ISSN 2007-316X
ientos SPA GOLF DESTINOS REUNIONES
INVIERNO SALUD
TAMBIÉN ES TURISMO
BRASIL
DE TARJETA POSTAL
LUJO
PALACIO UNIVERSITARIO
México $32
¡POR fIN ES NAVIDAD!
El Mundial de 2014 está ya a la vuelta de la esquina y México consiguió su ansiado pase. Más de uno planea ya disfrutar las playas de Copacabana, por lo que en esta edición encontrará toda una ruta que lo llevará al delicioso sol de las playas de Brasil. También les ofrecemos otras opciones para disfrutar, desde el intenso frío de Lake Tahoe, en Nevada, hasta un paseo por el estado de Aguascalientes, con sus tradiciones y el encanto propio de nuestra provincia. Además, tratamos los temas de turismo de salud y spa que tanta atención han cobrado en recientes fechas, sobre todo por la importancia que han alcanzado. Nuestras aguas termales, curativas y llenas de propiedades, no le piden nada a nadie. Y otra materia que no dejamos de lado son los espacios para la organización de eventos, entre ellos, el magnífico y lujoso Palacio de la Autonomía Universitaria, lleno de historia y leyendas, ideal para el turismo de reuniones. Finalmente, amigos lectores, no me queda más que agradecerles por acompañarnos un año más en esta aventura editorial, el balance ha sido bueno y nos sentimos orgullosos de haber cumplido la meta trazada: imprimir nuestras seis ediciones del año. Con este mismo pensamiento iniciaremos el año nuevo. Para todos ustedes, nuestros mejores deseos. ¡Feliz 2014!
Dirección General Marielle Roa Duarte direccion@4vientos.mx Dirección Editorial María de Lourdes Espinosa Hernández lourdes@4vientos.mx Coordinación Editorial David Roberto Espinosa david@4vientos.mx Colaboraciones Susana Antonio Carmona Carmen Lila Romero Deborah Alba Rocío A. Espinosa Luis Alberto García Victoria González Prado Vicente Ochoa Fotografía Iván Gabaldón Heredia Diseño Editorial María Juliana Maldonado Dirección de Operaciones Ing. Alberto Espinosa Hernández alberto@4vientos.mx Dirección Comercial Ricardo Espinosa Hernández Cel. 04455 8559 6262 ventas@4vientos.mx
Marielle Roa Directora General
Administración C.P. Margarita Zermeño Mendoza Circulación Roberto Espinosa Esther Hernández 4 Vientos - Spa Golf Destinos Reuniones. Revista bimestral. Año 5, No. 25, Noviembre-Diciembre 2013. Es una publicación bimestral editada por Cuatro Vientos Comunicación, Integración de Medios, S.A. de C.V. Frontera No. 167 – 603, Col. Roma, C.P. 06700, México, D.F. Tel. (55) 4752 7390. Editor responsable: María de Lourdes Espinosa Hernández, www.4vientos. mx y dirección@4vientos.mx. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo No. 04 – 2009 – 061817582100 – 102. ISSN: 2007316X, ambos otorgados por el Instituto Nacional de Derechos de Autor. Licitud de Título No. 14596. Licitud de Contenido No. 12169, ambos otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Permiso Sepomex (en trámite). Impresa en Editorial de Impresos y Revistas, S. A. de C. V. Emilio Carranza No. 100, Col. Albert-Zacahuizco, C.P. 03550, México, D.F. Este número se terminó de imprimir el 21 de noviembre de 2013 con un tiraje de 10 mil ejemplares.
portada Foto: Cortesía de la Oficina de Turismo de Houston
Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización del Instituto Nacional de Derechos de Autor.
Contenido
25
noviembre-diciembre 2013
06 18
Spa
18 Lake Tahoe 20 Aguascalientes
14
Corazón de la patria
06 Salud También es turismo
Reuniones
10 Aguas termales
24 The Woodlands 28 Palacio de la Autonomía
Mucho más que diversión
Destinos
Universitaria
14 Brasil
ENTRE VIENTOS
De tarjeta postal
30 Cuatro Diamantes
20
Opinión
32 Invertir en ti 36 Ráfaga 41 Palomas y taches Opinión
47 Sección de Libros
Fotos: CortesĂa de One Bal Harbour
TambiĂŠn es turismo
spa
Salud
México ha logrado escalar en el desarrollo de su sistema de salud y tanto en hospitales privados como federales se apuesta decididamente a fortalecer este segmento, aunado a los increíbles destinos turísticos que posee y sus spas. Texto: Lourdes Espinosa
C
lima envidiable, gastronomía, cultura, espacios históricos, playas de ensueño y hotelería de vanguardia hacen de México el país ideal en materia turística, y uno de los rubros que cada día gana nuevos espacios es el de Turismo de Salud, inclusive se ha puesto de manifiesto que es un negocio altamente rentable, sirva de ejemplo que al menos 12 entidades del país, de los 32 que lo conforman, gozan de gran prestigio a nivel mundial. Algunas entidades con este gran potencial son: Coahuila, Estado de México, Guanajuato, Hidalgo, Jalisco, Michoacán, Puebla, Morelos, Distrito Federal, Baja California, Baja California Sur y Quintana Roo. En la mayoría de ellos el diferencial es la presencia de aguas termales, cuyas propiedades químicas y físicas que curan son idóneas para la recreación, esparcimiento, restablecimiento y recuperación del cuerpo humano. Mientras que en otros la oferta de spa y clínicas estéticas es lo que los caracteriza. Cabe destacar que en nuestro país, la utilización de las aguas, principalmente aguas termales, ha dado paso a los tradicionales establecimientos de parques acuáticos, balnearios y spas, que han evolucionado apegados a los estándares mundiales en servicio y calidad.
Turismo médico, la otra cara de la moneda Hoy en día se habla de un gran número de pacientes que se trasladan de su país de origen a otro con la finalidad de realizarse procedimientos médicos y cirugías, entre las que destacan las estéticas, con la diferencia de que los costos son mucho más bajos y la calidad es muy buena. A este hecho se le conoce como turismo médico, conocido también como una variante del Turismo de Salud o viaje médico.
Los países desarrollados tienen una gran evolución en cuanto a métodos y tecnología de salud se refiere. Sin embargo, el tipo de cambio del dólar, los problemas en el sistema de salud y la reciente crisis que persiste en Estados Unidos y que afecta la economía del mundo, son los factores primordiales que han impulsado esta vertiente del turismo con buenos resultados y grandes expectativas a mediano plazo, sobre todo se ha convertido en una gran área de oportunidad para los países en desarrollo, como es el caso de Cuba, uno de los más populares destinos de turismo médico, no sólo por los costos, sino por la buena reputación de los doctores y las playas aledañas en las que los pacientes pueden recuperarse tranquilamente luego de un tratamiento. Canadá, por ejemplo, aunque tiene cercanía con los estadounidenses, éstos ahorran alrededor de un 30% en asistencia médica. Singapur, Tailandia, Argentina y Colombia, entre otros tantos, son ejemplos de lugares cuyos hospitales cuentan con acreditación, lo que brinda confianza a sus visitantes, tienen costos mucho más bajos que en Norteamérica, destacando entre sus especialidades: cardiología, cirugía estética y plástica, tratamientos de sobrepeso, oftalmología, fertilidad y reproducción. Así, el turismo médico es una excelente alternativa de bienestar para los países del primer mundo cuyos habitantes ven en él la posibilidad de aprovechar un buen plan vacacional, conocer otros lugares a la vez de que mejoran su estado de salud y belleza a un bajo costo, dando tranquilidad a sus bolsillos.
Siete días de atención En el caso de México, nuestro país ha experimentado un aumento en la llegada de turistas extranjeros que viajan para atender su salud, que este 07
spa
turistas extranjeros viajan a nuestro país para atender su salud año podría superar los 50 mil pacientes reportados en 2009, según estimaciones de la empresa Health Digital System. Esta empresa también destaca que de enero a septiembre de 2010 acudieron a centros hospitalarios mexicanos 44 mil 512 extranjeros, 25% más con respecto a los 35 mil 610 del mismo periodo de 2009. Cada paciente gastó en promedio durante siete días de atención médica 13 mil dólares, para un total de 650 millones de dólares. Este incremento obedece a la buena calidad y los precios, que llegan a ser 50% más bajos que en otros países, estimulan la visita de pacientes extranjeros a hospitales mexicanos. La mayoría de los pacientes acuden para hacerse desde un chequeo hasta cirugías odontológicas o plásticas, y más recientemente cardiovasculares.
¿Y el spa? Esta industria, aun cuando tiene siglos de antigüedad, ha emergido nuevamente, reformándose y definiéndose con base en las demandas y necesidades de los consumidores de la actualidad. Esto ha sido evidente no sólo en Estados Unidos, sino también en Europa Occidental. Al remontarse al principio de los spas y ver lo que son actualmente, se puede notar su constante evolución y actualización.
Hoy en día estos establecimientos no necesariamente cuentan con aguas termales, pero en cambio ofrecen una amplia variedad de servicios con fines de estética, medidas preventivas para la salud y bienestar, entre otros. Los principales motivos para acudir a un spa es la relajación y el embellecimiento. Sin embargo, las nuevas tendencias se enfocan a ofrecer servicios dirigidos al cuidado de la salud física y mental con medios naturistas y la filosofía holística. En México no sólo existen excelentes spas con estas características, sino que además se puede disfrutar de sus alrededores, ya que muchos de ellos están ubicados en las paradisíacas playas mexicanas y otros lugares que de igual manera cuentan con un clima agradable y bastantes atractivos turísticos por conocer. Otro factor de éxito ha sido la incorporación de nuevas líneas aéreas que han mejorado la conectividad en esas entidades, la cantidad de destinos y las tarifas, lo que permite que la gente viaje con mayor facilidad a estos destinos. Sin temor a equivocarnos, podemos afirmar que México ya está en la cresta de la ola de los países que ofertan turismo de salud con calidad, excelencia y exclusividad, sólo falta promover y difundir más esta otra parte del turismo para que realmente nos hablemos de tú a tú con el turismo de salud en Europa.
méxico y sus spas Entidades que cuentan con los mejores spas en México: •Hidalgo •Santiago, Querétaro •Cuernavaca, Morelos •Acapulco, Guerrero •Cancún, Quintana Roo
•Puerto Vallarta, Jalisco •Manzanillo, Colima •Huatulco, Oaxaca •Los Cabos, Baja California Sur •Estado de México
La infraestructura con que cuentan todos estos sitios ha influido para que poco a poco empiecen a escalar en la preferencia de los visitantes, sobre todo de los hombres de negocios, quienes cuentan también con la opción de encontrar entretenimiento no sólo para ellos, sino para sus esposas o personas que los acompañen, como los spas y centros turísticos.
