 跟随他的母亲。他们乘了一辆城市公共汽车到了目的地。 当他们到达举行比赛的学校时,几乎所有的参赛者都聚集在一起。这位发明家抱 有更高的希望,一看到孩子们就感到有点焦虑。因为孩子们创造出了一些非常奇 怪而独特的设备。有人在跳舞,一个他制造的机器人。另一个人发明了一种能在 空中飞行的装置,太棒了!”毕竟,我的发明仍然只包括图纸。我要嘲笑罗莎了,” 乌米德想。 事实上,乌米德发明了一种即使是世界上最著名的科学家也做梦也想不到的设备。 但他仍然不相信,更不用说说服别人了。的确,这些图纸还没有被任何高级专家 看过。学校里只有一位友好的化学老师看着这些图画: “希望你是个天才!”当然,更不用说了。 但是化学老师什么也不懂。 然而,老师称乌米德为“天才”并没有错。事实上,这个男孩是一个意志非常坚强、 非常聪明、彬彬有礼的男孩。尽管他还年轻,但他还是掌握了生物、化学和数学 等科学。可以说,这些独特的孩子不仅可以在地球上出生,而且每一千年出生一 次。他记住着他听到和看到的一切,就像一盘录像带,读着书的文本,不是逐字 逐句,而是看一眼那一页。如果你知道的,这样的人被称为“超级记忆”的所有者。 然而,许多人并不知道乌米德的能力。学校的老师和学生都知道他是一个爱幻想、 傲慢的男孩。 “儿子,你一定会赢的,我相信,”母亲说,感到儿子的兴奋。-一个一个地向评 委解释你的想法,不要兴奋。做这项发明需要很多钱,所以现在,只要带上图纸 了。 人们期待已久的比赛开始了,他们一个接一个地走上舞台,向观众展示他们的发 明。第一个登台的是一个名叫伊姆兰的男孩。

45


“我创造了很多发明,”伊姆兰严肃地说。-目前,我的发明是于被污染的水。 “嗯,伊姆兰,这次你会给我们带来什么惊喜呢?”一位戴着更大的眼镜的法官问 道。 “不难看出,伊姆兰因为他的胸部而发明了一个宇宙。” “请认识一下我发明的机器人,”伊姆兰举起双手说。 一个让人想起一个大型五轮真空吸尘器的机器人出现在现场。当机器人在舞台上 移动时,这位年轻的发明家站了起来,向评委们称赞了它。 -参赛者们惊讶地看着机器人,他们听到了“谢谢你,爸爸!””、“哦,太棒了。” 霍普和他的母亲也为伊姆兰的发明鼓掌。”如果这个发明家赢了,我也不会难过,” 我们的英雄想。但他从未想到,未来会有更奇怪的发明。 然后,一个名叫马尔克斯的男孩参与了他的发明。他的发明是一个可以帮助改善 药物的机器人。这对提高人们的心率很有帮助。 最后,首席法官说:-奥夫山,第 7 号参与者,请出来。 霍普开始非常兴奋地走向舞台。每个人的眼睛都在盯着希望。他盯着他们的眼睛, 迷失了自我。他走上舞台时跌了一跤。人们都盯着他看,“这个男孩现在在说什 么?” “我叫乌米德,我今年 13 岁,”他终于说。我是你的星际净水器……“乌米德的话 在大厅里被掩盖了。”一个 13 岁的男孩做了一个清洁世界的装置吗?,“不,我 不相信,这是不可能的,”来参加比赛的父母说。 首席大法官站起来安抚观众。 “同志们,让我们来听听这孩子的意见吧。”如果你有任何问题,我们稍后再问。 就在那一刻,乌米德的身体开始冷冷地出汗——他对这些正在等待他的普遍消息 的人说了些什么?有可能解释一下你的项目吗?如果他的观点和计算结果都是 错误的呢?!他也带着同样的想法继续说: “到目前为止,我已经带来了这个设备的图纸……” 当他说这话时,大厅里又发生了一场骚动。 法官们立即停止了乌米德的演讲。他不被允许说话,大家都嘲笑霍普。 -她哭着离开了大厅,她的母亲试图安慰她。 那天,乌米德输掉了比赛,伊姆兰获得了第一名。

46


霍普已经成为自那天以来最有学问、最年轻的发明家。比赛激励了他。

47


BROTHER

The faithful made wood, Bahrom ran across the ground. Brothers and sisters, He always worked.

Make a cage for a bird, Great home for a puppy. Searching, trying, They will be masters

兄弟

忠实的人做木头, 巴伦跑过了地面。 兄弟姐妹们, 他总是工作。

为一只鸟做一个笼子, 这是一只小狗的好家。 搜索,尝试, 他们将成为大师

48


New Year

Happy New Year to all of us, Congratulations together. Around the arch, Let's sing and play.

When Santa comes Take a gift in a bag. Scattered gifts, Enjoying it all.

Happy New Year to all of us, We look forward to seeing you. In the family circle, Congratulations together.

新年

祝我们大家新年快乐, 恭喜你。 在拱门周围, 让我们唱歌玩吧。

当圣诞老人来了 把礼物装在包里。 分散的礼物, 享受这一切。

49


祝我们大家新年快乐, 我们期待着见到你。 在家庭圈子里, 恭喜你。

50


Grandmother

Give us a bet, You taught me, Grandma. You have become a wise teacher, Grandma, grandma.

Nights tell tales, Goodness you have taught. We have learned from you, Narrations and parables

Good health to you, That's enough for us. On the way to life, Give it an idea to live

祖母

给我们打赌 你教我的,奶奶。 你已经成了一个聪明的老师, 奶奶,奶奶。

夜晚讲述故事, 你教过的好东西。 我们从你那里了解到, 叙述和寓言

51


对你来说很健康, 这对我们来说已经足够了。 在走向人生的路上, 给它一个生活的想法

52


Watermelon

Cut watermelon from melon, Behruz could not get up Missed watermelon, Dumaladi hoynahoy

Watermelon, Lol the rest of breastfeeding Behruz. If you are agile, hold on, Enjoy your meal.

西瓜

从瓜上切西瓜, 贝鲁兹站不起来 丢失的西瓜 欢迎回归

西瓜, 哈哈,母乳喂养的其他人。 如果你很敏捷,那就坚持下去, 享受你的饭菜。

53


Friendship Island

In the past, two closest friends lived. One was named Johnson and the other was named Tim. They would go to school together and come together. They even prepared their lessons together and ate together. They went to school together again in a good mood. One boy was jealous of their friendship. He wanted to separate his two friends. "Do you see those two?" For now, they are close friends. And I’ll separate them, ”Becky said. After that, Tim and Johnson were fighting at school, and they were beating each other up. His teacher came in and tried to solve the problem. "Tim, were you close friends with Johnson?" Why are you fighting? Close friends don't fight, do they? "Johnson is no longer my friend, he insulted me in front of everyone," Tim denied the teacher. Johnson also confirmed the statement, and said Tim was no longer his best friend. - Becky achieved her goal, and she was laughing a lot. "Tim and Johnson were a little sad, and their coaches knew there was something wrong." - It's not good for friends to walk like that, I have to reconcile them. That's what I need to think about, 'thought the teacher. Eventually he thought of "Friendship Island." - The teacher, who wanted to reconcile Tim and Johnson, told the students today about “Friendship Island”. “If someone’s friendship is literary, they should go in front of Friendship Island and write their name and the name of their friend,” the teacher said. At that moment, Tim and Johnson were staring at each other. I will never go in them, 'they said, but decided to go. Tim thought he would not go to the island, and he went to the island in the evening to get what he needed. Johnson thought Tim wouldn't go either. He went too. The two friends headed to 54


Friendship Island together. At that moment, Tim was about to fall from the hill, and he was shouting for help. "Is that Tim's voice?" Maybe he needs help, 'he said, running quickly. Johnson handed Tim a rope and pulled him away. They were very happy to see each other. They reconciled together. His teacher came and said: - In fact, there is no "Friendship Island", which meant that you had to try, that is, to appreciate the friendship. - Becky saw that they were close friends again and apologized to them.

