ЛИЧНОСТЬ
ÍНÅЕÈИÑСÒТÎОÂВÛЫÉЙ ¡ §«ª ÎОëлüьãгàа ÊКëлþю÷чàаðрåеâвàа
ÅÄÊÙ ÚÏËÀË ÇÅϽÆÓ½ u ÀËÏË¿ØÆ ÎÓÂʽ ÍÅÆ ÁÈÜ ÀËÈË¿ËÇÍÐÃÅÏÂÈÙÊËÀË ÌÍÅ ÇÈÛÔÂÊÔÂÎÇËÀË ÚÇÕʽ Î ÚÈÂÉÂÊϽÉÅ ÉÂÈËÁͽÉØ ª½Ô½ÏÙ ÒËÏÜ ¾Ø Î ÏËÀË ÔÏË É½ÏÙ ¨Å ¨Å ´½Ê ÊËÎÅȽ ÂÀË ¿ ÐÏÍ˾ Ê Á¿ÜÏÙ ½ Á¿ÂʽÁÓ½ÏÙ ÉÂÎÜÓ¿ ºÏËÉРɽÈØÕÐ ¿ÂÎÅ¿Õ ÉÐ ÌÍÅ ÍËÃÁÂÊÅÅ ÇÀ À ¾ØȽ ÐÀËÏË¿½Ê½ ÐÁÅ¿ÅÏÂÈÙÊ½Ü ÎÐÁÙ¾½ «Ê ÌÍËÒËÁÅÈ ÔÂÍÂÄ ÅÎ ÌØϽÊÅÜ Ä½Ô½ÎÏÐÛ ÊÂÎË¿ÉÂÎÏÅÉØ ΠÃÅÄÊÙÛ ËÁʽÇË ¿ÎÂÀÁ½ ʽÒËÁÅÈ ÎÌËÎ˾ Ê ÌÍËÎÏË ¿ËÎ ÎϽÊË¿ÅÏÙÎÜ ÊË ÌÍ¿ÄËÆÏÅ ÎÂ¾Ü ÌÍÂÃÊÂÀË ©½ ÊŽǽÈÙÊË ÐÌËÍÎÏ¿Ë ¿ ÁËÎÏÅÃÂÊÅÅ ÌËÎϽ¿ÈÂÊ ÊËÆ ÓÂÈÅ ÄÁËÍË¿Ë ¾ÂÄ ÍÂÑÈÂÇÎÅÆ Å ËÀÈÜÁËÇ ËÌÏÅÉÅÎÏÅÔÊË ËÏÊËÕÂÊÅÂ Ç ÁÂÆÎÏ¿ÅÏÂÈÙÊËÎÏÅ Á˾ÍËÃÂȽÏÂÈÙÊËÎÏÙ Å ÖÂÁÍËÎÏÙ u ¿ËÏ ¡ÃÂÇÅ ´½Ê «Ê ÐÊÅǽÈÂÊ Å ¿ ÈÅÔÊËÎÏÊËÉ Å ¿ Ï¿ËÍÔÂÎ ÇËÉ ÌÈ½Ê½Ò u ÎËÔÂϽÊÅ ÍÂÁÇË ÔÍÂÄ¿ØÔ½ÆÊË
Ж
76 апрель / 2011
77
ЛИЧНОСТЬ
один из самых сильных мифических персонажей китайских легенд. «Син Лун» («Уже Дракон», «Стал Драконом») – так будут называть уроженца этих мест его многочисленные поклонники в Китае. У людей всего остального мира на слуху другое его имя – Джеки Чан.
