Revista About Shoes #022 by about shoes

Arte & moda

Protagonismo

Design + emoção

Incríveis estampas da Usthemp

Quando você dá as cartas

As bolsas do jovem Yasu Michino

about | us

capa_FEM.pdf

28/06/2013

16:29:17

capa_MASC.pdf

28/06/2013

capa_VIP.pdf

16:11:12

28/06/2013

www.aboutshoes.com.br No twitter: @about_shoes No instagram: @aboutshoes facebook.com/AboutShoes

16:10:35

Direção CriativA Júlio Rossi Castilho julio@aboutshoes.com.br M

Direção de redação Cristina Pacheco cristina@aboutshoes.com.br

CMY

Arte & moda

Protagonismo

Design + emoção

Arte & moda

Protagonismo

Design + emoção

Arte & moda

Protagonismo

Design + emoção

Incríveis estampas da Usthemp

Quando você dá as cartas

As bolsas do jovem Yasu Michino

Incríveis estampas da Usthemp

Quando você dá as cartas

As bolsas do jovem Yasu Michino

Incríveis estampas da Usthemp

Quando você dá as cartas

As bolsas do jovem Yasu Michino

Capa Woman Foto: Fabian Gloeden Tiragem: 4.500 exemplares

Capa Man Foto: Carlos Contreras Tiragem: 4.500 exemplares

Special Cover Ilustra: Fernando Volken Togni para Usthemp Tiragem: 1.000 exemplares

jornalismo Juliana Berwig juliana@aboutshoes.com.br DESIGN Antônio Corrêa antonio@aboutshoes.com.br Jaqueline Diniz jaqueline@aboutshoes.com.br ASSISTENTE DE MODA Paola Matte paola@aboutshoes.com.br Gerente comercial Patrícia Ferreira patrícia@aboutshoes.com.br

® Periodicidade: bimestral A revista About Shoes é marca registrada de About Editora Ltda. Rua João Antônio da Silveira, 504 CEP 93510-300 Novo Hamburgo/RS Brasil Fones 51 3239-0311 / 3239-0313 revista@aboutshoes.com.br About Editora é uma empresa comprometida com a responsabilidade ambiental, por isso a revista é impressa com papéis com certificação de manejo florestal responsável. CTP, impressão e acabamento: Gráfica Editora Pallotti

ExecutivA de Contas Daniela Freitas daniela@aboutshoes.com.br Comercial SP e MG Thatiane Luiz 16 3432-3651 e 16 8161-8702 thatianeluiz@3atos.com.br Financeiro Sandra Klock sandra@aboutshoes.com.br RECEPÇÃO Camila Klock camila@aboutshoes.com.br FOTOS DE DESFILES ©Agência Fotosite Colaboradores Ricardo Lange Hentschel, Krika Martinez, Roger e Fabian Gloeden, Gustavo Guedes. Alexandre Skowronksy, Manoela D’Almeida, Marina Seibert Cezar, Carlos Contreras, Tiago Heckler e Lucas Martins de Mello About Shoes não se responsabiliza pelos conceitos e opiniões emitidos nos artigos assinados. As pessoas que não constam do expediente da revista não têm autorização para falar em nome de About Shoes ou retirar qualquer tipo de material para produção de editorial caso não tenham em mãos carta atualizada e datada, em papel timbrado, assinada pela diretoria.

COLEÇÃO CONVERSE CHUCK TAYLOR ALL STAR PLATAFORMA

006 I aboutshoes.com.br

aboutshoes.com.br I 007

Você sabe que ergonomia, beleza, conforto, resistência e dedinhos felizes são ótimos argumentos de venda. Então espere pra ver nossa nova coleção.

Visite nosso estande na Francal. Passarela 5 - corredores D/E

É garantia de venda. P3508

100% couro macio vende 100% mais.

Dedinhos felizes.

Sucesso de vendas.

P8908 M0622

Elas vão enlouquecer.

É lucro garantido. Tem saída rápida.

O mais pedido. P2813

K9252

Um verdadeiro Best-seller! Quem compra 1, compra mais.

about | editor’s letter

Há tempos os oráculos, sejam menos ou mais confiáveis, disseram que a nova revolução é digital. Usando os novos meios de comunicação como ferramenta e suporte, as pessoas têm hoje um alcance inédito. A partir da internet, as distâncias diminuíram, as hierarquias se achataram, as vozes se emparelharam. Passamos de espectadores para agentes do discurso. Da passividade à participação. Temos possibilidades de acesso à informação que elevam nossa categoria como cidadãos, como consumidores. Antes, comprávamos os produtos existentes no mercado. Hoje, com redes de crowdfunding, podemos ajudar a colocar no mercado os produtos que gostaríamos de comprar. Este exemplo ilustra a vertiginosa mudança de paradigma da sociedade. Somos cocriadores. Este protagonismo é o tema - super apropriado para o momento social, cultural e político que vivemos - da coluna Insight, da professora Marina Seibert Cézar. A pauta tem repercussão em muitas esferas, do impacto político às decisões que o mercado de moda pode tomar. Aproximar-

010 I aboutshoes.com.br

se do cliente agora passa por novas estratégias e um novo nível de exposição. O consumidor está realmente mais próximo e não hesita em se manifestar. O caminho é sem volta - ainda bem! Esta edição da About Shoes apresenta um conteúdo de moda produzido com os melhores lançamentos da indústria calçadista para o próximo verão! De olho no inverno, nossa seção Preview já aponta a temporada seguinte. E, indo mais a fundo, nosso suplemento About Shoes Catwalk circula simultaneamente, com muitas páginas e todos os highlights dos desfiles internacionais que importam no universo da moda. De nossa parte, abrimos ainda mais os canais com você. Nosso novo site está lindo - você já visitou? - e nossas redes sociais estão bombando. Se você quer a informação da melhor qualidade ou deseja falar conosco, fique à vontade. Protagonize. Se manifeste. Aproveite a sua leitura e divirta-se! Cristina Pacheco diretora de redação

012 DESIGN, FOOD&DRINKS 019 COMING SOON 021 DESIGN: LIÇÕES DE MILÃO 022 SHOPPING, ART, CULTURE 028 new BAGS 030 new SHOES 034 scraps: op art 035 GREEN: ME DÊ MOTIVOS 036 POP: ROBÔS NO COMANDO 038 TRENDS: CALÇADOS INCRÍVEIS PARA O VERÃO

021 046 BAG’S TRENDS: CORES SOLARES 048 insight: PROTAGONISMO 052 INTERVIEW: YASU MICHINO 054 MODA: SUMMER 2013/14 064 MOVIES: SONHOS DE BAZ LUHRMAN 067 SKETCH: SERGIO ROSSI 068 MARKETING: O VALOR DAS MARCAS 070 MODA: FOCUS ON

074

012 I aboutshoes.com.br

019 074 BRAND: CONHEÇA USTHEMP 076 MODA MASCULINA 084 MAN’S LIST 086 MEN’S TRENDS 088 MODA INFANTIL 094 KID’S SCRAPS: NEON 096 trends infantil: CORES ILUMINADAS 097 trends infantil: VERDE & AZUL 098 PREVIEW: DESFILES INTERNACIONAIS 112 BEAUTY 113 directions 114 last page

about | guest list fotógrafo, é além de tudo um criador de imagens. Mas ele faz muito mais. Seu olhar começa na escolha da modelo para cada trabalho e finaliza na supervisão do tratamento. Nesta edição, ele assina a capa e o editorial de moda feminina que apresentam o verão 2013/14.

FABIAN GLOEDEN,

LUCAS MARTINS DE MELLO começou a carreira como fotógrafo oficial na assessoria de imprensa da Prefeitura de Canoas e da Presidência da Câmara Federal. É fotógrafo de diversas casa noturnas e casas de espetáculo de Porto Alegre, tendo registrado shows de renome nacional e internacional. Desde 2012, vem se consolidando no mercado editorial de moda e publicidade. Na About Shoes, assinou o editorial de moda still.

o colunista verde da revista, é biólogo com especialização em Gestão Ambiental e mestre em Botânica e em Restauração Ecológica. Sua leitura preferida é sobre evolução e seleção natural. Gosta de filosofar, viajar, de um bom churrasco e do Colorado. Para esta edição da About Shoes, ele fala do poder da mudança e de estarmos informados para recebê-las.

Ricardo Lange Hentschel,

descobriu cedo na vida que suas paixões são surfar, viajar e fotografar. Já percorreu países exóticos fotografando pessoas interessantes, atléticas e com diferentes experiências de vida. Assim, aprendeu a usar sua sensibilidade para captar a beleza singular de cada indivíduo. Manu realmente acredita nas fantasias que cria nos seus editoriais e vídeos de moda. Nesta edição, ela fotografou o lindo ensaio de moda infantil.

Manoela D’Almeida

é mestre em Moda, Cultura e Arte, doutoranda em Ciências Sociais e coordena o Grupo de Pesquisas e Tendências Comportamentais do Centro de Design da Universidade Feevale. Aqui na About, traz sua análise e visão para inspirar novas ideias na coluna Insight. Nesta edição, Marina fala sobre o protagonismo, sobre a participação de pessoas comuns e consumidores nos rumos de marcas, produtos e da política. Marina Cezar,

é sócio-diretor e um dos fundadores da GlobalComm. Publicitário com pós-graduação em marketing, tem 22 anos de mercado. Foi sócio-fundador da primeira agência de endomarketing do país, a HappyHouse Brasil e participou de inúmeras palestras no Brasil e exterior. Foi diretor de marketing da ADVB/RS na gestão 96/98, presidente do 5º Fórum de Comunicação Social e do 17º Festival Mundial de Publicidade de Gramado da ALAP. Atualmente é vice-presidente da Sinapro/RS, sindicato das agencias de propaganda do Rio Grande do Sul. Alexandre Skowronsky,

Nascido em Santiago, no Chile, CARLOS CONTRERAS atua como fotógrafo de moda no mercado editorial e publicitário desde 2007, trabalhando com as principais marcas e publicações da área. Seus trabalhos têm sido veiculados em revistas e jornais nacionais e internacionais. É colaborador assíduo dos editoriais da About Shoes e nesta edição, assina o ensaio masculino. que assina a coluna About Design, é sócio da Sacramento | Consumer Design, com escritórios em Porto Alegre e São Paulo. Designer há “trocentos” anos, colecionou alguns prêmios e projetos implantados em mais de 15 países, trabalhando para algumas das maiores marcas do mundo. Foi professor de Merchandising Design na Perestroika Creative School, tem duas filhas lindas, toca bateria e violão meia boca, é viciado em café, só trabalha à noite e ainda estuda psicologia aplicada pra curtir. Gasta tudo que sobra com gastronomia, casa e viagem. Aqui, nos conta o que viu no i Saloni 2013, em Milão. gustavo guedes,

014 I aboutshoes.com.br

é conhecida por ser aquela chata que sempre leva um filme estranho para os encontros cinéfilos entre amigos. Entre seus favoritos, estão as produções do diretor australiano Baz Luhrmann, famoso por sua estética incrível e trilha sonora apuradíssima. E é sobre o cineasta que ela escreve nesta edição.

