ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
РЫНОК Это одно из древнейших в мире явлений, понятий, способов существования и даже выживания. А еще рынок в каждой стране имеет свои законы, свой менталитет и свои правила. Всего вы, конечно, знать не можете, но запомните главное: рынка без вас просто бы не было, вы здесь самый желанный гость. Но лишь до тех пор, пока не начнете диктовать свои условия. А вот и первая заповедь: Будьте доброжелательны!
СТРАНА В СТРАНЕ Отнеситесь к предстоящему посещению рынка или базара как к увлекательному приключению. Поверьте, это не менее интересно, чем увидеть памятники истории и архитектуры или пройти по неизведанной тропе. На каждом шагу – новые люди, новые вещи, новые эмоции… Заповедь вторая: Шире раскрывайте глаза и уши!
что сразу несколько десятков пар глаз тут же остановятся на вас. Оценивается все: ваши возможности в плане финансов, ваш вкус, ваша ментальность. Национальная принадлежность угадывается всегда безошибочно. Опытный торговец в своем всеведущем сознании без труда отделит вас от немца или француза, несмотря на «общеевропейские» черты внешности. Как? Да по каким-то ему одному ведомым законам… И с улыбкой протянет: «Приии-вееет! Как дела?» Это означает, что пора зайти в его лавочку и посмотреть, что он предлагает.
ВАШ ТОВАР Спешка на рынке – основной враг. Ваша привычка решать все дела побыстрее может сыграть при посещении рынка роль отрицательную. Важно осмотреться. Бездонное море товаров, их ассортимент и разнообразие форм легко могут сбить с толку, и вы забудете, зачем пришли. Не спеша пройдитесь по рядам, определите, что именно вас интересует, что хотелось бы купить на добрую и долгую память. Сейчас важно не слишком показывать свою заинтересованность, иначе велик риск купить не то, не там, не у того и совсем не за те деньги. Не стесняйтесь несколько раз пройти вдоль прилавков. Вы точнее определитесь с выбором, как следует присмотритесь к вещам и, что немаловажно, к людям, их продающим.
КУЛЬМИНАЦИЯ. ТОРГ Твердо запомнив первые две заповеди (приходить на рынок в хорошем настроении и с желанием увидеть и услышать как можно больше), вступаем на его территорию. Готовьтесь к тому,
§
Наступает решающий момент. Товар выбран. Он вам нравится. Вы не можете даже помыслить о том, чтобы уехать из страны без него. Это будет память – настоящая, подлинная память. Если все это в вашем сознании уже есть, смело начинайте спектакль. Тут очень важно все сделать последовательно, ничего не пропустив.
Татьяна Коногова
Ö ÂÈ»ÀÇ ÊËÀ¿ÉÌÍ»ÍÉÒÈÉ ÃÌÍÉËÃÄ É ÍÉÇ Å»Å ÍÎËÃÌÍÖ ¼Î¿ÎÒà ÃÌÊÉÆÈÀÈÖ Ì»ÇÖР̽ÀÍÆÖÐ ÒνÌͽ ÊÉ ÉÍÈÉÓÀÈÃÙ Å ÌÍË»ÈÀ à ÆÙ¿ÚÇ ÀÀ È»ÌÀÆÚÙÔÃÇ ¼ÖÆà ÈÀÊËÃÚÍÈÉ ÊÉË»ÁÀÈÖ ÁÎÆ×ÈÃÒÀÌͽÉÇ ÐÃÍËÉÌÍ×Ù Ã È»¾ÆÉÌÍ×Ù ÍÉ˾ɽÑÀ½ È» ËÖÈŻРÒÍÉ ½ ¿»Æ×ÈÀÄÓÀÇ ÌÃÆ×ÈÉ ÍÀ Ì»ÇÖÀ ̽ÀÍ ÆÖÀ ÒνÌͽ» ÊÉÅÉÆÀ¼»ÆÉ ÒÀÇ ÁÀ ¿ÀÆÉ ½ ÍÉÇ ÒÍÉ Å È»Ç Ì ½»Çà ¿ÀÄÌͽÃÍÀÆ×ÈÉ ÉÍÈÀÌÆÃÌ× ÈÀν»ÁÃÍÀÆ×ÈÉ ÃÆà ½ È»ÓÀÄ ÈÀÊÉ¿ ¾ÉÍɽÆÀÈÈÉÌÍà à ÈÀÉ̽À¿ÉÇÆÀÈÈÉÌÍà »½»ÄÍÀ ˻¼ÀËÀÇÌÚ ¨É ÊËÀÁ¿À ÒÀÇ ÊÉ¿ÀÆÃÍ×ÌÚ ÈÀÅÉÍÉËÖÇà ÌÀÅËÀÍ»Çà ½ ØÍÉÄ É¼Æ»ÌÍà ÌÅ»ÁÀÇ ÌÇÀÆÉ ÈÃÅ»ÅÉ¾É ÁÎÆ×ÈÃÒÀÌͽ» ÐÃÍËÉÌÍà à ɼǻȻ ÈÀÍ ÌÍ× ÊË»½ÃÆ» þËÖ Ã ÌÊÉÌÉ¼Ö ÊËÃÍھý»ÈÃÚ Î¿»Òà ¢»ÊÉÇÈÃÇ ØÍÉ Ã ½ÅÆÙÒÃÇÌÚ ½ νÆÀÅ»ÍÀÆ×ÈÎ٠þËÎ 90 июль / 2010
91
ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
Покажите, что вещь вам понравилась. Вежливо поинтересуйтесь, сколько она стоит, будто и не собираетесь торговаться. Когда продавец назовет сумму (а она, как правило, превышает реальную стоимость в 3-4 раза), сделайте удивленное лицо, затем покажите искреннее огорчение, а потом не спеша, но все же решительно направьтесь к выходу. Торговец сразу же станет энергично возвращать вас и задавать свой сокровенный вопрос: «Сколько?». Теперь все козыри – в ваших руках. Назовите цену, которую, по вашим расчетам, можно будет затем поднять еще раза в два. Сейчас очень важно не ошибиться – надо определить запас для торга. Теперь очередь продавца удивиться, схватиться за голову, показать искреннее удивление мизерностью цены, которую вы посмели предложить за его потрясающий, прекрасный, несравненный по качеству товар. Не поддавайтесь. Продавец настроен дружелюбно, он тратит время и надеется получить не только деньги, но и радость от общения с вами. Подыграйте ему. Поговорите с ним – незнание языков в данном случае не помеха. Поделитесь впечатлениями о том, что уже успели увидеть в стране, скажите, куда еще планируете поехать, расскажите о России. И, будто между прочим, каждый из вас будет называть свою новую цену.
ПРОЩАНИЕ Но вот компромисс найден, сделка состоялась. Продавец аккуратно заворачивает покупку и вручает вам. Видите: и он, и вы довольны друг другом! Возможно, вы захотите посетить эту лавочку с сувенирами еще раз. Дайте это понять. Попрощайтесь и пожелайте этому человеку удачи и здоровья. Это всегда очень ценится в любой стране мира.
92 июль / 2010
93