171期闻周刊

ISSN204-390x â€ŤŰźâ€Źá‹œŕ¨˝Ç– ծ૽

www.ihuawen.com

171

ŕłş

௚฿Ԓߢ 211â€Ťß˛Ü â€Źá ­ŕš‰ŕĄ—ŕś ŕŹ•ÇˆÄ?ŕ¸żŕŤ´Ä‘ŕś°ŕš&#x;ŕ´™ŕ§ƒŕžşáŠšŕž¸á…ƒŕś“áˆ¨â€ŤÚŚâ€Źá‚‘á€?Äƒá‹ á‡€áŠ„ÓŹâ€ŤÝ§â€Źŕ¤?‍ښÚ&#x;â€ŹáˆžŕšŠŕŽşŕš‰ŕ˘ŞÄ‚ŕšŠŕŽşŕż‹á‹ƒÄ?á?Œŕ˘Ťŕ¸żŕŤ´Ä‘Çˆßłá‹–ŕ łâ€ŤÝ›â€ŹŕşŤÝ†á…ƒáŠąáˆžŕ˘ťŕ¸‚Üşŕ źÄƒáˆžŕĽ”ŕŠŚÄ‚ŕ˝šáƒ ŕ¤°ŕş?ß›â€ŤŮłÝ€Üˆâ€Ź â€Ťŕ§ƒÚŚâ€Źŕ˝€Çˆá…ƒŕĽ?áˆœá†ś34:ŕś§â€ŤÚŚâ€ŹÄ‚ŕĄ˝â€Ť×Źâ€ŹÄ?á?ŒŇžŕś‡ŕ¤?á‚™áŠŽá…ƒÄ‘â€ŤÚŚâ€ŹŕŠ›ŕ¤?Çˆŕ§ŠŕŁˇá Šŕ¸żâ€ŤÚĽâ€ŹŕżŽá†–ŕżŽáŒˇÇˆŕš?ሞŕš&#x;â€ŤÝŠâ€Źá…ŒŕťŻŕş˛Äƒ

ŕĄľŕŠŁŕĄľŕ˝€áƒ‘áŠ Ç–á‰´â€Ťŕ˘’Ú&#x;â€Źá€ŠáŒąŕś°ŕš&#x;ŕ ˛ŕĽ°

â€ŤÝ§â€Źá‚œŇžŕś‡áŒ†ŕĽ†Ç–ŕ¤?â€ŤÚŚ×Šâ€ŹŕšŻá„˛ŕśŞá€ Öƒŕš&#x;݀႑ॽ

Malaysia Airlines and Malaysian government need crisis management

ŕžłŕ¤?ŕ śŕŤ™áŒ†ŕĽ†Ç–ŕŽ•â€ŤÝ›â€Źá‚´ŕžłŕ¤?ŕ śŕŤ™ŕ¤şŕŁ„

ŕ¤?‍ׇ‏Ҟ༠เÔ?á‰ąŇžŕś‡ŕŽ˜Ç›

‘Terrorist attack most likely’ says an airplane captain

Mystery deepens in search for missing MH370

áŒ¨ŕ¸¨ŕ¤?â€Ť×Šâ€ŹÇ–áˆŚŕŠ¤Öˆá€œŕ¤?ŕŠ—ŕą€á‚ á?Œâ€ŤŮˇâ€Ź

ŕŽ•ŕĄľâ€ŤÝ§â€Źŕ¤?ŕ¸żŕŤ´ŕşşâ€ŤŮˇâ€ŹŕŻ›ŕ˝ˇ

2 / ਸਝᇕ

MH370௚฿Ԓߢ

3125౎4ሆ25.31න

ԨӲՊडǖაቤ!!ெຍՊडǖ᲼ආ෷

Lost in the information explosion era

|ਸਝᇕ~

ే‫ڦۮ‬ᇑ࿢֊֊֊ 在马航MH370失联事

MH370，原定由吉隆坡飞

的说法一度也流行于网络，

或隐瞒了部分有用的信息。

机型之一”的客机，竟会消

没有极端天气。MH370是

件发生之前，“你懂的”一

往北京。这两条消息极为

这条消息据称来自CNN，刚

其他的人，则由于这个时代

失得无影无踪，实在是匪夷

波音777型(777-200ER)飞

词曾火过一把。这是一个

简短，中心意思就是飞机“

开始转发此说法的人们也信

信息传播实在太快，深恐落

所思。

机，属于先进机种，该飞机

以一敌百、四两拨千斤的

失联”了，但其他啥也不

以为真，直到后来被证实同

于人后，于是一旦获得信

在这样的情况下，理

的任何机械故障都可以被系

词，但也是一个让人郁闷的

知道。在关心此事的人们看

样不实；此外，来自Face-

息，根本没时间加以思考和

性、专业的思考就显得更为

统即时通知机组，机组也

词。“你懂的”，但你真的

来，当时的信息实在少得可

book的“Naning机场迫

验证，就急忙急火地把它传

重要。为了获得更多理性专

可根据系统的报告处置故

懂吗？现实的情况往往是，

怜，但后来发生的事情却表

降”、来自越南《青年报》

播开去了；与此同时，由于

业的分析，《华闻周刊》对

障，并且同时通知地面航站

除了说“你懂的”那一位，

明，这竟然已是之后漫天飞

的“坠海地点已被确定”等

来自信息源的有用信息实在

航空飞行安全机构、航空通

楼。马航370的飞行机组没

其他人全在那儿“我猜我猜

的信息中最为靠谱的一条。

不实消息也层出不穷。

太少，且都显得极为可疑，

讯专家、航空公司的资深机

有发出任何报告，飞机就消

我猜猜猜”，而且由于猜的

接下来的上百个小时，

当然这些不实消息，

往往又会导致猜测与演绎的

长等进行了采访。

失了，说明很可能瞬间遇到

人太多，猜得太投入了，到

我们陷入了信息爆炸的漩涡

和马来西亚警方公布的假护

版本激增，从而造成信息爆

最后谁也搞不清楚哪个才是

之中。网络上流传的一条

照持有者照片比起来，都显

炸。

真懂了，于是便出现了一种

段子生动地描述了这一过

得“逊色”了不少。3月11

信息极度匮乏导致的信息大

程：“越南一直在发现……

日下午3点，马来西亚警方

爆炸。

在接受我们专访时，

了极其严重的‘崩溃性’问

英国飞行安全委员会(UK

题，令他们没有时间或者没

在诸多的猜测中，有的

Flight Safety Committee)首

有能力进行处置和报告。而

或许接近真相，有的则可能

席执行官Dai Whittingham

这样先进的飞机机件和系统

马航一直在否认……各国

公布了两名假护照持有者照

与真相相去甚远。从新闻报

说：“在紧急情况发生时，

几乎很难有因为机械故障瞬

马航MH370失联这事

专家一直在分析……家属

片，但很快被现场多名记者

道的角度看，这次的事件，

机长的首要任务是保证对飞

间发生‘崩溃’的可能。”

儿，现在也陷入了类似的

一直在等待……我们一直

发现：两个人的“下半身”

有点儿先天不足，核心的、

机的操作。对所有的飞行

在他看来“马航370飞机遭

局面。3月8日凌晨6点30

在刷屏……飞机一直没出

完全一样，且第一张照片上

有价值的材料实在太少，各

员来说，在其一开始接受训

遇恐怖袭击的可能性大。”

分，在北京首都国际机场

现……”当然“一直在否

明显有上下半身“分割”的

路媒体只能拼角度、想象力

练的时候，就会被灌输这样

“排除掉所有不可能

T3航站楼接机大厅里，接

认”的不仅仅是马航，还

痕迹。PS就算了，还PS得

和写作技巧，只能寄希望于

的观念，即要遵照‘操作、

的状况，剩下的状况哪怕再

机的人们焦急地盯着航班

有马来西亚的政府和军方。

如此拙劣，作为本次事件的

把冷饭捣鼓捣鼓，变成香喷

航行然后沟通’(Aviate,

不可思议，也应该就是事

信息显示屏。当屏幕上显

无论是马来西亚航空公司的

主要信息源头，马来西亚

喷的蛋炒饭，但这就好比一

Navigate,Communicate)的

实。”这位受访的机长对我

示从吉隆坡飞来的MH370

声明、马来西亚政府或官方

官方的此种作法，很快遭

个女子，如果其天生丽质，

顺序。换句话说，就是要

们说。在当前这个信息大爆

航班“Delayed”(晚点)之

的说法，还是世界各大媒体

到抨击。但马来西亚的警察

就算披条麻袋，也可能自有

首先保证对飞机的操作和控

炸的局面下，这或许不失为

时，人们并没有引起注意，

的报道，都让人感到不太可

总监助理Acp

Datin却回应

其风韵气度，说不定还博得

制，然后再决定你想让飞机

一种明智的选择，也正是

因为当时谁也没想到这个

靠。

称：“你们只要认清他们的

个“天然去雕饰”的美名，

飞往何处，最后才是告诉地

我们本期专题的主旨所

脸就可以。”

但如果底子不行，即使绞尽

面的航空管制站你在做什么

在。

脑汁、大加修饰，也难以彻

以及需要何种帮助。”也就

底的化丑为美。

是说，在紧急情况发生时，

晚点会一直晚下去，直到最

比如中国官媒在北京

后变成“Cancelled”（取

时间3月8日11时28分发布

在这样一个信息通讯技

消）。

了这样一条快讯:“越南媒

术、新媒体技术空前发达的

但随着时间的推移，

体8日报道说，越南搜救人

高科技时代，信息匮乏往往

100多个小时过去

机长需要先处理手边必须要

这事儿变得越来越蹊跷，两

员当天在越南南部金瓯省西

并非源自传播渠道的无力，

了，“失联”仍是迄今为止

处理的问题，其次才是发出

个小时之后，有人在手机上

南120海里处发现马来西亚

而大多归因于信息源头——

唯一确凿的信息。至于这班

信号与地面沟通。

读到了法新社发布的消息，

航空公司吉隆坡至北京航班

即说“你懂的”那位——自

飞机到底在什么时候、什么

某航空公司的资深机

人群立刻骚动了起来。这

失联客机信号。”这随后立

身的问题。这种来自信息源

位置“最后失联”，各种官

长在接受《华闻周刊》记者

条消息称，马航表示与一

即被中国大小媒体转载，等

自身的问题可能有很多种，

方说法则一直在互扇耳光。

采访时，根据自己20多年

架飞机“失去了联系”。

到它被证实是假消息时，已

比如掌握了有用信息的人，

在监控、通讯技术高度发

的飞行经验，分析说：“从

美国CNN随后的直播报道

传播甚广；类似的烟雾弹还

出于某种原因有意或无意地

达的今天，一架载有239人

马航MH370航班出事当天

也确定，该飞机航班号为

有很多，“越南山区坠机”

提供了误导或错误的信息，

的、号称迄今为止“最安全

的天气数据看，该地区当时

ᅢ౷‫د‬௃‫؜‬೗!ࣀ࿕ዜ਽Ԓม‫؜‬Ӳ 2014౎3ሆ14.20න! ‫ڼ‬171೺ www.ihuawen.com ႎ࿕ඤ၍ǖ020 8099 8888 ࠽ߢඤ၍ǖ020 8099 8888 ‫!!!!د‬ኈǖ020 8099 2500 ཨߡᆰၒǖeditor@thechineseweekly.com ࠽ߢᆰၒǖads@thechineseweekly.com ‫!!!!ں‬኷ǖ99 Gower Street, London, WC1E 6AA

߸‫ܠ‬ጨრĂ߸‫ۯࢻܠ‬Lj൩࠲ ጀࣀ࿕ዜ਽ႎષĂ༮რ࠳‫ྲݛ‬ձĂ ྲ႑तFacebookă

ม‫׊‬ǖ‫਻ٻ‬

ೝ௬ยऺ฾ǖྦྷ᠐ᤣ!ࠅৢ

ጺՊǖգࢋ

ྪஏ߾‫ײ‬฾ǖྦྷಶ

ሏᆐጺ॔ǖ૚ཀ

ਜ਼ࢽঢ়૙ǖႸၲࡦ!ต⨙ Qaisar Shah

ࠅࠌ࠲ဣጺ॔ǖቶᦳொ ࿕ዜ਽ዷՊǖቧდ ‫ۼ‬ዜ਽ዷՊǖଠ෇

iPhoneĂ iPadत Android ለ‫܁‬Ӳ၄ᅙฉ၍Lj‫ک‬୤೛ࡕ iTunesĂApp StoreईPlay Store໇

๫ਥጺ॔ǖ᲼ආ෷ Պडऻኁǖ‫ר‬ोు!ဲᆗ!

໭Đࣀ࿕ዜ਽đन੗ူሜLj‫ڼ‬ᅃ้

!!!!!!!!!!ଠࣲ​ࣲ!૚ၬ‫ށ‬

क़ߛ໏ለ‫܁‬ፌႎాඹă

ႎ௃༹Պडǖஆཅ

ྲձܾྼஓ

ྲ႑ܾྼஓ

ԨӲՊडǖაቤ!!ெຍՊडǖ᲼ආ෷

MH370௚฿Ԓߢ

“航班号：MH370；出发地：吉隆坡；计划到港时间：6时30分；预计到港时间： 无；备注：延误。” ĊĊԛ৙๯‫ۼ‬ऐ‫ׇ‬T3ࡵበ୍LjMFE၂๖ೡటฉփཕཌሂጣ߸ႎ৊ߗࡵӬ‫ڦ‬႑တLjኻᆶᅃཉዃ‫ࡵڦۥ‬ Ӭၩတ࿄ԥཌሂăԛ৙้क़3ሆ8න0:35Ljகઠဇჱࡵ੣ࠅິMH370ࡵӬٗञ୉ೢഐ‫ݧ‬Ljణ‫ںڦ‬ԛ৙ăऐ ฉ਍‫ࠌ׬‬ሜᆶ14߲ࡔॆ‫ڦ‬239ఁ‫ױ‬ਜ਼Ljഄዐ154ఁઠጲዐࡔLjኄ༟ࡵӬԨᆌᇀ‫ړ‬ཀራฉ6:30‫ٳڟ‬ԛ৙ă‫ڍ‬ ࡵӬሞ‫ݧ‬ႜ዁ሁళࢲኾ௽๨੣ᇘ้ᇑ‫ں‬௬฿ඁକ૴ဣLj዁ԨԒপߡ้ᅈ඗ူ஌փ௽ă

“领导让我们不要管两会了，专心负责马航的报道就好。” ĊĊᅃఁ຺ٗ‫ج‬৊৙Ԓ‫ڢ‬ଇࣷ‫ऻڦ‬ኁຫă

“去哪里？”“nicai（你猜）。” ĊĊ4ሆ8නଲ‫ץ‬Ljԛ৙ᆰ‫ٷۉ‬ბ2011प႑တҾඇձ๗ቧॺ࿴Ljሞྲձ૛୼‫ټ‬ൌೄ‫ް࣮ں‬ጣࡻᆷ‫ڦ‬ კ࿚Ljኄ๟໱ፌৎᅃْሞྲձฉାჾLjኮࢫ໱‫ױ‬ፖ‫ڦ‬கࡵMH370ࡵӬ݀ิକ฿૴๚ॲă

“通了，通了，真的通了。” ĊĊகࡵMH370ࡵӬ฿૴‫ࡗג‬40߲ၭ้ࢫLjᅃ࿋ሞԛ৙ૢ‫ۼ‬৶‫ױڦࢪڪی‬ਜ਼ॆຌ‫ٶ‬ཚକᅃ࿋฿૴

‫ڼ‬282೺

࠲ᇀNI481!/ 3

“去年他们刚结婚，那婚礼场景就像在眼前一样，抹都抹不去……” ĊĊႎࣿ‫ڦ‬ቧ௔‫޺ސ‬ᄺሞ฿૴‫ڦ‬கࡵMH370Ӭऐฉă๚݀ࢫLjቧ௔‫ڦ‬ዐბཞბ‫ݵݵ‬ሞྲ႑ವᆷං ዐߌ༒ă

“我更愿意相信MH370被外星人暂时劫持了。” ĊĊዐࡔగࡵ੣ࠅິ‫ڦ‬ᅃ࿋ऐ‫׊‬ሞথ๴ዐࡔ௃༹֑‫้ݡ‬ຫă

“马航370 管制雷达希望看到你，如果听得到，请保持最佳巡航高度，直飞目的地。放 心我们为你申请直飞，其他好心机组也会配合避让的。大家都很乐意让你们第一落地。航路 天气目前晴朗，目的地北京气温5度，有些冷，下机穿厚点。记得抱抱接你们的亲友，他们 很爱很爱你们。Good day。” ĊĊᅃཉ਍‫׬‬๟݀ጲԛ৙๯‫ۼ‬ऐ‫ںׇ‬൘߾ፕටᇵ‫ྲڦ‬ձሞྪஏฉ࠽ྺୁ‫د‬ă

“平安，平安，平安，平安，平安，平安。” ĊĊᅃఁகࡵ฿૴‫ݧ‬ऐ‫ױ‬ਜ਼‫ॆڦ‬ຌLjሞૢ‫ۼ‬৶‫ߴ݀ی‬໱‫ڦ‬ኽቧฉLjႀକ6ՓĐೝҾđă

‫ױ‬ਜ਼‫ࣆۉڦ‬Lj‫ࣆۉ޿ڍ‬ᅃ኱࿮ටথདLj൐ၚଯෙำࢫनԥࠬ܏ă

“他在机场入口处祈祷后表示有两种感觉，即飞机还在空中飞或已坠海，但不会坠落在 “请在场的家属朋友们做好心理准备。” ĊĊሞԛ৙้क़3ሆ9නฉ࿷9้50‫ݴ‬ਉႜ‫݀ڦ‬քࣷฉLjகࡵ޶ሴටඟॆຌፔࡻ႐૙ጚԢăகࡵ‫ۙڦ‬ ֱၳ୲ࢅༀ‫܈‬Ljᆅഐॆຌ‫ׇړ‬ዊᅑLjᅃ߲ઁආ຤೟ၠ݀ք໼‫ݧ‬ඁă

“祈福平安，希望这没有消息，成为好消息……” ĊĊ3ሆ9නྟLj৛೗ᅝຍྪጺ॔ࢦհ‫ڦ‬ൕᆷሞྲձฉႀူኄၵጴਔྺ໱഍‫ޟ‬ăُമLjྺ֖ेĐዐ ࡔ௔‫چ‬൞ໂđ‫຺ڼ‬াዐࡔກࣃఁॆެகઠဇჱፕ೗ᄥ൩ቛLjࢦհࢅࠅິഄ໱5࿋ኰᇵĂ29࿋ᅝຍॆत8࿋ ໜႜॆຌമྫகઠဇჱă3ሆ8නLj໱்‫ױ‬ፖகࡵMH370Ӭऐ‫࣮ݓ‬ԛ৙Lj޿ࡵӬໜࢫ฿ඁ૴ဣă

陆地上。” ĊĊ‫ٷ‬கቨ࠶ጸঞ๚ခ‫ڦ‬๯၎ຈև‫ू׊‬௝एܻ3ሆ10න՗๖Ljᅙᄥ൩ዸఁகઠ࿧฾ᅉքઙႌகമྫ ञ୉ೢऐ‫ׇ‬Ljཪࡗଳᅴ૰ଉლቴ฿ጷ‫ݧ‬ऐ໯ሞ࿋ዃă

“只要认清他们的脸就可以。” ĊĊԛ৙้क़3ሆ11නူ࿷Ljகࡵࠅքକଇఁ्ࢺቷ‫׼‬ᆶኁቷೌLj੗ࠅք‫ڦ‬ቷೌዐLjଇට‫ڦ‬Đူӷ วđྜඇᅃᄣLjԥኸྺPSLjகઠয়ִጺ॔ዺ૙‫ُ࣮ܔ‬ᆌă

4 / ้क़၍

MH370௚฿Ԓߢ

3125౎4ሆ25.31න

ԨӲՊडǖታᧂ!!ெຍՊडǖ᲼ආ෷

7LPHOLQH RI WKH PLVVLQJ 0DOD\VLD $LUOLQHV ÀLJKW 0+

கࡵਜ਼ऐ฿ጷࢫ‫ڦ‬࿵ཀӷ ໱்ᅃ኱ሞ‫ޏ‬ණ

ᅜူ਩ྺԛ৙้क़ǖ

00:42

19:15 கઠဇჱጺ૙భञք)Obkjc! Sb{bl*ሞञ

ᅙኤํሁళ޹ৎ࡛ᇘ݀၄‫ڦ‬೏‫ޝ‬࿿ᇑ฿૴

න11;53ٗञ୉ೢࡔाऐ‫ׇ‬ഐ‫ݧ‬Ljᇨऺᇀ17;41‫ٳڟ‬

୉ೢࡔाऐ‫ׇ‬ਉႜႎ࿕݀քࣷLjၠዐ‫ݛ‬՗๖ശ

ਜ਼ऐ࿮࠲ăக‫ݛ‬ᅙॽ໇ლ‫ྷݔ‬ჽฦ‫ڟ‬கୃो࡛

ԛ৙ă

ᅪLjၠዐࡔ‫ױ‬ਜ਼ൕຌ՗๖ศൎཞ൧ࢅ࿏࿚ă

ိዜՉ‫ں‬൶ă

01:20

19:20

01:08

‫ݧړ‬዁ਐ૗கઠဇჱ࡛۫ӂߣ‫ٶ‬ә୛231࡛૛ ‫ڦ‬࿋ዃ้Lj੣ዐ঍ཚ࠶዆ᇵ฿ඁ޿‫ݧ‬ऐ‫ٳૃڦ‬႑

ெࡔಋ‫ݧ؜‬ऐࢅ࡛ਬॴཙă

20:49

ࡽLj‫ݧ‬ऐሞ21781௝‫ߛڦ‬੣ዐ཭඗Đၩ฿đLj฿૴മ கઠဇჱࡵ੣ጺ֋ Ahmad Jauhari Yahya

૧ढMvjhj! Nbsbmejᅙঢ়ඓණഄփሞ‫ݧ‬ऐฉLj໱

06:30

‫ࢺڦ‬ቷᇀඁ౎9ሆሞ໽ࡔԥ‫ڣ‬ă

෇݀၄ᅑຼ‫ݧ‬ऐໟೌ‫ڦ‬൶ᇘ৊ႜ໇ლăසࡕሁ

23:07

ళሎႹLj໱்ॽሞᅁ૛ቛਸ‫ݧ‬ႜ໇ლă

ُ้ԛ৙ࡔाऐ‫ׇ‬ᅙঢ়਋ण‫ٷ‬ଉথऐൕᆷăக

ԨْࡵӬದᆶ8ၭ้ࡵᆳLj‫ڟ‬ణമྺኹLjࡵᆳ ԥණྺᅙࡼ৑ă

ӎ‫ں‬૧ྔ঍և݀ჾටྼຯኤํLj‫ױ‬ਜ਼ఁ‫ڇ‬

09:53

கઠဇჱ൩൱ሁళ੣࠶ਆሎႹ࿵ॐ‫ݧ‬ऐ৊

03:30

ฉ‫ڦ‬41໠ӎ‫ں‬૧ढDisjtubo! Lp{fm‫ࢺڦ‬ቷ3౎മ

ୟཪมԒ‫ڢ‬Lj݆ࡔ௷ࡵҾඇֱۙ‫ݴ‬ဆਆ

ሞ໽ࡔԥ‫ڣ‬ă‫ڥ‬ኪଇఁ‫ױ‬ਜ਼‫ࢺ्׼‬ቷ‫ک‬ऐࢫLj

)CFB*ᅙᇑகઠဇჱĂሁళ‫ړ‬ਆ૴ဣLjᇼᅪሞ຤

ெࡔ࠳‫ݛ‬ਸ๔ֱۙሦᇜ੤ֈလऍ‫ڦ‬੗ీႠă

ူ໇ლई‫ٶ‬સඪခዐ༵ࠃӻዺă

3ሆ8න

கઠဇჱ๯၎ Najib Razak

3ሆ10න

3ሆ9න

03:40

ჱࡵDFP݀Uxjuufs‫׬‬ǖདຫ฿૴‫ݧ‬ऐĐই஌

06:20

฿૴37ၭ้ࢫLjகࡵ‫ݛ‬௬߾ፕටᇵዕᇀሞ

ዐࡔฆ‫௷ݧ‬ᆩ‫ݧ‬ऐरຍჺ৯ዐ႐ޭዷඪྦྷ

ሞᅃ߲ఁྺObojoh‫ݛںڦ‬đLjၩတໜࢫԥ෸‫أ‬ă

ԛ৙ૢ‫یݗۼ‬ᇑॆຌ்९௬ă

࠼൭থ๴Ėԛ৙‫ץ‬Ԓė֑‫้ݡ‬՗๖Lj‫ݧ‬ऐᆶ੗

12:28

07:48

ీ኱֭෇࡛Lj঴༹‫܈ײ‬փߛLjᅺُଭևॲĂऐ

கࡵሞԛ৙ૢ‫یݗۼ‬ቻਸऻኁࣷLj঻ถகࡵ฿

ঢ়ኤํLj‫ݧ‬ऐฉ‫ڦ‬31ఁ‫ױ‬ਜ਼ྺႊೌ੔रࠅ

૴๚ॲ൧઄ăኄॐ႙ࡽྺCpfjoh! 888.311FS‫ݧڦ‬

ິGsfftdbmf! Tfnjdpoevdups‫ڦ‬ᇵ߾Ljഄዐ23ఁ

‫ڦ‬੗ీႠ৽‫ٷ׉ݥ‬Lj໇ლ႑ࡽ‫ڦ‬వ‫܈‬ሺेă

ऐᅙᆶ22౎‫ݧ‬ႜ૦๏ă‫ݧ‬ऐฉࠌᆶ25߲ࡔॆ‫ڦ‬338ఁ

ྺகઠဇჱढLj9ఁྺዐࡔढă

10:07

‫ױ‬ਜ਼DŽ3ఁᆊܹDžत23ఁகઠဇჱढऐፇටᇵă

09:00

13:00

ዐࡔࡔॆ௷ࡵਆਆ‫׊‬૚ॆၗ࣮ᆌऻኁLjሞ கࡵ๯ဝኴႜ‫׊‬Ү఍ፒࡘ૛)Binbe! Kbvibsj!

ԛ࿃7‫܈‬53‫ݴ‬Ă۫ঢ়214‫܈‬3:‫ڦݴ‬൶ᇘాLjᆶᅑ

Zbizb*ሞႎ࿕݀քࣷฉ՗๖Lj‫ݧ‬ऐሞகઠဇჱᇑሁ

ຼ೏‫ޝ‬࿿Lj࣏ᄲ‫ںํڪ‬ਿִࢫ֍ీඓۨă

ళଶ੣ኮक़฿ඁ૴ဣLjுᆶ࠲ᇀ‫ݧ‬ऐ཰ዐሦᇜܱଝ

10:50

ཀഘ‫ڦ‬Ԓ‫ڢ‬Lj‫ݧ‬ऐுᆶ݀‫؜‬൱৸႑ࡽă

13:20 ሁళ৸ᇲ‫݀؜ܓ‬ă

ධ࿄໇໭‫࢒ڟ‬ဩጱ႑ࡽLjகࡵጺ֋ླྀ֪Lj

கႎมၩတLj੗ᅑᆳ‫ټ‬ᄣԨᅙԥໃྫࣅბ ॠᄓևோă

10:30 கࡵ݀‫ڼ‬৵‫ݻ‬ำ௽‫׬‬Ljகࡵॽྺॆຌ༵ࠃ ኧ‫׼‬Lj໯ᆶ‫ݯ‬ᆩᆯகࡵ‫څ׶‬ă

11:22

15:00

CCDԒ‫ڢ‬Ljଇఁ๑ᆩ्ࢺቷ‫ױڦ‬ਜ਼ᅃഐࠔ Ė౨ሀ้ԒėԒ‫ڢ‬Ljᅃ࿋ெࡔአު࠳ᇵ՗

ሁళࡔॆ௃༹Ԓ‫ڢ‬Ljሞሁళᇑॡೲቑ঍হ຤ᇘ

ᆳ‫࢔৽ڪ‬వԥ໇ლ‫ڟ‬Lj࢒ဩጱ໦࣯ĂሦᇜೡԸ

न้႑တĂ঍ཚĂ๋໔ĂᅅଐĂ൧ߌ‫ݛڪ‬௬‫ڦ‬

‫ݧ‬ऐ੗ీ঴༹ჹዘă

14:40

๖Ljெࡔ࿵ঙ‫؛୍ٷ‬օֱੂକ฿૴‫ݧ‬ऐNI481

ச‫ڦ‬ऐ೑Ljᅪ཮ঢ়ᆯԛ৙‫ྫݧ‬౹ዞă

18:16

݀၄ᅑຼ‫ݧ‬ऐ࡙֘‫ڦ‬࿿ॲă

ၩ฿‫ڦۅں‬ຕ਍Ljுᆶ݀၄޿൶ᇘᆶԖቊ‫ڦ‬ኤ

15:40

਍ă

࠲‫ڦ‬ኟ๕ၩတLj‫׬‬ၑߗᅃॐ‫ݧ‬ऐሞሁళཀྵ‫۫ܙ‬

16:31

ళ‫ݛ‬ሀ71ࠅ૛‫࡛ڦ‬ᇘฉDŽਐகࡵਜ਼ऐ฿૴‫ۅں‬

கઠဇჱ‫پ‬૙঍ཚև‫׊‬ထ෭ఛۡĄ‫ܘ‬Ąࢦෘᅺ )Ijtibnnveejo!Ivttfjo*ሞञ୉ೢࡔाऐ‫޹ׇ‬ৎᅃ

ႎेೢ‫ݧڦ‬ऐሞཱིዩ‫ڜ‬ဇళೋళ211ࠅ૛

ॆ৶‫ی‬ਉႜႎ࿕݀քࣷLj‫׬‬ణമዐࡔĂகઠဇჱĂ

‫݀ت‬၄ᅃ੗ᅑ࿿ă

ᆇ‫౅܈‬ဇჱĂሁళत‫ݤ‬ୱՠࠌཞ֖ᇑ૴ࢇ໇৸ă

19:05

17:11 கઠဇჱ঍ཚևཚԒ฿૴ਜ਼ऐ฿ጷ‫ྺۅں‬ԛ࿃

18:02 கઠဇჱᅃ࿋ߛप࠳ᇵ‫׬‬Lj৸ᇲ‫ذ‬ுᆶሞُമ ࠅք‫ڦ‬Đ฿ጷ‫ۅں‬đ݀၄฿૴‫ݧ‬ऐă

18:45 ሁళ੣ਬ݀၄‫ٳྷݔ‬31ࠅ૛‫ڦ‬ᆳगă

ሁళࡵ࡛໇৸ኸࣩ໯๭‫ڟ‬ၑߗࡵ੣࠶૙ऐ

ሀ611‫ࠅܠ‬૛Dž݀၄‫ٷ‬ଉփ௽ໟೌă

18:26! ᆶၩတ‫׬‬Lj6ఁ‫ױ‬ਜ਼Ӹ૙‫ऻک‬๮Ⴤࢫ࿄‫ک‬

ெࡔ‫ݧ‬ऐই‫ݧگ‬ႜߛ‫ࢫ܈‬ඓۨLjཱིዩ‫ڜ‬੗

17Ń6626Lj۫ঢ়214Ń4554ă

கઠဇჱ੣ਬጺኸࣩ࠳!

Rodzali Daud

01:30

၂๖‫ݧ‬ऐධሞಌืă

09:00

கઠဇჱ௷ࡵਆਆ‫׊‬ Datuk Azharuddin Abdul Rahman

ঢ়ኤํLj‫ݧ‬ऐฉெࡔࠅ௷ዐ‫ྸڦ‬ᅃᅃ࿋‫ׯ‬ ౎ට๟62໠‫ڦ‬JCNࠅິևோዷ࠶Qijmjq!Xppeă

ᅪ‫ٷ‬૧௃༹Ԓ‫ڢ‬Lj‫ױ‬ਜ਼ఁ‫ڇ‬ዐ‫ڦ‬48໠ᅪ‫ٷ‬

ઠဇჱࡵ੣ࠅິᇑக‫ړ‬ਆഔ‫ۯ‬৆थႜ‫ۯ‬৊ႜ໇৸ă

கઠဇჱ‫پ‬૙঍ཚև‫!׊‬ Hishammuddin Hussein

00:00

கઠဇჱࡵ੣ࠅິNI481ࡵӬᇀ‫้ںړ‬क़4ሆ9

ᅑ࿿ᇑகࡵ฿૴‫ݧ‬ऐுᆶ࠲૴ă

20:30

ऐLj໱்‫ڦ‬ႜ૚ሞ‫ݧ‬ऐഐ‫ݧ‬മԥధူ‫ݧ‬ऐă

20:05 ଇఁ๑ᆩ्ࢺቷ‫ױڦ‬ਜ਼ԥኤํྺᅉશටLj

ሁళĖ൞౎ԒėԒ‫ڢ‬Ljᅃ່ሁళਬয়໇৸

ഄዐᅃఁ๟2:໠‫ڦ‬ఴႠၙᄲമྫ‫޷ࡔڤ‬નਖ਼

‫݀ذ‬၄କᅃ੷ᅑຼ๟கࡵ฿૴‫ݧ‬ऐ࡙֘‫ࣜڦ‬෥

ଠLjଷᅃఁఴႠၙᄲඁ‫چ‬஛ăGCJኟሞლቴኄఁ

࿿༹Ljࣉᅑ๟‫ݧ‬ऐွ‫ڦش‬ᅃև‫ݴ‬ă

ঢĐNs!Bmjđ‫ڦ‬ऐ೑‫ࠔپ‬ටă

MH370௚฿Ԓߢ

ԨӲՊडǖታᧂ!!ெຍՊडǖ᲼ආ෷

้क़၍0!6

‫ڼ‬282೺

ዐࡔ!264ටDŽԈઔᆊܹDž

ႎဇન!3ට

கઠဇჱ!49ට

࿪ਖ਼ન!3ට

ᅪ‫ٷ‬૧!2ට

ᆇ‫౅܈‬ဇჱ!8ට

ेధ‫!ٷ‬3ටDŽ2ఁྺࣀᅩDž

‫ݧ‬ႜ้क़ǖጲ3118౎ഐ዁ৃࠌ

DŽํሶᅉશටDž

Ӑ‫ٷ‬૧ჱ!7ට

ዐࡔ໼ྗ!2ට

ጲ2:92౎ഐ዁ৃࠌ44౎Lj29476

8౎Lj3874߲ၭ้

ӎ‫ں‬૧ 1人

ᆇ‫!܈‬6ට

ࢁન!2ට

߲ၭ้

（ํሶᅉશට）

݆ࡔ!5ට

‫ܭ‬ஆຯ!2ට

+‫ױ‬ခፇඇևઠጲகઠဇჱ

ऐ‫׊‬ǖ[bibsjf!Binbe!Tibi

ޭ॑๓ǖGbsjr!Bc/!Ibnje

ࡔढǖகઠဇჱට

ࡔढǖகઠဇჱට

౎ମǖ64໠

౎ମǖ38໠

‫ݧ‬ႜ้क़ǖ

09:00

ऐฉ‫ױ‬ਜ਼

14:20

10:16

‫ٷ‬கቨ࠶ጸঞ๚ခ‫ڦ‬๯၎ຈև‫ू׊‬௝एܻᄥ൩கઠ࿧

ዐࡔ࿐႓཮ፌႎ݀၄ᅃ‫ت‬ᅑຼ‫ݧ‬ऐ࡙֘‫ڦ‬࿿ॲă

கઠဇჱয়‫׬ݛ‬Lj໱்ኟሞჺ৯ञ୉ೢऐ‫ׇ‬୤ၟLj

฾ᅉքઙႌகമྫञ୉ೢऐ‫ׇ‬LjĐ቞տđ฿ጷ‫ݧ‬ऐ໯ሞ࿋

ֱۙ๟‫ޏ‬ᆶ‫ױ‬ਜ਼ᆶჹዘ৛หदթൡၠă

ዃă໱ሞऐ‫෇ׇ‬੨‫ت‬഍‫ࢫڝ‬՗๖ᆶଇዖߌਥLj‫ݧ‬ऐփ๟࣏ሞ

13:41

੣ዐ‫৽ݧ‬๟ᅙ጗࡛Lj‫ڍ‬փࣷ጗஌ሞ୥‫ں‬ฉă

13:00

ெࡔ!4ටDŽ3ఁྺࣀᅩDž

ĖࣀܻনනԒėԒ‫ڢ‬Lj‫ݧ‬ऐᆅ൤႑တࣷጲ‫ူۯ‬ሜ ժ‫د‬ໃ዁‫ں‬௬LjெࡔֱۙၭፇࣉᅑLjሞ‫ݧ‬ऐፌࢫᅃْ

கઠဇჱĖ႓Ԓėǖዚ‫܁ܠ‬ኁ๑ᆩHpphmf‫཮ں‬ლቴ ‫ݧ‬ऐLj඗ܸኄၵ࿐႓཮փ๟ํ้཮ೌLjփీᆩᇀಒ܏࿋

฿ඁ૴ဣࢫᆼ‫ݧ‬କ5߲ၭ้ăகࡵጺ֋‫ޏ‬ණă

16:00

கࡵ‫໇׬‬৸‫ܓ‬࿹ᅙঢ়કቛ‫ڟ‬கୃो࡛ိLj࠳‫ݛ‬ණྺ٪

ዃă

ெࡔ૴Ӻࡵ੣࠶૙ਆඁ౎ᅙঢ়য়ߢඇ๘হ‫ࡵڦ‬੣

ሞ‫ݧ‬ऐၙᄲ‫ݧ‬዁ञ୉ೢဇՉ๹Ӻऐ‫)ׇ‬Tvcboh! Bjsqpsu*‫ڦ‬੗

13:50

ࠅິLjհᅼ888ਜ਼ऐ٪ሞĐଛ࿖ࢅޫ์đ࿚༶Lj੗ీ‫ڞ‬

ీႠă

ெࡔᅃॆࠅິሞྪበฉฉ‫د‬ຕቧ࿐႓཮Ljඟࠅዚᅃ

15:32

ཞლቴ‫ݧ‬ऐူ஌Ljᆯᇀ໇໭ටຕዚ‫ܠ‬Ljྪበᅃ‫܈‬Ԫએă கઠဇჱয়‫ݛ‬ኟሞֱۙLj‫ױ‬ਜ਼ዐ๟‫ޏ‬ᆶටሞ‫ک‬ऐമࠔ

ࡵӬࡽNI481ॽԥཕᆩLjৃࢫٗञ୉ೢ‫ݧ‬዁ԛ৙ ዐࡔྔ঍և՗๖Ljణമ໇৸ৈሞ࡛ฉ৊ႜLj࿄৊ႜ

15:50

໇৸‫໇ڦܓ‬໭‫ྷݔ‬ᅙٗ໽ࡔྗࢅዐࡔళ࡛કቛ዁கઠဇჱဇ ࡛ӂLjၠဇԛ዁ᆇ‫܈‬ᄝҾ‫ٳ‬த࡛ă

‫ڦ‬கࡵࡵӬՎ߸ྺNI429ă

17:55

‫ں‬௬໇໭ă ᅙᆶ21߲ࡔॆ֖ᇑ‫໇ڟ‬৸ዐLj඗ܸධ࿄ᆶዘ‫ٷ‬৊ቛă

17:10

15:31

சକ‫ܮٷ‬ԍ၃ă

16:32

ዂ੣ዐ঴༹ࢅ֝უ‫ူޗٷڦ‬ইă

கઠဇჱ‫پ‬૙঍ཚև‫ޏ׊‬ණ‫ݧ‬ऐፌࢫᅃْၩ฿႑ NI481॑๓֝‫د‬ઠ‫ڦڦ‬ፌࢫᅃཉ࿮၍‫࠽ۉ‬խ๟ǖ!!

Đࡻ‫ڦ‬LjྟҾă)Bmsjhiu-!hppe!ojhiu/*đ

3ሆ11න

ࡽࢫᆼ‫ݧ‬କ5߲ၭ้Ǘᆼ՗๖ዐࡔᅙঢ়ཚኪக‫ݛ‬Lj࿐႓ ཮๟Đ‫ٱ‬ဃ‫ڦ‬đă

3ሆ12න

3ሆ13න

16:56 2:໠ᅉશढ‫ڣ‬ᆩࢺቷኁQpvsjb! Opvs! Npinbnnbe!

17:00 Ėႎ৙Ԓė࠳‫ྲݛ‬ձǖ޷ࡔ‫໇ڜ‬৸ዐ႐கୃो࡛ᇘ

Nbisebe‫ڦ‬ቷೌࠅքă໱ᄲᅎ௷዁‫݆ࡔڤ‬નਖ਼‫ޟ‬LjཨԦጲम ‫ڦ‬జൕă

ኸࣩև‫׬‬Ljሞᦾ‫࡛׭‬ᇘ݀၄‫ح‬ᆶ৸ิᅊ‫ڦ‬ไ༹ăĐ༮რႎ

18:54

࿕đ࠳‫ྲݛ‬ձໜࢫຫLjᦾ‫׭‬຤য়ևோ‫׬‬Đுᆶኄ࣮๚đă ࡔा႘য়ፇኯ௞ກ‫׊‬౷ձ)Spobme!Opcmf*՗๖Ljໜጣ႑

ԛ৙้क़3ሆ13නူ࿷18:00DŽ୿‫้ܘ‬क़ฉ࿷10:00Dž

17:09 ᇌ௷B{nbo! Npibnbe‫׬‬Lj໱்݀၄ժ‫ٶ‬સକᅃ່

တደॷԥྌਢLj໱ණྺ੤ֈလऍ‫ڦ‬੗ీႠट‫گ‬ă

18:56

႑တཥऺপ዁ǖ

֒෥৸ิཙLj‫ړ‬கઠဇჱ࡛๚ኴႜຈമઠLj๬཮ॽഄገᅎ ‫ܾڼ‬ఁ๑ᆩ्ࢺቷኁว‫ݻ‬ᅙԥඓۨLjྺ3:໠‫ڦ‬Efmbwbs!

Tfzfenpibnnbefs{băܾට๑ᆩᅉશࢺቷമྫகઠဇჱLj

้Lj৸ิཙ୑ഘ‫ק‬ுă ዐࡔጂகઠဇჱ‫ٷ‬๑ࣜࣳ੃‫؜‬ဝᇱۨᇀ27;41ਸ๔‫ڦ‬

থጣᆼ๑ᆩ्ࢺቷ‫ৣ؜‬ă

19:20

ԛ৙

17:15 கઠဇჱ঍ཚևႎ࿕݀քࣷ၄‫ׇ‬Ljሞথ๴௃༹֑‫้ݡ‬ԥக

฿૴‫ױ‬ਜ਼ൕຌዐ‫ڦ‬2:߲ॆབྷ՗๖Lj዁ৃධ඗੗ᅜծཚ ฿૴‫ױ‬ਜ਼‫ࣆۉڦ‬Lj඗ܸுටᆌ‫ٴ‬ईথཚă

ઠဇჱ࠳ᇵ‫܏ٶ‬ዕኹă

17:57

19:58

ਬ‫ٳૃݛ‬ፌࢫ၂๖‫ݧ‬ऐၩ฿้क़ᆯ22නࠅք‫ڦ‬3;51 கઠဇჱਬ‫࠳ݛ‬ᇵሞথ๴ୟཪม֑‫้ݡ‬ຫLjਬ‫ݛ‬ፌࢫ

ᅃْ༑֪‫ڟ‬฿૴‫ݧ‬ऐ๟ሞகୃो࡛ိ‫಻ڦ‬Ṩ‫)ڜ‬Qvmbv! Qfs.

