Revista 4vientos Edición No 15

Editorial Campeche es una entidad singular por la belleza de sus recursos turísticos que abarcan no sólo a su espléndida ciudad amurallada, sino a sus leyendas mayas, sus románticos colores en las fachadas de sus casas y a sus impresionantes zonas arqueológicas, como Edzná y Calakmul. No en vano es la entidad con el mayor número de ellas. Punto y aparte merece el reconocimiento a la generosidad de de su gente.

Una sola visita al estado permite comprender por qué empieza a ser llamado la Riviera del Golfo. Su riqueza es enorme, tan es así, que ahora un nuevo proyecto turístico empieza a caminar: Aak-Bal, que pretende impulsar el turismo en la zona con el campo de golf, marina y desarrollo inmobiliario.

En esta edición también encontrará amplia información sobre el tema de las franquicias, fundamental para el país puesto que son las principales generadoras de empleo. Como dice el experto consultor Ferenz Feher, siguen siendo la opción indiscutible para los emprendedores. No en vano, cada 6.25 horas se abre una unidad franquiciada en México.

Hablando de negocios, Arizona se ha convertido en una excelente opción para el viajero de negocios. Y para después de las agotadoras jornadas de trabajo, nada como una sesión de spa. En esta oportunidad comentamos sobre las opciones que ofrece Riviera Maya. ¡Empecemos!

Marielle Roa Directora General

spa golf destinos reuniones

www.4vientos.mx

Contenido

15

enero-febrero 2012

12

32

spa destinos 04 Campeche Historia y leyenda

08 Aak-Bal Desarrollo inmobiliario

reuniones 12 Convenciones en Arizona Servicio y asesoría

16 Franquicias Feria de oportunidades

18 El exito de las franquicias Aranday & Asociados

20 Feher & Feher Sueños empresariales

24 NO + Vello Depilación permanente

26 4UGYM Franquicia exitosa

04

30 Invertir en ti 32 Spa en Riviera Maya Salud y belleza

entre vientos 36 Cuatro Diamantes Opinión

40 Ráfaga Información turística

48 Libros

40

destinos

Tierra de Tesoros y misTerios Campeche atrapa al visitante con su historia, su arqueología y su ciudad amurallada.

Texto: Lourdes Espinosa

fotos: Cortesía de la secretaría de turismo de Campeche

e

sta entidad del sureste mexicano “concentra sus atributos en sus recursos naturales y en su cultura. Son los nichos más importantes que tenemos”, dice en entrevista Luis Augusto García Rosado, Secretario de Turismo estatal.

“Actualmente –agrega–, estamos dirigiéndonos al mercado americano, de manera muy intensa para poder llamar la atención con las actividades de pesca deportiva y la observación de aves, porque los dos tienen un mercado gigantesco en Estados Unidos. Queremos atraerlos también con el turismo cinegético, específicamente para el pavo ocelado, que es muy buscado por los texanos y para quienes tenemos un vuelo directo”.

La riqueza colonial de esta ciudad aún se siente en Las caLLes empedradas y en sus hermosas edificaciones Para el turismo nacional e internacional, Campeche también cuenta con pueblos como el de Bécal, donde se tejen los famosos sombreros de jipi-japa. Cerca de ahí, en la localidad de Pomuch se encuentra el singular cementerio maya, donde a la vista del visitante están las pequeñas cajas con los huesos desarticulados de los difuntos cubiertos con una manta tejida a mano. En el mes de noviembre, los familiares van al cementerio a demostrarles su amor limpiándolos del polvo y platicando con ellos.

En el municipio de Hopelchén se localizan las grutas de X’tacumbilxuna’an, conocidas también como “La mujer escondida” gracias a la leyenda de la princesa maya, enamorada de un guerrero, quien se enfrenta a la oposición de sus padres fugándose con él y escondiéndose en el lugar. Se trata de una cavidad subterránea de 200 metros de largo y 80 metros de profundidad, en cuyo interior es posible observar hermosas formaciones de estalactitas y estalagmitas.

ViVir dentro de la muralla Desde 1999, la ciudad histórica fortificada de San Francisco de Campeche es Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO. Fue fundada en 1540 por el español Francisco Montejo “El Mozo”, y durante el siglo XVI, esta ciudad se convirtió en el importante puerto de entrada a la Península de Yucatán, y por ello constantemente sitiado por piratas y corsarios que llegaban al lugar no sólo a contar sus tesoros, sino a saquearla. Por ello, en 1686 se decidió la

construcción de la muralla hexagonal de ocho metros de alto, 2.50 metros de espesor y un perímetro de 2 mil 536 metros.

De aquella muralla de cuatro puertas y ocho baluartes, aún quedan en pie parte del muro y las puertas de Mar y Tierra. En ésta última es posible disfrutar del espectáculo de luz y sonido, con actores que hacen representación de las batallas contra piratas para defender el lugar.

Pero si de representaciones se trata, la obra de teatro “Vivo Recuerdo”, denominada de contacto directo porque permite a los espectadores asomarse a la intimidad de la vida cotidiana de una familia de la alta sociedad campechana de finales del siglo XIX. Se escenifica en una antigua casa colonial, hoy Casa de Cultura No. 6.

La riqueza colonial de esta ciudad aún se siente en las calles empedradas y en sus edificaciones, como la hermosa Iglesia del Cristo Negro, Señor de San Román. Esta venerada imagen llegó a Campeche en septiembre de 1565 en medio de turbulencias naturales y leyendas.

La ciudad de Campeche también cuenta con tres opciones para el Turismo de Reuniones: Centro de Convenciones y Exposiciones Campeche XXI, el único con vista al mar, con superficie techada de 20 mil 906 metros cuadrados. El Circo Teatro Renacimiento, recinto de carácter histórico y cultural, ubicado en el tradicional Barrio de San Francisco, ideal para eventos sociales y culturales. Y el Centro de Convenciones Carmen XXI que ofrece una superficie techada de 9 mil 276 metros cuadrados incluyendo un edificio anexo denominado Casino del Mar. 05

destinos

la joya de la selVa Calakmul es sólo una de las 17 zonas arqueológicas abiertas al público, de los cerca de dos mil sitios se cree hay en la entidad. Se trata de una de las ciudades mayas más grandes que se han descubierto con una extensión aproximada de 70 kilómetros cuadrados y donde también es posible desarrollar actividades ecoturísticas.

Está ubicada al sureste de la entidad, muy cerca de la frontera con Guatemala, dentro de la Reserva de la Biosfera de Calakmul, el segundo pulmón más importante de América y la selva tropical más grande de México, donde habitan tigrillos, jaguar, monos aulladores y casi 300 especies de aves como el pavo ocelado y el tucán.

Esta zona arqueológica también forma parte de la lista de Patrimo06

campeche concentra sus atributos en Los recursos naturaLes y en La cuLtura

nio Mundial de la Humanidad por la UNESCO, desde 2002.

Casa de los itzáes Edzná es otra maravilla arqueológica de Campeche, a una hora de la ciudad capital. Sorprende la resonancia del lugar y los mascarones de estuco en sus edificios. El más imponente de esta gran acrópolis es el Edificio de los Cinco Pisos, de 30 metros de altura, basamento piramidal escalonado de cinco cuerpos y donde se observan numero-

sas habitaciones hasta llegar al templo en la parte superior del edificio. Hoy cerrado al público.

Esta zona deslumbra por su perfecta disposición cuadrangular, orientada hacia los cuatro puntos cardinales y por su belleza arquitectónica, donde destacan el juego de pelota, el templo de las estelas y la casa de la luna.

Cada noche de jueves a domingo, se lleva a cabo el magnífico espectáculo multimedia de luz y sonido “Edzná. La luz de los itzáes”, a partir de las 7 pm.

riqueza y poder Las haciendas de México surgieron poco después de la conquista española y por más de 300 años concentraron riqueza y poder. Las del estado de Campeche no fueron la excepción.

Estas enormes extensiones de tierra estaban conformadas por la casa principal o casco de grandes dimensiones, bodega, noria y campos de cultivo. Después de que fueron expropiadas las tierras y abandonados o vendidos los cascos, muchas de ellas han logrado sobrevivir.

Algunos de esos cascos y casas principales han sido remodelados y acondicionados para fines turísticos. Ejemplo claro es la Hacienda Uayamon, una construcción que data del siglo XVI, a 30 minutos del

aeropuerto de Campeche. Durante el siglo XIX fue una de las más prósperas de la entidad al criar ganado y cultivar maíz, palo de tinte y henequén. Actualmente, ya totalmente restaurado el casco, es un hermoso hotel de 15 suites de estilo colonial, cada una de ellas con hamaca para permitirle al huésped dormir al estilo maya si lo desea. Cuenta con spa, alberca al aire libre, capilla y restaurante, donde sirven deliciosa comida típica. Su característica principal es la de ser un hotel sustentable.

Por su parte, Hacienda Puerta Campeche se ubica en el corazón de la ciudad capital,

Hacienda uayamon, una construcción que data del siglo XVi,

frente a la famosa Puerta de Tierra y dentro del perímetro considerado Patrimonio Cultural de la Humanidad. Construida como Casa de la Guardia, la primera mención que existe data de 1779, en un plano de ingeniería miliar. De arquitectura en estilo barroco colonial, fue tienda y bodega de importaciones, fábrica de jabón, exportadora de henequén y casa de huéspedes. En el año 2000 fue renovada para establecer un hotel de lujo con 15 habitaciones y suites, piscina, spa y cocina tradicional. También comparte la filosofía sustentable.

Starwood Hotels & Resorts Mexico opera desde 2001 las Haciendas Uayamón y Puerta Campeche a través de su reconocida marca The Luxury Collection.

07

destinos

aaK-BaL Lujo naTuraL Texto: Lourdes Espinosa Fotos: Adrián García y cortesía de AAK-BAL

Más de 2.5 kilómetros de playa, departamentos, hoteles ecológicos, marina, zona comercial y campo de golf conforman el desarrollo turístico.

e

ste desarrollo, que en maya significa caparazón de tortuga, está ubicado a tan sólo 40 minutos de la ciudad de Campeche, entre Ciudad del Carmen y Champotón. AAK-BAL tiene como objetivo impulsar el turismo en la entidad y para ello se invertirán 400 millones de dólares, se generarán hasta 6 mil 100 empleos entre directos e indirectos y se estima que la afluencia de visitantes al año será de hasta 350 mil.

Víctor Cabral, director de AAK-BAL, en entrevista, explica que Grupo ICA retomó este proyecto después de 5 o 6 años que arrancó originalmente con un grupo español. “Hubieron algunos inconvenientes entre los miembros del primer grupo que obligaron a detenerlo. Después se dio el acercamiento hasta que finalmente, después de dos años de negociaciones, se llegó a un acuerdo para que Grupo ICA empezara a trabajar este gran proyecto inmobiliario, a mediados de 2011”.

ICA decidió apostarle al proyecto “por su importancia turística. De hecho, la primera etapa se abrirá a finales de enero de este 2012 y corresponde a los tres edificios de departamentos que ya están listos, de los cuales se habilitarán 75 de ellos a manera de hotel, con 2 y 3 habitaciones, sala, comedor y cocina para huéspedes, además del restaurante. Aquí, en realidad, el negocio es el de bienes raíces turísticas”.

Hacia finales de 2012 vendrá la apertura de uno de los dos hoteles, 100 por ciento ecológico, cuya característica principal será el estar en medio del extraordinario manglar de la zona, “que no se va a tocar”, y posteriormente la apertura del pueblo marino con sabor campechano que tendrá áreas comerciales, de entretenimiento y cultura, y restaurantes de comida típica con la finalidad de rescatar la extraordinaria gastronomía local.

