Revista 3Q Mag 20+9

PRIMAVERA 2017

MAGAZINE

CHEFS BY SCALPERS

María Salinas, Marc Fosh y Lluis Pérez

IT GIRL ALERT

by Gloria Montserrat

PORTRAITS

by Javier Garceche

CHICO 3Q Roberto Sesarino

SUSANNA GRISO LA PERIODISTA Y PRESENTADORA NOS DESLUMBRA CON SU INTELECTO DELANTE Y DETRÁS DE LA CÁMARA #Somos3Q

1 SOCIAL MAG 3Q by: club experto & grupo 2quilos

2 SOCIAL MAG 3Q

3 SOCIAL MAG 3Q

4 SOCIAL MAG 3Q

5 SOCIAL MAG 3Q

6 SOCIAL MAG 3Q

7 SOCIAL MAG 3Q

EDICIÓN 20+9

EQUILIBRIO personal, professional, familial… For all these you have to

you very much! #EnBuscaDelEquilibrio

www.3Qmagazine.com Ilustración: Eva Moreno Eva Moreno y Publicidad: Javier Crespo Redactores: Laura Moreno · Blanca Moreno y Clara López Fotógrafos: Soravit · José Urbano Bassols Traductor de Inglés:

Depósito Legal: D. P. 1169-2014

Versión on-line: www.3qmagazine.com

8 SOCIAL MAG 3Q

Síguenos!!

#Somos3Q

9 SOCIAL MAG 3Q

CHEFS BY SCALPERS

10 SOCIAL MAG 3Q

by Javier Garceche

PORTRAITS

Vanessa Tedesco

NUDE 3Q

María Salinas, Marc Fosh y Lluis Perez

20

44

SUMARIO

Primavera

CHICO3Q

54

Roberto Sesarino

by Diego Revuelta

SUSANNA GRISO

by José Urbano

MALASIA

12

68

96

WWW.3QMAGAZINE.COM

11 SOCIAL MAG 3Q

TENDENCIAS tendencies

#Chefs Crónica CLARA LÓPEZ Fotos JOSÉ URBANO

cineros de las Islas Baleares, y el pasado -

by Scalpers

Marc es el propietario del Restaurante -

Después de estudiar Cocina y conseguir de Alta Cocina en la Escuela de Hosteleperiencia laboral en Barcelona trabajan-

-

tura y Pesca este año, dando pie y ayu-

la pasión de Marc por los ingredientes y una gran técnica para conseguir platos con sabores intensos, saludables y deli-

En Madrid fue a recoger el Geoplato, quien recorre todas las islas pasando

-

pañol en la Copa del Mundo de Paste-

MARC FOSH GROUP Carrer de la Missió, 7A - 07003 Palma de Mallorca MARIA SALINAS RESTAURANT Carrer Major, 5 07312 Mancor Del Valle T. +34 663 20 54 04 Horario: 19:30 - 22:00

12 SOCIAL MAG 3Q

www.marcfosh.com marc@marcfosh.com MONDAY TO SUNDAY 13:00 to 15:00 and 19:30 to 22:00

LLUISPEREZ PASTISSER C. Bonaire, 14 07012 Palma de Mallorca T.+34 699 050 090 T.+34 971 781 415

14 13SOCIAL SOCIALMAG MAG3Q 3Q

TENDENCIAS tendencies

GAFAS: FARO CAMU 34€ CAMISA: ROGGI SHIRT WHITE 79€

Scalpers GERHARDT BRAUN GALLERY 14 14 SOCIAL MAG 3Q3Q SOCIAL MAG

gb-gallery.es

15 SOCIAL MAG 3Q

16 SOCIAL MAG 3Q

El Arte de los Maestros Gastronรณmicos

17 SOCIAL MAG 3Q

ARTE art

#3QPeople Hristina Milanova Crรณnica y Fotos HRISTINA MILANOVA

"THE LINK.GOTAS DE HIELO" about our contemporary society. With my created pieces, I

-

rededor, son los espejos de la sociedad que captan lo bueno y

broad research in materials and concepts that has taken me -

18 SOCIAL MAG 3Q

shapes.