Վྺ3;26ă

18:12 ፌႎ‫ڦ‬ႎ࿕݀քࣷฉLjக‫ݛ‬ཚԒLj໇৸‫ྷݔ‬ᅙકቛ

bl*Lj‫้ںړ‬क़ྺଲ‫ץ‬3;51ăĐ໲ሞߣ‫ٶ‬ә୛߀ՎକࡵၠLj ই‫گ‬କ‫ݧ‬ႜߛ‫܈‬Lj‫ڟݧ‬କகୃो࡛ိăđਬ‫׬ݛ‬Lj੣ዐ঍ཚ

‫ڟ‬3/8ྤೝ‫࡛ݛ‬૛Lj၎‫ړ‬ᇀᆈࡔጺࡔཱི௬ओă

࠶੦በ๑ᆩ‫ڦ‬๟ْܾૃ‫ٳ‬Lj‫ݧړ‬ऐᆌ‫ٴ‬ऐ࠲Կ้Lj႑ࡽनၩ

18:51 ԛ৙ॆຌ൧Ⴣሁઠሁघ‫ۯ‬Ljሞகࡵ࠳ᇵ‫݀ڦ‬քࣷฉ

฿Ljܸਬ‫ݛ‬๑ᆩ‫ڦ‬ᅃْૃ‫ٳ‬ሶ੗ᅜीჄ༑֪‫ڟ‬ă‫ݧ‬ऐሞᇑ੣ ዐ঍ཚ࠶੦በ฿ඁ૴ဣࢫᆼ‫ݧ‬ႜକ2ၭ้21‫ݴ‬ዓLj461ᆈ૛ă

ཨዀ໒ଙ຤೟ă

20:44

19:21

கࡵ‫ྔܔ‬ኤํLjُമ‫׬‬6ఁ‫ױ‬ਜ਼Ӹ૙‫ک‬ऐࢫ࿄‫ک‬ऐփຌ

ਬ‫ٳૃݛ‬ ฿૴‫ۅں‬

௷ࡵૃ‫ٳ‬ ฿૴‫ۅں‬

ႎဇનढ็ᆳፈ໴߾ටNjlf!NdLbzၠሁళ੣ዐ࠶੦

ํLj๚ํྺ5ఁ‫ױ‬ਜ਼࿄Ӹ૙‫ک‬ऐă

և‫݀ݴ‬ᆰॲ‫׬‬Lj໱ሀሞ‫ݧ‬ऐၩ฿‫้ڦ‬क़ੂ९ᅃ߲ጣआ‫ڦ‬࿿

23:00

ॲٗ੣ዐ጗஌Lj࿋ዃሀྺਐ૗ཀྵ‫ܙ‬๨)Wvoh! Ubv*ళӂ411

ᅃఁӐ‫ٷ‬૧ჱ౰ጱၠ௃༹Ԗଙ‫׬‬ǖ໳ࢅವᆷُമሞ‫ױ‬

ഥ௝‫࡛ڦت‬ฉLj࿿ॲྜኝ࿄঴༹Lj጗஌ࡗ‫ײ‬ሀ21.26௱ă

ፖகࡵٗ೵ञ‫ྫݧڜ‬ञ୉ೢ‫ࡵڦ‬Ӭ้LjԥNI481‫ޭڦ‬ऐ‫׊‬

໱ຫLjबཀമ৽ᅙঢ়ཚኪକக‫ݛ‬Lj࿄‫ڟڥ‬ඪࢆ࣮ᆌăሁ‫ݛ‬

ࡘ௝‫ڤ‬ᄥ൩৊෇॑๓֖֝࠵Ljሞኝ߲ࡵ‫ײ‬ዐLjଇఁऐ฾ࢅ໳

‫׬‬Lj࿄ሞُ൶ᇘੂ‫ڟ‬ඪࢆ‫ݧ‬ऐ࢓गă

்଎ཀLjಆቷฯ዁ဌჶLj໳࣏༵ࠃ‫ܠ‬ቧቷೌྺኤă

19:50 ᆇ‫໇෇े܈‬৸ă

ञ୉ೢ

6 / ऐ႙༑௞

3125౎4ሆ25.31න

MH370௚฿Ԓߢ

ԨӲՊडǖაቤ!!ெຍՊडǖ᲼ආ෷

Technical characteristics of Boeing 777-200ER airplanes கࡵ฿૴‫ݧ‬ऐऐ႙༑௞

հᅼ888.311FS‫ݛݛڦ‬௬௬ ฿૴‫ڦ‬MH370‫ݧ‬ऐ०૦ ‫ݧ‬ऐጀ֩ࡽǖ:N.NSP

հᅼ888.311ᇑ.311FSऐ႙঳ࠓ๖ᅪ཮ 777-200

ཀྵ‫֝ڪ‬ፗ࿋35߲

ฆခ֝ፗ࿋65߲

ঢ়ष֝ፗ࿋338߲

ऐ႙ǖհᅼ888.311FS ሏᆐࠅິǖகઠဇჱࡵ੣ࠅິ ๯ْཨ෇‫ݧ‬ႜ้क़ǖ3113౎6ሆ25න ঍޲கࡵ้क़ǖ3113౎6ሆ42න঍޲கઠဇჱࡵ੣ ᅙ‫ޜ‬ᅣ้क़ǖ22/9౎

հᅼ888‫ݧ‬ऐጨଙत૦ْ๚ࠤ

777-200ER

฿૴‫ڦ‬MH370ࡵӬLjഄ‫ݧ‬ऐऐ႙ྺհᅼ888.311FSă հᅼ888๟ᆯெࡔհᅼࠅິ዆ሰ‫ײ׊ڦ‬ມ݀‫ۯ‬ऐ੻༹ਜ਼ ऐ ă ഄ ዷ ᄲ ऐ ႙ Ԉ ઔ ǖ 777-200Ă 777-200ERĂ 777200LRĂB777-300ĂB777-300ERăᅜူྺհᅼ888‫ݧ‬ऐ૦ ْ๚ࠤǖ Ą3125౎4ሆ9නଲ‫ץ‬3‫ۅ‬51‫ݴ‬Ljகઠဇჱࡵ੣ࠅິ‫׬‬ᅃ

ཀྵ‫֝ڪ‬ፗ࿋27߲

ฆခ֝ፗ࿋69߲

ঢ়ष֝ፗ࿋338߲

ॐሜᆶ34:ට‫ڦ‬հᅼ888.311FS‫ݧ‬ऐᇑ࠶዆ዐ႐฿ඁ૴ဣLj ޿‫ݧ‬ऐࡵӬࡽྺNI481Ljᇱۨᆯञ୉ೢ‫ྫݧ‬ԛ৙ă Ą3124౎8ሆ7නLjࡣჱࡵ੣325ࡽࡵӬLjᆯᇀ॑๓ᇵ ঢ়ᄓփፁLjऐ‫ׇ‬ኟኵકॺႴᄲ๮‫ۯ‬ই஌Lj֡ፕփ‫ڞړ‬ዂᇀ ‫้ںړ‬क़7න22‫ۅ‬ӷሞ৹ূ෷ࡔाऐ‫ׇ‬ই஌้݀ิ጗࣯ժഐ आLjऐฉሜᆶ418ටLjऐฉࠌᆶ81ఁዐࡔ฾ิLjሰ‫ׯ‬4ටຶ

հᅼ888ዷᄲऐ႙ྔ࠵‫ܔ‬Բ

ྨLj291ᇆට๴ฅă Ą3122౎22ሆ4නLjႎेೢࡵ੣ᅃॐC888.411FSጲᆈ

777-200/-200ER

777-300

ࡔத‫ן‬ຯ༬ঢ়‫ࡔڤ‬డ౅࢒዁ႎेೢLjᇀই஌‫ࡔڤ‬డ౅࢒ऐ‫ׇ‬ 19Sಞ‫้ڢ‬Ljዷഐ஌ॐ‫୾ܠ‬Ԗ໹Lj๚ॲዐ࿮ටฅྨă

60.9 m (199 ft 11 in)

Ą3122౎8ሆ3:නLjүतࡵ੣ᅃॐհᅼC888.311FSሞ ਸஆࡔाऐ‫ׇ‬ጚԢኴႜ‫ྫݧ‬ञ‫ڦٳ‬NT778ْӬऐLjཕռ೺क़ ॑๓֝฿आLjऐฉටᇵඇຕ༧ิLjܸഐआ‫ڦ‬ਜ਼ऐሶᅺ࿮݆Ⴊ ްܸԒ‫ݭ‬Lj‫ܾڼྺׯ‬ॐᅺᅪྔԒ‫ڦݭ‬հᅼ888ă

11.0 m (36 ft 0 in)

21.5 m (70 ft 8 in)

Ą3119౎22ሆ37නLjሞٗዐࡔฉ࡛‫ྫݧ‬ெࡔჱ༬ન‫཰ٷ‬ ዐLjெࡔ‫ٳ‬ெࡵ੣ࠅິᅃॐհᅼ888.311႙ਜ਼ऐᆸ֨݀‫ۯ‬ऐ ฿ඁ‫ۯ‬૰ă‫ݧ‬ႜᇵॽ‫ݧ‬ႜߛ‫܈‬ই‫ࢫگ‬Ljࠤቱಇ‫أ‬ă Ą3119౎2ሆ28නLjᆈࡔࡵ੣149ࡽӬऐDŽհᅼ888.

311FSऐ႙Džሞ୿‫ܘ‬ထຯஆࡔाऐ‫ׇ‬ই஌മLj݀‫ۯ‬ऐ཭඗฿ ඁ‫ۯ‬૰Lj‫ݧ‬ऐሞ૗38Mಞ‫ڢ‬2111DŽ411௝Dž‫֥ڦ‬೚஌‫ں‬Ljፌዕ ཕሞ38Mಞ‫ڢ‬ഐ‫ۅ‬Lj໯႞ඇऐ263ఁ‫ױ‬ਜ਼ᇑऐᇵҾඇ༧૗ă Ą3116౎9ሆ2නLjᅃॐகઠဇჱࡵ੣C888.311FSٗಃ ຯ‫݀؜‬മྫञ୉ೢLj೺क़‫ݧ‬ႜ၂๖ᅏഗ݀ิ؋཭Lj၂๖‫ݧ‬ऐ ໏‫گࡗ܈‬Ljኮࢫ‫ݧ‬ऐ‫ג‬໏ժ‫؜‬၄฿໏Lj‫ݧ‬ႜᇵ૬न঴‫أ‬ጲ‫ۯ‬

18.5 m (60 ft 9 in)

॑๓ժ৆थই஌ሞᤨຯLj๚ॲዐ࿮ට๴ฅă

18.5 m (60 ft 8 in)

Ą3115౎9ሆ35නLjᅃॐႎेೢࡵ੣C888.411ሞఏܻԨ ऐ‫ׇ‬ഐ‫้ݧ‬Ljഄዐᅃ߲ᆅ൤݀ิԖቊă Ą3112౎:ሆ6නLjᆈࡵᅃॐC888.311FSሞ‫ࡔގچ‬ाऐ

63.7 m (209 ft 1 in)

‫ेׇ‬ᆳ೺क़Ljेᆳࢥ࠶཭඗຿ྃLj಩ී඘ଙժഐआǗआয়໚ ᇀଇ‫ݴ‬ዓࢫԥ೫௶Lj‫ेڍ‬ᆳᇵԥฏຶăኄ๟๯ْภतհᅼ 888‫ڦ‬ዂටຶྨ‫ڦ‬ᅪྔLj‫ڍ‬ժ࿄ᆶऐฉටᇵ݀ิᅪྔă

31.2 m (102 ft 5 in)

25.9 m (84 ft 11 in)

ຕ਍ઠᇸǖհᅼࠅິ

73.9 m (242 ft 4 in)

MH370௚฿Ԓߢ

ԨӲՊडǖაቤ!!ெຍՊडǖ᲼ආ෷

‫ڼ‬282೺

‫ݡ‬༌Ąጆॆ0!8

‘Catastrophic accident has to be the highest possibility at this stage’ !ጆ‫ݡ‬ᆈࡔҾඇᇑ൧ԒጆॆJulian Richardsձ๗

ĐሚవႠ๚ࠤ‫ڦ‬੗ీႠ‫ࡗٷ‬੤လđ Julian Richardsձ๗๟ᆈࡔ‫ڦ‬Ҿඇᇑ൧ԒጆॆLj၄ඪᆈࡔӣূࡲ‫ٷ‬ბ‫ڦ‬Ҿඇᇑ൧Ԓჺ৯ዐ႐ޭዷඪăሞ‫ྺׯ‬ბኁኮമLj໱ሼሞᆈࡔአުాٗ๚Ҿඇአ֧‫ݛ‬௬‫߾ڦ‬ፕLjժሼ৽੤ֈ ዷᅭĂඇ൰Ҿඇࢅࡔ‫ݞ‬Ҿඇአ֧‫ݛڪ‬௬‫ڦ‬࿚༶Lj݀՗କ‫ٷ‬ଉ‫ڦ‬ბຍஃ࿔LjዸᆶෙԨጆዸă கࡵMH370฿૴๚ॲ๟‫ޏ‬੗ీภत੤ֈዷᅭǛ৽၎࠲࿚༶LjĖࣀ࿕ዜ਽ė֑‫ݡ‬କJulian Richardsձ๗ăDŽԨԒऻኁǖაቤDž Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖٗేణ

ᆯኄၵፇኯሞዐࡔ݀ഐ‫ڦ‬ԓ

๚ॲ޶ሴăएᇀᅜฉኄၵᇱ

ࠃ‫ڦ‬ӻዺᆼ๟ଷྔ‫ڦ‬࿚༶ă

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖᆈࡔሞ

Ԓ৊ႜᆶၳ؊‫ڦݴ‬๭णLjᅜ

മቨ࿥‫ڦ‬႑တࢅే‫ڦ‬ঢ়ᄓઠ

૰လऍLj૩ස݀ิሞԛ৙ཀ

ᅺLj࿢߲ටణമժփණྺُ

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖ्සૌ

‫ݞ‬ኹࡵ੣੤ֈလऍ‫ݛ‬௬ᆶన

Սሞഄ݀‫ۯ‬੤ֈလऍኮമ৽

ੂLjԨْகࡵMH370฿૴๚

Ҿோ‫ڦ‬ഛ‫כ‬လऍ๚ॲࢅઑ௽

๚๟ภतྼፃ‫ݴ‬ଛ๞૰‫ڦ‬੤

ຼ‫ڦ‬๚൧݀ิሞᆈࡔLjᆈࡔ

ၵऐ዆੗ࠃዐࡔბသǛే‫ܔ‬

֑ൽ‫ٶ‬ऍႜ‫ۯ‬ă

ॲ๟‫ޏ‬੗ీᇑ੤ֈዷᅭऄ‫ۯ‬

आ‫כ‬በ‫ੁڦ‬෫๚ॲLj‫֑ۼ‬ൽ

ֈလऍă

አުĂ൧Ԓևோतᆶ࠲ऐࠓ

ዐࡔ‫ݒڦ‬੤߾ፕᆶࢆॺᅱǛ

໯ᅜ࿢‫ॺڦ‬ᅱ๟Ljᆌ

ᆶ࠲Ǜ

‫ڦ‬๟ᅃዖডྺᇱ๔‫ڦ‬Ă‫گ‬र

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖኄْக

ᅃӯࣷසࢆਸቛ߾ፕǛ‫ܔ‬ᇀ

ٗ‫ܠ‬ዖ၎ࢻ࠲૴‫ڦ‬ঙ‫܈‬ઠੂ

ຍ‫ݛڦ‬๕ăኄ߲ඖ༹Ljසࡕ

ࡵ MH370฿ ૴ ๚ ॲ ড ྺ ް

Julian Richardsǖԛ৙

Richardsǖኄ

ዐࡔአުኄْ‫ݒڦ‬ᆌLjేᆶ

ሼঢ়ਉӸࡗӎሏࣷLjኄԨว

‫ځ‬੤ֈዷᅭ࿚༶Ljܸփৈ​ৈ

ഐ๚ॲLj‫ڦ‬ඓ࢔ඹᅟඟට૴

ᄲ‫ܔ‬ᅃ߲ࡔाࡵӬ֑ൽফऐ

ሗLjெࡔDJBᅙമඁֱُۙ

ࢆೠஃǛ

৽ᅪ࿆ጣዐࡔৎ౎ઠሞ‫ݒ‬੤

๟ٗҾඇ‫ڦ‬ঙ‫܈‬ăሞగዖ‫ײ‬

ၙ‫ڟ‬੤ֈလऍLj‫ڍ‬ሞ࿢்इ

ईቊ‫ڑ‬လऍLj‫ݥأ‬ഄĐጆᄽ

๚କLjేණྺᆈࡔ‫ڦ‬൧Ԓև

‫܈‬ฉLjሞ၄ሞኄ้߲‫پ‬Ljే

‫ڦܠ߸ڥ‬႑တኮമLjժփీ

‫܈ײ‬đ‫ڟڥ‬၎‫༵ڦ܈ײړ‬

ோࢅ‫ݒ‬੤ևோࣷඁֱُۙ๚

Richardsǖස

ࢅҾԍ‫ݛ‬௬ᇑࡔाअӵᆶጣ

࢔వྜඇ‫܅‬ਨ੤ֈလऍ‫݀ڦ‬

‫ޏ‬ණഄ໱‫ڦ‬੗ీႠăٗཥऺ

ืǗ࣏ᆶᅃ߲ኵ‫ڥ‬ጀᅪ‫ڦ‬

஘Ǜ

ࡕኄ๚ᇑᆈࡔᆶጣ௢ൎ‫૴ڦ‬

‫׉ݥ‬৆௢‫ࢇڦ‬ፕLjժ൐ᅙঢ়

ิLj໯ᅜేՂႷາ੊සࢆ৑

ბ‫ڦ‬ঙ‫܈‬ઠੂLjሚవႠ๚ࠤ

և‫ݴ‬๟Ljᆶ࠲‫ڦ‬Ҿඇևோ

ဣLj࿢்੝ۨࣷ߸‫֭ںܠ‬

‫ื༵ںٷٷ‬କ໲ጲว‫ڦ‬Ҿԍ

੗ీ‫ں‬३ณഄ‫؜‬၄Ljᅜतස

݀ิ‫ڦ‬੗ీႠᄲ‫ٷ‬ᇀ੤ֈလ

ᅃ኱‫׬‬Ljሞகࡵ‫ݧ‬ऐ฿ጷኮ

๮Ljᆮഄ๟‫ړ‬࿢்ණྺኄዖ

ీ૰ăසࡕํሞᄲਉ‫؜‬ᅃዖ

ࡔሞኄ‫ݛ‬௬ԲডጆᄽLj࿢்

ࢆሞഄ݀ิࡗኮࢫઠ‫௷ܔ‬ዚ

ऍă࿢߲ටණྺLjٗ၄঩܎

മLjժுᆶ॔ད‫ڟ‬੤ֈ‫ݴ‬ጱ

૴ဣᇑए‫ں‬ፇኯኮૌᆶ࠲‫ڦ‬

ᆈࡔኵ‫঺ڥ‬६‫ڦ‬ऐ዆‫ࣆڦ‬Lj

ሞඇ൰‫ాྷݔ‬ᇑ߳‫ࡵٷ‬੣ऐ

༵ࠃኧ‫׼‬ăፌྺዘᄲ‫ڦ‬๟Lj

‫ڦ‬൧઄ઠੂLjኄْፌ‫ڦٷ‬੗

ኮक़ඪࢆᆶ࠲݀‫ۯ‬၎࠲੤ֈ

้ࢪăُْዐࡔአު‫ݒڦ‬

৽๟࿢்໯֑ᆩ‫ۉڦ‬ጱՉৣ

ࠓतҾඇऐࠓᆶጣ࠽‫ࢇڦݘ‬

ᅃ߲ࡔॆՂႷᄲକ঴੤ֈዷ

ీ๟ሚవႠ๚ࠤă

လऍ‫ڦ‬Đ༌ࣆđ)Ufsspsjtu!

ᆌLj዁ณٗ࿢ੂ‫ڦڟ‬൧઄ઠ

ဣཥ)f.Cpsefst*ă࣏ᆶᅃ‫ۅ‬

ፕă໯ᅜᆈࡔ൧Ԓևோࢅ‫ݒ‬

ᅭऄ‫ײࡗڦิׂۯ‬Ljժᄲၙ

Dibuufs*Ljཚ‫׉‬ሞ੤ֈလऍ

ੂLj੗ᅜຫᇑഄ໯ሞ൶ᇘࡔ

ኵ‫ڥ‬ᅃ༵Ljఫ৽๟ٗࡗྫ‫ڦ‬

੤ևோ๟ᆶ੗ీࣷे෇ֱۙ

Ӹ݆প܏ኄ߲ࡗ‫ײ‬ă

മLjࣷᆶኄᄣ‫ڦ‬Đ༌ࣆđ‫؜‬

ॆ‫ࢇڦ‬ፕ‫׉ݥ‬ओटăኄ՗

ঢ়ᄓઠੂLj࢔ณᆶ੤ֈ‫ݴ‬ጱ

‫ڦ‬ă࿢੗ᅜ੝ۨLjᆈࡔُമ

၄ăُྔLj‫ڟ‬ణമྺኹLj࣏

௽Ljሞ࢔‫ܠ‬൧઄ူLjࡔाक़

๟ԥऐ‫ڦׇ‬Ҿॠဣཥ໯ֱ‫؜‬

ᅙ༵‫؜‬ᄲߴᇎӻዺLj‫ڍ‬ሞኄ

‫ݒڦ‬੤ࢇፕᅙঢ়‫ג‬ሁକአዎ

ઠ‫ڦ‬ă‫ݒ‬੤߸ྺዘᄲ‫ڦ‬๟Lj

ுᆶඪࢆᅃ߲ፇኯჇք‫޿ܔ‬

ॲ๚൧ฉLj๟‫ޏ‬Ⴔᄲᆈࡔ༵

तᅪ๎ႚༀ‫ֶڦ‬ᅴă

࿢்ᄲ‫ܔ‬੤ֈዷᅭፇኯ‫ڦ‬൧

Julian

ُമLjዐࡔሼঢ়݀ิ ࡗᆯĐ۫཭đፇኯ‫ڪ‬ႎঀྼ ፃ‫ݴ‬ଛ‫ݴ‬ጱ݀ഐ‫ڦ‬ԓ૰လ ऍă‫ڍ‬ኵ‫ڥ‬ጀᅪ‫ڦ‬๟Ljُമ

Julian

Richardsǖᆈ

Julian

!!ጆ‫ݡ‬ᆈࡔ‫ݧ‬ႜҾඇ྿ᇵࣷ๯ဝኴႜ࠳Dai Whittingham

Đ৆थ൧઄ူLjऐ‫ڦ׊‬๯ᄲඪခփ๟݀႑ࡽđ 4ሆ23නLj৽கࡵNI481‫ݧ‬ऐ฿૴๚ॲतࡵ੣Ҿඇ‫ڪ‬࿚༶Ljᆈࡔ‫ݧ‬ႜҾඇ྿ᇵࣷ)UK Flight Safety Committee*๯ဝኴႜ࠳Dai WhittinghamLjথ๴କĖࣀ࿕ዜ਽ė‫ڦ‬ጆ‫ݡ‬ăᆈࡔ‫ݧ‬ ႜҾඇ྿ᇵࣷ๟ᅃ߲ᆯࡵ੣ጆᄽට๗ፇ‫ڦׯ‬ፇኯLjഄ๑ం๟ٝ৊ฆᆩࡵ੣ҾඇăDŽԨԒऻኁǖაቤDž

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖሞ๊஺

ᆌăᅺُLjᅺྺऐഗጲว‫ڦ‬

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖ‫ړ‬৆थ

ᅜतႴᄲࢆዖӻዺă໯ᅜLj

‫׼‬ऐ֝ோ࠲ԿLjᄲሞ‫ݧ‬ႜዐ

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖᅈేኮ

൧઄ူLjհᅼ888ဣଚ‫ڦ‬ਜ਼

ࠤቱܸ‫ڞ‬ዂ฿૴‫ڦ‬੗ీႠट

൧઄݀ิ้Ljऐ‫׊‬๟‫ࣷޏ‬ሞ

ሞ৆थ൧઄ူLj‫ݧ‬ႜᇵ‫ڦ‬๯

‫ڥٶ‬ਸऐ֝ோLj৽ՂႷ߀Վ

९Ljᄲሞ࿄ઠՆ௨ૌຼ‫ݧڦ‬

ऐࣷሞ‫ݧ‬ႜዐ཭඗฿૴Ǜ

ၭǗ฿૴‫ڦ‬ଷྔᅃዖ੗ీ๟

‫ڼ‬ᅃ้क़݀‫؜‬႑ࡽǛ

ᄲඪခժ‫ڼݥ‬ᅃ้क़݀‫؜‬႑

၄ሞ‫߾ڦ‬ፕᇱ૙Ǘ‫ܾڼ‬Lj߀

ऐĐ฿૴đ๚ॲ݀ิLjࡵ੣

ࡽă

Վऐ֝ோยऺLj࣏੗ీࣷሺ

ཚრरຍࢅҾඇဣཥႴᄲሞ నၵ‫ݛ‬௬৊ᅃօ߀৊Ǜ

Whittinghamǖᆶ

ཚრဣཥԥටྺ‫࠲ں‬ԿକLj

ᅃዖ੗ీ๟໯ᆶ‫ڦ‬ཚრยԢ

ᄲፔ‫ڟ‬ኄᅃ‫ۅ‬Ljኻీཚࡗ॑

ሞ৆थ൧઄݀ิ้Ljऐ‫׊‬

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖྺ๊஺

ेᅺဃ֡ፕ‫ټ‬ઠ‫ޅڦ‬၃Ljժ

ඇ‫ۼ‬฿ඁକ‫ۉ‬૰ă‫ڍ‬ሞ၄‫پ‬

๓֝ዐ‫ڦ‬ਸ࠲ई܏ୟഗઠ৊

‫ڦ‬๯ᄲඪခ๟ԍኤ‫ݧܔ‬ऐ

௷ࡵਜ਼ऐዐช࿮݆ದԢ߸‫ܠ‬

ॽ๑֝ோՎ‫ڥ‬փස၄ሞ઺

ฆᆩ‫ݧ‬ऐ૛Lj߳ยԢ‫ۉڦ‬૰

ႜ֡ፕLjᄺ৽๟ຫኻᆶ৊෇

‫֡ڦ‬ፕă‫ܔ‬໯ᆶ‫ݧڦ‬ႜᇵ

‫ڦ‬৸ิยԢLj૩සই஌ෛǛ

ࠦǗ‫ڼ‬ෙ๟ዘଉ࿚༶Ljසࡕ

ߛࡵ੣ҾඇႴᄲॕ‫׼‬փႄ‫ڦ‬

ࠃᆌဣཥ๟Եُ‫܀‬૬‫ڦ‬ăኄ

କ॑๓֝‫ڦ‬ට֍੗ᅜፔ‫ڟ‬ኄ

ઠຫLjሞഄਸ๔থ๴ჟଁ

ඟᅃॐհᅼ888ဣଚ‫ݧڦ‬ऐ

౮૰Lj‫ڍ‬ሞኪ‫ُْڢ‬கࡵ‫ݧ‬

ዖยऺዷᄲ๟ྺକඟ‫ݧ‬ऐփ

ᅃ‫ۅ‬ă

้Lj৽ࣷԥ࠺๼ኄᄣ‫࠵ڦ‬

ྺ௅࿋‫ױ‬ਜ਼ದԢই஌ෛLj

ऐ‫ิ݀ڹڟ‬କ๊஺ኮമLj࿢

ఫ৽‫ڪ‬ᇀඟഄ‫ٲܠ‬ሜ51ఁ‫ױ‬

்࣏࢔వ௽ඓ‫ں‬ኸ‫؜‬నၵ‫ݛ‬

ਜ਼Ljኄॽ๑඘ᆳ‫ٷݯ‬ሺLjཞ

௬ኵ‫ڥ‬༑༪ă

Dai

Dai

Whittinghamǖ

ࣷᅺྺగᅃ߲ဣཥ‫ࠤڦ‬ቱLj

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖ౞ණྺ

ܸᆖၚ໯ᆶยԢ‫ۉڦ‬૰ࠃ

฿૴‫ڦ‬ኄॐ‫ݧ‬ऐ๟‫ޏ‬ᆶሦ๴

ࡵ ႜ ඗ ࢫ ࠏ ཚ đ ) B w j b u f -!

ᆌăܸᅃၵ‫ݧܔ‬ႜҾඇ዁࠲

੤ֈလऍ‫ڦ‬੗ీǛ

Obwjhbuf-Dpnnvojdbuf*‫ڦ‬

ዘᄲ‫ڦ‬ยԢĊĊ૩සዷᄲ‫ڦ‬

౒LjनᄲፏቷĐ֡ፕĂ

Dai

Whittinghamǖ‫ܔ‬

ᇀ௷ࡵਜ਼ऐઠຫLjದԢই ஌ෛժփਏํा֡ፕႠă๯ ံLj‫ׯ‬Ԩ਎‫ٷ‬ăᅺྺኄႴᄲ ዘႎยऺፗ࿋Lj࣏Ⴔᄲ‫ݧܔ‬

Whittinghamǖ৑

ຩႾă࣑ਔࣆຫLj৽๟ᄲ๯

ऐ‫ڦ‬ऐ֝ோ৊ႜ৊ᅃօ‫߀ڦ‬

࠶ణമ࣏ுᆶ௽ඓ‫ڦ‬ኤ਍၂

ံԍኤ‫ݧܔ‬ऐ‫֡ڦ‬ፕࢅ੦

৊Ljᅜඓԍ‫ױ‬ਜ਼ీሞ‫ݧ‬ႜ‫ڦ‬

थ‫׾ۉ‬Ljन๑ᆅ൤݀‫ۉ‬ऐई

๖޿ॐ‫ݧ‬ऐ‫ڦ‬฿૴ᇑ੤ֈလ

዆Lj඗ࢫምਦۨేၙඟ‫ݧ‬ऐ

ࡗ‫ײ‬ዐཌෛăణമ‫ݧ‬ऐ֝ோ

Ԣᆩ݀‫ۉ‬ऐᄺ‫؜‬၄ࠤቱLj޿

ऍᆶ࠲Lj‫ڍ‬ኄժփ๟ྜඇփ

‫تࢆྫݧ‬Ljፌࢫ֍๟ߢ໕

߾ፕ‫ڦ‬ᇱ૙๟૧ᆩ‫ݧ‬ႜ้ऐ

੗ీ‫ڦ‬ă

‫ں‬௬ࡵ੣࠶዆በేሞፔ๊஺

࿮၍‫ۉ‬ยԢĊĊ࣏ࣷದᆶᆌ

ยԢᅈ඗࣏๟ࣷᆶ‫ۉ‬૰ࠃ

Dai

֝ాԲྔ௬߸ߛ‫ڦ‬ഘუઠԍ

้࣏ᄲ੊୯ದই஌ෛ‫ׯڦ‬Ԩ ᅜतᆯُ‫ܾڦิׂܠ‬ᄟࣅ༐ ಇ‫ݣ‬ଉǗ‫຺ڼ‬Ljኄၵই஌ෛ ࣏੗ీႴᄲන‫ࢅࢺྼڦ׉‬ም ԈጎLjᅜඓԍഄሞႴᄲ้ీ ࠕኟ‫߾׉‬ፕă

Dai

Whittinghamǖ༵

࿢ՂႷᄲຫLj၄‫ڦپ‬ਜ਼ ऐᅙঢ়टྺҾඇକLjሞඇ൰ ‫ాྷݔ‬Lj໲݀ิዂం๚ࠤ‫ڦ‬ ब୲Lj௅ᅃӥྤْ‫ݧ‬ႜዐփ ‫ڟ‬ᅃഐă

8 / ‫ݡ‬༌Ąጆॆ

3125౎4ሆ25.31න

MH370௚฿Ԓߢ

ԨӲՊडǖაቤ!!ெຍՊडǖ᲼ආ෷

‘Terrorist attack most likely’ says an airplane captain !Ėࣀ࿕ዜ਽ėጆ‫ݡ‬గࡵ੣ࠅິࡔाࡵ၍ऐ‫׊‬

Đ࿢ණྺகࡵ481‫ݧ‬ऐሦᇜ੤လ‫ڦ‬੗ీႠ‫ٷ‬đ கࡵ370‫ݧ‬ऐ዁ৃူ஌փ௽Lj࠲ᇀ໲฿૴‫ڦ‬ᇱᅺᆶ‫ܠ‬ዖ֊֪ă4ሆ9නLjĖࣀ࿕ዜ਽ėྺُጆ‫ݡ‬କᅃ࿋గࡵ੣ࠅິࡔाࡵ၍‫ڦ‬ऐ‫׊‬ă໱ᅙ‫ݧ‬ႜ20‫౎ܠ‬Lj‫ݧ‬ႜ้क़‫ࡗג‬18000ၭ้ă ‫ܔ‬ᇀகࡵ370‫ڦ‬Đೞ੣ၩ฿đLj໱‫ڦ‬ঢ়ᄓबࢭ‫ۨޏ‬କཀഘᇱᅺࢅऐႁ๚ࠤLj໱ණྺகࡵ370ሦᇜĐ੤ֈዷᅭԖቊလऍđ‫ڦ‬੗ీႠፌ‫ٷ‬ă3ሆ11නྟLj৽߳ዖႎ‫ڦ‬ᅑ࿚ࢅ֊֪LjĖࣀ࿕ዜ ਽ėምْጆ‫ݡ‬କ޿ऐ‫׊‬Lj໱ኄ้ධ඗ණྺፌ‫ڦٷ‬੗ీႠ๟੤ֈလऍă!DŽԨԒऻኁ!ܾ࣪Dž Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖகࡵ

஘Ǜ

ටፔ๮গ‫ڦ‬੗ీႠ࢔‫گ‬Lj࿢

ufsLj৆थ൧઄‫؜‬၄ࢫ໲ࣷ

සࡕ๟ԥফ‫׼‬Lj৽໙ऐፇԥ

઄Lj฻ူ‫ڦ‬ጒ઄న಄ምփ੗ າᅱLjᄺᆌ޿৽๟๚ํă

370዁ৃူ஌փ௽Lj౞ණྺ

‫ٴ‬ǖ޿‫ݧ‬ऐ๟ມ݀‫ۯ‬

்থ๭‫ݧ‬ऐ‫ࢪ้ڦ‬๮Ⴤ‫׉ݥ‬

ഔ‫ీࠀۯ‬LjԲස‫ݧ‬ऐ‫ںة‬ई

೨࠲Կକᅃൎ‫૴ྔܔ‬ဣLjࡵ

໲‫ڦ‬ၩ฿๟ཀഘᇱᅺ‫ڞ‬ዂ‫ڦ‬

ऐဣཥLj໲ၩ฿ሞ46111؅

ჹ߭Ljᄲӝ‫ݧ‬ऐമമࢫࢫĂ

ኁ጗࡛ԥ࡛຤৐ಟLj໲৽ࣷ

੣በ‫ںڦ‬௬ૃ‫ࢅٳ‬࿐႓ۨ࿋

ऐႁ๚ࠤ࣏๟ഄ໱ᇱᅺǛᄺ

‫܈ߛڦ‬Ljܸ৽໙‫ݧ้ړ‬ऐ฿

૛૛ྔ​ྔ‫ۼ‬ॠֱ௽ӣ֍ധ

ጲႜഔ‫݀ۯ‬ք႑ࡽă

ీࠕ၂๖ኄॐ‫ݧ‬ऐ஘Ǜසࡕ

୿‫้ܘ‬क़3ሆ11නྟLj

ᆶ࢔‫ܠ‬ට֊֪੗ీ๟੤ֈዷ

ඁඇև‫ۯڦ‬૰Ljᄺ੗ᅜࣂၖ

ጴLjࢅऐခ‫ڦ‬঍থᆶ‫׉ݥ‬ဦ

‫ݧ‬ऐԥফ‫ڟ‬ᅃ߲෷ࠏጱ૛ඁ

கࡵ370ᅈ඗฿૴ăኈ्ၩ

ᅭလऍă౞ਥ‫ڥ‬నᅃዖ੗ీ

೎ই‫؜‬ෙӥࠅ૛ᅜฉLjऐፇ

௢‫ڦ‬๮ჄLjᅃӯටᄺথ‫ة‬փ

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖདຫ

ጚԢുቋຂূLjኄᅃୟĐ࿮

တ೬ཀ߃‫ں‬ă৽߳ዖႎ‫ڦ‬ᅑ

Ⴀፌ‫ٷ‬Ǜ

ᆶ؊ፁ‫้ڦ‬क़݀‫؜‬৆थࢬ

‫ڟ‬࿢்‫ݧڦ‬ऐLj߸৊փඁLj

࢒ဩጱሞ຤ူबഥ௝‫ۼ‬੗ᅜ

ำ‫ݧ‬ႜđ‫ࡆڦ‬गLj‫ں‬௬ૃ‫ٳ‬

࿚ࢅ֊֪LjĖࣀ࿕ዜ਽ėም

‫ٴ‬ǖ࿢ࢅ࢔‫ܠ‬ཞ๚ਥ

ঢăᅺُ‫ݧ‬ႜᇵுᆶ݀‫؜‬ඪ

໯ᅜሞऐ‫ݧߴׇ‬ऐፔ๮গ‫ڦ‬

݀พ႑ࡽLjᄺདຫ฿૴‫ۅں‬

ࣷੂ‫ڟ‬஘Ǜ

ْጆ‫ݡ‬କగࡵ੣ࠅິࡔाࡵ

‫ُڥ‬๚‫ݩ‬ᅌ໯າLjٗ࿢‫॑ڦ‬

ࢆԒߢ‫ڦ‬ጒ઄बࢭኻᆶଇ

੗ీႠփ‫ٷ‬ă

‫࡛ڦ‬຤ศ‫܈‬ுኄ஺ศLj၄ሞ

‫ٴ‬ǖ‫ݧ‬ऐฉᆶ߲Đᆌ

๓ঢ়ᄓੂLj໲ሦᇜ੤ֈዷᅭ

ዖǖᅃ৽๟࿢ຫ‫ڦ‬Đट‫܋‬ጒ

࣏ኪ‫ڢ‬ᆶ߲ELTLjఫ஺‫ܠ‬ጆ

‫ٴ‬ऐđLj໲ඓۨ‫ݧ‬ႜዐ‫ࡆڦ‬

Ԗቊလऍ‫ڦ‬੗ీႠፌ‫ٷ‬ă

઄đLjඟ‫ݧ‬ႜᇵுీ૰‫ت‬

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖ৽໙

ᄽ໇໭‫ذ‬ኻࢅਬ‫໇ݛ‬໭‫ܓ‬࿹

‫ڢ‬႑တࢅߛ‫܈‬႑တLjᆮഄ๟

၍ऐ‫׊‬ă!