08
Fotos: Cortesía de Spa & Salon at ARIA
diversión Mucho más que
spa
En la actualidad, los centros termales se han convertido en grandes destinos o balnearios con renovado esplendor y nuevas ofertas de descanso y salud adaptadas a las necesidades de hoy en día, como la aparición de hoteles de primera clase Texto: Susana Antonio Carmona
A
sistir a un centro termal tiene como objetivo la convivencia, pero también el procurarse salud, ya que se tiene la posibilidad de estar en contacto directo con el agua, que además de ser rica en recursos mineromedicinales, es rica también en fangos, algas y vapores. Por ello, una de las grandes ventajas de acudir a las termas o bien a un spa especializado en ellas es que los tratamientos y masajes se diversifican de modo tal que pueda pensarse en tomar tratamientos preventivos o terapéuticos o bien por el placer de hacerlo. Pero, ¿cuál es el origen de esto que también suele conocerse como termalismo y que indudablemente está ligado al Turismo de Salud? Se estima que el hombre primitivo ya conocía de las propiedades benéficas de las aguas minerales. Posteriormente, para los hindúes, el agua mineral se convirtió en símbolo de pureza, incluso creían que la vida surgía del agua y se nacía puro y limpio. Ya incluso en la época griega, Ulises hablaba en la Odisea de los placeres de los baños termales. En esa época, los balnearios se llamaban Asclepios, por el dios de la medicina que llevaba ese nombre y lugar de peregrinación de muchos enfermos. Con el paso del tiempo, por ejemplo, en Escandinavia cada casa llegó a contar con una instalación denominada sauna, donde se aplicaron los primeros baños de agua templada y luego de agua helada. En el sur de Europa también empezaron a proliferar los baños públicos y las curas termales que incluían baños de vapor, compresas húmedas calientes y aplicaciones de fango. En la época romana existían termas públicas y esa cultura fue extendiéndose en toda Europa, llegando hasta Galicia donde los romanos encontraron un paraíso termal, convirtiendo estos lugares en puntos de reunión y de negocios. Y por este mismo periodo, en México, también ya se gozaba de estos beneficios, sobre todo en las zonas exclusivas del Estado de México y Morelos.
aguas termales en méxico Aguascalientes. La ciudad de Aguascalientes le debe su nombre a la gran cantidad de aguas termales existentes en su territorio y a su alta temperatura, por lo cual tienen que ser depositadas en un reservorio para que se enfríen y no ser de peligro para los bañistas. Estas aguas son preferidas porque tienen un alto contenido de sales y flúor. Tlacotlapilco. En el estado de Hidalgo, estas aguas contienen hierro, magnesio, potasio, fluoruros, aluminio, níquel, zinc, sodio y calcio. Las propiedades curativas que se le atribuyen a esta agua son la depuración de la sangre, eliminación de toxinas y mejoras en el sistema circulatorio y nervioso. Los Azufres. Se ubican en el estado de Michoacán, cuyas aguas tienen una temperatura entre 30 y 40 grados centígrados. Una de las principales características de estas aguas termales es que ayudan a recuperar las energías perdidas. Chignahuapan. Basta con trasladarse a Puebla para recibir los beneficios que estas aguas sulfurosas de 50 grados centígrados brindan, como la estimulación de las defensas del organismo. Coahuila. Aquí podemos encontrar las Termas de San Joaquín, con gran contenido de azufre y una temperatura que oscila entre los 30 y 42 grados centígrados que producen un efecto relajante en el cuerpo humano y fomentan la liberación de toxinas. Ixtapan de la sal. Las encontramos en el Estado de México, de sus ocho manantiales brota agua a 39 grados centígrados, cuyas propiedades medicinales favorecen el sistema nervioso, así como el tratamiento de la artritis y la fractura de huesos.
11
spa
Termalismo en el siglo XXI En la actualidad, los centros termales se han convertido en grandes destinos o balnearios con renovado esplendor y nuevas ofertas de descanso y salud adaptadas a las necesidades de hoy en día, como la aparición de hoteles en sus alrededores, piscinas, gimnasios, restaurantes, cafeterías, salas de teatro y tiendas de souvenirs, además de que permite organizar visitas a los lugares típicos y practicar el turismo ecológico. Podemos encontrar aguas termales por todas partes de nuestro planeta y según su lugar de procedencia, su composición tiene diferentes propiedades químicas, geológicas y de aplicación medicinal. Como ya se mencionó, México no es la excepción, es un país rico en aguas termales, con aproximadamente mil yacimientos que se distribuyen a
12
lo largo de la zona volcánica que atraviesa su territorio, entre ellos, destacan los estados de México, Coahuila, Guanajuato, Hidalgo, Jalisco, Michoacán, Puebla y Morelos.
salud y armonía El aprovechamiento de las termas es una tendencia que busca aliviar, pero sobre todo mantener ese maravilloso equilibrio que es la salud y la armonización integral del individuo para un restablecimiento global respecto a sus condiciones físicas y estéticas, logrando dicha mejoría se llegará también a una satisfacción psíquica y estética de la persona. Los spas que están en los principales destinos turísticos del país cuentan con termas con todo lo necesario para ponerlo en práctica. Por un lado los recursos naturales para llevar a cabo la
hidroterapia previa valoración médica y, por el otro, un entorno pleno de posibilidades: naturaleza, paseos, deportes y actividades recreativas. El viajero debe saber que si acude por motivos de salud a una terma, el tratamiento que en ella le den puede variar según el tipo, duración, frecuencia y número de las aplicaciones; además, los resultados serán distintos según el momento de cada evaluación, al inicio, después de algunos días, al final y después de un determinado tiempo de finalizado el tratamiento. Por último, vale la pena recordar que nuestros centros termales están validados por la UNAM, respecto a que contienen mayores propiedades químicas y físicas, ideales para la recreación, esparcimiento, restablecimiento y recuperación del cuerpo humano, que en cualquier otra parte del mundo.
DESTINOS
BRASIL el PAÍS DE TARJETA POSTAL
Texto: Luis Alberto García
E
n vísperas de la celebración del XX Campeonato Mundial de Futbol, para el visitante mexicano o de cualquiera otra nación, Brasil no solamente ofrece la modernidad visionaria de Brasilia o la energía vital de Sao Paulo, la incomparable y eterna belleza natural de Río de Janeiro o el sincretismo con raíces africanas de Bahía, sino también las playas y su deporte nacional, porque para ellos, los brasileños, esos seres humanos de todos los colores y todas las sonrisas, lo único imprescindible en estas tierras bendecidas por Dios, son el sol, la música, las mujeres y el balón. “Brasil está de moda”, ha dicho su embajador en México, Marcos Raposo Lópes, por una sola, elocuente y evidente razón: es diferente del resto del mundo y de América Latina por muchos motivos, entre otros su dimensión territorial, el celo que ha tenido en conservar su identidad nacional, sus recursos naturales infinitos, su idioma, sus costumbres y su política exterior independiente y de principios inalterables. También, y por encima de cualquier otro, hay dos ingredientes igualmente importantes: el proyecto nacional diseñado por su sociedad y sus gobiernos en la última década del siglo XX y la primera del siglo XXI; y por haber recobrado su autoestima, luego de atravesar largos periodos de crisis que parecían inacabables. Los secretos de tales éxitos han sido el equilibrio político, la cautela en materia económica y la osadía en el plano social para reducir las desigualdades mediante el impulso de programas educativos con la participación de diferentes sectores, y así entrar –sin eludir otros conflictos y lacras seculares– en una fase
de estabilidad, convirtiéndose en consecuencia en un país fiable e influyente. La nación –con más de ocho millones y medio de kilómetros cuadrados de superficie, ocho mil quinientos kilómetros de costas y 16 mil kilómetros de fronteras que limitan con nueve de los once países sudamericanos– dejó de ser un gigante dormido, cuyos vastos recursos naturales y su pueblo cuentan como sus más preciados valores. Produce oro, azúcar, diamantes, caucho, café, hierro, uranio, esmeraldas, carne, soya, cacao, madera, frutas y petróleo, luego de ser importador de un 90% de los combustibles que consumía todavía en la década de 1960 para, según los mejores pronósticos, convertirse en potencia energética antes de diez años, tras el reciente descubrimiento de nuevos yacimientos en la costa atlántica.
