Dupla imbatível
Design + arquitetura
Informação e acúmulo
O preto & branco na temporada
O talento de Fabio Novembre
Moda em tempos de maximalismo
www.suzanasantos.com.br
lillyscloset_
lillyscloset.oficial
lillyscloset
LOJA ONLINE: www.lillyscloset.com.br
about | us
capaVIP_020.pdf capaFEM_020.pdf
1
04/04/2013
capaMASC_020.pdf
17:30:23
1
04/04/2013
1
04/04/2013
www.aboutshoes.com.br No twitter: @about_shoes No instagram: @aboutshoes facebook.com/AboutShoes
17:19:37
22:27:57
Direção CriativA Júlio Rossi Castilho julio@aboutshoes.com.br
C C
C M
M
M Y
Y
Y CM
CM
CM MY
MY
MY CY
CY
CY CMY CMY
Direção de redação Cristina Pacheco cristina@aboutshoes.com.br
CMY K K
K
Dupla imbatível
Design + arquitetura
Informação e acúmulo
O preto & branco na temporada
O talento de Fabio Novembre
Moda em tempos de maximalismo
Dupla imbatível
Design + arquitetura
Informação e acúmulo
O preto & branco na temporada
O talento de Fabio Novembre
Moda em tempos de maximalismo
Capa Black and White Foto: Fabian Gloeden Tiragem: 4.500 exemplares
Capa Advanced Style Foto: Carlos Contreras Tiragem: 4.500 exemplares
Dupla imbatível
Design + arquitetura
Informação e acúmulo
O preto & branco na temporada
O talento de Fabio Novembre
Moda em tempos de maximalismo
Capa Glitter Foto: Manoela D’Almeida Tiragem: 1.000 exemplares
jornalismo Juliana Berwig juliana@aboutshoes.com.br DESIGN Antônio Corrêa antonio@aboutshoes.com.br José Roveda Jr. rovedajr@aboutshoes.com.br ASSISTENTE DE MODA Paola Matte paola@aboutshoes.com.br
®
Gerente comercial Patrícia Ferreira patrícia@aboutshoes.com.br
Periodicidade: bimestral
ExecutivA de Contas Daniela Freitas daniela@aboutshoes.com.br
A revista About Shoes é marca registrada de About Editora Ltda. Rua João Antônio da Silveira, 504 CEP 93510-300 Novo Hamburgo/RS Brasil Fones 51 3239-0311 / 3239-0313 revista@aboutshoes.com.br
Luana Marques luana@aboutshoes.com.br Financeiro Sandra Klock sandra@aboutshoes.com.br
About Editora é uma empresa comprometida com a responsabilidade ambiental, por isso a revista é impressa com papéis com certificação de manejo florestal responsável.
RECEPÇÃO Camila Klock Cardoso camila@aboutshoes.com.br
CTP, impressão e acabamento: Impressul
FOTOS DE DESFILES ©Agência Fotosite Colaboradores Ricardo Lange Hentschel, Krika Martinez, Roger e Fabian Gloeden, Achraf Amiri, Manoela D’Almeida, Marina Seibert Cezar, Eduardo Biz, Leonardo Haushild, Carlos Contreras e Tiago Heckler About Shoes não se responsabiliza pelos conceitos e opiniões emitidos nos artigos assinados. As pessoas que não constam do expediente da revista não têm autorização para falar em nome de About Shoes ou retirar qualquer tipo de material para produção de editorial caso não tenham em mãos carta atualizada e datada, em papel timbrado, assinada pela diretoria.
006 I aboutshoes.com.br
about | editor’s letter
A interseção dos universos que convergem em resultados criativos sempre foi um dos focos do interesse da About Shoes. Está em nosso fundamento acreditar que a soma de referências múltiplas é a mola propulsora tanto de incríveis projetos de moda como inclusive do desdobramento do desejo de consumo. Olhamos para a música, as artes, a arquitetura, o design, cinema, a moda, como manifestações que retratam nosso tempo. Nesta edição da revista, a colunista Marina Seibert Cézar analisa o maximalismo e o acúmulo de informações que se expressa visualmente no figurino como a materialização da vontade que as pessoas têm de mostrar que fazem porte da miscelânea cultural dos nossos dias. Para ilustrar suas ideias, tivemos a colaboração das incríveis colagens de Eduardo Biz, jovem criador que divide seu tempo entre uma confecção autoral de camisetas e a pesquisa de tendências no Box 1824, o cool birô que investiga os movimentos dos jovens entre 18 e 24 anos. A arte, desta vez do desenho, é o highlight em outra matéria desta edição. Para repassar a carreira do ícone Jean Paul Gaultier, que completa
40 anos de trabalho na moda e ganha exposição imperdível em Londres ano que vem, o desenhista belga Achraf Amiri fez uma ilustração genial do estilista. Entrevistado na edição #07 da About Shoes, há dois anos, Achraf então volta agora às nossas páginas com seu talento ácido. São estas colaborações, e aqui citei apenas duas, que dão ainda mais cor ao nosso trabalho e fazem desta revista uma publicação de discursos plurais, de ideias múltiplas e de efervescência criativa. Dividimos a sua atenção com tantas mídias, com tantas informações instantâneas, blogs, looks do dia, pinterests, instagrams e tudo mais, que nossa missão é trazer aqui o conteúdo mais relevante e interessante possível. A edição sublinha o que há de melhor nos lançamentos do setor calçadista para a temporada. Veja, leia, inspire-se, deixe-se contaminar pelas referências que convergem com suas emoções!
008 I aboutshoes.com.br
Boa leitura. Cristina Pacheco diretora de redação
011 DESIGN, FOOD&DRINKS, SHOPPING, CULTURE, ART 016 scraps: MILITAR 017 new BAGS 018 scraps: open boot 019 new SHOES 020 insight: A HORA DO TUDO OU TUDO 023 MARKET: Das ruas para as galerias e passarelas
024 GREEN: ZELE PELAS FONTES DO SEU WHISKY 025 coming soon
023 028 pop: mr. sexyback 030 DESIGN: FABIO NOVEMBRE 034 TRENDS: calçados incríveis para o inverno 2013 041 material: glam! a vez dos metalizados 042 icon: jean paul gaultier 044 MODA: dynamic DUO 058 new talent: mutta shoes 060 movies: frios, gelados, congelantes
042
044 066 moda: black and gold 074 MARKETING: saint laurent é grunge 075 sketch: nicholas kirkwood 076 moda masculina: advanced style 085 MEN’S LIST 086 MEN’S TRENDS 088 moda infantil: drawing trends 092 trends infantil: também quero 093 trends infantil: abotinados já! 094 forecast 104 BEAUTY 105 directions 106 last page
about | guest list Ricardo Lange Hentschel,
o colunista verde da revista, é biólogo com especialização em Gestão Ambiental e mestre em Botânica e em Restauração Ecológica. Sua leitura preferida é sobre evolução e seleção natural. Gosta de viajar, surfar, e nesta edição fala sobre como sensibilizar os tomadores de decisão para práticas empresariais que considerem a ecologia.
Krika Martinez mora em Barcelona e está deixando o inverno para trás. Apesar de amar a chegada da primavera, ela resolveu ajudar a todos os cinéfilos e leitores da About a preparar-se para o inverno: com uma lista de filmes para todas as situações possíveis. Especialmente se o mundo estiver acabando abaixo de zero ou se simplesmente há um amor que precisa mais que um calor para manter-se vivo.
divide-se entre São Paulo - onde trabalha com trend forecasting na Box1824 - e Novo Hamburgo, onde toca uma marca independente de camisetas chamada Alguns Tormentos. De vez em quando, pega cola e tesoura, coloca fones de ouvido e transforma revistas velhas em colagens. Algumas delas estão nessa edição da About Shoes, ilustrando a coluna Insight. Eduardo Biz
Carlos Contreras,
meio chileno meio brasileiro, é fotógrafo e acredita ter sorte por trabalhar e transmitir um pouco do que vê pelas lentes de sua câmera. Sua versatilidade fica clara nos trabalhos. Nesta edição, é autor do editorial de moda masculina.
é publicitário há mais de 15 anos e há 7 gerencia a Cake Trends, agência focada em clientes de moda. Macmaníaco e globetrotter incansável, já trabalhou com design gráfico em Milão e nesta edição escreve sobre a interseção de arte de rua com comportamento e moda. Leonardo Hauschild
é mestre em Moda, Cultura e Arte, doutoranda em Ciências Sociais e coordena o Grupo de Pesquisas e Tendências Comportamentais do Centro de Design da Universidade Feevale. Aqui na About, traz sua análise e visão para inspirar novas ideias na coluna Insight. Nesta edição, ela fala do maximalismo e do acúmulo de informações e referências. Marina Cezar
Achraf Amiri é belga, tem 23 anos e é
um dos desenhistas mais badalados a usar a moda – suas dores e delícias – como temática de trabalho. Suas obras misturam ironia, sangue, escatologia e crítica e ele foi entrevistado na edição #07 da About Shoes! Agora, ele – que mora em Londres e se declara um filho perdido da Família Adams – volta à revista através do seu incrível retrato de Jean Paul Gaultier, personagem da nossa seção icon.
descobriu cedo na vida que suas paixões são surfar, viajar e fotografar. Já percorreu países exóticos fotografando pessoas interessantes, atléticas e com diferentes experiências de vida. Assim, aprendeu a usar sua sensibilidade para captar a beleza singular de cada indivíduo. Manu realmente acredita nas fantasias que cria nos seus editoriais e vídeos de moda. Nesta edição, ela é responsável pelo gliterizado ensaio de moda de produtos. Manoela D’Almeida
Fabian Gloeden,
fotógrafo, é além de tudo um criador de imagens. Nesta edição, ele empresta a energia das cores e a sensibilidade de sua luz para o sofisticado ensaio de moda feminina. 010 I aboutshoes.com.br
about | Design A relojoaria de luxo Jaeger-LeCoultre lança um novo relógio em parceria com a maison francesa Hermès. A criação retomada após três décadas - reedita o modelo Atmos, que celebra o seu 85º aniversário em uma versão esculpida à mão, em esmalte e com cristais Saint-Louis. A peça chega ao mercado em edição limitada – com apenas 176 exemplares - e valoriza um design chamado de “retrô-futurista” pelo diretor artístico da grife, Pierre-Alexis Dumas. Em forma de globo e com um peso de cerca de dez quilos, a novidade funciona de acordo com a variação de temperatura do ambiente, sem precisar dar corda.