ዃLjܸኄ߲঳ࡕबࢭփీᇸ

੤ֈ‫ݴ‬ጱీໜว‫ټ‬ၭቊ‫ڑ‬Lj

‫ۼ‬ሞକLjெࡔ‫ݒڦ‬യ‫ݧ‬ऐ‫ۼ‬

੗ᅜՆ௨‫ݧ‬ऐ‫ڦ‬Đࢻጐđă

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖ࠲ᇀ

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖྺ๊

ጲऐႁ๚ࠤLjఫ৽ኻ฻ူྔ

ీӝኄ஺‫ݧ߲ٷ‬ऐຨक़ቊໟ

ሞLj৽๭փ‫ڟ‬ଇ߲ဩጱࢅ

ኄ߲ऐഗ‫ٶ‬ਸࢫࣷႚ‫ݧׯ‬ऐ

கࡵ370‫ޏీڹڟ‬Đᆆวđ

஺Ǜྺ๊஺փࣷ๟ऐႁ๚ࠤ

և‫ׯ‬ᅺ‫ڞ‬ዂLjԲසቊ‫ڑ‬Ԗ

ܸ‫ڞ‬ዂ‫ݧ‬ႜᇵுీ૰‫ݒ‬ᆌ

ELT‫ڦ‬႑ࡽ஘Ǜ

߲Ⴀࣅ‫ڦ‬ՊஓLj‫ں‬௬ૃ‫ٳ‬Ս

‫ڦ‬࿚༶Ljᆶ௃༹ࢅጆॆຫக

ࢅཀഘᇱᅺǛ

ቊĂࡆ‫ݧڢ‬ႜ࿿ጐऍฯ዁‫ڞ‬

஘Ǜ

‫ٴ‬ǖኄ๟࢔‫ڦٷ‬ᅑ

ీࠕᅈ਍Պஓ၂๖ኄॐ‫ݧ‬ऐ

ࡵ370‫ڦ‬ᆌ‫ٴ‬ऐ੗ᅜԥྜඇ

‫ٴ‬ǖٗகࡵ481ࡵ၍‫؜‬

‫߿ڑ‬ऍǗ࣏ᆶᅃዖ੗ీ߸ྺ

‫ٴ‬ǖߛ੔र໒ଙቊ‫ڑ‬

‫ۅ‬Ljසࡕகࡵ481৽๟ሞૃ

‫܈ߛڦ‬Ă໏‫ڪ܈‬ຕ਍Lj߳ࡵ

࠲ԿLj࠲ԿኮࢫLj‫ݧ‬ऐሞ‫ں‬

๚‫ړ‬ཀ‫ڦ‬ཀഘຕ਍ੂLj޿‫ں‬

ट‫܋‬Lj৽๟‫ݧ‬ႜᇵጲम‫ࠤڦ‬

Ԩว‫ྰڦ‬૰ᅙঢ়Բᅜമᄲ

‫ٳ‬၂๖‫ڦ‬ፌࢫ‫؜ۅں‬๚‫ڦ‬Lj

੣በࢅഄ໱‫ݧ‬ऐ‫ڟڥੂۼ‬ă

௬ૃ‫ٳ‬ฉ૶߲Đ‫ܹۅ‬đ‫ۼ‬ு

൶‫้ړ‬ுᆶट‫܋‬ཀഘă481

ᅪ֡ፕă

ૣ࡞Ljසࡕടࡻቊ‫ڑ‬ቊۖ‫ڦ‬

ቴ‫ڟ‬ኄଇ߲࢒ဩጱփࣷ໿

ኄ߲ऐഗփࣷԥටྺྜඇ࠲

ᆶLj๟ኄᄣ஘Ǜኄ߲ᆌ‫ٴ‬ऐ

๟‫ݧ‬ऐ‫֡ڦ‬ፕ௬Lj੗ీᆶኄ

వLjܸ൐໲்‫ڦ‬ยऺᇱ૙৽

ۖLj໲ኻీ࠲ۖߛ‫܈‬၂๖Lj

ጎሞన૛Ǜ

ᄣ‫ڦ‬൧઄Ljᅺྺ‫ݧ‬ऐሞߛ

๟ᄲບփ࣋Lj࣏‫ݞ‬຤Lj૙ஃ

ඐփీ࠲ۖ࿋ዃ၂๖ă࠲ۖ

‫ٴ‬ǖฉᅃْ֑‫࠲ݡ‬ᇀ

੣LjԖቊ‫ڞ‬ዂ‫ڦ‬঳ࡕ๟࢔੗

ฉփࣷᅺྺ጗஌ࢅ‫ڹ࡛෇ק‬

ᆌ‫ٴ‬ऐ‫܈ߛڦ‬၂๖ࢫLj޿‫ݧ‬

ᆌ‫ٴ‬ऐ‫ڦ‬࿚༶ᆶဃࣷLjᆌ‫ٴ‬

๟հᅼ888႙ࡽ‫ݧ‬ऐLjຌᇀ ံ৊ऐዖLj޿‫ݧ‬ऐ‫ڦ‬ඪࢆऐ ႁࠤቱ‫ۼ‬੗ᅜԥဣཥन้ཚ

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖ‫ݧ‬ႜ ᇵ‫ࠤڦ‬ᅪ֡ፕǛ

ኪऐፇLjऐፇᄺߵ਍ဣཥ

‫ٴ‬ǖኄኻ๟ᅃዖ૙ஃ

಄‫ڦ‬ăසࡕ੤ֈ‫ݴ‬ጱփ๟ᅃ

ܸ฿ၳă໲்݀พ႑ࡽ੗ᅜ

ऐሞ‫ں‬௬ࡵ੣በ‫ٳૃڦ‬ฉ࣏

ऐ๟੗ᅜྜඇ࠲Կ‫ڦ‬Lj‫ڍ‬๟

‫ڦ‬Ԓߢ‫ت‬ዃࠤቱLjժ൐ཞ

੗ీLjසࡕ‫ݧ‬ႜᇵ๟੤ֈ‫ݴ‬

߲ටLjᄺᆶ੗ీӝब߲ቊ‫ڑ‬

‫ٳ׊‬ब߲ሆăዜՉࡔॆ၄ሞ

๟ࣷᆶᅃ߲Đ‫ܹۅ‬đLj৽ၟ

໲࠲Կᇑ‫ޏ‬ժփᆖၚ‫ں‬௬

้ཚኪ‫ں‬௬ࡵበ୍ăகࡵ

ጱLj໱ዷ‫ۖ࠲ۯ‬ᅃൎ૴ஏܸ

‫ڦ‬Ԗቊ้क़ۙኝሞཞ้Ljఫ

‫ۼ‬ሞቴLj࿢၎႑໲்ࣷԥቴ

࡛ฉ‫ذ୾ڦ‬ᅃᄣLjᅺُ޿‫ݧ‬

ૃ‫ݧ޿ڟੂٳ‬ऐLj࠲Կକᆌ

481‫ݧڦ‬ႜऐፇுᆶ݀‫؜‬ඪ

ඪᆯईኁे໏‫ݧ‬ऐ጗஌ă‫ܔ‬

঳ࡕ৽߸੗಄ăසࡕ๟ႜ૚

‫ڟ‬ă‫ࡵ݆౎ړ‬ఫْ๚ࠤ‫࡛ڦ‬

ऐඁనܹ‫ں‬௬‫ڟڥੂۼ‬Ljࡆ

‫ٴ‬ऐ‫ڦ‬கࡵ481փ࠶‫ڟݧ‬న

ࢆԒߢLj‫ݧ‬ऐ৽ၩ฿କLjຫ

๚ࠤ‫ֱࣷۙڦ‬ಇֱᅃൎLjԈ

૛‫ڦ‬ቊ‫ڑ‬Lj໲ࣷሞऋ֝૛Lj

ᄝ൧઄Բኄ߲ްሗ࢔‫ܠ‬Ljፌ

गᄺࣷԥऻ୤Lj໲փࣷೞ੣

૛Lj‫ۼ‬ᆌ޿ሞ‫ں‬௬ૃ‫ٳ‬ฉ၂

௽࢔੗ీຨक़ᇜ‫ڟ‬କटഄჹ

ઔ‫ݧ‬ႜᇵ‫ࠤڦ‬ᅪईኁࡗ฿Lj

࢔వᅃူጱቊ࣯‫ݧ‬ऐ‫֡ڦ‬ፕ

ࢫᄺቴ‫ڟ‬କăሡ้ቴփ‫ڦڟ‬

ၩ฿ăܸ൐கࡵ481‫ڦ‬ణ‫ڦ‬

๖‫؜‬ᅃ߲Đ‫ܹۅ‬đăᆌ‫ٴ‬ऐ

ዘ‫ڦ‬ĐԪએႠđ࿚༶Ljସ໱

ಇ‫أ‬ᅃൎփ੗ీ‫ڦ‬ጒ઄Lj฻

௬Lj‫ڍ‬໲்੗ీࣷӝ‫ݧ‬ऐਆ

ᇱᅺᄺᆶ࢔‫ܠ‬Ljटᆶ੗ీ๟

‫ں‬๟ԛ৙Lj໲‫ײࡵڦ‬ਦۨሜ

৽ሞ֡ጻ໼ฉLj੗ᅜ๮‫ۯ‬ਸ

்ுᆶ้क़ईኁுᆶీ૰

ူ‫ڦ‬ᄺ৽๟๚ํጒ઄ă

ևቊଛĂቊໟLjᄺ੗ీᆅԖ

கࡵ481጗஌ሞഄ໲‫ۅں‬Lj

ᆳଉLjሜᆳଉਦۨକ‫ݧ‬ႜӷ

ഔࢅ࠲Կă

඘ᆳăኄၵ‫ۼ‬๟੗ీႠ‫֊ڦ‬

࿢ੂ‫ڟ‬௃༹ฉຫᆶऻ୤၂๖

০Ljኄ߲ӷ০ᆌ޿๟ᅜၑߗ

৊ႜ‫ت‬ዃࢅԒߢăܸኄᄣ ံ৊‫ݧڦ‬ऐऐॲࢅဣཥᅺ

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖසࡕ

֪Lj‫ڹڟ‬๟๊஺൧઄Lj߳ૌ

கࡵ481ࡻၟۖཀྵକLjසࡕ

޹ৎྺዐ႐ࣃᅃ߲ᇶ‫ڦ‬൶

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖCNN

ྺऐႁࠤቱຨक़݀ิĐԪ

๟੤ֈዷᅭԖቊလऍLjࣷ๟

‫ݧ‬ႜ๚ࠤᇱᅺ࢔‫ް࢔ܠ‬ሗLj

໲‫ݧ‬ၠ՚‫ت‬Ljᅺྺ้໏࢔

ᇘLjኄ߲ᇶ৽๟கࡵ481ీ

ُമԒ‫ڢ‬ǖĐččகઠဇჱ

એđ‫ڦ‬੗ీ࢔ၭă࿢‫ݧ‬କ31

ႜ૚ዐ‫้ۨڦ‬ቊ‫ڑ‬஘Ǜ੤ֈ

࣏ᆶ࢔‫ܠ‬዁ৃቴփ‫؜‬ᇱᅺ

੺Ljփᅃࣷ৽ࣷ‫࢔ݧ‬ᇺLjኄ

ࠕ‫ݧ‬ႜ‫ྷݔڦ‬Ljܸ൐փ࠶໲

੣ਬᅃ࿋ᄲ൱ైఁ‫ߛڦ‬प࠳

‫౎ܠ‬Ă29111ၭ้Lj࿢ණྺ

‫ݴ‬ጱሞ‫ں‬௬ߴ‫ݧ‬ऐፔ๮গ‫ݣ‬

‫ڦ‬ă࣏๟ᄲቴ‫ڟ‬ଇ߲࢒ဩጱ

ࣷ‫ڞ‬ዂ໇໭‫ྷݔ‬Վ‫ٷ࢔ڥ‬ă

‫ڟݧ‬నܹLj‫ں‬௬ૃ‫ٳ‬ᄺీੂ

ᇵ‫׬‬Ljகࡵ฿૴ࡵӬሼೋ

ኻᆶሞ‫ݧ‬ऐ֡ፕ௬ࢅऐ֝‫ۼ‬

้ۨቊ‫ڦڑ‬੗ీ‫ٷ‬஘Ǜ

֍ీ௽ӣă

‫ڟڥ‬ă

૗ࡆ၍Ljக੣ਬፌࢫጕጷ‫ڟ‬

ሞᅃຨक़ሦ๴਎‫ٷ‬೦࣋‫้ڦ‬

‫ٴ‬ǖ๯ံLjᅈ਍၄ሞ

ࢪLj࿢்֍ࣷ฿ඁĐ‫ت‬ዃࢅ

‫کڦ‬ऐࡀሶLjටࢅႜ૚๟փ

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖᆶଇ

ԢLj໲़඗ీࠕ೏ሞ຤ฉ݀

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖኄब

‫޹ڜ‬ৎLjࡵӬሞሁళ޹ৎ฿

ཚኪđ‫ీڦ‬૰LjԲසथ໏‫ڦ‬

ీ‫ݴ‬ਸ‫ڦ‬Ljுᆶ‫ک‬ऐ‫ڦ‬ට‫ڦ‬

߲࢒ဩጱǛቴ‫ڟ‬฿๚‫ݧ‬ऐྜ

พ႑ࡽLj޿࡛ᇘฉ੣‫ڦ‬࿐႓

ࢭ ੝ ۨ କ க ࡵ 370๟ ᅃ ူ

૴മᅙཕኹ݀พᆌ‫ٴ‬ऐ‫پ‬

ໟଛĂ঴༹ࢅူ጗ăኄᄣ‫ڦ‬

ႜ૚ՂႷူ‫ݧ‬ऐLjփࣷᆶට

ඇ੍໲்஘Ǜ

৽޿ੂ‫ڟڥ‬Lj࿢்‫ڦ‬๮ऐ‫ڞ‬

ጱĐԪએକđLj‫ڞ‬ዂ๊஺ऐ

ஓăđ

൧઄ူLj਎‫ڦٷ‬ഘუֶĂ฿

փሞႜ૚ሞ‫ڦ‬൧઄ă‫ڍ‬සࡕ

‫ٴ‬ǖ๟‫ڦ‬Ljᆶଇ߲࢒

ࡵ‫ۼ‬੗ᅜԥۨ࿋Ljྺࢆቴ‫ڟ‬

ഗ‫ۼ‬฿ၳକฯ዁ໟۖକLj֍

ᄟࢅ‫ג‬ዘጒༀࣷඟ‫ݧ‬ႜᇵߵ

ටᄺሞLjఫ৽๟ጲ෫๕‫߿ڦ‬

ဩጱăᅃ߲๟ऻ୤໯ᆶ‫ݧ‬

ኄ߲FMU৽փႜ఼Ǜ

ࣷᆶኄ߲Đೞ੣ၩ฿đ‫ڦ‬੗

Ԩ‫ۯ‬փକLjምᆶঢ়ᄓ‫ݧڦ‬ႜ

ऍLj๊ܸ஺ႜ૚ฉକ‫ݧ‬ऐ๟

ႜຕ਍႑တ‫࢒ڦ‬ဩጱLjଷᅃ

‫ٴ‬ǖኄ߲FMU݀พ‫ڦ‬փ

ᇵᄺ๟ටLjኄ้߲ࢪ࿢்ब

ऐ‫ׇ‬Ҿॠ‫ڦ‬࿚༶ă࠲ᇀҾॠ

߲๟॑๓֝ऻ୤ഗLjऻ୤ऐ

๟ඇ൰࿐႓ۨ࿋ဣཥ႑ࡽLj

‫ٴ‬ǖ࿢ණྺ๟‫ڦ‬Ljኄ

ኄᅃ߲‫ܠ‬ၭ้‫ڦ‬੣ዐࡆगLj

ࢭ๊஺‫ۼ‬ፔփକă

‫ڦ‬؅‫܈‬࿚༶Lj߳ࡔփᅃᄣLj

ፇ໯ᆶ‫ࣆܔڦ‬ᅜतᇑࡵበኸ

ኻ๟݀พࠦۨೕ୲႑ࡽՍᇀ

߲၄ၡ‫ڦ‬ඓඟ࿢்࢔ఎఁഄ

ኻᆶகઠဇჱਬ‫֍ٳૃڦݛ‬

ᆶ৆ᆶ຿ăසৃ‫ڦ‬੤ֈ‫ݴ‬ጱ

ࣩࢅ࠶዆ᇵ໯ᆶ‫ڦ‬ཚࣆLjփ

໇໭ă‫ݧ‬ऐฉ‫ڦ‬ඇ൰ۨ࿋ဣ

௴Ljഄ໱ऐፇࢅ‫ں‬௬ࡵበ‫ڦ‬

ీੂ‫ڟ‬ժऻ୤஘Ǜഄ໱௷ࡵ

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖ౞๟

ᄺቨ࿥ጣߛ੔रLj໒ଙࢅࣅ

ऻ୤‫ݧ‬ႜ႑တLj‫ڍ‬ଇ߲࢒ဩ

ཥᇑ‫ݧ‬ऐ‫ۉڦ‬ୟ၎૶Lj‫ݧ‬ऐ

ವᆷᄺ࿮݆૙঴Lj࿢‫ڦ‬ঢ়

ऐ‫ٳૃׇ‬በੂփ‫ڟ‬஘Ǜ

ຫ‫ܔ‬ᇀ777‫ݧ‬ऐLjඪࢆऐႁ

ბቊ‫ڑ‬௏್‫گ‬຤ೝҾॠ‫ڦ‬੗

ጱ‫݀ీۼ‬พ႑ࡽՍᇀ໇໭ă

සࡕԖቊ঴༹Ljඇ൰ۨ࿋ဣ

ᄓबࢭ࿮݆঴๥໲Đೞ੣ၩ

‫ٴ‬ǖ੗ీࣷᆶਬᆩૃ

ࠤቱ‫ࣷۼิ݀ڦ‬ཚኪऐፇ

ీႠ๟ᆶ‫ڦ‬ă‫౎ړ‬஍ਖ਼Բ੣

‫أ‬କ࢒ဩጱLj‫ݧ‬ऐฉ࣏ᆶᅃ

ཥ৽փ٪ሞକă

฿đኄ߲঳ࡕLjኄԹ৩๟ߛ

‫ੂٳૃࡵ௷ڍڟڥੂٳ‬փ‫ڟ‬

஘Ǜऐፇ‫ీۼ‬ᆶ‫ت‬ዃ‫้ڦ‬क़

వ৽๟ႜ૚ዐ‫้ۨڦ‬ቊ‫ڑ‬ሞ

߲FMUยԢLjඇ‫׬‬๟Fnfs.

੔र‫پ้ڦ‬ă࿢࣏๟ఫਔ

‫ڦ‬൧઄Ljᅺྺਬᆩૃ‫௷ࢅٳ‬

஘Ǜऐፇᄺ‫؜݀ీۼ‬႑ࡽ

੣ዐԖቊ‫ڦ‬ă‫ݧ‬ऐሞ‫ں‬௬ԥ

hfodz!Mpdbujpo!Usbotnju.

ࣆLjಇ‫ۖأ‬໯ᆶփ੗ీ‫ڦ‬ጒ

ᆩૃ‫ڦٳ‬ยऺࠀీᆶֶ՚ă

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖFMUย

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖ‫ݧ‬ऐ

ࡵӬ้๟ሞகୃो࡛ိ಻Ṩ

ీ๟஘Ǜ

ే‫ُܔ‬ሹ஺ੂǛසࡕ கࡵ370‫ݧ‬ၠ಻Ṩ‫޹ڜ‬ৎLj

MH370௚฿Ԓߢ

ԨӲՊडǖაቤ!!ெຍՊडǖ᲼ආ෷

‫ڼ‬282೺

‫ݡ‬༌Ąጆॆ0!:

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖ๊஺൧

ࠤᅪኄ஺߅ă‫ڍ‬ຣ๟੤ֈ‫ݴ‬

֝ాࣷ‫ױڟڥ‬ခᇵ‫ڦ‬૬ਗ਼ཚ

ྜඇൎ܏Ljԥ೨‫ݧ‬ၠԥফ‫׼‬

‫ߛ׉‬Lj஌ူඁྤᅃ੒ӹࣷऐ

‫ڼ‬ᅃ࿋‫ڦ‬ăසࡕᆶ‫ࡗٶڑڞ‬

઄ူਬᆩૃ‫ٳ‬ᄺੂփ‫ڟ‬கࡵ

ጱǛ໱ईኁ໱்ফ‫׼‬கࡵ

ኪă੤ֈ‫ݴ‬ጱഽႜ৊෇॑๓

‫ڦۅ‬ऐ‫ׇ‬Ljऐፇీ‫ޏ‬ሞுᆶ

࣯ටྨ‫ڦ‬ăසࡕ‫ڜ‬ฉᆶኄ஺

ઠLj࿢ၙኻీདཀᆯంLj࿢

370ӬऐǛ

481‫ݧڹڟ‬ඁన૛Ǜඁఫ૛

֝‫׉ݥ‬వLjఫ߲ோ࢔঳ํă

‫ں‬௬‫ڦࡵڞ‬൧઄ူॽ888႙

‫ٷ‬ᅃ੷‫ݛں‬Ljኄၵཀٙࡗઠ

்ᅃ‫ۅ‬Ӹ݆‫ۼ‬ுᆶă

‫ٴ‬ǖසࡕ޿‫ݧ‬ऐ๔ዕ

ᄲፔ๊஺Ǜࢫઠྺ๊஺ۖ

न๑໱்ᅜྰၾऐፇ‫ׯ‬ᇵࢅ

ࡽ‫ݧ‬ऐĐᆆႚđ‫ݧ‬ၠႎణ‫ڦ‬

‫໇ڦ‬໭‫ݧ‬ऐࢅ࿐႓ᄺ৽ራੂ

‫ݧ‬ሞ߳‫ٳૃݛ‬በ঍֮‫ڦ‬ப൶

ူઠକLj๟ԥᆅԖቊ‫ူۖڑ‬

‫ױ‬ਜ਼‫݆ݛڦ‬ᄲ൱‫ٶ‬ਸLjईኁ

‫ں‬Ljժྜඇ๮‫ۯ‬ই஌ሞᅃ߲

‫ڟ‬କă

૛Ljᆶ੗ీ‫ࡗܣ‬Lj൐ኄዖ‫ܣ‬

ઠ࣏๟ԥྔઠ‫ူٶڑڞڦ‬ઠ

ᅜᆅԖቊ‫ྰڑ‬ၾ࿢்‫ٶ‬ਸLj

ఔิၭऐ‫ׇ‬Ǜ

Նᄲ‫ٳૃ߳ܔ‬በ‫ޖڦ‬พ൶ᇘ

କLjᅜฉ࿚༶࣏փൣ‫ؤ‬ă‫ڍ‬

࿢்ᄺփࣷ‫ٶ‬ਸă

‫׉ݥ‬କ঴ă‫ڍ‬ሞ௷ࡵࢅਬ๚

සࡕኈ‫ڦ‬ඓۨକ‫ݧ‬ऐፌࢫ‫ڦ‬

ૃ‫ٳ‬एበ௢ण‫ڦ‬கୃो࡛

ၩ฿‫ۅں‬Ljቴ‫࢒ࢅ࡙֘ڟ‬ဩ

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖகࡵ

ိLjሞ‫ܠ‬ևૃ‫ٳ‬ኮक़‫ࠌڦ‬ཞ

ጱ‫ڦ‬੗ీႠ৽‫ߛ༵ٷٷ‬Ljኈ

ப൶‫ݧࡀ׉‬ႜܸփԥ݀၄๟

၎ᄺ৽ሁઠሁৎକă

փ੗ీ‫ڦ‬Lj‫ݧ޿ݥأ‬ऐሞገ

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖᆶට ࠅքକகࡵޭ॑๓‫ټ‬ெ౰৊

‫ٴ‬ǖ৽໙੤ֈ‫ݴ‬ጱ๟

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖසࡕ

෇॑๓֝ಆቷ‫ڦ‬๚ăሞጲ‫ۯ‬

‫ా׉ݥ‬ႜ‫ڦ‬Ljྜඇൎ܏‫ྔܔ‬

ే๟கࡵ481‫ڦ‬ऐ‫׊‬Ljሞऐ

॑๓‫ݧڦ‬ႜࡗ‫ײ‬ዐLjኄዖႜ

ཚრLjժ൐փඟ‫ݧ‬ႜᇵ‫ة‬ಸ

֝૛݀၄੤ֈফऐईኁᄲᆅ

ྺ๟ྜඇ্ኹ‫ڦ‬஘Ǜᄺᆶට

370ኄዖ‫ݧ‬ऐฉᆶ࿮Ҿጎऐ

ᆌ‫ٴ‬ऐLj‫ݧ‬ऐᄺփࣷᅺُᆆ

Ԗቊ‫ڑ‬Ljే‫ڼڦ‬ᅃ‫ݒ‬ᆌ๟๊

ຫĐࢤᄅࡵӬđ‫ླڦ‬၃࿚

ሜૃ‫ߢٳ‬য়ยԢLjీ‫݀ޏ‬၄

ႚLj‫ݥأ‬ऐፇԥ԰‫گג‬੣‫ݧ‬

஺Ǜࣷፔ‫๊؜‬஺ᄣ‫ڦ‬ᆌ‫ܔ‬Ǜ

༶Lj౞ණྺĐࢤᄅࡵӬđዐ

ઠလ‫ٳૃڦڑڞ‬ቷพǛසࡕ

ႜ‫ٳૃࡗܣ‬ăऐፇሞுᆶ‫ں‬

සࡕ݀၄ᆶྔև‫߿ڦ‬ऍLjԲ

‫ݧ‬ႜᇵ‫ڦ‬ጒༀ๟‫ࣷޏ‬ᆖၚ‫ݧ‬

ᇜ‫ڟ‬ኄዖጒ઄Lj޿‫ݧ‬ऐᆶ࿮

௬‫ڦࡵڞ‬൧઄ူ‫گג‬੣‫ݧ‬ႜ

ස‫ڑڞ‬ઠလईኁ቟ऐྰၾLj

ऐ॑๓‫ڦ‬ҾඇႠǛ

ీ૰‫ܣ‬ՆǛ

ၠࢫ๔ዕ‫گג‬੣‫ݧ‬ႜăኄዖ

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖ౞๟

൧઄૙ஃฉ੗ႜLj‫ڍ‬࿢ණྺ

‫ޏ‬ਸࡗகࡵ370‫ڦ‬հᅼ777-

ᅃଇ߲ၭ้Lj๮‫॑ۯ‬๓‫ݧ‬ऐ

ᆼࣷසࢆᆌ‫ܔ‬Ǜසࡕ੤ֈ‫ݴ‬

‫ٴ‬ǖසࡕኄॲ๚๟ኈ

࢔వă

200ER‫ݧ‬ऐǛසࡕᆶ੤ֈ‫ݴ‬

‫ٴ‬ǖ໯ᆶ‫ݧࡵ௷ڦ‬ऐᆌ

ሞᅃ߲ಞ‫ڦ׊ࠕڢ‬ၭऐ‫ׇ‬ই

ጱ৊෇କ॑๓֝ᄲ൱࠲Կᅃ

‫ڦ‬Ljகࡵኄ߲ޭ॑๓๟ՂႷ

ጱሞ‫ױ‬ਜ਼֝݀‫ۯ‬ԓ૰ফ‫׼‬Lj

޿‫ۼ‬ுᆶҾጎਬᆩ‫ڦ‬ऐሜૃ

஌Ljኻᄲ඘ᆳࠕLj૙ஃฉு

ൎཚრऐഗ‫ݧ‬ၠႎణ‫ںڦ‬Lj

ᄲԥਸ‫ڦأ‬Lj‫ݧ‬ऐ‫॑ڦ‬๓֞

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖසࡕ‫ݧ‬

॑๓๪૛ీ‫ڼޏ‬ᅃ้क़ੂ

‫ߢٳ‬য়ยԢLjᅺྺ໲ுᆶ቟

࿚༶ăகࡵ481‫گג‬੣‫ݧ‬ඁ

ేࣷᆶ๊஺ᆌ‫ڦܔ‬Ӹ݆Ǜᆶ

փీ‫ྺׯ‬ਸqbsuz‫ݛںڦ‬Lj

ऐඓํገၠ‫ݧ‬ඁକகୃोLj

‫ڟ‬Ǜ੤ֈ‫ݴ‬ጱഽႜ৊෇॑๓

۷ႴᄲLjසࡕᆶ‫ڑڞ‬ઠလLj

ᅃ߲ၭ‫ݛں‬ই஌Lj૙ஃฉᄺ

๊஺Ӹ݆ీཚኪྔՉǛ

ኄ໿ܱଝକă࠲ᇀĐࢤᄅࡵ

ీ੝ۨኄ๟੤ֈফऐईኁလ

֝‫ڦ‬੗ీႠᆶ‫ٷܠ‬Ǜසࡕ‫ױ‬

ऐፇᆌ޿փࣷԥཚኪ݀၄Ǘ

๟੗ᅜ‫ڦ‬Lj‫ڍ‬๟੤ֈ‫ݴ‬ጱᄲ

‫ٴ‬ǖසࡕ๟ኄᄣLj࿢

Ӭđ‫ڦ‬ҾඇႠLjྪฉ‫څڦ‬႐

ऍ஘Ǜ

ਜ਼֝૛ᆶ੤ֈ‫ݴ‬ጱྰၾഄ໲

සࡕऐፇ඾ᄅ݀၄ᆶ‫ٶڑڞ‬

‫׉ݥ‬ጆᄽ֍ీፔ‫ڟ‬ኄᄣ‫ڦ‬ᄲ

ࣷ๯ံၙ‫ڟ‬ቨ੦ࡻ‫ݧ‬ऐLjԍ

ඍ݄ᅈ਍ă࿢்‫ࡔݧ‬ाࡵ၍

‫ٴ‬ǖසࡕኄ๟๚ํLj

ऐፇ‫ׯ‬ᇵLjईᅜᆅԖቊ‫ྰڑ‬

ઠLjኻీፔ৆थ‫ܣ‬Ն‫ۯ‬ፕLj

൱ăኄ஺‫ݧڦٷ‬ऐ‫گג‬੣‫׊‬

ࢺࡻ‫ױ‬ਜ਼Ljტ໏ই‫܈ߛگ‬Lj

‫᧶ۯ‬ๆब߲ၭ้Lj‫ݧ‬ሁ࢒ӣ

࿢ණྺகࡵ481ሦᇜ੤ֈফ

ၾᄲ൱‫ٶ‬ਸ॑๓๪‫ڦ‬ோLjే

‫ڍ‬๟‫ڦڑڞ‬໏‫܈‬Բ௷ࡵ‫ݧ‬ऐ

ਐ૗‫ݧ‬ႜ‫ٳૃܣ‬ժփඹᅟLj

ቴ‫؜‬ፌৎ‫ڦ‬੗ᅜই஌‫ݛںڦ‬

঍༺‫ڦ‬੣ᇘ࢔೵ՓLj॑๓ᇵ

ऐ‫ڦ‬੗ీႠධ඗ড‫ٷ‬ăऺࣄ

்ࣷ‫ٶ‬ਸ஘Ǜ

੺໿‫ܠ‬Lj‫߿ࡗܣ‬ऍ‫ڦ‬੗ీ࿢

ই஌ኮࢫ֠ഐઠ߸փඹᅟă

૴ဣLjཞ้݀‫؜‬ফऐয়ԒǗ

ᄺራᅙঢ়๢ᆌକ࢒ӣ‫ح‬໩Lj

‫ྫݧ‬ԛ৙‫ࡵڦ‬Ӭᇺᇺೋ૗ࡵ

‫ٴ‬ǖ࿢࣏ுᆶਸࡗኄ੼

ණྺுᆶLjԥ‫ڑڞ‬ऍዐ࣏ీ

ᆶටຫகࡵ481੗ీ‫ݧ‬ඁக

සࡕ੤ֈ‫ݴ‬ጱ৊କ॑๓֝ྰ

໱்ᆶጲम‫ۙڦ‬ኝ‫ࢅ݆ݛ‬ፕ

၍ࢅణ‫ںڦ‬Lj൐ᅃ߲‫ܠ‬ၭ้

‫ݧ‬ऐăසࡕ݀ิԓ૰ফऐLj

Ҿඇই஌‫ڦ‬Lj௷ࡵ๏ฉᄺຼ

ୃो࡛ိᅃ߲ၭ‫ڜ‬ই஌Lj࿢

ၾLjኻᄲփ๟ඟ࿢ӝ‫ݧ‬ऐመ

တࡀୱLj‫ޏ‬ሶ߅փକኄᅃ

࠲Կᆌ‫ٴ‬Ljኄփ੗ీ๟ᅺऐ

॑๓֝փᅃۨྜඇੂ‫ڟ‬Lj࿢

ࢭ࣏ுᆶံ૩ă

ණྺኄփ੗ీLjই஌888ኄ

ۖLj࿢ࣷӀ໱‫ڦ‬ᄲ൱‫ݧ‬ႜLj

ႜăምຫ॑๓ᇵࢅ‫ױ‬ਜ਼ᅃᄣ

ႁࠤቱLjᄺփ੗ీ๟ཀഘᇱ

ਸࡗ‫ݧڦ‬ऐኻీཚࡗฝၟཀྵ

ᄣ‫ݧڦ‬ऐLj࿮ට‫ڜ‬ுᆶᅃ੷

ժቴऐࣷཧཧᆩᆌ‫ٴ‬ऐ݀‫؜‬

ኆပጲम‫ิڦ‬ంLjுටధጲ

ᅺLjኻ੗ీ๟ԥফ‫ݧ׼‬ඁႎ

ੂ‫॑ڟ‬๓֝ྔᅃ܎൶ᇘ‫཮ڦ‬

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖසࡕ‫ݧ‬

࢔‫ڦٷ‬ೝ།ኮ‫ں‬๟փ੗ၙၡ

য়ԒLj‫ۯ‬बူ๮ኸཀྵ৽ႜ

म‫ิڦ‬ంਸ྘ၲă

‫ڦ‬ణ‫ںڦ‬Ljईኁऐፇ૛ᆶට

ၟă‫ڍ‬සࡕ‫؜‬၄࿚༶Lj॑๓

ऐ‫ྔܔ‬ཚრࢅᆌ‫ٴ‬ऐ੗ᅜԥ

‫ڦ‬Lj໲‫ںܔ‬௬ಞ‫ڦڢ‬ᄲ൱‫ݥ‬

କăԍኤ‫ױ‬ਜ਼‫ڦ‬Ҿඇᆦᇺ๟

µ3HUPLWWLQJ RSHQ GHEDWHV LV WKH EHVW ZD\ IRU ¿JKWLQJ WHUURULVP¶ ጆ‫ݡ‬ᆈࡔࡔाአዎბኁĂዐࡔአ֧ጆॆEbwje!Bsntuspohঞ๲

Đ‫ݒ‬੤Ljዐࡔᆌ߸ਸ‫ݣ‬ཪ௽ᅃ‫ۅ‬đ கࡵMH370฿૴๚ॲ዁ৃධవྜඇಇ‫أ‬੤ֈလऍ‫ڦ‬੗ీLjጲฉ߲ሆዐࡔઑ௽੤ֈလऍეӄኮࢫLj੤ֈዷᅭྰၾ௓඗ฉื‫ྺׯ‬ዐࡔ௬ଣ‫ڦ‬ჹዘ࿚༶ă ၄঩܎‫ڦ‬ዐࡔአުසࢆ௬‫ܔ‬Ⴆᆥܸઠ‫ڦ‬Đ੤ֈዷᅭđLjᆈࡔᆼీߴዐࡔ༵ࠃ๊஺ᄣ‫ڦ‬ঢ়ᄓǛྺُLjĖࣀ࿕ዜ਽ėጆ‫ݡ‬କᆈࡔࡔाአዎბኁĂዐࡔአ֧ጆॆDavid

Armstrongঞ

๲ăDavid Armstrongྺᆈࡔӣূࡲ‫ٷ‬ბඇ൰አዎბঞ๲Ljُമሼඪᆈࡔ‫ٷ୿܅‬ბࡔा࠲ဣბঞ๲Ăүਖ਼෗༬‫ٷ‬ბࡔाአዎბঞ๲LjሼዸᆶĖ߫ంྔ঍ǖዐࡔ‫ྔڦ‬঍አ֧ࢅཥᅃ቟၍ዷ ᅭė‫ڪ‬ກLjժሼ݀՗‫ٷ‬ଉᆶ࠲ዐࡔአ֧‫ڦ‬࿔ቤăDŽԨԒऻኁ!აቤDž

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖٗేణ

੗ీ๟੤ֈလऍǗ‫ܾڼ‬Ljස

໯֑ൽ‫ڦ‬ႜ‫ۯ‬ᆶࢆೠॏࢅॺ

മቨ࿥‫ڦ‬႑တࢅే‫ڦ‬ঢ়ᄓઠ

ࡕኄْ‫ڦ‬๚ॲ๟੤ֈዷᅭ໯

ᅱǛ

ੂLjԨْகࡵNI481฿૴๚

ྺLjఫ஺၄ሞፌᆶ੗ీ‫ڦ‬ፇ

ॲ๟‫ޏ‬੗ీᇑ੤ֈዷᅭऄ‫ۯ‬

ኯ৽๟ዐࡔ‫ڦ‬ႎঀྼፃट‫܋‬

ᆶ࠲Ǜ

๞૰Lj‫ڍ‬࿢߲ටණྺLjኄᅃ

David Armstrongǖኄ

߲ඖ༹‫ڦ‬ႜ๚‫ݛ‬๕ࢅए‫ں‬ፇ

‫ܔ‬ডณăሞ‫ت‬૙ႎঀ࿚༶

David Armstrongǖᆈ

David Armstrongǖᆈ

Եُକ঴Ǘܸ‫ܔ‬ᇀᅉຯન੤

ॲ๚‫ڟ‬ణമྺኹLjชுᆶඪ

ኯ‫ڪ‬੤ֈፇኯᆶ໯փཞLjኄ

ฉLjዐࡔᄲၭ႐Ljӝ࿥ࡻ‫ݴ‬

ࡔࢅெࡔĂӐ‫ٷ‬૧ჱĂႎဇ

ࡔ၄ሞሞ‫ݒ‬੤‫ݛ‬௬ᆶড‫ڦܠ‬

ֈዷᅭፇኯLjᆈࡔ໯֑ൽ‫ڦ‬

ࢆ੤ֈዷᅭ‫ڦ‬ፇኯ‫؜‬ઠჇք

ْகࡵ฿૴๚ॲփ໿੗ీ๟

٫Ljᄲ‫ݞ‬ኹ‫ݒ‬ᆌࡗ‫܈‬ă࿢ණ

નᅜत౹௑‫ॆࡔ߲ܠڪ‬ሞ႑

ঢ়ᄓLj‫ڍ‬ཞᄣᄺ๟ঢ়ࡗକ

አ֧Ljሶ๟ᇑഄଶ‫ڞ‬ኁࠏ

‫ُܔ‬๚޶ሴăᅃӯઠຫLj੤

໱்໯ྺăएᇀᅜฉᇱᅺLj

ྺሞ‫ݒ‬੤‫ݛ‬௬LjዐࡔႴᄲ߸

တࢅ൧Ԓ‫ݴ‬ၛ‫ݛ‬௬Lj‫ۼ‬ᆶ৆

࢔‫׊‬ᅃ܎้क़‫ڦ‬ბသ֍ओે

ཚăࡃߵ঳‫ڹ‬ઠຫ৽๟Lj‫ݒ‬

ֈዷᅭፇኯ݀ഐလऍईফ

࿢ණྺ၄ሞ࿢்փీူಒ܏

ਸ‫ݣ‬ཪ௽ᅃ‫ۅ‬LjԲසُമԛ

௢‫ࢇڦ‬ፕăኄૌ๚൧සࡕሞ

ഐઠ‫ڦ‬Lj๟ٗ࢔‫ܠ‬๚൧ዐध

੤Ljփీৈ​ৈ๟ჹૣ‫ٶڦ‬

ऐLjዷᄲ๟ၙᅺُ๴‫࠲ڟ‬

ණྺُ๚ᇑ੤ֈዷᅭᆶ࠲ă

৙ཀҾோ݀ิ‫ڦ‬ഛ‫כ‬ጐൃ๚

ᆈࡔ݀ิLj‫ړ‬඗๯ံ๟ᄲඓ

ൽକঞჟăԲසᆈࡔٗᇑҺ

ऍLjܸᆌ޿๟ඁৎਐ૗‫ں‬କ

ጀĂइ‫ڥ‬೸࠼୲Ljժᆯُ༵

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖٗৎ

ॲLjዐࡔ‫ݛ‬௬ሞ݀ք႑တ้

ۨኄॐ‫ݧ‬ऐฉ௅ᅃ߲‫ױ‬ਜ਼‫ڦ‬

ܻનࠌࢅਬ‫ڦ‬ডଉዐბ‫ڦڟ‬

঴Ăথ‫ࠏࢅة‬ཚLjᆩᅃዖ߸

‫؜‬໱்‫ڦ‬໕൱Ljኄ๟໱்݀

೺‫ڦ‬ᅃဣଚ๚ॲઠੂLjዷᄲ

৽၂‫ࡗڥ‬ᇀ৉ัକă࿢߲ට

ኈํว‫ݻ‬Ljੂ๟‫ޏ‬੗ీᆶට

๟Ljᆶ้ࢪ‫ݒ‬ᆌࡗ‫܈‬Lj‫ܸݒ‬

ྺ઻ଁĂߛ௽‫݆ݛڦ‬ඁ‫ت‬

ഐလऍ‫ڦ‬ణ‫ڦ‬Lj‫ڍ‬கࡵ‫ݧ‬ऐ

ᆶనၵᅺ໎ሺेକዐࡔᆌ‫ܔ‬

‫ॺڦ‬ᅱ๟Ljዐࡔᆌ޿‫ݣ‬ਸᅃ

ᇑ੤ֈዷᅭፇኯ၎࠲ăසࡕ

ࣷ‫ڞ‬ዂ߸‫ڦܠ‬੤ֈዷᅭLj๑

૙ă

฿૴๚ॲ዁ৃுᆶኄᄣ‫ڦ‬՗

੤ֈዷᅭ‫ڦ‬వ‫ްࢅ܈‬ሗႠǛ

‫ۅ‬Ljඟ߸‫ںܠ‬ට֖ᇑ༪ஃLj

ᆶ၎࠲‫૴ڦ‬ဣLjႴᄲ৊ᅃօ

‫ڦܠ߸ڥ‬ට‫ྺׯ‬੤ֈ‫ݴ‬ጱă

၄Lj໯ᅜٗኄᅃ‫ੂۅ‬Ljփ‫ٷ‬

ే‫ܔ‬ዐࡔኍ‫ܔ‬ኄၵ੤ֈ๚ॲ

ኄ֍๟‫ݒ‬੤‫ࡻ߸ڦ‬჋ስă

ඓණ๟నᅃૌ႙‫ڦ‬ፇኯă

࿢்Ⴔᄲ‫ڦ‬๟ᅃዖႸ࣐‫ڦ‬Ă

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖ्සૌ

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖᆈࡔ

ၭ႐‫ڦ‬አ֧LjႴᄲኈኟ‫ں‬ጽ

ຼ‫ڦ‬๚൧݀ิሞᆈࡔLjईኁ

ሞ‫ݞ‬ኹࡵ੣੤ֈလऍ‫ݛ‬௬ᆶ

ৎ໱்Ljඁକ঴ኄၵፇኯዐ

David Armstrongǖዐ

ภत‫ڟ‬ᆈࡔටLjᆈࡔአުĂ

నၵऐ዆Lj੗ࠃዐࡔბသǛ

‫ׯڦ‬ᇵ‫ڹڟ‬๟ሹᄣ‫ڦ‬Ljᆈࡔ

ࡔᅜമժுᆶᇜ‫ࡗڟ‬໿‫ڦܠ‬

൧Ԓևோतᆶ࠲ऐࠓᅃӯࣷ

ే‫ܔ‬ዐࡔ‫ݒڦ‬੤߾ፕᆶࢆॺ

‫ڦ‬༬߾‫้ړ‬ሼศ෇ኄၵፇኯ

੤ֈዷᅭ๚ॲLj၎࠲ঢ়ᄓ၎

සࢆਸቛ߾ፕǛ

ᅱǛ

ዐLjᇑഄ‫ׯ‬ᇵࠏཚࢅ঍ୁLj

10 / ‫ݡ‬༌Ąጆॆ

3125౎4ሆ25.31න

MH370௚฿Ԓߢ

ԨӲՊडǖಯଠ!!ெຍՊडǖ᲼ආ෷

Civil aviation safety expert: ‘The possibility of terrorist attack is very low.’

