บา้ นน พิมพ์ครั้งที่ 2
บ้าน บ้าน { บ้ า น ฉั น ส ว ย ฉั น แ ต่ ง เ อ ง }
บ้าน บ้าน ฉบับที ่ 2…“บ้านฉันสวย ฉันแต่งเอง” เล่มนี้ อุทิศแด่คนที่ชอบทำอะไรด้วยตัวเองและมีความ “ภูมิใจนำเสนอ” ผลงานของตน บ้านในเล่มนี้เป็นบ้านของคนที่รู้จักความต้องการของตัวเองดีที่สุด และรักการแต่งบ้านเป็นชีวิตจิตใจ ทุ่มเท เสาะหา และลงมือทำอะไรๆ หลายๆอย่างเพือ่ ให้บา้ นสวยและอยูส่ บาย นอกจากเจ้าของบ้านจะมีความสุข ที่ได้แวดล้อมด้วยบรรยากาศแบบที่ชอบแล้ว บ้านของเขาและเธอยังเป็น แรงบันดาลใจให้คนรอบข้างได้เป็นอย่างดี นอกจากบ้านสวย เรายังได้พบเจอเรื่องราวของคนตัวเล็ก ๆที่ลงมือ ทำสิ่งเล็ก ๆ แต่ให้ผลเป็นแรงกระตุ้นที่มีขนาดใหญ่กว่าในรูปแบบของ ร้านค้า งานศิลปะ และชุมชนคนรักศิลปะ ทั้งหมดเกิดจากคนที่ทำ ในสิ่งที่รัก ด้วยมือของตัวเอง ทำอย่างเต็มที่ และภูมิใจนำเสนอสู่สายตา สาธารณะเช่นกัน ภัทรสิริ อภิชิต
ISBN978-616-207-139-3 978-616-207-492-9 ISBN
บา้
ฉบับที่ ๒
“บ้าน บ้าน” คือ ชุดหนังสือเล่มเล็ก ที่เป็นแรงบันดาลใจ สะดวกพก เสนอเรื่องราวเกี่ยวกับ บ้าน งานทำมือ ศิลปะ และความสุขที่ได้ลงมือทำ นำเสนอผ่านเรื่องราวของผู้คนที่เลือกจะอยู่ ทำ และคิด ในแบบที่รักที่ชอบอย่างเป็นตัวของตัวเอง “บ้าน บ้าน” มาจากคำว่า บ้าน ซึ่งเมื่อเอ่ยถึงเมื่อไร เรามักมองเห็น “ชีวิต” ที่ม ี “ความสุข” ปะปนอยู่ด้วยเสมอ “บ้าน บ้าน” (เรียกสองครั้ง) คือการเลียนแบบ การเรียกซ้ำพยางค์สำหรับสรรพนามหรือชื่อของบุคคล อันเป็นที่รัก เช่น ในภาษาจีน เราเรียก ป้าปา ม่ามา เจเจ้ หรือแม่บางคนเรียกแทนตัวกับลูกว่า แม่แม่ และแม่บางคนเรียกลูกด้วยชื่อซ้ำสองที เช่น เล็กเล็ก เป็นต้น (มีจริงนะ) “บ้าน บ้าน” ยังเป็นสแลงที่ใช้กันทั่วไป สื่อถึงสิ่งที่ดูสบายๆ ไม่เป็นทางการ ไม่หรูหรา ทว่าให้ความรู้สึกจริงใจและคุ้นเคย “บ้าน บ้าน” จึงเหมาะสำหรับผู้ที่สนใจและใส่ใจ การดูแลตกแต่งบ้านและสิ่งรอบกายอย่างมีสุนทรียภาพ โดยไม่ยึดติดกับค่านิยมของสังคมจนลืมความต้องการ ที่แท้ของตน
195. cover ���� ���� ���� 2NEW.indd 1
12/12/11 2:06:19 PM
บา้ นน
บา้ intro.indd 1