友谊岛

在过去,有两个最亲密的朋友还活着。一个叫约翰逊,另一个叫蒂姆。他们会一 起上学,一起上学。他们甚至一起准备课程,一起吃饭。他们又一起去上学了, 心情很好。有一个男孩嫉妒他们的友谊。他想和两个朋友分开。 “你看到那两个人了吗?”现在,他们是亲密的朋友。我会把它们分开的,”贝基 说。 在那之后,蒂姆和约翰逊在学校打架,他们互相殴打。他的老师进来了,试图解 决这个问题。 “蒂姆,你是约翰逊的好朋友吗?”你为什么要打架?亲密的朋友不会打架,对 吧? “约翰逊不再是我的朋友了,他在大家面前侮辱了我,”蒂姆否认了老师。 约翰逊也证实了这一说法,并说蒂姆已经不再是他最好的朋友了。 -贝基实现了她的目标,她笑得很开心。 “蒂姆和约翰逊有点难过,他们的教练也知道事情出了问题。” -朋友这样走路不好,我得让他们和解。“这就是我需要考虑的问题。” 最后,他想到了“友谊岛”。 -这位想让蒂姆和约翰逊和解的老师今天告诉学生们“友谊岛”。 “如果某人的友谊是文学性的,他们应该在友谊岛前写下他们的名字和朋友的名

55


字,”老师说。 这时,蒂姆和约翰逊正互相盯着对方看。他们说,我永远不会进去,但我决定去。 蒂姆以为他不会去岛上,于是他晚上去岛上买他需要的东西。 约翰逊认为蒂姆也不会去。他也去了。这两个朋友一起前往友谊岛。 就在那一刻,蒂姆正要从山上摔下来,他正在大声呼救。 “那是蒂姆的声音吗?”“也许他需要帮助,”他一边说,一边跑得很快。 约翰逊递给蒂姆一根绳子,然后把他拉开了。他们很高兴能互相见面。他们和解 了。他的老师走过来说: -事实上,这里并没有“友谊之岛”,这意味着你必须去尝试,也就是说,去欣赏 友谊。 -贝基看到他们又是亲密的朋友了,就向他们道歉了。

56


Do not lie, even if a sword comes to your head

In ancient times, his mother exhorted a young man who was going to another city in search of knowledge, saying, "Son, take knowledge, do good to people. Promise me never to deceive people under any circumstances." sewed. The boy promised his mother and set off with the caravan. In the desert, a caravan of robbers attacked the caravan and took away everything in the caravan. One of the robbers asked the young man, "What do you have ?!" he asked. "I have forty coins in my coat that my mother sewed," said the young man. The robber walked away, thinking, "He's joking." Another robber came and asked the same question, and the young man told him the same thing. Soon he was surrounded by robbers, who tore his coat, and were astonished to see the gold coins.

即使头上有刀来,也不要撒谎

在古代,他的母亲劝告一个要去另一个城市寻找知识的年轻人说:“儿子,接受 知识,善待人民。”答应我在任何情况下都不要欺骗别人。”缝男孩答应了母亲, 带着车队出发了。 在沙漠中,一队强盗袭击了商队,并带走了商队里的一切。其中一个强盗问那个 年轻人:“你有什么东西?!”他问道。”我的外套里有四十枚硬币,是我母亲缝 的。”年轻人说。强盗走开了,心想:“他是在开玩笑。”另一个强盗走过来,问 了同样的问题,年轻人也告诉了他同样的事情。不久,他被强盗包围了,他们撕 破了他的外套,看到金币。

57


Book

I am a book, a mine of knowledge, I am the soul of fairy tales full of dreams. I am a favorite friend of the good, I am a book - a kitchen of thought.

I'll start on a bright path full of love, I call the wicked to the right path. Introducing the sentence-world, the world, The sun is shining brightly on your way.

我是一本书,一个知识的宝库, 我是充满梦想的童话故事的灵魂。 我是一个善良的好朋友, 我是一本书,是一个充满思想的厨房。

我要开始走上一条充满爱的光明道路, 我召唤恶人走向正确的道路。 介绍了这个句子的世界,这个世界, 阳光灿烂地照耀在你的路上。

58


Family

Our family is very beautiful, He has no worries. Every happy mother, By our hearts too.

By connecting the holidays to the holiday, We find perfection through play and laughter. We embrace guests, We are a hospitable people

我们家的人都很漂亮, 他一点也不担心。 每一个快乐的母亲, 也被我们的心。

通过把节日和节日联系起来, 我们通过玩耍和欢笑来找到完美。 我们拥抱客人, 我们是一个热情好客的民族

59


FROM THE WORLD'S MOST POWERFUL 200 BOOKS

In 2003, the BBC Corporation of the United Kingdom conducted a survey to determine the best novels. With over 1 million votes collected by the British over the course of a year, the world’s top 200 talisman books have been recognized, some of which we will review with a brief review. One of the first to take place is The Ruler of the Rings. This work was written by the English writer J. R. R. Tolkien. The work is an epic trilogy novel and one of the most famous works of the fantasy genre. The work consists of three parts: The Union of Rings, Two Castles, and The Return of the King. The Lord of the Rings is a logical sequel to The Hobbit, a work of fiction that you can catch a glimpse of. The novel has been translated into dozens of languages, and Filki's expert Tolkien often checked the quality of the translation himself. The Ruler of the Rings is one of the most famous works of the 20th century. The book has been mahatona translated by translators into at least 38 languages. Based on this book, a book-like, film was developed by director Peter Jackson. Tolkien states that the purpose of writing The Lord of the Rings is, in part, to "explain the truth and preserve morality in our real world." During the war, the novel had to be divided into 3 parts due to lack of paper. Until the end of his life, the writer wrote only fiction. The Lord of the Rings was a truly fantastic work. Many book lovers have called Tolkien the "father" of modern fantasy literature. The purpose of translating the work "The Ruler of the Rings" into Uzbek was to instill in young people a sense of goodness, love, justice and love for their homeland. After the re-editing and publication of The Lord of the Rings, his mistakes were subject to review. After that, the work gained its book lovers and was translated into many countries. In our country, this work is still loved and read by my peers ... The second, "Pride and Superstition" by Jane Austen, was written in 1796 and published in 1813. The book has not yet lost its value. To this day, this work has been republished in book form and distributed to book lovers. Jane Austen's work is characterized by sincerity and laughter. The work is not only a love story, but also a mirror of time and society. The headlines of the novel state, "It is well known that every young man who 60


has reached the age of puberty must find a wife." The novel opens the work with a conversation between Mr. Bennett and his wife visiting Nazerfield Park belonging to the young Mr. Bingley. Jane created the ethics of her work in the works. The personality and appearance of the author of the work is not much either. A special place is given to Elizabeth’s visits to Charlotte and Collins in the spring. In addition to this name, the work could have been called "Futsilyam and Elizabeth" because the name was clearly associated with the work. The love story of the protagonist Lizzy in the play is rich and arrogant - this is the basis of the novel. The fate of the writer is similar to that of the protagonist of his work. Austin began writing the novel in twenty years, then left it in the box. Sixteen years later he remembered, and took the work and began to edit it. At the end of the work, a real prose version of the author will be published. Once this book is published, reviews of the work will be published by the publishers. We can call this work a work of love. Among the seventh is "Winnie the Pooh and His Adventures," which is considered a children's favorite cartoon. The work has a special place in children's literature. This work is entering the hearts of young readers. Exciting the hearts of the children, this work is truly the best work. AO’s is Jane Eyre’s work, written by Charlotte Bronte, a well-known English woman writer. This novel was published in 1847 under the pseudonym Carrer Bel. The protagonist of the novel makes a special impression on the reader. Jane Eyre is a socio-psychological novel in the villages where the main private corporations are located. Critic E.Yu. Geniyev describes Jane Eyre as "a romantic hero in non-Indigenous strata of society." Jane Eyre brings up the image in a social-domestic image. Charlotte Bronte has been creating Jane Eyre’s character since she was a child. She begins the work from a young age. Rochester’s main protagonists point out, “Eight years! Well, that’s how much you’ve survived. You are like another world. " Bronte tells his sisters about the work: “Wrong, usually their criteria are beautiful, they ask the answer that it is impossible to make the protagonist interesting in any other way. His answer: You see that you are lost: I tell you the protagonist, I show the same ugly and small one as I do, and it will be as fun as yours. ” The writer sought to create an image that was contrary to literary beauty in general. Literary influence has 61


a special place in the creation of the work. This environment provided an opportunity to create a culture of heroism. The work is loved and read among all nations. One of the 20s is your favorite Russian writer, Leo Tolstoy's War and Peace. Considered one of the great masterpieces of world and Russian literature, this work is one of the best examples of Lev Tolstoy's (1828-1910) works. In the novel War and Peace, he clearly expresses his views on what he sees. The play focuses on Napoleon's military campaigns of 1805-07 and 1812-14, his military campaigns, and the passion for war in their eyes, creating a historical novel. There are more than 550 characters in the book, 200 of whom are historical figures. The work has been translated into Uzbek by Kibriyo Qahhorova and Abdulla Qahhor. The work appeared on blue screens from 1923 to 2016. Tolstoy wrote this novel in six years. The main protagonists of the work: Count Pier (Pyotr Kirillovich) Bezukhov, Count Nikolai II Rostov, the eldest son of II Ilya Andreevich Rostov, Natasha (Natalya Illinichna) Rostova - the youngest daughter of Rostov, Pier's second wife, after marriage Countess Bekhuzova, Sonya (Sonya Alexandrovna) is a nephew of Count Ilya Andreevich, who lives in the Rostov family. Historically, he has written it by hand eight times, and the author of individual episodes more than 26 times. The novel "War and Peace" is loved and read in many countries. I am happy with the literature example! I always prepare hard for lessons on literature days. Because literature is like a shining sun for me! I can’t live without an end to love literature. Wherever I see a book, I hurry to read it. Because those books are the light of my life. The legacy of the Navoi is, I think, books. I live with respect to every verse they write. The works, stories, poems and short stories written by each writer lead me to a bright future. All my peers who see my love for the book look forward to it. Of course, this is a good situation! Because when I read a book, I imagine and travel in a special way. And that gives me some motivation. I know from a book whether it is bad or good to do so. I have said to myself, "There is no salvation in this world except knowledge," and I only want to travel the world in search of knowledge. When you hear this slogan, Muhammadkhoja Behbudi will come to your mind. Yes, this is, of course, a warm 62