19 SOCIAL MAG 3Q

Vanessa 20 SOCIAL MAG 3Q

TENDENCIAS Trends

#Nude3Q Photos SORAVIT L.

Tedesco 21 SOCIAL MAG 3Q

22 SOCIAL SOCIAL MAG MAG 3Q 3Q 22

#SensualidadEnEstadoPuro

23 SOCIAL MAG 3Q

TENDENCIAS Trends

24 SOCIAL MAG 3Q

Sensualidad y sensibilidad

25 SOCIAL MAG 3Q 25 SOCIAL MAG 3Q

EVENTOS Events

#BalnearioIlletas Crรณnica CLARA Lร PEZ Photos J.V.

1

2

3

4

5

7

6

8

26 SOCIAL SOCIAL MAG MAG 3Q 3Q 26

9

Parte del equipo del balneario de illetas que

tor de expansiรณn del grupo Iberostar #foto7

10 13

11

14

12

15

XIV Aniversario -

16

-

17

27 SOCIAL MAG 3Q

EVENTOS events

18

19

Super Summer Style 20

21

22

24

23

Montana Wilson #foto22 El conocido ilustrador Antonio

nuestras parejas preferidas, Marina Danus junto a Carlo Cu-

28 SOCIAL MAG 3Q

26

27

29

30

31

32

35

36

25

28

-

33

34

29 SOCIAL MAG 3Q

TE MERECES EL M 30 SOCIAL MAG 3Q

EVENTOS Events

#NuevaTiendaBed's Crónica CLARA LÓPEZ Fotos ÁNGEL ROMO

MEJOR DESCANSO 23 YEARS: THE AMOUNT OF TIME YOU’LL SPEND RESTING DURING YOUR LIFE.

31 SOCIAL MAG 3Q

BELLEZA Beauty

#NewLooks by Alberto Cerdรกn Crรณnica y Fotos ALBERTO CERDร N

-

-

-

1

2 For the guests, a low bow with inverted braid at the nape, -

3

4 (

32 SOCIAL MAG 3Q

www.albertocerdan.com

33 SOCIAL MAG 3Q

MODA Fashion

#ItGirlAlert Crónica GLORIA MONSERRAT Fotos RICARDO BONNÍN

-

-

top-pantalón largo con print tropical, en este caso, al tra-

The fact that spring and summer have arrived with a splash, bringing with them new trends is no surprise.

Every year the great designers bring the snappiest styles from the catwalk to the street, looks which we add our personal touch and our own fashion sense to. For my four spring-summer looks I have chosen ones that are fresh, bright, and casual. The fabrics contrast as much as there are no rules when it comes to fashion; everything is allowed!

For everyday wear, a denim mini-skirt with a basic t-shirt formal occasions, a crop-top and long-pants getup with tropical print; in this case, since we’re talking about long pants in the middle of summer, we can play round with the tones and the fabrics to make them as cool and comfortable as possible. Swimsuits and leotards used as a t-shirt-top are also in fashion; you have an example with the cropped pants with black leotard with straps (one of the star trends which has remained popular since last

by Gloria Monserrat + DE 64.000 SEGUIDORES EN INSTAGRAM

34 SOCIAL SOCIAL MAG MAG 3Q 3Q 34

MIS 4 LOOKS DE PRIMAVERA VERANO

Body: Missguided - Berry

@gloriiaamp

Gloria sigue aportando su toque personal y su visiรณn de la moda. ยกNo existen

35 35 SOCIAL SOCIAL MAG MAG 3Q 3Q

36 SOCIAL MAG 3Q

37 SOCIAL MAG 3Q

TENDENCIAS Trends

#DecoStyle

by SOCÍAS Y ROSSELLÓ

1

El mejor verano en tu hogar y jardín

2

3 r e p u S esign D

4 y se puede regular la

5

¡Pon color y originalidad a tu vivienda este verano 2017!