Krika Martinez,

about | DESIGN

Tradição revisitada No ano em que se comemora o ano da Alemanha no Brasil, o Sesc São Paulo, em parceria com o Goethe-Institut, traz ao país uma exposição sobre a icônica Bauhaus, escola de arquitetura, design e artes plásticas que marcou o mundo entre os anos 20 e 30. Com um acervo composto por fotografias e filmes, a mostra – chamada “bauhaus.foto.filme” – fica até agosto na capital paulista e deve seguir ainda para outras cidades brasileiras ao longo do ano. A curadoria da iniciativa é de Christian Hiller, Philipp Oswalt e Thomas Tode, da Fundação Bauhaus Dessau, e Anja Guttenberger, do Arquivo Bauhaus/Museu de Design em Berlim. bauhaus.foto.filme Sesc Pinheiros Rua Paes Leme, 195 São Paulo/SP De 17 de maio a 4 de agosto

Poltronas couture Com inspiração no universo da alta costura, o designer japonês Junpei Tamaki criou uma dupla de poltronas que remete ao luxo das passarelas. A criação – batizada de “Dress Massive” – foi apresentada no Salão do Móvel de Milão 2013, e traduz, de forma assimétrica, as diferenças entre o vestuário masculino e feminino. Para completar a obra, o artista ainda mostrou duas luminárias, que servem como chapéus, confeccionadas nos mesmos tecidos dos estofados. As peças – nas cores azul e vermelho – têm estrutura feita em aço e, em breve, devem estar à venda em edição limitada.

Luzes & formas A arquiteta iraquiana Zaha Hadid, em parceria com a empresa de artigos de decoração Slamp, mostra ao mundo sua mais recente criação: luminárias com barbatanas feitas em plástico. As peças, chamadas de “Avia” e “Aria”, são descritas como verdadeiras esculturas de luz por unirem tecnologia e design em objetos de decoração exclusivos. Enquanto a primeira é composta por camadas individuais de Cristaflex, uma espécie de material translúcido, a outra é confeccionada em Opalflex, superfície opaca que ajuda a produzir sombras. O resultado final são artigos – disponíveis em diferentes tamanhos e cores – que criam interessantes jogos de luzes no ambiente. 016 I aboutshoes.com.br

about | Food & drink

Brunch à francesa Apostando em pratos orgânicos e vegetarianos, as mesas do Cafe Pinson vêm se tornando uma das preferidas dos parisienses. Com uma localização privilegiada no Marais, a casa é conhecida por oferecer um tradicional brunch aos domingos, com cardápio que inclui sopas, saladas, quiches e famosas “madeleines”. O ambiente do lugar, com direito a paredes de tijolos, sofás confortáveis e livros nas paredes, é um atrativo à parte. Apesar de pequeno, o espaço convida a saborear um dos tantos pratos sem glúten e seus acompanhamentos – todos caseiros e feitos com ingredientes frescos. Cafe Pinson 6 rue du Forez Paris

Requinte estético Com visual inspirador e cardápio elaborado, o Fleischerei – misto de bar e café – impressiona pelo esmero estético. O local, um dos mais incríveis restaurantes de Leipzig, na Alemanha, tem a assinatura do designer de interiores Michael Grzesiak, que buscou referências no antigo açougue onde funcionava a casa para criar um visual de impacto. A decoração, mantendo o espírito do lugar, conta com cabeças de animais e desenhos “art noveau”, além de um teto com azulejos originais Villeroy & Boch. O menu privilegia refeições rápidas, em especial cafés, bolos, sopas, quiches e sanduíches. Fleischerei Jahnallee 23 Leipzig

Sabor com assinatura Em contraste absoluto com o excesso de luzes e cores de Las Vegas está o Mix, restaurante comandado pelo renomado chef francês Alain Ducasse. O lugar – situado no 64º andar do lendário THEhotel, parte do Mandalay Bay Resort & Casino – chama a atenção pela exuberante escadaria e pelo lustre que conta com 15 mil esferas de vidro soprado, evocando um imenso banho de espumas flutuante. O branco é a cor predominante do local, que tem um cardápio especializado em frutos do mar. Mix THEhotel Mandalay Bay, 3950 Las Vegas

018 I aboutshoes.com.br

Períodos diversos, de grandes momentos da moda, servem de inspiração para os designers. As referências vêm das décadas de 40, 50, 60, 70, 80 e 90. Menos ou mais fantasiosa, a próxima temporada fria promete ser reveladora em busca de uma nova e irresistível silhueta.

about | coming soon

ESPETACULAR E CRIATIVA O OUTONO-INVERNO 2013 | 2014 é mais uma estação de contrastes

O foco de atração do período está nos ombros. Uma variedade de formatações mostra a importância deles como elemento central dos looks. Fragilmente arredondados, largos ou pontiagudos os ombros determinam muito da atitude vigente na temporada que ora mostra-se frágil, ora rigorosa.

A cartela de cores privilegia aquelas tipicamente invernais e uma seleção de diferentes tonalidades de cinzas – além do preto – todas marcantes. Entretanto, cores intensas pontuam as coleções: rosas, verdes, azuis, laranjas e amarelos, em versões eletrizantes.

Balmain

Sergio Rossi

Moschino Cheap & Chic

Alexander McQueen

Aquazzura

Graziano

Roberto Cavalli

the look BLACK AND PINK

Combinar PRETO com uma COR INTENSA é uma das ações dos designers para a ESTÉTICA do outono-inverno 2013 | 2014.

Oscar de la Renta

Valentino

Giuseppe Zanotti

Vionnet

Valentino

Jason Wu

Roberto Cavalli

Carolina Herrera

Foto: Andrea Marianic © Cosmit Press | i saloni 2013

about | design

Por Gustavo Guedes

Lições de Milão Não há no mundo um lugar com tantos assentos expostos e tão pouco lugar para sentar, como o Salão Internacional do Móvel de Milão. Você não pode usar nenhum deles, e pernas cansam depois de visitar pouco mais de um quinto dos incríveis duzentos mil metros quadrados que compõem o colossal i Saloni combinado com a Eurolucce (Exposição Internacional de Iluminação). Em plena crise europeia, o que impeliu a Itália a conviver com sérias dificuldades econômicas, impressiona muito o fato de que os expositores apresentaram um salão ainda grandioso. Um verdadeiro espetáculo técnico e visual, tanto revisitando clássicos quase esquecidos do design mobiliário, quanto lançando inovações inusitadas como os móveis laminados de concreto e, claro, o que tornou a Itália uma referência indiscutível em design nas últimas décadas: os acabamentos que beiram à perfeição. Designers são celebridades cada vez mais disputadas. Chama a atenção de um brasileiro infiltrado nas raízes do design mundial, o fato de que ele em si é a estrela do show. Claro! Bom, claro lá, por que aqui ainda é escuro. O Brasil ocupou um espaço importante neste evento, mas creio que ainda mal explorado. Fica explícito que marca, produto e design ainda não encontraram uma convivência de gestão plena. Em dado momento assisto a uma cena que ilustra a vida real: uma amiga, designer de produtos,

O design emociona, impressiona e movimenta a economia. Foi grandiosa a edição 2013 da Milano Design Week, que combina o colossal i Saloni, a Eurolucce, Fuorisaloni e atrai profissionais e interessados em design do mundo todo.

concedendo autógrafos para um grupo de arquitetos italianos, cinco minutos depois de me confidenciar suas desventuras comerciais aqui no Rio Grande. Apesar da gigantesca oferta visual da feira, a atmosfera mais inspiradora está nas ruas, com mais de cento e sessenta opções de eventos e instalações realizadas para o Fuorisaloni, que acontecem em vários pontos da cidade de Milão. Ali, podemos encontrar algumas das maiores marcas mundiais apresentando seus produtos de forma inovadora, convidando um público frenético que tentava encontrar espaço para vivenciar (e não somente assistir) as mais variadas experiências sensoriais, levando para casa um souvenir impresso na mente e, por vezes, no coração. Foi o caso do belo filme curta metragem francês apresentado pela Minicooper em uma pequena sala de cinema, que ficava ao lado do bar (que ficava ao lado do DJ) no evento de lançamento de um de seus mais novos produtos. O mercado consumidor deste segmento obviamente mudou. Os asiáticos compareceram em peso, assim como os “novos ricos” do novo mundo, e para estes, existiam ofertas bastante específicas, quase que um mostruário exclusivo. Sinal de que as economias emergentes estão procurando produtos com design apurado e comprando bem. Molto bene!

aboutshoes.com.br I 021

about | Shopping

Beauté assinado Depois de muita expectativa, Marc Jacobs finalmente lança sua primeira coleção de maquiagem. A estreia conta com 122 itens, entre esmaltes, batons e paletas de sombras, e terá venda exclusiva a partir de agosto na multinacional Sephora e nas lojas do estilista. Em meio a tantos produtos, chama a atenção a linha “Boy Tested Girl Approved”, que destaca produtos unissex, como lip balm, artigos para sobrancelhas e corretivos. Uma prévia dos produtos pode ser conferida no mais recente desfile do designer, que já tem uma bem sucedida linha de perfumes.

Fragrância exclusiva No mesmo mês em que abre as portas de sua primeira loja no Brasil, a francesa Repetto lança sua primeira fragrância exclusiva. O perfume tem o nome da marca francesa e destaca uma embalagem delicada, assim como as famosas sapatilhas de ballet pelas quais a grife é conhecida. A novidade conta com notas de cereja, rosa, âmbar e madeira e será comercializada a partir de julho em suas lojas ao redor do mundo. Apesar de marcar presença no país, os frascos começam a ser vendidos no ponto de venda do shopping Cidade Jardim, em São Paulo, apenas a partir do ano que vem.

Espaço denim Para a loja de departamentos inglesa Selfridges não basta ter o maior corner de sapatos do mundo. Depois de descobrir, através de uma pesquisa, que o jeans é um dos itens mais procurados pelos clientes, a loja acaba de inaugurar um ambiente – com 2,3 mil metros quadrados – especialmente dedicado ao denim. O lugar apresenta mais de 60 marcas e disponibiliza cerca de 11 mil calças, com direito a provadores hi-tech, serviços de ajustes e customização, além de consultoria de estilo. Em breve, marcas como Givenchy e Stella McCartney devem criar peças exclusivas. 022 I aboutshoes.com.br

about | Art & culture

Desejo em imagens Com o sugestivo nome de “Desire”, o fotógrafo Patrick Demarchelier promove uma mostra na A.Galerie, em Paris. Entre as imagens escolhidas para celebrar a sua carreira – que tem passagem por algumas das revistas de moda mais importantes do mundo – estão retratos de tops como Gisele Bündchen, Kate Moss e Christy Turlington. A exposição conta com apenas 20 fotos, escolhidas a dedo entre cliques para o famoso calendário Pirelli e uma série de campanhas publicitárias para marcas como Chanel e Dior.

Cor e delírio Conhecido pelo seu trabalho inconfundível, o fotógrafo Miles Aldridge ganhou uma retrospectiva de sua carreira através da exposição “I Only Want You to Love Me”. O universo criado pelo inglês – famoso pelo uso intenso de cores e mulheres em situações surreais – pode ser visitado na Somerset House, em Londres, onde cerca de 200 imagens de sua autoria estão em evidência. Uma seleção das obras do artista ainda pode ser vista em um livro homônimo, lançado pela Rizzoli. Depois de passar por Nova York, a expectativa é de que as fotos venham para o Brasil ainda este ano.