VESPUCIO, CABRAL, ZWEIG, MACUNAIMA Todo ello bajo un sol generoso que baña las playas y el interior selvático por el río Amazonas y sus mil afluentes que contienen la primera reserva de agua dulce del mundo, que produce el 80% de la energía de origen hidroeléc-
trico: “Gigante por la propia naturaleza, eres bello, eres fuerte, impávido coloso”, dice la letra del himno nacional, lo más cercano al Paraíso, como lo pensó Américo Vespucio. El asombrado navegante italiano conoció esas tierras en 1502, dos años después que el almirante Pedro Álvares Cabral las descubriera el 22 de abril de 1500, cuando, por casualidad, llevada por los vientos del Océano Atlántico según la versión del escritor suicida Stefan Zweig, la flota portuguesa tocara tierra en una ensenada que desde entonces se llama Puerto Seguro. Por eso y más hay que conocer la historia reciente y el resurgimiento de Brasil, la nación continente con destino y biografía que requeriría de varias vidas para conocerla, en un recorrido que explique y lleve a quienes se interesen en ella a entender su cultura, sociedad, economía, pluralidad y diversidad raciales insertas en un mosaico incomparable. En la aparición de Brasil como nación diferente y emergente en el fenómeno globalizador de milenio que recién comienza, tenemos el espíritu del pasado en los corazones indígenas, europeos y africanos, en sus lugares y su gente, a partir de quienes crearon una identidad nacional; es decir, en los personajes que, como Macunaima, el personaje entrañable creado por Mario de Andrade en 1928, se encargaron de construir la conciencia histórica brasileña. Escasas naciones han sido aspirantes a poseer tronos mundiales en tan diversos ámbitos, además del futbol, religión nacional que desea refrendar sus glorias en 2014, como lo ha hecho con demasiada frecuencia desde 1950, además de tener, desde tiempos de su 15
DESTINOS
Brasil ofrece los brazos abiertos a todos los visitantes colonización, los brazos abiertos a los hombres y mujeres de todas partes, incluido Petar Russév (su nombre original), el padre búlgaro de Dilma Rousseff, la mandataria del país brasileño. Sin caer en las “odiosas comparaciones” que llevan al hartazgo, especialmente con México –“nos parecemos, pero no nos conocemos”, dijo también el embajador Raposo Lópes–, con datos duros y precisos que exhiben a cualquiera, que se manifiestan mediante testimonios de sus protagonistas –ciudadanos de a pie, gobernantes, empresarios, expertos, artistas, intelectuales y estudiosos de diversos orígenes y tendencias–, aquí se pretende decir cómo y porqué el Brasil de hoy ha progresado ostensiblemente, fusionándose en un macrocosmos nacional y racial, ese que, con justa razón, la novelista Nélida Piñón ha llamado la República de los Sueños, que ya empezó a convertirlos en realidad con dignidad, inteligencia y paciencia. 16
AUTOESTIMA: BRASIL SÍ Algo que tal vez frívolamente ejemplifique lo señalado, es la elección de Brasil como organizador de la Copa Confederaciones de 2013, del XX Campeonato Mundial de Futbol de 2014, y de su antigua capital, Río de Janeiro, como sede de los Juegos Olímpicos de 2016, hechos que despertaron una ola de euforia, simbolizando y confirmando de ese modo la entrada de la nación latinoamericana a las grandes ligas de la política y economía mundiales contemporáneas. Gobernantes, jefes de Estado y dignatarios, reyes, príncipes, obispos, cardenales y hasta el Papa de Roma quieren saber cuál ha sido la clave del éxito de ese país que sus poetas y escritores mayores, Carlos Drummond de Andrade, Manoel Bandeira y Vinicius de Moraes, consideraron una tarjeta postal, mientras sus estudiosos, compositores y escritores de los siglos antepasado, pasado y actual –Ary Barroso, Antonio Carlos Jobim y Carlos Lyra, Machado
de Assis, Rui Barbosa, Euclides da Cunha, Mario de Andrade, Joao Guimaraes Rosa, Graciliano Ramos, Jorge Amado, Rubem Fonseca, Nélida Piñon, Cecília Meirelles, Clarice Lispector y Joao Ubaldo Ribeiro– lo retrataron tal como es: verde, amarillo, azul, blanco, negro, mestizo, mulato, generoso, alegre, triste, ubérrimo, reseco, húmedo, grande como pueblo y grande en su geografía. Como si existiese una sola y sencilla explicación para caminar por el sendero fácil al desarrollo, se ensayan diversos argumentos –muchas veces antagónicos–, para explicar las conquistas de una nación que, no obstante su atraso en algunas zonas oscuras, con criminalidad, corrupción, pobreza, impunidad, injusticia, desigualdad económica y el mito de la democracia racial. “Los brasileños han conquistado una fuerte dosis de autoestima”, escribió Juan Arias, corresponsal del diario español El País en Río de Janeiro, el 11 de noviembre de 2010 en una parte de su texto “Brasil es mayor que Lula”, recién celebradas las elecciones que llevaron al Palacio de Planalto a Dilma Rousseff, la candidata de la coalición de nueve formaciones políticas encabezada por el Partido de los Trabajadores (PT). En esas palabras de Arias está la respuesta al mundo, que se preguntaba hasta hace poco tiempo qué había llevado al gigante del sur a aparecer en la posición que hoy disfruta, luego de una fase de desequilibrios económicos permanentes y otros de incertidumbres políticas marcadas entre 1964 y 1985 por más de dos decenios de gobiernos militares bajo arbitrio autoritario. ¿Brasil está en el mejor momento de su historia al dejar de ser el país de las eternas promesas? Hay que conocerlo y escuchar su historia, y tal vez acabar de convencernos de ello con una pronta visita que nos muestre su calidez nacional y su venturoso porvenir internacional.
DESTINOS
Lake Tahoe La temporada de esquí inicia el 22 de noviembre y termina el último día de abril. Texto: Deborah Alba
Temporada de esquí Oficialmente la temporada de esquí comienza el 22 de noviembre de 2013, y esto se traduce en montañas cubiertas de nieve resplandeciente y blanca, trajes para esquiar y por supuesto esquís, tablas de snowboard, pantalones, chamarras, lentes y demás aditamentos de moda que se amoldarán al sol radiante de Lake Tahoe que siempre da su mejor cara. Todas las actividades se desarrollan alrededor del lago, de agua cristalina y color azul profundo que nunca encuentra su punto de congelación. Entonces, tenemos que hay embarcaciones que nos permiten tener otro tiro visual y subirnos ya sea al M.S. Dixie II y del Tahoe Queen, un par de embarcaciones que se dirigen hacia Emerald
Bay, hay opciones de abordarlo justo cuando empieza a caer el sol y disfrutar de una cena al estilo americano (una carne angus o un new york steak, una pechuga de pollo con espinaca y ravioles o un salmón braseado) con bebida (cocteles insignia o vinos) por tan sólo 75 dólares. Regreso al punto inicial de la pregunta, ¿qué hace tan atractivo a Lake Tahoe? Y antes tengo que puntualizar que éste es un destino acostumbrado a recibir esquiadores que aman las condiciones que ofrece este resort para practicar diversos deportes de nieve. Por ejemplo, la montaña de Heavenly se distingue de la selección de resorts de esquí por sus 202 hectáreas para esquiar y 29 ascensos (lifts). Fue clasificada en el número 13 de los 30 mejores resorts de acuerdo con la revista Ski Magazine. El 80 por ciento de sus pistas fueron concebidas para dar diversión a esquiadores de nivel intermedio, expertos y avanzados que sí ponen a prueba sus habilidades de esquiadores y snowboarders más avezados. La montaña de Heavenly lleva su nombre gracias a las vistas panorámicas desde la montaña, dicen que estar en la montaña es un pedazo de lo divino en el cielo, y sin duda lo es; cuando
uno para en algún descanso en la montaña y escucha respirar la naturaleza frente al blanco resplandeciente y el lago azul profundo, es inevitable pensar que esta sensación es celestial.
Novedades para la temporada Además de la calidad de sus pistas, Heavenly Mountain Resort se distingue por su diversión aprés ski para adultos con las mejores fiestas. La apertura de la temporada 2013-2014 lo celebrarán de día y noche en la Unbuckle Apres Party, la única fiesta en las alturas (2 mil 788 metros para ser exactos) con bebidas, música, bailarinas y la vibra eléctrica del ambiente aprés ski. Unbuckle es la fiesta más avanzada de Tamarack Tahoe porque una vez que los esquiadores se desabrochen los esquís podrán quedarse en las alturas, ingerir una bebida mientras escuchan el playlist de DJ’s y degustar de menús especiales. Así, mientras la fiesta sube de tono, el visitante podrá subir a la góndola de noche y admirar las luces destellantes del sur de Lake Tahoe. Esta fiesta es simplemente imperdible. En tanto, Squaw Valley y Alpine Meadows es el resort ideal para quienes esquiar es un reto a superar día a
Fotos: Cortesía de La Oficina de Turismo de Nevada
E
n el mapa de destinos de esquí en Norteamérica, Lake Tahoe se distingue de los demás por muchas razones; desde una perspectiva personal me parece un destino fuera de serie, por abrazar a sus visitantes en un ambiente natural muy especial cuyo imán descansa en su lago como el punto de partida, comienzo y fin de las actividades de una vacación en Lake Tahoe.
las actividades se desarrollan alrededor del lago, de agua cristalina y color azul profundo día y deslizarse en tabla de snowboard. Para la temporada 2013-2014 se han invertido ocho millones de dólares aproximadamente en mejorar la experiencia de esquí en este resort. Lo más trendy estará en sus Mtn Roots Food Truck, camiones que sirven comida regional, fresca y variada, perfecta para que los visitantes disfruten de bocados rápidos o comidas sentados en mesas al aire libre. Los autobuses no tendrán un menú fijo sino rotativo. Inicialmente uno estará en First Streer en The Village en Squaw Valley y el otro en la base de Alpine Meadows, y también transitarán para eventos especiales.
hoteles •Harvey’s Lake Tahoe Resort •The Lodge at Lake Tahoe •Marriott Timber Lodge Tahoe •Harrah’s Lake Tahoe Casino Hotel
DESTINOS
¡Viva Aguascalientes! corazón de la patria
Fotos: Cortesía de Secture Aguascalientes
Texto: Carmen Lila Romero
U
bicado en el corazón de la patria mexicana, el diminuto estado de Aguascalientes representa aproximadamente el 0.3% de la superficie del país, cuyas colindancias al norte, noreste y oeste son Zacatecas, y al sureste y sur Jalisco, con una división política de solo once municipios. Como la mayor parte de las ciudades mexicanas, es resultado de condiciones históricas que propiciaron su fundación y posterior desarrollo, con elementos geográficos esenciales que permitieron llegar fácilmente a su territorio y efectuar el comercio de sus incipientes riquezas. Por esta región pasaba la ruta de la plata proveniente de las minas de Zacatecas con rumbo a la capital de la Nueva España, considerándose apropiado establecer aquí un puesto militar como medida de protección y de resguardo, situada
20
así en la meseta central equidistante de nuestros dos mares, al norte del fertilísimo Bajío y al sur de los desiertos norteños. El 22 de octubre de 1575 se fundó la Villa de Nuestra Señora de la Asunción de las Aguas Calientes, origen de las preciosidades del deshilado, los bordados y encajerías que las naves españolas trajeron a estas tierras desde Flandes y Sicilia. Durante la Colonia, Aguascalientes formó parte del reino de la Nueva Galicia, cuya audiencia y gubernatura tenían asiento en Guadalajara, y después de la Independencia pasó a ser un partido del estado de Zacatecas, y el 23 de mayo de 1835 logró su separación para constituirse en estado libre y soberano. La irrupción del siglo XX comenzaba para Aguascalientes bajo los auspicios de un crecimiento propiciado por el auge de los talleres ferroviarios, la Fundición Central, la instalación de diversas fábricas de harinas, almidón y tex-
tiles, al tiempo que representaba en el concierto nacional la imagen de la concordia, la hospitalidad y la paz. En la década de 1920 un sólido núcleo poblacional se asentó en el estado, constituyéndose en el germen de lo que sería la segunda cuenca lechera del país y un gran centro distribuidor de ganado, reforzándose también los elementos básicos de la cultura local, la vocación fruticultora y un amor a la tierra y a las tradiciones que ha sido transmitido de generación en generación. Hoy lo unen con los cuatro vientos, magníficas autopistas y una red profusa de caminos vecinales, y cuenta también con un aeropuerto capaz de recibir toda clase de aviones; y sigue siendo, pese a los cambios vividos en este sector, un importante centro ferrocarrilero. El lema del escudo de Aguascalientes reza así: “Agua clara, claro cielo, buena tierra y gente buena”, lo cual describe con precisión mucho de lo que hoy es este pequeño y vigoroso estado.
