Revista Abordo 225

EL BIENESTAR DE NUESTRA CLASE BUSINESS: GASTRONOMÍA

Donde cada persona es un mundo

Hay días que te apetece comer ligero y otros que necesitas darte un gusto. Elige entre una amplia gama de opciones que incluyen menús diseñados por Martín Berasategui, 12 estrellas Michelin.

angel@yachtcenterpr.com

gabriel@yachtcenterpr.com

cayere@yachtcenterpr.com

CHRISTMAS BOAT PARADES

DISCOVER THE CARIBBEAN REGATA 2024 TRADICIÓN Y COMPETENCIA EN LA BAHÍA DE PONCE MÁS QUE COMPETENCIA, SE TRATA DE UN ESPACIO PARA LA CONVIVENCIA Y LA HERMANDAD DE LOS VELERISTAS.

DISCOVER THE CARIBBEAN REGATTA 2024 TRADITION AND COMPETITION IN THE BAY OF PONCE MORE THAN JUST A COMPETITION, IT’S A SPACE FOR CAMARADERIE AND FELLOWSHIP AMONG SAILORS.

TOYS

BICICLETA PANAMA JACK BEACH CRUISER ESTILO VINTAGE CON RENDIMIENTO MODERNO

PANAMA JACK® BEACH CRUISER BIKE EXPERIENCE EVERY RIDE AS AN ISLAND ADVENTURE

ELECTRONICS

NUEVO HUMMINBIRD MEGA LIVE 2: CLARIDAD DE ÚLTIMA GENERACIÓN EN EL SONAR ORIENTADO HACIA ADELANTE

ALL-NEW HUMMINBIRD MEGA LIVE 2: NEXT-GEN CLARITY IN FORWARD-FACING SONAR

BOAT SHOW

SÃO PAULO BOAT SHOW UN EVENTO QUE TRANSFORMA LA INDUSTRIA NÁUTICA DEL BRASIL

SÃO PAULO BOAT SHOW AN EVENT TRANSFORMING BRAZIL’S NAUTICAL INDUSTRY

NEW BOATS

VICEM YACHTS PRESENTA EL NUEVO VICEM 65 CLASSIC: UNA COMBINACIÓN DE LÍNEAS ELEGANTES, ARTESANÍA Y UN INTERIOR MODERNO PERSONALIZADO

VICEM YACHTS PRESENTS THE NEW VICEM 65 CLASSIC: A COMBINATION OF ELEGANT LINES, CRAFTSMANSHIP AND A CUSTOM MODERN INTERIOR

GOURMET MARINE

PULPO A LA GALLEGA: UN BANQUETE MARINO EN TU MESA

GALICIAN-STYLE OCTOPUS: A MARINE FEAST ON YOUR TABLE

BITÁCORA DE LA EDITORA

EDITORIAL 2025: NAVEGANDO HACIA UN FUTURO DE INNOVACIÓN Y SOSTENIBILIDAD

Damos gracias a Dios por este nuevo año y felicitamos a todos ustedes, deseando que sus metas se hagan realidad.

El 2025 será un año transformador para la industria náutica, lleno de innovación, alianzas y compromisos con la sostenibilidad. En Abordo, reafirmamos nuestra misión de ser la guía de esta comunidad, explorando temas y tendencias clave que marcarán el futuro.

Prioridades para el 2025

1. Innovación Tecnológica en la Navegación

La digitalización y la inteligencia artificial están revolucionando la industria. Este año, destacaremos avances como embarcaciones autónomas y sistemas de monitoreo que mejoran la seguridad y eficiencia.

2. Sustentabilidad como Pilar Central

La conservación de los océanos será esencial. Abordaremos temas como embarcaciones eléctricas, materiales biodegradables y turismo responsable, promoviendo iniciativas internacionales en pro de los ecosistemas marinos.

3. Infraestructura y Destinos Emergentes

El desarrollo de puertos y marinas modernas en destinos emergentes será clave. Exploraremos lugares que lideran la innovación y sostenibilidad en la industria.

4. Educación y Diversidad

Impulsaremos programas educativos y de inclusión para atraer nuevos talentos y fomentar la diversidad en la industria global.

Eventos y Colaboraciones Internacionales

Abordo será parte de los principales eventos náuticos y fomentará alianzas estratégicas entre actores clave, desde fabricantes hasta pescadores deportivos.

Estamos listos para acompañarlos en cada paso de este emocionante 2025.

¡Naveguemos juntos hacia un futuro lleno de posibilidades!

Equipo Editorial de Abordo

ALMA TAVERAS GRATEREAUX EDITORA EN JEFE / CHIEF EDITOR

EDITORIAL 2025: NAVIGATING TOWARD A FUTURE OF INNOVATION AND SUSTAINABILITY

We give thanks to God for this new year and extend our congratulations to all of you, wishing that your goals become a reality.

2025 will be a transformative year for the nautical industry, full of innovation, partnerships, and commitments to sustainability. At Abordo, we reaffirm our mission to be the guide for this community, exploring key topics and trends that will shape the future.

2025's Priorities

Technological Innovation in Navigation

Digitalization and artificial intelligence are revolutionizing the industry. This year, we will highlight advancements such as autonomous vessels and monitoring systems that enhance safety and efficiency.

Sustainability as a Central Pillar

Ocean conservation will be essential. We will address topics such as electric vessels, biodegradable materials, and responsible tourism, promoting international initiatives to protect marine ecosystems.

Infrastructure and Emerging Destinations

The development of modern ports and marinas in emerging destinations will be key. We will explore places leading innovation and sustainability in the industry.

Education and Diversity

We will promote educational programs and inclusion initiatives to attract new talent and foster diversity in the global industry

Events and International Collaborations

Abordo will be part of the leading nautical events and will foster strategic alliances among key stakeholders, from manufacturers to sport fishers.

We are ready to accompany you every step of the way in this exciting 2025. Let’s sail together toward a future full of possibilities!

Editorial Team of Abordo

EDITORA EN JEFE: ALMA D. TAVERAS GRATEREAUX ataveras@abordomagdr.com

COORDINADOR EDITORIAL: ORLANDO JEREZ orlandoabordomag@gmail.com

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: ALBERT POLANCO V.

DIRECTOR DE ARTE, CREADOR DE CONTENIDO & SOCIAL MEDIA: JEAM KARLO SANTANA jksantana@abordgomagdr.com

FOTOGRAFÍA & PERIODISTA: SAÚL SANTANA

FOTOGRAFÍA: RODOLFO HENRÍQUEZ

DISTRIBUCIÓN: CALIXTO MARTÍN • IMPOSDOM

CUENTAS Y NUEVOS MERCADOS: RUBEN LORIE

EDITOR DE VELA: ARQ. HÉCTOR DUVAL

PERIODISTA EDITOR / CONSULTOR DE NEGOCIOS Y NUEVOS MERCADOS:

DIRECTORA MUNDIAL DE NEGOCIOS VILMA PATRICIA

IMPRESIÓN:

COLABORADORES Y AGRADECIMIENTOS: CLARA FELIX: CONSULTORA BIENES RAÍCES CYNTHIA DÍAZ: FINANZAS E INVERSIÓN DRA. LENIS NUÑEZ: MEDICINA ESTÉTICA & ANTIAGING VILMA MATOS: INTERIORISMO | RAMSÉS NUÑEZ: GASTRONOMÍA JEAN GONZÁLEZ | NÁUTICA RICARD BRACONS | BARCOSYACHTS@GMAIL.COM PARA EUROPA

AGRADECEMOS A NUESTROS COLABORADORES Y A TODAS AQUELLAS PERSONAS E INSTITUCIONES QUE FORMARON PARTE DE ESTA EDICIÓN, OTORGANDONOS EDITORIALES Y FOTOGRAFÍAS. A TODOS MUCHAS GRACIAS SIEMPRE.

REVISTA ABORDO ES EDITADA POR: ABORDO MEDIA GROUP CEO-PRESIDENTE: MANUEL SANTANA RIVAS

GERENTE ADMINISTRATIVO: ALMA TAVERAS

COO-CHIEF OPERATING OFFICER: JEAM KARLO SANTANA

CFO-GERENTE OPERACIONES: SAÚL SANTANA

GERENCIA FINANCIERA: LIC. JOSÉ ABREU

REPRESENTACIÓN LEGAL: DEL VALLE Y ASOCIADOS

CHRISTMAS BOAT PARADES

Los Christmas Boat Parades (o desfiles de botes navideños) son eventos tradicionales que se celebran durante la temporada navideña en muchas comunidades costeras y fluviales, principalmente en países como Estados Unidos, México, el Caribe y otros lugares con costas o cuerpos de agua importantes. En estos desfiles, los participantes decoran sus botes, yates o embarcaciones con luces brillantes, adornos festivos y temáticas navideñas, y luego navegan, creando un espectáculo visual que atrae a locales como a turistas.

Estos eventos se celebran durante la última semana de noviembre hasta la semana antes de Navidad (24 de diciembre), por lo que marque sus calendarios y no se pierda estos desfiles. Cada uno promete una noche de alegría, comunidad y espíritu navideño mientras los barcos festivos iluminan las vías fluviales y dan la bienvenida a la Navidad.

¿POR QUÉ SE CELEBRAN LOS CHRISTMAS BOAT PARADES?

1. Celebración de la temporada navideña: Al igual que otras tradiciones navideñas, el Christmas Boat Parade es una forma de reunir a las personas para celebrar la Navidad y el espíritu festivo. Es una actividad que ofrece una alternativa al tradicional desfile de Navidad en las calles, adaptada a las comunidades costeras o ribereñas y en barcos.

2. Comunidad y tradición local: Organizados por comunidades locales, marinas, clubes náuticos, se han convertido en una tradición cultural. El evento fomenta el sentido de comunidad, ya que vecinos, visitantes y amigos se reúnen para decorar sus embarcaciones, organizar eventos y disfrutar juntos de la atmósfera festiva.

3. Entretenimiento visual: El desfile de botes decorados con luces y adornos navideños crea un espectáculo que se disfruta desde las costas o puentes. Las luces reflejándose en el agua, junto con las decoraciones y las presentaciones temáticas de Navidad, forman una atmósfera mágica y pintoresca, que atrae a miles de personas.

4. Promoción turística: los Christmas Boat Parades son una atracción turística. Las personas viajan desde diferentes lugares para ver estos desfiles, lo que beneficia a la economía local. El evento puede incluir otras actividades complementarias, como conciertos, mercados navideños o fuegos artificiales, lo que aumenta el atractivo turístico.

5. Fomento del amor por el mar y la naturaleza: Para las comunidades marítimas o ribereñas, los Christmas Boat Parades son una forma de celebrar su relación con el mar y la naturaleza. Estos desfiles permiten a los participantes y espectadores conectarse con su entorno acuático mientras disfrutan de la festividad.

Ejemplos famosos de Christmas Boat Parades en:

• Newport Beach, California: Uno de los desfiles de botes más famosos de Estados Unidos. Organizado por el Commodores Club de la Cámara de Comercio de Newport Beach. Este año celebró su 116.º desfile navideño del miércoles 18 al domingo 22 de diciembre.

• Fort Lauderdale, Florida: Conocido como "Winterfest Boat Parade", este desfile se celebró el 14 de diciembre e incluyó más de 100 embarcaciones decoradas que navegaron a lo largo de la costa, por el río New en el centro de Fort Lauderdale, a lo largo de los muelles al oeste de Stranahan House hasta el Broward Center for the Performing Arts. Es uno de los desfiles más grandes de este tipo en el mundo.

• Antigua y Barbuda: El annual Christmas Boat Parade en Antigua, uno de los destinos más conocidos del Caribe, es una de las celebraciones más esperadas. Reúne a embarcaciones de todos los tamaños que navegan por el puerto de English Harbour. El desfile culmina con un espectacular espectáculo de fuegos artificiales, lo que lo convierte en un evento muy pintoresco y lleno de magia. La fiesta también incluye eventos en tierra, como conciertos y mercados navideños.

• St. Thomas, Islas Vírgenes de los EE. UU.: El Christmas Boat Parade en una de las islas principales de las USVI, es una tradición muy popular. La gran cantidad de embarcaciones decoradas, navegan alrededor del puerto de Charlotte Amalie. Otras actividades durante la celebración, como mercados de Navidad, conciertos y fiestas en los bares locales, lo hace que esta sea una experiencia festiva completa. El desfile es un atractivo importante para los turistas que visitan las islas.

• Puerto Rico: El Club Náutico de San Juan celebró el sábado 14 de diciembre el Christmas Boat Parade, su tradicional y espectacular desfile náutico iluminado por la Bahía de San Juan para dar la bienvenida a la Navidad. Más de 25 embarcaciones decoradas temáticamente navegaron desde el Club Náutico a través del Canal de San Antonio hasta el Muelle 6, pasando por el Muelle Panamericano, todo gratuito para las familias. Miles de luces flotantes crearon un mágico espectáculo que encantó a grandes y chicos, con el Muelle 6 como el mejor punto de observación, aunque también se disfrutó desde Puerta de Tierra. El evento estuvo liderado por Carlos Ramírez, comodoro del club, y el capitán de flota Herbert Soto.

Winterfest Boat Parade

St. Croix Boat Parade

Antigua y Barduda

• Puerto Rico: El Salinas Christmas Boat Parade 2024 iluminó la Bahía de Salinas el pasado 7 de diciembre, reuniendo a más de 3,000 personas en una mágica noche navideña. Organizado por la Municipalidad de Salinas y la Marina de Salinas, contó con 180 embarcaciones decoradas con luces navideñas y actividades familiares como música en vivo, comida y premiaciones a las decoraciones más creativas. Este evento, que promueve la cultura local y el turismo, reafirma el compromiso del municipio con sus tradiciones y la integración comunitaria, atrayendo tanto a residentes como a visitantes de toda la isla, consolidándose como una de las actividades más esperadas de la temporada navideña en la isla.

• Isla de San Martín (Saint Martin/Sint Maarten): El Christmas Boat Parade en San Martín, isla compartida por Francia y los Países Bajos, se ha convertido en una tradición popular tanto entre los residentes como los turistas. El desfile navega a lo largo de la bahía de Marigot (lado francés) y la zona de Simpson Bay (lado holandés). Los barcos participan en una competencia amistosa para ver quién tiene la decoración navideña más espectacular, y el evento incluye música, fuegos artificiales y un ambiente alegre tanto en tierra como en el agua.

• Barbados: Aunque no es tan conocido como en otras islas del Caribe, se celebra en la zona de Bridgetown, la capital. En este desfile, los botes navegan alrededor del puerto decorados con luces brillantes y temas navideños, mientras que el público los observa desde las costas. Al igual que otros desfiles en el Caribe, el evento incluye fuegos artificiales y festividades adicionales en la isla.

• Bahamas, Nassau: en las Islas Bahamas, especialmente en Nassau, se celebra un desfile de botes decorados que es muy popular entre los residentes y turistas. Las embarcaciones navegan por el puerto de Nassau, iluminando la noche con sus decoraciones. Este evento es una de las principales celebraciones navideñas en las

islas, y suele ir acompañado de otras actividades como conciertos y fiestas en los resorts y hoteles de la zona.

• St Croix: el desfile de barcos navideños de St Croix, muy popular se llevó a cabo nuevamente este año, el 14 de diciembre de 2024, en el paseo marítimo y puerto Christiansted. Como siempre, hubo una visita de Papá Noel y el desfile de barcos estuvo seguido por un espectáculo de fuegos artificiales sobre el puerto.

• Florida Keys: En los Cayos de Florida, la temporada navideña se vive de manera única con barcos iluminados que van desde Key Largo hasta Key West. Las embarcaciones, decoradas con luces y adornos creativos, llenan las aguas de color y espíritu festivo, mientras los visitantes disfrutan de los desfiles desde puntos de observación o participando con sus propios barcos decorados.

- Duck Key Boat Parade (13 de diciembre): Organizado por el Duck Key Fishing Club y Hawks Cay Resort, partió del puente Bimini en el Canal de las Indias y culminó en Hawks Cay con una fiesta en tierra.

- Stock Island Boat Parade (13 de diciembre): Presentado por el Rotary Club de Key West, incluyó barcos decorados, entretenimiento en vivo, fotos con Santa y el Grinch, y actividades infantiles.

- Desfile de barcos de Key Largo (14 de diciembre): Con el tema "¡Navidad en los Cayos!", se realizó en Blackwater Sound con puntos de observación en diversos restaurantes y marinas locales.

- Boot Key Harbor Parade (Maratón, 14 de diciembre): El 28.º desfile anual recorrió restaurantes costeros y terminó con una premiación y fiesta en Dockside.

Nassau Christmas Boat Parade

- Schooner Wharf Bar Parade (Key West, 14 de diciembre): En su 33.ª edición, contó con creativas embarcaciones, la banda de tambores “House of Pan” y un animado ambiente en el puerto.

- Key Colony Beach Parade (Maratón, 15 de diciembre): Los espectadores disfrutaron desde Sadowski Causeway o casas privadas, viviendo la magia navideña.

- Kiki’s Lighted Boat Parade (Lower Keys, 21 de diciembre): Incluyó barcos iluminados, espectáculo de drones, música sincronizada y la visita de Santa Claus frente a Kiki’s Sandbar en Little Torch Key.

Cada desfile, con su encanto propio, reafirma la tradición navideña en los Cayos.

• Bermudas: Una tarde ventosa en el puerto de Hamilton se llenó de color con el regreso del desfile de barcos navideños 2024, una tradición desde 1998. Barcos decorados con luces, figuras navideñas y tripulaciones disfrazadas recorrieron el puerto, seguidos de un espectáculo aéreo de drones que cautivó al público. La exhibición de 15 minutos mostró imágenes como la bandera de Bermudas, una bailarina de Gombey, flores locales y homenajes a los héroes olímpicos Dame Flora Duffy y Clarence Hill, mezclando temas locales y navideños. Esta tradición bermudeña se inspira en el desfile de barcos de Newport Beach, California.

• República Dominicana: Se ha unido a estas grandes celebraciones y desfiles de botes en Navidad, convirtiéndose en un destino náutico de interés. La comunidad náutica local y visitante decoran sus embarcaciones y son premiadas; un gran esp´´ctaculo se origina alrededor del desfile. Uno de los más importantes es el de la Marina Cap Cana (Ver relato); el del Club Náutico de SD que lo celebrará el 21 de diciembre, Marina Casa de Campo, entre otras.

Los Christmas Boat Parades son una tradición navideña única que combina el amor por el mar con el espíritu festivo de la Navidad. Estos desfiles ofrecen una experiencia visual única que resalta la creatividad de los participantes y el ambiente comunitario, además de ser una excelente manera de promover el turismo y la cohesión social en las comunidades costeras. A medida que se han popularizado, se han convertido en eventos icónicos en muchas ciudades alrededor del mundo.

Florida Keys

Newport Beach

CHRISTMAS BOAT PARADES

The Christmas Boat Parades (or holiday boat parades) are traditional events held during the Christmas season in many coastal and riverside communities, mainly in countries like the United States, Mexico, the Caribbean, and other places with significant coastlines or bodies of water. In these parades, participants decorate their boats, yachts, or other vessels with bright lights, festive ornaments, and Christmas-themed designs, then sail, creating a visual spectacle that attracts both locals and tourists.

These events take place from the last week of November to the week before Christmas (December 24). Mark your calendars so you don’t miss these parades. Each promises an evening filled with joy, community, and Christmas spirit as festive boats light up waterways and welcome the holiday season.

WHY ARE CHRISTMAS BOAT PARADES CELEBRATED?

Celebration of the Christmas season: Like other holiday traditions, Christmas Boat Parades bring people together to celebrate Christmas and the festive spirit. They offer an alternative to traditional street Christmas parades, tailored to coastal or riverside communities, and adapted to boats.

Local community and tradition: Organized by local communities, marinas, and yacht clubs, these events have become a cultural tradition. They foster a sense of community as neighbors, visitors, and friends come together to decorate their boats, organize events, and enjoy the festive atmosphere.

Visual entertainment: The parade of boats adorned with Christmas lights and decorations creates a spectacle enjoyed from shores or bridges. The lights reflecting on the water, combined with the decorations and Christmas-themed presentations, create a magical and picturesque atmosphere that draws thousands of people.

Winterfest Boat Parade

CNSJ Boat Parade,Red Queen Polar Express

Tourism promotion: Christmas Boat Parades are a tourist attraction. People travel from different locations to witness these parades, benefiting the local economy. The event may also include complementary activities such as concerts, Christmas markets, or fireworks, increasing its appeal.

Fostering love for the sea and nature: For maritime or riverside communities, these parades celebrate their connection with the sea and nature. They allow participants and spectators to connect with their aquatic surroundings while enjoying the festivities.

FAMOUS EXAMPLES OF CHRISTMAS BOAT PARADES

Newport Beach, California: One of the most famous boat parades in the United States. Organized by the Commodores Club of the Newport Beach Chamber of Commerce, this year marked its 116th annual holiday parade, held from Wednesday, December 18, to Sunday, December 22.

Fort Lauderdale, Florida: Known as the "Winterfest Boat Parade," this event took place on December 14 and featured over 100 decorated vessels sailing along the coast, through the New River in downtown Fort Lauderdale, from the docks west of Stranahan House to the Broward Center for the Performing Arts. It is one of the largest parades of its kind in the world.

Antigua and Barbuda: The Annual Christmas Boat Parade in Antigua, one of the Caribbean's most renowned destinations, is a highly anticipated celebration. Boats of all sizes sail through English Harbour, culminating in a spectacular fireworks display, creating a magical and picturesque event. The festivities also include onshore events like concerts and Christmas markets.

St. Thomas, U.S. Virgin Islands: The Christmas Boat Parade on one of the USVI's main islands is a popular tradition. A large number of decorated vessels sail around Charlotte Amalie harbor. Other activities, such as Christmas markets, concerts, and local bar festivities, make this a comprehensive holiday experience, attracting tourists to the islands.

San Juan, PR: The Club Náutico de San Juan held its traditional and spectacular illuminated nautical parade on December 14, lighting up the San Juan Bay to welcome Christmas. More than 25 thematically decorated boats sailed from the Club Náutico through the San Antonio Channel to Pier 6, past the Pan American Dock, all free for families.

Salinas, PR: The 2024 Salinas Christmas Boat Parade illuminated Salinas Bay on December 7, drawing over 3,000 people to a magical Christmas night. Organized by the Municipality of Salinas and the Salinas Marina, it featured 180 boats decorated with holiday lights and family-friendly activities such as live music, food, and awards for the most creative decorations.

Saint Martin/Sint Maarten: This Christmas Boat Parade in Saint Martin, an island shared by France and the Netherlands, has become a popular tradition among residents and tourists. The parade sails along Marigot Bay (French side) and Simpson Bay (Dutch side), with boats competing for the most spectacular Christmas decorations. The event includes music, fireworks, and a festive atmosphere both onshore and on the water.

Barbados: The Christmas Boat Parade, although not as well-known as in other Caribbean islands, takes place in Bridgetown, the capital. Boats sail around the harbor decorated with bright lights and Christmas themes, while spectators watch from the shores. Like other Caribbean parades, the event includes fireworks and additional festivities.

Boat Parade Del CNSJ, Lancha Red Queen (Polar Express)

Boat Parade Del Cnsj

Bahamas, Nassau: In the Bahamas, especially Nassau, a popular boat parade sees decorated vessels navigating Nassau Harbor, lighting up the night with their designs. This event is one of the islands' main Christmas celebrations, often accompanied by concerts and parties in local resorts and hotels.

St. Croix: The St. Croix Christmas Boat Parade, held again this year on December 14, 2024, at the Christiansted waterfront and harbor, is very popular. It featured a visit from Santa Claus and concluded with a fireworks display over the harbor.

Florida Keys: The holiday season in the Florida Keys is uniquely celebrated with illuminated boat parades from Key Largo to Key West.

- Duck Key Boat Parade (December 13): Organized by the Duck Key Fishing Club and Hawks Cay Resort, it started from the Bimini Bridge in the Indian Channel and ended with an onshore party at Hawks Cay.

- Stock Island Boat Parade (December 13): Hosted by the Rotary Club of Key West, featuring decorated boats, live entertainment, photos with Santa and the Grinch, and activities for children.

- Key Largo Boat Parade (December 14): With the theme "Christmas in the Keys," it took place in Blackwater Sound, with various restaurants and marinas serving as viewing points.

- Boot Key Harbor Parade (Marathon, December 14): The 28th annual parade passed coastal restaurants and ended with an awards ceremony and party at Dockside.

- Schooner Wharf Bar Parade (Key West, December 14): In its 33rd year, it showcased creative vessels, the "House of Pan" drum band, and a lively harbor atmosphere.

- Key Colony Beach Parade (Marathon, December 15): Spectators enjoyed the magic of Christmas from Sadowski Causeway or private homes.

- Kiki’s Lighted Boat Parade (Lower Keys, December 21): Featuring illuminated boats, a drone show, synchronized music, and a Santa Claus visit near Kiki’s Sandbar in Little Torch Key.

Bermuda: On a windy evening in Hamilton Harbor, the 2024 Christmas Boat Parade, a tradition since 1998, returned with boats decked out in lights, holiday figures, and costumed crews. A 15-minute drone show followed, showcasing images like Bermuda's flag, a Gombey dancer, local flowers, and tributes to Olympic heroes Dame Flora Duffy and Clarence Hill, blending local and Christmas themes.

Dominican Republic: The country has joined these grand holiday celebrations with boat parades, becoming a notable nautical destination. Local and visiting nautical communities decorate their vessels, competing for awards and creating a spectacle during the parade. Among the most significant are events at Cap Cana Marina, the Santo Domingo Yacht Club (December 21), and Marina Casa de Campo.

Christmas Boat Parades are a unique holiday tradition that combines a love for the sea with the festive Christmas spirit. These parades provide a one-of-a-kind visual experience, showcasing participants' creativity and fostering a sense of community while promoting tourism and social cohesion in coastal areas. As their popularity grows, they have become iconic events in many cities worldwide.

Boat Parade de Salinas, PR

Boat Parade de Salinas, PR

CNSJ Boat Parade, Red Queen Polar Express

THE CHRISTMAS BOAT PARADE: UNA MÁGICA CELEBRACIÓN DE LUCES Y ALEGRÍA AL ESTILO CAP CANA

MÁS DE 6,000 PERSONAS ASISTIERON AL EVENTO, CON UN IMPRESIONANTE CIERRE QUE INCLUYÓ UN ESPECTÁCULO SINCRONIZADO DE DRONES, LUCES Y FUEGOS ARTIFICIALES, DELEITANDO A MILES DE ASISTENTES.

La ciudad destino Cap Cana dio la bienvenida a la temporada navideña con su icónico evento, el Christmas Boat Parade 2024, una tradición que ilumina la Marina Cap Cana con un despliegue de creatividad, música y espectáculos.

26 embarcaciones provenientes de Estados Unidos, Puerto Rico y República Dominicana, todas decoradas con deslumbrantes luces y temáticas navideñas únicas desfilaron en esta noche mágica en la que cada bote lució desde renos y árboles de Navidad hasta alegorías marinas festivas, convirtiéndose en un lienzo flotante que maravilló a los espectadores.

El entusiasmo de los participantes quedó reflejado en la premiación de las embarcaciones más creativas. El primer lugar fue otorgado a la embarcación Shark, mientras que Latitud y Chirri se llevaron el segundo y tercer lugar respectivamente, destacándose por su originalidad y diseño.

Más de 6,000 personas asistieron al evento, incluyendo propietarios de residencias en Cap Cana y visitantes de lugares tan lejanos como Estados Unidos, Canadá, España, México, Venezuela y Puerto Rico. La diversidad cultural y la energía festiva hicieron de esta noche un encuentro inolvidable.

La producción del Christmas Boat Parade movilizó un equipo de 881 personas y presentó una puesta en escena con más de 70 personajes navideños que dieron vida al espíritu de la temporada. Además, el coro de 84 voces del Colegio Heritage de Cap Cana brindó un emotivo repertorio musical, llenando la marina de melodías tradicionales.

El evento también impactó positivamente a la economía local, beneficiando a 33 negocios y emprendedores de la comunidad, quienes ofrecieron sus productos y servicios durante la celebración.

La Marina Cap Cana, con su diseño de tierra adentro y capacidad para recibir embarcaciones de entre 80 y 120 pies de largo, es el escenario perfecto para este desfile único en su clase. Su infraestructura permite maniobras seguras y espectaculares, consolidándose como un referente náutico en el Caribe.

El Christmas Boat Parade no solo celebra la magia de la Navidad, sino que también destaca el potencial turístico y la belleza natural de Cap Cana, un destino que combina lujo, comunidad y experiencias inolvidables. Con cada edición, este evento reafirma su lugar como una de las tradiciones más esperadas de la temporada en República Dominicana.

Así, entre luces brillantes, música festiva y la calidez de su gente, Cap Cana dio inicio a una Navidad llena de magia y alegría, reafirmando su compromiso con ofrecer eventos de calidad que inspiran y unen a las personas. ¡Una celebración que permanecerá en la memoria de todos los que tuvieron el privilegio de vivirla!

THE CHRISTMAS BOAT PARADE: A MAGICAL CELEBRATION OF LIGHTS AND JOY, CAP CANA STYLE

MORE THAN 6,000 PEOPLE ATTENDED THE EVENT, WHICH ENDED WITH AN IMPRESSIVE SYNCHRONIZED SHOW OF DRONES, LIGHTS, AND FIREWORKS, DELIGHTING THOUSANDS OF SPECTATORS.

The destination city of Cap Cana welcomed the holiday season with its iconic event, the Christmas Boat Parade 2024, a tradition that lights up the Marina Cap Cana with an explosion of creativity, music, and performances.

A total of 26 boats from the United States, Puerto Rico, and the Dominican Republic, all decorated with dazzling lights and unique holiday themes, paraded during this magical evening. Each boat showcased festive designs ranging from reindeer and Christmas trees to marine-themed allegories, creating a floating canvas that amazed spectators.

The enthusiasm of the participants was reflected in the awards given to the most creative boats. First place was awarded to the Shark, while Latitud and Chirri claimed second and third place, respectively, standing out for their originality and design.

Over 6,000 people attended the event, including Cap Cana homeowners and visitors from as far as the United States, Canada, Spain, Mexico, Venezuela, and Puerto Rico. The cultural diversity and festive energy made this night an unforgettable gathering. The production of the Christmas Boat Parade mobilized a team of 881 people and featured a stage set with over 70 holiday characters, bringing the spirit of the season to life. Additionally, the 84-member choir from Cap Cana's Heritage School delivered an emotional musical repertoire, filling the marina with traditional melodies. The event also had a positive impact on the local economy, benefiting 33 businesses and entrepreneurs from the community who offered their products and services during the celebration.

With its inland design and capacity to accommodate boats ranging from 80 to 120 feet in length, Marina Cap Cana provides the perfect setting for this one-of-a-kind parade. Its infrastructure allows for safe and spectacular maneuvers, solidifying its reputation as a nautical reference in the Caribbean.

The Christmas Boat Parade not only celebrates the magic of Christmas but also highlights the tourism potential and natural beauty of Cap Cana—a destination that blends luxury, community, and unforgettable experiences. With each edition, this event reinforces its place as one of the most anticipated traditions of the season in the Dominican Republic.

Thus, amidst bright lights, festive music, and the warmth of its people, Cap Cana ushered in a Christmas filled with magic and joy, reaffirming its commitment to delivering high-quality events that inspire and bring people together. A celebration that will remain in the hearts of all who had the privilege to experience it!

EL SALÓN NÁUTICO MÁS GRANDE DE LA COSTA DEL GOLFO DE FLORIDA REGRESA A SAN PETERSBURGO

El Salón Náutico y de Vela Anual de San Petersburgo, presentado por Progressive, regresa a San Petersburgo del 16 al 19 de enero de 2025. Este año, después de las pérdidas masivas de embarcaciones a lo largo de la costa azotada por tormentas, los residentes y visitantes dan la bienvenida a la exhibición de embarcaciones más completa en la costa del centro de San Petersburgo.

Durante más de 45 años, Informa Markets/U.S. Boat Shows ha exhibido productos que van desde barcos de pesca hasta yates de lujo, tanto en tierra como en el agua, y una carpa de 40,000 pies cuadrados que alberga todo tipo de equipos marinos. El salón atrae a entusiastas de la navegación de todo el estado de Florida, así como a visitantes de temporada al popular destino de San Petersburgo. El St. Petersburg Power and Sailboat Show, presentado por Progressive, se llevará a cabo en el Duke Energy Center for the Arts Mahaffey Theater – Yacht Basin y Albert Whitted Park, 400 1st Street S. St. Petersburg, FL 33701.

Las entradas deben comprarse por adelantado en línea en www.stpeteboatshow. com. La entrada general cuesta $22 para adultos y los niños de 15 años o menos asisten gratis. Los veteranos y militares en servicio activo muestran un comprobante de servicio militar para obtener una entrada gratuita. El horario es de 10 a.m. a 6 p.m. los jueves, viernes y sábados, del 16 al 18 de enero; y el domingo 19 de enero, de 10 a.m. a 4 p.m.

Para ayudar a brindar alivio a quienes aún se están recuperando de la devastación de los huracanes Helene y Milton, las ganancias de la venta de entradas para el salón náutico beneficiarán a Feeding Tampa Bay. En asociación con los Centros de Operaciones de Emergencia del área de Tampa Bay, la organización trabaja directamente con las operaciones de gestión de emergencias locales para proporcionar alimentos, agua y artículos de higiene a esta área.

Hook the Future, presentado por el capitán Don Dingman, es una clínica de pesca gratuita para niños que se lleva a cabo a las 12 p.m. y a las 2 p.m. el sábado 18 de enero y el domingo 19 de enero, para niños de 4 a 16 años. Todos los niños que asistan recibirán una caña de pescar de cortesía. El capitán Don ha organizado clínicas de pesca para niños en importantes ferias y eventos náuticos en todo el sudeste, enseñando a miles de familias cómo tener éxito en la pesca mientras pasan tiempo de calidad al aire libre con sus seres queridos.

Además, todos los asistentes al St. Petersburg Power and Sailboat Show, presentado por Progressive, tendrán la oportunidad de conectarse con expertos en navegación y aprender sobre las últimas características e innovaciones en la industria marina al ver más de 300 exhibiciones.