По мнению специалистов в области Фэн-шуй, место, где расположен город Гонконг, обладает удивительными свойствами. Горный хребет Куньлун, берущий свое начало в западном Китае, тянется через многие сотни километров на восток, постепенно отклоняясь к югу. Горный кряж Таймошань, удаленный отрог Куньлуня, заканчивается в Коулуне (территория Гонконга). Затем следует небольшой пролив, и на противоположной его стороне вырастает великолепный остров Гонконг. Если смотреть с высоты, Куньлунь и Таймошань напоминают спину гигантского дракона, который опустил нос в море. Часть его головы, оставшаяся на поверхности, – это и есть остров. Самый высокий участок – пик Виктории. Мастера Фэн-шуй связывают процветание и экономические успехи этой страны при сохранении независимости именно с такой вот интересной конфигурацией местности. Дракон –
78 апрель / 2011
ÍНÅЕÑСÍНÎОÑСÍНÛЫÉЙ ÌМÀАËЛÜЬ×ЧÈИØШÊКÀА В пятидесятые годы прошлого века Гонконг был совсем не таким, как сейчас. Не было мощных строений, небоскребов, стеклянных сооружений, которые теперь являются лицом города, наглядно демонстрируя его мощь и современную динамичность. В то время город, хоть и являвшийся английской колонией, всетаки имел более азиатскую, нежели европейскую «внешность»: многочисленные лавочки с товарами и снедью, уличные торговцы сладостями, рикши… Даже чудо инженерной мысли – паром «Стар-Ферри», переправлявший пассажиров с Коулуня на остров, выглядел немного похожим на традиционное рыбацкое судно. Однако эта территория все же была островком свободы, с которым многие бежавшие с материка китайцы связывали свои надежды на лучшую жизнь. Именно сюда они стремились, спасаясь от смертоносного «урагана» – режима Мао Цзэдуна. Здесь встретились и познакомились родители будущего кумира многих народов Джеки Чана – Чарльз и Ли Ли Чан. Они поддерживали хозяйство семьи французского посла, проживавшей в особняке на Виктория Пик: Чарльз был поваром, Ли Ли – экономкой. Чан Кон Сан (так звучит настоящее имя нашего героя и означает «Рожденный в Гонконге») появился на свет 7 апреля 1954 года. Втроем, вместе с только что родившимся сыном, семья обитала в небольшой комнате, где стояла двухъярусная кровать. Внизу помещался маленький Кон Сан, наверху – родители. Как только Кон Сан начал самостоятельно передвигаться, отец, поднимая его в пять часов утра, заставлял тренироваться до седьмого пота. «Я был несносным мальчишкой…» – говорит Чан. Ощущение полноты жизни – одно из определяющих качеств его натуры – проявилось в детстве с необычайной силой. Он испытывал отвращение к учебе. Он дрался со сверстниками. Он тратил на еду деньги, которые давали родители на проезд до шко-
лы. Обычное детство. Обычное стремление ребенка получить от мира все, что этот мир предлагает. Родители серьезно беспокоились по поводу дальнейшей судьбы озорного и неуправляемого ребенка, и, посовещавшись с друзьями, пришли к выводу, что мальчишку нужно отдать в такое место, где учеба сочеталась бы со строгой дисциплиной. Академия Китайской музыкальной драмы была таким местом. ÒТÐРÅЕÍНÈИÍНÃГ ÈИ ÌМÓУØШÒТÐРÀА Нимало не беспокоясь о том, что ждет его в будущем, на какое безрадостное существование обрекает его отец, отдавая в Академию, маленький Чан Кон Сан с восторгом услышал, что остается здесь на десять лет. Его привлекало, прежде всего, то обстоятельство, что не нужно учить уроков, а можно весь день развлекаться и бегать, находя полное применение своей детской энергии. Но уже очень скоро он понял, как ошибался. Учитель Ю Джим Юэнь (Ю Чань Юэнь), опытный воспитатель, выпустил из-под своего жесткого крыла немало замечательных актеров, истинных мастеров жанра. Однако история умалчивает, сколько калек вышло из его Школы вместе с этими мастерами.