word from the enlightened Behbudi. I found this to be my motto. I want to interpret each piece. The affairs of the world Speaking of the mother, I am reminded of Utkir Hoshimov's "World Affairs". Utkir Hoshimov dedicates this book to mothers. Of course, we know that these are the mothers who gave us the world. When I finished reading this work, frankly, I felt a little teary. After all, many children are happy to collect money from their mothers. When he doesn't give money, he shouts at his mother. That will come to an end, of course. Because this is a story written for these kids in this century. In short, he would have advised me to read the whole work. Many situations in the play impress me. This work only calls us to goodness. I learned from that boy! It is no exaggeration to say that the work of the People's Writer of Uzbekistan Gafur Gulam "Shum bola" changed me. You will also want to see the movie based on "The Silent Child" over and over again. Because this film is so well made. I thanked him a thousand times after reading this work in its entirety. Why? There were no schools then as there are in our time. That’s why young people get married early. The blacksmith had a bit of a clue. He goes to the boyota to make money. Boyota gives him a temporary job. Karavoy did not like the boy's words "Innakeyinchi" to death. One day the blacksmith said to the boy, "The castle is on fire, the barn is on fire." On top of that, I can't help but laugh when I remember that your son deceived the boyat by saying "daddy" fell from the tree and died because he wanted to take the baby sparrow. rsang you enjoy very much. Boyota gives him a bag of apples for working. Karavoy makes money buying apples. Then, when he starts using his money happily, Omon meets his friend. I think Karavoy is a perfectly good kid in general. Because Karavoy overcomes great difficulties from a young age. Even though he is young, it is worth admiring his culture and patience. Karavoy had only one fault. Even so, he would sometimes lie. Karavoy finally goes to his native village. This work is about a naughty boy. I would recommend reading this work in its entirety from beginning to end. It is no exaggeration to say that this work develops the culture of every child. This work, written about a naughty boy, gave me a new culture, as I said. Also, my 63


protagonist is a naughty boy. I am proud of this naughty boy. I often liken Hashimjan to Karavoy. I imagine Karavoy in the old days, and Hashimjan in the new. I really liked this piece. I keep reading and wanting to read again.

来自于世界上最具影响力的 200 本书

2003 年,英国广播公司进行了一项调查,以确定最好的小说。在一年的时间里, 英国收集了超过 100 万张选票,世界前 200 本护身符书已经被认可,其中一些我 们将简要回顾。 第一个发生的是指环的统治者。这部作品是由英国作家 J.R.R.托尔金写的。这是 一部史诗三部曲小说,也是幻想流派中最著名的作品之一。该作品由三部分组成: 戒指的结合,两座城堡,和国王的回归。 《指环王》是《霍比特人》的逻辑续集, 这是一部你可以看到一瞥的小说。这部小说已经被翻译成了几十种语言,菲尔基 的专家托尔金经常亲自检查翻译的质量。 《魔戒统治》是 20 世纪最著名的作品之 一。这本书已经被翻译人员翻译成至少 38 种语言。在这本书的基础上,导演彼 得·杰克逊开发了一部类似于书的电影。托尔金指出,写《指环王》的部分目的 是为了“解释真相,并维护在我们的现实世界中的道德”。在战争期间,由于缺乏 纸张,小说不得不被分为三个部分。直到他生命的尽头,这位作家都只写小说。 《指环王》是一部非常了不起的作品。许多爱书的人称托尔金为现代幻想文学的 “之父”。将《指环的统治者》翻译成乌兹别克作品的目的是向年轻人灌输对祖国 的善良、爱、正义和自己的爱。在《指环王》的重新编辑和出版后,他的错误受 到了审查。在那之后,该作品获得了图书爱好者的青睐,并被翻译到许多国家。 在我们国家,这部作品仍然受到同行们的喜爱和阅读。第二部是简·奥斯汀的《傲 慢与迷信》,写于 1796 年,并于 1813 年出版。这本书的价值还没有丧失。直到 今天,这本作品已经以书的形式再出版,并分发给书爱好者。简·奥斯汀的作品 以真诚和笑声为特点。这个作品不仅是一个爱情故事,也是一面时间和社会的镜 子。小说的标题是:“众所周知,每一个到了青春期的年轻人都必须找到妻子。” 小说以贝内特先生和他的妻子参观属于年轻的宾格莱先生的纳泽尔菲尔德公园

64


之间的对话开始。简在作品中创造了伦理。作品作者的个性和外表也不多。伊丽 莎白在春天拜访夏洛特和柯林斯有一个特别的地方。除了这个名字,这个作品还 可以被称为“福西利亚姆和伊丽莎白”,因为这个名字显然与这个作品有关。剧中 主人公莉齐的爱情故事是丰富而傲慢的——这是小说的基础。作者的命运与他作 品中的主人公相似。奥斯汀二十年后开始写这本小说,然后把它放在了盒子里。 16 年后,他想起了它,并接受了这部作品,并开始编辑它。在作品的最后,作 者的一个真正的散文版将被出版。一旦这本书出版,对该作品的评论将由出版商 出版。我们可以称这项工作为爱的工作。第七部是《小熊维尼和他的冒险》,这 被认为是儿童最喜欢的动画片。这部作品在儿童文学中占有特殊的地位。这部作 品正在进入年轻读者的心中。这项工作确实是最好的工作,激发了孩子们的心。 AO 的作品是简·爱的作品,作者是英国著名的女作家夏洛特·勃朗特。这部小说 于 1847 年以笔名卡勒·贝尔出版。小说的主人公给读者留下了一种特殊的印象。 《简·爱》是一部社会心理学小说,发生在主要的私营公司所在的村庄。评论家 e. 余。热尼耶夫将简·爱描述为“非土著社会阶层中的浪漫英雄”。简·爱以社会和家 庭的形象提出了这个形象。夏洛特·勃朗特从小就开始创造简·爱这个角色。她从 小就开始工作。罗切斯特的主要主角指出,“8 年!”这就是你活下来的程度。你 就像另一个世界一样。”勃朗特告诉他的姐妹们的作品:“错误的,通常她们的标 准是美丽的,她们问的答案是不可能让主人公以其他方式让他们变得有趣。他的 回答是:你看到你迷失了:我告诉你,主角,我展示了和我一样丑陋和小的一个, 它将会和你的一样有趣。”作者试图创造一种与一般文学美相反的形象。文学的 影响在作品的创作中具有特殊的地位。这种环境提供了一个创造英雄主义文化的 机会。这部作品受到各民族的喜爱和阅读。20 年代是你最喜欢的俄罗斯作家列 夫·托尔斯泰的《战争与和平》。这部作品被认为是世界和俄罗斯文学的伟大杰作 之一,是列夫·托尔斯泰(1828-1910)作品的最佳例子之一。在小说《战争与和 平》中,他清楚地表达了自己对自己所看到的看法。该剧主要讲述了拿破仑在 1805-07 年和 1812-14 年的军事行动,他的军事行动,以及他们眼中对战争的热 情,创造了一部历史小说。书中有 550 多个字符,其中 200 个是历史人物。这部 作品已被基布里约·卡霍洛娃和阿卜杜拉·卡霍尔翻译成乌兹别克语。这幅作品从 1923 年到 2016 年出现在蓝屏上。托尔斯泰用六年时间写了这部小说。这部作品