Preservação histórica Além de patrocinar a restauração completa da Fontana di Trevi, em Roma, a Fendi presta uma verdadeira homenagem às fontes italianas através de uma iniciativa inédita. Para destacar a beleza e a história destes icônicos patrimônios do país, a maison apresenta a mostra “The Glory of Water”, com trabalhos – entre desenhos e fotografias – feitos pelo estilista da grife, Karl Lagerfeld. A exposição acontece em Paris e as obras ficam abrigadas na margem do rio Sena, embaixo da célebre ponte Alexandre III até o final do mês de julho. 024 I aboutshoes.com.br

about | new bags

peles

proporções

O uso de peles permanece em alta no outono-inverno 2014. Material que cobre, além de roupas, bolsas, calcados e acessórios.

Foto: Agência Fotosite/Firstview

fashion signature As proporções variam bastante nas propostas da temporada. Há modelos pequeníssimos e outros propostos com medidas avantajadas.

As bolsas – e os acessórios em geral – retomam a importância perdida há temporadas. São responsáveis por assinar os looks. Determinados modelos são tão especiais que deveriam estar em uma coleção. A handbag da Fendi mistura peles colorizadas com pigmentos de variadas intensidades e vem com “brinde” mais que divertido.

retrô

Em muitos lançamentos da temporada há um expressivo acento retrô das formas. Linhas dos anos 40, 50 e 60 estão na pauta. 028 I aboutshoes.com.br

Fendi

inverno colecionável

about | new shoes

Stella McCartney

inverno 2014

acento masculino

Muito da moda feminina do outono-inverno 2014 – roupas, calçados, bolsas e acessórios – tem inspiração na tradicional estética atribuída aos homens, de calçados ao estritamente necessário: sola, salto e tiras.

Tractor-tread soles

A ideia não é nova... A moda feminina do próximo outono-inverno busca inspiração em ícones da tradicional estética dos homens para criar uma figura forte, uma mulher a qual o que não falta é atitude. Neste cenário os solados tratorados – grossos que lembram os pneus pesados – encaixamse perfeitamente. Os “dentados”, menos ou mais expressivos, são propostos nos mais diferentes estilos de calçados.

mais alto

Depois do destaque que os modelos flat tiveram no verão 2014 alguns designers resolveram elevar as alturas dos novos modelos. Certos modelos impressionam...

escala cinzenta

Uma generosa cartela de cinzas – do mais claro ao carvão – tem lugar de destaque nos lançamentos do período. Entretanto seu maior uso ficou restrito às roupas.

COLAR AQUI

• De 9 a 12 de Julho De 9 a 11 das 10h às 20h · Dia 12 das 10h às 17h

FRANCAL

Pavilhão de Exposições · ANHEMBI · São Paulo · Rua E/F · Stand 15/16

www.neftali.com.br

About scraps

about | green

ME DÊ MOTIVOS Por Ricardo Lange Hentschel

Nos últimos meses, duas notícias surpreendentes reforçaram minhas crenças: as manifestações brasileiras pela moralidade política e as projeções chinesas de queda de crescimento econômico para adequação às novas políticas de meio ambiente. Esses fatos mostram a capacidade dos humanos em vencer as forças da inércia, em especial quando as ações geram reações na sua própria pele. Assim como um espirro, que quer nos livrar de poeiras e ácaros, manifestações explodem e fábricas poluidoras são fechadas. Ação e reação. Mas e quando não sabemos que algo está nos prejudicando, ou que pode ser melhor, por que mudar? O perfil de inovar e de pensar no futuro é virtude de poucos seres na Terra, mais especificamente, dos humanos, e pelo visto, de uma pequena parcela. O mercado da moda, em constante renovação, tem muito a ensinar quando se trata de novos comportamentos. Munidos de belas modelos, publicidade direcionada, avanços de design ou mesmo remasterizações, coleções são semestralmente lançadas, ditando mudanças globais. Bom, mas se não estamos sentindo na nossa própria pele (ou bolso), se não estamos sendo inebriados pelas campanhas publicitárias, mudaríamos urgentemente nossos hábitos, porque ouvimos notícias sobre alterações no clima decorrentes do acúmulo de gases? E se ouvirmos que nesses encontros internacionais pela sustentabilidade nossos líderes votaram a favor de subsídios na casa de U$ 1 trilhão para exploração de combustíveis fósseis, o principal gerador de gases do efeito estufa? E se soubermos que nosso governo, que se comprometeu a criar metas de redução de emissão de CO2, esqueceu do prazo para divulgar as tais metas? Aí fica mais difícil ainda.

Assim como um espirro, que quer nos livrar de poeiras e ácaros, manifestações explodem e fábricas poluidoras são fechadas. Ação e reação. Nossos representantes não nos dão motivos para mudar. No meio científico alguns são contra a ideia, outros se abstêm, enquanto que uma respeitável massa crítica (principalmente os 2500 pesquisadores do IPCC da ONU) alerta que ultrapassamos 400 partes por milhão (ppm) de CO2 na atmosfera e que a partir desse valor eventos climáticos extremos passarão a ocorrer com mais frequência. Enquanto isso, a passiva e toda poderosa Terra permanece isenta de qualquer intenção de justiça e guarda segredo sobre os próximos capítulos, com cada vez mais CO2 na atmosfera e menos áreas naturais preservadas. Teremos mais furacões, secas, migrações, caos? Ainda que acreditemos nesses pesquisadores, sugiro outra receita para mobilizarmos a população para a causa ambiental, e não é só sobre o clima. Devemos ponderar sobre certezas como a teimosia da maioria da raça humana, investigar quais os degradadores ambientais dos nossos rios e florestas, usar de efetivas campanhas publicitárias para os benefícios de vivermos em locais preservados e, aí sim, usar do poder de minorias que acreditam e que podem mudar os outros. Mas não basta ter fé.

aboutshoes.com.br I 035

about | POP

Rob么s no comando Por Juliana Berwig

036 I aboutshoes.com.br

É bem provável que você já tenha escutado pelo menos uma música do Daft Punk na vida. Se não parou para ouvir um álbum inteiro da dupla francesa, pelo menos alguma das batidas hipnóticas da banda deve ter chegado aos seus ouvidos. Com status de artigo pop mais importante dos dias de hoje – graças ao elogiado “Random Access Memories” – o duo chega onipresente, mostrando que o rótulo de música eletrônica vai muito além de “beats and bits”. Até Barack Obama já se rendeu (mesmo que de brincadeira).

Do encontro entre dois moleques nerds, há pouco mais de duas décadas, o mundo ganhou o Daft Punk. Entre sintetizadores e computadores, os garotos – os hoje quase quarentões Thomas Bangalter e Guy-Manuel de HomemChristo – definiram uma nova estética musical trancados no quarto e bebendo na fonte de ícones como Depeche Mode e New Order. Desde a estreia com o elogiado “Homework”, em 1997 – o álbum que deu ao mundo o hit “Around the World” – eles já mostravam uma genial mistura de vários estilos, flertando com house, techno, acid house, electro e funk. Com o lançamento de “Random Access Memories”, a banda se mostra maior do que tudo, batendo recordes de vendas na Europa e chegando ao topo da parada da Billboard. E não esqueça que estamos falando de música eletrônica – embora algo que remotamente pouco lembre o que chega às baladas de hoje. Ok, a espécie de “dance music” recriada pela dupla pode não ser a coisa mais exatamente dançante que você já ouviu. Para entrar nas disco clubs mundo afora, provavelmente terá que ganhar alguns remixes radiofônicos – mas nada que atrapalhe a grandeza do novo trabalho, o primeiro após um hiato de oito anos. Depois de trabalhar com a dupla, o rapper Pharrell Williams foi enfático ao explicar o motivo de tanta histeria com um “disquinho” de música feita no computador. “Eles são robôs, pense bem. É esse o jeito com que eles tratam tudo. É tudo conciso, preciso, tudo é calculado, não há áreas cinzentas para eles”, declarou. E foi mais além, afirmando que o álbum “mudará a humanidade”. Difícil discordar. Além de músicos perfeccionistas, Bangalter e Homem-Christo são conhecidos por serem doentiamente rigorosos com tudo que leva o nome Daft Punk. Desde a apresentação com enigmáticos capacetes brilhantes até os videoclipes, tudo passa pelo olhar apuradíssimo da dupla. E á assim, sem rostos e sem entrevistas, que reside parte do fascínio do público pela banda. E pouca gente entendeu o motivo de lançar um disco tão aguardado em Wee Waa, uma cidadezinha agrícola nos cafundós da Austrália. O primeiro clipe do álbum também deve ser gravado no local, talvez para aproveitar o enorme telescópio e uma das seis antenas parabólicas que existem por lá. Com uma inquestionável aura cult, “Random Access Memories” chega como o sucessor de “Human After All”. No meio do caminho, houve apenas a trilha sonora do filme “Tron – O Legado”. De um punhado de críticas elogiosas até um dos memes mais legais das últimos meses – onde Barack Obama supostamente canta “Get Lucky”, o primeiro single do disco novo – tudo remete ao retrô-futurismo dos franceses. Apesar do sucesso, Bangalter declarou estar sempre esperando surgir alguma coisa na música eletrônica que diga que o “Daft Punk é uma porcaria”. Enquanto não chega, o mundo se rende – mais uma vez – aos misteriosos robôs com alma de rock star.

aboutshoes.com.br I 037

about | TRENDS

Étnicos Etnias diversas inspiram a tendência mais exótica da temporada quente. Composições de cores, estampas e padronagens típicas ambientam este cenário mais que moderno. 4

3 5

1. Carrano 2. Ballasox 3. Ferrucci 4. Luxfor 5. Levine 6. Missisipi 7. Tchocco

7 6

038 I aboutshoes.com.br

Flores Flores na primavera-verão são sempre uma tendência mega chique. Nesta estação deverão virar uma verdadeira mania. Há de tudo um pouco, opções grandes, médias e pequeninas. 2

3 5

1. Bebecê 2. Malu SuperComfort 3. Amazonas Sandals 4. Whoop 5. Wirth 6. Loucos&Santos

040 I aboutshoes.com.br

pelo mundo

Ver達o 2014

www.calcadoszatz.com.br

1. Vizzano 2. Piccadilly 3. Perki 4. Renata Della Vecchia 5.Tches 6. Melissa

Soft color As cores soft retomam a visibilidade perdida no outono-inverno 2013. Uma cartela encantadora que deve ser harmonizada no look com tonalidade mais intensas.