Otro de los aspectos más importantes de este desarrollo integral es que tendrá un campo de golf signature, diseña-

ICA Desde su fundación en 1947, se ha consolidado como la empresa de ingeniería, procuración y construcción más grande de México.

Partícipe en una parte sustancial de la infraestructura de México, además de mantener operaciones en Latinoamérica, Estados Unidos y Europa.

Se divide en 3 líneas de negocio: construcción, infraestructura y vivienda.

Tiene clientes tanto en el sector público como en el privado.

Ha participado en la construcción de carreteras, centrales hidroeléctricas, puertos y aeropuertos, plantas de generación eléctrica, instalaciones industriales y vivienda.

09

destinos

do por el famoso golfista Jack Nicklaus, y que tendrá listos al menos 9 de los 18 hoyos también para finales de 2012.

De 5 a 7 años más, “vamos a tener dos mil unidades de departamentos, casas, villas, marina para quien tiene botes, el campo de golf que será el mejor de la zona. Además, el hotel totalmente verde, spa y gimnasio, cancha de tenis y de paddle, deportes acuáticos, pesca, playa privada, albercas, etc.

Todo ello rodeado por 1.5 millones de metros cuadrados de reserva natural”.

Es decir, AAK-BAL es un proyecto muy completo que busca combinar turismo, cultura, educación, salud, ecología, tecnología e infraestructura. “La gente que está involucrada en todo el desarrollo es de lo mejor, los que van

sAntuArIo dE LA

tortugA mArInA México es el país con mayor reserva de tortugas marinas. Y el estado de Campeche, con sus 10 albergues, se ha convertido en el santuario mundial de esta especie en peligro de extinción.

AAK-BAL cuenta con una zona especial en la que cientos de tortugas marinas van a desovar, por lo que tiene una planeación en extremo cuidadosa para mantener la conservación de esta importante especie.

10

a operar la marina, el mismo Jack Nicklaus quien es el responsable del diseño del campo, los arquitectos. Realmente es un proyecto muy grande y qué bueno que el Grupo ICA lo retomó”.

Viabilidad turístiCa Si bien Campeche tiene grandes ventajas: clima, ciudad amurallada, zonas arqueológicas “y la amabilidad de su gente”, una de sus mayores debilidades actuales es su conectividad aérea. “A Campeche le hace falta un poco de reordenamiento y analizar todos los factores turísticos. En primer lugar debe analizar que el aeropuerto no recibe vuelos internacionales, es muy chiquito, con sólo dos aerolíneas nacionales por el momento. A veces es muy difícil

conseguir un asiento para quienes viajamos desde la Ciudad de México”.

Y si bien es cierto que cuenta con el Centro de Convenciones y Exposiciones Campeche XXI, moderno recinto para el turismo de reuniones, también es una constante la falta de habitaciones para recibir grupos grandes.

“Estoy convencido, y eso es lo que todos esperamos, que este desarrollo será un detonador turístico para la región, será el detonador de esta Riviera del Golfo, porque Cancún y Playa del Carmen están llenos, entonces AAKBAL será la opción. Es una maravilla ecológica y esto será un impulso muy importante, pero lógicamente habrá que analizar desde el primer paso: cómo llega la gente. Al aeropuerto le

esperamos que esta maravilla ecológica sea un detonador turístico para La región

hacen falta 300 o 400 metros de pista para agrandarlo y para recibir vuelos internacionales. Tenemos que buscarle una solución entre todos”.

Admirador de Campeche, el Sr. Cabral comenta: “Creo que es un estado maravilloso con esa ciudad que es una combinación de ciudad colonial amurallada, espléndida, y su gastronomía.

La diferencia entre el bullicio de la Ciudad de México y la tranquilidad de Campeche es enorme. Pienso que el Señor le dio 90 por ciento de su belleza paisajística, el otro 10 por ciento es ponerlo en orden y buscar a la gente”.

pioneros A decir del director de AAK-BAL, Grupo ICA fue de los pioneros en el turismo mexicano. “Empezó en el turismo

AAK-BAL

1. Víctor Cabral, director de aaK-Bal 2. proyección del complejo turístico

ComunIdAd turístICA únICA

• Club de Playa • Campo de Golf de 18 hoyos, Nicklaus

mexicano en los años 80, construyó el quinto hotel en Cancún, el cual era operado por una cadena hotelera de renombre, después de esa propiedad no había nada. Quiero mencionar esto porque AAK-BAL no está cayendo en manos de gente que no conoce el turismo, porque a finales de los 70, los 80 y los 90, ICA fue un jugador en el turismo mexicano muy importante. Yo estuve cerca de 20 años haciéndole los hoteles a ICA, y sé de qué estamos hablando”.

Signature con green de práctica.

• Casa Club con albercas, canchas de tenis y una gran variedad de actividades deportivas y sociales.

• Marina Village, pueblito marino con sabor campechano • Marina Náutica con 150 posiciones • Hoteles Gran Turismo, Boutique, Lifestyle • Condo-Hotel • Condominios • Clusters Residenciales • Zona Comercial • Áreas de conservación natural

11

fotos: CortesĂ­a de la oficina de turismo de arizona

reuiniones

ConvenCiones en eL vaLLe deL soL Texto: Vicente Ochoa L.

s

eis años de trabajo y 600 millones de dólares se invirtieron para dotar al Valle del Sol (Phoenix, Scottsdale, Mesa, Tempe), en Arizona, con un centro de convenciones que hoy se cuenta entre los mejores y más modernos del mundo, apenas inaugurado en el 2009 e inspirado en los colores y las texturas del Gran Cañón, la maravilla natural que es orgullo de Arizona.

Consta de tres edificios y casi 900 mil pies cuadrados de espacio para juntas y convenciones, así como lo último en tecnología de audio y video, instalaciones ecológicas y 3.2 millones de dólares en arte público.

Se ubica a cinco minutos del Aeropuerto de Phoenix y a unos pasos de varios estadios deportivos, museos, hoteles, restaurantes y bares que resultan un complemento perfecto para los convencionistas. Además, el tren ligero los lleva a todos los sitios de interés y también al aeropuerto de una manera rápida y ecológica. En cuanto al clima, los mejores meses son de noviembre a abril, aunque tampoco importa mucho, pues siempre hay aire acondicionado en todos lados.

A unos pasos del centro de convenciones se ubican ocho importantes hoteles, por ejemplo el Sheraton Phoenix Downtown, con mil habitaciones y 80 mil pies cuadrados para juntas y reuniones. Junto con los hoteles Westin, Hyatt Regency y Wyndham aportan un total de 3 mil habitaciones y muy variados salones para juntas.

el Valle del sol El centro de convenciones es únicamente el principio para una gran reunión de negocios, pues el Valle del Sol ofrece mucho, pero mucho más que un simple lugar para reunirse. Los servicios y la asesoría para que una junta pequeña o una gran convención sean todo un éxito están garantizados en 13

destinos

Los paisajes deL desierto de sonora son simpLemente impactantes, con sus tonos ocres, terracotas, verdes y azuLes.

Arizona, donde se tiene a la mano la mejor de las infraestructuras de servicios y una gran vocación para ser los mejores anfitriones.

Por otra parte, antes, durante y después del trabajo, el Valle del Sol se propone como uno de los mejores lugares en el mundo para pasarla de maravilla, ya sea con los compañeros de trabajo o, todavía mejor, con la familia, ya que ahora están de moda los viajes combinados, es decir, mitad trabajo y mitad vacaciones.

Los paisajes del Desierto de Sonora (que es donde se ubica el Valle del Sol) 14

son simplemente impactantes, con todos los tonos ocres, terracotas y rojizos en sus arenas, los verdes claros de su vegetación, donde predominan los enormes cactus saguaros, y los cielos más azules que pueda usted imaginar.

Para ponerle colores más vivos a ese panorama, los habitantes de Arizona nos invitan a viajar en festivos globos aerostáticos, helicópteros, vehículos todo terreno, bicicletas de montaña, caballos y, ¿por qué no?, hasta elegantes limusinas.

Los resorts que ahí encontramos se cuentan entre los más hermosos y

sofisticados del mundo, con instalaciones que son un verdadero sueño hecho realidad, así como un sinfín de campos de golf de campeonato firmados por los diseñadores más famosos del mundo, restaurantes gourmet donde se están cocinando las nuevas tendencias gastronómicas y, por supuesto, centros comerciales capaces de cortar la respiración, pues encontramos desde los enormes malls con grandes tiendas departamentales hasta pequeñas boutiques muy exclusivas y todo tipo de negocios especializados, desde los de lujo hasta los muy atractivos outlets.

Por supuesto, las actividades al aire libre son muy importantes en Arizona, así que usted puede elegir entre un paseo al Gran Cañón, esquiar en nieve en temporada de invierno, explorar el desierto, visitar un observatorio astronómico, jugar a ser vaquero del viejo oeste por unas horas o unos días, conocer viejas misiones españolas del Padre Kino, recorrer las rocas rojas de Sedona y, de paso, entrar a sus galerías de arte, o bien asistir a un partido de fútbol americano o de beisbol, pues hay de todo y para todos los gustos, incluyendo también museos de arte, de historia, de cultura india y el nuevo Museo de los Instrumentos Musicales, que está dando mucho de qué hablar.

Luego de tanto trabajo y tantas actividades vacacionales es necesario recuperar la energía antes de volver a casa. Para eso Arizona tiene el remedio perfecto, pues resulta que ahí se encuentran varios de los mejores spas del mundo, de modo que será muy fácil obtener un excelente masaje de relajación, un envolvente corporal, un refrescante facial y hasta una clase de yoga o de alimentación saludable, todo lo necesario para renovar el cuerpo, la mente y el espíritu. Disfrútelo.

reuiones

35 Feria inTernaCionaL de

FranquiCias y sus novedades México tendrá la feria de franquicias más grande del mundo.

16

C

on 35 ediciones ininterrumpidas, la Feria Internacional de Franquicias logrará una presencia mundial sin precedente, con expositores que harán su presentación en el mercado mexicano, anticipó Jude García, director de MFV México y organizador de la misma.

“Sabemos construir con las mejores herramientas, los escenarios que hoy requieren franquicias e inversionistas para sellar un negocio de éxito, en esa voluntad de emprender con el menor riesgo. Veinte años, en un hito de exposición, promoción y comercialización a nivel mundial, nos respaldan. Por ello hoy, con orgullo, compartimos la edición trigésima quinta de la Feria Internacional de Franquicias (FIF), que los primeros tres días de marzo del 2012, en el WTC de la Ciudad de México, se convierte en el foro de empresas y emprendedores más importante del planeta”.

De hecho, Miriam Ramírez, manager del evento internacional, adelantó que se preparan pabellones completos con la oferta de diversos países como Estados Unidos, España y Argentina, y el lanzamiento de nuevas propuestas en el mercado nacional, que marcarán su vanguardia en fases como la comercialización de franquicias.

También confía que en el 2012 se tendrá con la franquicia y su feria principal, 35ª FIF, la mejor ventana para los negocios e inversionistas nacionales que desean exportar su talento.