Arte retrô-futurista
Com a fama de especialista em cópia, a China virou a mesa em uma novo projeto do coletivo holandês Droog. Através da exposição “The New Original”, o grupo contesta a premissa de pirataria que envolve o país oriental e mostra réplicas de objetos tradicionais de origem local. Entre os itens em exibição na cidade de Guangzhou, estão um bule de chá - que recebeu uma alça diferente da original, mais robusta - e um restaurante invertido, onde as mesas de jantar ficam dentro de um aquário. The New Original Zhen Jia Zhengjia Plaza, 228, Tian He Road Guangzhou De 9 de março até 9 de abril www.droog.com
Nada se cria
Sucata dourada Conhecido por apropriar-se de matérias-primas inusitadas, como algodão, açúcar, caviar, chocolate e até lixo, Vik Muniz agora celebra restos de metais dourados. O material da vez dá forma às suas quatro últimas criações: um beija-flor, uma carpa, um cavalomarinho e uma salamandra. Em forma de fotografias digitais de altíssima resolução, os trabalhos fazem parte da exposição “Armory Show”, da galeria Rena Bransten Gallery, em San Francisco. Rena Bransten Gallery 77 Geary Street San Francisco www.renabranstengallery.com
aboutshoes.com.br I 011
about | Food &drink
O pequeno bistrô Como o próprio nome sugere, o The Small Milano é um pequeno bistrô localizado em Milão que chama a atenção por dois motivos: a decoração kitsch e o seleto número de mesas. O local ainda é decorado com obras de arte por toda a parte, sendo que uma grande foto de Anna Wintour - assinada pelo artista Saul Zanolari - adorna uma das paredes. O restaurante é do designer de bolsas e acessórios Giancarlo Petriglia e tem, entre os clientes assíduos, o estilista Stefano Gabbana, da dupla Dolce & Gabbana, que já postou até fotos do lugar em seu Instagram. The Small Milano Via Niccolo Paganini, 3 20124 Milão www.thesmall.it
Baile à moda antiga O charme dos antigos salões de baile está mais vivo do que nunca em Berlim. Apostando em um visual vintage, o Clärchens Ballhaus impressiona ao unir pista de dança, restaurante e café em um único lugar. Entre as animadas mesas, os dançarinos arriscam um pouco de tudo: valsa, tango, swing, rumba, foxtrot... A ambientação deixa o clima romântico ainda mais evidente, com mobiliário em madeira pesada, candelabros dourados e uma iluminação intimista. A casa – fundada em 1913 por Fritz Bühler – ainda oferece aulas de dança para aqueles que querem se arriscar sobre o piso centenário. Clärchens Ballhaus Auguststraße 24, 10117 Berlim www.ballhaus.de
Sala de aula gourmet Com um clima nostálgico, o M. Wells Dinette chama a atenção pela criatividade - nos pratos e no ambiente. Sob o comando do chef Hugue Dufour, a casa - localizada dentro do MoMA PS1, em Long Island, nos Estados Unidos – oferece um espaço cuja ambientação oscila entre refeitório e sala de aula. O lugar é assinado pelo arquiteto Guy Rezicinere e remete às origens do museu de arte moderna, que no passado era uma escola pública. Entre paredes brancas, as mesas longas e estreitas de uso comunitário ficam de frente para a cozinha aberta. De forma divertida, em compartimentos sob os móveis estão lápis e cadernos, e os pratos são apresentados em uma lousa verde. M. Wells Dinette 22-25 Jackson Avenue Long Island City www.momaps1.org/about/mwells 012 I aboutshoes.com.br
about | Shopping
Fast fashion refinado A aguardada fast fashion de luxo & Other Stories deve abrir suas portas em sete capitais europeias. A nova rede – que faz parte do grupo H&M – já inaugurou o primeiro pontode-venda em Londres, onde mostra roupas, calçados e acessórios para os públicos masculino e feminino. O teaser de apresentação da nova loja deu o que falar na internet, mostrando durante 39 segundos um preview da linha de sapatos da nova etiqueta sem mostrar um par entre as imagens. & Other Stories 256-258 Regent Street Londres www.stories.com
Fragrância Única Uma fragrância floral amadeirada com a etiqueta da grife francesa Carven é o mais recente objeto de desejo dos frequentadores da Collete. A loja, localizada em Paris, tem venda exclusiva do perfume, que é assinado por Francis Kurkdjian e o primeiro a ser desenvolvido com Guillaume Henry como diretor artístico da maison. Com notas de tangerina, jacinto branco, jasmim, sândalo e patchouli, o aroma combina frescor e originalidade em um frasco com design simples como as criações da grife. Collete 213 rue Saint-Honoré Paris www.colette.fr
Militar e original Com a tendência militar mais uma vez em evidência, uma visita à loja Doursox é um passeio obrigatório para quem vai a Paris. A loja é um verdadeiro achado para os amantes do estilo army, com centenas de roupas e acessórios – todos 100% originais. Entre os itens de maior destaque estão calças de combate, camisas navy e relógios masculinos. Os capotes e jaquetas indestrutíveis também estão entre as peças mais requisitadas do brechó, considerado um dos mais interessantes da cidade. Doursox 3, passagem, Alexander, XV Paris www.doursoux.com 014 I aboutshoes.com.br
about | Art & culture O estilista Yves Saint Laurent, falecido em 2008, retorna aos holofotes em duas novas cinebiografias inéditas. Em “Saint Laurent”, dirigido por Bertrand Bonello, o ator – e sex symbol francês – Gaspard Ulliel interpreta o costureiro em uma trama que foca em suas icônicas criações. Já “Yves Saint Laurent” conta com direção de Jalil Lespert e traz o jovem Pierre Niney como o designer francês. O enredo se concentra, com especial interesse, no caso de amor do designer com Pierre Bergé, seu parceiro na vida e nos negócios.
Saint Laurent revisitado
O dândi e a moda Back to the 1980’s Retratando o cenário fashion britânico após o movimento punk, a mostra “Club to Catwalk: London Fashion in the 1980s” expõe 85 peças icônicas no Victoria & Albert Museum, em Londres. Com curadoria de Claire Wilcox, e em parceria com a revista Blitz, a exposição resgata a memória de uma época que mudou a história da moda e da cultura em todo o mundo, fazendo com que o underground da moda viesse à tona. Em evidência, estão peças assinadas por John Galliano, Vivienne Westwood, Katherine Hamnet, Patrick Cox e Stephen Jones. Club to Catwalk: London Fashion in the 1980s Victoria & Albert Museum Cromwell Road SW7 2RL Londres De 9 de julho a 16 de fevereiro www.vam.ac.uk aboutshoes.com.br I 015
Para celebrar a estética dândi dentro do universo masculino, o Risd – museu de arte de Rhode Island – promove a exposição “Artist/Rebel/Dandy: Men of Fashion”. De 28 de abril a 18 de agosto, o local se volta para a indumentária, a alfaiataria e a elegância do estilo, apresentando ícones do século XVIII aos dias de hoje. A mostra se concentra na figura de George “Beau” Brummel (1778-1840) e sua elegância discreta e ainda exibe imagens de ícones modernos, como Rick Owens, Patti Smith, Ouigi Theodore e Waris Ahluwalia. Um livro ilustrado sobre o assunto também faz parte da iniciativa. Artist/ Rebel/Dandy 224 Benefit Street Rhode Island De 28 de abril a 18 de agosto www.risdmuseum.org
About scraps
about | new bags
Foto: Agência Fotosite/Firstview
micro é o máximo hard times
Mesmo com diversidade de estilos propostos para a primavera-verão 2013 | 2014, a rigidez é fator comum nos lançamentos.
As minaudières podem ser usadas em qualquer ocasião – formal ou casual – levando-se seu estilo e seus materiais em consideração. Criada na década de 1930 por Charles Arpels, esta pequena prova que está mais em dia que nunca com a moda. Como no período de sua criação, algumas são verdadeiras jóias, mas todas carregam apenas o essencial: chaves, make up e, talvez, um óculos.
feitio singular
Formas incomuns – divertidas – são uma características das micro bolsas nesta temporada. Leques, cubos, globos, ânforas, cilindros, flores...
livre escolha
Entre bolsas com dimensões extragrandes e mínimas, a maioria dos lançamentos da temporada vem com formatações medianas.
Lanvin
minaudière
aboutshoes.com.br I 017
018 I aboutshoes.com.br
about | new shoes
Foto: Agência Fotosite | Firstview
retorno em alta amarrações
As amarrações são recurso ultra sexy e megachique eleito pelos designers para compor as peças da primavera-verão 2013 |2014
open boots
texturas afins
A temporada quente parece resgatar os best-sellers das últimas estações. Assim as open boots – botas abertas – estão de volta e estão com tudo. Há de tudo um pouco... Os modelos vão das básicas peep toes às novas gladiadoras. Estas ganham versões megachiques atualizadas pelas tendências do momento. As peças over the knee são sem dúvida as mais fantásticas.
