Boletim da Indústria Gráfica (BIG) - Edição 59

N.o 59

ANO V

NOVEMBRO de 1954

D ÔRGÂO OFICIAL DO SINDICATO DAS IN D Ú STR IA S GRÁFICAS NO ESTADO DE' SÀO PAULO

W I^ i fc1mlfcm isJ ^

W*HfllrS

4Kal ■ mi

f

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

Página 2

Não se iluda com as IM ITA ÇÕ ES Compre a LEG ITIM A impressora automática "HEIDELBERG" cuja marca é reproduzida neste desenho

A "ORIGINAL-HEILDELBERG" é a única impressora au­ tomática que a par de seu manejo fácil e de sua ver­ satilidade, possui aperfei­ ço a m e n to representando reais vantagens, destacando-se : ■ Lubrificação central au­ tomática de um só golpe ■ Lavador automático dos rolos, ultra - rápido ■ Dispositivo pulverizador para evitar intercalação ou para refrigeração dos rolos ■ Impressões em dupla ti­ ragem

Peçam informações sôbre os N O V O S M ODELOS aos Representantes no Brasil :

F U N T IM O D fundição de tipos modernos s. a S Á O PA U LO - Rua Ribeiro de Lima 282 - Caixa Postal 3855

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

Página 3

acerte n° s - $ AUTOMATIC

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRAFICA

Página 4

IMPRESSORAS

EICKHOFF

de esmerada fabricação dinamarquesa

Uma linha completa de impressoras tipográfi­ cas. 5 modêlos para formatos diferentes.

Pronta entrega do nos­ so estoque Peçam informações

Modêlo 01c Frontautomat, formato: 38 x 58 cms. 3500 p. h.

Representantes exclusivos, para todo o Brasil.

S. Paulo C. P. 3593

Rio de Janeiro

P. Alegre

Curitiba

Recife

Belo Horizonte

C. P. 479

C. P. 960

C. P. 1490

C. P. 868

C. P. 328

C. P. 615

Belém

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

Aos não Sindicalizados

Página 5 BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA N.o 59 Ano V NOVEMBRO DE 1954

Geralmente o Sindicato das Indústrias Gráficas é procurado por industriais grá­ ficos quer seja solicitando serviços do Departamento Jurídico, da Secretária ou Serviço de Despachante.

Acontece porém, que não sendo as­ sociadas naturalmente não são aten­ didos, pois esses Departamentos foram criados exclusivamente para atender aos sindicalizados. Muitas vezes esse industrais gráficos não se conformam, alegan­ do que são sindicalizados, pois pagam, pontualmente, o Imposto Sindical.

E' preciso ficar bem claro, e isso te­ mos publicado varias vezes neste Bole­ tim. que o simples pagamento do Impos­ to Sindical não concede ás firma o di­ reito de servirem-se daqueles serviços. Êsse tributo é obrigatorio enquanto o pagamento de mensalidades é facultativo, pois as leis não obrigam a sindicaiização, exceto, na indústria gráfica, as fir­ mas que trabalham com o papel denomi­ nado "linha d'agua".

Para que sejam realmente' considera­ das sindicalizadas as firmas devem, além de efetuar o pagamento do imposto sin­ dical, de acordo com o capital registra­ do, contribuir, também, com uma módica mensalidade. Então sim, são considera­ das sindicalizadas, gozando de todas as regalias oferecidas pelo Sindicato, tais como: Departamento Jurídico, Serviços de Despachantes. Bolsa Gráfica, Coope­ rativa de Seguros, Boletim da Indúsiria Gráfica. Recolhimento de Impostos, etc.

Se existe os que ignoram essa situação outros mais espertos, assinam uma pro­ posta de sócio, servem-se imediatamente dos serviços prestados pelo Sindicato — geralmente o Departamento Jurídico - - e nunca mais dão notícias suas e tampou­ co continuam a pagar as mensalidades.

E' preciso que todos saibam o que, real­ mente, é o Sindicato e que êle não pode sobreviver se não fôr prestigiado pela indústria gráfica. ,

Órgão oficial do Sindicato das Indústrias Gráficas no Estado de São Paulo Redação e Administração: Rua São Bento, 405 - 14.o andar conjunto 1433 - Caixa Postal. 7815 - Telefone 32-4694 — São Paulo Diretor Responsável HERALDO VIEIRA

DE CASTRO

Composto e impresso nas oficinas da TIPOGRAFIA OSTRENSKY LTDA. Rua Thomás Carvalhal, 286 Fone: 706218 — SAO PAULO PUBLICA-SE MENSALMENTE Distribuido gratuitamente a todas as in­ dústrias gráficas de São Paulo. E' ex­ pressamente proibida a sua venda.

NESTE NÚMERO CAPA:

Pág.

Pág.

Pág.

Pág.

Pág.

Pág.

Pág.

Pág.

Pág.

Pág.

Pág.

Pág.

Pág.

Pág.

Vista do "stand" das Artes Grá­

ficas da Exposição Permanente da FIESP. lucros das empresas.

7 Participação dos Empregados nos 9 Acordo inter-sindical 11 Resumo das reuniões da Direto­ ria do SIGSP. 13 Diversos 14 Soc. Cooperativa Gráfica de Se­ guros 15 Quanto custa a mão de obra.

16 Calendário de informações 19 Associados do Sindicato 20 Legislação Trabalhista 22 A duração do trabalho.

23 O Sindicato e os indiferentes 24 Guia da Indústria Gráfica 28 Prerrogativas das entidades Sindicais ' 29 Devolução das Taxas dos Insti­ tutos.

Página 6__________________ __________ BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

Aos nossos amigos e clientes

Temos o prazer de comunicar que passou a fazer parte de nossa firma, como sócio, o Sr. A N TO N IO A LV A R E Z . nome dos mais conceituados no mundo gráfico de São Paulo, de cuja experiência, como técnico que é espe­ ramos contar para melhor servir àqueles que nos honram com sua prefe­ rência.

Com essa valiosa aquisição, espera a JANUS oferecer a sua distinta freguesia a maior eficiência e presteza na solução dos problemas de repro­ duções gráficas em geral.

Cordialmente

estabelecimento de reproduções gráficas JIIK U S Ltda.

BOLETIM DA INDÜSTRIA GRÁFICA

P A R T IC IP A Ç A O NOS

Página 7

DOS

LU C R O S DAS

Diz a Constituição Federal, em seu artigo 157 - IV: Artigo 157 ......................... . . .

IV Participação obrigatória e direta nos lucros da emprêsa, nos têrmob e pela forma que a lei determinar” .

O assunto da participação dos em­ pregados nos lucros das emprêsas ho­ je, mais do que nunca, tem dado mar­ gem às* mais acirradas controvérsias.

Velho sistema que, segundo Gilde, vem de ser aplicado desde épocas ime­ moriais e, mais precisamente, iniciado pela experiência do pintor Leclaire, no ano de 1842, em Paris, é. teorica­ mente, uma medida que visa incre­ mentar a produção, favorecendo o operário, criando, incutindo no espírito do trabalhador ma’or interêsse e de­ dicação ao serviço, já que sua parti­ cipação será relativa ao lucro obtido pelo patrão. Passou êste sistema, pos­ teriormente, a ser praticado na Prús­ sia, Inglaterra e Estados Unidost, respectivamente em 1847, 1850 e 1869, sendo obrigatoriamente imposto, pri­ meiramente ao México, no ano de 1917.

Na América do Sul a idéia também não é nova, pois, já em 1938 o Código de Trabalho da Venezuela a previu pe­ lo s stema mixto e o Perú a incluiu, em 1933, em sua Magna Carta.

Segundo seus adeptos, consistindo o lucro de uma emprêsa, no dizer de Luciano Vasconcelos Camargo, na di­ ferença entre a produtividade e o custo de produção, neste incluídos ou salários*, apenas o patrão, o capitalista, goza dos benefícios da exploração, fi­ cando à margem todos aqueles que concorrem com o Trabalho, embora do trabalho dependa a obtenção do lu­ cro. Continuando, d z Luciano Camar­ go ser a emprêsa uma associação de trabalho.

Nestas condições, por que não disbuir uma parte dos lucros obtidos pela maquina humana?

EM PR EG AD O S EM PRÊSAS

Embora edificado em bases sóli­ das,, sofre êste sistema resultados, na prática, bem diversos dob previstos.

A principal vantagem oferecida é baseada no interêsse do trabalhador sobre a produção. O operário interes­ sado nos lucros produzirá mais, e v i­ tará perdas de tempo e de material, será alheio a greves, podendo, pouco a pouco, constituir um pecúlio que o amparará, a si e aos seus, na velhi­ ce, fixando, outrossim, o empregado na fábrica ou escritório, pois, pràticamente “ associado” na firma, não a deixará, mesmo na perspectiva de me­ lhor remuneração.

Ora, a parte que caberá, no fim de cada ano, a cada um dos empregados, não poderá ser de molde a correspon­ der ao acréscimo de seu esforço, visto como uma quantidade, dividida por quociente elevado, dará um resultado muito pequeno.

Além do mais, para ser justa, a par­ ticipação em apreço deveria ser di­ retamente proporcional, não apenas ao serviço e salário de cada um, como até mesmo às responsabilidade funeinais.

— O que veremos, portanto?

— Empregados de menores salários e responsabilidades — a sua grande maior a — com retribuição bem me­ nor que os demais, criando-se na pró­ pria firma um ambiente de revalidade entre os trabalhadores, ambiente êste absolutamente desfavorável, não ape­ nas aos interêsses dêstes, como até do empregador, e repercutindo nos lucros anuais.

Sabotagem, intrigas contra os que estariam sendo ma;s bem gratificados, é o que veriamos.

Ainda mais: — num país como o nosso, onde o índice de analfabetas é assustador, êste sistema geraria a des­ confiança nos meios de trabalho. Não iremos longe, supondo a que situação se encontrará o patrão que, ao fim do ano, não apresente aoj seus emprega­

Página 8

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

dos o lucro que esperam. . .

E — a nda mais — em que situação ficariam (ou melhor — ficarão) os aumentos de salárioa, já que de sua concessão decorre diminuição nos lu­ cros?

Mário de La Cueva não vê vanta­ gem alguma no sistema, alegando que cada trabalhador não recebe sinão uma ínfima parcela do que o acrésci­ mo de seu esforço exige, mesmo à con­ clusão de que, participando dos lucros, o empregado terá seu ordenado maíemàticamente reduzido..