El Festival de las Calaveras Al aproximarse el fin de cada año aparece el Festival de las Calaveras como uno de los atractivos más importantes de Aguascalientes que en los meses de octubre y noviembre transforman a la ciudad en una fantástica celebración a los difuntos que contemplamos y disfrutamos a invitación de la Secretaría de Turismo del gobierno de Carlos Lozano de la Torre y Hoteles Misión. El Festival surgió para rescatar y preservar las tradiciones de culto a los muertos y, dentro de su marco festivo, se rinde homenaje a José Guadalupe Posada, el mayor de los artistas plásticos con reconocimiento mundial, dibujante nacido en Aguascalientes, creador del personaje de La Catrina, que cada año se engalana como anfitriona del magno evento que se realiza del 1 al 10 de noviembre en las instalaciones de la Isla San Marcos, en la que se disfruta la belleza y misticismo creados para la ocasión, con obras artísticas interpreta-
Museo José Guadalupe Posada
Se ubica en el Barrio del Encino, también conocido como Barrio de Triana –cuna del torero Alfonso Ramírez “El Calesero”, orgullo de Aguscalientes–, y data de principios del siglo XIX. Originalmente fue la casa cural del templo del Señor del Encino, confiscado por el gobierno y utilizado para diferentes fines hasta que años más tarde fue reconstruido y el 16 de septiembre de 1972 se inauguró como el Museo José Guadalupe Posada, constituyéndose como el primero de la entidad. De 1972 a 2008 el edificio fue objeto de varias modificaciones museográficas, y fue hasta 2009 en que tuvo una transformación radical, ampliándose en un 50%. Reinaugurado el 27 de septiembre de 2010, cuenta actualmente con dos salas de exhibición –una permanente dedicada a José Guadalupe Posada y una más para exposiciones temporales y sede del Concurso Nacional de Grabado–, taller de grabado, área infantil, cafetería, tienda de souvenirs y una sala para la investigación y consulta de la vida y obra del maestro Posada.
Costado norte del Jardín del Encino S/N Teléfonos:(449) 9 15 45 56 Horario de martes a domingo 11:00 a 18:00 hrs.
21
DESTINOS
Agua clara, claro cielo, buena tierra y gente buena das por actores que dan vida a los personajes creados por el ilustre grabador. Hay que sentir la fiesta con toques exquisitos en sus exposiciones de artesanías, dar gusto al paladar con la excelsa gastronomía, dejándonos llevar por las notas musicales de los conciertos de la Orquesta Sinfónica de Aguascalientes, con presencia de las mejores muestras de cine y festivales de música, así como el teatro callejero. Es preciso recorrer las calles de la ciudad en las visitas temáticas como la procesión de las ánimas en los tranvías turísticos, ser partícipe del concurso de altares y el pan más rico, para culminar con el magno Desfile de Calaveras, cuya temática evoluciona año con año, en que comparsas y carros alegóricos recorren la avenida Madero, la más importante del centro histórico. Música y teatro, cultura y diversión, tradición y entretenimiento, nos espe-
ran en Aguascalientes, la tierra del autor de la “Calavera Garbancera” de 1912, definición con la que en esos tiempos se conocía a las personas que vendían garbanzo y que, aun teniendo sangre indígena, se vestían como europeas, renegando de su raza, herencia y cultura. Esta es una forma de caricaturizar a la muerte, de burlarnos de ella, lo que ha dado tema a muchas representaciones artísticas y culturales en nuestro país a lo largo de la historia, y también en Aguascalientes, se puede conocer el Museo Nacional de la Muerte, fotografiar el Cerro del Muerto y sus atardeceres purpúreos, hacer un recorrido para conocer las leyendas en el Centro Histórico y sus barrios tradicionales, entre ellos el de Guadalupe y su santuario, segundo edificio religioso en importancia de la ciudad, cuya construcción se inició en 1767 y se concluyó 22 años más tarde, en 1789.
En este viaje histórico –en el que Hoteles Misión participó trazando una ruta magnífica en su campaña Puebleando con Misión, al contar con dos hoteles: uno Express en la carretera a Zacatecas y otro en el boulevard José María Chávez 2100– no dejamos de conocer la antigua estación del Ferrocarril, puesto que Aguascalientes fue un centro ferrocarrilero de gran trascendencia en el sistema mexicano, con una tradición de fines del siglo XIX. Por último visitamos el Paseo de la Alameda, hermosa y arbolada avenida que decora el tramo comprendido entre la vía del ferrocarril y los Baños Termales de Ojocaliente, antiquísimas termas que abrieron sus puertas a mediados del siglo XIX, fuentes de suministro de agua más importante de la ciudad de las que tomó su nombre desde su fundación, al apenas mediar el lejano siglo XVI.
Fotos: Cortesía de The Woodlands Resort & Conference Center
reuniones
THE WOODLANDS
JUNTAS Y CONVENCIONES EN EL PARAÍSO Texto: Vicente Ochoa Leyzaola
24
en medio de todo pero aislado por su propio bosque y sus atractivos paisajes
E
xisten lugares que constituyen un gran atractivo en sí mismos: hermosos paisajes naturales, la mejor infraestructura de servicios turísticos, aislamiento y tranquilidad pero cerca de todo, ambiente familiar para los vacacionistas y de trabajo para los convencionistas, spa, golf, compras, conciertos, piscinas, excelente gastronomía y, claro, los mejores planes para sus clientes. Ese es el caso de The Woodlands Resort & Conference Center, ubicado en la tranquila y hermosa comunidad de The Woodlands, a 30 minutos del centro de Houston y a sólo 25 minutos del Aeropuerto Intercontinental George Bush, en medio de todo, pero aislado por su propio bosque y sus atractivos paisajes. Considerado como uno de los mejores Conference Centers de Estados Unidos, ofrece un paquete inigualable para juntas y reuniones de trabajo, el cual incluye todos los servicios y entretenimientos necesarios para asegurar un productivo y exitoso evento: •Habitaciones de lujo complementadas con un cómodo sector dentro de la misma para trabajar y una espectacular vista al exterior. •Tres comidas buffet por día en el Comedor The Woodlands, que domina la vista al Lago Harrison y al Campo de Golf The Oaks (comenzando con una cena la noche del arribo al hotel y concluyendo con una comida el día de la partida). •Salón de Conferencias y Sesiones Generales disponible las 24 horas y de acuerdo a sus especificaciones •Equipos audio-visuales estándar, incluyendo proyector de información digitalizada, proyector de salón de clases, VCR, monitor, pizarra blanca, anotador para escritos y gráficos, y podios con micrófonos inalámbricos. •Pausas continuas de refrigerio durante todo el periodo de las reuniones de negocios. •Un Gerente de Planificación de Conferencias disponible para cooperar en cualquiera de los aspectos de coordinación de sus eventos, antes de su arribo y a través de su estadía en el hotel. •Acceso al gimnasio ejecutivo del hotel, piscinas y pistas para correr. •Estacionamiento gratuito. •Acceso total al The Forest Oasis Waterscape. 25
reuinones
Como miembro fundador de la Asociación Internacional de Centros de Conferencias (IACC) este hotel ofrece 5 mil 574 metros cuadrados de espacio, 33 salones para desarrollar eventos con el mejor equipo: asientos ergonómicamente diseñados para conferencias, útiles de planeación, salones de reuniones con luz natural y sistemas de control climatizado, así como vistas al lago o al bosque. Todo participante encontrará muchísimo para hacer entre sesiones, pues el hotel ofrece dos campos de golf dentro de la propiedad, canchas de tenis cubiertas y al aire libre, servicio completo diurno de spa, senderos para caminatas y bicicleta, y el Forest Oasis Waterscape. O suba a bordo del transporte del hotel y vaya al centro comercial, gastronómico y de entretenimien-
26
contacto
www.woodlandsresort.com Tel. 281-367-1100. Desde México, el número gratuito es 001-866-915-5014.
to Woodlands Town Center, donde encontrará las mejores compras, mucha diversión y excelente gastronomía. Asentado dentro de 28 mil acres de frondosos bosques al norte de Houston y accesible desde la carretera Interestatal 45, The Woodlands Resort es un destino ideal para vacacionar y para reuniones de trabajo en el mejor de los ambientes. A unos pasos de las 440 habitaciones de lujo se encuentran dos campos de golf de campeonato y la firma propietaria “Forest Oasis Waterscape” con cascadas, chorros de agua danzantes sincronizados y mucha diversión en sus piscinas. También hay cenas al aire libre durante la temporada de verano, cine al aire libre, excelente spa de servicio completo y gimnasio, 235 kilómetros cuadrados de bosques, senderos para caminata y para bicicletas.
palacio de la autonomía Texto: Lourdes Espinosa
Fotos: Cortesía de Fundación UNAM
reuniones
lujo universitario
Cruzar la puerta de este recinto es entrar a la historia de México. Un viaje al pasado que nos lleva a la época prehispánica, a la colonial y a la moderna.
U
bicado en el centro histórico de la Ciudad de México, lo primero que llama la atención es que desde su balcón principal se pueden apreciar en todo su esplendor, las ruinas del Templo Mayor. De hecho, este lujoso inmueble de estilo ecléctico está cimentado sobre los restos de la cultura azteca En su hermoso Salón de los Vestigios, donde el piso es de cristal templado, los visitantes pueden observar las ruinas de lo que antiguamente fuera una cocina colonial, aún con sus azulejos, un depósito de agua y el drenaje. De acuerdo con diversas investigaciones, se sabe que este Palacio, en los siglos XVII y XVIII, fue sede del convento de Santa Teresa la Antigua, donde residía la orden de las Carmelitas Descalzas de San José. Y que al ser vendido en 1859, el edificio tuvo varios usos, entre ellos, el de vecindad, bodega y cuartel militar. Fue en 1890 que el arquitecto Manuel F. Álvarez realizó el proyecto para instalar la Escuela Normal de Maestros. Posteriormente fue objeto de dos remodelaciones más: una a cargo de Porfirio Díaz Ortega, quien le dio al inmueble su rostro francés,
y otra encomendada a Leopoldo Batres. En 1929 fue el escenario del movimiento estudiantil que propició uno de los cambios trascendentales para la institución universitaria: la obtención de la autonomía. Además de ser sede de la primera Rectoría, entre los años 1933 y 1978 fue ocupado por distintas escuelas importantes, tales como: Iniciación Universitaria, Comercio y Administración, Odontología, Enfermería y Obstetricia; así como los planteles 2 y 7 de la Nacional Preparatoria. Actualmente alberga al Museo de la Autonomía Universitaria, La Sala de Odontología Mexicana, La Fonoteca de Radio UNAM y es sede externa del centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras (CELE). En sus diversos salones y espacios abiertos se pueden realizar una gran variedad de eventos, como congresos, seminarios, foros de discusión, exposiciones, cursos, conferencias y conciertos. Por supuesto que también ofrece espacios adecuados para desayunos, comidas y cenas de gala; presentaciones de libros, cócteles y lanzamientos de productos. Todos ellos enmarcados por el lujo y la historia de un palacio colonial.
