HEALTH
PN piel nueva| otoño 2012
piel nueva| PRIMAVERA 2013 PN
CARTA EDITORIAL
BUZÓN DERMA
02 EXPERIENCIA DERMA
04
TRATAMIENTOS de cabina
BUZÓN DERMA/TRIVIA Llévate un increíble Redermic Hyalu [C]
BEAUTY
Derma news
06
fórmulas magistrales en el la actualidad
08
SKIN CARE EN BUSCA
10
Anti-arrugas para pieles sensibles
del cabello perfecto
COVER
BABY SKIN
12
Estrías durante el embarazo
MALE SKIN
18
SUDORACIÓN excesiva
LOR O C B B E T N I E S SÚ PER PO DERE S
14
COLORES primavera 2013
LIFESTYLE
HEALTH
El
ESPÍRITU primavera de la
B
ienvenidos a la época del año que ha inspirado un sinfín de canciones, la temporada ideal para replantear nuestras metas, renovar nuestros ánimos y llenarnos de un espíritu que comienza a sentirse en el ambiente. La primavera es sobre todo una época de cambio. Es por eso que en este número te compartimos algunos comentarios de nuestras lectoras, donde nos platican cómo es que los tratamientos de cabina han cambiado sus vidas. Por otro lado podrás conocer a fondo las nuevas tendencias en colores de temporada, cómo influyen en el estado de ánimo y en nuestra personalidad. También te revelamos los diez secretos de las BB Creams, algunos consejos sobre cómo adaptarte a la nueva temporada y, como en estos días el calor aumenta considerablemente, te presentamos el mejor abanico de soluciones para tratar la sudoración excesiva. Como siempre vamos un paso adelante, en esta edición también podrás encontrar una guía para anticipar tu regalo del 10 de mayo. Y por supuesto, traemos nuevamente para ti la oportunidad de comprobar los beneficios de algunos de los productos que recomendamos. Consulta nuestra trivia. Disfruta tu Piel Nueva Primavera 2013 y vive al máximo la experiencia Derma.
Y SUS 6 S
20 24
PROTECCIÓN SOLAR una necesidad cotidiana
CAMBIA LA TEMPORADA Cambia tú también
Andrea Ahumada DIRECTORA editorial
INNOVACIONES
26
BB CREAMS y sus múltiples beneficios
ENTÉRATE
28
TRES REGALOS para el Día de las Madres
SALUD ES BELLEZA 2
1
BUZÓN DERMA
PN piel nueva| PRIMAVERA 2013
DIRECTORIO
PN
PRIMAVERA 2013
Director General
Francisco Kuthy DIRECTORA editorial
Andrea Ahumada CONSEJO Editorial
Ma. Esther Chagoyán
piel nueva| otoño 2012 PN
HEALTH
BUZÓN DERMA La Dermatóloga Melania Mendoza del área clínica Skin Center aclara tus dudas. Envíanos todas tus preguntas a nuestro mail: pielnueva@derma-mx.com
Contenido
Gloria Ordoñez José Luis Torres Verónica Trujillo Diseño
TBWA/WorldHealth Arlette García Viridiana García Gerardo Osornio Emmanuel V. Butrón SUPERVISIÓN DE CUENTA
Jaina Equihua Paola Parcerisa Contacto
andrea.ahumada@ derma-mx.com Teléfono
9140 0450 PN
Piel Nueva es una revista auspiciada y dirigida por:
PN
Síguenos en:
dermamexico.com
¿
Si el invierno me dejó una piel muy reseca, qué me recomiendan para recuperar mi piel suavecita? Siento que mi crema no está dando buenos resultados. Sería bueno conocer tu tipo de piel. Eso es muy importante para poder ayudarte, pues incluso una piel grasa puede resecarse por los cambios ambientales. Lo ideal es buscar una crema dermatológica que sea hidratante, pero ojo, que no sea grasosa. Esto en caso de que tengas piel grasa. Derma tiene una gran varidad de cremas para solucionar este problema.
¿
Qué tipo de tratamiento debo usar, si me salen muchos granitos en los brazos? Esos “granitos” son muy característicos de un tipo de piel y en el mundo dermatológico son llamados Queratosis Pilar. Te recomiendo utilizar cremas que contengan urea y mantengan bien humectada tu piel. Con esto lograrás suavizarlos aunque no eliminarlos del todo. Como mencioné al principio, es una característica de tu tipo de piel.
¿
Hay alguna vitamina que me ayude a mantener la piel hidratada? Sí, en el mercado existen cremas o geles con vitamina C o C+E, que ayudan a mantener la piel en un buen estado.
¿
Existe algún desodorante que me ayude a sudar menos? Claro, son mejor conocidos como antitranspirantes. Y los hay en distintas intensidades. Sólo fíjate bien en la etiqueta. Si tu problema es muy severo, te aconsejo visitar a tu Dermatólogo.
¿
Qué jabón o loción podría usar en mi limpieza diaria si no he superado el acné por completo? De vez en cuando me salen brotes. Todas las líneas dermatológicas tienen productos antiacné que requieren un seguimiento Médico. Lo que puedes continuar realizando es tu limpieza diaria utilizando jabones específicos para lavar tu cara por la mañana y la noche. Aunque es importante mencionar que si sigues teniendo brotes requieres un diagnostico dermatológico para saber por qué siguen presentándose.
01 800 522 0522
TRIVIA
Anti-arrugas para pieles sensibles
A
l paso de los años, la mayor preocupación de toda mujer es la aparición progresiva de arrugas y la gradual pérdida de firmeza en la piel, especialmente en áreas como el cuello y el rostro. Con la finalidad de atenuar estos signos, la ciencia ha desarrollado múltiples tratamientos que bridan resultados satisfactorios. Sin embargo, a menudo
2
contienen ingredientes nocivos para pieles sensibles. Por ésta y otras razones, Redermic Hyalu [C] es el primer cuidado anti-edad de relleno para pieles sensibles que te brinda eficacia anti-arrugas, además de que en muy poco tiempo te ayuda a recobrar la firmeza y la uniformidad de tu piel. Piel Nueva te da en exclusiva la gran oportunidad de experimentar todas las ventajas de este tratamiento. Sólo tienes que responder la siguiente trivia: Menciona dos activos que contiene el nuevo Redermic Hyalu [C].
1
2 3
¿Qué acción tiene el nuevo Redermic Hyalu [C] en la piel? ¿Qué es lo que buscas en un tratamiento anti-edad?
¡GANA! Envía tus respuestas a pielnueva@derma-mx.com Las primeras 3 personas en contestar correctamente esta trivia recibirán un tratamiento de rostro y ojos del nuevo Redermic Hyalu [C] con valor superior a $1,000.