Así, en la 35ª Feria Internacional de Franquicias, marcas con casos de éxito reconocidos, como Prendamex, Farmacias del Ahorro, Tutti Frutti, Bridgestone, Coldwell Banker, Pakmail, Farmacias GI, Nutrisa, Mail Boxes Etc, Movistar, Franquicias de Alto Consumo y con ella, Barañas, La Tiendita de 3 Pesos y Chissa, ofrecerán a los inver-

más de 950 marcas dedicadas a engrandecer eL espíritu y vocación emprendedora de Los mexicanos sionistas y emprendedores modelos de negocio renovados.

El coordinador Jude García consideró a su vez, que aún y con las complicaciones económicas de nuestros tiempos, el sector se prepara para mejores horizontes, luego de que todos sus participantes incluida la Secretaría de Economía, han creído en las bondades sociales y productivas del modelo de negocio, hoy con más de 950 marcas diversas, “dedicadas a engrandecer el espíritu y vocación emprendedora de los mexicanos”.

ranking mundial Además “los ojos del mundo” estarán puestos en el avance nacional, cuando 42 países integrantes del World Franchise Council (WFC), asistan al mayor cónclave de la industria de la franquicia que se llevará a cabo a finales de febrero próximo en la Ciudad de México, para determinar mejores prácticas y políticas a nivel mundial, en la víspera de la 35ª Feria Internacional de Franquicias de esta capital.

Nuestro país fue distinguido con la sede de la reunión del WFC, en los momentos en que México debe consolidar su liderazgo a nivel mundial, y ello es una excelente oportunidad, coincidieron Diego Elizarrarás Cerda y Carlos Roberts, presidente y vicepresidente para Asuntos Internacionales, respectivamente, de la Asociación Mexicana de Franquicias.

“Contamos con una legislación mucho más consistente que otros países, con un Programa Nacional de Franqui-

cias sin paralelo a nivel mundial y con una Feria Internacional que a partir del primero de marzo del 2012 será la más importante en el planeta con la presencia de más de 400 marcas expositoras”.

“De frente al año de las franquicias en México”, pues Carlos Roberts reveló que en el marco de dicha feria, nuestro país también será sede del encuentro de una veintena de naciones, incluidas España y Portugal, integrantes de la Federación Iberoamericana de Franquicias (FIAF), y destacó la importancia de este otro cónclave, cuando nuestro país, admitió, se ha concentrado en buscar y traer modelos de Estados Unidos, “y se ha olvidado un tanto de nuestro continente”.

De hecho, Carlos Roberts obtuvo para México la Secretaría General y comandará los trabajos de este foro continental, que en opinión del presidente de la Asociación Mexicana de Franquicias, Diego Elizarrarás, abonará a un 2012, “la labor de una agenda completa”.

El director general de la Asociación Mexicana de Franquicias, Jorge Alva, dice que nuestro país se ha posicionado en el sexto sitio del ranking mundial y por su situación geográfica, se abren múltiples oportunidades para ser puente en todo Latinoamérica.

“Todo embona, además de la Feria Internacional de Franquicias (FIF), los próximos 1, 2 y 3 de marzo del 2012, se lograron las sedes del World Franchise Council y de la Federación Iberoamericana de Franquicias, y todo ello será inmejorable escaparate para las propuestas nacionales en el sector”.

17

eL ÉXiTo

de Las FranquiCias en mÉXiCo Texto: M.B.A. César Aranday Martínez Director General ARANDAY & ASOCIADOS

18

• 19% de origen extranjero, principalmente de Estados Uni-

dos (8% del total) • 81% mexicanas Respecto a los empleos generados, esta industria contribuye con más de 750 mil empleos directos, formales y bien calificados gracias a los esquemas de capacitación y entrenamiento que exigen las franquicias. Todo ello sin contar los miles de empleos indirectos que se generan a través de los proveedores de productos y servicios que cada sistema de franquicias selecciona e involucra en sus operaciones.

No es de extrañar que por estas razones, además de la presión ejercida por el propio sector, el gobierno federal a través de la Secretaría de Economía haya instrumentado el Programa Nacional de Franquicias (PNF) por medio del cual, desde hace 5 años, promueve y apoya financieramente el desarrollo de nuevas franquicias y de más puntos de venta. Este programa ha funcionado de manera exitosa, con sus retrasos y problemas como los tiene cualquier programa de gobierno, pero significando un pilar fundamental para mantener el crecimiento de las franquicias mexicanas, inclusive durante etapas difíciles de la economía como en los años 2008 y 2009, en los cuales es probable que el sector hubiera sufrido un fuerte descalabro o que por lo menos hubiera detenido su crecimiento si no hubiéramos contado con este programa.

Otros gobiernos estatales se han ido sumando también al PNF o han desarrollado sus propios esquemas de apoyo, lo que supone que hoy en día la franquicia ya forma parte de las políticas públicas de los gobiernos como detonadores de mayor derrama económica para sus regiones.

Pero estas buenas cuentas del mercado de franquicias no serían tampoco posibles sin el intenso trabajo que realiza la Asociación Mexicana de Franquicias y sus consultores certificados, pero sobre todo gracias a los cientos de pequeños

fotos: Cortesía de aranday y asociados.

l

as franquicias se han desarrollado con mucho éxito en México desde su formal aparición en nuestra economía a finales de la década de los ochentas.

Desde aquellos años y hasta la fecha, con excepción de la crisis de 1994-1995, las franquicias no han dejado de crecer año con año tanto en número de puntos de venta como en desarrollo de nuevas marcas franquiciantes y en generación de empleos.

Hoy en día el sector de franquicias se ha convertido en un motor relevante de la economía, presentando las siguientes cifras al cierre del año 2011:* • Mil 250 marcas que franquician (franquiciantes) • 68 mil puntos de venta (establecimientos en franquicia) • 100 mil millones de pesos de facturación anual, aproximadamente.

A nivel geográfico las franquicias han logrado expandirse en prácticamente todo el territorio nacional: • 35% en el centro del país (principalmente en la ciudad de México) • 18% en el Occidente (principalmente Jalisco) • 17% en el Noreste (principalmente Nuevo León) • Y el 30% restante en el resto del país Dentro del 30% restante destaca el crecimiento y potencial que en años recientes ha tenido la zona del Bajío, en especial los estados de Querétaro y Guanajuato, participando con el 9% del total de las franquicias nacionales, porcentaje que además se incrementará considerablemente en los próximos años debido al crecimiento económico de esta zona, los niveles de seguridad (superiores al promedio nacional) y la migración de empresarios de otras regiones a estas ciudades.

En cuanto a su origen y contra lo que muchos piensan, la gran mayoría de las franquicias son de origen nacional:

M.B.a. César aranday Martínez

y medianos empresarios que como franquiciantes y franquiciatarios han invertido sus recursos en este exitoso esquema de negocio.

La franquicia es una estupenda alternativa de inversión, autoempleo e independencia económica para quien decide adquirir alguna de ellas, no sin antes hacer un buen ejercicio de evaluación e investigación para seleccionar la franquicia adecuada y la ubicación correcta.

Pero también la franquicia es una estupenda alternativa para aquellos empresarios que ya cuentan con un

negocio, en el giro o actividad que sea, y que deseen compartir su éxito con otros emprendedores, buscando una expansión sólida, sostenida, controlada, con una mayor cobertura y posicionamiento en el mercado.

Si usted se encuentra en cualquiera de estos supuestos, lo invitamos a explorar la posibilidad de formar parte de este sector que como ya lo vimos, genera un buen número de empleos y coadyuva a mejorar la economía de nuestro país. *Fuentes: Aranday & Asociados, S.C. y Asociación Mexicana de Franquicias.

19

Feher & Feher sueños empresariaLes Texto: Lourdes Espinosa Fotos: Adrián García

e

l 2011 fue un año de crecimiento y consolidación en materia de franquicias pese a la situación económica mundial y pese a la situación de inseguridad que prevalece en varios estados del país que ha provocado la movilidad o el cierre de varias marcas, dice en entrevista Ferenz Feher, director de la Consultoría en Negocios y Franquicias Feher & Feher.

El número de marcas desarrolladas en el sector franquicias en México ha ido creciendo de manera exponencial en los últimos cinco años.

“De acuerdo con el World Franchise Council, actualmente el país se encuentra en los primeros lugares, después de Estados Unidos, Brasil y Francia, con más de mil 200 marcas, 70 mil puntos de venta y la generación de 800 mil empleos al año”, precisa el especialista.

De acuerdo con diversos estudios, en México abre una unidad franquiciada cada 6.25 horas que en promedio emplea a 11 personas, y se calcula que los pagos de nómina generados por el sector en su conjunto equivalen a 4 mil 800 millones de pesos al año.

“Indiscutiblemente, las franquicias le ayudan a la economía nacional a generar empleos directos e indirectos que mueven a la economía y también han sido fuente de crecimiento para muchas Pymes”, agrega.

“Por eso decimos que las franquicias no son elitistas, son para todos, pero para todos aquellos que hacen la tarea, que trabajan día a día y que quieren realmente entrar a este mundo de los negocios, que es muy interesante”.

Feher & Feher a lo largo de diez años ha apoyado a más de 65 giros de negocios, entre ellos se pueden mencionar las franquicias en telefonía, organismos públicos y privados, casas de empeño, tecnología, laboratorios médicos, la sociales y las que tienen un fin social, de agua embotellada, dulces, limpieza, educación, islas comerciales, comida, bebidas, farmacias, etcétera.

Actualmente, comenta Feher, han comenzado a tener especial relevancia las microfranquicias, las cuales requieren de una inversión menor a los cinco mil dólares. O bien, las franquicias de baja inversión, que pueden ponerse en marcha con una aportación inicial de 50 mil hasta 250 mil pesos.

10 Años La franquicia es y seguirá siendo la opción indiscutible de negocio y fuente de empleo para el país, aun en épocas de crisis.

• Feher & Feher es una empresa dedicada a la consultoría integral de negocios, desarrollo y comercialización de franquicias.

• Tiene 20 años de experiencia.

• 10 años de ser el líder en México en el mercado de asesoría y consultoría integral en negocios y franquicias • Cuenta con una cartera de clientes de más de 500 entre organizaciones públicas, privadas y sin fines de lucro.

• Más de 450 marcas de franquicias asesoradas.

• 5 de los 6 Premios Nacionales de Franquicias 2011 fueron entregados a sus clientes.

• Única Consultoría en México avalada por el International Franchise Consultant Network.

• Son consultores acreditados y avalados por la Secretaría de Economía.

• Cuenta con oficinas en Guadalajara y Ciudad de México, y en Los Ángeles y Miami, Estados Unidos.

• A la fecha, ha sido parte de la creación de más de 64 mil empleos.

21

destinos

belleza y salud En materia de franquicias hay dos rubros sobresalientes: salud y belleza.

“Son las que aun en épocas de crisis siguen creciendo, porque mujeres y hombres están al pendiente de su cuidado personal. Entonces, invierten en lo que les hace sentir y verse bien. Invierten en el servicio. Inclusive en épocas de crisis, cuando las personas están muy estresadas, van a un spa a relajarse y las mujeres al salón de belleza a cortarse el cabello o a cuidarse las uñas. Es decir, a sentirse bien con ellos mismos”.

Por esa razón, “de belleza y peluquería hay infinidad, que van desde cuestiones especializadas de masajes reductivos, de reflexología o relajantes, hasta temas como fotodepilación o de la vista. La gama es muy amplia”.

Y salud es el otro gran tema, “ya que es lo que buscamos todos los seres humanos. Como ejemplo, tenemos al Banco del Cordón Umbilical en donde 22

lo que estamos haciendo es salvando vidas, porque hay casos reales que por haber guardado las células del cordón umbilical, un niño que tuvo alguna enfermedad puede seguir viviendo”.