6

38 SOCIAL SOCIAL MAG MAG 3Q 3Q 38

www.sociasyrossello.es

39 SOCIAL MAG 3Q

EVENTOS Events

#RevistaClubDeMar2017 Crรณnica CLARA Lร PEZ Fotos ANNA FORTUNY + VICTOR SOMOZA

1

2

La directora de la Revista Club de Mar junto al equipo de Titos Mallorca.

3

5 4

6

7

OpeningTerraza -

-

40 SOCIAL MAG 3Q

8

9

10

11

Carmen Planas Presidenta de CAEB 12

-

-

-

#ElEventoDelVerano .

41 SOCIAL MAG 3Q

EVENTOS Events

13

14

Chin chin!! ;))

15

16

17

18

19

+ de 600 personas 42 SOCIAL MAG 3Q

21

22

23

Grandes noches de verano!!

20

24

25

26

28

27

-

47 SOCIAL MAG 3Q 43 SOCIAL MAG 3Q

44 SOCIAL MAG 3Q

#Portraits Fotos JAVIER GARCECHE

by Javier Garceche 45 SOCIAL MAG 3Q

www.garceche.com instagram.com/javiergarceche 46 SOCIAL MAG 3Q

47 SOCIAL MAG 3Q

SOCIEDAD Society

#MallorquinesXelMundo Crónica CLARA LÓPEZ #DeMallorcaAlosÁngeles

KARIM BARCELÓ @karimbarcelo

PALMA

Madrid Me fui a los Án-

48 SOCIAL MAG 3Q

Name: Karim Barceló Date of Birth : March 19, 1983 Hometown : Palma de Mallorca Current City : Los Ángeles (EE.UU.) Profession : Footballer, model, commercial talent and actor Why did you change your city?: I went to Los Angeles for

kb

FUTBOLISTA, ACTOR Y MODELO

-

What do you like most about your profession ?: That I stay What do you miss most ?: Hobbys:

49 SOCIAL MAG 3Q

EMPRESAS business

#BeachClubGranFolies Crรณnica + Fotos GRAN FOLIES

Perfect Place

Beach Club Gran Folies celebrates its 17th anniversary. Located in the fabulous enclave of Cala Llamp in the Port of Andratx, it

50 SOCIAL MAG 3Q

-

-

-

www.beachclubgranfolies.com 51 SOCIAL MAG 3Q

SOCIEDAD society

#DesireCordero Fotos JOSÉ RAMOS (ZUMBS)

52 SOCIAL MAG 3Q

53 SOCIAL MAG 3Q

VIAJES Travels

#ViajesDesdeDentro Crónica y Fotos JOSÉ URBANO

One of the areas I visited during my trip to Malaysia was

electricity per day, thousands upon thousands of mosquitos,

rodeados de plantas que no se pueden tocar, arañas,

me you’re very lucky, pygmy elephants. They also did a nightmost adventuresome.

Algunos de los locales trabajan en las plantaciones aceite harvest season, they work as sparrow-nest pickers. Orangutans (Orang utan in Malaysian means ‘man of the jungle’) are only found in the tropical jungles of Borneo and Sumatra. They

54 SOCIAL MAG 3Q

#JoseUrbano

SANDAKAN 55 SOCIAL MAG 3Q

#GrandesVivenciasDeJoseUrbano

56 SOCIAL MAG 3Q

@joseurbanophoto

Before leaving Sandakan, I went to the Gomantong Caves.

Another area just for adventurers, the wooden walkway is so you don’t have to walk through guano, which is more than

longicornis.

57 SOCIAL MAG 3Q

GASTRONOMÍA Gastronomy

#ClubAmigosMercavinos by mercavinos

1

Este mes hemos pensado en tus amigos ;)

2 El rey del Glam

Para los amantes

b yvino s a c r e M

Únete

A nuestro Club!