3
EXPERIENCIA DERMA
PN piel nueva| primavera 2013
Encuentra tu sucursal Derma
nuestras lectoras
OPINAN:
D.F. y área metropolitana
TRATAMIENTOS DE CABINA
Nuestras sucursales cuentan con personal altamente calificado e instalaciones de primera para brindarte tratamientos faciales y corporales. En esta ocasión, nuestras lectoras nos comparten su experiencia.
D
erma es una experiencia única de salud y belleza para tu piel. Es el lugar perfecto para alcanzar el bienestar físico y la armonía emocional que probablemente llevas tiempo buscando. En pocas palabras, somos la única cadena de farmacias dermatológicas donde podrás contar con asesoría personal y especializada sobre la salud integral de tu piel. También contamos con una amplia gama de productos dermatológicos y dermocosméticos con marcas reconocidas a nivel mundial y con muchas líneas exclusivas en México. Otro plus muy importante es la elaboración de fórmulas magistrales con materias primas de la más alta calidad. Y para cerrar con broche de oro, en Derma contamos con los mejores tratamientos de cabina para consentirte. Encuentra tu sucursal más cercana y vive la experiencia Derma. PN
FACIAL ANTIACNÉ Cada semana voy a mi facial porque me gustan los resultados que le brinda a mi piel, pues deja mi cutis muy hidratado, lisito y los brotes dejan de doler. Esto ayuda a mejorar mi estado de ánimo y me siento muy bien conmigo misma.
Chocolaterapia Para finalizar el tratamiento, mi cosmetóloga me aplicó una crema con aroma a chocolate con un masaje tan relajante que me quedé dormida. Al volver a tocar mi piel, la sentí suave, humectada y con un olor increíble.
BAÑO DE MIEL Al término de la terapia me sentí totalmente renovada. Creo que es importante invertir en el bienestar y sobre todo en la salud personal. Puedo decir con seguridad que Derma es la mejor opción para cuidar mi piel.
Érika Reyes
Andrea Christman
Laura García
Sucursal Metepec
Sucursal Dakota
Sucursal La Cúspide
Velos de colágeno Entré a Derma con una cara de apatía. Al ver la sonrisa y tranquilidad de la cosmetóloga, todo cambió. Sus manos se deslizaban por mi rostro como si fueran de seda. Eso me tranquilizó poco a poco hasta llevarme a un estado de armonía.
¡ESCRÍBENOS!
Abril Castillo Sucursal Satélite
Baños de seda Cuando mi cosmiatra me aplica un Baño de Seda, me encanta el momento en que me hace la exfoliación porque mi piel comienza a sentirse muy suavecita. Y al envolverme con la sábana térmica siento una relajación y un confort inigualable. Adriana Cortés Sucursal Pedregal Terraza
Aragón Tel. 5757 7490 / 57531495 Camino San Juan de Aragón No. 214, Col. Ampliación Casas Alemán, Del. Gustavo A. Madero Arboledas Tel. 5379 3221 / 5379 7871 Mirlo No. 1, Col. Las Arboledas, Atizapán de Zaragoza Centro Médico Tel. 5574 8927 / 5264 1580 Cuauhtémoc No. 385, Col. Roma Sur, Del. Cuauhtémoc Centro Santa Fe Tel. 5292 7219 / 5292 6536 Av. Vasco de Quiroga No. 3850, Centro Comercial Santa Fe, Del. Cuajimalpa Coapa Tel. 5603 6778 / 5603 6411 Acoxpa No. 495, Col. Villa Lázaro Cárdenas, Del. Tlalpan Condesa Tel. 5211 2329 / 5211 1945 Vicente Suárez No. 85, Col. Hipódromo Condesa, Del. Cuauhtémoc Coyoacán Tel. 5554 5614 / 5554 5668 Av. Miguel Ángel de Quevedo No. 630, Col. Villa Coyoacán, Del. Coyoacán Coyoacán Sport City Tel. 5658 9568 / 5658 9586 Miguel Ángel de Quevedo No. 287, Col. Romero de Terreros, Del. Coyoacán Del Valle Tel. 5687 8708 / 5687 8718 Adolfo Prieto No. 925, Col. Del Valle, Del. Benito Juárez Sucursales que cuentan con servicios de cabina.
Herradura Tel. 5295 1868 Bosque de Minas No. 33, Fracc. Bosques de la Herradura 2da. Sección, Huixquilucan Interlomas Magnocentro Tel. 5291 4964 / 5291 9415 Parque de Granada No. 47, Parques de la Herradura, Huixquilucan Interlomas Espacio Tel. 5247 4573 / 5247 4263 Jesús del Monte No. 37, Col. Jesús del Monte, Huixquilucan Izcalli Tel. 2472 0276 / 2472 0347 Chalma s/n, Esq. Autopista México-Querétaro, Col. Jardines de la Hacienda Sur La Cúspide Tel. 5349 3360 / 5349 2925 Av. Lomas Verdes No. 1200, Col. Lomas Verdes, Naucalpan Lindavista Tel. 5119 2230 / 5119 3554 Av. I. Politécnico Nacional No. 1686, Col. Lindavista, Del. Gustavo A. Madero Lomas de Chapultepec Tel. 5202 3699 / 5202 3831 Monte Ararat No. 220, Lomas de Chapultepec, Del. Miguel Hidalgo Metepec Tel. 280 9838 / 280 9835 Leona Vicario No. 623, Col. La Purísima, Metepec Nápoles Dakota Tel. 9627 3510 / 9627 2019 Dakota No. 95, Col. Nápoles, Del. Benito Juárez Pedregal Tel. 5550 3099 / 5616 1348 Río Magdalena No. 64, Col. Tizapán San Ángel, Del. Álvaro Obregón Pedregal Terraza Tel. 5135 3497 / 5135 6354 Periférico Sur No. 4132, Col. Jardines del Pedregal,
Facial de Oxigenación e Hidratación Lo primero que me agradó fue la pulcritud y comodidad de las cabinas. Y como me preocupaba que el tratamiento fuera demasiado frío, me sorprendí al sentir la cama calientita, también las toallas, el collarín, el agua y todo lo que me iban aplicando.