El tema del momento y hacia el futuro serán las franquicias relacionadas con la Tercera Edad. “En México estamos muy acostumbrados a vivir con nuestros seres queridos en casa, es una tradición muy importante, pero cada vez tenemos menos opciones de con quién dejar a los abuelos, porque ellos requieren servicios adicionales: médicos, enfermeras, terapias y entretenimiento muy específicos. Y esto se puede dar en los domicilios o en centros específicos” Entonces, el tema Adulto Mayor o de la Tercera Edad va a generar situaciones muy interesantes en materia de franquicias: alguien se tiene que ocupar de ellos y de los servicios que empieza ya a requerir este sector de la población. O

la especialidad de feher & fehef es hacer de un cliente un socio, de una oportunidad un negocio y de un negocio un éxito.

bien, el caso contrario, las franquicias destinadas a cuidar y educar a los hijos mientras los padres trabajan, porque actualmente los hogares requieren del salario de ambos, y para ello habrá que ver quién se ocupará de entretener a los pequeños con actividades deportivas, artísticas, de idiomas, etcétera”.

Para concluir, “puedo decir que me llena de orgullo el tema de los negocios y franquicias. Un ejemplo claro que me gusta comentar es que un día llegaron a la Consultoría unas personas que tenían un puesto en el tianguis y que ahora tienen entre 8 y 10 unidades franquiciando. Eso me llena como profesional, es lo que me llevo de esta vida”.

La depiLaCión ya no es un Lujo

d

e la mano de dos visionarios nace No + Vello. Uno, experto consultor en franquicias; otro, especialista en centros de belleza, quien empieza a investigar sobre las máquinas depiladoras y sus avances tecnológicos. Ambos desarrollan el concepto y abren los primeros centros.

El objetivo: que las mujeres dejaran atrás los antiguos y dolorosos procedimientos de depilación con cera para dar paso, después de años de investigación, a la fotodepilación con luz pulsada, tecnología revolucionaria que cuida y hasta embellece la piel, al 24

mismo tiempo que la deja sin vello y a precio accesible. Lejos también del procedimiento de depilación con laser, doloroso y tardado, y que más de una vez dañó la piel de las mujeres.

Para finales del 2008, después de que circuló de boca en boca los beneficios, la marca tenía ya casi 200 centros tan sólo en España. Bajo el concepto de franquicia han abierto hasta el momento mil 266 centros de No + Vello en el mundo.

Ya como franquicia exitosa en 12 países, llega a México en 2010. Su presentación fue en la Feria Internacional de las Franquicias de ese año y hasta el

mes de diciembre de 2011 han abierto cerca de cien centros en la República Mexicana. Tan contundente ha sido la aceptación que en varias entidades los franquiciatarios han solicitado la exclusividad.

Yolanda Gago, Directora General de la marca en México, en entrevista, asegura que “ahora mismo no existe en México nadie que tenga unas máquinas como las que nosotros tenemos que permitan depilar sin dolor y sin lastimar, porque tecnológicamente son las más avanzadas del mercado, y lo seguirán siendo, porque la inversión y la investigación es mucha”.

fotos: Cortesía de no + Vello

Texto: Lourdes Espinosa

Antes de entrar a México, en 2009 contrataron los servicios de dos Consultorías con la finalidad de que hicieran la investigación de mercado. “Así –explica–, se llevaron a cabo las encuestas, los focus group, se analizó la información oficial de INEGI y se nos dijo hasta qué color teníamos que tener en México”.

Otros datos interesantes: México es el segundo país del mundo que más invierte en el cuidado personal (el primero es Argentina). “La cultura del cuidado personal en México es fundamental entre las mujeres. No tiene nada qué ver con la europea que presta menos atención. Por lo tanto, cualquier concepto que le permita sentirse bien, ella va a estar ahí”, precisa Yolanda.

Fruto de ese informe y bajo la premisa de que “la depilación no es un lujo sino una necesidad”, se toma la decisión de que México es una excelente oportunidad de negocio. A casi dos años en el país, las estadísticas indican lo siguiente: las zonas que más se depilan las mujeres son las piernas, seguidas de cara, axilas, ingle y antebrazos.

“En promedio, las mexicanas se depilan 4 zonas y media”.

En el caso de los hombres, la historia no es muy diferente: cuello, nuca, espalda, hombros, tórax, abdomen y manos son las zonas preferidas por ellos. “Sabemos que el 17 por ciento de nuestros clientes son hombres. Les gusta la privacidad y la discreción que hay en nuestros centros”.

espeCializaCión y serViCio El punto clave de No + Vello “es la especialización. Hay otros modelos de negocios en el mercado, pero el de nosotros es éste. Somos los mejores, sin duda. En nuestro caso, la joya de la corona son las máquinas de fotodepilación y fotorrejuvenecimiento con luz pulsada”.

Para Yolanda Gago, el futuro de la marca es muy claro: “Abrir mil centros

en 8 años en México. Ya lo hemos conseguido en otros países, aquí estamos trabajando en ello. La idea es que cuando una mujer o un hombre piensen en depilación, la única marca que tenga en mente sea la nuestra, que no se le ocurra otra. Que se acerque al experto, al líder, al que le dé confianza”.

Sabe que el trabajo no es sencillo, sobre todo por el surgimiento de otras marcas. “Sí, lo sé. El punto es que no pueden competir contra nosotros en tecnología ni en calidad en el servicio.

Compiten en precio, porque generalmente es más bajo que el nuestro.

El cliente decide. En realidad a mí no me preocupa la competencia, me preocupa darles buen servicio. El éxito de nosotros está en el servicio, porque la tecnología ya la tenemos”.

De hecho, “te doy otro dato del por qué no me preocupa la competencia: el estudio de mercado que se realizó nos decía que el 79.6 por ciento de las mexicanas se depila en casa. Esa sí es mi competencia real: la incredulidad de la gente a que existe algo que realmente funciona, que no duele. Eso es por lo que tengo que ir. La competencia es sana, pero me preocupa que haga algo que provoque que la gente vuelva a desconfiar del procedimiento y prefiera regresar a la cera en casa”.

Finalmente dice que en materia de franquicias “necesitas a alguien que te ayude, que tenga experiencia y conocimiento en el ramo, porque los posibles franquiciatarios, los que van a invertir su dinero, sus ilusiones y su futuro en una marca, tienen que asegurarse de a quién llevan de compañero. Nosotros no vivimos de vender franquicias, sino de que las franquicias funcionen, este es el paradigma. Otros viven de vender máquinas. Por eso digo: asegúrate de quién va a ser tu compañero de viaje en la aventura empresarial, porque de ello dependerá que llegues a buen puerto”.

frAnquICIA

• Perfil del franquiciatario: inversionista y autoempleo • Precio Por concePto de franquicia: 750 mil pesos • inversión total: un millón 50 mil pesos, aproximadamente • Posibilidad de subvenciones: de hasta 300 mil pesos a fondo perdido • Garantía: rápida recuperación de la inversión • reGalías: 15 mil pesos mensuales, aproximadamente • duración del contrato: 5 años, renovable • local necesario: Planta baja desde 40 metros cuadrados de construcción y a pie de calle, preferentemente.

• resPaldo: asociación Mexicana de franquicias y secretaría de economía • técnica: utilización de equipos de fotodepilación con luz pulsada intensa que actúan mediante disparos de luz que llegan hasta la raíz del vello eliminándolo permanentemente en cualquier parte del cuerpo. el tratamiento es rápido, eficaz, seguro e indoloro.

• otros servicios: fotorrejuvenecimiento, blanqueamiento dental, contorno de ojos y el novedoso lilash que ayuda al crecimiento y engrosamiento de las pestañas.

25

es más que un gimnasio, es una franquicia exitosa en el ramo Texto: Lourdes Espinosa

fotos: Cortesía de 4ugYM

4uGym

La franquicia es como eL matrimonio, La tienes que trabajar mucho porque aL finaL de cuentas es tu negocio con mi marca

e

n 2007, 4UGYM abrió la primera sucursal en el estado de Querétaro. Su novedosa propuesta consistía en ofrecer el efectivo sistema de entrenamiento que combina las tendencias más novedosas de la industria del fitness, explica en entrevista Denisse Pérez Coutiño, directora general del corporativo.

Este sistema en circuito de entrenamiento personalizado guiado por profesionales permite a quien lo ejecuta optimizar el tiempo, pues una sesión de 30 minutos equivale a una hora y media en el gimnasio tradicional, ideal para quienes tienen poco tiempo y desean hacer ejercicio.

Los resultados visibles en quienes practicaban el circuito, rápidamente se convirtieron en secreto a voces entre la población de la ciudad de Querétaro, recomendación que provocó que el número de usuarios aumentara rápidamente. “Así, lo que un día empezó como un proyecto se convirtió en negocio”, comenta Denisse.

los iniCios Administradora de Empresas Turísticas de profesión, Denisse es una apasionada del ejercicio que la ha llevado a certificarse en la materia, tanto en fitness como en nutrición. Fue en un viaje a Londres, Inglaterra, país al que viajó a los 19 años de edad para realizar parte de sus estudios, donde conoció y entrenó con este sistema.

“Aproximadamente cinco años después, ya de regreso en México, empecé

a trabajar como entrenadora personal en clubs deportivos y residenciales, gimnasios grandes, y de alguna manera lo que yo daba eran entrenamientos personalizados con gente con poder adquisitivo importante que te paga por hora para que los estés guiando”.

Tiempo después y con sólida formación en el tema decide abrir sus propio gimnasio “en el que unía el entrenamiento personalizado con el entrenamiento en circuito, pero con precios accesibles para el público en general. De esta manera se logra lo que hoy es el sistema 4UGYM, que sí es entrenamiento personalizado, que sí es un circuito que le da este grado de entrenamiento uno a uno, pero asequible al mayor número de personas”.

La primera unidad fue abierta en 2007 y llegó acompañada de las dudas iniciales ante el reto. “La verdad, el primer día que abrí el gimnasio tenía la ilusión de que funcionara, pero no tenía idea de cómo me iba a ir; tenía un préstamo a 7 años en Caja Popular y otro en el banco. Me decía: en realidad no tengo responsabilidades mayores y lo peor que me puede pasar es que si no funciona, durante 7 años de mi vida pague el préstamo. Pero funcionó. Claro, al principio era yo la entrenadora, la administradora, quien tomaba las decisiones y hasta la intendente, todo, y logré sacarlo a flote.”

En ese primer momento, tampoco tenía “la visión de hacerla franquicia, sino de abrir un negocio de lo que más me gusta hacer que es ejercicio y al mismo tiempo romper paradigmas,

porque en Querétaro nadie conocía el sistema. Afortunadamente a la gente le gustó y empezó a recomendarnos”.

Para 2008 abrió la segunda unidad, “aun cuando no había recuperado la inversión de la primera y la seguía pagando, pero se mantenía sola y ya tenía utilidades que permitían pagar su propio préstamo”.

el segundo paso Con dos unidades abiertas al público, en 2009 decide vender una de ellas ya como franquicia a una persona que fue usuario de la misma. “Yo no tenía en mente franquiciar, aunque esa posibilidad nunca estuvo cerrada. Por lo mismo, siempre se fue capturando toda la información de manera detallada para hacer manuales para nuestra propia operación interna, lo cual me sirvió muchísimo a la hora de registrar el concepto. Así vendo la primera franquicia y fui muy sincera con el primer comprador: no vendo franquicias, pero te puedo vender el nombre y el know how como lo tengo al día de hoy”.