ฉบับที่ ๒
12/8/11 2:20:38 PM
FORE WORD
การได้รู้จักใครสักคนที่ชอบแต่งบ้านมากๆ และได้เห็นเขาหรือเธอเหล่านั้น มุ่งมั่นกับการแต่งบ้านอย่างเต็มที่ มักทำให้หัวใจเต้นแรง ช่วยเติมเชื้อไฟให้ “คนทำหนังสือแต่งบ้าน” อย่างฉันรู้สึกกระปรี้กระเปร่า และอยากเร่งทำหนังสือ ให้เสร็จไวๆ เพื่อจะได้รีบอวดเรื่องราวเหล่านั้นกับผู้อ่าน บ้านประเภทที่ว่านี้อาจไม่ใช่ “บ้านสวย” ในสายตาทุกคน แต่่เต็มไปด้วย พลังของการรักจะแต่ง เป็นบ้านของคนที่รู้จักความต้องการของตัวเองดีที่สุด และเต็มไปด้วยความรู้สึก “ภูมิใจนำเสนอ” ฉันเชื่อว่า บ้านแบบนี้ละที่จะกระตุ้น “ต่อมประดับประดา” อันน่าจะมีอยู่ในมนุษย์ทุกเผ่าพันธุ์ให้ตื่นขึ้น และเปลี่ยนมุมมองให้เราเกิดความภูมิใจในการได้ลงมือทำอะไรเอง นอกจากการลงมือแต่งเองแล้ว บ้านทุกหลังในเล่มยังมีข้อจำกัดที่ท้าทาย คนรักการแต่งบ้านเหมือนๆกันคือ ขนาดของบ้านที่ค่อนข้างเล็กถึงเล็กมาก ทว่า มีข้าวของจำนวนเยอะถึงเยอะมาก การจัดการให้บ้านดูสวยและไม่รกได้ต้องอาศัย ทั้งความสามารถในการจัดระเบียบและรสนิยมที่ดี ดังที่คุณจะได้เห็นตัวอย่างดี ๆ ต่างสไตล์เมื่อพลิกผ่านหน้านี้ไป นอกจากบ้าน 5 หลังที่ฉันสุดแสนภูมิใจนำเสนอแล้ว ในเล่มยังมีเรื่องราว ของชุมชนศิลปะที่เชียงใหม่ ศิลปะ-ศิลปิน และร้านค้าอารมณ์อุ่น ซึ่งเกิดจากคนที่ ลงมือทำอะไรเอง ทำอย่างเต็มที่ และภูมิใจนำเสนอสู่สายตาสาธารณะเช่นกัน อะไรที่เราทำเองย่อมดีที่สุดเสมอ ไม่เชื่อ...ก็ลองดู ภัทรสิริ อภิชิต
intro.indd 2
12/8/11 2:20:39 PM
intro.indd 3
12/8/11 2:20:40 PM
ป.ล. หลังเขียนคำนำเสร็จ ฉันรู้สึกอยากหยิบกล้อง มาถ่ายรูปสิ่งที่อยู่รอบๆตัว ตามมาด้วยความคิด ท้าทายตัวเองว่า ฉันน่าจะภูมิใจนำเสนอ “ห้องของฉัน” ลงในหนังสือเล่มนี้ ในแบบที่มัน เป็นอยู่จริง ๆ ไม่จัดแจงแต่งเติมอะไรเลย และนี่คือผลที่เกิดขึ้นตามมา >>>
intro.indd 4
12/8/11 2:20:42 PM
intro.indd 5
12/8/11 2:20:44 PM
HOME