58 SOCIAL MAG 3Q

3

4 mercavinos.com

5 Javier Sanz Sauvignon

6 Para todos los socios:

tus datos de contacto a

www.mercavinos.com

59 SOCIAL MAG 3Q

GASTRONOMร A Gastronomy

#GrupoSandro Crรณnica + Fotos GRUPO SANDRO

Sandro

Restaurante

ofrece

la

desayunos de trabajo, reuniones,

SANDRO RESTAURANT

SANDRO PRIVATO

Sandro Restaurante www.sandrorestaurante.com 60 SOCIAL MAG 3Q

www.farinabysandro.com

con cafés, yogures naturales, croissants recién

FARINA BY SANDRO A relaxed and informal place, where you can begin

UN MISMO LUGAR, TRES ESPACIOS 61 SOCIAL MAG 3Q

LUGARES Places

#ExperienciaHyatt Crรณnica + Fotos CAP VERMELL GROUP

62 62 SOCIAL SOCIAL MAG MAG 3Q 3Q

by Cap Vermell Group

63 63SOCIAL SOCIALMAG MAG3Q 3Q

Southeast Asian delicacies, it is the perfect spot to watch

and comfortable place, with pieces of art that will catch to the newest ones. cocktails in a select and relaxed atmosphere.

VIVE LA EXPERIENCIA 64 SOCIAL MAG 3Q

A CAP VERMELL

LUGARES Places

65 SOCIAL MAG 3Q

DEPORTE Sports

#TribeTraining Tu tienda de deporte delante de Megasport

The shop is focused on training equipment for gym, CrossFit accessories. Its philosophy is to focus on a more exclusive public looking for something more, for personalised advice,

espectaculares, son algunos de los productos diferenciadores

They are the only shop in Palma with a space dedicated to giving the best buying experience to their customers, where they can try the product before buying it. Hand grips, technical knee guards, skipping ropes of various levels, all the equipment necessary for your “WOD”s (workout of the day), including even incredible caps; these are some of the products that make this shop stand out, situated opposite the Megasport gym.

They’re one of three exclusive gateways to brands such as

highlight the Shambala brand for yoga lovers, which is without doubt one of the best on the market for its high quality and then you’re in luck; you’ll have a 10% discount in Tribe Training direct on your purchases, and furthermore you’ll build up a

66 SOCIAL MAG 3Q

www.thetribeconcept.com

67 SOCIAL MAG 3Q

Entrevista DIEGO REVUELTA Fotos ALBERTO ROLDÁN

SUSANNA 68 SOCIAL MAG 3Q

tan intensa?

-

How does Susanna Griso feel at the end of such an intense season? already have a summer body that I can’t stand because, just as you said, it’s has been a very very very intense season. We always say that, but the feeling is that with

-

regained its normal rhythm, and unfortunately, there countries.

¿Eso es lo que más te ha marcado a lo largo de este When I interviewed the Minister of the Interior, we had to report that people had been run over in London and -

quisiste presentar un programa de entrevistas y ya lo cuéntame un poco ahora después de haber presentaría presentar.

-

-

che” is that it was a program I had always really wanted version, which allowed me to put myself in the shoes of

That was always a big plus for me, because I have an unat 5 in the morning. What I was able to see is that re-

-

days and one night of recording.

A GRISO 69 SOCIAL MAG 3Q

ENTREVISTA Interview

S

"El sábado es un día que suelo ir a correr y caminar, un poco de vida al aire libre, que entre semana tenmadrugada que de día".

de Susanna Griso para poder desconectar?

So, how do you manage to disconnect? What is Susanna’s Gri-

- You don’t. We have a day which is sacred, we try to make it - Saturday; on that day, even if the world is ending we don’t send messages to our team’s WhatsApp group. On Sundays we make nect at all.

Yes, and we always send messages, but we laugh. If it isn’t very constant din of news.

You at least do a bit of yoga on Saturday, right?

¿El sábado por lo menos un poco de yoga no?

hours than during the day.

70 SOCIAL MAG 3Q

71 SOCIAL MAG 3Q

ENTREVISTA Interview

72 SOCIAL MAG 3Q

S que quiero saber por qué oscuros intereses pueden

lador del ascensor si pudieras?

-

-

Who would you never interview?