Después de vender esta primer sucursal y ya con la visión de expandirse hacia otros puntos de la República Mexicana, a finales de 2010 se acerca a la consultoría Aranday & Asociados que la llevan de la mano hacia la formalización de toda la operación hasta llegar al 2011 con ocho unidades en Querétaro: una matriz y siete franquicias.

“Para nosotros –menciona Denisse– nuestros mayores clientes son nuestros franquiciatarios. La verdad es un orgullo decir que hasta el día 27

destinos

todos nuestros entrenadores tienen títuLo universitario en discipLinas como ciencias deL deporte o fisioterapia de hoy, todos ellos han sido primero usuarios, y esto es algo extraordinario porque quiere decir que han llegado a confiar tanto en el concepto que deciden invertir su patrimonio en la marca.

Conocen muy bien el servicio al cliente, la forma de trabajar y los resultados que se pueden obtener. Los llevamos de la mano en todo momento. De hecho, los manuales están muy bien detallados y a prueba de error”.

Actualmente, la marca 4UGYM da empleo a 130 personas. “La verdad es que tener el patrimonio de varias personas en tus manos requiere de un buen administrador, porque al final eres tú quien toma las decisiones. Mi formación como administradora ha sido definitiva en este tema”.

28

ConsolidaCión Para la marca, el primer objetivo se cumplió en 2011: consolidación. Por ello, 2012 será el año de expansión.

El primer punto es el Distrito Federal, donde se abrirá la novena unidad de 4UGYM el 15 de febrero. “De acuerdo con el estudio que se realizó, la Ciudad de México tiene capacidad para recibir 42 centros. Esa es nuestra meta de aquí a 5 años”.

Hoy en día, la marca también ha explorado nuevos servicios como el spa, club de corredores, fisioterapia, nutrición y gimnasio infantil. “Estas áreas no son nuestro negocio, pero el spa ha sido un buen complemento, lo mismo que la fisioterapia. Además, queremos romper con esta situación que se ha

vuelto común en México: el que una persona que alguna vez hizo ejercicio y esté fuerte o tenga el físico adecuado, sea hoy en día entrenador. No puede ser, porque tienen la vida de una persona en sus manos. En la preparación de nuestros entrenadores somos muy exigentes”.

Es por ello que con los derechos de la franquicia, “también va un manual de preapertura en el que se les indica el perfil del personal. Nosotros los entrevistamos junto con los franquiciatarios para garantizar que la gente que va a formar parte del grupo sí sabe de lo que le estamos hablando. Esto permite también aminorar la rotación de personal. Creo que esa es una de las ventajas de unirse a una franquicia”.

4UGYM cuenta con el Instituto de Capacitación que permite asegurar que todos los entrenadores tengan los conocimientos necesarios para guiar al cliente en sus necesidades e inquietudes, “todos tienen título universitario en disciplinas como Ciencias del Deporte o Fisioterapia”.

Así, “vamos poco a poco, pero con paso firme. En 2010 pudimos expandirnos, no lo hicimos porque la idea es ir de la mano con nuestros franquiciatarios, porque puedes caer en la avaricia de querer abrir muchos y perjudicar a los que ya compraron uno, por no poderles dar el servicio que les prometiste en un inicio. Básicamente se trata de fortalecer la marca en general, en vez de tratar de hacer un negocio express.

Creo que esto lo perciben los franquiciatarios y es por eso que han confiado en nosotros”.

en ti

inVertir

tRadición

Con 90 años de existencia, la firma de relojería mexicana Haste celebra su consolidación como marca y el mantenerse a la vanguardia en relación con las tendencias y gustos del consumidor actual. La empresa, fundada por Harry Steele en 1921, mantiene su vigencia con el inconfundible lema: “La hora de México”, y sorprende al público con sus propuestas para dama y caballero en acero inoxidable que presumen finos detalles en el acabado de los broches y brazaletes, además de ser resistentes al agua.

Sueño

La piel del rostro necesita descanso, y la noche es el momento ideal para que se recupere de los daños causados por la contaminación y los rayos solares que la afectan durante el día. Los científicos del centro de investigación de la marca Mary Kay descubrieron que se puede ayudar a la piel en ese proceso de renovación, por lo que desarrollaron un producto que logra aumentar la belleza de la piel mientras ésta descansa: el Complejo Nocturno TimeWise. Este producto es una innovadora crema que despierta el potencial anti-edad de la piel durante la noche, al proporcionar las condiciones ideales para restaurar la barrera protectora ayudándola a regenerarse, evitando que los signos de la edad aparezcan prematuramente.

oxígeno

Un cutis radiante y luminoso es el primer signo de una piel sana y joven. Al paso del tiempo pierde su brillo y vitalidad.

Necesita oxígeno para lograr renovarse rápidamente. Por ello, la marca Orlane presenta el Systéme Oxygénation AntiAge que reactiva los mecanismos clave de la juventud, lo que permite a la piel del rostro recobrar su brillo y frescura, al mismo tiempo que desvanece las arrugas y le devuelve la firmeza y la suavidad.

maSculino

Hugo Just Different es la nueva fragancia de la marca internacional de perfumes Hugo Boss. Esta propuesta reafirma la identidad de la marca, sinónimo de estilo vanguardista inconfundible. El hombre Different se caracteriza por buscar inspiración en todo aquello que le rodea y no sigue rutas preestablecidas, ya que su personalidad es espontánea, energética y creativa, y sobre esas cualidades se basa su éxito. Jared Leto, músico, actor y director es la imagen, debido a que su espíritu creativo y experimental se adapta a la perfección con el aroma clásico, masculino y fresco, propio de esta fragancia.

30

esTiLo y vanGuardia

Velo de luz

Su textura es ligera, extremadamente fina y suave que da luminosidad al rostro sin crear efecto de máscara. Designer lift es el maquillaje líquido de la marca Giorgio Armani, rico en ingredientes activos y fórmula que ofrece efecto suavizante y aterciopelado. Y no sólo eso, sino que ayuda a difuminar las imperfecciones y realza el contorno facial que da como resultado una espectacular acción rejuvenecedora durante 12 horas. Valor añadido: alta protección contra el fotoenvejecimiento gracias a un SPF de 20.

audaz

Una botella brillante de color azul turquesa degradado, que recuerda el color del mar, es la nueva apuesta de Pure Nautica Discovery. Esta nueva fragancia, creada por el perfumista Yann Vasnier de Givaudan, está diseñada para el hombre fuerte y sofisticado que odia atarse a la rutina diaria. Esta esencia combina aromas de albahaca y limón fresco con toques de jengibre y lavanda sobre un cálido fondo de madera de cedro y musgo. Fusión que logra el toque firme y seductor propio del estilo de vida icónico de Nautica.

gaRdenia

Polvo de luz que ilumina la piel del rostro resguardado en un estuche que asemeja una Caja de Pandora que al abrirlo descubre al rosetón que logra atrapar la mirada. Su objetivo, que la piel del rostro recobre de inmediato su luminosidad, sabedor del poder embellecedor de la luz más que el de la sombra.

Su nombre: Météorites Cruel Gardenia, de la casa Guerlain.

Romántica magia

La huella de su paso es una estela de sensualidad y delicadeza. Así es la romántica fragancia Trésor Midnight Rose de Lancôme. Su aroma floral y afrutado, con notas de madera y vainilla, sólo sabe llevar de la mano hacia una historia de amor, impregnada de libertad y magia. El escenario, las románticas calles de París, esa ciudad luz que inspira y encanta.

San Valentín es una fecha en la que los detalles nunca están de más. Por esta razón, la marca de relojes belgas Ice-Watch lanza dos colecciones que se colocan como una excelente propuesta para regalar en esta fecha tan especial. La primera, diseñada por Cathy Guetta, esposa del conocido DJ David Guetta: Love me Im Famous, edición limitada de dos relojes en color azul y rosa para él y ella, con las cualidades de un look original y único. Para las chicas tiernas o divertidas, llega la colección Ice-Love que incluye dos nuevos colores: lavanda y violeta; sin descartar los ya tradicionales rojo y rosa para el día, o blanco y negro con pedrería Swarovski para la noche.

31

spa

BeLLeza

Bajo eL riTuaL maya

fotos: Cortesía grand sirenis riviera Maya resort & spa

Texto: Marta Eugenia Dávila García

l

a medicina en la cultura maya involucraba necesariamente a los chamanes o curanderos, cuyo objetivo era lograr la armonización para llevar a quienes les consultaban a un estado de salud ideal.

Rituales holísticos que buscan el equilibrio entre mente, cuerpo, emociones y espíritu son tomados de la época prehispánica, como parte de los tratamientos que actualmente se ofrecen en los spas de la Riviera Maya.

Hoy en día en estos tratamientos se utilizan los recursos naturales de la zona, como en tiempos de los mayas, cuando los chamanes o los viejos sabios indígenas bien sabían de sus propiedades curativas.

Te invitamos a hacer un recorrido por los spas de la Riviera Maya, los hay para todos los gustos y posibilidades.

alimento del alma Imagínate ¡casi 3 mil metros cuadrados de spa!, rodeados de un paisaje natural enclavado en el corazón de la Riviera Maya.

Aire, agua, tierra y fuego, son los elementos que inspiran este spa que al tiempo ofrece tecnología de la más alta vanguardia, para proveer bienestar, salud y belleza con tratamientos exclusivos.

El Grand Sirenis Hotel & Spa ofrece gran variedad de servicios como exfoliaciones, faciales, masajes personalizados de tres a cinco días, tra-

tamientos con lo último en tecnología de hidroterapia como la talasoterapia, el único Wellsystem en toda la Riviera Maya y un Flotarium, donde el estrés desaparece simulando flotar en el Mar Muerto.

Atrévete a recorrer el impresionante Circuito de Agua que incluye piscinas exteriores de talasoterapia, camas de hidromasaje, área de natación contracorriente, cascadas cervicales, baños con aroma de vapor, saunas, ducha de sensaciones, pediluvio, jacuzzi, hamman, baño turco, terma romana, fuente de hielo, varias zonas de relax con camas de agua y cromoterapia, por mencionar sólo algunas de las comodidades.

Destaca la opción del tradicional Temazcal, en una lujosa suite en pareja a través de un ceremonial que incluye baño privado de vapor, exfoliación, envoltura corporal, masaje y ritual de té en camas de agua.

sensaCiones Otra excelente opción es el concepto Wayan Village, catalogado como segmento de turismo sensorial, que integra Spa, boutique y restaurante con platillos saludables, en donde abundan las alcachofas y atraen al paladar platillos como el ceviche de nopal o el pollo en soya con ajonjolí acompañado de arroz blanco.

Atractiva oferta es su Xaman Spa, con tratamientos de masajes terapéuticos y relajantes con técnicas encami-

spa

BodAs y sPAs Para Araminta Castilla, Directora Operativa de Love México, boda y spa son dos conceptos que van unidos: “Dentro de su check list de preparativos una novia siempre incluye el spa como parte de las actividades obligatorias a realizar”.

La especialista en bodas considera que en la actualidad, México cuenta con una amplia oferta con la infraestructura ideal para llevar a cabo las “Bodas de Destino”, y dentro de su infraestructura ofrecen servicios de spa con sello y calidad de primer nivel para la atención de clientes nacionales e internacionales; equipos y paquetes bien estructurados en los resorts y hoteles, así como spas independientes.

Además, este tipo de tratamientos ya no sólo son especiales para las novias, pues en muchas ocasiones están incluidos para tomarlos en pareja con el futuro esposo y para los invitados durante los días previos a la boda.