A classe patronal que já adotou o s'stema da participação é testemunha eloquente dos desfavoráveis resulta­ dos que proporciona. A intervenção dos operários em assunto da emprêsa será intolerável enquanto esta classe encarar o patrão como inimigo. Ò sis­ tema não evita greves. Bry cita ca. os de emprêsas que foram até à falência por culpa única e exclusiva dos em­ pregados, embora participando êstes dos lucros. Se bem intencionados e entusiasmados demais pelo lucro que pos.a adv‘r de seu acréscimo de esfor­ ço, o operário poderá ir até mesmo à “ surmenage” .

H. Franke, técnico em pesquizas da Ação Social de São Paulo demonstrou que a quota de participação de cada empregado, em média, ainda não ul­ trapassou o “ quantum” da gratifica­ ção de Natal, que costumeiramente se concede aos trabalhadores.

— E quanto ao Fisco?

— Na nos.a opinião, o maior pre­ judicado será êle, pois, para contraba­ lançar o acréscimo no pagamento dos empregados, fará o patrão o possivel para apresentar um balanço pouco copensador. Já em 1947, a 6 de junho, “ A Gazeta” publicou um artigo que vem eloquentemente provar o que alega­ mos, a ser verdadeira a notícia: “ Rio, 6 (Asapress) — O matutino “ A Democracia” denuncia uma frau­ de na participação nos lucros. Os in­ dustriais estão fazendo aumentos es­ pantosos de capital com a valoriza­ ção de suas máquinas, velhas e já in­ teiramente amortizadas, somente uma

Emprêsa — a C. M. F. T. — valor:zou suas máquinas, de Cr$ 4.500.000,00 para Cr$ 87.500.000,00. O jornal pe­ de providências, a fim de que o pre­ ceito constitucional não se transforme em burla” .

Como vemos, em lugar de elevar­ mos o padrão de vida do operariado, incrementarmos a produção, evitandose a evasão de divisas para o exterior, melhorando-se as condições de vida de cada um e do próprio país, com a adoção da participação nos lu­ cros não haverá beneficiado algum, sendo a Nação a maior prejudicada, di­ reta ou indiretamente.

O que necessitamos em nosso país não são aumentos salariais impostoo por d,:tísídios coletivos, nem tam­ pouco participação nos lucros das em­ prêsas, mas sim — e tenhamos isto sempre em mente — incrementar a educação social nos meios operários, a fim de que encarem o patrão como um seu protetor, não como seu inimi­ go, mas s'm um seu legitimo amparo para as suas necesidades, como verda­ deiro amigo que deve ser, pois disto advirá maior produção e, em recompença melhores salários.

NOTÍCIAS * A firma Camano, Amoroso & Cia., nossa antiga associada foi, no m êj de setembro p. p. transformada em So­ ciedade anônima. Sua nova razão so­ cial é “ Camano S. A. — Indústria Gráfica” e conta, em seu quadro de acionistas, com o Sr. Núncio Cama­ no e Thomas Ângelo Amoroso.

_

*

__

* Faleceu no d7 ’ a 5 de Outubro p. p., na cidade de Campinas, o Sr. Alexan­ dre Lupi, irmão de um antigo indus­ trial gráfico de São Paulo, Sr. Egydio Lupi. À familia enlutada, env amos os nosos mais sinceros pêzamec.

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

Página 9

ACÔRDO INTER-SINDICAL 4,58 por hora, ou sejam Cr$ 1.100,00 Têrmos do acordo assinado entre o por mês de 240 horas. Assim, um em­ Sindicato das Indústrias Gráficas, no pregado que percebia Cr$ 20,00 em Estado de São Paulo e o Sindicato dos Trabalhadores nas Indústrias G ráfi­ 1 de maio de 1953, aplicando-se a ta­ cas, de São Paulo. xa de aumento (25 % ), deveria ter um aumento de Cr$ 5,00 por hora. l.° ) Os empregadores, representa­ dos pelo Sindicato acima-nomeado, Entretanto, como o teto é de Cr$ 4,58, concederão aos empregados represen­ êle passará a ganhar Cr$ 24,58 por tados pelo seu Sindicato, supra-c;tahora. do um aumento salarial de 25% (vin ­ te e cinco por cento) calculados so­ 2. °) Serão computados todas os bre os salários reajustados, vigen­ aumentos dados após a data base (1 tes a l.o de maio de mil novecentos de maio de 1953), inclusive o aumen­ e c’nquenta e três. to do salário mínimo. Dêsse modo, 2.o) O aumento máximo a ser con­ um operário que ganhava Cr$ 12,00 cedido com a aplicaão da taxa supra, deverá passar a ganhar Cr$ 15,00. ou seja o teto, será de Cr$ 1.100,00 Como o empregador já concedeu um (U m mil e cem cruzeiros). aumento expontâneo e êle está ga­ 3. °) Êste acordo terá vigência denhando Cr$ 14,00 por hora, terá ape­ l.° de outubro corrente até 30 de se­ nas Cr$ 1,00 para completar o aumen­ tembro de mT novecentos e cinquenta to. Aquele que ganhava Cr$ 8,00 em e cinco.

1 de ma;o de 1953, deverá passar a 4. °) Os empregados admitidos apósCr$ 10,00. Como já está ganhando Cr$ 9,56 devido ao salário mínimo, seu au­ 30 de abril do corente ano de mil, no­ mento será de, apenas, Cr$ 0,44 a vecentos e cinquenta e quatro, não fim de completar os Cr$ 10,00 horá­ serão beneficiados com qualquer ma­ rios. joração salarial oriundo deste acordo.

5. °) Na formação dos novos sa­ 3. °) Os empregados admitidos en­ lários serão computados os aumentos tre 1 de maio de 1953 e 30 de abril já concedidos, a qualquer título, in­ de 1954, terão os 25% de aumento, clusive o aumento do salário mínimo, calculados sobre seu salário na data após a data base (1-5-1954).

6. °) Em nenhuma hipótese, empre­de admissão. Um operário que foi ad­ mitido em 23 de fevereiro dêste ano gado com menos tempo de casa, na mesma função, após a aplicação da (1954) com Cr$ 14,00 pastará a ga­ taxa de aumento, poderá perceber sa­ nhar Cr$ 17,50. lário superior ao daquele admitido anteriormente.

7. °) A taxa de aumento incidirá, inclusive, sôbre o preço da tarefa.

FONTE DE MATRIZES 8. °) O teto de aumento, para os COMPRA-SE trabalhadores menores, será de Cr$ . .

550,00 (Quinhentos e cinquenta cru­ Nova ou usada, em perfeito es­ zeiros) . tado. CORPO 10 e 8 .

INSTRUÇÕES PARA APLICAÇÃO Tratar pelo telefone: 70-6218 ou DO ACÔRDO R. Thomás Carvalhal, 286 S. P. l.°.

O aumento máximo é de Cr$

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

Página 10

THOMPSON - BRITISH PRO D UÇÃO M Á X IM A : 4.500 IMPRESSÕES por hora M Á X IM O DO PAPEL: 2 6 x 3 9 cm.

ROLOS

" M IN T IT E "

T IN T A G E M

E F IC IE N T E

R O L O S DADORES EN G REN A D O S A C E R T O

R Á P I D O

M A R G E A Ç A O A U TO M A T I C A , EM L IN H A RETA IDEAL PA R A : PAPEL AÉREO FLORPOST ATÉ C A R T O L IN A V ELO C ID A D E M A X IM A

V A R IA V E L

E C O N O M IA

CIA. IMPORTADORA GRAFICA ARTHUR SIEVERS M ATRIZ: São Paulo Rua das Palmeiras, 239-47 Tel. 51-9121

FILIA L: Rio de Janeiro Rua Tenente Possolo, 34-A Tel. 32-5175

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

Página 11

Fundição Brasileira de Tipos Ltda.

TIPOS - ESPAÇOS . ENTRELINHAS QUADRADOS - LINGÕES DE FERRO E CHUMBO - FIOS DE LATAO VINHETAS . CUNHAS - B O LA N .

DEIRAS - COMPONIDORES

Rua São Paulo, 319 — Tel. 37-3676 — São Paulo

RESUMO DAS REUNIÕES D A DIRETORIA DO SINDICATO DAS INDÜSTRIAS GRÁFICAS 9.a REUNIÃO ORDINÁRIA, R EALI­ Z A D A A 15 DE SETEMBRO DE 1954 Presentes os Sr. Diretores, José Costa Mesa, Dante Giosa e Mário Rigotti, respectivamente, Pres:dente, Secretário e Tesoureiro, mais os Srs. Orestes Romiti, nosso Delegado jun­ to à F. I. E. S. P., João Andreotti, do Conselho Fiscal e Gildo D’Acurzio.

Presidente da Associadon de Indus^triales Gráficos de La Argentina e Presidente da Sociedad de Industriales Gráficos de Mendoza, assumiu a pre­ sidência o Sr. José Costa Mesa.

Em breves palavras o Sr. José Cos­ ta Mesa saudou o ilustre visitante, que foi convidado a deixar sua assinatura na ata da última reunião, como um registro de sua passagem, em visita amiga ao Sindicato.

A seguir o Sr. Secretario apresen­ tou o resultado de sua pesquizas, no sentido de ficar esclarecida a razão da concurrência que nos tem sido fe i­ ta pela Imprensa Oficial, no forneci­ mento de impressos, etc. às Reparti­

ções públicas. Essa concurrênc1 ^ está devidamente autorizada pela Resolu­ ção n.o 243, de 12 de Maio de 1949, do Sr. Governador do Estado.

Depois de debatido êsse assunto, foi encarregado o Sr. Dr. João Dalla F i­ lho, Diretor do Departamento Jurídi­ co do Sindicato, de estudar êsse ato e v e r ifc a r a possibilidade do ponto de vista jurídico, de ie r anulada a con­ currência que o mesmo autoriza.

A seguir passou-se ao estudo da carta que nos enviou o Sr. Dr. Car­ los Lieblich, da firma “ Agrada Ltda.” sobre m odif;cação no critério da importação de pano de borracha para serviço de offset e do sal pa­ ra gravação, artigos êssels indispen­ sáveis á indústria gráfica e para as quaiisi era solicitada a interferência do nosso Sindicato junto á CACEX, no sentido de serem êsses produtor reclassificados em 3.a cateforia. ao em vez de o serem em 5.a categoria, como até agora.

Ficou decidido que o Sindicato en­ viaria um oficio dirigido á Federa­ ção das Indústrias do Estado de São

Página 12

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

Paulo, o que foi feito por intermé­ dio de nossa Secretaria.