65


的主要主角:皮尔伯爵(彼得·基里洛维奇)贝祖霍夫,尼古拉二世罗斯托夫二 世,伊利亚·安德烈耶维奇罗斯托夫二世的长子,娜塔莎(娜塔利亚·伊利诺尼娜) 罗斯托娃——罗斯托夫第二任妻子罗斯托夫的小女儿,婚后,贝库佐娃伯爵夫人 索尼娅(索尼亚·亚历山大罗夫娜)是罗斯托夫伯爵的侄子,她住在罗斯托夫的 家庭。从历史上看,他手工写了 8 次,作者超过 26 次。小说《战争与和平》在 许多国家广受喜爱和阅读。 我对这个文学作品的例子很满意! 我总是为文学课做些努力的准备。因为文学对我来说就像一个灿烂的太阳!我不 能不间断地生活去热爱文学。无论我看到一本书,我都赶紧去读它。因为那些书 是我生活中的光。我想,纳瓦伊家族的遗产是书籍。我尊重他们写的每一节诗。 每个作家的作品、故事、诗歌和短篇小说给我一个光明的未来。我所有看到我喜 欢这本书的同学都很期待它。当然,这是一个不错的情况!因为当我读一本书时, 我就会以一种特殊的方式去想象和旅行。这给了我一些动力。我从一本书中知道 这样做是不好还是好。我对自己说:“这个世界上除了知识,没有救恩。”我只想 环游世界,寻找知识。当你听到这个口号时,你就会想到穆罕默德语。是的,当 然,这是来自开明的贝比迪的一个热情的词。我发现这是我的座右铭。我想解释 一下每一件作品。世界上的事务 说到母亲,我想起了乌特基尔·霍希莫夫的《世界事务》。乌特基尔·霍希莫夫将 这本书献给了母亲们。当然,我们知道是这些母亲给了我们这个世界。坦率地说, 当我读完这本书时,我感到有点流泪。毕竟,许多孩子都很乐意从母亲那里收钱。 当他不给别人钱时,他就会对着他的母亲大喊大叫。当然,这将结束的。因为这 是本世纪为这些孩子们写的一个故事。简而言之,他会建议我读一下整个作品。 剧中的很多场景都给我留下了深刻的印象。这项工作只会召唤我们走向善良。 我从那个男孩那里学到了东西! 毫不夸张地说,乌兹别克斯坦人民作家加夫尔·古拉姆的《舒姆·波拉》的作品改 变了我。你也会想一遍又一遍地看基于《沉默的孩子》的电影。因为这部电影制 作得很好。读完这本书后,我谢了他一千次。为什么当时还没有像我们这个时代 那样的学校。这就是为什么年轻人会提前结婚的原因。铁匠有一点线索。他去博 约塔去赚钱。博约塔给了他一份临时工作。卡拉沃伊不喜欢男孩的“愤怒”。一天,

66


铁匠对男孩说:“城堡着火了,谷仓也着火了。”最重要的是,当我想起你的儿子 说“爸爸”从树上掉下来,因为他想带走小麻雀而死时,我忍不住笑了。你很喜欢。 博约塔给了他一袋苹果来工作。卡拉沃伊靠买苹果赚钱。然后,当他开始快乐地 使用他的钱时,奥蒙遇到了他的朋友。我认为卡拉沃伊一般都是个非常好的孩子。 因为卡拉沃伊从小就克服了巨大的困难。尽管他很年轻,但也值得欣赏他的文化 和耐心。卡拉沃伊只有一个缺点。即便如此,他有时也会撒谎。卡拉沃伊终于去 了他的家乡村庄。这部作品是关于一个淘气的男孩的。我建议你从头到尾全面阅 读这本书。毫不夸张地说,这项工作发展了每个孩子的文化。这部关于一个淘气 男孩的作品,给了我一种新的文化,就像我说的那样。而且,我的主角是一个淘 气的男孩。我为这个淘气的男孩感到骄傲。我经常把哈辛扬比作卡拉沃伊。我想 象着旧时代的卡拉沃伊,和新时代的哈希姆扬。我真的很喜欢这首歌。我一直在 阅读,而且还想再读一遍。

67


When will we get rid of this evil or fraud?

Nowadays, you can see the smoking of 11th graders, and when you see them, you feel sorry for them. Consequently, to this day, even students in grades 6-8 are consuming “hiding from their parents” in quotes, which will not leave you indifferent. So who is actually causing children to smoke? A large percentage of students who smoke are only children who are tired of their parents ’war, or their family. Think about it? Does a student who started smoking in 6th grade have a good body at the age of twenty? In addition, he is increasing his consumption of tobacco from one day to the next. Students buy tobacco from the school’s markets before class, as well as consume it on the outskirts of the school and re-enter the classroom. We can be sure of such events when we enter school. Tobacco products can also come out of the bags of students aged 12-18, which is strictly controlled by the Ministry of Internal Affairs against this evil. The spread of this disease also depends on a person’s friends. Children who smoke can’t get rid of it, just as there is nothing in their brains but smoking. Where do you think children get used to smoking? Of course, from adults. Children see the work of adults and quickly crawl into it. After all, "the bird does what it sees in the nest." Getting rid of a bad habit depends, first of all, on the parents, that is, when he shows kindness to his child in time and shows that what he is doing is bad, the child will get rid of this bad defect. Children will be spotless, the principle that calls them to evil is one, and that is to have tobacco products at home. Studies show that 90 percent of tobacco users have smoked their first cigarette since childhood. As I said, the factor that saves a child from a bad habit is for parents to have a sweet word for their children, to control them until they grow up. Tobacco products can also lead to lung disease or cancer, and some children don’t pay much attention to the negative. From 2011 to 2015, the use of e-cigarettes among high school students increased by 900 percent. Many young people think it’s like a dessert. It is precisely when our peers today are offered tobacco advice by their peers that they never refuse, but instead strive to be like their peers and be better than them. That is why our peers are poisoning each other with tobacco products. Some of our peers, tired of fighting over 68


their parents ’lessons, resort to tobacco counseling. Parents, on the other hand, need to keep their peers busy, to start the conversation with simple issues, and if it starts with punishments and threats, they encourage them to do more than before. Our peers often encourage me to do what adults do. Even though our peers are small, we need to explain to him if we notice that he is starting to use tobacco products. Symptoms include shortness of breath, shortness of breath, stained or smelly clothing, coughing, and hoarseness. If our peers do not stop this evil now, they will regret it in the future! Remember, tobacco means destroy the future!

我们什么时候才能摆脱这种邪恶或欺诈行为?

如今,你可以看到 11 年级学生的吸烟行为,当你看到他们时,你会为他们感到 难过。因此,直到今天,即使是 6-8 年级的学生也在引用引用“躲避父母”,这不 会让你冷漠。那么,到底是谁让孩子们吸烟的呢?很大一部分吸烟的学生是厌倦 了父母或家庭战争的孩子。想想看?一个从六年级就开始吸烟的学生在 20 岁时 身体健康吗?此外,他还在增加烟草消费量。学生们上课前从学校市场购买烟草, 在学校郊区消费,重新进入教室。当我们进入学校时,我们可以确定这样的事件。 烟草产品也可以从 12-18 岁的学生的袋子中冒出来,这是由内务部严格控制的, 以对抗这种邪恶。这种疾病的传播也取决于一个人的朋友。吸烟的孩子无法摆脱 它,就像他们的大脑里除了吸烟什么都没有一样。你认为孩子们在哪里习惯吸 烟?当然,来自成年人。孩子们看到了成年人的作品,然后迅速地爬了进去。毕 竟,“鸟做了它在巢里看到的事情。”摆脱一个坏习惯,首先取决于父母,也就是 说,当他及时对孩子表现出善意,并表明他所做的是坏的,孩子就会摆脱这个坏 的缺陷。孩子们将是一尘不染的,召唤他们走向邪恶的原则是一个,那就是在家 里有烟草制品。研究表明,90%的烟草使用者从小就抽了第一支烟。就像我说的, 让孩子摆脱坏习惯的因素是父母对孩子说一个甜蜜的话,控制他们,直到他们长 大。烟草产品也会导致肺部疾病或癌症,有些儿童不太关注负面因素。从 2011 年到 2015 年,高中生使用电子烟的比例增加了 900%。许多年轻人认为这就像一

69


道甜点。正是当我们今天的同龄人得到烟草建议时,他们从不拒绝,而是努力像 他们的同龄人一样,比他们更好。这就是为什么我们的同龄人会用烟草产品互相 毒害对方。我们的一些同龄人,厌倦了为父母的课程而争吵,求助于烟草咨询。 另一方面,父母需要让同龄人忙起来,以简单的问题开始谈话,如果从惩罚和威 胁开始,他们会鼓励他们做比以前做更多的事情。我们的同龄人经常鼓励我去做 成年人所做的事。尽管我们的同龄人很小,但我们需要向他解释,我们是否注意 到他开始使用烟草产品。症状包括呼吸短促、呼吸短促、衣服染色或难闻、咳嗽 和声音嘶哑。如果我们的同龄人现在不阻止这种邪恶,他们将来一定会后悔的! 记住,烟草意味着毁灭未来!

70


Winter

Silver Winter has come again, Kids flying sled. We make Christmas, We play snowballs.

They hit my window, The sound of a bitter winter. Invites you to the new year, The playful word of the snow.