Polanco Tel. 5250 5503 / 5545 5324 Homero No. 425, Col. Polanco, Del. Miguel Hidalgo Satélite Tel. 5393 9349 / 5572 0976 Manuel E. Izaguirre No. 35, esq. Circuito Centro Comercial, Ciudad Satélite, Naucalpan Tecamachalco Tel. 5589 8860 / 5589 8849 Av. de las Fuentes No. 44, Col. Lomas de Tecamachalco, Naucalpan Tlalpan Tel. 5665 6735 / 5666 9137 Renato Leduc No. 264, Col. Toriello Guerra, Del. Tlalpan Vallejo Tel. 5537 4486 / 5517 6467 Av. Robles Domínguez No. 126, Col. Vallejo, Del. Gustavo A. Madero Zona Esmeralda Tel. 5308 5502 / 5308 2018 Av. Jiménez Cantú s/n, Col. Bosque Esmeralda, Atizapán de Zaragoza
Interior de la República
Aguascalientes Altaria Tel. 251 5523 / 251 5521 Blvd. Zacatecas No. 849, Col. Trojes de Alonso Cancún Bonampak Tel. 892 1570 / 892 3165 Bonampak No. 72-A, Col. Supermanzana 3 Centro Cuernavaca Río Mayo Tel. 312 4060 / 310 3136 Río Mayo No. 103, Col. Vista Hermosa Guadalajara Ciudadela Tel. 3855 8944 / 3632 0456 Labná No. 1437, Col. Jardines del Sol, Zapopan Cordilleras Tel. 3628 1820 / 3628 3410 Manuel J. Clouthier No. 888, Col. Jardines de Guadalupe, Zapopan Jardines Tel. 3121 4389 / 3121 4684 Niños Héroes No. 2700, Col. Jardines del Bosque Providencia Tel. 3642 2514 / 3642 2517 Manuel Acuña No. 2929, Col. Prados Providencia
Elsa Valdemar Sucursal Ciudadela
Este espacio es para ti. Queremos conocer tu opinión sobre productos y servicios. Mándanos tu experiencia a pielnueva@derma-mx.com y haz tuya esta sección. 4
Te invitamos a vivir una experiencia de salud y belleza para tu piel en cualquiera de nuestras 47 sucursales.
/DermaMexico
/DermaMx
/DermaMx
01800 522 0522 dermamexico.com
Sol Tel. 3121 8985 / 3647 0895 Adolfo López Mateos Sur No. 2375, Col. Ciudad del Sol, Zapopan Tlaquepaque Tel. 3657 8198 / 3657 8276 Blvd. General Marcelino García Barragán No. 2077, Col. El Paradero León Clouthier Tel. 781 1578 / 781 1749 Blvd. Manuel J. Clouthier No. 402, Col. Real Campestre Mérida Prol. Paseo Montejo Tel. 948 4265 / 948 9274 Calle 30 No. 132, Col. México Monterrey Cumbres Tel. 8311 7200 / 8373 1895 Paseo de los Leones No. 2006, Col. Cumbres 2do. Sector Regia Tel. 8365 8208 / 1100 2201 Eugenio Garza Sada No. 3720, Col. Villa de los Pinos Valle Tel. 8378 3232 / 8378 3222 Río Orinoco No. 193, Col. Del Valle Puebla Betania Tel. 236 4509 / 235 3313 11 Oriente No. 1817, Col. Azcarate Plaza Palmas Tel. 431 5179 / 225 7183 Zeta del Cochero No. 403, San Andrés Cholula Querétaro Corregidora Tel. 245 2065 / 245 1338 Circuito Jardín No. 17-B, Col. Álamos 3ra. Sección Saltillo Los Pinos Tel. 165 0070 / 165 0071 Blvd. José Musa de León No. 951, Col. Residencial los Pinos San Luis Carranza Tel. 833 7853 / 833 7858 Venustiano Carranza No. 1935, Col. Tequisquiapan Veracruz Boca del Río Tel. 921 6533 / 921 6686 Urano No. 585, Col. Ylang-Ylang Bolívar Tel. 935 3748 / 935 3069 Simón Bolívar No. 725, Col. Ignacio Zaragoza
DERMA NEWS
PN piel nueva| PRIMAVERA 2013
1
5 COSAS
QUE DEBES SABER DE
LAS FÓRMULAS MAGISTRALES
En Derma siempre nos llena de orgullo hablarte sobre nuestra razón de ser: las fórmulas magistrales. En esta ocasión para profundizar en el tema, contamos con la opinión experta del Dermatólogo Lino Jesús Parra.
*Dr. Lino Jesús Parra Velázquez Dermatólogo Mexicali No. 73, Col. Condesa, México D.F. Contacto: 5286 5760 5553 2264
6
2 3 4 5
Sobre la práctica de las fórmulas magistrales Son un recurso básico e importante para los Dermatólogos, para los que aún se preparan y para los que ya las utilizan. Haciendo énfasis en las nuevas generaciones, considero que no debe olvidarse esta herramienta útil y terapéutica.
Ventajas de prescribirlaS Con las formulas magistrales se logra que la relación médico-paciente se perciba como un tratamiento bien enfocado hacia la persona en específico y en cuanto a su padecimiento o Dermatosis.
Alternativa en padecimientos comunes Siempre que su indicación sea adecuada en el diagnostico del problema de la piel, basada en el diagnostico clínico y en la experiencia personal adquirida a través del tiempo, esta terapéutica es muy adecuada tanto en el ámbito institucional como en el privado.
Contexto nacional y proyección a futuro Es una propuesta que debe seguirse fomentando para futuras generaciones de Dermatólogos, ya que la mayoría de la población puede tener acceso a ella y adquirirla para el control de alguna enfermedad, pues es accesible y da buen tratamiento en todo tipo de pacientes.
Renacer de las fórmulas magistrales en Derma Es lo mas adecuado para los dermatólogos, ya que antes no se contaba con tantos productos de patente. Por ejemplo, en la década de los ochentas no se conocían los dermocosméticos. Como dermatólogo se tiene la oportunidad de practicar la medicina galénica con el conocimiento de las preparaciones y su interacción. Esto fomenta la relación medicopaciente ya que se percibe una mayor importancia a su padecimiento. El renacer de las formulas magistrales conlleva personalización del tratamiento, además de que genera y muestra interés contra los medicamentos de patente. PN
7
BEAUTY HEALTH
PN PN piel nueva| PRIMAVERA 2012 otoño 20122013
piel PRIMAVERA 2012 PN 2013 PN pielnueva| nueva| otoño 2012
BEAUTY HEALTH
CABELLO
GRASO Aunque no lo creas, es uno de los problemas más comunes. Es pesado, untuoso y con falta de volumen. Aunque lo laves todos los días, nunca parece estar limpio.
Tratamiento:
cabello perfecto
Un cuidado que regule la glándula sebácea, purifique el cuero cabelludo, además de aportar ligereza y volumen. Con K.Therapy purifying tu cabello estará limpio, manejable y con cero grasa.
EN BUSCA DEL
CASPA Y
DESCAMACIÓN Si usar ropa negra es tu peor enemigo, hay comezón y escamas blancas, puede existir un desequilibrio de la flora microbiana que produce esa descamación excesiva.
Tratamiento: K.Therapy peeling cuenta con una serie de activos para que tu cabello recupere su equilibrio, pues lo tonifica, elimina las escamas y previene su reaparición.
CUERO CABELLUDO
SENSIBLE
Lakmé Inspired Haircare te presenta los musts para hacerlo más fuerte, bello y saludable.