042 I aboutshoes.com.br

about | INFORME PUBLICITÁRIO

BY FILIP lança coleção Primavera-Verão em Brasília Um evento surpreendente pela beleza e sofisticação de peças como bolsas, sapatos e outros acessórios femininos e, ao mesmo tempo, promissor pelas oportunidades de negócio que oferece para a cadeia produtiva do pescado. Esta é a síntese da 1ª Exposição de Artigos Confeccionados com Couro de Peixes Brasileiros, que aconteceu no dia 05 de junho, no Centro Cultural Banco do Brasil, na capital federal. A promoção é do Ministério da Pesca e Aquicultura (MPA) e da Companhia de Desenvolvimento dos Vales do São Francisco e do Parnaíba (Codevasf). Empresas e artesãos de diversas partes do País apresentaram na exposição desde peles curtidas e trabalhadas até produtos sofisticados de alta moda. Alguns destes produtos, elaborados com couro de espécies como pirarucu e aruanã, inclusive, encantaram a moda em Milão, como uma novidade original e ecologicamente sustentável da Amazônia Brasileira. Segundo o ministro Marcelo Crivella, que participou da abertura da exposição, os brasileiros precisam saber que “com o peixe é possível fazer produtos sofisticados, que fazem sucesso no exterior e que às vezes aqui no Brasil não têm a mesma repercussão”. “É um novo horizonte

que abrimos para aumentar a perspectiva econômica da nossa cadeia”, concluiu. A empresária Lozia Filip, do Rio de Janeiro, explica que há nove anos trabalha com couros para desenvolver produtos como bolsas, cintos e acessórios. Entretanto, descobriu há cerca de dois anos os couros de peixe, que além de criarem novas e impressionantes possibilidades de design, são mais resistentes que os do gado vacum. Atualmente Lozia compra couro de peixe já beneficiado para aplicação em seus produtos, que repassa a uma extensa cadeia de lojistas. Em muitas peças ela faz combinação de couros, sendo que os de peixe formam os detalhes que garantem o “charme” às peças. A empresária representou o Brasil na Mipel, feira de moda em Milão que acontece paralela à Micam, no primeiro semestre e era a única, entre mais de 2.300 expositores, a apresentar produtos com couro de peixe. “A aceitação foi ótima, perfeita!”, resume. O resultado é que ela foi convidada a retornar novamente a Milão, para a feira de moda primavera/verão, no próximo mês de setembro.

Transparências Plástico transparente e tela de náilon materializam uma das tendências mais marcantes do momento. Detalhes em vinil indicam uma atitude tão sexy quanto elegante.

1. Zatz 2. Piccadilly 3. Corso Como 4. Luz da Lua 5. Werner 6. Di Valentini 7. Fora D’água

044 I aboutshoes.com.br

LANÇAMENTO

IDENTIDADE TRAZENDO PERSONALIDADE PARA SUA COLEÇÃO

O U TON O IN V E R N O 2 0 14

MATERIAIS PARA CALÇADOS E ACESSÓRIOS FEMININOS www.cipatex.com.br | email: corporativo.comercial@cipatex.com.br | fone: 55 (15) 3284.9000 facebook.com/CipatexModa

cipatexmoda.blogspot.com.br

about | TRENDS BAGS

Solares As cores solares – laranja, amarelo, vermelho e rosa – estão entre as mais celebradas da temporada quente de 2013 | 2014. Além das roupas, também bolsas, calçados e acessórios tomam partido delas. 2

1. Izabela Azevedo 2. Di Rossana 3. Seanite 4. Máximo 5. Macadâmia 6. By Filip

046 I aboutshoes.com.br

about | insight

m (ou o roteiro escrito por nós) Por Marina Seibert Cézar

O protagonismo que vivemos inclui desde a criação ou customização das roupas e acessórios que vestimos até a maneira – inédita – que fazemos valer nossa voz no discurso político do Brasil.

048 I aboutshoes.com.br

elhor do que esperar por boas ideias é poder, de certa forma, fazer parte da criação delas. Algumas inclusive podem já existir, só precisam de um incentivo para sair do papel. Apostar em novas ideias é apostar em um retorno positivo para todos. A co-criação é parte baseada nisso. São produtos interativos, feito para e pelo próprio consumidor, já que atualmente ele faz questão de fazer parte de todo o processo. O interesse está na democracia e esta, é fundada pela interação. Somados a isso, as pessoas estão muito bem informados para seguir cegamente alguém que se diz saber. Naturalmente curiosos e desconfiados, no bom sentido, elas querem comprovações quando, por exemplo, uma empresa se promove com divulgações sobre o direcionamento de parte de seu lucro para uma causa social ou que é a “número um” no que faz. Mais do que divulgar como uma autocelebração, o pulo do gato é envolver o cliente como parte fundante desse quesito. Essa forma de fazer negócio é mais viável do que se pensa, apenas ainda soa estranho porque é considerada novidade para muitos. Veja o exemplo de KickStarter, uma plataforma para alavancar boas ideias na qual não possui envolvimento algum com elas, apenas expõe uma variedade de projetos que precisam de apoio financeiro para serem desenvolvidos ou mesmo se qualificarem de alguma forma. Para a submissão de um projeto, o criador precisa definir uma meta de custeio e um prazo para isso. Se o internauta gostar da ideia, pode auxiliar a bancá-la, e se a proposta atingir a meta, o criador fica com o lucro para que possa investir nisso. Sendo que os

apoiadores podem ter recompensas, como uma cópia do livro, ingresso para a peça, ou mesmo um pedaço da obra que ajudou a concretizar. Muito mais do que doar qualquer quantia de dinheiro, esses pequenos e numerosos patrocinadores são pessoas que querem que aquilo esteja à venda. Estão incentivando a materialização de um sonho e ainda fazendo o mercado mais certeiro. Um exemplo simples que deu super certo, dentre tantos, foi um chaveiro em formato de canivete suíço que organiza todas as chaves. Esta ideia, para sair do papel, precisava de 6 mil dólares e acabou arrecadando mais de 300 mil. Nada mal. KeySmart deu certo principalmente porque tratase daquelas respostas aos problemas identificados na vivência. Quem nunca ficou perdendo tempo e paciência procurando as chaves e depois mais um pouco até acertar a fechadura. Para os homens que guardam o molho de chaves no bolso, pode até machucar quando senta. E para as mulheres, é uma dificuldade achar na bolsa, além de barulhenta. Ou seja, quanto maior a identificação, mais chance de conseguir apoiadores. E isso não é exclusivo dos adultos: há empresas que materializam os desenhos de crianças da exata forma que foi rabiscada. Sonho de muito adulto que eu sei. É a interação na sua forma mais bruta, que ganha força pelo anonimato e compartilhamento, sejam em grande ou pequena escala. Foi o que fez o Museum of the Moving Image de Nova York, no qual as pessoas podiam inserir um DVD em branco num filete na parede externa do museu. Passado menos de 10 minutos, bastava apanhá-lo no mesmo local, que estava gravado uma coleção aleatória de arte digital. Considerado uma instalação permanente,

aboutshoes.com.br I 049

o Dread Drop fica à disposição da população 24horas por dia, gratuitamente. Essa cultura do faça você mesmo está se disseminando não somente nos produtos, mas na forma de conduzir a sociedade. E nem tudo precisa estar atrelado imediatamente ao lucro. Prova disso são os vídeos independentes que se tornam virais, que abordam os mais variados conteúdos: humor, música, arte, desabafo, enfim, o que o apresentador amador sabe fazer de melhor. Trata-se de uma grande democracia, num ambiente onde não precisa de patrocínio, indicação, currículo ou mesmo legado. Sob essa perspectiva, uma marca nova pode ser bastante interessante nos dias de hoje. Significa, a priori, que já nasceu incorporando a dinamicidade dessa geração, que preza por atualizações virtuais, ações sinceras e retornos imediatos. Seus valores têm mais chance de estar naturalmente de acordo com o pensamento vigente da sociedade. Diferente de uma empresa grande e já estabelecida, que pode estar acomodada ou querer garantir certo afastamento e assim ser menos participativa com o seu consumidor final. O que é um perigo nos dias de hoje, quando a veneração pode se acabar vertiginosamente se, depois de anos de luxuosidade, é divulgado uma possível sonegação de impostos (sim, estou me referindo a Dolce&Gabbana). E se teve um contato desajustado com algum cliente, a saída é ser transparente e divertida, com o fez a Bodyform em resposta a um internauta desiludido com a forma romântica que eles retratavam as mulheres em seu período menstrual. Ocorreu ano passado, e continua sendo uma das melhores respostas dadas. Ou seja, o que está concretizado nem sempre é o mais confiável, bem dirá a nossa política. Os recentes protestos, resultados de um estopim de insatisfação geral dos cidadãos, correm como um desabafo coletivo. Mesmo quem não se envolve diretamente nos movimentos se expressa de alguma forma: manifestos nas janelas, discussões no trabalho ou ainda opiniões

compartilhadas pelas redes sociais. E hoje, nossos líderes são aqueles que conseguem dar voz ao povo, sem estrelismos ou afastamento da realidade. Por meio de vídeos revoltados e bem informados, algumas páginas como o “Não faz sentido” e o “Desce a Letra” fazem análises de notícias difíceis de acreditar, com muito humor e inteligência. Já aviso: são impróprios para menores. Além de outros que pontualmente se destacam conforme o momento, como a produção da estudante Carla Dauden que explica em inglês porque não vai participar da Copa, e Alex Ribeiro, pai ofendido com as palavras do jogador de futebol Ronaldo sobre a criação de hospitais no país, ambos com muitos adeptos. Na maioria dos locais, não houve um organizador. Como cerne do pensamento coletivo, o anonimato entra como incentivador, já que é a cidade quem assina, pensando no bem para todos. Como a iniciativa do Ranking dos Políticos, uma ferramenta que se diz apartidária, com o intuito de auxiliar a decidir o mais assertivo voto, conforme uma análise do trajeto de cada candidato, gerando uma pontuação entre eles. E assim, ativistas enrolados na bandeira do Brasil e cantando o hino protestam a respeito de estádios superfaturados, carga tributária abusiva, corrupção, ausência de recursos para a saúde e educação, enfim, uma intolerância instaurada pela má administração pública como um todo. Com isso, é resignificada a noção de patriotismo: não como sinônimo de ser apático com a situação do lugar onde nasceu. É sim, mexer na ferida para querer curar. Em nome de um descaso total gerado pelos nossos governantes, algumas hashtags como #mudabrazil viajaram pelo mundo, deixando que algumas imagens falassem por si: que não era pelos R$0,20. Mesmo os que estavam longe criaram grupos de apoio e levantaram a bandeira da mudança, como em Coimbra, Berlim, São Francisco, Barcelona, Padova e Dublin, por exemplo. Foi como se sentissem na pele, mesmo não sendo uma revolta deles (se

050 I aboutshoes.com.br

é que isso é possível em um mundo cada vez mais interligado). Foi esse o enfoque dado ao ensaio fotográfico intitulado “dói em todos nós”. Idealizado pelo fotógrafo Yuri Sardenberg, a atriz Fernanda Rodrigues, a modelo Yasmin Brunet, o ator Paulo Vilhena entre outros, posaram maquiados como se estivesse com um olho roxo, fazendo referência à violência e ao despreparo policial, na qual a repórter Giuliana Vallone foi atingida no olho durante a manifestação em São Paulo.

