13 Magazine Ottobre 2009

visioni grafiche

13 magazine 路 Anno 8 路 n. 76 - 2009 路 www.13magazine.it TARIFFA ROC: POSTE ITALIANE S.P.A. SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1 COMMA 1 - DCB - ROMA

VG

VG

visioni grafiche

40.000 copie Il mensile più diffuso e letto di Roma Sud Lo puoi trovare: SUPERMERCATI

CONAD (Acilia Via di Macchia Saponara) CONAD (Fiumicino via della Scafa) CONAD (Infernetto Via Castrucci) CONAD (Ostia Antica Via di Castelfusano) CONAD (Casalpalocco Via di Casalpalocco) CONAD (Eur Torrino Via della Cina) CONAD (Fiumicino Via Anco Marzio) CONAD (Ostia Via Isole di Capoverde) CONAD (Ostia Via della Stella Polare) CONAD (Ostia - Viale Vega/Via della Tolda) CRAI (Infernetto Via Wolf Ferrari) DICO (Infernetto) DIXDI (Ostia - V. P. Caselli) EFFE + (Ostia Via dell’Appagliatore) ELITE (Eur - Via O.Indiano) ELITE (Eur Torrino Via della Cina) ELITE (Eur Torrino Via della Seta) ELITE (Eur Torrino Via Salisburgo) ELITE (Eur - Via d. Tecnica) ELITE (Infernetto Via C. Colombo) ELITE (Mezzocammino Via C. Colombo) EMME + (Fiumicino Via delle Ombrine) EUROSPIN (Acilia Via Prato Cornelio) EUROSPIN (Caltagirone Vitinia - Via Ostiense) EUROSPIN (Fiumicino Via Portuense) GS (Ostia - Staz. Lido C.) GS (Acilia - Via C. Beschi) GS (Dragona-V. Criminali) GS (Dragoncello Via O. Fattiboni) GS (Ostia Antica Via del Collettore Prim.)

GS (Fiumicino Via Angonio Angeloni) GS (Infernetto Viale Castel Porziano) GS (Infernetto Via Antonio Angeloni) GS (Infernetto - Via Boezi) GS IPERMERCATO (Torrino - V. Fosso Torrino) GS IPERMERCATO (Via di Casal Bernocchi) LEON (Infernetto Viale Castel Porziano) MA Supermercato (Acilia

Via di Acilia) MAXI SIDIS (Acilia Via di Macchia Saponara) MD (Caltagirone Vitinia Via Borghini) MD Discount (Fiumicino Via Valderoa) NATURA SÌ (Ostia Lido) ONEPRICE (Acilia Via Prato Cornelio) PAM (Axa - Via Terpandro) PAM (Ostia - V. Gondole) PAM (Ostia-V. Promontori) PAM (Via Ostiense) SIDIS (Fiumicino Via Portuense) SIDIS (Acilia Via di Macchia Saponara) SIGMA (Fiumicino Via Coni Zugna) SMA (Casalpalocco Via Pindaro) SMA (Via Monti S. Paolo) SMA (Acilia-V. di Saponara) SMA (Nuova Palocco Via Zenone di Elea) STELAC CASTORO (Ostia Via dell’Idroscalo) TODIS (Axa-P.zza Eschilo) TODIS (Acilia Madonnetta Via di Macchia Palocco) TODIS (Fiumicino Via Coni Zugna) TODIS (Fiumicino Via Valderoa) TODIS (Infernetto Via Castelporziano) TODIS (Poggio di Acilia) TODIS (Infernetto-V.Cilea) TUO (Dragona-V. Dragone) TUO (Ostia - V. Gondole) TUO (Ostia-V. P. Orlando) TUODÌ (Acilia-V. A. Bocchi) VOLPETTI (Axa Malafede Via Francesco Menzio) CENTRI COMMERCIALI C. COMM. BERSONE (Infernetto) C. COMM. 2000 (Acilia) C. COMM. ESCHILO (Axa) C. COMM. I GRANAI (Eur) C. COMM. LA ROMANINA C. COMM. LE TERRAZZE (Casalpalocco) C. COMM. SIC (Eur - bar) C. COMM. TOR VERGATA C. COMM. WOLF FERRARI (Infernetto) CENTRO VECCHIO (Casalpalocco) PORTO TURISTICO OSTIA ISTITUZIONI COMUNE DI FIUMICINO (Via Portuense-Fiumicino) DISTACCAMENTO MUNICIPIO XIII (Piazza del Capelvenere - Acilia) MUNICIPIO XIII (Via Claudio - Ostia) VIGILI URB. FIUMICINO (Via Redipuglia-Fiumicino)

EUR - EUR TORRINO MOSTACCIANO Bar Bonsai Bar gelat. gastronomia 3 Bar ristorante di via Lione Bar Roberto Bar Mandara Bar Tentazioni Bar Tornatora Bar Via Baldovinetti Bar Via del Serafico Birreria Spaten Body Vip Bread & Coffee Caffè d’Arte Caffè Tazza d’Oro Caffè Viola Euro Caffè Extima Gelateria in via degli Astri Gran Caffè Astoria Gran Caffè Circi Gran Caffè Iacopucci Miss Pizza Ristorante El Matambre Selvaggio Sha.mo Bar Snack Tanaka Sturdust Village Teatro Torrino Torrino Sporting Center Vasian ACILIA - MADONNETTA Abbo Bar Bar Benevento Bar Distributore Shell Bar Domino Bar Laura Bar Marica Bar Pasticceria Fredolini Bar Verde Rosa Baroni Gioielli Baroni Ottica Betting 2000 Biclim Bitton Bar Boccardi Bricofer Caffè Bistrot Calandrelli Group Caseificio Zì Teresa Centro Comm. Via Boldini Climart Compro Oro Fisioter Flessi Porta Gastronomia Marika Giocheria MC Traslochi M. & G. Tabacchi M. Immobiliare Mobili al centimetro Pink Bar Pizza 120 Quality Garden Line Ristorante La Romanina Ristorante Mr. Beef Ristorante Punto d’Incontro Shen Center Scarponi Cartoleria Snai Studio Iacobucci

Tabaccheria Sirio Vivaio Primaverde DRAGONA-DRAGONCELLO Abitare Oggi Bar Phelipe Bar Pinco Pallino Gamboni Gomme Golden Dragon Gym Legno + Ingegno Panificio Signori Luciano Ristor. Il cielo sul mare Se.Ma. Traslochi VITINIA - CALTAGIRONE Bar Caltagirone Edilmarmi La Bombonera Caffè Mille zampe Oasi Ice Gelateria Profumo di Caffè Ristorante Frivolezze Ristorante La Carbonella Ristorante La Locanda Ristorante West Coast Tabaccheria Pirfo SPINACETO Rist. Pizzeria da Natalino OSTIA ANTICA Armeni giardini Bar Ariò Bar Centro Bar Stazione Roma-Lido Car Service Conauto International Bar Lambretta Store Officine Interni Ristor. Cascina Spiga d’oro OSTIA LIDO Tutti gli stabilimenti balneari del litorale OSTIA LEVANTE Assithermo Bar Antinori Bar Bingo Bar Caprini Bar dello sport Bar Europa Bar Fortuna Bar Friends Bar Giusti Bar Gran Caffè Bar Isola Mauritius Bar Jolly Bar Krapfen Bar Kristall Bar Lo Spuntino Bar Lo Stadio Bar Maffei Bar Marechiaro Bar Mattei Bar Olivieri Bar Paradise Bar Paradiso Bar Piper Bar Polo Nord Bar Romin Bar Sisto

Bar Smeraldo Bar Stazione Stella Polare Bar Studente Gran Caffè Salerno Petit Cafè Pizza Metro Ristor. Donna Carmela Ristorante Nemo Ristorante Zenit Snai Vancleef OSTIA PONENTE Bar Alexander Bar Amigos Bar Andrew’s Bar Baleari Bar Caffè Fiore Bar Canarie Bar Corallo Bar Cristian Bar del Corso Bar Derby Bar Garden Bar Green Bar Grigo Bar Idea Bar International Bar King Bar La Bussola Bar Lauretta Bar Nanù Bar Pines Bar Prestige Bar Remondi Bar Ringo Bar Roma Lazio Bar Scacco Matto Bar Sport Bar Top Bar Velieri Biblioteca Elsa Morante C. Estet. di A. Buccafurni Cineland Multisala Duca Bar Farmavista Gamma Auto Gelateria Harley Gelateria Martin Gelateria Tartarughino Gioielleria Sospiri d’oro Jack’s ristorante Marinauto Omnia Pizza Premaman Regie Auto Snai Studio odontoiatr. Puzzilli Tabaccheria Peres Twinky FIUMICINO Bar Aliante Bar Caffè e Cafè Bar Caffè Russo Bar Carlo Bar Concorde Bar Gaia Bar Island Bar La Glace Bar River Bar Rustichelli Bar Rustichelli

Bar Sonia Bar Torre Clementina Bar Zanzibar Cantine d’Offizi Gran Caffè Conti Lazioterm Oasi Arredo Stile Ristorante Add’e’ Scugnizz Ristorante La Bitta Tabacchi Fumi e Profumi CASALPALOCCO Bar “44” Bar Casa del Tramezzino Bar Colombo Bar Cristal Bar Drive In Bar Flaming Bar Le Mimose Bar Orsetto Goloso Cannavale Immobiliare Centro Sportivo Eschilo 2 La Boutique del pane La Tabaccheria d. Terrazze Priolo Ristorante Polimeno St. Odont. Podda & Sorci AXA Axa Bike Bar Cristiano Bar Menandro Centro Sportivo Eschilo 1 Dott.ssa Jessica Melluso Euroservice Gelateria Alessia Giuliana Muti Paola Sgrò estetica Parrucch. Angelo Di Pasca Pizza Eschilo Ristorante Maharajah 2 Ristorante Pane e Vino II° Tru Trussardi Twinky INFERNETTO Babel Bar “Al Cinghiale” Bar “Cricket” Bar Andy Bar Casina del Bosco Bar Cristal Bar Evandro Bar Gatta Bar La Vela Bar Star Bar Strauss Bar Tabacchi Gli Angoli Bar Tabacchi Il Cigno Bar Tabac. Castelporziano Bar Via San Candido Bruna Coiffeur - Estetica C. Beness. Bioenergetico Il Corniciaio Magico Il Gelatiere La Boutique del pane Il Parco Giochi Priolo Rist. D’Arfredo ar Casale Ristorante Eden Rist. Zucchero e limone Sapore diVino enoteca Studi in corso Zucchero e Babà

SERVIZIO DI PORTA A PORTA PRESSO Axa - Casalpalocco - Infernetto - Villaggio Alitalia (Acilia) PER INFORMAZIONI SULLA PUBBLICITÀ Tel. 06.52363798 - Fax 06.52363694 - e-mail: anna@visioni-grafiche.it

5

sommario 87

ANNO 8 - NUM. 76

Foto Remo Angeloni

15

Speciale

89 L’ingegnere della leggerezza

“Tecnoager” senza strada

91

I tessuti dello Zar

maestra

18

17 18 23 25

27

Un talento di generazione Intervista a Maria Zaffino

Sport 93 Esordio epocale

L’ultimo tabù: la prevenzione Emo o coatti, truzzi o

Spettacoli

pariolini?

27 Gioventù taggata

95 Palcoscenici di novembre

Politica interna 33 Noi la pensiamo strano

Cinema 99 I film del mese

Esteri

43

43 47 47 49 51 51

95

Rubriche

20 anni senza muro

11

Editoriale

Verso Copenhagen

97 Teatro

Europa “Bio” Romania al voto

101 Televisioni

Estonia: la crisi morde il paese

103 DVD del mese

Una pace targata Europa

103 Videogames

99

107 Spettacolando

Costume e società 55 Tutti pazzi per le cartelle pazze

63 L’Europa abbassa i toni 65 Quando i drink energetici

63

non mettono le ali

67 Un ospite che torna sempre 71 Low cost, high value: uno stile di vita

81

115 La libreria di Primaverde

117

117 Questione di cilindri 119 Viaggi 123 Condominio e consumatori 123 Lo sportello fiscale e societario 127 Arredamento 129 Architettura

73 Notti salsere!

73 Le sagre di novembre 75 Mangiare per vivere

65

111 Moda e tendenze

Cose dell’altro mondo

133 Salute e benessere 139 Scienze 143 Mondo Cane 147 Budget e ricette

119

162 Oroscopo

Arte e cultura 87 Genio di verità

71

149 MagnaRoma

Per la vostra Pubblicità tel. 06.52364509 - 06.52368189 • fax 0652363694 È vietata la riproduzione anche parziale di testi, grafica, immagini e spazi pubblicitari realizzati dalla Visioni Grafiche S.r.l. ( VGvisioni grafiche )

149 9

visioni grafiche

VG AP CONSULTING SRL

EDIL C.E.A. SRL

EDILIMPIANTI 2009 SRL

EDILMARMI 3000 SRL

MC TENDAGGI

MC TRASPORTI

Consulenza Fiscale e Tributaria /R VWXGLR GL FRQVXOHQ]D Àscale e societaria AP Consulting si avvale dell’opera di professionisti esperti nel campo del diritto civile, societario, tributario ed amministrativo, nonchÊ in WHPD GL ÀQDQ]D ELODQFL H contabilità . Lo scopo dello studio è quello di costituire una moderna struttura nella quale le prestazioni professionali si fondano in un insieme tale da rispondere alle esigenze di clienti sia nazionali che internazionali.

Costruzioni e Ristrutturazioni In continua espansione offre alla clientela vaste ed ottime scelte per affrontare ogni problema legato all’ambiente; effettua anche progettazione e realizzazioni di abitazioni su singole esigenze e si impone sul mercato immobiliare a prezzi competitivi.

Grazie ad un consilidato gruppo di lavoro riesce a soddisfare qualsiasi esigenza del cliente: dall’arredo di interni alle ULVWUXWWXUD]LRQL GL HGLÀFL residenziali.

Impianti Termici e Idraulici Si occupa della realizzazione, dell’installazione, della riparazione, della manutenzione e della gestione in proprio e per conto terzi di impianti idrotermoidraulici civili, industriali e di condizionamento. Con il suo staff di tecninci la Edil Impianti garantisce anche un servizio di pronto intervento e assistenza rapida, nonchÊ di manutenzione caldaie FRQ ULODVFLR GL FHUWLÀFDWL di garanzia come previstro per legge.

Lavorazione Marmi e Graniti Lavorazione, levigatura e ÀQLWXUD GL PDUPL JUDQLWL travertini e pietre pregiate.

Progettazione e realizzazione di arredamenti di interni e di esterni. Inoltre si realizzano lavori artistici su commissione.

La struttura opera all’interno di un laboratorio specializzato, fornito delle piÚ moderne attrezzature.

Mani esperte realizzano pavimenti, arredi per bagno, cucine, rivestimenti, basi per tavoli, capitelli e cornici per caminetti.

Tappezzerie e Arredamento Sorta da pochi mesi, ma ricca di esperienza nel settore, si occupa della fornitura e della realizzazione di tappezzerie, tendaggi, divani e cuscini. La clientela può scegliere tra un’ampia varietà di tessuti e sfumature adatte ad ogni tipo di ambiente. I nostri arredatori vi consiglieranno le stoffe piÚ adatte all’armonizzazione delle vostre abitazione e alla personalizzazione dei voVWUL XIÀFL Punto vendita: viale Europa, 333 (RM).

Trasporti e Traslochi Con il suo ampio e moderno parco vetture, la Mc Trasporti è specializzata da anni nel settore dei traslochi in tutto il territorio nazionale.

Fornisce un servizio completo, di alta qualità e per tutte le esigenze della clientela sia nel settore privato che aziendale. Si avvale di ottimi professionisti che curano non solo il trasporto ma anche lo smontaggio, l’imballaggio e il rimontaggio di cucine complete e di ogni tipologia di mobili.

di Maurizio Carta

editoriale

“La vittoria ha cento padri, la sconfitta è orfana.”

Proverbio cinese anno 8 - n.76 mensile d’informazione: politica, attualità, cultura, sport, spettacolo, moda www.13magazine.it Direttore Editoriale Claudio Petrollo claudio@visioni-grafiche.it

Direttore Responsabile Dott. Maurizio Carta maurizio@visioni-grafiche.it

Capo Redattore Massimo Mostacci massimo@visioni-grafiche.it

Art direction Cristian Bifolco cristian@visioni-grafiche.it

Redazione Grafica Giada Gargano Pubblicità Renata Di Santo - Sergio Marà Massimo Postiglione Giuseppe Regalbuto - Marina Preciutti Relazioni Esterne Anna Calà anna@visioni-grafiche.it

Dott. Paolo Fiore paolo@visioni-grafiche.it

Amministrazione e segreteria Ombretta Petrollo Hanno collaborato Andrea Giovanni Sorge Eleonora Isgrò - Valentina Mancini Anna Claudia Bianchi Sara Mondaini - Rossella Smiraglia Alessio Calamita - Michela Flammini Michela Carè - Gaetano Gaggiottino Mario Sordi - Penelope Salomone Leonardo Caviola - Riccardo Colella Chiara Rovan - Emanuela Andreocci Ludovica Botti - Luca Salustri Barbara Zorzoli - Valelria Fanelli Graziella Iannarone - Lucia Bianco Andrea Bonardi - Dott. Angelo Caputo Dott. Fabrizio Maretto Avv. Nicholas Matthew Vermaaten Jessica Melluso - Paola Sgrò Antonio Balsamà - Lorenzo Palmieri Editore Visioni Grafiche S.r.l.

Direzione e Redazione Via Padre S.F. Pifferi, 39 - 00126 Roma Tel. 06.52364509/52368189 Fax 06.52363694 e-mail: info@visioni-grafiche.it Stampa Arti Grafiche Boccia S.p.A. Distribuzione M.E. Service 13 MAGAZINE - tutti i diritti di riproduzione riservati.

Salvo accordi scritti o contratti di cessione di copyright,

iamo onesti: a vederli così, con lo sguardo perso dentro il minischermo di un cellulare e le orecchie affogate da un iPod, non fanno simpatia a nessuno.

Anche quelli che prendono le loro parti preti, ex sessantottini ingialliti, direttori marketing - sembrano farlo più per dovere o interesse che per convinzione. D’altra parte, gli adolescenti formato terzo millennio non sembrano prendersela troppo. Nemmeno reagiscono: alzano il volume e trasferiscono semplicemente i pensieri su un altro pianeta; il loro.

Questo mese 13 Magazine torna ad occuparsi del mondo giovanile. Lo fa perché c’è parecchio da capire. Stiamo vivendo forse un passaggio epocale nel costume della società. Il conflitto generazionale - ostaggio del mito sessantottino, in realtà tormento ricorrente delle nazioni europee da almeno due secoli (“Padri e figli” di Turgenev è del 1862) - rischia infatti di finire tra gli oggetti dimenticati della storia.

Molti si affrettano a vedere in questa tendenza una vittoria della tecnologia sui tradizionali pilastri educativi (scuola, famiglia, ecc…). La non troppo originale argomentazione è che i media attraverso cui si esprimono le nuove generazioni pongono i ragazzi su un terreno inaccessibile al mondo adulto. Una bella tesi avvocatesca, non c’è che dire: impossibilità di intervenire, responsabilità scaricata su un fattore impersonale (il progresso tecnologico), sentenza impronunciabile. Padri assolti e tutti a casa.

C’è una perfida coerenza nel pensarla così.

Chiamarsi fuori dalle responsabilità è uno sport che le moderne gerontocrazie hanno sempre saputo fare benissimo. Secondo la versione ufficiale, i nostri cinquanta-sessantenni sono stati impegnati, ribelli, libertari,

S

40.000 copie: il mensile più diffuso e letto di Roma Sud

ecologisti, internazionalisti, idealisti e liberi. Avendo una faccia tosta notevole, qualche volta lamentano persino nei giovani la mancanza di coraggio, il fatto di non volersi conformare a certi modelli. Viene quindi da chiedersi quale tipo di capolavoro hanno consegnato a eredi così modesti.

Eccola l’Italia dei giorni nostri: un Paese in declino, pieno di debiti e di rendite, inquinato, meno libero, lottizzato, bloccato e provinciale.

Chi conosce bene i padri, che fossero dei geni non lo ha mai pensato. La gran parte degli invasati di destra e di sinistra, quelli che oggi fanno retorica del tempo che fu, non ha mai letto una riga di Marx o Nietzsche. Gli altri, quelli che negli anni ‘80 hanno cannibalizzato lo Stato scambiando gigantesche rendite con voti, stanno ancora banchettando col debito regalato in dote ai figli. Ma c’è di più. Loro padri non sono mai voluti diventare. Incapaci di fare il controcanto, di dare uno schiaffo, di imporsi, semplicemente di esserci, vivono nel perenne mito del giovanilismo, concedendosi lifting, trapianti di capelli, liposuzioni, gite al mare e in montagna, vizietti inconfessabili e amenità varie.

Gli adolescenti del 2000 sono nati ampiamente dopo il crollo del muro di Berlino. Sanno benissimo cos’è la televisione perché per molti di loro è stato un parcheggio obbligato. Qualcuno vorrebbe spiegargli la nuova influenza attraverso gli spot di Topo Gigio (Topo Gigio!). È normale che alzino il volume delle cuffie e decidano di andare altrove, magari un posto dove non possano esser raggiunti.

Distribuito nei seguenti quartieri:

ACILIA - AXA - AXA MALAFEDE - CASALBERNOCCHI CASALPALOCCO - DRAGONA - DRAGONCELLO EUR - EUR TORRINO - FIUMICINO - INFERNETTO MADONNETTA - OSTIA - OSTIA ANTICA - VITINIA

la collaborazione a questo mensile è da considerarsi del tutto gratuita e non retribuita.

13 MAGAZINE - Reg. Trib. di Roma n.554 del 2-10-2002

11

Foto copertina: Remo Angeloni

13 MAGAZINE

VG

visioni grafiche

VG

visioni grafiche

“Tecnoager”

di Eleonora Isgrò

speciale

senza strada maestra e statistiche non raccontano mai la verità, però possono essere un buon indizio. Per gli adolescenti del nuovo millennio, gli esperti hanno coniato il neologismo di “tecnoager”, termine al bivio tra tecnologia e precocità: caratteristiche pienamente rispondenti alle giovani generazioni di oggi.

Ecco i dati. Nel 1997, tra i 12 e i 14 anni, soltanto il 58,4% dei ragazzi possedeva un computer. Oggi, con una percentuale salita al 93, chi non possiede un pc è praticamente marginalizzato. In compenso, è interessante notare anche il percorso inverso. In poco più di 10 anni, la percentuale di coloro che passano parte del tempo libero leggendo è scesa dal 76,8% al 55,5%. I libri

L

La voglia di età adulta è virtuale come il mondo costruito dentro un computer sono dunque una forma di svago sempre meno praticata per una classe di videodipendenti che nella metà dei casi naviga tutti i giorni e nel 25% del totale lo fa per almeno 3 ore.

I mezzi più usati dagli adolescenti all’interno del mondo del web sono Messenger (75,9%), le chat in generale (70%), il download di musica (76%) e YouTube (76,5%). Il 73% dei ragazzi italiani è entrato almeno una volta in una community, il 66,7% ha almeno un profilo aperto. I ragazzi trovano nella rete tutto ciò che serve loro: musica, forme di cultura, amicizie, amori, sesso, codici di appartenenza, ecc… Fino a qui niente di male. Ogni generazione introduce e sperimenta nuovi luoghi di incontro e di scambio. Eppure, stando ai rapporti che pubblica ogni anno

la SIP (Società Italiana di Pediatria), i giovanissimi d’Italia vivono un malessere profondo e preoccupante: di anno in anno aumentano i casi di depressione, di disturbi alimentari, di obesità e di solitudine (il 63,7% dei maschi e il 69% delle femmine dice di sentirsi solo). Abbiamo inoltre un triste primato europeo. Undici anni: l’età più bassa in cui si butta giù il primo drink superalcolico. Senza infine addentrarci nel problema del crescente fenomeno del bullismo.

Dai dati appena esposti, puntare il dito contro le nuove tecnologie - il computer come i cellulari (ce l’hanno tutti, circa il 60% sin dall’età infantile) sarebbe il passo più facile. Purtroppo, se il capro espiatorio fosse così facilmente individuabile, le soluzioni adeguate già sarebbero di uso comune. Non è così. Dietro ogni comportamento deviato c’è infatti sempre una responsabilità umana, spesso sociale,

ancora più spesso soggettiva. Al di là della demonizzazione dei nuovi media, rimane quindi il problema di una generazione di adolescenti “adultizzati”, avvezzi cioè a fare le prime esperienze forti - sesso, droga, fumo, alcool - sempre più presto, ma tendenti a rimanere figli ben oltre l’età anagrafica (da “tecnoager a “bamboccioni”). Ecco dunque l’altro lato della medaglia: nessun esempio, nessun paradigma, una classe di adulti incapace di dare segnali di forza, ripiegata su se stessa e priva di qualsiasi carisma. I ragazzi, che per fortuna non sono stupidi, se ne sono infatti accorti benissimo: più della metà di loro (53%) non crede infatti a quanto dicono gli insegnanti.

In conclusione, il dubbio legittimo è che internet sia solo il parcheggio più comodo per figli considerati un problema tra i problemi (economici, sentimentali, esistenziali, ecc…). Con amarezza, bisogna forse constatare che a forza di lottare contro l’autoritarismo, la generazione di genitori che ha fatto il ‘68 ha smarrito autorevolezza.

15

VG

visioni grafiche

di Andrea Giovanni Sorge

speciale

Un talento di generazione

DAL EY

R

Si affacciano al nuovo millennio tantissimi esempi di genialità.

Crescere sarà difficile anche per loro

OM AS

icordate “Erasmo il lentigginoso”? È un ameno e datato film con uno spaesato e un po’ gigione James Stewart alle prese col figlioletto inaspettatamente (e straordinariamente) abile nella matematica. Anni dopo, un’inedita Jodie Foster, regista e produttrice di se stessa, sviscerava lo stesso tema ne “Il mio picGIACOMO MICCINI colo genio”, giocando se. La stessa formaggiormente sui toni e i tuna che auguriacolori del dramma. In mo, con un pizzientrambe le pellicole il lieto co di patriottifine era assicurato, e i parsmo, al tarantino Marco Tragoli grazie all’occhio vigile versa, 13 anni e un amore di mamma e papà crescesconfinato per il mare: è il più vano sereni, senza di fatto giovane velista d’Italia (ha già scontare la precocità dei all’attivo due mondiali). Proloro talenti. Sapranno fare lo stesso i genitori di Joseph Burton, il pic- mettono altrettanto bene in questo senso colo genio inglese della matematica, che a Thomas Daley, coi suoi 15 anni e un titolo soli 8 anni ha sbalordito tutti ottenendo da campione del mondo nella piattaforma risultati da matematico navigato nell’ulti- 10 delle ultime olimpiadi di nuoto. E il coema edizione della GCSE (General Certifica- taneo Giacomo Miccini, enfant prote Of Secondary Education: una prova dige del tennis ora emigrato in generalmente riservata ai ragazzi fra i 13 e i Florida per allenarsi nella 16 anni)? Non dev’essere facile, per un prestigiosa accademia del genitore, fare i conti con un bambino le cui tennis di Nick Bollettieri (il facoltà mentali viaggiano ad una velocità talent scout di Agassi). In superiore alla norma. I “figli” di tali disastri musica le note sono più o hanno storie simili, nelle scienze, nelle arti, meno le stesse: trionfali. Se nello sport così come nel dorato mondo il pop fabbrica incessantedello spettacolo. Gente come Macaulay mente “piccoli mostri” come la Caulkin, Britney Spears, Drew Barrymore o cantante Connie Talbot, scoperta nel il compianto Michael Jackson non ha smes- crudele reality “Britains got talent” e in so di scontare il proprio passato di bambi- grado - a 8 anni - di fraseggiare come poche no prodigio nemmeno in età adulta. Anche su “Over The rainbow” e “I will always love la genialità e le doti fisiche e ginniche fuori you”, in ambito classico il rigore e la discredal comune vanno “disciplinate” ed educa- zione sembrano ancora farla da padroni: ne

sa qualcosa il pianista prodigio Daklen Difato, 8 anni anch’egli, che ha tenuto un concerto nella residenza dell’ambasciatore italiano a Washington.

Ci fidiamo, quando nelle interviste ci raccontano di quanto “normali” siano le loro vite fuori dalle sale di allenamento o d’incisione, fra partite alla playstation con gli amici e poca voglia di fare i compiti. E ci vogliamo fidare anche dei loro genitori, apparentemente così volenterosi nello smentire l’infausto mito del genitore-manager, padre padrone di una vita (e di un conto in banca) tutta da organizzare. Alla fine Peter Pan è una favola: nel mondo reale si è bambini una volta sola. Per fortuna.

JOSEPH BURTON

CONNIE TALBOT

te, affinché eccessiva competitività, aggressività e tendenza all’autoisolamento vengano il più possibile limate e arginate.

Ci auguriamo sia questa la strada percorsa dalle Sorelline Fanning, l’ormai quattordicenne Dakota e la piccola Elle, le nuove baby promesse di Hollywood, richiestissime e straordinariamente sicure di loro stes-

TH

DAKOTA E ELLE FANNING

17

Maria aria inizia a danzare a soli 4 anni. Il suo sogno è diventare ballerina classica a teatro.

Sogno infranto a causa di un fisico ritenuto non adatto. A soli 17 anni partecipa e vince il concorso di “Bravissima”. Nel 1994 vince il premio di “Personaggio televisivo” nel “Trofeo Stefania Rotolo” e ottiene un posto nel corpo di ballo di “Buona Domenica” 94/95, condotta da Gerry Scotti e Gabriella Carlucci, dove lavora al fianco di Mia Molinari e Fabrizio Mainini. Da questo momento non si fermerà più, partecipando a vari programmi televisivi, fino ad approdare ad “Amici” nel 2002, dove è attualmente ballerina professionista e assistente di Maura Paparo.