E PRODUCTOS
DE VENTA EN
l cabello es nuestro accesorio más importante. ¿A quién no le gusta presumir un peinado de moda o un color muy luminoso? Aunque los estilos, cortes y tendencias van cambiando cada temporada, hay una constante que no podemos dejar de lado: mantener una cabellera saludable. Lograr esto no es tan sencillo. Pero tampoco es imposible si le damos el cuidado que necesita y usamos los productos adecuados para lavarlo, acondicionarlo, darle fuerza y brillo. Aunque el viento, el sol, la plancha, la secadora y los tintes parecen conspirar en su contra para dañarlo, una buena estrategia de defensa podrá mantener tu cabello a salvo y luciendo fenomenal.
DIME QUé MELENa TIENES Cada cabellera es un mundo. Problemas como tener cabello seco, graso, frágil o con caspa, son cosa del pasado gracias K.Therapy de Lakmé, una línea de tratamiento dermatológico para los principales problemas del cabello y cuero cabelludo. Sus fórmulas naturales y componentes spa enriquecen el cabello con diferentes activos vegetales, que se combinan con agua termal del glaciar Zermatt de Suiza. Dale a tu cabello el tratamiento que se merece. No importa si eres rubia, pelirroja, castaña, si usas el cabello largo o corto, conoce estos 5 tratamientos. Prueba el más adecuado para ti y luce una melena radiante. Los días de una cabellera espantosa quedarán en el pasado. PN
El estrés puede desencadenar irritación en el cuero cabelludo, sobre todo en personas con piel sensible. Los síntomas son: picor, comezón, irritación e incomodidad generalizada.
Tratamiento: K.Therapy sensitive tiene una base extra suave que disminuye el riesgo de sufrir alergias gracias a su acción emoliente, hidratante y epitelizante.
CABELLO
FRÁGIL Se cae fácilmente. Si es demasiado fino, perdió densidad, está frágil o comenzó a parecer que tu cepillo tiene más cabello que tú, no sufras más.
Tratamiento: K.Therapy active aumenta su densidad, regula la secreción sebácea, además de darle energía y vigor para que tu cabello se quede en tu cabeza, no en tu cepillo.
CABELLO
SECO
Sin luminosidad y color. A este tipo de cabello, los tintes y la plancha le han cobrado la factura; su fibra capilar se ha deshidratado y va quedando sin vida.
Tratamiento: K.Therapy repair reconstruye su capa hidrolipídica, le brinda suavidad, ligereza, lo protege de futuras agresiones y le regresa el brillo perdido.
8
9
SKIN CARE
PN piel nueva| PRIMAVERA 2013
piel nueva| otoño 2012 PN
HEALTH
C
onforme pasan los años nuestra piel presenta diversos signos de envejecimiento como arrugas, manchas, pérdida de firmeza, entre otros. Sin embargo, La Roche-Posay tras años de investigación avanzada, ha logrado identificar un signo característico del envejecimiento en la piel sensible: el enrojecimiento facial y los desórdenes vasculares que se acentúan con el paso del tiempo. Pensando en esta problemática de las pieles sensibles, La Roche-Posay ha desarrollado un producto con la más alta tecnología: Redermic Hyalu [C], el primer cuidado anti-edad de relleno para pieles sensibles que no sólo brinda la máxima eficacia anti-arrugas, sino que además ayuda a recobrar la firmeza de la piel, combate el enrojecimiento facial y recupera la uniformidad de tono.
PRODUCTO
DE VENTA EN
Contra los
Formulación
La Roche-Posay presenta el hallazgo más reciente en tecnología anti-arrugas y firmeza para pieles sensibles. UNIFORMIDAD
Su gran fórmula de alta tolerancia incluye Vitamina C pura al 5% que reduce las arrugas, incrementa la firmeza de tu piel y contribuye a generar una complexión más uniforme. Esta vitamina es, sin duda, un referente molecular anti-envejecimiento.
edad de la
ANTI-ARRUGAS
-62% -17 %
Desórdenes vasculares
Patas de gallo
FIRMEZA
10%
+
Mejora la tonicidad en sólo 4 horas
10
MEJORA LA COMPLEXIÓN EN
10 MINUTOS
CON UN SOLO USO
Otro de sus activos dermatológicos es el Ácido Hialurónico fragmentado que gracias a su tamaño penetra a mayor profundidad en la piel, infundiendo y reteniendo el agua a diversos niveles para que la piel luzca más lisa y con efecto relleno. Un componente más es la Manosa. Se trata de un monosacárido que ayuda a optimizar la interacción de la piel con la luz, difuminando inmediatamente sus irregularidades y el enrojecimiento, además de que mejora evidentemente la calidad de la superficie de la piel. Además, Redermic Hyalu [C] contiene Neurosensina y Madecassoside, dos ingredientes activos que confortan la piel sensible y favorecen la síntesis de fibras dérmicas. Sin duda con la combinación de estos ingredientes dermatológicos tu piel lucirá mucho más joven en muy poco tiempo. PN
11
PN nueva| piel nueva| PRIMAVERA 2013 otoño 2012 BABY HEALTH SKINPN piel
piel nueva| PRIMAVERA 2013 PN
Si bien, este padecimiento no condiciona ningún problema médico significativo, sí es causa de angustia en las personas que lo presentan. Dra. Adriana M. Valencia*
90%
de las mujeres embarazadas padecen de estrías por distensión
EL EMBARAZO Y LAS
70%
*Dra. Adriana Valencia Herrera Dermatóloga Pediatra
de los varones presentan estrías desde la adolescencia
12
Mustela 9 meses contraestrías doble acción contiene el elasto-regulador que activa la producción de fibras de soporte de la piel y ayuda a prevenir la aparición de estrías; contiene el complejo reestructurante a base de Sophora Japónica y de oligo-elementos que disminuye las estrías en fase inicial. Además, la manteca de karité y péptidos de aguacate, reducen la reactividad de la piel sensibilizada durante el embarazo.
ÍNEA
LA MEJOR L
ANTIESTRÍAS Es la línea ideal pre y post parto que te ofrece dos productos para prevenir o atenuar las estrías que se desarrollan durante el embarazo.