espacios •Patio de los Naranjos. Lugar cubierto por un domo con piso laminado de diseño geométrico. Capacidad para 350 personas en coctel y 250 en montaje tipo auditorio. •Salón de Vestigios. Ubicado al centro del edificio, cuenta con piso de cristal templado que permite la observación de los vestigios del antiguo convento de Santa Teresa. Capacidad hasta para 250 personas. •Salón Mural. Aula de gran formato para uso multifuncional. Capacidad para 70 personas en cóctel y 100 en montaje tipo auditorio. •Paraninfo. Salón de Actos decorado con estilo neobarroco. Cuenta con sillería tipo colonial, con columnas salomónicas y retablos realizados en cedro. Capacidad para 139 personas en conferencia y 5 en el presidium. •Balcón principal. Tiene vista directa al Templo Mayor. Este espacio se encuentra coronado por una cúpula esférica de seis linternillas tipo francés. Capacidad para 30 personas. Lic. Primo de Verdad No. 2 Col. Centro, México, D.F. Tel. 5491 1113 www.fundacionunam.org.mx
29
entre vientos
opinión
cuatro diamantes La importancia del
turismo para México
E
l año termina con altas y bajas, y aunque lo iniciamos como reza el dicho con la esperanza de que “años nones, años de dones”, este 2013 no fue el caso, nos quedamos esperando los dones…
Día Mundial del Turismo 2014 Aunque no podemos quejarnos mucho porque hemos tenido algunos destellos que nos han animado, por ejemplo, cuando la Organización Mundial de Turismo (OMT), designó a México para ser el anfitrión del Día Mundial del Turismo, que se celebrará el 27 de septiembre de 2014, siendo el evento internacional más importante del sector turismo. Recordemos que fue durante la XX Asamblea General de la OMT, realizada en las Cataratas Victoria, ubicadas entre Zambia y Zimbabwe, cuando se informó que el tema será “Turismo y Desarrollo de la Comunidad”. El objetivo del Día Mundial del Turismo es fomentar la sensibilización entre la comunidad internacional respecto a la importancia del turismo y su valor social, cultural, político y económico. Con este evento en México se intenta contribuir a afrontar los retos mundiales fijados en los Objetivos del Desarrollo de las Naciones Unidas para el Milenio, e incidir en la contribución que puede aportar el sector turístico para alcanzar estos objetivos. El Día Mundial del Turismo se realiza cada año en una región diferente del mundo: Europa, Asia, África, Oceanía y América, y a ésta última le toca cada cin-
30
co años. La celebración fue instituida en 1980, en la tercera reunión de la Asamblea General de la OMT, efectuada en Torremolinos, España. Y el día 27 de septiembre fue elegido por coincidir con una fecha importante en el turismo mundial: el aniversario de la aprobación de los Estatutos de la OMT, en septiembre de 1970.
México, entre los más atractivos Otra buena noticia es la que surgió hace algunos días, la cual menciona a México como parte del exclusivo club de los 10 países que los turistas internacionales deben visitar en el año 2014, de acuerdo con la recomendación de la editora estadounidense de guías turísticas, Lonely Planet. En la edición del libro Bestin Travel 2014, la prestigiada editora ubicó a México en el sexto lugar, de los 10 países más atractivos del mundo para los visitantes internacionales. Lonely Planet destaca que nuestro país se ha recuperado de manera importante en los últimos tiempos, y subraya su rica oferta de hoteles, destinos de playa, cultura, turismo de aventura y gastronomía. La imagen México, asegura la editora estadounidense, está en la cúspide de un cambio, por lo que recomienda aprovechar al máximo esta oportunidad. En el listado de recomendaciones, México sólo está detrás de Brasil, Antártida, Escocia, Suecia y Malaui. Estas son dos buenas noticias que ya empezamos a celebrar en este 2013, aunque los veremos realizados hasta el 2014 a punto de iniciar.
Ocupación hotelera al alza Quizá también debemos sentirnos satisfechos con las cifras que dio a conocer el presidente Enrique Peña Nieto, quien aseguró que México registró una tendencia al alza en materia de turismo pese al entorno mundial de desaceleración económica y de bajo crecimiento, y detalló que en un monitoreo semanal en 70 centros turísticos, la ocupación hotelera, en contraste con el 2012, muestra un crecimiento de casi 6% y un aumento de 8% de llegadas vía aérea. También casi el 60% del presupuesto de la Secretaría de Turismo está dedicado a convenios de coordinación en 145 proyectos de turismo cultural en todas las entidades federativas, con una inversión conjunta de más de mil 700 millones de pesos. Cabe recordar que México es una de las naciones con mayor acervo histórico, cultural y ambiental al contar con 32 bienes Patrimonio Cultural, de los cuales cinco son naturales y 27 culturales y, por ello, nuestro país es el sexto en el mundo con mayor número de sitios reconocidos como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO.
Por buen camino Lo anterior son hechos que pondrán a México en los ojos del mundo y cifras oficiales que nos hacen pensar que vamos por un camino acertado sin que sea el despegue que quisiéramos para el país en materia turística. Aún nos falta mucho por hacer para proyectarnos realmente como un país que da la suficiente importancia al tu-
uno de los países con mayor acervo histórico, cultural y ambiental
México está ubicado entre los países con mayor atractivo turístico para el viajero internacional.
rismo. Debemos trabajar más en capacitación, y sobre todo en creación de productos que inviten a los turistas a conocer México en todos sus segmentos. Somos un país privilegiado, con un clima extraordinario, con gente amable y sonriente, con tradiciones y costumbres ancestrales, con historia, gastronomía y experiencias diversas que debemos dar a conocer de forma profesional y con productos reales que lleven a los visitantes a disfrutar plenamente del lugar o lugares que hayan elegido. El 2014 está a punto de llegar y con él esperamos un cambio real en materia turística, ya es tiempo de dar al Turismo la importancia que realmente tiene.
por victoria gonzález prado
cuatro_diamantes@ymail.com
31
en ti
invertir
Color
Seducción
Para celebrar el 25 aniversario de Mary Kay en México, la marca presenta una extraordinaria fragancia de aroma floral que captura la seducción de la noche: True Passion Noir que en sus notas altas se puede detectar la frescura de la Freesia, la cual se realza con la vitalidad de la Fruta de la Pasión y la sensualidad del Neroli. En notas medias, el corazón de la fragancia es floral y femenino, lo que permite evocar sentimientos de confianza y coquetería sensual. En sus notas bajas, son la Vainilla y el Ámbar las que le brindan una sensualidad atrevida y un aroma reconfortante que perdura.
La coloración del cabello se remonta a los antiguos egipcios, cuando cambiar el color era una práctica generalizada. Al principio utilizaban materiales de origen vegetal, pero también algunos compuestos metálicos. En 1907 E. Schueller, fundador de la empresa L´Oréal, creó la primera tintura sintética para el cabello, desde ese entonces mucho camino se ha recorrido. Así nace una nueva era en la coloración con la presentación de Garnier Olia, la cual permite teñir el cabello y al mismo tiempo lograr un cabello 35% más brillante y 17% más suave, proporcionando el máximo confort al cuero cabelludo gracias a sus aceites. Cuenta con una paleta de 7 castaños, 4 intensos y brillantes negros, 2 rojos vibrantes y un púrpura profundo y visiblemente oscuro.
frescura y seducción Magia
Para esta Navidad, la marca Kipling presenta nuevos diseños que deslumbrarán con sus colores metálicos y electrizantes. Por ello, cada uno de sus nuevos modelos presenta colores brillantes con toques de piel. La nueva colección de bolsos tiene formas súper prácticas y diseños increíbles. Puedes escoger entre tonos cobrizos, rosas atrevidos o verdes brillantes.
Unisex
Loción refrescante, unisex, con delicadas notas de naranja, toronja, lima y limón, así es Jean Naté de la marca Revlon. Es ideal para todo momento, porque además de que se queda en la piel durante todo el día, ayuda a crear el ambiente perfecto de relajación. Sólo rocía unas gotas en tu cuerpo después de bañarte para sentir esa extraordinaria sensación de tranquilidad.
Tratamiento
Un cabello fuerte y hermoso comienza en el cuero cabelludo, por eso fue creado y lanzado al mercado el shampoo CLEAR, tratamiento cosmético para el cuero cabelludo con el firme propósito de ser una solución real y efectiva para reducir el problema de la caspa. Cuenta con Nutrium 10, combinación de 10 vitaminas y minerales que nutren a profundidad el cuero cabelludo, en donde más se requiere. Tiene presentaciones distintas para hombres y mujeres, y así atender necesidades específicas de cada género.
32
Calidad
La marca Antler cuenta con una larga y rica historia produciendo equipajes de gran calidad, diseños de vanguardia y a la última moda europea, así como una destacada participación en la innovación de la industria del equipaje desde 1914. Hoy en día, fiel a su estilo y tradición, cuenta con la galardonada línea Liquis, el equipaje rígido más ligero en el mundo. Liquis también es merecedora del reconocimiento al mejor diseño tipo “Cascada” en un equipaje rígido, vanguardista, práctico, alta moda, ruedas ultra silenciosas y resistentes, de tecnología japonesa, patentadas y únicas en el mercado. Su interior es impecable, forrado completamente y con sus mallas separadoras para un mejor acomodo de las pertenecías. Cuenta con candado de triple combinación con sistema TSA fijo a la maleta y finos detalles como sus “zipper pullers” que se esconden completamente a la vista. ¡Antler, el equipaje para presumir en los viajes!
Invierno
Imagen
Para acompañar esta temporada invernal, cuando la piel está más seca, nada mejor que Natura Tododia para hidratarla. Estos productos brindan hidratación intensa y progresiva, revirtiendo así el ciclo natural de resecamiento de la piel y proporcionando sensación de hidratación y suavidad. Esta línea contiene fórmulas con ingredientes de origen vegetal como proteínas de arroz y avena,
que aportan la nutrición necesaria para recuperar y mantener el nivel de humedad de la piel hasta por 30 horas. Además, contiene aceite de avellana que forma una película protectora evitando la pérdida de agua en la piel y manteca de karité que ayuda a proveer humectación dejando la piel tersa con sensación de sedosidad. Sus hidratantes son de rápida absorción, por lo que no dejan sensación grasosa.
Tener un cabello saludable es primordial no sólo para obtener un buen peinado, sino que es la base para lucir una imagen impecable. Por ello, Oster Beauty recomienda antes que nada reparar el cabello dañado y seco con diversos tratamientos y así, posteriormente, utilizar herramientas de peinado profesionales acordes a cada tipo de cabello, por lo que recomienda la línea Beauty PRO, que cuenta con una gama de alternativas que se adaptan a las necesidades de cada mujer.
Estreno
La prestigiada marca española Natura Bissé ahora está presente en las grandes producciones de cine, ya que ha sido elegida para tratar la piel de los actores y actrices más afamados del mundo. Para ello, aporta cosméticos de última generación para que las estrellas luzcan radiantes y siempre perfectas en la gran pantalla. De esta manera se adentra en tres de los grandes estrenos internacionales previstos para los próximos meses: El Consejero, del reconocido Ridley Scott; Dom Hemingway, de Richard Shepard, y Grand Piano de Eugenio Mira. Por su altísima calidad, las líneas seleccionadas son Diamond y The Cure, ambas con fórmulas magistrales que tratan y embellecen la piel, y contribuyen a minimizar los efectos negativos tras las constantes sesiones de maquillaje.