Ao mesmo tempo em que inicialmente a primeira resposta pelo uso excessivo da internet tenha sido o individualismo (conforme evocamos na edição 006 em novembro de 2010), virtualmente criou-se uma corrente de proporção inimaginável. Como um marco histórico dessa troca de informações, a rede virtual é a principal causadora de certas condutas do nosso espírito do tempo. Dito isso, possivelmente essas reinvindicações não se resumem a um despertar tardio, mas sim um reconhecimento coletivo de sentimento mútuo. Pessoas de diferentes lugares, classes e idades, se dando conta que pensam de forma semelhante. Muitos acreditavam que estavam sozinhos na forma de pensar, porém, da identificação na semelhança de muitos outros originou-se uma força. O desencanto sobre a forma de gerenciar nosso país possivelmente existe há muito tempo, a diferença é que hoje sabemos que não somos os únicos a pensar isso, o que consequentemente resulta em um sentimento conjunto de um desejo de mudança. O compartilhamento virou a maior arma e a fotografia e vídeo, as melhores munições. Essa explosão estava prevista. Então, voltando ao início deste texto, o maior erro de uma empresa nesta nova era seria (tentar) esconder algo dessas pessoas. Enquanto consumidores, elas são tão conscientes quanto no papel de ativistas. Entre desconfianças, divergências, teorias da conspiração, otimismo, revolta, alívio ou mesmo uma junção de todos esses sentimentos, o foco agora é torcer para que essa galera revoltada, sensata e bem informada queira entrar na política. E uma coisa é certa: um consumidor cidadão cada vez mais focado nas necessidades coletivas está se formando, e a chance dessa cultura evoluir é grande, já que por muito tempo a sociedade se manteve egocêntrica. É a liberdade se mostrando na forma de expressão.

aboutshoes.com.br I 051

about | interview

aRTESÃO gLOBAL Por Juliana Berwig

Desde muito cedo, o jovem estilista Yasu Michino sabia que trabalhar com matérias-primas naturais seria uma de suas vocações. O talento para moldar o couro veio do avô e do bisavô, artesãos que usavam elementos como madeira e pedra como forma de expressão. Nascido em Tóquio e criado em Nova York, o designer – que atualmente vive em Paris – especializou-se em artigos de luxo, com uma paixão especial pelas bolsas e suas infinitas possibilidades de criação. Com formação no tradicional Studio Berçot, o japonês já passou por grandes maisons como Yves Saint Laurent, Sonia Rykiel e Givenchy, onde apurou seu estilo e aprendeu a lidar com questões que envolviam técnica e qualidade. Depois de passar pelas casas de luxo, o estilista se dedica a seu próprio negócio: a Michino, uma consultoria especializada na criação de artigos em couro. Sempre em busca do equilíbrio entre beleza e funcionalidade, ele reverencia a precisão – da mesma forma que seus antepassados. Com a experiência de

quem viveu na Ásia, na América e na Europa, o designer se diz ligado a diferentes culturas e sua miscelânea de influências. Nesta temporada, até mesmo Brasil entrou na sua mira com a criação de uma linha exclusiva em parceria com a marca de calçados e acessórios Schutz. Para a grife brasileira, o oriental desenhou uma edição limitada de bolsas, todas com estrutura retangular e acabamentos em metal. Em entrevista exclusiva para About Shoes, Michino conta que acredita no equilíbrio entre beleza e funcionalidade, mas defende que, em muitos casos, o design – puro e simples – pode até ser mais importante do que a praticidade. Além de criar, o estilista ainda atua como consultor, já tendo trabalhado ao lado do pop star Kanye West e para a tradicional grife belga Delvaux. Em todos os projetos, o japonês coloca um pouco de suas inspirações, formadas a partir de um imenso painel multicultural. Entre as suas preocupações, a atenção ao detalhe e aos acabamentos, sempre valorizando a beleza do equilíbrio, permanece como marca.

052 I aboutshoes.com.br

Com alma globetrotter, o japonês Yasu Michino cria acessórios de luxo onde a diversidade é a matéria-prima principal. Em suas andanças pelo mundo – entre o Oriente e o Ocidente – o designer aprendeu a enxergar a moda de uma maneira peculiar, unindo beleza e funcionalidade em bolsas que se destacam nas vitrines internacionais.

Como você relaciona beleza e funcionalidade na criação de acessórios? Esta questão lhe intriga de alguma maneira? Na natureza, a beleza tem uma função. Por por outro lado, acredito que um objeto pode ser não-funcional, mas mesmo assim servir como ornamento. Com as bolsas, o mesmo acontece. A maioria das peças privilegiam a praticidade, o que é ótimo. Já outras, mesmo não cumprindo esta função, acabam por realçar a beleza de quem as usa. O equilíbrio entre beleza e função é a mesma de dois amantes com personalidades opostas. Pela primeira vez, você trabalhou com uma marca brasileira. Como define esta experiência? O Brasil é um país incrível e com tanta diversidade! Eu gostei muito de trabalhar em parceria com uma marca brasileira. A referência que eu tenho é de um lugar com o espírito muito aberto. As pessoas me parecem muito organizadas e flexíveis ao mesmo tempo. Estas duas características nem sempre são fáceis de serem encontradas juntas. Para mim, foi um prazer trabalhar com Schutz. Você é uma pessoa que viveu em vários lugares de mundo e parece ter sido influenciado por várias culturas. De que forma essas referências se encontram em seu trabalho? Minha personalidade, o que eu faço e a forma como eu percebo o mundo, certamente foi influenciada pelos lugares onde eu vivi, a diversidade de pessoas que encontrei e as culturas que eu aprendi a compreender. No processo de reflexões sobre design, muitas decisões são totalmente inconscientes e estas escolhas, sejam elas espontâneas ou intuitivas, me levaram a fazer o que eu faço atualmente. Quando você se apaixonou pelo couro como matéria-prima e o que ele representa para você? Meu bisavô entalhava madeira e meu avô foi um escultor que utilizava pedras em suas criações. Para mim, trabalhar com elementos naturais sempre me pareceu mais interessante. Acho que foi por isso que eu escolhi o couro como expressão do meu trabalho.

Você é um jovem designer com muita experiência e passagem por marcas importantes. Como encontrou seu estilo? Aprendi muito trabalhando em algumas casas de luxo de Paris. A principal lição foi saber que preciso me esforçar ao máximo para atingir um padrão de qualidade. Estar atento aos detalhes, ser exigente quantos aos acabamentos e valorizar o equilíbio também foram coisas que aprendi ao longo de minha carreira. Quem são seus ícones de estilo e o que inspira você neste momento? Meus ícones de estilo são as pessoas que estão perto de mim e aqueles que eu ainda nem conheci. Minha mãe, meus amigos, gente de estilo e atitude que encontro pelas ruas... Eu sou inspirado pela ideia de poder se transformar, pela natureza e pelo meu próprio instinto, mesmo que muitas coisas eu só vá endenter, de fato, lá adiante.

aboutshoes.com.br I 053

Por FABIAN GLOEDEN

Vestido I贸dice, bolsa Sorelle e sand谩lia Legaspi

Short Aüslander, blusa Botswana, bolsa Anna Gouveia, sand´´alia open toe Ramarim

Blusa I贸dice, short Olli, bolsa LoucoS e Santos, sand谩lia Bottero

Short AĂźslander, blusa Sacada, bolsa Legaspi, sandĂĄlia Stephanie Classic

Biquini A端slander, blusa Sacada, bolsa Luz da Lua e scarpin peep toe Cecconello

Short Iódice, top Aüslander, bolsa Linea Bella, sandália Morena Rosa

Regata Iódice, biquini Aüslander, bolsa Lina Lie, scarpin d’orsay Werner

Blusa Iódice, short Olli, bolsa Isabel Azevedo, sandália Esdra

Blusa I贸dice, biquini A眉slander, bolsa Griffo, scarpin Ana Paula

about | Movies

Cheios de cores, músicas e coreografias icônicas, os filmes do diretor Baz Luhrmann são um verdadeiro delírio visual. Em suas obras, amores impossíveis nos deixam com a impressão de que a vida é um musical cheio de drama e magia, capaz de uma reviravolta a qualquer momento.

Por Krika Martinez

Por trás da cortina vermelha 064 I aboutshoes.com.br

Baz Luhrmann, o cara da foto ao lado, é o diretor australiano que trouxe de volta os musicais ao cinema. Ah, e provavelmente você já assistiu a algum dos seus filmes e, depois do sucesso da sua última produção – a mais nova adaptação de “O Grande Gatsby” – deveria pelo menos ficar mais atento a este nome. Apesar de existirem muitas versões do emblemático livro de F. Scott Fitzgerald para as telonas, há pelo menos 12 anos o cineasta vinha batalhando pelos direito de levar uma de suas obras literárias prediletas ao cinema. Na minha opinião, não pode existir sujeito mais preparado para realizar um projeto tão especial. A história de Gatsby e Luhrmann são até muito parecidas: dois jovens de famílias humildes que saíram do nada e foram aproveitando todas as oportunidades que cruzaram o seu caminho para chegar onde queriam. A diferença é que Luhrmann conseguiu o seu desejo e Gatsby, bem... Nesta frase já há suficientes “spoilers”, mas “shame on you” por não ter lido pelo menos o livro! O diretor buscou nas telas do cinema evadir-se dos problemas familiares causados pelo alcoolismo de seu pai. Ele, assim como o personagem, lutou para ter um futuro brilhante longe de lembranças amargas. Em uma coletiva de imprensa, o australiano chegou a assumir que o livro, lançado em 1925, o ajudou a seguir acreditando nos seus sonhos ao longo da vida. Ele ainda afirmou que a sua impressão ao ler o clássico pela primeira vez é o que vemos na tela – e agora em 3D. Desta forma, o público quase pode tocar este personagem único, que levou o australiano a gastar quase 100 milhões de dólares entre direitos autorais e outros detalhes técnicos. Assim como todos os filmes de Luhrmann, esta adaptação é extravagante ao máximo e mais brilhante que qualquer outra já realizada. Diferente do livro, que tenta explicar como eram e como viviam as pessoas na “era do jazz”, o diretor buscou a beleza e o fascínio pela riqueza para destacar as diferentes emoções do personagem-título. A carga emocional e o exagero são quase uma constante no trabalho do australiano, o que faz com que todas as interpretações em suas produções pareçam fora da normalidade ou simplesmente exageradas. E ele mesmo admite que esse é o segredo da vida: saber mostrar os sentimentos como eles são e não como devemos mostrá-los aos outros. E este, meus queridos, é o segredo de suas criações! Magia e purpurina Filho de uma professora de dança de salão, Luhrmann trouxe para as telas, em 1992, o seu primeiro longa-metragem, chamado “Vem Dançar Comigo” (Strictly Ballroom). O jogo de emoções que o mundo da dança oferece, onde o pé pode estar doendo ou como não matar seu parceiro, é o tema da produção. Esta foi apenas uma das obras do diretor que prestou homenagens a todos aqueles filmes cheios de magia e purpurina, obras que ele cresceu assistindo e que o levaram até onde chegou. Ao mesmo tempo, é o primeiro exemplo de como contar a história de um amor impossível de uma maneira inusitada. E foi assim que começou a trilogia “Red Curtain”. O segundo filme de sua carreira foi “Romeu + Julieta”, lançado em 1995. Adaptado da clássica história de William Shakespeare, também contava uma saga de amor impossível e blá-blá-blá. Todo mundo conhece bem o livro, mas aqui vem a genialidade de um grande diretor: a maneira de contar uma mesma trama e ainda surpreender o público. Luhrmann colocou atores famosos interpretando a obra em um contexto moderno, com toques mexicanos e dialogando com o texto original, escrito pelo inglês em 1597. Honestamente, acho que sou a única pessoa que gostou do filme e isso não tem nada ver com DiCaprio,