I’ve always said the whole world deserves to be interviewed, even the ones who could repulse me the most. It’s a challenge, because I want to know why would never rule anybody out.

So, for example, you’d interview the elevator rapist if given the chance?

Yes, I’d interview him. Interviewing him wouldn’t mean thinking what he did was normal, or that he was worthy of empathy. It’s impossible to empathize with someone without scruples, because he has caused a lot of hurt and, what’s more, on repeated more, he started when he was 17. But yes, I would be interested to know how he acted and why he acted the way he did.

Bueno pues te cambio la pregunta. ¿La entrevista que más te apetece hacer pero que todavía no has podido hacer?

¿Cuál sería la primera pregunta que le harías a Do-

-

been able to?

Well, I’d like to interview Donald Trump. It wouldn’t be an easy interview, but I am intrigued by his character. ask Donald Trump, Susanna? and up to what point he felt blackmailed. Only a few of his trips had been cause for blackmail, I think it was a trip to Moscow years ago. Nothing more was heard about this, and it’s that it was leaked to a lot that many of the things you have said during the campaign have been absolutely atrocious, if he is

que no es la solución para Estados Unidos, sino para economy which is more and more globalized. It’s

73 SOCIAL MAG 3Q

Me apetecería mucho entrevistar a Donald Trump.

No sería una entrevista fácil, pero sí tengo curiosidad por el personaje.

74 SOCIAL MAG 3Q

ENTREVISTA Interview

75 SOCIAL MAG 3Q

S -

ciendo la entrevista) al que más admiras y con el que pasarías días y días entrevistándole aquí en Mallorca?

somehow…

He, among other things, doesn’t respect the media or foreigners; he doesn’t care

And to wrap up Susanna, something about here, this land… What is your rela-

feel much happier. For me, the Islands are linked to going sailing; for many years

Man, there’s no doubt you’re in that category; don’t look for anyone else.

76 SOCIAL MAG 3Q

S

ENTREVISTA Interview

77 SOCIAL MAG 3Q

1

2

nte La ge lma de Pa 3 be2 en Nu

¿Ponemos morritos? ;)

3

4

La gente local + guapa y estilo 7

5 6

30 78SOCIAL SOCIALMAG MAG3Q 3Q

El Club que

9

#PrimosEnAccion

8

10 12

11

14 13

#Nube23 Crรณnica CLARA Lร PEZ Fotos JOSE RAMOS -

-

-

la isla necesitaba -

79 SOCIAL MAG 3Q

EVENTOS events 15

16

17

18

20 19

21

22

-

80 SOCIAL MAG 3Q

23

24

25

27 26

28

29

30

31

La gente con + estilo de Palma

81 SOCIAL MAG 3Q

EVENTOS Events

#OpeningTitos Crónica CLARA LÓPEZ Fotos JOSÉ RAMOS (ZUMBS)

1

Noche llena de caras conocidas y glamour!!

3

2

4

6

5

Gran actuación de Sahra Lee ;) 82SOCIAL SOCIALMAG MAG3Q 3Q 82

7

8

-

-

#foto1

-

#foto2

#foto3 El dj Mi#foto4

#foto7 en plena actuaciรณn #foto8

#foto5 -

83 SOCIAL MAG 3Q

EVENTOS Events

#SixDaySeries Crónica CLARA LOPEZ Fotos SIX DAY

Miguel Indurain con nuestra revista 3Q Toni Payeras, Bernardino Furió, Pepe Crespo, los hermanos Espada, José María Ferrer, y nuestro codirector Javi Crespo

-

-

84 SOCIAL MAG 3Q

85 SOCIAL MAG 3Q

#MusicIsTheAnswer Entrevista JAVI CRESPO Fotos JAVIER GARCECHE 86 SOCIAL MAG 3Q

NACHO VELASCO "Colecciono discos desde los 5 años, amenizaba levantabas y tenía un altavoz.".

-

disfrutando? nal, esa es la idea, conectar con la gente, es una especie

cabina?

-

vinilo se está perdiendo entre los nuevos DJ? -

-

atrás a la de ahora?