A seguir foi lida aOs presentes a notícia publicada no Diário Oficial da Uniião, á página n.o 2.320, do dia 6 de setembro, referente ao têrmo n.o 268.740, de Agosto p. p. do Registro do Título do B OLETIM DA IN D Ú S T R IA GRÁFICA, junto ao Departamento Nacional de Proprie­ dade Indústrial.

Apíj|s, foram submetidos á apre­ ciação da Diretoria as propostas de novos associados da seguinte firmas gráficas: F. Saula & Cia. Ltda. — L i­ tografia Apoio, da Rua Luiz Gama, 675, nesta Capital, proposta pelo nosso tesoureiro, Sr. Mário Rigotti e de A. Gomes da Silva — Gráfica Douro, da Avenida Cruzeiro do Sul, 541.

Outros assuntos de menor impor­ tância foram tratadas nessa reunião, que foi encerrada ás 19 horas. lO.a REUNIÃO ORDINÁRIA, REA­ L IZ A D A A 29 DE SETEMBRO DE 1954 Presentes os Srs. Diretores, o Sr. José Costa Mesa, presidente do Sin­ dicato, inicia os trabalhos comuni­ cando aos demais Diretores que re­ cebera da Federação dais Indústrias do Estado de São Paulo, um convite, extensivo também aos demais Direretores, para que comparecessem á inauguração da Exposição Permamente, a ser presidida pelo Exmo.

Sr. Governador do Estado.

Houve assim oportunidade da nossa Diretoria, incorporada, percorrer os diversos estandes dessa exposição, principalmente o da indústria grá­ fica em que se fizeram representar as seguintes firmas: 1 — Companhia Melhoramentos de São Paulo. 2 — Companhia Litograhica Ypiranga. 3 — Gráfica Siqueira S. A. 4 — Má­ rio Novielo — Gráfica Relevo Artistico. 5 — Lito Record Ltda. 6 — Industrias Graficas F. Lanzara S. A. 7 — E. Schmidt & Cia. Ltda. 8 — Fritz Johansen Ltda. e 9 — Indús­ tria Reunidas Irmãos Spina S. A.

Novamente reunida na séde do Sindicato a Diretoria tomou conhe­ cimento do oficio recebido do Ser­ viço Nacional de Aprend. Industrial (S E N A I), solicitando informações so­ bre a nossa proposta ao Ministério do Trabalho, modificando a relação de oficios sujeitos á aprendizagem me­ tódica nos termos da Portaria 43, de 27 de A bril de 1953. A proposito da duração dessa aprendizagem, a Dire­ toria resolveu que só á Comissão Técn;co-Consultiva do Sindicato jun­ to ao SE N A I caberá dar parecer so­ bre o assunto., pelo que era de pare­ cer que essa Comissão fosse rectruturada. em vista de alguns de seus membros, não poderem continuar in­ tegrando essa ComiáLão. Para isso a Diretoria procurará, com a possivel urgência auscultar o pensamento e as possúbiTdades de alguns repre­ sentantes da nossa indústria para que passem a integrar essa Comissão Técnico-Consultiva que deliberará sobre o asunto.

Cuidou-se a seguir, para maior di­ fusão de nossa ação sindical, de creaf-se uma segunda Delegacia, ago­ ra na cidade de Campinas, para o que se faz necessário um prévio entendi­ mento com alguns de nossos assoc ados dessa próspera c'dade. Foi mesmo lembrado o nome do Sr. Creso de Castro Mendes para chefiar essa Delegacia.

Outros asuntos de menor impor­ tância foram tratados após e ás 20 horas foi encerrada mais essa reu­ nião da Diretoria do Sindicato das Industriais Gráficars F. Lanzara S. A., São Paulo.

INDÚSTRIA GRÁFICA HOLANDESA (Cont. da pág. 13) ao valor dos livros se deve, em gran­ de parte, às ed:çÕes em lingua estran­ geira, quer como traduções de obras de autores holandeses, quer como en­ comendas do exterior, feitas por edi­ tores que preferem à industria grá­ fica da Holanda.

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

Página 13

MÁQUINAS GRÁFICAS ACESSÓRIOS E MATERIAIS TIPOS “ N E B I O L O " F Ô R M A S DE C O R T E E V I N C O OFICINA MECÂNICA enfim

RIO DE JANEIRO — Rua São Januário n.° 272 — Caixa Postal, 3344 SÃO PA ULO — Rua dos Andradas n.° 135 — Caixa Postal, 342i BELO HORIZONTE — R. Tupinambás, 360 - S/1308 — C. Postal, 1498

Publicações Recebidas Acusamos o recebimento e agra­ decemos das seguintes publicações: “ Notícias de Heidelberg” , órgão oficial da Schmellprescenfabrik A g Heidel­ berg, “ O Atalaia" e “ V. e Saúde” , re­ vistas editadas pela Casa Publicadora Brasileira, “ Informativo Senai” , pu­ blicação do Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial, “ O T ip o” , órgão do Grêmio Monteiro Lobato, da Escola de Artes Gráficas do Senai, “ Boletim Sindical Trabalhista” , pu­ blicação do Escritório Cunha Lima S. A., “ O Trabalhador Gráfico” , órgão do Sindicato dos Trabalhadores nas Industrias Gráficas de São Paulo, “ Boletim Informativo do Centro e Federação das Indústrias do Estado de São Paulo” e revista “ O Papel” .

Indústria Gráfica Holandesa Segundo despachos procedentes de Amsterdam os dados estatisticos di­ vulgados pelo Centro de Exportação Gráfica dessa localidade holandesa proporcionam uma exata idéia do de­ senvolvimento da industria gráfica no país, asuspicioso não apenas do ponto de vista comercial ou manufa­ ture*™, como também do cultural. A essa categoria se filiam os livros e de­ terminados jornais e revistas. A exr portação total, no primeiro semebtre do corrente ano, de produtos da in­ dustria grafica holandesa atingiu o valor de 23.631.000 florins, equiva­ lente, a 360 milhões de cruzeiros.

Desse total os livros proporciona­ ram 150 milhões de cruzeiros e o© jor­ nais e revistds 57 nrlhões. Assinalase que a cifra significativa referente (Cont. na pág. 12)

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

Página 14

QUANTO, CUSTA REALMENTE, A MÃO DE OBRA não se resume apenas no ordenado percebido por cada um.

— Na tabela que apresentamos que­ remos chamar a atenção dos calculis­ tas de impressos, pois v e r?fica-se que cada hora paga a um operário, no va ­ lor de Cr$ 10,00 custa a empreza mais 33% aproximadamente, parte essa pertencente aos encargos sociais:

Em diversas ocasiões temos recebi­ dos de industrias gráficas, sugestão para estudo, em conjunto, do real cus­ to da mão de obra na indústria gráfi­ ca.

Hoje, mais uma vez, tivemos o pra^ zer de receber de um nosso Associado, um trabalho estatístico, no qual é de­ monstrado e provado que êsse custo IAPI

SENAI

10,00

0,60

0,10

15,00

0,90

0,15

ORDENADO

1

SESI

LBA

FÉRIAS

0,20

0,05

0,56

0,08

! !

TOTAL

REM.

1,72 2,58

13,23 i | 19,85

3,44

26,50

20,00

1,20

0,20

0,40

o ,io

| 0,84 | ! 1,16

25,00

| 1,50 | | 1,80 1

0,25

0,50

0,13

1 1,40

4,30

33,08

0,60 0,30 ________ 1

0,15

j 1,70 !L

5,16 1 _________

39,73

30,00

0,30

| D.

j

j

I

Nestes cálculos não estão computa­ dos os gastos com o seguro contra acidentes do trabalho, estabilidade do operário, auxilio opr enfermidade, aViso prévio, etc. Se calcularmos mais essas despezas, a porcentagem passa a ser em número redondos, 45% a mais.

Pediriamos pois aos industriais gráficos, associados ou não, que nos enviassem sugestões para informar o custo-hora a ser cobrado nos nossos trabalhos, ijnformando-nos qual o pre-

ço que deveria servir de base para nossos cálculos.

E’ necessário, para que o custo-hora na indústria gráfica seja mais ampla­ mente divulgado, e os orçamentos de impressos, baseados, inclusive, nesse custo padrão, que todos os industriais g r á fic o de São Paulo atendam essa sugestão de um seu colega de profis­ são. Essas sugestõesdevem ser envia­ das, de preferência, por carta dirigida ao Sindicato das Ind. Gráficas, sito à Rua São Bento, 405 14.o andar - con­ junto n.o 1433 — Caixa Postal 7815.

A

nado no art. l.o deste decreto, para que sejam seus valores reajustados nos termos da legislação restabeleci­ da.

Art. 3.o — O Ministro do Trabalho, Industria e Comercio expedirá as Ins­ truções que se fizerem necessárias á regularização das im portância não recolhidas ou recolhidas em excesso bem como á revisão dos beneficios concedidos.

Art. 4.o — O presente decreto en­ trará em vigor na data de sua publica­ ção.

SITUAÇÃO

DA

PREVIDÊNCIA

Decreto n.o 36.22, de 24-9-54 (D. O. U. 27-9-54) dispõe: Art. l.o — As contribuições devidas aos Institutos de Aposentadoria e Pensão no período de 3 de maio de 1954 á data da vigência do decreto n.o 36.132, de 3 de setembro desse mesmo ano, serão pagas na confor­ midade da legislação por este restabe­ lecida.

Art. 2.o — Serão revistos os bene­ fícios concedidos no periodo mencio-

OC0OCGDOCOíOCCDOCÚDOCB7DCM fàCfflO<yfcXyZKX% iOOB7OCM )O'

Qíxmm*. wdeheça I

F U N T IM O D Fundição de Tipos Modernos S. A.

da naMa Secçãa Qame)uUaí com lojas de Exposição e Vendas de Máquinas Gráficas e afins, de fabrica­ ção própria e de importação dos mais renomados fabricantes estrangeiros

3lua gUm Sandeüianteé, (PRÉDIO PRÓPRIO)

daícea (pMtcd, 3855 • 3i&ze 39-4639 onde nos colocamos ao inteiro dispor dos nossos prezados freguezes e ami­ gos e agradecemos a honrosa visita com que nos venham a distinguir

O ^ C ^ C ^ C ^ C ^ C ^ O ^ C ^ C ^ C ^ C ^ O »O O Z O C «O i

SÃO PAULO

Página 16

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

Calendário de Informações para Industriais Gráficos 1 — Segunda-feira. — Hoje, dia de Todos os Santos, é feriado, de acordo com a lei municipal n.o 3.857, de 30 de março de 1950. O Trabalho será proibido em todo o território da Ca­ pital, quer seja na indústria ou no comércio. * Hoje, por se tratar de feriado, não se vencem letras ou documentos civis ou comerciais. Os documentos, cujos vencimentos coincidirem nesta data, serão adiados para amanhã. No mês de novembro o mesmo ainda acontece nos dias 7, 14, 15, 21 e 28. * Perderão o direito ao recebimento do dia remunerado de hoje, os empre­ gados que faltaram ou chegaram atrazados à oficina, na semana de 25 a 30 de outubro.