platformless
Sinal marcante na estética da temporada: aumentou consideravelmente a oferta de modelos sem meia-pata nas coleções
aboutshoes.com.br I 019
Salvatore Ferragamo
Os couros lisos estão entre os materiais mais modernos do momento, mas as texturas exóticas permanecem em destaque
about | insight
A hora do tudo ou tudo 020 I aboutshoes.com.br
Se me permitem profetizar, imagino que este exato momento em que vivemos será analisado futuramente, da mesma forma como hoje enxergamos a década de 80. Ou seja, na época tudo fazia muito sentido, e não era over usar uma legging pink de academia com um blazer limão de ombros volumosos, coturnos e cabelo mega topetudo amarrado com um lenço estampado. Pensem: naquele tempo, estávamos celebrando uma maior abertura de mercados e aprendendo a desapegar de certas normativas do vestir. Foi essencial para enfim apreciarmos a moda japonesa e seus criadores, por exemplo. Por Marina Seibert Cézar | Ilustração/Colagens: Eduardo Biz
É por isso que os excessos na autoimagem de hoje são bastante plausíveis. Trata-se de uma leitura sobre a expansão do saber, onde absorvemos uma quantidade inimaginável de referências do mundo todo em um minuto brincando no nosso Pinterest enquanto falamos ao telefone ao som de uma música. A vontade de querermos mostrar que fazemos parte dessa miscelânea cultural vem na forma de uma enxurrada visual. É como se tivéssemos uma só chance de mostrar tudo o que sabemos em tudo que temos. E vale lembrar que aquele look mais descontraído com várias camadas soltas de tecidos e acessórios não significa desdenhar da aparência, pois é muito bem planejado através das sobreposições cuidadosamente desleixadas, ao estilo mendigo luxuoso das irmãs Olsen. Pois é, não é pra qualquer um. E não é só uma questão de muito, mas de maior! A ideia é que precisa ser visível e inconfundível. A Vogue brasileira compilou esse conceito em um editorial contagiante com turbantes, anéis, colares, pulseiras, estampas, formas e cenário beirando o psicodelismo. Há uma dezena de ensaios fotográficos que priorizam lugares extravagantes, podendo inclusive contar com a companhia de animais exóticos, como flamingos, onças e pavão, um kitsch bem desejável para os dias de hoje. O que chama a atenção são os tamanhos
nas peças, que ficam ainda mais aparentes nas tradicionais estampas, como pied-de-coq e a príncipes de gales, porém elas com seus desenhos realmente estourados no tecido. Também é fácil de encontrar muita mistura de animal print na mesma produção, além dos tons flúor. Outro ponto chave são os opostos, que claramente estão caminhando em paralelo: vemos shorts, saias e vestidos nunca antes na história deste país tão curtos, e ao mesmo tempo, comprimentos que chegam a tocar o chão e graciosamente esvoaçantes. Nada de meio termo. Importante ressaltar que desses micros, não são por ter pouco pano que devem ser sem graça. Bermudinhas e regatas com manchas, aplicação de tachas e paetês, valendo ainda o DIY – do it yourself. Foi o recado na revista para adolescentes Gloss, que propôs um editorial lembrando a Madonna na sua fase quase caricata em “Who´s that girl?” Condizente com a campanha da Morena Rosa e sua mulher com fartura, assim como na marca Dimy, um casual com um apelo bem forte de informação de moda. Nessa perspectiva, os acessórios viram definitivamente os atores principais. Melhor exemplo disso são os maxicolares artesanais. Quanto maiores e mais coloridos, melhor, como são os produtos de Camila Klein, que cria uma miscelânea de cristais austríacos, tchecos, couro natural e Swarovski numa
aboutshoes.com.br I 021
só joia. Ou na versão de bolas gigantes, numa intencional aparência bastante desproporcional. Aos adeptos aos anéis então, é tentador comprar um e parecer ter dois ou até três nos dedos, aqueles ao estilo soqueira, onde há uma variação ou repetição de elementos. Bastante de acordo com o trabalho de ourivesaria de Silvia Furmanovich com muita informação em seus pingentes, brincos, anéis, pulseiras, colares e abotoaduras com os mais nobres materiais. São elementos que viraram peça fundamental na produção, e ainda sem precisar se preocupar em combinar. Aliás, o importante é exatamente descombinar, algo nem sempre fácil de fazer. Desse excesso, lembra Dolce & Gabbana que abusou nessa última temporada com seus brincos pendentes até o ombro e lenços coloridos de cabeça. E sobre últimos desfiles, eles estão dando o que falar. Nas coleções do inverno, não bastaram os volumes nas peças, foi necessário estar junto texturas e cores, com aplicação de pedras realmente grandes no vestuário, uma demasia que nem sempre agrada aos mais conservadores. Mesmo quando há tailleur, é posto uma infinidade de lantejoulas, paetês, canutilhos multicoloridos e inúmeras
referências barrocas, vistas nos blazers de marcas como a Balmain. Para acompanhar nesse conceito, os relógios da Champion trazem diversas opções de cores e que podem ser trocadas as pulseiras. Do mesmo funcionamento, a linha de óculos também vem com a alternativa de trocar as hastes. E como não poderia deixar de mencionar, os óculos espelhados em cores cítricas que provocam amor ou ódio, encontrado na Absurda, mas também em marcas como Mikita, HB, Mormaii e Oakley. E não é que as bolsas também voltaram a ficar enormes? Como se estivessem fora de proporção, a bolsa Hula da Chanel está – por incrível que pareça – sendo desejada. Algo mais cotidiano foi proposto pela Hermès na sua passarela. E mesmo as pequenas e antes esquecidas clutches possuem seu diferencial em materiais luminosos e inconfundíveis, de acrílico e pedrarias. Já sobre os aviamentos, quem diria que até o elegantérrimo Christian Louboutin se renderia aos spikes. Na sua coleção, além dos conhecidos scarpins, há até botinas, mocassins e tênis cravejados. Inclusive a Melissa criou uma coleção bastante apropriada desse conceito. O strass e o glitter são outros elementos muito adotados. Esses efeitos de brilho são vistos nas peças de Juliana Jabour, da mesma forma como algo elegantemente tropical, ao estilo Isabel Marant. Possivelmente o gosto pelo dourado é justificado aí. Já nas maquiagens multicoloridas, percebem-se especialmente sombras que, para quem não tem o hábito de usá-las como eu, acha que é mágica conseguir usar uma variedade tão grande de tonalidades num espaço tão pequeno. Isso é verdadeiro também para os esmaltes, que quando é monocolor, prevalecerá a escolha de um fluorescente ou metalizado. Mas o melhor mesmo são desenhos ou o uso de mais de uma cor, ao menos no dedo anular se sobressai algo diferente. A excentricidade extrapola inclusive nas bandas que surgem, algumas internacionais que tem um toque engraçado pra nós, como ficou o Gangnam Style. É, estamos definitivamente abertos ao K-Pop e num momento Harlem Shake, onde é tudo com todos e um pouco mais!
022 I aboutshoes.com.br
About | green
Zele pelas fontes do seu Whisky Ué? Propaganda de bebida? Não! Uma nova campanha em prol do meio ambiente! Todas as destilarias e cervejarias destacam a importância da qualidade dos grãos e da água, e essa qualidade deve-se ao estado de cuidado ambiental que é dado à região da fonte. Pode parecer antiético, demasiado polêmico, mas não quero incentivar o consumo de bebidas alcoólicas, quero sim chegar ao “core”, nas entranhas do pequeno e seleto grupo que define o caminho que estamos seguindo. Presidentes, diretores ou alta gerência: sem o real engajamento destes que ocupam cargos decisórios e que formam a opinião de seus funcionários, a sustentabilidade bem provavelmente não passará de falso marketing. Em uma audiência pública presenciei o silêncio do dono de uma incorporadora quando fora questionado sobre as soluções de drenagem do seu loteamento, uma vez que um local próximo ficaria mais suscetível a alagamentos. Sua indiferença dizia: “não moro lá...” E surpreendentemente, meio ano depois, anunciaram a obtenção de um selo verde. Qual empresa apresenta efetivas ações ambientais, aquela cujo presidente tem como hobby caçar elefantes na África ou a outra corporação cujo dono prefere o
“Escondida em uma distante colina, no sul da Escócia, brota a água mais pura e cristalina. Os segredos do sabor do whisky MacFly são o produto da tradição secular no preparo do malte e da pureza da água que utilizamos.” Por Ricardo Lange Hentschel
carro elétrico ao convencional? Então vamos “pros cabeças”! E vamos trazer a eles fatos palpáveis às suas realidades. Para muitos gestores, argumentar sobre a importância da preservação de povos indígenas, de culturas distantes, do sapo azul da Amazônia, não trará sequer com uma pulga atrás da orelha, pois eles sabem que serão os últimos a sofrer com alguma escassez de recursos. Sem contar que muitas vezes cria-se certa repulsa com a causa ambiental, pois não raro as prerrogativas vão de encontro com o atual modo de produção, tornando-se uma ameaça. O cuidado com o meio ambiente vem do berço. E se não veio, devemos falar sobre assuntos de alta gerência, como as vantagens de mercado geradas pelo modo de produção sustentável, como as bases sólidas, a vida longa a empresa, a integração com os moradores locais, ou seja, ser mais competitivo. Ainda assim, para que este conceito tenha aderência nas tomadas de decisão de um líder, a sustentabilidade deve estar presente no seu dia-a-dia, e nada melhor que os momentos de prazer para relacionar com a importância da preservação de recursos. E, por que não, pela integridade dos grãos e pureza da água do seu whisky?
aboutshoes.com.br I 023
about | MARKET
Das ruas para as galerias e passarelas A influência do ambiente urbano determina criações de design
A
Por Leonardo Hauschild
s ruas sempre foram um campo amplo de inspiração para a moda. Aqui no Brasil, os movimentos de contracultura a partir da rebeldia dos jovens nos anos 60 propiciaram um terreno fértil para a criação. A revolução sexual, o rock’n’roll, o feminismo, o flower power e o movimento gay se destacaram e foram fonte para a moda e a arte. Essa efervescência das ruas marcou as duas áreas como nunca antes e abriu caminho para o modo como elas se desenvolvem ainda hoje. Um dos grandes expoentes artísticos que nasceram das ruas foi o grafitti, que no início exibia toda a indignação marginal dos jovens e percorreu um longo caminho até ser reconhecido como arte e ocupar lugar de destaque em museus e bienais. Contra a elegância das décadas do início do século XX, a cultura das ruas foi claramente usada como combustível da moda. O que passamos a ver foram grandes marcas querendo entender o comportamento urbano para levar às passarelas e atender aos desejos do público consumidor. Grandes nomes do cenário da arte de rua têm se destacado, como a dupla brasileira “Os Gêmeos”. Eles contam que o graffiti entrou na vida deles em 1986, quando ainda viviam na região central de São Paulo. Naquela época, aos 12 anos, os dois improvisavam e inventavam sua própria linguagem, pintando com tintas de carro, látex, spray e usando bicos de desodorante e perfume para moldar seus traços, considerando que não existiam produtos próprios para a prática. O que o ambiente urbano proporcionou a eles foi essencial para o desenvolvimento de todas as habilidades que se transformaram no estilo próprio e imediatamente reconhecível de dois grandes nomes do mundo da arte contemporânea. Tanto, que desenvolveram em parceria com a Louis Vuitton uma linha de lenços que virou hit. Outro fenômeno da street art é um ser... desconhecido! Banksy (que já foi inclusive assunto de uma matéria completa na About Shoes na época do lançamento de um filme sobre ele) tem seus trabalhos de estêncil espalhados por várias cidades do mundo sem revelar sua identidade. A crítica social e a aversão aos conceitos de autoridade e poder marcam suas intervenções de forma sarcástica, chocando e encantando as pessoas.
024 I aboutshoes.com.br
about | coming soon
Tendência interrompida na estação fria, os materiais rústicos naturais têm presença garantida nas coleções dos showrooms e nas vitrines de lançamento desta primavera-verão 2013 | 2014. E há espaço para tudo: cortiça, ráfia, madeira, sisal e uma infinidade de couros lisos e também opções texturizadas.
RÚSTICO NATURAL Mesmo DISCRETA nas passarelas, A TENDÊNCIA ganha visibilidade NAS VITRINES ao redor do mundo
Grande parte desta bossa é marcada por uma cartela de cores bastante característica. Ocres, castanhos e tonalidades arenosas criam um universo tremendamente chique que tem público garantido em qualquer lugar do planeta. É muito mais um estilo que uma tendência.
Neste cenário encaixase muito bem o estilo handmade que retoma a visibilidade de outras temporadas. Tranças, teares e tramas – o estilo cadeira de palhinha é destaque – deixam clara a necessidade do fator humano ou pelo menos sua intenção, nas peças do momento.
aboutshoes.com.br I 025
Erdem
Givenchy
Theyskens’ Theory
Balmain Steffen Schraut
the look RUSTIC CHIC
Valentino R.E.D.
Receita de LOOK PERFEITO: harmonizar com habilidade a cartela de CORES E TEXTURAS Raoul Sergio Rossi
Anya Hindmarch Pedro Garcia
Casadei
Edmundo Castilho Henry Beguelin 026 I aboutshoes.com.br
Compartilhe os seus #melhoresmomentos
about | POP
Mr. Sexyback Por Juliana Berwig
Gravata borboleta, cabelo engomado e terno impecável. Com uma estampa que remete ao romantismo contido da década de 50, Justin Timberlake reivindica o posto de ícone pop com o lançamento de um novo álbum. Elogiado pela crítica e adorado pelos fãs, o ex-ídolo teen se mostra, mais uma vez, disposto a trazer de volta à cena uma certa “sensualidade perdida” – em suas próprias palavras – com uma mistura de rhythm and blues, rap, soul e até rock. De onde estiver, Frank Sinatra deve estar meio confuso.