По утверждению самого Джеки Чана, в то время, когда он попал в Академию, с родителями учеников подписывался контракт, один из пунктов которого гласил: «Учитель вправе наказывать ученика, даже если последствием этого наказания станет смерть последнего». Сегодня мы не имеем возможности проверить, действительно ли существовал такой пункт. Однако если судить по уровню подготовки будущих актеров Китайской Драмы, это утверждение имеет право на существование. Видеозаписи спектаклей 60-70-х годов, а также фильмы жанра «кун-фу» и картины самого Джеки Чана, где подавляющее большинство исполнителей – ученики той самой Академии, убедительнее всяких слов свидетельствуют о плодах трудов учителей того времени. Только один пример. В картине «Проект А, часть 1» есть сцена в пивной, которая заканчивается дракой. Чтобы понять истинное положение вещей в отношении техники, необходимо смотреть этот бой в замедленном темпе. Только тогда мы поймем, что в построении сцен, подобных этой, счет идет не на секунды, а на доли секунд, поскольку за секунду наносится не один, а несколько ударов и делается несколько движений. Европеец же не различает даже деталей такого поединка, не говоря уже о неспособности это повторить. Впервые Чан Кон Сан узнал, что такое настоящая боль, в семь с половиной лет. Учитель избил его за мелкую провинность, и через это наказание мальчик прошел боевое крещение – стал одним из сотен братьев и сестер, живущих и обучающихся в Академии. Чего там было больше – обучения или наказаний – сказать трудно. Пожалуй, и того и другого в равной степени. Когда учитель в первый раз ударил его, Кон Сан и понятия не имел, что боль будет сопровождать его всю жизнь. Он будет вынужден преодолевать ее, оттачивая приемы, совершая головокружительные прыжки и полеты, решаясь на то, на что другие не могли решиться изза вполне понятного и естественного чувства страха.
¦¼ÀÅ À¿ ǽȺÓÍ ÌÀÃÔÄƺ £Æȼ ȸÂÆÅ ¼½ÉÔ Ë¾½ ÆϽÅÔ ×ÈÂÆ ÇÈÆ׺ Ã×ÖÊÉ× Ï½ÈÊÓ ¹Ë¼Ëѽ»Æ »½ÈÆ× s º½É½ÃÆ»Æ Å½ËÊÆ ÄÀÄÆ»Æ À ¹½ÉÉÊȸÐÅÆ»Æ
79
ЛИЧНОСТЬ
×ЧÀАÑС ÍНÀАÑСÒТÀАËЛ Однажды, еще в начале семидесятых (Чан Кон Сан только что покинул стены Академии), на съемках одного из многочисленных фильмов, где он, как и сотни других молодых людей, ищущих заработка, изображал массовку, лежа в грязи, возникла серьезная ситуация. Никто из специально приглашенных каскадеров не решался сделать прыжок назад, через голову, с высоты нескольких метров. Опасность такого прыжка в том, что не знаешь, куда летишь и как приземлишься. Чан вышел вперед и сделал несколько дублей. Судьба его была решена – он стал каскадером. Вперед пришлось выходить еще очень много раз. На трюк с Брюсом Ли, когда от удара «Маленького Дракона» пришлось лететь назад на семь метров (Чан был привязан к стальному тросу, который изо всех сил дергали несколько человек) и приземляться спиной на твердый бетонный пол. Нужно было принять мощнейший удар в лицо палкой, находящейся в руках того же Брюса Ли. Очнувшись после потери сознания, Чан увидел над собой участливо склонившегося над ним и просящего прощения Короля боевых искусств – это было неслыханно! На протяжении всех данных ему для работы лет Джеки Чан выходит вперед и бросает вызов себе, своей судьбе, ставя на карту карьеру и репутацию, и, самое главное, свою жизнь. ÄДÎОÑСÜЬÅЕ ÏПÓУÒТÈИ ÏПÎО ÊКÐРÀАÞЮ Жизнь эта чуть было не оборвалась в начале 80-х, на съемках фильма «Доспехи Бога». По сравнению с тем, что Чан делал ранее и позднее, это был несложный трюк – всего лишь прыжок со стены, затем – ветка дерева, за которую надо было ухватиться руками, а после – перелет на противоположную стену. Однако все случилось иначе. Ветка дерева была мокрой после дождя, и рука соскользнула. Неудачно приземлившись, Чан расколол череп. Самое страшное заключалось в том, что осколок кости вдавился в мозг. Чудо, что недалеко оказался врач нужной квалификации, чудо, что операция была сделана вовремя. Но каков же будет первый поступок Чана по выходе из больницы?