Siga a @stpeteboatshow

ACERCA DE INFORMA MARKETS Y ST. PETERSBURG BOAT SHOW

Informa Markets organiza salones náuticos en varios lugares, incluido San Petersburgo, Florida, como parte de su cartera global de eventos enfocados en conectar industrias, empresas y consumidores. Estas son las razones clave por las que organizan salones náuticos en lugares como San Petersburgo:

1. Ubicación estratégica

San Petersburgo, situada en la costa del Golfo de Florida, es un centro de actividades náuticas y marinas. Su ubicación, rodeada de agua y con una rica cultura marítima, la hace ideal para un salón náutico que atrae a entusiastas, compradores y líderes de la industria.

2. Fuerte demanda de navegación en Florida

Florida tiene más barcos registrados que cualquier otro estado de los EE. UU. El clima del estado, el acceso a las vías fluviales y la vibrante cultura náutica crean una gran demanda de eventos que muestren los últimos barcos, yates y tecnología marina.

3. Impacto económico y apoyo de la industria local

El salón náutico de San Petersburgo apoya la economía local al generar ingresos para las empresas locales, incluidos puertos deportivos, hoteles, restaurantes y tiendas. También promueve la industria marina al proporcionar una plataforma para que los fabricantes de barcos, distribuidores y proveedores de accesorios marinos muestren y vendan sus productos.

4. Ampliación de su cartera de eventos marinos

Informa Markets es líder en la organización de eventos centrados en el mar a nivel mundial, incluidos el Salón Náutico Internacional de Fort Lauderdale (FLIBS), el Salón Náutico Internacional de Palm Beach (PBIBS) y el Salón Náutico Internacional de Miami. Al producir eventos en San Petersburgo, amplían su presencia e influencia en los principales mercados náuticos de EE. UU.

5. Atractivo para navegantes locales y regionales

San Petersburgo atrae no solo a navegantes locales, sino también a visitantes de ciudades cercanas como Tampa, Sarasota y Orlando. Organizar un salón náutico aquí brinda acceso a una gran audiencia de clientes potenciales.

6. Clima ideal y opciones de lugares

El clima agradable de San Petersburgo y sus lugares frente al mar lo convierten en un destino atractivo para eventos al aire libre como salones náuticos. Los puertos deportivos y los muelles de la zona brindan la infraestructura para albergar grandes eventos con exhibiciones en el agua.

La experiencia de Informa Markets en la producción de eventos a gran escala garantiza que los salones náuticos, como el de San Petersburgo, estén bien organizados y tengan impacto para los asistentes, los expositores y la economía local.

THE LARGEST BOAT SHOW ON FLORIDA’S GULF COAST RETURNS TO ST. PETERSBURG

The Annual St. Petersburg Power and Sailboat Show, Presented by Progressive, returns to St. Pete January 16-19, 2025. This year, after massive boat losses along the storm-tossed coast, residents and visitors welcome the most comprehensive display of vessels to St. Petersburg’s downtown waterfront.

For more than 45 years, Informa Markets/U.S. Boat Shows has showcased products from fishing boats to luxury yachts both on land and in the water and a 40,000-square-foot tent housing all types of marine gear. The show attracts boating enthusiasts from all over the state of Florida as well as seasonal visitors to the popular St. Petersburg destination.

The St. Petersburg Power and Sailboat Show, Presented by Progressive is located at the Duke Energy Center for the Arts Mahaffey Theater – Yacht Basin and Albert Whitted Park, 400 1st Street S. St. Petersburg, FL 33701.

Tickets must be purchased in advance online at stpeteboatshow.com. General admission is $22 for adults, and children ages 15 and under attend free. Veterans and active-duty military show proof of military service for a free ticket. The hours are 10 a.m. to 6 p.m. Thursday, Friday, and Saturday, January 16-18; and Sunday, January 19, from 10 a.m. to 4 p.m.

To help provide relief to those still reeling from the devastation of Hurricanes Helene and Milton, proceeds from boat show ticket sales will benefit Feeding Tampa Bay. In partnership with the Tampa Bay area Emergency Operations Centers, the organization works directly with local emergency management operations to provide food, water, and hygiene items to this area.

Presented by Captain Don Dingman, Hook the Future is a free fishing clinic for children that takes place at 12 p.m. and 2 p.m. on Saturday, January 18, and Sunday, January 19, for children ages 4-16. All children in attendance receive a complimentary fishing pole. Captain Don has hosted kids fishing clinics at major boat shows and events across the Southeast, teaching thousands of families how to succeed in fishing while spending quality time outdoors with people you love.

Additionally, all attendees of the St. Petersburg Power and Sailboat Show, Presented by Progressive, will have the opportunity to connect with boating experts and learn about the latest features and innovations in the marine industry by viewing more than 300 exhibits.

Follow @stpeteboatshow.

ABOUT INFORMA MARKETS & ST. PETERSBURG BOAT SHOW

Informa Markets organizes boat shows in various locations, including St. Petersburg, Florida, as part of their global portfolio of events focused on connecting industries, businesses, and consumers. Here are the key reasons why they produce boat shows in places like St. Petersburg:

1. Strategic Location

St. Petersburg, situated on Florida's Gulf Coast, is a hub for boating and marine activities. Its location, surrounded by water and with a rich maritime culture, makes it ideal for a boat show that attracts enthusiasts, buyers, and industry leaders.

2. Strong Demand for Boating in Florida

Florida has more registered boats than any other state in the U.S. The state's climate, access to waterways, and vibrant boating culture create high demand for events showcasing the latest boats, yachts, and marine technology.

3. Economic Impact and Local Industry Support

The boat show in St. Petersburg supports the local economy by generating revenue for local businesses, including marinas, hotels, restaurants, and shops. It also promotes the marine industry by providing a platform for boat manufacturers, dealers, and marine accessory suppliers to showcase and sell their products.

4. Expanding Their Marine Events Portfolio

Informa Markets is a leader in organizing marine-focused events globally, including the Fort Lauderdale International Boat Show (FLIBS), Palm Beach International Boat Show (PBIBS), and the Miami International Boat Show. By producing events in St. Petersburg, they expand their presence and influence in key U.S. boating markets.

5. Appealing to Local and Regional Boaters

St. Petersburg attracts not only local boaters but also visitors from nearby cities like Tampa, Sarasota, and Orlando. Hosting a boat show here provides access to a large audience of potential customers.

6. Ideal Weather and Venue Options

St. Petersburg’s pleasant weather and its waterfront venues make it an attractive destination for outdoor events like boat shows. Marinas and docks in the area provide the infrastructure to host large events with in-water displays.

Informa Markets' expertise in producing large-scale events ensures that boat shows, such as the one in St. Petersburg, are well-organized and impactful for attendees, exhibitors, and the local economy.

CREANDO MEMORIAS INOLVIDABLES

Visite nuestra magnifica propiedad Catalonia Santo Domingo

Ubicado frente al Mar Caribe, este imponente hotel de 21 pisos cuenta con 228 habitaciones en 11 categorías, un Premium Lounge en el piso 20 y el Santo Domingo Convention Center by Catalonia con 3,228 m², ideal para eventos y conferencias. A solo 35 minutos del aeropuerto y cercano al centro histórico, ofrece servicios de alta calidad para el viajero de negocios y el turista de placer. Destacan el Pearl Urban Lounge y el restaurante Filigrana, galardonado con el World Luxury Restaurant Award.

Solicita tus presupuestos de eventos, escaneando el código

DISCOVER THE CARIBBEAN REGATA 2024 TRADICIÓN Y COMPETENCIA EN LA BAHÍA DE PONCE

MÁS QUE COMPETENCIA, SE TRATA DE UN ESPACIO PARA LA CONVIVENCIA Y LA HERMANDAD DE LOS VELERISTAS.

La Discover the Caribbean Regata, reconocida como la competencia náutica más grande y con mayor continuidad en Puerto Rico, celebró su edición número 34 con un despliegue impresionante de talento y camaradería en la Bahía de Ponce. Este evento, organizado por el Ponce Yacht & Fishing Club (PYFC), reafirma su lugar como una tradición emblemática que une a la comunidad velística local e internacional.

La edición de este año se llevó a cabo en dos fines de semana cargados de emoción. Del 1 al 3 de noviembre, los grandes veleros compitieron en categorías como CSA Cruising, CSA Jib & Main, IC-24, Hobie, y Nativos 17. Posteriormente, el 7 y 8 de noviembre, el evento continuó con la competencia de “Dinghys,” en la que participaron categorías como Optimist Avanzados y Principiantes, ILCA 4, 420 y Playeros. En total, 101 embarcaciones decoraron las aguas de Ponce, ofreciendo un espectáculo digno de la historia y el prestigio de esta regata.

Pronóstico a favor, junto a una organización impecable

A pesar de un pronóstico de lluvia para ambos fines de semana, el clima jugó a favor de los organizadores y los participantes. El equipo de Comité de Regata, liderado por el experimentado oficial principal, Dr. David Kerr, garantizó el éxito del evento con una ejecución impecable. Durante el primer fin de semana se completaron seis carreras, mientras que el segundo logró un récord de siete.

El presidente de la Federación de Vela de Puerto Rico, Graham Castillo, expresó su entusiasmo: “Me siento muy agradecido de la vida por haberme regalado la oportunidad de gozarme esta regata por más de tres décadas. La Discover the Caribbean es la regata más antigua celebrada de corrido continuamente por 34 años. Es una tradición que combina camaradería y competencia en uno de los mejores entornos del mundo.”

Por/by: Orlando Jerez

El evento no solo se destacó por la calidad de las carreras, sino también por las actividades sociales y familiares. Los asistentes disfrutaron de música en vivo, cócteles y actividades para niños, fomentando un ambiente festivo que complementó la adrenalina de las competencias.

El Comodoro Samuel Alizo Whipley y el Director de Vela, Ing. Gabriel Bonnin, desempeñaron un papel crucial en la organización del evento, logrando un equilibrio entre la competencia de alto nivel y las actividades en tierra que enriquecieron la experiencia de todos los presentes.

Destacados en el Agua y en Tierra

El segundo fin de semana, dedicado a los “Dinghys,” fue especialmente emocionante con la participación de 78 embarcaciones de categorías como Optimist, Sunfish, ILCA, 420 y O’Day 19. La categoría “Playeros” y los botes Nativos, construidos artesanalmente en las costas de Puerto Rico, resaltaron por su conexión cultural y su esencia centenaria.

Graham Castillo subrayó la importancia de estos participantes: “Los Nativos representan nuestra cultura de vela centenaria con sus naves inspiradas en los balandros españoles de la antigüedad.”

Con resultados disponibles en Clubspot.com, esta edición de la Discover the Caribbean Regata reafirma su estatus como un evento de clase mundial, marcando un nuevo hito en la historia náutica de Puerto Rico y dejando a la comunidad velística ansiosa por la edición número 35.

TABLA DE RESULTADOS / Results: Discover The Caribbean Regatta

CSA CRUISING

1 Julepe Andrés Socarras, Chupy Bermúdez, Geraldine Vissepo

2 Petite Francisco Quiñonez

3 Timón 3 Fernando Montilla

CSA JIB & MAIN

1 Tio Millo José, Diego, Chardo y José Mateo, Eriko Navarro, Rommy Báez

2 Sun Bum Rafael Garden, Kevin Arrocho, Robel Rivera, Nelson Aroch, Jatniel Cardona, Emanuel Vidal

3 Windy Jonathan Sánchez, Reynaldo Vázquez, Javier García, Edris Ramos

HOBIE 16

1 Francisco Figueroa, Faith Payne

2 Enrique Figueroa

3 Arnaldo Claudio, Alexandre Acosta

IC24

1 Orión Fraito Lugo, Robbie Ramos

2 Sembrador Ramón González-Bennazar

3 Fugitivo Cristian Plaza Bonet

NATIVOS 17

1 Malas Mañas Angel Solís

2 M4 The Ghost Ismael Bonet

3 Afuego Luis Valentine

DISCOVER THE

CARIBBEAN REGATTA

2024 TRADITION AND COMPETITION IN THE BAY OF PONCE

MORE THAN JUST A COMPETITION, IT’S A SPACE FOR CAMARADERIE AND FELLOWSHIP AMONG SAILORS.

The Discover the Caribbean Regatta, recognized as the largest and longest-running nautical competition in Puerto Rico, celebrated its 34th edition with an impressive display of talent and camaraderie in the Bay of Ponce. This event, organized by the Ponce Yacht & Fishing Club (PYFC), reaffirms its place as an iconic tradition that unites both the local and international sailing community.

This year’s edition took place over two action-packed weekends. From November 1 to 3, the large yachts competed in categories such as CSA Cruising, CSA Jib & Main, IC-24, Hobie, and Nativos 17. Later, on November 7 and 8, the event continued with the “Dinghy” competition, which included categories like Advanced and Beginner Optimist, ILCA 4, 420, and Playeros. In total, 101 vessels graced the waters of Ponce, offering a spectacle worthy of the history and prestige of this regatta.

Favorable forecast and impeccable 0rganization

Despite a forecast of rain for both weekends, the weather worked in favor of the organizers and participants. The Regatta Committee, led by the experienced Principal Race Officer, Dr. David Kerr, ensured the event's success with flawless execution. During the first weekend, six races were completed, while the second weekend saw a record of seven races.

The President of the Puerto Rico Sailing Federation, Graham Castillo, expressed his excitement: “I am very grateful to life for giving me the opportunity to enjoy this regatta for over three decades. The Discover the Caribbean is the oldest continuous regatta, held for 34 consecutive years. It is a tradition that combines camaraderie and competition in one of the best environments in the world.”

The event stood out not only for the quality of the races but also for the social and family-oriented activities. Attendees enjoyed live music, cocktails, and activities for children, creating a festive atmosphere that complemented the adrenaline of the competitions.

Commodore Samuel Alizo Whipley and the Sailing Director, Eng. Gabriel Bonnin, played a crucial role in organizing the event, achieving a balance between high-level competition and on-land activities that enriched the experience for everyone present.

Highlights On and Off the Water

The second weekend, dedicated to the “Dinghies,” was especially thrilling, with 78 boats from categories like Optimist, Sunfish, ILCA, 420, and O’Day 19. The “Playeros” category and the Nativos boats, handcrafted on the coasts of Puerto Rico, stood out for their cultural connection and centuries-old essence.

Graham Castillo emphasized the importance of these participants: “The Nativos represent our centuries-old sailing culture with their vessels inspired by ancient Spanish balandros.”

With results available on Clubspot.com, this edition of the Discover the Caribbean Regatta reaffirms its status as a worldclass event, marking a new milestone in Puerto Rico’s nautical history and leaving the sailing community eagerly anticipating the 35th edition.

TABLA DE RESULTADOS / Results: Discover The Caribbean Dinghy Regatta

420

1 Isabel Rivera Fernández, Diego Iglesias

2 Lucas Ruiz-Montilla, Ignacio Soto

ILCA 4

1 Fabián Collazo Perez

2 Diego Antonio Payan

3 Jeaneliz Tahí García Cruz

O’DAY MARINER

1 Dark Star Jonathan Lipuscek, Efraín Lugo

2 Dory’s Way Kenneth Sewell, Luis Borges

3 Julepito Andres Socarras, Jose "Chupy" Bermudez, Geraldine Vissepo

OPTIMIST ADVANCE

1 Inés Méndez-Larminaux

2 Diego Delgado

3 Diego José Marrero Cuevas

OPTIMIST GREEN

1 Logan Gill

2 Franco Manuel Mangual Casellas

3 Andres Rivera

OPTIMIST SUPER GREEN

1 Nicolas Rodriguez

2 Leonardos Petsas

3 Emily Polish Rovira

PLAYERO

1 Topo Elvin Aponte, Pedro González

2 Tiffany Pito Caraballo, Pito Caraballo, Chelo C

3 Chucky Luis Torres, Pito Black

VISITE LA 43.ª EDICIÓN ANUAL DEL SALÓN NÁUTICO INTERNACIONAL

DE PALM BEACH

EL SALÓN NÁUTICO SE AMPLÍA A CINCO DÍAS EN 2025. SE AÑADE UN NUEVO DÍA DE "VISTA PREVIA" EN RESPUESTA A LA DEMANDA DE EXPOSITORES Y ASISTENTES.

La 43.ª edición del Salón Náutico Internacional de Palm Beach ya está en marcha. El evento, propiedad de la Asociación de Industrias Marinas del Condado de Palm Beach y producido por Informa Markets, se llevará a cabo del miércoles 19 al domingo 23 de marzo, a lo largo de Flagler Drive, en el centro de West Palm Beach, directamente al otro lado del Canal Intracostero desde Palm Beach Island.

Después de un año increíble para la industria náutica y marina, el salón náutico de este año será fundamental para brindarles a los visitantes, expositores y a la comunidad un evento inolvidable que presentará productos notables, incluidos barcos que van desde inflables de 8 pies hasta superyates de casi 300 pies de largo. Desde la experiencia VIP Windward hasta AquaZone de Nautical Ventures, habrá activaciones que atenderán a toda la familia y a aquellos que buscan una experiencia única y singular en el salón náutico.

Esta expansión de un día previo surge como respuesta directa a la fuerte demanda tanto de los expositores, ansiosos por exhibir sus productos, como de los asistentes, que buscan más oportunidades para explorar e interactuar con el evento. Para satisfacer esta demanda, PBIBS presentará un día de "vista previa" dedicado el miércoles, que ofrecerá una oportunidad de echar un primer vistazo a las exhibiciones del evento. Este formato ya es una característica exitosa en el Fort Lauderdale International Boat Show y el Discover Boating Miami International Boat Show.

Impacto en la industria

Desde 1982, el salón náutico ha crecido hasta ocupar una posición dominante en el sur de Florida como líder en la industria náutica y marina, y como motor económico para la comunidad de Palm Beach y el área de los tres condados.

Un estudio realizado por Thomas J. Murray & Associates, Inc. para la Asociación de Industrias Marinas del Sur de Florida muestra que la industria marina tiene un impacto económico anual de $4.7 mil millones en el condado de Palm Beach y aproximadamente 22,000 puestos de trabajo. La industria marina de los tres condados tiene un impacto económico estimado de $18.5 mil millones y genera 141,860 puestos de trabajo asociados.

Hay más de 37,000 barcos registrados en el condado de Palm Beach y un millón en Florida, ¡más que en cualquier otro estado del país!

El Salón Náutico Internacional de Palm Beach (PBIBS) es un evento clave en la industria náutica y un importante impulsor económico para el área de Palm Beach:

• Yates: el salón presenta una amplia selección de yates nuevos y usados, incluidos superyates, para ver y alquilar.

• Equipos para deportes acuáticos: el área AquaZone de la feria presenta los equipos más modernos para deportes acuáticos.

• Autos veloces: los entusiastas del motor pueden ver una selección de autos veloces en exhibición.

• Actividades: la feria incluye seminarios sobre navegación, demostraciones de juguetes acuáticos y accesorios marinos, música en vivo y entretenimiento.

• Experiencia: The Windward Vip Lounge

• Impacto económico: la feria tiene un impacto económico estatal estimado de más de $1.05 mil millones.

• Ubicación: la feria se lleva a cabo con las vistas al agua del centro de West Palm Beach como telón de fondo.

• Atracciones cercanas: hay muchas atracciones cercanas, como Clematis Street, The Square, Northwood Village y Grandview Public Market.

La PBIBS es un pilar del calendario anual de yates de EE. UU. y atrae a más de 55,000 visitantes cada año.

VISIT THE 43 RD ANNUAL PALM BEACH INTERNATIONAL BOAT SHOW

BOAT SHOW EXPANDS TO FIVE DAYS IN 2025. NEW 'PREVIEW' DAY ADDED IN RESPONSE TO EXHIBITOR AND ATTENDEE DEMAND.

The 43rd edition of the Palm Beach International Boat Show is now underway. The event, owned by the Marine Industries Association of Palm Beach County and produced by Informa Markets, will take place from Wednesday, March 19 to Sunday, March 23 along Flagler Drive in downtown West Palm Beach, directly across the Intracoastal Waterway from Palm Beach Island.

After an incredible year for the boating and marine industry, this year’s boat show will be instrumental in providing visitors, exhibitors, and the community with an unforgettable event showcasing remarkable products, including boats ranging from 8-foot inflatables to nearly 300-foot superyachts. From the Windward VIP experience to Nautical Ventures’ AquaZone, there will be activations catering to the entire family and those seeking a unique and singular experience at the boat show.

This expansion of another day comes in direct response to strong demand from both exhibitors, eager to showcase their products, and attendees, looking for more opportunities to explore and engage with the event. To meet this demand, PBIBS will introduce a dedicated "preview" day on Wednesday, offering a firstlook opportunity at the show’s exhibits. This format is already a successful feature at the Fort Lauderdale International Boat Show and the Discover Boating Miami International Boat Show.

Industry impact

Since 1982, the boat show has grown to hold a dominant position in South Florida as a leader in the boating and marine industry and as an economic engine for the Palm Beach community and the tri-county area.

A study conducted by Thomas J. Murray & Associates, Inc. for the Marine Industries Association of South Florida shows that the marine industry has an annual economic impact of $4.7 billion in Palm Beach County and approximately 22,000 jobs. The tri-county marine industry has an estimated economic impact of $18.5 billion and generates 141,860 associated jobs.

There are more than 37,000 boats registered in Palm Beach County and one million in Florida — more than in any other state in the country!

The Palm Beach International Boat Show (PBIBS) is a key event in the boating industry and a major economic driver for the Palm Beach area:

• Yachts: The show features a wide selection of new and pre-owned yachts, including superyachts available for viewing and chartering.

• Water Sports Equipment: The show’s AquaZone area showcases the latest water sports equipment.

• Speed Cars: Motor enthusiasts can enjoy a display of high-performance cars.

• Activities: The show includes boating seminars, demonstrations of water toys and marine accessories, live music, and entertainment.

• Experiences: The Windward Vip Lounge

• Economic Impact: The show has an estimated statewide economic impact of over $1.05 billion.

• Location: The event is set against the waterfront backdrop of downtown West Palm Beach.

• Nearby Attractions: There are many nearby attractions, such as Clematis Street, The Square, Northwood Village, and Grandview Public Market.

PBIBS is a cornerstone of the annual U.S. yachting calendar, attracting over 55,000 visitors each year.

PREMIOS AL DISEÑO DAME: LOS PREMIOS QUE VISUALIZAN EL ÉXITO DAME DESIGN AWARDS: THE AWARDS THAT VISUALISE SUCCESS

Los premios DAME Design Awards se crearon en 1991 para promover el diseño en todas las disciplinas y reconocer los productos mejor diseñados en la feria METSTRADE. Su relevancia única en el mercado náutico mundial ha crecido en paralelo con la explosión de la conciencia del diseño en el mundo que nos rodea, desde los automóviles y la arquitectura hasta la moda y los bienes de consumo. Al emitir sus veredictos, el jurado busca enfatizar la importancia del diseño para todos los productos náuticos, desde la función hasta la estética y desde el embalaje hasta el producto final.

Este año, el jurado de los premios de diseño DAME inspeccionó Se presentaron 114 propuestas de 28 países. Se nominaron un total de 58 productos para su inclusión en la muestra de los premios DAME Design Awards, que luego pasaron a las rondas finales de evaluación.

The DAME Design Awards was launched in 1991 to promote design in all disciplines and to recognise the best-designed products at the METSTRADE Show. Its unique relevance in the global marine marketplace has grown in parallel with the explosion in awareness of design in the world around us, from cars and architecture to fashion and consumer goods. In making its judgements, the jury seeks to emphasise the importance of design for all marine products, from function to aesthetics and from packaging to the end product.

This year the DAME Design Awards Jury inspected 114 entries from 28 countries. It nominated a total of 58 products for inclusion in the DAME Design Awards showcase which were then entered in the final rounds of judging.

AirMarker R.Four

GANADOR GENERAL / Overall Winner

TeamO Offshore 150N Hi-Lift Lifejacket & Harness

GANADORES DE CATEGORÍAS / Category Winners

Equipamiento personal / Personal equipment: TeamO Offshore 150N Hi-Lift Lifejacket & Harness

Comodidad y entretenimiento a flote / Comfort & entertainment afloat: Indel Webasto Marine Slim-Fit Cooling Unit

Mención especial / Special mention: Henri-Lloyd Dynamic Motion

Mención especial / Special Mention: ECO Door GN Espace Galley Solutions

Navegación y comunicación / Navigation & communication:

Raymarine RSW Wired Smart Wind transducer

Mención especial / Special mention: Navico Group NSX ULTRAWIDE

Raymarine Pathfinder Commercial Radar

Sistemas electrónicos y eléctricos / Electronic & electric systems: Egis Mobile Electric XD Series NMEA-2000 Controllable Remote Battery Switching & Charge Management

Mención especial / Special mention: Rondal Hydro Generator

Propulsión y dinámica / Propulsion & dynamics: YANMAR Marine International E-Saildrive

Mención especial / Special mention: Mitek REVOLVE

Embark on longer adventures and cruise with confidence. With the COX Marine diesel engine, you can spend more time enjoying the water and less time worrying about refueling. Now available in 300 & 350 hp.

FEATURES & BENEFITS:

• 30% better fuel efficiency

• Available in 300 and 350 HP

• Vertical Crankshaft Design

• Extended Service Life

• Total Cost of Ownership (TCO) Savings

Equipamiento de cubierta / Deck equipment: Karver Systems KJS12 Karver rope clutch

Mención especial / Special Mention: Ankerplex

Seguridad y protección a bordo / Security & safety aboard:

AirMarker R.Four

Mención especial / Special mention:

CMP Group SMartyr SCP Anode

Ocean Signal ACR ResQFlare Pro

Equipamiento y materiales en tierra / Shoreside equipment & materials: North Sails NPL RENEW

PREMIO AL MEDIO AMBIENTE / ENVIRONMENTAL AWARDS WINNERS

YANMAR Marine International E-Saildrive

CMP Group SMartyr SCP Anode

BICICLETA PANAMA JACK BEACH CRUISER

ESTILO VINTAGE CON RENDIMIENTO MODERNO.

Ya sea paseando por la playa o recorriendo calles de la ciudad, una Panama Jack® Beach Cruiser es tu compañera perfecta para explorar sin preocupaciones. Combinando la estética retro de las cruiser con innovaciones modernas en ciclismo, estas bicicletas ofrecen todo lo necesario para un paseo suave y cómodo.

Diseñadas para un estilo de vida relajado, las Beach Cruisers están equipadas con características prácticas, desde un marco de "ajuste perfecto" para máxima comodidad hasta accesorios convenientes como portaequipajes, portavasos e incluso abrebotellas. Ya sea que prefieras la simplicidad de una bicicleta de una sola velocidad o la potencia adicional de un modelo eléctrico de 7 velocidades para mujeres, cada Panama Jack® Cruiser captura el espíritu de un verano interminable.

Un viaje atemporal

Aunque las cruiser modernas se inspiran en los años 50, sus orígenes se remontan a los años 30, durante la Gran Depresión. En esa época, las bicicletas eran artículos de lujo, pero Frank Schwinn revolucionó el mercado al introducir la cruiser resistente, inspirada en motocicletas, con un marco robusto, manillares anchos, asiento amplio y llantas de globo. Aunque otros modelos más estilizados ganaron protagonismo con el tiempo, las cruiser siguieron siendo populares en áreas costeras. En la década de 1970, una tienda en Newport Beach acuñó el término "beach cruiser" al renovar modelos antiguos como bicicletas funcionales y con estilo para quienes vivían un estilo de vida relajado cerca del mar. Hoy en día, las Beach Cruisers son amadas en todo el mundo por su comodidad y diseño icónico.

¿Por qué elegir una Beach Cruiser?

• Comodidad sin esfuerzo: Diseñadas para el ocio, las Beach Cruisers cuentan con llantas anchas, asientos acolchados y controles simples, garantizando un paseo suave y agradable para ciclistas de todos los niveles.

• Diseño sofisticado: Combinan estética clásica con mejoras modernas, redefiniendo la experiencia cruiser.

• Asientos acolchados: Asientos extra anchos con doble resorte ofrecen una comodidad incomparable.

• Empuñaduras suaves: Material similar al corcho para una sensación premium.

• Marco resistente al óxido: Construcción de aluminio ligero para durabilidad y paseos suaves.

• Características convenientes: Almacena tus esenciales en la canasta del

manillar o el portaequipajes trasero.

-Portavasos y abrebotellas integrados para refrescos mientras paseas.

-Disponibles en versiones de una velocidad o eléctricas de 7 velocidades según tus necesidades.

• Atracción estilística:

-Colores vibrantes inspirados en la playa y diseños vintage hacen de cada paseo una declaración de estilo.

-Desde calles de ciudad hasta barbacoas en la playa, las Beach Cruisers aseguran que llamarás la atención.

• Diversión de bajo impacto: Disfruta de un ejercicio sin esfuerzo gracias a pedales fáciles de maniobrar y un marco ergonómico.

Características:

• Marco de aluminio "Perfect Fit": Proporciona una posición de conducción erguida y una extensión completa de las piernas para máxima comodidad.

• Comodidad lujosa: Asiento acolchado con doble resorte y empuñaduras suaves similares al corcho garantizan una experiencia de manejo premium.

• Almacenamiento práctico: Portaequipajes trasero y canasta en el manillar para transportar esenciales con facilidad.

• Frenado simple: Freno de contrapedal fácil de usar; pedalea hacia atrás para detenerte.

• Mantente seco: Elegantes guardabarros redirigen las salpicaduras.

• Estilo tropical: Gráficos vibrantes con temática tropical para un paseo con estilo.

• Montaje sin complicaciones: Incluye todas las herramientas necesarias para una configuración sencilla.

• Envío gratuito: Disponible dentro de los EE. UU. continentales.

Redescubre la alegría en cada paseo

Las Panama Jack® Beach Cruisers te transportan a un estado de relajación sin preocupaciones, ya sea que estés en la playa o soñando con una. Perfectamente equilibradas entre funcionalidad y encanto, estas bicicletas personifican el estilo de vida costero relajado.

Donde sea que te lleve el camino, las Beach Cruisers de Panama Jack® están aquí para ayudarte a disfrutar cada momento al aire libre con estilo y comodidad incomparables.

Haz que cada día sea un día de playa con Panama Jack®

PANAMA JACK® BEACH CRUISER BIKE

EXPERIENCE EVERY RIDE AS AN ISLAND ADVENTURE.

Whether cruising along the beach or navigating city streets, a Panama Jack® Beach Cruiser is your perfect companion for worry-free exploration. Blending retro cruiser aesthetics with modern cycling innovation, these bikes offer everything needed for smooth and comfortable rides.

Designed for a laid-back lifestyle, Beach Cruisers are loaded with practical features, from the "Perfect Fit" frame for maximum comfort to convenient accessories like handlebar racks, cup holders, and even bottle openers. Whether you prefer the simplicity of a single-speed or the added power of the women's 7-speed electric model, every Panama Jack® Cruiser brings the spirit of endless summer to life.

A Timeless Journey

While modern cruisers draw inspiration from the 1950s, their roots date back to the 1930s during the Great Depression. Bikes of that era were luxury items, but Frank Schwinn revolutionized the market by introducing the sturdy, motorcycle-inspired cruiser, characterized by its robust frame, wide handlebars, spacious seat, and balloon tires.

Though overshadowed by sleeker models in later years, cruisers remained popular in coastal areas. By the 1970s, the term "beach cruiser" emerged, thanks to a Newport Beach shop that revived old models as stylish, functional rides for beachgoers. Today, Beach Cruisers are beloved worldwide for their comfort and iconic design.

Why choose a Beach Cruiser?

• Effortless Comfort: Designed for leisure, Beach Cruisers are equipped with wide tires, plush seats, and simple controls, ensuring a smooth, enjoyable ride for beginners and seasoned cyclists alike.

• Sophisticated Design: Combining classic aesthetics with modern enhancements, these bikes redefine the cruiser experience.

• Padded Seating: Extra-wide, dual-spring seats promise unmatched comfort.

• Soft Grips: Cork-like handles provide a luxurious feel.

• Rust-Resistant Frame: Lightweight aluminum construction ensures durability and smooth rides.

• Convenient Features:

- Store essentials in the handlebar basket or rear rack.

- Cup holders and bottle openers are perfect for on-the-go refreshments.

-Available in one-speed or 7-speed electric options for varied riding needs.

• Stylish Appeal:

- Vibrant, beach-inspired colors and vintage designs make every ride a statement.

- Whether you're coasting through town or heading to a seaside BBQ, a Beach

- Cruiser ensures you'll turn heads.

• Low-Impact Fun:

Enjoy exercise without the strain; easy-to-maneuver pedals and an ergonomic frame make every ride a pleasure.

Features:

• Perfect Fit Aluminum Frame: Offers an upright riding position and full leg extension for ultimate comfort.

• Luxurious Comfort: Dual-spring padded seat and soft cork-like grips en-

sure a premium riding experience.

• Convenient Storage: Rear rack and handlebar basket for carrying essentials with ease.

• Simple Braking: Easy-to-use coaster brake; pedal backward to stop.

• Stay Dry: Stylish fenders redirect splashes.

• Tropical Flair: Vibrant tropical graphics for a stylish ride.

• Hassle-Free Assembly: Includes all tools needed for easy setup.

• Free Shipping: Available within the continental U.S.

Rediscover Joy in Every Ride

Panama Jack® Beach Cruisers transport you to a carefree state of mind, whether you're at the beach or dreaming of one. Perfectly blending functionality and charm, they embody the relaxed coastal lifestyle.

Wherever your journey takes you, Panama Jack® Beach Cruisers are here to help you savor every outdoor moment with unmat ched style and comfort.

Make every day a beach day with Panama Jack®.

CLUB NÁUTICO DE SAN JUAN CELEBRA SU LIGHT TACKLE TOURNAMENT

El pasado fin de semana del 8, 9 y 10 de noviembre del corriente se llevó a cabo y de manera exitosa la cuarta edición del Torneo “Light Tackle” presentado por el Club Náutico de San Juan. 22 embarcaciones, sobre 60 pescadores expertos y sus respectivas tripulaciones participaron por dos jornadas de pesca corrida en las aguas al Norte de San Juan, Puerto Rico. Este evento fue avalado por Puerto Rico Light Tackle Anglers Club, líder en la promoción de la pesca en línea fina y ultra fina en Puerto Rico desde su fundación en 1962.

La puntuación en el Torneo se adjudica en base a la especie de pez liberado versus la resistencia de la línea utilizada en la captura. Califican el “Aguja Azul”, “Aguja Blanca”, “Pez Vela” y el “Spearfish” en esta categoría. Para los Dorados y Petos se adjudica la puntuación a base del peso del ejemplar versus la resistencia del hilo usado en la captura. Un comité de jueces se encarga de validar las soltadas y capturas y asigna la puntuación correspondiente a cada pescador participante.