028 I aboutshoes.com.br
Aceite os fatos: Justin Timberlake não é mais aquele menino de cabelos encaracolados que fazia dancinhas à frente do ‘N Sync nos anos 90. Não, ele também não anda mais por aí de mãos dadas com Britney Spears e muito menos afirma querer ser o novo Michael Jackson. Ok, esta última parte foi uma invenção da mídia americana que, sedenta por um novo rei do pop e entusiasmada com a estreia do primeiro álbum solo do garoto – em 2002 – o elevou ao status de salvação da música na época. Com o lançamento do álbum “The 20/20 Experience”, o astro deixa o passado pra trás de forma definitiva e mescla, com destreza, referências que vão dos super grupos da Motown até a agressividade do rap atual, forjando uma nova invenção do que se convencionou chamar de “música para dançar”. O visual comportado é a cereja do bolo, cuja receita infalível e cheia de atitude acumula downloads nos sites de compartilhamento e milhões de cópias vendidas. Sim, Justin é cool. Pra se ter uma ideia da moral do rapaz, no mês passado, o respeitado festival South by Southwest – conhecido como lançador de novas tendências e um radar musical de primeira – trouxe o cantor para um inusitado show secreto. No set list, estavam as músicas do disco recente e mais uma série de hits radiofônicos com um reforço extra: a The Tennessee Kids, banda que o acompanha nesta nova fase e deixa ainda mais evidente a inspiração nas big bands de jazz, ícones de uma era romântica que não volta mais. A verdade é que desde o trabalho anterior – o também elogiado “FutureSex/LoveSounds”, de 2006 – ele já flertava com estilo sexy classudo que apresenta hoje, abrindo portas para novas experimentações musicais – e estéticas – e a criação de um pop elaborado que flerta com nomes como Madonna, Lady Gaga e Beyoncé. A aposta por parcerias com gente do quilate de Jay Z e Mumford & Sons deixa os novos caminhos do galã ainda mais interessantes – e cheios de possibilidades. Em um mundo onde a sexualidade tomou o lugar da sensualidade, o papel de Justin tem peso redobrado. Com o novo álbum – que mais parece uma grande homenagem aos bailes de terno, gravata e vestidos de gala – a intenção é recuperar um romantismo perdido entre letras explícitas e corpos desnudos. A proposta do cantor fica clara logo no primeiro clipe que divulga o novo trabalho. Em “Suit & Tie”, o que se vê é uma elegância suave registrada em preto e branco, com direito a um grande salão de festas e coreografias singelas. Tudo muito chique e até simples, como pede a atmosfera vintage na qual o astro vem se tornando especialista. Sutileza é a palavra da vez para o músico, especialmente em uma época onde as paradas andam recheadas por letras de duplo sentido – e sem qualquer sentido – mostrando que ser e soar sexy pode ser coisa de macho. Como um pouco de polêmica é bom e a gente gosta, o novo disco causou certa ira entre a turma do rock, já que Justin declarou em alto e bom som a uma rádio inglesa que o álbum também foi influenciado pela sonoridade de ícones como Led Zeppelin, Queen e Pink Floyd. A idéia era fugir dos estereótipos ligados aos rhythm and blues e sua (quase) sempre ligação com o rap, o soul e o funk. O resultado da mistura colocou o astro em uma posição privilegiada, seja entre críticos musicais durões ou entre seus fãs desde os tempos de boy band. E vem mais por aí: um volume dois de “The 20/20 Experience” pode chegar às lojas ainda este ano, com novos parceiros e influências ainda mais diversas. Nada mais sexy do que um homem ambicioso, não?
aboutshoes.com.br I 029
about | design
Stuart Weitzman, Roma
Por Juliana Berwig
O que faz um designer ser considerado um artista de seu tempo? O impacto de suas obras, a força de suas ideias ou a capacidade de ter sua assinatura reconhecida até mesmo ao olhar mais desatento? Um tanto excêntrico – e outro tanto polêmico – Fabio Novembre consegue unir todas as estas características e ainda ser celebrado como um pensador atento às transformações de consumo. No currículo do criador estão trabalhos para importantes marcas de móveis e decoração, além dos projetos de algumas das lojas de calçados mais incríveis do mundo.
030 I aboutshoes.com.br
Desenho notรกvel aboutshoes.com.br I 031
Via Spiga, Milão
Em algum ponto entre a extravagância italiana e a curvilínea silhueta feminina encontra-se o trabalho de um dos arquitetos mais festejados do momento. Nascido em Lecce, na parte que define como “o salto” do país em forma de bota, Fabio Novembre é um homem de múltiplas plataformas: desenha móveis e cria ambientes, sempre combinando moda, decoração e arte. Além de se dedicar ao universo das formas, o designer – formado pela tradicional Politecnico di Milano nos anos 80 – também estudou cinema em Nova York e tornou-se um importante curador de exposições ao redor do mundo. Com toda a bagagem adquirida, ele é um emblemático criativo da atualidade, sendo requisitado para desenhar – e conceituar – pontos de venda com elementos que incitam o sonho e o desejo. Como gênio visual, Fabio Novembre defende que o design é uma atitude natural no ser humano, já que o homem é o único animal capaz de alterar o ambiente segundo as suas necessidades. Por essas e por outras declarações, já foi convidado para ser um dos palestrantes do TED, plataforma digital que reúne o pensamento de algumas das pessoas mais interessantes do cenário intelectual de hoje. Entre suas obras mais célebres estão peças feitas para marcas como Cappellini, Casamania, Kartell e Driade, entre elas as cadeiras “Nemo” (em forma de máscara) e “Him and Her” (com a representação de corpos humanos nus). No quesito arquitetura, o trabalho de Novembre é ainda mais impactante, com ambientes que mesclam formas minimalistas com detalhes exagerados, paradoxos que tanto atraem o italiano. Entre suas obras, chama a atenção o conceito visual desenvolvido para uma das lojas do sapateiro Stuart Weitzman, em Roma. Ao entrar no endereço, localizado na Via dei Condotti, era impossível não se deixar hipnotizar pelas linhas distorcidas que corriam pelas paredes. “Quando Stuart me pediu para desenhar os lugares onde os sapatos que ele cria seriam expostos, pensei imediatamente em caixas preciosas, embrulhadas como presentes para seus clientes, com uma fita que continuamente segue as superfícies do espaço, indicando quais os caminhos do desejo”, declara. Na visão do criador, o sapato é, por excelência, o design moderno: um artefato feito com grande habilidade, transformado em objeto de cobiça e status social. 032 I aboutshoes.com.br
Hit Gallery, Hong Kong
Tardini, Nova York
Para o showroom da marca calçadista Via Spiga, em Milão, Novembre buscou novamente inspiração no significado que os sapatos têm no imaginário coletivo. O projeto chamava a atenção para paredes de gesso curvas cobertas com folhas douradas e prateleiras de vidro, além de uma mesa em forma de escada – referência a uma passarela – executada em madeira de cedro maciço. O conceito ainda partiu de memórias de templos budistas onde os vistantes são convidados a tirar os calçados, referência para os produtos expostos no local. “Me pergunto se o jovem com os sapatos vermelhos está namorando o homem com os sapatos brancos de mocassim, se a bolsa preta pertence à senhora que veste botas pretas... Tento imaginar essas pessoas: seus rostos, seus nomes, seus aromas e suas histórias”, comenta. Com o mesmo esmero estético que o tornou conhecido como um expert em ambientação, e partindo da ideia de que Nova York é o umbigo do mundo, o italiano desenhou a loja da grife de acessórios Tardini. Como a marca trabalha exclusivamente com produtos confeccionados em exótica pele de jacaré, Novembre criou um espaço onde as pessoas se sentissem “sugadas” para o interior da barriga do animal. “Eu pensei em uma espécie de templo dedicado a um ‘deus crocodilo’, com peles cobrindo tetos, chão e paredes. A única exceção são as partes que escondem o escritório, as caixas registradoras e os banheiros”, explica. O resultado é uma loja minimalista, onde a matériaprima salta aos olhos com exuberância e luxo. A mais recente invenção do designer é a concepção da fantástica Hit Gallery, em Hong Kong. Com inspiração nas pinturas de Giorgio de Chirico, a concept store valoriza uma atmosfera surreal através da distorção de perspectivas. “As lojas que pretedemos abrir em todo o mundo irão capturar a essência e o espírito da Itália em novas e maravilhosas formas. Ao entrar no local, as pessoas vão perceber de imediato a marca forte do país através do design clássico: estrutura simétrica, linha de arcos bem contruídas e uma tonalidade dominante compensada por um piso em duas cores”, conta. As formas humanas que surgem em marcenaria deixam ainda mais clara a assinatura de Novembre, que segue impressionando com sua habilidade de criar ambientes e contar histórias a partir deles. aboutshoes.com.br I 033
about | TRENDS
1. Para Raio 2. Século XXX 3. Corso Como 4. Werner 5. Bottero 6. Piccadilly
1
2
1
3
1
5
6
à la mode 1
4
Tecnologia a serviço da moda, o laser renova a cada temporada seu uso como recurso decorativo. Vazados sofisticados e desenhos elaborados estão na pauta dos designers..
034 I aboutshoes.com.br
1
3
2
Saltos Diferenciados A alma de muitos modelos está nos saltos. Formas especiais, acabamentos sofisticados e adereços surpreendentes garantem destaque às traseiras do período. 4
3
5
6
6
1. Carolina Martori 2. Cecconello 3. Vicenza 4. Corso Como 5. Biondini 6. Tanara
4
036 I aboutshoes.com.br
LANÇAMENTOS DE CALÇADOS FEMININOS, MASCULINOS, INFANTIS, BOLSAS E ACESSÓRIOS DE MODA. UMA FEIRA COM GRANDE MIX DE PRODUTOS, EXPOSITORES DE VÁRIOS ESTADOS BRASILEIROS. SP TREND: MODERNA, ACESSÍVEL, NA DATA E LUGAR CERTOS.
VOCÊ COM CERTEZA VAI REALIZAR BONS NEGÓCIOS.
FEIRA DE CALÇADOS E ACESSÓRIOS DE MODA
Apoio:
Fornecedores oficiais:
LANÇAMENTOS PRIMAVERA / VERÃO. DE 19 A 21 DE MAIO - RIBEIRÃO PRETO/SP. Centro de Eventos“Pereira Alvim”. Organização:
Realização e Promoção:
sptrend.com.br
1
2
3
4
3
5
red, rojo, rouge, vermelho Intenso, marcante, vibrante… O vermelho ganha espaço nas coleções em calçados com os mais diferentes estilos e as mais diversas 4 atitudes, também.
1. Via Marte 2. Ramarim 3. Debora Germani 4. Bottero 5. Renata Della Vecchia 6. Vizzano
6
6
038 I aboutshoes.com.br
1
2
2
3
4
5
6
ícone saZonal A botinha de cano curto - algumas têm inspiração western - com salto baixo ou flat, com detalhes como elástico, fivelas, hot fix, rebites, zíper ou outros metais, é a sensação da temporada
1. Via Marte 2. Zeket 3. Verazzi 4. Crysalis 5. Stephanie Classic 6. Bebecê
aboutshoes.com.br I 039
Traseiras Altas As traseiras altas são detalhe mega chique - e também ultra sexy - disponível na temporada outono-inverno 2013. 1
2
2
3
4
1
1. Século XXX 2. Morena Rosa 3. Mariotta 4. Para Raio 5. Cecconello 6. Bárbara Krás
5
5
6
040 I aboutshoes.com.br
Glam!