௷ࡵҾඇጆॆǖ

੤ֈလऍ‫ڦ‬੗ీႠডၭ ࿁‫ڦ‬ᅏഗăኸ࿖୤෇๟੗ᅜ

ԨԒऻኁ!ଠࣲ​ࣲ

ํ၄‫ڦ‬ăฯ዁ᆶၵࡔॆሞ‫׈‬ ๬࢟ఈᄓኤă‫ࡔ߳ڍ‬ঢ়ष੔

ణമྷජகࡵMH370๚

र݀ቛ຤ೝփᅃLjവ݀‫ںٳ‬

ॲLjዷᄲ‫ڦ‬๚ࠤ੗ీႠएԨ

൶‫้܌‬क़ా࢔వ‫ڟٳ‬ă

ྷජሞ๟ටྺ֡ፕ࣏๟੤ֈ လऍኄଇዖ൧઄ăĖࣀ࿕ዜ

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖ! ᅃ‫ڋ‬

਽ėऻኁ৽ُ֑‫ݡ‬କኅॿয়

ሞ‫ݧ‬ऐฉ‫؜‬၄੤ֈ๚ॲLj‫ױ‬

ִბᇾঞ࠳Ă௷ࡵҾඇჺ৯

ਜ਼Ă‫ױ‬ခᇵĂ੣ዐҾඇᇵ

ኁႸ᧪ă໱ණྺகࡵ‫ݧ‬ऐሦ

ࢅऐ‫ݴ׊‬՚ᆌ޿֑ൽ๊஺‫ٯ‬

ᇜ੤ֈလऍ‫ڦ‬੗ీႠডၭă

แǛ

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖ৽ణ

Ⴘ੐ǖኄຌᇀ‫ݒ‬ফऐ

മቨ࿥‫ڦ‬൧઄ઠੂLj౞ණྺ

‫ײ‬Ⴞࢅᇨӄ‫ాڦ‬ඹLjփՍཪ

Ⴘ੐

๚ॲ๟੤ֈလऍ‫ڦ‬ᅺ໎ডၭ

୞ă

ኅॿয়ִბᇾঞ࠳Ă௷ࡵ Ҿඇჺ৯ኁႸ᧪ăዸᆶĖ‫ݒ‬ফ

‫ڦ‬૙ᆯ๟๊஺Ǜ Ⴘ੐ǖ‫ڼ‬ᅃLj੤ֈዷ ᅭ‫ڦ‬ణ‫ྫ​ྫڦ‬๟዆ሰ࢜‫ۯ‬Ⴀ

ԛ৙ऐ‫ׇ‬Ҿॠཚ‫ڢ‬ă཮ೌઠᇸǖႎࣀྪ

๚ॲLjሰ‫ׯ‬੤ֈഘ‫ݳ‬Ljᅜ‫ٳ‬

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖణമ

ऐஃėᅃກDŽ‫؜‬ӲዐDžLj݀՗

࿢ࡔ‫ݧܔ‬ऐ‫ݒڦ‬੤߾ፕዘ๫

ࡗ‫ܠ‬ೊ‫ݒ‬ফऐஃ࿔Ljሼެ࡛ྔ

‫܈ײ‬සࢆǛ೵ཚ௷ዚሞ‫ݧ‬ऐ

ಢჟ‫ݧ‬ऐ॑๓ă

‫ڟ‬ഄአዎईጸঞ‫ڪ‬ट‫܋‬໕

ยԢă࿢݀՗ሞĖዐࡔ௷ࡵ

ࢺቷĂധኤഓ཮෇ৣ࿢ࡔԥ

૴ဣഐઠLj࿢ੂுᆶՂ඗‫ڦ‬

ฉ‫ݒڦ‬੤ᅪ๎ഽփഽ@සࢆ

൱ă੤ֈፇኯ‫ܠ‬ຕࣷሞ‫้܌‬

‫ݧ‬ႜბᇾბԒė3125౎‫ڼ‬ᅃ

ֱइ‫ڦ‬ӄॲăܸ൐ཷअႠ‫ڦ‬

૴ဣăሞ߸‫ܠ‬੗੍ܸᆶၳ‫ڦ‬

֍ీ༵ߛ‫ݒ‬੤ᅪ๎Ǜ

क़ాၠ๘হჇք‫ܔ‬๚ॲ޶

೺ฉ‫ڦ‬ᅃೊஃ࿔Ljጆோ༪ஃ

‫ৣ෇݆ݥ‬ᄺփሞณຕăܸக

൧Ԓ႑တಽ୞ኮമLjඪࢆ੗

Ⴘ੐ǖ࿢ࡔ‫ݒܔ‬੤Lj

ሴăُْܸ੣వ๚ॲLj཭඗

௷ࡵాևᆮഄ๟੣൘‫ݖ‬ፍ‫ڦ‬

ઠဇჱ‫ࢅ࠲࡛ڦॆࡔڪ‬Չॠ

ీႠᄺኻ๟֊֪ăထྭ௃༹

ᆮഄ๟௷ࡵ‫ݒ‬੤Lj‫ݒ‬ফ‫ݛ‬

ॲࢫ๟‫ࣷޏ‬ሺे૴ྪ‫ڦ‬੗ీ ႠǛዐࡔ֖ࣷᇑ૴ྪ஘Ǜ

‫؜‬၄฿૴Ljᅙঢ়ࡗඁबๆ߲

࿚༶Lj࿢ၙُ้ᄺփీಇ‫أ‬

ևோժփၟ࿢ࡔ࡛࠲ĂՉॠ

ჹ৉‫ڦ‬Ԓ‫ڢ‬LjසࡕᅺྺԒ‫ڢ‬

௬‫׉ݥ‬ዘ๫ă೵ཚ௷ዚ

ၭ้ࢫLjධ࿮੗੍‫ڦ‬ၩတă

ኴ‫ݧݧ‬ႜᇵईኁഄ໱ႜా

ఫᄣჹ߭Lj໯ᅜ‫ڞ‬ዂுᆶԥ

฿ํ‫ڞ‬ዂ੤ࣛ൧ჃணჽLjኄ

ሞĐ4Ą2ઑ௽੤ֈလऍđ

Ⴘ੐ǖरຍ֫௬ฉ࿚༶

๟࿢்߸փᇼᅪੂ‫ڦڟ‬ă

ࢫLj‫ݒ‬੤ᅪ๎ᆶ໯༵ߛLj‫ڍ‬

փ‫ٷ‬ă‫ڍ‬႑တࠌၛ‫ڟ‬ᅃၵर

࣏Ⴔᄲ৊ᅃօ༵ߛă

ຍᅜྔ‫ްڦ‬ሗ࿚༶Lj߶߲߳

ኄᇑ੤ֈዷᅭလऍ‫ڦ‬ణ‫ڦ‬٪

ටᇵዷ‫࠲ۯ‬ԿཚრยԢ‫ڦ‬

ሞ၎ᝩ‫ڦ‬࿚༶ă݆ࡵ558ࡵ

੗ీႠLj዁ᇀᇱᅺLj၄ሞ

ֱइܸ‫ک‬ऐă ࿢ླྀ֪๟‫ޏ‬๟۫ళჱ

Ӭᄺ๟཭඗฿ඁ૴ဣLjᆯᇀ

࣏փ‫ܸڥ‬ኪăփಇ‫أ‬৛ห

గཧ‫܉‬ፇኯ૧ᆩ‫ڣ‬൒‫ڦ‬ኈࢺ

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖణമ

጗஌‫ڹ࡛ۅں‬टഄްሗLj኱

ई႐૙दթईጲ෫‫ڦ‬੗ీ

ቷՎሰLjምፇኯཧ‫܉‬ऄ‫ۯ‬Lj

!

ࡔॆ‫ॆࡔڦ‬Ҿඇ቟୼ᆶ࠲ă

࿢ࡔईኁࡔाฉ‫ݒܔ‬ফऐ‫ۼ‬

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖ၄ሞ

‫ࠌ܈ޗٷ‬ၛణമ๟࿮݆ํ၄ ‫ڦ‬ăዐࡔࣷ‫֖ޏ‬ᇑLj‫ߵڥ‬਍ ࡔॆአ֧ࢅ቟୼ਦۨă

‫ڟ‬ଇ౎ࢫ‫ٶ‬સ‫࢒ڟ‬ဩጱ֍ᆶ

Ⴀă2:::౎үतࡵ੣::1ࡵ

ԛ৙ᆶዐገ௨ധ83ၭ้‫ڦ‬አ

ᆶనၵᇨ‫ٯݞ‬แǛᆶுᆶᆌ

ࡔా‫ࡵڦ‬Ӭฉ๟‫ࣷޏ‬ದԢጆ

କԲডጚඓ‫ڦ‬๚ࠤԒߢăܸ

Ӭ੣వLj2::8౎฼Ҿࡵ੣

֧ă๟‫ޏ‬໱்৽๟૧ᆩኄ߲

ᆩనၵႎरຍǛ

ᄽ‫ڦ‬੣ዐҾඇᇵLj໱்‫ڦ‬ದ

ణമ੤ֈዷᅭফऐ‫ݛڦ‬๕߸

297ࡽࡵӬ੣వLjഄࢫ‫ۙڦ‬

አ֧ഓ཮ཧ‫ڟ܉‬Үఛຯ༬

Ⴘ੐ǖ௅߲ࡔॆ‫ۼ‬ᆶ

Ԣ୲๟‫ܠ‬ณǛࡔाࡵ੣఼Ǜ

‫֑ܠ‬ᆩቊऐ‫߸ڪ‬኱থᆶၳ‫ڦ‬

ֱ‫ۼ‬ᆶኸၠ‫ݧ‬ႜᇵጲ෫‫ڞ‬ዂ

‫چ‬Lj‫ڍ‬փ႞‫ڦ‬๟ടࡻᇜ‫ڟ‬੣

‫ݒ‬੤ࢅ‫ݒ‬ফᇨӄăዷᄲᆶਬ

໱்‫ڦ‬ኰሴ๟๊஺Ǜࣷփࣷ

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖԛ৙ऐ ‫ࢅ࠲࡛ڦׇ‬ՉॠҾॠ‫ڹڟ‬ᆶ ‫ܠ‬ჹ߭Ǜీ‫ޏ‬ਉ૩ຫ௽Ǜሞ

ጲ෫Ⴀ੤ֈလऍăසࡕቊऐ

‫ݧ‬ऐ጗࣯ăሞ࿢‫ڦ‬ກĖ‫ݒ‬ফ

వ๚ࠤǛ‫ڍ‬࿢ਥ‫ڥ‬සࡕ๟੤

‫ࢅݛ‬য়‫ݛ‬ᅜत௷ࡵాև‫ݒ‬੤

ᆶՍᅊ੣ዐҾඇᇵǛ໱்‫ڦ‬

‫ڞ‬ዂ੣ዐ঴༹Ljᆌ޿ࣷᆶፗ

ऐஃėLjᆶጆோஃຎLjሞُ

ֈလऍLjᅜ࿢ࡔLjᆮഄ๟ԛ

‫ݛ‬ӄăႎरຍ‫ݛ‬௬ዷᄲሞᇀ

ጎԢದԢ๟๊஺Ǜ

ᅖ‫ݧڪ‬ऐ࡙֘೏‫ޝ‬ሞ࡛௬

փ጖ຎă੗ీႠᆶ‫ٷܠ‬Lj࣏

৙Չॠ‫ڦ‬ჹ߭‫܈ײ‬Lj෇ৣ࿢

‫ܔ‬ᇀጀ໒ቊ‫ڦڑ‬༑֪ࢅ‫ݒ‬ফ

ฉLjᅜణമံ৊‫ڦ‬࿐႓र

փࡻຫă

ࡔࡔాምํแ੤ֈလऍ‫ڦ‬੗

ऐ༬ዖഷႁ‫ݛڪ‬௬ă

ຍLjᄂጣࡵ၍໇໭Ljփࣷ‫ڪ‬

‫ڼ‬ෙLj࠲ᇀ຺ට‫्׼‬

ీႠ࢔ၭLjᄲူ๮LjՂႷሞ

‫ڟ‬၄ሞ࣏ுᆶᅃၵ੗੍‫ڦ‬ያ

ࢺቷ‫ک‬ऐ‫ڦ‬࿚༶ăᆶၩတಽ

‫ڼ‬ᅃ܎ࡵ‫ײ‬Ljᄺ৽๟ञ୉ೢ

ີகगă

Ⴘ੐ǖࡔాࡵӬฉՂ

ࡔाฉ‫ت‬ᇀ๊஺࿋ዃǛ਍౞

ۨࣷದԢ੣ዐҾඇᇵLjᆶጆ

໯ኪLjሞࡔా‫ڦ‬ऐ‫ׇ‬ዐLjన

ኰLjᄺᆶग़ኰҾඇᇵࢅ‫ױ‬ခ

ၵऐ‫ׇ‬ҾॠԲডჹ߭Ljనၵ

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖසࡕ

ᇵăփ࠶සࢆLj‫ۼ‬๟๴ࡗጆ

Բড຿Ǜሞࡔाฉ఼Ǜ Ⴘ੐ǖԛ৙ऐ‫࡛ڦׇ‬

୞Ljణമֱۙ‫ڥ‬ኪᆶ຺ට๑

‫ڟ‬ԛ৙ኮक़ă੤ֈ‫ݴ‬ጱᅃӯ

๚ॲԥۨႠྺ੤ֈလऍLj

ᄽ‫ڦ‬ჟଁ‫ڦ‬ăࡔाࡵ੣ᄺ๟

‫ܾڼ‬LjĐ:Ą22๚ॲđ

ᆩ्ࢺቷ‫ک‬ऐLjᆶට਍ُླྀ

ுᆶӄ‫ڹ‬LjසࡕᄲቊऐLjԑ

౞ණྺٗణമ‫ڦ‬႑တઠੂLj

සُăኰሴዷᄲ๟ᆌ‫ݧܔ‬ႜ

࠲ࢅՉॠᆌ޿๟ඇࡔፌჹ߭

ኮࢫLj‫ݧ‬ऐ዆ሰഓᄽेࠦକ

֪ኄ๟ᆶᇨక‫ڦ‬੤ֈလऍă

ጣՂຶ‫ڦ‬ਦ႐LjுՂᄲ‫׼‬

ᆶనၵᅑ‫ۅ‬๟‫ڞ‬ዂኄْ๚ࠤ

ࡗ‫ײ‬ዐ߳ዖ཭݀Ⴀ๚ࠤă዁

‫ڦ‬Lj࿢ࡔ‫ڦ‬ኝ༹Ҿॠ຤ೝ

॑๓֝ோLjࡵ੣ࠅິेഽ

ᆶᇨకᆶ੗ీLj‫ڍ‬๟๟‫ޏ‬๟

Վሰࢺቷ‫ک‬ऐăĐ:Ą22๚

‫ڦ‬ᅺ໎Ǜৃࢫසࢆ‫ݔݞ‬Ǜᆶ

ᇀᆶுᆶՍᅊ੣ዐҾඇᇵLj

ࢅჹ߭‫܈ײ‬ಇሞ๘হമଚă

ኄ߲փՍཪ୞ă

ܸ൐ࣷߵ਍ࡔాྔႚ๞त้

କऐฉҾԍ‫ٯ‬แLjফऐ‫ݴ‬

੤ֈလऍLjణമுᆶᆶၳኤ

ॲđዐ‫ڦ‬੤ֈ‫ݴ‬ጱLjፕӄኮ

ுᆶ੗ీ֑ൽኸ࿖୤෇‫ݛڦ‬

ጱ࢔వሞ‫้܌‬क़ా཭೦॑

਍ઠླྀ܏ă਍ဒLjഄዐᆶଇ

മბသ‫ݧ‬ႜLjኻბഐ‫ܸݧ‬փ

๕Ǜ

๓֝ோăኄ৽ߴକ‫ݧ‬ႜᇵ

ට๟‫׼‬ᆶᅪ‫ٷ‬૧ࢅӎ‫ں‬૧‫ڦ‬

ბই஌Lj৽๟՗௽੤ֈዷᅭ

၎‫ܔ‬؊ፁ‫้ڦ‬क़ᆩᆌ‫ٴ‬ऐ

ࢺቷăᇱࢺቷ‫׼‬ᆶට‫ۼ‬๟ሞ

လऍᅃӯ‫ۼ‬๟৛႐֧ࣄLj‫ڍ‬

Վ‫ۯ‬Ҿॠ‫ڪ‬पă౹ெ݀‫ࡔٳ‬ Ⴘ੐ǖᅑ‫ۅ‬ሞᇀҾ

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖࡔा

ॆࢅዐࡔ‫ڦ‬ҾॠԲডჹ߭ă

ॠăन๑ኤํଇఁ‫׼‬࿁्ࢺ

႘য়ፇኯ‫ڦ‬ຕ਍ੰ૛ራᅙ୤

۫ళჱ‫ڦࡔڪ‬Ҿॠ၎‫ܔ‬Բড ຿ă

Պஓ8611ԒߢফऐLjईኁࢬ

໽ࡔ୫ᆴ‫۪ࢪ้ڦ‬฿‫ڦ‬ăܸ

‫ܔ‬ጚԢࢅํแࡗ‫ۼײ‬૰൱‫܌‬

ቷ‫ױڦ‬ਜ਼๟ཧ‫܉‬ኁLjᄺ՗௽

෇கࡵ฿૴ਜ਼ऐଇఁ‫ױ‬ਜ਼໯

ࡨĐNbzebzđă‫ݥأ‬ᇜฉ

ኄଇఁ‫ױ‬ਜ਼‫׼‬ᆶ्ࢺቷժ൐

ೝ੺ă‫ړ‬඗Ljփಇ‫أ‬ഄ໱๞

கࡵ‫ڦ‬ऐ‫ׇ‬Ҿॠࢅ‫ৣ෇؜‬Ҿ

ᆩ‫ڦ‬฿൒ࢺቷLj‫ڍ‬ᆯᇀகࡵ

टഄჹዘ‫݀཭ڦ‬๚ॲLjԲස

ႜ‫ྜڇײ‬ඇᅃዂLj๟‫ీ৽ޏ‬

૰Ⴔᄲᆆட‫ڦ‬ዘ‫ٷ‬࿚༶ܸႴ

ॠևோ‫߾ڦ‬ፕ฿ဃăࢺቷॠ

࿄૴ྪຕ਍ੰLjሰ‫ׯ‬ኄଇට

ቊऐ‫ڞڪ‬ዂ‫ڦ‬੣ዐ঴༹ăܸ

ླྀ܏‫؜‬ઠ๟ᇨక‫ڦ‬੤ֈလ

ᄲՎሰࢺቷ‫ڦ‬੗ీႠă

ֱᅃ‫ݛ‬௬ᄲ༵ߛ߾ፕටᇵ‫ڦ‬

੗ᅜ‫ک‬ऐLjేਥ‫ٗڥ‬रຍ֫

཭඗฿૴ᄲ஺๟ཚრࠤቱLj

ऍLj࿢ੂփీƽࠅҾ‫ৣ෇؜‬

‫຺ڼ‬Ljᆶටॽُ๚ॲ

ֱᄓरీࢅ໎ዊLjଷᅃ‫ݛ‬௬

௬ฉຫLj‫ํں܈ޗٷ‬၄ኄዖ

ᄲ஺๟ᆶටዷ‫࠲ۯ‬Կକཚრ

ঢ়‫׉‬ཚԒᆶට‫ڦ्׼‬ĂՎሰ

ᇑፌৎ݀ิ‫ڦ‬4/2੤ֈလऍ

ᄲืप࣑‫پ‬६՚ࢺቷധኤኈ

૴ྪ‫ڦ‬੗ీႠ‫ٷ‬஘Ǜُْ๚

MH370௚฿Ԓߢ

ԨӲՊडǖಯଠ!ெຍՊडǖ᲼ආ෷

‫ڼ‬282೺!! ‫ݡ‬༌Ąጆॆ!/

11

Aviation scholar: the black box is still the key to unveiling the mystery

ࡵ੣ࡵཀბኁǖቴ‫࢒ڟ‬ဩጱධ๟࠲॰ 4ሆ:නLj੔ჺ߾ፕኁĂࡵ੣ࡵཀ࠵ִኁ็ࡸሞ࠵ִኁྪ݀՗କᅃೊ࠲ᇀ฿૴கࡵࡵӬMH370‫ڦ‬࿔ቤĖ‫ݧ‬ऐ฿૴ӄ૩ၘ঴ė)ᇱՔ༶ྺĖகࡵ฿૴๚ॲࡵ੣Ҿඇጆॆፌႎ‫ݴ‬ဆǖփీಇ‫أ‬੤ ֈလऍėLjਏ༹ాඹ൩ੂူӷӲ*Ljഄዐ‫ݴ‬ဆକ฿૴‫ڦ‬ᅑ‫ࢅۅ‬ᅜྫ฿૴‫ݧ‬ऐ੗ీ݀ิ‫ڦ‬൧઄ăᆯᇀ൧઄ᅃ኱ሞփ܏ՎࣅLjժփ้ᆶႎ‫ڦ‬৊ቛࢅၩတLj4ሆ22නLjĖࣀ࿕ዜ਽ėऻኁ৽ُ߶ጷ֑ ‫ݡ‬କ࿔ቤፕኁ็ࡸLj൩໱৽ፌႎ‫ڦ‬๚ॲ৊ቛ༌༌ጲम‫݆ੂڦ‬ă)ԨԒऻኁ!ଠࣲ​ࣲ* ཚࣆLjᄺுᆶ৆थࢬ৸LjԈ

ᄺࣷ݀‫؜‬႑ࡽߴ࿐႓Lj‫ڍ‬၄

݀‫؜‬ዷ‫ۨۯ‬࿋रຍLjժᆶ၎

૶থ‫ڞ‬၍ຕଉ‫ۼ‬ᆶ௽၂३

ઔጲ‫ူۯ‬ႜຕ਍‫ڦ‬BDBSTဣ

ሞகࡵ‫ݛ‬௬௽၂ுᆶ๭‫ڟ‬฿

็ࡸǖ‫׊‬ᇺઠੂ੗ႜLj

ᆌ࿐႓ྪஏኧ‫׼‬Ljሞ࢒ဩጱ

ณLj੗੍Ⴀࢅ੗ྼࢺႠ‫ٷٷ‬

ཥᄺཕኹକ݀ໃăኻీཚࡗ

૴ࡵӬ‫ڦ‬FMU႑ࡽLj໇৸૰

၄ํ٪ሞ࿚༶Ljਏ༹‫ڟ‬Ԩْ

‫෇ק‬຤‫ڦڹ‬൧઄ူLj႑ࡽ‫ڦ‬

༵ืăሞऐ༹঳ࠓยऺዐ֑

ლቴ࢒ဩጱLj࢒ဩጱ‫ڦ‬ඍ‫ۅ‬

ଉᄺுᆶ༑֪‫ڟ‬FMU႑ࡽࢅ

฿૴ਜ਼ऐฉ੤಄ፕᆩփ‫ٷ‬ă!

݀พᄺࣷटྺઓవă

ᆩ߸ࢩ‫ڦ‬௏ೄLj༵ߛକೃહ

๟Lj႑ࡽডෑLjኻᆶሞ޹ৎ

࢒ဩጱ႑ࡽăଷྔ࢒ဩጱ๟

ഄᅃLjۨ࿋๚ࠤ‫ۅں‬ᅙঢ়ᆶ

֍ీ๭‫ڟ‬ă၄ሞཚრरຍኄ

‫ݴ‬ဆਜ਼ऐ๚ࠤ‫ڦ‬ፌᆶၳ‫߾ڦ‬

FMUጎዃLj࢒ဩጱ‫ڦ‬ዷᄲፕ

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖհᅼ

แ३ณକޫ์Lj৊ᅃօ༵ื

஺݀‫ٳ‬Ljྺࢆ࣏ᄲᅈ੍ლቴ

ਏLjཞ้ᄺፌॕࠦፌփᅟ໦

ᆩ๟Ҿඇ੗੍‫ऻں‬୤‫ݧ‬ႜຕ

888ԥᇤྺ๘হฉፌҾඇ‫ڦ‬

๑ᆩ๱ంࢅҾඇႠăհᅼ

࢒ဩጱઠۨ࿋Ǜ

࣋Ljሞਜ਼ऐඓۨ฿๚ࢫლቴ

਍ࢅ॑๓֝ཚࣆऻ୤Ǘഄ

‫ݧ‬ऐኮᅃLj໲‫ڦ‬ҾඇႠ༹၄

888๟‫ڼ‬ᅃዖइ‫ڥ‬318‫ݴ‬ዓມ

࢒ဩጱ੝ۨ๟‫׉ݥ‬ዘᄲ‫ڦ‬ඪ

ܾLjHQTࢅԛ۷ܾ‫ۨپ‬࿋ဣ

ሞనၵ‫ݛ‬௬Ǜ

݀ჽ้‫ݧ‬ႜණኤ‫ڦ‬ਜ਼ऐLjሞ

ခă

ཥ๟࿐႓݀‫؜‬႑ࡽዕ‫܋‬ԥ‫ۯ‬

็ࡸǖհᅼ888๟๘হ

ਜ਼ऐዐԍ‫׼‬ଶံăٗ2::6౎

็ࡸǖཚრरຍም݀

็ࡸ ੔ჺ߾ፕኁĂࡵ੣ࡵཀ࠵ִኁ

‫ٳ‬ᄺႴᄲNI481ࡵӬฉ‫ڦ‬

ਦǛ

๱ంLjཞ้֑ൽକᅃဣଚ‫ٯ‬

ยԢీࠕ݀‫؜‬ᆌ‫ٴ‬႑ࡽLj၄

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖ၄ሞ

থ๴႑ࡽժ঴ဆLjܸժփዷ

ฉ‫ڼ‬ᅃዖ֑ᆩ211&ຕጴࣅ

๯ॐ঍޲ਸ๔Ljհᅼ888ᅙ

ሞ‫ڦ‬൧઄๟LjNI481ሞ฿

ࡔాᆶටਸ๔੊୯ӝ࿐႓‫ڞ‬

‫ۯ‬ၠ࿐႓Ԓߢ‫ݛ‬࿋Lj࿢்ᅃ

ยऺࢅᇨጎದ‫ڦ‬಩ഘ๕ਜ਼

ঢ়ԍ‫׼‬କ29౎࿮ዂం๚ࠤLj!

૴࿋ዃཕኹକᅃൎ႑ࡽ‫݀ڦ‬

ࡵጎሞ࢒ဩጱ૛Ljᅃ‫ิ݀ڋ‬

ӯლቴ۪฿๮ऐ‫ۨڦ‬࿋๟๮

ऐLj๑‫ݧڥ‬ऐ‫ڦ‬ยऺ዆ሰࢅ

ഄၨଉৎ2311ॐLjሞඇ൰ၛ

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖ௷ࡵ

พLj࿢்ฯ዁փൣ‫ݧؤ‬ऐ‫ڟ‬

੣వLjీড੺‫ۨں‬࿋๚ࠤ‫ں‬

ऐӝHQTຕ਍ཚࡗHQSTཚ

Ҿጎ৛‫܈‬इ‫ڥ‬କ߫ంႠ‫༵ڦ‬

ᆶଆࡻ‫ڦ‬ำᇤă

ฉ֖ᇑ૴ஏ‫ڦ‬ᆘॲᆶ࢔‫ܠ‬Lj

‫ڹ‬ሞన૛ăਜ਼ऐᇜ၃ࢫփ

‫ۅ‬Ljేਨ‫ڥ‬ኄዖरຍ੗ႜ

႑ྪஏ݀‫؜‬ઠLjႴᄲᅈડ႑

ืăᅜຕጴࣅࡵ੣‫ۉ‬ጱยԢ

‫ڍ‬๟၄ሞ฿૴‫ڦ‬NG481ுᆶ

ኹᆶ࢒ဩጱ݀‫؜‬႑ࡽLjFMU

஘Ǜᆶనၵरຍઓవᄲ঴

ࡽޮ߃ǗഄෙLj৽໙࿄ઠਸ

༺‫دپ‬ཥยԢLjևॲຕଉLj

Mysteries uncovered in the aviation history

‫ݧ‬ऐ฿૴ӄ૩ၘ঴ ӄ૩ᅃǖऐᅵྼႪփ

৑࠶‫ܔ‬MH370ࡵӬ‫ڦ‬മৠժփૂ࠵Lj‫ڍ‬ᆯᇀ໇৸߾ፕ࣏ሞ৊ႜLjሞுᆶੂ‫ڟ‬ඓረ ኤ਍ኮമLj੔ჺ߾ፕኁĂࡵ੣ࡵཀ࠵ִኁ็ࡸᅈ඗ණྺࡵӬ‫ڦ‬ጒༀ๟฿૴Ljܸ‫ݥ‬฿ ๚ăᅺُLj໱ॽMH370ࡵӬ‫ڦ‬ዮ‫ܠ‬൧઄ᇑᅙֱۙൣ‫ڦؤ‬ഄ໱ࡵ੣Ҿඇ๚ࠤ৊ႜ‫ܔ‬Բă

ᆶࡗਜ਼ऐऐᅵԥൎ܏ᅃӷ‫ڞ‬

ဣཥࠤቱLjऐ֝ሺუᅴ‫ڪ׉‬

සᅉશࡵ੣JS766ࡽࡵӬLj

ࢫࡕLj๚ࢫ࿮ටĐණଶđă

‫੊ں‬୯੤ֈလऍ‫ڦ‬੗ీႠă

ዂ጗࣯‫ڦ‬ӄ૩ǖ3117౎Ljኴ

‫ڪ‬ă৑࠶‫ݧ‬ႜᇵ஬ᇀ‫ت‬૙࿚

ሞᅉશ຤ᇘాሦெࡔ࡛ਬ

փཞ‫ڦ‬๟LjBJ293ፌ

‫ܔ‬ଇఁ‫ױ‬ਜ਼๟‫׼‬ԥ‫ڣ‬

‫ړ‬๚ਜ਼ऐ๟கࡵጀ֩

ႜәဇߦܻࡵ੣HPM2:18ࡽ

༶ுᆶၠ࠶዆ዐ႐൱৸Lj

Đ࿔෧ຯđࡽዦຯ‫ܜ‬ნᄝॴ

ዕ጗஌ሞेధ‫࡛ྔٷ‬Ljܸ

ኤॲ‫ऻک‬Ljெࡔᄺᅙঢ়৽

ࡽ:N.NSP‫ڦ‬հᅼ888.

ࡵӬ‫ڦ‬հᅼ848ਜ਼ऐሞ‫ݧ‬ႜ

‫ڍ‬ਜ਼ऐሞԥޭ॑๓ऄิ​ิ

ऍ஌Lj3:1ටᮎవă࿢໯ਉ

QB214ሞ஍ਖ਼Բၭኔฉ੣฿

NI481฿૴๟‫ޏ‬ᇑ੤ֈዷ

311႙ਜ਼ऐLj޿ऐሼᇀ3123

཰ዐԥᆓ௬ܸઠ‫ڦ‬O711YM

Đ‫ټ‬đ৊‫ٷ‬ဇᄝമ‫ڦ‬ཚ૴๟

‫ڦ‬ኄෙ߲૩ጱ‫ۼ‬٪ሞຨक़੣

๚ă඗ܸ๚ࢫெࡔࢅᆈࡔ‫ڦ‬

ᅭ၎࠲ቛਸֱۙă‫्׼‬ኤ‫ک‬

౎ሞฉ࡛೶۫ऐ‫ׇ‬ᇑ۫ࡵਜ਼

ၭ႙ࠅခऐ‫ڦ‬ᅵฌൎ܏କፑ

ኟ‫׼ܸ׉‬Ⴤ‫ڦ‬Ljժ‫ݥ‬ሞნࡵ

ዐ฿૴Lj‫ڍ‬ᆼ‫ۼ‬ຌփ੗ᇨኪ

ֱۙ၂๖Ljසࡕփ๟QB214

ऐ‫ڦ‬ඓํᆶ੗ీ๟੤ֈ‫ݴ‬

ऐ݀ิࡗࠪ֬Ljகࡵ888‫ڦ‬

ᅵ‫ڦ‬ᅃև‫ݴ‬Ljፌዕ጗࣯ă

ߛ‫཭܈‬඗฿ඁ૴ஏăᅺُૌ

‫ڦ‬๚ࠤLjຌᇀĐ࿮ྯኮሚđ

ᇜ‫ڟ‬ഽ‫ྟޅ‬କ41‫ݴ‬ዓLjኄॐ

ጱLj‫ڍ‬ኄփ๟ਨ‫ڦܔ‬ăኟස

ᆸᅵᅵॖጐฉ۫ࡵ‫ݧ‬ऐ‫ڦ‬຤

ܸ848ਜ਼ऐ‫ڦ‬ཚ૴ဣཥժு

ຼ݆ࡵBG558ࡵӬኄᄣ‫ڦ‬ย

Ljᅺُሞ৊ᅃօඓൎၩတ‫ڟ‬

‫ݧ‬ऐԨᆌ጗෇Һܻન࡛ǖ໯

࿢ླྀ֪փ๟ਨ‫ܔ‬ኟඓᅃᄣă

ೝ࿂ᅵLj‫ڞ‬ዂമኁᅵॖໟଛ

ᆶዐ܏Ljᅃ኱߾ፕ኱‫ڟ‬ਜ਼ऐ

Ԣࠤቱेටྺᅺ໎੤಄ᄺ‫ݥ‬

ઠኮമLjᇑഄ၎ຼ‫ڦ‬ቺᅺᅈ

ᆶ‫ڦ‬ፍኤLj૶ཞ࿮ࠖ‫ױڦ‬ਜ਼

ᅃӯઠຫLjස੤ֈ‫ݴ‬ጱ֑ൽ

ժ੗ీฅत੍ৎᅵॖ‫ޭڦ‬

ᅺփ੗੦ጲ჉ሞ੣ዐ঴༹ă

NI481ࡵӬ฿૴‫ڦ‬ዷᄲᇱ

඗٪ሞ‫ڞ‬ዂNI481ࡵӬ฿

ᅃഐăሞᆈࡔয়‫ݛ‬Đӝ໯ᆶ

ቊ‫ڑ‬ቊ‫ݧ‬ऐࣷ჋ስ้ۨᆅ

ᅵLjܸޭᅵ๟੦዆‫ݧ‬ऐජമ

੣࠶ටᇵሞૃ‫ٳ‬ೡటฉੂ‫ڟ‬

ᅺLjԹ৩NI481๟ሞ46111

૴‫ڦ‬੗ీă

փ๟‫׊‬ሞ‫ں‬૛Ăփ๟็ཀྵ‫ڦ‬

႑Ljၟᆇࡵ੣వࢅ஍ਖ਼Բ੣

৊‫ݛ‬ၠࡐገ‫࠲ڦ‬॰੦዆௬Lj

HPM2:18ࡵӬथਗူইLjፌ

ᆈ؅‫ڦ‬ნࡵߛ‫܈‬฿૴‫ڦ‬Ljఫ

ᅃ‫ڋ‬฿ၳࢫࡕჹዘă

ዕၩ฿Lj൩ጀᅪኄ๟ᅃ߲૶

้֡ፕ‫ݧ‬ऐ‫ڦ‬ᆌ޿๟ጲ‫॑ۯ‬

Ⴤ‫ײࡗڦ‬LjࢅNI481ࡵӬ ‫ڦ‬ຨक़฿૴ժփૌຼă ӄ૩ܾǖටྺᅺ໎

ӄ૩ෙǖփ੗ᅪଙࠤቱ

ইई጗஌ᇀ࡛ዐăፌᆶ੗ీ

ሞႜ૚֝മև‫ݣ‬ዃቊ

ీ‫ࠀׯ‬ၻ‫ټ‬ቊᄱ‫ک‬ऐLjఫ஺

‫ڞړ‬ዂ੣ዐ঴༹

๚ํฉLjྼႪփ‫ړ‬ ඓํሰ‫ࡗׯ‬Ⴙ‫ܠ‬ჹዘ‫ࡵڦ‬

࿿༹॥ഐઠđ‫ڦ‬ჹସူLjዕ

వ‫ۼ‬๟૧ᆩ֠ᆶ้ۨቊ‫ڦڑ‬

ӄ૩຺ǖ੤ֈလऍ

ᇀᅈቷᅃၭೌቖᆶቊᄱ‫္ڦ‬

ႜ૚৊ႜፕӄLjᄺᆶස‫ݤ‬ୱ

๓Ljܸ‫้ړ‬൥ࡻ‫ڦ‬ཀഘᄺੂ

NI481ࡵӬ๟ሞ

ྼ໮ۨକᇮႣăܸኄ๟጗࡛

ՠࡵ੣Ԗቊӄዐዷ‫ݖ‬ൕጲᅜ

փ‫ڞ؜‬ዂ੣ዐ঳գ‫ڦ‬गၡă

ྤ௝ნࡵߛ‫܈‬ຨक़฿૴

‫ڦ‬ᆇ‫ࡵ܈‬੣BJ293ࡵӬֱۙ

‫ױ‬ਜ਼ว‫ݻ‬ஙኲቊ‫ڑ‬Ljዐ཰ገ

‫ڦ‬ăNI481ࡵӬኻ੗ీ೨

ፇ࿮݆ፔ‫ڦڟ‬ă

ऐ૗ਸă߸ࢆ઄Ljසᆶଇට

੣Ҿඇ๚ࠤLjܸፌჹዘ‫ڦ‬ ఎࡗᇀ2:96౎‫ڦ‬නԨࡵ੣ KBM234ࡽࡵӬ๚ࠤLjኻᅺ

311:౎݆ࡔࡵ੣‫ڦ‬

࣏ᆶ৽๟ᅃၵփ੗ᇨ

‫ڦ‬Lj৽๟੣ዐ঴༹ăఫ஺Lj

‫ڑ‬Ljᆶ࢔‫ٷ‬ब୲ຨक़١࣯॑

໱்޲‫ޅڦ؜‬၃‫ׯ‬Ԩ၂඗߸

ྺሞྼႪ๴໦ऐ้༹ณ‫ٶ‬

BG558ࡵӬLj੣ዐਜ਼‫כ‬

ଙ‫ࠤڦ‬ቱईኁ๚ࠤLj೉ස

ᆶ๊஺ӄ૩‫ڦ‬՗ၡ߸থৎኄ

๓֝ࢅ‫ݧ‬ႜ੦዆ဣཥLjፆኹ

ߛLjኄᄣ໱்৽ᆶ੗ీ֑ൽ

କᅃಇளۤLjፌዕ‫ڞ‬ዂհ

B441ሞ‫ٷ‬ဇᄝฉ੣฿૴Lj

ዸఁ‫࣍ڦ‬൰ࡵ੣UXB911ࡵ

ْ๚ॲ஘Ǜᆶଇഐǖ2:96౎

ऐፇ݀‫؜‬ඪࢆߢয়႑ࡽă

ీ๑໱்ጲम૧ᅮፌ‫ڦࣅٷ‬

ᅼ858ਜ਼ऐ‫ؽڦ‬኱࿂ᅵྃ

኱‫ڟ‬ຕཀࢫ֍ඓණ጗࣯ă‫ڍ‬

ӬLjᆯᇀ‫ۉ‬आࢾᆅ඘ዷᆳၒ

ᆇ‫ࡵ܈‬੣BM293ࡵӬ੣వࢅ

๚ํฉሞQB214Ԗቊࢫ4௱

‫ݛ‬๕ǖԲසফऐLjࠅਸጲम

஌Lj౔‫ׯ‬କ631ටຶྨ‫֚ڦ‬

கࡵ฿૴ᇑBG558ᆼᆶ໯փ

‫ڞ‬ዂኝऐଲ੣Ԗ඘Ljຨक़

2:99౎஍ਖ਼Բ੣వăኄଇഐ

ዓLj໲‫॑ڦ‬๓֝৽ᇑऐว‫ݴ‬

‫ڦ‬ᄲ൱Lj዆ሰࡔाᆖၚăᅺ

ਗă‫ڍ‬KBM234ሞ੣ዐኗሾ

ཞǖሞ‫ں‬௬ᇑBG558฿ඁ૴

౔‫֚ׯ‬ਗăᆼසӎ‫ں‬૧હ‫ٳ‬

੣వ৚ට‫ڦ‬၎ຼLj‫ۼ‬ᆶ௽ඓ

૗କLj฿ඁ॑๓֝‫ڦ‬ऐวሞ

ُLjৈٗࢺቷঙ‫ݴ܈‬ဆLj‫ݒ‬

କ41‫ݴ‬ዓLjܸߵ਍၄ᆶၩ

ဣമLj݆ࡔࡵ੣‫ڦ‬ए‫ں‬ሼ૶

ࡵ੣OH115ࡵӬLjᆯᇀհᅼ

‫ڦ‬አዎణ‫ڦ‬Lj‫ۼ‬๟๑ᆩໜႜ

࠹Ⴀ‫ڦ‬ፕᆩူीჄၠമ‫ݧ‬

ܸਥ‫ڥ‬ኄଇට๟ᅃӯཧ‫܉‬

တLjNI481ࡵӬ๟ᅃຨक़

Ⴤথ๭‫ݧڟ‬ऐཚრლ኷ᇑԒ

878‫ۉ‬ጱ‫ײ‬Ⴞ‫ڦ‬ඍ။Lj‫ڞ‬ዂ

૚‫ݣ‬ዃሞऋ֞ዐ‫ڦ‬०ᅟԖቊ

ႜLj኱‫ڟ‬बࢭ‫ؽ‬኱ᇀ‫ں‬௬֍

ਜ਼ă

฿ඁᅃൎཚ႑૴ஏ‫ڦ‬Lj৽໙

ߢဣཥ)BDBST*‫׼ڦ‬Ⴤူ

‫ݧ‬ႜ཰ዐ‫ݧ‬ऐᅃՉ݀‫ۯ‬ऐ‫ڦ‬

࿿LjԖቊ࿿‫ۼ‬ടࡻԥ‫ݣ‬ሞକ

ਸ๔ူ጗ăଇॐਜ਼ऐሞ฿๚

DŽፕኁ็ࡸLjᆶ෸

ऐᅵ‫ڦ‬ᅵॖࢅޭᅵ٪ሞ࿚

ႜຕ਍Lj၂๖޿ऐᆩᇀ֪ଉ

‫ླྀݒ‬૰ጎዃᅪྔ‫ٶ‬ਸLj‫ݧ‬ऐ

മ֝Lj၁ᅑ‫ۼݖ‬ுᆶฉ‫ݧ‬

ࡗ‫ײ‬ዐ‫ڦ‬՗၄Ljᇑ၄ሞᅈ඗

বLjᇱ࿔਽ሜሞĐ࠵ִኁ

༶Ljᄺփฯ੗ీ‫؜‬၄ຨक़฿

੣໏‫ڦ‬ೄྂ࠶Lj‫ڼ‬ᅃ‫ݧ‬ႜ੦

ຨक़฿໏ူ጗ժፌዕԥഽ‫ٷ‬

ऐLjፌዕਜ਼ऐ‫ۼ‬ሞ੣ዐຨक़

฿૴‫ڦ‬NI481ࡵӬසُ၎

ྪđLjঢ়ፕኁ๲඄ገሜăDž

૴ăཽᅃօຫLj૦๏ฉሼঢ়

዆ဣཥ݀ิࠤቱLjࢫԢ‫ࡵڞ‬

‫ڦ‬փೝ࢚‫ླྀڦ‬૰ະໟăም

฿ඁ૴ஏLj‫ۼ‬ሰ‫ׯ‬କ֚ས‫ڦ‬

ຼLjᅜ዁ᇀ࿢ණྺՂႷჹ໖

12 / ŕ¤?‍ׇ‏ҞŕĽ

3125๎4ሆ25.31ŕśą

MH370௚฿Ԓߢ

ԨӲՊथǖታᧂ!!ெŕş?ŐŠŕ¤ĄÇ–á˛źŕś†ŕˇˇ

How airport security check works

ŕ¤?‍ׇ‏Ҟ༠เÔ?á‰ąŇžŕś‡ŕŽ˜Ç› áˆžŕŽ•ŕŞ á€‡áƒąŕĄľŕŠŁNI481ŕ¸żŕŤ´ŕĄľÓŹŕ¸‰Çˆá†śŕŹ‡ŕ° â€Ť×ąâ€ŹŕŠ›â€Ťŕ˘şŕĽ?ן‏ቡ‍ڊ‏ŕ¤?ÇˆŕŽ•ŕŞ á€‡áƒąŕ¤?â€ŤÚŚ×‡â€ŹŇžŕĽ ŕ­ â€Ť×˛â€ŹáˆŚâ€ŤÚ&#x;â€Źá‹Šá…‘Äƒâ€Ť×ąâ€Źŕ¤?ŕ´ŽÇˆŕ­ŤŕŠ›ŕ¤¤ŕ´„á‚œŕŤšŐ‚á‚ˇŕ§?ŕĄ—Ňžŕś‡ŕĽ ÖąÄƒŕ§?áŠšŕ­ŤŕŠ›ŕťœŕ¸§á ťâ€ŤŮźâ€Źŕ¤ˆáŠ ŕž‚áˆ?â€ŤÚŚâ€Źŕżżŕł—Ôˆ ŕŞ”Ç–ŕ´ˇáŠ§Ä‚ŕ¨Źá†Šŕ¤ˆŕ§&#x;á†Šŕ´—á‚ ŕŤŒÄ‚Ô–á‰Šŕżżŕł—ŕŤŒÄ‚ŕ śá‹†â€ŤÚ˜â€Źŕ¨?Ä‚á…&#x;ŕś˜á…&#x;Ô–ŕżżŕł—Ä‚â€ŤŕĄžŰžâ€Źŕł—Ä‚ŢŤŕšŒá‚ ŕżżŕł—Ä‚â€ŤÝŁâ€Źŕ¸žá‚ ŕżżŕł—Ä‚áƒŁŕťŤŕ´˜ŕźšÄ‚ŕŠ—ŕą€ß…ŕśĄâ€ŤÝ§â€Źŕ¤?ฉ߳ዖá…?Ő—áŠ&#x;‍ߞ׉‏á?•â€ŤÚŚâ€Źŕ´˝â€ŤŕŁ…Ů‰â€ŹŕżżÄ‚á†śŕ´˝ŕŹœŮ?ŕ¤˜á‚ ŕ´˜ŕż† â€ŤÚŚâ€Źŕżżŕł—â€ŤÚŞâ€ŹÄƒŇžŕĽ á†śâ€ŤŮˇÜ â€ŹÔ?ቹǛŕš&#x;‍Ţ?‏ŕš&#x;ਨ‍ࢺڌܔ‏ว‍ޙ‏Ǜá‹?॔గŕ¤?â€Ť×‡â€ŹŇžŕĽ á‡ľâ€ŤÜ”â€ŹÄ–ŕŁ€ŕż•á‹œŕ¨˝Ä—ŕŚ„ŕŚ´ŕŹ•ŇžŕĽ â€ŤÚŚâ€Źŕ¨?ŕźšá€ŚŕŚŹŕ˘…ŇžŕĽ á‡ľâ€ŤßžÚŚâ€Źá?•ŕ°žŕśšÇ–

Ҟ༠ୠ‍ײ‏ŕš&#x;áˆšá„Łâ€ŤÚŚâ€ŹÇ›

ŕŹ‰Çˆŕš&#x;á…şŕžşŕ˘”â€ŤÜ â€Źá…‚ŕźšá‹?।ᆜ

ŕŠ—á…‘Çˆŕ§˝á‚´á„˛ŕ¨¸á ’ŕĽ ÖąÄƒ

ŕł—Çˆŕˇƒŕ˘†â€ŤŘŞâ€ŹŕŤ™Ç›

â€ŤÚźâ€Źá…ƒÖ…Öąá„“áŠ¤ŕĽ˛Ç„ŕ¸§â€ŤÝťâ€Ź

á…&#x;ŕś˜á…&#x;Ô–â€ŤÝ´×ŻÚŚâ€ŹÇˆâ€ŤŮźâ€Źŕ¸‰â€ŤÝ§â€Źŕ¤?