PRODUCTOS
DE VENTA EN
MUSTELA Cuidado Específico Busto
tible Compa el n o c zo embara
de las mujeres padecen estrías desde la adolescencia
40%
MUSTELA Contra-Estrías Doble Acción
Hospital Ángeles del Pedregal Consultorio 231 Contacto: 5652 7153 5568 8023
L
as estrías por distensión representan una alteración de la piel: son cicatrices lineales acompañadas de adelgazamiento cutáneo. Se presentan en la piel cuando es sometida a un estiramiento continuo y progresivo, debido al aumento de tamaño en diversas partes del cuerpo. Es un padecimiento común en mujeres embarazadas, adolescentes con crecimiento acelerado, fisicoculturistas y en las personas con obesidad o sobrepeso. Aproximadamente el 90% de las mujeres embarazadas, 70% de las mujeres y 40% de los varones desarrollan estrías durante la adolescencia. Afecta a todas las razas y se presenta con mayor frecuencia en mujeres. Generalmente es un problema estético. Sin embargo, éstas pueden llegarse a ulcerar o rasgar la piel, si se presenta un accidente o un estiramiento excesivo. Durante el embarazo las estrías se presentan en abdomen y senos. En adolescentes varones, los sitios afectados con mayor frecuencia son los muslos y la región lumbosacra. En mujeres jóvenes, se presentan en los muslos, glúteos y senos. Tanto en hombres
BABY SKIN
como en mujeres, pueden aparecer en los brazos. Las estrías inicialmente son líneas delgadas, planas, de color rosado, que en ocasiones dan comezón. Posteriormente, se extienden en longitud y profundidad, y adquieren un color rojo púrpura (fase de estría rubra). En ocasiones, la superficie de las estrías se observa discretamente arrugada. Las estrías maduras (fase de estría alba), son blancas, deprimidas, irregulares en su forma y siempre se distribuyen paralelas a las líneas de la piel. Pueden medir varios centímetros de largo y de 1 a 10 mm de ancho. Gradualmente, algunas estrías tienden a disminuir y hacerse menos perceptibles. La historia natural de las estrías por distensión es que dejan una marca similar a la cicatriz de una herida. Algunas enfermedades de la piel pueden confundirse con las estrías, como la elastosis focal
sarse Puede u la te n ra du ia lactanc
lineal. Asimismo, será importante que la valoración y el diagnóstico de las estrías lo realice un especialista en Dermatología, para determinar si es una alteración exclusiva de la piel o si está relacionada con enfermedades a otros niveles como el conocido síndrome de Cushing. En cuanto al tratamiento, aún con todos los avances científicos, la resolución total de estas lesiones no será posible, en la mayoría de los casos.
Las estrías por distensión responden mejor a los tratamientos en las fases iniciales
Prevención y tratamiento La humectación intensa de las lesiones y el uso de vitamina C, retinoides tópicos y cremas o peelings han demostrado ser útiles en el tratamiento de las estrías en fases tempranas. El uso de retinoides tópicos, es la primera opción de tratamiento en la fase de estría rubra; sin embargo, no debe utilizarse durante el
Tiene los ingredientes mencionados en Mustela 9 Meses Doble-Acción; además contiene vitamina B5 y gluconato de cobre, que favorecen la regeneración de los tejidos, contribuyendo a la reducción de las estrías ya instaladas (blancas). Cuenta además con manteca de karité y péptidos de aguacate que ayudan a dismnuir la reactividad de la piel.
embarazo y lactancia, por el riesgo de causar malformaciones, lo que limita su uso en esta etapa. El láser de colorante pulsado ha demostrado su pontencial para favorecer la producción de fibras de colágeno en fases tempranas; deben emplearse múltiples sesiones cada 4 a 6 semanas. Otro tipo de láser como el de fototermolisis fraccionada o de radiación UV-B se han intentado en la fase de estría alba, atenuando las lesiones. Estos tratamientos son costosos pero pueden ser una opción en estrías extensas y muy profundas. Siempre deben ser aplicados por un Médico Dermatólogo, con capacitación específica en esta área. Evitar alteraciones repentinas en nuestro peso, puede ayudar a prevenir la aparición de estrías, especialmente en los grupos de riesgo, como son las embarazadas o los adolescentes. Las estrías por distensión responden mejor a los tratamientos en las fases iniciales (fase de estría rubra). Una vez que las estrías son blancas (fase de estría alba), existen pocas modalidades de tratamiento que hayan demostrado atenuar eficazmente las lesiones. PN 13
PRIMAVERA 2013 nueva| otoño 2012 COVER HEALTH PNPNpielpielnueva|
PRI MA
pielnueva| nueva| PRIMAVERA 2013PNPN piel otoño 2012
COVER HEALTH
COLORES DE
VERA C
ada año se plantean nuevos retos en la historia de la moda. Diseñadores de diversas tendencias y geografías buscan acaparar los reflectores para influir, mucho o poco, en nuestra forma vestir al paso de las temporadas. Cada una de estas propuestas busca colarse hasta nuestros armarios y, ¿por qué no?, convertirse en nuestra blusa o nuestro par de zapatos favoritos. Mejor aún: volverse parte importante de nuestro día a día. Curiosamente, en el fluir de las temporadas se dan varios consensos en lo que refiere a estilos, prendas, accesorios, gadgets, looks, pero sobre todo en cuando a los colores que habrán de teñir las boutiques y los grandes almacenes de ropa. Algo en lo que muchos diseñadores coinciden es en que el color lo define todo. Por eso, este 2013 no te pierdas la oportunidad de estar a tono con la primavera.
Déjate llevar por un recorrido a través de las tonalidades que han impactado el mundo de las pasarelas y han trascendido fronteras para enamorar nuestros sentidos.
Llénate de color
Piensa que tu guardarropa debe ir evolucionando según el paso de las décadas, pero siempre de manera inteligente. Así pues, dedícale una tarde a tu closet y divide tu ropa en tres pilas. Una donde juntes las prendas que quieras desechar (ropa vieja, rota o descolorida). Otra donde estén las prendas que quieras guardar (bufandas o telas muy gruesas). Y una más donde reúnas las prendas coloridas que te ayudarán a perfeccionar tu outfit primaveral.
1414
15
COVER
2441 CINTILLO HIGIENE INTIMA 7.5X26.67_C.pdf
PN piel nueva| PRIMAVERA 2013
1
2/28/13
12:59 PM
piel nueva| PRIMAVERA 2013 PN
Dos colores top en esta temporada serán el verde esmeralda y el jade grisáceo. Los veremos en blazers sin cuello, blusas ajustadas y en el esperado regreso de las faldas plisadas. Las prendas holgadas disminuyen su presencia y vendrán vestidos más entalladitos en tonos verde olivo, azul Mónaco y lino rosado. Ya tienes un buen pretexto para meterte al gym. Por último, los pantalones con estampado de flores se siguen conservando como un must.
rendas pque veremos
accesorios en onda
El must have: un bolso en formato A5 en color estridente como un rojo sólido o un mandarina. Rectangular, por supuesto, también amplio pero con correas cortas. No es para usarse al hombro sino para traerlo entre manos. Otros básicos: brazaletes, pulseras, muñequeras y relojes con un mix de colores muy vivos, por ejemplo, un amarillo limón. Como alternativa: collares, cadenas y colguijes de extensiones breves, que caigan a la altura de las clavículas o para lucir muy ajustados al cuello. No olvides incluir el accesorios color violeta africano.
estam pados
Armonía en los
Como la primavera es una época para estar alegres, optemos por colores que nos ayuden a proyectar este sentimiento. Para el caso, los estampados son una excelente elección. Aunque algunos críticos señalan que comienzan a perder protagonismo en las pasarelas, y que irán olvidándose poco a poco hasta desaparecer, sería más correcto decir que éstos pierden su saturación y se fusionan con prendas de colores sólidos. Así, todo el mundo gana en armonía y estilo, además de que se pueden combinar prendas de colecciones anteriores.