Toda mulher quer ser glamourosa e ter atitude rock’n’roll, disse Diane Von Furstenberg no backstage de seu desfile da coleção Fall 2013. “Não se trata de ir a uma festa. É fazer da vida uma festa”, ensina a veterana estilista, que conheceu, em seu apartamento nos anos 70, ícones de estilo como David Bowie, levado pela mão por Mick Jagger. Assim, com glamour e pitadas de atitude, ela manteve, para o inverno do ano que vem, uma das tendências que estão marcando a moda também do verão 2013 | 2014: os metalizados. Seguindo a orientação geral para o período, nos materiais com acabamentos metalizados – também – prevalecem as superfícies lisas. Assim, o clássico specchio é novamente o grande destaque. Suas variações cromáticas acompanham a cartela de cores e as suas opções pastel são, sem dúvida, relevantes. E preste atenção: misturas diferentes de cores metalizadas prometem fazer diferença na estética do período. Segundo o diretor de desenvolvimento da Bureau Design Ramão Reichert, gestor de marca e produtos da Caimi & Liaison, o que está mais valorizado no momento são as peças grandes e de destaque – nada de fazer detalhamentos discretos para não chamar a atenção. “A maioria dos estilistas vestiu suas criações com estes materiais luminosos, nas bolsas, sapatos fechados, forrações de cepas, anabelas – estas misturadas a artigos naturais, como cordas ou materiais rústicos, ou isoladamente”, explica.
Retrô-futurismo O estilo metalizado é associado com o glamour da estética retro-futurista, que olha para estilistas como André Courrèges, Paco Rabanne ou Emanuel Ungaro. No entanto, diferente dos anos 60, hoje os materiais evoluíram em tecnologia e não têm mais o aspecto “duro” de antigamente, e isso deve-se ao uso de novas tecnologias e texturas. “O destaque é das lâminas com laser, com acabamentos diferenciados, estampas gravadas, batidas, com a flor solta como papel de bala e, em alguns casos, um leve acabamento na superfície para quebrar a intensidade da luz”, afirma Ramão. “Estas lâminas são aplicadas em bases macias no couro, sintético e também nos tecidos. São exploradas estampas de cobra, croco, iguana e gravações de peles pequenas, com o mesmo aspecto de animais como ovelha e bodão.” Incorporado à cartela de materiais há poucas estações, o efeito holográfico continua em destaque. Sua impressão iridescente – que reflete as cores do arco-íris – foi estendida aos mais diferentes tipos de superfícies, das menos às mais intensas. “O holográfico foi apresentado principalmente nas superfícies lisas, para as coleções de verão. Por isso, para o inverno ele aparece em gravações profundas e com acabamentos foscos, com cobertura de uma nuvem preta e até matizado”, ressalta o designer.
aboutshoes.com.br I 041
Materiais: Caimi & Liaison | Sandal boot: Tom Ford | Foto: Tiago Heckler
About | material
about | Icon
Entre transformações, transgressões e reinterpretações, um estilista soube como ninguém captar a essência dos anos 90 a ponto de se tornar um ícone do período. Jean Paul Gaultier, o “enfant terrible”, foi muito além das convenções da moda durante a década, se transformando em figura emblemática ao levar uma irreverência punk às passarelas. Em 2014, quando celebra 40 anos de carreira, uma exposição celebra sua trajetória e destaca algumas de suas criações mais marcantes.
Por Juliana Berwig | Ilustração: Achraf Amiri
Se fosse um filme, a vida de Jean Paul Gaultier renderia um roteiro e tanto. Como não recebeu educação formal, o francês – nascido em Arcueil, em 1952 – passou a fazer o que pensou ser uma solução para poder se aproximar de grandes nomes da moda: começou a enviar desenhos com sua assinatura para estilistas famosos e outros figurões da alta costura. E foi com uma de suas cartas que o improvável aconteceu: Pierre Cardin, encantado pelos traços do jovem aspirante a designer, o contratou como assistente. Essas e outras histórias não só já renderam um longametragem – o documentário “Jean Paul Gaultier ou les Codes Bouleversés”, de Farida Khelfa – como ainda integram o acervo da exposição “The Fashion World of Jean Paul Gaultier: From the Sidewalk to the Catwalk”. Em evidência na galeria Barbican, em Londres, o vasto legado do criador poderá ser conferido de perto – incluindo mais de 140 peças, entre elas o icônico sutiã criado para Madonna durante a turnê “Blonde Ambition Tour” e incrível figurino do cult movie “O Quinto Elemento”. A retrospectiva ainda mostra uma série de roupas, além de inúmeras fotos, filmagens e “causos” envolvendo o francês, que lançou sua primeira coleção individual em 1976. A partir da década de 80, Gaultier passou a ser conhecido em todo o mundo por seu estilo irreverente, mostrando uma moda com referências tanto à sofisticação dos anos 40 como ao rock n’ roll dos anos seguintes. O apelido "enfant terrible" veio da imprensa logo no começo de sua carreira, quando o criador começou a brincar com as barreiras entre gêneros em suas coleções. Com críticos e adoradores na mesma medida, a passarela do estilista era um prato exótico aos olhos do público, já que incluía garotos de saia, homens idosos, mulheres gordas e modelos tatuadas. Não demorou muito para cair nas graças dos vanguardistas de plantão e ver sua moda desfilando pelas ruas. Em 2003, Gaultier assumiu a direção artística da Hermès, uma das maisons mais tradicionais do mundo. A parceria foi rompida em 2010, quando o estilista passou a se dedicar exclusivamente para peças com sua assinatura, incluindo uma bem sucedida linha de jeans e perfumes. O mundo dos cosméticos, aliás, sempre atraiu o designer, que foi pioneiro ao lançar uma linha totalmente dedicada aos homens. Com a exposição em Londres – umas das cidades favoritas do designer – a carreira do ícone não poderia ser melhor celebrada! The Fashion World of Jean Paul Gaultier: From the Sidewalk to the Catwalk Barbican Gallery (Silk Street, EC2Y 8DS Londres) De 9 de abril a 17 de agosto de 2014 www.barbican.org.uk
042 I aboutshoes.com.br
Ă?cone rebelde
aboutshoes.com.br I 043
Por FABIAN GLOEDEN
Camisa e saia SACADA, jaqueta BANNYPEL, sandรกlia BEBECร Camisa DUDALINA, casaca CARMIM, calรงa C. CLUB e sandรกlia RENATA MELLO 044 I aboutshoes.com.br
Look SACADA, casaco IÓDICE, scarpin SUZANA SANTOS
aboutshoes.com.br I 045
Look LUCIDEZ, bolsa LINEA BELLA, peep toe CRYSALIS Calça ARTSY, blusa IÓDICE, blazer AUSLÄNDER e bootie ZATZ 046 I aboutshoes.com.br
Vestido BOTSWANA, casaco CANAL e creeper MELISSA aboutshoes.com.br I 047
Look SACADA, bolsa GUESS, sandรกlia CARRANO
048 I aboutshoes.com.br
Look SACADA, peep toe CECCONELLO Top ANIMALE, calรงa SACADA e calรงado ANA PAULA aboutshoes.com.br I 049
Look BOTSWANA, cinto SACADA, bota ZEKET Blusa RICH, casaco CHERROY, saia LUCIDEZ, scarpin CARRANO e clutch RAFITTHY 050 I aboutshoes.com.br
Look SACADA, bolsa EMME, open boot BIONDINI Hot pant C. CLUB, paletó e camisa AUSLÄNDER, biker VIA MARTE e clutch MELISSA aboutshoes.com.br I 051
Saia SACADA, blusa LUCIDEZ, bolsa BRUNA STARLING, scarpin ANA PAULA Blusa ESSE, calรงa SACADA, casaco CARMIM e open boot CECCONELLO 052 I aboutshoes.com.br
Vestido JORAM, casaqueto ANIMALE e bootie ESDRA aboutshoes.com.br I 053
Casaco MIELE, saia AUSLÄNDER, scarpin BEBECÊ e clutch ZARKI 054 I aboutshoes.com.br
aboutshoes.com.br I 055
056 I aboutshoes.com.br
Concepção criativa: CLAM | www.nucleoclam.com.br | Fotografia: Studio Org | Assistente de fotografia: Alexandre Pinto | Modelo: Andrieli Chemello (Joy Model Management) | Beauty: Diego Marcon | Style: Júlio Rossi | Assistente de produção de moda: Paola Matte | Agradecimentos: Showroom Maria Helena, Style, Borda Barroca e Giovanella
Calça CHOLET, camisa C. CLUB, jaqueta LIZIANE RICHTER e scarpin MASIERO
Moletom CANAL, saia CORPORIUM, lenรงo ACCERVO, open boot MORENA ROSA e clutch DI ROSSANA aboutshoes.com.br I 057
About | New Talent
Mutação original Em um pequeno espaço na mais recente edição da feira Bread and Butter, tradicional mostra alemã que celebra o melhor do streetwear, uma marca brasileira chamou a atenção da mídia local. Com menos de dois anos no mercado e apostando em matérias-primas selecionadas e uma manufatura minuciosa, a Mutta Shoes ganhou os holofotes pela combinação criativa de design e atitude. As criações da grife são do empresário e estilista gaúcho Matheus Simões, que descobriu sua vocação ainda na adolescência, em meio a muitas dúvidas e possibilidades. “Como ainda não tinha descoberto minha verdadeira paixão, decidi conhecer um pouco mais das profissões que eu curtia. Fiz curso de fotografia, li uns livros sobre cinema, fiz teatro e um curso de modelagem de calçados no Senai. Me apaixonei por sapatos e o resto é história”, conta. Pensada e repensada nos míninos detalhes, a grife evidencia um desenho contemporâneo em tênis que transbordam originalidade. Com espaço nobre em blogs badalados – como o Highsnobiety e o Hypebeast – a marca foi ganhando repercussão e confiança para participar de feiras internacionais.
Por aqui, já conquista espaço através das redes sociais e de um site de vendas exclusivo com entrega para todas as partes do Brasil. Disputando espaço em um mercado dominado por grandes marcas, a empresa foca no que tem de melhor: tênis com modelagem única e com atenção aos detalhes. E vem fazendo barulho com esta fórmula. As referências brasileiras também fazem parte da estratégia da Mutta para se diferenciar em um mar de etiquetas cada vez mais parecidas. “Gosto de me inspirar no que ninguém consegue ver, na beleza que ninguém valoriza ou se apropria e nos elementos da nossa cultura e do nosso povo que a moda não enxerga. É dessa forma que eu vou fazer quem não é brasileiro se apaixonar pelo Brasil e quem é, se surpreender com a beleza de um tipo de Brasil desconhecido. Sinto orgulho em dizer que nossos calçados são produzidos com matériaprima nacional.”, afirma o designer. Apostando em mutação – uma das palavras de onde o nome marca deriva – a empresa sabe que ainda tem um longo caminho a percorrer, com criatividade e uma ousadia corajosa.