Super-impegnata, riusciamo a contattarla durante una pausa pranzo.

Continuamente le si avvicinano assistenti di studio, musicisti e ballerini. Le chiedono come sta, con chi parla, se ha mangiato. Risponde di no. È gentile e tenera. Dopo qualche minuto sembra già di conoscerla.

M

Foto Remo Angeloni

Ragazza d’altri tempi, con una marcia in più, anzi due: umiltà e valori semplici

Il tuo percorso professionale è iniz i a t o pr e s t o e b e n e . “ B uo n a Domenica” a diciassette anni è un bel traguardo. Come hai affrontato questa esperienza? Ti sei mai montata la testa?

No. Assolutamente. Chi mi conosce lo sa. Caratterialmente sono molto spontanea e socievole. Per farti capire ti racconto un aneddoto: al mio primo provino ero talmente nervosa che mi sono fatta venire la febbre a qua-

di Valentina Mancini

l’intervista

Zaffino una “famosa” atipica La generazione attuale mitizza il divismo, dimenticando sacrificio e impegno. Che ne pensi?

I giovani di oggi purtroppo non hanno alcuna costanza, cosa che è invece fondamentale. Dovrebbero capire quanto è necessario il sacrificio. Che so… rinunciare al cinema, alla discoteca, alla birra con gli amici. Mi ricordo che io la sera invece di uscire andavo ad allenarmi; facevo lezione serale, con i ragazzi più grandi, per cui non avevo tempo per fare altro. Oggi si pensa, già al primo ingaggio, di essere arrivati. Mentre è tutto un trampolino da cui ripartire, ricominciare e arricchirsi. L’umiltà fa l’artista e anche la persona. Io, in tal senso, non mi sento un personaggio televisivo: sono solo Maria, dentro e fuori gli studi. Io dò subito i bacetti, per esempio, perché mi sento di fare così.

giochi un po’ a fare la ragazza della porta accanto?

Lo sono davvero. Gli occhi sono lo specchio di una persona. Mi si legge in faccia come sto. E poi, sono molto “coccolosa”. Con gli amici e con i fan. Dopo trentadue anni casco ancora dalle nuvole e ci voglio cascare. Credo nelle favole. Sogno il grande amore. Tutto quello che ho imparato devo darlo a qualcun altro. E questa è la mia umiltà. Io non vedo l’ora di vedere un’altra Maria Zaffino.

La tua bellezza quanto ti ha aiutato nella vita professionale e in quella di tutti i giorni?

Mi ha aiutato, non posso negarlo. Ma se lavoro ancora, non è certo perché ho un bel visino: non lavori 14 anni se non sei anche brava.

Foto Remo Angeloni

ranta. C’era Mia Molinari, uno dei miei miti più grandi. Da lì non mi sono mai fermata, ma non mi sento mai superiore, perché penso che non si finisca mai di imparare. Quello che ho lo dò volentieri; ed è il trasmettere la voglia di ballare.

Cosa conta di più per intraprendere con successo la carriera di danzatrice professionista?

Un danzatore, a differenza di un attore o cantante, si esprime col corpo. Deve avere talento, ma anche passione, tanta. Al primo posto la passione.

Con “Amici” la tua fama è diventata indiscussa. Ma qualcuno ha cercato di sabotarti, ritenendoti non adatta alla danza classica a causa di un lato B troppo a mandolino. Cosa puoi dire a chi invece si arrende?

Grande errore mollare. Questo lavoro è ampio. Voglio dire, esistono una varietà di discipline tra cui cercare quella più adatta a sé. Si può ballare per il teatro, per il cinema, la tv e non solo. Quando la mia insegnante mi guardava dicendomi di tenere il sedere in dentro io soffrivo molto. Sono diventata anoressica per questo. Pur tenendolo in dentro, quello c’era. Ho fatto una dieta terrificante: in un mese ho perso 4 kg, passando da 48 a 44. Mi si vedevano le costole stando ferma. Fortunatamente ho avuto la mia famiglia vicino. I genitori sono importantissimi per la crescita di un adolescente. Devono credere nei figli per stimolarli.

Ma se si è negati per qualcosa non si dovrebbero canalizzare le energie in altro?

Bisogna essere obiettivi, certo. Noi lo sappiamo quando qualcosa non fa proprio per noi. Se non fa, non fa. Ma se c’è anche solo uno spiraglio non bisogna mollare.

Tutti ti descrivono come una persona semplice. Lo sei davvero o

19

Foto Remo Angeloni

l’intervista

Io amavo Lorella Cuccarini, per esempio, perché sapeva fare tutto, oltre ad essere bella. Di showgirl così complete non ce ne sono più, ed è un peccato. Sai, io adoro il complimento della donna, perché non nasconde interessi personali.

Ci sveli il tuo elisir per mantenerti in forma?

Io non faccio diete. Mangio tutto. Ho la fortuna di aver fatto tanto sport da piccola, dalla corsa, alla pallavolo e alla pallanuoto. Non tendo ad ingrassare. Al massimo posso oscillare di un paio di kg. Mangio la Nutella a colazione e pure la notte, quando ho fame.

Non ci credo…

Te lo giuro! Mi capitata spessissimo di alzarmi la notte e trafugare la Nutella.

Tant’è che a casa mia ci sono sempre due barattoli: uno per me, uno per Chiara.

E c c o , p a r l i a m o d i C h i a r a . L ’ h a i a v ut a n e l 2 0 0 0 . H a i d o v u t o l a s c i a r e “ Bu o n a D o m e n i c a ” . C o m e h a i v i s s u to l a g r a v i -

d a n za ?

La gravidanza non è stata un problema.

L’ho desiderata. Non ho avuto dubbi sulla scelta. Chiara è la cosa migliore che mi sia capitata nella vita.

A proposito di Chiara, lei fa danza classica. Quanto ha inciso la tua passione per questa disciplina sulla scelta del suo percorso?

Ha deciso lei. Io con Chiara parlo schiettamente. Non la costringo a fare niente.

Mi auguro solo che non voglia fare la ballerina da grande. Ho paura che soffra.

La strada è troppo dura. Lo so perché ho vissuto certe situazioni in prima persona. Spesso ho avuto voglia di mollare.

Anche ultimamente.

Hai sempre affermato che ti sarebbe piaciuto aprire una scuola di danza tutta tua. Ci sei riuscita. Quali sono le differenze che puoi notare tra gli allievi di “Amici”, che si esibiscono davanti le telecamere, e quelli che quotidianamente seguono le lezioni alla Babel?

Sulla differenza tra i ragazzi preferisco

non rispondere. Vorrei solo dire grazie alla De Filippi. È stata grande con me, ed è per lei che ho tutto questo. E ringraziare anche Franco, Raimondo, Ermanno e Paola di Babel. È un centro sportivo bellissimo, con una clientela selezionata e una struttura di danza attrezzatissima.

Quali sono i valori che ti contraddistinguono e vorresti trasmettere a tua figlia?

La famiglia è fondamentale. Un valore che molti non hanno più: non si chiede neanche il permesso di uscire. Famiglia e rispetto. Sono in assoluto i più importanti.

Finiamo con il gossip. Qualche news sulla tua vita amorosa?

Sono ufficialmente single. E la mia vita è cambiata in positivo! Vorrei scrivere un annuncio su un quotidiano: SOS cerco un UOMO che sia un uomo, non un cretino. Perché di cretini ce ne sono tanti. Ne ho già incontrati. Il mio problema è che me ne accorgo sempre troppo tardi.

Questo scrivilo, per favore.

Scritto.

21

speciale di Anna Claudia Bianchi

Si abbassa l’età del primo rapporto e cresce l’inconsapevolezza dei “doveri” legati alla sessualità

L’ultimo tabù:

la prevenzione media strumentalizzano, le famiglie nicchiano, la scuola non è abilitata.

Risultato: gli adolescenti non hanno un’educazione sessuale strutturata e si rifanno a stereotipi dannosi. Il 59% di loro, in caso di bisogno, si rivolge agli amici.

I dati sulla condotta sessuale dei giovani confermano che gli adolescenti intorno ai 17 anni sono sessualmente attivi. Sessualmente attivi? Questa è la definizione che ne danno gli esperti. Come dire, insomma, che la macchina riproduttiva ha iniziato a funzionare. Ma i giovani protagonisti, quanto ne sanno di questa loro nuova “attività”? Navigano a vista, cioè cercano di formarsi su internet una coscienza sessuale. Possono scegliere se capire l’universo del sesso attraverso i forum dei loro stessi coetanei o se perdersi nel linguaggio enciclopedico di siti autorevoli a vocazione scientifico-divulgativa. La televisione, d’altra parte, mostra un unico aspetto del sesso, quello ricreativo e funzionale alle vendite.

Senza considerare i magazine dedicati agli adolescenti, che trattano la materia in modo quasi ridicolo: dai test su come “misurare la tua carica erotica” ai “100

I

consigli per farlo impazzire a letto”. Il mondo mediatico sembra insomma essere molto lontano dall’esigenza di un ragazzo di trovare risposte e rassicurazioni su quello che è un passaggio fondamentale della vita.

La prima proposta legislativa avanzata per introdurre l’educazione sessuale nelle scuole italiane risale al 1910. Sebbene l’inserimento della materia nei programmi scolastici non abbia mai ottenuto i consensi necessari per il varo di una legge, oggi a scuola, quando va bene, si tratta l’aspetto fisiologico del sesso durante l’ora di scienze e quello etico durante quella di religione cattolica. Ma appare evidente che una cosa è informare, un’altra educare. Per conoscere i veri pionieri dell’educazione sessuale nelle scuole bisogna andare in Svezia, dove la materia è inserita obbligatoriamente nell’assetto didattico dal 1956.

L’ultimo progetto della SIGO (Società Italiana di Ginecologia e Ostetricia), “Scegli tu”, è orientato proprio a diffondere l’educazione al sesso sicuro tra i giovani. Una recente indagine della Società rivela infatti che l’età media del primo rapporto sessuale si è abbassata

a 17 anni e che solo il 58% degli intervistati è a conoscenza di affezioni da contatto sessuale diverse dall’AIDS. L’80% delle adolescenti sotto i 17 anni non si è sottoposta alla prima visita ginecologica e preferisce reperire informazioni su internet. Il preservativo, che resta il contraccettivo più diffuso, è utilizzato soltanto dal 17,6% degli adolescenti; la pillola è usata nel 4,2% dei casi; solo negli ultimi anni le gravidanze indesiderate tra ragazze under 20 sono aumentate al 13% (il 40% delle ragazze coinvolte ha meno di 16 anni). Dopo gli anni ottanta, il terrore di contrarre l’AIDS aveva fatto registrare una flessione delle malattie a trasmissione sessuale grazie anche alle pressanti campagne di informazione.

Oggi gli adolescenti hanno di nuovo abbassato la guardia: nel 2004 ci sono stati ben 4.883 casi di contagio HIV/AIDS in ragazzi tra i 13 e i 24 anni (il 13% dei contagi totali) ed ogni anno emergono diversi milioni di nuovi casi di altre malattie veneree nella stessa fascia anagrafica. Dato che tutte queste disattenzioni hanno un costo considerevole per la sanità pubblica, non sarebbe meglio investire sulla prevenzione?

23

di Sara Mondaini

speciale

Emoo coatti, truzzi o pariolini?

he cosa vuol dire oggi avere 14, 15, 16 anni? Che cosa si prova, che cosa decreta l’aspetto fisico nella generazione tecnologizzata dalla nascita? Da chi ci si sente rappresentati e a chi si vorrebbe somigliare?

Nel momento in cui ci si trova per la prima volta ad affrontare l’amara realtà di poter essere guardati o giudicati per la marca delle scarpe da ginnastica o il taglio dei capelli, la via di scampo infatti è sempre la stessa: non sentirsi soli, far parte di un gruppo. E la sottocultura giovanile a questo proposito offre al momento una composita gamma di possibilità: si va dai coatti alla loro diversificazione nei truzzi, dal nuovo tormentone degli emo agli intramontabili pariolini.

Questi ultimi stupiscono un po’ meno, per il loro essere in fondo trasgenerazionali, traendo il nome dal ricco quartiere romano, continuano a vestire le solite marche (Hogan, Lacoste, Fred Perry, etc.), declinate in jeans stretti e camicia o polo per i ragazzi e nella perfezione sofisticata nei dettagli, dalla borsa di marca, alle unghie, ai capelli, per le ragazze. Più appariscenti gli altrettanto noti coatti, anch’essi tuttavia affezionati a certe marche che diventano segni distintivi, come Frankie Garage, gli occhiali da sole rigorosamente Carrera, e la passione sbandierata per tute e magliette delle grandi squadre di

C

calcio e di rugby (Chelsea, Liverpool, Manchester e, naturalmente, la Roma).

Ancora diversi i cosiddetti truzzi, più caricati con collane di perle al collo, cinte di marca (D&G, Calvin Klein, etc.), capelli opportunamente piastrati e frangia (le ragazze tendenzialmente abbondano con il trucco).

Il termine emo invece nasce in ambito musicale per contraddistinguere un sottogenere della musica hardcore punk, in particolare la musica di Washington DC della metà degli anni ‘80 e le band associate ad essa, da cui pare sia scaturita un’ondata culturale tra gli adolescenti diffusasi prima in Inghilterra e Stati Uniti, poi in tutto il mondo. Ormai “emo” è però diventato un termine che indica qualcosa di più sfuggente, fatto di atteggia-

senza censura per quelle tristi e talvolta addirittura con riferimenti più o meno espliciti al suicidio.

Insomma nella società merceologica resistere all’insinuazione imperante del “sono ciò che ho” è sempre più difficile, inutile negarlo, e i ragazzi, che di questa logica sono i primi motori e le prime vittime, non fanno eccezione. Da un lato innegabili detentori di una leadership per i costumi e l’estetica, e pertanto rincorsi dal mercato, ma di esso contemporaneamente schiavi per il loro bisogno di segni distintivi che gli permettano di affacciarsi al mondo.

Comunque, in questo universo variopinto non bisogna dimenticare tanti altri, forse la maggioranza, che un’etichetta precisa non sanno darsela, e se proprio glielo chiedi, ti diranno che si sentono più vicini agli uni o agli altri, o più semplicemente se stessi. E gli va bene così.

Moda e stili di vita si intrecciano come nelle generazioni precedenti.

Cambiano però gli accenti… menti, convergenze virtuali, abbigliamento e, magari, antidepressivi. Il modo di vestire è vagamente evocativo della cultura punk e dark, con capelli cotonati, trucco nero e smalto scuro; le riflessioni dei ragazzi sembrano richiamare accenti wherteriani, con spazio alle emo-zioni,

25

VG

visioni grafiche

G

ioventù

L OTE IO H TOK

speciale

taggata

sabato qualunque, ma non per lei né per migliaia di sue coetanee. Quello è il sabato dei Tokio Hotel.

Su di loro si è scritto moltissimo. Sappiamo che sono qualcosa di più che una boyband ma anche molto meno che un qualsiasi complesso rock. Eppure stravendono, muovono cifre da capogiro e intere masse, costringendo sventurati accompagnatori mag-

Cosa guarda, ascolta, legge (e dimentica) il popolo dei giovanissimi

ikka94 è una ragazzina come tante, con un nickname assai meno complicato del proprio mondo interiore. Un mondo fatto di piccoli grandi drammi adolescenziali, conflitti genitoriali e generazionali dietro l’angolo, di sogni, di scuola e di amori da sviscerare in differita via sms con le amiche, di riti e di miti. Ha anche un diario Kikka94, coi compiti del giorno scritti a matita per essere poi subito cancellati e far spazio al suo personale universo di citazioni e slogan, ai biglietti del cinema da attaccare e alle carte di caramella da conservare, memento di un’occasione speciale o semplice ornamento di un caleidoscopio fluorescente che vuole essere insieme cartina di tornasole di uno stato d’animo e corazza contro il mondo. Una data in particolare però spicca sulle altre, un d-day (o Mtv Day, che dir si voglia) marcato a vista da un evidenziatore rosa shocking e da mille ritagli di giornale: il 26 settembre. Un

K

di Andrea Giovanni Sorge

giorenni a code interminabili. Li chiamano Emo, i nuovi dark, più mansueti e meno nichilisti, ma è un’etichetta che probabilmente va stretta anche a loro.

La loro musica aggiorna, con trascurabili variazioni, un concetto di rock estremamente blando, rinverdendo anche nel look la moda anni Ottanta: borchie e vocoder, gel e sintetizzatori. Tokio Hotel più che altro è un mardARI chio, una multinazionale.

Il leader ci mette la propria faccia da efebo manga rimmel-munito, ambiguo (e furbo) quanto basta. Curioso che la generazione dei bulli, dall’omofobia quanto mai precoce, veneri un putto smaliziato e un po’ effeminato. Ma è solo una delle mille contraddizioni di una

generazione di nuovi compratori, di teleutenti che sanno sempre quello che vogliono. Capaci di capitalizzare il proprio disagio esistenziale in potere d’acquisto. Hanno idoli last-minute, pronti da scartare come merendine e da sconfessare non appena raggiunta la boa dei diciotto. Del resto ce n’è per tutti i gusti. Quello degli adolescenti è un microcosmo che funziona a caste: ci sono i suddetti Emo - anche declinati nella variante all’amatriciana: ascoltare per credere i dARI, i “pariolini”, i “truzzi”, gli “alternativi”, gli “strani”, i “rappers” e gli “sfigati”. Per ogni gruppo d’appartenenza c’è un linguaggio, un dress-code, una letteratura, scritta e orale. Pochi i miti che riescono ad essere trasversali, piacendo a tutti.

L’esoterismo all’acqua di rose della fortunatissima saga di Harry Potter (libro e film) può essere da questo punto di vista considerato una felice eccezione. Già le macabre sdolcinatezze dei sexy-vampiri di Twilight (film e libro) sembrano rivolgersi ad un pubblico, per quanto vastissimo, meno eterogeneo e più “rosa”. Lo stesso che probabilmente fa dormire sonni tranquilli a Federico Moccia, consumando i suoi romanzi

27

VG

visioni grafiche

visioni grafiche

e citandoli di continuo come un Vangelo al sapore di chewingum alla fragola. Una sorta di vademecum per un Altrove rassicurante dove il bullo del quartiere non ti scippa col motorino rubato (quanto ti dice bene) ma ti fa “bigiare” scuola e ti porta al mare. Una dimensione parallela forse più allettante e consolatoria da tenere a portata di comodino, vicino all’iPod straripante di canzoni dell’ultimo teledivo: le vendite parlano chiaro e non c’è storia: (Marco) Carta canta. TRL è molto più che una classifica: è il loro piccolo, microscopico ‘68. Una irripetibile e urgentissima occasione per gridare “io esisto”, prima ancora di “io appaio”. Sono i figli della videocrazia, del televoto e dei blog aperti e chiusi come finestre-bunker sul mondo, eppure sembrano molto più corazzati e preparati ad affrontare la dittatura dell’apparire di quanto lo fossero le generazioni precedenti, “x” o meno che fossero. YouTube e Facebook, Messenger e MySpace sono la nuova democrazia. Ci si “tagga” prima ancora di conoscersi. Non c’è tempo per annusarsi, e loro lo sanno bene. Gridano in stampatello e in tempo reale le proprie verità e inneggiano/sbeffeggiano di volta in volta personaggi diversi, a velocità multipla e inquietante. “In” e “out” diventano così etichette intercambiabili e sovrapponibili. Tiziano Ferro non fa in tempo a far innamorare stormi di teenagers che già deve reinventarsi cantautore maturo. Scamarcio fa fuori Step a colpi di film d’autore. Daniel Radcliffe scorazza nudo sui palcoscenici londinesi. Qualcuno compie percorsi inversi come Max Pezzali o J-Ax, in evidente regressione artistico-contenutistica pur di racimolare nuovi imprescindibili baby-consensi. Il mondo degli adolescenti va veloce e non perdona. Chissà se il buon Agnelli degli Afterhours raglierebbe ancora “sui giovani d’oggi ci scatarro su”, oppure, vista la mala parata, si affretterebbe a un duetto riparatore coi Finley…

Comunque non tutto è perduto. Gente che viene e gente che va. Presto Kikka94 crescerà e il suo diario finirà in uno scatolone. La musica che gira intorno sarà altra, altri i film, altri i libri. Ma per ora, giù le mani dai Tokio Hotel. I sogni non si toccano. Soprattutto se vestono total black.

VG

speciale

I PROTAGONISTI DI "TWILIGHT"

29

VG

visioni grafiche

politica interna

di Rossella Smiraglia

Noi la pensiamo strano Piccolo viaggio intorno all’universo di idee che non hanno rappresentanza in Parlamento Una galassia politica Un vecchio ritornello diceva che “le stelle sono tante, milioni di milioni”. Forse non raggiungeranno i milioni, ma in Italia i partiti che non raggiungono lo 0,5% di consensi sono davvero tanti. Ne abbiamo contati almeno trentotto tra quelli non presenti per scelta in Parlamento e partiti storici, usciti a causa della legge Calderoli che pone uno sbarramento al 4%.

Ci sono poi una miriade di partiti regionali (circa 50) che rappresentano minoranze linguistiche, soprattutto nelle regioni del nord Italia. L’Alto Adige ne ha ad esempio ben nove per una popolazione di 1.000.000 di abitanti. Seguono il Trentino con otto, la Val d’Aosta con cinque, la Sardegna sempre con cinque e la Sicilia con quattro.

Sbarramenti e rendite politiche

CARLO FATUZZO

regione a regione. L’alleanza con la destra si rompe nel 2006 a causa della riforma pensionistica che posticipa l’età pensionabile. Alla fine il Partito dei Pensionati confluisce definitivamente nel Pdl nel 2008, senza però ottenere né seggi né incarichi.

Qui sta il punto. Come documentano Rizzo e Stella nel fortunato libro inchiesta “La Casta”, pur non avendo rappresentanti eletti, il Partito dei Pensionati ha ottenuto per le consultazioni europee del 2004 un rimborso di 180 euro per ogni euro speso in campagna elettorale.

Pur riconoscendo la legittimità e la necessità di rappresentare tutte le posizioni politiche, ci si chiede fino a che punto tali partiti abbiano un retroterra di rappresentanza sociale. Alcuni di essi sono riusciti ad aggirare l’ostacolo della legge Calderoli associandosi a liste maggiori, magari vicine alla propria collocazione politica, ottenendo qualche volta un seggio in Parlamento. Sorge Federazione dei Verdi, Partito dei Comunisti Italiani, però il dubbio non secondario che qualche volta fondare un Partito della Rifondazione Comunista, Partito Socialista, partito sia anche godere di una posizione di rendita. AnaSinistra Democratica, Movimento per la Sinistra, Unire la lizziamo ad esempio il Partito Pensionati, presieduto da Sinistra, CARC - Comitati di Appoggio alla Resistenza - per il Carlo Fatuzzo, collocato nel centrodestra, anche se Comunismo, Partito Comunista dei Lavoratori, Partito Comunista negli anni ha cambiato spesso coalizione ondeggianInternazionalista, Partito dei Socialdemocratici, Partito di Alternado da una posizione all’altra secondo un discorso di tiva Comunista, Partito Marxista Leninista Italiano, Partito Socialiopportunità, alleandosi talvolta con il centrodestra, sta Democratico Italiano, Radicali di sinistra, Sinistra Critica, Forza talaltra con il centrosinistra.

Nuova, La Destra, Movimento Sociale Fiamma Tricolore, Alleanza Il Partito dei Pensionati fu fondato nell'ottobre del Monarchica, Movimento Fascismo e Libertà, Movimento Idea Socia1987, con collocazione moderata tendente a destra. le, Nuovo MSI-Destra Nazionale, Partito Pensionati, Democrazia CriDopo essersi fatto notare alle Europee del 1999, con stiana, Federazione dei Liberali Italiani, Fronte Verde Ecologisti Indiuno 0,8% su base nazionale, nel 2004 si ripresenta pendenti, No Euro, Partito Democratico Cristiano, Partito Umanista, migliorando i risultati elettorali e arrivando all’1,1%, Patto dei Liberaldemocratici, Pensionati Uniti, Popolari Democratisempre su base nazionale. Nel 2005 decide di fare ci, Popolari UDEUR, Consumatori Uniti, Popolari Uniti, Sinistra accordi elettorali, a sinistra o a destra, variando da nazionale, Movimento di Azione Popolare.

I partiti fuori dal Parlamento

33

VG

visioni grafiche

politica interna

VG

Un discorso a sé meritano poi quei partiti che non raggiungono nemmeno lo 0,5%, e che potrebbero essere annoverati più tra i movimenti di opinione che tra i partiti.

Tra i tanti casi, è interessante quello del “movimento Radicalsocialista”, una formazione che parte da posizioni di sinistra radicale, proponendo una nuova visione della sinistra: radicale, liberale e unitaria. Fondato il 9 dicembre 2006, il “movimento” non ha riscontri elettorali e si propone semplicemente come “laboratorio di idee”. L’obiettivo è il ritorno a quei valori della sinistra dimenticati ma non superati, che possano ridare una identità unitaria alla sinistra italiana allo sbando.

Su un piano più ideologico-territoriale, c’è il caso “Io Sud”, movimento presentato a Lecce da Adriana Poli Bortone lo scorso 8 marzo 2009. In un discorso accorato, la Poli Bortone ha invocato un nuovo trasversalismo politico volto ad abbattere le “barriere ADRIANA POLI BORTONE partitiche e a mettere insieme i soggetti dell’economia, i soggetti accademici, i soggetti politici, per individuare uno sviluppo coordinato del meridione italiano”.

Sempre in ambito localistico, va sicuramente citato il Fronte Nazionale Siciliano, uno dei movimenti indipendentisti della Sicilia che si propone di rendere la regione indipendente dall’Italia. Il F.N.S. si distingue dal Movimento Indipendentista Siciliano per due elementi fondamentali.

Innanzi tutto, è costituito come un vero e proprio partito politico; in secondo luogo, si propone come un’alternativa democratica in linea con l’idea indipendentista, rifiutando idee razziste e di separatismo che caratterizzano il Movimento Siciliano Indipendentista.

Infine, su sponde opposte, vanno sicuramente ricordati i

visioni grafiche

Movimenti più che partiti

segue a pag. 39

35

GIANLUCA IANNONE

VG

casi del Partito Umanista e di Casa Pound.

Il Movimento Umanista fonda le sue iniziative sul principio che il sistema attuale, “disumano e violento”, sia sbagliato, e quindi non da modificare ma da “cambiare”.

Ponendo l’uomo come elemento fondamentale, l’unico, in grado di cambiare le cose. Nel Manifesto si legge che “Solo i popoli possono dare soluzioni ai problemi dei popoli”. Il progetto del movimento è non-violento e globale, di trasformazione sociale e personale.

Tutte queste attività devono essere, inoltre, accompagnate dalla denuncia coraggiosa di ogni violazione dei diritti umani e da un’azione permanente di pressione sulle istituzioni per ottenere la loro attuazione.

Il Movimento Casapound prende il via da un gruppo dell’estrema destra romana, con la fondazione di un’etichetta discografica, Zetazeroalfa, su iniziativa del leader Gianluca Iannone. Ispirati dalle poesie del poeta americano Erza Pound, i militanti ne sposano le teorie economiche contro l’usura, proponendo un progetto di legge denominato “Mutuo sociale”. Il movimento è diventato un caso mediatico perché per la prima volta sono state portate avanti occupazioni di edifici da parte di elementi di destra (la prima risale al 26 dicembre del 2003).

Ci sono molti altri Movimenti politici che caratterizzano la vastità di opinioni e di interessi. Ogni idea o principio, fortunatamente, può avere libertà di espressione nel nostro Paese. Non tutti però alla fine riescono ad emergere e ad affermarsi a livello Nazionale, probabilmente per la mancanza di “forza” sia materiale che ideale.

visioni grafiche

politica interna

39

VG

visioni grafiche

VG

visioni grafiche

anni

di Eleonora Isgrò

esteri

senza muro

Berlino e i paesi al di là del muro a due decenni dal crollo del mondo bipolare ella notte tra il 9 ed il 10 novembre di vent’anni fa, a Berlino si concludeva un secolo, il novecento. I varchi che si aprivano nel muro facevano incontrare due facce dell’Europa e due modi diversi di concepire il mondo, fino ad allora aspramente nemici.

Quella notte segnò la fine di un’epoca: la fine della guerra fredda, la fine del bipolarismo e del totalitarismo sovietico. Dopo 28 anni la città di Berlino, allora divisa in Berlino Est (capitale della DDR, la Repubblica Democratica Tedesca) e Berlino Ovest (la città più grande della Germania dell’Ovest ma non capitale) poté cominciare a riunirsi.

Oggi la Germania è un paese unito, cuore pulsante e motore dell’Unione Europea. I luoghi simbolo che segnarono gli anni della divisione tedesca sono diventati testimonianze di un passato ormai defunto. Il picnic paneuropeo è uno degli eventi emblema della rivoluzione pacifica di quegli anni.

Organizzato dai membri del partito ungherese di opposizione, si celebra in ricordo del 19 agosto del 1989, quando per tre ore fu aperto il passaggio di confine su una strada tra Austria ed Ungheria. In quell’oc-

N

casione, più di 600 cittadini della DDR passarono ad ovest. La polizia ungherese, che aveva l’ordine di sparare a vista, non lo fece. Questo fu il primo episodio che cambiò la percezione dell’impenetrabilità della Cortina di Ferro.

A due decenni da quelle fatidiche giornate, il mondo è totalmente cambiato. Si è definita una nuova geografia del pianeta, si sono avviati processi di globalizzazione, si è vista la nascita di nuovi nazionalismi e fondamentalismi, si è sviluppata la più grande crisi economica planetaria dal ‘29.

Ma le aspettative derivanti dal profondo mutamento dello scacchiere economico politico e sociale scaturito da quella “rivoluzione” possono dirsi realizzate?