aboutshoes.com.br I 065

que só ganhou meu respeito em “Django”. Se música é o que move a alma, a trilha sonora dos filmes de Luhrmann são seus personagens principais. Depois do fracasso de bilheteria de “Romeu + Julieta”, tivemos que esperar cinco longos anos pela obra final da trilogia “Red Curtain”. E foi com “Moulin Rouge” que o diretor finalmente encontrou a maturidade e a experiência de saber como fazer o que ama e ser amado por isso. Em 2001, o gênero musical viveu um grande “boom” graças à produção e não foi apenas pela história bem contada e pelas suas boas atuações que o sucesso chegou: foi também pelas canções, que foram popularizas e caíram no gosto do grande público. Até porque todo mundo lembra – e infelizmente tem a imagem – de Christina Aguilera de espartilho e cabelo “white trash power” gritando no microfone a principal música da trilha sonora – que se vocês prestaram atenção não está no filme! Para a Austrália, com amor Para a indústria do cinema, apesar do grande sucesso de “Moulin Rouge”, o nome do diretor ainda não significava uma grande bilheteria. Mesmo assim, atores de todo o mundo começaram a bater na porta de Luhrmann porque sabiam que ele teria uma história e uma visão única para alavancar suas carreiras ou simplesmente fazer alguma coisa diferente do comum. E só tivemos que esperar mais sete anos para conhecer o filme “Austrália”, um presente para o diretor, que recebeu carta branca para dirigir o que ele via como uma homenagem à sua terra natal. Afirmar que a produção foi massacrada nas bilheterias é pouco! Digamos que, se há uma conta no banco do longa-metragem, ainda se espera que ela saia do vermelho. E lá vem a Krika e diz: “eu amo esse filme!”. E amo simplesmente porque é a história da sua terra pelos seus olhos. A película fala sobre a beleza da Austrália, país que tem animais perigosos e que sofre com a seca a maior parte do ano, mas que ganha todas as cores quando chove. Para mim, a cena em que os protagonistas estão assistindo “O Mágico de Oz” em preto e branco, e chega a chuva e o transforma em colorido, expressa o sentimento que só quem viveu na parte mais seca de um lugar pode sentir. E depois de tantas histórias de amor impossíveis, o diretor tirou umas férias criativas e, enquanto tentava levar às telas o seu último filme, criou uma série de oito curtas-metragens onde temos o prazer de ver o que seria um jantar íntimo entre duas lendas da moda: Elsa Schiaparelli e Miuccia Prada. E para os fashionistas de plantão: sim, a Miuccia Prada do filme é a verdadeira Miuccia Prada! Após um 2012 muito curto e cheio de trabalho chegamos ao lançamento, em 2013, da adaptação cinematográfica ”O Grande Gatsby”, do qual eu já falei no começo deste texto. Se a impressão que fica é de um diretor que vem de tanto em tanto tempo e faz alguma coisa e era isso, você está errado! Este senhor ainda cria músicas, dirige óperas, produz comerciais para a TV (lembram da campanha do perfume Chanel nº 5 com Rodrigo Santoro e Nicole Kidman?) e atua em projetos que enchem a sua imaginação de desejos e emoções. E não, ele não foi o único a pensar o cinema como uma versão do que seus olhos e seus sentimentos enxergam as coisas. Na sua lista de filme prediletos, encontramos parte da razão de suas criações serem tão vibrantes e cheias de emoção: “Star 80”, “Fellini 8½” e ”Guerra e Paz” são só alguns de suas obras de cabeceira, que aliás eu também recomendo!

066 I aboutshoes.com.br

about | Marketing

A era do valor Por Alexandre Skowronsky

É o valor percebido de uma marca que a posiciona perante suas concorrentes, não no plano financeiro, mas sim entre aqueles players com maior estima, familiaridade, diferenciação e relevância. Uma marca melhor percebida nesses índices é uma marca mais desejada por todos os públicos, mais forte, e consequentemente, possui um desempenho financeiro igualmente superior. Quando percebemos o mercado a partir dessa ótica, compreendemos que a competição não é apenas pelo melhor produto ou serviço, mas também pela entrega de valor mais eficiente. O valor da marca definitivamente representa o futuro poder de ganhos de um negócio. Mas a comunicação é apenas uma dimensão de valor. Quando compreendemos a existência e a real importância desse tipo valor de marca, também percebemos que a comunicação é apenas mais uma das dimensões que influenciam na percepção de uma marca. É como dar um duplo clique em um diretório no seu computador e descobrir, dentro dele, diversas outras subpastas - cada uma igualmente importante para a consolidação final daquele diretório. Nesse conjunto de dimensões, a comunicação divide espaço com o produto/serviço – responsável pela razão, com a imagem

Reflexões sobre o valor da sua marca: Qual a percepção da minha marca perante todos os públicos? Consigo avaliar, mensurar e influenciar o valor emocional dela? Existe dentro da minha empresa uma equipe alinhada com esses conceitos na operação diária? Como posso criar diferenciação relevante? Como posso elevar a força competitiva da minha marca? Como usar tudo isso para lucrar ainda mais?

O valor de marca é intangível, conquistado ao longo de uma história de relacionamento com os diferentes públicos. Esse conceito mercadológico é extremamente significante quando falamos sobre influenciar o desempenho de um negócio.

– responsável pela emoção, com a resposta dos públicos – responsável pelos resultados, com a distribuição – responsável ao lado dos canais pelo acesso aos produtos, e também com a penetração do mercado, que define o poder de alcance de uma marca, formam o sistema de valor da marca. Essas dimensões, também chamadas de power drives, são focos de estímulos criativos, estratégicos e operacionais, que quando gerenciados de maneira integrada e aplicados ao processo e cultura da empresa, influenciam na percepção de valor. E como influenciar percepções por meio da comunicação? Você pode ser lúdico na leitura dessas dimensões e considerálas como parafusos que devem ser apertados dentro do seu plano de negócio para criar valor. Existem diversas maneiras de influenciar esses drives, mas é importantíssimo compreender que a comunicação e as ferramentas de marketing são um conjunto poderoso para tal tarefa. Quando a gestão da marca possui a clareza sobre um norte estratégico, uma leitura correta dos público principais e seus perfis, e trabalha com um método e um parceiro estratégico que conhece com profundidade as dimensões de valor daquela marca, torna-se mais plausível o desafio de influenciar as percepções de valor das dimensões por meio de trabalhos de comunicação. Um projeto de comunicação deve explorar a história da marca de maneira convergente e multiplataforma, orientando o produto da soma de seus esforços para gerar uma conexão emocional. A clareza e consciência sobre a necessidade de criar um projeto de comunicação composto por uma história de marca única, ou seja, um conceito pertinente, persistente e estimulante, que transite de maneira convergente em todos os canais da marca, e da mesma maneira seja simultâneo, é essencial para a construção de uma marca forte. A comunicação tem o papel de elevar o valor emocional da marca para influenciar a preferência e o desejo dos consumidores. Se você desenha e opera suas estratégias conectadas à essa clareza, os resultados financeiros e mercadológicos, além de serem mais frequentes, tornam-se também mensuráveis e ajustáveis. Acredite no valor de sua marca, invista nele e cresça diferenciando-se da concorrência. Porque a marca é a principal fonte de valor do negócio.

068 I aboutshoes.com.br

about |

Por LUCAS MARTINS DE MELLO

A dupla dinâmica da primaveraverão 2013 | 2014. Branco e preto dividem as atenções em harmonias diversas, podendo chegar a 100%. O resultado é mega chique e perfeito para todas as ocasiões. No alto, Zeket, com salto listrado Crysalis, anabela Top Vision, sapatilha Suzana Santos e bolsa Gloss

A temporada quente de 2014 retoma a visibilidade dos materiais rústicos naturais. Cortiça, ráfia, juta e couros e colorações ocres ganham upgrade associados a detalhes dourados e pretos. Uma solução tão sofisticada, quanto usável. Bolsa Tássia Ely, no alto Para Raio, plataforma em cortiça Malarrara e sapatilha I Love Flats

Fotografia: Lucas Martins de Mello | Direção de Fotografia: Carlos Contreras | Moda: Julio Rossi | Tratamento de Imagem: Tales Teixeira | Editorial fotografado no estúdio de moda da Area Coletiva

A cor símbolo do gênero ganha infinitas variações nas peças da estação. As tonalidades vão das mais claras – tipo pastel – às superintensas néon. Numa ode ao feminino, determinados modelos harmonizam mais de um tom. Bolsa Di Rossana, scarpin Werner, flat Extravasa e plataforma Via Marte

Uma combinação refrescante e sofisticada para atravessar a primavera-verão com ares de modernidade. Azul, verde e dourado – misturados ou em versão solo – dão conta deste recado. Recurso que pode atravessar dia e noite sem perder as características. Bolsa Tássia Ely, sandália com salto blocado Verazzi, flat t-strap Carolina Martori e sandália de nobuc Século XXX

about | Brand

Fina estampa

Por Juliana Berwig

Em tempos onde a exclusividade atinge o status de novo luxo, a criação de artigos que atendem os desejos do novo consumidor vem sendo termômetro para a ousadia de muitas marcas. Com a intensidade de quem se arrisca em novos terrenos, a Usthemp mostra criatividade ao unir o design calçadista a estampas originais, criando produtos onde a arte é o atrativo principal. Com a intenção de passar longe da tradicional fórmula de produzir em grande escala – e distribuir os produtos em meios tradicionais – uma nova grife de calçados começa a chamar a atenção no mercado e conquistar consumidores que buscam algo a mais. A Usthemp, lançada em 2011 pela dupla Fabiano Bladt e Fernando Bildhauer, valoriza a criatividade em todas as suas formas, com tênis que podem ser customizados conforme a vontade do cliente. A grife vende as criações online, onde os compradores podem interagir e até mesmo desenvolver suas próprias estampas. Desta forma, cada par produzido é confeccionado de maneira única, causando uma identificação instantânea em cada consumidor. “Acreditamos que todas as pessoas podem transformar seu mundo, mas as que nos inspiram são aquelas que se desafiam a fazer o inesperado. É através dessa inspiração que nos desafiamos, produzindo de forma não convencional. Assim, podemos entregar arte, sustentabilidade e exclusividade em produtos personalizados, práticos e confortáveis”, explica Bladt. Apesar do pouco tempo de vida, a atuação da empresa no mercado vem chamando a atenção, especialmente nas redes

sociais, onde já conta com milhares de admiradores. O foco no relacionamento com os clientes, aliás, é um pilares do sucesso do negócio e deve continuar a inspirar os sócios no futuro. Entre desenhos e cores, no site da marca os compradores podem optar por adquirir os produtos disponíveis ou desenhar seu próprio calçado. Ao incentivar a criação de estampas exclusivas, a Usthemp mostra levar a sério o conceito de originalidade, transformando cada modelo em uma peça especial. De tempos em tempos, a grife ainda promove concursos para trazer novas e surpreendentes padronagens para o seu portfólio de opções. “Estamos investindo na parceria com designers. Acreditamos que, valorizando esses profissionais, estamos valorizando tanto a marca, como os nossos clientes”, destaca o empresário. Dentro desta ideia, os consumidores também podem ver sua arte transformada em realidade. No site da Usthemp, é possível fazer o download de um “template” e gerar um arquivo com as dimensões do calçado escolhido. Em seguida, é criada uma base em 3D para que o criador possa ver sua arte aplicada. Outra opção oferecida online é a possibilidade dos clientes usarem suas calças jeans antigas para servir de base para um tênis cheio de originalidade. A novidade acontece graças a uma bem sucedida parceria com a rede Restaura Jeans, especialista em denim e com filiais em boa parte do Brasil. A união com a empresa – uma das franquias mais destacadas do segmento de restauração de roupas – ainda permite o desenvolvimento de uma linha especial, com sapatos feitos a partir de calças que já sofreram desgaste e que não são mais utilizadas. “As peças são compradas em brechós normais e passam por um processo de higienização. Como o tecido de cada artigo é diferente, um Usthemp nunca é igual ao outro”, comenta Bladt. Os retalhos que sobram são enviados à organização nãogovernamental Florescer, de São Paulo, onde se transformam em novos produtos e renda para famílias carentes. E assim, entre estampas e tecidos únicos, a grife vai fazendo arte para conquistar mais e mais clientes interessados em artigos mais do que exclusivos.