33
invertir en ti
Opción
Uno de los factores de riesgo para desarrollar la Diabetes es la mala alimentación, aunado a un estilo de vida sedentario y el estrés laboral. La Organización Mundial de la Salud recomienda, sobre todo a los empleados con diabetes, tener horarios convenientes para comer y principalmente que su dieta incluya alimentos que contribuyan a mantener la glucosa en niveles regulares. Para llevar una alimentación adecuada, Tupperware tiene una gama de recipientes que facilitan el transporte y conservación. La opción ideal son los productos Crystal Pop, de la línea para hornos de microondas, prácticos y fáciles de utilizar, ya que su válvula automática de silicón permite la liberación del vapor necesario. Por su versatilidad, en un mismo recipiente se puede cocinar, almacenar, congelar, recalentar, servir y refrigerar una variedad de alimentos.
Mediterráneo
Dulce
En la actualidad existen diversos problemas de salud pública. En México, el 9.2% de la población de adultos ha recibido diagnóstico de diabetes y 35% de los adolescentes entre 12 y 19 años presenta sobrepeso u obesidad, según la Encuesta Nacional de Salud 2012. Una de las causas que provocan esta situación es el exceso en el consumo de calorías provenientes del azúcar, muchas de ellas escondidas en diversos alimentos. Por ello, la recomendación es utilizar endulzantes sin calorías, como Splenda, el cual puede ser usado para hornear, cocinar platillos fríos o calientes y añadir en bebidas, y así obtener el dulce sabor del azúcar sin sus calorías. Puede ser consumido por toda la familia incluyendo niños, mujeres embarazadas, mujeres en período de lactancia y pacientes con diabetes.
Con la finalidad de ofrecer nuevos sabores, Nescafé Dolce Gusto siempre se está innovando. Ahora presenta Marrakesh Style Tea con refrescante sabor y aroma en forma de infusión. Está hecho a base de té verde, un toque de menta y el endulzado preciso, combinación perfecta en una sola cápsula que prepara una deliciosa bebida de 150 ml a la perfección. Ideal para cualquier hora del día, por las mañanas para despertar tus sentidos o a mitad del día, cuando buscas un momento de relajación. El Té es la bebida más popular de Marruecos y es ofrecida en la mayoría de los lugares como un símbolo de hospitalidad, respeto y bienvenida. El clásico té verde con menta es servido en los tradicionales vasos de vidrio colorido y a todas horas, para, a pesar de la aparente contradicción, evitar el calor del desierto.
sabores y aromas Saludable
Para esta Navidad, qué mejor que un delicioso Bacalao, platillo que se prepara con el saludable aceite de oliva. Entre las opciones, se encuentra la línea de productos Borges, la cual está integrada por aceites de oliva en diferentes presentaciones y variedades que amplían la gama de sabores para la preparación de diversos platillos. Así, esta marca ofrece el Aceite Virgen Extra que se obtiene a partir de la mezcla de las mejores variedades de aceitunas y el cual se puede utilizar en frío o en caliente. También cuenta con vinagres balsámicos y las deliciosas aceitunas. Por si fuera poco, Grupo Borges, en colaboración con el chef Ferran Adriá, presenta una nueva gama de condimentos de aceite de oliva para acentuar el sabor de los platillos que se preparan en casa.
34
De leyenda
Jack y Frank En honor a la legendaria amistad de dos grandes íconos de la historia americana, la Jack Daniel Distillery, en asociación con Frank Sinatra Enterprises, lanzaron al mercado Jack Daniel's Sinatra Select, edición especial que llegará a México este fin de año y la cual se dio a conocer en octubre de 2012 en Cannes, Francia. Debido al éxito del lanzamiento y a la cantidad tan grande de amigos de Jack & Frank en México, éste será uno de los países que ofrecerá en exclusiva este whiskey en el mercado doméstico. Frank Sinatra, al referirse a esta bebida que era su preferida, solía decir: "Esto es la bebida de un caballero". Su fanatismo era tal que portaba un parche en su saco del Jack Daniel’s Country Club, mismo Club que él inventó y del cual él era el único miembro.
“Mi padre estaría muy halagado,” comentó Frank Sinatra Jr., hijo del reconocido cantante y actor, “El Jack Daniel’s Old No. 7, como mi padre lo llamaba, formó parte muy importante de su vida, ya que disfrutaba mucho compartirlo con sus amigos. Para mí es un placer seguir siendo parte de esta familia. El lanzamiento del Jack Daniel’s Sinatra Select es un tributo que llega de manera muy oportuna, ya que están por cumplirse 100 años del nacimiento de mi padre en 2015”. Jack Daniel’s Sinatra Select está elaborado artesanalmente en las “barricas Sinatra" y es embotellado en una presentación de un litro con 45% Alc. Vol. La botella ha sido especialmente diseñada para esta versión e incluye una elegante caja de regalo y un libro que relata la historia de la relación entre Jack y Frank.
ráfaga
Vino y arte en Freixenet
ahora en el Aeropuerto Para acompañar a todos aquellos que viajan por placer o por negocios, Juan Valdez Café abrió una nueva tienda en la Terminal 1 del Aeropuerto Internacional Benito Juárez de la Ciudad de México. Los viajeros ahora podrán disfrutar antes de cada viaje desde un tradicional latte chocoalmendra, vanicanela y caramel nuez, hasta algunos más elaborados como machiatto arequipe, nevados, granizados, entre otros. Asimismo, se ofrecerán cafés gourmet de origen como Santander, Huila, Cauca, Caldas, así como los certificados orgánico, café del bosque y de la finca. Juan Valdez Café continúa acercando a los consumidores la oportunidad de disfrutar de un café que sobresale por su suavidad, pureza, acidez, balance y delicioso aroma, con perfil sensorial de excelente calidad que comienza con la selección de los mejores granos de café en las montañas colombianas y termina en las manos de los consumidores con una taza de café.
36
El vino es como una obra de arte que abre los sentidos. Bajo esta premisa se desarrolló el Festival Vino y Arte, convocado por Cavas Freixenet, en el municipio de Ezequiel Montes, Querétaro, el cual se llevó a cabo el 2 y 3 de noviembre, fechas en que tuvo lugar la tradicional subasta de arte a beneficio de la Casa Hogar In Lak´ech IAP, dedicada al apoyo psicológico y educativo de niños y niñas en condiciones de vulnerabilidad, en coordinación con la Fundación Suma de Talentos de la Ciudad de México y el reconocido pintor mexicano y subastador Paul Achar. Esta gran celebración estuvo rodeada de un ambiente familiar y cultural, combinando expresiones como arte, pintura, fotografía, danza, música, gastronomía y vinos mexicanos e importados, entre ellos, marcas como Vivante, Viña Doña Dolores Tranquilos, Petillant, Sala Vivé y Viña Doña Dolores Espumosos de la Casa Freixenet que han sido premiados a nivel internacional. Este año Cavas Freixenet abrió las puertas de su Viñedo y reunió a 16 casas vinícolas. Asimismo estuvieron presentes los productores de quesos de la región, que pertenecen a la famosa ruta del Queso y Vino en Tequisquiapan.
Revolución por el desierto de Coahuila
Entre cardos, cactus, vegetación agreste, polvo y mucha adrenalina más de 120 pilotos participarán en una aventura para cruzar los desérticos caminos de la Región Sureste de la entidad hasta llegar al oasis de Coahuila, el Pueblo Mágico de Cuatro Ciénegas, con la Ruta de la Revolución 2013. De acuerdo con datos de Claudia Morales Salazar, Secretaria de Turismo estatal, la diversidad ecológica de Coahuila permite que durante el año cientos de pilotos recorran su territorio para disfrutar de sus paisajes desérticos, boscosos, montañas y valles, a la vez que se dan tiempo para gozar de los atractivos en los destinos de mayor vocación turística. La Ruta de la Revolución 2013 es un paseo turístico que se realiza del 16 al 18 de noviembre a bordo de vehículos todo terreno como cuatrimotos utilitarias y deportivas, motocicletas de tipo enduro y carros tipo Side by Side.
Prueba Culiacán
La oficina de Convenciones y Visitantes de Culiacán, Sinaloa, estuvo presente en el más importante evento para el Turismo de Reuniones en México: Icomex 2013, donde presentó sus facilidades para esta industria. La ciudad tiene gran dinamismo económico, comercial y de negocios. Cuenta con 59 recintos en hoteles, con capacidad desde 30 hasta 800 personas, 8 auditorios con capacidad máxima para 970 personas y 2 mil 95 habitaciones disponibles. De su gastronomía resaltan los deliciosos y frescos mariscos, la machaca, el borrego tatemado y el chilorio. Entre sus bellezas naturales se puede mencionar que tiene 23 kilómetros de playa frente al Mar de Cortés y un parque de aventura con tres ríos naturales. Por ser líder en la producción de granos y legumbres organiza la expo agrícola más importante de Latinoamérica.
Festival Internacional del Globo 2013
Bárbara Botello, presidenta municipal de León, Guanajuato, presentó la edición 2013 del Festival Internacional del Globo que se realizará del 15 al 18 de noviembre en el Parque Metropolitano. Se estima que el evento genere una derrama económica superior a los 350 millones de pesos y se prevé una asistencia de 400 mil visitantes nacionales e internacionales. Para este gran evento serán poco más de 200 los globos aerostáticos los que embellecerán el firmamento leonés. En los últimos once años, León ha sido la sede de este evento internacional que se ha convertido en el más importante de América Latina y el tercero en el mundo. La ciudad de León está preparada con 6 mil 400 habitaciones, todas listas para recibir a los visitantes, además de haber rehabilitado la infraestructura del Parque Metropolitano, como la iluminación de la pista de caminata de 7.2 kilómetros, la cual fue renovada con un sistema de 282 lámparas ahorradoras, una nueva área infantil, la colocación de más de 60 mil plantas en jardineras nuevas y se mejoraron los camellones centrales del inmueble.
37
ráfaga
Feria Nacional de las Cactáceas
En Axapusco, Estado de México, se llevó a cabo la Feria Nacional de las Cactáceas 2013, del 1 al 3 de noviembre, en la que los asistentes pudieron disfrutar de diversas actividades culturales y artísticas totalmente gratuitas, como: ballets folklóricos; teatro del pueblo y teatro musical; exhibición del juego de pelota; estampas de la Huasteca hidalguense y tlaxcalteca; jaraneros; bandas de viento de Tlayacapan; exposición ganadera-agrícola; muestra gastronómica de la región como barbacoa de borrego, mixiotes y platillos elaborados a base de nopales, maguey e insectos; comparsas de carnaval por las calles del pueblo; charreada y concurso de juegos pirotécnicos El presidente municipal, Gilberto Ramírez Ávila, informó que este evento es el único de la región que tiene un acento ecológico y ambientalista, ya que promueve el cuidado de los cactus de la zona, además de tener tintes culturales y artísticos. Asimismo, agregó que Axapusco tiene mucho que ofrecer al turismo nacional, particularmente a los habitantes de la Ciudad de México y sus alrededores, ya que la región representa una verdadera alternativa turística de fin de semana en la que es posible gozar de bellezas naturales y joyas históricas, sin recorrer grandes distancias ni alejarse mucho de la capital del país.
los cabos, el destino Premium de México y de América Latina
Los Cabos, el destino ideal El Secretario de Turismo de Baja California Sur, Rubén Reachi Lugo, avaló la nueva forma de promocionar a Los Cabos mediante actividades artísticas y turísticas, ya que se ve reflejado en un incremento en el número de visitantes y se mantiene como un destino fuerte y sólido. Puntualizó que con sus inversiones, desarrollos inmobiliarios, conectividad aérea y otros atractivos, tendrá un crecimiento ordenado, con lo que se confirma como el destino Premium de México y de América Latina.