16
COVER
colores en tu
rostro
Tu rostro merece un énfasis distinto al de tu outfit. Y no hay mejor época, que los días en que todo florece, para reencontrarte con un maquillaje totalmente natural. Para este propósito MUD cuenta con una paleta de iluminadores que, de acuerdo con tu tono de piel, te ayudan a definir el contorno de tus facciones, esculpir la profundidad de tu rostro, minimizar los rasgos más gruesos, resaltar tu pómulos y jugar con las distintas sombras que caen sobre tu cara. Un valor agregado es que estos iluminadores vienen en formatos portátiles y diseños inteligentes que podrás aplicarte en cualquier situación del día. PN
17
nueva| PRIMAVERA otoño 2012 2013 male HEALTH skinPNPNpielpielnueva|
MALE SKIN HEALTH
PN piel nueva| PRIMAVERA 20132012 PN piel nueva| otoño
es decir, cuando alguien detecta que suda demasiado ya sea que no haga calor, no esté realizando alguna actividad física intensa o al desarrollar un sentimiento de ansiedad. Cabe recordar que el sudor se presenta de manera natural en todas las personas cuando hay un aumento en su temperatura corporal. Es simplemente un mecanismo para enfriar el cuerpo. En ciertos casos, la hiperhidrosis puede llegar a provocar la deshidratación y la pérdida radical de electrolitos. En personas que no llevan una buena higiene, también puede favorecer el desarrollo de hongos, bacterias, irritación en la piel, mal olor e infecciones. Si consideras que tu cuerpo produce sudor de manera excesiva, te recomendamos acudir con un profesional de la salud antes de emplear cualquier remedio casero. Pues de acuerdo con la severidad de tu problema, la solución puede ir desde lo más simple hasta lo más complejo. Lo único que debes tener muy claro es que tu cuerpo siempre necesitará llevar a cabo su proceso de transpiración. PN
S
e estima que hasta un 4% de la población mundial sufre de sudoración excesiva. Aunque, en sentido estricto, no se le considera una enfermedad, sí se trata de un padecimiento que perjudica la autoestima de las personas y causa un impacto muy negativo en su seguridad y en la percepción que tienen sobre sí mismos. Por cuestiones culturales, el sudor se ha relacionado con la falta de higiene personal, lo cual suele derivar en el rechazo o la discriminación de propios y extraños.
18
Los
tratamientos QUIRÚRGICOS
MÉDICOS TÓPICOS Es la aplicación de antitranspirantes que llegan a durar hasta 72 horas.
SISTÉMICOS Es la ingesta de anticolinérgicos, ansiolíticos o toxinas botulínicas para disminuir el sudor, la ansiedad o bloquear los nervios que liberan la transpiración.
FÍSICO Existe un método llamado la iontoforesis y que al parecer es muy eficaz. En resumen, es la aplicación de una corriente galvánica de muy bajo voltaje en determinadas áreas del cuerpo como las manos y los pies.
El procedimiento es conocido de manera específica como simpatectomía endoscópica torácica y consiste en la extirpación local de las glándulas y la grasa que hay en cada axila.
En el ámbito médico la sudoración excesiva ha sido denominada como hiperhidrosis. Hasta el momento no se ha detectado alguna cualidad genética especifica que determine la propensión hacia este padecimiento. Lo cierto es que afecta a hombres y mujeres por igual, con una notable tendencia hereditaria.
Diagnóstico y secuelas Para diagnosticar la hiperhidrosis no existe ningún parámetro. Simplemente se reduce a un asunto de percepción,
19
PN piel nueva| PRIMAVERA nueva| otoño 2012 2013 LIFESTYLE HEALTH PN piel
piel nueva| PRIMAVERA 2013 PN
L
a primavera es conocida como la estación del año en que todo florece. En realidad es una época en la que ciertos cambios se vuelven más evidentes. Tan sólo el hecho de cambiarse de casa o de trabajo, y comenzar a habitar un nuevo espacio, implica respirar otras partículas y asimilar las nuevas condiciones que nos rodean: la altitud, la presión atmosférica, la iluminación, la temperatura, y un sinfín de factores de los que no somos muy conscientes. Pero lo cierto es que, comenzando por la piel, nuestro organismo interacciona con todo lo que hay a nuestro alrededor. Ahora bien, el aumento en la temperatura ambiente es lo primero que caracteriza a la primavera. Además de que los días comienzan a hacerse más largos y las noches más cortas, este cambio es uno de los más radicales en todo el año. Sin embargo, como esto sucede de manera paulatina,
1
LIFESTYLE
Comenzando por la piel, nuestro organismo interacciona con todo lo que hay a nuestro alrededor. muchas veces nos cuesta trabajo comprender que debemos ir modificando detalles importantes en nuestra rutina. Como es imposible controlar el clima y el paso de las temporadas, en estas páginas nos ocuparemos de todo lo que sí está en nuestras manos.
CAMBIO DE
ALIMENTACIÓN
Tu meta puede definirse en tres palabras: encuentra el equilibrio. Y es válida para todo el año pero cobra mayor importancia durante la primavera, pues la disponibilidad de los distintos tipos de frutas, verduras, carnes o pescados se incrementa de forma considerable. La primavera es una gran oportunidad para abrir tu opciones y experimentar nuevos sabores. Si lo tuyo es cocinar, guíate por una norNo comas ma muy sencilla que en la calle consiste en ponerle Recuerda que el colorido a tus rececalor compromete la tas. Entre más colores sanidad y caducidad veas en tu mesa, de los alimentos. Inclumayor variedad de so si están guardados nutrientes estarás conen el refrigerador, los sumiendo. En esta época la microorganismos locomida mediterránea gran reproducirse y descomponerlos con es una excelente recomayor facilidad. mendación, especialmente los platillos a base de hongos y setas.
20
21
LIFESTYLE
2
PN piel nueva| PRIMAVERA 2013
CAMBIO
te un tema bastan Aunque parece mo có os m be sa e obvio, no siempr nuestra ropa y debemos alistar n e complementa los accesorios qu la de da ga lle ra la nuestro look pa no solamente se es Pu a. er av im pr s r los abrigos y lo trata de guarda s lo cir lu re car a suéteres para sa . El cambio de os id st ve es mejor bién temporada tam irir qu ad a a nos oblig n té es e qu s prenda cira la altura de las cunstancias. , En la actualidad r ra nt co en os m pode UE s BÁSICO Q ropa y accesorio R fabricados con maA LT FA E B DE NO nn el Lentes de sol. Ni teriales que evita es ión rio ac di so ra ce la ac de ro paso gún ot cas rte ar capaz de ofrece solar. Muchas m n s ta lo en ra nt cu de prestigio protección co al fia cí et ol pe vi es s tra rayos ul con línea n e tu cas que te ofrece tiempo que defin un ada pl in s, br rra te go y e o sd til es de r. , toque de glamou yeras, sombreros su s, ca ni tú a sombrillas, hast e qu , ra te cé et , as daderas, blus do to otegida te mantienen pr ás de que em ad , po el tiem piración para facilitan la trans a. sc mantenerte fre
22
El inicio contra la piel grasa
DE OUTFIT
Dale a tu cara
la limpieza que necesita Jabón Dermolimpiador Limpiador Facial
DERMATOLÓGICAMENTE PROBADO. SALUD ES BELLEZA.