Secondo un sondaggio effettuato dal centro studi Forsa per il settimanale STERN e l’emittente RTL, il 15% dei cittadini tedeschi pensano che sarebbe meglio se il muro tra l‘Est e l’Ovest fosse ancora in piedi. In particolare, sarebbero a favore della ricostruzione del muro il 16% dei cittadini delle regioni occidentali, il 10% di quelle orientali ed il 21% degli elettori di sinistra. È stato coniato un neologismo per questa nuova

corrente: Ostalgie, il gioco di parole tra “Ost”, che significa est, e il tedesco “Nostalgie”.

Il muro non ha rappresentato solo uno scontro tra utopie, ma anche la differenza di aspettative tra le due “Europe”, in parte deluse. Secondo la sociologa croata Vesna Pusic, per l’Est europeo “l’occidente ha rappresentato la libertà, ma nel suo significato esplicito ed immediato… La cultura dei giovani, la quotidianità, il vestiario, il cibo, la pubblicità, i film, tutto quanto orientava l’Europa dell’est verso l’occidente e diffondeva una sensazione che essa si trovasse in una sala d’aspetto della vita reale”. Invece l’aspettativa che l’occidente nutriva nei confronti dell’ex blocco sovietico era il semplice automatismo che con l’eliminazione dei regimi dittatoriali e degli stati repressivi si sarebbe vista la nascita di democrazie, e che la parte migliore della società civile avrebbe preso le redini politiche di questi nuovi stati. In poche parole ci si aspettava che i vari Lech Walesa, Vaclav Havel, Andrei Saharaov, protagonisti della rivoluzione, sarebbero saliti al potere. Ma come sottolinea la Pusic, “L’errore dell’Occidente è con-

43

VG

visioni grafiche

visioni grafiche

VG

esteri

sistito nella supposizione che i cattivi stati non avrebbero lasciato conseguenze sulle società. Si pensava che sarebbe bastato abbattere i vecchi oligarchi e rompere la corteccia delle società partitiche affinché fiorissero società giuste, politicamente mature ed articolate”.

Oltre alle disillusioni create da queste aspettative tradite, per alcuni intellettuali dell’est europeo vi è una grande differenza culturale tra l’occidente e l’est europeo. Secondo la nota scrittrice polacca Eva Hoffman: “Vi è una diffusa convinzione nell’Occidente secondo cui l’Europa dell’est si trova in una fase adolescenziale, dalla quale essa dovrà crescere verso la nostra via, goffamente e lentamente”. L’intellettuale ungherese Jorg Konrad sostiene che gli eredi dell’89 vivono dunque due condizioni distinte, da una parte un latente senso di inferiorità, dall’altra una profonda voglia di piacere all’occidente. Il muro è stato abbattuto quindi, ma la cicatrice rimane nella cultura e nelle menti delle persone.

Esiste ormai una parte della società estranea a quel passato, la cosiddetta generazione del dopo-muro, i nati dopo il 1989, che la DDR ed il comunismo l’hanno sentito solo raccontare dai propri genitori. Eppure, molti di questi ragazzi alle ultime elezioni hanno votato per la sinistra antagonista della Linke, che aveva tappezzato le strade con gli slogan “via le truppe dall’Afganistan”. Essa rappresenta il “nuovo”, rispetto ai vecchi partiti CDU e l’SPD, percepiti come pressoché identici.

Simbolo di questa nuova generazione che guarda al futuro è la stessa Berlino, città in continua e totale trasformazione, città neonata - appena vent’anni di vita - che ha inglobato il suo passato per proporsi come centro vitale e culturale per i giovani di tutta Europa. È qui che sono stati coniati moltissimi neologismi, termini come Deutshtürke (turchi nati in Germania), Multikulti (multiculturalità), Patchwork famille (famiglia allargata), Prekariat (precariato), quotenfrau (donna che occupa un posto o una carica grazie alle quote rosa).

“Welcome to the country without borders” è lo slogan per i festeggiamenti del ventennale della caduta del muro a Berlino: una nazione che vuole fare i conti col proprio passato ma con uno sguardo al futuro.

45

esteri

di Eleonora Isgrò

di Eleonora Isgrò

esteri

Verso Copenhagen

Europa “Bio”

Si avvicina il summit che dovrebbe stabilire certezze sull’ambiente

Mercato del biologico: regole più ferree e critiche ai sostenitori

isastri ambientali, strane malattie, alluvioni, terremoti, tsunami che si susseguono sempre più repentinamente. I leader mondiali sono ormai consapevoli della necessità di rivedere le politiche ambientali. “Il tempo rimasto per correre ai ripari sta per scadere. Rischiamo di consegnare alle generazioni future una catastrofe irreversibile” ha dichiarato il presidente USA Barack Obama durante lo scorso vertice delle Nazioni Unite sul clima.

A Copenhagen è previsto per dicembre l’appuntamento che dovrà decidere le sorti del mondo per quanto riguarda la lotta i cambiamenti climatici. Già però aleggia un clima di sfiducia rispetto all’obiettivo di un concreto accordo condiviso sul clima. Il vertice dovrebbe rivedere il protocollo di Kyoto, che auspicava la riduzione delle emissioni di CO2 ai livelli del 1990.

In una serie di summit preparatori, Ban Ki-Moon, il segretario generale dell’ONU, ha dichiarato che “I negoziati sono di una lentezza glaciale”, e ci sono forti perplessità che la legge americana sul clima possa passare al Senato Usa prima di dicembre, privando così Obama del “biglietto da visita” che gli avrebbe permesso di guidare la BAN KI-MOON rivoluzione verde a Copenhagen.

Ci sono però anche segnali positivi. Durante la Conferenza mondiale sul clima di settembre, il presidente cinese Hu Jintao ha reso noto un programma di riduzione della CO2 del 15% entro il 2020, oltre ad un altro pacchetto di misure, tra cui un massiccio intervento per la riforestazione. Non è poca cosa, visto che ormai la Cina ha superato gli Stati Uniti e si è attestata come primo paese al mondo per le emissioni di gas serra. Insieme i due paesi producono il 40% di emissioni mondiali.

Però mentre sul tavolo dei negoziati le proposte fioccano e si cerca una via comune, gli interventi reali si sono arenati. Le divisioni sono molte: i paesi ricchi temono di perdere competitività, quelli emergenti hanno paura di costi troppo elevati che arresterebbero la loro crescita economica.

Il presidente della commissione europea Manuel Barroso ha dichiarato che si tratta “della sfida più importante per l’attuale generazione di politici”. Speriamo che i leader mondiali riescano a coglierla, perché di tempo ne è rimasto veramente poco.

n un’Europa sempre più interessata all’ambiente ed al mangiare sano, la Svezia si rivela essere il paese più attento all’agricoltura biologica. L’autorità agroalimentare svedese (Livsmedelsverket) ha stilato una serie di principi guida per avere un’alimentazione sana e rispettosa dell’ambiente, che sono parsi addirittura troppo all’avanguardia anche per l’Unione Europea.

Consigli come “mangiate la frutta di casa vostra invece che le banane,” “mangiate meno carne”, “preferite prodotti locali” sono stati considerati dall’UE come un attentato al libero mercato dei prodotti e dei servizi, riferisce il quotidiano berlinese Tageszeitung.

I grandi colossi della catena alimentare ed i governi europei si interrogano sul concetto di “biologico” e su come esso debba essere applicato nel territorio.

L’ente di certificazione svedese Krav ha annunciato nei giorni scorsi che, a partire dal 2012, per poter applicare l’etichetta “bio” sui loro prodotti, gli agricoltori svedesi dovranno rispondere a dei requisiti molto rigidi: una consistente riduzione dei consumi energetici per ogni prodotto, l’utilizzo di energia pulita per il funzionamento dei macchinari, la lotta ai prodotti chimici nelle colture. Tutto ciò comporterà un aumento dei costi del prodotto, ed è per questo che anche un paese come l’Olanda, molto attento all’ambiente, prevede l’utilizzo di energia pulita nel biologico solo nel 2020.

Uppsala Johan Cejie, responsabile della regolamentazione di Krav, dichiara: “Dobbiamo proseguire lungo questa strada, perché il problema del cambiamento del clima è grave e urgente.

Ciò significa che dobbiamo fare ancora meglio del bio”.

Intanto in Europa sono nati una serie di termini per prendere in giro gli ambientalisti più fanatici. I tedeschi chiamano gli ecologisti “Kartoffelstempler” (stampigliatori di patate), “Müsliesser” (mangiatori di Müsli) e “Körnerfresser” (divoratori di semi). Per gli inglesi, chi si occupa dell’ambiente è un “mother earth lover” (amante della madre terra) o “bug-eater” (mangiatore di vermi).

Anche i francesi hanno coniato il termine dispregiativo “bobos” per quei parigini benestanti che nel loro stile di vita bohémien includono il mangiare sano.

In Italia ancora non ci sono termini nuovi, segnale forse che da noi una certa attenzione all’ambiente è ancora lungi da venire.

D

I

47

esteri

di Eleonora Isgrò

Romania al voto Tensioni economiche e politiche paralizzano il governo e la società on l’avvicinarsi delle elezioni presidenziali del prossimo 22 novembre, la crisi politica che ha colpito la Romania va ad aggravare la già difficile situazione economica del paese, rendendo ancora più incerti gli esiti delle urne.

Le elezioni legislative dell’anno scorso hanno visto la formazione di una coalizione di governo tra due partiti, il Psd di Mircea Geoana, attuale Presidente del Senato, ed il Pdl di Traian Basescu, attuale Presidente della Repubblica.

Gli ultimi dieci mesi di legislatura sono però degenerati in una lotta per il potere tra i due partiti della stessa coalizione. La crisi è scaturita quando il presidente Traian Basescu ha firmato la revoca del vicepremier e ministro dell’Interno, il socialdemocratico Dan Nica. Il Partito socialdemocratico è uscito quindi dalla coalizione di governo. La richiesta della revoca è stata formalmente avanzata per i dati sull’aumento della criminalità, con un numero piuttosto alto di rapine ed omicidi accaduti nei primi sei mesi dell’anno in corso.

In realtà, Geoana ha accusato Basescu di aver voluto la testa di Dan Nica perché il Presidente EA RC MI uscente, con la complicità del premier Emil Boc, aveva la necessità di nominare al Ministero degli interni un suo uomo, il responsabile della campagna elettorale Vasile Blaga.

Dopo aver presentato le proprie dimissioni, i ministri socialdemocratici si sono dichiarati convinti di un broglio alle prossime elezioni presidenziali. Il premier democratico liberale Emil Boc si trova ora a guidare un esecutivo senza maggioranza parlamentare, formato dai soli democratici liberali.

L’elettorato è stanco degli scandali ed il paese sta scivolando nel buio della recessione economica, che crea anche tensioni sociali. I sindacati hanno espresso la loro intenzione di indire uno sciopero a tempo indeterminato per forzare il governo a rinunciare alle misure sugli stipendi decise assieme al Fondo Monetario Internazionale (FMI). Il problema è che la Romania ha contratto con il fondo un debito di 20 miliardi di dollari per far fronte alla recessione, cifra che forse non sarà mai in grado di restituire. Si teme dunque uno stallo economico e politico del Paese.

GE OA NA

TR AI AN

BAS ESCU

C

49

VG

visioni grafiche

di Eleonora Isgrò

esteri

Una Pace targata Europa

di Maurizio Carta

esteri

Estonia: la crisi morde il Paese Veniva definita “tigre del Baltico”.

Oggi è in difficoltà ma ha le sue carte da giocare ituata nell’ultimo lembo Baltico dell’Europa, l’Estonia ha vissuto gli anni successivi all’agognata indipendenza dal sistema di influenze russe con ottimismo. La crescita, attestatasi per lungo tempo su ritmi cinesi, non ha mai abbandonato il Paese, permettendogli di arrivare in breve tempo alla modernizzazione e all’ingresso nell’Unione Europea.

Oggi, ad un anno dal tracollo della finanza americana e a poco meno dall’internazionalizzazione della crisi, l’Estonia è in seria difficoltà. Secondo i dati forniti dalla banca centrale, il calo annuo del Pil si attesterebbe infatti su uno spaventoso -12%.

Ma le notizie negative non finiscono qui. Nel secondo trimestre del 2009 il Pil estone è diminuito del 16,1% rispetto allo stesso trimestre del 2008. È la sesta volta che accade.

L’Istituto nazionale di statistica ha inoltre reso noto che su base annua la domanda interna è in calo del 30% e che nel 2009 la produzione industriale è scesa del 27,9% (peggior dato europeo).

Il governo estone ha cercato di correre ai ripari chiedendo durante la scorsa primavera un prestito di 550 milioni di dollari alla Banca europea per gli investimenti (Bei) e alla Swedbank. Un fatto di per sé sorprendente: l’Estonia non ha infatti mai chiesto prestiti al mercato internazionale con emissioni sovrane.

Alle nostre latitudini, vista la storica tendenza dei ministri dell’Economia italiani ad inventarsi strane e suggestive alchimie finanziarie, la singolare tendenza dei governi estoni a vivere del vivibile appare poco chiara. Perché se è vero che i dati parlano di recessione nera, è anche vero che il debito pubblico estone è bassissimo (ultimo in Europa con il 4,6% rispetto al Pil) e che l’Estonia è uno dei pochissimi paesi europei a non essere sotto la lente d’ingrandimento della Banca Centrale per deficit “eccessivo” (20 Paesi su 27 sono fuori i limiti). Ci si chiede dunque perché le autorità preposte non allarghino un po’ i cordoni della borsa, permettendo così al Paese di respirare. In Estonia, lo ricordiamo, la disoccupazione è circa al 16%.

S

Turchia e Armenia firmano a Zurigo uno storico accordo o scorso 14 ottobre la Turchia ha battuto l’Armenia 2 a 0 nella qualificazione per i mondiali di calcio del 2010. L’evento ha avuto però un rilievo più politico-diplomatico che sportivo, perché ha sancito ufficialmente il riavvicinamento, almeno formale, tra i due stati (si è parlato di “football diplomacy”).

La partita è avvenuta 4 giorni dopo la firma a Zurigo dello storico accordo bilaterale per la normalizzazione dei rapporti tra i due paesi, che non hanno relazioni diplomatiche dal 1993 ed il cui confine è chiuso.

La principale questione di scontro è il riconoscimento dei massacri compiuti da parte dell’impero ottomano all’indomani della prima guerra mondiale (vennero uccisi circa 1 milione e mezzo di armeni). I turchi non hanno mai riconosciuto il genocidio armeno, e parlano invece solo di qualche centinaio di migliaio di morti.

L’altro grande terreno di scontro tra Turchia e Armenia è la questione del Nagorno Karabagh. L’Armenia, in funzione antiturca, è stato alleato sovietico fin dai tempi della guerra fredda. La Turchia era invece in buonissimi rapporti con l’Azerbaijan. Con le indipendenze causate dallo sgretolamento dell’URSS, ne è nata una guerra tra Armenia e Azerbaijan per la regione del Karabagh, in territorio azero ma con etnia in maggioranza armena. Nel 1993 la Turchia ha chiuso il confine per protestare contro l’occupazione del Karabagh da parte dell’esercito armeno.

La portata storica dell’accordo di Zurigo è dunque perfettamente comprensibile. Un momento di svolta rispetto ai tradizionali assetti ed equilibri di potere nell’area, conseguenza della nuova politica estera della Turchia, tutta incentrata sul binomio Europa e stabilità, il cui slogan è “zero problemi coi vicini”. Probabilmente una partita di calcio è solo l’aspetto formale di un riavvicinamen-

L

to, però anche dall’opinione pubblica arrivano segnali di apertura. È del 15 dicembre scorso un’iniziativa con raccolta di firme in cui noti intellettuali turchi e curdi chiedono scusa per i massacri armeni di inizio secolo, pur non utilizzando la parola genocidio. Il testo recita: “La mia coscienza non mi permette di rimanere insensibile di fronte alla negazione della Grande Catastrofe subita dagli armeni dell’Impero ottomano. Rifiuto questa ingiustizia e per parte mia condivido i sentimenti e il dolore dei miei fratelli e sorelle armeni. A loro chiedo scusa.”

51

VG

visioni grafiche

VG visioni grafiche

VG

visioni grafiche

di Alessio Calamita

costume e società

Tutti pazzi per le

cartelle

pazze

l secolare problema delle multe pazze, delle riscossioni coatte e della totale mancanza di controlli sulle società di riscossioni insiste e persiste da anni. Stando ai dati disponibili sulla Regione Lazio dell’Associazione Radici (una delle associazioni di difesa e tutela dei diritti dei consumatori), Roma è la capitale delle multe (solo nel 2007 sono aumentate del 46,5%) e degli incassi (ogni anno si stimano entrate attorno ai 350 milioni di euro). Questi i numeri attorno ai quali ruota tutta la vicenda delle multe e su cui è stato costruito un potente apparato di sanzioni: un sistema di moltiplicazione degli interessi di mora che vengono applicati in seguito alle mancate notifiche delle multe. Si tratta in primo luogo di multe per infrazioni al codice stradale, ma in secondo luogo anche di sanzioni per errori o mancato pagamento di tasse come ICI e TARSU. A questo si aggiunge l’annoso fenomeno delle “cartelle pazze”, ovvero

I

Piccolo viaggio nei gironi dell’inferno delle cartelle esattoriali e delle multe. La sensazione è che quando si mette in moto il meccanismo sia difficile uscirne le multe già pagate che vengono riproposte in sequenza continua.

Il Comune di Roma, così come altre istituzioni pubbliche, ha appaltato alla Gerit Equitalia S.p.A. la funzione di esattore dei propri crediti nei confronti dei cittadini ed è doveroso sottolineare che si tratta di una funzione molto delicata, perché esercitata da una società privata, anche se a capitale pubblico. Anzitutto l’affidamento a Gerit Equitalia contribuisce ad aumentare a dismisura il “dovu-

to” da parte dei cittadini, in quanto il pagamento del servizio svolto dalla società esattrice è tutto a carico dei debitori. In secondo luogo, dopo il passaggio di competenza alla Gerit Equitalia, i debiti vengono aumentati con penali ed interessi che hanno il devastante effetto di moltiplicare gli importi. Fino a qualche anno fa le multe non pagate per le lungaggini burocratiche andavano in prescrizione. Da parecchio tempo, invece, già prima di essere “iscritti a ruolo” in una cartella esattoriale, cioè già prima di essere appaltati, questi debiti crescono abnormemente. E così, ad esempio, una multa di qualsiasi entità, se non pagata entro 60 giorni, viene raddoppiata, mentre gli interessi di mora salgono alle stelle nel volgere di qualche mese.

In base a questo meccanismo, persino una multa di 100 euro si decuplica a 900 euro dopo un breve ritardo nel pagamento. Sono state inoltre introdotte delle misure, come ad esempio il fermo

55

VG visioni grafiche

costume e società

amministrativo delle automobili, il sequestro dei conti correnti bancari e postali, le ipoteche e il pignoramento dei beni immobiliari, che vengono applicate indiscriminatamente al primo ritardo di pagamento. Come dire, un vero e proprio giro d’affari che causa ed ha causato un forte malessere diffuso tra i cittadini, spesso scarsamente informati a causa del fatto che tutto avviene attraverso i sistemi informatici. Improvvisamente ci si può ritrovare privati del diritto di vendere la propria casa, o privi della propria vettura per effetto di un semplice controllo stradale. Stanno inoltre emergendo già da tempo truffe di notevole proporzione ai danni dei cittadini, come quelle relaltive agli autovelox e ai semafori truccati, unitamente agli incentivi per le notifiche delle multe e dei ritardati pagamenti.

Abbiamo deciso quindi di contattare le diverse sedi di questo mastodontico apparato per avere informazioni più dettagliate in merito, ma il risultato è stato come sempre perfettamente in linea con lo stile “italiota” che ci contraddistingue in tutto il mondo: lo scaricabarile.

Contattiamo per primo l’Ufficio Stampa del Gabinetto del Sindaco di Roma, ma sembrano cadere dalle nuvole e con poca pazienza ci rimandano all’Assessorato al Bilancio, presieduto dall’Onorevole Maurizio Leo. L’unica informazione che sono in gradi di fornirci è sul famoso mini-condono: il provvedimento, che disciplina il pagamento delle multe arretrate solo per quanto riguar-

da quelle risalenti entro il 31 Dicembre 2004, è un emendamento al decreto legge Anticrisi proposto proprio dall’Assessore Maurizio Leo in qualità di deputato, ed è stato sì approvato, ma deve attenersi alla delibera attuativa dei Comuni, molti dei quali hanno già fatto sapere che non aderiranno. Dall’Assessorato al Bilancio, comunque, ci informano che entro ottobre dovrebbe uscire la “calendarizzazione” delle delibere di ogni singolo Comune, informazione confermata anche da Andrea Mosetti dell’Associazione Radici, che ha presentato nei giorni scorsi una raccolta di firme per una delibera di iniziativa popolare che prevede la prescrizione delle multe elevate da oltre cinque anni, l’abolizione della sanzione aggiuntiva e l’abolizione degli interessi di mora per le multe che restano in vigore.

L’emendamento, o meglio il mini-condono, come da tutti è conosciuto, prevede l’abbattimento delle sanzioni e dell’interesse al 4%, ma non degli interessi maturati sulla sanzione (interessi di mora, nda); non comprende tutte le persone che hanno richiesto la rateizzazione e tanto meno quelle che hanno già pagato o cominciato a pagare; non tiene conto, infine, delle prescrizioni. Per tutte le multe che invece sono state

effettuate dal 1° Gennaio 2005 restano in vigore sia la sanzione aggiuntiva che gli interessi di mora calcolati sull’importo complessivo.

Decidiamo a questo punto di contattare la Gerit Equitalia per porre un ultimo interrogativo, forse il più importante: evidenziare la sproporzione che esiste tra provvedimenti quali fermi amministrativi, ipoteche e pignoramenti e l’entità dell’infrazione per effetto della quale è stata elevata la multa. La norma attuale prevede di fatto che si possa elevare l’ipoteca a partire da un debito di 5.000 euro. La materia è articolata, ma dovrebbero essere gli stessi enti creditori, e non invece gli enti esattori, ad elevare ipoteche rispetto al debito che si ritiene maturato. Pertanto, a conti fatti, commettono un errore gli enti esattori che sommano debiti di natura diversa per raggiungere i famigerati 5.000 euro. Chiediamo, inoltre, come mai la notifica avviene così a ridosso del termine di prescrizione, determinando in questo modo l’applicazione del massimo delle sanzioni e degli interessi di mora.

Al numero di telefono di Gerit Equitalia risponde un operatore che ci spiega di non poter fornire informazioni di questo tipo. Chiediamo allora di poter parlare

57

VG

con un ufficio relazioni con il pubblico o con l’Ufficio Stampa ma, dopo una interminabile attesa, ci viene risposto che l’Ufficio Stampa non è disposto a parlare con noi perché le domande che poniamo sono considerate faziose ed in controtendenza con l’operato, attuale e non, di Gerit Equitalia. Ci forniscono comunque una serie di mail e numeri di telefono che dicono essere dedicati al consumatore e che noi decidiamo di pubblicare in calce all’articolo per diritto di informazione. Resta il fatto che, tra incongruenze, errori di calcolo, inefficienze, mancanza di trasparenza nella riscossione delle multe, possibilità di ricorso, di contestazione e di risarcimento pari a zero, nulla può il cittadino contro la burocrazia, specie quella connessa a forti interessi economici.

L’emendamento proposto dall’On. Maurizio Leo (Assessorato al Bilancio) riguardo le multe precedenti il 31/12/2004 previsto nel Ddl Anticrisi, non sembra dunque essere altro che un contentino, che non risolve per nulla il problema e che riguarda, come al solito, una piccola porzione di cittadini colpiti da una burocrazia sfiancante.

visioni grafiche

costume e società

I contatti di Gerit Equitalia S.p.A. www.equitaliagerit.it Mail della segreteria della direzione generale: direzione.generale@equitaliagerit.it Se volete essere richiamati: serviziocontribuenti@equitaliagerit.it Fax della sede legale: 06 32492704 Fax Verde: 840 000 660

59

VG

visioni grafiche

costume e società

di Anna Claudia Bianchi

L’Europa abbassa i toni Bruxelles cerca di prevenire il problema della sordità e chiede ai produttori di iPod e Mp3 nuovi standard per la riproduzione musicale dite, udite! Abbassate il volume dei vostri lettori musicali o potreste essere tra i 10 milioni di cittadini che rischiano la sordità. Bruxelles alza la voce con i produttori di iPod e di lettori Mp3 e chiede, a beneficio dei timpani dei musicofili europei, che vengano prodotti apparecchi con un volume massimo inferiore agli 80 decibel. L’industria, che oggi immette sul mercato strumenti in grado di oltrepassare la soglia dei 100 dB, fa “spallucce” e propone, al limite, di dotare i player multimediali di un dispositivo di avviso collegato al livello di allerta.

Una percentuale tra il 5% e il 10% di coloro che, per un periodo di almeno 5 anni e per più di un’ora al giorno, ascoltano musica a volume elevato dagli auricolari, rischia una perdita permanente della capacità uditiva.

Questa la dichiarazione del Commissario Ue per la protezione dei consumatori, Meglena Kuneva. Gli scienziati europei demonizzano le cuffiette e chiedono nuovi standard sonori a seguito dei risultati di un’indagine condotta lo scorso anno dall’ente scientifico che studia i rischi emergenti per la salute dei cittadini comunitari. Ascoltare musica portatile ad alto volume provocherebbe più danni di una serata in discoteca o di un concerto rock (dove la musica va dai 104 ai 112 decibel).

Questo comportamento sarebbe causa di deficit uditivo e tinnito (ronzio nelle orecchie) oltre che difficoltà di concentrazione, di comunicazione e lievi amnesie. Nel rapporto, l’ente ha tenuto a specificare che non esistono al momento cure per questi disturbi.

L’industria, che avrà tempo 24 mesi per adeguarsi alle misure chieste da Bruxelles, è intenzionata a rispondere con qualcosa di simile agli avvertimenti che si trovano oggi sulle confezioni di sigarette: questo a detta di Bridget Cosgrave, Direttore di Digital Europe, l’associazione dei produttori di componenti elettroniche della Ue. La

U

Cosgrave argomenta la presa di posizione degli industriali specificando che i rischi per la salute, oltre ad essere connessi all’intensità dell’audio dei lettori musicali, sono anche da imputare al rumore di fondo delle città in cui viviamo. Come darle torto, la “dipendenza da iPod” di molte persone è dovuta spesso a una fuga dal frastuono provocato dall’inquinamento acustico urbano.

Per contrastare il caos cittadino, gli abitanti scelgono il male minore; si rifugiano in quella parziale armonia uditiva che fino a poco tempo fa pensavano essere anche innocua.

I danni e le soglie ette milioni di italiani convivono con deficit uditivi. Ogni anno c’è un aumento del 4% di coloro che soffrono di tali problemi. Le conclusioni della Comunità Europea sull’abuso dell’alto volume in cuffia erano state anticipate nel 2007 da un’indagine del RNID, il Royal National Institute for Deaf People, che accusò i costruttori di Mp3 di non aver indicato sulle confezioni i possibili rischi per la salute.

Esempio Valore in dB L’Istituto britannico ha lanciato una campagna di prevenzione e Stanza silenziosa di notte 20 Conversazione parlata 60 informazione tra i giovani denoStrada trafficata 70 minata “Don’t lose the music” Martello pneumatico 100 (www.dontlosethemusic.com).

S

Alcuni lettori MP3 al massimo volume Decollo di un aereo

105 110

Ascoltare le cuffie a 85 dB per più di un’ora può danneggiare in modo irreversibile l’udito.

63

VG visioni grafiche

VG visioni grafiche

di Sara Mondaini

Quando i

costume e società

drink energetici

non mettono le ali

ori, fiamme, packaging accattivante, spot televisivi e slogan altrettanto accesi, ammiccanti e attraenti: in una parola energy drinks, le bevande energizzanti che vengono incessantemente pubblicizzate e che, specialmente negli ultimi anni, abbiamo iniziato a consumare spinti dal desiderio, o dal condizionamento, che possano aiutare ad essere più freschi e attivi.

I benefici promessi sono vari: apportare energia, compensare carenze vitaminiche, minerali e di altre sostanze nutritive, aumentare la resistenza e accelerare il recupero dopo l’attività fisica, bruciare grassi e aumentare la massa muscolare e infine migliorare le funzioni cerebrali. Beati coloro che tutti questi effetti li riscontrano realmente, in particolare i ragazzi, che ne sono i più affezionati consumatori, con buona soddisfazione dell’industria alimentare.

Ma qual è la formula magica, che cosa con-

T

tengono esattamente queste bevande?

Oltre all’acqua, ai carboidrati e una varietà di altri ingredienti, soprattutto caffeina (in genere una quantità superiore o equivalente ad una tazzina di caffè e decisamente superiore ai 23 mg di una classica Coca Cola) e, a volte, altri stimolanti, quali guaranà (contenente altra caffeina) o ginseng.

Dalle colonne della rivista “Drug and Alcohol Depence”, gli scienziati della Johns Hopkins University lanciano però l’allarme “intossicazione da caffeina”, puntando le loro attenzioni sul fatto che tale contenuto non sia spesso indicato nell’etichetta e che non ci sia nessun avvertimento sulle conseguenze per la salute di un suo eccessivo consumo. L’intossicazione da caffeina può comportare infatti conseguenze come nervosismo, ansia, insonnia, problemi gastrointestinali e tachicardia.

La ricerca è stata un vero ciclone sulla Red Bull, la più venduta energy drink, che come ingredienti principali, oltre alla caffeina,

Polemiche per i risultati di uno studio americano.

Qualche consiglio per divertirsi senza eccedere

contiene l’aminoacido taurina e il glucuronato. Ma anche la Burn, prodotta dalla Coca Cola sin dal 2002, ha avvertito il colpo.