冬天

银冬又来了, 孩子们飞雪橇。 我们做圣诞, 我们玩雪球。

他们撞到了我的窗户, 一个严冬的声音。 邀请你参加新年, 雪里的玩笑话。

71


Tales told by my mother

Great from each other My mother tells fairy tales Leads to good Tales of generations Pillars in the future

We tell my mom Thank you very much We get it from fairy tales Examples of goodness We will ask again Stories, proverbs

由我母亲讲的故事

彼此之间很好 我妈妈讲童话故事 导致良好的 几代故事 未来的支柱

我们告诉我妈妈 非常感谢 我们从童话故事中得到了它 善的例子 我们再问一次

72


故事、谚语

73


Peace

May there always be peace, Let there be no war. May our country be beautiful, Rejoice, our people.

Wherever you go, always, Do good to you. They say that even the ancestors, The near future is you.

Always in our country, It's a wedding, it's a spectacle. Tulips on the hill, Come on guys.

和平

愿永远都会有和平, 不要有战争。 愿我们的国家更美丽, 高兴,我们的人民。

无论你走到哪里, 好好对待你。 他们说,即使是那些祖先, 不久的将来就是你了。

74


总是在我们的国家, 这是一场婚礼,这是一场奇观。 山上的郁金香, 来吧,伙计们。

75


Alisher Navoi

How many years, how many centuries, No matter how much time passes. Navoi our ancestor, The world remembers.

Great epics, The rabbis are ghazals. It's all a world, Beautiful than each other.

My heart is full of dreams, If my poem finds value. If I could write like my grandfather, At least one line

阿利舍纳沃伊

多少年,多少个世纪, 不管经过多少时间。 我们的祖先纳沃伊, 世界记得。

伟大的史诗, 拉比是加扎尔人。 这是一个世界, 比彼此都漂亮。

76


我的心充满了梦想, 如果我的诗找到了价值。 如果我能像我祖父那样写作, 至少一条线。

77


Spring

When spring comes, the environment wakes up, The wind blows softly. The whole nature wakes up, You are welcome to my people

Scattering the scent of tulips, You fly smoothly in the mountains. In the beautiful sky in the wide field, Our sheet is still flying.

Flying spring again, Stay in this miraculous land. Make our tongues involuntary, Take my love

春天

当春天来了,环境就会醒来, 风轻轻地吹着。 整个大自然醒来, 欢迎你加入我的人民面前

散发着郁金香的香味, 你在山上平稳地飞行。 在广阔的田野中,在美丽的天空中, 我们的床单还在飞着。

78


又是飞春, 留在这片神奇的土地上。 让我们的舌头不自觉, 接受我的爱。

79


The work that changed me

It was my birthday recently. Before each birthday, I would warmly welcome the most wonderful gifts. Here I am today, receiving gifts from everyone. As always, my dad gave me a present at the end, but he didn’t like me. I was interested in fairy tales at the time, but I hadn’t read a work of art. From the gift, I was not happy at the time. Why does he give me a book for his birthday? However, in the present moment I have realized that I have done the opposite. It wouldn’t even be possible to say that that book gift changed my life in a special way. At the beginning of that eight-year-old, I didn’t read much of the “Silent Boy” that was a gift. Later, when I was ungrateful, I started reading the book. My curiosity about the book caught fire. It was my father who brought me a book to burn me to death. I didn't respect the book at that time, but I realized what I would become if I didn't respect it ... I would pick up the book and read it from the moment I arrived. There were also expensive gifts at the time. However, I chose the book over them. This book, of course, freed me from ingratitude. How ungrateful we are, but what about the shum boy !? He was not ungrateful to the conditions at the time, even though he was a bitch. And now we also eat selectively. It is no exaggeration to say that reading the book has turned my whole life into a real gratitude.

那份改变了我的工作

最近这是我的生日。每次生日之前,我都会热烈欢迎最美妙的礼物。我今天就在 这里,收到了每个人的礼物。和往常一样,我爸爸在最后给了我一个礼物,但他 不喜欢我。当时我对童话很感兴趣,但我没有读过一件艺术品。从这个礼物来看, 我当时并不开心。他为什么要给我一本书作为他的生日礼物?然而,在此时此刻, 我已经意识到,我却做了相反的事情。甚至不能说那本书的礼物以一种特殊的方 式改变了我的生活。在那个八岁的孩子一开始,我并没有读多少《沉默的男孩》,

80


那是一份礼物。后来,当我忘恩负义时,我开始读这本书。我对这本书的好奇心 着火了。是我父亲给我带了一本书把我烧死。当时我并不尊重这本书,但我意识 到如果我不尊重它,我会变成什么样子。。我会拿起那本书,从我到达的那一刻 起就读它。当时也有一些昂贵的礼物。然而,我选择了这本书,而不是他们。当 然,这本书使我摆脱了忘恩之义。我们是多么的忘恩负义,但是那个狗屁小子 呢!?他对当时的情况并不忘恩负义,尽管他是个婊子。现在我们也会有选择性 地进食。毫不夸张地说,读这本书把我的一生变成了一种真正的感激。

81


My online school impressions

Here are the schools that started their activities this year in two ways. Some are studying online and some are offline. Online readers are sitting in front of the TV in class. This online school project is also excellently designed for those who want to study at home. Online students send their lessons to science teachers by telegram. That's how they start reading. Those who want to study traditionally study at school following quarantine rules The good thing about online school is that we do it by watching lessons together as a family at home. We can stay at home and study. The downside is that the class hours are very short. In a short time, the student will not be able to understand the lesson. A student attending an online school does not have to wear a school uniform in the morning. This was also good for the students. The online school started on September 14th. The previous year, too, schools were quarantined. In the fourth quarter, all children were educated online. It is worth admiring the enthusiasm of the teachers there. They taught the children without going home. They are still teaching online. They are also with the heroes of the day.

我的线上教学印象

以下是今年以两种方式开始其活动的学校。有些人在线学习,有些人在线下学习。 在线读者在课堂上坐在电视前。这个在线学校项目也是为那些想在家学习的人设 计的。网上的学生通过电报将他们的课程发送给科学老师。他们就是这样开始阅 读的。那些想要学习的人通常会按照隔离规定在学校学习 在线学校的好处是,我们在家里一起上课。我们可以呆在家里学习。缺点是上课 时间很短。在很短的时间内,学生将无法理解该课程。上网上学校的学生不必在 早上穿校服。这对学生们也有好处。这所在线学校于 9 月 14 日开学。前一年, 学校也被隔离了。在第四季度,所有的孩子都在网上接受教育。欣赏那里的老师

82


们的热情是值得赞赏的。他们不回家就教孩子们。他们仍然在网上教学。他们也 和当时的英雄们在一起。

83


The nature of my Uzbek

Unless it's so beautiful The gardens of my country Unless it's so high The mountains of my country

Unless it's so fragrant Flowers of my country Unless there are so many Nightingales of my country

我的乌兹别克人的性质

除非它这么漂亮 我国的花园 除非它这么高 我国的群山

除非它这么香 我国家的花 除非有这么多 我国家的夜总会

84


Renewed Uzbekistan

Great changes are taking place in Uzbekistan. Extensive conditions are being created for our children to study. For example, this year several schools in the capital were renovated. The number of various sports, clubs and art schools for children has increased even more. The construction of skyscrapers in our country, and the number is growing day by day. This, of course, indicates that our country is being renewed. High-altitude subways were also opened by the state this year. Now it requires full quarantine rules on the streets and in the centers ... My feelings for Uzbekistan are very strong. Of course, I also dream of creating such skyscrapers and conditions for children in the future. The five initiatives put forward by the President are also being widely implemented. They provide unemployed women. You are the source of power, the abode of happiness, my dear Uzbekistan

重识乌兹别克斯坦

乌兹别克斯坦正在发生巨大的变化。我们正在为我们的孩子创造广泛的学习条件。 例如,今年首都的几所学校进行了翻修。各种儿童体育学校、俱乐部学校和儿童 艺术学校的数量已经进一步增加。我国摩天大楼的建设,而且数量日益增加。当 然,这表明,我们的国家正在得到更新。国家今年还开通了高空地铁。现在它要 求在街道和中心实行全面隔离……我对乌兹别克斯坦的感情非常强烈。当然,我 也梦想着在未来为孩子们创造这样的摩天大楼和生活条件。总统提出的五项举措 也得到了广泛的实施。他们为失业妇女提供服务。你是权力的源泉,是幸福的居 所,我亲爱的乌兹别克斯坦

85


Is my grandmother a magician?

When I am awake at night If I can't sleep I can't sleep When I lie down scared My grandmother is coming to me

I lie down holding his hands I lose all my fears I fall asleep I say my grandmother is a magician

我的祖母是个魔术师吗?

当我在晚上醒来的时候 如果我睡不着,我就睡不着 当我害怕地躺下时 我的祖母要来找我了

我握着他的手躺下 我失去了我所有的恐惧 我睡着了 我说我的祖母是个魔术师

86


LET'S LIVE PEACEFULLY AND PROSPEROUSLY IN NEW UZBEKISTAN!