La mayoría de las capturas se lograron en un sector frente a San Juan entre cuatro y siete millas mar afuera durante ambas jornadas de pesca en el evento. En esta edición del torneo me dediqué a cubrir la acción desde la lancha “Pasión”, un Viking 65’. Los pescadores participantes fueron Richie White, Francisco Vizcarrondo y Manuel Hernández. El capitán fue el colega Alex Oben, y el tripulante fue Gaby Laporte.

El primer día de pesca se presentó con condiciones marítimas muy favorables para pescar en línea fina y poco viento. A medida que transcurrió el día, hubo aguaceros dispersos y el viento subió también. Después de las 2:00 p.m., el mar se volvió a calmar. Se reportaron múltiples soltadas de peces de pico entre los botes participantes. Se lograron documentar 6 Agujas Azules, 2 Agujas Blancas y 15 Peces Vela el primer día de pesca. Las embarcaciones “Parapapa” y “Marlin Magic” tuvieron un día de pesca espectacular el sábado. La tripulación en “Parapapa” tuvo 10 picadas de pez de pico, documentaron 6 soltadas. Por su parte, “Marlin Magic” tuvo 6 picadas y logró documentar cinco de Pez Vela. Casi todas las capturas se lograron en hilo 20#, 16# y 12#.

El domingo la picada fue un poco lenta. Hubo bastante lluvia, viento y oleaje, y solo se lograron documentar 4 Agujas Azules, dos Agujas Blancas y 7 Velas. Se abordaron varios dorados de buen tamaño durante esta segunda jornada.

La ceremonia de premiación se llevó a cabo en el Salón Rojo en el Club Náutico de San Juan. Se hizo un minuto de silencio entre todos los participantes en memoria de Emilio Fernández. Esta edición del Torneo se dedicó en honor a Emilio, quien falleció recientemente. Emilio se caracterizó por ser un excelente pescador deportivo y un maestro en la disciplina de la caña y el carrete en hilo fino. También fue un destacado socio de Puerto Rico Light Tackle Anglers Club y Club Náutico de San Juan. Su amabilidad y dedicación a la pesca siempre será recordada por todos los que compartimos con Emilio en la pesca.

Por/by:Alfredo Rodríguez

La premiación se otorgó a “Parapapa”, “Marlin Magic” y “Panama Jack” en primero, segundo y tercer lugar en la categoría de embarcaciones.

Camila Infanzón, Pulgi Reguero y Julio Rodríguez ganaron primero, segundo y tercer lugar en la categoría de pescador. Emilio Morales triunfó como pescador en la categoría de Juvenil. La captura más destacada en la división de ejemplares abordados fue para Fernando Lebrón con un dorado de 31 libras a bordo de la embarcación “Teté”. La captura más sobresaliente en la división de soltados fue por Richie Matos con una Aguja Azul al hilo 8#.

Para concluir, este torneo, aunque es un evento nuevo en el circuito de pesca en Puerto Rico, se ha posicionado como uno de los eventos más competitivos y prestigiosos en apenas 4 años de existencia. Le auguramos un próspero porvenir a este campeonato en “Mega Final”.

Felicitamos a Salvador Egea, Marelys Gutiérrez y el equipo de trabajo por presentar un evento de altura y de primer orden en el ámbito de los Torneos. También agradecemos a los auspiciadores: Compañía de Turismo, Destilería Serrallés, Viking Yachts, Coca Cola, Julio Rodríguez Customs Broker, CEA Industrial, The Tackle Box y Panama Jack por ayudar y promover la pesca de Torneos. ¡Cambio y Fuera!

SAN JUAN YACHT CLUB CELEBRATES ITS LIGHT TACKLE TOURNAMENT

Last weekend, November 8, 9, and 10, the fourth edition of the “Light Tackle” Tournament presented by the San Juan Yacht Club was held successfully. 22 boats, over 60 expert fishermen and their respective crews participated for two days of continuous fishing in the waters north of San Juan, Puerto Rico. This event was endorsed by the Puerto Rico Light Tackle Anglers Club, a leader in the promotion of fine and ultra-fine line fishing in Puerto Rico since its founding in 1962.

The score in the Tournament is awarded based on the species of fish released versus the resistance of the line used in the catch. The “Blue Marlin”, “White Marlin”, “Sailfish” and “Spearfish” qualify in this category. For Dorados and Wahoo, the score is awarded based on the weight of the specimen versus the resistance of the line used in the catch. A committee of judges is in charge of validating the releases and catches and assigning the corresponding score to each participating angler.

Most of the catches were made in a sector in front of San Juan between four and seven miles offshore during both days of fishing in the event. In this edition of the tournament, I dedicated myself to covering the action from the boat “Pasión”, a Viking 65’. The participating anglers were Richie White, Francisco Vizcarrondo and Manuel Hernández. The captain was colleague Alex Oben, and the crew member was Gaby Laporte.

The first day of fishing presented very favorable sea conditions for fishing with fine lines and little wind. As the day went on, there were scattered showers and the wind also increased. After 2:00 p.m., the sea calmed down again. Multiple releases of billfish were reported among the participating boats. 6 Blue Marlins, 2 White Marlins and 15 Sailfish were recorded on the first day of fishing. The boats “Parapapa” and “Marlin Magic” had a spectacular day of fishing on Saturday. The crew on “Parapapa” had 10 billfish bites and recorded 6 releases. “Marlin Magic” had 6 bites and recorded five Sailfish. Almost all the catches were caught on 20#, 16# and 12# line.

On Sunday, the fishing was a bit slow. There was a lot of rain, wind and waves, and only 4 Blue Marlins, two White Marlins and 7 Sailfish were recorded. Several good-sized dorados were caught during this second day.

The awards ceremony took place in the Red Room at the San Juan Yacht Club. A minute of silence was observed among all participants in memory of Emilio Fernández. This edition of the Tournament was dedicated in honor of Emilio, who passed away recently. Emilio was characterized by being an excellent sport fisherman and a master in the discipline of rod and reel in fine line. He was also an outstanding member of the Puerto Rico Light Tackle Anglers Club and the San Juan Nautical Club. His kindness and dedication to fishing will always be remembered by all of us who shared fishing with Emilio.

The awards were given to “Parapapa”, “Marlin Magic” and “Panama Jack” in first, second and third place in the boat category.

Camila Infanzón, Pulgi Reguero and Julio Rodríguez won first, second and third place in the fisherman category. Emilio Morales triumphed as a fisherman in the Youth category. The most outstanding catch in the tackled specimens division was for Fernando Lebrón with a 31-pound dorado aboard the boat “Teté”. The most outstanding catch in the released division was by Richie Matos with a #8 Blue Marlin on thread.

To conclude, this tournament, although it is a new event in the fishing circuit in Puerto Rico, has positioned itself as one of the most competitive and prestigious events in just 4 years of existence. We predict a prosperous future for this cham pionship in the “Mega Final”.

We congratulate Salvador Egea, Marelys Gutiérrez and the team for presenting a high-quality and first-rate event in the field of tournaments. We also thank the sponsors: Tourism Company, Destilería Serrallés, Viking Yachts, Coca Cola, Julio Rodríguez Customs Broker, CEA Industrial, The Tackle Box and Panama Jack for helping and promoting tournament fishing. Change and Out!

EN SALINAS' BAY POKER GAME GANA LA ADRENALINA Y DIVERSIÓN

Del 21 al 24 de noviembre de 2024 se celebró la tercera edición del Salinas' Bay Poker Game en la Marina de Salinas, en Salinas, PR. Este evento, muy esperado por la comunidad náutica de Puerto Rico, contó con música en vivo de bandas y DJ's locales, además de la Expo Marine, donde empresarios locales de la industria náutica exhibieron sus productos y servicios.

Como principal atractivo, esta edición tuvo la corrida nauta turística el sábado 23 de noviembre, partiendo desde la marina. La primera parada fue SunSet Bar & Grill en Santa Isabel, la segunda en Villa Pesquera de Punta Pozuelo en Guayama, la tercera en Ladi's Place en Salinas, la cuarta en Sal Pa' Dentro, también en Salinas, y la quinta y última fue el regreso a la Marina de Salinas.

Luis Ortiz, productor del evento

En cada una de estas paradas, los participantes escogían un sobre que contenía una carta de póker. Al final de la corrida nauta turística, las cartas se revelaban para determinar la jugada de cada equipo, lo que les daba la oportunidad de participar por premios valorados en más de $11,000.

Un total de 121 entusiastas participaron en el juego de póker, con 78 embarcaciones registradas y más de 800 personas disfrutando del evento.

Los ganadores de la tercera edición fueron:

1er Lugar: Miguel Álvarez de la embarcación Marine Center (escalera: 9, 10, J, Q y K).

2do Lugar: Antonio Báez de la embarcación Wish (trío de K).

3er Lugar: Rafael Príncipe de la embarcación Mia Soe (trío de J con A y 4).

4to Lugar: José Soto de la embarcación KPI (trío de J con 9 y 5).

5to Lugar: Félix Cosme de la embarcación Los Gabriel (trío de 10).

“Queremos agradecer a nuestros presentadores y auspiciadores, y en especial a la Honorable alcaldesa de Salinas, Karilyn Bonilla, y a la unidad marítima FURA de Guayama y Ponce, que hicieron posible este evento una vez más”, expresó el productor, Luis F. Ortiz Veguilla. “A todos nuestros participantes, gracias, y nos vemos del 20 al 23 de noviembre de 2025”.

FUN AND ADRENALINE WIN AT SALINAS' BAY POKER GAME

From November 21 to 24, 2024, the third edition of the Salinas' Bay Poker Game was held at the Marina de Salinas in Salinas, PR. This highly anticipated event for Puerto Rico’s nautical community featured live music by local bands and DJs, as well as an Expo Marine, where local marine industry entrepreneurs showcased their products and services.

As the main highlight, this edition included the nautical tourist run on Saturday, November 23, starting from the Marina de Salinas. The first stop was SunSet Bar & Grill in Santa Isabel, the second stop at Villa Pesquera de Punta Pozueloin Guayama, the third at Ladi's Place in Salinas, the fourth at Sal Pa' Dentro, also in Salinas, and the fifth and final stop was the return to Marina de Salinas.

At each of these stops, participants picked an envelope containing a poker card. At the end of the nautical tourist run, the cards were revealed to determine each team’s hand, giving them the opportunity to compete for prizes valued at over $11,000.

A total of 121 enthusiasts participated in the poker game, with 78 registered boats and over 800 people enjoying the event. The winners of the third edition were:

1st Place: Miguel Álvarez from the vessel Marine Center (straight: 9, 10, J, Q, K).

2nd Place: Antonio Báez from the vessel Wish (three of a kind, K).

3rd Place: Rafael Príncipe from the vessel Mia Soe (three of a kind, J, with A and 4).

4th Place: José Soto from the vessel KPI (three of a kind, J, with 9 and 5).

5th Place: Félix Cosme from the vessel Los Gabriel (three of a kind, 10).

“We want to thank our presenters and sponsors, especially the Honorable Mayor of Salinas, Karilyn Bonilla, and the FURA maritime units from Guayama and Ponce, who once again made this event possible,” expressed the producer, Luis F. Ortiz Veguilla. “To all our participants, thank you, and see you from November 20 to 23, 2025.”

NUEVO HUMMINBIRD MEGA LIVE 2: CLARIDAD DE ÚLTIMA GENERACIÓN EN EL SONAR ORIENTADO HACIA ADELANTE

Como pionero en innovaciones para la pesca, Humminbird presenta MEGA Live 2, que ofrece tecnología de sonar MEGA Live Imaging™ en tiempo real con claridad y rendimiento de última generación para mejorar la experiencia de pesca. Diseñado para una claridad inigualable, MEGA Live 2 proporciona un seguimiento preciso del cebo, mostrando imágenes nítidas que ayudan a los pescadores a explorar con confianza y hacer que cada lanzamiento cuente.

El sonar orientado hacia adelante MEGA Live 2 proporciona información en tiempo real, revelando el comportamiento de los peces con un detalle excepcional. La separación de objetivos mejorada permite a los usuarios rastrear el movimiento de los peces y las respuestas de los señuelos mientras mantienen una vista clara de las estructuras submarinas. Esta claridad ayuda a los pescadores a diferenciar los peces, la estructura y el fondo, lo que garantiza una imagen nítida y estable de manera constante. Con la nueva función TargetBoost, los peces y el cebo suspendidos se destacan, lo que lo hace ideal para presentaciones precisas en escenarios de aguas abiertas.

El transductor ofrece tres modos de visualización versátiles desde el primer momento: modo hacia adelante para observar las interacciones del cebo frente al barco, modo hacia abajo para capturar vistas claras directamente debajo del barco y modo horizontal para explorar un área amplia alrededor

del barco. El soporte rediseñado agrega estabilidad y permite ajustes de 7,5 grados y nuevas posiciones de bloqueo.

MEGA Live 2 permite a los pescadores personalizar su vista con 15 paletas de colores, cada una optimizada para brindar detalles y claridad en diversas condiciones y para adaptarse a los tipos de agua, el clima y las preferencias de pesca. Esta personalización garantiza que los pescadores puedan adaptar la pantalla de su sonar en vivo para cualquier escenario.

El montaje de MEGA Live 2 es más fácil que nunca, ya que ofrece opciones de montaje que incluyen la colocación a ambos lados de un motor de pesca de arrastre Minn Kota Ultrex. La actualización a TargetLock permite el control independiente del transductor y el motor de pesca de arrastre, y MEGA Live 2 también es compatible con configuraciones de control manual y montaje en espejo de popa para una mayor versatilidad.

Compatibilidad: se integra con los modelos APEX, XPLORE y SOLIX G3, lo que garantiza un rendimiento de primer nivel en todos los sistemas de detección de peces premium de Humminbird.

Precio de venta sugerido al público: $1,499.99

Disponibilidad: enero de 2025

www.humminbird.com

ALL-NEW HUMMINBIRD MEGA LIVE

2: NEXT-GEN CLARITY IN FORWARD-FACING SONAR

As a pioneer in fishing innovations, Humminbird unveils MEGA Live 2, offering real-time MEGA Live Imaging™ sonar technology with next-generation clarity and performance to elevate the angling experience. Designed for unmatched clarity, MEGA Live 2 provides precision bait tracking, displaying crystal-clear images that helps anglers scout confidently and make each cast count.

MEGA Live 2 forward-facing sonar provides real-time returns, revealing fish behavior with exceptional detail. Improved target separation allows users to track fish movement and lure responses while maintaining a clear view of underwater structures. This clarity helps anglers differentiate fish, structure, and the bottom, ensuring a consistently sharp and stable image. With the new TargetBoost feature, suspended fish and bait stand out, making it ideal for precise presentations in open water scenarios.

The transducer offers three versatile view modes right out of the box: Forward Mode for watching bait interactions in front of the boat, Down Mode for capturing clear views directly below the boat, and Landscape Mode for wide-area scouting around the boat. The redesigned mount adds stability and allows for 7.5-degree adjustments and new locking positions.

MEGA Live 2 lets anglers customize their view with 15 color palettes, each optimized for detail and clarity in various conditions and to adapt to water types, weather, and fishing preferences. This personalization ensures anglers can tailor their live sonar display for any scenario.

Mounting MEGA Live 2 is easier than ever, offering mounting options that include placement on either side of a Minn Kota Ultrex trolling motor. Upgrading to TargetLock enables independent control of the transducer and trolling motor, and MEGA Live 2 is also compatible with hand-control and transom-mount setups for added versatility.

Compatibility: Integrates with APEX, XPLORE, and SOLIX G3 models, ensuring top-tier performance across Humminbird's premium fish-finding systems.

MSRP: $1,499.99. Available: January, 2025

TUNA MASTER SERIES

CAMPEONATO MUNDIAL DE CARRERAS OFFSHORE KEY WEST 2024

¡Estamos absolutamente encantados con la fantástica participación en el Campeonato Mundial de Key West 2024, que se llevó a cabo del 3 al 10 de noviembre!, dijo el comité de Race World Offshore (RWO).

Las carreras del Campeonato Mundial de Key West 2024 han finalizado oficialmente y no podríamos estar más agradecidos por los increíbles equipos de embarcaciones, tanto de equipos estadounidenses como internacionales, así como por los fanáticos y todos los que hicieron posible que este evento fuera un éxito, expresó RWO.

En las competiciones participaron decenas de equipos en diversas categorías, entre ellas la Super Cat, la clase reina de las regatas oceánicas desde hace muchos años. Esta clase contó con catamaranes de casco doble que iban desde 38′ a 44′ de longitud, propulsados por dos motores de 850 caballos de fuerza de varios fabricantes, alcanzando velocidades de hasta 140 mph. También estuvo presente la Super Stock, la clase de mayor crecimiento en las regatas oceánicas, con sus catamaranes de 32′ impulsados por dos motores fueraborda.

Diseñada para alcanzar supervelocidades, la PRO Class One, que se encuentra en la cima de las regatas oceánicas y que puede superar los 160 mph con dos motores internos, causó gran revuelo. Por otro lado, la 450R Factory Stock, con dos motores fueraborda, también mostró un rendimiento sobresaliente, demostrando que estos barcos saben cómo volar en el agua. Además, la Super Vee, que debutó este año, superó todos los límites y llevó la adrenalina acuática a un nuevo nivel. Con tecnología de vanguardia y potencia de sobra, estas embarcaciones están diseñadas para ofrecer una acción trepidante sobre el agua.

Vimos también excelente acción en la Modified V, que presentó un motor de carburador 510 CID 9.5×1, fabricado a medida. Esta clase es una verdadera favorita de los corredores. También se disputaron las categorías Brackets 2 y 3, Brackets 4 y 5, y Brackets 6 y 7, donde las embarcaciones de carreras se clasifican según clases de Bracket, cada una con límites de velocidad específicos que no pueden ser superados (velocidad de "ruptura"). Las embarcaciones se asignan a estas clases mediante una fórmula calculada que considera factores como el deslizamiento de la hélice, el tamaño de la hélice, el peso de la embarcación y otras características de rendimiento. Cada clase asegura una competencia justa al mantener las embarcaciones dentro de su rango de velocidad designado, lo que mantiene el campo de juego nivelado para todos los participantes.

Otras clases como la 3X, 3C y Extreme de la UIM redefinieron el arte de las carreras de alta velocidad con tecnología de vanguardia y pilotos intrépidos. Estas carreras trepidantes contaron con embarcaciones y motos acuáticas ultrarrápidas que superaron los límites de lo posible en el agua, dejando al público asombrado.

A medida que avanzaba el fin de semana, los equipos lucharon intensamente, superando los límites para asegurar su lugar entre los mejores del mundo en las carreras en alta mar. El viernes y el domingo se destacaron las habilidades de cada piloto y acelerador.

La vibrante comunidad de Key West abrazó el evento con entusiasmo, creando una atmósfera que elevó la experiencia para todos los asistentes. Desde las carreras hasta las fiestas callejeras, la ciudad fue acogedora y estuvo emocionada de tener a RWO en Key West para el Campeonato Mundial. "Estábamos emocionados de ver a fanáticos de todas las edades disfrutando de las carreras, celebrando el deporte y animando a sus equipos favoritos durante todo el fin de semana", expresó RWO.

"Las rondas finales del domingo estuvieron llenas de emoción cuando se coronaron a los campeones del mundo. Felicitaciones a cada uno de los campeones por sus victorias obtenidas con esfuerzo y a todos los equipos que participaron. Nuestro más sincero agradecimiento a los fanáticos, patrocinadores, voluntarios y socios que hicieron posible este evento. Con el cierre de esta temporada, ya estamos mirando hacia el 2025 y estamos ansiosos por verlos a todos nuevamente en Key West para otro año de emocionante acción de carreras en alta mar, del 2 al 9 de noviembre", concluyó RWO.

El curso del Circuito

La acción a alta velocidad y la competencia de alto nivel mantuvieron la adrenalina de los espectadores a medida que las embarcaciones avanzaban a lo largo de un recorrido de 4,4 millas por vuelta, que incluía el puerto de Key West. Los equipos de carreras generalmente enfrentan condiciones de agua tanto agitadas como tranquilas a lo largo del recorrido, lo que hace de Key West uno de los lugares más dinámicos y desafiantes del mundo.

El diseño del recorrido, amigable para los espectadores, permitió que los fanáticos pudiesen observar desde puntos estratégicos increíblemente cercanos a la acción, compartiendo la euforia palpitante mientras los corredores luchaban por la mejor posición.

El programa

Presentada por Performance Boat Center, la serie del Campeonato Mundial Race World Offshore Key West comenzó el domingo 3 de noviembre con un desfile de embarcaciones participantes a lo largo de las históricas calles Whitehead y Duval de la isla.

La acción se intensificó durante toda la semana, con equipos compitiendo en carreras muy reñidas el viernes y el domingo. Se llevaron a cabo aproximadamente seis carreras por día. Los fanáticos disfrutaron de una vista inigualable desde las áreas de la villa de carreras en Truman Waterfront Park, ubicado al final de Southard Street, pasando por Thomas Street y Truman Annex, y el muelle "Outer Mole" adyacente. Otras áreas populares incluían los restaurantes y bares de hoteles frente al puerto, así como Mallory Square en Key West.

En los días sin carreras, los entusiastas pudieron ver los barcos de cerca, observar las pruebas en el agua y conocer a los equipos participantes en la villa de la carrera. También se disfrutaron diversas fiestas para los corredores y los fanáticos, un concurso de construcción de barcos y un concierto de "Boats & Boots" el sábado 9 de noviembre, con una combinación de músicos locales y nacionales.

Después de la carrera final del domingo, se entregaron premios a los campeones del mundo en el Coffee Butler Amphitheater, 21 E. Quay Road en Truman Waterfront Park.

Finales victoriosos en el Campeonato Mundial Key West Offshore 2024

• En la competencia Pro Class 1, el acelerador Billy Moore y el propietario/conductor Mike Falco, en su embarcación de 46 pies, Team DeFalco, ganaron la carrera y se coronaron campeones de la clase en el 43.º Campeonato Mundial Key West Offshore anual. Los ganadores del segundo y tercer lugar fueron 222 Offshore Australia y M-CON Racing / Monster Energy, respectivamente.

• En Super Cat, el equipo Dirty Money del piloto Brit Lilly y el acelerador Bill Pyburn ocupó el primer puesto, seguido de M-CON Racing / Monster Energy en segundo y Austim Home en tercer lugar.

• En Super Stock, una de las clases más emocionantes, el equipo Allen Lawn Care & Landscaping, con el propietario/acelerador Billy Allen y el conductor Randy Keys a bordo de su Doug Wright de 32 pies, ocupó el primer lugar. Le siguieron Jackhammer, con el propietario/conductor Reese Langheim y el acelerador Ricky Maldonado en segundo lugar, y Coco’s Monkey, con Peter y A.J. Bogino en tercer lugar.

• En la 450R Factory Stock, el catamarán Gladiator Canados Doug Wright ganó con una excelente actuación en Key West.

• En Super V, el piloto Elijah Kingery y el acelerador Anthony Smith, a bordo del barco de 42 pies de Fountain Powerboats, Team Farnsworth/Hancock Claims, ganaron de manera convincente ambos días y se llevaron el título mundial. El segundo puesto fue para Race Winning Brands, con el propietario/acelerador Bill McComb y el piloto Ed Wendt a bordo de su Skater de 39 pies, y el tercer lugar para Cortez Cove Fountain Racing, con Kirk Britto y el acelerador Rob Lockyer.

• En Mod V, el Extreme de 29 pies, pilotado por el acelerador Nick Buis y el conductor J.J. Turk en Statement Marine/XINSURANCE, llegó en primer lugar. El segundo lugar fue para el propietario/conductor Kirk Hanna y el acelerador Mark Rinda, con su Extreme de 29 pies, NMBRV Resort, y el tercer lugar fue para el propietario Howard Richardson y Tom Crowley, del equipo R&S Racing.

• En la Bracket 200, Joey Olivieri y Billy Glueck dominaron la categoría con su Phantom de 39 pies, OC Racing, adjudicándose el título mundial con dos victorias. El segundo lugar fue para Chad Woody y Billy Shipley, con su Fountain de 35 pies, Team Woody, y el tercer puesto para Keith y Cade Herbott en su Fountain de 38 pies, Herbott Racing.

• En la Bracket 400, los locales John Jeniec, Jr. y Michael Flammia ganaron el título con su Extreme de 29 pies, Framed Offshore Racing. El segundo puesto fue para el Phantom de 32 pies, SRQ Racing/Precious Vodka, con Cory Shantry y Larry Fontecha, y el tercer lugar para Jim Simmons y Kevin Campbell en su Phantom de 34 pies, Simmons Racing.

• En la Bracket 500, el barco más pequeño de la flota, el Scarab de 26 pies, Rum Runners, pilotado por el propietario/acelerador Fran Vellutato y el conductor Tom Crowley, se coronó campeón. Los ganadores del domingo, Robert Bryant y Michael McColgan, en su Pantera de 28 pies, Tunnel Vision, obtuvieron el segundo lugar, seguidos por el propietario/conductor Greg DiRenzo y el acelerador Ryan Beckley en el Manta de 28 pies, Sweat Equity.

• En la Bracket 600, el exjugador de la NFL Bob Spitulski y el acelerador Scott McCormick ganaron el campeonato en su Velocity de 26 pies, Velocity Powerboats. El segundo lugar fue para el Pantera de 28 pies, Swap it Fast/Rollin’ Dirty, de Clyde Petty.

• En la Bracket 700, los campeones nacionales de 2024, el acelerador Owen Buis y el conductor Ricky Harmeyer en su Activator de 22 pies, continuaron con su racha ganadora y se coronaron campeones del mundo. El segundo lugar fue para el nuevo equipo de A.J. Smith y Brad Christopher en el Velocity de 22 pies, Dirt Legal Velocity Factory Racing, y el tercer lugar para John Iezzatti y Jerry Hartman en su Velocity de 22 pies, Statement/XINSURANCE.

• Tres barcos compitieron sin oponentes en sus clases el domingo: Micheal y George Stancombe compitieron solos en Peppers Racing en la clase Extreme Luego, Micheal se subió al Wicked de 24 pies, TFR/XINSURANCE, con Cameron Turk en la clase 3C de UIM. Michael Chandler y Austin Blocker corrieron con su Hustler de 21 pies, Scratch and Sniff, en la clase 3X de UIM.

La próxima carrera final del campeonato 2025 de la RWO se celebrará nuevamente en Key West, del 2 al 9 de noviembre.

2024 KEY WEST OFFSHORE WORLD CHAMPIONSHIP

“We are absolutely thrilled with the fantastic participation in the 2024 Key West World Championship, which took place from November 3 to 10!” said the Race World Offshore (RWO) committee.

The 2024 Key West World Championship races have officially concluded, and we couldn’t be more grateful for the incredible boat teams, both from the United States and internationally, as well as the fans and everyone who made this event a success, said RWO.

Dozens of teams participated in the competition across various categories, including Super Cat, the flagship class of offshore racing for many years. This class featured twin-hull catamarans ranging from 38′ to 44′ in length, powered by two 850-horsepower engines from various manufacturers, reaching speeds of up to 140 mph. Also competing was Super Stock, the fastest-growing class in offshore racing, with its 32′ catamarans powered by two outboard engines

Designed to reach super speeds, Pro Class One, at the top of offshore racing and capable of exceeding 160 mph with twin inboard engines, created quite a stir. On the other hand, the 450R Factory Stock, with two outboard engines, also performed outstandingly, proving that these boats know how to fly on the water. Additionally, the Super Vee, which debuted this year, pushed all the limits and took water adrenaline to a new level. With cutting-edge technology and ample power, these vessels are designed to deliver thrilling action on the water.

We also saw great action in Modified V, which featured a custom-built 510 CID 9.5×1 carburetor engine. This class is a true favorite among racers. The Bracket 2 and 3, Bracket 4 and 5, and Bracket 6 and 7 classes also competed, where racing boats are categorized into Bracket classes, each with specific speed limits that cannot be exceeded (known as "breakaway" speed). Boats are assigned to these

classes through a calculated formula that takes into account factors such as prop slip, prop size, boat weight, and other performance characteristics. Each class ensures fair competition by keeping boats within their designated speed range, thus leveling the playing field for all participants.

Other classes, such as 3X, 3C, and Extreme from the UIM, redefined the art of high-speed racing with cutting-edge technology and fearless pilots. These thrilling races featured ultra-fast boats and personal watercraft that pushed the limits of what’s possible on the water, leaving the audience in awe.

As the weekend progressed, the teams fought fiercely, pushing the limits to secure their place among the world’s best in offshore racing. Friday and Sunday stood out, highlighting the skills of every driver and throttleman.

The vibrant Key West community embraced the event enthusiastically, creating an atmosphere that elevated the experience for everyone in attendance. From the races to the street parties, the city was welcoming and excited to host RWO for the World Championship. “We were thrilled to see fans of all ages enjoying the races, celebrating the sport, and cheering on their favorite teams throughout the weekend,” said RWO.

“The final rounds on Sunday were full of excitement as world champions were crowned. Congratulations to each of the champions for their hardfought victories, and to all the teams that participated. Our sincere thanks to the fans, sponsors, volunteers, and partners who made this event possible. With the season’s conclusion, we’re already looking ahead to 2025 and can’t wait to see you all again in Key West for another year of thrilling offshore racing action from November 2 to 9,” concluded RWO.

The Circuit Course

High-speed action and intense competition kept spectators on the edge of their seats as the boats raced around a 4.4-mile course, which included the Key West harbor. Racing teams typically faced both choppy and calm water conditions along the course, making Key West one of the most dynamic and challenging venues in the world.

The spectator-friendly course design allowed fans to watch from strategically placed points incredibly close to the action, sharing the pulse-pounding excitement as the racers fought for the best position.

The Schedule

Presented by Performance Boat Center, the Race World Offshore Key West World Championship series began on Sunday, November 3, with a parade of participating boats down the historic streets of Whitehead and Duval on the island.

The action intensified throughout the week, with teams competing in highly competitive races on Friday and Sunday. Approximately six races were held each day. Fans enjoyed unrivaled views from the race village areas in Truman Waterfront Park, located at the end of Southard Street, passing through Thomas Street and Truman Annex, as well as the adjacent "Outer Mole" pier. Other popular spots included the hotels and restaurants facing the harbor, and Mallory Square in Key West.

On non-race days, enthusiasts were able to see the boats up close, watch practice runs on the water, and meet the participating teams in the race village. Various parties for racers and fans were also enjoyed, including a boat-building contest and a “Boats & Boots” concert on Saturday, November 9, featuring a mix of local and national musicians.

After the final race on Sunday, awards were presented to the world champions at the Coffee Butler Amphitheater, 21 E. Quay Road in Truman Waterfront Park.

Victorious Finals at the 2024 Key West Offshore World Championship

In Pro Class 1, throttleman Billy Moore and owner/driver Mike Falco, in their 46-foot boat, Team DeFalco, won the race and were crowned class champions at the 43rd annual Key West Offshore World Championship. Second and third place winners were 222 Offshore Australia and M-CON Racing / Monster Energy, respectively.

In Super Cat, the Dirty Money team, with driver Brit Lilly and throttleman Bill Pyburn, took first place, followed by M-CON Racing / Monster Energy in second and Austim Home in third.

In Super Stock, one of the most exciting classes, the Allen Lawn Care & Landscaping team, with owner/throttleman Billy Allen and driver Randy Keys aboard their 32-foot Doug Wright, took first place. They were followed by Jackhammer, with owner/driver Reese Langheim and throttleman Ricky Maldonado in second, and Coco’s Monkey, with Peter and A.J. Bogino in third.

In 450R Factory Stock, the Gladiator Canados Doug Wright catamaran won with an outstanding performance in Key West.

In Super V, driver Elijah Kingery and throttleman Anthony Smith, aboard the 42-foot Fountain Powerboats boat, Team Farnsworth/Hancock Claims, convincingly won both days and took the world title. Second place went to Race Winning Brands, with owner/throttleman Bill McComb and driver Ed Wendt aboard their 39-foot Skater, and third place to Cortez Cove Fountain Racing, with Kirk Britto and throttleman Rob Lockyer.

In Mod V, the 29-foot Extreme, driven by throttleman Nick Buis and driver J.J. Turk in Statement Marine/XINSURANCE, took first place. Second place

went to owner/driver Kirk Hanna and throttleman Mark Rinda, with their 29foot Extreme, NMBRV Resort, and third place to owner Howard Richardson and Tom Crowley, from R&S Racing.

In Bracket 200, Joey Olivieri and Billy Glueck dominated the category with their 39-foot Phantom, OC Racing, claiming the world title with two wins. Second place went to Chad Woody and Billy Shipley, with their 35-foot Fountain, Team Woody, and third place to Keith and Cade Herbott in their 38-foot Fountain, Herbott Racing.

In Bracket 400, locals John Jeniec, Jr. and Michael Flammia took the title with their 29-foot Extreme, Framed Offshore Racing. Second place went to the 32foot Phantom, SRQ Racing/Precious Vodka, with Cory Shantry and Larry Fontecha, and third place to Jim Simmons and Kevin Campbell in their 34-foot Phantom, Simmons Racing.

In Bracket 500, the smallest boat in the fleet, the 26-foot Scarab, Rum Runners, driven by owner/throttleman Fran Vellutato and driver Tom Crowley, was crowned champion. Sunday’s winners, Robert Bryant and Michael McColgan, in their 28-foot Pantera, Tunnel Vision, took second, followed by owner/driver Greg DiRenzo and throttleman Ryan Beckley in their 28-foot Manta, Sweat Equity.

In Bracket 600, former NFL player Bob Spitulski and throttleman Scott McCormick won the championship in their 26-foot Velocity, Velocity Powerboats. Second place went to Clyde Petty’s 28-foot Pantera, Swap it Fast/Rollin’ Dirty.

In Bracket 700, the 2024 national champions, throttleman Owen Buis and driver Ricky Harmeyer in their 22-foot Activator, continued their winning streak and were crowned world champions. Second place went to the new team of A.J. Smith and Brad Christopher in their 22-foot Velocity, Dirt Legal Velocity Factory Racing, and third place to John Iezzatti and Jerry Hartman in their 22-foot Velocity, Statement/XINSURANCE.

Three boats raced without competitors in their classes on Sunday: Micheal and George Stancombe raced solo in Peppers Racing in the Extreme class. Then, Micheal joined the 24-foot Wicked, TFR/XINSURANCE, with Cameron Turk in the UIM 3C class. Michael Chandler and Austin Blocker raced their 21-foot Hustler, Scratch and Sniff, in the UIM 3X class.

The next RWO championship final race of 2025 will be held again in Key West, from November 2 to 9.