Detto quanto sopra, ciò che preoccupa di più in questa faccenda, non è tanto l’effetto in sé degli energy drink, quanto il fatto che spesso siano diventati protagonisti di un nuovo modo di consumare l’alcool tra i giovani e giovanissimi, per i quali l’assunzione di cocktail a base di energy drink e alcolici, o superalcolici, diventata moda corrente. È all’interazione tra le bevande che bisogna fare attenzione. In questo caso infatti aumenta la mancata percezione dello stato di ebbrezza, al punto tale da indurre all’assunzione di quantità eccessive e di conseguenza aumentare le probabilità di sviluppo della dipendenza da alcool. Senza dimenticare che la fatica e la sonnolenza sono solamente attenuati e in agguato.

In sostanza, rispetto all’obiezione che bisogna considerarla una sorta di trasgressione soft e che infine qualcosa bisogna pur bere, una richiesta al Ministero della Salute di imporre sulle etichette quantomeno un’avvertenza che sconsigli l’uso in soggetti cardiopatici ed ipertesi e che avverta sui rischi derivanti dall’associazione con alcool sembra tutto sommato legittima.

65

VG

visioni grafiche

costume e società

di Michela Flammini

Un ospite che torna sempre Gli Ufo: avvistamenti ricorrenti e strane coincidenze isale al 7 ottobre l’ultimo avvistamento UFO avvenuto in Italia, precisamente in Puglia (Casarano), dove una quattordicenne afferma di aver “avvistato” un disco volante con tanto di luce verde, mentre rumorosamente sorvolava il suo giardino. Inspiegabile, come gran parte degli avvistamenti di UFO, questo è solo l’ultimo degli oltre 8.600 casi documentati in Italia.

Ma la storia degli UFO non è una faccenda recente. Il più incredibile evento UFO dell’antichità risale al 14 aprile 1561, quando migliaia di oggetti volanti sorvolarono Norimberga, terrorizzando l’intera popolazione. Testimonianze simili risalgono addirittura alle antichissime civiltà degli Egiziani, dei Maya, degli Incas, e sarebbero presenti in alcuni passi della Bibbia, in opere d’arte famose, come ad esempio il dipinto rinascimentale “La Madonna col Bambino e San Giovannino” del Maestro del Tondo Miller.

Nella nostra penisola, gli avvistamenti si concentrano soprattutto in Piemonte, Toscana ed Emilia Romagna e si verificano soprattutto nei mesi di agosto (circa 1.100 casi) e dicembre (1.200 casi). Il primo caso importante, riportato anche dalla stampa, è quello del 28 ottobre 1954, quando dei filamenti di vetro caddero sulle città toscane dopo il passaggio di oggetti luminosi, tanto che venne sospesa la partita di calcio Fiorentina-Pistoiese. Successivamente, nel 1973, un aereo dell’Alitalia partito da Roma e diretto a Napoli avvistò sopra Latina un misterioso oggetto rotondo color grigio.

Un episodio in particolare ha interessato anche il nostro territorio. Il 6 novembre del 1954, proprio nella Capitale, furono avvistati dei puntini bianchi in movimento, prima nel quartiere Tuscolano e poi sul litorale di Ostia, dove, verso mezzogiorno, apparvero 2 formazioni di 20 oggetti volanti che si unirono per il vertice, formando una grande X e ruotando su se stessi per 270°, staccandosi infine ed assumendo una forma ondulata.

Dal cielo iniziarono a cadere filamenti lunghi 8-10 metri, lucenti, simili a fili di ragnatela (anche qui tornano i fili di vetro): la manovra durò circa 3 minuti, ma, nonostante lo scalpore che suscitò al momento tra i numerosi testimoni, a parte il console Alberto Perego, nessun altro confermò tale avvistamento.

Quello che è certo è che ad oggi non c’è nessuna prova scientifica che esistano gli UFO. Visto però che non esiste alcuna prova neanche del contrario, lasciamo al libero arbitrio la risposta.

VG

visioni grafiche

R

67

VG

visioni grafiche

VG

visioni grafiche

VG

visioni grafiche

di Valentina Mancini

costume e società

Low cost, high value: uno stile di vita La tendenza è risparmiare, riutilizzare e riciclare utto è iniziato con i voli a basso costo, dei quali si è fatta apripista la compagnia aerea Ryan Air. Complice la crisi economica, il low cost si è affermato in Italia come stile di vita. Con una variante dal sapore tipicamente nazionale: low cost, high value. Il che

T

significa: basso costo, alto valore. Parliamo di un’inclinazione a vivere bene spendendo meno e meglio che sta mettendo radici nel pensiero degli italiani solo ultimamente, ma in modo preponderante.

A cominciare dal matrimonio, continuando con il funerale. Niente più bomboniere: a esse si sostituisce l’angolo dei confetti; regali low cost o, meglio, offerta libera per il viaggio di nozze. Gli abiti si comprano della stagione passata, con un risparmio finanche del 70%, non griffati, addirittura usati, prestati, accaparrati su e-bay a prezzi imbattibili. Il costo degli addobbi floreali può essere condiviso con un’altra coppia; trucco e parrucco diventano fai-da-te con l’aiuto di un’amica esperta. Così come bisognerebbe avere un amico fotografo, poiché un professionista richiede al minimo 2.000 euro:

cifra improponibile per una cerimonia che in totale non dovrebbe superare i 10.000.

Rimane il ristorante, per il quale è difficile andare al di sotto degli 80-90 euro a persona. Si può optare però per un pranzo informale, a buffet, o una locanda in cui mancherà sì l’etichetta, ma il cibo sarà ugualmente ottimo e abbondante. L’unica magagna da superare? Affrontare genitori e loro aspettative.

Dall’altra sponda dell’Atlantico, precisamente dal New York Times, giunge invece la notizia che sempre più perso-

ne optano per il funerale fai-da-te. Attraverso consulenti, detti midwives, si spendono circa 800 euro, a dispetto dei 6.000 per una cerimonia classica. Inoltre pare che l’addio sia più intimo, un’esperienza che rende più vicini al defunto. Dai viaggi verso l’aldilà, passiamo a quelli terreni. L’ultima news in merito è il couchsurfing: circa 400.000 divani da scambiarsi messi gratuitamente a disposizione dai couchsurfers di 35.000 città nel mondo (ci si scambiano gli appartamenti).

Non dimentichiamo i voli low cost o lastminute, preferendo ostelli, B&B e apparta-

menti a hotel e villaggi. Car e bike sharing spopolano in città; i prodotti di bellezza si preparano in casa con i consigli della nonna, così come le ricette culinarie; alla palestra si preferiscono passeggiate o esercizio in casa. Swap-party per barattare abiti e quant’altro, outlet e mercatini dell’usato sono di gran moda. E gli accessori si affittano. Si mettono in comune case, uffici con postazioni a ore e guardaroba. I viaggi in auto si fanno insieme, per risparmiare sul carburante, limitare il traffico e diminuire l’inquinamento. E poi, l’orto è in terrazza. Detersivi, latte e acqua si comprano sfusi; i medicinali si comprano nella forma generica; assicurazioni e conti diventano on-line, così come le telefonate, fatte per lo più tramite skype. Fine dell’auto iper-lussuosa: di gran voga quelle spartane e

spaziose, con impianto gpl. Al ristorante si preferisce il “rentring”, ossia la festa in casa, a base di dvd, buon cibo, amici e giochi da tavola. L’aperitivo sostituisce la cena: con un drink da 8,00 euro circa si può mangiare a buffet riempiendo il piatto più volte. E, se proprio alla cena fuori con cinema a seguire non si vuole rinunciare, ci sono ristoranti con menù a prezzi fissi; inoltre, si risparmia la metà per un biglietto al multisala evitando di andarci nel week-end.

71

VG

visioni grafiche

costume e società

di Michela Caré

di Michela Caré

costume e società

Notti salsere!

Le sagre di novembre

Novembre: parte il Roma Salsa Festival

Piatti unici a pochi chilometri da Roma

er tutti gli appassionati della salsa, dal 19 al 22 novembre presso il PalaCavicchi si terrà la quarta edizione del “Roma Salsa Festival”, evento ricco di musica, balli, spettacoli (60 ore di stage a tutti i livelli con insegnanti di fama nazionale e internazionale).

Tra gli artisti presenti vi saranno Berna Jam, Eddie Torres accompagnato da Melissa Rosado, Ana e Joel Masacote (da Boston), Roly Maden e Barbara Jimenez per il ritmo cubano, Pablo e Diana dalla Spagna, la nuova coppia Falco e Virginia e tanti altri ancora. Tra i dj suoneranno invece Mascalzone Latino, Giacomino, Graziano Rossi e Mirio Mix dj Zannini.

Durante il Festival avrà luogo anche il primo Concorso Coreografia europeo. La location, il PalaCavicchi, è una delle più grandi e più adatte, con otto sale da ballo, quattro delle quali dedicate esclusivamente alla musica latina. Da anni il PalaCavicchi si conferma essere il punto d’incontro per tutto il mondo salsero della capitale e non solo. Alla gara potranno partecipare coppie e gruppi di ballo che saranno selezionati dalla Direzione Artistica del Roma Salsa Festival. Sono ammessi inoltre tutti i tipi di stile: Puerto Rico stile, lo stile cubano, Los Angeles style, tango, salsa hip-hop ballati sul 1° o sul 2° tempo musicale. Se la coreografia è un mix di vari stili di danza, la salsa deve avere almeno il 70% della durata totale. Quella della performance non deve essere superiore a 2,5 minuti per le coppie e 4 minuti per i gruppi. Esibizioni per un tempo superiore a quello sopra indicato non saranno tassativamente accettate. Lo scopo del concorso è quello di scoprire nuovi talenti in Europa e aumentare la loro visibilità a livello internazionale.

Ogni sera si terranno stage di di salsa cubana, rueda de casino, salsa portoricana, salsa New York style, salsa swing, Los Angeles style, rumba, gestualità, bachata, son, cha cha cha, tango argentino, reggaeton, hip hop. Dal vivo suoneranno artisti come “Pupy y los que son son”, “Kairo Flores” e “La Excelencia”.

nche nel mese di novembre non mancheranno i weekend dedicati alla degustazione dei prodotti tipici locali. Si comincia con la prima domenica del mese, il 1 novembre, con la SAGRA DELLA CASTAGNA a Riofreddo, località nei pressi di Roma in cui sarà possibile assaggiare castagne arrosto e bollite distribuite gratuitamente.

Tra il 5 e l’8 novembre si prosegue con la FESTA DELL’OLIO E DEL VINO NOVELLO a Magliano Sabina, in provincia di Rieti: un fine settimana per degustare l’olio ed il vino nuovo insieme ai piatti tipici della cucina dell’alto Lazio. Non mancheranno spettacoli folcloristici.

Rimanendo in tema e spostandoci a Gallese, provincia di Viterbo, dal 28 al 29 novembre avrà luogo la GIORNATA DELL’OLIO E DEL VINO, dove si assaporeranno i prodotti del territorio seguendo alcuni percorsi enogastronomici all’interno delle caratteristiche cantine. Il programma prevede anche una conferenza tenuta da agronomi esperti sul tema presso il Museo “M. Scacchi” nel pomeriggio del sabato.

Il 7 novembre, invece, la SAGRA DEL FAGIOLO CIAVATTONE a Vallepietra, provincia di Roma. Il fagiolo ciavattone è un fagiolo dalle proporzioni notevoli di colore bianco e polpa carnosa che anche senza condimento ha un suo sapore inconfondibile. La festa comincerà alle ore 12.00 in Piazza Italia con la degustazione del fagiolo abbinato nelle minestre con pasta preparata con acqua e farina, fagioli al sugo con carne locale e per finire “Ciavattoni in bianco, conditi con olio e sale”. Il tutto verrà accompagnato dallo “Scacchiato”, pizza a forma di pupazzo.

Chiudiamo con un appuntamento che si terrà il 14 e 15 novembre a Campoli Appennino, provincia di Frosinone. Qui si svolgerà la 23esima edizione della SAGRA DEL TARTUFO BIANCO E NERO. La Festa rappresenta un’occasione per assaporare i piatti della cucina del territorio e sarà arricchita da eventi come la gara per la ricerca del tartufo più grande ed una dimostrazione sulla ricerca del tartufo con i cani.

P

A

73

costume e società di Gaetano Gaggiottino

Mangiare per vivere que un sano stile di vita e una corretta smo. In altri casi il cibo viene anche utilizinformazione per invertire la tendenza. La zato per l’accrescimento, come nei bambini salute passa per una giusta forma. Que- e nelle donne durante la gravidanza. Il fabst’ultima, passa per un’attività fisica quoti- bisogno di cibo può variare da giorno a diana e per un’adeguata alimentazione, sia giorno, in rapporto all’attività fisica, all’amsul piano qualitativo che sul piano quanti- biente, all’età ed alle condizioni fisiologitativo. La prima regola da rispettare è di che. Così il fabbisogno alimentare di una prestare attenzione ai nutrienti dei singoli persona che svolge un lavoro pesante alimenti e verificare che le entrate caloriche diminuirà nei giorni festivi, cioè quando siano sempre proporzionate al dispendio non lavora, mentre quello di un atleta sarà energetico. Quando questo equilibrio maggiore durante i periodi di allenamento. salta, c’è il rischio di arrivare a sovrappeso Il fabbisogno alimentare di una persona e obesità. Abbiamo chiesto sull’argomento vicina alla pensione sarà ovviamente diveralcuni pareri degli esperti presenti. so da quello di un adolescente.

Una domanda forse scontata ma da Da dove prendiamo il necessario per manapprofondire: che cosa è la nutrizione? tenere questo equilibrio?

Come tutti gli organismi viventi, l’uomo L’energia necessaria e le sostanze nutritive della cultura della salute attraverso una sopravvive solo a patto che venga conti- indispencorretta informazione dei cittadini di tutte nuamente rifornito di energia. Un adulto la fasce di età su una equilibrata alimenta- consuma, in media in un anno, più di 454 zione e sull’importanza di una adeguata kg di cibo senza che il suo peso corpoPiccolo vademecum per attività fisica. reo subisca alcuna variazione. Per un’alimentazione in salute Stando a recenti dati nazionali sui bambini mantenere questo equilibrio bisoNon saltare la prima colazione perché fornisce della scuola primaria, in Italia i piccoli in gna provvedere a soddisfare le una buona energia per affrontare gli impegni sovrappeso rappresentano il 31,9% del richieste energetiche e metadella giornata. Consumare giornalmente 4-5 portotale, gli obesi l’11,1%. È necessario dun- boliche tessutali dell’organizioni di frutta e verdura. Bere almeno un litro e mezzo di acqua /ora: 175 kcal/ora Fabbisogno CGiucildisamreolaa cmiraccac1h3inkam: 63 al giorno anche senza aspettare kcal/ora di avere sete.

Limitare il consumo energetico Stare a letto da svegli: 7 kcal/ora di sale. Leggere le etichette dei di diverse Correre: 490 kcal/ora cibi acquistati per conoscere Nuotare a circa 2 km/ora: 553 kcal/ora attività fisiche Camminare a oltre 5 km/ora: 238 kcal/ora cosa contengono. a salute pubblica, oggi più che mai, passa per la prevenzione. Ecco perchè, agli inizi di ottobre, è tornata sulle piazze italiane l’iniziativa “Tre giorni della salute” organizzata dal Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali: un evento dedicato alla promozione

L

Ecco cosa dicono gli esperti del Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali su alimentazione, sport e salute

75

VG

visioni grafiche

VG visioni grafiche

visioni grafiche

VG

costume e società

sabili alla vita sono fornite dai costituenti degli alimenti e cioè proteine, grassi, carboidrati e vitamine. Ovviamente, hanno un loro peso sia le fibre che i sali minerali.

Proviamo a definire le tre strutture più importanti…

Cominciamo con le proteine. Sono costituite da unità strutturali elementari dette “aminoacidi”. In natura sono presenti come costituenti delle proteine circa venti aminoacidi. Nove di questi non possono essere sintetizzati dall’organismo a partire da altre sostanze, e quindi devono essere ingeriti come tali con gli alimenti. Questi aminoacidi sono perciò detti essenziali. L’insieme degli aminoacidi essenziali e di quelli non essenziali, circa dieci, fornisce il valore nutrizionale delle proteine.

Veniamo ai carboidrati. I carboidrati presenti negli alimenti sono metabolizzati dall’organismo per ricavare l’energia di cui ha bisogno e sono di due tipi: semplici e complessi. I semplici sono detti zuccheri e comprendono i monosaccaridi e i disaccaridi. Tipici monosaccaridi sono il glucosio e il fruttosio, mentre i principali disaccaridi sono il saccarosio, il comune zucchero, formato da glucosio e fruttosio.

Chiudiamo con i grassi. I grassi presenti negli alimenti rappresentano la fonte più concentrata di energia. Sono importanti per dare sapore ai cibi, assicurare il senso di sazietà e per trasportare le vitamine liposolubili all’interno del nostro organismo. Si distinguano in “saturi” e “polinsaturi”. I primi hanno una funzione energetica mentre i secondi hanno ruoli importanti sia sotto l’aspetto strutturale che metabolico. Un importante monoinsaturo è l’acido oleico, contenuto nell’olio di oliva. Altri costituenti importanti dei grassi negli alimenti sono il “colesterolo” e i “fosfolipidi”. I grassi saturi tendono ad elevare il tasso di colesterolo, che quando è in eccesso tende a depositarsi sulle pareti interne delle arterie. Alimenti ricchi di colesterolo sono cervello, fegato, tuorli di uovo, grasso della carne, formaggi e burro.

Cosa dobbiamo fare per mantenere un corretto stato nutrizionale?

Intanto sapere che non esiste l’alimento ideale e completo.

Poi, seguire una dieta variata nella quale ciascun alimento contribuisca a garantire un apporto completo di nutrienti. Infine, svolgere una moderata attività fisica, ma costante. Il premio di questa gara si chiama lunga vita!

77

di Alessio Calamita

cose dell’altro mondo

La tuta cibernetica svilupparla è stata una compagnia giapponese, la Cyberdyne Corporation, ufficialmente per “potenziare le capacità fisiche del corpo umano”.

La tuta, chiamata HAL (Hybrid Assistive Limb), è stata inizialmente sviluppata per scalare le montagne, ma è stata poi riadattata per aiutare i movimenti delle persone disabili. Secondo quanto riportato dal quotidiano britannico Daily Telegraph, pesa 23 chili ed è composta da gambe meccaniche e da uno zainetto contente batterie ed un sistema computerizzato di controllo. Quando si vuole camminare, segnali nervosi vengono inviati dal cervello agli arti. La tuta “legge” questi segnali, individuandoli attraverso la superficie della pelle, e si muove per assistere il movimento. “La tuta si può già noleggiare per 1.300 dollari al mese e ha una grande potenzialità di applicazioni”, ha detto Yoshiyuki Sankai, amministratore delegato della Cyberdyne.

“Con essa si possono effettuare le azioni di ogni giorno, come alzarsi, camminare e sollevare oggetti pesanti, ma anche per aiutare nei lavori pesanti e nelle operazioni di recupero”. La tuta, secondo la compagnia, non è pesante da indossare perché sostiene il suo stesso peso e ha un’autonomia di 5 ore.

A

Il sale migliora embra proprio di sì e sembra, oltretutto, che crei anche una sorta di dipendenza simile a quella della droga. A sostenerlo è stato un gruppo di ricercatori della University of Iowa in uno studio pubblicato sulla rivista Physiology & Behavior. I ricercatori sembrano convinti, inoltre, che mangiare senza sale potrebbe rendere le persone più depresse. L’uomo ha bisogno di sale per aiutare i fluidi a passare attraverso il corpo, ma consumarne troppo contribuisce ad aumentare i livelli della pressione arteriosa, esponendo l’organismo a malattie cardiache e ad altri problemi di salute. Per arrivare alle loro conclusioni, i ricercatori hanno effettuato una serie di esprimenti sui topi e hanno scoperto che, quando le cavie sono state private di sale, hanno perso il piacere per le cose di cui in genere godono. “Le cose che normalmente sarebbero piacevoli per i topolini - ha spiegato Kim Johnson, coordinatore del gruppo di studio - non ottengono lo stesso livello di gusto, il che ci porta a credere che un deficit di sale e il desiderio di esso possono indurre i principali sintomi della depressione”. Infine, i ricercatori hanno rilevato dei cambiamenti nell’attività cerebrale dei topolini quando sono stati messi in condizioni di astinenza da sale simili a quelli provocati dall’astinenza da droga. “Questo suggerisce che il bisogno e il desiderio di sale possono essere collegati allo stesso percorso del cervello della tossicodipendenza e dell’abuso”.

S

l’umore?

81

VG

visioni grafiche

di Chiara Rovan

Pescatore

cose dell’altro mondo

ubriaco eroe per un giorno ella cittadina di Louth Bay, a nord di Adelaide, in Australia, Philip Kerkhof, 42 anni, ha deciso di andare a pesca di calamari dopo un bella bevuta di vodka in compagnia degli amici. Fin qui niente di strano, sennonché l’uomo, avvicinatosi al pontile, ha visto uno squalo bronzeo di 1,3 metri mangiare le sue esche artificiali. A quel punto Philip si è trasformato in supereroe: è sceso dalla scala, ha inseguito lo squalo che nuotava nell’acqua bassa e lo ha afferrato per la coda per tirarlo sul pontile. “Sono stato un idiota a farlo” ha commentato alla radio Abc l’uomo. “È stato un colpo di fortuna: incredibile cosa può fare la vodka!”.

Il solo danno riportato al pescatore è stato uno strappo ai jeans. Molte specie di squali sono comuni nelle acque australiane e la media degli attacchi all’uomo è di 15 l’anno. Circa una persona ogni anno in Australia è uccisa da uno squalo.

N

Una montagna...

dipinta el paese cinese di Fumin, vicino Pechino, l’amministrazione comunale ha preso una decisione drastica quanto stravagante: per risparmiare i soldi della riforestazione del monte cinese di Laoshou (Vecchia testa), sfruttato negli ultimi sette anni come cava di pietra ormai in disuso, si è stabilito di dipingere di verde il lato brullo della montagna. Le squadre di imbianchini hanno impiegato 45 giorni per pitturare di

N

All’FBI portatili a ruba U

na dichiarazione dell’ispettore generale del Dipartimento della Giustizia statunitense non lascia spazio a congetture: ogni mese, l’FBI smarrisce o si fa rubare 3 o 4 notebook, spesso colmi di dati riservati che la stessa polizia federale neanche conosce.

In certi casi, infatti, i computer contengono informazioni relative a indagini o a cittadini americani che l’FBI non ha ancora registrato. Da tempo il Dipartimento richiede alla polizia federale di aggiornare le proprie procedure di sicurezza e per fortuna si è verificato qualche miglioramento: cinque anni fa l’FBI dichiarava di non sapere dove si trovassero 317 portatili e 354 tra pistole e fucili. Nell’ultimo consuccesso in India, a Mumbai, ai piloti trollo, riferito a 44 mesi di attività, i numedella Air India. L’aereo Ic 612, con oltre ri sono scesi a 160, sia per quanto riguar100 passeggeri a bordo, seguiva come di da i computer che per quanto concerne le consueto la rotta Dubai-Jaipur-Mumbai. armi da fuoco.

Giunto quasi a destinazione, il velivolo è

Finché l’aereo va... lascialo volare

È

verde metallico il fianco del monte, a seguito anche delle proteste della popolazione a causa della polvere che continuava a cadere dalla cava di pietra sulle case della valle. Costo dell’operazione: 50.000 euro. Il colore usato, inoltre, scelto dall’ufficio comunale agricoltura e boschi del paese, rispetta le regole del Feng shui, un insieme di pratiche millenarie che stabiliscono la disposizione degli oggetti e della luce in casa e in giardino. Montagne verdi su misura!

stato contattato dalla torre di controllo per le consuete manovre di atterraggio. A questo punto i primi sospetti: nessuna risposta arriva dalla cabina di pilotaggio, gli addetti ai lavori pensano subito a un attacco terroristico e scatta l’allarme a cento miglia da Mumbai. Niente attentati, per fortuna: i piloti, stanchi del volo notturno, avevano attivato la guida automatica, senza però accorgersi di aver superato la destinazione stabilita. Solo dopo una serie di segnali audio continui ad alta frequenza, si sono svegliati, trovandosi già sulla rotta per un’altra città. Tempi duri per i passeggeri…

83

Infernetto

Infernetto

Valutazioni Gratuite - Perizie - Geometra in Sede - Notaio - Ristrutturazioni - Mutui - Consulenza Legale

Centro attico salone cucina 4 camere servizi lavanderia cantina posto moto da ristrutturare terrazzo perimetrale 150 mq ca posto auto ` 499.000,00 (63/09)

Parchi della Colombo villino 180 mq coperti sbancato diviso in 2 unità ampio portico 300 mq giardino ottima esposizione ` 580.000,00 (164/09)

Ad. Colombo villa nuova pronta consegna rifiniture di pregio 170 mq ca coperti giardino patio portico terrazzo posto auto sbancatissima ` 495.000,00 (155/09)

Stella Polare attico e superattico vista mare doppia entrata rifinitissimo 110 mq ca composto da piano attico salone con camino cucina abitabile cameretta con poss.servizio interno, servizio e terrazzo 50 mq ca piano superattico 2 camere mansardate e servizio ` 559.000,00

Infernetto Axa Infernetto

Torcegno in comprensorio privato bifamiliare su 2 livelli di 150mq ca e 400 mq di giardino con posto auto coperto ottime condizioni ` 550.000,00 (174/09)

Tranquillissima posizione, nel verde, villino stile casale ottimamente rifinito accessoriato, ampio salone, cucina abitabile, 4 camere, 4 servizi, cabina armadi, ripostigli, ampio portico giardino tutto esposto a sud ` 419.000,00 (175/09)

Infernetto

Lotto di terreno edificabile 1.700 mq ca 0,44 mc/mq doppio fronte strada ` 690.000,00 (18/09)

Dragona

Villino angolare ottime rifiniture salone cucina camino 3 camere e servizi giardino 200 mq ca ` 341.000,00 (93/09)

Ostia

Infernetto

Ostia

Infernetto

Ad. Castel Porziano terreno edificabile 1100 mq ca con indice di cubatura 0,44 pronta consegna ` 499.000,00 (178/09)

Via Acton piano terra ristrutturato salone angolo cottura 2 camere servizio cantina ` 245.000,00 (138/09)

Unifamiliare divisibile parzialmente sbancata 2 saloni 2 cucine 5 camere 4 servizi giardino 450 mq ca garage ` 825.000,00 (171/09)

Ad. Piazza Eschilo salone cucina abitabile 4 camere 4 servizi soffitta h 2.20 mt (saloncino camera servizio) 4 balconi ampia sala hobby box giardino piscina condominiale stato originale ` 590.000,00 (177/09)

Infernetto

Infernetto Axa Infernetto Infernetto

Centralissima porzione di quadrifamiliare 140 mq ca fuori terra immersa nel verde composta da p.rialzato salone doppio cucina abitabile servizio terrazzo 15 mq ca p. primo 4 camere 2 servizi completa la proprietà un giardino di 850 mq ca ` 680.000,00 (45/09)

Infernetto

Appartamenti in duplex vari tagli 60/120 mq ca interni con giardini da ` 250.000,00 a ` 355.000,00 (133/09)

Via Cantelli prestigiosa unifamiliare di 500 mq ca su 3 livelli con 800 mq ca giardino rimessa a nuovo con rifiniture di pregio ` 1.190.000,00 (113/09)

Via Lotti prestigiosa unifamiliare 300 mq due livelli fuori terra depandance 60 mq rifinita giardino 2500 mq ` 1.250.000,00 (66/09)

Ostia

Infernetto Ostia

Ad. te Via Dobbiaco perfetto stato salone cucina 3 camere servizi studio portico posti auto giardino 280 mq ca attrezzato ` 505.000,00 (54/09)

Infernetto

Traversa Giordano quadrifamiliare sud/ovest 170 mq interni salone cucina 3 camere 4 servizi hobby ampio portico giardino 200 mq ca perfetto stato pronta consegna ` 469.000,00 (183/09)

Vendite e Servizi Immobiliari

Ostia Levante

Centro porz di bif ampia 3 livelli fuori terra salone doppio cucina 3 camere servizi hobby appartamento indipendente patio posto auto giardino 500 mq ca ` 775.000,00 (46/09)

Infernetto

Axa

Ad.ze Alessandro Magno villa capo schiera su 4 livelli 420 mq interni con ascensore garage sala hobby balconi terrazzo giardino 1500 mq Trattative riservate

Infernetto

Casal Palocco

Unifamiliare dalla rara metratura sviluppata per 420 mq fuori terra e cantina con altezza di 3,50 mt perfettamente divisibile Trattative in sede

Bilivelli 80 mq ca e 50 mq di giardino salone angolo cottura 2 camere 2 servizi posto auto ` 285.000,00 (01/09)

Ottima esposizione porz di trifamiliare completamente fuori terra composta da piano rialzato soggiorno con camino angolo cottura camera servizio piano primo camera e servizio patio e giardino 100 mq ca ` 329.000,00 (180/09) Centro rara opportunità prestigioso attico vista mare in centro storico salone cucina 2 camere servizio terrazzo 70 mq ca cantina Trattative in Sede (172/09)

Cantiere da 150 mq a 180 mq interni 210 mq giardino personalizzabili 3/4 camere in costruzione ` 360.000,00 (135/09) Via Stradella porzione di bifamiliare ultima disponibilità rifiniture di pregio possibilità di personalizzazione interna ampia metratura ampio giardino Trattative in sede (101/09)

Via Pietro Romani, 75 - 00124 Infernetto (Roma) - Tel. 06.50915370 - Fax 06.50911003 www.colosseaimmobiliare.it

arte e cultura

di Mario Sordi

Genio di verità I capolavori di Caravaggio e Bacon alla Galleria Borghese essuna meticolosa ricostruzione di un periodo storico, nessun tentativo di creare un nuovo percorso critico, solo grande pittura, genio e sregolatezza: trenta potenti tele, simboli assoluti della rivoluzione e del tormento creativo, di quella sconvolgente penetrazione del mistero dell’esistenza compiuta dai “pittori maledetti.” Nelle sale della galleria voluta dal cardinale Scipione Borghese, dal 2 ottobre fino al 24 gennaio 2010, Roma ospita l’insolita mostra “Caravaggio Bacon”, evento culturale organizzato nell’ambito del progetto “Dieci grandi mostre” e in occasione dei quattro secoli trascorsi dalla morte di Caravaggio e del centenario della nascita di Francis Bacon. I capolavori di due artisti, distanti per epoca e stile, incompatibili per formazione e per poetica, vengono proposti al visitatore in un percorso che si fa esperienza estetica d’eccezione, profonda suggestione visiva, labirinto di evocazioni di sentimenti, corrispondenze casuali, mute illuminazioni.