Early today, I asked my peers, "What is independence?", "What was our independence like thirty years ago? What about 30 years later? What has it achieved?" "What has our country achieved so far? achieved? ". "Independence is living in a peaceful country," I said. The opinion of my peers made me happy, albeit a little. Because in their opinion the image of our Motherland was reflected. So what exactly is independence? Think about it: how beautiful are our days and moments? All around, dear friend, everyone looked at each other with a smile. Pay close attention to what our parents are doing. All of their work is aimed at raising our children to be carefree and tireless. They especially want us to grow up to be mature people who will benefit our families and our country. The beauty of our lives, the infinity of our dreams, the desire of our parents is the fruit of an independent age. Independence is the source of prosperity and happiness of our hearts. Our right to live as human beings is protected by the laws of our country. In fact, a person's prosperous life is determined by the fact that his right to live freely is guaranteed. Independence ... Our peers are thrilled to hear that. Because when we first started school, we started the lesson with that word, with that word. This is called an independence lesson. I am sure that all children understand that independence is the most precious gift given to us for our Uzbekistan. In our beautiful land like Uzbekistan, independence is in full swing, and the free winds of freedom are blowing. This year, the thirtieth anniversary of the independence of the Republic of Uzbekistan will be widely celebrated. The Uzbek national anthem will be played before the event. Uzbekistan has its own language, anthem, Constitution and flag. We speak our mother tongue with pride. We put our hands on our chests and sing our national anthem out of respect for our country. We live with a heartfelt feeling that all our rights are guaranteed in the Constitution. New Uzbekistan deserves new victories. Uzbekistan has achieved a number of successes in its art, science and discoveries, especially in sports, which pleases not only us, but all our compatriots. The fact that 87


the flag of Uzbekistan rises to the heights to the sound of our national anthem, especially when our young athletes have won international Olympics, evokes excitement and pride in the hearts of every citizen. As you know, at the Tokyo 2020 Olympics, Uzbek athletes competed with their rivals and won gold and bronze medals. Such victories have raised Uzbekistan's prestige in the international arena. In fact, a young man has a lifespan of 30 years. Over the past years, our country has undergone many reforms and creative work. Today, our young people are using their opportunities to demonstrate their talent and initiative in all areas. Our national values, which are in harmony with our country, are beginning to find their value. The Uzbek traditions have found their place again. To say how many skyscrapers have been built in Uzbekistan in 30 years is an indication of how far we have come. Weddings are in full swing in our country. Happy Independence Day to all of us, my peers. These two words "Motherland" are equally dear to us. Our mother gave us her love, and our Motherland gave us love just like our mother. Just think, our country has achieved a lot in 30 years, especially in the last thirty years, the attention to young people has become stronger than ever. Thirty years ago, our peers could never demonstrate their knowledge. To this day, our peers are winning honorable places in the Olympics. I am proud to have grown up in such a Motherland. I can say in a loud voice, "My homeland is my pride." In particular, our Motherland is still developing, we are building a new Uzbekistan together. After all, we young people spread the anthem of our Motherland all over the world. Because our homeland is our pride.

让我们在新乌兹别克斯坦和平而繁荣地生活吧!

今天早些时候,我问我的同行们:“什么是独立?”、“三十年前我们的独立是怎 样的呢?”那 30 年后呢?它取得了什么成就呢?”"到目前为止,我们的国家取 得了什么成就?取得".“独立就是生活在一个和平的国家里,”我说。同龄人的

88


意见让我很高兴,尽管有点高兴。因为在他们看来,这反映了我们祖国的形象。 那么,独立到底是什么呢?想想看:我们的日子和时刻有多美好?亲爱的朋友, 周围的每个人都微笑着看着对方。密切关注我们的父母在做什么。他们所有的工 作都是为了让我们的孩子变得无忧无虑和不知疲倦。他们特别希望我们成长为成 熟的人,这将造福于我们的家庭和我们的国家。我们生活的美丽,我们无限的梦 想,我们父母的渴望,都是一个独立时代的果实。 独立是我们内心繁荣和幸福的源泉。我们作为人类生活的权利受到我国法律的保 护。事实上,一个人的繁荣生活是由他自由生活的权利得到保障的事实所决定的。 独立……我们的同行们听到这个消息都很兴奋。因为当我们刚开始上学的时候, 我们用这个词,这个词开始上课。这被称为独立课。我相信,所有的孩子都明白, 独立是送给我们的乌兹别克斯坦的最珍贵的礼物。 在乌兹别克斯坦这样美丽的土地上,独立如火如荼,自由的自由风在吹。今年, 人们将广泛庆祝乌兹别克斯坦共和国独立 30 周年。活动前将播放乌兹别克族国 歌。乌兹别克斯坦有自己的语言、国歌、宪法和国旗。 我们很自豪地说着母语。出于对国家的尊重,我们把双手放在胸前,唱着国歌。 我们发自内心的感觉,我们所有的权利都得到宪法的保障。新的乌兹别克斯坦应 该取得新的胜利。乌兹别克斯坦在艺术、科学和发现方面取得了许多成功,特别 是在体育方面,这不仅使我们高兴,而且使我们所有的同胞都高兴。乌兹别克斯 坦的国旗随着我们国歌的歌声升到高处,特别是当我们的年轻运动员赢得国际奥 运会时,这唤起了每个公民心中的兴奋和自豪。如你所知,在 2020 年东京奥运 会上,乌兹别克斯坦运动员与对手竞争,并赢得了金牌和铜牌。这些胜利提高了 乌兹别克斯坦在国际舞台上的声望。 事实上,一个年轻人的寿命是 30 年。近年来,我国经历了多次改革和创造性的 工作。今天,我们的年轻人正利用他们的机会,在各个领域展示他们的才华和主 动性。我们与国家和谐相处的民族价值观,正开始发现其价值。乌兹别克人的传 统再次找到了他们的位置。说乌兹别克斯坦 30 年来建造了多少摩天大楼,表明 我们已经走了多远。 我们国家的婚礼活动非常热烈。祝我们所有人,也就是我的同伴们,祝大家独立 日快乐。“祖国”这两个词对我们同样珍视。我们的母亲给了我们爱,我们的祖

89


国也像我们的母亲一样给了我们爱。想想看,我国在 30 年来取得了很大的成就, 特别是在过去的 30 年里,人们对年轻人的关注比以往任何时候都更加强烈。三 十年前,我们的同龄人永远无法展示他们的知识。 直到今天,我们的同行们还在奥运会上赢得了光荣的位置。我为能在这样的祖国 长大而感到自豪。我可以大声地说: “我的祖国是我的骄傲。”特别是,我们的祖 国仍在发展,我们正在共同建设一个新的乌兹别克斯坦。毕竟,我们这些年轻人 把我们祖国的国歌传遍了全世界。因为我们的祖国是我们的骄傲。

90


My lovely

Crown us Be with us. My dear grandfather, My love grandmother

Pray always, Wish us a safe journey. My dear grandfather, My love grandmother

我最爱的

我们挤在一起, 和我们在一起。 我亲爱的祖父 我爱的祖母

总是祈祷, 祝我们旅途平安。 我亲爱的祖父 我爱的祖母

91


Beaitiful girl

Dilbar, with a red face, was sitting in the middle of the room, cutting colored paper with scissors and making a dress for her doll. Dilbar was standing on the table to pick up her doll, when suddenly the small pieces of paper she had piled up on her skirt fell to the floor. The carpet written on the house was dirty. Dilbar immediately picked up a large sheet of paper, picked up a broom in the hallway, and began sweeping the room from head to toe. "Uh-huh, let the mother be the girl." "My white daughter, my sweet daughter, my smart daughter, has grown up and is a house sweeper," said Salomat-opa, who came into the house with a cup in her hand. Holding her broom tightly with both hands, Dilbar, bending over and sweeping with all her might, glanced at her mother and said: "Oh, that's a bad broom." The man is tired. Bring me a good, small broom. ' "All right, white girl," said Sister Salomat, putting her cups in the cupboard "Bear, will you bring yourself something better?" That's bad, isn't it? "She's tired, my daughter." Look, it's so hard to sweep, so I'll hit you so you don't disturb the house, 'said Sister Salomat, looking at Dilbar. "I don't get dirty anymore. If you bring a broom, I'll sweep it myself every day." The kindergarten nurse also said help your mother. "Well, my daughter, I'll bring it tomorrow," said Sister Salomat, caressing her daughter. The next day, Sister Salomat brought Dilbar a small, beautiful, red-handled broom. Dilbar now sweeps the house every morning. She is a very neat girl. He doesn't make a fuss when he plays with his friends, he plays without polluting the house. Because it is worth sweeping.