บ้านและการตกแต่ง ซึ่งสะท้อนตัวตนของผู้เป็นเจ้าของ 008 บทที ่ 1 “บ้านเด่นประจำฉบับ” ภาพ ปรัชญา จันทร์คง, ธนกิตติ์ คำอ่อน 028 บทที ่ 2 “บ้านคุณโก้...โก้จริงๆ” ภาพ ปรัชญา จันทร์คง, ธนกิตติ์ คำอ่อน 046 บทที ่ 3 “บ้านเล็ก...แนว...สวย” ภาพ ธนกิตติ์ คำอ่อน, ปิยะวัฒน์ สินสมบูรณ์ 064 บทที ่ 4 “บ้านแฝดถวิล” ภาพ ปรัชญา จันทร์คง, ปิยะวัฒน์ สินสมบูรณ์ 084 บทที ่ 5 “บ้านคุณติ่ง & บ้านคุณติ่ง” ภาพ อภิรักษ์ สุขสัย, จิระศักดิ์ ทองหยวก
COMMUNITY
ชุมชนอันเกิดจากการรวมกลุ่มกันของผู้ที่มีหัวใจเดียวกัน 106 Gallery Seescape & Friends ภาพ ปรัชญา จันทร์คง, ภัทรสิริ อภิชิต
intro.indd 6
12/8/11 2:20:45 PM
CONTE NTS
ART
ศิลปะของศิลปินร่วมสมัยที่สร้าง แรงบันดาลใจและน่าจับตามอง 124 Super Summer ภาพ ปรัชญา จันทร์คง
A FEEL GOOD SHOP
ร้านค้าอารมณ์อบอุ่น บรรยากาศน่ารัก เต็มไปด้วยข้าวของน่าใช้ 130 Planeta Organica ภาพ อภิรักษ์ สุขสัย 134 Spoonful ภาพ ปรัชญา จันทร์คง 138 Apostrophe’S ภาพ ปรัชญา จันทร์คง
intro.indd 7
12/8/11 2:20:47 PM
shop.indd 130
12/8/11 2:32:50 PM
A FEEL GOOD
SHOP
Planeta Organica ซอยสุขุมวิท 49 เปิด 11.00 น.-18.30 น. ทุกวัน เว้นวันพฤหัสบดี โทรศัพท์ 0-2662-6694-5 www.planeta-organica.com
ถ้าความปรารถนาดีสามารถเห็นเป็นรูปธรรมได้ ก็คงให้ความรู้สึก เหมือนร้านและสินค้าของ Planeta Organica นี่ละ คุณมิยูกิ ชิมาดะ ก่อตั้งแบรนด์สินค้าทำจากฝ้ายออร์แกนิกนี้ขึ้นมาท่ามกลางอุปสรรคนานา โดยหวังว่างานของเธอจะช่วยให้โลกสบายขึ้น รวมทั้งผู้คนที่ใช้สินค้า ผู้ผลิต และตัวเธอเองจะมีชีวิตที่เป็นสุข ปลอดภัยจากสารเคมี ฝ้ายและใยกัญชาที่ปลูกและทอโดยชาวบ้านจังหวัดลำปาง นำมาแปรรูปเป็นของใช้ในชีวิตประจำวัน ตั้งแต่ชุดเครื่องนอน ผ้าเช็ดตัว เสื้อผ้าผู้ใหญ่และเด็กอ่อน กระเป๋า ไปจนถึงผ้าอนามัย (แบบใช้แล้วซัก หญิงสาวชาวญี่ปุ่นนิยมใช้ เพราะปลอดภัยกับร่างกายและลดการสร้างขยะ ที่ย่อยสลายยาก) โดยย้อมด้วยสีธรรมชาติ และออกแบบอย่างพิถีพิถัน สินค้าของร้านนีจ้ งึ ไม่ใช่แค่ดตี อ่ โลก ปลอดภัยต่อตัวเรา แต่ดไี ซน์ยงั สวยน่าใช้ แถมคุณมิยูกิยังย้ำว่า ผ้าออร์แกนิกนั้นยิ่งใช้ไปนาน ๆ ก็ยิ่งนุ่มสบาย อีกด้วย >>>
“we hope our planet will be comfortable.”