2 — Têrça-feira. — Hoje, dia de P i­ nados, não é feriado, pois não existe legislação a respeito. Se você fez um acordo com os seus empregados, a fim de compensar as horas de trabalho do dia de hoje, naturalmente dispensará os operários. Se você não fez o rerido acordo, poderá trabalhar normal­ mente. * A partir de hoje o recolhimento das contribuições devidas aos Inst. de Aposentadorias e Pensões (IA P IIA P C -IA P E T C ), assim como das con­ tribuições complementares (SESISENAI-SESC-SENAC-LBA), referen­ tes ao mês de Setembro de 1954, se­ rão acrescidos juros de mora de 1%. * No mês de Novembro paga-se na Delegacia de Imposto de Renda, a 4.a prestação do Imposto sobre a renda. Êsse recolhimento deverá ser feito à Rua X avier de Toledo, 280, prédio do IPASE. 3 — Quarta-feira. — Hoje ás 17 ho­ ras, na séde do Sindicato das Indús­ trias Gráficas, sita à Rua São Bento, 405 - 14.o andar - conjunto 1433, será realizada uma reunião da Diretoria dessa Entidade de classe. Você que deseja apresentar alguma sugestão ou ainda, saber algo sobre as atividades de sua Entidade, deverá comparecer à essa reunião, onde será bem recebido

e suas sugestões estudadas por todos os membros da Diretoria. Não se es­ queça de que você também deve tra­ balhar pelo seu Sindicato. * Na Recebedoria de Rendas da Ca­ pital, sita à Rua São Bento, 373, ou nos estabelecimentos bancários auto­ rizados, você deverá, no mês de N o­ vembro, fazer o recolhimento da im­ portância correspondente a segunda prestação do Imposto de Indústrias e Profissões.

5 — Sexta-feira. — O Sindicato das Indústrias Gráficas distribuirá, ainda durante o mês de Novembro, as guias para o recolhimento do imposto sin­ dical devido pelas firmas gráficas àquela Entidade. Não serão enviadas as guias para as firmas que não com­ provam o referido recolhimento refe­ rente ao exercício de 1954. Enviando a segunda via da guia de recolhimen­ to ao Sindicato das Indústrias Grá­ ficas, você estará comprovando ês~e recolhimento. Se até meados de de­ zembro você não tiver recebido as re­ feridas guias é porque naturalmente houver extravio.

Se isso acontecer procure o seu Sindicato e solicite no­ vo jogo de guias. O principal é você providenciar êsse recolhimento duran­ te o mês de Janeiro, pois do mês de Fevereiro em diante a importância correspondente ao imposto sindical se­ rá acrescida de multa de 10%. Êsse recolhimento deverá ser feito ao Ban­ co do Brasil, sito à Rua 7 de AbrT, 60.

7 — Domingo — Hoje não se vencem letras ou documentos civis ou comer­ ciais. Os documentos, cujos venci­ mentos coincidirem nesta data, se­ rão adiados para amanhã. No mês de Novembro o mesmo ainda acontece nos dias 14, 15, 21 e 28. * Perderão o direito ao recebimen­ to do domingo remunerado de hoje, os empregados que faltaram ou che­ garam atrazados à oficina na sema­ na de 25 a 30 de outubro p. p. Lem ­ bre-se também de que os faltosos du­

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA rante a semana aoima referida perde­ rão, também, o dia 1. * Juntamente com as guias de reco­ lhimento do imposto sindical, o Sin­ dicato da)sj Indústrias Gráficas está enviando á todas as firmas gráficas do Estado, um Questionário informa­ tivo da Indústria Gráfica. Colabore para que os ficharios de sua Entidade de classe sejam os mais perfeitos pos­ síveis, enviando, juntamente com a segunda via da guia de recolhimento, devidamente preenchido, o referido questionário que é de grande interes­ se para todos.

10 — Quarta-feira. — Hoje, como em em todas as quartas-feiras, haverá na séde do Sindicato, uma reunião de sua Diretoria. Aproveite essa ocasião fazendo uma visita á séde de sua En­ tidade de classe e tomando parte nes­ sa reunião. * Até o dia 16 de novembro você deverá providenciar a escrituração e selagem nos livros Registro de Vendas á Vista e Registro de Compras, refe­ rentes às transações efetuadas pela sua firma, durante a segunda quinze­ na de Outubro. A partir do dia 17 esses tributos serão acrescidos de mul­ ta moratória de 10%, se o recolhi­ mento fôr feito por sua iniciativa e, de 20% se a sua firma fôr autuada pela fiscalização. * No próximo mês de Dezembro o B oletm da Indústria Gráfica apre­ sentará novas novidades. Se você tem alguma sugestão visando a melhoria d seu Boletim, escreva-nos, pois suas idéias sempre serão bem recebidas.

12 — Sexta-feira. — Não se esqueça de que durante o mês de novembro paga-se na Delegacia de Imposto de Renda, a 4.a prestação do imposto sobre a renda. Na Recebedoria da Ca­ pital e nos estabelecimentos bancá­ rios autorizados paga Se o Imposto de Indústria e Profissões. Até o dia 30 de novembro êsse recolhimento será feito com abatimento total da majo­ ração de 20%. De 1 a 15 de dezem­ bro com abatimento de 50% da ma­ joração. De 16 a 31, cobrado integral­ mente e depois dessa data, acrescido de multa de 10%.

Página 17 14 — Domingo. — Hoje não se ven­ cem letras ou documentos civis ou co­ merciais. Os vencimentos que coinci­ direm nesta data serão adiados para a próxima têrça-feira, em vista do fe­ riado de amanhã, dia 15 de novembro.

No mês de novembro o mesmo ainda acontece nos d' as 15, 21 e 28. * Perderão o direito ao recebimen­ to do domingo remunerado de hoje, os empregados que faltaram ou chega­ ram atrazados à oficina na semana an­ terior de 1 a 6 de novembro.

15 — Segunda-feira. — Hoje, dia em que se comemora a proclamação da República do Brasil, é feriado nacio­ nal, de acordo com a lei federal n.o 662, de 6 de A brT de 1949. O traba­ lho será proibido no comércio e na in­ dústria, dentro de todo o território brasileiro. * Até amanhã você deverá provi­ denciar a escrituração e a selagem nos livros Registro de Compras e Reg\stro de Duplicatas de sua firma, cor­ respondente às transações efetuadas durante a segunda quinzena do mês de outubro. A partir do dia 17 esses tributos serão acrescidos de multa de 10%, se o pagamento fôr feito por sua iniciativa e, de 20% se a sua firma fôr autuada. * O Boletim da Indústr a Gráfica, órgão oficial do Sindicato das Indús­ trias Gráficas, é a única publicação patrocinada por essa Entidade de clas­ se. Somente pessoa autorizada do Boletim da Indústria Gráfica tem po­ deres para usar o nome do Sindicato das Indústrias Gráficas, quer dentro da indústria ou nas firmas fornecedo­ ras de máquinas e material gráfico.

Ee pessoas de outras revistas procu­ rem sua firma para visitas ou ainda, angariando anúncios em nome do Sin­ dicato, você deverá não apenas ne­ gar-se a ouvi-la como ainda deverá denunciar essa pessoa.

17 — Quarta-feira. — Estará reunida hoje a Diretoria do Sindicato das In­ dustriais Gráficas. Vários assuntos de interesse serão tratados na ocasião, visando o sempre crescente progres­ so da indústria gráfica. Se você tem

Página 18

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

alguma sugestão a apresentar, compa­ reça à essa reunião que será realiza­ da ás 17 horas, na séde social, à Rua São Bento, 405 - 14.o andar conjun­ to 1433. * Até o dia 30 de novembro os in­ dustriais gráficos deverão providen­ ciar o recolhimeno das contribuições devidas aos Institutos de Aposentado­ rias e Pensões, referente ao mês de outubro de 1954. A partir do dia 1 de dezembro essas contribuições serão acrescidas de juros de mora de 1 %., 21 — Domingo. — Perderão o direito ao recebimento do domingo remune­ rado de hoje, os empregados que fal­ taram ou chegaram atrazados á ofi­ cina na semana anterior de 8 a 13 de novembro. * Hoje não se vencem letras ou do­ cumentos civis ou comerciais. Os do­ cumentos, cujos vencimentos coincidi­ rem nesta data, terão o seus prazos de pagamento adiados para amanhã. No mês de novembro o mesmo ainda acontece no dia 28. * Industrial gráfico! O Sindicato das Indústrias Gráficas, a Entidade que congrega todas as indústrias gráficas do Estado precisa ser prestigiada por todos. E’ necessário que maior união haja entre todos, a fim de que o Sin­ dicato, cumpra fielmente o pro­ grama de ação elaborado pela 'sua Di­ retoria. Não se esqueça, porém, de que êsse programa somente será fielmente cumprido se todos, concientes de seus deveres, prestigiarem de fato as reali­ zações dessa Entidade. Não seja você um dos não colaboram.

24 — Quarta-feira. — Até o dia 30 de novembro, paga-se na Delegacia do Imposto de Renda, a segunda pres­ tação do imposto sobre a renda. Êsse recolhimento deverá ser feito direta­ mente àquela repartição sita à Rua Xavier de Toledo, 280. * Hoje, quarta-feira, haverá reunião da Diretoria do Sindicato das Indus­ trias Gráficas. Mais uma vez convida­ mos os industriais gráficos para que compareçam àquela reunião a fim de apresentarem sugestões que visem melhoria para a classe.

28 — Domingo — Hoje não se vencem letras ou documentos civis ou comer­ ciais. Os documentos cujos vencimen­ tos coincidirem nesta data, terão os seus prazos de pagamentos adiados para amanhã. * Perderão o direito ao recebimen­ to do domingo remunerado de hoje, os empregados que faltaram ou chega­ ram atrazados à oficina, na semana anterior de 16 a 20 de novembro.