80 апрель / 2011
Он повторит тот самый трюк. Исполнит его точно, с первого дубля. Чего стоило ему опять встать на эту стену и вновь прыгнуть, зацепившись за ветку, не знает никто. Падение Чана с часовой башни в фильме «Проект А» – трюк, вошедший в историю мирового кино. Высота – около 20 метров. Для смягчения удара о землю использовали три тента, сквозь которые и должен был пролететь Чан, порвав их один за другим. Однако пролетел он лишь через первый тент, который незначительно замедлил скорость падения… Тело Чана изменило траекторию полета, и, пролетев мимо второго и третьего тентов, он, вместо того, чтобы приземлиться на спину, упал на голову. При повторном дубле – на шею. Дубль за дублем Чан упорно повторял падение. Все их можно видеть в фильме, а в личном архиве Джеки Чана хранятся пленки со всеми остальными пробами того страшного падения. Он показывает их друзьям и знакомым, с детской непосредственностью следя за их реакцией. Содранная начисто кожа с рук – лишь ничтожная часть того, что могло бы быть в числе последствий выполнения трюка в фильме «Полицейская история», когда Чан съезжает по стальному тросу, протянутому от потолка до пола супермаркета, где проходили съемки эпизода. Трос ко всему прочему был увешан горящими электрическими лампочками. Погибнуть от электричества, потерять руки, изрезанные миллионами осколков,
81
ЛИЧНОСТЬ
наконец, не выдержав, разжать их и упасть вниз – вот лишь неполный перечень того, чем все могло закончиться. Сначала Чан прыгает на трос с перил эскалатора (расстояние около трех метров), затем с огромной скоростью съезжает с высоты более двадцати метров. Знаменитый прыжок Джеки Чана с крыши одного здания на балкон другого, через улицу. При этом пролететь вниз надо было около 12 метров. Все было снято с первого дубля! Все члены съемочной группы фильма «Разборка в Бронксе» устроили герою овацию. А серия «воздушных» трюков Джеки Чана? Среди них – прыжок с крыши здания на веревочную лестницу, спущенную с летящего вертолета, и полет над городом в фильме «Полицейская история 3», а также прыжок с горы на воздушный шар в фильме «Доспехи Бога». В последнем случае, правда, не обошлось без монтажа – с такой высоты безошибочно прыжок совершить бы не удалось – однако Чан действительно совершал этот трюк, только высота была несколько меньше. При этом он чуть не задохнулся в складках воздушного шара, когда упал на него. Трюк Бастера Китона, когда на стоящего человека обрушивается стена, был исполнен блестяще и с первого дубля. Чан шутливо благодарит небо за продление ему жизни. Ледяная вода, в которую десятки раз подряд спрыгивает Джеки Чан с вертолета, прыжок под углом, а затем полет наподобие американских горок с высотного здания в Роттердаме, бесконечная череда новых и все более усложняющихся трюков – все это не прошло бесследно. Каждая кость в теле Джеки Чана сломана в нескольких местах. Только его знаменитый нос подвергался переломам от трех до семи раз (свидетельства разных источников). ÑСÈИÍНÒТÅЕÇЗ ËЛÈИ×ЧÍНÎОÑСÒТÈИ ÈИ ÏПÐРÎОÔФÅЕÑСÑСÈИÎОÍНÀАËЛÈИÇЗÌМÀА Настоящей визитной карточкой «Фильма-экшн Джеки Чана» являются поставленные им групповые бои и поединки. Среди них – особенно замечательные, вошедшие в списки лучших поединков за всю историю мирового кино, в фильмах «Закусочная на колесах», «Доспехи Бога», «Проект А, части 1 и 2», «Драконы навсегда», «Полицейская история,
82 апрель / 2011
часть 1, 2, 3, 4» и многих, многих других. Джеки Чан – мастер боевых искусств. Но какой стиль он использует? Что предпочитает – кунг-фу, таэквондо, каратэ или, может быть, что-то еще? Ответа мы не найдем. Метод Джеки Чана – это синтез многих стилей. Плюс акробатика, ритм, танец, заимствованные из Пекинской и Кантонской опер. Феноменальная особенность его личности состоит в том, что, прикасаясь к чему-то давно, казалось бы, известному и опробованному, Чан всегда стремиться заново раскрыть это явление. В своих фильмах он соединяет такие боевые школы и стили, как Северный и Южный стили кун-фу, хапкидо, таэквондо. Бой с Бени Уркидесом в «Закусочной на колесах» в значительной степени строится на приемах кикбоксинга. В картинах «Змея в тени Орла» и «Пьяный мастер» Чан использует стили животных. Однако боевым приемам он придает совершенно новую, оригинальную, зрелищную, цирковую окраску. В разное время Чан попробовал практически все виды боевых дисциплин, в том числе ушу, таэквондо, хапкидо, дзюдо, бокс. Он постиг их основы, но останавливаться на чем-то одном, углубленно изучать какой-либо один стиль не стал. По его словам, в этом не было необходимости – ведь он снимал кино. Школа Учителя Ю научила его стремлению к объединению всего полезного в единое целое. Это он и осуществил при создании своего неповторимого, уникального стиля. Будучи талантливым человеком, он, присваивая себе что-либо, делая своим, преломляет это через себя, словно через цветное стекло. ÌМÈИÐР ÈИ ÄДÆЖÅЕÊКÈИ ×ЧÀАÍН Джеки Чан – фигура интернациональная. Он остается китайцем и очень любим в своей стране, но в то же время его всегда с нетерпением ждут в Америке, Австралии, России, Японии… Аналогов этому случаю, пожалуй, нет.