美丽的女孩

92


迪尔巴红着脸,坐在房间中央,用剪刀剪彩色纸,为她的娃娃做一件衣服。迪尔 巴正站在桌子上捡她的娃娃,这时她堆在裙子上的小纸突然掉在了地上。房子上 写着的地毯很脏。 迪尔巴立刻拿起一张大纸,在走廊里拿起一把扫帚,开始从头到脚打扫房间。 “嗯,嗯,让那个母亲做那个女孩吧。”"我的白人女儿,我可爱的女儿,我聪明 的女儿,已经长大了,是一名房屋清洁工,”萨罗玛-奥帕说,她手里拿着一个杯 子走进了房子。迪尔巴双手紧握着扫帚,俯身,竭尽全力扫扫,瞥了母亲一眼, 说: “哦,那是把坏扫帚。”那个人累了。给我一把好小扫帚。” “好吧,白人姑娘,”萨罗玛特修女说着,把杯子放进了碗橱里 “熊,你能给自己带来更好的东西吗?”这很糟糕,不是吗? “她累了,我的女儿。” “看,打扫太难了,所以我要打你,这样你就不会打扰房 子了,”萨罗玛修女望着迪尔巴说。 “我不再被弄脏了。如果你带扫帚,我每天自己扫。”幼儿园的护士还说要帮助 你的妈妈。 “好吧,我的女儿,我明天就带来,”萨罗玛特修女爱抚着她的女儿说。 第二天,所罗玛修女给迪尔巴带来了一把漂亮的红柄小扫帚。 现在,迪尔巴尔每天早上都要打扫房子。她是个非常整洁的女孩。当他和朋友们 一起玩时,他不会大惊小怪,他的玩不会污染房子。因为它值得清扫。

93


Rain

Botirvoy's father is from the village. She lives in the fields all summer making kappa. He grows tomatoes, kashnich, shivit and onions in pieces. One day, as his father was running in the distance, a black cloud covered the sky. Lightning flashed, thunder rumbled, and torrential rain fell. The hero took refuge. The rain was pouring down. One of the streams came running and started crawling into the anthill. It looks like a sack that encloses with a drawstring. But Botir had just kicked the fort and scattered it everywhere. Botir watched the water flow for a while and imagined the condition of the ants. He felt very sorry for them. He ran under a tree and built a dam around it. His head was shaking as he rolled the weight and covered it with mud. At that moment, his father came running with a hoe in his hand. "Hey, why don't you take refuge?" He asked in surprise. Not knowing what to say, Botir could tell. He thought he could hear, but he didn't. Knowing that he was protecting the ants:"Well done, son," said his father.

博蒂沃伊的父亲来自这个村庄。她整个夏天都住在田野里做卡帕。他把西红柿、 克什尼奇、什叶草和洋葱切成碎片。 一天,当他的父亲在远处奔跑时,一片乌云笼罩着天空。 闪电闪烁,雷声隆隆,倾盆大雨降临。 英雄避难了。 雨在倾盆而下。其中一条小溪奔流过来,开始爬进蚁丘里。 它看起来像一个用拉绳围住的袋子。但博提尔刚刚踢了堡垒,把它分散在各处。

94


博蒂尔观察了一会儿水流,想象着蚂蚁的状况。他为他们感到非常难过。他在树 下跑,在它周围建了一个水坝。他摇着头,摇着重量,用泥盖上它。 就在这时,他父亲走过来,手里拿着锄头跑了。 “嘿,你为什么不去避难呢?”他惊讶地问道。 波蒂尔不知道该说些什么。 他以为他能听到,但他没有听到。知道他是在保护蚂蚁: “做得好,儿子,”他的 父亲说。

95


Childrens

The Osharik street is far from the guzar, and the street leads to a tree that runs through two large canals, and the yard we rent is far from that tree. My aunt was relieved to see the yard: a big mulberry tree, a small porch, a bright house with nine wooden vases ... On the street near the prayer hall, the children were huddled together. I went out. The kids were playing a new “White Poplar, Blue Poplar” for me. In this game, the children line up in two rows, twenty or thirty paces apart, holding hands, with the leader of the line facing the opposite line: "White poplar, blue poplar, who do you need from us?" derkan; when the leader of the opposing side said, "So-and-so is needed," the boy whose name was mentioned would leave the line, and he would run and strike himself with all his might; then if the line is drawn, the winner will lead one child from the losing line, and if he does not draw the line, he will remain in the line. I boldly went and joined the ranks because I was one of the children in Olim grandfather of street. How many children broke the opposite line and brought a child, how many left the line unbroken. I was looking forward to it: if he said "I need it", I would run and break the line, bring the boy ... But no one said "I need it". I didn’t remember these guys not knowing my name. When the children were tired and the game was broken, the leader of the other side, the boy who was running with the loudest noise, came to me, looked at me from head to toe, and suddenly said, "The stranger!" He raised his hand to strike. "You're a stranger!" I said, stepping back cautiously. The boy dropped a jump on my head. I couldn’t answer, and I saw other kids trying to hit me, too, squawking around me like a sparrow seeing a snake. An old man in a small turban and a long brown coat was watching us. "Stop it, boys, don't touch it, it's a foreigner, God forbid," he said. The children immediately dispersed. When I heard the saying, "Alien, alien dog," from the Scholar's grandfather, I did not know that it meant anything more than an insult, and that the old man's words came into my head and out of my heels. 96


儿童

奥沙里克街离古扎尔街很远,街道通向一棵树穿过两条大运河的树,我们租的院 子离那棵树很远。我姑姑看到院子,松了一口气:一棵大桑树,一个小门廊,一 座木制九个花瓶的明亮房子。 在祈祷大厅附近的街上,孩子们挤在一起。我出去了。孩子们正在为我玩一个新 的“白杨树,蓝杨树”。在这个游戏中,孩子们手牵着手,排成两排,队伍的领 队对着对面: “白杨树,蓝杨树,你需要我们给谁?”德;当对方的领袖说: “需 要某某”,提到名字的男孩会离开线,他会竭尽全力打自己;如果画出了线,获 胜者将带领一个孩子离开输线,如果他不画线,他将留在线上。我大胆地加入了 队伍,因为我是奥利姆祖父的一个孩子。有多少孩子打破了相反的线,带来了一 个孩子,有多少孩子没有打破这个线。我很期待:如果他说“我需要它”,我会 跑开队伍,把那个男孩带来。但没有人说“我需要它”。我不记得这些人不知道 我的名字。 当孩子们累了,游戏中断了,另一边的首领,那个声音最大声地跑着的男孩,走 到我身边,从头到脚看着我,突然说:“那个陌生人!”他举起手罢工。 “你是个陌生人!”我说着,谨慎地退后走了一步。 那男孩跳到了我的头上。我无法回答,我看到其他孩子也试图打我,像麻雀看到 蛇一样围着我尖叫。一个戴着小头巾、穿着一件棕色长外套的老人正在注视着我 们。 “停下,孩子们,别碰它,这是一个外国人,上帝不会有,”他说。 孩子们立刻被散开了。当我听到学者的祖父说“外星人,外星狗”时,我不知道 这只是一种侮辱,老人的话出现在我的脑海里,从我身后出来了。

97


Math

Mathematics is interesting The numbers are plentiful, very close. Line up Always a friend in the account.

Additions and Subtractions, Divide and multiply. Opposite to each other, What they don't say.

However, they, Inoq brothers. One hundred, a thousand, a million, Makes the account correct.

数学

数学很有趣 这些数字很多,非常接近。 排队 总是一个账户里的朋友。

添加和减去, 除以乘法。 彼此相对, 他们没有说的话。

98


然而,他们, 依诺克兄弟。 一百个,一千个,一百万个, 使结果正确。

99


An unfulfilled dream (Story)

It is a happy, sometimes sad, time when a child chooses a profession during adolescence. Who would have thought that Akmal's life would end like this. Akmal was the son of a well-educated family. Akmal's parents did not understand him at all. Akmal has dreamed of becoming a teacher since childhood. He envies a chemistry teacher at his school, and in the futureBut Akmal's parents are against it. They want their child to be a lawyer. When Akmal says he wants to be a teacher, they burn him down. Her parents don't want her to go to extracurricular activitiesSome time passed. Akmal's interest in studying ended. Because he always wanted to be a teacher.

未实现的梦想 (故事)

当一个孩子在青春期选择一种职业时,这是一个快乐的,有时是悲伤的时刻。谁 会想到阿克马尔的生命会像这样结束呢。阿克马尔是一个受过良好教育的家庭的 儿子。阿克马尔的父母根本不了解他。阿克马尔从小就梦想着成为一名教师。他 羡慕学校的化学老师,但阿克马尔的父母反对。他们希望他们的孩子能成为一名 律师。当阿克马尔说他想当一名教师时,他们就把他烧死了。她的父母不想让她 去参加课外活动。阿克马尔对学习的兴趣结束了。因为他一直想成为一名教师。

100


Autumn

Autumn is an artist, There will be beautiful children. The leaves are torn off one by one, The fruits are fully ripe.

The rivers flow, Sometimes the cloud floats in the sky. Player Odil, Ahdam, We like autumn though.