Araminta afirma que “las bodas de Destino han crecido 400 por ciento en los últimos 10 años, lo que ha provocado a su vez, la profesionalización de los servicios ofrecidos a las parejas”. Y agrega: “me atrevo a decir que uno de los servicios que ha crecido y se desarrollado con mayor velocidad y calidad han sido precisamente los spas”.

•Destinos más demandados para parejas del extranjero: Riviera Maya, Cancún, Los Cabos y Puerto Vallarta.

•Para bodas de mexicanos: Acapulco, San Miguel de Allende y Mérida por sus Haciendas.

nadas hacia la sanación interna y el autoconocimiento. Además cuenta con masajes en silla, en pareja y faciales revitalizantes.

Destaca el Tihiyop, un ritual de purificación, experiencia sensorial que incluye aromaterapia y armonización energética. Los cuarzos toman en este tratamiento un papel preponderante, para cerrar con una sesión de Reiki en la búsqueda del equilibrio de la energía.

En Xaman Spa puedes también contratar el recorrido Temazcalli a uno o varios Temazcales a lo largo de la Riviera Maya, en donde los rituales mayas toman su justa dimensión en un entorno natural.

Fish spa Un innovador tratamiento pionero en las áreas terapéutica y de bienestar se ofrece también en la tienda Wayan Village ubicada cerca de la iglesia sobre la 5a Avenida de Playa del Carmen.

Se trata de una exfoliación original con peces Garra Rufa, originarios de Turquía. Ayuda a la circulación y la sensación que provoca es ¡única!

Se llama Ictioterapia y es considerada como la forma más natural y ecológica de cuidar y consentir los pies. Muy de moda en Asia (Japón, China, Tailandia y Singapur).

Un agradable cosquilleo provocado por decenas de diminutos peces conocidos también como “doctor fishes” deja tu piel tersa y brillante.

hotel eCo-ChiC

ARAMINTA CASTILLA Directora Operativa de Love México

34

Ubicado en la zona de Tulúm, el spa del Hotel Amansala ofrece masajes y tratamientos como el Mayan Clay, en donde uno mismo se cubre todo el cuerpo de pies a cabeza, con barro

maya compuesto de miel de abeja, aceite de olivo y soya, para después secarse al sol y finalmente entrar al mar meditando y –de acuerdo a rituales antiguos–, retirarse todo el barro con el agua de mar emulando un acto de purificación.

Este y otros tratamientos forman parte del Bikini Boot Camp, un programa de Amansala, muy adecuado para quienes gustan de viajar sin acompañantes, ya que junto con otros huéspedes se pueden integrar en un grupo y acceder a una jornada que incluye yoga, masajes, tratamientos, caminatas por la playa y mucho más.

Amansala es una especie de centro de bienestar y renovación, en donde toda la comida está preparada por chefs especializados, utilizando ingredientes orgánicos.

Este hotel funciona con energía solar para evitar emisiones contaminantes.

masajes CuratiVos Déjese consentir con un masaje curativo o un ritual de hidroterapia mientras percibe tranquilamente el sonido de las olas acariciando la arena blanca. Puede ser un tratamiento en pabellón con vista hacia las aguas azul turquesa del Caribe o un masaje en la comodidad de su propia suite.

Los tratamientos en el spa del Grand Velas se rigen por la tradición maya, en donde destaca el Mayan Shawl, un masaje a la usanza de la técnica ancestral de los pobladores originarios de la zona que busca alcanzar el equilibrio emocional a través de la relajación. Con base en la antigua medicina maya, ayuda en problemas de columna vertebral, así como en dolor de espalda, brazos y hombros.

Los chamanes o curanderos buscaban LLevar a quienes Les consuLtaban a un estado de salud ideaL

entre

Vientos

opinión

CuaTro diamanTes

eL Turismo en mÉXiCo Estoy tratando de ser optimista al cerrar el 2011, Año del Turismo en nuestro país.

Me gustaría hablar de logros turísticos, pero creo que lo único que podré señalar son ¿buenos propósitos?

Quizá reconozco que el presidente de México, Felipe Calderón, luego de haber querido desaparecer la Secretaria de Turismo, finalmente decidió denominar al 2011 como el Año del Turismo en México, y aunque los logros fueron mínimos e imperceptibles al menos se habló más de turismo…

Luego se firmó el Acuerdo Nacional por el Turismo (ANT), con más de 100 acciones divididas en diez ejes rectores para ubicar al turismo como una prioridad nacional y con el objetivo de que nuestro país llegue al quinto lugar mundial en captación de divisas y turistas para el 2018. Este reto, al menos por el momento, se ve lejos de realizar. Claro, a menos que se continúen maquillando las cifras.

De hecho, el ANT considera la unión de todo el sector en un solo objetivo, eso sólo queda en el papel. Las cúpulas empresariales turísticas han dicho hasta el cansancio que colocar a México entre las primero cinco potencias en turismo no se cumplirán por “irrealizables” y “ficticias”, debido a las condiciones económicas en el mundo.

Y conste que no lo digo yo, Miguel Torruco, presidente de la Confederación Nacional Turística (CNT), ha señalado ante los oídos sordos de la titular de la Sectur que “alcanzar la quinta posición a nivel mundial, en la llegada de turistas y en el ingreso de divisas, es un objetivo más que ambicioso y un tanto irrealizable”.

Pablo Azcárraga, presidente del Consejo Nacional Empresarial Turístico (CNET), ha dicho que “las condiciones

36

económicas cambiaron en el mundo desde que se firmó el acuerdo”, y coincidió en que “los objetivos no se alcanzarán”.

Torruco Marqués declaró que la “preocupante situación económica que se vive a nivel internacional, los altibajos en el tipo de cambio, la volatilidad en los precios de la turbosina y la inseguridad que padece nuestro país, contribuirán a la disminución del tráfico aéreo y del flujo turístico a nivel global en 2012”.

La Organización Mundial del Turismo (OMT), prevé un “moderado crecimiento” de 4%, mientras las metas del ANT apuntan a un aumento de 15%, lo cual “es realmente ficticio e improcedente”.

Los representantes empresariales admitieron que las metas del ANT no serán alcanzadas, y hasta el senador Luis Coppola Joffroy pidió “no engañar a todos los mexicanos diciéndoles que el turismo va muy bien, porque el turismo no está bien en México”.

Por VICtorIA gonzáLEz PrAdo

Comentarios cuatro_diamantes@ymail.com

the royal tour Se filmó el famoso The Royal Tour, un “documental” con duración de 56 minutos, en el que el presidente Calderón sube y baja, nada, corre y muestra los atractivos de nuestro país. El promocional se exhibe en Estados Unidos y después fue presentado en México. En este sentido tengo una confusión, no sé si es un logro o no, de lo que sí estoy segura es que fue una promoción que costó un buen dinero y al final todavía no sé si cumple con el objetivo principal que es promover el país También se anunció que el Tianguis Turístico de Acapulco ya no se realizaría más en el puerto. Tampoco entendí. Durante más de 35 años se llamó Tianguis Turístico de Acapulco y ahora, con el pretexto de hacerlo itinerante, se le cambió el nombre a Tianguis Turístico de México.

Por supuesto, la reacción del gobierno de Guerrero fue de algo más que enojo y en Acapulco se consideró persona non grata a Gloria Guevara, titular de la Secretaría de Turismo.

Ahora Puerto Vallarta y Nayarit unen fuerzas para ser la primera sede de lo que se llamará Tianguis Turístico México en 2012 y mi deseo es que tenga éxito por el bien del turismo en el país. Sin embargo, no se ha escuchado promoción al respecto cuando el Tianguis Turístico de México está en puerta.

El 2011 fue un año de crisis y violencia, y Gloria Guevara negaba la situación al grado de incomodarse cuando se le preguntaba al respecto y para ella fue sólo una “percepción”. Pero acabo de recordar un logro de la titular de la Sectur y tengo que escribirlo por si se me olvida. Consiguió la eliminación de requisitos de visado a los viajeros de diversos países.

Por otro lado, dejo sin dirección al Fo-

eL segmento puede convertirse en La primera fuente de ingresos en méxico

natur durante poco más de dos meses y hoy Enrique Carrillo tiene poco tiempo, primero para ponerse al corriente y después para sacar adelante los pendientes, entre ellos el CIP de Playa Espíritu que debería convertirse en el nuevo polo de desarrollo turístico de México.

En septiembre se celebró con bombo y platillo el Día Mundial del Turismo y en nuestro país se contó con la participación del presidente Felipe Calderón, quien en su intervención pidió decir la verdad para que México atraiga al turismo. Incluso dijo que para él debe hacerse —si es necesario— tirarse de una cuerda, como dejó testimonio en el The Royal Tour.

“Yo le dije a la secretaria de Turismo alguna vez: ‘Hay que hacer lo que sea por promover al país. Si es necesario tirarse de una cuerda, nos tiramos’. No creí que me lo tomara tan en serio, y efectivamente ahí estamos promoviendo a México porque estamos muy orgullosos de nuestro país y estamos invirtiendo fuertemente en la promoción”.

El caso es que en la celebración los discursos iban y venían: “Hay que hablar bien de México”, expusieron todos en sus particulares discursos, “para que las buenas noticias también se sepan”. Y también se habló en aquel momento de la necesidad de hacer cambios que por supuesto todavía no se han hecho y el año ya concluyó.

Fita 2011 También el gobierno del DF realizó por segundo año la Feria Internacional de las Américas (FITA), una extraordinaria idea que necesita tiempo para madurar y promoción eficiente. Casi todos estuvieron inconformes con los resultados, pero nadie quiso decirlo. Se realizó en el Centro Bancomer Sana Fe, lugar de difícil acceso

lo que seguramente limitó el número de visitantes.

Lo peor es que también se maquillaron cifras: 3 mil 500 expositores, 60 países participantes, 50 mil visitantes al concluir FITA y las más de 31 mil citas de negocios, entre otras cifras que no concordaron con la realidad.

Quizá lo que más llama mi atención es que se habla todo el tiempo de trabajar unidos en beneficio del Turismo y la realidad es que la Secretaria de Turismo Federal es la primera en no apoyar FITA… Es entonces cuando me cuestiono si el Turismo vive sólo de discursos.

Y la marca-país México, ¿qué pasó con ella? Es algo que todavía no me he podido responder, se ha cambiado a capricho ¿de quién? Tampoco lo sé y de nada nos ha servido ver el ejemplo de otros países que por años han conservado su marcapaís y hoy se les reconoce e identifica en el mundo.

En realidad, tenemos mucho que aprender, nos falta mucho por hacer, se tendrían que dejar los discursos y las celebraciones que no llevan a nada y trabajar realmente por un turismo que puede, sin duda, convertirse en la primera fuente de ingresos del país porque tenemos muchas cosas que otros países quisieran: clima envidiable, zonas arqueológicas, playas de cálidas aguas, cenotes, ciudades coloniales, fiestas y tradiciones únicas, paisajes envidiables, Pueblos Mágicos, infraestructura de primera y una gastronomía reconocida como Patrimonio Intangible de la Humanidad, entre otras muchas bondades… ¿Qué pasa que no reaccionamos?

Seguramente se me han quedado un montón de cosas en el tintero, pero creo que no son logros, más bien son una serie de discursos, proyectos y palabrerías de las que ya estamos cansados de escuchar.

1. el presidente de México, en el rodaje del documental the royal tour.