29 — Segunda-feira. — Até amanhã deverão ser escriturados e selados os seguintes livros fiscais: registro de vendas á vista e registro de compras, correspondentes às transações efetua­ das pela sua firma durante a primeira quinzena do mês de novembro e re­ gistro de duplicatas referentes ás ven­ das á prazo efetuadas durante o mês de outubro.

30 — Terça-feira. — Encerra-se hoje o prazo concedido para se proceder os recolhimentos das contribuições devidas aos Institutos de Aposentado­ rias e Pensões (IA P I-IA P C -IA P E T C ), assim como das contribuições com­ plementares (SESI-SENAI-SESC-SEN A C -L B A ). A partir de amanhã essas contribuições que são coresponc^entes ao mês de outubro, serão acres1 cidas de multa de 10%.

ASSOCIADOS.. .

(Conclusão da pág. 19) GRÁFICA M ARTINI S. A. Rua Martiniano de Carvalho, 274 Classe C GRAFICA MERCÚRIO S. A. Alameda Cleveland, 303 Clase D GRAFICA N AC IO N AL LTDA. Rua Uruguaiana, 100 Classe D GRÁFICA N. S. DE FATIMA LTDA. Rua Costa Aguiar, 1188 Classe D GRÁFICA NOVO MUNDO LTDA. Rua Viscnde de Parnaiba, 343 Classe D

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

Página 19

ASSOCIADOS DO SINDICATO DAS INDÚSTRIAS GRAFICAS NO ESTADO DE SÃO PAULO ESTABELECIMENTO GRAFICO BIG NAD I LTDA. Rua Marcos Arruda, 927 Classe B ESTABELECIMENTO GRAFICO T ALIB A LTDA. Largo São José do Belém, 164 Classe D ESTEREOTIPIA SUL AM ERICANA Rua da Liberdade, 787 Classe C F. ORLANDI Rua Libero Badaró, 480 Classe D F. DE PÁ D U A RAMOS Rua Barão de Tatuí, 40 Classe D F. DE P A U L A VA LLE & FILHO Rua Silva Pinto, 389 D

F. SA ULA & CIA. LTDA. Rua Silva Pinto, 389 Classe D F. VIEIRA & CIA. LTDA. Rua Bom Pastor, 237 Classe D FERNANDO CAMARGO & CIA. LTDA. Rua Alfredo Mara, 473 Classe D FERREIRA DE CARVALHO & CIA. LTDA. Rua Conselheiro Ramalho, 628 Classe D FOLHINHAS SCHELIGA S. A. Rua Anhanguéra, 436 1o n o p

A

FORTUNA & CIA. LTDA. Rua João Adolfo, 93 Classe B FRANCISCO PITSCHI Rua Alfredo Pujol, 414 Classe D FRANCO & FAGUNDES Rua Siqueira Bueno Classe D FUNTIMOD - Fund. de Tipos Moder­ nos S. A. Rua Ribeiro de Lima, 282 Classe A

GINO P A L L A Rua Belém, 78 Classe D GRAFICA A LPH A S. A. Rua Vitoria, 345 Classe B GRÁFICA ARTÍSTICA LTDA. Rua Camomil, 158 Clasue D GRAFICA ATLAS LTDA. Av. Vautier, 468 Classe C GRAFICA BANDEIRANTES LTDA. Rua Dr. Manoel Vitorino, 50 Classe D N. BRESCIA - GRÁFICA BRESCIA Rua Brigadeiro Tobias, 92/102 Classe D GRAFICA CESTARI LTDA. Rua Visconde de Taunnay, 792 Classe D GRÁFICA EDITÔRA BRASILEIRA LTDA. Rua Luiz Gama, 185 Classe C GRAFICA E EDITÔRA EDIGRAF LTDA. Rua Uruguaiana, 88 Classe C GRÁFICA IRMÃOS GIBIN S. A. Rua Carnot, 94 Classe B GRÁFICA ISBRA LTDA. Rua Corrêa dos Santos. 28 Classe D , G. ASBAHR & CIA. Rua dos Ta tini. 10 Claaue A GEORGES, EMÍLIO BONDUCKI LTDA. Rua Cav. Basilio Jafet, 70 Classe D GILBERTO GARCIA & IRMÃOS Rua Carlos de Campos, 263 Classe D (Cont. ná pág. 18)

Página 20

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

LEGISLAÇÃO TRABALHISTA DA JORNADA DE TRABALHO A duração normal do trabalho, pa­ ra os empregados em qualquer ativi­ dade privada, não poderá execeder oito horas diárias, desde que não se­ ja fixado expressamente outro limite.

A duração normal do trabalho pode­ rá, porém ser acrescida de horas su­ plementares, em número não exce­ dente de duas, mediante acordo eacrito entre empregador e empregado, ou mediante contrato coletivo de traba­ lho.

Do acordo, ou do contrato coletivo de trabalho, deverá constar, obrigato­ riamente, a importância da remunera­ ção da hora suplementar, que será, pelo menos, 20% (vinte por cento) su­ perior à hora normal de trabalho.

Poderá ser, entretanto, dispensado o acréscimo de salário se por força de acordo ou contrato coletivo, o ex­ cesso de horas em um dia for com­ pensado pela correspondente diminui­ ção em outro dia, de maneira que não exceda o horário normal da semana, nem seja ultrapassado o limite máxi­ mo de dez horas diárias.

Nas atividades insalubres, assim consideradas as constantes1 dos qua­ dros mencionados no capítulo de ‘‘H i­ giene e Segurança do Trabalho” , ou que neles venham a ser incluídas por ato do Ministro do Trabalho, Indús­ tria e Comercio, quaisquer prorro*gações só poderão ser acordadas me­ diante licença prévia das autoridades competentes em matéria de higiene do trabalho, as quais, para êsse efeito, procederão aos necessários exames lo­ cais e à verificação dos métodos e pro­ cessos de trabalho, quer diretamente, quer por intermédio de autoridades sanitárias federais, estaduais e muni­ cipais, com quem entrarão em enten­ dimento para tal fim.

Ocorrendo necessidade imperiosa, poderá a duração do trabalho exce­ der do limite legal ou convencionado, seja para fazer face a motivo de fo r­ ça maior, seja para atender à reali­ zação ou conclusão de serviços ina­

diáveis, ou cuja inexecução possa acarretar prejuízo manifesto.

O excesso, nos casos acima, poderá ser exigido independentemente de acôrdo ou contrato coletivo e deverá ser comunicado, dentro de dez dias, à autoridade competente em matéria de trabalho, ou antes desse prazo, jus­ tificado no momento da fiscalização, sem prejuízo dessa comunicação.

Nos casos de excesso de horário por motivo de força maior a remune­ ração da hora excedente não será in­ ferior à da hora normal. Nos demais casos de excesso, a remuneração será, pelo menos, 25% (v n t e e cinco por cento) superior à da hora normal e o trabalho não poderá exceder de doze horas, desde que a lei não fixe outro limite.

Sempre que ocorrer interrupção do trabalho, resultante de causas aciden­ tais, ou de força maior, que deter­ minem a impossibilidade de sua rea­ lização a duração do trabalho pode­ rá ser prorrogada pelo tempo neces­ sário até o limite de duas horas, du­ rante o número de dias indispensá­ veis à recuperação do tempo perdido, desde que não exceda dez horas diá­ rias, em período não superior a qua­ renta e cinco dias por ano,, sujeita es­ sa recuperação à prévia autorização da autoridade.

DOS PERÍODOS DE DESCANSO Entre duas jornadas de trabalho haverá um período mínimo de onze horas consecutivas para descanso.

Será assegurado para todo empre­ gado um descanso semanal de vinte e quatro horas consecutivas, o qual, sal­ vo motivo de conveniência pública, ou necessidade imperiosa do serviço, deverá coincidir com o domingo, no todo ou em parte.

Em qualquer trabalho contínuo, cuja duração exceda de seis horas, é obrigatória a concessão de um inter­ valo para repouso ou alimentação, o qual será, no mínimo, de uma hora e, salvo acordo escrito ou contrato co­

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA letivo em contrário, não poderá ex­ ceder de duas horas.

Não excedendo de aeis horas o tra­ balho será, entretanto, obrigatório um intervalo de qu nze minutos quan­ do a duração ultrapassar quatro ho­ ras.

O intervalo entre duas jornadas de trabalho, quer seja o primeiro caso ou o segundo, não serão computados na duração do trabalho.

O limite de uma hora para repouso ou refeição poderá ser reduzido por ato do Ministro do Trabalho, Indúst. e Comércio, quando ouvido o Serviço de A l mentação de Previdência So­ cial, se verificar que o estabelecimen­ to atende integralmente às exigên­ cias concernentes à organização dos refeitórios, e quando os respectivos empregados não estiverem sob regi­ me de trabalho prorrogado a horas sjuplementares.

DO TRABALHO NOTURNO Salvo nos casos de revezamento se­ manal ou quinzenal, o trabalho no­ turno terá remuneração superior a do diurno e, para êsse efe;to, sua remu­ neração terá um acréscimo de 20% (vinte por cento), pelos menos, sobre a hora diurna.

Cons’dera-se trabalho noturno o excutado entre as 22 horas de um dia e as 5 horas do dia seguinte.

A hora do trabalho será computada como de 52 minutos e trinta segun­ dos.

O acréscimo referido acima, sem se tratando de emprêsas que não man­ têm, pela natureza de suasi atividades, trabalho noturno habitual, será feito, tendo em vista os quantitativos pa­ gos por trabalhos diurnos de nature­ za semelhante. Em relação às em-* prêsas cujo trabalho noturno decor­ ra da natureza de suas atividades, o aumento será calculado sôbre o salá­ rio mínimo geral vigente da localida­ de, não sendo devido quando exceder dêsse limite, já acrescido da percenta­ gem.

Página 21 DO DIREITO A FÉRIAS Todo o empregado terá, anualmen­ te, directo ao gozo de um período üe férias, sem prejuízo da respectiva re­ muneração. O direito à férias é adqui­ rido após cada período de doze meses de vigênci(a do contrato do trabalho.

As férias serão sempre gozadasl no decurso dos doze meses seguintes à data em que às mesmas tiver o empre­ gado feito jús.