áŠ¤ŕ¤ˆŕ˘şá‰ˇÇ…Çˆáˆžâ€ŤÚŠâ€Źŕ¤?ŕ˛ˆŕ¸‰ßƒ

ŕ¨?á†śŕžłá ƒá‚ Äƒá†śá ľŕ¤?‍ׇ‏༠ֹ

á‰¤ÇˆáŠŽŕ˘Ťŕ§Šŕˇ‡ŇžŕĽ ŕ˝šâ€ŤÚ˘â€ŹÇ—â€ŤÚźâ€Ź

â€ŤÚŚâ€ŹÖƒŕš&#x;ŕ˘”áƒšß­Çˆŕ§?â€ŤÝ€×‰â€Źá „ŕĄ”

áŠŽŕ´Žá†śÝ€ŕ¸´ŕĄ—áˆžá ¸ŕŤ›Ö

á‡œâ€ŤÚ&#x;â€Źá†śâ€Ť×ąâ€ŹŕŠ›Ö â€ŤŮśâ€Źŕ¤†ŕ¤?ŐŞŕ¨ŒŕŚ?

ÜžÖ…ŕĽ˝ŕž”ŕźŤÄ‚á ¸ŕžƒá€°ŕŞ ÇˆŕŤś

ŕ°žŕ´„ŕťąŕ¤?â€ŤÝ§×‡â€ŹŕŞ â€ŤÚŚâ€Źŕ­ŤŕŠ›á ťâ€ŤŮźâ€Ź

ŰŤá€‡â€ŤÚŚâ€Źŕľ§ŕŞ„ÇˆŕŤŠŕˇƒâ€ŤŰžâ€Źŕł—Çˆŕˇƒ

â€ŤÚŚâ€Źŕľ§ŕŞ„ÇˆáŠ„á‹–ŕŠ‚ŕşźŕ˘”á ­â€ŤÚŚâ€Źŕľ§

ŕ˝žŕ¸§ŕ¸‰â€Ťŕ§‚ÚŚâ€ŹŕşŒá‹†ŕł—Ç„áˆƒâ€Ť×˝â€ŹÄ‚

‍ॗג‏211nmâ€ŤÚŚâ€Źá…‚ŕźšÇˆŕ˘”â€ŤÜ â€Źá€˘

ŕĄ•Öƒâ€ŤŕĄ—Ü€Ú‡â€ŹYŕ źŕ¤?ŕ§˝ŕĽ ÖąÖƒ

ŕŞ„Çˆŕż˘ŕŻ?‍۟‏ᄲŕŚ?ß´ŕ …ŇžÇˆá…ş

ŕšŽŐ—Ä‚ŕšŽŕ¤?â€ŤÚŞâ€ŹÇ…â€ŤÝŁÜ€Ú‡â€Źáˆž

Ý€ŕş¤ŕ˘…ážŤá‡Ľŕ­žâ€ŤŰźâ€ŹŕŻ á†śÔĽŕ°§â€ŤŘœâ€Ź

â€ŤŘœâ€ŹŕŞ Äƒ

ŕžşŇžŕĽ á‡ľŕŻ á†śâ€ŤŘŞâ€ŹŕŤ™ŕś„Äƒ

áŒ†ŕŻ‹â€ŤÚŚâ€ŹŇžŕĽ ŕž‚ŕ˛Žá‹?ÇˆŕĄ—Yŕ ź

ŕŞ ÇˆŮŞáˆžá…ƒŰ¨ŇžŕĽ ŕ­‘Ű´Äƒ

ኄዖྦྷ઄৽ᄲŕŚ?á‡Žŕ … ŕžşŕšŠŕŽşá„˛ŕžƒá ¸Ç›

Ňžâ€ŤŘŞâ€ŹŕŤ™Äƒŕż˘ŕŻ?ሞߞá?•á‹?ŕ§?‍׉‏

኎എ࿢ŕŻ?ಸ‍ॗÚ&#x;â€Źá…ƒŕż‹

ŕ¤?Ç—â€ŤÚźâ€Źŕˇ™Ö…Çˆŕś§ŕĄ—ŕ§‚ŕşŒŇžŕĽ

ŕžşŕšŠŕŽşá†śŕś§ŕĄ—ŇžŕĽ ŕŻ‹ŕŁˇá šÇˆ

á‹?áŒˆâ€Ť×ąâ€ŹŕŠ›Çˆŕťąá†śŕ¤&#x;â€ŤÜˆâ€Źá…žá‡š

á†śá ľŕś§ÖƒŕŁˇá šÇ›

áŠ˘Çˆâ€ŤÚ“â€ŹŇžŕĽ á‡ľŕśŒŕşŤŕťąŕĽ˝á…ƒß˛

ŕŻ‹Ç—ŕˇƒŕĄ•ŇžŕĽ ŕŻ‹Ô’ŕ§&#x;ÇˆáˆśŇž

ŕžşŕšŠŕŽşá„˛ŕĽ˝ŕšŽŕźľâ€ŤŰ‰â€Źŕ°¸ŕ˘…ŕł?Óą

ŕĽ ŕś§á‡ľŕš‘á†ŠŕšŽâ€Ťŕ§‚×źâ€ŹŕşŒŕź‘ÖŞŕ´—

â€ŤŰ‰â€Źŕ°¸Ů—ŕšŽŕźľá‚œŕŤšá‹?ŕ°§â€ŤŘœâ€ŹŕŞ Ç›

Ҟ༠ோዡᄲŕš&#x;ŕź‘ÖŞŕ§‚

ŕ§?â€ŤŮźâ€Źŕł—ŕž‚áˆ?ŕš‰Çˆŕťąâ€ŤÚŚâ€Źŕľ§áƒƒŕš†

ŕ§Šá‚œŕś§ßžŢ°ÖąÇˆŕˇƒŕĄ•á ’Ôˆá†ś

á…şŕžşâ€ŤŰ‰â€Źŕ°¸ŕ˘…â€ŤŰ‰â€Źŕ´—á‹?ᆜ‍ۉ‏

ŕşŒÇˆŇžŕś‡ŕŻ‹â€ŤÚŚâ€ŹŕŹłŕŻşâ€ŤÜˆâ€ŹŕŠ—Ű™Çˆ

â€ŤÝ´â€Źŕ¤˜â€ŤŰŻâ€ŹÇˆŕşŤÇ–Ä?ٗฉज़ॗŕŞ

ŕ­&#x;ÓąÇˆŕŤ›ŕŻŹâ€ŤÚŚâ€ŹáŒ˝á ?ŕ˘…ŕ§‚ŕşŒâ€Ť×Żâ€Ź

ᆜߛá‹?â€ŤÚ—ÚŻâ€ŹÇˆŕťŻá…œá„şŮŞáˆžá†ś

â€ŤÚŚâ€ŹÇˆŕ°ŤŐ‰ŕś&#x;â€ŤŮźâ€ŹÇˆáŠ„Ő‰ŕžşŕšŠŕŽş

â€ŤŕŁˇÝ´â€Źá†–á šŕ˛’Ü?Çˆŕ˘…â€ŤŮśâ€Źŕ¤†ŕ¤?‍ڌ‏

á ľŕą°á‚ â€Ťŕ§‚ŕĄ¤ŮťŘ­â€ŹŕşŒÖŒá‹Šâ€Ťŕ°žÚŚâ€Ź

Öƒŕś&#x;ǛđŕŁ?áˆžŇžŕĽ á „â€Ť×‡â€ŹŕşšŰŤ

ᅊLjŕś?ŐŞŕŻ á†śá šâ€ŤÚŚâ€Źŕľ§ŕŞ„Äƒ

á€‡Çˆá†–á šá‹ˆá‚žÇˆâ€Ťŕ …Ú“â€ŹŇžŕŞ á š

ŕżšŕźśÇˆŕ§˝á‚´á„˛â€ŤŮśâ€Źŕ¨¸ŕĽ ÖąÄƒ ŕžşŕšŠŕŽşá ťâ€ŤÚŚŮźâ€Źá…‚ŕźšÖƒŕą€â€ŤŕĄ—×’â€Ź 211nmÇ› áŠŽŕťŻá…œŕŠŚá‹†á…‚ŕźšâ€ŤÚŚâ€Źŕśš

ŕ “áˆ°á ŽŕşźÄƒ

ŕšŽŕźľá‚œŕŤšŕˇ˘Yŕ źŕ¤?௎ཎ

á ’ÔˆáˆžŕĄ—Yŕ źŕ¤?ŕš‰á ‚ŕš–

ŕŤ§á‡€ŕ˝Žá &#x;â€ŤÝ´â€Źá€†Äƒŕ˝Žá &#x;á‹?‍ڌ‏ઢ

֪ᇾ࣡߾ŕ¨?á‚šáŒ’ŕŞ ŕ˛’Ü?ŕš&#x;๩

‍ڼ‏ኝŕš&#x;ŕł?ŕŻŹŕ˝ŽÇˆáŠ„á ľâ€ŤŰ‰â€Źŕ´—Öƒ

ŕˇĽŕžşŕ§‚ŕşŒÇˆâ€Ť×Žâ€ŹŕˇĽŕžşá…‚ŕźšÇˆŕĽ

ŕŽşŰŤá€‡ÄƒŕˇƒŕĄ•á‚šáŒ’ŕ¤ˆáƒżŕˇĽŕ˘”

Ű™ŕš‰ÇˆŕŁ?â€ŤŮśâ€ŹŕŹ•ŕ …ŇžÇˆß´ŕż˘ŕŻ? ŇžŕĽ ŕś§á‡ľá…ƒâ€ŤÝ€Ú‹â€Źá „ŕŠ—á…‘ŕżż

ßžá?•áˆ°â€Ť×Żâ€ŹŕŹ•ÖƒŐ?ă

ਅ֥ â€Ť×ŤÝşâ€ŹŕŽ Ó˘ŕŹ¤ŕ¨…ÖĄâ€ŤŢ˛Ű•â€ŹĐ‰â€ŤŢ˛Ú†â€Ź ‍ݸ‏୥ਅ֥ŕ¤?Ň‘ -‍ܨݤ‏ ŕŞŹÓžâ€Ť×Ťâ€ŹŕŽ ŕŁŠÓ˘ŕŹ¤Ő¸â€Ťß—Ü˜ ܨݤ‏Ӕઞચ

З֥‍޲ە‏ոЗ֥‍޲چ‏ ŕ Ӣତ

:GRQ .USK‍޲ە‏У୎ ‍ݺ‏ҹચ‍׍‏ŕŽ

ਅ֥ߗӔઞચ

‍ଢ଼ݸ‏Ő?â€Ť×˜â€ŹŕŞ•Đ° ŕ ŕ ŠŇŹŇš ŕ­„â€ŤŰ‹â€ŹŃ˜Đ† Ԏ১ԇ਑‍;ڰ‏ Ӣତ ŕ¤?Ň‘

‍ ޲ە‏V SOT ‍ ޲چ‏V SOT �ґ V SKYYGMK ‍ ܨݤ‏V 3H

‍ާؙ‏ä?ŁŕŚŽÍľ ‍ ŕŁ?҄ۋ‏:GRQ .USK 3UHORK ‍ާؙ ۙ܋ܯࣝ޲ە‏77ՙ; ćžž

ҹચ9/3Ö§ŕŚŽŕŁ“ŕŠť ZGRQNUSKSUHORK IUS ‍ ۋ‏77 Ňżâ€ŤŢĽâ€ŹŃ˜Đ‡ß—ŕŁŠÖŠ äŽŻă•­Ő”Ń˜ŇŹŇš

Customers of Talk Home Mobile may not be able to use Electronic Top-Up at all locations where the green top-up logo appears.

Terms & Conditions: *Although customer will be charged 1/2p per minute, Talk Home Mobile’s balance notification system rounds up to the nearest two decimal places, and will inaccurately show a call lasting an odd number of minutes as rounded up to the nearest 1p. For example, a two minute call will cost 1p, a three minute call will cost 1.5p but the balance notification system will show that it cost 2p; customer will, however, only be charged 1.5p for that three minute call. Pricing/Offers correct as at 11.11.2013 on the ‘Your Rates’ plan. UK calls includes calls made in the UK to fixed line numbers starting 01, 02 or 03 and calls made in the UK to H3G, O2, Orange, T-Mobile, EE and Vodafone. UK SMS excludes all SMS other than SMS to H3G, O2, Orange, EE, T-Mobile and Vodafone. Pricing excludes calls, SMS and MMS to PRS, reverse charge and revenue share numbers and those calls/SMS made/sent or received when roaming. Calls to any other numbers and calls made when roaming are charged at our standard rate as set out on our website. Where you use more than your bundle allowance you will be charged for your excess use at the standard rate published on our website.*Free Calls and Texts Offer: 2,000 minutes and 2,000 SMS Talk Home mobile to Talk Home mobile. Available on topping up a minimum amount of ÂŁ5; expires 31st day after last top up. Pricing and offers can be varied or withdrawn at any time. These terms are in addition to our standard terms and conditions, see www.talkhomemobile.com for full terms and conditions and for variations and/or withdrawals.

MH370௚฿Ԓߢ

ԨӲՊडǖታᧂ!!ெຍՊडǖ᲼ආ෷

՚Ljසࡕ໱࿁ሰ‫ڦ‬ኤॲኈ‫ڦ‬

Ҿॠᇵසࢆ୾ߖǛ

࢔԰ኈLjဣཥᄺ੗ీ࿮݆ᄓ

211‫߲ܠ‬ҾॠᇵLjӷཀӬ๟

ኤăසࡕኄॲ๚൧ፌዕۨႠ

Ҿॠ๟‫ޏ‬ኈ‫ڦ‬ҾඇǛ

ٗူ࿷3‫ྟڟۅ‬ฉ22‫ۅ‬Ljඇ

ྺ੤ֈလऍ‫ࣆڦ‬Ljఫ஺Ҿॠ

ऐ֝ా‫ڦ‬Ҿඇᆼᆯຣઠྼ

ཀӬ๟ٗራฉ7;31‫ྟڟ‬ฉፌ

‫ڦ‬ሴඪ৽ࣷԲড‫ٷ‬ă

ࢺǛ‫ُܔ‬LjĖࣀ࿕ዜ਽ėծ

ӷ߲ၭ้࣑ᅃْߖLj‫ݞ‬ኹᅺ

๟‫ޏ‬٪ሞҾॠຶঙǛ Ҿॠᇵฉߖമᅃӯಢჟ

ྺೃԣሰ‫߾ڦׯ‬ፕֶ‫ٱ‬ă

ᆶ၎࠲ኤॲLjጽ༬๺‫ڦ‬ཚ‫ڢ‬

‫ݧ‬ऐLjఫ஺Ҿඇᇵ৽੗ᅜࣉ

஺৽ࣷॽ໱੦዆ሞᅃ߲ࠦۨ

֍ీॽ‫ژ‬ਏ‫ټ‬ฉ‫ݧ‬ऐă

ᅑ໱ᆶ๊஺ణ‫ڦ‬Ljසࡕ໱ኻ

ፗ࿋ฉ॔๫໱Lj‫ݧ‬ऐ஌‫ں‬മ

ሞ‫ک‬ऐோࢅፗ࿋ኮक़ऄ‫ڦۯ‬

၌዆໱փీໜՍጽ‫ۯ‬Ǘසࡕ

ཚକዐࡔࡔाࡵ੣గऐ‫ڦ׊‬

‫ݧ‬ऐഐ‫ݧ‬മLj݀၄ऐ֝ాᆶ

ࣆLj࿢்৽ࣷፔਆևൣ֞Lj

໱ᅙঢ়ࠓ‫ླׯ‬၃ႜྺ‫ࣆڦ‬Lj

‫ࣆۉ‬Ljထྭକ঴‫ݧ‬ऐాҾඇ

੗ᅑ‫ڦ‬ටई࿿ॲ‫ࣆڦ‬Ljසࢆ

ॠֱ໱ඁࡗ‫ݛںڦ‬Ǘසࡕ໱

Ҿඇᇵࣷ዆ኹ໱Ljምཚኪऐ

‫߳ڦ‬ዖ൧઄ă

‫ت‬૙Ǜ

ඁࡗ‫ݝ؞‬Ăဢ๮क़‫ںܠ࢔ڪ‬

ခටᇵLj࿢்ઠਦۨԢইई

සࡕ݀၄੗ᅑ࿿ॲLj

‫ࣆڦݛ‬Lj৽Ⴔᄲॽ໯ᆶ୫ਜ਼

ۙኝߛ‫ڪ܈‬ă

ऐ‫׊‬ᄺႴᄲҾॠ஘Ǜ

ఫ஺ࣷᄲ൱୫ਜ਼ඇևူ‫ݧ‬

൩ူ‫ݧ‬ऐLjඇևዘႎҾॠࢫ ም‫ک‬ऐă

ᅃ߲‫ܠ‬ሆLjํ७և‫ࣷݴ‬ధ၄ ሞ‫׉‬९‫ླڦ‬၃೗ፔಢჟă

සࡕՆ௨Ҿॠ຀୑Ǜ

!!!!ऐ‫ׇ‬Ҿॠ /13

ऐ֝ా‫ڦ‬Ҿඇ࿐๗

࿢்ᅃ߲ࡵበ୍‫߁ٷ‬

ࢫᅃӬࡵӬ঳ຐă௅߲ට௅

‫ڼ‬282೺

၄ሞ࡛ࡵᆶْܾҾॠߖ

ሞฉߖࢫLjҾॠᇵֱ

ऐፇටᇵሞ‫ک‬ऐമᄺ

ऐLjጆோ‫ڦ‬Ҿॠටᇵࣷฉ‫ݧ‬

࿋Ljᅃ‫ڋ‬ᆶ୑ֱ‫ڦ‬၄ၡLj໱

ੂY࠼ऐ้ኻీՐ՚‫؜‬໱ຄ

ᄲཞഄ໱‫ױ‬ਜ਼ᅃᄣLjঢ়ࡗҾ

ऐLjॽླ၃‫ڦ‬࿿೗ధူ‫ݧ‬

்ࣷཚࡗ‫ܔ‬঄ऐᇑҾॠටᇵ

ኪ‫ڦ‬࿿೗‫ڦ‬ႚༀLj‫ڍ‬සࡕߛ

ॠࡗ‫ײ‬Ljྸᅃփཞ‫ڦ‬๟໱்

ऐLjምඟ‫ױ‬ਜ਼ዘႎ‫ک‬ऐăగ

සࡕُ้‫ݧ‬ऐᅙঢ়ഐ‫ݧ‬Lj޿

ํा‫ݧ‬ႜዐLj‫ܠۥ‬ᇜ

૴ဣă࿢்‫ڦ‬ኵӬଶ‫ࣷڞ‬փ

੔रኈ‫ٳ݀࢔ڥ‬Lj೵ཚ‫ڦ‬Ҿ

ጽ‫ڦ‬๟ᇵ߾ཚ‫ڢ‬ă‫ݧ‬ऐฉྼ

߲ටᆶ࿚༶‫ࣆڦ‬Lj‫ݴ‬ଇዖ൧

සࢆ‫ت‬૙੗ᅑ‫ڦ‬ටई࿿ॲǛ

‫ױڟ‬ਜ਼ࢀፋ৶ईኁ‫ٶ‬ॐ఺

้ۨ‫ੂֱں‬௅߲ཚ‫॔ڦڢ‬੦

ॠᇵᄺுᆶথ‫ڟ‬ఫ߲ጨრ‫ڦ‬

‫׼‬Ҿඇ‫ڦ‬Ҿඇᇵঢ়ࡗሎႹ੗

઄ǖ‫ڼ‬ᅃዖ๟గ߲ටฉઠ

සࡕ੣ዐҾඇᇵࣉᅑ

๚Ljኈኟ‫ླڦ‬၃ጒ઄݀ิ‫ڦ‬

୤ၟăҾॠᇵ‫ڦ‬௅ْဃֶ‫ۼ‬

ࣆLj๟࿮݆Ր՚‫؜‬ઠ‫ڦ‬Lj

ᅜၻ‫࠶ټ‬዆‫ژ‬ਏLj໱்Ⴔᄲ

ኮࢫ‫׬‬ጲमփ๾‫ޜ‬Ljᄲူ

గ߲ටLj‫ڍ‬໱‫ޏ‬ණ‫ࣆڦ‬Ljఫ

ᆶঢ়षฉ‫݁تڦ‬Lj‫ࡗג‬4ْ

ᄺփָࣷԈॠֱăཚ‫׉‬ઠ

ኮࢫ৽ࣷԥཕ൘ă

ຫLjY࠼ऐ‫ߖڦ‬࿋ฉ‫ۼ‬๟ঢ়

ᆶ‫ٷܠ‬Ǜ

ब୲ๆ‫ڦݴ‬ၭă ఁَ঴๥

ᄓፌ؊ፁ‫ڦ‬Ҿॠᇵă

੣ዐҾඇᇵ

‫ܔ‬ᇀኄْகࡵ฿૴‫ݧ‬ऐ๚ ॲLjే்ཞ๚ኮक़සࢆੂ

నၵऐ‫ڦׇ‬Ҿॠডྺ຿ႄǛ

‫ځ‬Ǜ‫्׼‬ኤॲ‫ک‬ऐ‫ڦ‬൧઄ሞ

నၵऐ‫ׇ‬ডྺჹ௢Ǜ ࡔా‫؜‬ఁ‫ڥֱڦ‬Բডჹ

ࡔా๟‫ޏ‬੗ీ݀ิǛ

ૌຼ‫ླڦ‬၃൧઄݀ิ‫୲߁ڦ‬

๟ᆶ੗ీ݀ิ‫ڦ‬LjҾ

‫ڦ‬ऐ‫ׇ‬๟ႎঀ࿪୛ఢഋ‫ں‬࿡

ॠփ੗ీྜඇ‫ۖأ‬Ҿඇᆆ

Ԏऐ‫ׇ‬Ljֱ‫ڥ‬ፌ຿‫ڦ‬๟‫ۼׯ‬

࣒Ljኻᄲ๟ටྺ֡ፕ৽ࣷᆶ

ມୁࡔाऐ‫ׇ‬ă

ࡵ੣Ҿඇᇵᄲೞ঺ࡵ੣ҾඇኴቷฉߖLjᆶၳ้क़ྺ4

Ҿඇᇵ‫ڦ‬ኰሴ๟ԍ࿐ऐฉටᇵᇑ‫ݧ‬ऐ‫ڦ‬ҾඇLj‫ت‬ዃऐ ฉ‫߅݆ݥ‬ඡतඡ୺Ⴀ๚ॲăև‫ݴ‬ग़ኰҾඇᇵ࣏ᄲ‫څ׶‬ਜ਼֝

౎Lj4౎ްჟᅃْLj௅ْಢჟྺ೺ᅃ߲‫ܠ‬ሆLjසࡕ੊ࢃփ ࢇ߭Ljኴቷ৽ࣷԥ๭ጽLjҾඇᇵ৽ᄲዘႎց੊ă

‫ޜ‬ခ߾ፕăҾඇᇵ‫ڦ‬ፗ࿋ҾಇժփࠦۨLjߵ਍ࡵӬҾඇ‫ڪ‬

2:84౎LjዐࡔࡔခᇾĂዐᄕਬ྿ਦۨሞࡔाࡵӬฉ

पփཞLjටຕࢅ࿋ዃ‫ݴ‬ದᄺփཞăሞ‫ݧ‬ऐฉLj੣য়ᇑҾඇ

ಋരҾඇᇵǗ2:94౎Ljएᇀ‫ాࡔ้ړ‬ዎҾႚ๞‫ڦ‬Վࣅࢅԍ

ᇵ‫ڦ‬ኰሴएԨ၎ཞLj൶՚ৈሞᇀ૯ຌ࠲ဣփཞǖ੣য়๟য়

ኤ੣‫ݞ‬Ҿඇ‫ڦ‬ႴᄲLjऐฉҾඇᇵ߾ፕ߀ᆯ࿴য়‫څ׶‬Ǘ2:98

ִLjຌࠅခᇵLjࡵ੣Ҿඇᇵሶ໙๟ࡵ੣ࠅິ‫ڦ‬ኰ߾ă

౎Ljࡔခᇾም಼ْጚ௷ࡵፇॺࡵ੣Ҿඇᇵ‫ܓ‬࿹ă

୑۴ăኤॲॠֱ‫ۼ‬๟ටྺ๎

ऐ‫ׇ‬Ҿॠୁ‫཮ײ‬ ୟ၍ ‫ױ‬ਜ਼

ྂሏႜ૚ॠֱ

ྂሏႜ૚ጎऐ ෢௮‫ک‬ऐಈ

ྂሏႜ૚

‫݀؜‬ோ Ҿॠටᇵࢅझ‫۾‬ඊ

։๛ॠ֪ऐ!Swab Explosive Detector

ূຌ༑֪ऐ ࢺቷॠֱ ኵऐ੨Ӹ૙‫ک‬ऐ

ॠ֪ᇵཚࡗ։๛‫ױ‬ਜ਼‫ڦ‬๮ቨࢅ๮༵ႜ૚Lj ॽ๬ᄣ‫෇ݣ‬ऐഗዐLjᆩኄዖ‫ݛ‬๕‫ܔ‬ටวईኁၻ‫ټ‬ Ԉࡖ৊ႜԖቊ࿿࢓ଉ༑֪ă

๮༵ႜ૚ Y࠼ऐॠֱ

಩ഘҾॠऐ!Puffer Machine

ඇว෢௮

ࡵበ୍

Y࠼ऐ!

ূຌ༑֪ऐ

X-ray Machine

Metal Detector

ዷᄲᆩᇀॠֱ ႜ૚Ljዂంඍ။๟ ՂႷᆯට֡ፕLj٪ ሞဃֶࢅ຀୑ă

ኻీ༑֪‫ূ؜‬ ຌLj‫ܔ‬ቊᄱĂ༩ٍ‫ژ‬Ă ᅂ༹‫ূݥڪ‬ຌ‫ླڦ‬၃೗ ࿮ᆩă

ԝොพට༹෢௮ᅏ Backscatter X-rays

ऐഗၠ‫ױ‬ਜ਼วฉ಩‫؜‬ ഘ༹Ljഘ༹੗ᅜॠ֪‫ױ؜‬ਜ਼ วฉ๟‫ޏ‬ᆶቊᄱă ᆯᇀ࿄ኪ‫ڦ‬रຍᇱ ᅺLjኄዖऐഗԥٗႹ‫ܠ‬ऐ‫ׇ‬ ‫ۖם‬ă

૧ᆩY࠼༑֪ට༹LjᅜಇֱԖቊ࿿ईഄ໱࿴ ഗăኄዖY࠼ऐࣷ၂๖‫ױ‬ਜ਼‫ڦ‬஋༹཮ၟLjੂ‫؜‬๟ ‫ޏ‬ፔࡗළ‫ݝ‬ൎ‫أ‬๮ຍĂ঳‫׌‬๮ຍĂ๟‫ޏ‬ᆩ‫࠶ౖڞ‬ ‫ڪ‬ă ெࡔዚ‫಼ܠ‬ೠኁණྺLjኄዖยԢൔ‫ݖ‬କ߲ට ᆆຳLj཮ၟ٪ሞጣԥႅ୞ࢅરᆩ‫ླڦ‬၃ă ெࡔ૴Ӻ࠳ᇵ‫׬‬LjኄዖยԢࣷ‫ܔ‬ට்‫ڦ‬ᆆຳ և࿋৊ႜఇࢵ‫ت‬૙Ljժ൐ሞঢ়ࡗॠᄓࢫ཮ၟॽጲ ‫ۯ‬෸‫أ‬LjኻᆶఫၵҾॠ࠳ᇵ֍ԥሎႹֱੂă

14 / ླऐ࠶૙

MH370௚฿Ԓߢ

3125౎4ሆ25.31න

ԨӲՊडǖಯଠ!!ெຍՊडǖ᲼ආ෷

Malaysia Airlines and Malaysian government need crisis management

ࡔाླऐ࠶૙ጆॆǖ

கࡵࢅகአުႴླऐ࠶૙ऺࣄ ਻౅ܷ)Kenyon*๟ᅃॆࡔा৆थ৸ᇲ‫ޜ‬ခࠅິLj‫ׯ‬૬ᇀ2:17౎Ljጆோ‫ت‬૙๘হฉ߳ዖૌ႙‫ڦ‬৆थ๚ࠤLjԈઔ੣ వĂ‫ں‬ኒĂ࡛๚Ă‫ں‬ཎ‫ڪ‬๚ࠤ৸ᇲLjժ‫څ׶‬አުĂ‫ٷ‬ბࢅฆᄽऐࠓ‫ڦ‬৸ᇲಢჟ߾ፕࢅ߳ዖට‫ڢ‬ᇲዺă਻౅ܷࠅິሼঢ় ֖ᇑࡗ‫ࡵڦ‬੣৆थ๚ॲ‫ت‬૙Ԉઔ3125౎2ሆ‫໋߭ڦ‬ન኱ื‫ݧ‬ऐ጗࣯๚ॲĂ3119౎ᆈࡵٗԛ৙‫ݧ‬ထຯஆऐ‫ڦׇ‬CB49ࡽࡵ Ӭ೨ই๚ॲ฀ࢫ߾ፕLj࣏ᆶሞထજĂெࡔĂ૧ԲჱĂᆇ‫ࢅ܈‬ᆇ‫౅܈‬ဇჱ‫ࡵڦࡔڪ‬੣৆थ๚ࠤă਻౅ܷࠅິሞெࡔĂᆈ

ஆն༬Ąቔ෧ Robert Jensen ਻౅ܷࡔा৆थ৸ ᇲࠅິࠅິ)Lfozpo*๯ ဝኴႜ࠳Ljࡔाླऐ࠶ ૙ጆॆ

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖ਻౅

༬૛బᪿ‫ޅ‬Ă3121౎࡛‫ںں‬ኒ‫ڪ‬฀ࢫ‫ت‬૙߾ፕLjਏᆶ‫ླڦ޷ݿ‬ऐ‫ت‬૙ঢ়ᄓăஆն༬࣏๟ெࡔ݆བྷ੔ბरຍბࣷ)American Academy of Forensic Sciences*ࢅࡔाླऐ࠶૙ၹࣷ)International Association of Emergency Managers*‫ׯ‬ᇵă ஆն༬ሞথ๴Ėࣀ࿕ዜ਽ėጆ‫಼้ݡ‬ೠକகࡵࢅகઠဇჱአު‫ླڦ‬ऐ࠶૙߾ፕLjժຫǖĐ࿮ஃ๟கࡵ࣏๟கአު ‫ۼ‬ுᆶ੗႑‫܈‬Lj໱்‫ࠤڦ‬๚ໜጣ้क़ᅃՎምՎLjܸ൐໱்༵ࠃ‫ڦ‬႑တᄺ‫׉׉‬փጚඓăđDŽԨԒऻኁǖଠࣲ​ࣲDž

:/ლቴᇜవኁᅍ༹Lj ৊ႜᅍ༹ඓණࢅരໃ߾ፕǗ

ஆն༬Ąቔ෧ǖு ᆶLj਻౅ܷுᆶ֖ᇑă

ஆն༬Ąቔ෧)Robert Jensen*๟਻౅ܷࡔा৆थ৸ᇲࠅິ๯ဝኴႜ࠳Ljፕྺᅃఁࡔाླऐ࠶૙ጆॆLj໱๴ࠧᇀአ ުࢅ߳ዖฆᄽऐࠓLj֖ᇑࡗዚ‫ܠ‬৸ᇲऄ‫ۯ‬LjԈઔĐ:Ą22đ౨ሀ๘ஹዐ႐੤ֈလऍĂ3115౎۫ళჱ࡛ၱĂ3116౎ெࡔਸ਼

9/ਸቛຕ਍࠶૙Ǘ

ܷ֖ᇑ‫ڟ‬கࡵNI481‫໇ڦ‬৸ ߾ፕକ஘Ǜ

ࡔĂӐ‫ٷ‬૧ჱĂၑߗࢅ૔әి‫ۼ‬ᆶ৸ᇲ‫ܓ‬ă

21/ਸቛ߲ට֎ׂ໇ ლLj৊ႜ֎ׂඓණࢅരໃ߾ ፕǗ

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖߵ਍ ౞‫ڦ‬ঢ়ᄓLjසࡕኄْ‫ݧڦ‬ऐ ฿૴๚ॲ݀ิሞᆈࡔ‫ڦ‬ᆈञ

22/ԍ‫׼‬ኟ‫ڦ׉‬ฆᄽሏ ገǗ 23/ॺ૬ଶ‫ڞ‬ऐ዆ă

૧࡛ိLj݆ࡔ֖ࣷᇑ৸ᇲ ஘Ǜే்֑ࣷൽ๊஺‫ٯ‬แǛ

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖሞ৊

ࣷ‫ۯ‬ᆩనၵጨᇸǛ‫ీ੺ܠ‬ਸ

ႜ໇৸മႴᄲనၵጚԢ߾

ቛ৸ᇲǛ

ፕǛ‫ڦࠀׯ‬ᆌथऐ዆ᆌ޿๟

ஆն༬Ąቔ෧ǖසࡕ

ሹ஺ᄣ‫ڦ‬Ǜ

฿૴‫ݧ‬ऐ݀ิሞᆈञ૧࡛

ஆն༬Ąቔ෧ǖጚԢ

ိLjᆈࡔࢅ݆ࡔ‫ړ‬඗‫ۙࣷۼ‬

ᅃ༫ᆌथऐ዆๯ံᄲ‫ܔ‬๚ࠤ

‫߳ۯ‬ዖጨᇸਸቛᆐ৸Ljཞᄣ

੗ీሰ‫ڦׯ‬໦฿ᆶ႐૙ጚ

ዜՉ‫ڦ‬ฆ‫ذ‬ᄺࣷၹዺăᆈञ

ԢLj඗ࢫ‫ܔ‬၎࠲‫ڦ‬ටᇵĂย

૧࡛ိ߸ု቏Lj঍ཚᄺ߸‫ݏ‬

Ԣࢅჟଁ৊ႜཨ෇ăኄᅪ࿆

஬Ljᆌ޿ࣷᆶణऍኁణऍ‫ڟ‬

ጣბသٗമ‫ڦ‬ঢ়ᄓă

฿๚‫ݧ‬ऐă

ሞᆶၵ‫ݧ‬ऐ฿๚๚ࠤ

௅ᅃ߲ᅪྔ‫ۼิ݀ڦ‬

ዐႴᄲᅃၵ้क़‫ݧܔ‬ऐ৊ႜ

๟փཞ‫ڦ‬Lj‫ڍ‬๟঳ࡕ‫ܠٷ‬๟

ۨ࿋Ljփࡗኄዖۨ࿋‫ݧ‬ऐ‫ڦ‬

ᅃᄣ‫ڦ‬ă࿢்ዷᄲ֑ൽᅜူ

൧઄փ๟࢔‫׉‬९ăփ࠶ኄዖ

23߲࠲॰ႜ‫ۯ‬ǖ

ۨ࿋߾ፕਸቛ‫ڥ‬සࢆLj࣏ᆶ

2/‫ݧ‬ऐ৆थ৸ᇲऐ዆

ᅃၵഄ໱‫ڦ‬๚൧Ⴔᄲྜ‫ׯ‬ă

‫ڦ‬ഔ‫ۯ‬๟ᅃ߲ঢĐ৆थ‫ۯ؜‬

‫ླڦࠀׯ‬ऐ࠶૙ᄲ൱கฉၚ

ཷ‫ܓ‬đ)Dbmm!Ufbn*ઠ޶ሴLj

ᆌLjժ‫ۯ‬ᆩ‫ڦ޷ݿ‬ጨᇸLjཞ

3119౎2ሆ29නራฉLjᅃॐٗԛ৙‫ܘ୿ྫݧ‬LjࡵӬࡽྺCB49‫ڦ‬ᆈࡵਜ਼ऐሞᆈࡔ୿‫ܘ‬ထາஆऐ‫ׇ‬৆थ೨ইLj਻౅ܷࠅິ֖ᇑକ ฀ࢫ‫ت‬૙߾ፕăDŽԨԒጨଙቷೌDž

ோ‫޲ܔ‬ኄኄዖ๚ࠤ‫ິࠅڦ‬ă

Ԉઔࡵ੣ࢇፕዐ႐ઠᅃഐლ

้ሞ࠽‫܈‬ฉ৊ႜ߳ևோࢅ

ቴ‫ݧ‬ऐǗ

߳‫ڦں‬ևຈă‫ܾڼ‬Ljኄᄺᅪ

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖే்

3/ਸቛට‫ڢ‬ᇲዺǗ

࿆ጣ৉ั‫ں‬ᇑ‫ܠ‬Չአުࢅഄ

‫ۼ‬ᆶనၵᅅბጆᄽට๗ઠኧ

4/ਸቛླऐࠏཚǗ

໱ࢇፕ‫ݛ‬৊ႜࢇፕLjԲසᇑ

‫்ే׼‬ਸቛ৸ᇲࢅ฀ࢫ߾

݀‫ۯ‬ऐ዆ሰࠅິࢅ‫ݧ‬ऐࠃᆌ

ፕǛ

5/৊ႜ‫ױ‬ਜ਼ॆຌཚኪ

ܸ൐໱்༵ࠃ‫ڦ‬႑တᄺ‫׉׉‬

๟ுᆩ‫ڦ‬ăॆຌႴᄲੂ‫ڦڟ‬

߲ጲमᆛᆶ‫ڦ‬ईଣ้ፀᆩ‫ڦ‬

փጚඓă੗႑‫܈‬๟‫ܔ‬ᇀ฿૴

๟ᅃዖᆶၳ‫ڦ‬ଶ‫ڞ‬Ljժᆶൎ

໿ೝक़ยሞӐ‫ٷ‬૧ჱĂᆈࡔ

ॆຌઠຫ๟ፌዘᄲ‫ڦ‬ᅺ໎Lj

ํᆶၳ‫ڦ‬ႜ‫ۯ‬ඁ୬ႜăܸ൐

ࢅெࡔă

ᅃ‫ڋ‬໱்฿႑ᇀॆຌLj৽࢔

கࡵࢅகአުᅃ኱ຫሞीჄ

వምᆔ‫ڥ‬႑ඪă

ਸቛ߾ፕLjĐ৊ႜཪ௽‫ࠏڦ‬

Ėࣀ࿕ዜ਽ėǖ౞ස

ܸ൐ժփ๟໯ᆶ‫ٱڦ‬

ཚđLjኄᄺு๊஺ᆩă໯

ࢆೠॏ၄ሞகࡵࢅகઠဇჱ

ဃ႑တ‫ۼ‬ԥகࡵ৊ႜᆶၳ‫ڦ‬

ᅜLj࿢ණྺLjகࡵࢅகአ

አު‫ڦ‬৸ᇲႜ‫ۯ‬Ǜ

࠶૙Ljኄ๟໱்‫ݧڦ‬ऐLj໱

ުփႴᄲࠅ࠲ࢅླऐ‫ت‬૙

ฆ‫ࠏڦ‬ཚă‫ڼ‬ෙLjཞ้ᄲக

ஆն༬Ąቔ෧ǖᅃ

6/ਸቛ๚ࠤֱۙǗ

ฉᇑഡภഄዐ‫ڦ‬ටᇵ৊ႜࠏ

ൎేీၙ‫ڦڟ‬ยԢ࿢்‫ۼ‬

7/৊ႜ৸ᇲ࠶૙ࢅԍ

ཚLjยۨ੗ํ၄‫ڦ‬ణՔă

ᆶǖթ૙ბጆॆĂටૌბጆ

ஆն༬Ąቔ෧ǖ၄ሞ

்ᆌ޿๟޶ዷᄲሴඪࢅ৊ႜ

ටᇵLj໱்Ⴔᄲླऐ࠶૙ऺ

‫ܔ‬ᇀ࢔‫ࡵܠ‬੣ࠅິ‫ڦ‬

ॆĂ੨ഹბጆॆĂኸ࿖ጆ

ፌ‫ڦٷ‬࿚༶๟࿮ஃகࡵ࣏๟

ዷᄲ‫ڦ‬ၹۙ߾ፕă໯ᅜ໱்

ࣄă

཈቟๟Lj໱்ுᆶঢ়ᄓ‫ت‬૙

ॆĂEOBጆॆĂ‫ݣ‬พბጆ

கአު‫ۼ‬ுᆶ੗႑‫܈‬Lj໱்

ߢ໕ॆຌǖĐ࿢்ࢅే்ᅃ

ኄૌ๚ࠤăܸ਻౅ܷ৽๟ጆ

ॆĂ໇৸ࢅ৸ࢺጆॆĂฝᆖ

‫ࠤڦ‬๚ໜጣ้क़ᅃՎምՎLj

ᄣ‫׶‬๴ጣԙསࢅঋ୯đLjኄ

ժ‫ׯ‬૬ጧკዐ႐Ǘ

၃ತ޲‫߾ڪ‬ፕǗ 8/ਸቛአުࢅม൶૴ ஏǗ

฾ࢅ‫ד‬ႀᇵ‫ڪ‬ă࿢்࣏ᆶෙ

MH370௚฿Ԓߢ

ԨӲՊडǖಯଠ!!ெຍՊडǖ᲼ආ෷

Air accident claims

ᆶ࿮ԍ၃਩੗इ‫ࡵڥ‬੣ ᅃӯ൧઄ူLj੣వᮎ

!!!!੣వ໭ತ!/ 15

পኹ4ሆ23නྺኹLjகࡵ‫ݧ‬ऐධ඗฿૴Ljತ‫׋‬࿚༶ጲ඗ܸ඗‫࠲ྺׯ‬ጀ‫ڦ‬ঋ‫ۅ‬ኮᅃă ణമLjᅙᆶ‫ܠ‬ఁୱ฾ጚԢ৆थፇ‫ׯ‬ୱ฾ཷ‫ܓ‬Ljྺ฿૴‫ݧ‬ऐ‫ױ‬ਜ਼तഄॆຌ༵ࠃ݆ୱӻዺLj