Por CARLOS CONTRERAS

Look Mandi e sapato Samello

Look VR, boot S창ndalo e cinto Mandi

Camisa I贸dice, jaqueta SQUAD, bermuda Mandi, docksider Kildare, cinto Fasolo e mochila Pelli BRASIL

Look I贸dice e casual Pipper

Bermuda e blazer VR, t-shirt Squad, sapato Freeway e cinto Mandi

Cal莽a Mandi, p贸lo Squad, casual Democrata e cinto Fasolo

Look VR e casual West Coast Fotografia: Carlos Contreras | Fot贸grafo Assistente: Lucas Martins de Mello | Beleza: Eric Maekawa | Moda: Julio Rossi Tratamento de Imagem: Tales Teixeira | Modelo: Henrique Reinmann (Joy) | Editorial fotografado no est煤dio de moda da Area Coletiva

Blazer e bermuda VR, camisa e cinto Mandi, sapato New Comfort e mochila Cavalera

about | men’s list

10.

11.

12.

13. 14. 16. 15.

Rústico natural temperado O estilo rústico natural ganha mais uma temporada de destaque. Mas, para atualizar o resultado, é preciso tempero. Toques de cores intensas e peças geométricas garantem o upgrade. 1. Ferracini 2. Tommy Hilfiger 3. Brioni 4. Paul Smith 5. Dsquared2 6. Woolrich 7. Kildare 8. Raquette River 9. Pegada 10. Freeway 11. Kenzo 12. Gucci 13. PS by Paul Smith 14. Democrata 15. Agnés B. 16. Bull Terrier

084 I aboutshoes.com.br

41ª Feira Internacional de Calçados, Artefatos de Couro e Acessórios de Moda

Estamos preparando uma feira mais dinâmica, com produtos ainda mais diversificados e muitas oportunidades para você fazer negócios

Venha para a Couromoda! Uma feira global no maior centro econômico do Brasil e da América Latina Mais informações: (11) 3897-6100/ 3897-6197 comercial@couromoda.com.br

www.couromoda.com

about | men’s trends

2 4

1 3

Ação e reação... Depois das cores terem conquistado o gosto dos homens, sobre as passarelas, há espaço para uma reação. Muitos designers propõem uma primavera-verão 2013 | 2014 em look total Black. 1.Cavalera 2.Democrata 3.Everlast 4.Ferracini 5. West Coast 6.Kildare Givenchy | Gucci | Hermès | Lanvin | Mugler

086 I aboutshoes.com.br

Isabela Fernandes Eleutério

Filha de Gildo Eleutério – Executivo de Vendas – Unidade Franca

aboutshoes.com.br I 087

Por MANOELA D’ALMEIDA

T-shirt Le Lis Petit, bandana Nainain Kids, saia Animê e sandália Contramão

O menino usa camisa Boy Forever, bermuda e cinto VR Kids e tĂŞnis Bee Happy. A menina veste look Kids Company, pulseira KafĂŠ e chinelo Klin

O menino veste de look Boy Forever, cinto VR Kids e docksider Kidy. A menina usa vestido Salagadula, calรงa Calvin Klein e sandรกlia Pampili

Vestido Salagadula, gola Nainain Kids pulseira KafĂŠ e sapatilha OrtopĂŠ

Look VR Kids, bandana Nainain Kids, docksider Tip Toey Joey

Fotografia: Manoela D’Almeida (Bandits Graphiks) | Assistente de foto: Carlo Barros | Produção executiva: Ana Maitê Fröhlich (Bandits) | Tratamento de imagens: Carlo Barros Produção de moda: Júlio Rossi | Beleza: Ana Ferrary | Modelos: Cassiano Bezerra (Guri Guria) e Júlia de Andrade Schifino (MC Modelos) | Agradecimento: Conceito Giovanella

A menina veste top Calvin Klein, short e tiara Kids Company e sapatilha MOLEKINHA. O menino está de look VR Kids e tênis Diversão

About scraps infantil

WWW.INSPIRAMAIS.COM.BR

about | KID’S TRENDS

Cores quentes e iluminadas

Uma primavera-verão muito mais alegre e com muito mais estilo também pode ser garantida pelo uso de cores solares. Versões intensas de rosa, amarelo, vermelho e laranja, dão conta do recado.

1. Pé com Pé 2. Molekinha 3. Kidy 4. Klin 5. Pampili 6. Amoreco

096 I aboutshoes.com.br

Azul & Verde Na cartela de cores dos meninos os básicos azul e verde têm espaço garantido. Em composições ou atuação solo ficam incríveis nos mais diferentes tipos de calçadinhos 4

1. Kidy 2. Ortopé 3. Novopé 4. Bibi 5. Klin 6. Red Nose

aboutshoes.com.br I 097

Por Júlio Rossi

Dsquared2

De Paris a Nova York, passando por Londres e Milão, não há denominadores comuns nos lançamentos do outono-inverno 2014. Diversidade que reflete uma temporada de possibilidades. Os fatores econômicos balizam a criatividade dos designers e muitos colocam-se à mercê dos acontecimentos, ignorando que grande parte do sucesso das coleções depende do potencial das economias emergentes. Entre as propostas, há aquelas claramente fantasiosas, as que têm origem num mix de períodos históricos, outras que pretendem ser originais – abrindo mão da herança destes dress codes – e aquelas pautadas pela usabilidade. Em muitas coleções, a ambiguidade entre masculino e feminino ainda pode dar muito “pano para manga”. Neste sentido, uma seleção de cinzas, tecidos com padrões masculinos (espinha de peixe, risca de giz, príncipe de gales, entre outros) e uma alfaiataria de primeira dão maior sustentação à ideia. Há um apreço pela estética dos anos de 1940, principalmente a moda pós-segunda guerra mundial. A mistura entre decadência e otimismo evidencia uma figura com aparência forte, elegante e bastante contida, chegando a ser rigorosa em determinados casos. Mas os designers olham a temporada com outros olhos. Filtros dos anos 50 e 60, 70 e 80, sem esquecer do acento medieval ou de detalhes góticos,fazem parte desta visão. Da década de 90 vem a grande celeuma da estação, a despojada estética grunge capaz de rejuvenescer até as marcas mais tradicionais. A busca por uma nova silhueta parece ser a principal razão do momento. Urbana, energética e estruturada, ela materializa uma mulher à qual não falta atitude. As novas proporções garantem relevante inovação e tudo – ou praticamente tudo – gira em torno dos ombros que se apresentam ora fragilmente arredondados, ora largos ou ainda pontiagudos. A associação com a arquitetura e engenharia torna-se inevitável. Conceito estendido às mangas que oscilam diferentes volumes e, em muitos casos, podem vir a ser o elemento central dos looks. Força e fragilidade, opulência e casualidade, passado e presente... Contrastes que fazem do outono-inverno 2013 | 2014 uma estação tão espetacular e tão criativa, como poucas foram até hoje.

Tom Ford

Louis Vuitton

about | Preview

House of Holland

Louis Vuitton

Giambattista Valli

Prada

Peter Pilotto

Thakoon

Lanvin

Gucci

Antonio Berardi

Barbara Bui

Christopher Kane

Dolce & Gabbana

Dries Van Noten

Emilio Pucci

luxurious embelishment

A ação decorativa na moda parece não ter mais fim... O embellishment – embelezamento – corrente no outono-inverno 2014 é acima de tudo luxuoso, luxuosíssimo. Bordados de agulha e linha, aplicações e incrustações dão destaque a pedras, cristais, maxi paetês, cristais e plumas. As de avestruz são uma unanimidade, já motivos de insetos como mariposas e cigarras, um verdadeiro hit. As peças mais impressionantes são aquelas que apresentam os maiores excessos.

Alexander Wang

Kenzo

Gucci

Chanel

Frankie Morello

Thierry Mugler

the shoulders

Se há um detalhe recorrente nos desfiles ao redor do planeta ele diz respeito aos ombros. Aqueles frágeis, visivelmente arredondados marcam forte presença. Eles desenham uma figura suave, extremamente feminina, contudo poderosa, bem ao gosto do mestre Cristobal Balenciaga.

Barbara Bui

Dolce & Gabbana

Chloe Marios Schwab

the middle age A pesada e inconfundível estética medieval também está na pauta dos estilistas. Entretanto, ela volta renovada por uma atitude tremendamente jovem. Ícones da vestimenta da Idade Média foram transportados para o presente e o resultado é uma roupa moderna, cheia de estilo, sem jamais ser caricata.

aboutshoes.com.br I 101

Christopher Kane Valentino

102 I aboutshoes.com.br

Carven

Uma verdadeira poesia subiu às passarelas de lançamento. O casaco rosa pálido convida para um mundo mais que moderno onde há lugar para romance e fantasia. Os modelos variam estilos, assim como as tonalidades de rosa são variáveis, entretanto, jamais ultrapassam a intensidade pastel. Não, o casaco rosa não é o novo preto, mas é uma excelente alternativa a ele ou ao gris, ao camel, ao navy...

Miu Miu

Maison Martin Margiela

Giambattista Valli

Mulberry

Celine

Simone Rocha

Dior

Sonia Rykiel Prada

Moschino Cheap and Chic

Yves Saint Laurent

Emilio Pucci

Vivienne Westwood

the pink coat

grunge

O estilo de Seattle está de volta, a despojada estética grunge retorna e causa celeuma. A aparência desleixada – não-conformista da cena rocker dos anos 80 – conquistou até casas tradicionais. Basta combinar uma pitada de punk, um pouco de indie rock e heavy metal, para compor looks com jaquetas de couro de motociclista, botas tipo coturno, vestidos baby doll, camisas xadrezes e uma expressão bastante melancólica... O resultado dividiu opiniões.

aboutshoes.com.br I 103

Yves Saint Laurent

Just Cavalli

Marni

Fendi

furtastic

Para horror dos ativistas, as peles permanecem sobre as passarelas e um acento excêntrico domina as peças da temporada outono-inverno 2014. Arranjos de cores, texturas e pêlos com diferentes comprimentos garantem o resultado que em determinadas propostas chega a ser exótico. Entre as opções temos raposas, vison, coelho, macaco...