Eppure nessuno come Bacon e come Merisi ha indagato la realtà umana con tale forza ed onestà; nessuno come loro ha rivoluzionato il linguaggio artistico in epoca moderna, cercando la verità fino all’autodistruzione.

La collezione permanente della Galleria Borghese, con FRANCIS BACON ben sei opere del Caravaggio, STUDY OF GEORGE DYER (1969) sarà arricchita da dipinti chiave della produzione caravaggesca: la Negazione di Pietro dal Metropolitan di New York; la Caduta di Saulo da Santa Maria del Popolo a Roma; il Martirio di Sant’Orsola da Palazzo Zevallos Stigliano a Napoli, ultimo capolavoro del maestro da poco scoperto e restaurato; il Ritratto di Antonio Martelli Cavaliere di Malta da Palazzo Pitti. A queste vengono affiancate le tele di Francis Bacon, provenienti dai maggiori musei del mondo, come i grandi trittici: Triptych August dalla Tate Gallery di Londra; Triptych inspired by the Orestia of Aeschylus, da Oslo; le famose immagini ispirate al ritratto di Papa Innocenzo X di Velazquez, lo Study for a portrait of George Dyer o Three studies of Lucian Freud. Dal volto della Sant’Anna, sul quale Caravaggio indugia nel mostrare i danni compiuti dall’impietosa mano del tempo, al viso di

N

CARAVAGGIO DAVIDE CON LA TESTA DI GOLIA (1605-1606)

Papa Pamphilj deformato da Bacon, il salto di oltre trecento anni si fa breve, anzi resta sul posto.

L’indagine della realtà umana accomuna i due artisti, soprattutto nella ricerca della verità sotto le apparenze, nello scoprire la vera forma delle cose.

Una luce nuova, intensa, non reale, irrompe nella stanza ed inonda le vere forme di donne e di uomini divenuti santi solo dopo la morte. Non il Sole, ma la grazia di Dio raggiunge ogni essere umano ricco o povero, ed è l’unica in grado di squarciare le tenebre del peccato e gli abissi dell’anima. Il racconto biblico è allora vero ed ancora attuale, vissuto e scritto da uomini, tanto da omettere l’aureola attorno al capo di San Pietro, fino a far indossare a Maria la camicia di foggia francese che, agli inizi del Seicento, indossavano le popolane di Roma. Ad una lucida e concreta visione del reale, addirittura idealizzato, spiritualizzato, Bacon invece oppone una sublimazione delle cose e dell’uomo che è corruzione, decomposizione. In ogni caso, lo spettatore è chiamato ad interrogarsi davanti a capolavori che pongono quesiti fondamentali, cercando, al contempo, una definizione della propria identità.

FRANCIS BACON TRIPTYCH INSPIRED BY THE ORESTEIA OF AESCHYLUS (1981)

87

VG

visioni grafiche

VG

visioni grafiche

di Anna Claudia Bianchi

arte e cultura

L’ingegnere della

leggerezza Alexander Calder in mostra al Palazzo delle Esposizioni

autunno culturale di Roma si colorerà dell’attesissima mostra monografica di Alexander Calder. Dal 23 ottobre al 14 febbraio al Palazzo delle Esposizioni saranno infatti protagoniste assolute le sue sculture mobili e fisse realizzate con materiali metallici, i suoi bronzi, le gouache, i disegni e i dipinti a olio. La rassegna, che ricostruirà le tappe fondamentali dell’artista conosciuto per i suoi mobile e stabile, è curata da Alexander S.C. Rower, presidente della Fondazione Calder di New York.

“Non vi è nulla di stabilito. Ciascun elemento può muoversi, spostarsi o oscillare avanti e indietro in un mutevole rapporto con ciascuno degli elementi in questo universo”: così Calder descrive la genesi della sua opera. Pur essendo figlio d’arte e molto dotato fin dall’infanzia, Calder non intraprese subito la carriera artistica, divenne prima un ingegnere idraulico e poi, seguendo il corso degli eventi, che lo portarono prima a New York e poi a Parigi, divenne il padre della scultura in movimento e il creatore della pura joia de vivre, come la definì il suo amico Marcel Duchamp. Si deve proprio a quest’ultimo l’idea di chiamare mobile le sculture cinetiche di Calder, mentre i suoi oggetti fissi, successivo aspetto costruttivista dell’artista, furono battezzati stabile da Jean Arp. Una grande passione di Calder fu il circo. Dopo aver frequentato una scuola d’arte a New York, si trasferì infatti a Parigi (1926), dove creò il Cirque Calder, un assemblaggio di minuscoli acrobati, animali, attrezzi di scena realizzati con filo metallico, cuoio, stoffa e vari materiali di recupero. Il Cirque era trasportabile in un grande baule e Calder fu in grado di allestire uno spettacolo di un paio d’ore ovunque si trovasse, anticipando di quarant’anni la nascita delle performance. La sua straordinaria inventiva e manualità, coniugati alla tecnica ingegneristica, gli permisero di ritrarre qua-

L’

lunque soggetto con il fil di ferro: dagli amici più cari, ai personaggi famosi, ma anche gli utensili da cucina, i lampadari e i gioielli.

Negli anni Trenta frequentò molti esponenti e intellettuali dell’avanguardia artistica: Joan Miró, Fernand Legér, James Johnson Sweeney, Marcel Duchamp, con i quali il suo genio ebbe modo di confrontarsi e crescere. Ma l’incontro che egli stesso definì “scioccante” fu quello con Piet Mondrian. Nel suo studio Calder venne in contatto per la prima volta con gli esperimenti compositivi del pittore olandese e fu lì che si convinse definitivamente della potenza espressiva dell’astrattismo. Il 1931 segnerà la svolta creativa dell’artista, che realizzerà la sua prima scultura cinetica. Dopo pochi anni inizierà a cimentarsi nelle sculture per esterni di grandi dimensio-

GLASS FISH (1955)

ni e poi nelle monumentali opere per gli spazi pubblici, imbullonate e realizzate interamente con lastre metalliche. Nel catalogo della Biennale di Venezia del 1952, anno in cui Calder vinse il Gran premio della Scultura, James Johnson Sweeney, curatore e critico d’arte nonché suo grande amico, lo presenterà con queste parole: “il contributo più originale di Calder è quello di ravvivare di umorismo l’arte astratta”. Oggi un ensemble delle sue straordinarie declinazioni del movimento è accolto nella capitale per presentare ai visitatori l’artista Calder, che con la sua ironica vitalità apportò una notevole innovazione espressiva alla scultura del Novecento.

89

I tessuti dello S

ingolare mostra quella su “Lo stile dello Zar. Arte e moda tra Italia e Russia dal XIV al XVIII secolo”.

Emblematica la cornice: Museo del Tessuto, negli spazi dell’ex Cimatoria Campolmi, un opificio tardo ottocentesco racchiuso tra le mura cittadine medioevali, mirabilmente recuperato.

Dove? A Prato, naturalmente: storico centro propulsore dell’arte tessile e della cultura. Occhio al calendario: fino al prossimo 10 gennaio.

Percorso espositivo: il filo conduttore è rappresentato dalle relazioni culturali e commerciali tra l’Italia, la Toscana in particolare, e la Moscovia dalla metà del Trecento fino al regno di Pietro il Grande. Una lunga amicizia raccontata attraverso lo scambio reciproco di doni tra gli ambasciatori dei due Paesi: velluti, broccati, preziose sete italiane e pregiate pellicce russe (zibellino, ermellino, lince, lupo cerviero). Lusso e magnificenza di entrambe le corti sono documentati in più di 130 eloquenti opere provenienti dall’Ermitage, dal Cremlino, dal Museo Statale Russo, dagli Uffizi, dal Polo Museale Fiorentino, dai Musei Civici Veneziani e dal Palazzo del Principe di Genova: non solo abiti ma anche gioielli, dipinti dei grandi Maestri del tempo (Tiziano Vecellio, Paris Bordon, Domenico Parodi, Justus Suttermans), carte geografiche e una bussola magnetica.

Una (curiosa) opportunità: i visitatori potranno ammirare la monumentale pala della Circoncisione di Gesù bambino (3 metri di altezza per due di larghezza) rea-

Zar

lizzata da Ludovico Cardi detto il Cigoli per la Chiesa di San Francesco a Prato, tornata a casa, sia pure solo per quest’occasione, dopo 184 anni.

L’opera, commissionata all’artista di San Miniato dalla potente famiglia dei Migliorati, fu acquistata per lo Zar nel 1825 dal pittore Carlo del Chiaro.

A conferma della duratura (e ininterrotta) amicizia italo-russa c’è il recente protocollo sottoscritto nei mesi scorsi dal Museo Statale dell’Ermitage e dalla Fondazione Ermitage Italia con la Provincia di Prato e la Fondazione Museo del Tessuto per una collaborazione nello studio, nella ricerca, catalogazione e valorizzazione delle opere dell’arte tessile di entrambi i paesi. È forse superfluo sottolineare l’importanza di questa mostra organizzata dal dinamico Villaggio globale International che, in un momento non felice per il Distretto tessile (7.500 aziende artigiane ed industriali attive, 40.000 addetti nel comparto e 20.000 nell’indotto esposti alla concorrenza cinese), può contribuire al rilancio dell’eccellenza della plurisecolare produzione pratese.

Su questa direttrice si sono moltiplicate le

Suggestiva mostra a Prato sul rapporto tra le corti italiane e moscovite

iniziative nella città toscana, terza città dell’Italia centrale per numero di abitanti dopo Roma e Firenze, grazie alla sinergia tra le istituzioni pubbliche, il mondo imprenditoriale e le realtà economiche e culturali della provincia: dal (conveniente) Shopping in fabbrica ai Percorsi golosi dello Zar, da Florarte alla Coppa dello Zar, assegnata alla vetrina più bella che sarà scelta dai turisti con la possibilità di vincere simpatici premi. Lo slogan sotteso ad un così grandioso progetto dal respiro internazionale è “Prato guarda al futuro”. Ma lo fa esaltando il suo passato: l’arte di Filippo Lippi, il castello Federiciano, la Villa Medicea e tanti altri tesori stupiranno coloro che vi si recheranno attratti da “Lo Stile dello Zar”.

DALMATICA (FIRE NZE XIV SEC.)

di Penelope Salomone

arte e cultura

PARIS BORDON VENERE, FLORA, MARTE E CUPIDO (ALLEGORIA) 1550

91

VG visioni grafiche

Il Meazza si apre al rugby per i test match di novembre el mese di novembre, prenderanno vita, come ogni anno, i “test match” delle Nazionali di Rugby. Si tratta di quegli incontri per cui, in un breve tour, le rappresentative dell’emisfero Sud sono ospiti, nel vecchio continente, delle rispettive nazionali europee. Per l’Italia gli impegni sono tanto proibitivi quanto affascinanti, anche solo per la location di esordio.

Sabato 14 Novembre, per la prima volta nella sua storia sportiva, lo Stadio Meazza di S. Siro (con i suoi previsti 77.192 tagliandi messi in vendita: record per il rugby in Italia!) aprirà infatti i cancelli ad uno sport che non è il calcio e ad un evento diverso da un concerto. L’avversario sarà la Nuova Zelanda, comunemente soprannominata la nazionale degli “All Blacks”, compagine che forse più di altre rappresenta l’essenza più profonda della palla ovale: forza, atleticità, coraggio, unione fra i reparti e voglia di cercare sempre la meta rifiutando a priori meline, giochi sporchi, contestazioni, insulti o simulazioni. Parimenti sarà grande anche l’attesa per assistere alla ritualità della haka, la caratteristica danza propiziatoria di origine maori eseguita prima del fischio di inizio.

A seguire gli incontri di sabato 21 Novembre (a Udine) contro i campioni del Mondo del Sud Africa, attualmente al numero 1 del ranking I.R.B., contro i quali il ct azzurro Nick Mallet di origine anglo-sudafricana potrà vivere un suo personale derby, cercando quanto meno di non sfigurare, o almeno cercando di dare un seguito a recenti dichiarazioni: “Con la Nuova Zelanda e col Sud Africa potremo limitare lo scarto a 10 punti, con Samoa voglio vincere”.

Velleità di vittorie infatti si potranno oggettivamente inseguire solo nel terzo ed ultimo match previsto il 28 ad Ascoli Piceno, quando gli azzurri sfideranno la folkloristica nazionale delle isole Samoa, 11° nel ranking mondiale. Chissà che, dopo una nostra eventuale vittoria, non si possa cogliere due piccioni con una fava, sorpassandoli cioè anche nella classifica internazionale (attualmente figuriamo al 12° posto).

visioni grafiche

N

VG

di Leonardo Caviola

sport

Esordio epocale

93

VG

visioni grafiche

GIGI D'A LESS IO

NNA GIA NI NI NAN

di Riccardo Colella

spettacoli

RENATO ZERO

Palcoscenici di novembre

Sarà un mese all’insegna del teatro e della grande musica italiana e internazionale

untuale come l’influenza di stagione, torna anche questo mese l’appuntamento con l’utilissimo vademecum targato 13Magazine. Una pratica guida per passare nel modo migliore le serate di un uggioso autunno. Tanti e imperdibili gli appuntamenti dislocati sul territorio romano e nazionale.

Per gli amanti del teatro, segnaliamo “Sola me ne vò”, in scena dal 30 Ottobre al 25 Novembre al Teatro Sistina di Roma. Lo spettacolo di Vincenzo Cerami, Giampiero Solari, RicMA cardo Cassini e Mariangela Melato, è una ghiotta occasione per vedere all’opera l’indimenticata protagonista di “Travolti da un insolito destino nell’azzurro mare di agosto” in una “confessione” di quella che è ed è stata la sua vita. Al Teatro Quirino Vittorio Gassman, invece, sarà di scena dal 13 Novembre al 9 Dicembre la Compagnia Mauri nel celeberrimo “Faust” di Goethe, con la regia di Glauco Mauri.

Ma Roma non è soltanto teatro. Tanti appuntamenti musicali aspettano gli appassionati. Grande appuntamento al Palalottomatica con Gigi D’Alessio, che ha scelto proprio la capitale come punto di partenza per il proprio Tour Mondiale 2009. Il 6 e il 7 Novembre sarà possibile infatti assistere al doppio concerto del cantante napoletano che proporrà i suoi successi di sempre, vecchi e RI AN GE LA MELATO

P

SKUNK ANANSIE

nuovi. Ai limiti del Sold-Out le date del concerto di Gianna Nannini, che si esibirà ad Eboli il 28 Ottobre e a Roma il 30 Ottobre.

Ancora musica italiana con l’imperdibile appuntamento con Renato Zero, che inauGREEN DAY

gurerà il suo “Zeronovetour” 2009 ad Acireale il 16 Ottobre, e sarà a Roma (Palalottomatica) il 13, 14, 16 e 17 Novembre.

Chi invece preferisse la musica internazionale a quella nostrana, non ha che l’imbarazzo della scelta. Dopo il tutto esaurito registrato a Milano due anni fa, torna il giovanissimo e apprezzatissimo cantautore scozzese Paolo Nutini con quattro imperdibili date che toccheranno nell’ordine Ron-

DEPECHE MODE

cade (TV), Milano, Firenze e Roma (tra Ottobre e Novembre). Ancora a Novembre, gustoso ritorno degli Skunk Anansie, che in occasione del loro Greatest Hits Tour, si esibiranno in quel di Milano il 15 e a Firenze il giorno successivo.

Chi ancora non fosse soddisfatto, poi, siamo sicuri che troverà pane per i propri denti il 16 Novembre, quando al Crossroads Live Club di Roma si esibiranno addirittura i redivivi Marillion, col loro repertorio classico. Basta salire in auto o prendere un treno per assistere a Bologna il 25 Novembre al concerto degli intramontabili Depeche Mode, immancabili ospiti del Belpaese. E Ancora tanti altri, tra cui Billy Joe, Mike Dirnt e Trè Cool: parliamo semplicemente dei Green Day, che si esibiranno il 10 Novembre al Mediolanum Forum di Milano, l’11 a Bologna e il 12 a Torino. Il “satanico” Marilyn Manson sarà il 26 Novembre a Treviso e il 27 ancora a Milano. E poi Muse, il 21 Novembre a Bologna e il 4 dicembre a Torino, e i Placebo il 29 Novembre a Bologna e la sera seguente a Milano. Ce n’è per tutti i gusti davvero. Non vi resta che guardarvi attorno!

MARILYN MANSON

95

di Massimo Mostacci

di Chiara Rovan

Teatro del Torrino

La Comencini dirige la Falk all’Eliseo

Luca Pizzurro, un cartellone per tutti

“Est Ovest”: racconto di tre generazioni

n un’atmosfera ricca di fermento creativo abbiamo incontrato l’attore, autore e regista Luca Pizzurro, che insieme a Fabio Di Dio Busà ha assunto la direzione di una nuova ed emergente realtà culturale del nostro territorio: Il Teatro Torrino.

I

educe dal successo teatrale e cinematografico di “Due partite”, Cristina Comencini si cimenta, drammaturga e regista, in una nuova piéce nella quale racconta le vicende familiari che ruotano attorno alla figura di Letizia (Rossella Falk), che riunisce fratello (Luciano Virgili), figli (Claudio Bigagli, Daniela Piperno) e nipoti (Viola Graziosi, Elisabetta Arosio, Roberto Infascelli, Alessandro Sperduti) per festeggiare il suo ottantesimo compleanno. Tra litigi e scherzi, menzogne e verità, si rivela l’oscuro motivo dell’assenza di una nipote e Letizia, con la sua badante ucraina Oxana (Merita Xhani), rimane ancora una volta sola, a contemplare la decadenza della sua casa e del mondo. Uno spettacolo agrodolce, che fa riflettere sul cambiamento del nostro costume e del nostro tessuto sociale. A dominare la scena, una musa del teatro italiano: Rossella Falk, acclamata di recente in “Sinfonia d’Autunno” di Bergman per la regia di Maurizio Panici. “Ho pensato di scrivere una commedia per lei” - ha dichiarato la Comencini - “per la sua intelligenza e sensibilità: una donna al centro di una famiglia di oggi, di questa nostra epoca difficile, che come scrittori vogliamo raccontare, perché è la nostra e perché la nuova generazione ci guarda in attesa. Tutto questo è Est Ovest, parte da lei e si allarga a tutti noi, ai nostri legami e affetti in un mondo in grande cambiamento”. Prosegue la regista: “La casa dell’anziana ma energica nonna rappresenta l’Ovest: una casa in decadenza, depredata dai figli che, negli anni, hanno sottratto denaro, mobili, quadri, argenteria. È il nostro Occidente in sfacelo, ormai vecchio e impotente di fronte all’avanzare di nuove forze che vengono da altri paesi, per esempio dall’Est, qui rappresentato dalla badante”.

La Falk a proposito della Comencini: “Vado spesso a teatro, per conoscere nuovi testi, attori e registi. Ed è così che mi sono imbattuta in Due partite, che sa rispecchiare la verità di oggi, sentimenti attualissimi, così come faceva Patroni Griffi. Cristina è una donna intelligente. Per me è una nuova avventura, mi fido e spero di riuscire a seguirla fino in fondo”. Dal 13 ottobre al 1 novembre al Teatro Eliseo di Roma.

R

ROSSELLA FALK

LUCA PIZZURRO

Come nasce questa esperienza?

Preceduto da 4 anni d’intensa attività di laboratorio, il Teatro del Torrino si presenta ufficialmente al pubblico il 27 febbraio del 2008 con l’obiettivo di diventare un punto di riferimento per gli abitanti di Roma Sud e cercando di colmare un grosso vuoto per gli amanti del palcoscenico (i teatri più vicini sono infatti alla Garbatella o, in direzione opposta, ad Ostia). Lo scorso anno abbiamo avuto un grosso riscontro in platea con proposte di qualità e grandi talenti come il maestro Arnoldo Foà. Un occhio particolare è stato poi riservato al teatro per i più piccoli con le favole classiche (Pinocchio, Cappuccetto Rosso).

Come si articolerà il programma della nuova stagione?

Quest’anno ci ripresentiamo con un cartellone ancora più ricco che comincerà il 5 novembre con un testo di cui sono autore, “Il segreto”, messo in scena dalla Compagnia Stabile del Teatro. Proseguiremo poi con una conferenza spettacolo di Umberto Guidoni che ci racconterà la sua esperienza di astronauta, per poi passare alle più belle pagine della letteratura shakespeariana interpretate da Nando Gazzolo. La commedia, divertente e graffiante, è affidata invece a due coppie di collaudatissimi attori: quella formata da Nicola Pistoia e Paolo Triestino con “Grisù Giuseppe e Maria”, e l’altra al femminile con Paola Tiziana Cruciani e Alessandra Costanzo in “Sugo finto” dirette da Ennio Coltorti. In occasione della giornata della Memoria (dal 22 al 24 gennaio), rappresenteremo un testo molto importante come “L’amico ritrovato” di Fred Hulman e, infine, “Il medico per forza”, una commedia musicale ispirata dal genio di Molière.

Qual è la filosofia del teatro?

Fino a quando ci riusciremo, cercheremo di mettere in scena la massima qualità ai costi più contenuti. Un esempio: i nostri corsi di recitazione (per adulti e bambini) partono da 35 euro al mese. Salire sul palcoscenico, in questi tempi difficili, è ancora possibile.

teatro

CRISTINA COMENCINI

teatro

97

VG

visioni grafiche

I FILM del mese

di Emanuela Andreocci

cinema

A Serious Man Un uomo che cerca una via d’uscita dall’ordinario disordine della sua vita on A Serious Man i fratelli Coen portano sul grande schermo un half-serious film con un protagonista che, not a serious man, cerca di diventarlo.

Reduci dal cast stellare di Burn after reading, i due fratelli più famosi di Hollywood tornano in pista con lo spirito indipendente che caratterizzava i loro primi lavori. A Serious Man è la storia nera, nerissima, di Larry Gopnik (Michael Stuhlbarg), un tranquillo professore di fisica ebreo in un’altrettanto tranquilla cittadina del midwest, che deve fare i conti con una vita che inizia a fare acqua da tutte le parti: la moglie lo lascia per un altro membro della sinagoga, la figlia gli ruba dei soldi per pagarsi la plastica al naso, il figlio, poco serio, è alle prese con un imminente bar mitzvah e il fratello si deve sottoporre a continui e misteriosi drenaggi. Se a tutto questo aggiungiamo un’avvenente vicina di casa che gli causa non pochi dilemmi morali, ed uno studente che lo ricatta, ecco che possiamo arrivare a comprendere come l’uomo, non in grado di gestire tutto da solo, decide di chiedere aiuto a tre diffe-

C

renti rabbini. Riuscirà a diventare a serious man? L’uomo non trova le risposte che cercava, ma solo frasi allusive che sembrano rivelare che a Dio non importi poi molto dei suoi problemi.

I due fratelli raccontano che l’idea iniziale, avuta qualche anno prima, era per un corto su un rabbino che avevano conosciuto da adolescenti, un personaggio che, pur non parlando molto, risultava comunque decisamente carismatico, una sorta di “mago di Oz” per usare la loro definizione. Decidono poi di allargare il campo, andando ad attingere dall’ambiente in cui sono cresciuti. In film come Il grande Lebowski erano già presenti molti personaggi ebrei, ma con A Serious Man è la prima volta che i due fratelli, sarcastici e pungenti come non mai, concentrano la loro attenzione su un’intera comunità ebraica.

La pellicola, che si apre con un prologo in lingua yiddish, si conclude con la battuta “Nessun ebreo è stato danneggiato nella realizzazione di questo film”. Affettuoso e irriverente al tempo stesso!

Nemico Pubblico Regista e cast di altissimo livello per quello che è già un successo internazionale ichael Mann porta nelle sale cinematografiche il suo ennesimo grande personaggio, offrendo un’ulteriore prova del suo talento. Il regista, specializzato nel delineare forti protagonisti maschili, racconta la vita di John Dillinger. Anche questa volta, come sempre del resto, Mann ha voluto il meglio e la sua scelta è caduta su Johnny Depp. È infatti il talentuoso attore (che troviamo al cinema anche in Parnassus) a vestire i panni del nemico pubblico numero uno dell’America negli anni della grande crisi, il bandito che, abile rapinatore di banche, era diventato un’ossessione per la polizia, ma un benefattore per il popolo a causa dell’abitudine di bruciare i registri dei conti alla fine di ogni rapina. Da buon Robin Hood col mitra, in questo modo Dillinger donava ai creditori una fresca boccata d’ossigeno in un periodo che tante prospettive per il futuro non garantiva.

Mann, specializzato sì nel delineare forti personaggi, ma impegnato ancor di più nel creare coppie intramontabili (come si possono dimenticare Al Pacino e De Niro in Heat, Jamie Foxx e Tom Cruise in Collateral o di nuovo Al Pacino, questa volta con Russell Crowe, in The insider?) affianca a Depp un altro grande attore. Per la parte dell’agente Purvis, nemesi storica di Dillinger, Mann sceglie infatti Christian Bale, la cui interpretazione viene pienamente approvata dal vero figlio dell’agente che l’attore ha avuto la possibilità di conoscere sul set durante le riprese. Non dobbiamo stupirci di come questo sia stato possibile: Mann desidera che ogni particolare sia curato con estrema attenzione, niente deve essere lasciato al caso.

Se ad un regista d’eccezione, ad un cast importante (troviamo anche il premio oscar Marion Cotillard nei panni del grande amore del bandito e Billy Crudup come capo dell’FBI), ad una storia già conosciuta ma che mai risulta ripetitiva (è il diciottesimo film su Dillinger) si unisce la possibilità di vedere, fra le location usate, tre veri luoghi di incontro/scontro tra Dillinger e la polizia, il risultato è garantito.

M

99

I FILM del mese di Eleonora Isgrò

Michael Jackson This is it Regia: Kenny Ortega Cast: Michael Jackson USA 2009 Genere: Docu-film Musicalae Michael Jackson e il suo mito rivivono nelle sale cinematografiche con il backstage del mancato tour mondiale. Le riprese delle prove, insieme ad interviste esclusive e videoclip inediti (come l’attesissimo Thriller in 3D) permetteranno ai fan di conoscere un nuovo Jacko. Lunga vita al Re!

28 Ottobre

Amore 14 Regia: Federico Moccia Cast: Veronica Olivier, Giuseppe Maggio, Flavia Roberto, Beatrice Flammini Italia 2009 Genere: Sentimentale

30 Ottobre

Caro(lina) ha 14 anni e deve fare i conti con i tipici problemi adolescenziali. Insieme ad Alis e Clod, più sorelle che amiche, si ritrova ad affrontare difficili situazioni familiari, ma soprattutto a scoprire per la prima volta il vero amore, Massi, incontrato in libreria in un tranquillo pomeriggio settembrino. Galeotto fu il libro…

2012 Regia: Roland Emmerich Cast: John Cusack, Chiwitel Ejiofor, Amanda Peet, Danny Glover USA 2009 Genere: Catastrofico

13 Novembre

Nel 2012, l’anno segnato sul calendario maya come la fine del mondo, Jackson Curtis e i suoi figli vengono trattenuti dall’esercito nel parco di Yellowstone insieme ad altri campeggiatori. Scopriranno che è in corso un’ imminente catastrofe e che in Tibet si stanno preparando astronavi per la sopravvivenza di alcuni privilegiati…

Gli abbracci spezzati Regia: Pedro Almodóvar Cast: Penélope Cruz, Lluís Homar, Blanca Portillo Spagna 2009 Genere: Drammatico

13 Novembre

Harry Caine è lo pseudonimo dell’ex regista Mateo Blanco, ora sceneggiatore e scrittore non vedente. Con l’appoggio della sua fida direttrice di produzione, tenta di condurre un’esistenza normale, ma un giorno è costretto a fare i conti con il passato e con l’incidente che quattordici anni prima gli portò via la donna della sua vita.

Anno Uno Regia: Harold Ramis Cast: Jack Black, Michael Cera, Oliver Platt, David Cross, Hank Azaria USA 2009 Genere: Commedia

4 Dicembre

All’inizio c’erano Zed e Oh. I due stravaganti cavernicoli, cacciati dalla comunità in cui vivevano per aver mangiato il frutto dell’albero del bene e del male, si ritrovano errabondi ad affrontare un assurdo viaggio all’insegna di strampalati incontri biblici. Un delirante tuffo nella fanta-storia!

di Ludovica Botti

televisioni

Le fiction danno i numeri Breve istantanea sulle fiction d’autunno uante fiction vedremo quest’autunno? Nuove o datate, per gli appassionati delle fiction nate in casa nostra, ecco un po’ di numeri.

Ci saranno una serie di riconferTUTTI PAZZI PER AMORE me per i prodotti ormai affermati, contornate da un giusto ma non elevato numero di novità, per il quale, si stima, Mediaset e Rai hanno investito dai 230 ai 280 milioni di euro. Nonostante la crisi, si cerca dunque di puntare sulla qualità di un buon prodotto italiano. Su Rai Uno, in attesa della miniserie Pinocchio con Luciana Littizzetto nell’esilarante ruolo di grillo parlante, è già iniziata la sesta stagione di Un medico in famiglia, la settima di Don Matteo, la quarta di Un caso di Coscienza, la prima di Segretarie. Rai Due ha in serbo otto nuove storie di Crimini, Tutti pazzi per amore 2, Provaci CATERINA E ancora prof. 4, oltre LE SUE FIGLIE alle otto puntate di Rossella (una storia di inizio Novecento), le sei di Ladra e i quattro nuovi appuntamenti con Il commissario Montalbano.

