How to Stay Calm in the Storm
如何在暴風雨中
保持冷靜 亞 當・威 滕 伯 格
i - d o v e e y e s . c o m
也許你已經知道將有些風暴災難要
來 臨。甚 至 有 些 已 經 臨 到，並 且 還 有
更 多 要 來（ 太 2 4 : 6 - 1 2 ） 。可 能 是 恐 怖
攻 擊、天 然 災 害、宗 教 逼 迫，或 是 經 濟 壓 力。聖 經 很 清 楚 地 表 明，當 耶 穌 再
來 時，將 有 持 續 的 大 爭 戰 直 到 末 期。
因 此，我 們 該 如 何 預 備 面 臨 這 些 試 煉？ 在持續增加的逼迫中 我 們 該 如 何 保 守 自 己 的 心？
聖 經 給 了 我 們 智 慧 的 教 訓：
「 我 的 心 默 默 無 聲，專 等 候 神， 我 的 救 恩 是 從 祂 而 來。
惟 獨 祂 是 我 的 磐 石，我 的 拯 救，
祂 是 我 的 高 台，我 必 不 很 動 搖。」
耶 和 華 是 我 們 的 拯 救，唯 有 祂 是。最 為 強 調 這 一 點 的 書 卷 之 一 就 是 詩 篇。神 賜 給 我 們 一 卷 滿 是 詩 歌 和 禱 告 的 書，我 們 可 以 在 風 暴 災 難 中 帶 到 祂 的 面 前。
大 衛，詩 篇 主 要 的 作 者，在 生 命 中 經 歷 了 極 大 的 困 難
，包 括 許 多 年 逃 避 掃 羅 的 追 殺，這 也 使 他 向 神 發 出 了 這 些 呼 求。耶 穌 也 禱 告 和 引 用 到 詩 篇，例 如 祂 在 十 字 架 上 時 引 用 到 詩 篇 2 2 篇。
詩篇幫助我們毫無懼怕地向神表達自己的情感⸺
好 的，壞 的，或 是 任 何 一 種 情 緒。它 像 是 本 禱 告 手 冊 毫 無 修 飾，極 其 誠 實。當 我 們 面 臨 惡 者 的 恐 嚇，虛 妄
的 攻 擊，和 我 們 無 法 解 決 的 試 煉 時，詩 篇 可 以 安 慰 我 們 的 心。
當 生 命 中 的 北 風 吹 來，我 們 可 以 同 樣 竭 力 地 尋 求 神， 藉 著 禱 告 大 衛、耶 穌 和 歷 史 中 其 他 聖 徒 都 曾 禱 告 過 的 這 些 話 語。
你 可 以 從 這 些 詩 篇 開 始 練 習：詩 篇 1 8、2 7、2 8、3 7、 9 1、以 及 1 1 8。如 果 你 已 經 有 最 喜 歡 的 一 篇，可 以 從 那 一 篇 開 始。在 面 對 試 煉，或 是 想 要 更 靠 近 主 時，宣 告、歌 唱 和 禱 告 這 些 經 文，就 近 祂 ⸺「 我 們 的 避 難 所，我 們 的 力 量，我 們 在 患 難 中 隨 時 的 幫 助 」 （詩 46:1） 。
你 可 以 禱 告 整 篇 詩 篇，或 是 其 中 能 夠 安 慰 到 你 的 某
節。另 外 把 核 心 的 金 句 背 下 來 也 很 有 幫 助，當 動 盪 和 試 煉 臨 到 時 你 已 經 準 備 好。
現 在，在 更 多 試 煉 來 臨 之 前，是 時 候 將 神 的 話 藏 在 你 心 裡（ 詩 1 1 9 : 1 1 ） 。今 天 就 開 始 用 詩 篇 來 發 聲 宣 告， 歌 唱，或 是 禱 告 吧！
詩篇幫助我們毫無懼怕地向神表達自己的情感⸺
好 的，壞 的，或 是 任 何 一 種 情 緒。它 像 是 本 禱 告 手 冊 毫 無 修 飾，極 其 誠 實。當 我 們 面 臨 惡 者 的 恐 嚇，虛 妄
的 攻 擊，和 我 們 無 法 解 決 的 試 煉 時，詩 篇 可 以 安 慰 我 們 的 心。
作者介紹
亞 當・威 滕 伯 格
美 國 底 特 律 人，成 長 於 佛 蒙 特 州 和 康 乃 狄 克 州。 亞 當 曾 任 報 社 記 者 至 2 0 1 2 年，而 後 他 搬 至 堪 薩
斯 城，完 成 了 國 際 禱 告 殿 見 習 課 程。後 來 他 就 讀 國 際 禱 告 殿 大 學，並 獲 得 了 禱 告 殿 領 袖 專 業 的 四 年 畢 業 證 書，現 任 國 際 禱 告 殿 市 場 部 門 全 職
同 工。亞 當 也 是 一 位 活 躍 的 傳 福 音 者，並 有 意 象 帶 著 耶 穌 基 督 的 好 消 息 觸 及 世 界 各 地 的 人。