3
No. Proyecto: ACA-000036-ENERO-2013
No. Aviso 123300EL951056
CAMBIO
DE HOBBIES
Para muchos, la primavera es la mejor época del año porque las horas de sol se extienden de manera gradual. Sobre todo REGLA DE ORO en países muy fríos, El hecho que haya azotados por las más horas de luz im- nevadas de invierno, plica que tu piel esté este fenómeno perexpuesta durante más mite que la gente tiempo a la radiación desarrolle más actisolar. Cada año vale vidades al aire libre. la pena recordarte la En nuestro caso, es regla de oro: todos los una gran oportunidías debes usar pro- dad para cambiar ductos con Factor de el gimnasio por un Protección Solar parque, la biciclemayor a 15. ta estática por un paseo en el centro histórico de tu ciudad, o una habitación cerrada por una terraza en tu café preferido. En pocas palabras, ésta es la mejor época para reinventar totalmente tu rutina. Ya que el clima durante el atardecer y en las noches, su vuelve muy agradable. Podrías inventarte una caminata al salir del trabajo o la visita nocturna a un museo. Piensa en la primavera como el momento del año en que el clima no es impedimento considerable. PN 23
HEALTH
PN piel nueva| PRIMAVERA 2013
piel nueva| PRIMAVERA 2013 PN
HEALTH
Los niveles actuales de radiación solar son muy peligrosos. Por eso debemos entender la fotoprotección como un compromiso del día a día y no subestimar los efectos que pueden causar en la piel. cuerpo
ROSTRO
DESPUÉS DEL SOL
PRODUCTOS
DE VENTA EN
PROTECCIÓN
solar
una necesidad cotidiana Leche Todo tipo de piel
Spray Todo tipo de piel
Crema Pieles secas
E
specialistas en salud recomiendan protegerse y evitar exponerse por tiempos prolongados al sol, incluso en días nublados, ya que las nubes permiten el paso del 90% de las radiaciones que afectan la piel y, en los lugares cerrados, los cristales de las ventanas permiten la filtración de los rayos ultravioleta B. Sin embargo, las radiaciones ultravioleta son benéficas para la salud, ya que desempeñan una función esencial en la producción de vitamina D. La Secretaría de Medio Ambiente del DF, recomienda una exposición moderada de alrededor de 15 minutos al día, dependiendo de la persona y de la sensibilidad de su piel. Para
24
esto último, puede verificarlo con un Dermatólogo de confianza. Hay que comprender que el cuerpo para protegerse de los efectos del sol, produce melanina, que le da el color oscuro a la piel, pero cuando existe una exposición prolongada a la radiación ultravioleta, los fotones son capaces de atravesar la piel, y llega a las células para provocar alteraciones en el ADN.
Secuelas principales de la radiación solar La exposición excesiva a las radiaciones ultravioleta se relaciona con diferentes tipos de lesiones principalmente arrugas, envejecimiento prematuro (producidos porque los rayos solares afectan la textura de la piel y hacen que pierda elasticidad), manchas, quemaduras, alergias, cataratas y otras enfermedades oculares, así como impedir la eficacia del sistema inmunitario. Sólo cuando la exposición ha sido crónica, se registran cánceres de piel.
Crema con color Todo tipo de piel
Fluido Pieles normales a mixtas
Los efectos nocivos del sol no son visibles de inmediato o a corto plazo, el daño se va acumulando con el paso del tiempo. Por lo tanto, es importante influir en la educación del niño desde temprana edad con respecto al cuidado de la piel y el sol. Según datos de la Fundación Mexicana para la Dermatología, la protección solar en la edad pediátrica evita en un 78% los casos del desarrollo de cáncer de piel no melanoma.
Te recomendamos En tu rutina diaria considera el uso de bloqueadores solares o fotoprotectores y no dejarlos exclusivamente para las vacaciones en la playa. Hay para todas las edades, tipos de piel, incluso si estás padeciendo alguna enfermedad en la piel, debes escoger el mejor para tus necesidades, porque de esa manera serán más efectivos. Su FPS debe ser mínimo de 15, los de factor 50+ o 100 son los que tienen una mayor duración y absorción de la radiación solar.
Compacto Todo tipo de piel
Stick Labios y zonas sensibles
Leche Hidrata y prolonga el bronceado
Bioderma, la biología al servicio de la dermatología, cuenta con la máxima protección solar médicamente probada: Photoderm MAX, para todo tipo de piel y los específicos para las patologías más importantes en la piel. La línea Photoderm contiene el principio biológicamente activo que contrarresta los efectos nocivos de la exposición a la radiación UV: su patente Bioprotección® Celular. Además cuenta con productos que dan un efecto mate o ligeros tintes de color que ayudan a que la piel adquiera un tono más uniforme y deja atrás el mito de que los bloqueadores solares dejan la cara blanca. PN
25
INNOVACIONES
PN piel nueva| PRIMAVERA 2013
piel nueva| PRIMAVERA 2013 PN
LA ROCHE-POSAY BB Hydreane Cream Hidratante con color para un tono uniforme y natural. Te brinda 12 horas de hidratación diaria, reduce la sensibilidad de la piel, además de que protege con FPS 20 y UVA 12 PPD.
(Blemish BALM CREAMS) Por Andrea Ahumada
Directora Editorial de PIEL NUEVA
Pocos productos logran marcar un antes y un después en la forma de embellecer a las mujeres. Conoce el invento que ha revolucionado la cosmética mundial; descubre las cremas que lo hacen todo. ES COMODYN Skin Perfector: 6 in 1 Crema BB multiacción Crema perfeccionadora que engloba en un solo gesto 6 acciones que simplifican tu rutina diaria. Aspecto radiante y tono uniforme al instante. Piel cuidada y protegida.
1
Responden un criterio básico: un solo producto te brinda muchos beneficios. Por algo dicen que son magia líquida para tu piel.
26
2
L
1O secretos de las
BB CREAMS
a mujer contemporánea no puede tardar horas arreglándose. En pleno siglo XXI todas tenemos la necesidad de optimizar nuestro tiempo para cumplir con nuestra agenda ya sea laboral, escolar u hogareña. Eso sin considerar a quienes llegamos a desempeñar más de un rol cotidiano. ¿Cuántas mujeres no estudian y trabajan, al tiempo que se hacen cargo de su hogar? Resumiendo, la mujer de hoy es multi-
Generalmente presentan un color universal, el beige claro, para adaptarse a la mayor cantidad de tonalidades posibles.