-

87 SOCIAL MAG 3Q 87 SOCIAL MAG 3Q

EVENTOS events

#ConcursoCasaJacinto Crónica CLARA LÓPEZ Fotos RICARDO BONNÍN

Super Master Class Gastro

-

-

-

88 SOCIAL MAG 3Q

-

-

-

-

-

-

-

cosas y sobretodo en las personas y creo que -

FOTOS GANADORAS DEL CONCURSO EN REDES SOCIALES 89 SOCIAL MAG 3Q

EVENTOS Events

#SkyHotelOD Fotos NATXO BASSOLS

Las chicas + bellas

90 SOCIAL MAG 3Q

Opening

Noches de verano!!

El mejor sky de la isla

47 SOCIAL MAG 3Q 91 SOCIAL MAG 3Q

EVENTOS Events

#MallorcaLiveFestival Crรณnica CLARA Lร PEZ Fotos MALLORCA LIVE FESTIVAL

92 SOCIAL MAG 3Q

Un gran Festival en la Isla -

-

93 SOCIAL MAG 3Q

GASTRONOMÍA Gastronomy

#Saboreando Parco Verde Crónica EVA MORENO Y JAVI CRESPO Fotos JOSÉ RAMOS

All those passionate about Italian food are in luck in Mallorilusionante y arriesgado proyecto, un restaurante de alta cocina -

A very elegant site with a tranquil atmosphere, in which you can

puede disfrutar de un atardecer de ensueño con las islas Mal-

cooking. From his large yet welcoming terrace you can enjoy a dreamy twilight upon the Malgrats de Fondo islands. had the pleasure of sharing the table, not only with the host, nessman Andreas Dignes, CEO of the well-known Real Estate,

-

94 SOCIAL MAG 3Q

LA MEJOR COMIDA ITALIANA

Andreas Dignes -

www.parcoverde.es 95 SOCIAL MAG 3Q

TENDENCIAS Trends

#Chico3Q Crรณnica BLANCA MORENO Fotos JOSE URBANO

Roberto Sesarino -

-

-

-

-

96 96 SOCIAL SOCIAL MAG MAG 3Q 3Q

#PuraSeducciรณn

97 SOCIAL MAG 3Q

@sesarinoroberto

98 SOCIAL MAG 3Q

FUERZA Y FUEGO

99 SOCIAL MAG 3Q

TENDENCIAS Trends

-

-

-

100 SOCIAL MAG 3Q

Arrollador

101 SOCIAL MAG 3Q

GASTRONOMÍA Gastronomy

#RutaBeewi by Carlos Prieto Fotos RICARDO BONNIN

102 SOCIAL MAG 3Q

beewei.com

www.beewi.com

lma

ta

Ru

r ejo

pa De

M

#La

11SOCIAL SOCIALMAG MAG3Q 3Q 103

LUGARES Places

#MejoresPlayas Mallorca Crónica CLARA LÓPEZ Fotos D.P.

-

Cala gat (Cat Cove)

S’Arenalet des Verger: -

-

Es Coll Baix: -

Caló des moro:

104 SOCIAL MAG 3Q

105 SOCIAL MAG 3Q

106 SOCIAL MAG 3Q

107 SOCIAL MAG 3Q

EMPRESAS Business

#ComercialVera Crónica CLARA LÓPEZ Fotos RICARDO BONNÍN

-

Comercial Vera is a family business, which was founded between 1994 and 1995 by its current owner, Manuel Vera.

Possessing many years of experience in the world of gastroted red meat.

-

108 SOCIAL MAG 3Q

Responding to the needs of the market, it has expanded its bility of purchasing all the necessary products for your hotel, ted meat.

www.comercialvera.eu

-

109 SOCIAL MAG 3Q

GASTRONOMÍA Gastronomy

#Mama'sPepperPizza Crónica CLARA LÓPEZ Fotos ÁNGEL ROMO

Food & Drinks se puede degustar una especialidad de la casa,

Last May, Mama's Pepper Pizza opened in the heart of our city, in the middle of the main and the rest? to prove for 48 hours: something unusual that helps the consumer to digest it more easily. Also, champion pizza maker Alessandro Pastoressa. In try a specialty of the house, Pizzoto.