ARCADIA SHERPA 80

EL CONCEPTO DE MEGAYATE EVOLUCIONA, ALCANZANDO LOS ESTÁNDARES DE EMBARCACIONES SUPERIORES CON MAYOR COMODIDAD Y ESPACIOS DISEÑADOS PARA LA CONVIVENCIA: 221 M² DE ESPACIO REAL.

El Arcadia Sherpa 80 es un yate único e innovador que combina diseño moderno con un enfoque en la vida al aire libre. Construido bajo criterios de sostenibilidad y eficiencia, destaca por su apariencia futurista y su diseño práctico, ideal para quienes priorizan comodidad y versatilidad en el agua.

Diseño exterior y de cubierta: redefiniendo la hospitalidad

El Sherpa 80 incorpora un transformador en la popa, una plataforma multifuncional que permite elevar embarcaciones auxiliares, bajarlas al agua como escalones o funcionar como una pasarela cómoda desde el muelle. La amplia cubierta de popa invita a disfrutar al máximo del aire libre, con tumbonas cercanas al agua que evocan el ambiente de un club de playa. Este espacio es ideal para relajarse y socializar, ofreciendo una conexión fluida con el mar.

Cubierta principal

Diseñada con énfasis en la vida al aire libre, esta cubierta presenta una terraza de 65 m² con acceso directo al mar, creando un entorno espacioso y cómodo.

Sky Lounge Convertible

El salón, que incluye un área de bar, aprovecha la brisa marina como la mejor climatización.

La privacidad está garantizada gracias a un puesto de mando independiente conectado a la cabina de la tripulación. La cocina, diseñada para cruceros largos, puede estar abierta para los invitados o reservada exclusivamente para la tripulación.

El comedor, equipado con puertas corredizas, permite cerrarse completamente en caso de mal tiempo, ofreciendo una experiencia interior agradable. Cuando está abierto, se convierte en un espacio ventilado y perfecto para reuniones y comidas al aire libre.

Cubierta inferior

El diseño limpio y elegante de esta cubierta ofrece alojamientos espaciosos y confortables, manteniendo el estilo distintivo de Arcadia.

• Master Quarter: Una suite principal majestuosa con baño integrado, comparable a un moderno hotel de 7 estrellas.

• Cabinas VIP y Twin: Espacios acogedores y cómodos que garantizan relajación y confort a todos los huéspedes.

• Cabina de tripulación: Con acceso independiente y conexión directa al puesto de mando, garantiza funcionalidad y privacidad al propietario.

Datos técnicos: tecnología consolidada y soluciones ecológicas innovadoras

Materiales:

• Casco y cubierta principal: Fibra de vidrio

• Veranda: Aluminio y fibra de vidrio

Dimensiones:

• Eslora total: 24,61 m / 80'09''

• Manga máxima: 6,98 m / 22'11''

• Calado máximo: 1,45 m / 4'09''

• Peso: Desplazamiento a plena carga: 71 toneladas / 156.000 lb

• Prestaciones: alta tecnología y eficiencia

Motores principales:

• 2x Volvo Penta IPS | 1.050 (estándar) / 1.350 (opcional)

Velocidades:

• Máxima: ± 20 kn (estándar) / ± 23 kn (opcional)

• Crucero: ± 18 kn (estándar) / ± 20 kn (opcional)

Capacidad de tanques:

• Combustible: 7.250 L / 1.915 gal

• Agua: 1.650 L / 435 gal

• Aguas grises: 600 L / 160 gal

• Aguas residuales: 600 L / 160 gal

Autonomía:

El rendimiento estimado se calcula con carga parcial de líquidos, casco limpio, temperatura ambiente de 25 °C, buenas condiciones meteorológicas y 6 personas a bordo.

Configuración de camarotes

• Invitados: 8 camas (opción estándar) / 6 camas (configuración alternativa).

• Tripulación: 2 camas en 1 camarote (estándar) / 3 camas en 2 camarotes (opcional).

Conclusión

Tras nuestra experiencia a bordo durante el Boat Show de Palma de Mallorca 2024, podemos confirmar que el Sherpa 80 destaca por su enfoque en la vida al aire libre y su diseño moderno.

Actualizaciones como una cocina ampliada, más espacio para la tripulación y un comedor flexible mejoran significativamente su funcionalidad

Con un rendimiento técnico sólido y características innovadoras, el Arcadia Sherpa 80 se posiciona como una opción excepcional para los amantes de los yates.

Más información: www.arcadiayachts.com

ARCADIA SHERPA 80

THE CONCEPT OF A MEGAYACHT EVOLVES, REACHING THE STANDARDS OF SUPERIOR VESSELS WITH GREATER COMFORT AND SPACES DESIGNED FOR SOCIALIZING: 221 M² OF REAL SPACE.

The Arcadia Sherpa 80 is a unique and innovative yacht that combines modern design with a focus on outdoor living. Built with sustainability and efficiency in mind, it stands out for its futuristic appearance and practical design, making it an ideal choice for those who prioritize comfort and versatility on the water

Exterior and Deck Design: Redefining Hospitality

The Sherpa 80 features an aft transformer, a multifunctional platform that can lift tenders, lower them into the water as steps, or serve as a convenient gangway from the dock. The spacious aft deck is designed for ultimate outdoor enjoyment, with sun loungers positioned close to the water, evoking the ambiance of a beach club. This area is perfect for relaxation and entertaining, offering a seamless connection to the sea.

Main Deck

Designed with an emphasis on outdoor living, this deck boasts a 65 m² terrace with direct access to the sea, creating a spacious and comfortable environment.

Convertible Sky Lounge

The lounge, which includes a bar area, uses the sea breeze as the best form of climate control. Privacy is ensured thanks to an independent helm station connected to the crew’s cabin. The galley, designed for long cruises, can be open for guests or reserved exclusively for the crew.

The dining area, equipped with sliding doors, can be fully enclosed during unfavorable weather, providing a cozy indoor experience. When open, it becomes a beautiful, airy space perfect for meetings and al fresco dining.

Lower Deck

The clean and elegant design of this deck offers spacious and comfortable accommodations while maintaining Arcadia’s distinctive style.

• Master Quarter: A majestic master suite with an integrated bathroom, comparable to a modern 7-star hotel.

• VIP and Twin Cabins: Cozy and comfortable spaces ensuring relaxation and comfort for all guests.

• Crew Cabin: With independent access and direct connection to the helm station, it guarantees functionality and privacy for the owner.

Technical Data: Proven Technology and Innovative Eco-Friendly Solutions

Materials:

• Hull and main deck: Fiberglass

• Veranda: Aluminum and fiberglass

Dimensions:

• Overall length: 24.61 m / 80'09''

• Maximum beam: 6.98 m / 22'11''

• Maximum draft: 1.45 m / 4'09''

Weight: Full load displacement: 71 tons / 156,000 lb

Performance: Advanced Technology and Efficiency

Main Engines:

• 2x Volvo Penta IPS | 1,050 (standard) / 1,350 (optional)

Speeds:

• Maximum: ± 20 kn (standard) / ± 23 kn (optional)

• Cruising: ± 18 kn (standard) / ± 20 kn (optional)

Tank Capacity:

• Fuel: 7,250 L / 1,915 gal

• Freshwater: 1,650 L / 435 gal

• Greywater: 600 L / 160 gal

• Blackwater: 600 L / 160 gal

Range:

• Estimated performance is calculated with partial liquid loads, a clean hull, 25°C air temperature, favorable weather conditions, and six passengers on board.

Cabin Configuration

• Guests: 8 beds (standard option) / 6 beds (alternative configuration).

• Crew: 2 beds in 1 cabin (standard) / 3 beds in 2 cabins (optional).

Conclusion

After our experience aboard the Sherpa 80 during the Palma de Mallorca Boat Show 2024, we can confirm that this yacht excels in its focus on outdoor living and modern design.

Updates such as an expanded galley, additional crew space, and a flexible dining area significantly enhance its functionality.

With solid technical performance and innovative features, the Arcadia Sherpa 80 is an exceptional choice for yacht enthusiasts.

More information: www.arcadiayachts.com

SÃO PAULO BOAT SHOW

UN EVENTO QUE

TRANSFORMA LA INDUSTRIA NÁUTICA DEL BRASIL.

Considerado por los expertos de la industria como el motor de la náutica en América Latina, el São Paulo Boat Show 2024 cerró su edición más exitosa, consolidándose como el evento náutico líder en la región. Este año rompieron con un récord de 700 embarcaciones vendidas, 170 modelos exhibidos, 50 lanzamientos y un público calificado de 40 mil visitantes, marcando un hito en el sector náutico del Brasil .

El evento que se celebró en el corazón de la capital económica del Brasil, se llevó a cabo del 19 hasta el 24 de septiembre, en el São Paulo Expo que fue el epicentro de la innovación, el diseño y los negocios en la náutica, con un espacio ampliado de 32 mil metros cuadrados, esta edición ofreció una experiencia diversificada para consumidores de todos los perfiles económicos. Desde cuotas compartidas de R $25 mil hasta lujosos yates de más de R $15 millones, el evento abarcó toda la gama de posibilidades. Además de las embarcaciones, los asistentes encontraron una amplia oferta de productos como equipos de seguridad, decoración, cursos de pilotaje y servicios de seguros.

Entre las innovaciones destacaron productos futuristas como un jet que se convierte en tabla de surf, un vehículo anfibio que redefine el transporte acuático y un barco con diseño de casa flotante, ideal para quienes buscan una experiencia única.

Thalita Vicentini, directora general de Boat Show Eventos, señaló que este año se confirmó una tendencia clave: los consumidores prefieren esperar estos salones para concretar sus compras. “El feedback de los expositores fue extremadamente positivo, con ventas durante todos los días del evento. Este comportamiento ha provocado oscilaciones en el mercado, con aumentos significativos en las ventas coincidiendo con los Boat Shows. Cerca del 70% de las ventas de embarcaciones en Brasil ocurren gracias a estos eventos”, afirmó.

El impacto económico

El éxito del São Paulo Boat Show no solo se refleja en cifras de ventas, sino también en su impacto en el mercado laboral. Eduardo Columna, presidente de Acobar, destacó que el sector náutico alcanzará los 150 mil empleos en 2024, un crecimiento del 25% en comparación con los 120 mil registrados en 2023. Este aumento incluye desde la construcción de embarcaciones hasta servicios de mantenimiento, marinas y actividades relacionadas.

“ La industria náutica brasileña ha alcanzado un nivel de excelencia constructiva, con mano de obra calificada y productos que ahora son referencia internacional. Este crecimiento refuerza nuestra competitividad global”, agregó Columna.

Por/by: Orlando Jerez

Créditos Fotos /Photo Credits: Revista Náutica

Los protagonistas

Los expositores también celebraron los resultados. Márcio Schaefer, CEO de Schaefer Yachts, expresó: “Superamos con creces las expectativas del año pasado. Este evento refuerza nuestro compromiso con la excelencia y demuestra su importancia para el sector”.

Ventura Experience, por su parte, destacó el impacto del evento en sus ventas. “Lanzamos un producto de pequeño tamaño que se convirtió en el más vendido de nuestra historia. Este es el mayor evento náutico de América Latina. Si no participaste este año, no puedes faltar el próximo”, afirmó su equipo directivo.

Otros actores como WellCraft y Sessa Marine coincidieron en que el público calificado y la calidad de las negociaciones superaron todas las expectativas. Fábio Bisolatto, socio de WellCraft, declaró: “2024 ya es nuestro récord de ventas desde que comenzamos a participar en 2021. El evento es una plataforma única para conectar con clientes de alto nivel”.

El éxito del São Paulo Boat Show continúa impulsando el calendario de eventos náuticos en Brasil. A finales de 2024, se celebrarán dos nuevas ediciones: el Salvador Boat Show, del 6 al 10 de noviembre, en Bahia Marina, y el Foz Internacional Boat Show, del 28 de noviembre al 1 de diciembre, en el Lago de Itaipú.

Grupo Náutica: impulsando la navegación

El Grupo Náutica, organizador del evento, lleva más de 40 años liderando el sector con soluciones en infraestructura, comunicación y eventos náuticos. Su portafolio incluye la reconocida Revista Náutica y Metalu, el mayor fabricante mundial de muelles y pasarelas de aluminio. Además, promueve iniciativas como "Só Jogue na Água o que Peixe pode Comer" y "Por Uma Cidade Navegável", reforzando su compromiso social.

El São Paulo Boat Show no es solo un evento, sino una plataforma estratégica para la industria náutica en América Latina. Su capacidad para atraer compradores, impulsar innovaciones y generar empleo lo convierte en un motor económico clave. Con una visión que abarca tanto el desarrollo comercial como el compromiso social, este salón reafirma su posición como un referente global en el sector y marcando el ritmo de una industria en constante crecimiento.

SÃO PAULO BOAT SHOW

AN EVENT TRANSFORMING BRAZIL’S NAUTICAL INDUSTRY

Considered by industry experts as the driving force of the nautical sector in Latin America, the São Paulo Boat Show 2024 wrapped up its most successful edition yet, solidifying its position as the leading nautical event in the region. This year, the show broke records with 700 boats sold, 170 models exhibited, 50 product launches, and a qualified audience of 40,000 visitors, marking a milestone in Brazil’s maritime sector.

Held in the heart of Brazil's economic capital, the event took place from September 19 to 24 at the São Paulo Expo, the epicenter of innovation, design, and business in the nautical world. Spanning over 32,000 square meters, this edition offered a diverse experience for consumers from all economic backgrounds. From shared quotas starting at R$25,000 to luxurious yachts priced over R$15 million, the event covered the full range of options. In addition to boats, attendees found a wide variety of products such as safety equipment, décor, piloting courses, and insurance services. Among the standout innovations were futuristic products such as a jet that transforms into a surfboard, an amphibious vehicle that redefines aquatic transport, and a floating home-style boat, ideal for those seeking a unique experience.

Thalita Vicentini, CEO of Boat Show Eventos, noted that this year confirmed a key trend: consumers prefer to wait for these shows to make their purchases. “The feedback from exhibitors was extremely positive, with sales taking place throughout the event. This behavior has caused market fluctuations, with significant increases in sales coinciding with Boat Shows. About 70% of boat sales in Brazil happen thanks to these events,” she said.

Economic Impact

The success of the São Paulo Boat Show is not only reflected in sales figures but also in its impact on the labor market. Eduardo Columna, president of Acobar, highlighted that the nautical sector will reach 150,000 jobs in 2024, a 25% increase compared to 120,000 in 2023. This growth spans everything from boat building to maintenance services, marinas, and related activities.

“The Brazilian boating industry has reached a level of construction excellence, with qualified labor and products that are now internationally recognized. This growth strengthens our global competitiveness,” Columna added.

Key Players

Exhibitors also celebrated the results. Márcio Schaefer, CEO of Schaefer Yachts, expressed, “We far exceeded last year’s expectations. This event reinforces our commitment to excellence and proves its importance to the industry.”

Ventura Experience, in turn, highlighted the impact of the event on their sales. “We launched a small product that became the best-seller in our history. This is the largest nautical event in Latin America. If you didn’t participate this year, you can’t miss the next one,” said their management team.

Other companies such as WellCraft and Sessa Marine agreed that the qualified audience and the quality of the deals exceeded all expectations. Fábio Bisolatto, partner at WellCraft, stated, “2024 is already our record year for sales since we began participating in 2021. The event is a unique platform to connect with high-level clients.”

The success of the São Paulo Boat Show continues to drive Brazil's nautical event calendar. At the end of 2024, two more editions will be held: the Salvador Boat Show from November 6 to 10 at Bahia Marina, and the Foz International Boat Show from November 28 to December 1 at the Itaipú Lake.

Grupo Náutica: Driving Boating Forward

The organizing body, Grupo Náutica, has been a leader in the sector for over 40 years, providing infrastructure, communication solutions, and nautical events. Its portfolio includes the renowned Revista Náutica and Metalu, the world’s largest manufacturer of aluminum docks and walkways. The group also promotes initiatives like "Só Jogue na Água o que Peixe pode Comer" and "Por Uma Cidade Navegável," reinforcing its social commitment.

The São Paulo Boat Show is more than just an event; it is a strategic platform for the nautical industry in Latin America. Its ability to attract buyers, drive innovation, and generate jobs makes it a key economic engine. With a vision that encompasses both commercial development and social responsibility, this show reaffirms its position as a global benchmark in the sector. The future looks even brighter, with upcoming editions continuing to set the pace for a growing industry.

• Staff with an average of 30 years of combined experience in the transportation industry

• Electronically connected to all related Federal & State Government agencies

• We possess a US Customs National Permit which allows us to provide services in all US ports

• Member of the National Customs Brokers & Forwarders Association of America

ALVEARE REALTY: INNOVACIÓN, CONFIANZA Y OPORTUNIDADES EN EL MERCADO INMOBILIARIO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA

La República Dominicana continúa consolidándose como uno de los destinos más atractivos para inversores nacionales e internacionales en el ámbito inmobiliario. En este contexto, la empresa Alveare Realty ha logrado destacarse por su enfoque personalizado y su capacidad para ofrecer soluciones integrales en la compra y venta de propiedades.

Con un portafolio diversificado que abarca desde residenciales hasta comerciales y turísticas, Alveare Realty se ha posicionado como un referente en un mercado de creciente demanda. En esta entrevista, exploramos las tendencias del mercado inmobiliario dominicano, los destinos más codiciados por los compradores y la propuesta única que ofrece esta inmobiliaria para garantizar una experiencia de inversión sin sobresaltos.

El estilo de vida costero que caracteriza a la República Dominicana ha dado lugar a un tipo de vivienda especialmente diseñada para disfrutar del clima tropical y las vistas privilegiadas al mar. Con espacios abiertos, techos altos, terrazas y materiales locales, las viviendas en zonas costeras no solo buscan integrar a la perfección la naturaleza con el diseño, sino también priorizar la sostenibilidad y la funcionalidad. Desde Punta Cana hasta las montañas de Jarabacoa, los compradores pueden encontrar opciones que se ajusten a sus necesidades y presupuestos.

Alveare Realty se distingue por su atención al detalle y su acompañamiento durante todo el proceso de adquisición. Con un equipo experto y herramientas tecnológicas de vanguardia, la inmobiliaria ofrece a sus clientes asesoramiento personalizado, un amplio catálogo de propiedades y la garantía de transparencia en cada transacción. Desde la primera consulta hasta la firma del contrato y llaves en manos, Alveare asegura una experiencia eficiente y libre de complicaciones.

En esta entrevista, también hablamos sobre los destinos más buscados tanto por los locales como por los extranjeros. Lugares como Punta Cana, Santo Domingo y Puerto Plata se consolidan como los favoritos; turistas de Estados Unidos, Canadá, Europa y América Latina han encontrado en la República Dominicana un refugio ideal para vacacionar e invertir.

Conoceremos, además, ¿qué hace que el mercado inmobiliario dominicano sea tan atractivo y cómo Alveare Realty facilita el acceso a estas oportunidades para quienes buscan invertir con seguridad y éxito?

Únete a nosotros en esta conversación para descubrir cómo Alveare Realty continúa transformando la manera de invertir en bienes raíces en la isla.

Por/by: Orlando Jerez

Mario Alveare, CEO Alveary Realty

¿Cómo es el estilo de viviendas que se construyen en zonas costeras y de playas?

El estilo de viviendas en zonas costeras y de playas en la República Dominicana refleja una combinación de funcionalidad tropical, diseño contemporáneo y una estética que aprovecha las maravillas naturales del entorno. Dependiendo del enfoque del proyecto, predominan:

• Los espacios abiertos

• Techos altos

• Patios y terrazas

• Piscinas infinitas

Y se enriquecen los conceptos con materiales locales, colores claros, conceptos eco amigables y paisajismo.

Algunos detalles sobre lo que la inmobiliaria ofrece al cliente y garantías.

• Asesoramiento personalizado: Un equipo de expertos que entiende las necesidades individuales de cada cliente para ofrecer soluciones inmobiliarias a la medida.

• Acompañamiento cercano durante todo el proceso.

• Amplio portafolio de propiedades: Acceso a una variedad de opciones en zonas residenciales, comerciales y turísticas, incluyendo propiedades en las mejores ubicaciones costeras y urbanas de la República Dominicana.

• Opciones que se ajustan a diferentes presupuestos, estilos de vida y objetivos.

• Innovación y tecnología: Uso de herramientas tecnológicas avanzadas para facilitar visitas virtuales, análisis de mercado y gestión eficiente de transacciones.

• Acceso a información actualizada sobre tendencias del mercado.

Alveare Realty no solo ofrece soluciones inmobiliarias, sino que se compromete a generar confianza, tranquilidad y satisfacción en cada cliente, respaldando cada acción con su filosofía de excelencia y compromiso.

¿Cuáles son los destinos más buscados por no solo los dominicanos, sino por los internacionales y de qué países?

En orden de importancia los destinos más buscados en el país, tanto por los dominicanos, como por los extranjeros son:

• Punta Cana

• Santo Domingo

• Puerto Plata

• La Romana y Bayahibe

• Samaná (Las Terrenas, Las Galeras)

• Jarabacoa y Constanza

• Barahona y Pedernales

Los internacionales más interesados en visitar e invertir en el país son:

• Estados Unidos: principal fuente de turistas, atraídos por la cercanía geográfica, vuelos directos desde múltiples ciudades y la diversidad de experiencias que ofrece la República Dominicana.

• Canadá: uno de los mercados más fieles, especialmente en invierno.

• Europa (Alemania, Francia, Italia, España): los europeos son atraídos por las playas, la oferta cultural rica en historia y tradiciones, y la posibilidad de disfrutar de destinos que combinan lujo, naturaleza y autenticidad.

• Latinoamérica (Venezuela, Colombia, Puerto Rico, Argentina): tiene un reciente interés en la República Dominicana como destino turístico y de inversión.

• Rusia y Europa del Este: para las personas de esta parte del mundo, nuestros destinos de Punta Cana y Puerto Plata son sus favoritos, por la oferta de todo incluido y vuelos directos.

¿En qué se diferencia Alveare Realty de otras Inmobiliarias?

Alveare Realty se diferencia de otras empresas del sector inmobiliario por su enfoque personalizado y su compromiso con la satisfacción del cliente. A diferencia de otras inmobiliarias, ofrecemos una asesoría integral que va más allá de la compra o venta de propiedades, brindando apoyo en aspectos legales, financieros y estratégicos.

Nuestro profundo conocimiento del mercado local nos permite identificar oportunidades únicas en zonas de alto potencial, mientras que el uso de tecnología avanzada, como plataformas digitales interactivas y estrategias de marketing digital, aseguran una experiencia ágil y eficiente. Trabajamos con transparencia en precios y procesos, junto con un portafolio diversificado de propiedades, lo cual nos posiciona como una opción confiable y completa para quienes buscan invertir o adquirir inmuebles. Este enfoque integral nos permite no solo facilitar las transacciones, sino también apoyar a nuestros clientes a tomar decisiones informadas y estratégicas a largo plazo.

En Alvare Realty nos distinguimos por nuestra capacidad para adaptarnos a las necesidades específicas de cada cliente, ya sea para una compra residencial, una inversión comercial o un proyecto de desarrollo, garantizando siempre que el proceso sea transparente, eficiente y sin sorpresas. Con nuestra experiencia, tecnología y ética, logramos establecer relaciones de confianza duraderas.

¿Qué tan beneficioso es este mercado?

El mercado inmobiliario de la República Dominicana es altamente beneficioso debido a su estabilidad y crecimiento sostenido de los últimos años. La combinación de factores como el aumento del turismo, la expansión urbana y la mejora en infraestructura ha impulsado una demanda sostenida de propiedades tanto residenciales como comerciales.

Además, el país se ha convertido en un destino atractivo para inversionistas internacionales debido a su clima favorable, políticas económicas estables y un mercado de alquiler muy dinámico, especialmente en zonas turísticas. La apreciación del valor de los inmuebles, junto con la posibilidad de generar ingresos pasivos a través del alquiler, hace que invertir en bienes raíces en la República Dominicana sea una opción atractiva a mediano y largo plazo.

¿Cuáles son los pasos a seguir para adquirir una vivienda?

Adquirir una vivienda en la República Dominicana sigue un proceso de varios pasos clave. Primero, es importante establecer un presupuesto estimado basado en tus ahorros disponibles y una pre-aprobación de crédito de una entidad financiera, (si se trata de una propiedad lista y no se cuenta con los recursos totales para su adquisición). Luego, se debe buscar la propiedad ideal, y en Alveare Realty contamos con un amplio portafolio de propiedades para apoyar a quienes lo requieran.

Una vez encontrada la propiedad, se realiza una oferta de compra, que es negociada entre las partes dejando claro la forma de pago y la fecha de entrega de la propiedad. Es esencial verificar que los documentos legales estén en orden, como el título de propiedad, confirmar si existe una hipoteca en el inmueble y validar que los impuestos estén al día.

Posteriormente, se firma el contrato de compra-venta y se realizan los pagos acordados, ya sea con recursos propios o una combinación de estos y un financiamiento. Finalmente, se realiza la transferencia del título de propiedad a favor del comprador, en la Jurisdicción Inmobiliaria.

En el caso de los proyectos en plano o desarrollo, igual se define de entrada el presupuesto, en este caso prestando especial atención a los compromisos de cuotas mensuales a pagar durante la construcción. Es de suma importancia revisar la documentación del proyecto así como la trayectoria de la constructora, antes de realizar cualquier inversión inmobiliaria en esta fase.

Luego de seleccionado el proyecto de preferencia y la unidad específica, se hace el pago de “reserva” correspondiente, al tiempo que el comprador envía su documento de identidad (cédula para los dominicanos, pasaporte para los extranjeros), conjuntamente con la debida diligencia demostrando la fuente de sus ingresos.

Con estos datos se procede a la elaboración del contrato. A la firma del mismo se completa el porcentaje establecido por el constructor como “separación” y mientras avanza el proyecto se realizan pagos para completar el “inicial”, en cuotas previamente acordadas. El porcentaje de inicial varía dependiendo de la constructora.

A la entrega del proyecto se completa la totalidad del precio de venta establecido en el contrato, mediante recursos propios o con el apoyo de un financiamiento hipotecario.

Las recomendaciones de por que invertir en propiedades en Punta Cana, según Mario Almonte

Las inversiones en propiedades cercanas a la playa, además de ofrecer un lugar para disfrutar del mar y la naturaleza, representan una excelente oportunidad para generar ingresos mediante alquileres vacacionales.

Mario Almonte, Broker Owner/CEO de ALVEARE REALTY, destaca que estas propiedades también tienen un alto potencial de valorización. Con más de 20 años de experiencia en el sector inmobiliario, Almonte resalta que, en particular, el gobierno dominicano ofrece atractivos incentivos fiscales, como la exención de impuestos sobre la propiedad durante 15 años y la reducción del impuesto a la transferencia inmobiliaria, lo que incrementa significativamente el retorno de inversión para los compradores.

Uno de los destinos más atractivos para invertir es Punta Cana, reconocido inter-

nacionalmente por su infraestructura turística de clase mundial. Este destino ha experimentado un crecimiento notable y ha atraído tanto a empresas locales como a inversionistas internacionales con experiencia en la construcción. De hecho, varios proyectos de gran envergadura, impulsados por constructores de renombre, están en desarrollo en la región, lo que augura un alto potencial de plusvalía.

Entre las razones que hacen de Punta Cana un destino altamente atractivo se encuentran su accesibilidad aérea, con el Aeropuerto Internacional de Punta Cana como el más conectado del Caribe, ofreciendo vuelos directos a más de 70 ciudades en 30 países. Además, la región cuenta con marinas de lujo, como las de Cap Cana y Casa de Campo en La Romana, ideales para dueños de embarcaciones. La zona también destaca por sus playas de aguas cristalinas, como Playa Bonita en Las Terrenas, considerada la sexta más hermosa del mundo según National Geographic, y por su amplia oferta de actividades turísticas, como deportes acuáticos y excursiones ecológicas.

SOBRE ALVEARE REALTY

ALVEARE REALTY se especializa en ofrecer propiedades en Punta Cana, como villas y apartamentos en lugares exclusivos como Cana Bay, una comunidad residencial cercana al Hard Rock Hotel y al futuro Moon Palace. Almonte recomienda estos complejos a los inversionistas debido al continuo desarrollo de la región, lo que promete altos retornos de inversión. Otro complejo destacado es Vista Cana, que ofrece villas y apartamentos con diversas comodidades.

Además de Punta Cana, Santo Domingo sigue siendo una alternativa rentable para los inversionistas, con proyectos residenciales y comerciales que siguen siendo atractivos tanto para familias como para inversores interesados en rentas a corto plazo. ALVEARE REALTY se presenta como un aliado de confianza, brindando asesoría personalizada y un servicio de calidad a quienes desean invertir en propiedades en la República Dominicana.

PROYECTO EN PUNTA CANA (EN FOTOS)

PUNTA CANA

85% vendido PRE-VENTA!!

TIPOS DE APARTAMENTOS: Patio | Terraza | Rooftop | Estudio | Jacuzzi

1 hab + estudio desde US$ 159,900

2 habs desde US$ 182,900

Línea Blanca y Aires Acondicionados INCLUIDOS

AMENIDADES:

• Cancha de Pádel

• Gimnasio 360

• Piscina

• Parque de mascotas

• Área de juegos para niños

Entregas: 2027 - 2028.

Reserva con solo US$ 2,000 dólares!

ALVEARE REALTY: INNOVATION, TRUST, AND OPPORTUNITIES IN THE DOMINICAN REPUBLIC REAL ESTATE MARKET

The Dominican Republic continues to establish itself as one of the most attractive destinations for national and international investors in the real estate sector. In this context, the company Alveare Realty has stood out for its personalized approach and its ability to provide comprehensive solutions in the buying and selling of properties.

With a diversified portfolio that spans residential, commercial, and tourism properties, Alveare Realty has positioned itself as a leader in a market of growing demand. In this interview, we explore the trends in the Dominican real estate market, the most coveted destinations by buyers, and the unique proposition that this real estate agency offers to ensure a smooth investment experience.

The coastal lifestyle that characterizes the Dominican Republic has given rise to a type of housing specially designed to enjoy the tropical climate and privileged sea views. With open spaces, high ceilings, terraces, and local materials, coastal homes not only seek to perfectly integrate nature with design but also prioritize sustainability and functionality. From Punta Cana to the mountains of Jarabacoa, buyers can find options that meet their needs and budgets.

Alveare Realty stands out for its attention to detail and its support throughout the entire acquisition process. With an expert team and cutting-edge technology, the agency offers personalized advice, a wide range of properties, and the guarantee of transparency in every transaction. From the first consultation to signing the contract and handing over the keys, Alveare ensures an efficient and hassle-free experience.

In this interview, we also discuss the most sought-after destinations for both locals and foreigners. Places such as Punta Cana, Santo Domingo, and Puerto Plata have become the favorites. Tourists from the United States, Canada, Europe, and Latin America have found the Dominican Republic an ideal refuge for vacationing and investing.

We will also learn what makes the Dominican real estate market so attractive and how Alveare Realty facilitates access to these opportunities for those seeking secure and successful investments.

Join us in this conversation to discover how Alveare Realty is continuing to transform the way people invest in real estate on the island.

What is the style of homes built in coastal and beach areas?

The style of homes in coastal and beach areas in the Dominican Republic reflects a combination of tropical functionality, contemporary design, and an aesthetic that takes full advantage of the natural surroundings. Depending on the project's approach, the following features are prevalent:

● Open spaces

● High ceilings

● Patios and terraces

● Infinity pools

These concepts are enriched with local materials, light colors, eco-friendly designs, and landscaping.

Some details about what the real estate agency offers to clients and guarantees:

● Personalized advice: A team of experts who understand the individual needs of each client to offer tailored real estate solutions.

● Close support throughout the process.

● A wide portfolio of properties: Access to a variety of options in residential, commercial, and tourist areas, including properties in the best coastal and urban locations in the Dominican Republic.

● Options that fit different budgets, lifestyles, and goals.

● Innovation and technology: Use of advanced technological tools for virtual tours, market analysis, and efficient transaction management.

● Access to updated market trends.

Alveare Realty not only offers real estate solutions but is committed to building trust, peace of mind, and satisfaction in each client, backing every action with its philosophy of excellence and commitment.

• What are the most sought-after destinations, not only by Dominicans but by foreigners, and from which countries?

In order of importance, the most sought-after destinations in the country, both by Dominicans and foreigners, are:

● Punta Cana

● Santo Domingo

● Puerto Plata

● La Romana and Bayahibe

● Samaná (Las Terrenas, Las Galeras)

● Jarabacoa and Constanza

● Barahona and Pedernales

The foreigners most interested in visiting and investing in the country are:

● United States: The main source of tourists, attracted by the geographic proximity, direct flights from multiple cities, and the variety of experiences the Dominican Republic offers.

● Canada: One of the most loyal markets, especially in winter.

● Europe (Germany, France, Italy, Spain): Europeans are attracted by the beaches, the rich cultural offering full of history and traditions, and the possibility of enjoying destinations that combine luxury, nature, and authenticity.

● Latin America (Venezuela, Colombia, Puerto Rico, Argentina): A recent interest in the Dominican Republic as a tourist and investment destination.

● Russia and Eastern Europe: For people from this part of the world, our Punta Cana and Puerto Plata destinations are their favorites due to all-inclusive offers and direct flights.

How does Alveare Realty differentiate itself from other real estate agencies?

Alveare Realty differentiates itself from other companies in the real estate sector through its personalized approach and commitment to client satisfaction. Unlike other agencies, we offer a comprehensive advisory service that goes beyond buying or selling properties, providing support in legal, financial, and strategic aspects.

Our deep knowledge of the local market allows us to identify unique opportunities in high-potential areas, while the use of advanced technology, such as interactive digital platforms and digital marketing strategies, ensures a smooth and efficient experience. We work with transparency in pricing and processes, alongside a diversified portfolio of properties, positioning us as a reliable and complete option for those looking to invest or acquire real estate. This integrated approach not only facilitates transactions but also helps our clients make informed, long-term strategic decisions. At Alveare Realty, we stand out for our ability to adapt to the specific needs of each client, whether for a residential purchase, a commercial investment, or a development project, always ensuring that the process is transparent, efficient, and without surprises. With our experience, technology, and ethics, we build lasting relationships of trust.

The real estate market in the Dominican Republic is highly beneficial due to its stability and sustained growth over the past few years. Factors such as the increase in tourism, urban expansion, and improved infrastructure have driven sustained demand for both residential and commercial properties.

Moreover, the country has become an attractive destination for international investors due to its favorable climate, stable economic policies, and a very dynamic rental market, especially in tourist areas. The appreciation of property values, along with the possibility of generating passive income through rentals, makes investing in real estate in the Dominican Republic an appealing option for the medium and long term.