3
A diferencia de otros productos cosméticos, las BB Creams son de fácil aplicación. Basta utilizar los dedos para darte un breve masaje facial.
4
task. Y por eso necesita productos que se adapten a su estilo de vida. Las BB Creams surgen en Alemania en 1968 con el objetivo de tratar las lesiones originadas en los procedimientos quirúrgicos. A ello deben su nombre: Blemish Balm Cream, que podríamos traducir como bálsamo para las imperfecciones. En la actualidad, se perfilan para ser un must have que llegó para quedarse en tu rutina diaria.
Son más ligeras que las bases de maquillaje, pero un poco más pesadas que los hidratantes. Su textura se encuentra en un punto medio.
5
Suelen venderse en formatos portátiles, muy compactos, para que no tengas problema al momento de transportarlas.
6
Su esencia está en la practicidad y rapidez para dotar a las mujeres de un look natural y fresco.
INNOVACIONES
La fórmula del éxito Las BB Creams deben su éxito mundial a una capacidad insólita para brindarte dos, tres o más beneficios en un mismo producto.
Hidratan
ALISAN
MATIFICAN
NUTREN
Esta nueva tendencia ha puesto a trabajar a los laboratorios y como ninguno quiere quedarse atrás, la oferta crece año con
año para satisfacción de nosotras, las consumidoras. Entre sus características más comunes podemos encontrar las siguientes:
Le dan a tu piel una dosis diaria de hidratación que te hará lucir una piel más fresca y sana.
Sus propiedades hacen que tu piel se sienta más tersa, suave y lisa poco tiempo después de su aplicación.
De acuerdo con tu tono de piel, te dan el matiz y la uniformidad exacta, además de que eliminan los brillos innecesarios.
Generalmente aportan vitamina C a tu piel, cuyos beneficios han sido científicamente comprobados.
CORRIGEN
Te libran de imperfecciones ocasionadas por la agresiones externas.
PROTEGEN
Casi siempre cuentan con un FPS mínimo de 15, para contrarrestar los efectos de la radiación solar.
Además, los nuevos lanzamientos de BB Creams cuentan con activos antiacné y antiarrugas. Ahora imagina la suma de
7 8 Ahorran tiempo. Su aplicación no tarda más de 3 minutos y te sacan del apuro cuando la ocasión lo amerita. Es decir, diario.
estas propiedades en un solo producto que puedes llevar contigo a todas partes. Sin duda, son un cocktel de belleza. Visita tu
No es necesario gastar mucho dinero. Pues no tienes que comprar muchos productos con diferentes acciones.
sucursal Derma más cercana y conoce nuestras BB Creams disponibles. Seguro que alguna se adapta a tus necesidades. PN
9 10 Contribuyen a tener una piel más bella y saludable de una forma sencilla y satisfactoria. A la larga, tu piel lo agradecerá.
Han sido utilizadas por celebridades internacionales que no pueden descuidar su look un solo minuto.
27
ENTÉRATE
PN piel nueva| PRIMAVERA 2013
piel nueva| otoño 2012 PN
HEALTH
Numeralia Beauty Flash
piel
Comodynes
Conocido como el spray de la belleza inmediata, es un tratamiento de choque con proteínas y extractos vegetales que tensan la piel, difuminan las arrugas y reducen el tamaño de los poros. Es ideal para situaciones de piel apagada, jet-lag, falta de sueño y antes de aplicarte el maquillaje. En conclusión, te brinda una piel perfecta en tiempo récord: pues en 1 minuto alisa los rasgos, tensa la piel y te brinda luminosidad. Además, su efecto lifting dura hasta 8 horas. Por si fuera poco, mejora la firmeza de la piel y difumina las arrugas a largo plazo. ¡Increíble!
TU
regalos 3
mamá
BAJO EL SOL
Llegó la primavera y con ella, los días soleados. En esta ocasión te compartimos algunos datos sobre lo que ocurre con nuestra piel cuando estamos expuestos a los rayos solares. PRODUCTOS DE VENTA EXCLUSIVA EN
10 minutos
para
Sabemos que cada año te haces la misma pregunta: ¿qué voy a regalar este 10 de mayo? Derma tiene para ti y en exclusiva, 3 excelentes respuestas. SUPREME DAYLIGHT
SENSILIS
MelaPerfect
Darphin
Esta sedosa emulsión unifica el tono de la piel, reduce visiblemente las manchas y embellece el cutis. Gracias al SELECTIV MELA SYSTEM™, un complejo innovador (extracto de champiñón Trametes) con activos botánicos específicos, microniza las manchas de pigmentación y previene su reaparición. Tras 4 semanas de aplicación, por la mañana y por la noche, las manchas se reducen visiblemente en tamaño e intensidad. En 8 semanas las manchas se reducen al 50%. ¡Una maravilla!
Tratamiento de acción reparadora y regeneradora que renueva las estructuras cutáneas y atenúa eficazmente las arrugas. Su fórmula combina el poder regenerador del Extracto de Caviar con LonglifeCell, un activador de las sirtuínas que potencia la longevidad celular, además de extractos vegetales ricos en antioxidantes. Adicionalmente cuenta con filtros que protegen la piel con un Factor de Protección Solar de 15. ¡Belleza y protección integral!
aproximadamente es lo que tarda una piel clara en comenzar a sufrir lesiones
2.5 horas
es el promedio en que un Factor de Protección Solar de 15 trabaja eficazmente
60 segundos
es lo que tardan los rayos UVB para quemar en una piel desprotegida
3 horas
es el tiempo máximo que puedes tardar en aplicarte nuevamente un protector solar
6 fototipos
es el número que clasifica las clases de piel de acuerdo con la forma en que asimilan la radiación solar
28
3
HEALTH
*Resultados obtenidos mediante un estudio in vitro realizado en un cultivo de células madre epidérmicas incubadas durante 24h con Stem Cell Complex. CELLTEC UB, Cell Biology Departament.
piel nueva| otoño 2012 PN
IDYLLIC EL SECRETO DE LA JUVENTUD ESTÁ EN EL CORAZÓN DE TU PIEL, EN EL PODER DE REGENERACIÓN DE SUS CÉLULAS MADRE Gracias a una exclusiva combinación de activos, Idyllic aumenta la longevidad de las células madre y consigue incrementar su capacidad de regeneración de forma excepcional: un 60% más de nuevas células epidérmicas* para rejuvenecer intensamente la piel. Idyllic es la culminación de 20 años de innovación antiedad para la farmacia. Un tratamiento antiedad global idílico que envuelve la piel de confort y renovada juventud.
www.sensilis.com
S ALUD ES BELLEZA
4