131 shop.indd 131
12/8/11 2:32:53 PM
ตกแต่งผนังด้วยประตูไม้เก่าที่สร้างกรอบให้กระจกเงา ใกล้ ๆ กันทำราวเหล็กติดผนัง แขวนโชว์ผ้าปูที่นอนและผ้าเช็ดตัว ให้ลูกค้ามองเห็นและหยิบดูได้สะดวก มีเฟอร์นิเจอร์ไม้เก่าซื้อมาจากจังหวัดลำพูน สร้างบรรยากาศให้ดูเหมือนบ้าน
shop.indd 132
12/8/11 2:32:56 PM
>>> กว่าสิบปีที่ผ่านมา สินค้าภายใต้ชื่อ Planeta Organica จะถูกส่งไปขายที่ประเทศญี่ปุ่น เท่านั้น จนเมื่อต้นปีที่ผ่านมา คุณมิยูกิจึงตัดสินใจ เปิดร้านที่กรุงเทพฯและเชียงใหม่ โดยมีคุณเคียวโกะ คัตสึรางิ (ในภาพ) เพื่อนรุ่นน้องเข้ามาช่วยดูแลร้าน ที่กรุงเทพฯ ทำประชาสัมพันธ์ และตกแต่งร้าน ร้านสีขาวดูสะอาดตา น่ารักกุ๊กกิ๊กเหมือน ที่เห็นในนิตยสารญี่ปุ่น ใช้เฟอร์นิเจอร์ไม้เก่าวางสินค้า ร่วมกับเฟอร์นิเจอร์ที่ออกแบบเองในบรรยากาศ เรียบง่าย ทว่าอบอุ่น
ซ้ายกลางและล่าง ด้านหน้าร้านตกแต่งด้วยไม้กระถาง และกระบะทำจากไม้เก่าทาสีขาวถลอก เข้ากับผนังก่ออิฐ ขวา มุมใกล้ประตูทางเข้า ติดภาพและการ์ตูนบอกเล่า ความเป็นมาของผ้าฝ้ายออร์แกนิกให้ลูกค้าเข้าใจได้ง่าย ๆ
shop.indd 133
12/8/11 2:32:58 PM
shop.indd 134
12/8/11 2:33:01 PM
A FEEL GOOD
SHOP
SPOONFUL Zakka & Cafe´ ชั้น 2 ตึก The Portico ซอยหลังสวน โทรศัพท์ 0-2652-2278 www.spoonfulzakka.com
“Every happy little things at Spoonful”
ร้านที่ซ่อนตัวอยู่หลังประตูสีแดงนี้ เต็มไปด้วยข้าวของจิปาถะที่มีไว้ทดสอบความ เป็นผู้หญิงในตัวเรา ทั้งเครื่องเขียน เครื่องครัว งานไม้ งานผ้า เซรามิก งานทำมือ ล้วน น่ารักน่าใช้ ซึ่งคุณจิ๊บ-สิตานัน วุตติเวช คัดมา ด้วยใจ ทั้งจากในและนอกประเทศ เป็นของ ที่ใช้เองแล้วเห็นว่าดี จึงอยากแบ่งปันความสุข ที่ได้ใช้ของเหล่านี้ผ่านร้านที่ชื่อร้านหมายถึง วิปปิ้งครีมช้อนโต ซึ่งเปรียบเสมือนสัญลักษณ์ ของความสุขเล็ก ๆ แต่เกินห้ามใจของสาว ๆ นั่นเอง >>> 135
shop.indd 135
12/8/11 2:33:04 PM
ในมุม Tbs. Café นอกจากโต๊ะรับประทานอาหารตัวใหญ่ ยังมีมุมเคาน์เตอร์บาร์ให้เลือกนั่งได้ ดูอบอุ่นด้วย เฟอร์นิเจอร์ไม้สีอ่อน ผนังกรุด้วยแผ่นเหล็กเจาะรู ใช้แขวนอุปกรณ์ในครัว หรือโชว์สินค้าที่ปรับเปลี่ยนได้บ่อย ๆ
shop.indd 136
12/8/11 2:33:07 PM
>>> นอกจากของหลากชนิด
ให้ช็อป มุมด้านในสุดยังจัดเป็น Tbs. Café สร้างบรรยากาศเหมือน นั่งในห้องครัวเล็ก ๆ มีโต๊ะไม้ตัวใหญ่ ให้ลูกค้านั่งร่วมกันได้ดูอบอุ่น เสิร์ฟขนมโฮมเมดมาในภาชนะน่ารัก ให้เราดื่มด่ำกับช่วงเวลาหวาน ๆ ได้อย่างไม่ต้องเกรงใจตัวเอง
ซ้าย Classique Berry เค้กช็อกโกแลต รสเข้มซ่อนซอสเบอร์รี่ด้านใน โปะหน้า ด้วยครีมราสป์เบอร์รี่อีกที ขวา สโคนเสิร์ฟพร้อมแยมและครีมสด
shop.indd 137
12/8/11 2:33:09 PM
“Shopping is cheaper than a psychiatrist.”