Never seen on our island, it is a kind of pizza

classic Italian pizza.

110 SOCIAL MAG 3Q

111 SOCIAL MAG 3Q

SOLIDARIO Solidary

#el3Q solidario Crรณnica y Fotos INDIG

Fundaciรณn Indig www.indig.es ES02 2100 2715 5902 0009 3568 i

WHAT IS INDIG? GOALS:

-

-

-

112 SOCIAL MAG 3Q

-

113 SOCIAL MAG 3Q

114 SOCIAL MAG 3Q

115 SOCIAL MAG 3Q

TENDENCIAS trends

#CambioRadical Crónica ANDRÉS LLOMPART Fotos MARTIN FREEMAN

JUAN MIGUEL MARÍN

116 SOCIAL MAG 3Q

By

ANDRÉS

Llompart

Si quieres CAMBIO RADICAL escribe a: cambioradical@3qmagazine.com

117 SOCIAL MAG 3Q

EVENTOS Events

#IIEdiciรณnTorneoPadel Crรณnica CLARA LOPEZ Fotos PADEL FACTORY

3Q magazine & Club Eperto -

-

-

118 SOCIAL MAG 3Q

119 SOCIAL MAG 3Q

EVENTOS Events

#CenaEnBlanco Crónica ALEJANDRO MACIÀ Fotos IÑAKI MACIÀ

2017 Los creadores del gran evento ;)

-

-

120 SOCIAL MAG 3Q

121 SOCIAL MAG 3Q

122 SOCIAL MAG 3Q

123 SOCIAL MAG 3Q

CULTURA Culture

#3QlibrosRecomendaciones Crónica JAVI CRESPO Fotos D.P.

"INCONFORMISTAS" Josef Ajram + Isra García

124 SOCIAL MAG 3Q

"OBTENGA EL SÍ" William Ury · Rober Fisher Bruce Patton

"LIDERAZGO" Daniel Goleman

125 SOCIAL MAG 3Q

SOCIEDAD society

#3QPlanesRecomendaciones Crónica CLARA LÓPEZ Fotos D.P.

SA FORADADA - DEIÀ During these days of summer, the sun sets about 9pm. A sunset with a special atmosphere is that you can enjoy from Sa Foradada maried with a sweet sangria, a fresh mojito that will serve -

is that you do not go on Sunday, as there are too many people, sun sets every day.

COVA DES COLOMS About 200 m. To swim we are separated from Cala Falcó to the

account the state of the sea for the return.

MALLORCA WAKEPARK

fect this sport.

126 SOCIAL MAG 3Q

-

-

-

-

127 SOCIAL MAG 3Q

EVENTOS Events

#PremiosCaeb Crรณnica CLARA Lร PEZ Fotos MARTIN FREEMAN

2

3

4

#Caeb

1

-

5

-

de sus consellers, y con la asistencia del que era el alcalde de Pal-

-

6

Evento en el Palacio de Congresos

128 SOCIAL MAG 3Q

129 SOCIAL MAG 3Q

EVENTOS Events

#LaDemence Crónica CLARA LÓPEZ Fotos AITOR FERNÁNDEZ

1

2

3

4

5

6

-

Noches divertidas

130 SOCIAL MAG 3Q

7

8

9

10

11

#LaNocheDeAmbienteEnPalma

Cuenca, Daniel Herrรณn, Montxo los inseparables dj Sote de Lino

12

rrera junto a uno de los dj resino Goulart #foto9 el equipo de junto a uno de los dj residentes -

e inolvidables

Linares junto a Barei, cantante -

131 SOCIAL MAG 3Q

132 SOCIAL MAG 3Q

133 SOCIAL MAG 3Q

134 SOCIAL MAG 3Q

135 SOCIAL MAG 3Q

136 SOCIAL MAG 3Q