38
Expuso que la entidad captará este año inversiones superiores a los 450 millones de dólares en construcción de hoteles, campos de golf y desarrollos como Grupo Pueblo Bonito, además de contar con el apoyo de diversos eventos de corte mundial como el Baja International Film Festival Los Cabos (BIFF 2013) que se realizará del 13 al 16 de noviembre, o bien, el Festival Internacional de Gastronomía y Vino “Sabor a Cabo”, del 24 de noviembre al 1 de diciembre.
Fotos: Cortesía de Hoteles Barceló
ráfaga
lujo total barceló en la riviera maya Texto: Lourdes Espinosa
S
ituado en Quintana Roo, en la hermosa Riviera Maya, el Barceló Maya Palace Deluxe efectivamente es un resort de lujo. Cuenta con 756 junior suites deluxe y suites, seis restaurantes gourmet con vista al mar, entre ellos el delicioso Brasserie de especialidad francesa, piscina para adultos y parque acuático para niños, spa, centro de convenciones, discoteca, bares, teatro, tienda de 40
regalos y un sinfín de atractivos más. ¿Cómo cuáles? Club Premium Deluxe, servicio en habitaciones 24 horas, amenidades VIP en el baño y habitación, acceso gratuito a Internet inalámbrico y aromaterapia. Además, hospedarse en el Barceló Maya Palace Deluxe permite al huésped el acceso completo a todas las instalaciones, es decir: Barceló Maya Beach, Barceló Maya Caribe, Barceló Maya Colonial y Barceló Maya Tropical. ¡Te
hospedas en uno y disfrutas del complejo total: restaurantes, bares, teatros y piscinas! Al ser un todo incluido, ningún miembro de la familia se sentirá aburrido jamás en este espectacular resort, donde lo mismo se puede ir a los restaurantes buffet y de especialidades, que a los snacks de playa y piscina. Sin olvidar los hermosos espacios exteriores, rodeados de extraordinaria vegetación, ideal para caminatas.
TACHES Y PALOMAS DEL TURISMO Por: Vicente Ochoa L.
OHL CLASSIC AT MAYAKOBA
Luego de que se anunciara que el OHL Classic at Mayakoba cambiaría de fecha y que a partir de este año formaría parte del calendario 2013-2014 del PGA Tour con semana propia, una bolsa de 6 millones de dólares y asignación completa de puntos Fed Ex Cup, el torneo en México tomó más fuerza que nunca. Tras una larga espera de 21 meses, el OHL Classic at Mayakoba regresa a Cancún y la Riviera Maya, durante la semana del 11 al 17 de noviembre de 2013. El torneo es posible gracias al apoyo de OHL, que funge como patrocinador oficial y anfitrión del evento, y a la participación del Consejo de Promoción Turística de México, el Fideicomiso de Promoción Turística de la Riviera Maya y la Oficina de Visitantes y Convenciones de Cancún, como principales aliados corporativos. El torneo de golf profesional cuenta también con el apoyo de algunas de las empresas más importantes del país, entre las que se encuentran: BMW México, Omega, Nextel, Banorte IXE, Heineken, ePura, Motorola y Mayakoba Residences. “Estamos muy agradecidos por el compromiso de estas empresas y organismos con el golf y nuestro evento. Sin ellos, simplemente el OHL Classic at Mayakoba no sería posible,” dijo Joe Mazzeo, director del torneo. Del 14 al 17 de noviembre, los ojos del mundo del golf estarán sobre México debido a que OHL Classic at Mayakoba contará con una difusión televisiva sin precedentes. El torneo estará disponible en 830 millones de hogares en 224 países y territorios de todo el mundo, y se transmitirá en 32 idiomas a través de la red de distribución del PGA Tour.
Una paloma dorada para el Conventions and Visitors Bureau de Houston, que no ha parado de hacer promoción y poco a poco han logrado que nosotros vayamos descubriendo todos los atractivos que tiene esta ciudad texana, por ejemplo el Centro Espacial de la NASA, uno de los mejores zoológicos de Estados Unidos, un Distrito de Museos de primer nivel mundial, un acuario muy entretenido, excelentes restaurantes, muy buena vida nocturna con todo tipo de música, golf, compras de todo tipo (boutiques de lujo, grandes malls, tiendas alternativas, outlets), deportes profesionales, excelentes espacios para convenciones y congresos y más, mucho más. Desde aquí un abrazo y una felicitación a Jorge Franz y Celia Morales, quienes han trabajado muy duro por muchos años para que Houston sea un gran destino turístico. Un tache muy grande para los dueños o encargados del hotel Sheraton María Isabel, pues el que algún día fuera el ícono de la hotelería de la Ciudad de México es ahora un espacio gris y abandonado, sin mantenimiento, sin facilidades para minusválidos, con unos meseros ya muy viciados y, en fin, con muchísimas desventajas que invitan a todo el que lo visita a no regresar. Es urgente que lo remodelen a fondo o, todavía mejor, que lo tiren y hagan uno nuevo. Una paloma para Marco Aguilar y su colaboradora Liliana Maya, quienes han hecho un gran trabajo promoviendo Colorado, Louisiana, San Antonio y Alaska Airlines, entre otras representaciones que tienen. Un tache huarache para varias de las representaciones de los estados de la República Mexicana, que suelen realizar eventos en el centro histórico ahora que es territorio dominado por la CNTE y nadie quiere ir a meterse a los terribles congestionamientos y al riesgo que conlleva encontrarse con una de estas marchas de multitudes irracionales. Y todo por ahorrarse el pago de un salón en algún buen hotel o un espacio en un restaurante; es de pena ajena. Comentarios: vicenteochoa@cablevision.net.mx
41
ráfaga
Nuevas rutas a la aventura de
ciudad Valles
U
na de las más importantes Reservas de la Biósfera Mexicana es la que se encuentra ubicada al noroeste del país. La Huasteca Potosina incluye una multitud de municipios, y una excelente opción es Ciudad Valles por ser una de las poblaciones más importantes de la zona y con mejor ubicación. Adentrarse ahora en Ciudad Valles es más rápido gracias al impulso de la construcción, modernización y conservación de la red carretera que llega con la conclusión de la Autopista Rio Verde-Ciudad Valles, y en donde a este corredor se suman las obras de modernización de la carretera federal Ciudad Valles-Tampico, en su Tramo Tamuín-Ébano. Para comenzar esta aventura de ecoturismo te recomendamos planear tu viaje y la ruta a tomar, que te permita
42
disfrutar al máximo de La Huasteca Potosina. Esto puede incluir una visita rápida a San Luis Potosí o llegar a Río Verde y tomar un descanso para comer y aprovechar el tiempo iniciando el recorrido en el pueblo de Tamasopo; asombroso lugar que tiene una vieja estación de tren llamada El Cafetal, y que cuenta con un sendero que conduce a un magnífico río de color turquesa. También se puede aprovechar y visitar muy cerca de ahí las cascadas conocidas como Velo de Novia y Cola de Caballo, para así lle-
contacto Para practicar y vivir al máximo el ecoturismo en estas paradisiacas tierras con espectaculares paisajes, te invitamos a visitar http://puebleandoconmision.com/ y dejarte guiar por los artesanos de la hospitalidad.
gar a un punto estratégico de descanso, Ciudad Valles, con todos los servicios que una ciudad media mexicana ofrece. El trayecto de Río Verde a Ciudad Valles solo te tomará aproximadamente una hora 30 minutos. La ubicación es primordial para visitar muchos de los mejores lugares que la Zona Huasteca ofrece, como las cascadas de Micos y la imponente Cascada de Tamul o las de minas viejas. Otra actividad que nunca te imaginarías tener la oportunidad de llevar a cabo en la zona es el buceo; para esto, visita la laguna de la media luna en el municipio de Río Verde y encontrarás una escuela de buceo profesional que te puede adentrar a este maravilloso deporte recreativo. Ya en Valles, se puede dar una caminata por el centro y conocer otros sitios del lugar como la Catedral, la Plaza Principal, la Presidencia Municipal y la Iglesia de Santiago Apóstol.
40 Aniversario luctuoso de José Alfredo Jiménez
Zacatecas suena bien
La belleza colonial de la ciudad de Zacatecas se encuentra en su Centro Histórico, misma que contrasta con la modernidad de la Zona de Convenciones y Ciudad Administrativa, de las más nuevas de la ciudad y sede de exposiciones y congresos, ya que ahí también se ubican varios hoteles, plazas comerciales y restaurantes. Este hermoso estado, cuenta con la extraordinaria ruta turística: Camino de Tierra Adentro o Camino de la Plata, que es el camino más antiguo de América y que va desde la Ciudad de México hasta Santa Fe, Nuevo México, Estados Unidos. Dicha ruta fue trazada en el siglo XVI por los conquistadores españoles para desarrollar el comercio, facilitar las campañas militares, apoyar la colonización y evangelización en la Nueva España.
El gobernador de Guanajuato, Miguel Márquez Márquez, presentó en la Ciudad de México el programa oficial para conmemorar el 40 Aniversario Luctuoso de José Alfredo Jiménez. “Este gran artista guanajuatense con su música y talento trascendió las fronteras, y se convirtió en una leyenda viva que continúa poniendo en alto el nombre de nuestro país en el mundo entero”. Con la participación de artistas como Francisco Céspedes, Eugenia León, El Gallo Jazz Club y la Banda de Viento del Estado de Zacatecas, del 21 al 24 de noviembre, Dolores Hidalgo, Cuna de la Independencia Nacional, será la sede del Cuarto Festival de José Alfredo Jiménez. Acompañado del secretario de Turismo, Fernando Olivera Rocha y de José Alfredo Jiménez Jr. y Paloma Jiménez, el Gobernador destacó el legado de este compositor guanajuatense que con su música representó a México en el mundo. “Sus canciones trascienden edades y gustos en géneros musicales; prácticamente en cualquier reunión de amigos o en cualquier fiesta hay al menos una canción de José Alfredo Jiménez”.
Expo Tequila Guadalajara Del 1 al 3 de noviembre, en la Plaza Tapatía, se realizó la tercera edición de Expo Tequila Guadalajara, en donde 35 empresas artesanales presentaron sus productos, con el objetivo de generar un mayor número de empleos y nuevos negocios. En esos tres días de actividades, aproximadamente 20 mil personas asistieron a degustar de esta tradicional bebida mexicana, obteniéndose una derrama económica cercana a los cinco millones de pesos. Cabe hacer mención que los empresarios artesanales están afiliados al Consejo Regulador del Tequila.