058 I aboutshoes.com.br
Entre memórias, preferências e gostos pessoais, o que faz uma pessoa escolher sua profissão é uma soma de fatores nem sempre aleatórios. O acerto entre estas partes – e mais uma pitada generosa de talento – é o que define a trajetória daqueles que ousam seguir um destino determinado pelo coração. No caso de Matheus Simões, o jovem estilista à frente da Mutta Shoes, a opção por criar calçados exclusivos foi a melhor maneira de expressar uma criatividade inerente e um espírito empreendedor, fatores que já projetam sua marca dentro e fora do país. Por Juliana Berwig
De que maneira seu design se diferencia das outras marcas? Sendo um grande consumidor de tênis, eu sabia muito bem o que não me agradava na qualidade, design, embalagem e comunicação das grandes marcas. A Mutta ganhou vida quando decidi pegar as coisas que me incomodavam e fazer um projeto que atendesse essas necessidades. Oferecemos o que as grandes grifes não oferecem: tratamento personalizado, tanto no relacionamento quanto no produto final, materiais nobres que não são encontrados em nenhuma outra marca, uma produção local e em pequena escala. Tudo isso unido a um design impecável. Como o consumidor percebe que o produto é especial? Nossa produção é sob encomenda. No momento em que o seu Mutta começa a ser feito, ele já está sendo feito para você, isso é completamente diferente do que simplesmente pegar uma caixa no estoque e enviar pro cliente. O processo de fabricação acontece em pequenas fábricas e ateliers. Aproximamos tanto o processo produtivo como os materiais usados antigamente na fabricação manual de sapatos masculinos. Somos uma marca pessoal e transparente e gostamos de mostrar como produzimos
nossos calçados, pois sabemos que essa forma de conceber produtos possui uma beleza única. A brasilidade é importante no seu trabalho? Sinto orgulho que nossos calçados são produzidos no Brasil com matéria-prima brasileira. Me deixa feliz ver as famílias dos artesãos que trabalham com a gente serem beneficiadas pelas nossas vendas. Esse aspecto social e comunitário é uma das coisas que me faz sair da cama de manhã. É por isso que eu vejo a Mutta muito mais como um projeto do que como uma marca. Os produtores e consumidores interagem e ambos se beneficiam. Quais suas inspirações na vida e na moda? Minhas inspirações, tanto na vida quanto na moda, sempre foram estratégias de sair do comum. Gosto de me inspirar no que ninguém consegue ver, na beleza que ninguém valoriza ou se apropria, nos elementos da nossa cultura e do nosso povo que a moda não enxerga. A Mutta, em uma palavra, é mutação. É um projeto para pessoas criativas, que não são estáticas, que estão sempre buscando novos conhecimentos e desvendando novas áreas.
aboutshoes.com.br I 059
about | Movies
COLD FEELINGS Por Krika Martinez
060 I aboutshoes.com.br
O inverno é a estação do ano onde todos somos mais elegantes. O conjunto de opções para o frio e os infinitos acessórios para não se sentir gelado da cabeça aos pés é o que faz desta a minha estação preferida do ano. Mas, claro, eu sou uma entusiasta da neve e adoro a combinação jaqueta ¾, botas, cachecol e protetores de ouvido. E, de preferência, tudo combinando num perfeito mesmo tom de preto. Sim, eu não tenho nenhum talento para combinar cores, ainda mais no inverno. Por isso, criei uma lista de filmes, por temas, para dar um pouco da inspiração do que deveria estar no seu - e no meu - armário nesta estação. Não se preocupe: não estou esperando que você tenha que enfrentar as situações que vivem os protagonistas nos filmes. A seleção pode servir como uma grande opção de referências do que vestir ou só como uma lista de sugestões para se divertir durante as noites geladas que estão por vir. O preto e branco: O pretinho básico é “básico” no armário de todos. E os acessórios em branco ajudam a iluminar. Receita fácil usada por todos os estilistas desde o início dos tempos? Sim e não. Eu chamaria mais de inspiração natural. Eles não caminham direito, são aves que não voam, são marrons quando nascem, mas quando chegam à maturidade e estão posando ao sol, os pinguins são o perfeito exemplo de como ser elegante com apenas duas cores. No documentário “A Marcha dos Pinguins” não só podemos nos deslumbrar com a beleza deste animal desengonçado como podemos aprender como eles convivem em grupo e sobrevivem ao frio do Polo Sul. Lã contra o sangue: Em caso de encontro imediato com uma vampira de 10 anos, o melhor para se proteger é o blusão de lã de toda a vida. Sim, quando éramos jovens, nossas avós, mães e tias faziam aqueles blusões que nos protegiam inclusive dos tombos. Em “Deixe Ela Entrar”, vemos como uma criança se transforma em protetor de uma sanguessuga usando as roupas mais feias do mundo. Incrivelmente, os blusões de pontos de lã grossa voltaram à moda com muito
não estou esperando que você tenha que enfrentar as situações que vivem os protagonistas nos filmes. Veja a lista como uma grande opção de referências do que vestir ou só como uma lista de filmes para se divertir durante as noites geladas.
mais estilo e cores do que aqueles que usamos na infância. Neste último inverno europeu, as lojas de roupas usadas foram revisitadas 500 vezes pelos hispters em busca de todas aquelas peças que um dia foram esquecidas, mas que agora combinam perfeitamente com o calorzinho que elas dão – e o aspecto vintage que todos procuramos! O geométrico assustador: Sim, eu nunca vou esquecer o tapete e os papéis de parede do filme “O Iluminado”. Especialmente porque é uma das histórias mais assustadoras que saiu dos livros do Stephen King para as telas do cinema. Assistir a produção hoje em dia não é só um prazer cinematográfico pelo ótimo trabalho de Stanley Kubrick, como um exemplo de como os desenhos geométricos criam efeitos lindos no corpo e de como as diferentes cores se combinam criando beleza ao caos. Morrer de amor no meio do frio sempre é épico: E não, não estou contando o fim do filme “Doutor Jivago”. A Rússia é o grande exemplo de pessoas que vivem com temperaturas abaixo de zero e ao mesmo tempo são elegantes. E também não estou falando das russas que andam de saia curta pela rua ou as loiras platinadas. Estou me referindo à Rússia antiga, em que estar bem vestido era um sinal de respeito e sobriedade. No caso do longa-metragem dirigido por David Lean e protagonizado por Omar Sharif, a fome, o frio e o êxodo não são desculpas para não combinar peles com algodão rústico e muita neve de forma tão linda. Ademais, se alguém está ao seu lado para sofrer as inclemências da vida, tudo fica mais quente. Criançada feliz e a Tilda Swinton LINDA: E o que está dentro do armário? Não são jaquetas de couro ou polainas. Neste caso, encontraremos a entrada para o mundo das “Crônicas de Nárnia” e nele, a malvada rainha gelada interpretada por Tilda Swinton. Não só o filme nos faz viajar ao mundo da fantasia, como nos faz pensar quem é a pessoa capaz de vestir aqueles vestidos de gelo! Tilda é o rosto andrógeno do cinema atual e apesar de vestir modelitos não recomendados para mortais, o trabalho da figurinista Isis Mussenden inspirou estilistas com coleções cheias de cinzas e brancos. Uma paleta de cores que, aliás, volta este inverno combinada ainda com tons de rosa e berinjela. Bem mulherzinha de coração gelado! Em caso de congelamento mundial, tanto faz para as marcas de sempre: Sim, porque se o mundo está congelando, a nossa última preocupação será “que sapatos vou usar combinando com este monte de gelo”? Mas em filmes como “O Dia Depois de Amanhã” vemos como o planeta pode mudar totalmente graças ao câmbio climático e ainda sim estaremos usando as mesmas cores de sempre: azul, amarelo, laranja e vermelho. Desde o início, grifes como The North Face marcaram estas tonalidades como as mais usadas pelos alpinistas ou esquiadores. A escolha é simples: em caso de acidente no meio do branco da neve estas cores são vistas à distância. Outras marcas, como Timberland, também são referências em caso de congelamento mundial, mas os seus tons marrons não mudaram muito nos últimos anos - e não mudarão jamais. Porém, a volta da vibração dos anos 80 indica uma enxurrada de cores
062 I aboutshoes.com.br
berrantes - e quase cegantes - para receber o fim do mundo com o frio e estilo. As jaquetas de aviador vieram muito antes do avião: Sim, se não me engano elas remontam aos índios americanos, e depois deles, aos vaqueiros. Porque no oeste americano, quando o frio chegava, a pele animal era a única maneira de se manter quentinho. Graças ao avanço da indústria têxtil, podemos usar o estilo “country com pele”, que parece que acabou de sair do animal, sem os cheiros que os representavam na época. Em “Bravura Indômita”, além de receber a inspiração daquela época, para este inverno, temos os detalhes da mistura de diferentes tipos sociais que ajudam a criar os looks “hippie chic” de hoje em dia. E também podemos aproveitar do talento do ator Jeff Bridges, que como os vinhos, melhora com os anos, e deleitar-nos nos diálogos criados pelos irmãos Coen. Todos os dias a mesma roupa: É o que acontece com o personagem de Bill Murray no filme “Feitiço do Tempo”, durante o célebre Dia da Marmota. Por uma espécie de mágica, ele fica preso no mesmo dia em umja espécie de looping infinito. Qual seria a roupa que você usaria para enfrentar o inverno se caísse no mesmo problema? Um sobretudo de corte clássico. Porque, em qualquer filme, em qualquer era, com ou sem fim do mundo, os sobretudos continuam a vestir homens e mulheres com a elegância necessária para se proteger do frio. O filme é um clássico que continua passando na Sessão da Tarde, e é sempre divertido revê-lo ao lado dos amigos. Especialmente se estes sabem o filme de cor e ficam tentando lembrar o que vai acontecer no mesmo dia com pequenas variações. E voltamos aos russos que adoravam sofrer de amor e frio: Eu adoro um escritor russo e no fundo acho que eles são tão intensos no que escreviam porque passavam a maior parte do ano fechados em casa tentando não morrer por congelamento. León Tolstói escreveu “Anna Karenina” num desses invernos rigorosos e este ano chega às telas do cinema a nova e mais fascinante versão desta história trágica de amor. Em uma época em que uma mulher deveria se proteger do frio e estar impecável com espartilho e anáguas, a obra de Tolstói ganha cores e um tom teatral impossível, que ganha vida própria nas telas com um infinito de locações. Quem sabe ainda podemos dizer que é a evolução do cinema que sempre estamos buscando! O longa-metragem não só deve ser assistido como uma obra de arte, como deveríamos aproveitar toda e qualquer referência de seu vestuário para preencher nosso armário para o frio com muita classe. A figurinista Jacqueline Durran ganhou o Oscar este ano pelo seu trabalho na produção, mas é nos detalhes de cores e de brilhos que ela traz à moda deste inverno a leveza de usar tecidos nobres com peles e muita graça ao andar. Os acessórios de todos os personagens são de tirar o fôlego! E se você quiser brincar de procurar o erro nas roupas, garanto que não vai achar, porque nenhuma prega está mal passada e nenhum botão está fora do lugar! Tudo no filme, quando relacionado ao que vestem os atores é perfeito. E não vou falar dos sapatos. Seria muito óbvio! No frio ou em qualquer época, estar na moda é sentir-se confortável com o que vestimos. Nesta temporada, aproveite o calor do cinema e busque inspiração naquilo que você mais adora. Eu vou procurar um espartilho para o inverno europeu do ano que vem. E vocês?
aboutshoes.com.br I 063
TEM GENTE QUE VÊ EM TUDO UM PROBLEMA. E GENTE QUE VÊ EM TUDO UMA OPORTUNIDADE. Aqui na Colorgraf a gente adora desafios, porque sabe que eles são o combustível da inovação. Se você precisa de solução em vez de reclamação, conte com a gente. Estamos prontinhos pra saciar a sua sede de qualidade e critatividade.