Lanvin

Tom Ford

104 I aboutshoes.com.br

Dior

vernissage

Em busca do conteúdo perdido... Nesta temporada, os designers resolveram cruzar moda com a pintura e a arquitetura. Estes pontos de contato garantem uma alma mais substanciosa às peças – algumas são verdadeiras obras de arte. O resultado desta fusão é mega chique e um esboço nostálgico do que a moda já foi um dia

Fendi

Canali 106 I aboutshoes.com.br

Viktor & Rolf

Boris Bidjan Saber

Depois de uma temporada quente muito mais que morna, os designers decidiram dar uma virada na moda dedicada aos homens. As propostas nada lembram as diretrizes da estação passada. O cenário pretendido agora é moderno e, em determinados casos, revolucionário, capaz de abalar o conhecido dress code do gênero. Isto em todos os planos, na combinação de cores e texturas, nos volumes – alguns generosos – na estrutura das peças e principalmente numa atitude que, não raramente, mostra-se andrógina. Já as proporções, as novas proporções, são as grandes responsáveis por esta aparência masculina inovadora. De certa maneira, até mesmo marcas baseadas em uma moda tradicional injetaram em suas coleções pontos de modernidade, com diferentes graus de irreverência, diferentes níveis de ousadia. Misturar estilos é uma prática corriqueira nas coleções. E esta variedade permite a construção de diferentes identidades. Assim, não há uma silhueta típica, não existem padrões estéticos rígidos no período. Contudo, o conforto – com uma afiliação da estética clássica em determinados casos – parece ser ponto pacífico nos lançamentos. As inspirações vêm de referências militares, do activewear, de ícones formais do rock, da moda boêmia e, também, da tradicional alfaiataria masculina.

aboutshoes.com.br I 107

E Tautz

Ermenegildo Zegna

Dsquared2

Raf Simons

Tillman Lauterback

Moschino

Lanvin

Dolce & Gabbana

Louis Vuitton

Kris Van Assche

Les Hommes

Junya Watanabe

Jil Sander

Gucci

Canali

Dirk Bikkembergs

geometria

Mugler

E Tautz

Círculo, quadrado, triângulo, retângulo e formas trapezoidais servem de inspiração para os mais diferentes tipos de peças – casacos, blazers, tricôs, camisas, trajes... Elementos decorativos que podem estar em primeiro ou segundo plano. Estampas, aplicações, patchworks e jacquards dão vazão à criatividade dos estilistas.

Paul Smith

Neil Barrett

108 I aboutshoes.com.br

Juun J

Oversized

As mulheres vêm experimentando novas proporções há temporadas. Neste outonoinverno, chegou a vez dos homens fazerem seus experimentos. Uma silhueta totalmente over deixa as dimensões masculinas totalmente renovadas e, em determinados casos, disformes. aboutshoes.com.br I 109

Dries Van Noten

Moncler Gamme Bleu

Moschino

John Lawrence

Melinda Gloss

John Richmond

Daks

110 I aboutshoes.com.br

Damir Doma

Dsquared2

Os xadrezes são velhos conhecidos dos homens e um dos padrões preferidos do gênero. Para o outono-inverno 2014, os designers resolveram ampliar sua dimensão. Com a maior visibilidade e com as formatações propostas, não há como passar despercebido.

Etro

Fendi

Jil Sander

Checks

Issey Miyake

Versace Andrea Incontri

Sport jacket A principal característica da sport jacket é que não faz parte de um traje. A outra, é não ter uma atitude formal, podendo variar tecidos e detalhes. O alto índice de casualidade presente na moda masculina coloca o paletó casual entre as peças chave da temporada quente. Seu nome vem do próprio uso, como fardamento para caça e esportes ao ar livre. Givenchy Phillip Lim

aboutshoes.com.br I 111

Foto: Agência Fotosite | Firstview

about | beauty

Beleza possível Por Júlio Rossi

As tendências percorrem um longo caminho até chegarem às ruas, até serem aceitas. E há um esforço em tudo relacionado a moda para promover mudanças. Mas não o mudar por mudar... A cada temporada os mais diferentes profissionais ligados a este mecanismo gigantesco fazem um esforço progressista, buscando novas maneiras de se ver, de se vestir, enfim, de embelezar a vida. Certamente há aí um ação evolucionária – a algo que causa ou provoca a evolução. E neste processo surgem alternativas, alternativas incríveis, alternativas para

tudo! A beleza do desfile Chanel outono-inverno 2013 | 2014 é um bom exemplo. O maxi glitter prata aplicado na base dos cílios superiores pedia mais destaque, desta maneira a pele do rosto foi mantida semi-fosca, as maçãs levemente quentes, assim como o brilho dos lábios. Os olhos contavam ainda com textura cremosa, máscara nos cílios superiores e delineador negro aplicado displicentemente embaixo dos cílios inferiores – isto para garantir maior presença. O melhor de tudo que é que o resultado, além de incrivelmente belo, é mais que possível.

112 I aboutshoes.com.br

about | directions

Amazonas (16) 3111-1600 www.amazonas.com.br Amoreco (51) 3067-4636 www.amorecokids.blogspot.com.br Ana Paula (48) 3265-4370 www.calcadosanapaula.com.br Anna Gouveia (51) 3587-8797 www.annagouveia.com.br

Macadâmia Bolsas (11) 3019-0950 www.macadamiabolsas.com.br Malarrara (51) 3587-2557 www.malarrara.com.br Malu (51) 3552-2500 www.malusupercomfort.com.br Máximo Bags (81) 3338-9639 www.maximobags.com.br Melissa 0800-9798898 www.melissa.com.br Mississipi (54) 3281-8080 www.mississipi.com.br Miucha (51) 3546-7000 www.miucha.com.br Molekinha (51) 3584-2200 www.molekinha.com.br Morena Rosa (44) 3351-5000 www.morenarosa.com.br

Ballasox (51) 3038-3333 www.lojaballasox.com.br Bebecê (51) 3546-8000 www.bebece.com.br Bee Happy (18) 3649-5000 www.beehappy.com.br Bibi (51) 3512-3344 www.bibi.com.br Bottero (51) 3543-5400 www.bottero.net Bull Terrier (16) 3720-0211 www.bullterrier.com.br By Filip Bags and Shoes (21) 2270-6012 www.byfilip.com.br

Ferracini (16) 3711-0555 www.ferracini.com.br Ferrucci (14) 2104-3000 www.ferrucci.com.br Fora D’Água 51 3035 7660 www.foradagua.com.br Freeway (16) 3711-7000 www.freewayshoes.com.br

Gloss Bolsas (51) 3561-2304 Griffo (51) 8538-1222 / (51) 8538-9900 www.griffoacessorios.com

I LOVE FLATS (51) 3097-0059 www.iloveflats.com.br Isabel Azevedo Bolsas (51) 8147-3148

Carolina Martori (16) 3707-5600 www.carolinamartori.com Carrano (51) 2125-1555 www.carrano.com.br Cavalera (51) 3582-2329 www.cavalera.com.br Cecconello (51) 3546-8100 www.ceconello.com.br Contramão (48) 3265-0112 www.contramao.com.br Corso Como (51) 3038-3333 www.corsocomo.com.br Crysalis (51) 3546-8400 www.crysalis.com.br

Esdra (51) 3551-0203 www.esdradesign.com.br Everlast (11) 5851-7821 www.everlast.com Extravasa (48) 3265-6100

Nain Nain Kids (51) 3097-0059 New Comfort (16) 3713-5500 www.newcomfort.com.br Novopé (51) 3524-3615 www.novope.com.br

Pampili (18) 3643-2300 www.pampili.com.br Para Raio (51) 3067-7500 www.pararaio.com Peace (51)3545-6270 Pé com Pé (18) 3643-5500 www.pecompe.com.br Pegada (51) 3393-2700 www.pegada.com.br Pelli Brasil (51) 3541-3837 www.pellibrasil.com.br Piccadilly (51) 3549-9600 www.piccadilly.com.br Pipper (16) 3712-6100 www.pipper.com.br

Legaspi Leather Design 51 3561 2445 www.legaspi.com.br Lina Lie (51) 8433-1369 www.linalie.com.br Linea Bella (51) 3583-2028 www.lineabella.com.br Levine (51) 3546-3086 www.levine.com.br Loucos e Santos (51) 3549-9300 www.loucosesantos.com.br Luxfor (51) 3565-2223 www.luxfor.com.br Luz da Lua (51) 3303-5000 www.luzdalua.ind.br

Ramarim (51) 3565-8100 www.ramarim.com.br Renata Della Vechia (48) 3533-0800 www.italianinho.com

Fotógrafos Carlos Contreras (51) 3012.1777 - www.carloscontreras.com.br | ORG Estudio (51) 3325.0199 - www.org.com.br Tiago Heckler (51) 3527.5682 - www.tiagoheckler.com.br | Bandits Graphiks – Film (51) 3026.8846 - www. bandits.com.br aboutshoes.com.br I 113

Tassia Ely (51) 9699-0689 www.tassiaely.com Tches (51) 3273-8512 www.tchesbrazil.com Tchocco (51) 3595-4239 www.tchocco.com.br Terra e Água (54) 2109-8400 www.terraeagua.net Tip Toey Joey 0800 942 333 www.tiptoeyjoey.com.br Top Vision (51) 3549-7700 www.topvisioncalcados.com.br

Ortopé (51) 3065-9900 www.ortope.com.br

Kidy (18) 3643-2500 www.kidy.com.br Kildare (51) 3593-7833 www.kildare.com.br Klin (18) 3643-7000 www.klin.com.br

Democrata 0800 34 15 00 www.democrata.com.br Di Rossana Bolsas e Acessórios (51) 3207-3644 www.dirossana.com.br Di Valentini (48) 3265-7900 www.calcadosdivalentini.com.br Diversão (54) 3285-2030 www.calcadosdiversao.com.br

Sândalo (16) 3725-6278 www.sandalo.com.br Samello (16) 3711-2400 www.samello.com.br Seanite (21) 31220900 www.seanite.com Século XXX (48) 3265-6100 www.seculoxxx.com.br Stephanie Classic (51) 3546-1200 www.stephanie-classic.com.br Sorelle Bolsas www.sorellebolsas.com.br Suzana Santos (48) 3265-6800 www.suzanasantos.com.br

Verazzi (51) 3565-1559 www.verazzi.com Via Marte (51) 3565-8000 www.viamarte.com.br Vizzano (51) 3584-2200 www.vizzano.com.br

Werner (51) 3546-7123 www.wernercalcados.com.br West Coast (51) 2101-0700 www.westcoast.com.br Whoop (51) 3565-8100 Wirth (51) 3564-8000 www.wirth.com.br

Zatz (48) 3265-1999 www.calcadoszatz.com.br Zeket (51) 3549-9000 www.zeket.com.br

about | LAST PAGE

Ponto para os homens Por Júlio Rossi

O desfile mais aguardado da temporada primavera-verão 2014 – 2015 para nós – colocou Stefano Pilati de volta à moda, e de volta à moda masculina. O novo diretor criativo da italiana Ermenegildo Zegna ensina como fazer a sinergia entre variadas linguagens estéticas e o artesanato contemporâneo. No desfile, Pilati cuidou de perto de absolutamente tudo em parceria com o diretor Johan Söderberg. Ele queria construir um clima que deixasse explícitas suas intenções, seu trabalho. O cenário, o vídeo projetado du-

rante o desfile e a trilha sonora – os modelos entravam ao som do piano de Maxence Cyrin misturado ao tecno-industrial de Klas Ahlund –criaram um mix suntuoso que parecia tão importante quanto a coleção. Impecável e dramática: assim transcorreu a mostra de Stefano. Branco, preto, marinho, azul claro, areia, taupe, rosa, coral, tijolo, cor de vinho, caqui, tabaco e jade, foram as cores selecionadas para materializar toda sofisticação do homem de Pilati: sofisticado e moderno na medida exata do gênero.

114 I aboutshoes.com.br

preview primavera.ver達o 2013/14