੣వ๚ࠤዐ‫ڦ‬ತ‫׋‬ ࠅິ‫ڦ‬ತ‫׋‬

‫ڼ‬282೺

ܸ‫ॆٷ‬ፌ࠲႐‫ڦ‬๟໭ತ࿚༶ăఫ஺Lj੣వತ‫׋‬Քጚ৯৩๟සࢆඓۨ‫ڦ‬Ǜ‫ױ‬ਜ਼੗ᅜ‫ڟڥ‬న ၵತ‫׋‬ǛDŽጹࢇኝ૙ጲĖ݆዆ྟԒė‫ڪ‬Dž

ತ‫׋‬Ljփ࠶‫ױ‬ਜ਼ᆶுᆶசԍ

੤ֈऄ‫ۯ‬Ljఫ஺கઠဇჱፕ

၃Ljኄ‫ݻ‬ತ‫ۼ׋‬๟੗ᅜ‫ڟڥ‬

ྺࡔॆઠ঄Lj๟փႴ‫ࡔڅ׶‬

໭ತূ‫ऺڦܮ‬໙

‫ڦ‬ă

ॆሴඪ‫ڦ‬ă

ቧዙ਻ୱ฾ຫLj࿮ஃࡵ

༵੼඄DŽሀ231ྤට௷ԼDžă

ࡔా੣వತ޲ӄ૩ 2:62౎Lj୫ਜ਼ᅪྔฅ࡞ ԍ၃ূችࢇට௷Լ2611ᇮă

ਜ਼ฅྨತ‫׋‬ፌߛ၌‫ྺܮ‬8ྤ ᇮට௷Լă

వኁॆຌत๴ฅ‫ױ‬ਜ਼इ‫ڦڥ‬

‫ܔ‬ᇀࠔசକࡵᅪ၃‫ױڦ‬

‫ڍ‬๟Ljகઠဇჱፕྺᅃ

੣ࠅິ๟‫ޏ‬ᆶࡗ‫ٱ‬Lj‫ۼ‬ᄲ‫ܔ‬

2:93౎Ljತ‫ূ׋‬ጺ‫༵ܮ‬

3117౎Ljᇱዐࡔ௷ࡵጺ

ತ‫׋‬Ԉઔଇև‫ݴ‬ǖ‫ڼ‬ᅃLj‫׶‬

ਜ਼ઠຫLj़੗ᅜ‫ࡵڟڥ‬੣ࠅ

߲ࡔॆLj޶ᆶԍቱࡔा௷ࡵ

‫ױ‬ਜ਼‫ڦ‬ටวฅྨ‫څ׶‬22/4ྤ

ߛ‫ڟ‬௅ఁ୫ਜ਼6111ᇮྺ၌ă

ਆ݀քĖࡔాࡵ੣ሏ๼‫׶‬ሏ

ሏටDŽࡵ੣ࠅິDž໯‫ڦڅ׶‬

ິ໯ኧ޲‫ڦ‬ತ‫ূ׋‬Lj࣏੗ᅜ

Ҿඇ‫ڦ‬ᅭခLjनᆌሞҾॠĂ

༬՚༵੼඄DŽ‫ٷ‬ሀ231ྤට

ഄࢫ୥ჄฉۙLj዁2::4౎Lj

ටತ‫׋‬ሴඪ၌‫ۨࡀܮ‬ėLjॽ

ತ‫׋‬ă‫ܾڼ‬Ljԍ၃ࠅິ໯‫׶‬

‫ڟڥ‬ԍ၃ࠅິ໯ኧ޲‫ڦ‬ತ‫׋‬

Ҿԍ‫ٯڪ‬แฉ‫ࡔڟٳ‬ा௷ࡵ

௷ԼDžăසࡕ୫ਜ਼‫ڦ‬ටวฅ

ۙ዁8ྤᇮă

௅ఁ୫ਜ਼‫ڦ‬ತ‫׋‬၌‫ܮ‬ᆯ8ྤ

‫ڦڅ‬ತ‫׋‬ăनࡵ੣ᅪྔฅ࡞

ূăᅃӯ୫ਜ਼փஃ౎ମLj਩

‫ڦ‬ᆶ࠲ՔጚǗ‫ݒ‬ኮLjகઠဇ

ྨ๟ᆯࡵ੣ࠅິ‫ٱࡗڦ‬ሰ‫ׯ‬

2::4౎ࡔခᇾӰք‫ڼڦ‬

၃ăࡵ੣ᅪྔฅ࡞၃๟ԍ၃

੗ጲᇼ჋ስ๟‫ࠔޏ‬சኄ‫ݻ‬ԍ

ჱᆌ‫څ׶‬၎ᆌ‫ڦ‬ሴඪă

‫ڦ‬LjԲසLj݀ิ጗ऐ๚ࠤ๟

243ࡽସLj௷ᆩࡵ੣ሏ๼୫

ට‫ױܔ‬ፖࡵӬ‫ڦ‬ዐྔ୫ਜ਼Lj

၃Lj௅‫ݻ‬ԍ‫ڦڇ‬ԍ၃‫ྺݯ‬31

ԛ৙ಶ਻ୱ฾๚ခ໯ቧ

ᅺ‫ݧ‬ऐ౎৳฿ႪLj‫ݧ‬ႜᇵ࿮

ሞࡵ੣ሏ๼ዐᆯᇀᅪྔ๚ࠤ

ᇮLjԍ‫ܮ‬31ྤᇮăཞᅃཨԍ

ዙ਻ୱ฾ຫLjߵ਍Ė௏༬૧

ጨዊ‫ڪ‬Ljሶࡵ੣ࠅິᄲ‫څ׶‬

ሦ๴‫ڦ‬ටวฅྨߴᇎᅃْႠ

ටፌ‫ܠ‬੗ᅜச21‫ݻ‬Ljፌߛԍ

ܻࠅሀė‫ڼ‬2:ཉࡀۨLj्ย

ሴඪ࿮၌዆Ljᄺ৽๟‫ࡗג‬231

ತ‫ڦ޲ߴ׋‬ԍ၃ăഄԍ၃ሴ

၃ূ‫ٳܮ‬311ྤᇮă୫ਜ਼੗኱

‫ݧ‬ऐᅺሦ‫ڟ‬੤ֈလऍ‫ڼڪ‬ෙ

ྤ‫ڦ‬և‫ݴ‬Lj‫ۼ‬ᄲ৊ႜತ‫׋‬ă

ඪ‫ྷݔ‬๟Ljٗԥԍ၃ට໸෇

থ‫׼‬ԍ‫ڟڇ‬ԍ၃ࠅິ໭ತă

‫ݛ‬ᅺ໎ܸ೨ইLj‫ݧ‬ႜᇵ࿮݆

‫ڍ‬໦฿փ๟ᆯࡵ੣ࠅິ

֑ൽඪࢆ‫ٯ‬แՆ௨ჽဃ‫ڦ‬൧

ईኁഄ๴ࠧටĂ‫پ‬૙ට‫ࡗڦ‬

઄Ljࡵ੣ࠅິփ‫څ׶‬ሴඪă

සࡕ๟੤ֈလऍLjሴඪ

ԍ၃‫ڇ‬ฉሜ௽‫ࡵڦ‬ӬDŽई‫ڪ‬ ၳӬऐDž֝ோ้ਸ๔Lj‫ڸݧ‬

ຣ‫څ‬Ǜ

๚ॲ

ತ‫ܮূ׋‬

2:::౎

ฉ࡛੣వ

‫أ‬ᅃఁຶኁॆຌথ๴‫ݛܔ‬63/6ྤᇮ‫ڦ‬ತ‫׋‬ ྔLjଷྔ5࿋ຶኁ‫ॆڦ‬ຌཚࡗ݆ୱ཰০Lj‫ݴ‬ ՚इ‫ڥ‬99ྤĂ99ྤĂ219ྤࢅ222ྤᇮට௷ ԼLj‫ాࡔ้ړူظ‬ᆶ࠲ತ‫ڦ׋‬ᅃ߲ु୤ă

฿ईኁഄ໱փ‫ړ‬ႜྺĂփፕ

3111౎

࿴ࡲ੣వ

௅ටತ‫׋‬23/6ྤᇮ

3113౎

‫૶ٷ‬੣వ

௅ටತ‫׋‬29/5ྤ.2:/5ྤᇮǗ

3115౎

Ԉཀྵ੣వ

௅ටತ‫׋‬32/2ྤᇮă

3121౎

ᅉ‫ؾ‬੣వ

55߲ᇜవኁॆຌዐLjሼᆶ41ఁᇑࢋళࡵ੣ധ ຈକ௨ሴၹᅱLjժధ‫ڟ‬କ:7ྤᇮට௷Լ‫ڦ‬ತ ‫׋‬Lj25ఁᇜవኁॆຌ਌ਨକኄ߲‫ݛ‬ӄă

ణ‫ࢫߗڦ‬ጽ‫֝؜‬ோ้ྺኹLj

ዐࡔአ݆‫ٷ‬ბࡔा݆ბ

ԛ৙๨ન໼ୱ฾๚ခ໯

ྺሰ‫ڦׯ‬Ǘ໦฿ྜඇ๟ᆯ‫ڼ‬

ԥԍ၃ටᅺሦ๴ᅪྔฅ࡞Lj

ᇾࡔा݆ჺ৯໯໯‫ࢤࡓ׊‬ჼ

ୱ฾ᄮၬ௺ຫLjසࡕࡵ੣ࠅ

ෙට‫ࡗڦ‬฿ईኁഄ໱փ‫ړ‬ፕ

ጲฅ࡞݀ิනഐ291නాวࠤ

ߢ໕Ė݆዆ྟԒėऻኁLj्

ິీኤ௽๚ࠤྜඇ๟ᆯ‫ڼ‬ෙ

ྺĂփፕྺሰ‫ڦׯ‬ăԲසLj

ई֘दLjԍ၃ࠅິӀ໯޹ߴ

ස‫ݧ‬ऐ‫ڦ‬฿ጷ๟੤ֈऄ‫ۯ‬໯

ටन੤ֈ‫ݴ‬ጱሰ‫ڦׯ‬Ljጲว

๟ᆯ੤ֈ‫ݴ‬ጱሰ‫ڦׯ‬Ljࡵ੣

޲Բ૩՗৊ႜᅃْႠߴ޲ă!!

ྺLjසࡕகઠဇჱአުுᆶ

ுᆶࡗ‫ٱ‬ईփ‫ړ‬ႜྺLjತ‫׋‬

ࠅິ৽փᆩሞ231ྤ‫ڦ‬ए‫إ‬ฉ

‫ܔ‬ᇀࡵ੣ࠅິ໯‫ڦڅ׶‬

ኧ‫׼‬ईጨዺኄၵ੤ֈ‫ݴ‬ጱ‫ڦ‬

‫ܮ‬ฉ၌ྺփ‫ࡗג‬22/4ྤ༬՚

ም৊ႜತ޲ă

౎‫ݻ‬

ᇮ༵ߛ዁51ྤᇮă

ᆈ‫׭‬ዃᄽ!. ᆈࡔዃᄽ๯჋ƽ

>!ൎܻဇྗ!>

!୍ࢾ-2016౎෇ዿƽ

༵ࠃፌጆᄽ‫ׂݝڦ‬சஜॺᅱࢅፌዜ‫࠶ׂݝڦڟ‬૙‫ޜ‬ခă࿢்ॽᅜጆᄽĂ޶ሴĂ‫׵‬ ੠Ă‫׼‬ኮᅜ࢛‫ޜڦ‬ခༀ‫ྺ܈‬౞ሞᆈࡔဴਸߛ೗ዊĂߛ࣮Ԓ‫ิڦ‬ऄႎೊቤă

৛೗୍ಎླྀ४

࿋ᇀဇ୿‫ܾܘ‬൶‫ٷ‬ఁ‫޷ڦۦۦ‬ට൶ൎܻဇLjኝ߲ ၭ൶ԥ୴ᅪࢅࢋ຤࣍ජLjዜՉ਋णࠔ࿿ཀ༗King’s RoadĂఁට֕ཐ‫้ڪ‬ชఁ‫ں‬ă2‫ݴ‬ዓन‫ڟ‬overground‫ں‬ཎ၍Ǘዸఁბ൶‫ݝ‬Ljӷၭ้ా੗

Ş!ӎ༬‫ٷ‬ေ!Ş

Ş૛ჯ༬ࠅ࠷Ş

၄‫ݝ‬Ljनசनዿƽ27֫ߛ‫୍ࣀࡸڗ‬ಎLj ࿋ᇀ୿‫۫ܘ‬ᅃ൶ূබ‫׭‬ՉLj‫ܔ‬๫෌๗ምԍ၃ ‫ں‬ՔॺዾDŽGherkinDžLj୍ူՍ๟୿‫ܘ‬ዸఁ ‫้ڦ‬ช‫ח‬নBrick Laneăৈ฻ፌࢫ5༫ƽᅃਃ £66ྤഐLjଇਃ£90ྤăփ੗‫ڦࡗٱ‬Đਨ๘ߛ ‫܈‬đƽ

ፖ஌ᇀဇళ୿‫ܘ‬࿒ք‫ܙ‬Ljዸఁ‫ڦ‬࿒ք ‫ྪܙ‬൰‫৽ׇ‬ሞॆோ੨ƽ৛ዂ4/5ਃ՚ຓLjࠌ ຺֫Ljࠟ‫ॺڦۆ‬ዾྔ࠵ࢅമ࿐‫ాڦ‬๦ྜெ঳ ࢇă3ཉ‫ں‬ཎ၍तआ‫כ‬኱‫ٳ‬๨ዐ႐ă£265ྤ ഐLjৃ౎ဲཀ෇ዿƽ

Ş‫ݰ‬ആ૧ჯዾŞ! ࿋ᇀဇԛ୿‫ܘ‬ෙ൶ࣜূ‫܎ں‬FinchelyLj ਾ‫ܘ୿׬‬Đ‫׭‬ዐࢾᇴđLjዜྷ‫ܠ‬෧ଠࠅᇴLj ୴ᅪӇ඗ǗዸఁႩှၭኔHampsteadৎሞᡭ ؅ăօႜ15‫ݴ‬ዓन‫ںڟ‬ཎ࢒၍ăᆶࠅᇦࢅ՚ ຓ੗჋Ljଇਃ£68ྤഐLjෙਃ£83ྤഐLj຺ਃ £100ྤഐăৃ౎ဲཀ෇ዿƽ

‫ٳڟ‬7໯୿‫ܘ‬ఁၯă၄ᆶ1Lj2Lj3ਃࠅ ᇦ੗჋Lj£67ྤഐă

ྲ႑ࡽcitywharf-london ൩෢௮ܾྼஓ࠲ጀ࿢்

ᆈ‫׭‬ዃᄽᆈࡔጺև;10-16 Tiller Road, Dockland Business Centre, London, E14 8PX | ᆰၒ;!info@ukcitywharf.com | Ӹࠅ๪‫ࣆۉ‬ǖ02073455188 କ঴߸‫ܠ‬৚ဠ୍ಎ൩ᅎօǖwww.ukcitywharf.com | ࡍՠᇨሀੂ‫ݝ‬ǖAndyDŽ07943766643DžLjTinaDŽ07879557028Dž- EileenDŽ07442415762!ህᇕDž

MH370௚฿Ԓߢ

ԨӲՊडǖ޲ౢ!!ெຍՊडǖ᲼ආ෷

‫ڼ‬282೺

֊֪0!28

Mystery deepens in search for missing MH370

கࡵ‫ݧ‬ऐ฿૴ԝࢫ‫ٷ຺ڦ‬௛ཷ ԛ৙้क़3ሆ8න00:42‫ݴ‬LjMH370ࡵӬᇑྫ‫׉‬ຕഥْ‫ݧ‬ႜᅃᄣLjঢ়ࡗҾඇॠֱࢅยԢॠֱࢫഐ‫ݧ‬Ljᇑ‫ړ‬ཀኴႜ‫ݧ‬ႜඪခ‫ڦ‬ຕྤॐࡵӬᅃᄣLj༵ื‫ڟ‬ᇨۨߛ‫܈‬ժᄂࡵ‫ڢ‬ቷ‫ݧ׉‬ႜă ੗๟ሞ‫ݧ‬ऐ฿૴ࢫLjঢ়ࡗᆶ࠲ևோ‫ֱۙڦ‬Lj࿢்݀၄ُॐࡵӬᆶጣዮ‫ܠ‬ᅴ‫׉‬൧઄Ljܸ‫د‬௃‫ྦྷٷ‬ఐ‫ܠ‬ਖ਼‫ڦ‬ᅃཉླྀ༬߸๟ྺُْ฿૴௏ฉକᅃ֫አዎ෥֒ăၭՊሞԨӲಎ‫ۅ‬கࡵ‫ݧ‬ऐ฿૴ ԝࢫ‫ٷ຺ڦ‬௛ཷăDŽԨԒํသऻኁ!޲ౢDž

Ŗࢺቷ௛ཷ

Ŗࡵၠ௛ཷ

கઠဇჱ঍ཚև‫׊‬:න

೑๟ٗञ୉ೢĊԛ৙ĊҮ

փࡗᆶට݀၄ଇ߲ට‫ူڦ‬

ԛ৙้क़4ሆ:නူ

‫ݧ‬ऐች‫ݓ‬Lj॑๓ᇵ৽࿮݆

ቻਸႎ࿕݀քࣷ঻ถǖణ

ఛຯ༬‫چ‬Ċ݆નਖ਼‫ޟ‬Ljᅪ

ӷวྜඇᅃᄣLj൐‫ڼ‬ᅃ

࿷2้ႹLjகઠဇჱ࠳‫ݛ‬

ኴႜ़ۨ‫ݧڦ‬ႜऺࣄăđ

മLjᅙඓۨᆶ3ට‫ࢺ्׼‬ቷ

‫ٷ‬૧ࢺቷ‫׼‬ᆶኁ๟ٗञ୉

ቧቷೌฉ௽၂ᆶฉူӷว

‫׬‬Ljகࡵਜ਼ऐሞ฿ඁ૴ஏ

໱ ‫ ܔ‬੗ ీ ‫ ؜‬၄ ኄ ዖ ႚ ๞! !

‫ک‬ऐLjփಇ‫أ‬ᆶ߸‫ܠ‬ටă

ೢĊԛ৙ĊҮఛຯ༬‫چ‬Ċ

‫࢓ڦߪݴ‬गă‫ُܔ‬க‫ݛ‬՗

ኮമ੗ీሼঢ়ች‫ݓ‬๯‫ۼ‬ञ

Đߌ‫ڟ‬వᅜ૙঴đă‫ړ‬ਆ

க൧Ԓਆሞࢅࡔा൧Ԓև

ߣԨࡘߵă

๖ǖĐే்ኻᄲණൣ໱்

୉ೢăகઠဇჱ੣ਬጺິ

ኟֱۙኄၜႎ݀၄Ljժક

‫৽૽ڦ‬੗ᅜăđ

ସ‫ٳ‬࿪‫ڤ‬՗๖Ljߵ਍ૃ

‫ٷ‬କ໇໭‫ྷݔ‬዁கઠဇჱ ဇև࡛ӂă

ோĂ‫ݒ‬੤ևோࢇፕLjֱۙ

࠲ᇀଇටว‫ݻ‬Ljྪஏ

໯ᆶ‫ک‬ऐఁ‫ڇ‬Ljഄዐ੗ᅜ

ฉዚຫ‫ݵ‬ᣟăࡔा႘য়ፇ

ኮമLjྪஏฉሼ‫؜‬၄

‫ٳ‬ጨଙLj޿ਜ਼ऐ੗ీሼ

ඓණଇට๑ᆩ‫ڦ‬๟ԥ‫ڦڣ‬

ኯ22නူ࿷ਉႜऻኁࣷLj

ᆶ࠲ዐࡔ‫ױ‬ਜ਼ว‫ݻ‬ԥ‫ڣ‬ᆩ

ঢ়ۖཀྵLjၠகୃो࡛ိገ

ྪᆷ‫׬‬4ሆ9නራฉLj

ࢺቷă

Ⴧքඓණଇఁ‫׼‬ԥ‫ࢺڣ‬ቷ

ᅜत࿵ఁ‫ױ‬ਜ਼࿄‫ک‬ฉ‫ݧ‬ऐ

ၠLjೋ૗ᇱۨ‫ྫݧ‬ԛ৙

ᄺ৽๟NI481ࡵӬ฿૴7ၭ

‫ک‬ऐኁว‫ݻ‬ă

‫ڦ‬ၩတăྔ঍և݀ჾටൖ

‫ࡵڦ‬၍Ljܸۖཀྵ‫ڦ‬ഄዐ

้ࢫLjჱࡵDFPሼሞླྀ༬

ߑՃᄭຫǖዐࡔࠅ௷ࢺቷ

ᅃ߲੗ీ৽๟ች‫ݓ‬ञ୉

ฉ՗๖Lj‫ݧ‬ऐ஌ሞକObo.

ԥ‫ڣ‬ᆩ‫ڦ‬ၩတժփኈํă

ೢăNI481ࡵӬದᆶ8ၭ

johኄ߲‫ݛں‬LjܸObojohሞ

‫ץ‬3ǖ51Lj฿૴‫ྺۅں‬க

਍DOOԒ‫ڢ‬Ljُമக ࡵࠅք‫ױڦ‬ਜ਼ఁ‫ڇ‬ዐLjᆶ

཮ೌ๟ଇට‫ک‬ऐമ‫ڦ‬

ᅃఁӎ‫ں‬૧‫ױ‬ਜ਼Ԩටժ࿄

ቷೌLjፑ֨ྺ2:໠‫ڦ‬ᅉશ

‫ک‬ऐLjᅪ‫ٷ‬૧ྔ঍ևᄺඓ

ට஝ࢍ‫ڤٳ‬Ljᆸ֨ྺ41໠

้ࡵᆳLj‫ݧ‬ऐࡵᆳᅙঢ়ࡼ

கઠᇕዐኸ‫ڦ‬๟கୃो࡛

ୃो࡛ိ಻Ṩ‫޹ڜ‬ৎDŽ཮

ණLjᅃఁᅪ‫ٷ‬૧‫ױ‬ਜ਼ᄺு

‫ڦ‬ᅉશටదࡩఐ‫ڤ‬Ąૃሾ

৑ăNI481ፌࢫᅃْၠ‫ں‬

ိत޹ৎ‫ں‬൶‫ڦ‬৹‫׬‬ăྪ

ೌࢤՔ‫ت‬Džă‫ܔ‬ᇀகࡵُ

ᆶ‫ک‬ऐLjଇටࢺቷ‫ۼ‬๟ሞ

DŽසᆸ཮Džăփࡗக‫ړ‬ਆ

௬‫࣮د‬ຕ਍้ူইକ311‫ܠ‬

ᆷཚࡗࠢߤ‫݀཮ں‬၄ሞக

ਉLjᆅ݀କྪᆷ‫ܔ‬ᇀᅽక

໽ࡔԥཧă

ණྺଇටྺ੤ֈ‫ݴ‬ጱ‫ڦ‬ब

௝Ljժ൐ٗ35‫܈‬ገၠ444

ୃो࡛ိ޹ৎ‫ڦ‬ඓᆶᅃ߲

ஃ‫֪ླྀڦ‬ă੗๟Ljዐࡔࡔ

‫܈‬ă

ঢObojoh‫ݛںڦ‬Ljܸ൐‫ڦ‬

ॆ௷ࡵਆਆ‫׊‬૚ॆၗ23න

ඓᆶ‫ݧ‬ऐಞ‫ڢ‬ă

থ๴ऻኁ֑‫״้ݡ‬ൣຫLj

கઠဇჱ႓ԒໜࢫԒ

୲ড‫گ‬Ljᅺྺ޿ఴజൕኪ

‫ڢ‬Ljଇఁ‫۪׼‬฿ࢺቷ‫ک‬ऐ

‫࡚ڢ‬ጱ๑ᆩ्ࢺቷLjժጚ

‫ױڦ‬ਜ਼๟ሞ໽ࡔᅃഐச‫ڦ‬

Ԣሞ݆નਖ਼‫ޟ‬থऐă

‫ڍ‬๟கࡵ๯ဝኴႜ࠳ ᄾ࡛ჱ՗๖Ljհᅼ888ਜ਼ऐ

DOOໜࢫԒ‫׬ڢ‬Lj૶

கୃोࡵ၍ች‫ݓ‬ၩတփጚ

೑Ljଇቧ೑೑ࡽ၎૶ăӎ

22නLjகࡵࠅքକ

ဣཥሞኄዖ൧઄ူࣷ݀‫؜‬

கઠ࠳‫ݛ‬ኟ๕‫׶‬ණǖகࡵ

ඓLjகୃो‫ݛ‬௬ᄺᅙঢ়ፔ

‫ں‬૧ࢺቷ‫׼‬ᆶኁࠔச‫ڦ‬ऐ

ଇఁ्ࢺቷ‫׼‬ᆶኁቷೌă

য়Ԓă໱ຫLjĐසࡕ‫؜‬၄

ፌዕ฿૴้क़ྺ4ሆ9නଲ

କ‫״‬ൣă

Ŗཚრ௛ཷ

Ŗླྀ༬௛ཷ

4ሆ:නLjઠጲࢋԛ

࿋Lj‫ۉ׾ۉ‬ଉ੗ీփࠕ

߸ସටփ঴‫ڦ‬๟Ljᇱ

‫ܔ‬ᇀُْ‫ݧ‬ऐ฿૴Lj

ຫǖĐAఐ‫ܠ‬ਖ਼Ljࠤ๚঴

ۨዝ‫ڦ‬Չଋ࿀ծཚକሞக

ᆩLj໱்ኟሞࠏཚă‫ܔ‬ᇀ

Ԩ໱ߣߣ‫ڦ‬๮ऐRR၂๖ူ

࢔‫ܠ‬ට֊֪ԝࢫᇱᅺ๟੤

‫ڥ܁‬ᆶ‫גܹۅ‬മӕǛࡻ

ࡵ฿૴‫ݧ‬ऐฉ‫ۉڦߣߣڦ‬

‫ױ‬ਜ਼ॆຌ‫׬‬Lj޿‫ࡽࣆۉ‬ஓ

၍ăܸሞଲ‫຺ץ‬࿵‫้ۅ‬Lj

ֈလऍLjܸႎ࿕णཷ)Ofxt!

ӕLjᄺփ๟‫ڼ‬ᅃْăđ!

ࣆLj‫׊ࣆۉ‬ၚକෙำࢫ܏

ሼঢ়ߴॆ૛‫ڦࣆۉࡗٶ‬႑

Չଋ࿀‫ڦ‬๮ऐฉ၂๖ഄߣ

Dpsq*‫ظ‬๔ටఐ‫ܠ‬ਖ਼‫ླྀڦ‬

ۖă໱૬ਗ਼ߢ໕၄‫ׇ‬கࡵ

တLjகઠဇჱࡵ੣ටᇵ՗

ߣ‫ڦ‬๮ऐRR‫ت‬ᇀሞ၍๑

༬ᅜत໼ྗ‫ݛ‬௬ራၵ้ࢪ

ߛ प Պ ड ༔ ೵ ෧ ) E f s f l!

߾ፕටᇵǖĐ࿢ߴ࿢ߣ‫ڦ‬

๖Lj໱்փඓۨኄ߲ၩတ

ᆩጒༀăՉଋ࿀๬ጣߴߣ

‫ڦ‬൧ԒLj‫ڟڥ‬କ࠽‫࠲ڦݘ‬

Uipnqtpo*ᄺ݀ླྀ༬ೠஃ

‫ٶࣆۉ‬ཚକƽđໜࢫ໱ᆼ

‫ڦ‬ኈํႠLj႑တઠᇸ࣏ሞ

ߣ݀ໃ႑တLjკ࿚ߣߣሞ

ጀă

ُ๚LjĐఐ‫ܠ‬ਖ਼ኟඓ‫ں‬ਸ

ծ‫ٶ‬କଇْ޿‫ࣆۉ‬Lj‫ࣆۉ‬

ኤํLjᅺྺ໱்๮૛ᄺு

న૛Lj‫ݛܔڍ‬ᅃ኱ுᆶ࣮

ཞᄣ၂๖থཚ႑ࡽLj‫ڍ‬ଯ

ᆶኄ߲ࡽஓLj໯ᅜ࣏ሞी

ᆌă

ำ‫׊‬ၚෙำࢫLjᆶᇕᅼ༵

Ⴤֱۙă

Ė ‫ ٷ‬ဇ ᄝ ሆ ਽ ė

94໠‫دڦ‬௃‫࢘ٷ‬ఐ‫ܠ‬

๔କဲସ้ǖӝகઠဇჱ

ਖ਼ᇀԛ৙้क़4ሆ21න݀ք

฿૴‫ݧ‬ऐ๚ॲᆘ෗ߴ฽቟ ‫ݴ‬ጱࢅ‫ܭ‬ஆຯටăđ

ଷྔLj‫ܠ‬ఁகࡵ฿૴

ᆶ࠲கࡵ฿૴‫ླྀڦ‬༬Ljഄ

๖ծ‫ࣆۉٶ‬ሡ้࿮݆থ

ኍ‫ُܔ‬๚Ljႎेೢ

‫ݧ‬ऐ‫ױ‬ਜ਼‫ॆڦ‬ຌ‫ݒ‬ᆙኄၵ

ዐภत‫ُܔ‬๚ॲԝࢫᇱᅺ

ଷྔLjྪஏฉሼঢ়ᆶ

ཚăகࡵᅙծ‫ٶ‬କՉଋ࿀

‫ۉ‬႑ਜ਼‫ޜ‬ටᇵፐྟ՗๖Lj

‫ױ‬ਜ਼‫ڦ‬RRཀྵၟ၂๖ሞ၍ă

‫֪ླྀڦ‬Ljኄཉླྀ༬๟ኄᄣ

‫د‬ჾ‫׬‬Lj໼ྗ‫ړ‬ਆሞُኮ

༵ࠃ‫ࣆۉڦ‬Lj޿‫ࣆۉ‬၂๖

ᅃӯ൧઄ူLj‫؜‬၄‫ࣆۉ‬࿮

‫ܔ‬ᇀُ၄ၡLj༮რࠅິ࣮

‫ ڦ‬ǖ Đ հ ᅼ 8 8 8 ฿ ๚ ኤ ௽!

മሼ๭‫ڟ‬੤ֈလऍয়ԒLj

ၚଯLj‫ڍ‬ᅃ኱࿮ටথ‫ۉ‬

݆থཚ‫ڦ‬ᇕᅼ༵๖ኮമ๟

ᆌ‫׬‬Ljሞᆩࢽுᆶ৊ႜኟ

Ď฽቟‫ݴ‬ጱďਸ๔ገၠߴ

‫׬‬ᄲၭ႐Đ‫ݧ‬ԛ৙‫ࡵڦ‬

ࣆăኄᄺ๟ణമ฿૴‫ݧ‬ऐ

փࣷᆶၚଯ‫ڦ‬Ljܸၚଯෙ

‫׉‬Đཽ‫؜‬đ֡ፕĂ኱থ࠲

ዐࡔ዆ሰ஑‫ݑ‬ă‫ܭ‬ஆຯ๩

Ӭđă

ำࢫ༵๖࿮݆থཚ‫ڦ‬൧઄

Կ๮ऐ‫ڦ‬൧઄ူLjRRࣷԍ

ഽ೻ෑLj၄ሞኟ๟ெࡔ૴

஺đLjĐࣜ෥ႎ࿕ዷᅭᄲ

ణമ໳࣏ுᆶᇜ‫ࡗڟ‬ăଷ

‫׼‬ᅃ܎้क़‫ڦ‬ሞ၍ጒༀă

ࢇዐࡔ‫ࡻڦ‬ऐࣷăđ!

‫ڥ‬೵૧֧ঃକ஘đLjĐ࣮

‫׬‬Lj໼ྗࡔҾਆਆ‫ڥ֔׊‬

മᆶᅃ࿋‫ױ‬ਜ਼ॆຌ‫ࣆۉ׬‬

ྔ Lj ኍ ‫ ܔ‬ᆶ ॆ ຌ ༵ ‫!ڦ ؜‬ !

༮რࠅິ࣏՗๖Lj‫׉ݥ‬৮

੗๟Ljఐ‫ܠ‬ਖ਼கฉ๭

ॆඁӕLjేࢀߛକƽđ!

฼5න๭‫ڟ‬੤လয়ԒLj‫ڍ‬

੗ᅜ‫ٶ‬ཚ‫ڦ‬࿚༶Ljᅙঢ়ॽ

Đࢬঢገᅎđ֊֪Lj޿ਜ਼

႐‫ڟੂں‬கࡵ฿૴๚ॲ‫ڦ‬

‫ྪ಼ٷڟ‬ᆷ‫߶ڦ‬ཏ಼ೠLj

ཞ้Ljኄཉླྀ༬ᄺ

ణՔ๟ԛ৙๯‫ۼ‬ऐ‫ںࢅׇ‬ ཎLj‫ݥ‬Đ‫ݧ‬ԛ৙ࡵӬđă

ฉྸᅃీথཚ‫ࣆۉڦ‬ă கઠဇჱࡵ੣‫׬‬Ljُ

਍Ė૴ࢇራԒėၩတ

ኄ߲‫ࡽࣆۉ‬ஓᅎ঍ዐࡔአ

‫ޜ‬ටᇵֱკဣཥࢫ݀၄Lj

݀ิLjසᆶႴᄲॽ৑ඇ૰

ᆶට༵ႝ໱๚ॲ࣏ுۨ

‫ڟڥ‬କெࡔĖᇏૂዜ਽ė

ުLjᅙঢ়‫ࡗٶ‬ኄ߲‫ࣆۉ‬Lj

Չଋ࿀ߣߣ‫ڦ‬๮ऐժ࿄ਸ

ኧ‫໇׼‬৸߾ፕă

ஃLjᆶටङ‫ދ‬Đႎ࿕णཷ

‫ظ‬๔ටম‫ސ‬Ąॊྼຯ)Kfgg!

໱՗๖Ljኄࢅகࡵ฿૴Ӭ

෰‫ۼ‬ኪ‫ڢ‬କ࣏ᄲֱۙ߅๊

Kbswjt*‫࠲ڦ‬ጀLj໱݀ླྀ༬

ऐ၎࠲Ⴀփ๟࢔ߛă

‫ڍ‬๟ுᆶටথLjᄺ࿄ీۨ

ཚࢬঢገᅎࠀీă

18 / ֊֪

MH370௚฿Ԓߢ

3125౎4ሆ25.31න

ԨӲՊडǖ޲ౢ!!ெຍՊडǖ᲼ආ෷

Speculations: what happened to Flight MH370?

ಎ‫࠲ۅ‬ᇀகࡵ฿૴೿‫֪ླྀٷ‬ 2014౎3ሆ8නகઠဇჱࡵ੣‫׬‬Ljԛ৙้क़2‫ۅ‬40‫ݴ‬MH370ࡵӬᇑ໴໼฿ඁ૴ဣă޿ࡵӬᇀଲ‫ץ‬0‫ۅ‬41‫ٗݴ‬ञ୉ೢഐ‫ݧ‬Ljᇱۨᇀራฉ6‫ۅ‬30‫ݴ‬ሞԛ৙ই஌ă޿ࡵ੣ࠅິ݀ք‫ڦ‬႑တ၂๖Lj ऐฉࠌᆶઠጲ14߲ࡔॆ‫ڦ‬227ఁ‫ױ‬ਜ਼ࢅ12ఁऐፇටᇵLjഄዐԈઔ261ᇆఁዐࡔ‫ױ‬ਜ਼ă๚݀ኮࢫLj௷ዚߵ਍߳‫ٷ‬ऐࠓ݀ք‫ڦ؜‬၍໭Lj‫ܔ‬๚ࠤ݀ิᇱᅺፕ‫؜‬କᅃၵླྀ֪LjၭՊሞُᅃᅃፔକಎ ‫ۅ‬ăቴ‫࢒ڟ‬ဩጱĂኈ၎‫ٷ‬ӣኮമLj௅߲ླྀ֪‫ۼ‬ኻీ૛ླྀ֪Ljփࡗຫփۨኄၵླྀ૙ీߴే‫ټ‬ઠႎ‫ڦ‬າୟăDŽԨԒํသऻኁ!޲ౢDž

ླྀ֪ᅃǖ੤ֈလऍ

ླྀ֪ܾǖऐႁࠤቱ

ᆯᇀ๚ॲ݀ิሞઑ௽

ࡵӬăኪఁձዷ࿵ሄොට

ُၙ݆ኻ๟ఐ‫ܠ‬ਖ਼‫ڦ‬ᅃॆ

੤ֈလऍ๚ॲ8ཀኮࢫLj๚

ණྺ੗ᅜཚࡗ໱்‫ڦ‬ፗ࿋

ኮჾLjُܸჾᅃ‫؜‬ă

ࠤ݀ิ้Ljऐ‫׊‬ுᆶၠ‫ں‬

֊֪໱்‫ڦ‬ว‫ݻ‬ǖĐᆌ޿

ཞ้Ljᄺᆶට‫ܔ‬੤

ᅺ๟ᆯᇀகࡵ‫ݧ‬ऐ‫ాڦ‬ևᇱ

‫ڍ‬๟Lj࠽۫‫ݧฺׅ‬ऐย

‫؜‬๚‫ڦ‬൶ᇘ‫ྷݔ‬੗ీ࢔‫ٷ‬Lj

௬݀ໃඪࢆ႑ࡽLjेฉக

ੂ​ੂ໱்‫ڦ‬ፗ࿋‫ݴ‬քLj๟

ֈ‫ݴ‬ጱ੗ీၻ‫ڦټ‬ቊᄱዖ

ᅺăऐႁࠤቱ‫ྺׯ‬ଷྔᅃ߲

ऺᆶ၌ࠅິጺยऺ฾ዜषิ

࿵ঙ‫୍ٷ‬ඇ൰൧઄֪॔ဣཥ

ࡵඓණକଇఁ‫ױ‬ਜ਼‫׼‬ԥ‫ڣ‬

փ๟ཀྵ‫ڪ‬ᅃටĂऐᅵ‫ت‬ଇ

ૌፔକ‫ݴ‬ဆǖ੤ֈ‫ݴ‬ጱ੗

‫ܔ‬ᇀகࡵӬऐ฿૴‫֪ླྀڦ‬ă

‫؜ُ༵ܔ‬କփཞᅪ९ă໱՗

ᄺ๟ཚࡗ࿐႓ઠॠ֪‫ڦ‬Lj࿐

ࢺቷ‫ک‬ऐኄᅃ๚ํLj࢔‫ܠ‬

ටĂࢫ֝ᅃටăđ

ీၻ‫ڦټ‬๟ߛ੔र໒ଙቊ

฿๚മNI481ሼᇑଷᅃ

๖Ljଇ߲௷ࡵ‫ݧ‬ऐኮक़‫܀ڇ‬

႓ޮ߃ᆶᅃۨ‫ྷݔڦ‬Ljփ੗ ీ௅߲‫ڟੂీۼݛں‬ă

‫أ‬କ‫ܔ‬ᇀ੤ֈዷᅭ‫ڦ‬ ླྀ֪Lj߸‫ܠ‬ටሶණྺ฿૴ᇱ

ঢ়‫؜‬କჹዘ‫ࠤڦ‬ቱLj໯ᆶཚ

Ԗቊ঴༹ă

რยԢඇև฿ଳă

ዜषิණྺLj฿૴‫ݧ‬ऐ

ටླُْྀ֪๚ॲ๟ᆯ੤ֈ

ܸথ๴Ėࣀ࿕ዜ਽ė

‫ڑ‬Lj໒ଙቊ‫ྰڦڑ‬૰ᅙঢ়

ॐ‫ݧ‬ऐ‫૴ڦ‬ဣLj‫ڍ‬๟૴ဣዐ

૴ဣܸփࢅ੣࠶૴ဣ‫ڦ‬੗ీ

‫ݴ‬ጱ໯ྺă‫׼‬ኄᅃ࠵‫ڦۅ‬

ጆ‫ڦݡ‬గࡔाࡵ၍ऐ‫׊‬ሶ

࢔ૣ࡞Ljසࡕቊ࣯‫ݧ‬ऐ‫ڦ‬

܏Ljኄ߲൧઄ᆅഐକཚრጆ

Ⴀփ‫ٷ‬ăĐٗஇडઠੂLjස

ᆈࡔĖূබ้Ԓė‫ܔ‬ᇀ

ටᆶ‫د‬௃‫࢘ٷ‬ఐ‫ܠ‬ਖ਼Ăኪ

ණྺLjփీಇ‫أ‬ऐ‫׊‬๟੤

֡ፕ௬Ljईӝ‫ݧ‬ऐਆևቊ

ॆ‫ڦ‬ጀᅪă

ࡕଇॐ‫ݧ‬ऐኮक़੗ᅜཚࣆLj

ऐႁࠤቱሰ‫ݧׯ‬ऐ฿૴Lj‫׼‬

ఁձዷԛ৙‫؞‬ጱLjᅜतሼ

ֈ‫ݴ‬ጱ‫ڦ‬੗ీႠăᆶᅃዖ

ଛLjईᆅԖ඘ᆳLj‫ࣷۼ‬ሰ

ຫ௽‫ݧ‬ऐཚრ༹ཥுᆶ฿

‫ܔݒ‬ༀ‫܈‬ă

থ๴Ėࣀ࿕ዜ਽ė‫ॆ܀‬ጆ

঴๥৽๟ऐ‫׊‬ዷ‫ۖ࠲ۯ‬ᅃ

‫ݧׯ‬ऐ฿๚ă

‫ڦݡ‬గࡔाࡵ၍ऐ‫ڪ׊‬ă

ൎ‫૴ྔܔ‬ஏLjඪᆯ‫ݧ‬ऐ጗

ᇑᅜฉླྀ֪փཞLj

NI481ਜ਼ऐ฿૴ኮമLjଷᅃ

‫ܔ‬ᇀਜ਼ऐ๚݀മሼ๬཮

႙๟հᅼ888ਜ਼ऐLjኄዖऐ

਍கઠဇჱĖ႓ዞන Ԓė4ሆ:න‫ڦ‬Ԓ‫ڢ‬Ljሞகࡵ

ଳăđ

Ԓ‫׬ڢ‬LjNI481ࡵӬऐ

‫ڦۅ࠵ُ׼‬ට‫ܠٷ‬ණ

஌ă‫ڍ‬໱ഽۙLjణമႴᄲ

ࡔा႘য়ፇኯጺ߅๚ஆ

ॐհᅼ888ਜ਼ऐ‫ڦ‬ऐ฾ሼᇑ

ች‫ݓ‬ኄᅃ၄ၡLjႹ‫ܠ‬ጆॆ՗

႙ᆶৎࢭྜெ‫ڦ‬Ҿඇऻ୤Lj

ྺǖ੤ֈ‫ݴ‬ጱྺփ௽ว‫ݻ‬

‫ܔ‬๚ํ৊ႜጆᄽֱۙኮࢫ

భ‫ڤ‬ĄLĄ౷քܻ)Spo.