ETIQUETAS 3D E RESINADAS
IMPRESSOS
BRINDES E JOGOS
TRANSFER/TATUAGENS
SUBLIMAÇÃO
EMBALAGENS
ESTAMPAGEM
PDVS
IMPRESSÃO E RECORTE DIGITAL
www.colorgraf.com.br
Matriz: Rua Manágua, 586 • Bairro Santo Afonso • Novo Hamburgo • RS Fone: 51 3587 3700 • 51 3406 9400 • colorgraf@colorgraf.com.br Colorgraf Nordeste: Av. Paulo Souto s/n • Distrito Industrial de Itapetininga • Itapetininga • BA Fone: 77 3261 4486 • 77 3261 5494 • colorgrafba@colorgraf.com.br Escritório SP: Rua Autuso Tolle, 901 Conj. 33 • Bairro Mandaqui • São Paulo • SP Fone: 11 2972 0278 • 11 2972 3621 • colorgrafsp@colorgraf.com.br Escritório Argentina: Repres. Daniel Kedikian • Cel 54 911 5429 2721 • Nextel: 54*338*466 e-mail: daniel@arakseleccion.com.ar
lack gol Por MANOELA D’ALMEIDA
Sandรกlia VICENZA e clutch RAFITTHY aboutshoes.com.br I 067
Do alto em sentido horรกrio: ANA PAULA, scarpin ANZETTUTO e peep toe CORSO COMO 068 I aboutshoes.com.br
Clutch CAROLINA MARTORI e flat LEVINE aboutshoes.com.br I 069
Clutch ZARKI, peep toe WENER e bootie MOLECA 070 I aboutshoes.com.br
Scarpin PARA RAIO aboutshoes.com.br I 071
Ankle boot CARRANO 072 I aboutshoes.com.br
Do alto em sentido horário: scarpin WIRTH, meia-pata BIONDINI e MORENA ROSA
aboutshoes.com.br I 073
F o t o g r a f i a : M a n o e l a D ’ A l m e i d a ( B a n d i t s G r a p h i k s ) | A s s i s t ê n c i a : C a r l o B a r r o s | Tr a t a m e n t o d e i m a g e m : C á s s i a D e s b e s e l | C o n c e p ç ã o : J ú l i o R o s s i
about | Marketing
Saint Laurent agora é grunge
Hedi Slimane entrou para a maison Saint Laurent com altas credenciais de jovem criativo, depois de ter participado de projetos na Louis Vuitton, trabalhado na própria YSL no final dos anos 90 e ter ficado por alguns anos à frente da Dior Homme, com prêmios e sucesso. Há duas temporadas de volta à origem, onde substituiu Stefano Pilati, Slimane vem colecionando polêmicas e sacudindo a história de uma das mais tradicionais casas de moda. Quando chegou, ele avisou que queria rejuvenescer. Começou mudando o nome – saiu o “Yves”, agora é só Saint Laurent -, mexeu no logo e trocou a sede de Paris para Los Angeles. E foi na ensolarada e jovial Califórnia que Slimane buscou um dos fundamentos para a nova coleção, apresentada no começo de março na capital francesa. Visualizando Courtney Love e seu grunge
Sob o comando de Hedi Slimane, maison francesa causou espanto no desfile inspirado no grunge e agora traz como rostos de campanha nomes polêmicos da cena musical.
rebelde, a coleção abusa de rasgos, couros, fivelas, xadrezes. A versão feminina do inverno 2013/14 de Saint Laurent é reflexo do que o estilista havia apresentado semanas antes, na temporada masculina – quando já havia sido taxada de insucesso. Comercial e lucrativa, ela foi apontada por alguns críticos como a coleção certa, na hora certa, mas na marca errada. Depois do desfile, surge então a campanha que vende a coleção, estrelada por Marilyn Manson, Kim Gordon (vocalista da finada Sonic Youth), Ariel Pink e a própria Courtney Love. As imagens foram divulgadas e acrescentaram mais assunto para quem acompanha a dinâmica dança das cadeiras da indústria da moda. Será que a falta de conexão com o emblemático legado de Yves Saint Laurent poderá ameaçar a permanência de Slimane à frente da marca?
074 I aboutshoes.com.br
about | Marketing
Saint Laurent agora é grunge
Hedi Slimane entrou para a maison Saint Laurent com altas credenciais de jovem criativo, depois de ter participado de projetos na Louis Vuitton, trabalhado na própria YSL no final dos anos 90 e ter ficado por alguns anos à frente da Dior Homme, com prêmios e sucesso. Há duas temporadas de volta à origem, onde substituiu Stefano Pilati, Slimane vem colecionando polêmicas e sacudindo a história de uma das mais tradicionais casas de moda. Quando chegou, ele avisou que queria rejuvenescer. Começou mudando o nome – saiu o “Yves”, agora é só Saint Laurent -, mexeu no logo e trocou a sede de Paris para Los Angeles. E foi na ensolarada e jovial Califórnia que Slimane buscou um dos fundamentos para a nova coleção, apresentada no começo de março na capital francesa. Visualizando Courtney Love e seu grunge
Sob o comando de Hedi Slimane, maison francesa causou espanto no desfile inspirado no grunge e agora traz como rostos de campanha nomes polêmicos da cena musical.
rebelde, a coleção abusa de rasgos, couros, fivelas, xadrezes. A versão feminina do inverno 2013/14 de Saint Laurent é reflexo do que o estilista havia apresentado semanas antes, na temporada masculina – quando já havia sido taxada de insucesso. Comercial e lucrativa, ela foi apontada por alguns críticos como a coleção certa, na hora certa, mas na marca errada. Depois do desfile, surge então a campanha que vende a coleção, estrelada por Marilyn Manson, Kim Gordon (vocalista da finada Sonic Youth), Ariel Pink e a própria Courtney Love. As imagens foram divulgadas e acrescentaram mais assunto para quem acompanha a dinâmica dança das cadeiras da indústria da moda. Será que a falta de conexão com o emblemático legado de Yves Saint Laurent poderá ameaçar a permanência de Slimane à frente da marca?
074 I aboutshoes.com.br
Por CARLOS CONTRERAS
Camisa e blazer VR, cinto MANDI e bota FERRACINI
Cal莽a, jaqueta e cinto VR, camiseta e colete MANDI, bota FREEWAY e suspens贸rio H&M
Cal莽a, blazer e cardigan VR, camisa e palet贸 MANDI, bota WEST COAST e gravata H&M
Pump Pedestal, ankle boot Via Marte, bolsa Catri
Look VR e abotinado KILDARE
Moletom Iร DICE, camisa, calรงa e cinto MIELE, casual abotinado SAMELLO e boina H&M
Calรงa MIELE, camisa e blazer AUSLร NDER e bota PEGADA
Camisa e calรงa MANDI, cinto VR, casual abotinado KILDARE, casaco e gravata H&M
Fotografia: Carlos Contreras | Beleza: Fernanda Balbinotti | Moda: Julio Rossi | Assistente de Moda: Paola Matte | Assistentes de Fotografia: Lucas Martins de Mello e Thais Krahn Tr a t a m e n t o d e I m a g e m : Ta l e s Te i x e i r a | M o d e l o : N o r t o n W i t e c k ( F o r d S u l )
about | man list 1. 3. 4.
5.
6. 2.
7.
8.
10. 9.
11.
12. 13. 14.
Questão de estilo
15.
Arranjar diferentes cores e texturas é uma prática muito moderna, também, na moda feita para os homens. Dosar perece ser a palavra chave para este gênero que não recebe bem contrastes muito agudos e intensos. 1. Michael Kors 2. Anderson 3. Everlast 4. Woolrich 5. Gant 6. Marc by Marc Jacobs 7. Kildare 8. Cartago 9. Samello 10. Etro 11. Neil Barrett 12. Drakes of London 13. Ateliers Herschung 14. Ferracini 15. Amazonas
about | men’s trends
1. 3. 2.
5.
4.
Se há algo que a moda masculina exige nesta temporada outono-inverno são looks acompanhados de botas. Uma peça indispensável nos mais diferentes estilos. 1.Bull Terrier 2.Kildare 3.Cavalera 4.Samello 5.Ferracini Gucci | Joseph Abbooud | Louis Vuitton | John Varvatos | Lanvin
086 I aboutshoes.com.br
aboutshoes.com.br | circula@aboutshoes.com.br 51 3239.0311 | 51 3239.0313
Do alto em sentido horário: sapatilha com laço PINK CATS, sapatilha com tachas CONTRAMÃO, boneca com laço poá KLIN e open toe ORTOPÉ
088 I aboutshoes.com.br
Do alto em sentido horรกrio: sneaker NOVOPร , sandรกlia CARTAGO e slipper MENINA RIO
aboutshoes.com.br I 089
Do alto: PÉ COM PÉ, PAMPILI e BACKYARDIGANS
Do alto: BEEHAPPY, PIMPOLHO e NOVOPÉ
about | TRENDS
1
2
2
também quero Toda menina precisa de uma bota para enfrentar a moda da estação, mas não qualquer uma! Somente as mais incrementadas, as mais encantadoras, as mais incríveis.
4
1. Menina Rio 2. Pampili 3. Ortopé 4. Contramão 5. Bibi 6. Klin
3
5
6
092 I aboutshoes.com.br
abotinados já!
Os modelos abotinados também conquistaram os meninos de vez. Os diferentes detalhes e os fechamentos garantem upgrade às peças do outono-inverno 2013. 1
2
4
3
5
1. Perkyds 2. Pimpolho 3. Tip Toey Joey 4. Pé com Pé 5. Bee Happy 6. Ortopé
6
aboutshoes.com.br I 093
Balmain Celine
A primavera-verão 2013 | 2014 é uma temporada a ser bem compreendida, pois ela contradiz nossa maneira habitual de perceber, de pensar e racionalizar a moda. Vivemos um momento em que a quantidade – o menor ou maior uso – não determina a importância dos tópicos formais e sim, seu valor intrínseco – seu valor íntimo, sua particularidade. As cores são um bom exemplo desta ação. Na impressionante seleção da temporada, temos pigmentos intensos, pastel, néon, neutros, colorações invernais, preto e branco. O mais interessante neste quesito
é não haver, exatamente, a primazia de nenhum grupo, nenhum grupo é mais importante que o outro. O mesmo acontece com outros fatores estéticos, como a rigidez das peças – seu caimento – com os comprimentos, as estruturas, as texturas e tudo mais. Certamente este é o grande paradigma da temporada. O fundamento, seja ele qual for, é mais essencial que a visibilidade.