What are the steps to acquire a home?

Acquiring a home in the Dominican Republic follows a process of several key steps. First, it's important to establish an estimated budget based on available savings and credit pre-approval from a financial entity (if the property is ready and the buyer does not have the total funds for acquisition). Then, the ideal property must be found, and at Alveare Realty, we have a wide portfolio of properties to assist those who need it.

How beneficial is this market?

Once the property is found, a purchase offer is made, which is negotiated between the parties, clarifying the payment method and the property delivery date. It's essential to verify that the legal documents are in order, such as the property title, confirming if there is a mortgage on the property and ensuring taxes are up to date.

Next, the purchase-sale contract is signed, and agreed payments are made, either with personal resources or a combination of these and financing. Finally, the title of the property is transferred to the buyer in the Real Estate Jurisdiction.

For projects under development or plans, the budget is also defined upfront, paying special attention to monthly installment commitments during construction. It's crucial to review the project's documentation and the builder's track record before making any investment at this stage.

After selecting the preferred project and specific unit, the “reservation” payment is made, while the buyer submits their identity document (ID card for Dominicans, passport for foreigners) along with due diligence demonstrating the source of income.

With this information, the contract is prepared. Upon signing, the “separation” percentage set by the builder is completed, and as the project progresses, payments are made to complete the “initial,” in previously agreed installments. The initial percentage varies depending on the builder. Upon project delivery, the full sales price is completed using personal resources or mortgage financing.

Why invest in properties in Punta Cana, according to Mario Almonte? Investing in properties near the beach not only offers a place to enjoy the sea and nature but also represents an excellent opportunity to generate income through vacation rentals.

Mario Almonte, Broker Owner/CEO of ALVEARE REALTY, emphasizes that these properties also have high potential for appreciation. With over 20 years of experience in the real estate sector, Almonte highlights that the Dominican government offers attractive tax incentives, such as property tax exemptions for 15 years and a reduction in the real estate transfer tax, significantly increasing the return on investment for buyers.

One of the most attractive destinations for investment is Punta Cana, internationally recognized for its world-class tourist infrastructure. This destination has experienced notable growth and has attracted both local companies and international investors with experience in construction. In fact, several large-scale projects driven by renowned builders are under development in the region, indicating a high potential for value appreciation.

Among the reasons making Punta Cana a highly attractive destination are its air accessibility, with the Punta Cana International Airport being the most connected in the Caribbean, offering direct flights to over 70 cities in 30 countries. Additionally, the region features luxury marinas, such as those in Cap Cana and Casa de Campo in La Romana, ideal for boat owners. The area is also known for its crystal-clear beaches, such as Playa Bonita in Las Terrenas, ranked as the sixth most beautiful beach in the world by National Geographic, and its wide range of tourist activities, such as water sports and eco-excursions.

ABOUT ALVEARE REALTY

ALVEARE REALTY specializes in offering properties in Punta Cana, such as villas and apartments in exclusive areas like Cana Bay, a residential community near the Hard Rock Hotel and the future Moon Palace. Almonte recommends these complexes to investors due to the region's continuous development, promising high returns on investment. Another notable complex is Vista Cana, which offers villas and apartments with various amenities.

In addition to Punta Cana, Santo Domingo remains a profitable alternative for investors, with residential and commercial projects that continue to be attractive to both families and investors interested in short-term rentals. ALVEARE REALTYpositions itself as a trusted ally, offering personalized advice and quality service to those looking to invest in properties in the Dominican Republic.

PROJECT IN PUNTA CANA

PUNTA CANA: Residential with fully integrated spaces for families, couples, or groups, in a beach environment with 1, 2, and 3-bedroom units, swimming pools, and spaces for daily activities. The development has integrated a private beach club, sports area, and golf course. All units have luxurious finishes and sustainable designs, making it an ideal option for long-term investment.

RIM DRIVE TECHNOLOGY B.V.

PRESENTAMOS LOS NUEVOS MOTORES FUERABORDA DE NIVEL BÁSICO Y DIRIGIBLES.

El mundo de la propulsión marina está evolucionando rápidamente y estamos encantados de presentar las últimas innovaciones: el motor fueraborda de nivel básico y el motor fueraborda dirigible. Estos motores fueraborda están diseñados para proporcionar un rendimiento excepcional, facilidad de uso y asequibilidad para los operadores que exigen tanto funcionalidad como eficiencia.

Motor fueraborda dirigible: revolucionando la maniobrabilidad y el control remoto

Este motor fueraborda dirigible ofrece una precisión inigualable con su rotación de 320 grados y propulsión de 360 grados. Esta maniobrabilidad de círculo completo garantiza un control óptimo en cualquier situación, ya sea que esté atracando en espacios reducidos o navegando en aguas desafiantes. El ángulo de rotación se puede configurar a valores más bajos, lo que ofrece flexibilidad para adaptarse a los requisitos operativos.

El motor fueraborda dirigible también se destaca por sus capacidades de operación remota. Los técnicos de Rim Drive Technology pueden proporcionar ajustes y asistencia remota cuando sea necesario. Esta funcionalidad garantiza operaciones ininterrumpidas y asistencia experta sin importar dónde se encuentre su embarcación.

Motor fueraborda de nivel básico: asequible sin concesiones Para los operadores que buscan una solución de propulsión asequible sin sacrificar las funciones esenciales, el motor fueraborda de nivel básico es la opción perfecta. Ofrece todas las características clave que los operadores necesitan para mejorar sus operaciones a un precio que se ajusta al presupuesto.

El soporte de inclinación y ajuste es adecuado para todos los cilindros de dirección estándar del mercado. Esta característica hace que el motor fueraborda de nivel básico sea una excelente opción para reacondicionamientos, lo que garantiza un proceso de instalación sin complicaciones. El soporte también incluye cinco posiciones de ajuste, lo que permite a los operadores lograr el uso más eficiente de la energía a bordo mientras adaptan el rendimiento del motor fueraborda a sus necesidades específicas.

Diseñado para versatilidad y eficiencia

Tanto los motores fueraborda dirigibles como los de nivel básico están diseñados teniendo en cuenta al operador, ofreciendo soluciones que son fáciles de instalar, adaptables y energéticamente eficientes. Ya sea que esté actualizando una embarcación existente o equipando una nueva, estos motores fuera de borda brindan una propulsión confiable y de alto rendimiento que satisface las demandas de las operaciones marítimas modernas.

RIM DRIVE TECHNOLOGY B.V.

INTRODUCING NEW ENTRY-LEVEL AND STEERABLE OUTBOARDS.

The world of marine propulsion is evolving rapidly, and we’re thrilled to introduce the latest innovations: the entry-level outboard and the steerable outboard. These outboards are designed to provide exceptional performance, ease of use, and affordability for operators who demand both functionality and efficiency.

Steerable Outboard: Revolutionizing Maneuverability and Remote Control

This steerable outboard delivers unmatched precision with its 320-degree rotation and 360-degree propulsion. This full-circle maneuverability ensures optimal control in any situation, whether you’re docking in tight spaces or navigating challenging waters. The rotation angle is configurable to lower settings, offering flexibility to match operational requirements.

The steerable outboard also stands out for its remote operation capabilities. The Rim Drive Technology technicians can provide remote adjustments and support when needed. This functionality ensures uninterrupted operations and expert assistance no matter where your vessel is located.

Entry-Level Outboard: Affordable Without Compromise

For operators seeking an affordable propulsion solution without sacrificing essential functionality’s, the entry-level outboard is the perfect choice. Delivers all the key features operators need to enhance their operations at a price point that fits the budget.

The trim and tilt bracket is suitable for all standard steering cylinders on the market. This feature makes the entry-level outboard an excellent choice for refits, ensuring a hassle-free installation process. The bracket also includes five trimming positions, allowing operators to achieve the most efficient use of onboard power while tailoring the outboard’s performance to their specific needs.

Designed for Versatility and Efficiency

Both the steerable and entry-level outboards are crafted with the operator in mind, offering solutions that are easy to install, adaptable, and energy efficient. Whether you’re upgrading an existing vessel or outfitting a new one, these outboards deliver reliable, high-performance propulsion that meets the demands of modern maritime operations.

https://rimdrivetechnology.nl

EXPERIENCIA DE PESCA

''LA BATALLA DE LAS BRUJAS'' MARINA DE SALINAS, PUERTO RICO

La Marina de Salinas se ha consolidado entre la comunidad náutica de la zona de Salinas, así como de todo Puerto Rico como un centro que ofrece actividades náuticas para el disfrute de sus clientes, sumándose a una marina que ofrece una serie de servicios de calidad desde muelles para embarcaciones, servicio de hospedaje, ofertas gastrónomicas y salones para actividades.

Durante todo el año mantienen una agenda de actividades sociales y deportivas bien cargada, y entre ellas la celebración del Torneo de Pesca ''La batalla de las brujas'', y aunque un evento prácticamente nuevo se contó con la participación de 16 embarcaciones y sobre 40 pescadores de los cuales se premiaron distintas categorías destacándose en: Peto, Yellowfin y Marlin. El evento fue celebrado del 24 al 27 de octubre de 2024.

MÁS SOBRE MARINA DE SALINAS

Ubicado en la costa sur de Puerto Rico, Marina de Salinas se encuentra en una bahía del Mar Caribe protegida por una barrera natural de cayos y manglares que crean un paisaje marítimo-terrestre único y hermoso. Es un verdadero paraíso tropical con sol brillando todo el año y gente tan cálida y amigable como su clima.

Completamente renovada y preparada para albergar a más de 100 embarcaciones, es el lugar perfecto para alojar su embarcación. Ubicados cerca de una barrera de manglares natural, que los marineros utilizan convenientemente como refugio contra huracanes. Las instalaciones brindan servicios como agua, electricidad, hielo, gasolina/diesel, duchas privadas, servicio de lavandería, radio VHF y muchas otras comodidades para nuestros visitantes y miembros.

Disfrute del lujo de su recientemente renovado Marina Hotel. Con una estructura de 32 habitaciones, que seguramente se adaptarán a todas sus necesidades de comodidad. Las habitaciones varían desde individuales, dobles, con balcón y master suites, todas completamente equipadas con aire acondicionado, mini refrigeradores, televisión por cable, Wi-Fi gratuito y acceso a la piscina. El hotel ofrece estacionamiento para todos los huéspedes, así como la máxima seguridad para ofrecer un entorno completamente seguro.

"THE WITCHES’ BATTLE" IN MARINA DE SALINAS, PUERTO RICO

Marina de Salinas has become a well-established center among the nautical community of the Salinas area, as well as throughout Puerto Rico, offering a variety of nautical activities for the enjoyment of its clients. It is a marina that provides a range of quality services, including docks for boats, accommodation, dining options, and event spaces.

Throughout the year, they maintain a busy schedule of social and sports activities, including the celebration of the "Witches' Battle" Fishing Tournament. Although this event is relatively new, it saw the participation of 16 boats and over 40 fishermen, with prizes awarded in various categories, including Peto, Yellowfin, and Marlin. The event took place from October 24 to 27, 2024.

MORE ABOUT MARINA DE SALINAS

Located on the southern coast of Puerto Rico, Marina de Salinas sits in a bay of the Caribbean Sea, protected by a natural barrier of cays and mangroves that create a unique and beautiful maritime-terrestrial landscape. It is a true tropical paradise with sunshine all year round and people as warm and friendly as its climate.

Completely renovated and capable of accommodating more than 100 vessels, it is the perfect place to store your boat. It is located near a natural mangrove barrier, which sailors conveniently use as a shelter against hurricanes. The facilities offer services such as water, electricity, ice, gasoline/ diesel, private showers, laundry service, VHF radio, and many other amenities for our visitors and members.

Enjoy the luxury of the recently renovated Marina Hotel. With a structure of 32 rooms, it is sure to meet all your comfort needs. The rooms vary from single, double, balcony rooms, and master suites, all fully equipped with air conditioning, mini refrigerators, cable TV, free Wi-Fi, and access to the pool. The hotel offers parking for all guests, as well as top security to ensure a completely safe environment.

ACQUERA YACHTING EXPANDE SU PRESENCIA EN EL CARIBE CON NUEVAS OFICINAS Y ACQUERAPRO

Acquera Yachting, proveedor global de servicios personalizados para superyates, ha abierto nuevas oficinas en Antigua y Anguila, aumentando su presencia en el Caribe a ocho ubicaciones clave. Esta expansión llega justo antes de la temporada alta, consolidando la importancia estratégica de la región, donde más de 1,500 superyates anclan durante esta época.

La agencia ha incorporado 40 nuevos agentes locales, incluidos 23 profesionales experimentados en el sector, y continúa seleccionando talento para ampliar su gama de servicios y optimizar la eficiencia en la zona. Este crecimiento ha sido impulsado por adquisiciones estratégicas y el establecimiento de una sólida red regional que garantiza tiempos de respuesta más rápidos en un área logística compleja.

Además, Acquera ha lanzado AcqueraPro en el Caribe, su plataforma digital diseñada para capitanes, tripulaciones y brókeres de charter. Tras su éxito en el Mediterráneo, AcqueraPro facilita la gestión de itinerarios personalizados, trámites burocráticos y servicios adicionales, como reservas de transporte, helicópteros, aviones privados y restaurantes de primer nivel.

La plataforma, desarrollada con aportes de capitanes y brókeres, ofrece información precisa en tiempo real y simplifica la planificación y ejecución de itinerarios. En una región como el Caribe, donde los fondeaderos y las experiencias naturales son abundantes, AcqueraPro promueve la exploración del territorio y el crecimiento del negocio local.

En los últimos meses, Acquera ha añadido más de 400 actividades y experiencias premium, fortaleciendo el atractivo del Caribe como destino único y exclusivo para el mercado náutico global.

CONTACTO: Acquera

E: veronica.grandi@acquera.com

ACQUERA YACHTING EXPANDS ITS PRESENCE IN THE CARIBBEAN WITH NEW OFFICES AND ACQUERAPRO

Acquera Yachting, a global provider of bespoke superyacht services, has opened new offices in Antigua and Anguilla, increasing its presence in the Caribbean to eight key locations. This expansion comes just ahead of the high season, reinforcing the region’s strategic importance, where over 1,500 superyachts anchor during this period.

The agency has added 40 new local agents, including 23 experienced professionals in the industry, and continues to recruit talent to broaden its service offerings and enhance operational efficiency in the area. This growth has been driven by strategic acquisitions and the establishment of a robust regional network that ensures faster response times in a complex logistical environment.

Additionally, Acquera has launched AcqueraPro in the Caribbean, its digital platform designed for captains, crews, and charter brokers. Following its success in the Mediterranean, AcqueraPro streamlines the management of personalized itineraries, bureaucratic procedures, and additional services, such as bookings for transportation, helicopters, private jets, and top-tier restaurants.

Developed with input from captains and brokers, the platform provides real-time, accurate information and simplifies itinerary planning and execution. In a region like the Caribbean, where anchorages and natural experiences are abundant, AcqueraPro promotes territorial exploration and supports local business growth.

In recent months, Acquera has added over 400 premium activities and experiences, further enhancing the Caribbean's appeal as a unique and exclusive destination for the global yachting market.

CONTACT: Acquera E: veronica.grandi@acquera.com

Full service marina with 107 slips for vessels up to 150 feet L.O.A.

Marina Puerto Bahía is located in the north end of the Samaná Bay, Dominican Republic, strategically positioned in the heart of the Caribbean.

Water

Electricity

Fueling Pier

24hr Security

Free Wi-fi

Customs and Immigration on site

Mini-Market on site

Laundry Services

Restroom & Showers

Luxury hotel and amenities on site

Excursion Agency on site

Taxi & car rental

Water shuttle

METSTRATE SUPERYACHT FORUM PIENSA EN EL FUTURO ANALIZANDO LAS FORTALEZAS DEL SECTOR

Una audiencia de 700 profesionales clave de astilleros, diseñadores, gerentes de yates, corredores y capitanes de barcos debatieron y consideraron el futuro del sector durante las informativas y desafiantes sesiones del segundo día del Superyacht Forum 2024 en Ámsterdam.

La agenda cubrió una amplia gama de temas de importancia crítica, desde el uso de combustibles múltiples y técnicas avanzadas de aplicación de pintura, hasta si la industria debería establecer sus propios estándares de emisiones y cómo puede aprender de los recientes incidentes de alto perfil.

El camino hacia 2050

El escenario del día lo sentó un panel de discusión que analizó el modelo de las 3R (reducir, eliminar, reciclar) y cómo la industria de los superyates trazará su rumbo hacia un sector regenerativo en 2050.

La Dra. Vienna Eleuteri, iniciadora y vicepresidenta de la Water Revolution Foundation (WRF), recordó a los delegados los avances que surgirán de la COP29: En su discurso inaugural, el Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, afirmó que "el apoyo a los océanos no es caridad, es una inversión. La acción climática no es opcional, es un imperativ" Si la COP29 ha convertido la financiación climática en financiación oceánica como máxima prioridad, entonces es una buena noticia porque todo lo que hagamos por el océano tiene un efecto multiplicador".

Los panelistas de esta sesión formaban parte de un equipo voluntario más grande de líderes que han estado trabajando con la WRF en vías hacia 2050 para sus respectivos sectores comerciales. En cuanto a su área de especialización, Aino Grapin, directora ejecutiva de Winch Design, explicó: “Los diseñadores aún no tienen una hoja de ruta para alcanzar el cero neto y actualmente nos centramos en la reducción en lugar de la eliminación, pero tenemos tres pilares: experimentar y medir; colaborar mucho más y establecer un protocolo y un compromiso de la industria”. Grapin continuó explicando que el protocolo de diseñadores ya está disponible, ya que fue creado por varias firmas de diseño líderes y firmado por muchos de los mejores diseñadores de yates de la industria.

Roderick de Vries, director técnico del Grupo De Vries, describió cómo el camino de Feadship era acelerar los esfuerzos de sostenibilidad antes de los objetivos obligatorios: “Nuestro objetivo es lograr el cero neto para 2030, mucho más rápido que la OMI o el Pacto Verde de la UE. ¿Por qué? Cuanto más rápido vayamos, menos tendremos que restaurar o eliminar. Si hacemos que los buques actuales ya sean ecológicos, entonces podremos centrarnos en reacondicionar yates para cumplir con los objetivos de toda la industria para 2050”.

Los principales cambios de Feadship incluyen muchas mejoras significativas en su infraestructura en tierra. Ha recurrido al aluminio y al acero ecológicos con un aumento de costes relativamente mínimo para la construcción de barcos. Los sistemas HVO y multicombustible, la energía híbrida diésel-eléctrica, la impresión 3D y las herramientas de inteligencia artificial para crear diseños más inteligentes y ligeros son ahora algo habitual.

de Vries sugirió que hay algunas barreras que superar: “Necesitamos que las organizaciones de clase y bandera creen regulaciones adecuadas, el astillero tiene que adaptar sus procesos de ingeniería y producción y los propietarios tienen que aceptar productos reciclados y recibir formación sobre cómo tomar decisiones más sostenibles, como velocidades de servicio más lentas”.

Anders Kurtén, director ejecutivo de Fraser Yachts, afirmó que su empresa tiene alrededor de 130 embarcaciones bajo su gestión directa. Anunció una nueva asociación con la WRF para alentar a los propietarios y operadores de estos yates a participar en el programa YETI (Índice de Transparencia Ambiental de Yates): “Siempre estaremos en un papel de asesoramiento. Pero tener datos significativamente mejores nos permite brindar un mejor asesoramiento a nuestros clientes”. “Nuestra hoja de ruta hacia cero consta de cuatro sencillos pasos. “El primero es cambiar a HVO, porque eso reducirá drásticamente todas las emisiones, excepto las partículas; el segundo es presionar a los puertos deportivos para que ofrezcan energía costera ecológica; el tercero es alentar a los capitanes a ir un poco más lento; el cuarto paso es educar continuamente a los capitanes y la tripulación sobre prácticas circulares y sostenibles”.

THE SUPERYACHT FORUM METSTRATE THINKS AHEAD BY LOOKING AT SECTOR STRENGTHS

An audience of 700 key shipyard professionals, designers, yacht managers, brokers and ships captains discussed and considered the future of the sector during the informative and challenging second day sessions of The Superyacht Forum 2024 in Amsterdam.

The agenda covered a wide range of topics of critical importance, from the use of multi-fuels and advanced paint application techniques, to whether the industry should set its own emission standards and how it can learn from recent highprofile incidents.

The road towards 2050

The scene for the day was set by a keynote forum panel which considered the 3R model (reduce, remove, recycle) and how the superyacht industry will chart its course to a regenerative sector in 2050. Dr Vienna Eleuteri, initiator and vice chair of the Water Revolution Foundation (WRF), reminded delegates about developments emerging from COP29: “In his opening speech the UN Secretary General, António Guterres, stated that ‘ocean support is not charity, it's an investment. Climate action is not optional, it's an imperative.’ If COP29 has turned climate finance into ocean finance as a top priority, then that is good news because anything we do for the ocean has a multiplier effect.”

The panellists on this session were all part of a larger voluntary team of leaders who have been working with WRF on pathways towards 2050 for their respective business sectors. Speaking about her area of expertise Aino Grapin, CEO of Winch Design, explained: “Designers don’t yet have a roadmap to net zero and we are focused on reduction rather than removal currently, but we do have three building blocks – to experiment and measure; to collaborate far more; and to establish a protocol and industry commitment.” Grapin went on to explain that the designers protocol is now available, having been created by several leading design firms and co-signed by many of the top yacht designers in the industry.

Roderick de Vries, Technical Director of the De Vries Group, outlined how Feadship’s pathway was to accelerate sustainability efforts ahead of mandated targets: “Our goal is to achieve net zero by 2030, much quicker than the IMO or the Green Deal by the EU. Why? The quicker we go, the less we must restore or to remove. If we make today’s vessels already green, we can then focus on refit yachts to meet whole industry goals by 2050.”

Feadship’s major changes include many significant improvements to its shoreside infrastructure. It has turned to green aluminium and steel at relatively minimal cost increase for ship construction. HVO and multi-fuel systems, diesel electric hybrid power, 3D printing and AI tools for creating smarter and lighter designs are all now commonplace.

de Vries suggested there are some barriers to overcome: “We need class and flag organisations to create appropriate regulations, the shipyard has to adapt its engineering and production processes and owners have to accept recycled products and be educated in how to make more sustainable choices, like slower service speeds.”

Anders Kurtén, CEO of Fraser Yachts, stated that his business has around 130 vessels under its direct management. He announced a new partnership with the WRF to encourage the owners and operators of these yachts to participate in the YETI (Yacht Environmental Transparency Index) programme: “We will always be in an advisory role. But having significantly better data allows us to give better advice to our clients.

“Our roadmap towards zero consists of four simple steps. The first one is switch to HVO, because that’s going to dramatically slash all emissions apart from particulates; the second is pressurise marinas to offer green shore power; the third is to encourage captains to go slightly slower; the fourth step is to continually educate captains and crew on circular and sustainable practices.”

Ocean WOrld Marina

cOfresí, PuertO Plata, rePública dOMinicana

Principal Destino de Marina en el Caribe

LA ÚNICA MARINA DE SERVICIO COMPLETO EN LA COSTA NORTE DE LA REPÚBLICA DOMINICANA

. 104 Atraques

. Yates de hasta 250 pies de eslora

. Profundidad controladas 12 pies

. Servicio de combustible Premium

. Seguridad de la marina las 24 horas

. Puerto de entrada oficial

. Servicio de consejería

. Agua y Electricidad las 24 horas

. Wi - Fi gratis las 24 horas

. Entrega de agua mineral

. Bombeo de combustible, aguas oleosas y recogida de basura

. Baños, duchas y servicio de lavandería

. Restaurantes y bares

. Renta de autos

. Astillero con travel lift de 70 toneladas de carga

. Montacargas de 12 toneladas

EL CALENDARIO DE REGATAS EN EL CARIBE EN 2025 PROMETE UNA TEMPORADA VIBRANTE Y COMPETITIVA

Por/by: Orlando Jerez

Con el propósito de atraer a regatistas de clase mundial y entusiastas de la navegación de todo el planeta, las aguas caribeñas, con sus vientos constantes y paisajes inigualables, se convierten en el escenario perfecto para algunas de las regatas más esperadas del año a partir de 2025. A continuación, un repaso detallado de los eventos más destacados que marcarán la agenda de vela del próximo año, con fechas confirmadas y descripciones de cada competencia.

Este calendario de regatas del Caribe en 2025 ofrece un abanico de eventos que combinan competición de alto nivel con la belleza natural y la cultura vibrante de la región. Desde las pruebas de resistencia extrema como la RORC Caribbean 600 hasta la exclusividad del St. Barth Bucket y la energía de la Regata Heineken, cada evento promete experiencias inolvidables tanto en el agua como en tierra firme.

CALENDARIO DE REGATAS DESTACADAS

● Barbados Sailing Week (17 al 22 de enero)

La Barbados Sailing Week incluye la icónica carrera Mount Gay Round Barbados (21 de enero), regatas costeras en Richard Haynes Boardwalk y Carlisle Bay (18 y 19 de enero), además de competencias de kitesurf y wingfoiling en Long Beach y Welches Beach.

Heineken St. Maarten

BVI Spring Regatta

Eventos destacados:

Mount Gay Round Barbados: Visible desde numerosos miradores, culmina con la fiesta Mount Gay Red Hat en el Barbados Cruising Club.

Rum to Spice (23 de enero): Regata en alta mar hacia Carriacou, Granada.

Vela ligera: Regatas el 11 y 12 de enero en el Cruising Club.

Más información: www.roundbarbados.com

● Grenada Sailing Week (26 al 31 de enero)

La Semana de Navegación de Grenada destaca por su ambiente competitivo y relajado. Las rutas costeras permiten disfrutar de los paisajes y vientos constantes de Granada, conocida como la "Isla de las Especias". Este evento combina emocionantes regatas con una animada mezcla de festividades en tierra.

Más información: www.grenadasailingweek.com

● Caribbean Multihull Challenge (30 de enero al 2 de febrero)

El Club de Yates de Sint Maarten organiza la séptima edición del Multihull Challenge Race & Rally, una competencia exclusiva para catamaranes y trimaranes. Este evento resalta la creciente popularidad de los multicascos, ofreciendo emocionantes y desafiantes regatas en las aguas del Caribe.

Más información: www.caribbeanmultihullchallenge.com

● RORC Caribbean 600 (24 de febrero)

Es una regata sin escalas que recorre 600 millas alrededor de 11 islas del Caribe. Este evento internacional reúne más de 500 regatistas de 25 países y forma parte del Campeonato de Puntos de Temporada del Royal Ocean Racing Club. La salida y llegada serán en Antigua. Más información: caribbean600.rorc.org

● Regata Heineken de St. Maarten (6 al 9 de marzo)

Famosa por su lema "Serious Fun", la Regata Heineken celebra su 45.ª edición combinando regatas de clase mundial con una vibrante vida nocturna. Los equipos competirán en recorridos técnicos alrededor de la isla, aprovechando los vientos alisios y las aguas cristalinas del Caribe.

Más información: www.heinekenregatta.com

● St. Barth Bucket (13 al 16 de marzo)

El St. Barth Bucket es una regata exclusiva por invitación para yates de 30,5 metros o más. Este evento combina competición de alto nivel con el lujo y la elegancia característicos de St. Barth.

Información: stbarthbucket.com

● Samaná Bay Spring Regatta (21 al 23 de marzo)

La Regata de Primavera de la Bahía de Samaná es un evento familiar que atraerá a veleristas de clubes náuticos y escuelas de vela del Caribe y Estados Unidos. Sede: Marina Puerto Bahía y The Bannister Hotel en Samaná, República Dominicana.

Más información: wtevents01@gmail.com

● Antigua Sailing Week (26 de abril al 2 de mayo)

Con más de 50 años de historia, la Semana de Navegación de Antigua es uno de los eventos más importantes del Caribe. Antigua ofrece rutas desafiantes y un programa social lleno de celebraciones y fiestas en la playa. Más información: www.sailingweek.com

● Discover Caribbean Regatta y Discover Dinghy Regatta

La 31ª edición de la Discover Caribbean Regatta (31 de octubre al 2 de noviembre) y la Discover Dinghy Regatta (8 y 9 de noviembre) buscan promover la navegación en la región, atrayendo tanto a amateurs como a regatistas profesionales. Más información: ponceyachtclub.com

Grenada Sailing Week

Heineken St. Maarten

St. Thomas Regatta

THE 2025 CARIBBEAN SAILING CALENDAR PROMISES A VIBRANT AND COMPETITIVE SEASON

With the goal of attracting world-class sailors and sailing enthusiasts from all over the planet, the Caribbean waters—with their steady winds and unparalleled landscapes—will become the perfect setting for some of the most anticipated regattas of 2025. Below is a detailed overview of the most notable events that will shape next year’s sailing agenda, with confirmed dates and descriptions of each competition.

The 2025 Caribbean sailing calendar offers a range of events that combine high-level competition with the natural beauty and vibrant culture of the region. From extreme endurance tests like the RORC Caribbean 600 to the exclusivity of the St. Barth Bucket and the energy of the Heineken Regatta, each event promises unforgettable experiences both on the water and onshore.

HIGHLIGHTS OF THE SAILING CALENDAR

● Barbados Sailing Week (January 17–22)

The Barbados Sailing Week features the iconic Mount Gay Round Barbados Race (January 21), coastal regattas in Richard Haynes Boardwalk and Carlisle Bay (January 18–19), as well as kitesurfing and wingfoiling competitions at Long Beach and Welches Beach.

Caribbean Multihull Challenge

Key Events:

Mount Gay Round Barbados: Visible from numerous vantage points, culminating in the Mount Gay Red Hatparty at the Barbados Cruising Club. Rum to Spice (January 23): An offshore race to Carriacou, Grenada. Dinghy Sailing: Races on January 11–12 at the Cruising Club. More information: www.roundbarbados.com

● Grenada Sailing Week (January 26–31)

The Grenada Sailing Week stands out for its competitive yet laid-back atmosphere. Coastal routes allow participants to enjoy Grenada’s landscapes and consistent winds. Known as the "Isle of Spice," Grenada offers a unique mix of thrilling races and vibrant cultural celebrations onshore. More information: www.grenadasailingweek.com

● Caribbean Multihull Challenge (January 30–February 2)

The Sint Maarten Yacht Club is hosting the seventh edition of the Multihull Challenge Race & Rally, an exclusive competition for catamarans and trimarans. This event highlights the growing popularity of multihulls, offering exciting and challenging races in the Caribbean waters. More information: caribbeanmultihullchallenge.com

● RORC Caribbean 600 (February 24)

The RORC Caribbean 600 is a non-stop race spanning 600 miles around 11 Caribbean islands. This international event gathers more than 500 sailors from 25 different countries and is part of the Royal Ocean Racing Club Season Points Championship. The start and finish will take place in Antigua. More information: caribbean600.rorc.org

● Heineken Regatta, St. Maarten (March 6–9)

Famous for its slogan “Serious Fun,” the Heineken Regatta will celebrate its 45th edition, combining world-class racing with vibrant nightlife. Teams will compete on technical courses around the island, taking advantage of the Caribbean's trade winds and crystal-clear waters. More information: www.heinekenregatta.com

● St. Barth Bucket (March 13–16)

The St. Barth Bucket is an exclusive, invitation-only regatta for yachts of 30.5 meters (100 feet) or more. This event blends high-level competition with the luxury and elegance characteristic of St. Barth. More information: stbarthbucket.com

● Samaná Bay Spring Regatta (March 21–23)

The Samaná Bay Spring Regatta is a family-friendly event that will attract sailors from yacht clubs and sailing schools across the Caribbean and the United States. Venue: Marina Puerto Bahía and The Bannister Hotel in Samaná, Dominican Republic. Contact: wtevents01@gmail.com

● Antigua Sailing Week (April 26–May 2)

With over 50 years of history, the Antigua Sailing Week is one of the most significant events in the Caribbean. Antigua offers challenging courses paired with a lively social program featuring beach parties and celebrations. More information: www.sailingweek.com

● Discover Caribbean Regatta and Discover Dinghy Regatta

The 31st edition of the Discover Caribbean Regatta (October 31–November 2) and the Discover Dinghy Regatta(November 8–9) aim to promote sailing in the region, attracting both amateurs and professional sailors. More information: ponceyachtclub.com

St. Thomas Regatta

St. Barth

El nuevo Vicem 65 IPS Classic incorpora todo lo que ha hecho famoso al astillero en sus 27 años de historia. Es un barco especial con una altura libre y un volumen interior inmensos y un impresionante interior de caoba hecho a mano. El exquisito trabajo de madera en los interiores se complementa con lo último en equipamiento y electrónica, y un diseño que se centra en los espacios abiertos, el almacenamiento en abundancia y la comodidad absoluta.

"El nuevo Vicem 65 Classic es otro yate increíble en nuestra gama, que combina las habilidades que hemos desarrollado durante tres décadas de construcción de yates de clase mundial con materiales y acabados actualizados tanto para el casco como para los interiores", dice Noelle Semmes, directora de ventas de Vicem Yachts. "Además, los propietarios pueden personalizar su Vicem 65 Classic según sus propias necesidades y gustos exigentes; es algo que no solo hacemos como una excepción, sino como estándar, y es extremadamente raro en este tamaño. Por ejemplo, los clientes pueden elegir características como una cocina en el atrio, una cocina en la parte superior o incluso en la popa y abierta a la cabina. Las configuraciones de camarote pueden incluir camarotes de manga completa, camarotes dobles o camarotes con literas ocultas. Esto significa que un Vicem es verdaderamente una obra maestra, y cada obra maestra del 65 Classic es verdaderamente única”.

Detrás de esas líneas elegantes, el casco apto para navegar y el acabado experto se encuentra una plataforma técnica que ha recibido numerosas mejoras mecánicas y técnicas. El corazón palpitante del primer 65 Classic nuevo es una configuración de motor MAN doble, con cada unidad generando 1400 hp.

Para más información contacte a:

R&B Power: Eduardo Rodriguez – 787.245.5616

VICEM YACHTS PRESENTS THE NEW VICEM 65 CLASSIC: A COMBINATION OF

ELEGANT LINES, CRAFTSMANSHIP AND A CUSTOM MODERN INTERIOR

The new Vicem 65 IPS Classic embodies everything that has made the shipyard famous in its 27-year history. It is a special boat with immense headroom and interior volume and a stunning hand-crafted mahogany interior. Exquisite woodwork throughout the interiors is complemented by the latest in equipment and electronics, and a design that focuses on open spaces, storage in abundance and absolute comfort.