Cabbage is the color of fire, The trees are alert, quiet. The leaves fly like a bird, We like autumn though.

秋是艺术家, 一定会有漂亮的孩子的。 叶子被逐一撕掉, 果实已经完全成熟了。

河流流动, 有时,云会漂浮在天空中。 阿戴姆和欧迪尔, 不过我们喜欢秋天。

101


卷心菜是火的颜色, 树木警觉而安静。 树叶像一只鸟一样飞着, 不过我们喜欢秋天。

102


My homeland

You are the secrets of heaven, It is not bent or broken in any way. You have walked in your way, You have risen,

You did not know what fatigue is, Your nightingales sing beautifully. You are like a wonderful paradise, You have opened your arms to everyone.

我的故土

你是天堂的秘密, 它没有任何弯曲或断裂。 你已经妨碍了你, 你已经起来了,

你不知道什么是疲劳, 你的夜莺唱得很好听。 你就像一个美妙的天堂, 你已经向大家张开双臂了。

103


Beautiful dreams and girl

Our closest neighbors are Bahodir brother and Nilufar sister. We are very close neighbors with them. Bahodir aka is angry and Nilufar sister is very kind. I was intrigued by their family affairs.They have three children who are better than each other. The eldest son's name is Begzot.He graduated from high school last year. The average girl is Zarnigor.Begzot's specific dreams and hopes do not seem to be fulfilled.He thinks only of the phone, the computer, the tablet, and the street. He is not interested in reading. But Dad loves him so much. They want to admit him to the institute, whether it is a straight path or a crooked one. Bahodir has nothing to do with girls at all. Sister Nilufar thinks of all three. Bahodir sometimes tells Nilufar that I don't need her daughters. At that time, Nilufar was busy with her sister's wishes. Bahodir wants to raise money and educate his son. Not interested in Zarnigor. Zarnigor's reading and aspirations are good. He was one of the best students in the school. The physics teacher also called for training, but he did not go because he was not paid. His father does not want him to study. Used to complain that it was useless for us to go to school. He would inappropriately say that he would marry you if the groom came without teaching you. Instead, he shouted that he had learned to cook, sew, and sweep.Zarnigor's eyes twinkled, not knowing what to do. After all, he has dreams. But still Zarnigor pushed forward.Bahodir worked tirelessly. Zarnigor helps her mother. Her sister would take Muslima to the kindergarten. Parents work. Still, there were difficulties."There is no use for your daughters. Begzot will take care of us when we grow old," he would say. At such times, Sister Nilufar would moan to God. Nilufar did not leave when she chased her sister out of the house. She thought of her children. Zarnigor finished school. Now he has to go to take the exam. If his father knew, he would not send it. Zarnigor prepared independently at home. Mother:"Daughter, don't be upset, I'll send you and my sister to your aunts." When you can submit the documents over the phone, you can submit and prepare here. I'll explain to Dad myself, 'he said."Well, uncle, thank you, I'll justify your trust, I'll be a wing of your dreams," he said.Nilufar persuaded Bahodir. Let the girls come around, 104


he said.Aunt Muhabbat also took it to the test.Days passed. Nilufar also went to Samarkand to take the test.A few days later, word came that Nilufar had been accepted.It was as if a world of joy and happiness had flown by.Nilufar came home with her aunt. Nilufar told the neighbors of his joy. The neighborhood heard. No one in the village is indifferent to such news. When his father Bahodir came home from work, he stopped when he heard the news and did not know what to do. After a while, tears came to his eyes.Now I will help my beautiful daughter, - he congratulated her. However, the child brings honor to the parents. And parents want to be proud of their child. Bahodir impressed the street.

美丽的梦想和女孩

我们最近的邻居是巴霍迪尔兄弟和尼鲁法尔姐妹。我们和他们是非常亲密的邻居。 巴霍迪尔很生气,尼鲁法的妹妹很好。我对他们的家庭事务很感兴趣。他们有三 个孩子。长子的名字叫 Begzot。他去年从高中毕业了。一般的女孩都是扎尼戈尔。 贝格佐特的具体梦想和希望似乎并没有得到实现。他只想到手机、电脑、平板电 脑和街道。他对阅读不感兴趣。但是爸爸太爱他了。他们想让他进学院,不管是 笔直的还是弯曲的。巴霍迪尔和女孩们没有任何关系。尼鲁法尔修女想到了这三 个人。巴霍迪尔有时会告诉尼鲁法尔,我不需要她的女儿们。那时,尼鲁法尔正 忙于实现她姐姐的愿望。巴霍迪尔想筹集资金,教育他的儿子。对扎尼戈尔不感 兴趣。扎尼戈尔的阅读和抱负都很好。他是学校里最好的学生之一。物理老师也 要求接受培训,但他没有去,因为他没有得到工资。他的父亲不想让他去学习。 曾经抱怨我们上学没用。他会不恰当地说,如果新郎不教你,他就会娶你。相反, 他大声说他已经学会了做饭、缝纫和打扫。扎尼戈的眼睛眨着眼睛,不知道该怎 么办。毕竟,他也有梦想。但扎尼戈尔仍在向前推进。巴霍迪尔不知疲倦地工作。 扎尼戈尔帮助她的母亲。她的姐姐会带穆斯利马去幼儿园。父母工作。不过,还 是有困难的。”这对你的女儿们没有用处。当我们长大后,贝格佐特会照顾我们 的,”他会说。在这种时候,尼鲁法尔修女会向上帝呻吟。尼鲁法尔把她姐姐赶

105


出房子时并没有离开。她想起了她的孩子们。扎尼戈尔完成了学业。现在他得去 参加考试了。如果他父亲知道,他就不会送来。扎尼戈尔是在家里独立准备的。 妈妈: “女儿,别难过,我把你和我妹妹送到你阿姨那里。”当你可以通过电话提 交文件时,你就可以在这里提交和准备了。 “我自己给爸爸解释的,”他说。好吧, 叔叔,谢谢你,我将证明你的信任,我将成为你梦想的一部分,”他说。尼鲁法 说服了巴霍迪尔。让女孩们过来吧,他说。穆哈巴特阿姨也对它进行了测试。日 子过去了。尼鲁法尔也去了撒马尔罕参加了考试。几天后,有消息说尼鲁法尔已 经被接受了。仿佛一个充满欢乐和幸福的世界已经飞过了。尼鲁法和她姨妈回到 家。尼鲁法尔告诉了邻居们他的喜悦。附近听到了。村里没有人对这种消息漠不 关心。当他的父亲巴霍迪尔下班回家时,他听到这个消息就停下来了,不知道该 怎么办。过了一会儿,他泪眶。现在我要帮助我美丽的女儿,他祝贺她。然而, 这个孩子却给父母带来了荣誉。父母们也想为他们的孩子感到骄傲。巴霍迪尔给 街上留下了深刻的印象。

106


MY SISTER

Beautiful eyes beads, My dear sister, My dear sister. The word sweet call,

My cousin, my sister. Your perfect eyes, He misses you. Ask so many questions,

My mind wandersAs a child, you were happy, It's a breath I don't know. Being in this life,

***

Thankfully every breath. Dear sister, dear sister, Tell me what you said. My sweetheart,

I understand your language. My sugar and honey sweetness, Grow up, sisterI'm glad you're the only one, I'm in love with you

107


姐姐

美丽的眼睛珠子, 我亲爱的妹妹 我亲爱的妹妹。 “甜叫”这个词,

我的表妹,我的妹妹。 你完美的眼睛, 他想念你。 问这么多问题,

我的思想就像一个孩子一样, 你很高兴, 我不知道。 在这一生中

***

谢天谢地每呼吸。 亲爱的妹妹亲爱的妹妹 告诉我你说了些什么。 我的爱人,

我理解你的语言。 我的糖和蜂蜜的甜味, 长大了,姐妹们,我很高兴你是唯一的一个人, 我真的爱上了你

108


Biography Of The Author

阿布杜米诺夫·阿卜杜拉(Abdumominov Abdulloh),2008 年 11 月 29 日出生 于塔什干。五岁时开始学习东方文学,阅读东方书籍。十岁开始写故 事,作品现已被翻译成了多种语言,并在多个国家出版发行。

Biography Of The Translator

田宇(James Tian) ,笔名邓瞻,性别,男,1994 年生于山东省泰安市。 109


塞尔维亚 Alia Mundi 杂志中国版主编、专访中国诗人。 2020 年中国诗歌春晚十佳新锐诗人、2021 年中国诗歌春晚十佳诗人获得 者。已由国际文化出版公司出版发行专著《萤空》田宇现代诗选等书 籍。

110


“Yes, Abdullah, you understand, now we are not stealing our time, we are just following the path of knowledge. In the future, we will be among the mature people mentioned by my teacher. ” “ agree with you. Don't waste your time! I will always remember that it is a trophy!”

111


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.