Китай, да и вообще вся восточная Азия – это миллионы поклонников Джеки Чана. Они не мыслят ни одного праздника без него, стремятся в кино, когда выходит его очередной фильм. Джеки Чан для них – Син Лун («Ставший Драконом»), и если человек при жизни вместо своего родного имени удостаивается имени Дракона, это говорит само за себя. Это высшая степень признания. Однако этому человеку тесно на одном континенте. Он должен освоить минимум два… В 1997 году Джеки Чан оставил отпечатки своих ладоней, ступней и носа на Аллее Звезд перед Китайским Театром в США. А в 2001 году его звезда заняла свое место на Аллее Славы в Голливуде. И есть еще одна страна, которая приняла Джеки Чана и, если позволят обстоятельства, с радостью примет еще не один раз. Это Россия. Он приезжал сюда дважды. В первый раз – в 1996-м, на съемки нескольких небольших эпизодов в Москве. Одним из его главных впечатлений от той поездки было постоянное ощущение холода. Второй его приезд был связан с выходом в российский прокат картины «Шанхайский полдень». Тогда-то и российские поклонники, вслед за многими живущими на других континентах, почувствовали его глубокое уважение к зрителям: Чан фотографировался со всеми желающими и подписывал автографы до глубокой ночи. Его выступление предваряло показ фильма в кинотеатре «Пушкинский», и тот вечер его почитатели не забудут уже никогда. И все же Россия пока не может похвастаться частым и долгим вниманием Джеки Чана и его команды. Мы ждем его в гости. Джеки Чан – неутомимый труженик. В его арсенале всегда не менее пяти планируемых проектов и не менее трех – одновременно находящихся в работе. Он мечтает когда-нибудь сыграть в мюзикле… Уже очень давно хочет испытать свои силы в качестве актера в трагедии. Определенные подвижки в этом отношении есть в последних его работах, однако, на наш взгляд, пока цель эта не достигнута. Мешают многие факторы и, в том числе, как это ни парадоксально, собственный опыт Чана. Слишком долго он находился в рамках определенного жанра. Но все впереди, мы уверены в этом! Есть у Ставшего Драконом и еще один вариант: совсем уйти из игрового кино и заняться производством познавательных документальных фильмов о достопримечательностях и людях разных угол-
ков мира. Он совершает множество поездок по свету, оказывает помощь нуждающимся, участвует в самых разных локальных и крупных мероприятиях. Он открывает новые школы боевых искусств и больницы, несется к финишу в скоростных гонках на автомобилях (к слову сказать, автомобили – его страсть!), проводит акции в защиту мира и поддержания здорового образа жизни. Актер, режиссер, сценарист, продюсер, боец, владелец сети ресторанов, активный член общества защиты животных, участник множества благотворительных акций – вот лишь самый скромный перечень его ипостасей. Несмотря ни на что, он всегда активен, всегда настроен на дело. Ему катастрофически не хватает времени, которое безжалостно уходит. В апреле 2011 года ему исполнится 57. На вопрос о том, что он чувствует, когда думает о своем возрасте и о том, что удалось сделать за эти годы, Джеки Чан отвечает, что не хочет и не может останавливаться. «Быть может, это покажется странным, – говорит он, – но я ничего особенного не ощущаю, когда думаю, что мне пятьдесят семь лет. Я лишь сознаю необходимость работать дальше и делать свою работу как можно лучше». Фразой «Я люблю вас!» завершается каждая его встреча с поклонниками. Это продолжается уже много лет, но с годами сила искренности этих слов не ослабевает. 83