“The new Vicem 65 Classic is another incredible yacht in our range, combining the skills we have developed over three decades of building worldclass yachts with up-to-date materials and finishes for both the hull and interiors,” says Noelle Semmes, Sales Director at Vicem Yachts. “In addition, owners can customize their Vicem 65 Classic to their own needs and discerning tastes – it’s something we don’t just make as an exception, but as standard, and it’s extremely rare in this size. For example, clients can choose features such as an atrium galley, a galley on top, or even aft and open to the cockpit. Stateroom configurations can include full-beam cabins, double cabins, or cabins with hidden bunks. This means that a Vicem is truly a masterpiece, and every 65 Classic masterpiece is truly unique.”

Behind those sleek lines, seaworthy hull, and expert finish lies a technical platform that has received numerous mechanical and technical upgrades. The beating heart of the first new 65 Classic is a twin MAN engine configuration, with each unit generating 1400 hp.

SAXDOR YACHTS PRESENTA EN EE. UU. EL BUQUE INSIGNIA 400 GTC

SU ISLA PRIVADA.

El Saxdor 400 GTC, conocido por su elegante diseño, espaciosos interiores y tecnología avanzada, es una embarcación versátil que se adapta tanto a cruceros de ocio como a aventuras acuáticas. La timonera de manga completa y los espacios de cubierta expandibles distinguen al 400 GTC en el segmento de 40 pies.

Esta última incorporación a la serie insignia está diseñada para plataformas con dos motores fueraborda con nuestra arquitectura naval única, lo que garantiza un viaje inolvidable en todo momento.

Con un diseño innovador de cubierta principal, el GTC, al igual que su hermano, el GTO, maximiza su espacio habitable interno con una timonera que se extiende a toda la manga del barco. Sin embargo, el GTC lleva el lujo un paso más allá con su amplio acristalamiento aislado, que crea un interior luminoso y acogedor que desafía los elementos. Este diseño se conecta directamente con las terrazas laterales, lo que agrega practicidad y crea una experiencia serena y de isla privada mientras se descansa.

Debajo de la cubierta, dos escaleras conducen a las cabinas dobles, a proa y en el centro del barco, que comparten un baño, con una tercera litera opcional para niños.

Cada centímetro está diseñado de manera impecable, equilibrando la practicidad con un sentido del estilo que impresiona a cada vista.

Saxdor 400 GTC ha ganado el prestigioso premio Best of Boats Award 2024 en la categoría "Best for Fun".

Para obtener más información, visite: www.saxdor.com

SAXDOR YACHTS US PREMIERE OF FLAGSHIP 400 GTC

The Saxdor 400 GTC known for its sleek design, spacious interiors, and advanced technology, the 400 GTC is a versatile vessel that caters to both leisure cruising and aquatic adventures. The full-beam wheelhouse and expandable deck spaces set the 400 GTC apart in the 40-foot segment.

This latest addition to the flagship series, is engineered for twin outboard rigs with our unique naval architecture, guaranteeing an unforgettable journey every time.

Featuring an innovative main deck design, the GTC, like its sibling, the GTO, maximizes its internal living space with a wheelhouse that extends to the full beam of the boat. Yet, the GTC takes luxury a step further with its vast, insulated glazing, creating a luminous, cozy interior that defies the elements. This layout connects directly to the side terraces, adding practicality and crafting a serene, private island experience while at rest. YOUR PRIVATE ISLAND.

Below deck, two staircases lead to the double cabins – forward and amidships – sharing a bathroom, with an optional third berth for kids.

Every inch is impeccably designed, balancing practicality with a sense of style that impresses at every glance.

Saxdor 400 GTC has won the prestigious Best of Boats Award 2024 in the “Best for Fun” category.

For more information, visit: www.saxdor.com

TIWAL PRESENTA EL TIWAL 2XL: BARCO DE VELA INFLABLE FAMILIAR

Tiwal presentará su nuevo velero inflable, el Tiwal 2XL, en la feria Boot Düsseldorf del 18 al 26 de enero. Con una longitud de 3,80 m y un peso de tan solo 52 kg, este bote de vela ligera ha sido especialmente diseñado para familias (2 adultos y 2 niños). Cabe en 2 bolsas que se pueden meter en el coche y se monta en tan solo 25 minutos.

Compartir los placeres de navegar en familia

El Tiwal 2XL ha sido diseñado para familias que quieran disfrutar de la navegación juntos. Equipado con una vela mayor de 8,2 m² y un foque de 1,8 m², este bote permite que cada miembro de la tripulación participe activamente en la navegación, para una experiencia de navegación divertida y sencilla. Con sus alas hinchables y su amplia cubierta, ofrece un espacio generoso y una gran estabilidad. Tanto los pequeños como los mayores pueden moverse por el barco con facilidad y confianza, disfrutando de una navegación cómoda y segura.

El Tiwal 2XL es el barco más grande de la gama, pero conserva las cualidades que han hecho de Tiwal un éxito: sencillez, eficacia, ligereza y transportabilidad.

Un barco sencillo pero técnico

El Tiwal 2XL hereda las características técnicas de todos los barcos de la gama, con un casco hinchable fabricado con tejido de doble pared de alta presión y un casco en forma de V, una estructura de aluminio, un mástil de carbono y una vela de pie suelto.

Con su foque de 1,8 m² y su vela mayor rizable de 8,2 m², ha sido diseñado para un rendimiento óptimo con vientos ligeros a moderados. Fruto de una colaboración con North Sails, este velero ligero y equilibrado se mantiene fiel a la filosofía de sencillez y maniobrabilidad de la marca. Marion Excoffon, diseñadora y cofundadora: “Hemos optado por un aparejo sin tirantes. Cada detalle ha sido pensado para maximizar el placer de navegar, garantizando al mismo tiempo la simplicidad de uso y un diseño refinado”.

Marion Excoffon añade: “El resultado es un auténtico barco ágil y divertido, en el que cada miembro de la tripulación puede encontrar su lugar y sacar el máximo partido a la experiencia de navegación”.

Está previsto que los primeros modelos se entreguen en junio de 2025.

www.tiwal.com

TIWAL PRESENTS THE TIWAL 2XL: FAMILY INFLATABLE SAILBOAT

Tiwal will unveil its new inflatable sailboat, the Tiwal 2XL, at the Boot Düsseldorf fair from January 18 to 26. Measuring 3.80 meters in length and weighing only 52 kg, this lightweight sailboat has been specially designed for families (2 adults and 2 children). It fits into 2 bags that can be stored in a car and takes just 25 minutes to assemble.

Sharing the joys of sailing with family

The Tiwal 2XL is designed for families who want to enjoy sailing together. Equipped with a mainsail of 8.2 m² and a jib of 1.8 m², this boat allows every crew member to participate actively in the sailing experience, making it fun and easy for everyone. With its inflatable wings and spacious deck, it offers generous space and great stability. Both children and adults can move around the boat easily and confidently, enjoying a comfortable and safe sailing experience.

The Tiwal 2XL is the largest boat in the range but retains the qualities that have made Tiwal a success: simplicity, efficiency, lightness, and portability.

A simple yet technical boat

The Tiwal 2XL inherits the technical characteristics of all the boats in the range, with an inflatable hull made from high-pressure double-wall fabric and a V-shaped hull, an aluminum structure, a carbon mast, and a loose-footed sail.

With its 1.8 m² jib and 8.2 m² reefable mainsail, it is designed for optimal performance in light to moderate winds. A result of collaboration with North Sails, this lightweight and balanced sailboat stays true to the brand’s philosophy of simplicity and maneuverability. Marion Excoffon, designer and co-founder: “We chose a rig without stays. Every detail has been designed to maximize the pleasure of sailing while ensuring ease of use and a refined design.”

Marion Excoffon adds: “The result is a truly agile and fun boat, where every crew member can find their place and make the most of the sailing experience.”

The first models are expected to be delivered in June 2025.

www.tiwal.com

USVI CHARTER YACHT SHOW 2024

COMIENZA LA TEMPORADA DE LA FLOTA DE YATES CON TRIPULACIÓN A MEDIDA EN EL USVI CHARTER YACHT SHOW. LAS ISLAS VÍRGENES DE LOS ESTADOS UNIDOS SON UN DESTINO MARÍTIMO DEL CARIBE GALARDONADO.

Por/by: Carol Bereuther

Más de 60 yates con tripulación profesional estuvieron en exhibición para corredores del Caribe, EE. UU. y Europa en el USVI Charter Yacht Show 2024, celebrado en Yacht Haven Grande, St. Thomas, del 8 al 11 de noviembre pasado. Este evento anual da inicio a la sólida temporada de turismo marítimo de yates con tripulación en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, una de las muchas razones, tanto terrestres como marítimas, por las que el territorio fue nombrado Destino Innovador del Año en 2024.

El programa del evento, lleno de actividades, destacó el destino con un desfile de apertura estilo carnaval, una serie de seminarios que incluyeron charlas sobre ecología costera, y concursos de mixología y cocina donde los participantes incorporaron ingredientes locales elaborados o cultivados en la región.

“Al finalizar el USVI Charter Yacht Show, es increíblemente gratificante ver tanto entusiasmo por parte de los yates, los corredores y los líderes de la industria. Este evento realmente destaca a las Islas Vírgenes de los Estados Unidos como un destino de primer nivel para experiencias de alquiler y establece un tono inspirador para la temporada 2024-2025. Nuestra industria marina no solo es una piedra angular de nuestro sector turístico, sino también una parte vital de nuestra comunidad y economía. Estamos encantados de recibir a visitantes de todo el mundo para que experimenten la belleza incomparable y la vibrante cultura de nuestras islas”, expresó Joseph Boschulte, Comisionado del Departamento de Turismo de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos.

Marque su calendario ahora: La 9.ª edición del USVI Charter Yacht Show, organizada por la Asociación Profesional de Charter de las Islas Vírgenes (VIPCA), se llevará a cabo del 7 al 10 de noviembre de 2025. La información de inscripción para barcos y corredores se anunciará en www.usviyachtshow.org.

“La importancia de este show para mí es la oportunidad de conocer nuevas tripulaciones y ver nuevos barcos, reconectarme con tripulaciones y barcos establecidos, y establecer contactos en la industria, incluso con las empresas de gestión de alquileres, y estar al tanto de las tendencias del sector”, comentó Christopher Patrick, veterano corredor de yates de alquiler del CKIM Group, con sede en Sebastian, Florida, quien ha asistido al evento durante muchos años. “De cara al futuro, los barcos son cada vez más grandes. Sin embargo, al mismo tiempo, hay muchos barcos de gama media, con un promedio de $25,000 por semana, y un buen mercado para ellos”.

Una flota a medida: La flota de más de 65 yates exhibidos ofreció algo para cada invitado, incluyendo barcos a motor, de vela, multicascos y monocascos. Cada yate, con su tripulación personalizada, está diseñado para brindar una experiencia de vacaciones única y a medida.

“Diseñamos nuestro barco para que fuera increíblemente acogedor y atractivo, de modo que las personas quieran sentarse y quedarse un rato. Nos encanta conectar con cualquiera que suba a bordo”, dijo Laura Smollen, a bordo del Leopard de 50 pies, One Love, que ganó el premio al Mejor Yate del Show - 50 pies o menos, y a la Mejor Tripulación del Show. “Tenemos varios alquileres agendados y estamos emocionados por lo que viene”.

El capitán Umberto Genovese y el chef Daryl Surtees, a bordo del Bali de 55 pies, High 5, ganaron el premio al Mejor Yate del Show - 51'-59'. “La cubierta suave que se siente como una colchoneta de yoga, la combinación de colores y la riqueza de texturas en la decoración, que fluye a través del yate dándole una sensación de retiro o spa, y la máquina de café Jura en la cocina son algunas de las características físicas que hacen que el barco se destaque”, comentó Genovese, quien espera una temporada alta. “Además, nuestra dinámica como tripulación es única. Nues-

Créditos Fotos/Photo Credits: Mango Media

tras personalidades pueden ser opuestas, pero nos complementamos bien. Ambos tenemos mucha experiencia y somos excelentes en lo que hacemos”.

La atención al detalle y el esfuerzo adicional son razones clave por las que Liquid Sky, un Fountaine Pajot de 67 pies, con el capitán Simon Pocock, la chef Amber Hoerl y el marinero Anton Van Geffen, ganó el premio al Mejor Yate del Show - 60 pies y más. “Para la próxima temporada, esperamos cumplir con muchos charters de lujo y crear recuerdos duraderos para todos nuestros invitados”, afirmó Pocock.

Reconocimientos y premios: Los premios para yates y tripulantes incluyeron relojes Pilot, patrocinados por Cardow Jewelers, una joyería emblemática de las Islas Vírgenes desde 1954. Estos relojes, fabricados en acero inoxidable, destacan por su resistencia y diseño impermeable, reflejando el firme compromiso de Cardow con la navegación a vela.

También se entregaron como premios bolsas del Departamento de Turismo, champán Veuve Clicquot distribuido por Bellows International, vasos grabados Maho Crew, tablas de cortar, bolsas de mano Marine Pool, certificados de regalo, y otros productos de lujo ofrecidos por patrocinadores del evento.

Una industria en crecimiento: En los últimos ocho años, la industria de alquiler de yates en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos ha demostrado ser resistente frente a desafíos como huracanes y la pandemia mundial. Ha crecido hasta alcanzar los 88 millones de dólares anuales y ha posicionado al territorio como el principal destino marítimo del Caribe para vacaciones en yates con tripulación personalizada.

“Desde el primer día del evento, había una sensación de emoción en el aire. Es una excelente manera de comenzar la temporada de alquiler, y estoy encantada

y honrada de ser parte de una exhibición tan excelente de algunos de los mejores yates y tripulaciones en un hermoso telón de fondo, St. Thomas”, expresó Siboney Trevino, presidenta de VIPCA y chef de yates en SV Yacht Indulgence.

Patrocinadores destacados: Entre los principales patrocinadores del USVI Charter Yacht Show 2024 se encuentran el Departamento de Turismo de las Islas Vírgenes, Yacht Haven Grande St. Thomas, IGY Marinas, Mango Media LLC, Cardow Jewelers, entre otros líderes de la industria.

GANADORES DEL CONCURSO DEL USVI CHARTER YACHT SHOW 2024

Mejor yate del show: 50 pies o menos

Ganador: One Lov. tripulación: Christian Perez y Laura Smollen

2.º Lugar: PurelyBlue. Tripulación Brad Needham y Zoe Gahan

Mejor Yate en Exposición: 51’- 59’

Ganador: High. Tripulación Umberto Genovese y Daryl Surtees

2.º Lugar: Wonderway. Tripulación Peter Traver y Alli Sanchez

Mejor Yate en Exposición: 60’ y más

Ganador: Liquid Sk. Tripulación Simon Pocock, Amber Hoerl y Anton Van Geffen

2.º Lugar: Aeolus. Tripulación Michael Wilson, Casey Strickland, Cristo Theron y Chene Nel

Mejor Tripulación en Exposición

Ganador General: Christian Perez y Laura Smollen. One Love

2.º Lugar General: Lukata Samuel y Benita Marshall. Some Kind of Wonderful

Concurso de Mixología: Vodka Grey Goose - 2024

Ganador: Kyle Parrish. Windward

2.º Lugar: Chene Nel. Aeolus

Concurso de Coctelería: Ron Captain Morgan - 2024

Ganador: Madison Hite. No Inheritance

2.º Lugar: Jacob Archibold. Abide

Concurso Culinario - 2024

Ganador: Glen Massey; Mahasattva

2.º Lugar: Ariq Flax-Clarke; Barefoot Bliss

3.º Lugar: Amber Heydenreich; Liquid Sky

Yacht Hop - 2024

Ganador: Aeolus

ACERCA DE VIPCA

VIPCA es una asociación marina sin fines de lucro dedicada a preservar, proteger y promover el sector de yates de alquiler de la industria marina de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos.

Sus iniciativas incluyen ofrecer beneficios de membresía, promover el turismo marino, comunicarse con USVI, BVI y PR para ayudar en los esfuerzos de cooperación; buscar resoluciones oficiales relevantes de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP); desarrollar la infraestructura marina de USVI, incluida la instalación de amarres para embarcaciones ahora disponibles en BoatyBall.com; y brindando capacitación vocacional marina para jóvenes de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. VIPCA organiza dos exhibiciones náuticas anuales, la USVI.

USVI CHARTER YACHT SHOW 2024

THE SEASON FOR BESPOKE CREWED YACHT CHARTERS KICKS OFF WITH THE USVI CHARTER YACHT SHOW. THE UNITED STATES VIRGIN ISLANDS, AN AWARD-WINNING CARIBBEAN MARITIME DESTINATION, SETS THE STAGE.

More than 60 professionally crewed yachts were showcased to brokers from the Caribbean, the U.S., and Europe at the 2024 USVI Charter Yacht Show, held at Yacht Haven Grande, St. Thomas, from November 8 to 11. This annual event marks the beginning of a robust season for crewed yacht tourism in the U.S. Virgin Islands—one of the many reasons, both land and sea, the territory was named 2024 Innovative Destination of the Year.

The action-packed program featured a carnival-style opening parade, seminars on topics like coastal ecology, and mixology and culinary competitions where participants incorporated locally sourced ingredients.

“By the conclusion of the USVI Charter Yacht Show, it’s incredibly rewarding to witness the enthusiasm from yachts, brokers, and industry leaders alike. This event truly highlights the U.S. Virgin Islands as a premier charter destination and sets an inspiring tone for the 2024-2025 season. Our marine industry is not just a cornerstone of our tourism sector but also a vital part of our community and economy. We’re thrilled to welcome visitors from around the globe to experience the unparalleled beauty and vibrant culture of our islands,” said Joseph Boschulte, Commissioner of the U.S. Virgin Islands Department of Tourism.

Mark Your Calendar: The 9th Annual USVI Charter Yacht Show, hosted by the Virgin Islands Professional Charter Association (VIPCA), is scheduled for November 7–10, 2025. Registration details for boats and brokers will be announced at www.usviyachtshow.org.

“The importance of this show for me is the opportunity to meet new crews, see new yachts, reconnect with established crews and vessels, network within the industry—including charter management companies—and stay updated on market trends,” said Christopher Patrick, veteran charter yacht broker from CKIM Group, based in Sebastian, Florida, who has attended the event for many years. “Looking ahead, yachts are getting bigger. However, there is also a strong market for midrange yachts, averaging $25,000 per week.”

A Bespoke Fleet:

The fleet of over 65 yachts on display catered to every guest, offering motor yachts, sailing yachts, multihulls, and monohulls. Each vessel, with its personalized crew, is designed to provide a unique, tailored vacation experience.

“We designed our yacht to be incredibly welcoming and inviting so that people want to sit down and stay awhile. We love connecting with anyone who comes aboard,” said Laura Smollen, aboard the 50-foot Leopard, One Love, which won the awards for Best Yacht in Show – 50 feet or under and Best Crew in Show.

“We’ve secured several bookings and are excited for what’s ahead.”

Captain Umberto Genovese and Chef Daryl Surtees aboard the 55-foot Bali, High 5, won the Best Yacht in Show – 51’-59’ award. “The soft deck that feels like a yoga mat, the yacht’s cohesive color palette and rich textures, creating a retreat or spalike vibe, and the Jura coffee machine in the galley are just a few standout features,” said Genovese, who anticipates a busy season. “Additionally, our crew dynamic is unique. Our personalities may be opposite, but we complement each other well. We both have extensive experience and excel at what we do.”

Attention to detail and extra effort were key reasons why Liquid Sky, a 67-foot Fountaine Pajot with Captain Simon Pocock, Chef Amber Hoerl, and Deckhand Anton Van Geffen, won the Best Yacht in Show – 60 feet and over award. “For the upcoming season, we look forward to fulfilling many luxury charters and creating lasting memories for all our guests,” Pocock said.

Recognitions and Awards:

Awards for yachts and crews included Pilot watches, sponsored by Cardow Jewelers, an iconic Virgin Islands jeweler since 1954. These stainless-steel, waterproof watches reflect Cardow’s steadfast commitment to sailing.

Other prizes included branded tote bags from the Department of Tourism, Veuve Clicquot champagne distributed by Bellows International, engraved Maho Crew glasses, cutting boards, Marine Pool tote bags, gift certificates, and other luxury items provided by event sponsors.

A Growing Industry:

Over the past eight years, the crewed yacht charter industry in the U.S. Virgin Islands has demonstrated resilience in the face of challenges like hurricanes and the global pandemic. It has grown to generate $88 million annually, positioning the territory as the leading Caribbean maritime destination for bespoke crewed yacht vacations.

“From the first day of the event, there was a palpable sense of excitement. It’s a

fantastic way to start the charter season, and I’m delighted and honored to be part of such an excellent showcase of some of the finest yachts and crews against the beautiful backdrop of St. Thomas,” said Siboney Trevino, VIPCA President and yacht chef aboard SV Yacht Indulgence.

Notable Sponsors:

Key sponsors of the 2024 USVI Charter Yacht Show included the U.S. Virgin Islands Department of Tourism, Yacht Haven Grande St. Thomas, IGY Marinas, Mango Media LLC, Cardow Jewelers, and other industry leaders.

Charter Yacht Show en www.usviyachtshow.org y la Virgin Islands Boating Expo en www.vibe.vi | www.VIPCA.org

WINNERS OF THE USVI CHARTER YACHT SHOW 2024 CONTESTS

Best Yacht in Show: 50 Feet or Under

Winner: One Love. Crew: Christian Perez and Laura Smollen

Runner-Up: PurelyBlue. Crew: Brad Needham and Zoe Gahan

Best Yacht in Show: 51’-59’

Winner: High 5. Crew: Umberto Genovese and Daryl Surtees

Runner-Up: Wonderway. Crew: Peter Traver and Alli Sanchez

Best Yacht in Show: 60’ and Over

Winner: Liquid Sk. Crew: Simon Pocock, Amber Hoerl, and Anton Van Geffen

Runner-Up: Aeolus. Crew: Michael Wilson, Casey Strickland, Cristo Theron, and Chene Nel

Best Crew in Show

Overall Winner: Christian Perez and Laura Smollen. One Love

Overall Runner-Up: Lukata Samuel and Benita Marshall. Some Kind of Wonderful

Mixology Contest: Grey Goose Vodka – 2024

Winner: Kyle Parrish. Windward

Runner-Up: Chene Ne. Aeolus

Cocktail Contest: Captain Morgan Rum - 2024

Winner: Madison Hite. No Inheritance

Runner-Up: Jacob Archibol.; Abide

Culinary Contest - 2024

Winner: Glen Massey Mahasattva

2nd Place: Ariq Flax-Clarke. Barefoot Bliss

3rd Place: Amber Heydenreich. Liquid Sky

Yacht Hop - 2024

Winner: Aeolus

ABOUT VIPCA

The Virgin Islands Professional Charter Association (VIPCA) is a nonprofit marine association dedicated to preserving, protecting, and promoting the charter yacht sector of the marine industry in the U.S. Virgin Islands.

Its initiatives include offering membership benefits, promoting marine tourism, liaising with USVI, BVI, and PR to support cooperative efforts, advocating for relevant resolutions with Customs and Border Protection (CBP), and developing USVI marine infrastructure, such as the installation of moorings now available via BoatyBall.com.

Additionally, VIPCA provides marine vocational training for U.S. Virgin Islands youth and organizes two annual yacht shows, including the USVI Charter Yacht Show.

ANTIGUA CHARTER YACHT SHOW 2024: ¡UN GRAN ÉXITO!

El Antigua Charter Yacht Show 2024 cerró con gran éxito, recibiendo elogios de tripulaciones, corredores, patrocinadores y proveedores de productos náuticos. La feria destacó por su excelente organización y el ambiente positivo generado durante toda la semana.

Participación récord y diversidad de yates

Un total de 66 yates, que incluían yates a motor, de vela y multicascos, participaron en la exhibición. Las embarcaciones oscilaron entre 50 y 344 pies, siendo este último el velero más grande que ha asistido al evento. La asistencia general fue la más alta registrada desde la pandemia, fortaleciendo la reputación de la feria como una cita obligada para la industria náutica.

Organización y momentos destacados

El equipo organizador, liderado por Faheema Akaloo Mohammed, trabajó arduamente para garantizar una experiencia memorable. Según Mohammed, los asistentes elogiaron la hospitalidad de Antigua, describiéndola como cálida, amigable y acogedora desde el momento en que llegaron. Los eventos sociales nocturnos, con excelente comida y entretenimiento, fueron muy apreciados, mientras que los comentarios positivos en redes sociales reflejaron el disfrute generalizado.

Uno de los momentos más destacados fue la Noche en Nelson's Dockyard, que contó con una gran participación. Muchos yates organizaron fiestas que se extendieron hasta la madrugada, mientras que la fiesta posterior al espectáculo, en colaboración con ACREW, incluyó DJ internacionales, convirtiéndola en un éxito rotundo.

Innovaciones y desafíos superados

Por primera vez, se introdujo un servicio de taxi acuático, patrocinado por The Camber Group, que operó entre Antigua Yacht Club Marina y Falmouth Marina. Este servicio fue muy bien recibido y se planea mantenerlo en futuras ediciones.

Aunque hubo algunas solicitudes adicionales de transporte desde St. James Club, estas fueron rápidamente atendidas, demostrando la flexibilidad y el compromiso de los organizadores.

Impacto positivo y conexiones exitosas

Los patrocinadores, corredores y proveedores lograron establecer valiosas conexiones durante la feria, mientras que las tripulaciones de los yates estuvieron ocupadas atendiendo a numerosos visitantes. La prensa, por su parte, generó contenido de alta calidad, destacando la relevancia del evento. Todos coincidieron en que la feria estuvo impecablemente organizada, lo que contribuyó a una experiencia relajada y productiva.

Concursos destacados

El 24.º concurso anual de chef y diseño de mesas fue otro punto culminante, con el tema El arte del chárter: un viaje culinario y sensorial inmersivo, centrado en las noches temáticas de chárter. Este evento resaltó la creatividad y el talento de los participantes, añadiendo un toque especial a la feria.

Expectativas para el futuro

El éxito del Antigua Charter Yacht Show 2024 refuerza su posición como un evento líder en la industria náutica. Con la mira puesta en 2025, los organizadores buscan seguir innovando y ofreciendo una experiencia inolvidable para todos los participantes.

CONCURSO DE CHEFS

En la categoría de yates de 180 pies y más:

1.er puesto: Chef Leny Belin, M/Y Wheels

2.º puesto: Chef Hamish Dean, M/Y Holdin My Own

3.er puesto: Chef Thean Labuschagne, M/Y Sealion

En la categoría de yates de 126 a 179 pies:

1.er puesto: Chef Mikhailo Chekan, M/Y Nuri

2.º puesto: Chef Ryan Weymouth, M/Y Pisces

3.er puesto: Chef Sam Dux, M/Y Serenity

En la categoría de yates de 125 pies y menos:

1.er puesto: Chef Tom Rider, M/Y Oculus

2.º puesto: Chef Casey Strickland, S/Y Aeolus 77

3.er puesto: Chef Graham Dutton, M/Y Fifi

CONCURSO DE DECORACIÓN DE MESAS

En la categoría de yates de 180 pies y más:

1.er puesto: Chief Stewardess Emily Birkett, M/Y Ruedas

2do lugar: azafata principal Doreen Sullivan, M/Y CC Summer

3er lugar: azafata principal Nadine Coronado, M/Y Sealion

En la categoría de yates de 126 a 179 pies:

1er lugar: azafata principal Kirsty Mead, M/Y Oceanus

2do lugar: azafata principal Josipa Loz,o M/Y Pisces

3er lugar: azafata principal Rachel Bradley, M/Y Adventure

En la categoría de yates de 125 pies y menos:

1er lugar: azafata principal Cathleen Botha, M/Y Oculus

2do lugar: azafata principal Chene Nel, M/Y Aeolus 77

3er lugar: azafata principal Kathryn Creighton, M/Y Fifi

La coordinadora del concurso de chefs, la chef Elizabeth Lee, dijo: "Coordinar el concurso de chefs y las competencias de decoración de mesas del Antigua Charter Yacht Show es una experiencia fenomenal "El nivel de la competencia fue muy alto y muchos chefs talentosos y miembros de la tripulación interior colaboraron para impresionar a nuestros exigentes jueces. Todos los chefs y la tripulación demostraron habilidades maravillosas independientemente de la posición final. Aplaudo a todos los participantes de 2024 y espero ver a estos y a más tripulaciones de yates habilidosas participar nuevamente el próximo año".

¡Fecha para su agenda!

El espectáculo del próximo año se llevará a cabo del jueves 4 de diciembre al martes 9 de diciembre de 2025, así que asegúrese de anotarlo en su agenda ahora. Pronto comenzaremos con los preparativos y estamos ansiosos por darle la bienvenida nuevamente a Antigua en 2025. Mientras tanto, ¡comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta o comentario sobre el espectáculo de este año!

ANTIGUA CHARTER YACHT SHOW 2024: A GREAT SUCCESS!

The Antigua Charter Yacht Show 2024 concluded with great success, receiving praise from yacht crews, brokers, sponsors, and marine product providers. The event stood out for its excellent organization and the positive atmosphere created throughout the week.

Record Participation and Yacht Diversity

A total of 66 yachts, including motor yachts, sailing yachts, and multihulls, participated in the exhibition. The vessels ranged from 50 to 344 feet, with the latter being the largest sailing yacht ever to attend the event. Attendance reached the highest level recorded since the pandemic, reinforcing the show's reputation as a must-attend event in the yachting industry.

Organization and Highlights

The organizing team, led by Faheema Akaloo Mohammed, worked tirelessly to ensure a memorable experience. According to Mohammed, attendees praised Antigua's hospitality, describing it as warm, friendly, and welcoming from the moment they arrived. The evening social events, featuring excellent food and entertainment, were highly appreciated, and positive feedback on social media reflected the widespread enjoyment.

One of the standout moments was the Night at Nelson's Dockyard, which saw significant participation. Many yachts hosted parties that extended into the early hours, while the post-show party, in collaboration with ACREW, featured international DJs and was a resounding success.

Innovations and Challenges Overcome

For the first time, a water taxi service sponsored by The Camber Group operated between Antigua Yacht Club Marina and Falmouth Marina. This service was very well received and is planned to continue in future editions. Although there were some additional transportation requests from St. James Club, these were promptly addressed, demonstrating the organizers' flexibility and commitment.

Positive Impact and Successful Networking

Sponsors, brokers, and providers established valuable connections during the event, while yacht crews stayed busy attending to numerous visitors. The press, in turn, generated high-quality content, underscoring the event's significance. Attendees universally agreed that the show was impeccably organized, contributing to a relaxed and productive experience.

Featured Contests

The 24th Annual Chef and Table Setting Contest was another highlight, themed The Art of Charter: An Immersive Culinary and Sensory Journey, focusing on charter-themed evenings. This event showcased participants' creativity and talent, adding a special touch to the show.

Looking Ahead

The success of the Antigua Charter Yacht Show 2024 solidifies its position as a leading event in the yachting industry. Looking ahead to 2025, the organizers aim to continue innovating and providing an unforgettable experience for all attendees.

CONCOURS DE CHEF AND TABLESCAPING COMPETITION RESULTS

Thank you to everyone who took part in the 24th Annual Antigua Charter Yacht Show Concours de Chef and Tablescaping Competitions. The theme for this year’s competitions was The Art of Charter: An Immersive Culinary and Sensory Voyage, with a focus on Charter Theme Nights.

CHEF COMPETITION

In the category of yachts 180ft and over:

1st place: Chef Leny Belin, M/Y Wheels

2nd place: Chef Hamish Dean, M/Y Holdin My Own

3rd place: Chef Thean Labuschagne, M/Y Sealion

In the category of yachts 126-179ft:

1st place: Chef Mikhailo Chekan, M/Y Nuri

2nd place: Chef Ryan Weymouth, M/Y Pisces

3rd place: Chef Sam Dux, M/Y Serenity

In the category of yachts 125ft and under:

1st place Chef Tom Rider, M/Y Oculus

2nd place Chef Casey Strickland, S/Y Aeolus 77

3rd place Chef Graham Dutton, M/Y Fifi

TABLESCAPING COMPETITION

In the category of yachts 180ft and over:

1st place: Chief Stewardess Emily Birkett, M/Y Wheels

2nd place: Chief Stewardess Doreen Sullivan, M/Y CC Summer

3rd place: Chief Stewardess Nadine Coronado, M/Y Sealion

In the category of yachts 126-179ft:

1st place: Chief Stewardess Kirsty Mead, M/Y Oceanus

2nd place: Chief Stewardess Josipa Lozo, M/Y Pisces

3rd place: Chief Stewardess Rachel Bradley, M/Y Adventure

In the category of yachts 125ft and under:

1st place: Chief Stewardess Cathleen Botha, M/Y Oculus

2nd place: Chief Stewardess Chene Nel, M/Y Aeolus 77

3rd place: Chief Stewardess Kathryn Creighton, M/Y Fifi

Concours de Chef Coordinator, Chef Elizabeth Lee said: "Coordinating the Antigua Charter Yacht Show’s Concours de Chef and Tablescaping Competitions is a phenomenal honor. The competition level was very high with many gifted chefs and interior crew members collaborating to impress our discerning judges. All chefs and crew demonstrated wonderful abilities regardless of final placement. I applaud all the 2024 participants and hope to see these and even more skilled yacht crews take part again next year."

Date for your diary!

Next year’s show will take place Thursday 4th December - Tuesday 9th December 2025 so be sure to put it in your diaries now! We’ll soon be starting the preparations and we can’t wait to welcome you back to Antigua in 2025!

In the meantime, please get in touch with any questions, or any feedback on this year's show!

LOS MEJORES COLORES DE LENTES PARA DIFERENTES CONDICIONES DE PESCA

Si eres un pescador que pesca de forma recreativa, deportivamente o para tu sustento, el éxito en el agua depende de la preparación y de contar con las herramientas adecuadas para la actividad. Un pescador entusiasta no considera las gafas de sol como una declaración de moda, sino como una herramienta en la caja de aparejos que puede brindarles la ventaja que necesitan cuando se exponen a cualquier condición de pesca. Los sentidos de un pescador, especialmente el sentido de la vista, deben estar en su estado óptimo, y tener las gafas de sol adecuadas puede marcar la diferencia.

Todos debemos conocer la importancia de proteger los ojos durante largas jornadas en el mar. La importancia de encontrar gafas con la tecnología adecuada nos ayuda a ver con claridad el mar. Elegir gafas de sol que aguanten las condiciones del agua salada, que se ajusten cómodamente y, lo más importante, lentes que proporcionen una imagen nítida y eliminen la fatiga ocular.