Por Júlio Rossi
094 I aboutshoes.com.br
Elie Saab
Atsuro Tayama
Unique
Christopher Kane
Valentino
AF Vandervorst
Akris
Lanvin
Anthony Vaccarello
Mary Katrantzou
deep “V” John Rocha
Eles estão de volta... Os decotes em forma de “V” dominaram as passarelas de lançamento. Mas não quaisquer um, somente aqueles mais intensos, mais profundos. Contam também camisas e vestidos desabotoados ao extremo.
aboutshoes.com.br I 095
Estruturas decorativas Pregas, dobraduras, franzidos, torsades, nós, drapeados, babados... A ação decorativa da moda busca nova atuação. Muitos designers optaram por estruturas elaboradas e decorativas que por si enfeitam – e muito – as peças. Inclusive, em determinados looks há um total descaso pelos acessórios, já em outros...
Gucci 096 I aboutshoes.com.br
Valentino Marni
Couro liso
Hermès BCBG
aboutshoes.com.br I 097
Loewe
Fendi
Depois de conquistar calçados e bolsas, o couro liso – e muitas vezes tão fino como tecido – chega às roupas e parece dominar a cena leatherwear. Calças, vestidos, saias, tops, bermudas e tudo mais dispensam todo e qualquer efeito de superfície.
Matthew Williamson Proenza Schouler
Paisagem alternativa Para quem não aguenta mais as estampas florais ou não quer apostar nos padrões geométricos. Para aqueles que têm dúvidas sobre motivos animalier, camuflados, orientais ou os novíssimos desenhos computadorizados, as paisagens são um recurso mega chique que foge do convencional.
098 I aboutshoes.com.br
Devastee Angelo Marani
Barbara Bui Lanvin
Sem mangas
Veronique Branquinho
As peças sem mangas – sleeveless – são mais um ponto em questão na estética multifacetada da primavera-verão 2013 | 2014. Recurso eleito por designers dos mais diferentes estilos. Pode-se sair sem mangas a qualquer hora, ir a qualquer lugar ou ocasião!
BCBG Jil Sander
aboutshoes.com.br I 099
Dries Van Noten
Empório Armani
Dries Van Noten Cardin
Astrid Andersen
Parke and Ronen
Mostrar-se não é uma ação exclusiva das mulheres, pelo menos nesta temporada. Os homens entraram de cabeça na onda da transparência que paira sobre a moda. Menos ou mais expostos – menos ou mais ousados – este é um caminho sem volta que será traçado por muitos, mais cedo ou mais tarde.
100 I aboutshoes.com.br
Christopher Raeburn
Rick Owens
JW Anderson
Hermès
Lanvin
Salvatore Ferragamo
raio X masculino
Louis Vuitton
Smalto
Canali
Trussardi
Lenço, scarf, écharpe... Elemento retrô, o lenço é acessório decorativo que não deve ferir a vaidade masculina... Elemento casual que garante upgrade aos looks da temporada, isto em tamanhos diversos. Entretanto, aqueles com medidas mais enxutas são certamente os mais modernos.
John Bartlett
Gucci
aboutshoes.com.br I 101
mais que moderno Elas são hoje um dos indicadores de maior modernidade na moda masculina. As calças e bermudas com pregas revigoram a figura do homem. Apesar da estética slim ainda dominar as ruas, esta será a opção daqueles que realmente têm compromisso com o novo(!?).
Dries Van Noten
102 I aboutshoes.com.br
Canali
Lanvin
Metalização masculina
Siki Im
A moda masculina proposta para a estação pode até ser casual – extremamente casual – mas é, também, muito pouco tradicional. Os materiais e acabamentos metalizados são a grande surpresa dos designers para compor o guarda roupa dos homens mais modernos.
Rick Owens
Siviglia
aboutshoes.com.br I 103
about | beauty
Backstage Louis Vuitton SS 2013
Por Júlio Rossi
Uma tendência que está colocando em pânico as Evas contemporâneas! Os cabelos curtos estão na seleção top 10 de beleza para a primavera-verão 2013 | 2014. Para aquelas que pretendem estar em dia com a moda, mas ainda acreditam que – como Sansão, homem bíblico que teria vivido por volta de 1080 A.C. – suas forças são resultado das longas madeixas, o melhor a fazer é prendê-las. O resultado deve enganar os olhos, dando a impressão que a Rapunzel teria aderido à nova moda. Levando em consideração o número de celebridades que estão adotando
o curtíssimo look pixie – entre elas Michelle Williams, Ginnifer Goodwin, Emma Watson, Carey Mulligan, Halle Berry e mais recentemente Anne Hathaway – talvez, o estilo vingue também entre as resistentes mulheres de origem latina que consideram os cabelos curtos um verdadeiro man repeller (repelente de homem). O corte foi imortalizado por Mia Farrow – em “O bebê de Rosemary” e o célebre hair designer Vidal Sassoon foi o responsável pelo resultado avassalador que popularizou o visual entre mulheres de todo o mundo, nos anos de 1960.
104 I aboutshoes.com.br
about | directions
A
D
Amazonas (16) 3111-1600
Débora Germani (31)3462-8488
www.amazonas.com.br
www.deboragermani.com.br
Ana Paula (48) 3265-4370
Dijean (51) 3543-1000
www.calcadosanapaula.com.br
www.dijean.com.br
Anzetutto (51) 3587-2491
Di Rossana Bolsas e Acessórios
www.anzetutto.com.br
(51) 3207-3644
B
www.dirossana.com.br
Backyardigans (51) 3583-1006
www.meninario.com.br Moleca (51)3548-2200 www.moleca.com.br
N
E
O
Bebecê (51) 3546-8000
Everlast (11) 5851-7821
Orcade (16) 3712-3900
www.bebece.com.br
www.everlast.com
www.orcade.com.br
F
Ortopé (51) 3065-9900
www.bibi.com.br
P
www.ferracini.com.br
www.biondini.com.br www.bottero.net Bull Terrier (16) 3720-0211 www.bullterrier.com.br
C
www.carrano.com.br Cartago (54) 3261-9000
www.freewayshoes.com.br
Vicenza (51) 3549-9900
K
Para Raio (51) 3067-7500
www.vicenza.com.br
www.pararaio.com
Vizzano (51) 3584-2200
Pé com Pé (18) 3643-5500
www.vizzano.com.br
www.pecompe.com.br www.pegada.com.br
Klin (18) 3643-7000
Perky Shoes (51) 3268-9796
www.klin.com.br
www.perkyshoes.com Piccadilly (51) 3549-9600 www.piccadilly.com.br
Cavalera (51) 3582-2329
www.lineabella.com.br
Pink Cats (54) 3281-8090
www.cavalera.com.br
Levine (51) 3546-3086
www.pinkcats.com.br
Ceconello (51) 3546-8100
www.levine.com.br
www.ceconello.com.br
M
R
www.corsocomo.com.br Cravo & Canela (51) 2101-0700 www.cravocanela.com.br Crysalis (51) 3546-8400 www.crysalis .com.br
Werner (51) 3546-7123 www.wernercalcados.com.br West Coast (51) 2101-0700
Pimpolho (27) 2104-0555 www.pimpolho.com.br
Corso Como (51) 3038.3333
W
Pegada (51) 3393-2700
Linea Bella (51) 3583-2028
www.contramao.com.br
www.verazzi.com Via Marte (51) 3565-8000 www.viamarte.com.br
www.sandaliascartago.com.br
Contramão (48) 3265-0112
V
Verazzi (51) 3597-7843
www.pampili.com.br
L
Carrano (51) 2125-1555
www.tiptoeyjoey.com.br
Pampili (18) 3643-2300
www.kildare.com.br
www.carolinamartori.com
www.tanarabrasil.com.br Tip Toey Joey 0800 942 333
Freeway (16) 3711-7000
Kildare (51) 3593-7833
Carolina Martori (16) 3707-5600
T
Tanara (54) 3281-8090
www.ortope.com.br
Ferracini (16) 3711.0555
Bottero (51) 3543-5400
www.stephanie-classic.com.br
www.novope.com.br
Esdra (51) 3551-0203
Biondini (51) 3546-6800
www.seculoxxx.com.br Stephanie Classic (51) 3546-1200
Novopé (51)3524-3615
www.esdradesign.com.br
Bibi (51) 3512-3344
www.samello.com.br Século XXX (48) 3265-6100
www.morenarosa.com.br
www.barbarakras.com.br
www.beehappy.com.br
Samello (16) 3711-2400
Morena Rosa (44) 3351-5000
Bárbara Krás (48) 3265-6900
Bee happy (18) 3649-5000
S
Menina Rio (48) 3265-1100
Raffithy (51) 3598-4300 www.raffithy.com.br
Mariotta (14) 3602-1500
Ramarim (51) 3565-8100
www.mariotta.com.br
www.ramarim.com.br
Masiero (51) 3546-8700
Renata Della Vechia (48) 3533-0800
www.calcadosmasiero.com.br
www.italianinho.com
Melissa 0800-9798898
Renata RM Mello (48) 3265-6800
www.melissa.com.br
www.rmcalcados.com.br
Fotógrafos Carlos Contreras (51) 3012.1777 - www.carloscontreras.com.br | ORG Estudio (51) 3325.0199 - www.org.com.br Tiago Heckler (51) 3527.5682 - www.tiagoheckler.com.br | Bandits Graphiks (51) 3026.8846 - www.bandits.com.br aboutshoes.com.br I 105
www.westcoast.com.br Wirth (51) 3564-8000 www.wirth.com.br
Z
Zarki (51) 8111-4546 www.zarki.com.br Zatz (48) 3265-1999 www.daweb.com.br/zatz Zeket (51) 3549-9000 www.zeket.com.br
about | last page
serious chic O desfile mais esperado da temporada de lançamentos outonoinverno 2013 | 2014 confirmou a nova ordem da moda. Alexander Wang, novo diretor criativo da Balenciaga, deixou claro o posicionamento da Maison. Debruçado sobre o acervo do mestre Cristobal, Wang olhou o mundo ao seu redor através dos olhos do grande mestre da costura. Em sua criações, o designer manteve as características estéticas que imortalizaram Balenciaga: as bainhas curvas, os ombros delicados – quase frágeis – e o apurado senso de proporção, que privilegia os volumes superiores. Alexander
mostrou que sabe exatamente o que faz em sua própria coleção e o que deve fazer para a tradicional casa francesa. Uma de suas propostas é transpor – permear | trespassar – noite e dia, criando uma atitude sofisticadamente híbrida. O resultado do trabalho de Wang enquadra-se no “serious chic”, estilo caracterizado pelo apuro de formas, por modelagens elaboradas, tecidos sofisticados e os melhores acabamentos que a alta costura pode proporcionar, isto tudo na busca por uma certa “tranquilidade” estilística, tão rara e tão necessária nos dias de hoje.
106 I aboutshoes.com.br
COLEÇÃO CONVERSE ALL STAR PLATAFORMA