O período de férias acima citado deverá obedecer a seguinte tabela: a) vinte dias úteis, aos que tiverem ficado à disposição do empregador du­ rante os doze meses e não tenham da­ do mais de seis faltas ao serviço, just ficadas ou não. b) quinze dias úteis, aos que tive­ rem ficado à disposição do emprega­ dor por mais de duzentos e cinquen­ ta dias em os doze meses do ano coiitratual. c) onze dias úteis, aos que tiverem ficado à disposição do empregador por mais de duzentos dias. d) sete dias úteis, aos que tiverem ficado à disposição do empregador menos de duzentos e mais de cento e cinquenta dias.

De acordo com a Consolidação das Leis do Trabalho não terá direito a férias o empregado que, durante o período de sua aquisição: a) Retirar-se do trabalho e não fôr readmitido dentro dos 60 dias subse­ quentes à saída. b) permanecer em gozo de licenpa, com percepção de saláriofc, por mais de 30 dias. c) deixar de trabalhar, com per­ cepção do salário, por mais de 30 dias, em virtude da paralização parcial ou total dos serviços da emprêsa. d) receber auxilio-enfermidade por período superior a se^s meses, embo­ ra descontínuo.

Não serão descontados do período aquisitivo de férias: a) a ausência do empregado por motivo de acidente do trabalho. b) a ausência do empregado por mo­ tivo de doença atestada por institui(Cont. na pág. 23)

Página 22

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

A DURAÇÃO DO TRABALHO A crise de energia elétrica, que dia a dia se agrava, tem forçado os senhores industriais de São Paulo a alterar o ho­ rário de trabalho em seus estabelecimen­ tos, a fim de manter um ritmo de produ­ ção compatível com as necessidades.

Nessa mudança, entretanto, devem ser observados os limites estabelecidos na Consolidação das Leis do Trabalho.

A duração normal do trabalho é de oito horas diárias. Tal limite pode ser au­ mentado, no máximo, de duas horas, me­ diante acordo escrito entre o empregador e os empregados, ou mediante contrato coletivo de trabalho.

Para que o acordo obrigue a todos os empregados, é indispensável que todos o assinem. Aqueles que não quizerem fa­ zer extraordinário ou compensação, para efeito de sabado inglês, não poderão ser obrigados a isso.

Nos casos de acordo para efeito de com­ pensação, não é devido nenhum acréscimo salarial aos empregados. Quando a hora suplementar tiver por fim um trabalho ex­ traordinário, será devido, obrigatoriamente, um, acréscimo mínimo de 20% (vinte por cento) sobre o salário normal.

Os acordos de prorrogação feitos com os homens, não precisam ser homologados pela autoridade do Ministério do Trabalho.

As mulheres podem trabalhar, no má­ ximo, 48 (quarenta e oito) horas semanais.

Em outras palavras, as mulheres não po­ dem fazer extraordinário. A prorrogação do trabalho só pode ser feita para o fim de se observar a semana inglesa.

O acordo feito com mulheres para se observar o sábado inglês, deverá ser ho­ mologado pela autoridade competente.

Nenhuma mulher poderá ter o seu horário de trabalho prorrogado, sem que esteja para isso autorizada por atestado médico oficial ,constante de sua carteira profis­ sional.

Nas indústrias é proibido o trabalho no­ turno de mulheres. Compreende-se como noturno o trabalho efetuado entre as 10 (dez) horas da noite e as 5 (cinco) horas da manhã.

Aos menores é expressamente proibido o trabalho além das oito horas diárias, mesmo para efeito de compensação.

Esclarecida a questãb da joriiada de trabalho, passaremos a analisar as dispo­ sições legais sobre os períodos de des­ canso.

O artigo 71 da Consolidação estabelece : Art. 71 Em qualquer trabalho contí­ nuo, cuja duração exceda de seis horas, é obrigatória a concessão de um interva­ lo para repouso ou alimentação, o qual será, no mínimo, de uma hora e, salvo acordo escrito ou contrato coletivo em con­ trário, não poderá exceder de duas horas. § l.o Não excedendo de seis horas o trabalho, será, entretanto, obrigatório um intervalo de quinze minutos quando a duração ultrapassar quatro horas. § 2.o Os intervalos de descanso não serão computados na/duração do trabalho.

Como vimos, não se pode estabelecer um horário ininterrupto das seis da manhã às 13 horas, pois, assim estaríamos ultrapas­ sando o limite de seis horas, estabelecido no artigo supra-citado. Depois de qua­ tro horas de trabalho contínuo é obriga­ tório um repouso de quinze minutos. Atin­ gidas as seis horas, torna-se obrigatório o intervalo de, no mínimo, uma hora e, no máximo, duas horas. Para que êsse pe­ ríodo de duas horas, para refeição ou des­ canso, possa ser aumentado, é indispensá­ vel um acordo escrito. Êsses intervalos para repouso ou alimentação, não são pa­ gos pelo empregador.

AOS INDUSTRIAIS GRÁFICOS ASSOCIADOS IMPORTANTE Ao pagarem suas mensalidades ao Sindicato das Indústrias Gráfi­ cas observem a que classe perten­ cem e a côr do recibo apresentado, lasse A Cr$ 300,00 — Amarelo lasse B Cr$ 200,00 — Verde Classe C Cr$ 150,00 — Rosa Classe D Cr$ 100,00 — Azul

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

Página 23

O SINDICATO E OS INDIFERENTES ESCREVEM-NOS

Sabe o colega industrial gráfico, que as delberações tomadas pelo Sindicato obrigam a classe inteira? — sindicalizados ou não — e que nenhu­ ma indústria gráfica pode funcionar sem o pagamento do Imposto Sindical, obrgação essencial para se registrar a firma nas repartições publicas:

“ Os industriais gráficos precisam prestigiar o Sindicato, pois êle é um organismo criado por lei federal.

Ouvimos sempre dizer que o Sindi­ cato não interessa, porque nada faz pelos seus Associadas. Um grande erro.

Você já experimentou, porém, ser­ vir-se dos seus departamentos? o Ju­ rídico? O Fiscal? o Boletim?

Se experimentou e não os achou eficiente, porque não procura dar-nos a sua valiosa opin;ão? Note você que a Diretoria, a Secretaria e os funcio­ nários do Sindicato necessitam, real­ mente, de sua colaboração a fim de que sejam sanados possíveis erros — caso haja erros.

Não se esqueça de que o comodis­ mo, a ind ferença e a falta de cola­ boração são prejudiciais á classe.

Você já experimentou convidar co­ legas, embora não Associados, para uma visita periódica á séde do Sindi­ cato, apresentando sugestões e, so­ bretudo, trocando idé'as com a Secre­ taria, ou mesmo a Diretoria?

— Disparidade de preços nos nos­ sos orçamentos — eis aí um assunto que muito beneficio poderá proporcio­ nar á nossa classe.

N. da R. Colaboração expontânea de um industrial gráfico que vê no Sin­ dicato o verdadeiro batalhador em pról do progresso da indústria gráfica.

Felizmente, para o bem de todos, exis­ te muitos que sabem, realmente, compreender o papel de um Sindica­ to, dentro de uma classe como a dos industriais gráficos..

LEGISLAÇÃO TRABALHISTA

PRORROGATIVAS DE. . .

(Cont. da pág. 21) ção de previdência social, excetua­ da a hipótese da alínea acima. c) a ausência do empregado, de­ vidamente justificada, a critério da administração da emprêsa. d) o tempo de suspensão por moti­ vo de inquérito admnit/trativo, quando o mesmo for julgado impro­ cedente. e) os dias em que, por conveniência do empregador, não tenha havido tra­ balho.

A séde do Sindicato permanece aberta diàriamente para receber a sua visita e para que possamos trocar idéoas sobre qualquer assunto de interes­ se para a nossa indústria.

E’ pensamento da atual Diretoria fixar um dia por semana para um plantão efetivo a cargo de um dos Di­ retores, a fim de facilitar, ainda mais, as relações entre Associados e a Dire­ toria.

Portanto, prestig;e a sua associação de classe e compareça, estimulando os seus colegas a nos visitar” .

(Conclusão da pág. 28) ções ou grupos que tenham existên­ cia jurídica, mas se contraponham à legislação sindical vigorante.

Em abono à sua Portaria, o Sr. mi­ nistro do Trabalho declarou que a sintomática sindical brasileira obede­ ce a uma estrutura traduzida nas três gradações tradicionais: Sindicatos, Federações e Confedererações, não sendo posivel adm:Jtir a existência de órgãos ou entidades paralelas e que exercem atividades só pertinentes aos sindicatos, associações grupos êsses dos quais os agentes comunistas», fa­ zem o seu campo de at Vidade.

Página 24

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

G U IA

DA

IN D Ú S T R IA

ACABAMENTO, MAQUINAS DE CIA. T. JANER - COMÉRCIO & IN ­ DÚSTRIA - Avenida Anhangabáu, 96 - ll.o andar - Telefone 37-1571 Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

Oscar Flues & Cia. Ltda. Rua dos dos Gusmões, 235, Fone 34-5165. * TECNIGRAFICA S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo. ÁCIDOS Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

ANILINA, M AQUINAS E EQUIPA­ MENTOS PARA IMPRESSÃO A FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de L i­ ma, 282.

BILHETES, M AQUINAS PARA IM­ PRESSÃO DE FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., Rua Ribeiro de L i­ ma, 282.

BOLANDEIRAS ALEMÃS Oscar Flues & Cia. Ltda. — Rua dos Gusmões, 235. Fone 34-5165.

BOLANDEIRAS CIA. T. JANER - COMÉRCIO & IN ­ DÚSTRIA - Avenida Anhangabáu, 96 - ll.o andar - Telefone 37-1571 Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de L i­ ma, 282.

ESFERAS (Bolinhas*) P A R A GRAN U LA R “ D IA M A N T ” M ARC A TUTZSCHKE. A G R A D A — Dr. Carlos Lieblich & Cia. Ltda. — Rua Bela Cintra, 512 — Fone 35-7636.

CAIXAS DE PAPELÃO, MÁQUINAS PARA FABRICAR CIA. T. JANER - COMÉRCIO & IN ­ DÚSTRIA - Avenida Anhangabáu, 96 - ll.o andar - Telefone 37-1571 FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de L i­ ma, 282.

G R Á F IC A

CARTONAGEM, M Á Q U I N A S E EQUIPAMENTOS PARA CIA. T. JANER - COMÉRCIO & IN ­ DÚSTRIA - Avenida Anhangabáu, 96 - ll.o andar - Telefone 37-1571 FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

CAVALETES E CAIXAS TIPOGRÁ­ FICAS. FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

CELOFANE, M ÁQUINAS E EQUI­ PAMENTOS PAR A IMPRESSÃO DE Parson & Whittemore — Máquinas Industriais S. A. — Rua 15 de N o­ vembro, 269 — 8.° andar — Tele­ fone 36-8114/5.

FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

CILÍNDRICAS, IMPRESSORAS Parsons & Whittemore — Máquinas Industriais S. A. — Rua 15 de N o­ vembro, 269 — 8.° andar — Tele­ fone 36-8114/5.

Comagraf — Comércio de Máqui­ nas Gráficas Ltda. — Rua José Paulino, 917. Fone 52-2522.

Oscar Flues & Cia. Ltda. — Rua dos Gusmões, 235. Fone 34-5165. * TECNIGRÁFICA S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.

FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

CLICHÊS DE BORRACHA, M AQ UI­ NAS E EQUIPAMENTOS PA R A A FABRICAÇÃO DE FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima 282.

CLICHÊ, M ÁQUINAS E EQ UIPA­ MENTOS MARCA “LITTLEJ OHN” E “BO UZARD”.

A G R A D A — Dr. Carlos Lieblich à Cia Ltda. — Rua Bela Cintra, 512 — Fone 35-7636.

CLICHÊS, M ÁQUINAS E EQUIPA. MENTOS.

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA * TECNIGRAFICA S. a . — Rio de Janeiro — São Paulo.

COMPONEDORES ALEMAES Oscar Flues & Cia. Ltda. — Rua dos Gusmões, 235. Fone 34-5165.

COPIAR, PRENSAS DE Oscar Flues & Cia. Ltda. — Rua dos Gusmões, 235. Fone 34-5165.

CORTAR, M AQUINAS DE FUNTIM OD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282. * TECNIGRAFICA S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.

DOBRAR, M AQUINAS DE Oscar Flues & Cia. Ltda. — Rua dos Gusmões, 235. Fone 34-5165.

FUNTIM OD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282. * TECNIGRAFICA S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.

Representantes exclusivos de “ ÉTABLISSEMENTS V ” LEYSENS & G. MEIER, Paris - França, fabricantes da “ L. M. S. 50” . Representantes exclusivos de FRANCESCO BON E LLI, Turim - Itália, fabricante da BONELLI, de fama mundial.

DOURAÇÃO, M AQUINAS E EQUI­ PAMENTOS PARA FUNTIM OD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

DOURAÇÃO, TIPOS PARA Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239, Fone 51-9121.

FUNTIM OD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

ENCADERNAÇÃO, M ÁQUINAS E EQUIPAMENTOS PARA FUNTIM OD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

ENVERNIZAR, M ÁQUINAS PARA Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239, Fone 51-9121.

FUNTIM OD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima. 282.

ENVERNIZAR, M AQUINAS PARA * TECNIGRAFICA S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.

Página 25 Representantes exclusivos da GUL A -IN F R A R A P ID , de fama mun­ dial, fabricação de MASCHINENF A B R IK RICHARD B ILLH O EFER; Nuerberg - Alemanha.

Estereotipia Sul Ameri­ cana. Avenida da Liber­ dade, 769. Fone 34-4241.

Galvanos, Composições Tipográficas, Estéreos.

ESTEREOTIPIA, MAQUINAS E EQUIPAMENTOS MARCA LITTLEJOHN A G R A D A — Dr. Carlos Lieblich & Cia. Ltda. — Rua Bela Cintra, 512 — Fone 35-7636.

ESTEREOTIPIA, M AQUINAS E EQUIPAMENTOS Parsons & Whittemore — Máqui­ nas Industriais S. A. — Rua 15 de Novembro, 269 — 8.° andar — Te lefone 36-8114/5.

FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

ETIQUETAS EM RELÊVO, MÁQUI­ NAS PARA FABRICAÇÃO DE Parsons & Whittemore — Máqui­ nas Industriais S. A. — Rua 15 de Novembro. 269 — 8.° andar — Te­ lefone 36-8114/5.

FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

FOTOGRAFIA, EQUIPAMENTO P A ­ RA Material Klimsch de su­ perior qualidade — Os­ car Flues & Cia. Ltda.

— Rua dos Gusmões, 235. Fone 34-5165.

FOTOGRAVURA MÁQUINAS PARA FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

FOTOLITO, M ÁQUINAS E EQUIPA­ MENTOS MARCA “LITTLEJOHN” e “BO UZAR D ” A G R A D A — Dr. Carlos Lieblich & Cia. Ltda. — Rua Bela Cintra, 512 — Fone 35-7636.

GRAMPEAR, M ÁQUINAS DE Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239, Fone 51-9121.

Página 26

BOLETIM* DA INDÚSTRIA GRÁFICA

FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282. * TECNIGRAFICA S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.

GUILHOTINAS Parsons & Whittemore — Máqui­ nas Industriais S. A. — Rua 15 de Novembro, 269 — 8.° andar — Te­ lefone 36-8114/5.

Comagraf — Comércio de Máquinas Gráficas Ltda. — Rua José Paulino, 917. Fone 52-2522.

Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239, Fone 51-9121. * TECNIGRAFICA S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.

HEIDELBERG, REPRESENTANTES: FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

HIDRONIT (AGUATEX ) MARCA TUTZSCHKE A G R A D A — Dr. Carlos Lieblich & Cia. Ltda. — Rua Bela Cintra, 512 — Fone 35-7636.

HOH & HAHNE, REPRESENTAN­ TES: FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

IMPRESSÃO, M ÁQUINAS DE FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282. * TECNIGRAFICA S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo. ÍNDICES, TESOURAS E M ÁQUINAS PARA FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

JAGENBERG, REPRESENTANTES: FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

KRAUSE, REPRESENTANTES: FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

M AQUINAS GRAFICAS USADAS Comagraf — Comércio de Máqui­ nas Gráficas Ltda. — Rua José Paulino, 917. Fone 52-2522.

FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282. * TECNIGRAFICA S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.

MARGEADORES SPIESS PA R A TO­ DAS AS PRENSAS, MESMO TIPO­ GRÁFICAS A G R A D A — Dr. Carlos Lieblich & Cia. Ltda. — Rua Bela Cintra, 512 — Fone 35-7636.

MERCEDES, IMPRESSORA Oscar Flues & Cia. Ltda. — Rua dos Gusmões, 235. Fone 34-5165.

MINERVAS G UA R A N I Comagraf — Comércio de Máqui­ nas Gráficas Ltda. — Rua José Paplino, 917. Fone 52-2522.

MOTOR GRAFICO “ELECTRO-FADA”.

A G R A D A — Dr. Carlos Lieblich & Cia. Ltda. — Rua Bela Cintra, 512 — Fone 35-7636.

OFFSET Parsons & Whittemore — Máqui­ nas Industriais S. A. — Rua 15 de Novembro, 269 — 8.° andar — Te­ lefone 36-8114/5.

OFFSET PLAN A S E ROTATIVAS * TECNIGRAFICA S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.

Representantes exclusivos da SOCIETÀ NEBIOLO, Turim, Itália, fabricantes da IN V IC T A OMF, for­ mato 54,5 x 76 cm, e da IN V IC T A OMG, formato 56 x 83 c. Represen­ tantes exclusivos de M ARIN O N I, Paris, França. Especialidade: Má­ quinas offset de 1 a 4 côres e retoverso (retiração) e rotativas de al­ ta velocidade.

PAPEL PELURE A G R A D A — Dr. Carlos Lieblich & Cia. Ltda. — Rua Bela Cintra, 512 — Fone 35-7636.

PAUTAÇÃO, M AQUINAS DE Oscar Flues & Cia. Ltda. — Rua dos Gusmões, 235. Fone 34-5165. * TECNIGRAFICA S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo. rUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA PAPELÃO, M AQUINAS PARA IM­ PRIMIR, COM SISTEMA A V Á ­ CUO PATENTEADO GUSTAV W EILAN D .

A G R A D A — Dr. Carlos Lieblich & Cia Ltda. — Rua Bela Cintra, 512 — Fone 35-7636.

PAUTAÇÃO, M ATERIAL PARA Oscar Flues & Cia. Ltda. — Rua dos Gusmões, 235. Fone 34-5165.

FUNTIM OD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

PICOTAR, MAQUINAS DE Comagraf — Comércio de Máqui­ nas Gráficas Ltda. — Rua José Paulino, 917. Foiie 52-2522.

Oscar Flues & Cia. Ltda. — Rua dos Gusmões, 235. Fone 34-5165.

FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282. * TECNIGRAFICA S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.

POLY, AUTOM AN, SUPERMAN, ULTRAMAN, ATLAS. Representantes: Parsons & Whittemore — Máqui­ nas Industriais S. A. — Rua 15 de Novembro, 269 — 8.° andar — Te­ lefone 36-8114/5.

PRENSAS PAR A DOURAR E GRA­ VAR FUNTIM OD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

PRENSA PARA ENFARDAR A P A ­ RAS FUNTIM OD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

PRENSAS PARA JORNAIS * TECNIGRAFICA S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.

Representantes exclusivos de M ARINO NI-SO M U A — Paris.

PRELOS PARA JORNAIS FUNTIM OD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

PRELOS PARA PROVAS Comagraf — Comércio de Máqui­ nas Gráficas Ltda. — Rua José Paulino, 917. Fone 52-2522.

FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

Página 27 PROVAS OFFSET, PRENSAS PARA FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

REVÊVO, M AQUINAS PARA FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

ROTATIVAS E AN ILIN A FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

ROTATIVAS PARA JORNAIS * TECNIGRAFICA S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.

Representantes exclusivos de MARIN ONI-SOMUA — Paris.

Parsons & Whittemore — Máquinas Industriais S. A. — Rua 15 de No­ vembro, 269 — 8.° andar — Te­ lefone 36-8114/5.

ROTATIVAS PARA JORNAIS E OBRAS FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

ROTOGRAVURA, IMPRESSORAS ROTATIVAS E PLANAS PARA FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

SACOS DE CELOFANE, M AQUINAS E EQUIPAMENTOS PARA FABRI­ CAÇÃO DE FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

SACOS DE PAPEL, M AQUINAS P A ­ RA FABRICAR FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

TIPOGRAFIA, MAQUINAS E EQUI­ PAMENTOS PARA FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

TIPOS E MATERIAIS TIPOGRÁFI­ COS Comagraf — Comércio de Máquiquinas Gráficas Ltda. — Rua José Paulino, 917. Fone 52-2522.

Página 28

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

* TECNIGRAFICA S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.

TINTAS PARA IMPRESSÃO Eklipse Limitada — Avenida La­ cerda Franco, 952. Fone 70-8223.