Las gafas de sol polarizadas son un accesorio imprescindible para pescar y no solo facilitan la detección de peces, sino que también protegen tus ojos de los dañinos rayos UV.

La comodidad durante todo el día y la protección ocular son una prioridad al comprar gafas de sol. Para los pescadores que buscan esa ventaja adicional en el agua, seleccionar el color de lente adecuado puede marcar la diferencia. Al decidir el color de la lente, es importante tener en cuenta factores como las condiciones climáticas, la cantidad de protección solar que necesita y el tipo de pesca que realizará. Muchos fabricantes ofrecen a los pescadores una amplia selección de gafas de sol polarizadas y de policarbonato para pescar con varios colores de lentes y una variedad de opciones de espejo. Si bien no es necesario viajar con un par para todas las condiciones de luz, es preferible tener un par de repuesto contigo porque los accidentes ocurren.

Saber qué ponerse para las condiciones adecuadas ayuda a limitar sus decisiones.

MODELOS DE GAFAS Y COLORES DE LENTES

Si bien el estilo de las gafas puede ser importante, el verdadero factor que marca la diferencia es la lente, en particular el color.

• Color Gris

En Clima: Brillante/Soleado

En lugar: Alta mar

Modelo sugerido: Hook Optics Yellow Fin

Un lente gris es un color de lente neutro y excelente que funciona de manera muy similar a atenuar las luces. Protegerá sus ojos en días brillantes y soleados y ayudará a eliminar la fatiga por la exposición al sol. Es la opción principal de la mayoría de los pescadores para pescar en alta mar.

• Color Plata

En clima: Variable/Nublado

En lugar: Alta mar

Modelo sugerido: Bajio Roca Shoal Tort

Un espejo plateado es un espejo moderno y funcional que oscurece levemente el lente, disminuyendo la luz visible mientras refleja la luz solar y el resplandor no deseados. Es un color de lente versátil para condiciones de luz variables en alta mar, ya sea un día soleado, nublado o con poca luz. Este espejo mejorará su visión al detectar señales de vida mientras busca su próxima captura, sin importar la hora del día.

• Color Azul

En clima: Brillante/Soleado

En lugar: Alta mar

Modelo sugerido: Pelagic The Mack

Un espejo azul es ideal para pescar a pleno sol en alta mar o en días brillantes y sin nubes en la costa. El espejo más pesado refleja la luz mientras reduce el resplandor del agua, lo que lo convierte en el mejor protector solar. El tinte gris realza los contornos alrededor de los objetos y mejora la percepción de profundidad. El espejo azul se ha convertido en uno de los colores de lentes más populares para muchos pescadores.

• Color Cobre

En clima: Nublado

En lugar: Pesca costera/a la vista

Modelo sugerido: Smith Optics Spinner

La lente de cobre es el color de lente ideal para las técnicas de pesca que requieren ver los detalles más pequeños y las señales de vida debajo de la superficie del agua. Preferido tanto por los pescadores costeros como de agua dulce. La tecnología de lente de cobre proporciona un mayor contraste de color en condiciones de poca luz, ilumina el entorno y hace que los detalles sean más visibles.

• Color Verde

En tiempo: Variable, parcialmente soleado/nublado

En lugar: Pesca costera/a la vista

Modelo sugerido: Fin-Nor North Drop

Un espejo verde es ideal para condiciones soleadas y de poca luz. Su base de cobre permite el mayor contraste de color, lo que hace que los detalles sean más visibles. El espejo verde reduce el deslumbramiento e ilumina las sombras. Es óptimo para técnicas de avistamiento de peces en la mayoría de las condiciones climáticas.

• Color Rosa/Rojo/Violeta

Este es para poca luz, días lluviosos, madrugadas o pesca bajo una intensa cobertura de árboles. Funciona bien en ríos occidentales, pesca en lagos y aguas poca profundas.

Modelo sugerido: Bajio Sigs

Algunos capitanes expresan que cuando están en el Atlántico, usan anteojos con lentes de espejo azules porque el agua es oscura y azul, y es más limpia y más fácil ver los peces en la superficie; también ofrecen protección solar y claridad. Otros afirman usar lentes de espejo verdes cuando pescan en el Golfo, donde el agua es más sucia y más verde. El espejo verde proporciona más contraste de color para ayudarlo a ver las variaciones y señales en el agua.

Cuidado

Coloca algún tipo de retenedor en tus gafas (aunque sea un tippet atado alrededor de tus gafas) para ayudar a evitar perderlas. Intenta guardar tus gafas adicionales en un estuche con un paño de microfibra para lentes (o los paños desechables para lentes disponibles en las farmacias) para mantener tus gafas libres de rocío salado u otras manchas. Recomendamos mantener tus lentes lo más limpios posible y, especialmente, libres de sal.

THE BEST SUNGLASS LENS COLORS FOR DIFFERENT FISHING CONDITIONS

Whether you’re a recreational, sport, or sustenance fisherman, success on the water depends on preparation and having the right tools for the job. An enthusiastic fisherman doesn’t view sunglasses as just a fashion statement, but as a key tool in their tackle box that can provide the edge they need when exposed to any fishing conditions. A fisherman’s senses, especially vision, need to be at their best, and having the right sunglasses can make all the difference.

We all know the importance of protecting our eyes during long hours on the water. The right lenses help us see the sea clearly. Choosing sunglasses that can withstand saltwater conditions, fit comfortably, and most importantly, provide sharp vision while reducing eye strain is crucial.

Polarized sunglasses are a must-have accessory for fishing, as they not only help detect fish but also protect your eyes from harmful UV rays.

Comfort for long hours and eye protection should be a priority when buying sunglasses. For anglers looking for that extra advantage on the water, selecting the right lens color can make a significant difference. When choosing lens color, it’s important to consider factors like weather conditions, the amount of sun protection you need, and the type of fishing you’ll be doing. Many manufacturers offer anglers a wide selection of polarized, polycarbonate sunglasses in various lens colors and mirror options. While it's not necessary to travel with a pair for every lighting condition, it's a good idea to have a spare pair on hand because accidents happen. Knowing what to wear for the right conditions helps narrow down your choices.

SUNGLASS MODELS AND LENS COLORS

While the style of sunglasses can be important, the real difference-maker is the lens, particularly the color.

• Gray Lens

In Weather: Bright/Sunny

In Place: Offshore

Suggested Model: Hook Optics Yellow Fin

A gray lens is a neutral, excellent color that works similarly to dimming the lights. It will protect your eyes on bright, sunny days and help eliminate eye fatigue from sun exposure. It’s the go-to option for most anglers fishing offshore.

• Silver Mirror Lens

In Weather: Variable/Cloudy

In Place: Offshore

Suggested Model: Bajio Roca Shoal Tort

A silver mirror is a modern, functional mirror that slightly darkens the lens, reducing visible light while reflecting unwanted sunlight and glare. It’s a versatile lens color for variable light conditions offshore, whether it’s sunny, cloudy, or overcast. This mirror enhances your vision for spotting marine life while you search for your next catch, no matter the time of day.

• Blue Mirror Lens

In Weather: Bright/Sunny

In Place: Offshore

Suggested Model: Pelagic The Mack

low-light conditions, brightens the surroundings, and makes details more visible.

• Green Lens

In Weather: Variable, Partly Sunny/Cloudy

In Place: Coastal Sight Fishing

Suggested Model: Fin-orR North Drop

A green mirror is ideal for sunny and low-light conditions. Its copper base allows for the highest color contrast, making details more visible. The green mirror reduces glare and brightens shadows. This lens color is optimal for fish-spotting techniques in most coastal weather conditions.

• Pink/Red/Purple Lens

In Weather: Low light, rainy days, early mornings, or fishing under dense tree cover

Suggested Model: Bajio Sigs

A blue mirror lens is ideal for fishing in full sunlight offshore or on bright, cloudless days on the coast. The heavier mirror reflects light while reducing water glare, making it the best sun protector. The gray tint enhances object contours and improves depth perception. The blue mirror lens has become one of the most popular lens colors for many anglers.

• Copper Lens

In Weather: Cloudy

In Place: Coastal Sight Fishing

Suggested Model: Smith Optics Spinner

Copper lenses are perfect for fishing techniques that require seeing the smallest details and signs of life beneath the water’s surface. Favored by both coastal and freshwater anglers, copper lens technology provides higher color contrast in

Some captains say that when fishing in the Atlantic, they use blue mirror lenses because the water is dark and blue, making it cleaner and easier to see fish on the surface; they also provide sun protection and clarity.

Others claim to use green mirror lenses when fishing in the Gulf, where the water is murkier and greener. The green mirror provides more color contrast to help spot variations and signals in the water.

Lens Care

Place some type of retainer on your sunglasses (even a tippet tied around your glasses) to help prevent losing them. Try to store your extra pair in a case with a microfiber cloth (or disposable lens wipes available at pharmacies) to keep your glasses free from salt spray or other stains. We recommend keeping your lenses as clean as possible, especially free of salt.

CONSEJOS DE ÚLTIMA HORA PARA TU BOLSA DE VIAJE

NO OLVIDES ESTOS IMPRESCINDIBLES.

El crucero está reservado, el barco te espera. ¡Ahora por fin puede empezar! Casi, porque nuestro querido Hermes, también conocido como el dios de los viajeros, decretó que hacer las maletas es lo primero que hay que hacer antes de las vacaciones en barco. Ropa interior, cepillo de dientes, pijama... listo. En un barco necesitas el mismo equipamiento básico que en cualquier otra vacación. Pero, ¿a qué más hay que prestar especial atención? Hemos recurrido a nuestra amplia experiencia y hemos llenado la bolsa de viaje.

La bolsa adecuada

Debe ser lo suficientemente grande. Todo tiene que caber dentro. Pero deja el gran baúl y el elegante equipaje de carcasa rígida en el ático. Recuerda: cuando la bolsa esté vacía, todavía hay que guardarla en algún lugar. Cuanto más pequeña o plana sea la bolsa, mejor, porque el espacio de almacenamiento también es escaso en la mayoría de los barcos.

Vestida para cada ocasión

Los armarios de los camarotes suelen ser muy pequeños. Si llevas demasiada ropa, es probable que no puedas llevarla y, además, la vida cotidiana a bordo se convierte en un auténtico fastidio. Tu vestuario debe ser práctico y adecuado, y, por supuesto, debe estar en consonancia con el clima del lugar al que vas. También necesitarás ropa de baño y, quizás, un atuendo más elegante si planeas salir a cenar o sumergirte en la vida nocturna en tierra.

Pero lo más importante son los impermeables adecuados y los zapatos náuticos resistentes que se sequen rápidamente y tengan suelas blancas y discretas. Las pequeñas piedras y las marcas negras son el peor enemigo de cualquier superficie de cubierta. También deberías llevar un par de botas de agua. Incluso en verano, en el Mediterráneo puede hacer frío y llover y hay días en los que no puedes quedarte en el puerto. Si te diriges a regiones más frías, la ropa interior térmica es la mejor opción. La ropa interior larga también es mucho más cómoda dentro de los impermeables que los voluminosos vaqueros. Y para los viajes a las instalaciones sanitarias del puerto, ¡asegúrate de llevar tus chanclas o zapatillas de sauna!

Protección solar

El sol tiene una intensidad completamente diferente en el agua que en la tierra. Por eso, no olvides llevar gafas de sol y una gorra o sombrero para el sol. Las lentes polarizadas ayudan a evitar los reflejos en el agua. También son imprescindibles una crema solar con un factor de protección alto y una camisa ligera de manga larga.

Mientras haces la cama...

Los yates de alquiler, en particular, pueden estar equipados de forma muy diferente. Infórmate sobre la situación en tu barco. ¿Tienes que llevar tu propia ropa de cama o sacos de dormir o puedes reservar todo? En algunos barcos ni siquiera hay almohadas. Vale la pena preguntar, ya que estas cosas ocupan mucho espacio en el equipaje. De lo contrario, se recomiendan tapones para los oídos y antifaces para dormir, ya que los barcos casi nunca están insonorizados y solo muy pocos tienen persianas.

¡Pasaporte y licencia, por favor! Dependiendo de tu destino, necesitarás, por supuesto, un documento de identidad o pasaporte válido, posiblemente un visado y también tu cartilla de vacunación. Además del habitual arsenal de dinero en efectivo (tarjeta de seguro, carnet de conducir, tarjeta de débito/crédito y algo de dinero en efectivo en la moneda local), no olvides tu licencia de navegación y el libro de registro de millas náuticas. También es una buena idea guardar una copia de tu pasaporte separada del original, por si acaso. Otro consejo de experto: lleva contigo un sobre con información importante de emergencia. Persona de contacto o número de emergencia, historial médico especial, alergias, información sobre cualquier medicamento que estés tomando. De esa manera, si algo te sucede, la tripulación tendrá acceso rápido a toda tu información importante.

LOS MEJORES GADGETS

Algunos pequeños detalles te harán la vida a bordo mucho más fácil. Una navaja de bolsillo o una multiherramienta siempre son útiles. Una pequeña linterna o un faro te ayudarán a encontrar tu camino por el barco y el puerto por la noche sin tener que encender ninguna luz. Una correa para las gafas puede no ser el accesorio más genial, pero sacarlas del agua tampoco es genial. Lo mismo se aplica a tu teléfono móvil: una funda impermeable y una correa de cordón son útiles si quieres usar tu teléfono inteligente como cámara, instrumento de navegación o fuente de música, en lugar de dejarlo bajo cubierta durante todo el viaje. Una mochila pequeña o, mejor aún, una bolsa impermeable es ideal para excursiones de un día o para ir a nadar y para tener siempre a mano artículos importantes para emergencias mientras navegas.

BOLSA DE VIAJE IMPERMEABLE YETI PANGA DE 50 L / Yeti Panga

50l waterproof duffel

$300.00 | www.yeti.com

LISTA DE COMPROBACIÓN DE ÚLTIMO MINUTO

ROPA

• Impermeables

• Botines resistentes con suela blanca

• Botas de mar

• Chanclas, zapatillas de sauna

• Bañadores

• Ropa interior térmica

• Ropa de noche

DORMIR

• Ropa de cama o saco de dormir

• Almohada

• Tapones para los oídos

• Máscara para dormir

www.grundens.com

PROTECTOR SOLAR

• Protector solar con factor de protección solar alto

• Gorros

• Gafas de sol

• Ropa de manga larga (camisa, pantalones)

DOCUMENTOS

• DNI o pasaporte

• Visa, si procede

• Cartilla de vacunación

• Licencias de navegación

• Libro de kilometraje náutico

• Sobre con información de emergencia

BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS

• Remedios para el mareo y el mareo

• Analgésicos

• Remedios para la diarrea

• Material para el cuidado de heridas

• Mascarillas FFP para excursiones en tierra

GADGETS

• Navaja de bolsillo o multiherramienta

• Linterna o frontal

• Correa para gafas

• Funda impermeable para smartphone

• Mochila o bolsa impermeable

Bajio Bales Beach sunglasses $259.00 | Email: ssantanat28@gmail.com

| www.henrilloyd.com

| www.booe.com

| www.panamajack.com

| www.plastimo-pro.com

•

• Earplugs

• Sleep mask

DOCUMENTS

• ID card or passport

•

• Vaccination card

• Sailing licences

• Nautical mileage logbook

• Envelope with emergency information GADGETS

LAST-MINUTE TIPS FOR YOUR TRAVEL BAG

DON’T FORGET THESE ESSENTIALS.

The cruise is booked, the boat is waiting. It’s finally time to start! Almost, because our dear Hermes, also known as the god of travelers, has decreed that packing is the first thing to do before a vacation at sea. Underwear, toothbrush, pajamas... done. On a boat, you need the same basic gear as any other vacation. But what else should you pay special attention to? We’ve tapped into our vast experience and filled up the travel bag with essentials.

The Right Bag

It should be big enough. Everything must fit inside. But leave the large trunk and the stylish hard-shell luggage in the attic. Remember: when the bag is empty, you still need to store it somewhere. The smaller or flatter the bag, the better, because storage space is also limited on most boats.

Dressed for Every Occasion

Cabin wardrobes are often very small. If you bring too many clothes, it’s likely that you won’t be able to store them, and daily life on board can become quite inconvenient. Your wardrobe should be practical and appropriate, and of course, it should match the climate of your destination. You’ll also need swimwear and, perhaps, a more elegant outfit if you plan to go out for dinner or experience the nightlife on land.

But the most important items are the right waterproofs and sturdy deck shoes that dry quickly and have white, discreet soles. Small stones and black marks are the worst enemy of any deck surface. You should also bring a pair of waterproof boots. Even in summer, it can get cold and rainy in the Mediterranean, and there are days when you can’t stay at the harbor. If you’re heading to colder regions, thermal underwear is the best option. Long underwear is also much more comfortable under waterproofs than bulky jeans. And for trips to the harbor facilities, t forget your flip-flops or sauna shoes!

Sun Protection

The sun is much more intense on the water than on land. So, don’t forget to bring sunglasses and a hat or cap for sun protection. Polarized lenses help reduce reflections on the water. You’ll also need sunscreen with a high SPF and a light long-sleeve shirt.

You Make the Bed...

Charter yachts, in particular, can be equipped very differently. Find out the situation on your boat. Do you need to bring your own bedding or sleeping bags, or can you reserve everything? Some boats don’t even have pillows. It’s worth asking, as these things take up a lot of space in your luggage. Otherwise, earplugs and sleep masks are recommended, as boats are rarely soundproofed, and only a few have

Passport and License, Please!

Depending on your destination, you’ll need, of course, a valid ID or passport, possibly a visa, and your vaccination record. In addition to the usual cash (insurance driver’s license, debit/credit card, and some local currency), don’t forget your boating license and the logbook for your nautical miles. It’s also a good idea to carry a copy of your passport separately from the original, just in case. Another expert tip: bring an envelope with important emergency information. Contact person or emergency number, any special medical history, allergies, information about medications you’re taking. This way, if something happens to you, the crew will have quick access to all your important information.

The Best Gadgets

Some small details will make life on board much easier. A pocket knife or multitool is always useful. A small flashlight or headlamp will help you find your way around the boat and harbor at night without needing to turn on any lights. A strap for your glasses may not be the coolest accessory, but it’s better than retrieving them from the water. The same goes for your mobile phone: a waterproof case and a lanyard are useful if you want to use your smartphone as a camera, navigation tool, or music source, instead of leaving it below deck throughout the trip. A small backpack or, even better, a waterproof bag is perfect for day trips, swimming, and keeping important emergency items on hand while you’re sailing.

BOLSA DE VIAJE IMPERMEABLE YETI PANGA DE 50 L / Yeti Panga 50l waterproof duffel

FEBRUARY 6th - 8th | 2025

MARINA CASA DE CAMPO, DR

CUNARD TRANSFORMA EL QUEEN ELIZABETH ANTES DE LA TEMPORADA 2025

Cunard anuncia una remodelación transformadora del Queen Elizabeth en preparación para su programa inaugural en el Caribe desde Miami y su primera temporada en Alaska desde Seattle en 2025.

El lujoso barco con capacidad para 2,000 huéspedes se someterá a renovaciones del 25 de febrero al 13 de marzo de 2025 en el Admiralty Yard de Singapur, presentando interiores y exteriores renovados. La temporada en el Caribe comenzará el 16 de octubre con un viaje de 12 noches ida y vuelta desde Miami, con paradas en Bridgetown, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y los mercados de Castries. Por primera vez, Cunard tendrá un barco basado en Miami durante toda la temporada, ofreciendo itinerarios exclusivos de entre 9 y 28 noches a destinos icónicos como Montego Bay, San Juan y St. John’s.

La remodelación mejorará espacios emblemáticos como el Commodore Club, Queens Room y The Pavilion, brindando a los huéspedes ambientes serenos y vibrantes. Los huéspedes de las suites Grills disfrutarán de interiores mejorados, mobiliario lujoso y un exclusivo menú de Gala creado por el chef Michel Roux, galardonado con estrella Michelin, celebrando la alta cocina en alta mar.

La renovación también introduce el Pavilion Wellness Café, que ofrece cocina sostenible y a base de plantas, y Harper’s Bazaar Wellness at Sea, un programa de bienestar de tres días para rejuvenecer cuerpo y mente.

Katie McAlister, presidenta de Cunard, destaca la combinación de elegancia atemporal y lujo moderno del barco, garantizando una experiencia única para los huéspedes. Para más detalles, visite www.cunard.com.

CUNARD TRANSFORMS THE QUEEN ELIZABETH AHEAD OF THE 2025 SEASON

Cunard announces a transformative refurbishment of the Queen Elizabeth in preparation for its inaugural Caribbean program from Miami and its first season in Alaska from Seattle in 2025.

The luxurious 2,000-guest ship will undergo renovations from February 25 to March 13, 2025, at the Admiralty Yard in Singapore, featuring updated interiors and exteriors. The Caribbean season will begin on October 16 with a 12-night roundtrip voyage from Miami, stopping at UNESCO World Heritage site Bridgetown and the markets of Castries. For the first time, Cunard will have a ship based in Miami for the entire season, offering exclusive itineraries ranging from 9 to 28 nights to iconic destinations such as Montego Bay, San Juan, and St. John’s.

The refurbishment will enhance signature spaces like the Commodore Club, Queens Room, and The Pavilion, offering guests serene and vibrant environments. Guests staying in the Grills suites will enjoy upgraded interiors, luxurious furnishings, and an exclusive Gala menu created by Michelin-starred chef Michel Roux, celebrating haute cuisine at sea.

The renovation also introduces the Pavilion Wellness Café, which offers sustainable, plant-based cuisine, and Harper’s Bazaar Wellness at Sea, a three-day wellness program designed to rejuvenate both body and mind.

Katie McAlister, President of Cunard, highlights the combination of timeless elegance and modern luxury aboard the ship, ensuring a unique experience for guests. For more details, visit www.cunard.com.

HUBLOT CELEBRA EL 25.º ANIVERSARIO DE OPUSX CON EL CRONÓGRAFO CLASSIC FUSION EDICIÓN ESPECIAL

Hublot y Carlito Fuente celebran el 25.º aniversario de OpusX, uno de los puros más finos del mundo, con una edición especial del Classic Fusion Chronograph. Presentado en la fábrica de Arturo Fuente, donde la familia ha elaborado puros premium desde 1912, este reloj rinde homenaje a la excelencia compartida por ambas marcas.

Durante años, en el Château de la Fuente, Carlito Fuente ha impulsado la Cigar Family Charitable Foundation, un programa educativo y de salud que incluye la Art Academy, inaugurada oficialmente en 2019 con apoyo de Hublot. Esta academia fomenta el desarrollo artístico de la comunidad local.

La sexta edición especial presenta una caja de 42 mm, por primera vez en King Gold, con un bisel grabado con hojas de tabaco. La esfera verde esmeralda con efecto fumé degradado incorpora el logotipo de aniversario de OpusX en oro y verde. La correa, de piel de caimán y caucho, complementa el diseño vibrante.

El fondo de caja, en King Gold macizo, lleva una obra especial del 25.º aniversario y alberga el calibre automático HUB1153, con reserva de marcha de 48 horas. Presentado en una caja-humidor diseñada por Manny Iriarte, este reloj es una edición limitada de 50 piezas, disponible en boutiques Hublot y minoristas autorizados. "El honor de esta colaboración con Hublot, mi familia, ha sido uno de los mayores logros de mi vida." – Carlito Fuente.

HUBLOT CELEBRATES 25TH ANNIVERSARY OF OPUSX WITH SPECIAL EDITION CLASSIC FUSION CHRONOGRAPH

Hublot and Carlito Fuente celebrate the 25th anniversary of OpusX, one of the world’s finest cigars, with a special Classic Fusion Chronograph edition. Unveiled at the Arturo Fuente factory, this timepiece honors the excellence shared by both brands.

The sixth special edition features a 42 mm King Gold case—the first of its kind—with a bezel engraved with tobacco leaves. The emerald green fumé dial, accented with the OpusX anniversary logo in gold and green, is paired with an alligator and rubber strap.

The solid King Gold case back showcases a unique 25th-anniversary engraving, housing the HUB1153 automatic chronograph movement with a 48-hour power reserve. Limited to 50 pieces, the watch is presented in a green lacquered humidor box designed by Manny Iriarte.

"This collaboration with Hublot, my family, is one of my life’s greatest achievements." – Carlito Fuente.

www.hublot.com

GUÍA DE PRODUCTOS Y SERVICIOS NÁUTICOS ABORDO

CONCESONIARIOS & DEALERS DE BOTES

PR YACHT GROUP

Puer to Rico

Martín López (787) 631.8718

Email: pryg1@yahoo.com

Redes sociales:@pryachtgroup

Marcas: Schaefer, Caymas, Majesty, Cranchi & AVID

READ MARINE GROUP

República Dominicana

Eduardo Read (809) 696.3015

Email: eread@gruporead.com www.readmarine.com

Marcas: Riviera, Schaefer, Beneteau, Belize, Princess

SCOUT BOATS

MCOSTA YACHTS

República Dominicana

Miguel Torrón (809)258.6092

Redes sociales: @mcostamarine

Marcas: Sunseeker, Regal, Grady White, Cobia, Cruiser, Pursuit & Tiara

Puer to Rico

Wally Castro (787) 860.3757

Email: info@wallycastro. com

Redes Sociales: @wallycastromarine

Marcas: Boston Whaler, Riviera, Azimut, Cigarette Racing, Aquasport, Tween Vee, Canados, Bertram, Belize, Regulator & Wellcraft

CFR YACHTS

Puer to Rico – República Dominicana

Carlos Luis Rodríguez (787) 722.7088

Email: carlosluis@cfrys.net

Marcas: Viking, Valhalla, Princess (PR)

CL YACHTS

USA

Panu Vir tanen (954) 527 0999

Email:na@clyachts.com

Redes Sociales: @clyachts www.clyachts.com

USA www.scoutboats.com

Email: alang@scoutboat.com

INTREPID POWER BOATS

USA www.intrepidpowerboats.com

AUTOMARINA

República Dominicana

Guillermo González (809) 565.6576

Email: info@automarina.com

Redes sociales:@automarina_rd

Marcas: SeaRay, Wellcraft, Aquila, Apex, AD Inatables & Bayliner

Puer to Rico

Juan José Cabrera (787) 333.8440

Email: juanjose@cabreraauto.com www.cabreramarine.com

Fountain & Release

República Dominicana

José Luis Prida (809)540.2661

Email: jose@nautimar.com.do

Redes Sociales: @nautimarrd

Marcas: Boston Whaler, Fountaine Pajot, Prestige, Fjord, SeaRay, Jeanneau, World Cat

LIFERAFTS INCORPORATED

Puer to Rico

Jonathan Lipousek (787) 723.3237

Email: info@liferafts-inc.com

Marcas: Zodiac

Puer to Rico

Roger Casellas (787) 244.9888

Email: roger@yachtcenterpr.com

Redes Sociales: @yachtcenterpr www.yachtcenterpr.com

Marcas: Maritimo, Winter, Albemarle, Front Runner, Intrepid, Zar Formenti, Grand & Robalo

TEAM MARINE CORP.

Puer to Rico

Ricardo Villalobos (787) 644.3476

Email: ricardo@teammarinecorp. com

Redes Sociales: @teammarinecorp

Marcas: Contender, Seafox

MARITIMO YACHTS

Miami, FL

Peter Hellebrand (305)898.1007

Email: phellebrand@maritimo.com.au

Marina Casa de Campo, República Dominicana Federico Caslini (809)224.3448

Email: Federico.caslini@ibinautica.net

Redes Sociales: @ibinautica

Marcas: Azimut, Benetti, Baglietto, Arcadia, Tuxedo, Blue Game, Pirelli Speed Boats, Mylius & Solaris Power

SIRENA

YACHTS

USA

Redes Sociales: @sirenayachts www.sirenayachtsusa

PARDO YACHTS

Puerto Rico • Miami, FL

Mandy Aguilar

Redes Sociales: @pardoyachtsmiami www.pardoyachtsmiami.com

Puer to Rico

Eduardo Rodríguez (787) 785.9777

Email: erodz@rbpower.com www.rbpower.com

REPRESENTANTES: Apex, Southport, Vicem Yachts & Novurania Tenders

Generadores: Nor thern Lights Motores: Yanmar

MOTORES MARINOS

Puer to Rico Erving Rosario (787) 999.2400

Email: Erving.Rosario@inchcape.pr IG @suzukicaribbeanmarine

Motores: Suzuki Marine

MERCURY MARINE

República Dominicana Guillermo González (809) 565.6576

Email: info@automarina.com www.automarina.com | mercurymarine.com

COX MARINE

República Dominicana Redes Sociales: @coxmarineoutboards www.sirenayachtsusa

POWERBOAT MARINE

Puer to Rico

Fernando Kuan (787) 771.2628

Email: fernandokuan@gmail.com

Motores: Mercury Marine

ANTILLES POWER

RD • Puerto Rico • St. Maartin • Virgin Islands (787) 273.4357

www.antillespower.com

Marcas: MTU, Volvo Penta, Kohler, Deutz... Redes sociales:@antillespowerthepowerofenergy

TIENDAS DE EQUIPOS,

Y PESCA

República Dominicana

José Larrauri (809) 523.6720

Email: info@cmfrd.com

Redes sociales:@centromarinoforrest

Marcas: Sunchine Cordage, Oxbow, Tahe, Bonassi, SIC, Petit...

Puer to Rico

Ricardo Fernández (787) 765.4266

Email: info@ceaindustrial.com

Redes Sociales: @ceaindustrialsupplyinc

Marcas: Seao, Merrill, Pentair, Jabsco...

AUTOMARINA

República Dominicana

Guillermo González (809) 565.6576

Email: info@automarina.com

Redes sociales:@automarina_rd

Puer to Rico

San Juan Store Comercial 18

800 Roberto H Todd Ave. - PR 00907 787.272.6211• F. 787.272.8172

Fajardo Store

Puer to del Rey Marina Ste #2 Plaza del Puerto 787-863-4646

Email: admin@martinezmarine.com

Redes sociales: @mar tinezmarine www.martinezmarine.com

TROUBLE SHOOTING

Puer to Rico

René Melendez (787) 400.8852

Email: troubleshootingmarine@gmail.com

Representaciones: Yamaha, Loc Marine

PUERTOS DEPORTIVOS, MARINAS Y ATRACADEROS

OCEAN WORLD MARINA

República Dominicana (Puerto Plata) Jean Pereyra (809) 970.3373

Email: info@oceanworldmarina.com

Redes sociales:@oceanworldmarina www.oceanworldmarina.com

MARINA CAP CANA

República Dominicana (Punta Cana) Luisa Fernández (809) 695.5539

Email: info@marinacapcana.com

Redes sociales:@marinacapcana www.marinacapcana.com

MARINA CASA DE CAMPO

República Dominicana (La Romana) Vilma Nuñez | Oscar Paredes (809) 523.2111

Email: harbourmaster@marinacasadecampo.com.do Redes sociales:@marinacasadecampo www.marinacasadecampo.com.do

MARINA PUERTO BAHIA

República Dominicana (Samaná) Manuel Bancalari (809) 801.9756

Email: marina@puertobahiasamana.com Redes sociales:@puertobahia

MARINA DE SALINAS

Salinas, Puerto Rico (787) 705.9197

Hotel & Restaurant

www.marinadesalinas.com

Redes sociales:@marinadesalinaspr

SERVICIOS DE REPARADE EMBARCACIONES & ASTILLEROS

La Romana, República Dominicana Giacomo Moriconi (829)762.1246

Email: g.moriconi@ibinautica.net

Redes Sociales: @ibcshipyard

OCEAN WORLD MARINA

República Dominicana (Puerto Plata) Jean Pereyra (809) 970.3373

Email: info@oceanworldmarina.com

Redes sociales:@oceanworldmarina www.oceanworldmarina.com

AUTOMARINA

República Dominicana Guillermo González (809) 565.6576

Email: info@automarina.com

Redes sociales:@automarina_rd Marcas: SeaRay, Wellcraft

WALLY CASTRO MARINE

Puer to Rico

Wally Castro (787) 860.3757

Email: info@wallycastro. com

Redes Sociales: @wallycastromarin

SERVICIOS DE MUELLAJE

FRANCISCO FELICIANO

Puer to Rico – República Dominicana Francisco Feliciano (787)723.6262

Email: pfvcpa@gmail.com

Marcas: Wave Armor www.wavearmor.com

LIFTMAR

Venta e instalación de elevadores para embarcaciones y accesorios.

Stefanie Sánchez | 829 299.0114

IG: liftmar.boat | liftmar@hotmail.com

ALOJAMIENTO HOTELES,

TRS CAP CANA

República Dominicana (Punta Cana) (809)562.8222 x 7017

Email: ventas.local@palladiumhotelgroup.com

Redes Sociales: @trscapcana www.palladiumhotelgroup.com

República Dominicana – La Romana

Sarah Pelegrín (809)523.8698 | (800)877.3643

redes Sociales: @casadecampodr www.casadecampo.com.do

República Dominicana

Jessica Aja (809)683.3636

Redes Sociales: @emotionsbyhodelpa @hodelpahotels

Destinos: Santo Domingo, Puerto Plata, Juan Dolio, Santiago

La Romana, República Dominicana Ventas: (809) 623-0869

Redes Sociales: @playanuevaromana www.playanuevaromana.com

CONTROL DE PLAGAS

República Dominicana

Génesis Gutierrez (809) 223.1704

Email: ggutierrez@fumiyacht.com

Redes sociales: @fumiyacht Fumigación de botes, marinas

LUBRICANTES & PRODUCTOS MANTENIMIENTO BOTES

República Dominicana

Tony Tarrazo (809) 537 4300

Email: info@tarrauto.com

Redes Sociales: @tarrautord www.tarrauto.com

Marcas: Repsol

BAZOOKA MARINE PRODUCTS

República Dominicana

Saul Santana (829) 932.9958

Email: ssantanat28@gmail.com

Redes sociales: @bazookard

Rep. The Chamical Clean Intl.