shop.indd 138
12/8/11 2:33:14 PM
A FEEL GOOD
SHOP
shop.indd 139
12/8/11 2:33:18 PM
ร้านนี้คุณอุ๊ออกแบบเอง แม้จะมีขนาดเล็ก แต่ใช้พื้นที่ได้คุ้มค่า ระดับพื้นที่ต่างกันและตู้ไม้วางแนวขวางทำหน้าที่ แบ่งพื้นที่บริเวณทางเข้ากับภายในร้านให้เป็นสัดส่วน โดยออกแบบเป็นตู้ลิ้นชักสำหรับเก็บสต๊อกสินค้าไปในตัว
shop.indd 140
12/8/11 2:33:21 PM
A FEEL GOOD
SHOP
เพราะติดใจกับการมีร้านเป็นของตัวเอง เมื่อเจอทำเลดี ๆ ในโครงการเท่ ๆ อย่าง Seenspace คุณอุ๊-ชนิดา อรดีดลเชษฐ์ จึงตัดสินใจเปิดร้านอีกครั้ง เป็นร้านเล็ก ๆ สำหรับผู้หญิงกุ๊กกิ๊กแต่เท่ มีข้าวของ หลากประเภทที่จะช่วยเติมสีสันให้ชีวิตประจำวัน ของเรา ทั้งที่คุณอุ๊ออกแบบเอง อย่างสมุดโน้ต กระเป๋าผ้าและงานไม้ เครื่องเขียนและเสื้อผ้าที่เลือกซื้อ มาจากประเทศเกาหลีและญี่ปุ่น ไปจนถึงสินค้าภายใต้ แบรนด์ “Things to make and do” งานผ้าอย่าง หมอน ที่รองแก้ว งานไม้ และภาชนะ ที่ทุกชิ้น แฝงไว้ด้วยอารมณ์อบอุ่นน่าใช้ เป็นอีกร้านแนะนำ ในวันที่สาว ๆ อยากหา ของขวัญเพื่อบอกรักตัวเอง
shop.indd 141
Apostrophe’S โครงการ Seenspace ทองหล่อซอย 13 วันจันทร์-เสาร์ 10.30 น.-21.00 น. วันอาทิตย์ 12.00 น.-21.00 น. โทรศัพท์ 08-1818-2336 www.facebook.com /ApostropheS.BKK
12/8/11 2:33:24 PM
SHOPPING...
2. 1.
3.
4.
5.
6.
1. สมุด Md Notebook กระดาษคุณภาพดี กางได้ 180 องศา จากประเทศญี่ปุ่น ขนาด B6 ราคา 390 บาท ขนาด A5 ราคา 425 บาท 2. ที่จับของร้อนผ้าเนื้อดี ปักลายด้วยมือ ของ Vanilla Orchid ราคาชิ้นละ 285 บาท 3. แป้นไม้สำหรับใส่ Masking Tape ราคา 380 บาท 4. กาเคลือบอีนาเมลคุณภาพดี NODA HORO จากประเทศญีป ่ นุ่ ราคา 3,550 บาท 5. สมุดปฏิทินมียางยืดรัด ราคาเล่มละ 790 บาท 6. สมุดปฏิทินลายจุด ขนาด B7 ปกหุ้ม พลาสติกกันน้ำ ราคา 740 บาท ทั้งหมดจาก Spoonful
shop.indd 142
12/8/11 2:33:29 PM