TUBOS DE PAPELÃO, MAQUINAS E EQUIPAMENTOS PARA FABRI­ CAÇÃO DE FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima 282 VERNIZ Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239, Fone 51-9121.

WINDMOELLER & HOELSCHER, REPRESENTANTES. FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

W EYLAND GUSTAV - M AQUINAS PARA IMPRIMIR PAPELÃO, COM SISTEMA A VÁCUO PATENTEA­ DO.

A G R A D A — Dr. Carlos Lieblich & Cia. Ltda. — Rua Bela Cintra, 512 — Fone 35-7636.

ZINCO, CHAPAS DE Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers. Rua das Palmeiras, 239, Fone 51-9121.

A G R A D A — Dr. Carlos Lieblich & Cia Ltda. — Rua Bela Cintra, 512 — Fone 35-7636.

TUDO PARA AS ARTES GRAFICAS * TE C NIG R ÁFIC A S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo. * Todos os anúncios assinalados com * são referentes ao lema * TUDO P A R A AS ARTES G RÁFICAS *, publicidade de TE C N IG R ÁFIC A S. A. — Rio de Janeiro, Rua São Ja­ nuário, 272 — Cx. Postal, 3344.

F IL IA L : Rua dos Andradas, 135 — Tel. 32-4854 — São Paulo — E. São Paulo.

PRERROGATIVAS DAS ENTIDADES SINDICAIS Como é do conhecimento dos- in­ dustriais gráficos, existe atualmen­ te diversas associações e grupos que, mesmo com existência jurídica, se contrapõem à legislação sindical em vigôr.

Algumas delas, de caráter pura­ mente extremista, não têm outra fi­ nalidade que não seja a de provocar agHação no seio da classe dos traba­ lhadores, insuflando-os a aderir a movimentos grevistas, ou sabotando a harmonia que deverá ser mantida en­ tre as classes trabalhadoras e empregadoras.

Baseando-se nesses fatos e com o intuito de coibir abusos, cada vez em maior número, o Exmo Sr. Ministro do Trabalho, ba’,xou Portaria vedando a existência de entidades de trabalho paralelas aos Sindicatos, Federações e Confederações. E’ o seguinte o texto da Portaria referida: Artigo I — São consideradas ilegais

todas as associações ou grupos que, sob denom inações diversas, exercem direta ou indiretamente quaisquer atividades que, por lei, constituem prerrogativas e deveres atribuídos a entidade sindicais legalmente reco­ nhecidas.

Artigo II — E’ vedado às entidades sindicais, de acordo cpm a lei, filiar-s-e a quaisquer associações ou grupos não autorizados pela legislação sindical vigente, bem como com elas manter relações diretas ou indiretas.

Artigo III — As entidades- sindicais legalmente reconhecidas, que infringi­ rem o disposto no artigo 2.° desta Portaria, ficarão sujeitas às sansões previstas no artigo 553 da Conso­ lidação das Leis do Trabalho.

Artigo IV — Deverá o Ministério do Trabalho, através do respectivo pro­ curador geral, tomar as providências necessárias à dissolução das associa(Cont. na pág. 23)

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

A O to u n

poliN*

«NUIUAM ENTE AUTOM ATIC/»

Página 29

Construída .por M - A - N MASCHINENFABRIK AUGSBURG-NUERNBERG I Margeação contínua — Controle da impressão — Mesa sôbre 4 trilhe — Margeador de pilha à sucção — Margeação suave das folhas — Tii tagem dupla, sistema pirâmide — Lubrificação automática — Ramas coi cunhas de aperto embutidas — Alavanca de ligação — Rolos de alçc — Controle por botões de contacto — Sistema de dupla revolução.

Formato máximo Formato máximo Formato máximo Força necessária

da composição com cunhas trilaterais 32 x 48 cm. da folha 36 x 52 cm. da composição na mesa 36 x 52 cm.

3 HP.

ESPAÇO NECESSÁRIO Com a mesa de saída aberta: Comprimento 2,92 m. Largura l,í m. Pêso 1.700 kg.

DIMENSÕES Com a ponte de saída em posição de serviço: Comprim. 2,30 r Largura 1,27 m. Altura com vaporizador de secativo 1,20 m.

Altura com a ponte de saída levantada 1,80 m.

VELICIDADE Variação entre 1.400 — 5.000 impressões por hora.

3 vibradores — 2 vibradores removíveis.

SAO PAULO Rua 15 de Novembro, 269 — 8.o andar — Fone: 36-8114 Caixa Postal, 6.674 — Endereço Telegráfico: PARSWHIT

Mcrii informações com os representantes exclusivos

Filial Av. Presid. Vargas, 417-A 6.o andar — Salas 601-2 Fones: 23-5216 e 23-5493 RIO DE JANEIRO D. F.

Representante para o Rio Grande do S J. TRILHO OTERO & Cl. Av. Alberto Bins, 669 Fone: 6-488 PORTO ALEGRE

Devolução das laias dos Institutos de Previdência O ministro do Trabalho assinou, a segu n te Portaria: “ Art. l.o — Os excessos de contribuição recolhidos relativas* ao periodo de vigência do Regulamento aprovado pelo decreto n.o 35.448, de 1 de maio de 1954, nos termos do decreto n.o 36.222 de 24 de setembro de 1954, serão restituidos, à requerimento dosí empregado­ res, por si e seu empregados. Art. 2.o — Os Institutos de Aposentadoria e Pensões promoverão, dentro do prazo de 30 d as, a revisão “ quantum” dos

beneficios concedidos com base no Re­ gulamento aprovado, pelo decreto n.o 35.448, de l.o de maio de 1954, en­ quadrado-os nos lim itei fixados pela legislação revigorado pelo decreto n.o 36.222 de 24 de setembro de 1954.

Art. 3.o — Não caberá cobrança, por por parte dos Institutos, dos excessos de beneficios ou beneficios) pagos até o term no do prazo a que se refere o artigo anterior, em função da vigên­ cia do Regulamento, aprovado pelo decreto n.o 35.448, de maio de 1954” .

Página 30

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

c^c^c«?oo^c^o5raoc^oozoG20C«ooírac«o

C O M P A N H IA SAN T IST A DE PAPEL )C ^ C ^ C ^ 0 C ^ O 2 ? 0 C ^ 0 (

R. 15 DE N O V EM BRO , 324 - 7.o ANDAR TELEFONE;

3 6 -7 1 7 1

END. TELEG.: "SAN TISPAPEL" C A IX A POSTAL 1801 S A O PA U LO (Fábrica em Cubatão) FABRICAN TES

DE P A P E L

(Desde 1918) Escrever Impressão TIPOS !

Impermeáveis Cartões Fab. especiais

)c ^ c ^ c ^ c ^ c ^ c ^ c ^ o o 7 o < y ^ a »o c a o >

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

SINDICATO DAS INDÚSTRIAS GRÁFICAS NO ESTADO DE SÃO PAULO DIRETORIA José Costa Mesa — Presidente Dante Giosa — Secretário Mário Riçjoti — Tesoureiro Walter Kaltenbach — Diretor Theobaldo De Nigris — Diretor José Andreucci — Diretor

Página 31

SINDICATO DAS INDÚSTRIAS GRÁFI­ CAS NO ESTADO DE SÁO PAULO Rua São Bento, 405 - 14.o andar - con­ junto n.o 1433 - Telefone 32-4694 Caixa Postal n.o 7815 — São Paulo Horário: Das 9 ás 11 e das 13 às 17 horas.

Aos sábados: das 9 às 12 horas.

Secretário Geral R. LUIS PEREIRA

CONSELHO FISCAL Jorge Saraiva Flávio Rebizzi João Andreott: Bertolini Gazzi Sylvano Doll Evaldo Asbahr DELEGADOS NA FEDERAÇAO Orestes Romi+i Geraldo A. Martins Terra Dante Giosa DELEGACIA EM SANTOS: Armando Ferreira Santos R. 15 de Novembro, 117 — Fone: 2 6849

DEPARTAMENTO JURÍDICO Horário: 2.as 5as. e 6.as - Das 9 às 11 horas 3.a? e 4as - Das 15 às 17 horas Aos sábados não há expediente Diretor DR. JOÃO DALLA FILHO SOCIEDADE COOPERATIVA GRÁFICA DE SEGUROS CONTRA ACIDENTES DO TRABALHO Horário: Das 8,30 às 11 horas e das 13 às 17 horas Aos sábados: Das 8,30 às 11,45 horas Gerente Técnico JOSÉ MESA CAMPOS

SERVIÇOS PRESTADOS PELO SINDICATO DAS INDÜSTRIAS GRAFICAS PARA OS SEUS ASSOCIADOS DO QUADRO SOCIAL S E C R E T A R I A * Distribuição de guias para recolhimento de impostos em geral. * Impressos fiscais e modelos de impressos de comunicações. * Serviços de Despachante. Encaminhamen­ to de papéis nas repartições públicas. Re­ gistro de Empregados. Encaminhamento de relações de empregados. Recolhimento de impostos e multas. Informações sobre as­ suntos trabalhistas, fiscais e técnicos. * Distribuição de publicações periódicas in­ formativas.

* Palestras e conferências técnicas.

SOCIEDADE COOPERATIVA DE SEGUROS Ger. Técnico: José Mesa Campos * Seguro contra acidentes no trabalho em ba­ ses bem mais compensadoras que as de Cias particulares. * Assistência jurídica em casos de moléstias profissionais.

DI VERSOS

DEPARTAMENTO JURÍDICO Direçqo do Dr. João Dalla Filho * Defesa de associados na Justiça do Tra­ balho. * Informações jurídicas-trabalhistas.

* Colaboração com os serviços públicos no desenvolvimento da solidariedade social.

DEPARTAMENTO TÉCNICO * Orientação em geral sôbre qualquer assun to concernente à indústria gráfica.

* Desenvolvimento do espírito associativo e defesa dos interêsses da classe, visando o seu engrandecimento.

* Bolsa Gráfica — Oferta e procura de em­ pregos, Venda, troca ou compra de má­ quinas e equipamentos gráficos.

A MARCA QUE Ê • UMA TRADIÇÃO EM TINTAS PARA

Tintas especiais para: lito-offset lito-zinco

ARTI3 GRAFICAS

Tipografias Rotativas Tolha de Flandres

1

& melhor QUW p elo m enor

Av. Lacerda Franco, 952 . Fone: 70-8223 - End. Tel. "EKLYPSE"

tupm

Tip. OsTren-jlcy Ltda.

Fábrica de Tintas