PUROS Y CIGARROS

TABACALERA EL ARTISTA

República Dominicana

Elba Rodrígues Compres (809)753.5190

Redes Sociales: @ar tistacigars Cigarros hechos a mano Marcas: Cimarrón, Puro Ambar,

Ar tista, Perboy

AIRBNB PUERTO PLATA & VILLA CONSTANZA, RD

Reservas: (809) 780.0466

Redes Sociales: @kialcabeachloft

BRITISH VIRGIN ISLANDS

www.bvitourism.com (787) 721.2525

Email: bvi@prlinksco.com

Redes Sociales: @bviTurismo

CAMPOS DE GOLF

PGA OCEAN'S 4

La Romana, República Dominicana Playa Nueva Romana 829.423.2446

Email: golfbookings@pgaoceans4.com @pgaocean4 www.pgaoceans4.com

USA, PR, PALMA DE MALLORCA

Zack y Greta Hamric (Español) 941.536 3866

Redes Sociales: @azul_marine_lending

ALQUILER DE AUTOS PARK & FLY ALQUILER DE BOTES

ALLIED CAR & TRUCK

RENTAL - Park & Flight

República Dominicana – Puer to Rico

Kary Gómez (787)726.7350

Redes Sociales: @alliedcarandtruckrental www.alliedcarrental.com

República Dominicana

Miguel Bobadilla (809)688.2121

Redes Sociales: @europcarrd www.europcarrd.com EUROPCAR

DR LUXURY CHARTERS

República Dominicana - Puer to Rico

Saul Santana (829)932.9958

Email: ssantanat28@gmail.com

CUSTOM BROKERS

JULIO RODRIGUEZ

Puer to Rico

República Dominicana – Miami, FL

Julio Rodríguez (787)705.9136 | (305)542.5669 www.juliorodriguez.com

PRODUCTOS COMESTIBLES & BBQ

ANACAONA & LONJEFF

República Dominicana

Pablo Namnum (809)537.5559

Marcas: President, García Baquero, Galbani, Jones, Old Amsterdam, Lepetit francais, Emmi, Citterio…

ARLA FOODS ¦ QUESOS

República Dominicana Guido Gil

Email: guido.gil@arlafoods.com

Redes Sociales: @arlafoods www.arla.com

De venta en todos los supermercados

LECHE MILEX

República Dominicana (809)565.3224 www.mejiaarcala.com

De venta en todos los supermercados

República Dominicana

Nelson Enrique González (829)639.2022

Redes sociales: @bbqholicrd www.bbqholicrd.com

TRATTORIA by PALA PIZZA

República Dominicana

Ave. Nuñez de Caceres esq. C/ Lic. Cesar Cano & Aut. Duarte. Km. 10.5, Plaza Duarte, Santo Domingo IG@trattoriapalapizza

ELECTRONICA MARINA AIRES ACONDICIONADOS MARINOS & OTRAS

República Dominicana, Puerto Rico, USA, Latinoamerica, El Caribe

Rodrigo Santos (603)913.7745

Redes sociales: @raymarine www.raymarine.com

AUTOMARINA

República Dominicana Guillermo González (809) 565.6576

Email: info@automarina.com

Redes sociales:@automarina_rd

Marcas: SeaRay, Wellcraft

WALLY CASTRO

MARINE STORE

Puer to Rico

Wally Castro (787) 860.3757

Email: info@wallycastro.com

Redes Sociales: @wallycastromarine

IBC SHIPYARD

República Dominicana Giacomo Moriconi (829)762.1246

Email: g.moriconi@ibinautica.net

Redes Sociales: @ibcshipyard USA

Todd Tally (561)493.2833 (Fl.)

Email: toddt@atlantic-me.com

Redes Sociales: @atlanticmarine www.atlantic-me.com

Bombas Marinas | Prevención de Inscrustaciones (952)475.8084 | (561) 257.5739

Email: info@electrosea.com

@electrosea_llc www.electrosea.com support@electrosea.com

Bombas Marinas | Aires Acondicionados

Ventas: (866) 317.5257

Email: info@ctm-marine.com www.ctm-marine.com.com

Redes Sociales: @ctm_marine

EMBARCACIONES & YATES TROFEOS

Puer to Rico – República

Dominicana

Brenda Liz (787)672.7997

Email:blizadimare@gmail.com

Redes Sociales: @blizadimare

Internacional

Marú Panameno +503 2234 7777

Email:marupanameno@torogoz.com

Redes Sociales: @marinetrophies

SERVICIOS DE SEGURIDAD

TRUE GUARD SECURITY

Puer to Rico

Robert Fournier (787)979.6600

Email: admin@trueguardsecurity.com www.trueguardsecurity.com

MIAMI BOAT SHOW

Miami, Florida 954-463-6762

Email: cxteam@informa.com

Redes Sociales: @mibs www.miamiboatshow.com

Producido por Informa Markets

SUNCOAST BOAT SHOW

Sarasota, Florida 239-596-9149

Email: cdobyns@abovewater.com

Redes Sociales:@SuncoastBoatShow www.suncoastboatshow.com

Producido por Informa Markets

PALM BEACH BOAT SHOW

West Palm Beach, Florida (954) 463-6762

Email: Frontdesk.YPI@informa.com

Redes Sociales:@palmbeachBoatShow www.pbboatshow.com

Producido por Informa Markets

Cannes - Vieux Port & Port Canto, Francia

Cada mes de septiembre

+33 (0)1 47 56 64 79

Email:soraya.benbihi-ext@rxglobal.com

Redes Sociales: @cannesyachtingfestival www.cannesyachtingfestival.com

Producido por Informa Markets

ST.

PETE BOAT SHOW

Petersburg , Florida (239) 596-9149

Email: cdobyns@abovewater.com

Redes Sociales:@stpeteboatshow www.stpeteboatshow.com

Producido por Informa Markets

CARIBBEAN BOAT SHOW

San Juan, Puer to Rico 787-221-4320

Email: info@aggrouppr.com

Redes Sociales:@boatshowpr www.cibspr.com

Producido por Arturo Guzmán

ICAST FISHING

Orlando, Florida 703.519.9691

Redes Sociales: @boatshowpr

Association

FORT LAUDERDALE BOAT SHOW

Fort Lauderdale, Florida 954-463-6762

Email: cxteam@informa.com

Producido por Informa Markets

PALMA SUPERYACHT VILLAGE

Palma de Mallorca, España, EU +34 673 834 906

Email: info@palmasuper yachtvillage.com

Redes Sociales: @palmasuper yachtvillage www.palmasuper yachtvillage.com

Producido por MYBA

SALON NAUTICO GENOVA

Genova, Italia +39 010 5769811

Email: info@isaloninautici.com

Redes Sociales: @salonenauticogenova www.salonenautico.com

Monaco, Francia +377 93 10 41 70

Email: info@monacoyachtshow.mc

Redes Sociales: @ www.monacoyachtshow.com

ANNAPOLIS BOAT SHOW

Annapolis, MD, USA (410) 268-8828

Email: info@annapolisboatshows.com

Redes Sociales:@annapolisboatshow www.annapolisboatshows.com.com

MARINE ARTS TROPHY

AÑO NUEVO EN ALTA MAR: DESCUBRE EL LUJO

Y LA DIVERSIÓN A BORDO DEL MSC PREZIOSA

El MSC Preziosa, con su diseño clásico y elegante, ofrece una experiencia náutica inolvidable. Entre sus elementos más espectaculares se encuentran una auténtica plaza de piedra, espléndidas escaleras con cristales Swarovski y una mágica piscina desbordante. Los pasajeros pueden disfrutar de estos y muchos más detalles mientras visitan algunos de los destinos más bellos del mundo.

Ofrece cruceros por el Norte de Europa durante el invierno europeo 2024-25, así como durante los veranos europeos de 2025 y 2026. Estos itinerarios permiten a los pasajeros explorar paisajes impresionantes y ciudades históricas mientras disfrutan del confort y lujo que solo MSC puede ofrecer.

Para las familias, el MSC Preziosa cuenta con el parque acuático infantil

Doremi Castle y Vértigo, uno de los toboganes de agua más largos de alta mar. Este tobogán ha sido galardonado por Cruise International como la "mejor innovación" en 2013. Además, hay recreativos y una discoteca para adolescentes, asegurando entretenimiento para todas las edades.

MSC Yacht Club: Lujo Exclusivo

Para los huéspedes que buscan una experiencia más exclusiva, el MSC Yacht Club ofrece lujo y tranquilidad con suites exclusivas, servicio de mayordomo y sus propias instalaciones, que incluyen un bar panorámico, un restaurante a la carta, y una piscina y solárium privados. Este concepto de “un barco dentro de un barco” garantiza privacidad y un servicio de alta calidad.

El MSC Aurea Spa es un refugio de paz a bordo, ofreciendo tratamientos de belleza y bienestar que ayudan a liberar tensiones. Además, el solárium proporciona una alternativa al aire libre para relajarse bajo el sol, completando la experiencia de bienestar

Los huéspedes del MSC Preziosa pueden elegir entre una amplia variedad de alojamientos elegantes, que incluyen opciones familiares, suites y cabinas con balcón o vista al mar. Cada tipo de cabina está diseñada para proporcionar el máximo confort y estilo, permitiendo a los pasajeros disfrutar de su viaje con total comodidad. El entretenimiento a bordo del MSC Preziosa es inigualable. Desde el teatro Platinum hasta el cine 4D, los huéspedes pueden disfrutar de espectáculos de alta calidad. Para los amantes del juego, el Millennium Star Casino ofrece una emocionante experiencia. Además, hay una gran cantidad de bares y salones temáticos donde los huéspedes pueden relajarse y disfrutar de música en vivo.

Bares y Gastronomía de Calidad

La oferta culinaria a bordo del MSC Preziosa es impresionante. Los menús de los restaurantes principales están en constante renovación, permitiendo a los pasajeros disfrutar de una auténtica experiencia gourmet. El Galaxy Lounge, por ejemplo, ofrece comida creativa a cualquier hora del día. Otros restaurantes destacados incluyen Butcher's Cut, La Locanda, Le Palmeraie, L'Arabesque Panoramic Restaurant y The Golden Lobster. Para los amantes del sushi, el Galaxy Kaito, calificado por la guía Berlitz como "el mejor sushi en alta mar", ofrece platos japoneses auténticos preparados con los ingredientes más frescos y de mayor calidad.

Cuenta con una amplia variedad de bares y salones temáticos, como el Safari Lounge, Preziosa Bar, Diamond Bar and Library, y muchos más. Estos establecimientos ofrecen una mezcla de cócteles clásicos y originales, vinos y cervezas internacionales, refrescos y música en vivo, adaptándose a todos los gustos y estados de ánimo.

El MSC Preziosa combina lujo, confort y una amplia gama de actividades para todas las edades, convirtiéndose en una elección ideal para aquellos que buscan una experiencia náutica inolvidable. Con sus itinerarios variados y sus impresionantes instalaciones a bordo, cada momento en el MSC Preziosa está diseñado para ser disfrutado al máximo.

Por/by: Orlando Jerez

MSC PREZIOSA: AN UNFORGETTABLE NAUTICAL EXPERIENCE

The MSC Preziosa, with its classic and elegant design, offers an unforgettable nautical experience. Among its most spectacular features are an authentic stone square, magnificent staircases adorned with Swarovski crystals, and a magical infinity pool. Passengers can enjoy these and many more details while visiting some of the world’s most beautiful destinations.

It offers Northern Europe cruises during the European winter of 2024-25, as well as during the European summers of 2025 and 2026. These itineraries allow passengers to explore stunning landscapes and historic cities while enjoying the comfort and luxury that only MSC can provide.

Family Fun on Board

For families, the MSC Preziosa features the Doremi Castle children’s water park and Vértigo, one of the longest waterslides at sea. This waterslide was awarded the “Best Innovation” by Cruise International in 2013. Additionally, there are recreational areas and a teen nightclub, ensuring entertainment for all ages.

MSC Yacht Club: Exclusive Luxury

For guests seeking a more exclusive experience, the MSC Yacht Club offers luxury and tranquility with exclusive suites, butler service, and its own facilities, including a panoramic bar, à la carte restaurant, and private pool and solarium. This “ship within a ship” concept guarantees privacy and high-quality service.

The MSC Aurea Spa is a peaceful retreat on board, offering beauty and wellness treatments designed to relieve stress. Additionally, the solarium provides an outdoor alternative for relaxation under the sun, completing the wellness experience.

Elegant Accommodations

Guests aboard the MSC Preziosa can choose from a wide range of stylish accommodations, including family options, suites, and cabins with balconies or sea views. Each cabin type is designed to provide the utmost comfort and style, allowing passengers to enjoy their journey in complete relaxation.

Entertainment on Board

Onboard entertainment aboard the MSC Preziosa is second to none. From the Platinum Theatre to the 4D cinema, guests can enjoy high-quality shows. For gaming enthusiasts, the Millennium Star Casino offers an exciting experience. There are also numerous bars and themed lounges where guests can relax and enjoy live music.

Bars and Gourmet Dining

The culinary offerings aboard the MSC Preziosa are impressive. The menus in the main restaurants are constantly updated, allowing passengers to enjoy an authentic gourmet experience. The Galaxy Lounge, for example, offers creative cuisine at any time of day. Other standout restaurants include Butcher's Cut, La Locanda, Le Palmeraie, L'Arabesque Panoramic Restaurant, and The Golden Lobster. For sushi lovers, the Galaxy Kaito, rated by the Berlitz guide as “the best sushi at sea,” offers authentic Japanese dishes prepared with the freshest, highest-quality ingredients.

The ship also boasts a wide variety of bars and themed lounges, such as the Safari Lounge, Preziosa Bar, Diamond Bar and Library, and many more. These venues serve a mix of classic and original cocktails, international wines and beers, soft drinks, and live music, catering to all tastes and moods.

A Complete Nautical Experience

The MSC Preziosa combines luxury, comfort, and a wide range of activities for all ages, making it an ideal choice for those seeking an unforgettable nautical experience. With its varied itineraries and stunning onboard facilities, every moment aboard the MSC Preziosa is designed to be enjoyed to the fullest.

TRILLO BITE ESTABLECE NUEVO RÉCORD DE LIBERACIÓN DE MARLÍN AZUL EN EL OCÉANO ATLÁNTICO DESDE LA MARINA DE CAP CANA

La Marina de Cap Cana queda una vez más inscrita en los libros, con una nueva marca histórica, ya que el pasado 2 de diciembre se estableció un nuevo récord de captura y liberación de marlín azul en el Océano Atlántico. Esto fue logrado por la embarcación Trillo Bite durante un día normal de pesca.

Carlo Kier, propietario de la embarcación con base en la Marina de Cap Cana, logró la hazaña al liberar, en un solo día, 25 marlines azules junto a otros pescadores: Braizon Cedeño, Javier Silva, Carlos Rodríguez, Óscar Benito Farías y el capitán de la lancha, Juan Ramón Colón Cruz. Hoy, todos ellos son los protagonistas de este codiciado lugar en la historia de la pesca deportiva.

Diciembre es el mes en que se apuestan récords como este. El récord anterior, vigente hasta el 2 de diciembre, fue también en diciembre, específicamente el día 11 del año 2016, logrado por la embarcación Blue Bird, propiedad de Jesús Montano, con el capitán Miguel Tirado y los pescadores Óscar Benito, Héctor de los Santos y Christian Mota, quienes alcanzaron 23 liberaciones.

Con una temporada de pesca de marlín azul muy activa durante el último trimestre de 2024 en las productivas aguas de Cap Cana, muchos barcos registraban capturas de entre 19 y 20. Este récord estaba destinado a romperse. Estas aguas son bien conocidas por la actividad de desove del marlín azul, comprobada por el muestreo de larvas en el canal entre el extremo este de la República Dominicana frente a Punta Cana y el extremo oeste de Puerto Rico frente a Rincón.

Este fenómeno muestra el potencial para que una gran cantidad de marlines azules juveniles y subadultos permanezcan en la zona durante años posteriores a ciclos altos de reclutamiento.

Un Día Extraordinario para la Pesca Otras lanchas también tuvieron un día destacado. Seis embarcaciones lograron liberar 100 especies de pico entre ellas:

• Fresh Air: 15 marlines azules, 1 marlín blanco y 1 pez vela.

• San Elías: 12 azules, 3 blancos y 1 pez vela.

• Salty Fare: 14 azules, 2 blancos y 4 peces vela.

• Wicked Wahine: 14 marlines azules y 2 peces vela.

• Viking 68: 4 marlines azules y 1 pez vela.

Este nuevo récord para el Atlántico reafirma el posicionamiento de la Marina de Cap Cana y el destino como uno de los principales referentes de pesca a nivel mundial.

ENTREVISTA EXCLUSIVA CON EL EQUIPO DE TRILLO BITE

¿Cuál es el nombre de la embarcación del récord, marca y modelo?

La TRILLO BITE, un impresionante DONZI de 80 pies con aparejo de torneo. Cap Cana es su puerto de origen, y la embarcación es un contendiente constante en los torneos de la región.

¿Quiénes conformaban el equipo?

• Capitán: Juan Ramón Colón

• Pescadores: Braizon Cedeño, Carlo Kier, Carlos Rodríguez, Óscar Farías

• Mate: Javier Silva

¿Cómo inició todo ese día 2 de diciembre?

El equipo salió del muelle de Cap Cana un poco más tarde de lo acostumbrado, poniendo líneas a las 8:15 a.m. Alrededor de las 10:30 a.m. ya habíamos liberado 11 azules, con peces muy agresivos que aumentaron el porcentaje de enganche. La actividad se intensificó rápidamente, con múltiples enganches dobles y triples. A las 3:35 p.m., se había alcanzado 20 liberaciones. A las 5:30 p.m., el número total llegó a 25, cerrando el día con un nuevo récord y celebraciones.

¿Cuál fue el tamaño y peso aproximado de los marlines liberados?

El peso estimado del más grande fue de 180 libras, mientras que el más pequeño era un "baby blue" de apenas 30 libras.

¿Qué equipo de pesca se utilizó?

Carnadas frescas de ballyhoo montadas con chuggers medianos y anzuelos circulares 8/0 en línea de fluorocarbono de 80 libras. Las cañas fueron AB1 de fabricación italiana, con carretes Alutecnos de 30 libras, y dredges de AB1 con señuelos de goma.

¿Cuál fue el área específica de pesca?

El área de Macao, en el Océano Atlántico, cerca de Cap Cana.

Este logro, fruto del trabajo en equipo y las condiciones ideales, será difícil de superar en los próximos años.

TRILLO BITE SETS NEW RECORD FOR BLUE MARLIN RELEASES IN THE ATLANTIC OCEAN FROM CAP CANA MARINA

The Cap Cana Marina once again makes history with a remarkable achievement, as on December 2, a new record was set for blue marlin catch-and-release in the Atlantic Ocean. This extraordinary feat was accomplished by the Trillo Bite during a regular fishing day.

Carlo Kier, owner of the vessel based at Cap Cana Marina, achieved this milestone by releasing 25 blue marlins in a single day, alongside fellow anglers Braizon Cedeño, Javier Silva, Carlos Rodríguez, Óscar Benito Farías, and the boat's captain, Juan Ramón Colón Cruz. Today, they stand as the protagonists of this coveted place in the history of sport fishing.

December is the prime month for attempting such records. The previous record, held until December 2, was also set in December, specifically on December 11, 2016, by the vessel Blue Bird. This vessel, owned by Jesús Montano and captained by Miguel Tirado, along with anglers Óscar Benito, Héctor de los Santos, and Christian Mota, achieved 23 releases.

With an exceptionally active blue marlin fishing season in the last quarter of 2024 in the productive waters of Cap Cana, many boats were reporting catches ranging between 19 and 20. This record was bound to be broken. These waters are well-known for blue marlin spawning activity, verified through larval sampling in the channel between the eastern tip of the Dominican Republic near Punta Cana and the western tip of Puerto Rico near Rincón. This phenomenon highlights the potential for a significant presence of juvenile and subadult blue marlins in the area in the years following high recruitment cycles.

An Extraordinary Fishing Day

Other boats also had an outstanding day. Six vessels collectively released 100 billfish species, including:

Fresh Air: 15 blue marlins, 1 white marlin, and 1 sailfish.

San Elías: 12 blue marlins, 3 white marlins, and 1 sailfish.

Salty Fare: 14 blue marlins, 2 white marlins, and 4 sailfish.

Wicked Wahine: 14 blue marlins and 2 sailfish.

Viking 68: 4 blue marlins and 1 sailfish.

This new record for the Atlantic further solidifies Cap Cana Marina and its destination as one of the world's premier sport fishing locations.

Exclusive Interview with the Record-Holding Team

What is the name, make, and model of the record-breaking vessel?

The TRILLO BITE, an impressive 80-foot DONZI tournament-rigged vessel. Cap Cana is its home port, and it is a consistent contender in regional tournaments.

Who were the team members?

• Captain: Juan Ramón Colón

• Anglers: Braizon Cedeño, Carlo Kier, Carlos Rodríguez, Óscar Farías

• Mate: Javier Silva

How did the day start on December 2?

The team departed from the Cap Cana dock a bit later than usual, setting lines at 8:15 a.m. By 10:30 a.m., they had already released 11 blue marlins, with aggressive fish contributing to a high hook-up ratio. The activity intensified rapidly, with multiple double and triple hook-ups. By 3:35 p.m., they had reached 20 releases. At 5:30 p.m., the final count totaled 25 releases, closing the day with a new record and celebrations.

What were the approximate size and weight of the released marlins?

The estimated weight of the largest marlin was 180 pounds, while the smallest was a "baby blue" of just 30 pounds.

What fishing equipment was used?

Fresh ballyhoo bait rigged with medium-sized shoguers and 8/0 circle hooks on 80-pound fluorocarbon lines were used. The rods were AB1 Italian-made, paired with Alutecnos 30-pound reels, and AB1 dredges with rubber lures.

What was the specific fishing area?

The Macao area, in the Atlantic Ocean near Cap Cana.

This achievement, the result of teamwork and ideal conditions, will be difficult to surpass in the years to come.

BALTIC CHALECOS SALVAVIDAS INFLABLES

Aquí una selección de chalecos salvavidas de la marca Baltic, empresa que les encantan los barcos, el agua, el sol, navegar y hacer piragüismo. En resumen, les encanta todo lo relacionado con el agua. Por eso, han dedicado su tiempo por 40 años a hacer que la vida en el agua sea más segura y a divertirse con seguridad y comodidad.

Todo sus chalecos salvavidas, hechos en suecia están diseñados sin concesiones, con un enfoque tanto en la comodidad como en la seguridad, tanto para los niños como para los adultos; incluso para perritos.

En Baltic, valoran la calidad en todo lo que hacen y son meticulosos a la hora de realizar controles de calidad periódicos en toda la cadena de producción. Es por eso que están seguros de ofrecer una garantía de 5 años en todos sus chalecos salvavidas y podemos recomendar una vida útil de alrededor de 10 años.

“A menudo nos preguntan qué chaleco salvavidas o ayuda a la flotabilidad es el más seguro. Nuestra respuesta es simple: el que se usa, no el que se guarda en un armario en algún lugar. Ponemos mucho esfuerzo en el diseño, el ajuste y la comodidad para que sea un placer usar un chaleco salvavidas, expresa Baltic”.

Sup Pro Buoyancy Aid

BALTIC INFLABLE LIFE JACKETS

Here is a selection of life jackets from the Baltic brand, a company that loves boats, water, sun, sailing and canoeing. In short, they love everything to do with water. That is why they have dedicated their time for 40 years to making life on the water safer and having fun in safety and comfort.

1. Axent Buoyancy Aid €65

2. Dinghy Pro Buoyancy Aid €70,84 – €90

3. Canoe Hydro Buoyancy Aid €60

4. Sup Pro Buoyancy Aid €85

5. Surf & Turf M Buoyancy Aid €160

6. Gt Retro Buoyancy Aid €57,40

7. Adventure Buoyancy Aid €100

8. Aqua Buoyancy Aid €30

9. X4 Buoyancy Aid €130

10. Force 190 Harness Sla Mob1 Lifejacket €633,40

All their life jackets, made in Sweden, are designed without compromise, with a focus on both comfort and safety, for children and adults alike; even for dogs.

At Baltic, they value quality in everything they do and are meticulous in carrying out regular quality checks throughout the production chain. That is why they are sure to offer a 5-year guarantee on all their life jackets and we can recommend a lifespan of around 10 years.

“We are often asked which life jacket or buoyancy aid is the safest. Our answer is simple: the one that is used, not the one that is stored in a cupboard somewhere. We put a lot of effort into the design, fit and comfort to make a life jacket a pleasure to wear, says Baltic.”

11. Athena 165 Harness Lifejacket €230

12. Mascot Dog Buoyancy Aid €35 – €45

13. Bambi Lifejacket €80

14. Compact 100 Lifejacket €150

15. Slim Pro Buoyancy Aid €85

16. Sandhamn Buoyancy Aid €160

17. Mako Manual Lifejacket €150

18. Genua Buoyancy Aid €63 – €70

19. Extreme Buoyancy Aid €130

Meet Yachtr, an elegant new platform for buying and selling boats of all sizes. With thousands of listings added daily, enjoy a vast selection of quality vessels, with the knowledge that you have the guidance of trusted professionals at your fingertips.

PULPO A LA GALLEGA: UN BANQUETE MARINO EN TU MESA

En el vasto mundo marino, pocas criaturas son tan admiradas y deliciosas como el pulpo. Famoso por su versatilidad y textura única, este cefalópodo se convierte en un manjar al estilo gallego. En Abordo, queremos que navegues con nosotros hacia las costas de Galicia, donde las tradiciones se mezclan con el frescor del Atlántico para traernos el exquisito Pulpo a la Gallega. Esta receta no solo captura la esencia del océano, sino que también rinde homenaje a la rica gastronomía costera de España.

Ingredientes para 4 personas:

• 1 pulpo fresco de aproximadamente 1,5 kg

• 4 patatas medianas

• 2 hojas de laurel

• 1 cucharada de sal gruesa

• Pimentón de la Vera (dulce o picante, según tu preferencia)

• Aceite de oliva virgen extra

• Sal en escamas

Preparación:

1. La cocción del pulpo:

El primer paso en este viaje gastronómico comienza con el cuidado en la cocción del pulpo. Si el pulpo es fresco, te recomendamos congelarlo al menos 48 horas antes de cocinarlo para romper las fibras y lograr una textura más suave. Una vez descongelado, en una olla grande, hierve abundante agua con las hojas de laurel. Aquí comienza el rito tradicional: “asustar” al pulpo. Este proceso consiste en sumergirlo en el agua hirviendo y sacarlo tres veces. Esta técnica asegura que la piel se mantenga intacta durante la cocción. Tras "asustarlo", deja que cueza durante unos 35-40 minutos, dependiendo del tamaño, hasta que esté tierno. Puedes pincharlo con un tenedor para asegurarte de que está en su punto.

2. Las patatas, el acompañamiento perfecto:

Mientras el pulpo hierve en su baño marino, aprovecha para preparar las patatas. Hiérvelas en agua con sal hasta que estén suaves pero firmes. Una vez cocidas, córtalas en rodajas gruesas y distribúyelas en una fuente, listas para recibir al rey del plato.

3. El montaje del plato:

Cuando el pulpo esté listo, retíralo del agua y córtalo en rodajas de aproximadamente un centímetro de grosor. Coloca estas rodajas de pulpo sobre las patatas. Ahora llega el momento de darle vida con los condimentos: espolvorea el pimentón sobre el pulpo y las patatas, añadiendo un toque de sal en escamas para potenciar los sabores. Finalmente, riega generosamente con el aceite de oliva virgen extra, ese elixir dorado que aporta brillo y suavidad a cada bocado.

Este Pulpo a la Gallega, sencillo pero lleno de matices, es una celebración de lo mejor que el mar nos ofrece. Ideal para una comida en la cubierta, rodeado del aroma salino, o en casa evocando ese espíritu marinero. ¡Buen provecho!

¡Seguimos a bordo!

Por/by: Chef Ramsés Núñez | @ramseschef

GALICIAN-STYLE OCTOPUS: A MARINE FEAST ON YOUR TABLE

In the vast marine world, few creatures are as admired and delicious as the octopus. Famous for its versatility and unique texture, this cephalopod becomes a delicacy when prepared Galician-style. At Abordo, we invite you to sail with us to the coasts of Galicia, where traditions blend with the freshness of the Atlantic to bring us the exquisite Pulpo a la Gallega. This recipe not only captures the essence of the ocean but also pays homage to Spain's rich coastal gastronomy.

Ingredients for 4 people:

• 1 fresh octopus of approximately 1.5 kg (3.3 lbs)

• 4 medium potatoes

• 2 bay leaves

• 1 tablespoon coarse salt

• Pimentón de la Vera (sweet or spicy, according to your preference)

• Extra virgin olive oil

• Flaky sea salt

Preparation:

1. Cooking the octopus:

The first step in this culinary journey begins with careful preparation of the octopus. If the octopus is fresh, we recommend freezing it for at least 48 hours before cooking to break down the fibers and achieve a softer texture. Once thawed, in a large pot, bring plenty of water to a boil with the bay leaves. Here begins the traditional ritual: “scaring” the octopus. This process involves dipping the octopus into the boiling water and removing it three times. This technique ensures that the skin remains intact during cooking. After “scaring” it, let it simmer for about 35–40 minutes, depending on its size, until it becomes tender. You can check its doneness by piercing it with a fork.

2. The potatoes, the perfect accompaniment:

While the octopus simmers in its marine bath, take the time to prepare the potatoes. Boil them in salted water until they are soft but firm. Once cooked, slice them into thick rounds and arrange them on a platter, ready to host the star of the dish.

3. Assembling the dish:

When the octopus is ready, remove it from the water and cut it into slices approximately one centimeter thick. Place these octopus slices over the potatoes. Now comes the moment to bring it to life with the seasonings: sprinkle the pimentón over the octopus and potatoes, adding a touch of flaky sea salt to enhance the flavors. Finally, drizzle generously with extra virgin olive oil, that golden elixir that adds shine and smoothness to every bite.

This Pulpo a la Gallega, simple yet full of nuance, is a celebration of the best the sea has to offer. Ideal for a meal on deck, surrounded by the salty sea breeze, or at home, evoking that seafaring spirit. Enjoy your meal!

We remain on board!

GUIDING

CHILDREN

Y ACTIVIDADES PARA NIÑOS EN EL BOOT

¡ESTO CONVIERTE AL BOOT 2025 EN UNA GRAN EXPERIENCIA INCLUSO PARA LOS MÁS PEQUEÑOS!

Aprender, jugar y explorar

Una vez más, el boot 2025 ofrece una gran variedad de actividades para niños. Ya sea haciendo de sirena en la torre de buceo, practicando skimboard o en la escuela de vela, los niños no solo se divertirán en el agua, sino también dentro de ella en el boot.

La salida familiar también es aún mejor: a partir de ahora, todos los niños de hasta 12 años tienen acceso gratuito a la feria de yates y deportes acuáticos más grande del mundo.

Kid's World

Los niños están en buenas manos en la guardería mientras los padres exploran información y novedades. En Kid's World hay muchas actividades divertidas para los más pequeños. Tanto el castillo hinchable como el servicio de guardería son gratuitos.

Escuela de vela

¡Izad las velas, fijad el rumbo y comienza la aventura de navegación! En el puerto deportivo de Düsseldorf, la Escuela de Vela cuenta con una piscina de agua de 25 x 10 metros y máquinas de viento.

Aula Marítima

Los fines de semana, la Aula Marítima junto al Museo Aquazoo Löbbecke se convierte en una aventura interactiva para exploradores jóvenes y mayores. Los más curiosos pueden probar emocionantes experimentos acuáticos, observar criaturas de agua dulce bajo el microscopio y dejar fluir su creatividad con dibujos para colorear. ¡Visite y sumérjase en el fascinante mundo de arroyos, lagos y charcos!

Astillero infantil

En el marco del Foro Clásico, los niños pueden construir su primer velero de madera. La actividad está disponible durante todo el día y no requiere inscripción previa.

Circuito de cuerdas altas

En el World of Paddling, el circuito de cuerdas altas está disponible para niños de más de 1,40 metros de altura. La escalada se ofrece todos los días y no requiere inscripción previa.

Ama tu océano

La iniciativa "Ama tu océano", en colaboración con la Deutsche Meeresstiftung, presenta un espacio colaborativo con más de 75 participantes, que muestra cómo la industria, la ciencia y la sociedad pueden proteger el mar y el clima hoy en día. El stand de acción también invita a los niños a participar.

La fecha es de enero 18 al 26 del 2025 www.boot.com

OFFERS AND ACTIVITIES FOR CHILDREN AT BOOT

THIS MAKES BOOT 2025 A HUGE EXPERIENCE FOR EVEN THE YOUNGEST VISITORS!

Learn, play & explore

Once again, boot 2025 offers a variety of activities for children. Whether it's mermaiding in the dive tower, skimboarding, or the Sailing School—children can have fun not just on the water, but even in it at boot.

A family outing to boot just got even better: From now on, all children up to the age of 12 receive free admission to the world’s largest yacht and watersports trade fair.

Kid's World

Kids are in good hands at the kindergarten while parents explore information and new innovations. In Kid's World, there are plenty of fun activities for younger children. Both the bouncy castle and childcare services are free of charge.

Sailing School

Hoist the sails, set the course, and the sailing adventure begins! At boot Düsseldorf, the Sailing School features a 25x10 meter water pool and wind machines.

Maritime Classroom

On the weekend, the Maritime Classroom by the Aquazoo Löbbecke Museum turns into an interactive adventure for young and old explorers! Curious minds can try exciting water experiments, examine freshwater creatures under the microscope, and let their creativity flow with coloring pages. Visit and dive into the fascinating world of streams, lakes, and puddles!

Children's Shipyard

As part of the Classic Forum, children can build their first wooden sailboat. The activity is available all day and requires no registration.

High Ropes Course

At the World of Paddling, the high ropes course is available for children over 1.40 meters tall. Climbing is offered daily and requires no prior registration.

love your ocean

The initiative "love your ocean", in partnership with the Deutsche Meeresstiftung, presents a collaborative space with over 75 participants, showing how industry, science, and society can protect the sea and the climate today. The action booth, also invites children to get involved.

The date is from January 18 to 26, 2025. www.boot.com/

THE ALL-NEW 41 PANACEA

LEGENDARY CENTER CONSOLES

Expanding on the design of our wildly successful 407 Panacea, this customer-inspired design includes new hull and wider beam to make room for today’s larger power packages, including twin Mercury 600hp Verados. There’s also an expansive new hardtop and console, more spacious bow seating and storage, a new transom walkway/swim platform, and the elevated amenities of a reconfigured cabin – all with the one-of-a-kind customization o ered only on an Intrepid.

To learn more, schedule a VIP appointment at the Palm Beach International Boat Show or visit our website. New Hardtop | New Console | Full-Width Swim Platform & Transom Door | New Hull Wider Beam | Integrated Gunwale Steps | New Folding Rear Bench Seat

BEAM 11 ' 9 " | FUEL 480 GALLONS | WATER 80 GALLONS

CAP CANA CHRISTMAS

BOAT PARADE

CAP CANA CHRISTMAS BOAT PARADE

SALINAS POKER RUM