2. acuerdo nacional por el turismo

37

Led

q

máXimo ahorro de dinero

ué es un LED? La palabra proviene del Inglés Light-Emitting Diode y significa Diodo Emisor de Luz. Es un producto con una tecnología completamente diferente a las lámparas incandescentes y fluorescentes. Es la misma que sirve para fabricar los componentes electrónicos de las computadoras y los teléfonos celulares. Por ello su rendimiento es superior. ¿Por qué me conviene cambiar mis lámparas actuales por LED? La principal ventaja es el MÁXIMO AHORRO DE DINERO EN EL CONSUMO DE ENERGÍA ELÉCTRICA, que puede ser hasta un 90% contra los focos incandescentes y casi del 50% para las lámparas fluorescentes.

Recuerde que las tarifas de la CFE aumentan de precio cada mes y cada año. Con ninguna otra lámpara ahorra más que con la de LED.

diferentes tipos de lámparas led para cada necesidad. led de luz blanca, color y de emergencia

También hay otras ventajas: el foco incandescente tiene una vida útil de mil horas; las fluorescentes duran 4 mil, 6 mil y máximo 8 mil horas. Pero su vida útil se acorta mucho si se prenden y apagan con frecuencia, su iluminación baja rápidamente, mientras que el consumo en electricidad sigue igual. Los tubos fluorescentes necesitan balastra, los de LED no. En las de LED, la vida útil promedio es de 40 mil hasta 80 mil horas y su iluminación cambia muy poco, lo que se convierte en un sensible AHORRO EN EL COSTO DE REPOSICIÓN. La tecnología de LED ha avanzado de manera exponencial en los últimos tres años y ahora ofrecen mucho mejor iluminación, más confiabilidad y están prácticamente libres de mantenimiento, lo que significa AHORRO EN MANO DE OBRA.

Algunas lámparas LED para corriente alterna soportan desde 85 hasta 265 Volts, por lo que son inmunes a las variaciones de voltaje, y otras, para 12 V AC/DC llevan un transformador.

Las LED casi no generan calor porque convierten en luz la mayor parte de la electricidad que reciben (9095%). También son resistentes a las vibraciones y golpes, lo que aumenta su durabilidad, y a que conserven por más tiempo su intensidad luminosa. ¿Todas las lámparas de LED son iguales? La respuesta es un rotundo NO. Si usted quiere adquirir lámparas LED, trate de obtener la ayuda de un experto. La compra requiere conocer y entender múltiples detalles técnicos, de otro modo el producto no será el

InVIErtE Mayor información: Productos Exitosos, S.A de C.V. Durango 247, Piso 4 - 7 Col. Roma 06700, México, D.F. Tels: 5514 0401 y 5514 0409 www.productosexitosos.com

adecuado para satisfacer sus necesidades, ni obtendrá el rendimiento óptimo deseado. ¿Qué más ofrecen los LED? De todas las tecnologías de iluminación, la de LED es la más amigable con nuestro entorno, porque no contiene elementos contaminantes (mercurio, plomo, etcétera). Tampoco producen radiación infrarroja ni ultravioleta y gran parte de sus elementos son reciclables, y así protegen al planeta.

En el comercio se ofrece una gran variedad de calidades de lámparas de LED. Buscar el precio más bajo es una invitación a adquirir problemas. Debido a que tienen un costo por encima de las lámparas tradicionales, debemos proceder con cautela para hacer una inversión segura y rentable.

Cambie a LED y ¡le garantizamos que no se arrepentirá!

La vida útil promedio de un Led es de 40 miL hasta 80 miL horas, Lo que disminuye Los gastos de reposición

RáFAGA

desTinos deL

mundo maya

e

l próximo 21 de diciembre de 2012, el Calendario Maya marca el fin de un ciclo. Se trata de una fecha significativa en la cuenta de dicho calendario, porque ese día inicia una nueva era.

La cosmología maya ha despertado el interés de turistas y estudiosos del tema a nivel mundial, por lo que la Secretaría de Turismo federal fortalecerá la llegada de más visitantes nacionales e internacionales a los cinco estados con presencia de la cultura maya (Campeche, Chiapas, Tabasco, Yucatán y Quintana Roo) a través de un importante esquema de promoción para esos destinos que permitan detonar la actividad turística. La inversión será de 110 millones de pesos.

El objetivo de la campaña es impulsar a los estados del sureste, junto con los 40

rutA mAyA • Integra 70 sitios en los estados de Campeche, Chiapas, Quintana Roo, Tabasco y Yucatán, así como de Belice, Guatemala, Honduras y El Salvador.

• IUbica destinos con acceso terrestre con traslados no mayores a tres horas y media.

• IContempla 16 enlaces aéreos que conectan a las ciudades capitales con los principales mercados emisores, todos ellos con capacidad para recibir vuelos internacionales.

• IIncluye 25 sitios con accesibilidad marítima, con la finalidad de proponer la primera ruta náutica de la Región Mundo Maya.

países centroamericanos con presencia de la cultura maya (Belice, El Salvador, Guatemala y Honduras), para integrar una región multidestino, sustentable, con mayor competitividad y una visión de desarrollo turístico de largo plazo.

La Secretaría de Turismo federal informó que este año el Programa Mundo Maya atraerá a más de 52 millones de turistas a los cinco estados de la región sureste, quienes dejarán una derrama económica superior a los 200 mil millones de pesos.

El pasado 21 de junio, el Presidente Felipe Calderón Hinojosa puso en marcha el Programa Mundo Maya, cuyo principal objetivo es fortalecer la actividad turística de nuestro país y posicionar la región sureste como un destino turístico privilegiado en todo el mundo.

RáFAGA

Festival cultural en sonora Considerado ya como el evento cultural de mayor proyección, del 20 al 28 de enero se llevará a cabo el Festival Cultural Alfonso Ortiz Tirado (FAOT), en Álamos, Sonora, que contará con la participación de más de 400 artistas de trece países, entre ellos: Alemania, Argentina, Cuba, Corea del Sur, Escocia, Estados Unidos, Francia, Polonia, Puerto Rico y Rusia. Ópera, zarzuela, conciertos instrumentales, canción mexicana y jazz, entre otras expresiones culturales, conforman el programa de actividades. Además de talleres infantiles de pintura e iniciación musical, ciclos de cine, callejoneadas, desfiles callejeros como el del gustado grupo multimedia Zaikocirco.

Entre los artistas participantes se puede mencionar a Susana Zabaleta, “quien le dará el toque de sensualidad al festival”, informó Poly Coronel, directora general del Instituto Sonorense de Cultura. Y también a la soprano Sumi Jo, “la voz del cielo”; el tenor italia-

no Alessandro Safina, y al grupo de música pop-rock alemán Juli.

Asimismo, el Festival homenajea a aquellos cantantes y músicos que han destacado en el ámbito estatal y nacional. Así, la Medalla Alfonso Ortiz Tirado será para el barítono Carlos Almaguer; el Reconocimiento al Talento Joven será entregado a la soprano Margarita Estrada, y el calificativo de Maestro Sonorense lo recibiróa Armando Noriega Rivera “El Kennedy”, considerado una de las más grandes figuras del jazz.

Con motivo de este gran evento artístico, los visitantes locales, nacionales y extranjeros al pueblo mágico de Álamos tendrán la oportunidad de refrendar esta tradición cultural, ya que la mayoría de las actividades se realizarán en corredores turísticos, callejones, mercados, plazas públicas, escuelas, museos y hasta en el Templo de la Purísima Concepción. www.festivalortiztirado.gob.mx

comida mPi En la primera Comida Educativa Mensual de este año, llevada a cabo en el hotel Meliá México Reforma, Alejandro Watson, presidente de Meeting Professionals International Capítulo México (MPI) compartió con los asistentes el nombramiento de Araceli Ramos de Mundo Cuervo, como la nueva presidenta para el periodo 2012-2013 del capítulo y el rediseño del sitio web www. mpimexio.org.mx.

Asimismo, se llevó a cabo la conferencia “Meeting Planner: Servicios Financieros. Este es mi valor”, en la que participó José Alberto Parra, subdirector de Promoción de Nacional Financiera, quien presentó los beneficios de dicha institución, cuyos objetivos principales son: Impulsar el desarrollo de las micro, pequeñas y medianas empresas, proporcionándoles acceso a productos de financiamiento, capacitación, asistencia técnica e información; Estructurar y financiar proyectos sustentables y estratégicos para el país; Contribuir al desarrollo del mercado de valores y al de la industria de capital de riesgo; Actuar como agente financiero y fiduciario del Gobierno Federal, y Lograr una operación eficiente y rentable que asegure el cumplimiento de su mandato y la preservación de su capital.

Nafinsa se ha caracterizado por ser el principal impulsor de desarrollo de la pequeña y mediana empresa a través de innovación y calidad, con gente comprometida y guiada por valores compartidos.

La presentación fue seguida de un panel encabezado por Carlos Behnsen, director de Relaciones Instituciones de MPI Capítulo México, como moderador y con la participación de Julio Cesar Castañeda, director general de Imagine Eventos, y Verónica Sánchez, directora de Ventas del Hotel Meliá México Reforma.

Durante el evento se invitó a los asistentes para estar presentes en el Sexto Congreso Anual de MPI Capítulo México 2012, a realizarse del 31 de mayo al 2 de junio en Guadalajara y Tequila, Jalisco.

Por su parte, Roberto Ibarra, director general de T&C, hizo el anuncio oficial de Expo Meetings 2012.

RáFAGA

Xico

nueVo pueblo mágiCo

abierto mexiCano de gimnasia en Fairmont de acaPulco El pasado mes de diciembre se realizó por primera ocasión el Abierto Mexicano de Gimnasia, evento al que asistieron 18 deportistas provenientes de varios países invitados, entre ellos: China, Japón, Estados Unidos, Alemania, Rumania, Rusia, Gran Bretaña, España, Australia, Italia, Brasil, Venezuela y México. La orgullosa madrina del evento fue la reconocida gimnasta Nadia Comaneci, quien además recibió importantes reconocimientos por parte del Gobierno del Estado de Guerrero y del Municipio de Acapulco.

Entre los gimnastas más destacados se encontraron: Aliya Mustafina (Rusa), Yessenia Estrada (México), Rafael Martínez (España), y David Corral y Santiago López (México).

arte y cuerPo

El organizador del evento fue Grupo Pegaso, lidereado por el señor Alejandro Burillo y Raúl Zurutuza, también organizadores del Abierto Mexicano de Tenis, quienes por más de una década han confiado en el destino y en las propiedades The Fairmont en Acapulco para la realización de eventos de talla internacional.

Tanto los organizadores, como los directivos del The Fairmont Acapulco Princess y autoridades Estatales y Municipales reconocieron la importancia de que este Abierto Mexicano de Gimnasia se celebre continuamente año tras año, hasta posicionarse y alcanzar el éxito que ha tenido con el tenis, por lo que aseguraron que existe el interés y apoyo para futuras versiones de este evento.

El Museo de Arte de Sonora MUSAS, en conjunto con el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), el Museo Tamayo y la Fundación Olga y Rufino Tamayo, A.C. (FORT) exhiben la exposición Arte y Cuerpo. Una mirada a la colección del Museo Tamayo.

Esta exposición parte de la premisa de que el cuerpo físico es la única manera de existir. Así, mediante un recorrido estilístico entre la variedad de formas y dimensiones corporales del ser humano, la muestra indaga sobre el significado de la humanidad.

A partir del 15 de diciembre de 2011y hasta abril de 2012, se podrá disfrutar de esta exposición en el Museo de Arte de Sonora MUSAS, en Hermosillo, Sonora, el cual muestra 70 obras de 49 artistas entre los que están Pablo Picasso, Fernando Botero, Francis Bacon, Francisco Toledo y, por supuesto, Rufino Tamayo.