Sulla tv commerciale si pensa al risparmio economico mantenendo però le nuove tecnologie, come le riprese in alta definizione.

Ecco quindi la nona stagione di Distretto di polizia, la seconda de I liceali, le sei puntate per La scelta di Laura (serie ospedaliera che nasce dalle costole di Chirurgia d’urgenza), le otto puntate per Caterina e le sue figlie 3 e i quattro episodi per Due imbroglioni e mezzo. Tutti per uno con Claudio Amendola esordisce con dodici episodi, Il falco e la colomba conterà sei puntate, I delitti del cuoco con Bud Spencer tredici. E quest’anMOANA no ci prova anche Sky, che inseguendo l’obiettivo della “generalizzazione” delle sue emittenti, ha messo in cantiere una miniserie dedicata a Moana Pozzi, interpretata da Violante Placido.

Che dire? Anche quest’autunno i numeri parlano chiaro! Tanta offerta per la fiction che soddisfa i fedelissimi e cerca sempre di stupire con nuovi prodotti.

Q

101

VG

visioni grafiche

VG

visioni grafiche

di Riccardo Colella

videogames

The Beatles Rock Band

DVD del mese

Un gioco che ripercorre la storia musicale della band più amata del mondo

Ex

Commedia gradevole, frizzante e dinamica

di Luca Salustri

x, film diretto dal regista romano Fausto Brizzi ed uscito al cinema nel febbraio del 2009, si è fatto apprezzare per essere una pellicola piacevole e divertente. La commedia racconta diverse storie sentimentali, ciascuna con le proprie caratteristiche e contraddizioni.

Troviamo inizialmente Filippo (Vincenzo Salemme) e Caterina (Nancy Brilli) che, durante la loro causa di divorzio, si vedono accusati dai due figli piccoli di essere troppo concentrati sulle loro effimere esigenze e poco inclini agli interessi culturali. Anche Luca (Silvio Orlando), il giudice della loro separazione, ha dei contrasti con sua moglie Loredana (Carla Signoris), e nel suo rapporto coniugale non mette in pratica le direttive che, invece, dispensa alle coppie in procinto di separazione. C’è spazio pure per la storia di due ragazzi sui venticinque anni che per motivi di lavoro sono costretti a vivere i loro sentimenti a distanza. Giulia (Cristiana Capotondi), figlia di Luca e Loredana, ha conosciuto il suo attuale fidanzato Marc (Malik Zidi) a Parigi durante uno stage, terminato il quale deve, però, trasferirsi in Polinesia.

Il destino gioca un brutto scherzo a Sergio (Claudio Bisio), professore universitario che ha abbandonato sua moglie Michela (Elena Sofia Ricci) e le sue due figlie poco più che adolescenti in favore di una vita libertina e sregolata. Dopo la morte dell’ex moglie, Sergio ritorna, infatti, a vivere con le figlie, che ormai, però, hanno la loro vita (e, soprattutto, i loro orari). Molto divertente anche lo skatch che coinvolge Monique (Cecil Cassel) e Paolo (Fabio De Luigi). Quest’ultimo è, infatti, ossessionato da Davide (Alessandro Gassman), ex fidanzato di Monique, che lo pedina e minaccia costantemente.

Paolo inventa, così, una serie di scuse per evitare di incontrare Monique, che portano inevitabilmente alla fine della storia.

L’ultimo episodio, riguarda, invece, i due futuri sposi Elisa (Claudia Gerini) e Corrado (Gianmarco Tognazzi). Proprio quando tutto sembra pronto, durante i preparativi per il matrimonio, Elisa incontra il sacerdote che lo deve celebrare, don Lorenzo (Flavio Insinna), suo Regia: Fausto Brizzi ex per diversi anni.

Cast: Claudio Bisio, Nancy Con un cast numeroso ed importante, Brilli, Cristiana Capotondi, Ex è risultato un film assai allegro tanto Fabio De Luigi, Claudia Gerini da esser riconosciuto dalla Direzione Paese: Ita/Fra Anno: 2009 Generale per il Cinema del Ministero Durata: 120’ per i Beni e le Attività Culturali pellicola Genere: Commedia “d’interesse culturale nazionale”.

E

elp, I need somebody; Help, just not anybody; Help, you know I need someone, Help”: così recitava un pezzo dei Beatles nel 1965, destinato a diventare uno dei maggiori successi della musica rock nel mondo. Ovviamente quando si parla di musica, è impossibile non nominare i Fab Four. Ma qui noi parliamo di videogame; e allora perché tirare in ballo i quattro ragazzi di Liverpool? Semplicemente perché, da qualche anno a questa parte, i simulatori musicali hanno incrementato sempre più il numero di appassionati che, in tutto il mondo, cerca di emulare le gesta dei propri beniamini. Ed ecco dunque che dopo le esperienze con i Metallica, gli AC/DC, gli Aerosmith e tanti altri, non poteva mancare il tributo a “LA” band per eccellenza.

Il trittico Harmonix, Electronic Arts e MTV ha infatti provveduto all’acquisto di una delle licenze più costose di sempre, per rilasciare sul mercato “The Beatles Rock Band”. Ovviamente lo scopo del gioco, disponibile per tutte le piattaforme, sarà quello di riprodurre le canzoni dei nostri amici, grazie al sempre più apprezzato ausilio di periferiche musicali.

Assai gradito (e fondamentale alla realizzazione del titolo) è stato il contributo fornito da parte di Ringo Starr, Paul McCartney, Yoko Ono e Dhani Harrison.

Accattivante l’impatto visivo che riproduce perfettamente i quattro artisti, per non parlare poi delle riproduzioni delle location e degli studi di registrazione. A far da contorno a tutto questo, l’incredibile assortimento musicale (e non potrebbe essere altrimenti). I brani che potremo suonare saranno ben 45, tutti grandissimi successi dell’epoca Beatlesiana. Da “Back in U.S.S.R.” a “Day Tripper”, da “Ticket To Ride” a “Yellow Submarine”, passando per “Here Comes the Sun” e “I Want To Hold Your Hand”. In poche parole, il meglio del meglio. Un consiglio? Compratelo!

“H

103

VG

visioni grafiche

informazione redazionale

Angel’s Hair Cos’è un trucco semipermanente? l trucco semipermanente è un trattamento simile al tatuaggio; consiste nell’introdurre determinati pigmenti colorati nella pelle (nel primo strato del derma), al fine di migliorare l’aspetto esteriore del viso. Le principali differenze con il tatuaggio riguardano le tecniche di applicazione - assai meno invasive -, la profondità di deposito dei pigmenti, la loro differente composizione e infine la permanenza del disegno.

Quali sono le particolarità di un pigmentista Goldeneye? Tutti i pigmentisti Goldeneye seguono costantemente corsi specifici presso scuole d’insegnamento autorizzate dalla casa madre, necessari alla realizzazione di un trucco semipermanente equilibrato, igienicamente sicuro e a norma di legge, con la supervisione di professionisti esperti del settore della micropigmentazione.

I colori Goldeneye? Sono pigmenti naturali assolutamente puri e certificati secondo le nuove normative europee. Di straordinaria qualità, si distinguono per la loro eccellente tollerabilità e garantiscono una variazione del tono nel tempo pressoché impercettibile e omogenea.

Il trattamento è doloroso? La soglia del dolore è un fattore assolutamente soggettivo, e varia sensibilmente da persona a persona. Solitamente, con l’applicazione di prodotti specifici pre e post trattamento che contengono sostanze lievemente anestetizzanti, il dolore, che si avverte solo per la durata del trattamento, si riduce ad un lieve fastidio, appena percettibile.

Quanto dura un trattamento effettuato col sistema Goldeneye? La durata della permanenza del pigmento nel derma dipende dal tipo di pelle e da una serie di fattori quali l’esposizione ai raggi UV, la balneazione, i prodotti con i quali la pelle viene regolarmente detersa, e molti altri. Non si può comunque garantire la scomparsa totale e definitiva del pigmento.

Chi può essere sottoposto ad un trattamento Goldeneye? Il metodo Goldeneye è adatto a persone di tutte le età. Ai giovani che desiderano mettere in risalto alcuni tratti del volto e ai meno giovani che desiderino attenuare i segni del tempo. Ideale per gli atleti di qualsiasi disciplina, sui quali il trucco tradizionale non permane, per tutte le persone che hanno adottato il trucco come abitudine quotidiana per comparire sempre al meglio e per correggere piccole imperfezioni o asimmetrie del volto, specialmente per quanto riguarda la forma di sopracciglia, occhi e labbra, con l’ottenimento di risultati davvero sorprendenti.

ANGELA FAMILARI

I

INFO: Angel’s Hair - Viale Fra Andrea Di Giovanni, 150/A11 (Dragoncello) - Tel. 06.5219681/349.5514173 - www.angelshair.eu

105

spettacolando

Claire e Hugh: nozze in gran segreto

di Barbara Zorzoli

laire Danes e il fidanzato Hugh Dancy si sono sposati in gran segreto in Francia. I due, conosciutisi sul set del film “Evening” nel 2006, si sono detti “sì” davanti a pochi parenti e amici.

Auguri!

C

Amori e famiglia Tante news dal matto mondo dei VIP per questo inizio d’autunno

Victoria,

l’idolo di Eva l modello di vita di Eva Longoria? Victoria Beckham. La star di “Desperate Housewives”, amica della ex Posh Spice dal 2007, ovvero da quando i Beckham hanno messo piede negli States, ha dichiarato al magazine Hello: “Io e Victoria viviamo circostanze molto simili per via dei nostri mariti sempre in giro a causa dello sport. La ammiro molto come moglie e come madre e, allo stesso tempo, come donna d’affari. È così che vorrei essere”. Ma come, non le basta essere Eva?

I

Reese e Jake presto sposi?

Angie: prima del set”

ono lontani i tempi di “Mr. and Mrs. Smith”.

Angelina Jolie ha dichiarato di recente che difficilmente le ricapiterà di recitare sullo stesso set del compagno Brad Pitt.

“Mi piacerebbe lavorare con lui, ma sarà difficile. Vogliamo educare i nostri figli e soddisfare i nostri sogni come artisti e persone.

Prima di prendere una decisione, quindi, ci pensiamo accuratamente, perché la nostra famiglia viene prima di tutto. Ogni giorno vogliamo essere sicuri che vadano bene a scuola, che siano educati, ma soprattutto vogliamo trascorrere molto tempo con loro”, ha dichiarato la Jolie. Un angelo di nome e di fatto!

S

orse è la volta buona: Reese Witherspoon e Jake Gyllenhaal sarebbero in procinto di sposarsi. Pare, infatti, che la star sfoggi da qualche settimana un vistoso anello di fidanzamento.

“Reese è felicissima e non perde occasione di mostrare l’anello in giro”, ha dichiarato una fonte vicina alla coppia. A quando l’evento?

F

“La famiglia

t a c sy s u P e

L Dolls si sciolgono?

e Pussycat Dolls, capitanate da Nicole Scherzinger, hanno deciso di prendersi una pausa, forse per tentare la carriera da soliste. “È normale voler stare da sole quando si sta tutte insieme per 24 ore al giorno, no?”, ha dichiarato la Doll Melody Thornton. Un po’ la sorte di tutte le band…

L

VG

visioni grafiche

spettacolando Beyoncé: manie da diva Beyoncé non ne ha voluto proprio sapere di dividere il proprio camerino con Lindsay Lohan e… l’ha cacciata! È successo a Singapore, nella cornice del Gran Premio di Formula Uno. Tornata nel backstage dopo il suo concerto, Beyoncé si è imbattuta nella presentatrice della serata, Lindsay Lohan, comodamente seduta nel camerino che avrebbero dovuto condividere, ed è andata su tutte le furie, tanto da costringerla ad uscire. Capricciosa o maleducata?

Miley Cyrus e Liam Hemsworth?

Miley Cyrus avrebbe messo gli occhi sulla sua costar nel film “Last Song”, Liam Hemsworth.

Stando a quanto ha riportato il sito E!, i due si frequenterebbero da tre mesi e lui l’ha raggiunga in camerino dopo ogni concerto…

Eco-nozze per Calista Flockhart Fervono i preparativi per le nozze a casa di Calista Floc khart ed Harrison Ford. I due attori, fidanzati dal 2002, convoleranno presto a giuste nozze e pare che vogliano organizzare una cerimonia molto intima e... ecosostenibile. Sarebbe a dire?

Gisele Bündchen ambasciatrice Onu La futura mamma e super model Gisele Bündc hen è stata nominata Goodwill Ambassador per l’ambiente dall’Organizzazione delle Nazioni Unite. D’ora in poi, il volto della ex di DiCaprio apparirà su tutte le campagne di sensibilizzazione riguardanti le tematiche ambientali.

109

moda e tendenze

di Valentina Mancini

L’abito non fa il monaco e neanche la moda ltre ai vestiti c’è di più. Dalle passerelle abbiamo scovato le anticipazioni della moda Autunno Inverno 2009/2010; abiti e accessori che andranno per la maggiore. Modelli e colori che vedranno arricchirsi il guardaroba della prossima stagione. Ma non basta avere un armadio alla Carrie Bradshop per essere delle modaiole DOC. Il look è una questione d’immagine a tutto tondo che non può tralasciare i dettagli. Anche capelli e make-up seguono le tendenze, cambiano nuance proprio come l’abbigliamento e pretendono una cura particolare che tenga conto del mood momentaneo.

Cominciamo dal trucco. Spiacenti per le nostalgiche di abbronzatura e lampade solari, fard, terre glitterate & Co: la base per il viso è nude e mat. L’unico tocco colorato permesso è un pizzico di rosa naturale sulle guance per aumentare il volume degli zigomi e definire i lineamenti. Per gli occhi resta top in classifica il trucco smoky eyes, che ormai ben conosciamo. Varianti al classico colore nero: grigio scuro, marrone, blu e viola. Rigorosamente sfumati con punti luce agli angoli e sotto le sopracciglia. Oppure, tendenza opposta e ugualmente estrema, colori naturalissimi, per un effetto simil-struccato. Must sono le ciglia voluminose e allungatissime, stile Oriente; in alternativa al mascara nero, perfetto quello trasparente. Tenerezza e innocenza per le donne di questo autunno romantico, dalla pelle di porcellana, che solo in occasioni speciali sono pronte a giocare alle femme fatale. In queste situazioni la bocca si tinge di rosso porpora e si può osare persino la matita contorno labbra. Per il resto, giorno e sera, di rigore gloss e rossetti nelle tinte pastello: rosa, lilla e crema, assolutamente senza glitter.

Mani curate e sempre in ordine, solcate da french manicure, raffinata e persistente ai cambi di stagione, o colori dai toni scuri, non necessariamente intonati con il resto del look. Addio all’arcobaleno sulle dita: smalti di colore diverso sulle dita sono completamente out. Solo un ricordo dell’estate ormai passata.

Segue la linea del make-up dal gusto un po’ retrò anche lo stile dell’acconciatura, ripescato fra i trend più in voga degli scorsi anni.

Volume è la parola d’ordine. Oscar De La Renta propone le proprie

Trucco e parrucco: per essere glam dalle unghie ai capelli

OSCAR DE LA RENTA

O

modelle con capelli cotonatissimi, magari raccolti in chignon stile primi del Novecento. Visti sfilare anche chignon classici, quelli da ballerina, anni venti, con i capelli tiratissimi e raccolti sulla nuca, e chignon anni quaranta da fissare alla sommità del capo. Capelli audaci, voluminosi, dal gusto retrò. A capo di questa tendenza torna dai favolosi anni ottanta il frisé: sta bene a tutte ed è insieme selvaggio o bon ton, a seconda di come lo si porta. Con mollettine colorate è sbarazzino; un cerchietto gioiello lo rende subito elegante e giovane; con i capelli sciolti è subito effetto selvaggio. Il liscio spaghetto non ha resistito alla fredda stagione, cedendo il posto a un mosso naturale, meglio se con la riga in mezzo, un po’ hippy un po’ ragazza della porta accanto.

I tagli corti sono considerati molto femminili, come il caschetto anni sessanta e il carré, purché la frangia non sia tagliata perfettamente dritta ma risulti asimmetrica.

Ecco, ora sì che siamo all’altezza della nostra Carrie. Shopping, parrucchiere ed estetista: i migliori alleati delle donne.

111

VG

visioni grafiche

VG

visioni grafiche

moda e tendenze

Agli uomini piacciono

le rotonde Al via (di nuovo!) la battaglia alle taglie slim. Sarà vero... a quasi totalità delle modelle, mannequin dalle ossa sporgenti, esibisce corpi scheletrici. L’ultimo attacco alle taglie 38 giunge dal quindicinale di moda tedesco “Brigitte”. Ci chiediamo se non sia l’ultima trovata per aumentare il numero, già oltre 700.000, di copie vendute del giornale. Ma potrebbe anche essere, e ce lo auguriamo, che la strada giusta sia stata finalmente intrapresa, e che pian piano gli stereotipi di bellezza assumano dimensioni più umane. La rivista femminile si è impegnata a eliminare le modelle troppo magre, mettendo al loro posto delle donne comuni. Via dunque volti scarni e gambe-grissino dalle pagine patinate per far posto a ragazze belle sì, ma in carne, o meglio, in salute. Già nel 2008 il settimanale culto francese lanciava l’appello “Smettetela di dimagrire”, con Monica Bellucci volto immagine della campagna anti-dimagrimento. In base a un sondaggio commissionato da Elle all’istituto Ifop, un uomo su due, il 50% quindi degli intervistati, preferisce le donne “rotonde”. In media le donne italiane, francesi e tedesche portano la taglia 46 e oltre. Vestirsi bene, dunque, come alcuni grandi marchi suggeriscono da tempo (Elena Mirò o Luisa Spagnoli, per esempio), non può essere appannaggio delle sole taglie “perfette”. Da Kate Winslet a Beyoncè, passando per Monica Bellucci e Jennifer Lopez, anche le star promuovono le curve affermando la loro identità, a dispetto delle filiformi.

Certo, bisogna tenere conto di alcuni accorgimenti per esaltare le forme e non mortificare il fisico. Abiti decolleté stile impero sono perfetti per mettere in risalto un seno prosperoso e minimizzare fianchi laghi. I tacchi JENNIFER LOPEZ sono il migliore alleato della silhouette: ogni centimetro un kilo in meno. E poi basta con le taglie XXL che fanno subito fagotto: anche con un po’ di pancetta basta una giacca sagomata per rendere il girovita più snello. Via libera alle scollature, purché non si esageri, poiché allungano la sagoma e danno luce al viso. Cappotti lunghi e pantaloni alla caviglia, che non taglino la figura. Il consiglio più prezioso resta quello di accettarsi: piacere a se stesse ed essere consapevoli della propria immagine rende subito affascinanti anche agli occhi altrui.

L

informazione redazionale

di Valentina Mancini

Endermologie Endermologie è una tecnica esclusiva ed innovativa che facilita l’eliminazione della cellulite ed è efficace nel trattamento dei disturbi della circolazione periferica di varia origine. La sua applicazione è indicata anche per tutte le forme degenerative del connettivo e nei dolori artro-muscolari. Questa tecnica si adatta ad ogni individuo: particolarmente indicata per la donna desiderosa di rimodellare piacevolmente il proprio corpo, essa si estende a coloro che necessitano di veri e propri interventi terapeutici.

L’Endermologie, praticata con una particolare apparecchiatura computerizzata, consiste in una tecnica di leggera aspirazione della cute associata al rotolamento e srotolamento della plica cutanea, sulla quale è possibile agire con frequenza e potenze di stimolazione differenti. Grazie a questa ginnastica tessutale, si ottiene la ripresa dell’attività micro-circolatoria e la riapertura dei canalicoli linfatici. Vengono così ripristinati gli scambi osmotici ed una corretta ossigenazione. Il tessuto connettivo riacquista tonicità ed elasticità.

Il procedimento è del tutto naturale e non necessita di alcun intervento invasivo né di sostanze farmacologiche.

Le sedute di Endermologie ripristinano il microcircolo, distendono le fibre connettivali e ridonano tonicità ai tessuti.

Viene favorito il riassorbimento dell’acqua in eccesso e delle sostanze tossiche. Il grasso depositato viene raggiunto dai capillari e può quindi essere efficacemente riassorbito, soprattutto seguendo un adeguato controllo dietetico.

Durante le sedute, ciascuna di circa 35 minuti, si indossa una tutina in Lycra sia per igiene sia perché facilita il movimento dei rulli dinamici. Vengono trattate le zone più interessate dagli in estetismi badando di estendere il massaggio anche alle parti del corpo che più sono coinvolte in processi degenerativi.

Dopo poche sedute si possono già apprezzare risultati esteticamente significativi per effetto del solo rimodellamento corporeo e l’eliminazione dell’acqua ricca di particelle inerti.

L’Endermologie può esser applicata su tutto il corpo, compreso il viso.

Alle donne ed agli uomini in genere, l’Endermologie risolve i disturbi dovuti alle cosiddette gambe pesanti, dolori da vizi posturali (tensioni, distorsioni) ed agli edemi o fibrosità conseguenti a traumi o ad interventi chirurgici.

L’

INFO: CALANDRELLI Group - Via Gino Bonichi, 125 (Roma) Tel. 06.52359098 - www.hairfactory.it

113

visioni grafiche

VG

www.primaverde.it

Piante acquatiche, Bonsai, Vasto assortimento di piante mediterranee, austrialiane e tropicali, Piante da interno, Bulbi e semi anche biologici, Piante grasse, Vasto assortimento di vasi, terrecotte e ceramiche artistiche, Show-Room di Fiori freschi, secchi, artificiali e composizioni artistiche, Concimi e Substrati (COMPO e CIFO), Materiali per l’irrigazione (GARDENA), Attrezzature e macchine da giardino, Fornitura e Montaggio di strutture in legno (pergole, grigliati, ecc...)

ACILIA (10.000 mq di esposizione): Via P. Cocchi, 151 - Tel: 06.523.57231 - Fax: 06.52352865

CAMELLIA JAPONICA Origine: Giappone, Corea Famiglia: Theaceae Nome comune: Camelia

scheda n. 53

a cura di Lorenzo Palmieri

DESCRIZIONE: splendidi arbusti sempreverdi, giustamente celebri per i loro bellissimi fiori e per l’elegante portamento.

TIPOLOGIA: arbusto, da eretto ad espanso; talvolta piccolo albero.

DIMENSIONI: ce ne sono di ogni dimensione, da 1 m fino ad oltre 6 m.

FOGLIAME: sempreverde; le foglie alterne, ellittiche, sono di una lucente e intensa colorazione verde sulla pagina superiore, più chiara su quella inferiore.

FIORITURA: inverno-primavera; i bellissimi fiori, dai colori bianco, rosa o rosso in infinite tonalità, sono semplici o doppi e presentano un cuore centrale di stami gialli.

CLIMA: sono abbastanza rustiche, resistono bene al freddo (anche -13°C) e all’inquinamento atmosferico, proprio delle zone urbanizzate.

ESPOSIZIONE: mezz’ombra.

TERRENO: acido (in presenza di terreno calcareo aggiungere torba acida), umido ma ben drenato, ricco di sostanza organica.

ACQUA: frequenti annaffiature, soprattutto nel periodo estivo; in presenza di acqua calcarea somministrare periodicamente chelato di ferro.

CONCIMAZIONI: una volta l’anno con concimi organici; periodicamente con concimi chimici specifici, soprattutto in presenza di terreni poveri o per piante coltivate in vaso.

POTATURE: subito dopo la fioritura per il mantenimento della forma o per l’eliminazione di rami secchi o danneggiati. È consigliabile effettuare, per tempo, la sbocciolatura che consiste nell’asportazione dei boccioli più deboli o ravvicinati al fine di ottenere fiori più grandi e duraturi.

POSSIBILI IMPIEGHI: nei giardini è utilizzata come esemplare isolato, per la bellezza della fioritura e per l’eleganza del fogliame. È impiegata anche per formare macchie in mezzo ai prati o al di sotto degli alberi (specialmente conifere). È anche molto presente nei terrazzi, perché molto adatta ad essere coltivata in vasi o fioriere. Non è una pianta da appartamento, ma può vivere bene in una veranda, purché aperta.

VG visioni grafiche

Arriva su strada il nuovo modello di una vettura che ha riscosso ampio successo

di Luca Salustri

questione di cilindri

Nuova Opel Astra opo la presentazione ufficiale avvenuta il 17 settembre scorso presso il Salone Internazionale automobilistico di Francoforte, manca davvero poco tempo per vedere su strada la Nuova Opel Astra.

Per questo nuovo ed atteso modello, le maggiori innovazioni si riscontreranno dal punto di vista estetico: frontale diverso e più lungo per adeguarsi ai nuovi parametri di sicurezza; coda più profonda della precedente versione e con i fari più allungati orizzontalmente. Novità considerevoli anche sul versante della motorizzazione, che prevede tutte omologazioni Euro 5. La Nuova Astra presenterà, infatti, quattro versioni benzina e quattro versioni a gasolio. Per quanto riguarda la prima tipologia, le cilindrate, che saranno 1.400 e 1.600, potranno raggiungere potenze tra i 100 ed i 180 cavalli, mentre il nuovo Turbo 1.400 raggiungerà la potenza di 140 cavalli. Da non sottovalutare neanche la caratteristica del motore anteriore, che sarà collocato in posizione trasversale. In merito alle versioni a gasolio, si prevedono invece propulsori CDTi

D

con cilindrate da 1.300 a 2.000, e potenze che andranno dai 95 ai 160 cavalli, dotati del cosiddetto FAP (il filtro antiparticolato). Da non dimenticare anche le versioni cosiddette ecoFLEX, che garantiranno emissioni ridotte di CO2 e consumi sensibilmente bassi rispetto alla media.

Importante, infine, segnalare che successivamente all’uscita del “modello base”, a distanza di circa un anno - tra la fine del 2010 e gli inizi del 2011 - usciranno una versione sportiva a tre porte (“GTC Coupe”), un modello station wagon, una sedan quattro porte ed anche una stilosa coupe-cabriolet con il classico tettuccio apribile. Una volta lanciata sul mercato, sarà avvincente seguire il confronto tra la Nuova Opel Astra e le nuove Volkswagen Golf VI e Citroen 4.

Nuova Fiat Doblò Comoda, familiare, adatta alla città nche in casa Fiat stanno preparando la chiusura dell’anno con i fiocchi. Il “botto di Capodanno” è, questa volta, rappresentato dalla Nuova Fiat Doblò che, presentata in autunno, uscirà tra novembre e dicembre 2009.

La linea adottata per la nuova autovettura, che ha avuto le sue origini agli inizi degli anni Duemila e un marcato Restyling nel 2005, si discosterà leggermente da quella tenuta per i modelli precedenti. Per quanto riguarda il frontale, infatti, sarà ripreso quello già disegnato per il modello Qubo. Vi saranno, inoltre, dei fari alti ed importanti ed un paraurti di dimensione considerevole. Anche sotto il profilo dei motori non mancheranno, però, novità importanti. I motori turbodiesel rimarranno, infatti, in linea con lo spessore di quelli presentati all’interno dei modelli scorsi, ma nella nuova versione vi sarà, comunque, spazio per un cambiamento: i motori a gasolio nuovi 1.600 Multijet ed un 2 litri. Da non sottovalutare, inoltre, la comodità che la Fiat ha voluto concedere per questo modello di vettura, che sarà realizzata sia in versione cinque posti che sette. E non sembra neanche così lontana l’ipotesi di un’ulteriore versione che possa contenere persino otto persone. Ultimo particolare: non è dato sapere se continuerà la produzione, introdotta dal 2006, della versione con motore elettrico prodotta dalla casa Micro-Vett a seguito di una joint-venture con la Fiat.

A

117

VG

visioni grafiche

Malaga:

di Valeria Fanelli

viaggi

l’Andalusia da vivere apoluogo dell’Andalusia e città natale di Pablo Picasso, Malaga sorprende sia per la bellezza delle sue strade e dei monumenti, sia per la vita che caratterizza i suoi abitanti. Tutto questo la rende una città veramente unica al mondo, soprattutto se visitata nei periodi di festa o durante la Feria di agosto, famosa in tutto il mondo. Passeggiare per le vie e soprattutto per il Paseo de la Alameda, può essere un’esperienza piacevole e unica. Questo grande ed ombreggiato viale unisce la parte nuova al centro antico ed al porto. Il più importante monumento di Malaga è comun-

C

Una città che riassume l’autentico spirito spagnolo: cultura, festa e buona cucina que la Catedral, chiesa in calcare bianco, progettata in stile gotico e realizzata da più architetti in epoche diverse. La costruzione presenta una sorprendente sovrapposizione di elementi. Iniziata nel 1528 è però tutt’ora incompiuta: le manca difatti la torre di destra. Al suo interno sono da ammirare il coro con gli stalli in legno delle Indie, le

statue di santi e le ricche decorazioni delle cappelle. Sulla collina che domina la città antica sorge poi la fortezza dell’Alcazaba. Costruzione araba del sec. XI, residenza dei sovrani arabi e ultimo baluardo della resistenza moresca, presenta al suo interno un museo archeologico con reperti greci, romani, paleocristiani e visigoti. Da non perdere a Malaga è sicuramente il Museo di Picasso, vicino alla casa natale del pittore, che ospita più di 200 opere ed ha sede nello storico Palazzo di Buenavista, monumento nazionale ed edificio di rara bellezza artistica. Il palazzo è solo una parte del complesso musea-

le: 8.300 metri quadri comprensivi di videoteca, auditorio, sala lettura, caffetteria e giardino. Il vero evento della città è la famosa Feria de Malaga, festa estiva, che risale alla fine dell’800 e dura circa 10 giorni. Normalmente si svolge durante la parte centrale del mese di agosto, per commemorare la riconquista di Malaga da parte dei re cattolici, che entrarono in città nell’agosto del 1487. Dalla mattina alla sera si festeggia tutti insieme. Le strade vengono allestite con chioschi ambulanti dove si può trovare di tutto: dalle tapas, alla paella, dalla birra a dell’ottimo vino.