43
ráfaga
Guadalupe Rivera Marín en el Cecut
NH Hoteles entre los favoritos En lo que va del año, la cadena NH registró una ocupación hotelera acumulada del 67 por ciento, lo que representó 13 mil 558 habitaciones más que en el mismo periodo de 2012, e ingresos totales de un 5 por ciento arriba del año pasado. Así lo reveló Gonzalo Alcaraz Zaragoza, director corporativo de NH, quien resaltó la necesidad de mantener la expansión en Latinoamérica, especialmente en México, por ser un mercado que ha crecido en el turismo de negocios y ha brindado a la firma hotelera una firme consolidación en este país. Recordó que la presencia de NH Hoteles en México consta de 13 propiedades con más de dos mil habitaciones en la Ciudad de México, Monterrey, Guadalajara, Querétaro, Puebla, Michoacán y Veracruz, los que generan más de 793 empleos directos y el doble de indirectos.
44
Punto México
La Secretaria de Turismo, Claudia Ruiz Massieu, inauguró el espacio interactivo Punto México, centro especializado para promover el turismo nacional. Ubicado en la planta baja del edificio sede de la Sectur (avenida Presidente Masaryk 172, Polanco), en este espacio las 32 entidades federativas mostrarán sus atractivos turísticos y las riquezas culturales, gastronómicas y artesanales que los identifican. Ruiz Massieu recalcó que apoyar la producción artesanal, promover y difundir su valor, es una manera de impulsar las tradiciones y la cultura de los pueblos. “Queremos mostrar que México es un país de muchas culturas, rico en historia y tradiciones”. Asimismo, la Secretaria Ruiz Massieu encabezó el inicio de la edición número 51 de la Feria de Tlaxcala 2013, la cual pretende atraer a más de un millón de visitantes y generar derrama económica de 75 millones de pesos. Acompañada por el gobernador de la entidad, Mariano González Zarur, la titular de la Sectur destacó que la Feria es un evento de amplia proyección nacional y uno de los más antiguos del país, más alegres y de mayor tradición.
El lleno total de la Sala Carlos Monsiváis no impidió que los asistentes disfrutaran la charla: “La vida de mi padre, Diego Rivera”, a cargo de Guadalupe Rivera Marín como parte del ciclo México a través de la Cultura, en el marco del 31 aniversario del Centro Cultural Tijuana (Cecut). “Creo que mi papá siempre tuvo un sentimiento de pérdida y ausencia, un dejo de tristeza, por la muerte de su hermano gemelo, es algo que le dolió hasta el día de su muerte”, expresó Rivera Marín ante los cientos de asistentes que escuchaban absortos. Al presentar a la hija del muralista, el director del Cecut, Pedro Ochoa, mencionó: “Guadalupe Rivera Marín es hija de la mujer mexicana más bella de su época y de uno de los personajes que más aportó a la cultura nacional y universal, un gran personaje del siglo XX. Guadalupe Rivera es una mujer auténtica, crítica, una verdadera luchadora social en las mejores causas de México”. La también promotora cultural hizo un recorrido por los ámbitos más destacados de la vida de Diego Rivera, su incursión en el comunismo mexicano, sus viajes, su labor artística de carácter internacional, su relación con el trotskismo, el reconocimiento de su obra muralista desde sus inicios impulsada por José Vasconcelos y algunos recuerdos del ámbito familiar.
ráfaga
Navidad en
disney Texto: Deborah Alba
B
ajo el nombre de Viva la Navidad, los parques de Disneyland y California Adventure, en Anaheim, California, han preparado una serie de celebraciones especiales para conmemorar la temporada de Navidad. Con el único estilo de Disney, desde el 15 de noviembre ambos parques darán la bienvenida a sus visitantes con una decoración especial donde los personajes más queridos de Disneyland, como Mickey Mouse, Minnie Mouse y Goofy, junto con los Tres Caballeros: Donald Duck, Panchito Pistolas de México y José Carioca de Brasil, estarán enfundados en sus trajes navideños. Para este 2013, la celebración tendrá un toque muy especial, ya que Paradise Garden será el escenario que dará vida a presentaciones de mariachis, grupos de música norteña y otras bandas de música regional, además de presentaciones de ballet folclórico y grupos musicales comunitarios durante todo el día. La celebración de la Navidad cerrará con broche de oro el 6 de enero de 2014 con la celebración especial de Los Reyes Magos.
46
A Christmas Fantasy. Espectacular nevada y fuegos artificiales nocturnos en Main Street, U.S.A., así como música y decoración navideña y personajes luciendo sus atuendos de fiesta en todo el resort. World of Color–Winter Dreams. El espectáculo acuático que estimulará los sentidos de sus espectadores con emocionante música navideña y efectos especiales. Estreno 15 de noviembre. Por su parte, los parques de Walt Disney World, en Lake Buena Vista, Florida, celebrarán la fiesta navideña de Mickey Mouse, Mickey’s Very Merry Christmas Party en 19 noches mágicas que avivarán el espíritu navideño. Los viajeros que acudan a la celebración encontrarán juntos a sus personajes favoritos de Disney enfundados en trajes navideños, quienes participarán en un emotivo desfile que incluye galletas y chocolate caliente, así como la caída de copos de nieve sobre Main Street, Estados Unidos. La diversión continuará con “Celebrate the Magic”, la proyección en el castillo y Holiday Wishes: la única celebración con fuegos artificiales.
libros
entre vientos
Mi primer Larousse de la Navidad pp. 141 Larousse Este hermoso libro guiará al lector en la preparación de irresistibles recetas de navidad y magníficas decoraciones con las que podrá elaborar capirotada, galletas chinas de la buena suerte, budín, trufas, guirnaldas multicolores, esferas con lentejuelas, ángeles dorados, hombres de nieve y tarjetas de Navidad. Dividido en cinco capítulos, narra los temas: Papá Noel, Orígenes y tradiciones, Recetas de Navidad y Decoraciones de Navidad. Explica cómo desde 1822 Santa Claus visita los hogares de todo el mundo, cómo es su trineo y sus renos quienes se llaman: Cometa, Furia, Trueno, Tornado, Cupidón, Danzante, Rayo y Fogoso, el más pequeño es Rodolfo. Los duendes son quienes ayudan a Santa Claus a leer todas las cartas que reciben, así, los niños del mundo entero recibirán sus regalos.
Mi Primer Nacimiento Navideño pp. 20 Larousse Esta obra editorial tiene el formato de portal de pesebre que contiene un nacimiento navideño y un libro que habla de dos fechas especiales para las familias: La Navidad y la llegada de los Reyes Magos, por lo que relata la trayectoria de María y José para llegar a la ciudad de Belén, lugar donde nació su hijo Jesús, lugar al que también llegaron tres reyes magos con regalos para el recién nacido: un cofre con oro, incienso como perfume y mirra, una crema sagrada. Esta edición contiene un escenario con 8 figuras pop ups que representan un hermoso nacimiento navideño listo para armar. Cada parte de este cofre apoya al pequeño a comprender la historia de las tradiciones navideñas.
Cupcakes pp. 60 Larousse Un fabuloso y hermoso cofre contiene el libro que resguarda todos los secretos para saber cómo elaborar cupcakes, esos deliciosos panquecitos de diversos sabores cubiertos de los más extraordinarios y coloridos glaseados que han hecho la delicia de chicos y grandes. Además, el cofre contiene 16 capacillos de silicón reutilizables para no tener más pretextos y poner manos a la obra siguiendo las indicaciones de las diversas recetas: cupackes de vainilla, con frutas confitadas, de chocolate blanco y oscuro, de zanahoria, de coco-limón, a los tres chocolates, de frambuesa y muchas más. Así, el libro explica detalladamente y con magníficas fotografías cómo hacer cupcakes en casa y cómo decorarlos. 47
entre vientos
libros
Huesos en el jardín Henning Mankell pp. 192 Tusquets Editores Esta novela, que forma parte de la Serie Wallander, narra la historia ocurrida un domingo de octubre de 2002, cuando Kurt Wallander, agotado después de una intensa semana de trabajo, va a visitar la que podría ser la casa de sus sueños a las afueras de la ciudad. Mientras deambula a solas por el jardín de la finca, reflexionando si comprarla o no, tropieza con algo semioculto entre la hierba. Para su sorpresa, son los huesos de una mano. Esa misma noche, cuando los técnicos encienden sus focos y cavan alrededor, sale a la luz un cadáver que, según los forenses, lleva más de cincuenta años bajo tierra. Poco antes de Navidad, y pese a los recortes presupuestarios en la policía de Escania, el inspector Wallander, junto con sus colegas Martinsson y Stefan Lindman sigue investigando lo que parece ser un asesinato muy antiguo. Pero la pregunta que ronda en sus cabezas no es otra más que ésta: ¿es posible esclarecer un crimen cometido tanto tiempo atrás?
Huéspedes inesperados Sadie Jones pp. 328 Tusquets Editores Un día de primavera de 1912, la mansión de los Torrington bulle de actividad con los preparativos para una elegante cena con motivo del vigésimo cumpleaños de Emerald. Los Torrington son una familia acomodada, que no pasa precisamente por su mejor época, compuesta por una evanescente madre, su segundo marido y tres hijos: la atractiva Emerald; Clovis, recién salido de la adolescencia, y la pequeña Smudge. A lo largo de la lectura de esta deliciosa novela, el lector sabrá lo que ocurrirá en la celebración, a la que han acudido diversas personalidades, pero la cual se ve trastocada por un trágico accidente de tren ocurrido a pocos kilómetros, lo que obliga a la familia a acoger a algunos supervivientes, entre ellos, un desconocido que decididamente no es un caballero. 48
La Suerte de la Consorte Sara Sefchovich pp. 632 Editorial Océano ¿Quiénes fueron las esposas de los gobernantes de México? Con esta pregunta da inicio un extraordinario relato sobre la vida y milagros de las mujeres que han acompañado a quienes han gobernado México, desde la primera virreina en el siglo XVI, pasando por las cónyuges de los presidentes de los siglos XIX y XX, hasta llegar a Angélica Rivera de Peña, la actual Primera Dama de México. En la cuarta edición de este extraordinario libro que le ha llevado a la autora más de 20 años de investigación, el lector encontrará un sinnúmero de anécdotas, de silencios o escándalos protagonizados por cada una de estas mujeres que sin ser elegidas por los ciudadanos han logrado ocupar un lugar preponderante en la vida del país. El libro de más de 600 páginas e ilustrado con decenas de imágenes y fotografías es un trabajo innovador y pionero que articula varias historias: la de la mujer, la familia, la vida privada, las mentalidades y la cultura material, al mismo tiempo que analiza el contexto histórico.