44

La comunidad de Xico, en Veracruz, fue designada como Pueblo Mágico, siendo éste el número 46 en nuestro país.

La Secretaria de Turismo, Gloria Guevara Manzo, dijo que con esta acreditación se fortalece la oferta turística del país y anunció que el próximo año se realizará en la entidad la Feria Internacional de Turismo de Aventura y Naturaleza.

En 2011 la Sectur, en coordinación con las instancias estatales y municipales, invirtieron más de 144 millones de pesos en la realización de 18 proyectos de infraestructura turística en la entidad. Así, el Acuerdo Nacional por el Turismo contempla la ejecución de 101 acciones que han permitido el mejoramiento y la renovación de la imagen urbana de Veracruz.

riviera maya Film FestiVal

La primera edición del Riviera Maya Film Festival es una iniciativa cinematográfica del estado de Quintana Roo que funcionará como plataforma de exhibición y difusión para las grandes producciones y nuevas propuestas del cine independiente nacional e internacional, informó Roberto Borge Angulo, Gobernador Constitucional de la entidad.

Del 20 al 25 de Marzo, el festival exhibirá cine en escenarios naturales e invitará a crear conciencia y respeto ecológico por el entorno. Con ello se busca fortalecer el vínculo entre el cine, el medio ambiente y el turismo.

En palabras de Marina Stavenhagen, directora del Instituto Mexicano de Cinematografía (Imcine), este festival “cuenta con un mecanismo directo de apoyo a los realizadores y productores nacionales e internacionales. La creación de este festival, es un indicador más del interés de las instituciones públicas por fomentar la calidad de las manifestaciones culturales“.

reconocimiento

Luis Alberto García, colaborador de 4Vientos, y Miguel García Reyes obtuvieron el Premio Nacional de Periodismo del Club de Periodistas de México A.C. en la categoría de ensayo por la publicación de su libro titulado Cuba: caída y recuperación, nuevo potencial tecnológico y económico, editado por el Instituto Politécnico Nacional (IPN) en el marco de sus 75 aniversario.

Con la asistencia de profesores, funcionarios y estudiantes de la comunidad politécnica, el reconocimiento lo recibieron de Yoloxóchitl Bustamante Diez , directora de la entidad de educación superior fundada por el General Lázaro Cárdenas del Río en 1936, premiada a su vez por su impulso a la difusión e investigación tecnológica, esforzándose en fortalecer el ámbito del desarrollo científico del país.

En la elaboración del texto de ambos escritores y periodistas también participó Denisse Suárez Badillo, quien hace un recuento económico y político de la situación cubana a partir de la desintegración de la Unión Soviética y otros cambios geopolíticos, especialmente en el entorno socialista.

Con solvencia académica, argumentos y rigor estadístico, los autores muestran los momentos más difíciles y la paulatina recuperación del país caribeño en el primer decenio del siglo XXI.

RáFAGA

tlacotalPan vive Del 31 de enero al 9 de febrero se desarrollarán las Fiestas de la Calendaria en Tlacotalpan, Veracruz, que permitirán relanzar y posicionar al municipio como destino turístico por la preservación de las tradiciones y la cultura que envuelven a este gran festejo.

De acuerdo con palabras de la Secretaria de Turismo estatal, Leticia Perlasca Núñez, “estas fiestas se llevarán a cabo en un ambiente familiar, de seguridad y alegría”. Y enfatizó que permitirán proyectar al estado en el ámbito nacional e internacional a través de los festejos que se llevarán a cabo en esta Ciudad Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Las actividades que se tienen contempladas son la cabalgata con las amazonas y jinetes portando el traje jarocho, el encuentro de jaraneros, actividades literarias y musicales, además de la serenata a la Virgen de la Calendaria y navegar con ella por el río para solicitarle abundante pesca. Entre los artistas ya confirmados se puede mencionar a Yuri, Espinoza Paz y Francisco Céspedes, además del homenaje al gran compositor Agustín Lara.

cumbre tajín Los voladores de Papantla, Veracruz, están listos para recibir la Cumbre Tajín 2012, Festival de la Identidad, que se realizará del 17 al 21 de marzo próximo.

Las sedes para las actividades culturales y artísticas serán: El Parque Takilhsukut, donde se llevarán a cabo más de cinco mil presentaciones; la zona arqueológica de El Tajín, y el zócalo de Papantla, que albergará actos gratuitos para el público.

La sorpresa indiscutible de esta edición la encabezará la cantante Björk, además de la participación de Sinead O’Connor, Caifanes y Café Tacvba. El cartel lo complementarán Janelle Monae, Willy Chirino, Rayo Backs y Sonidero Mestizo, entre otros.

Cumbre Tajín es un festival anual en torno al equinoccio de primavera. Reúne arte, ceremonia, música, reflexión, danzas, sanaciones y múltiples expresiones de la creación artística y ritual. La cultura Totonaca será la anfitriona.

46

nuevos hoteles hard rock en nuestro País La cadena Palace Resorts transformará sus propiedades ubicadas en Cancún, Puerto Vallarta y Riviera Maya en hoteles Hard Rock.

Los hoteles contarán con gran diversidad en restaurantes, bares, spa, centros de reuniones, albercas y uno de ellos hasta con un club nocturno.

Aquellos que se hospeden en estos ostentosos espacios frente al mar, podrán gozar del “Todo Incluido de Lujo”, el cual consta de jacuzzi en habitación doble, comida, bebidas y servicio a la habitación las 24 horas. Además, cada hotel será anfitrión de un programa de conciertos en vivo y veladas con celebridades, pues ofrecerán la firma de Suites Rock Star de Hard Rock.

reino unido Combate Cambio ClimátiCo El gobierno del Reino Unido aprobó un financiamiento de un billón de libras para enfrentar el cambio climático y la pobreza extrema. Para lograrlo trabajarán en equipo con otras ciudades tomando acciones que reduzcan las emisiones de carbón, aborden la deforestación y ayuden a las personas a adaptarse a los efectos del cambio climático.

Así, con la distribución de dos tercios de su Financiamiento de Inicio Rápido, para finales de 2012 cumplirán con su objetivo de colocar 1.5 billones de libras.

Los fondos de este financiamiento provienen del Fondo Climático Internacional, el cual espera ayudar a que los países en vías de desarrollo combatan la problemática del calentamiento global y el cambio climático. Aunado a esto, se anunciaron nuevos proyectos para ayudar a las personas más vulnerables en África.

artes indígenas Contemporáneas Consuelo Sáizar, presidenta del Conaculta, anunció la convocatoria dirigida a creadores y colectivos indígenas de todo el continente como una iniciativa que busca mostrar la posibilidad del arte indígena en el presente.

Por medio de pintura, grabado, dibujo e ilustración, fotografía, video, arte plumario, arte textil, escultura, expresiones con cortezas vegetales y adorno corporal, las obras deberán abordar temas como el tiempo, el espacio y el medio ambiente.

Aquellos trabajos que plasmen el universo intelectual, simbólico y estético de las culturas indígenas en la actualidad, serán premiados y anunciados el 9 agosto de 2012 en el marco del Día Internacional de los Pueblos Indígenas.

ideal para el retiro de estadounidenses

México es un destino ideal para el retiro de ciudadanos extranjeros, cuyo número va en aumento por las condiciones económicas favorables, el clima y los atractivos que ofrece nuestro país.

Gloria Guevara Manzo, Secretaria de Turismo, al inaugurar el Primer Foro Nacional de Jubilados Norteamericanos: Expectativa y Soluciones de Vida en México, explicó que actualmente alrededor de dos millones de estadounidenses jubilados viven en nuestro país y representan

un sector de gran importancia para fortalecer la economía de los destinos turísticos.

Mencionó que los sitios preferidos por los extranjeros para su retiro son los estados del noroeste y la Península de Yucatán, y refirió que cada vez es mayor el número de canadienses que deciden radicar en nuestro país.

Un factor de importancia en la decisión para el retiro de extranjeros en México son los servicios de salud accesibles y costeables. “Estamos trabajando en el fortalecimiento de nuestra oferta de turismo médico para que los hospitales del país puedan ofrecerles un servicio de excelencia”.

Por su parte, el Presidente de la International Community Foundation (ICF), Richard Kiy, presentó un estudio en el que destaca que el 53 por ciento de los jubilados que radican en nuestro país son menores de 65 años y eligen a México como su destino favorito por las condiciones favorables y por su economía estable.

entre

Vientos

libros

LA rEInA rojA. unA tumBA rEAL En PALEnquE aRnoldo gonzález cRuz NESTLé-INAH-CNCA 2011 PP.263

Los mAyAs. mundos PArALELos manuel BeRzunza Baeza EDICIONES ENDORA 2010 PP. 141

Un entierro femenino con todos los atributos de una tumba real fue el excepcional hallazgo en el Templo XIII de la antigua ciudad prehispánica de Palenque, Chiapas, habitada desde el año 100 a.C. al 900 d.C. “Reina Roja” es el nombre que el arqueólogo mexicano y autor del libro Arnoldo González Cruz y su equipo de científicos da a la osamenta, cubierta de polvo metálico de cinabrio color rojo intenso y descubierta a mediados de 1994 en el yacimiento arqueológico de la tumba del gobernante Pakal, encontrada en 1953 por el Dr. Alberto Ruz L’Huillier.

Los estudios realizados indican que el entierro femenino corresponde a Tz’ ak-b’u Ajaw, la consorte del joven rey K’inich Janahb Pakal, bajo cuyo gobierno, Palenque se erigió en el centro hegemónico indiscutible del occidente maya.

El libro La Reina Roja. Una Tumba Real en Palenque, narra en 11 capítulos este trascendente descubrimiento para la arqueología mexicana, ya que examina el origen e identidad de este importante personaje de la sociedad palencana, y brinda la oportunidad única de conocer y revisar de cerca los conceptos y rituales relacionados con su muerte, así como los usos, costumbres, creencias y ritos funerarios del Periodo Clásico de la civilización maya.

La importancia de esta investigación radica también en que esta tumba real corresponde a la única mujer encontrada, hasta el momento, enterrada dentro de un templo maya.

Obra del autor campechano Manuel Berzunza Baeza, producto de más de 30 años de investigación, toma como punto de partida para el análisis y estudio de la fonética del idioma maya peninsular o Itzá, en su intento de comprender y explicar cómo ha sido posible su existencia, pero sobre todo su vigencia después de varios miles de años desde su origen que va más allá del 3100 a. C. Los mayas, extraordinaria cultura que floreció en Mesoamérica (en lo que hoy es el sureste de la República Mexicana, Honduras, El Salvador, Guatemala y Belice) con centros urbanos que datan del 300 a.C., dejó su legado visible en estelas y monumentales castillos en piedra para representar hechos históricos y sorprendentes conocimientos astronómicos.

Poseedores de un idioma hablado hasta nuestros días y del cual no existe diccionario propio; es lo que atrapa al autor, quien identifica que a cada sonido de letra y sílaba le corresponde un sistema de pensamientos aplicables no sólo al idioma maya, sino también al idioma español, con curiosas coincidencias con el idioma inglés y otros milenarios idiomas.

En este libro, dividido en dos partes, que va mas allá de una obra literaria, el lector encontrará de manera detallada la explicación de cómo entender el pensamiento maya e hispano a través de la lingüística.

Comentarios al autor: mberzunz@hotmail.com

48