Spettacoli, musiche e danze di tutto il mondo si fondono per creare un unico linguaggio comune. Partecipano grandi e piccini, sfilano gruppi folkloristici, bande musicali, carrozze antiche trainate dai magnifici cavalli andalusi. Donne e bambine indossano i classici abiti della tradizione da gitanas e ballano verdiales, flamenco e sevigliane. Durante il giorno la festa ha luogo nel centro storico della città, mentre nella notte si sposta presso il Real, in periferia. In questa zona, vengono allestite tutte le attrazioni notturne: ristoranti, bar, giostre e palchi. Ottimo cibo, buona musica e una meravigliosa aria di festa. Da non perdere.

Come arrivare la compagnia aerea Vueling collega Roma con Malaga (www.vueling.com).

Dove dormire l’hotel NH Malaga è sicuramente uno dei migliori, in via San Jacinto Malaga, nel pieno centro città, altrimenti l’ostello El Nogal situato in Avenida Juan Sebastián Elcano.

Dove mangiare durante la Feria ogni posto è quello giusto, ma anche durante tutto l’anno, ci sono tantissimi bar, dove provare le tapas. Consigliate sono quelle al prosciutto (Jamon Serrano).

119

VG visioni grafiche

VG

visioni grafiche

viaggi

di Valeria Fanelli

Fiuggi: terapia del corpo e della mente Antica città di terme, fonte di salute e di benessere n impianto termale specializzato, degno di ogni comfort e di ogni attrezzatura. Sin dai tempi degli antichi romani Fiuggi era conosciuta per le proprie acque termali e per i benefici terapeutici che queste offrivano. La particolarissima acqua oligominerale è unica nell’unire le proprietà diuretiche alla capacità di sciogliere ed espellere i calcoli renali (prevenendone tra l’altro la formazione). Particolarmente indicata nella preparazione degli interventi per la calcolosi urinaria e nel trattamento post-operatorio, costituisce inoltre un efficace rimedio per le infezioni delle vie urinarie.

Le acque di Fiuggi erano note fin dall’antichità come “Fons Arilla”. Nella zona dove si trovano le sorgenti sono infatti stati trovati ruderi di costruzioni e resti di vie romane. Nel medioevo divennero famose perché Papa Bonifacio VIII ne faceva regolare uso per curare la sua calcolosi renale. La zona destinata alle terme si sviluppa su un’area di 94.000 mq. ed è costituita dalla Fonte Bonifacio VIII e dalla Fonte Anticolana. Le attrezzature mediche sono efficacemente disposte per permettere la cura contemporaneamente di circa 25.000 persone. Inoltre non

VG

mancano molti alberghi e bar a misura di turista. È il posto giusto anche per gli amanti dello sport, come il golf e l’ippica.

Da non perdere una passeggiata nel centro storico di Fiuggi. Un susseguirsi di vicoli, piazzette e case che si accavallano l’un l’altra in rapida successione, con molti e suggestivi angoli da scoprire. La visita diventa così un’esperienza dei sensi, piacevole ed indimenticabile.

visioni grafiche

U

121

VG

visioni grafiche

condominio e consumatori a cura dell’Avv. Nicholas Matthew Vermaaten Tel. 06.98872850/329.7818845 e-mail: avv.vermaaten@hotmail.it

lo sportello fiscale e societario a cura di Andrea Bonardi (Dottore Commercialista - Revisore dei Conti)

Le Innovazioni Gravose e/o Voluttuarie

Fondo per la creatività

art. 1121 c.c. ha previsto una speciale disciplina a salvaguardia del diritto dei condomini che intendono dissociarsi dall’esecuzione di innovazioni gravose o voluttuarie, ad essere esonerati dal relativo obbligo di contribuire alle spese, mantenendo dall’altra intatto il correlativo diritto di coloro che vogliono introdurre nello stabile modifiche innovative non strettamente necessarie o, comunque, particolarmente onerose.

Due sono le caratteristiche essenziali alternative: la gravosità e la voluttuarietà, riferibili entrambe in modo tassativo all’edificio. I predetti criteri devono essere visti in maniera oggettiva escludendosi, in tal modo, qualsiasi riferimento alle condizioni economiche individuali (per quanto concerne la gravosità) ed alla valutazione personale dei singoli (con riferimento alla voluttuarietà).

A fronte di una spesa molto rilevante e concernente interventi tali da innovare la configurazione architettonica dell’atrio del palazzo, ha escluso (Trib. Milano Dec. 4 maggio 1989, Arch. Locaz.

1989, 504) che la precaria condizione economica di un condominio privo di reddito di lavoro proprio potesse riflettersi sull’eventuale legittimità della delibera.

Il termine “voluttuario”, pertanto, deve considerarsi sinonimo di scarsamente utile o del tutto inutile, mentre non è voluttuario l’intervento che non ha solo la finalità di migliorare l’estetica dello stabile ma che, altresì, giova alla manutenzione ed alla funzionalità dello stesso.

Non si può parlare di innovazione gravosa o voluttuaria nel caso di interventi straordinari dettati dalla necessità di ovviare alla antieconomicità di riparazioni ordinarie (Cass. 11 gennaio 1968, n.62).

L’altra condizione essenziale per l’applicabilità dell’art. 1121 c.c. consiste nella circostanza che la nuova opera possa in concreto essere oggetto di godimento separato. Ciò significa che il dissenso manifestato nei confronti dell’innovazione gravosa o voluttuaria ha effetto solo nel caso in cui uno o più condomini possano godere della stessa separatamente dal resto dei partecipanti al condominio e, allo stesso modo, possano decidere di utilizzarla o meno senza impedire a coloro che hanno votato a favore di detta opera di goderne in modo paritetico.

Il verificarsi delle predette condizioni consente al condominio contrario a questo tipo di innovazioni di essere esentato dal contribuire alle relative spese.

Il dissenso che deve ovviamente essere manifestato in maniera esplicita comporta la mancata comproprietà dell’opera da parte del condominio che non ne tragga beneficio: condizione questa che è reversibile grazie al disposto del 3° comma dell’art. 1121 c.c. (Cass. 18.11.1971 n. 3314).

A

L’

l fine di incentivare lo sviluppo del settore della creatività, la Provincia di Roma e la Camera di Commercio di Roma intendono sostenere, attraverso finanziamenti per investimenti e spese per strutture, aspiranti imprenditori (non ancora registrati presso la camera di commercio) e micro, piccole e medie imprese aventi sede legale ed operativa nel territorio di Roma e provincia. I settori economici interessati sono: Editoria, Radio, TV, Musica & Spettacolo, Design, Architettura, Moda, Arte, Fotografia, Industria del Gusto.

Potranno beneficiare quelle imprese ad alto contenuto innovativo inteso quale sviluppo prioritario di prodotti e/o servizi con caratteristiche di novità rispetto al mercato nazionale ovvero che siano rivolte all’implementazione qualitativa di processi produttivi preesistenti ovvero che sviluppino nuovi modelli di business.

Le spese ammesse al finanziamento in conto capitale (60% di quanto speso) sono: A) Spese di ristrutturazione dei locali destinati allo svolgimento dell’attività.

B) Macchinari ed attrezzature (hardware) e beni strumentali strettamente connessi all’attività.

C) Spese realizzazione prototipi, materiale di prova.

D) Registrazione di brevetti e marchi.

E) Infrastrutture di rete (Hardware e software).

F) Consulenza ed altri servizi per la realizzazione del progetto.

G) Oneri di costituzione (spese notarili di costituzione).

Le spese per gli immobili non sono agevolabili.

Il contributo massimo concesso non potrà essere superiore a 25.000 Euro.

La domanda di ammissione va presentata alla Provincia di Roma entro e non oltre il 6 novembre 2009.

123

VG visioni grafiche

VG

visioni grafiche

di Simona Bottoni

arredamento

Il ritorno del mosaico Dai rivestimenti alla vasca da bagno: Ravenna e Bisanzio rivivono nella modernità l mosaico nasce per impreziosire palazzi pubblici e private abitazioni: i primi mosaici risalgono al 3.000 a.C. e sono stati ritrovati nelle città mesopotamiche di Ur e di Uruk (attuale Iraq). Già i Sumeri quindi usavano abbellire i loro edifici con decorazioni geometriche realizzate inserendo nella malta fresca coni di argilla con la base smaltata di bianco, nero e rosso che servivano anche a proteggere la muratura realizzata in mattoni crudi. Avevano anche l’abitudine di ornare vasi e suppellettili in genere con tasselli di madreperla, lapislazzuli e terracotta. III millennio a.C.: in Egitto troviamo ancora mosaici di coni d’argilla. È però con la civiltà greca e la tradizione romana che i mosaici vissero il loro periodo di fulgore, in particolare nel periodo bizantino a Ravenna e Costantinopoli. Oggi questa decorazione sta vivendo un inatteso rilancio, con un uso diffusissimo da parte delle imprese che operano nel settore dell’interior design

I

ed un vero e proprio boom nelle vendite, a dimostrazione che il mosaico è un ever green sempre molto apprezzato.

La grande intuizione di rispolverare il mosaico come motivo decorativo per gli interni di case ed hotel di lusso l’ha avuta Maurizio Placuzzi, patron della Sicis, un’azienda nata (guarda caso) a Ravenna verso la fine degli anni ‘80. Nel 2004 la Sicis ha aperto un grande e colorato show room a Milano, dove si possono ammirare grandi vasche a forma di scarpa con tacco vertiginoso (alto un metro e settanta) ricoperte a mosaico, denominate “Audrey”, create dall’ingegno del designer Massimiliano Della Monica. L’oggetto del desiderio dell’abbigliamento femminile è stato dunque trasformato in un vero e proprio elemento d’arredo: una vasca enorme con una cascatella d’acqua che parte dalla sommità del tacco. Ci risulta che i primi pezzi siano stati venduti ad

alcuni magnati russi, ma l’eco - partita dal Salone del Mobile di Milano di aprile - si sta diffondendo. Sicis, dopo Milano, New York City, Monaco e Dubai, ha aperto uno show room anche a Parigi, la capitale del lusso.

Seicento metri quadri su due piani espositivi raccontano tutte le interpretazioni di questo linguaggio decorativo ricco di colori e vibrazioni. Pavimenti pregiati lavorati a cosmati in bianco e grigio; stanze con pareti di fiori che hanno incredibili dettagli e sfumature; manichini di mosaico abitano lussuose sale da bagno. Quanto costa cedere alla tentazione del mosaico oggi? I prodotti Sicis hanno costi che variano dai 79 ai 5.000 euro al metro quadro: ce n’è, quindi, per tutte le tasche. Ma l’indice che piacciono molto ce lo ha dato il fatturato aziendale 2008: ben 70 milioni di euro.

AUDREY LA VASCA A FORMA DI SCARPA DI SICIS

127

informazione redazionale

Officine Interni “Espressioni e Trasparenze” spressioni e Trasparenze” sarà il tema di una serata che Officine Interni dedicherà al design di pregio, all’arte figurativa e allo stile.

Sabato 14 novembre, alle ore 20.00, presso l’open space di via Micali 20, saranno presenti infatti la pittrice Francesca Benigni e l’architetto Piero Alessandrini. Scenografa, affrescatrice e pittrice di statura europea la prima, affermato architetto d’interni il secondo, i due daranno vita ad una serata all’insegna del bello, delle nuove tendenze, della più raffinata contemporaneità.

Le “Espressioni” pittoriche di Francesca Benigni saranno incentrate nell’ambito del ritratto e del paesaggio, con una particolare attenzione a fondere pittura e materia. Le “trasparenze” di Piero Alessandrini saranno invece soprattutto creazioni in plexiglas dalle linee essenziali e dal design d’avanguardia.

L’Architetto Alessandrini ha arredato Villa Spalletti Trivelli (residenza nobiliare d’epoca: l’opera gli è valsa il premio “Most Excellent Hotel for design e Innovation 2008”) e curato gli spazi interni delle prestigiose residenze della famiglia Agnelli, del finanziere saudita Adnan Kashoggi e del Sultano del Brunei.

Francesca Benigni ha svolto lavori di scenografia per i più grandi teatri d’Europa (in particolare a Bruxelles, Ginevra e Parigi) e ha affrescato il Castello Rotschild in Inghilterra e le residenze di Bedi Moratti, Valentina Cortese, Cristina Piaggio.

Ne risulterà dunque una serata in cui due sensibilità, due visioni, due aspetti della modernità si fonderanno con gusto.

Per Officine Interni si tratterà di un momento di grande importanza: un suggello alla crescita che di anno in anno porta l’azienda verso nuovi traguardi.

“E

INFO: OFFICINE INTERNI Via Giuseppe Micali, 20 - 00124 Casal Palocco Tel. 06.5657333 - www.officineinterni.com

di Leonardo Caviola

architettura

Un ponte targato Garbatella Ecco come cambierà la viabilità locale entro un anno PONTE DELLA MUSICA

ono iniziati i lavori per la realizzazione del nuovo ponte (per auto e mezzi pubblici) alla Garbatella, in grado di unire, ponendosi sopra i binari della metro B, la circonvallazione Ostiense alla via dallo stesso nome. Infrastruttura di evidente utilità che snellirà il traffico formato attualmente da coloro che provenendo dalla Colombo sono quotidianamente costretti a percorsi obbligati per strade strette e ad una sola corsia per senso di marcia. La liberazione da tanto affanno avverrà con un’opera da 15 milioni e mezzo di euro (ultimabile in circa 10 mesi), dalla lunghezza di 500 metri (comprese le rampe di accesso), di cui 240 metri di cavalcaferrovia e 125 totalmente sospesi. Due saranno le carreggiate, ciascuna con due corsie per senso di marcia, separate centralmente da un corridoio per il trasporto pubblico ad una corsia per senso di marcia. Al di là dei numeri stupisce lo stile futuristico del progetto, che oggettivamente ben poco si accosta esteticamente al limitrofo quartiere storico della ex città-giardino, ma parimenti si inserisce nel filoPONTE GARBATELLA ne di un rinascimento architettonico che negli ultimi tempi sembra aver preso abbondantemente piede a Roma.

Al ponte della Garbatella se ne uniranno altri due pedonali, ribattezzati della Musica e della Scienza. Il primo unirà Piazza Gentile da Fabriano al Lungotevere Cadorna, con luce da 200 metri. Struttura ed estetica incentrata su due archi in acciaio che sostengono il solaiostruttura ad essi appeso. Il ponte della Scienza librerà con i suoi 140 metri di luce fra due aree dalle storie diverse: l’area Italgas lato Ostiense e l’ex Mira Lanza lato Marconi, differenze che verranno rispettate previo la scelta di materiali e sistemi strutturali diversi per le due sponde, rendendo evidente la specificità delle due rive.

I progetti menzionati sono tutti decisamente ambiziosi, almeno dal punto di vista tecnologico. Si spera quanto meno con essi di non incorrere nell’errore fatto da un’altra città d’arte italiana (Venezia), dove il ponte hi-tech, velleitario connubio tra antico e contemporaneo, di Calatrava ancora oggi necessita di periodici monitoraggi per assicurarne i livelli minimi di sicurezza. Roma non fare la stupida stasera...

S

129

informazione redazionale

Denti dritti grazie all’apparecchio invisibile el corso della vita la posizione dei denti tende a modificarsi, per cui anche i soggetti che non hanno mai avuto una malocclusione dentale, possono notare un lento e graduale disallineamento o un peggioramento di una imperfezione trascurata negli anni. Ciò significa che per queste persone sorridere potrebbe non essere più un atto spontaneo, ma controllato e imbarazzante.

Nella maggior parte dei casi, ci si rivolge agli odontoiatri nell’effettivo momento del bisogno, e cioè quando ci sono i sintomi; ma negli ultimi tempi, si sta rafforzando sempre di più anche l’esigenza estetica in generale tra i pazienti di tutte le età. Molti di questi pazienti, consapevoli dei propri difetti estetici e a volte anche funzionali, sono disposti a sottoporsi a trattamenti odontoiatrici, ed in particolare ortodontici, più o meno complessi e soprattutto più o meno prolungati nel tempo.

Ma per tutti coloro che, per motivi personali o professionali, continuano a rimandare o rinunciano al trattamento ortodontico tradizionale, esiste oggi la possibilità di poter risolvere la propria problematica grazie ad una tecnica ortodontica totalmente “invisibile”, che viene riconosciuta come “Tecnica Invisalign”.

N

Prima del trattamento con Invisalign:

Dopo 12 mesi di trattamento con Invisalign:

Che cos’è la Tecnica Invisalign?

Per Tecnica Invisalign si intende una terapia ortodontica che consente il riallineamento dentale senza l’uso degli attacchi, ovvero dei classici ferretti. La tecnica prevede infatti l’impiego di mascherine trasparenti, che abbracciano i denti del paziente come un guanto su una mano, favorendo anche l’aspetto estetico in quanto danno loro molta lucentezza: ogni mascherina sposta gradualmente i denti che devono essere riallineati.

duzione delle mascherine necessitano della valutazione del caso clinico. Il suo lavoro in combinazione con un’avanzatissima tecnologia computerizzata tridimensionale, messa a punto dall’azienda Align Technology, consente la visualizzazione progressiva del piano di trattamento completo dalla fase iniziale fino a quella finale. Ogni mascherina, associata ad un ben determinato passaggio ortodontico, viene indossata in maniera sequenziale dal paziente in modo da ottenere il movimento dentale progettato inizialmente.

Qual è la dinamica del trattamento?

Il progetto ortodontico e quindi la pro-

Volendo fare un esempio, una persona che si rivolge a voi per un eventuale trattamen-

to Invisalign, a cosa va incontro?

Innanzitutto ci sarà una visita odontoiatrica preliminare, in cui saranno richieste delle radiografie digitali, seguita da una visita ortodontica durante la quale verranno prese delle impronte e scattate delle fotografie di precisione; il tutto verrà spedito al laboratorio americano Invisalign, insieme al piano diagnostico e al programma ortodontico formulato dall’equipe medica.

Dopo pochissimo tempo, sarà disponibile il cosiddetto ClinChek, cioè la ricostruzione tridimensionale del piano di lavoro, che permetterà al paziente ed al medico di visualizzare direttamente sui monitor delle poltrone l’andamento sequenziale della terapia, dall’inizio alla fine, tanto da permettere di decidere se la terapia può ritenersi soddisfacente oppure se bisogna apporre qualche piccola modifica. Il progetto verrà visionato e discusso dal paziente insieme alla equipe medica. Una volta accettato il ClinChek, il trattamento potrà iniziare.

Quali sono i vantaggi per i pazienti che si sottopongono al trattamento Invisalign?

Quasi sempre chi si sottopone ad una terapia ortodontica lo fa per risolvere una problematica estetica, e fino a qualche tempo fa il compromesso maggiore era quello di portare per un periodo più o meno lungo gli attacchi metallici con i relativi disagi che tutti possiamo immaginare, legati soprattutto alle difficoltà oggettive nell’esecuzione dell’igiene domiciliare; per cui il fatto di poter eliminare completamente l’inestetismo della terapia ortodontica tradizionale ottenendo gli stessi risultati ci permette di poter dire oggi che il vantaggio maggiore per chi si sottopone ad una terapia ortodontica invisibile è nell’estetica.

131

salute e benessere a cura del Dott. Angelo Caputo (Medico Chirurgo - Odontoiatra)

I consigli del dentista n sorriso aperto e luminoso e una bocca sana restano il più appariscente biglietto da visita. Per questo vorrei poter essere utile ai lettori con dei semplici e mirati consigli. Sempre più spesso si arriva alla nostra osservazione quando ormai il problema è dilagante e bisogna intervenire in maniera drastica ed anche onerosa. Vorrei quindi iniziare questa serie di incontri con l’aspetto più importante: come tenere pulita la nostra bocca e i nostri denti. Purtroppo ancora oggi constato il fatto che molti hanno un brutto rapporto con lo spazzolino, o perché non lo usano correttamente o perché trascurano l’igiene dentale. Io dico sempre che una persona può spazzolare i denti anche dieci volte al giorno ma se non lo fa nella maniera corretta non raggiunge lo scopo. Questa mancanza d’igiene è la causa principale di molte patologie; le più importanti sono: la carie e le infezioni parodontali. Queste possono essere devastanti. Un’adeguata igiene orale è fondamentale per avere denti e gengive sane. La salute del cavo orale influenza il generale benessere psicofisico. Le malattie parodontali possono essere collegate alle malattie cardio-vascolari e respiratorie; le donne in gravidanza affette da grave parodontite possono dare alla luce un bambino prematuro e sottopeso; nel diabetico la malattia parodontale può peggiorare il metabolismo glucidico; lo stress psicologico può influire sulla salute del cavo orale; l’assunzione eccessiva di zuccheri con una non adeguata igiene può dare problemi di carie dentali.

Dopo aver mangiato sulla superficie dei denti si forma una pellicola che si deposita sullo smalto: tale pellicola depositata, dopo alcune ore diventa placca; essa è come una fitta rete di batteri che lavorano insieme e producono scorie (acidi) che irritano la gengiva fino a portarla a sanguinare; tali acidi possono aggredire anche la superficie del dente portando alla perdita dello smalto e alla formazione della carie. La prevenzione delle infezioni parodontali e delle carie dentali deve essere impostata su un uso adeguato dello spazzolino da denti e del filo interdentale.

Come si usa lo spazzolino?

1) spazzolare i denti almeno tre volte al giorno e comunque sempre dopo ogni pasto per un tempo non inferiore ai due minuti.

2) usare uno spazzolino di consistenza media con setole di nylon a punta arrotondata.

3) cambiare lo spazzolino ogni tre mesi.

4) fare movimenti orizzontali piccoli e veloci con lo spazzolino che abbia un’angolatura con l’asse dentale di 45 gradi.

5) alternare questi movimenti con altri rotatori e con movimenti verticali dall’alto in basso per l’arcata superiore e dal basso verso l’alto per l’arcata inferiore. Non è importante la marca dello spazzolino o del dentifricio, l’unica cosa veramente importante è “l’olio di polso”: spazzolare. Coadiuvanti possono essere l’uso del filo interdentale e dell’idropulsore (secondo le indicazioni del dentista). Consiglio ancora un uso più che corretto di questi coadiuvanti perché è facile provocare micro-lesioni gengivali.

Se questi miei consigli contribuiranno a rendere meglio puliti i vostri denti, avrò raggiunto il mio obiettivo.

di Valentina Mancini

salute e benessere

U

Zoom occhi-ali Lenti a contatto... Elimino gli occhiali (quasi) senza rischi astidiosissimi occhiali. Si appannano entrando in un locale caldo. Nascondono gli occhi, punto di seduzione e, come si dice, specchio dell’anima. Diventano una seconda pelle di cui non si può fare a meno, eppure corpi estranei. Alcuni li mettono per moda, per dare un tocco in più al proprio look, per assumere un tono “professionale”. Qualcuno li trova addirittura sexy. Ma sono il flagello di chi ne ha bisogno, di chi non sceglie di portarli, ma li deve avere per mera necessità. Molti optano per le lenti a contatto. Permettono di risolvere quasi tutti i problemi legati alla vista: miopia, ipermetropia, astigmatismo e presbiopia. Non hanno particolari controindicazioni, purché si rispetti il tempo massimo di otto/dieci ore al giorno. Il Ministero della Salute ha predisposto una “Guida al corretto utilizzo delle lenti a contatto - Avvertenze, precauzioni e rischi”, manuale per informarsi al meglio. Sarà comunque l’oculista, o l’ottico, a consigliare il tipo più adatto ad ognuno. Di solito procede fornendo al cliente delle lenti prova in omaggio, finché questi non sarà soddisfatto del risultato ottenuto. Le lenti a contatto si dividono principalmente in due grandi gruppi: le morbide e le rigide. Queste ultime possono essere “gas permeabili” o “non gas permeabili”, a seconda del fatto che facciano o meno traspirare ossigeno.

Le morbide, invece, sono a sostituzione variabile: giornaliere, ovvero usa e getta, quindicinali, mensili, annuali. Esse si dividono principalmente in idrofile e non idrofile. Infine, entrambe le famiglie, rigide e morbide, spaziano per tipologia, dalle colorate, alle toriche per astigmatici, alle asferiche e altro ancora. Da tenere a mente, nel caso si decida di preferire le lentine agli occhiali, che esse hanno bisogno di molta cura e pulizia. Se si è distratti, o semplicemente faciloni, i rischi sono di perderle, romperle, attuare un processo di pulizia sbagliato che potrebbe degenerare in prolificazione di batteri. Bisogna inoltre rispettare i tempi di tenuta consigliati, per evitare di sviluppare forme allergiche, fotofobia e altri fastidi. Questo prodotto dell’ingegneria ottica è diffuso e utilizzato da milioni di persone in tutto il mondo. Prima di provare, però, si raccomanda di chiedere consiglio a uno specialista.

F

133

salute e benessere

a cura di Paola Sgrò

Bellezza e Make-up l trucco è sempre stato ritenuto un mezzo importante di comunicazione, non esistono donne brutte, esistono donne che si trascurano fosse anche solamente per non conoscenza. È questo che fa la differenza…

Ogni donna può migliorarsi ed imparare a valorizzare le proprie caratteristiche, c’è chi lo fa in maniera molto naturale e chi, al contrario, deve affidarsi ai consigli di un truccatore professionista, il quale possiede la capacità di capire l’insieme di colori di cui è composto il viso da truccare ed è dotato della necessaria esperienza per scegliere o

VG

creare il fondo tinta esatto per quel viso, i colori per dare un’armonia al viso che esalta la persona.

Un trucco perfetto si ottiene quando si riesce a dare al viso un aspetto armonioso e curato, che sia in sintonia con la propria personalità, che rispetti i caratteri somatici di ognuno di noi, che si adatti all’abbigliamento e, perché no, all’occasione… abbiamo pensato di offrire tutti i sabati per appuntamento un trucco gratuito personalizzato dove il truccatore consiglia i colori e l’applicazione formulando una scheda personale che servirà ad ognuna di voi per poter iniziare a migliorare il proprio look… vi aspettiamo, non mancate a questi appuntamenti, sarà per voi un’occasione, per noi una fortuna conoscervi…

visioni grafiche

I

INFO: Kiflow by Paola Sgrò - Estetica e Make-up Via Maurice Ravel, 408 - Tel. 06.52351011/335.1520335 e-mail: estetica.sgro@tiscali.it

135

VG visioni grafiche

salute e benessere

di Anna Claudia Bianchi

salute e benessere a cura del Dott. Fabrizio Maretto

Vita sedentaria: come combatterla Automobile e ufficio i nemici da battere

iornate intere trascorse in posizioni deleterie, seduti ad una scrivania, di fronte ad un monitor che fa sparire la consapevolezza del proprio corpo. Ore e ore in automobile per passare da casa in ufficio e dall’ufficio a casa. Per un impiegato risulta difficile dedicarsi ad attività ludico-sportive. Vittima di una sedentarietà forzata, causata dal binomio traffico-lavoro, il corpo risente del poco movimento e si fa sentire attraverso doloretti e indolenzimenti. Nonostante gli impedimenti, esistono dei modi utili e discreti per sgranchirsi in ufficio. Innanzitutto si potrebbe scegliere di lasciare l’automobile in garage per raggiungere l’ufficio a piedi, qualora le distanze lo permettano, in bicicletta o con i mezzi. In effetti, si bruciano calorie anche stando in piedi sull’autobus o in metro, cercando di non utilizzare altri appoggi che le proprie gambe, mantenendo l’equilibrio. In tal modo si aiuta a trovare il baricentro, tenendo allenati muscoli degli arti inferiori e addominali. Se la macchina è invece l’unica alternativa, cercate di parcheggiare a un isolato dal posto d’impiego per completare il tragitto a piedi.

Fare le scale velocemente, invece che prendere l’ascensore, è un altro modo per muoversi. In ufficio come a casa, ci si può alzare in piedi ogni qualvolta si riceva una telefonata, camminando nella stanza fino a che questa non sia terminata. Alzarsi per chiamare qualcuno, invece che urlare il suo nome, o per prendere qualcosa nell’altro ufficio invece che farselo portare.

Questi piccoli esercizi, ripetuti con costanza, fanno bruciare, nel corso dell’anno, migliaia di calorie. Bisogna poi stare attenti a come si sta seduti, per evitare che la schiena venga sottoposta a sforzi dannosi per la colonna vertebrale. La corretta posizione deriva da un allineamento di testa, spalle e schiena.

Gli addominali sono altresì importanti, e per farli basta contrarre la pancia per qualche secondo, rilassare e ripetere una decina di volte almeno. Si può tenere una pallina nell’interno cosce in modo che i tessuti non cedano al rilassamento. Questi, e altri, i modi di non lasciarsi sopraffare dalla sedentarietà, affrontando la giornata con un passo in più.

G

Il laser in odontoiatria on il termine laser, acronimo di “Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation”, si indica quella tipologia di dispositivi in grado di emettere una radiazione luminosa monocromatica non soltanto visibile all’occhio umano ma anche radiazioni emesse nell’ambito dell’invisibile. Il laser è ormai divenuto la scelta di numerosi specialisti, ottenendo ottimi e immediati risultati sia estetici che curativi, difficilmente ottenibili con la tecnologia tradizionale. I campi di applicazioni in odontoiatria sono: l’ipersensibilità, la malattia parodontale, terapia canalare, lo sbiancamento, la piccola chirurgia.

• IPERSENSIBILITÀ - L’ipersensibilità dentinale consiste in una reazione dolorosa dei denti al contatto con i cibi o le bevande fredde o calde, dovute alla presenza, negli elementi dentari, di dentina esposta che non risulta più protetta da smalto o cemento. Le cause di tale problematica sono numerose: errato spazzolamento, malattia parodontale, chirurgia parodontale, preparazione protesica, otturazioni. Con il laser si ottiene l’obliterazione dei tubuli dentinali, provocando la coagulazione del loro contenuto in modo tale da far scomparire la spiacevole sensazione di caldo e freddo.