கࡵNI481ਜ਼ऐൽ‫૴ڥ‬ဣă

๖Ljԝࢫᇱᅺ੗ీᄺ๟‫؜‬၄

ሞ31౎‫ݧڦ‬ႜዐएԨฉٗ࿄

‫ױڦ‬ਜ਼Lj4ሆ22නகࡵࠅք

֍ీ‫؜ڥ‬঳ஃă

କऐႁࠤቱă

݀ิኵ‫ڥ‬য়༼‫ڦ‬ऐႁࠤቱă

bme! L/! Opcmf*ሞԛ৙้क़

ኄఁऐ฾՗๖Ljཚࣆࡗ

କ‫׼‬໱ටࢺቷฉ‫ݧ‬ऐ‫ױڦ‬

ଷྔLj‫د‬௃‫࢘ٷ‬ఐ‫ܠ‬

4ሆ22නྟक़՗๖Lj੤ֈလ

‫ײ‬ዐᆶ࢔‫߅ۉৢܠ‬ඡLj‫ڍ‬ད

ໄ࿔՟ຫLjසࡕ‫ݧ‬ऐሼ

ٗኄ߲ঙ‫ܸ܈‬ჾLjᆶ࠲հᅼ

ਜ਼ว‫ࢅݻ‬ᆖၟăኄଇఁ‫ױ‬

ਖ਼ሶሞླྀ༬ฉLjएᇀ‫ܔ‬੤

ऍዂ๑கࡵਜ਼ऐ฿૴‫ڦ‬੗

‫ٗڟ‬ଷᅃ‫د܋‬ઠᙗᙗጲᇕ‫ڦ‬

ঢ়ች‫ݓ‬Ljຫ௽‫ݧ‬ႜᇵᅙঢ়݀

888ऐ༹઻ࣅ‫ڞ‬ዂ঴༹‫֊ڦ‬

ਜ਼਩ྺᅉશටLj౎ମ‫ݴ‬՚

ֈዷᅭ‫֪֊ڦ‬Lj‫ܔ‬கࡵ๚

ీႠփ‫ٷ‬ă໱࣏՗๖Ljଇ

ำᅼă

၄କ‫ݧ‬ऐᆶჹዘࠤቱ֍჋ስ

֪ժփ੍೷ă

ྺ29໠ࢅ3:໠Lj໱்ٗ‫ܠ‬

ॲ‫ڦ‬አዎࢫࡕፔᅃླྀ֪Lj

ఁ‫ױ‬ਜ਼๑ᆩཧઠ‫ࢺڦ‬ቷ‫ک‬

ฉ࡛঍ཚ‫ٷ‬ბࡵ੣ࡵཀ

‫ڦࡵݓ‬Lj‫ڍ‬๟၄ሞኄ߲ၩတ

ࡘഔ‫ײ‬Lj‫ٳڟ‬ञ୉ೢࢫ࣑

໱ණྺǖُ๚ॲኮࢫLjዐ

ऐᅙᆅ݀କࡔा႘য়ፇኯ

ბᇾޭঞ๲ໄ࿔՟ຫLjසࡕ

࣏࿄ঢ়ኤํă዁ᇀ࿵ঙ‫୍ٷ‬

କཧઠ‫ڦ‬ӎ‫ں‬૧ࢅᅪ‫ٷ‬૧

ࡔአުࣷ૴ࢇெࡔአުLj

‫ܔ‬ᇀ‫ݕ‬ሏට੨੗ీႠ‫ࣉڦ‬

ᆌथೕ୲၂๖ᆶ࢔‫߅ܠ‬ඡLj

࿄݀၄޿൶ᇘᆶԖቊኤ਍Lj

ࢺቷLj‫ک‬ฉକகࡵNI481

‫ܭੇܔ‬ஆຯአުăփࡗLj

ᅑă

ఫᅃۨຫ௽‫้ړ‬฿૴‫ݧ‬ऐᅙ

ኻీຫ௽฿૴‫ݧ‬ऐփ๟ᅺྺ

ླྀ֪ෙǖ֡ፕ฿ဃ

ླ຺ྀ֪ǖ‫ڑڞ‬ऍ஌

‫أ‬କ‫ܔ‬ᇀ‫ݧ‬ऐԨวࠤ

NI481ࡵӬฉ‫॑ޭڦ‬๓ă

ऐ‫׊‬ሾࡘ૛ණྺ๟టࢫ࢒

‫أ‬କᅜฉෙዖ‫ݧܔ‬ऐా

॑๓֝ጐऍ໦࣋Ljૌຼࢅ‫ݧ‬

ᆶሁళࢅகઠဇჱଇࡔLjக

ቱ‫֪֊ڦ‬Lj‫ٷ‬ዚॽጀᅪ૰

ُবణᅃ‫؜‬Ljᇅஃࢿ඗Lj

๮Lj‫ڍ‬๟ᇑऐ‫׊‬ሾࡘ૛ࠌ

ևᇱᅺ‫֪ླྀڦ‬Ljᆶටॽጀᅪ

ౕጐऍ‫ڦ‬঳ࡕLjᅜُઠ௏್

ࡔுᆶพ‫ײ‬ఫ஺ᇺ‫ڑڞڦ‬Lj

णዐሞ॑๓ᇵวฉăߵ਍

ྪஏฉဴഐକ‫ܔ‬ᇀ‫ݧ‬ऐ॑

๚ࡗ‫ڦ‬ཞ๚ࢅᆷට‫ݵݵ‬ཚ

૰ገᅎ‫ݧڟ‬ऐྔևLj‫ڑڞ‬ऍ

ࢫ೺๚ࠤֱۙLjᄄ߃ኈ၎ă

ሁళᆛᆶ‫ڦ‬๟ුఛ.3Ă4‫ڞ‬

૦๏ঢ়ᄓLj࢔‫ݧܠ‬ऐ฿๚

๓๪ҾඇႠᅜत॑๓ᇵ‫ڦ‬

ࡗ௃༹ำᇲ‫׬‬ǖ໱‫ܔ‬ᇀ‫ݧ‬

஌Lj‫ُْྺׯ‬฿૴‫ڦ‬ଷᅃ߲

ྲձAMbssz.Nb‫ۅ࠵ڦ‬ᇑ

‫ڑ‬ă

๚ॲ‫ۼ‬๟ᆯ॑๓ᇵ‫ٱ‬ဃ‫ڦ‬

ጆᄽ໎ᄢ‫ڦ‬༪ஃă

ႜ‫ڦ‬ඤҺLj‫ڟٳ‬କ‫ڦ੿׻‬

ླྀஃă

ഄ၎ຼǖđࣷփࣷ฿૴கࡵ

൐փຫሁళுᆶ‫௷ٶ‬

॑๓‫ݛ‬๕ሰ‫ڦׯ‬Ljܸᅃሶ

Ėূබ้Ԓė‫׬‬Ljኄ

‫ں‬օă໱்՗๖ǖĐ໱փ

Ė๘হྪஏනԒėྪበ

‫ݧ‬ऐሞഄཚრဣཥࠤቱࢫ‫ݓ‬

ࡵऐ‫ۯڦ‬ऐLj࠲॰๟न๑ු

ᇑ॑๓ᇵᆶ࠲‫ڦ‬Ԓ‫ڢ‬Lj߸

‫ׇ‬੣వፌ੗ీ‫ڦ‬ᇱᅺ๟‫ݧ‬

੗ీൕጲ܏ໃጲम‫ݧڦ‬ႜ

21නӁ๖LjNI481ࡵӬ੗ీ

ࡵܸೋ૗ኟ‫ڢࡵ׉‬Ljຌ‫ں‬੣

ఛ.3Ăුఛ.4‫ڑڞ‬ంዐ‫ݧ‬

๟ेዘକ‫ٷ‬ዚ‫ڦ‬ᅑ୯ă

ႜᇵ֡ፕ฿ဃă‫ڍ‬NI481

௔ăđ

๟ԥ੤ֈ‫ݴ‬ጱᆩ‫ݞ‬੣‫ڑڞ‬ऍ

࠶ਬ‫ݛ‬࿮݆ඓණਜ਼ऐኈํว

ऐᄺփࣷĐ௱෫đă‫ڑڞ‬ཀྵ

ԛ৙้क़4ሆ22නLj

ࡵӬ฿૴മ‫ݧ‬ႜߛ‫܈‬ড

ଷྔLjྔ௃ጨଙ၂

஌ăԒ‫׬ڢ‬Ljৎ౎ઠሞ૧Բ

‫ݻ‬൧઄ူLj࿮లॽഄऍ஌Lj

‫ڦ‬ৎቊᆅ႑ሞথৎణՔबๆ

Ӑ‫ٷ‬૧ჱ‫ۉ‬๫:໼‫ۉڦ‬๫ব

ߛLjन๑ଇ໼݀‫ۯ‬ऐཞ้

๖Ljኄ࿋NI481ऐ‫׊‬ᆛᆶ

ჱĂႼ૧ჱࢅ࿪ਖ਼નᆶ‫ڑڞ‬

ࢫ݀၄๟கࡵਜ਼ऐࢫཚԒߛ

௝नᆅԖ‫ڑ‬ཀྵLjׂิຕഥ੷

ణLjඟ‫ٷ‬ዚ‫ڦ‬ጀᅪ૰਋ঋ

฿ଳLjᄺ੗ᅜࣂၖຕӥࠅ

ጣᇈ29111ၭ้‫ݧڦ‬ႜঢ়

฿ጷӄॲLj໲்࢔੗ీ஌෇

֫Ljߛ֫೨ᇀࡔाუ૰ܸ‫׿‬

೦ೌLjᅜ8ࠅ૛0௱‫ߛڦ‬໏෫

ሞ॑๓ᇵ‫ڦ‬ኰᄽ֡๰ฉă

૛Ljऐፇᆶ؊ፁ้क़݀‫؜‬

ᄓăሞகࡵᇈ41౎‫߾ڦ‬ፕ

੤ֈ‫ݴ‬ጱኮ๮ă

‫׿‬ுᆶ݀քਜ਼ऐ฿૴ၩတLj

ฅణՔă੗९‫ٷ‬႙‫ݧ‬ऐन๑

বణዐLjᅃఁӐ‫ٷ‬૧ჱ౰

৆थࢬঢă

้क़૛Ljഄ‫ڦࡗݧ‬ऐ႙Ԉ

‫ُأ‬ᅜྔLjྲձฉᄺ

࡞಄ԥቴ‫ํֱܸ࡙֘ڟ‬ਜ਼ऐ

ԥ೦ೌऍዐLjᄺփࣷ૬न‫ݹ‬

ጱߢ໕ऻኁሞᅃْ‫ױٲ‬க

໚඗311:౎7ሆ݆ࡔࡵ

ઔ‫ޟ‬ਖ਼G61Ăհᅼ848ဣଚ

ᆶට݀՗କጲम‫݆ੂڦ‬ǖྲ

๟ԥਬ‫ݛ‬ऍ஌‫ڦ‬Lj༬ᅪဃ‫ڞ‬

วໟࠡLj॑๓ᇵྜඇᆶ้क़

ࡵਜ਼ऐ้ԥᄥ൩ٗഐ‫ڟݧ‬

੣ࠅິᅃॐ੣ਜ਼441ਜ਼ऐᄺ

ࢅ੣ਜ਼B411‫ڪ‬ăሾࡘ૛࣏

ձAਣഽ‫ڦ‬ኪ๘ණྺǖĐᆶ

໇৸Ljࠤᅪփඟቴ‫ڟ‬ਜ਼ऐ֘

݀‫؜‬൱৸႑ࡽLjཞகࡵ‫ݧ‬ऐ

ই஌ඇ‫৽ײ‬ፗᇀ॑๓֝Lj

ሼு݀‫؜‬ඪࢆ൱৸႑ࡽ৽

๟ཚࡗକகઠဇჱ௷ࡵਆ

ெࡔටණྺLjகࡵNI481

࡙Ǜđ

཭඗Đ฿ඁ૴ஏđ‫ڦ‬൧઄փ

ଇఁ‫ݧ‬ႜᇵሞ‫ݧ‬ႜࡗ‫ײ‬ዐ

጗࣯Lj‫ڍ‬๚ࢫඓණLj໲๟

ණኤ‫ڦ‬ኸ‫ݧڞ‬ႜᇵఇె֪

๟ԥ‫ڑڞ‬ऍ஌Ljኄ߲‫ڑڞ‬੝

‫ُܔ‬Lj‫࣡ލ‬࿐๫ೠஃ

‫ޙ‬ăኻᆶ‫ۉ‬ᆖࢅ‫ۉ‬సᆴဥዐ

ᇑ໳்ࢇᆖժ؏ჶLj߸ସ

ሦᇜܱଝཀഘྔे‫ݧ‬ႜᇵ

๬‫ڦ‬ዷ੊࠳ă

ۨփ๟ጎᆶ‫ٷ‬ଉቊᄱLjܸ

ᇵக‫ฺۦ‬ሶණྺǖகࡵ‫ݧ‬ऐ

֍‫؜‬၄‫ݧٶڑڞ‬ऐᅃ‫৽ٶ‬ቊ

ටኒ৚‫ڦ‬๟Ljቷೌዐ‫ޭڦ‬

‫ت‬ዃփ‫ړڥ‬ă

๟ጎᆶഄ໲ག؊࿿Ljሞ‫ݧ‬

փ੗ీ๟‫ڑڞ‬ऍ஌‫ڦ‬૙ᆯă

‫ڦ‬጑࠵‫ׇ‬௬ă

ऐമ‫ݛ‬Ԗቊ้Lj੗ᅜሰ‫ׯ‬

໱ຫ݀ิ੣వ‫ںڦ‬൶޹ৎኻ

॑๓ኟ๟Ԩْ฿ጷࡵӬ

໚඗ྪஏฉ࢔‫ܠ‬ටӝ

MH370௚฿Ԓߢ

ԨӲՊडǖ޲ౢ!!ெຍՊडǖ᲼ආ෷

ླྀ֪࿵ǖ،۴‫ح‬ሁ ๚ॲ݀ิኮࢫLjྪஏฉ ࢔‫ܠ‬ටߵ਍ெࡔ:25ࡵӬ‫ح‬

ླྀ֪ୃǖ‫ࠀׯ‬೨ই ߲ெࡻ‫ڦ‬ᇼྭăထྭ‫ݧ‬ऐฉ 265ఁཞԇీҾ඗࿮ᬘă

‫ڼ‬282೺!!֊֪!/

19

ླྀ֪೿ǖகࡵፔ੣

‫أ‬କਜ਼ऐᅙঢ়ᇜవ‫ླྀڦ‬

ଷྔLjெࡔࢅሁళ๭‫ڟ‬

ໜጣகࡵ฿૴๚ॲ৊

؋एূঢ়૙՗๖Đகࡵُ

֪Ljև‫ݴ‬ᅙኪ႑တᄺ֨௬ྺ

‫ڦ‬TPT႑ࡽᄺ੗ీ๟‫ݧ‬ऐ೨

෇‫ڼ‬ෙཀ-ྪஏฉ‫؜‬၄Đக

മ‫ࠣڦ‬ॏ՗၄๟एᇀᄽज

‫ݧ‬ऐᅙ೨ইኄཉླྀ֪༵ࠃକ

ই‫ڦ‬႑ࡽăெࡔጂࣀ‫ٷ‬๑࠷

ࡵࠣ೑ԥ༵മፔ੣đ‫دڦ‬

‫ڦ‬ኟ‫ۚူ׉‬-ுᆶ༵മԥፔ

ኧ‫׼‬ă

੣‫ڦ‬गၡăđ

ሁ๚ॲླُْྀ֪கࡵ481ᄺ

৽ၟྲձAඇ൰ெਗ

๟৊෇ْܾᇮLj!ई๟৊෇،

‫ۉ‬ᆖ໯ຫ‫ڦ‬ఫᄣǖැ߅౎

‫׬‬Ljଲ‫ץ‬3‫ۅ‬54‫ݴ‬ெਬጂሾ

࿕-‫ٗ׬‬கࡵ‫ࠣڦ‬೑L၍཮

۴‫ح‬ሁ้੣!Ljժထྭ‫ݧ‬ऐሞ

ࢫ Lj N I 4 8 1 ‫ ؜‬၄ ሞ ԛ৙ฉ

਍ࠌཞม2:้ፑᆸၩ

ሞ໽ࡔ࿪໴Ԏਬ๚ए‫ں‬ሼ॔

੗ᅜੂ‫؜‬-கࡵࠣॏሞᅃዜ

ᅃ࿋‫ܔ‬؋एূට๗঻

࿄ઠ‫ڦ‬గනຩ૧ጣ୥ă‫ڍ‬๟

੣LjҾඇೝ࿘‫ڦ‬ই஌ሞ๯‫ۼ‬

တǖሁళ੣ਬሞ໇໭࡛ᇘ݀

ད‫ڟ‬ᅃ܎கઠဇჱࡵ੣ࠅິ

മन‫ۚူޗٷ‬ăኄඟகࡵ

ถ-ཚ‫׉‬ಒ܏ᅃኻࠣ೑๟‫ޏ‬

਍Aᄭჾ‫ݹ‬ໟऐ঴๥Ljُ๚

ऐ‫ׇ‬ƽ‫ݧ‬ऐฉ‫ڦ‬34:ఁ‫ױ‬ਜ਼

၄‫ٳྷݔ‬31ࠅ૛‫ڦ‬ᆳगăᆶ

NI481ࡵӬ৆थࢬঢ‫ڦ‬TPT

฿૴๚ॲም௏ฉᅃ֫ห௞

ԥ‫ޗٷ‬ፔ੣-ዷᄲੂଇ߲ኸ

ॲժுᆶኈํ݀ิࡗă

‫ڦ‬௬෮ă

Ք-ᅃ๟ፔ੣ଉ-ܾ๟ࠅዚ

तऐፇටᇵᅈ඗ԍ‫ڦ౎ړ׼‬

‫ݴ‬ဆᇵ‫ݴ‬ဆLj࡛௬ฉ‫ڦ‬ᆳग

႑ࡽLjਜ਼ऐ॑๓ᇵࢬঢ‫׬‬ऐ

‫ح׼‬ሁ૙ஃ‫ྪڦ‬ᆷᆅ

౎ൟఇᄣƽ௬‫ܔ‬ዚට‫ڦ‬႗‫ݺ‬

࢔੗ీઠጲ೨ই‫ݧ‬ऐă‫ݧ‬ऐ

֝௬ଣ঴༹Lj໱்ᄲ೨ইă

਍ྲձණኤ‫ڦ‬AҾ೵

ᆩକኄᄣᅃ߲ࠤ๚ǖĐ2::1

ᇑ৚ჲLj‫ױ‬ਜ਼ᇑऐፇටᇵ਩

ሞ೨ই้ᄲ३ൟዘଉLjዘଉ

ሁళ้क़21้56‫ݴ‬Ljࡵ੣ᇲ

ැ.Ҿၯ‫׊‬՗๖Lj໱‫ڦ‬ᅃ

౎:ሆ:නLjᅃॐĎ‫߭ڢ‬ઙຯ

՗๖૗ਸகઠဇჱኻ๟बၭ

ሁൟLj၎‫ܔ‬ઠຫ೨ই‫ڦࠀׯ‬

৸ዐ႐๭‫ڟ‬ሁళࡵ੣372ࡽ

߲ವᆷ݀၄Ljሞᅃ߲႓೺

ሞகࡵ‫ڦ‬മ31‫ٷ‬ཨጨ

႙ďਜ਼ऐ‫ݧ‬ଣऐ‫ׇ‬Ljܸૃ‫ٳ‬

้ኮമ‫ڦ‬๚/////࿢ౢᇼ၎

ब୲ሁߛăܸ‫ڦ׊׊‬ᆳगຫ

‫ݧ‬ऐፇ‫ڦ‬ၩတLj޿‫ݧ‬ႜፇ‫ݧ‬

മLjகઠဇჱࡵ੣ࠅິ‫ڦ‬

ኁఁ‫ڇ‬ዐ-एԨ‫ۼ‬๟࢒็Ă

ுᆶ݀၄‫ݧ‬ऐ‫ڦ‬٪ሞăऐฉ

႑$கࡵ‫ح‬ሁ้੣$ƽॕ႑

௽କLjኄ๟‫ݧ‬ऐሞူইࡗ‫ײ‬

ࡗଠཞูԐୣ၆ୣ฼ၕฉ੣

ࠣ೑ԥ‫ٷ‬ଉஜ੣Lj঍ᅟଉ

ఊߵ๗‫چ‬૧‫ڪ‬ዸఁࡔाऐ

‫ױ‬ਜ਼՗๖໱்๟2:66౎8ሆ3

ే்ᅃ࣮ۨࣷઠƽ࿢்ᅃ኱

ዐᆶऺࣄ‫ݣں‬ᆳLjැ๟‫ݧ‬ऐ

้Ljᇀ21้14‫ݴ‬վጛ‫ڟ‬ᅃ߲

‫ٷݣ‬Ljࠣॏူۚ31&ăகࡵ

ࠓ-‫׼‬ᆶࠣ඄ᄺณ‫ڥ‬੗ૹ-

නٗ౨ሀഐ‫ݘڦݧ‬ெࡵ੣ࠅ

‫ేڪ‬ƽ

኱থ጗࣯ሞ࡛௬ฉLj࿄Ղࣷ

TPT႑ࡽLj݀၄޿TPT႑ࡽ

ࠣ೑ᅑሞNI481ࡵӬ฿૴

‫ڼ‬2:‫ٷ‬ཨጨኁ‫ࠣ׼ڦ‬๨ኵ

ᆶኄ஺‫ڦྷݔٷ‬ᆳगă

๟ሞሁళञ့ࡔॆ෧ଠࠅᇴ

മᅃዜԥ‫ٷ‬ଉஜ੣ăٗக

ৈᆶ27111ெᇮă

ฉ‫ݛ‬ă

ઠဇჱࡵ੣ࠅິ‫ࠣڦ‬೑L၍

ິ:25ࡽӬऐLj46౎ࢫሞళ

ྲձA༚௔Nnpᄺ݀‫؜‬

ெই஌ăऐฉ‫ڦ‬࿵ๆ‫ܠ‬ఁ‫ױ‬

କኄᄣ‫ڦ‬೺ಐǖሞူ߲๘ु

փࡗLjໜࢫகઠဇჱ

ਜ਼ධࢅ‫౎ړ‬ᅃᄣ౎ൟăđ

‫ࠣ׼‬ଉăܸ611ྤᇮ‫ڦ‬ፔ੣ ଉ०኱փኵᅃ༵ă

ऐ ࠓ ‫ ݴ‬ဆ ฾ ՗ ๖ ǖ!!

‫ڦ‬గᅃཀLjԛ৙๯‫ۼ‬ऐ‫཭ׇ‬

࡛ᄝਆ՗๖Ljံമሞ޿ࡔԛ

փࡗ‫ܔ‬ᇀTPT႑ࡽLj߳

཮੗ᅜੂ‫؜‬Ljகࡵࠣॏሞ

Đኄၵ‫ٷ‬႙ࡔाऐࠓ੝ۨ

ঢ়ࡗֱۙ၂๖Ljُ๚

඗থ‫ڟ‬႑တLjNI481ࡵӬᄲ

և࡛ᇘ݀၄‫ڦ‬ᆳगLjঢ়ࡗ֑

ࡵ੣ጆॆ՗๖Ljਜ਼ऐሞ୥‫ں‬

ᅃዜമ‫ۚူ܈ޗٷ‬Ljଉీ

փࣷၟ‫ݙ‬क़֊֪ఫᄣӁၒ

ྺ‫܅‬ጉăᅺྺ2:66౎8ሆ3න

൱೨ইԛ৙ऐ‫ׇ‬Lj໯ᆶ‫ڦ‬ට

ᄣॠᄓLjඓණժ‫ݥ‬ઠጲᇀ฿

ᇜవ‫ڦ‬੗ీႠ‫׉ݥ‬ၭLjᅺྺ

थਗ‫ٷݣ‬Ljኮࢫྼ‫׼‬൶क़

ፔ੣ăසࡕᆶፔ੣-੝ۨ๟

‫ړ‬ཀLjඇ๘হժுᆶ݀ิඪ

‫ۼ‬৚‫ٸ‬କLj᫊๟ᆩፌ੺‫ڦ‬໏

૴‫ڦ‬கࡵਜ਼ऐă޿ਆ݀ჾට

ኻᄲᆶ‫ٷ‬႙ᅴ࿿‫෇ݧ‬ሁళଶ

቏‫ޗ‬ኒ‫ږ‬ă

߲ටቭࢽă‫߲ڍ‬ටཨጨኁ

ࢆ੣వLjྪஏฉᄺுᆶ‫ُܔ‬

‫܈‬Ljሞ๯‫ۼ‬ऐ‫ׇ‬U4ࡵበ୍ઙ

ຫLjঢ়ࡗॠᄓLjٗᆳग‫ݴڦ‬

੣ఫ஺ሁళ‫ںڦ‬௬ૃ‫ࣷ৽ٳ‬

๚‫ڦ‬ඪࢆᆈ࿔Ԓ‫ڞ‬ăᅺُLj

ഐ࢙‫ޗ‬ǖĐXfmdpnf!up!Uif!

ဆLjඓණ‫ݴׯ‬๟ઠጲᇀ‫ذ‬ᆩ

૬ਗ਼݀၄ă

ُࠤ๚ᆌྺዐࡔၭຫॆ‫܅ڦ‬

Gvuvsf/đ

ጉă ܸ‫ܠٷ‬ຕྪᆷ‫ܔ‬ᇀ‫ح‬ሁ ஃླྀ‫ڦ؍‬ᇱᅺLjഄํኻ๟ᅃ

‫֪ླُྀܔ‬LjĖূ଴ྟ

֍቞1/12&-ഄ‫ߵܮݻ‬Ԩփ

Ԓė՗๖ǖகࡵࠣ೑փ٪

ፁᅜ৊ႜ‫ޗٷ‬ፔ੣ă৽໙

඘ଙLjժ‫ࡵݥ‬੣඘ଙăࡵ੣

ሞ༵മፔ੣੗ీLj૶Ⴤԓ

ᆶටؕणጨূ‫ޗٷ‬ፔ੣-ᅃ

ᆩ‫ڦ‬඘ଙ‫ٷ‬և‫ݴ‬๟ᅜுᆶྺ

ۚᇸጲ਎અăகࡵඁ౎຺

փାห৽ࣷ৊෇മ31‫ٷ‬ཨ

ۙದ‫ڦ‬एԨLj‫ذ‬ᆩ‫ڦ‬඘ଙሶ

लԒᄽजփॅ-ժ࿮ᅴ‫ٷ׉‬

ጨኁఁ‫ڇ‬-໿ඹᅟԥ݀၄

๟ᅜֹᆳྺዷă

‫ޗ‬ፔ੣݀ิăၑߗᅃ࿋‫ܔ‬

କăđ

ྲձ࠵‫ۅ‬ Aெ෥கǖ֖੊‫ࡵࡣٷ‬੣118੣వLjகࡵᅽకஃ‫ڦ‬இ

Aགྷ೗ǖศ‫܈‬ᅽకஃණྺLjᆶ‫ڦٷ‬ਬ๚ᅽకǗᅃӯᅽ

A ࡣࡦǖᅜമႀࡗ‫ڦ‬ᅃਔࣆLj‫ٷ‬ᅪ๟ኄᄣ‫ڦ‬ǖᆶ้

ड૾৽ྜኝକă०‫֪֊ڇ‬ǖ੤ֈလऍ‫ݧ‬ऐԥ੦዆2߲‫ܠ‬ၭ

కஃණྺLjகࡵኪ‫ڢ‬๟ሴඪ๚ࠤLj໯ᅜሞߴጲमኛൽ้क़

ࢪLjĐႵ৚ᅃ‫ׇ‬đኄ຺߲ጴ๟ට๘क़ፌெࡻ‫ׯڦ‬ᇕLjԲഐ

้Ljெइኪ੗ీᆶૌຼ:22‫ْܾڦ‬ฅ࡞Ljዷ‫ۯ‬ईᄲ൱கऍ

ၨ࣯ኤ਍३ൟሴඪǗ࿢߸ൡၠᇀ๟ኄᄣLjْܾ࣮հၩ฿ࢫ

๊஺႗ߛ֑ଜĂ࿵֒ᤋ‫ݵ‬Ăᅃ݉‫ޅ‬ຩ‫ۼ‬ᄲெࡻӥԠăే੗

஌481Ljᆆடबၭ้ࢫߴ‫ٱ؜‬ဃ໇৸‫ں‬Ljெሞகୃोൣ૙၄

໚඗ሞࡵ၍޹ৎᆶᅃْ࣮հLj‫ڍ‬ᅃْૃ‫ٳ‬հժփీᄓኤ‫ݧ‬

‫๊ۮ‬஺ঢĐ฿ඁđăኄၵ้क़ઠLj߸ਥසُăᇼԙฅ੤ਕ

‫ׇ‬ă‫ݧڍ‬ऐᆳଉ໯၌փ੗ీฅ࡞‫ڟ‬ெԨཱིLjܸች‫ݓ‬ຫ௽ᇱ

ႜഗว‫ڦݻ‬DŽᆶ੗ీ๟՚‫۫ڦ‬ဇ!DžLj໯ᅜகࡵණྺሞᅃْ

ీࠕࡗඁLj๚ྔኮට߸‫ۮ‬ኆပă

‫ݛ‬ၠ๟ऍ஌ኁᄲՆ௨‫ڦ‬Ljᅺُଇ߲ᇱణՔǖ‫ٷ‬୥ĂනԨă

࣮հၩ฿‫໇ں‬໭߸ᆶᅈ਍ă

Aࡵ੣࠶዆෍RAY-ATCǖகࡵ481࠶዆ૃ‫ٳ‬ထྭੂ‫ڟ‬

A ‫ޅ‬ᇐူࣜ෷.ࣜิ‫ڦ‬ձǖ၄ሞᅙঢ়࢔ൣ‫ؤ‬Ljகઠ

A ‫ڼ‬ᅃྲ࿕ǖሁళᅃ኱ሞ݀၄ččகࡵᅃ኱ሞ‫ޏ‬

ేLjසࡕད‫ڟڥ‬Lj൩ԍ‫׼‬၄ᆶߛ‫܈‬Lj኱‫ݧ‬ణ‫ںڦ‬ă‫ݣ‬႐࿢

ဇჱአުࢅகࡵ‫ۼ‬ኪ‫ิ݀ڢ‬କ๊஺๚൧Lj‫ࠤڍ‬ᅪො्݀႑

ණččዐࡔ৸ᇲ‫ܓ‬ᅃ኱ሞୟฉččᄽాᅃ኱ሞ‫ݴ‬ဆčč௃

்ྺేฤ൩኱‫ݧ‬Ljഄ໱ࡻ႐ऐፇᄺࣷದࢇՆඟ‫ڦ‬ă‫ۼॆٷ‬

တLjᆅ‫ٱࡔ߳ڞ‬ဃၠሁళ‫ݛ‬ၠ໇ლLjํाฉ‫ݧ‬ऐሞ‫཰ࡵݒ‬

༹ᅃ኱ሞՃᄭččߛ੔रᅃ኱ቴփ‫ݧڟ‬ऐčč࿢்ᅃ኱ሞ

࢔ૂᅪඟే்‫ڼ‬ᅃ஌‫ں‬ăࡵୟཀഘణമ൥શLjణ‫ںڦ‬ԛ৙

ዐ฿๚Ljகઠአުࢅகࡵሞࠤᅪᆅ‫ٱྫࡔ߳ڞ‬ဃ‫ݛ‬ၠ໇ლ

ຘႎă

ഘ࿒6‫܈‬LjᆶၵૐLjူऐ‫ۅࢩح‬ăऻ‫ڥ‬ԑԑথే்‫ڦ‬ൕᆷLj ໱்࢔Һ࢔Һే்ăHppe!ebză

้Ljጲमᅙঢ়ਸ๔କ࣯௶ᅃၵኤ਍Ljᅜᄄ߃ጲम‫ࡗڦ‬฿Lj ३ၭጲᅙ‫ڦ‬ሴඪLj!ᆌ‫࣏ړ‬ᆶ‫ݧ‬ऐᇑகࡵ‫ڦ‬ཚࣆऻ୤ԥᆆ֠ ഐઠକă

A‫ٷ‬ዚྪዬ‫ڤ‬ආǖ௬‫ܔ‬கࡵ฿૴Lj࿢்Ⴔᄲሹᄣ‫ࡔڦ‬ ௷႐ༀ@! ੂ‫ྪڟ‬ฉᆶၵۙᏃLjĐ‫ݧ‬ऐඁనܹđĂĐ61౎ࢫ

ႎષྲձྪᆷǖੂ‫ڟ‬ᅃਔඟටඨփዿୁ્‫ࣆڦ‬ǖᅜ

ྔ႓‫ࡵݓ‬đ‫ڪ‬ăᆶၵ܎ጱӁ֠޶ీଉLjԲසᆶටຫĐሁళ

ࢫ௅ᅃْም‫ݴ‬ਸLj‫ۼ‬ᄲࡻࡻ‫ڢ‬՚Ljᄲᆶᆛԑ‫ڦ‬ఫዖLjᅺ

Awenyunchaoǖகࡵ‫ڦ‬๚݀ቛ‫ৃڟ‬ཀLj੗ᅜᅽకஃ

ᅃ኱ሞ݀၄Ljகࡵᅃ኱ሞ‫ޏ‬ණLjዐࡔᅃ኱ሞୟฉđččൕ

ྺččᄺႹኈႴᄲ‫ڢ‬՚‫ࢪ้ڦ‬ččᅙঢ়ઠփतକčč૗ਸ

ᅃူକăऐፇফ‫׼‬କ‫ݧ‬ऐLj‫ڟݧ‬ᅃ߲ၭऐ‫ׇ‬Lj‫ړ‬ਆྜඇ‫ހ‬

ට்৚ਕవᄄLj࿢்ీፔ‫ڦ‬փ‫ܠ‬LjٗཕኹۙᏃਸ๔ӕƽే

้Ljᄲࡻࡻߢ՚LjၟፌࢫᅃْǗ၎९้Ljᄲ႐٪ߌघLjၟ

໮ժํแ๮ऐ႑ࡽ߅ඡপ܏૴ဣLjມ‫ݛ‬༌ಒ৊ႜዐăফऐ

ຫ఼Ǜ

‫ڼ‬ᅃْĊĊৃᅁLj൩ྺ໱்഍‫ڝ‬ǖೝҾLjࡃࡵƽ

ኁ‫ڦ‬ᄲ൱ՂႷ๟‫ٷ‬கአުྜඇփీথ๴ຫ‫؜‬ඁᆼ࢔۪૽ፁ ᅜඟአު‫ڛ‬໼ኮૌ‫ڦ‬Lj૩සᄲ൱ྜඇࠅਸ࿵ཀമԥಒፍ‫ڦ‬ Ҿࣀӄాటă

ႎષྲձྪᆷǖகࡵ๚ॲߢ໕࿢்Ljᅪྔࢅ௽ཀփኪ

Aࠂ஍ျǖகࡵ‫ݧ‬ऐ฿ጷᅙࡗ211ၭ้LjएԨಒۨ๟

‫ڢ‬న߲ࣷံઠăටऄጣ๟౾඗Ljܸຶྨඐ๟Ղ඗ă࿢்ᆦ

ଇఁܾ൰‫ݧ‬ႜᇵ྘ࢮኰ๰໯ዂLj़ᇑ्ஶࢺቷ‫ڦ‬ཧ‫܉‬ਜ਼࿮

ᇺ‫ۼ‬փኪ‫ڢ‬Lj௅ᅃཀ๟փ๟ጲम‫ڦ‬ፌࢫᅃཀăഄํLj‫ܔ‬ᇀ

࠲Lj࿮ภ੤ֈऄ‫ۯ‬Ljᄺᇑగࡔਬ‫ڑڞݛ‬ဃऍ࿮࠲Lj੣ዐԖ

Aྦྷ૰ࢢǖ࿢ঢ়‫ٲ׉‬ఫӬகࡵ‫ݧ‬ऐăฉ߲૝өᄺ֍ٗ

ิంܸჾLj‫أ‬କิຶ๟‫ٷ‬๚Ljഄᇆ‫ۼ‬๟ၭ๚ƽ๊஺ኵ‫ڥ‬ኴ

ቊ੝ۨԥվጛ‫ڟ‬Lj۫ళჱగࡔᆌ޿ᅃ኱৽ኪ‫ڢ‬ኈ၎Ljࠤᅪ

ԛ৙‫ݧ‬ञ୉ೢă࿮݆၎႑၄ሞད‫ڦڟ‬ႎ࿕ăྺ໯ᆶ‫ױ‬ਜ਼Lj

ጣǛ๊஺ᆌ‫ူݣ‬Ǜටิփࡗ4ྤ‫ܠ‬ཀLjࡻࡻኆပ௅‫ݴ‬௅௱Lj

ళᇳԛኀ‫ࠃ༵ں‬Ⴕ्႑တඟԈઔዐࡔሞా‫ࡔ߳ڦ‬ӣ஬ऄLj

ࢅऐፇ‫ߢڝ‬ăᇼ‫ీۼॆٷ‬ೝҾ࣮‫ॆڟ‬ටวՉă

ኆပ‫ူړ‬LjኆပวՉҺేࢅేҺጣ‫ڦ‬ටƽ

ᅜྺ໱்ጲमሞኈኟ጗஌‫ں‬ლቴ࢒ဩጱᆔ‫้ڥ‬क़ƽ

20 / ૦๏

MH370௚฿Ԓߢ

3125౎4ሆ25.31න

ԨӲՊडǖ࿹൘!!ெຍՊडǖ᲼ආ෷

10 most mysterious missing aircrafts

૦๏ฉĐๆ‫ٷ‬đፌࡈᅴ‫ڦ‬ ห௞‫ݧ‬ऐ฿૴๚ॲ 2:48౎!ெࡔ๯࿋‫ݧ‬ሁ‫ٷ‬ဇᄝ‫ڦ‬౰‫ݧ‬ႜᇵ฿ጷ

2:55౎!߭୿Ą௝ુ฿ጷ๚ॲ

๚ॲঢ়ࡗǖҮ஽૞ჱĄү

ྺүܻࡘ༬੗ీ‫ٳڟ‬࿮ට

๚ॲঢ়ࡗǖ2:55౎23ሆ26

ܻࡘ༬)Bnfmjb!

Fbsibsu*

ਃዿ‫ڤेڦ‬భ‫ڜ‬Ljሞ‫ٷ‬ऋ

නLj‫؜‬෥‫ڦ‬ਤ๗‫ܓૂٷ‬ኸࣩ

๟ெࡔ‫ڼ‬ᅃ࿋‫܀‬ጲ‫ݧ‬ሁ‫ٷ‬

‫ݭذ‬Ⴒ޹ৎ‫ڦ‬റ෴ࢯঊጣ

ࢅ‫ࡽ׊‬๮߭୿Ą௝ુतഄૂ

ဇᄝ‫ڦ‬౰‫ݧ‬ႜᇵă2:48౎8

୥Ljፌࢫ๝๘Ǘܸ3117౎

‫ױܓ‬ፖ‫ٗڦ‬ᆈࡔ‫཰ࡔ݆ྫݧ‬

ሆ3නLj‫ړ‬໳‫׈‬๬๯ْ࣍൰

‫ںॆࡔڦ‬૙ೕ‫ڢ‬ሞഄĖ࿄

ዐ‫ݧ‬ऐ฿ጷLj‫้ړ‬ኟኵ‫ܾڼ‬

‫ݧ‬ႜ้Ljሞ‫ݧ‬ሁ໿ೝᄝ೺

঴ኮ௛ė‫ܾڼڦ‬णዐ‫׬‬ү

ْ๘হ‫ٷ‬቟Ljᅺُ࿄ᆶඪࢆ

क़ห௞฿ጷLjሞ2:4:౎2ሆ

ܻࡘ༬႞٪Ljദਃႎሷဇ

ኟ๕‫໇ڦ‬৸߾ፕ৊ႜă

6නԥჇքຶྨăටऐ࡙֘

ዝLj߸ఁ߀ႡLj঳ࣿࢫྺ

዁ৃධ࿄ԥლइLj฿ጷᇱ

ᅉ૵Ąਖ਼ટ߭௝ܻĄհઙ

ᅺᄺ‫ׯ‬௛ă

ఛă

௛ཷ঴‫܁‬ǖ࠲ᇀ௝ુ‫ڦ‬฿ጷ ཞᄣᄺ๟ዚຫ‫ݵ‬ᣟLjᆶბኁ ණྺ๟‫ݧ‬ऐሞ‫ݧ‬ႜ཰ዐጣआ

௛ཷ঴‫܁‬ǖྷජ໳‫ڦ‬฿ጷ

‫ڞ‬ዂ጗࣯Lj࣏ᆶටණྺ௝ુ

ၭՊ‫ۅ‬ೠǖܾ቟้೺‫ڦ‬๚൧ํሞᄺవጕߵ໓ᇸLj‫ݒ‬ኟ‫ٷ‬

ᅃ኱ᆶ߳ዖ֊֪Lj዁ৃධ

ഄํҾඇ‫ٳڟ‬କ݆ࡔLj‫ڟڍ‬

ॆ‫ۼ‬஬ጣ‫ٶ‬ቮ఼ுටᆶࠀ‫ސ‬৸ᅃ߲ၭᅼૂටă

࿮ۨஃă‫ڼ‬ᅃዖຫ݆ණྺ

ၭՊ‫ۅ‬ೠǖĐे‫ڤ‬భ‫֪ླྀڜ‬đሼঢ়ԥ‫ྺ׬‬๟үܻࡘ༬฿

үܻࡘ༬‫ݧڦ‬ऐ඘ଙࡼ৑

ጷĐፌ੝ۨđ‫ڦ‬঴๥Lj඗ܸԲഐ੔ბჺ৯ࢅ༑໭ኄᅃ๚

጗࡛Ǘ‫ܾڼ‬ዖຫ݆‫׬‬໳๟

ॲLj‫ࡻॆٷ‬ၟ߸ဠ࣌ߴኄ࿋౰ᆈႧՊ‫؜‬ዖዖหࣆӕă

ஆຯ‫ޟ‬ಋඁනԨ‫ڦ‬क़۟Ǘ

‫ٳ‬ኮࢫຶᇀ႐ሤթă

2:58౎!ᆈࡔళெࡵ੣ࠅິਜ਼ऐห௞฿ጷ

ࡔा૦๏Ⴀ‫ݧ‬ऐᇲ৸ፇණ

๚ॲঢ়ࡗǖ2:58౎9ሆ3නLj

‫ڦ‬෷൶݀၄‫้ړ‬ኄॐ฿๚ਜ਼

ٗҮߵཔ๯‫ۼ‬քᅓ౷ຯҸ૧

ऐतഄ‫ױ‬ਜ਼‫ڦ‬և‫࡙֘ݴ‬ă

ຯ‫ྫݧ‬዇૧‫ڦ‬ᅃॐ‫ݧ‬ऐሞᇨ

௛ཷ঴‫܁‬ǖኄᅃ๚ࠤዐፌ‫ٷ‬

ۨই஌മ5‫ݴ‬ዓLjᆩ࿮၍‫ۉ‬

‫ڦ‬௛ཷධ඗ுᆶ঴ਸǖ‫้ړ‬

Ԓߢ዇૧฽‫ں‬ჱߣ‫ں‬௬ኸࣩ

ኄॐ‫ݧ‬ऐሞ฿๚മ૶Ⴤၠ‫ں‬

໴ǖĐᅃൎኟ‫׉‬Lj॑๓ᇵ੔

௬݀ໃକଇْ႑ࡽLj๟ཞᄣ

ਖ਼கฉਸ๔ᅃဣଚই஌֡

2:56౎23ሆ6නLj࠽

‫ాڦ‬ඹ;ĐTUFOEFDđă‫ڍ‬

ፕăđ‫ڍ‬ఫᅜࢫ‫ڦ‬61౎ዐLj

ྺටኪ‫ڦ‬Đӥడ‫ٷ‬ෙঙđ

ኄ܎ጴజፇࢇ৯৩‫پ‬՗କሹ

ට்৽ምᄺுᆶኄॐ‫ݧ‬ऐ‫ڦ‬

‫ݧڦ‬ऐ฿ጷ๚ॲ݀ิLjெ

ᄣ‫ࡤڦ‬ᅭǛ๟గዖ௢‫ۉ‬ஓLj

ၩတLj6ఁऐፇටᇵࢅ21ఁ

ࡔ੣ਬ2:ࡽऐ‫ڦܓ‬6ॐ࡛

໫ႀ࣏๟ഄ໱๊஺۫ဇǛ࿮

‫ױ‬ਜ਼਩փኪူ஌ăፌዕLjሞ

ਬᇉૃ࢜ቊऐࢅऐฉ25ఁ

ටኪၬă

3111౎2ሆ‫ݻ‬Ljዕᇀᆶ‫ک‬෷

ඟටၙ‫ڟ‬କब౎മ‫ڦ‬ெਗ

‫ܓ‬ᇵण༹฿ጷLj࿄݀၄ඪ

ኁሞҮߵཔᇑ዇૧Չহ޹ৎ

ĖMptuėLj੗႑‫܈‬81&

ఫၵ౎!฿ጷሞӥడ‫ݧڦٷ‬ऐā ๚ॲ2ǖ2:56౎!ெ੣ਬ2: ࡽऐ‫ܓ‬6ॐ࢜ቊऐ฿ጷĐӥ డ‫ٷ‬ෙঙđ

ࢆ࡙֘ईไ༹ăܸሞ2:95

႓ࢸđ‫຺ڦ‬ᆅ൤཮‫ܻܠ‬ਜ਼ऐ

24111ට֖ᇑლቴTubsBsjfm

౎ᅃཀLjఏဇߣԛև‫ڦ‬෭

)Uveps! JW*Ljሞ2:59౎2ሆ

‫ڦ‬ඪခLj‫ڍ‬ඐு݀၄ඪࢆໟ

༆ฉ཭඗‫؜‬၄କ6ॐெࡔ

42නൣ‫ݻ้ץ‬Ljໜጣᅃೌं

ೌࢅ࡙֘ă

ਬᆩ‫ݧ‬ऐăᆳၒ૛‫֠ئ‬କ

୺‫ڦ‬࿮၍‫ۉ‬႑တၩ฿ᇀӥడ

௛ཷ঴‫܁‬ǖ2::6౎-ᅃ࿋ெ

ഛᆳLj‫ڍ‬ऐ֝૛ඐ੣੣ස

‫ٷ‬ෙঙ޹ৎă

ࡔཀ࿔ბॆࠅքକ໱‫ڦ‬৚ට

ᄺLjփ९ටगăጆॆණ

๚ॲ4ǖ2:5:౎!TubsBsjfm฿

݀၄Ljሞ࠵ִआ႓้Ljᅪྔ

ྺLjኄ6ॐெࡔਬᆩ‫ݧ‬ऐ৽

ጷӥడ‫ٷ‬

‫ڟੂں‬ᆶ5ॐĐܾ቟đ้೺

๟2:56౎ሞӥడ‫࡛ٷ‬ᇘฉ ੣཭඗ࠌཞ฿ጷ‫ڦ‬ఫ6ॐ ቟ऐăփࡗُ๚࣏ሞኛᅱ ዐăᅺྺᅙᆶට༵‫ݧ؜‬ऐ ݊ࡽᆶ‫෇؜‬ă ๚ॲ3ǖ2:59౎!Đ႓ࢸđ ฿ጷӥడ‫ٷ‬ෙঙ සࡕெࡔ࡛ਬ2:ࡽऐ

ၭՊ‫ۅ‬ೠǖኄ߲‫ۉ‬ஓሹ஺

2:73౎!‫ܓࢸݧ‬84:ࡽࡵӬ฿ጷห௞฿ጷ ๚ ॲ ঢ় ࡗ ǖ 2 : 7 3 ౎ 4 ሆ 2 7! නLjெࡔਬ‫ݛ‬Ԉፀ‫ڦ‬ᅃॐ‫ݧ‬ ྫሁళࢲኾ௽๨‫ڦ‬஍ၶ‫ג‬प ႓ፗਜ਼ऐሞ໿ೝᄝฉ੣฿

2 : 5 : ౎ 2 ሆ 2 8

฿ጷ‫ڦ‬ெࡔ࢜ቊऐሞआ႓੣

නLjTubsBsjfmٗӥడ‫ݧٷ‬

ᇘՊ‫ݧܓ‬ႜăܸሞ2:98౎-

ྫცசेLjऐฉࠌᆶ8ఁऐ

മ໋૴ᄺሼࠅքĐ࿐႓෢

ፇ‫ׯ‬ᇵࢅ24࿋‫ױ‬ਜ਼ă‫ړ‬නଲ

௯đ݀၄ᆶᅃॐĐܾ቟đ้

‫ץ‬Ljऐ‫׊‬Ԓߢຫ‫ݧ‬ऐࡵႜ

೺‫ڦ‬ெࡔ઻๕࢜ቊऐཕሞሆ

௛ཷ঴‫܁‬ǖኄॐ84:ࡽ‫ݧ‬ऐ

ຩ૧ăփ৳ኮࢫLjऐ‫׊‬ຫ

൰ԝ௬‫ڦ‬ል็੡૛-ٗ࿐႓

‫ڦ‬฿ጷᆅ݀କᆶ๏ᅜઠፌ

ᇵԒߢຫLj! ሞ࠲‫ڜ‬ᅜဇ‫ٷ‬ሀ

‫ڦ‬ोӱLjெ‫࠳ݛ‬ᇵණྺఫ੗

໱ॽ߸࣑ೕ୲LjُࢫՍም

‫د‬ኈቷೌฉ੗ᅜൣည‫ں‬Ցණ

‫໇ڦٷ‬ლႜ‫ۯ‬Lj‫้ړ‬59ॐ‫ݧ‬

611ఁ૛‫݀ت‬၄କᅃཷ‫׉ݥ‬ഽ

ీ৽๟฿ጷ‫ڦ‬84:Ԗቊ้‫ڦ‬आ

࿮ᅼ႑ă‫ࡗג‬71ॐ‫ݧڦ‬ऐࢅ

‫؜‬ऐฉ‫ڦ‬ெਬਬ࣫Քኾă

ऐLj9່ॴཙ‫໇ۯ؜‬ლLjޮ

‫ڦٷ‬ଋ࠼Ljፁᅜ‫ۅ‬඘ᅃ່‫ذ‬

࠼ă

‫ڦܓ‬฿ጷ๚ॲኤํྺ‫ك‬٦

ጷLj‫้ړ‬ऐฉሜᆶ:7ఁਬ‫ݛ‬ ‫ױ‬ਜ਼ࢅ22ఁेዝ༬ઙྼຯ੣ ਬए‫ڦں‬ऐፇ‫ׯ‬ᇵă

߃௬‫ࡗג‬କ31ྤೝ‫ݛ‬ᆈ૛‫ڦ‬

ᅪྔLj࣏฻ူଷᅃ߲၄‫پ‬

ၭՊ‫ۅ‬ೠǖే்৽ඇ‫ૂړ‬ጱੂࡻକƽ๚ॲ‫ٷ‬ሀ๟ኈ‫ڦ‬Lj

൶ᇘLj‫ڍ‬๟๊஺၍໭‫ۼ‬ுᆶ

ၭՊ‫ۅ‬ೠǖ޿ႎ࿕ሼᅃ‫܈‬ሞெࡔ߳‫ٷ‬௃༹ฉ‫੿ކ‬Ԓ‫ڢ‬Lj

ࡵ੣‫ڦ‬௛ཷLjᅃॐఁྺĐ

‫ڍ‬๟၎࠲঴‫ڦ܁‬੗႑‫܈‬ၭՊߴ1&

ቴ‫ڟ‬ăᅃ່Բ෌ჱᆳ୾‫ذڦ‬

੗႑‫܈‬:1&

MH370௚฿Ԓߢ

ԨӲՊडǖ࿹൘!!ெຍՊडǖ᲼ආ෷

‫ڼ‬282೺

૦๏0!32

2:83౎!Ҿ‫ڼ‬ຯ੣వ!ᆶ27ఁิ࣏ኁ

2:94౎!‫ࡵࡣٷ‬੣118ࡽӬऐሦ໋૴቟ऐऍ஌!

๚ॲঢ়ࡗǖ2:83౎21ሆ24

๚ॲঢ়ࡗǖ2:94౎:ሆ2නLj

නLjᅃॐሜᆶ࿪ઙࡁᧉᦧ൰

‫ࡵࡣٷ‬੣118ࡽࡵӬDŽհᅼ

‫ܓ‬56ఁ‫ܓ‬ᇵࢅऐፇටᇵ‫ݧڦ‬

858DžᆯெࡔҮઙຯेዝҾ

ྫ዇૧฽‫ں‬ჱߣLjᆯᅃॐ

ਖ਼ૃആ‫཰ڦ׭ࡲྫݧ‬ዐೋࡵ

‫ޟ‬ਖ਼G38႙ມᆅ൤ਜ਼ऐኴႜ

ဃ‫૴໋ط‬ଶ੣ăᆯᇀ‫څ‬႐ெ

ඪခLjٗ࿪ઙࡁ௏༬ྼ‫ݧܠ‬

ࡔ૧ᆩ௷ࡵ‫ܔ‬቟୼ణՔ৊ႜ

ྫ዇૧฽‫ں‬ცߣ֖ेԲෘă

኎ִLjമ໋૴ᇺ۫‫ݞ‬੣և‫ܓ‬

ሞҾ‫ڼ‬ຯ෷ஞᅺᇜฉ୺ୁLj

ಋ‫؜‬ᅃॐኟሞኵӬ‫໋ڦ‬.26 ቟۷ऐമྫથপă቟۷ऐ‫ݧ‬

ೋ૗ࡵ၍ጐ෷Ljऐว܏ྺଇ পLj23ට‫ྨຶׇړ‬Ljܸ޿൰

ྭీऄጣ‫ځڪ‬৸ᇲ‫ڟڦܓ‬

ፌዕ‫ࠀׯ‬ၠ໱ට൱৸Lj኱‫ڟ‬

ႜᇵၠ118Ӭऐ‫؜ْ݀ܠ‬য়

‫ٷڦాܓ‬և‫ܓݴ‬ᇵሶิ࣏Lj

ઠLj੗๟໱்ٗ‫ۉ‬໼‫ڥ‬ኪ৸

ᅪྔ݀ิ‫ڼ‬83ཀࢫDŽनǖ23

ߢ‫ڍ‬਩ுᆶ‫ڟٳ‬થপణ‫ڦ‬Lj

๏‫׬‬Ҿ‫ڼ‬ຯ੣వă৸ᇲටᇵ

ᇲ‫ܓ‬ᅙཕኹ৊ႜ໇໭ႜ‫ۯ‬Lj

ሆ33නDž໱்֍ԥ዇૧੣ਬ

ߵ਍ฉप‫ڦ‬ంସ݀พକଇ஼

໇ლ‫ܠ‬න࿮ࡕࢫ‫ݣ‬ച໇৸ă

ิ࣏ኁኻࡻᅜຶኁไ༹؊

৸ᇲ‫ܓ‬৸‫؜‬Lj56ටፌዕኻ฻

੣‫ܔ‬੣‫ڑڞ‬Lj‫ࡣٷ‬118ࡽԥऍ

खăഄዐଇఁ൰ᇵሞटഄड़

ူ27ఁิ࣏ኁă

ዐLj጗࣯ᇀੰᄻ‫ڜ‬ဇళ‫ڦݛ‬

௛ཷ঴‫܁‬ǖᆯᇀ฿๚࿋ዃ໿ ೋೇ‫࠲ڦ‬ဣLjምेฉ޿‫ت‬ཀ ഘ‫ٳ‬ଭူ51‫܈‬Ljๆ‫ࡦݴ‬ૐLj ऐฉᆶၵටᅺ฿৸Ăࡦૐई ᇜฉდԪܸຶඁăิ࣏ኁထ

వ‫ڦ‬൧઄ူօႜ21ཀူ෷Lj

CNJবู඘ଙຫĊĊຫ݆

ዓLjፌࢫ‫ڦࠀׯ‬೨ইሞੰ

‫ߵڦ‬਍ǖऐ‫ၙ׊‬ᄲবู඘

ᄻ‫ڜ‬ईኁତৎ࡛ᇘăߵ਍

ଙLjᅺُ৽ೋԛ‫ݧ‬ႜᅜ൱

:3౎঍‫࢒ڦ؜‬ဩጱຕ਍‫ڦ‬

໫‫ײࡵ܌‬ă‫ڦࡵࡣ้ړ‬ሏ

‫ݴ‬ဆࢅ໋૴አުሞ2::3౎

‫࢔ݯ‬ՍᅓLjᅺُবู඘ଙ

঴௢‫࠲ڦ‬ᇀُْ๚ॲਨ௢

ӻࠅິই‫ׯگ‬Ԩ‫ׯ‬କऐ‫׊‬

ጨଙLj‫ݧ‬ऐሞԥऍዐ้ᆶ

‫ڦ‬๑ంă

ऐࣷ೨ইăፕኁණྺ໋૴

‫ݧ‬ऐ‫ݧڦ‬ႜु୤ᅏă໋૴঴

DNJࡵӬሦ੩ფຫĊĊ3111

አު੩ფକඇև‫ױڦ‬ਜ਼ᅜ

༹ࢫLj‫ܭ‬ஆຯࠅਸ‫׶‬ණᆛᆶ

౎‫؜‬Ӳକ࠲ᇀُْ੣వ‫ڦ‬

तऐፇටᇵLjժ਌ਨ‫ྔܔ‬

118ࡽࡵӬ‫ݧڦ‬ႜऻ୤ഗLjժ

ჺ৯ጆዸዐ֊֪LBM118

হ‫׶‬ණُ๚ăُࢫ໋૴አ

ᇀ2::3౎ॽ࢒ဩጱࡃ࣏ߴࡣ

ࡵӬሞሦ๴੣‫ܔ‬੣‫ڑڞ‬လ

ު੩ფ‫ױ‬ਜ਼ᅜतऐፇටᇵ

ࡔă

ऍࢫLjժ࿄૬नԖቊLjܸ

዁ৃă

ࠅ࡛ă37:ටᇜవă118ࡽӬ ऐ฿๚ࢫLjᆯᇀ໋૴‫ݛ‬௬‫ڦ‬

ၭՊ‫ۅ‬ೠǖ‫࣏ิ߁ٷ‬ኁ‫׺‬ไ༹؊ख‫܎ൃڦ‬๟‫ۉ‬ᆖ૛ᄇᅷे ߾‫؜‬ઠ‫ڦ‬ӕƽ੗႑‫܈‬91&

2:::౎!үतࡵ੣::1Ӭऐ጗஌

փದࢇLjֱۙටᇵ࿮݆ቴ‫ڟ‬

๚ॲঢ়ࡗǖүतࡵ੣::1ࡽӬ

௛ཷ঴‫܁‬ǖ࠲ᇀ118ࡽࡵӬ‫ط‬

ऐ๟үतࡵ੣‫ۨڦ‬೺ࡵӬLj

෇໋૴ଶ੣዁ৃᆶෙ༫Đᅽ

ઠྫਸஆࢅ஍෶ᬨLjዐ཰ཕ

కஃđຫ݆ǖ

౨ሀăሞ2:::౎21ሆ42නLj

BNJெਬኸ๖ຫĊĊெਬᇑ

ெࡔ۫ӂ้क़2;61bnLjࡵӬ

ࡣࡔᆶཞ௑࠲ဣLjၙᄲକ঴

฿૴Ljፌዕኤ௽጗஌ሞகු

໋૴ሞᇺ۫‫ں‬൶‫ڦ‬቟۷ऐև

ዮ෗ዝళ໴ਖ਼༬‫ڜ‬ᅜళ71૛

ຈጒ઄Ljᅺُኸ๖ࡣࡵ‫௷ڦ‬

‫ٷڦ‬ဇᄝ࡛ฉă

ࡵऐࠤᅪ‫૴໋෇ݧ‬ଶ੣ِ

௛ཷ঴‫܁‬ǖெࡔࡔॆሏ๼

๟ीჄ‫ݧ‬ႜକ‫ٷ‬ሀๆܾ‫ݴ‬

ၭՊ‫ۅ‬ೠǖࡻၟࡔाాፌᆶ๨‫ڦׇ‬Đᅽకஃđຫ݆๟ ໋૴੩ფ‫ڦ‬ຫ݆Lj‫ڍ‬࿮ஃසࢆ‫ۼ‬๟ࣉᅑኁ‫ڦ‬Đᅽక ஃđLj໋૴փದࢇ໇৸๟ኈLj‫ڍ‬ኈ‫ڦ‬ᆶ੩ფ‫ױ‬ਜ਼ࢅऐ ፇටᇵ዁ৃ஘ǛၭՊሞُփߴ੗႑‫ݴٶ܈‬Ljే்ࠅຫ ࠅᆶ૙ඁӕƽ

༑ă

Ҿඇ྿ᇵࣷණྺԢ൘ऐ฾ Hbnjm! Bm.CbupvujLjሞኟऐ

HpeđLjĐ࿢ӝ႑౒‫ۼ‬঍ྂ

ऐ฾ྞ৸ਜ਼ऐྜඇ၎‫֡ڦݒ‬

‫׊‬૗ਸ॑๓๪้੦዆‫ݧ‬ऐă

ߴหđ*Lj߸ᆶฯኁፔ‫ࢅ؜‬ኟ

ፕă

໱࠲ۖକጲ‫ࡵڞۯ‬ဣཥLjᆶ ᅪӝ‫ݧ‬ऐ጗஌ሞ‫ٷ‬ဇᄝ࡛ ฉă໱փཕ౒ዸđUbxblbmu! bmb! Bmmbiđ)ĐJ! sfmz! po!

311:౎!݆ࡵ558጗෇‫ٷ‬ဇᄝ

ၭՊ‫ۅ‬ೠǖኄၵኻ๟ெࡔ‫ړ‬ਆ‫ၙ֊ڦ‬൐࿄ঢ়ኤํLj‫ڍ‬փ

๚ॲঢ়ࡗǖ311:౎6ሆ42නԄ

ಇ‫أ‬Ԣ൘ऐ฾ᆶ෫ටൡၠईጲ෫ൡၠă

ྟLj݆ࡵ558ጲ૛ሀඤా୔ഐ ‫ࢫݧ‬Ljሞ੣ዐ‫ݧ‬ႜକ4߲ၭ้ 51‫ݴ‬Lj඗ࢫ฿૴ă໇৸ၭፇ

3114౎!O95BBࡽ‫ݧ‬ऐ෽ጲഐ‫ݧ‬ժ৽ُ฿ጷ

ᆩକኝኝ࿵ཀ้क़֍݀၄‫ݧ‬

๚ॲঢ়ࡗǖ3114౎6ሆ36න

౎้क़֍‫؜ڥ‬঳ஃLj‫ݧ׬‬ऐ

ᅃॐཕ‫ݣ‬ሞஆҾ‫ٳ‬3ሆ5න

฿๚‫ڦ‬և‫ݴ‬ᇱᅺ๟ᆯᇀ঳գ

ࡔाऐ‫ڦׇ‬հᅼ838.334‫ݧ‬

ሰ‫ׯ‬ጲ‫॑ۯ‬๓ᅏ࠲Կăܸ࣏

ऐ཭඗࿄ঢ়Ⴙ੗෽ጲഐ‫ݧ‬

ᆶ85ఁ‫ױ‬ਜ਼‫ڦ‬ᅍ༹዁ৃධ࿄

ժ৽ُ฿ጷLjഄጀ֩Պࡽ๟

ቴ‫ڟ‬ă

O955BBăெࡔࡔခᇾĂዐ

௛ཷ঴‫܁‬ǖ݆ࡵ558ࡵӬሞ

ᄕ൧Ԓਆ‫ڪ‬ևோࢅැ߅‫ݥ‬ዞ

ߌᆌഗฉޮ߃କࢩࢩᅃ֫գ

࠶*ă॑๓֝॔๫ഗฉLjᅃ

‫ٷ‬ဇᄝฉ੣጗࣯๟ፌห௞‫ڦ‬

ৗ໯ዂăኄၵգৗॽ༑֪ഗ

߲থᅃ߲‫ڦ‬য়๖‫ڨ‬ଋഐઠă

੣వ๚ࠤăब౎ࢫ‫ֱۙڦ‬঳

߰૗ഐઠLjኄኟ๟ሚవ‫ڦ‬ਸ

ጲ‫॑ۯ‬๓ᅏĂጲ‫ۯ‬ᆅ൤੦዆

ࡕ‫ݧ׬‬ऐ฿๚‫ڦ‬և‫ݴ‬ᇱᅺ๟

๔ăሞ‫ٷ‬ဇᄝฉ੣‫ح‬ሁૃᇐ

ဣཥࢅ‫ݧ‬ႜ‫ۉ‬సᄺথ૶࠲

ᆯᇀ঳գሰ‫ׯ‬ጲ‫॑ۯ‬๓ᅏ࠲

ሊ้Ljሁઠሁ‫ڦܠ‬գ೫ၠ‫ݧ‬

Կă‫ݧ‬ऐ‫ގݠ‬ሦᇜዐ‫ޅ‬ă‫ړ‬

Կăഽ‫ڦٷ‬ഘୁ૶Ⴤᄩࣤକ

ऐLjኄ߲ࡗ‫ײ‬ዐLjգᆼ࣯࣋

੣໏ኸ๖ഗ฿ଳ5‫ݴ‬ዓࢫLj

‫ݧ‬ऐ‫ٳ׊‬ӷ߲ၭ้Lj‫ܠٷ‬ຕ

କഄ໱߸ዘᄲ‫ߌڦ‬ᆌഗǖത

‫ݧ‬ऐ጗෇‫࡛ٷ‬Ljਜ਼ऐฉ339

‫ױ‬ਜ਼‫ۼ‬ൣႝጣă཭඗Ljᅏ՗

Դႚጒ‫ޅڦ‬໏՗)ᆼঢೄྂ

ටຶྨă

ࡔॆ৽ُቛਸֱۙLj‫ڍ‬๟ு ᆶ঳ࡕă ௛ཷ঴‫܁‬ǖ‫ݧ‬ऐ‫ڦ‬฿ጷ݀ิ ሞ3114౎6ሆ36නă਍၄‫ׇ‬ ‫ڦ‬ऐ‫߾ׇ‬ፕටᇵ‫׬‬Ljᅃ߲ӣ ට݀‫ۯ‬କ‫ݧ‬ऐLjሞ‫ں‬௬৊ႜ ැ߅ླ၃‫ڦ‬ገྖ‫ۯڪ‬ፕࢫഐ ‫ݧ‬ăᄺᆶ߸ၘဦ‫ڦ‬Ԓߢ‫ړ׬‬ ཀူ࿷ੂ‫ڟ‬ଇ߲ටሞेᆳമ ‫ک‬ฉ‫ݧ‬ऐLjഄዐ੗ీԈઔ‫ݧ‬ ႜᇵಃ‫ڱ‬ઙăူ࿷6‫ۅ‬ፑᆸLj

‫ݧ‬ऐ‫ڦ‬ෙ߲݀‫ۯ‬ऐԥഔ‫ۯ‬Lj

ምᄺுᆶ‫؜‬၄ࡗLjᄺுᆶඪ

ໜࢫሞԄྟॷӁ‫࠼ڦ‬၍ዐࣂ

ࢆ጗࣯‫ڦ‬गၡLjԥࣉᅑ੦዆

ႜ‫ڟ‬ಞ‫ڢ‬৑ཀྵLjۙገ‫ݛ‬ၠ඗

କ‫ݧ‬ऐ‫ڦ‬ಃ‫ڱ‬ઙཞᄣምᄺு

ࢫഐ‫ݧ‬ă໴໼‫׈‬๬ཚࡗ࿮၍

ᆶ‫؜‬၄ࡗă‫ݧ‬ႜᇵಃ‫ڱ‬ઙ‫ڦ‬

‫૴ۉ‬ဣLj‫ڍ‬๟ுᆶ࣮ᆌLjཞ

ॆටණྺ໱੗ీᅙঢ়॑๓‫ݧ‬

้ऐฉ‫ڦ‬ᆌ‫ٴ‬ऐԥ࠲ԿLj࿮

ऐሞగ‫ں‬጗࣯Ljᄺ੗ీኟሞ

݆ཚࡗૃ‫ۨٳ‬࿋ă‫ݧ‬ऐُࢫ

ԥ਀ფሞగ‫ں‬ă

ၭՊ‫ۅ‬ೠǖཧ‫ݧ‬ऐ‫ڹڟڦ‬๟๊஺ටLj‫ݧ‬ႜᇵಃ‫ڱ‬ઙ‫ڹڟ‬ ๟๴࡞ට࣏๟๔ፕᏒኁ዁ৃփၘLj๚ॲ੗႑‫܈‬211&

ऐ࡙֘ăֱܸۙටᇵࢾକෙ

၂๖ྔև࿒‫܈‬ฉืକबฝ๧ ‫܈‬ă੗๟Lj‫ݧ‬ऐኟሞ࡛Ӛ22 ഥ௝‫ݧ‬ႜLj࿒‫܈‬ਨփ੗ీื ߛă‫ٱ‬ဃ‫܁ڦ‬ຕᅺ‫ݧ‬ऐྔ‫ڦ‬

ၭՊ‫ۅ‬ೠǖኄ߲๚ॲ‫ۼॆٷ‬໿ຄဒକӕƽ੗႑‫܈‬ 211&

22 / ຕ਍

MH370௚฿Ԓߢ

3125౎4ሆ25.31න

ԨӲՊडǖ࿹൘!!ெຍՊडǖ᲼ආ෷

Air incident in statistics

ຕ਍ዐ‫ڦ‬੣వ!

2 ‫ۅں‬

4

Ҿඇ࿋ዃ

2:56౎ങৃඇ൰‫ݧิ݀ాྷݔ‬ႜ๚ࠤፌ‫ںڦܠ‬൶๟ெࡔă਍ཥऺLj‫أ‬କਬᆩ‫ݧ‬ႜഗĂฆခऐᅜतফऐ‫ݖڪ‬ፍႜྺሰ

ᆈࡔ߭ଠྰዎ‫ٷ‬ბᅃၜჺ৯՗๖Ljፖሞ੍ৎ৆थ‫؜‬੨࿋ዃ

‫ׯ‬๚ࠤྔᅃࠌ݀ิࡗ764ഐ‫ݧ‬ႜ๚ࠤăഄْ๟‫ܭ‬ஆຯLjᅃࠌ݀ิࡗ379ഐ‫ݧ‬ႜ๚ࠤăәဇĂߣ୿Բჱࢅेధ‫ٷ‬৆ጕഄࢫLj

‫ױڦ‬ਜ਼ሞ‫ݧ‬ႜ๚ࠤዐ‫ڦ‬٪ऄ୲၎‫ߛܔ‬ᅃၵă‫ڍ‬ኄᅃֱۙৈ၌ᇀ

‫ݴ‬՚๟268ഐĂ267ഐࢅ264ഐăଷྔLjႴ੊୯‫ิ݀ڟ‬੣వፌ‫ॆࡔڦܠ‬ᄺႹ๟ࢅ޿ࡔॆࡵӬ‫ݧ‬ႜْຕ‫ׯ‬ኟԲă

ᅃಇ6ፗ‫ݧڦ‬ऐLjܸཥऺ՗๖‫ړ‬௅ಇፗ࿋ຕଉሁ‫้ܠ‬Lj٪ऄ୲ሁ ‫گ‬ăჺ৯՗௽ፖሞ੍ৎࡗ‫ڢ‬࿋ዃ‫ڦ‬٪ऄ୲Բ੍ৎ‫ࢽش‬࿋ዃ‫ڦ‬٪ ऄ୲၎‫ܔ‬ᄲߛᅃၵLj඗੍ܸৎࡗ‫ڦڢ‬࿋ዃሞ݀ิ๚ࠤ้ᄺ߸ඹ ᅟԥཀྵ‫ۥ‬٪‫ݣ‬ၒԈሖ‫ܸڟ‬ዂంă

Ґৢ‫ގ‬

ਸ਼֢

Ԇܳ‫ם‬

‫֢ڴ‬

ࡣ֢

২֢

੼ࣰ࣏

‫࡭੼ם‬

փཞ࿋ዃ٪ऄ୲

ХұҺ

۞‫ם‬ӯ

‫੼׎‬ւ

И֢

ԭ‫چ‬

੅‫آگ‬

‫׹‬ӄࣶ‫ܞ‬

ւѰࡁо

ॢ௩

ٞ੼

࣬ӯ৓о

஋߿‫ڎ‬

Ӫߧͧ୐ͨ

‫ޙؿ‬ӯо

ԭ‫ؿ‬

മಇ੍ৎ‫؜‬੨࿋ዃ ٞ٢о‫ޏ‬әӄо

65% മև৆थ‫؜‬੨ ௅ಇ 6߲

ࢫ‫ם‬ӯо

ፗ࿋

੍ৎࡗ‫ڢ‬࿋ዃ

64%

ऐᅵ৆थ‫؜‬੨

3 ้ਗ਼ ৎ81౎ઠ‫ڦ‬ຕ਍၂๖Ljሞ੣ዐ‫ݧ‬ႜࡗ‫ײ‬ዐ݀ิ๚ࠤߛࢅ৊ৎই஌঩܎݀ิ๚ࠤ‫ڦ‬Բ୲၎‫ړ‬Ljᇺߛᇀഐ‫ݧ‬঩܎݀ิ‫ڦ‬ ๚ࠤăሞߛ੣‫ݧ‬ႜ঩܎໯݀ิ‫ݧڦ‬ႜ๚ࠤबࢭ࿮༧ิထྭLjܸጲ৸੗ీႠፌ‫ڦٷ‬঩܎ዷᄲ๟ሞഐ‫ࢅݧ‬ጣ୥঩܎ă

58% ੍ৎ‫ࢽش‬࿋ዃ

ࢫև৆थ‫؜‬੨

53%

ࢫಇ੍ৎ‫؜‬੨࿋ዃ

ࣉԟஉ࠼

૜௏உ࠼

௏੧உ࠼

଒଎உ࠼

஑੊உ࠼

5 ߳ዖዂຶᇱᅺ‫୲߁ڦ‬ཥऺ ໚඗࠲ᇀ߳‫ٷ‬੣వ‫ڦ‬Ԓ‫ڢ‬ᅃၠ৚ཀ‫ںۯ‬Lj‫ڍ‬๟Բഐഄ໲ዖૌ‫ڦ‬঍ཚ߾ਏLj‫ݧ‬ႜ໯݀ิ๚ࠤ‫୲߁ڦ‬ഄํ๟ፌ‫ڦگ‬ăጹࢇ Բഐഄ໲‫ڦ‬ዂຶᇱᅺLj੣వ‫߸୲߁ڦ‬๟ྲࢭഄྲă ཮՗ǖๆᅢටዐ௅ᅃටຶྨ0ࠅ૛ຕ

DŽࠅ૛Dž 100 80 60 40

ਬ䇣ओ

20 0

96.9 ‫ۺݦ‬૱

36.2 㒖࠵

33.6

2.6

0.6

0.3

0.2

0.1

‫ص‬й 0.1

ਘ੧૱

ड़‫؟‬૱

Ԫ૱

ਥ

Ҹс૱չ ୸ନٞ‫ב‬

ࢮ૱

௏ߑ

ຕ਍ઠᇸǖ૴ࢇࡔ࠳‫ݛ‬ຕ਍Ljaviation-safety.net Lj www.airsafe.comLjwilipedia.orgLj www.dailymail.co.uk

䢁ऒ

䡃ऒ

剫䣫

૱䯖

2:53౎዁3122౎‫ڦ‬81౎क़Ljೝ਩௅౎փཞᇱᅺ‫ڞ‬ዂ‫ྨຶڦ‬ටຕ

ॱ஡

ԨӲՊडǖ࿹൘!!ெຍՊडǖ᲼ආ෷

MH370௚฿Ԓߢ

‫ڼ‬282೺

൱ิ๮֩0!34

Air crash survival guide

‫ݧ‬ऐ๚ࠤ้‫ڦ‬ጲ৸༧ิኸళ ‫ݧ‬ऐ฿๚മ‫ڦ‬႑ࡽǖ ऐว‫ہ‬ᶨĂ‫ݧ‬ऐथਗူইĂऐว೦ଛ֝ా཭඗३უĂ֝ྔ‫؜‬၄࢒ჶĂ݀‫ۯ‬ऐ࠲ԿĂ֝ా‫؜‬၄ჶ࿽ई‫ݧཱིפ‬ᄙă ူ௬๟Ӑ‫ٷ‬૧ჱ‫߃ڦ‬૛ܻঞ๲ჺ৯କٗ2:94౎‫ڟ‬3111౎क़‫ڦ‬216ْ጗ऐ๚ॲዐ‫ڦ‬ଇഥ‫ܠ‬ఁ႞٪ኁ‫ڦ‬๴‫ऻݡ‬୤Ljጺ঳‫ڦ؜‬ጲ৸‫݆ݛ‬ă

1

ጣጎǖ౰Ⴀ൩က‫߶ߛح‬ၸLj

සࡕ‫ح‬କLj൩त้ྃۖă

3

ད‫ױ‬ခᇵ঄঴ǖ‫ࢫऻک‬ᄲණኈད

‫ױ‬ခᇵ‫ڦ‬঄঴Ljለ‫܁‬Ҿඇཉ૩ă

5

ଇ߲Ԣ჋༧ิ੨ǖ

߃૛ܻঞ๲ཥऺኸ‫؜‬Lj ႞٪ኁሞ༧ิ้ᄲጽ‫ڦ‬ ೝ਩ਐ૗ሀྺ8ಇፗ࿋ă ժ൐჋ፗ࿋้ፌࡻੂࡻ

2

ࣜূ:1௱ǖሞ‫؜‬๚ࠤ้‫ݒ‬ᆌᅃۨᄲत้Ljᅃۨᄲ

֑ൽ‫ݞ‬؋ऍጩ๞ǖၭེ৑ଉၠࢫ๭LjཀྵևၠമฦLj৑ ଉཌྷৎဓ߃ă‫ݞ‬؋ऍጩ๞๟‫ױ‬ਜ਼ᄲბࣷ‫ڦ‬ᅃ߲ዘᄲ‫ݛ‬ ݆Lj໲੗ᅜ३ณԥጐሒ‫ޅڦ‬၃ăժ൐‫ړ‬ᇜ‫ڟ‬৆थ൧઄ ඍᄟ้Ljઙူᄟഘ௬ቸă

ፌৎ‫ڦ‬ଇ߲༧ิ੨‫ݴ‬՚ ૗჋ስ‫ڦ‬࿋ዃᆶ‫ܠ‬ณ߲

՚ᇺ૗ॆටǖሞ۩ऐ೑‫ڦ‬

้ࢪፌࡻࢅൕᆷ۩ሞፖሞᅃഐ‫ڦ‬ ࿋ጱLjᅜՆ௨ᅪྔ݀ิ้ࢻ၎ლ ቴ‫ݛܔ‬ă݀ิᅪྔ้‫ݴ‬ොጀᅪ૰ ლቴൕᆷ๟ๆ‫ླݴ‬၃‫ڦ‬ႜྺă༧ ิ้ᅃۨᄲणዐጀᅪ૰Lj‫ݴ‬՚༧ ิă

6

4

ბࣷ঴Ҿඇ‫ټ‬ǖᅃۨᄲຄଁဣ

Ҿඇ‫ࢅټ‬঴Ҿඇ‫֡ڦټ‬ፕăഐ‫้ݧ‬ᅃ ۨဣࡻҾඇ‫ټ‬Ljܸ݀ิᅪྔጚԢ༧ิ ้ᅃۨᄲत้঴ਸăසࡕԥҾඇ‫ټ‬ઓ ዿLj༧ิऐࣷ৽ࣷๆ‫ݴ‬௲னă

ፗ࿋LjᅜՍሞ࢒Ӂዐᄺ ీቴ‫؜ڟ‬੨ăԢ჋ଇ߲ ༧ิ੨๟ᄲ੊୯‫ڟ‬ਐ૗ ፌৎ‫ڦ‬༧ิ੨ᆶփీᆩ ‫ڦ‬੗ీႠă

7

ጲԢ‫ݞ‬ჶ࿽ཀྵ༫ǖ߃૛ܻঞ๲ሞ୫ႜ้‫ټࣷۼ‬ฉ

ᅃ߲‫ݞ‬ჶ࿽ཀྵ༫ᅜԢփ้ኮႴăᅺྺසࡕీٗ؋ጐዐ ႞٪Ljথጣᄲ௬‫৽ڦܔ‬๟‫ٷ‬आࢅჶ࿽Ljჶ࿽ࡤᆶᆶ‫۾‬ ഘ༹Ljࡗ‫ܠ‬ဌ෇ॽ‫ڞ‬ዂຶྨă‫ڍ‬๟ঞ๲ᄺ༵๖ຫLjස ࡕጲԢཀྵ༫Lj๚മᅃۨᄲჺ৯ࡻසࢆ๑ᆩLj‫ޏ‬ሶࣷሞ ৆थ࠲ཀྵྺକჺ৯໲ܸષ‫้ূࣜۖݯ‬क़ă

MH370‫ױ‬ਜ਼तऐፇටᇵఁ‫ڇ‬ AN/WENLAN BAO/YUANHUA BAI/XIAOMO BIAN/MAOQIN BIAN/LIANGJING BIBYNAZLI/MOHDHASSIM BRODSKII/NIKOLAI BURROWS/RODNEYMR BURROWS/MARYMRS CAO/RUI CHAN/HUANPEENMR CHE/JUNZHANG CHEN/JIAN CHEN/CHANGJUNMR CHEN/WEI CHEN/YUNMS CHEW/KARMOOIMS CHUANG/HSIULINGMS CHNG/MEI CHUSTRAK/OLEG DAI/SHULING DAISY/ANNE DEINEKA/SERGII DI/JIABIN DINA/MOHAMEDYUNUSRAMLI DING/YING DING/LIJUN DING/YINGMS DONG/GUOWEI DOU/YUNSHANMR DU/WEN FENG/DONG FENG/JIXIN FU/BAOFENG GAN/TAO GAN/FUXIANG GAO/GE GU/NAIJUN GUAN/HUAJINMS GUAN/WENJIEMR HAN/JING HASHIM/NOORIDA HOU/AIQINMS HOU/BO HU/SIWANCHD HU/XIAONINGMR HUANG/YIMS HUANG/TIANHUI HUE/PUIHENGMR

JIA/PING JIANG/CUIYUN JIANG/XUEREN JIANG/YINGMS JIAO/WEIWEI JIAO/WENXUE JINGHANG/JEE JU/KUN KANG/XU KOH/TIONGMENG KOLEKAR/CHETANA KOLEKAR/SWANAND KOLEKAR/VINOD KOZEL/CHRISTIAN* LAWTON/CATHERINEMRS LAWTON/ROBERTMR LEE/KAHKINMR LEE/SEWCHUMDM LI/YANLIN LI/ZHI LI/GUOHUI LI/HONGJING LI/JIE LI/MINGZHONG LI/WENBO LI/YAN LI/YUAN LI/YUCHEN LI/ZHIJIN LI/ZHIXIN LI/LE LIANG/LUYANGMR LIANG/XUYANG LIM/POWCHUAMS LIN/ANNANMR LIN/MINGFENG LIU/FENGYING LIU/JINPENGMR LIU/QIANG LIU/RUSHENG LIU/SHUNCHAO LIU/ZHONGFU LOU/BAOTANG LU/JIANHUA LU/XIANCHU LUI/CHING LUO/WEI MA/WENZHI MA/JUNMR

MAIMAITIJIANG/A MAO/TUGUI MARALDI/LUIGI* MARIA/MOHAMEDYUNUSRAMLI MATRAHIM/NORFADZILLAHMISS MENG/NICOLECHD MENG/BING MENG/FANQUAN MENG/GAOSHENG MOHDKHAIRULAMRI/SELAMATMR MOHAMADSOFUAN/IBRAHIMMR MUHAMMADRAZAHAN/ZAMANIMR MUSTAFA/SUHAILIMISS MUKHERJEE/MUKTESH NG/MAYLIMS NORLIAKMAR/HAMIDMDM OUYANG/XIN PUSPANATHAN/SUBRAMANIAN RAMLAN/SAFUANMR SHARMA/CHANDRIKAMS SHI/XIANWEN SHIRSATH/KRANTI SIM/KENGWEI SIREGAR/FIRMAN SONG/FEIFEIMR SONG/CHUNLINGMS SONG/KUN SU/QIANGGUO SUADAYA/FERRYINDRAMR SUADAYA/HERRYINDRAMR SUGIANTO/LOMR SURTIDAHLIA/MRS TAN/TEIKHINMR TAN/AHMENGMR TAN/WEICHEWMR TAN/CHONGLING TAN/SIOH TANG/XUDONG TANG/XUEZHUMS TANURISAM/INDRASURIAMR TEE/LINKEONGMR TEOH/KIMLUNMR TIAN/JUNWEI TIAN/QINGJUN TONG/SOONLEEMR VINNY/CHYNTHYATIOMRS WAN/HOCKKHOONMR WANG/SHOUXIAN

WANG/SHU WANG/XIANJUN WANG/CHUNHUAMR WANG/CHUNYONG WANG/DAN WANG/HAITAO WANG/HOUBIN WANG/LINSHI WANG/WILLYSURIJANTOMR WANG/YONGGANGMR WANG/YONGHUI WANG/YONGQIANG WANG/LIJUN WANG/XIMIN WANG/RUI WANG/MOHENG WATTRELOS/AMBRE WATTRELOS/HADRIEN WATTRELOS/LAURENCE WEEKS/PAULMR WEN/YONGSHENG WEN/HAO WENG/MEI WONG/SAISANGMR WOOD/PHILIP XIE/LIPING XIN/XIXIMS XING/FENGTAO XING/QIAO XIONG/DEMING XU/CHUANE YA/NA YAN/LINGMR YAN/PENG YAN/XIAO YANG/LI YANG/AILINGMS YANG/JIABAO YANG/MEIHUA YANG/QINGYUANMR YANG/XIAOMINGMS YAO/JIANFENG YAO/LIFEI YAP/CHEEMENGMR YIN/BOYAN YIN/YUEWANG YUAN/JIN YUE/GUIJUMS YUE/WENCHAO

YUSOP/MUZIMR ZANG/LINGDI ZHANG/CHI ZHANG/LIQIN ZHANG/QIMS ZHANG/YAN ZHANG/HUAMR ZHANG/LIJUANMS ZHANG/NAMS ZHANG/SIMING ZHANG/XIAOLEIMS ZHANG/HUALIAN ZHANG/JIANWU ZHANG/JINQUAN ZHANG/MENG ZHANG/XUEWENMR ZHANG/YAN ZHANG/YAN ZHANG/YANHUI ZHANG/ZHONGHAI ZHANG/SHAOHUA ZHAO/GANGMR ZHAO/QIWEIMR ZHAO/YINGXINCHD ZHAO/PENG ZHAO/YAN ZHAO/ZHAOFANG ZHENG/RUIXIAN ZHOU/FENG ZHOU/JINLING ZHOU/SHIJIE ZHU/JUNYAN ZAHARIE BIN AHMAD SHAH (TECH CREW) FARIQ BIN AB HAMID (TECH CREW) PATRICK FRANCIS GOMES ANDREW NARI GOH SOCK LAY TAN SER KUIN WAN SWAID BIN WAN ISMAIL JUNAIDI BIN MOHD KASSIM MOHD HAZRIN BIN MOHAMED HASNAN NG YAR CHIEN FOONG WAI YUENG TAN SIZE HIANG

ၠ๘হ՗‫ٳ‬ኈํ‫ڦ‬ዐࡔLjၠዐࡔ঄ຎኈํ‫ڦ‬๘হ