• MALATTIA PARODONTALE - Il laser in parodontologia è una realtà consolidata in quanto permette di ridurre il ricorso alla chirurgia parodontale.

Gli interventi si suddividono in due categorie: a cielo aperto e a cielo chiuso. Questo secondo intervento, se effettuato con la luce laser, permette di decontaminare le tasche parodontali dai batteri, stimolare le cellule sane alla rigenerazione e rimuovere il tessuto necrotico sia sulla radice che sul tessuto gengivale.

• TERAPIA CANALARE - La luce laser all’interno dei canali radicolari ha la funzione di decontaminare e disinfettare le parti inaccessibili, come canali laterali e i canali dentali. La presenza di germi nei canalicoli spiega gli insuccessi malgrado trattamenti canalari benfatti. Con il laser si riduce la quota di insuccessi poiché si abbassa la carica batterica all’interno del dente.

• SBIANCAMENTO - Il laser nello sbiancamento dentale professionale potenzia l’effetto del prodotto sbiancante, in quanto l’energia termica prodotta dal laser resta imprigionata nello spessore del materiale sbiancante, garantendo un risultato ottimale e duraturo nel tempo.

La tecnologia del laser è in continua evoluzione nel campo dentale. Attualmente sul mercato sono disponibili sistemi laser di diversi tipi con un soddisfacente rapporto qualità/prezzo, a vantaggio dell’odontoiatra e del paziente.

C

137

scienze

di Gaetano Gaggiottino

I consigli del fisioterapista balsamantonio@libero.it

La nonna e la chimica I consigli della nonna, semplici accorgimenti per la vita quotidiana, a volte sono vere e proprie lezioni di chimica. Aceto e sale sono una formula perfetta per far tornare lucida la caffettiera. Se il problema è l’ossido delle pentole di rame, per ritrovare lucidità e brillantezza basta invece usare farina, sale e aceto. I colori dei tessuti di lana, seta o cotone si possono ravvivare sciacquando i capi, dopo il lavaggio, con acqua tiepida e aceto. Attenzione alle dosi: bastano due cucchiai per litro d’acqua.

Frutti d’autunno, frutti della salute LA NOCE - Il nome scientifico, “Juglans regia”, deriva dal latino “jovis glans”, ovvero ghiande di giove. Presso gli antichi romani il noce era l’albero consacrato al re degli dei. Il suo frutto, la noce appunto, è composto da un involucro esterno carnoso e odoroso (il mallo) e da un nocciolo interno legnoso che contiene il seme detto gheriglio. Il gheriglio ha un sapore tanto più delicato quanto più è fresco, perché ricco di olio di ottima qualità. Nel medioevo, in base ad una teoria che attribuiva alla frutta proprietà benefiche sull’organo del corpo a cui assomigliava, alla noce si attribuivano effetti positivi sul cervello! In realtà le noci sono un alimento altamente energetico e ricco di grassi mono e polinsaturi naturali, fra cui gli Omega 3, quelli che hanno la proprietà di far diminuire i trigliceridi e il colesterolo cattivo LDL. Inoltre essendo ricche di antiossidanti, le noci aiutano a ridurre lo stress ossidativo e a contrastare l’invecchiamento.

IL MELOGRANO - “Punica granatum” appartiene alla famiglia delle graminacee. Originario della Persia e dell’Afghanistan, oggi il melograno risulta molto diffuso nella regione mediterranea. Particolare attenzione è stata rivolta in questi ultimi anni all’acido ellagico, isolato anche nel melograno. Sappiamo che lo stress ossidativo dovuto a stimoli esterni quali fumo, inquinamento e ritmi sbagliati di vita, porta alla morte delle cellule, le quali per combatterlo si avvalgono anche di sostanze esterne come la vitamina E e C, il selenio, i carotenoidi e i flavonoidi. Tutte sostanze che si trovano nel melograno. Recenti ricerche hanno dimostrato che il suo succo ha effetti positivi sui tumori di pelle, polmoni e prostata, sulla menopausa, sulle ulcere e sull’herpes. Frutto ricco di vitamina A e B, previene l’ostruzione dei vasi sanguigni diminuendo il rischio di infarto e ictus. Per assicurarsi tutti questi benefici basta un quarto di bicchiere al giorno!

a cura di Antonio Balsamà (diplomato ISEF - Fisioterapista)

Lombalgia (dolore lombare) Centro Fisioterapico FISIOTER

Nella fase acuta della lombalgia la sintomatologia dolorosa e l’impotenza funzionale possono essere molto importanti. Ciò è dovuto al blocco muscolare di difesa che si instaura in seguito ad un movimento errato che ha messo in pericolo le strutture profonde della colonna vertebrale come ad esempio i dischi intervertebrali.

L’operatore deve tranquillizzare il paziente spiegando che molto probabilmente i sintomi regrediranno in breve tempo con però possibili recidive e che per questo il problema va affrontato in modo serio con trattamenti il più possibile definitivi e non solo sintomatici. Il riposo a letto nei primi due giorni può essere inevitabile per chi ha dolore molto intenso, ma va assolutamente sconsigliato; il riposo deve essere attivo e tutte le attività che il dolore consente vanno incoraggiate. Anche nella fase acuta la rieducazione posturale è efficace. Nei casi più dolorosi si lavora esclusivamente sul rilassamento profondo che va perseguito con uno specifico trattamento respiratorio in posizioni antalgiche, ossia in posizioni in cui il paziente non avverte dolore. Nella fase sub acuta, quando il dolore e la rigidità diminuiscono, si pone l’accento sulle posture che contemporaneamente allungano e rafforzano i muscoli accorciati, al fine di evitare recidive a breve termine.

La rieducazione posturale, perché svolga pienamente la sua efficacia terapeutica, ha bisogno di alcuni essenziali requisiti. Il primo è la competenza del fisioterapista; senza entrare nello specifico delle metodiche, l’aver effettuato un corso di specializzazione fa la differenza tra un trattamento risolutivo ed uno che non lo è. Il secondo è l’individualizzazione del trattamento: non esiste una persona uguale all’altra pertanto le sedute devono essere individuali.

SEDE NUOVA

139

VG

visioni grafiche

Caffè e memoria Cinque tazzine di caffè al giorno potrebbero ridurre i problemi dei malati di Alzheimer: così rivela uno studio condotto in America presso l’Università della Florida.

Secondo la ricerca effettuata su 55 cavie di Laboratorio, la caffeina impedirebbe la produzione delle placche di proteine tipiche della malattia.

Durante gli esperimenti i topolini sono stati allevati in modo che sviluppassero il morbo di Alzheimer. Poi sono stati sottoposti a test comportamentali all’età di 18-19 mesi, pari a 70 anni dell’uomo, per verificare danni alla memoria. Il campione è stato infine separato in due gruppi e al primo sono stati dati circa 500 mg di caffeina in acqua. Ripetuto dopo due mesi, il test ha rilevato sulle cavie che avevano assunto regolarmente caffeina prestazioni della memoria paragonabili a quelle dei topi sani della stessa età. I topi che invece non avevano assunto caffeina, non mostravano nessun miglioramento. Inoltre, nel cervello di quanti avevano assunto caffeina si notava una notevole diminuzione di una proteina, la beta-amiloide, responsabile dei danni del cervello. Secondo i ricercatori è possibile che la caffeina non solo protegge, ma cura l’Alzheimer.

Lunga vita con le noci australiane Si chiamano noci macadamia e furono “scoperte” dagli aborigeni almeno 500 anni fa. Il genetista Annibale Puca ha individuato il segreto di lunga vita contenuto nelle noci nell’acido palmitoleico. Puca ha dimostrato come i figli dei longevi presentano un livello molto alto di palmitoleico al livello della membrana cellulare.

La contraccezione meccanica

salute e benessere

di Gaetano Gaggiottino

l termine di contraccezione meccanica indica quei metodi contraccettivi che esplicano la loro funzione grazie all’utilizzo di dispositivi fisici che impediscono l’instaurarsi di una gravidanza.

Rientrano in questa categoria la spirale, il preservativo ed il diaframma.

Rispetto alla contraccezione ormonale, l’efficacia di questi metodi è inferiore ma sono sicuramente un’ottima e valida alternativa per chi non vuole o, per motivi di salute, non può assumere ormoni.

La SPIRALE, o IUD, è un piccolo dispositivo plastificato contenete del rame che viene inserito dal ginecologo all’interno della cavità uterina ed agisce alterando lo spessore del suo rivestimento interno in maniera tale da renderlo inadatto all’attecchimento di una gravidanza; inoltre, sempre per effetto del rame, inibisce la motilità degli spermatozoi, che, di conseguenza, diventano più deboli e con minor potere fecondante. Una volta inserita, l’efficacia della spirale dura, a seconda del modello, da 3 a 5 anni. Gli eventuali effetti collaterali possono essere un flusso mestruale più abbondante e più doloroso e, nel caso in cui non venga ben posizionata nell’utero, l’insorgere di una gravidanza.

Il PRESERVATIVO è il metodo contraccettivo di più facile utilizzo. È importante inserirlo all’inizio di ogni rapporto sessuale per contenere eventuali piccole fuoriuscite involontarie di liquido seminale.

Poiché il lattice di cui è fatto è molto sottile, è fondamentale indossarlo delicatamente, facendo attenzione a non danneggiarlo con le mani o le unghie. Il preservativo, se correttamente utilizzato, protegge non solo da una gravidanza indesiderata ma anche dalla trasmissione di infezioni genitali e malattie a trasmissione sessuale.

Infine, l’ultimo metodo contraccettivo meccanico, in ordine di efficienza ed utilizzo, è il DIAFRAMMA, un cappuccio in silicone che la donna deve inserire in fondo alla vagina prima di un rapporto sessuale associandolo eventualmente all’utilizzo di creme spermicide, in modo da bloccare la risalita degli spermatozoi all’interno dell’utero. La scomodità nell’inserimento ed il facile malposizionamento lo hanno reso però al giorno d’oggi molto poco usato.

I

a cura della Dott.ssa Jessica Melluso

scienze

Granchi, alghe e… cerotti Direttamente dal mare arriva un cerotto speciale che aiuterà i chirurghi a riparare le lesioni degli organi interni. Il ritrovato, messo a punto nel Sol Levante, viene realizzato impiegando il “chitosano”. La sostanza, presente nel guscio del granchio e miscelata ad una gelatina ottenuta da speciali alghe, favorisce la cicatrizzazione e non provoca allergie. La membrana che si ottiene dal mix ha un spessore di soli 75 micrometri, permette alla ferita di richiudersi e poi, con il tempo, di dissolversi completamente.

141

VG

visioni grafiche

mondo cane di Graziella Iannarone

La razza del mese: • ORIGINE Italia • CLASSIFICAZIONE F.C.I. Gruppo 8 - cani da riporto, cani da cerca, cani da acqua.

Il Lagotto Romagnolo è un’antica razza da riporto in acqua. È presente dal 1800 nelle zone paludose di Ravenna e nelle pianure di Comacchio. Con la bonifica di quasi tutte le zone paludose d’Italia, avvenuta nel corso dei secoli, il Lagotto Romagnolo dovette trovare un altro “lavoro” per aiutare l’uomo e quindi si è pian piano specializzato nella ricerca al tartufo. Con il tempo, è divenuta, a livello mondiale, l’unica razza riconosciuta con questa attitudine. Il suo olfatto è semplicemente infallibile.

Lagotto

• ASPETTO GENERALE Cane di media-piccola taglia, con proporzioni buone e di aspetto forte, robusto e rustico al tempo stesso. La particolarità estetica che lo caratterizza è il pelo riccio e lanoso su tutto il corpo, compresa la testa.

• CARATTERE Espressione vigile e attenta a tutto. Molto vivace e gioviale con le persone che lo circondano quotidianamente, ma anche con estranei, appena presa confidenza. Per lui essere portato a caccia di tartufi è quasi diventato una sorta di gioco. Mentre svolge il suo lavoro esibisce passione ed efficienza. È una razza facilmente addestrabile.

• STANDARD Altezza: maschi da 43 cm a 48 cm; femmine da 41 cm a 46 cm.

Peso: maschi da 13 kg a 16 kg; femmine da 11 kg a 14 kg.

• COLORI AMMESSI Bianco sporco uniforme, bianco con macchie marroni, roano, marrone fegato uniforme, arancio unicolore.

• DIFETTI RICORRENTI Misure fuori standard, enognatismo, depigmentazione del naso, mantello cordato, assi cranio-facciali convergenti, mantello nero, macchie nere, canna nasale concava, monorchidismo, criptorchidismo.

Romagnolo L’uomo e il cane: un rapporto di reciproco benessere e prime ragioni che vengono in mente per spiegare l’intensità del rapporto uomo-animale domestico sono quelle più superficiali, come il reciproco affetto, la passeggiata insieme, il gioco ecc… Ve ne sono però di ben più profonde.

La relazione assume diverse specificità a seconda della componente umana in gioco, ovvero che si tratti del rapporto animalibambini, animali-famiglie o animali-anziani. Ciò che unisce i casi menzionati è la sensazione di benessere e pienezza di esperienza generata dal rapporto con l’animale domestico.

I significati assunti dal rapporto animale-bambino sono numerosi.

Crescere con un cane o un gatto influenza positivamente lo sviluppo della personalità, la formazione del carattere, lo sviluppo corporeo, la percezione tempo-spazio, lo sviluppo del linguaggio.

Inoltre, il cane, o qualsiasi altro animale domestico, influisce sulle relazioni tra i componenti della famiglia, riducendo l’aggressività interna (mancanza di colloqui, ansia, stress) ed esterna. Ciò non significa che riversiamo sull’animale i nostri malesseri, bensì che cani e gatti ci offrono uno stimolo, un modo sano per scaricare le tensioni (la festosa accoglienza al ritorno a casa, la salutare passeggiata al parco), giovando alle dinamiche familiari. È stato provato infine che un animale riduce i casi di depressione nell’anziano. L’anziano ha di nuovo qualcuno che ha bisogno di lui, delle sue cure ed attenzioni e si rimette in gioco nelle attività sociali. In questo caso il cane assume un forte ruolo sociale, obbligando l’anziano ad uscire e incontrare altre persone. La cura dell’animale comporta notevoli benefici anche a livello fisico, spingendo a una moderata attività sia fisica che intellettiva e organizzativa. Infine si crea un rapporto d’affetto che sostituisce altri legami che nell’anzianità tendono a diradarsi.

L

143

VG

visioni grafiche

informazione redazionale

Pizza 120 n incontro apparentemente casuale: a pranzo, seduto a un tavolo di un giorno qualsiasi c’è un cliente come tanti altri, che Alvaro Paganelli nota per la birra che ha scelto e per come la versa. Il pretesto per cominciare a parlare, per conoscere meglio quel volto vagamente noto, e da lì l’inizio di un sodalizio che ha rivoluzionato Pizza 120 e la sua offerta. Il cliente che Alvaro Paganelli ha puntato è Marco Lungo, consulente enogastronomico ed ex docente del Gambero Rosso che, preso dalla simpatia e dalla voglia di fare di Alvaro, decide di mettersi a disposizione per dare un indirizzo alla voglia di crescere di questo storico locale di Acilia.

Ecco, quindi, la svolta decisa verso l’utilizzo di prodotti biologici e del territorio, l’impiego di farine pregiate che siano l’eccellenza italiana, tecniche di lievitazione naturale diverse ed in grado di sfruttare al massimo il prodotto.

Pizza 120, infatti, oggi usa solo le Farine del Mulino Marino, le uniche scelte da Eataly per rappresentare nel mondo il massimo del prodotto italiano in tale settore.

Sono farine provenienti da coltivazioni biologiche a norma CEE e sono macinate a pietra per evitare il fenomeno di cottura istantanea della macinatura a cilindri. Alvaro Paganelli, perciò, non lavora preparati industriali, ma solo purissime farine pregiate non arricchite in alcun modo, così come naturale è la lievitazione che arriva spesso anche oltre le 72 ore. Non solo, grazie alla ricerca e alla esclusiva formulazione raggiunta, Pizza 120 non usa alcun tipo di grasso aggiunto nell’impasto, neanche un goccio di olio. Il risultato è una pizza alta, ben alveolata, leggerissima e digeribile, con quella base croccante e stabile che è tipica della vera pizza romana, da molti ritenuta erroneamente bassa e sottile. Impasto senza olio, perciò, senza grassi, solo una pizza morbida, croccante e sana come difficilmente vi può capitare di mangiare.

Pizza 120 ha anche un notevole assortimento di birre, curate e scelte con sapiente gusto in funzione delle pizze e delle pietanze proposte. Birre Belghe, Italiane Artigianali e Tedesche, in bottiglia ed alla spina, una gioia per gli appassionati del genere ma anche una occasione per i neofiti di allargare i propri orizzonti del gusto.

E poi la tavola calda, i polli cotti a legna, che sono un’altra squisita esclusiva di Pizza 120.

Un’ultima ma importante nota: una rinomata rivista del settore enogastronomico ha segnalato Pizza 120 per l’Ottimo Rapporto Qualità/Prezzo, segno che non si deve sempre spendere di più per avere di meglio, anzi il meglio.

Motivo in più, questo, per fare tappa fissa da Alvaro Paganelli a Pizza 120, in via di Acilia 120.

VG

visioni grafiche

U

145

VG

visioni grafiche

di Lucia Bianco

budget e ricette

Sapori mediterranei Due ricette per riscoprire la leggerezza della cucina mediterranea a scorsa estate ho trascorso parte delle mie vacanze in Puglia e ho fatto uno dei miei giri alla scoperta di nuovi sapori. Ho assaggiato un piatto eccezionale, piatto unico, saporito, che si può mangiare caldo o freddo e che unisce mirabilmente i sapori del mare e della campagna. Un ingrediente importante delle ricette che presento è il costo che, col dessert, non supera i 13,00 euro.

L

Tiella di riso e cozze un saporito piatto unico pugliese, ottimo anche da mangiare freddo e perfetto per essere portato in spiaggia o ad un picnic sui prati. Ovviamente ho imparato a cucinarlo dopo vari tentativi, a spese di amici che fanno sempre da cavie. Eccovi la ricetta, spero vi piaccia come è piaciuta a noi.

È

Co pp et t

PREPARAZIONE Pulite e fate aprire le cozze al naturale; conservate l’acqua che avranno prodotto.

Pulite le verdure, tagliate a fette sottili le patate ed i pomodori, e a INGREDIENTI fette molto sottili le cipolle.

Pulite il prezzemolo, lavatelo (per 6 persone): e tritatelo assieme agli spicchi di aglio pelati.

• 1,5 kg di cozze Prendete un tegame che possa andare in forno, se possi• 800 g di patate • 700 g di pomodori bile di terracotta (la tiella del nome della ricetta) • 600 g di cipolle ed ungetelo di olio d’oliva. Disponete sul • 500 g di riso fondo la metà delle fette di patate, • 3 spicchi di aglio poi in ordine metà delle cipolle, Un dessert perfetto per iniziare • olio d’oliva q.b. dei pomodori e del trito di prezl’autunno, leggero e facilissimo da fare.

• sale q.b. zemolo e aglio. Poi distribuite sopra il riso in uno strato uniforme.

PREPARAZIONE Ora deponete sopra le cozze e decidete se con o senza Lavate e sgranate i grappoli d’uva. Mettete gli acini i gusci (ci sono pareri discordi). Personalmente sugd’uva a macerare con il succo di limone, il Cognac gerisco un compromesso, togliete una valva a tutte e il miele, al fresco per almeno tre ore, mescole cozze, e tutte e due alle più piccole. lando di tanto in tanto.

Spolverate sopra il trito di prezzemolo e Al momento di servire, scolate l’uva dalla aglio rimasto, ed in ordine, i pomodori, le marinatura e distribuitela in quattro cipolle e le patate rimaste. coppette. Ricoprite con lo yogurt, Condite con un filo di olio d’oliva, versate spolverate con lo zucchero di sopra l’acqua delle cozze filtrata e coprite canna e opzionalmente decorate a filo con acqua un po’ salata (attenzione con un filino di miele fluido. Servite che quella delle cozze lo è già molto). subito questo delizioso e salutare Cuocete in forno caldo a 180 gradi per circa dessert. A piacere potete arricchire 45 minuti, aggiungendo altra acqua calda se con della frutta secca tritata. necessario. Servite la tiella di riso e cozze INGREDIENTI (per 6 persone): a temperatura ambiente.

e

va u di

ogurt e miele y n co

• 750 g di uva con acini grandi e sodi a scelta (quella nera è migliore dal punto di vista decorativo) • 2 yogurt di latte intero • 3 cucchiai di succo di limone • 3 cucchiai di Cognac • 3 cucchiai di miele più altro per decorare • 2 cucchiai di zucchero di canna

147

VG

visioni grafiche

F D.

VIA

VIA

.SA NT O DI

CA

SAL

L

F FERRA RI

11

PAL

OCCO VIA U. GIORDANO

5

VIA CANALE DELLA LING UA

NO

19

23

32 INFERNETTO

CASAL 2 PALOCCO

RAGON CELLO

V.BAZZINI

VIA CRISTOFORO COLOMBO

V.O.GHIGLIA

VIA G

V.

E .D

V I A W OL

L O T TI

P O R ZIA

SSO D

DI

CA

TE

V I A DI C

VIA

A S TEL

LONGARINA

L

FU

SAN

O

15

10

VIA DEI DIOSCURI

L.MARE DUCA DEGLI ABBRUZZI

P.LE DELLA POSTA

C.SO REGINA MARIA PIA

L.MARE PAOLO TOSCANELLI

L.MARE DELLA SALUTE PORTO DI OSTIA

VIA C. PASSERO

OSTIA PONENTE V. MARINA

T.

FRA

CAVALCAVIA NUOVO

DIO AU CL

SCHE

V. AZZORRE

VIA DELLA VILLA DI PLINIO

VIA D

OSTIA STELLA POLARE

VIA C. COLOMBO

24

I

4

LOCCO VIA DI M. PA

VIA DI SAPONARA

VIA OSTIENSE

VIA DEL MARE

17

VIA FO

OSTIA ANTICA

VIA D. BALENIERE

V. BE Z Z

V.

VIA C. ZUGNA

VIA DE

LLA SC AFA

V. F A R O

RO INDA VI A P

ORI EI PESCAT

VIA R EDIP UGLIA

R T UE NSE VIA PO V.LE TRA IANO

VIA T. CL

EMENTIN

A

MICINA F O CE

VIA DI

P.ZZA GRASSI

GIUGNO

SAPONA RA

L.MARE DUILIO

L.MARE LUTAZIO P.ZZA C. COLOMBO CATULO

1 PONTILE

PINETA DI CASTEL PORZIANO

OSTIA LEVANTE

V.

P. T E 2

ACCHIA

VIA A.

S

FIUMICINO

ISOLA SACRA 22

AXA

MADONNETTA

TO VIA DELL'AEROPOR A VIA DELLA SCAF

SPINACETO 28

TENUTA DEL PRESIDENTE

NTINI EO

20

VIA DEI ROMAGNOLI

VIA DI M

9

V.PRASSILLA

BO

NI

VIA DI P

R A TO

VIA DI S

29

P.ZZA ESCHILO

VIA DEI

APONA RA

LI GO

I TT VIA O. F A 27

TE VE RE

31 VIA DI ACILIA ACILIA

PESCAT ORI V. ARISTOFANE H IL O VIA ESC

P.ZZA S.L. P.TO MAURIZIO

CELLO RAGON V. DI D

8

VIA L

V. P

ORC INA

VIA DI MALAFE DE 12 CASALBERNOCCHI 16 30 AXA 18 7 MALAFEDE

DRAGONCELLO

V. COLLETTORE PRIMARIO

6

VIA C. MAESTRINI

CALTAGIRONE

V. G.CARPINE

DRAGONA

O

V IA

VIA DEL MARE

VIA DELLA SALVIA

26

M M IN

NAPOLI

14

V. IN

POG DEL V IA

GIO DI ACILIA

LLE CASE BA DE SS E VIA

OCA

VIA SA RS INA

DI GIA NO

ACILIA NORD

21

V.ALBARETO

ORT VIA P

EZZ

CORNELI O

A AN IOR GG

E

ETTO

DI M

MA

S UEN

A S AL

QUIN O BO RGH I

MOSTACCIANO

VITINIA 13

CENTRO GIANO

DI

VIA ARZANA

VIA C VIA

18 La Villetta 19 Eschilo 2 Dancing 20 Cascina Spiga d’Oro 21 La Romanina 22 I Giardinetti 23 Zucchero e limone 24 Il Miglio Verde 25 Zenit 26 Il Pinzimonio 27 Il Cielo sul Mare 28 Rist. Pizz. Da Natalino 29 Punto d’incontro 30 Gibraltar 31 Pizza 120 32 I Mandriani

. P AS

E GRANDE RACCORDO ANULAR

LEGENDA

1 Nemo 2 Polimeno 3 El Matambre 4 Add’è Scugnizz 5 Eden 6 Re Grano 7 Pane ar pane vino ar vino 8 La Bitta 9 Maharajah 2 10 Omnia Pizza 11 Wogs 12 La Carbonella 13 La Locanda 14 Frivolezze 15 Donna Carmela 16 Tana del Bradipo 17 Mr. Beef

C

VIA MOLAIOLI

FIRENZE

IAN

VIA D. PURIFIC ATO

USCITA 28

IU

B ME

3

VIA CRISTOFORO COLOMBO

V. GRANDE MURAGLIA

VIA D

O

EUR TORRINO

VIA DI DECIMA

LITORANEA

25

MagnaRoma WOGS SPECIALITÀ > PESCE - CARNE - PIZZA Un ambiente intimo e particolarmente curato nello stile caratterizza questo raffinato locale di Casalpalocco, specializzato nella preparazione di: crudi di pesce, primi piatti (di carne e pesce), grill di carne e pesce, pizza condita con ingredienti di varia scelta e... paradisiaci dolci fatti in casa.

L’ottima cucina vanta inoltre piatti tradizionali dal sapore classico e ricette più ricercate.

Oltre al suo ampio spazio interno, Wogs offre l’opportunità, grazie ad un’incantevole sala esterna, di godersi una cena all’aperto, magari in buona compagnia, immersi nella tranquillità della zona.

Aperto tutte le sere, è gradita la prenotazione.

INDIRIZZO Viale Gorgia di Leontini, 3 TELEFONO 06.50912206 PREZZO MEDIO 30/40 € CARTE DI CREDITO Tutte AREA BANCHETTI Si SPAZIO ESTERNO Si NUMERO POSTI 70 PARCHEGGIO Si APERTO Tutte le sere È gradita la prenotazione

11

ZONA

CASALPALOCCO

TANA DEL BRADIPO vino brace e cucina SPECIALITÀ > CUCINA ROMANA E REGIONALE - CARNE ALLA BRACE - DOLCI FATTI IN CASA Siamo una giovane osteria con un ambiente rilassato ed informale dove poter bere bene e mangiare meglio. Proponiamo una cucina basata sulla tradizione romana e regionale italiana ma costantemente aggiornata e rivisitata con una particolare cura nella selezione delle materie prime e seguendo la stagionalità dei prodotti con una continua proposta di piatti nuovi.

Una selezione di carni di qualità superiore da fare alla brace rigorosamente da allevamenti al pascolo, un’ampia cantina in continua evoluzione con vini provenienti da tutte le regioni d’Italia con una particolare attenzione agli ottimi vini del nostro Lazio e per finire i nostri dolci tutti fatti in casa.

INDIRIZZO Via Luigi Pietrobono, 3 TELEFONO 06.5258790 - 333.2317500 SITO INTERNET www.tanadelbradipo.it PREZZO MEDIO 20/25 € CARTE DI CREDITO Visa, Mastercard, Keyclient NUMERO POSTI 70 interni, 50 esterni PORTICO ESTERNO Sì RIPOSO SETTIMANALE Lunedì APERTO Cena - Sabato e Domenica anche Pranzo

OFFERTA NOVEMBRE: 16

Veniteci a trovare, il VINO ve lo offre il Bradipo

ZONA

CASALBERNOCCHI

LA LOCANDA SPECIALITÀ > CUCINA ROMANA - PESCE - PIZZA

INDIRIZZO Via di Mezzocammino, 92 A TELEFONO 06.52373177 SITO INTERNET www.ristorantelalocanda.eu PREZZO MEDIO 25 € RIPOSO SETTIMANALE Lunedì CARTE DI CREDITO Tutte AREA BANCHETTI Si SPAZIO ESTERNO Si MUSICA DAL VIVO Ven. Sab. e Dom. PARCHEGGIO Si NUMERO POSTI 250 APERTO Cena (Dom. e festivi anche Pranzo)

13

La Locanda è un ristorante capace di offrire ai suoi clienti la sincerità di una cucina basata sui sapori tradizionali. Dotata di forno a legna e di spazi adattabili alle più diverse esigenze, La Locanda può soddisfare i palati più esigenti. I quadretti della locanda, i tonnarelli cacio e pepe, i secondi a base di agnello e maialino, la coda alla vaccinara, insieme a tante altre specialità di pesce e all’ottima pizza, costituiscono i tradizionali punti di forza di una cucina fatta utilizzando gli ingredienti più genuini.

ZONA VITINIA EUR-MEZZOCAMMINO

151

dal nostro Menù ANTIPASTI Misto mare € 10,00 Insalata di seppie € 7,00 Insalata di polpi € 7,00 Moscardini al pomodoro € 7,00 Soutè di cozze € 6,50 Cocktail di gamberi € 5,00 Ostriche € 2,50 (l’una) Carpaccio di tonno o pesce spada affumicato € 10,00 PRIMI PIATTI Fettuccine allo scoglio € 7,50 Spaghetti alle vongole veraci € 7,00 Fagottini pere e formaggio alle noci o alle verdure € 7,50 Ravioli alla rana pescatrice con vongole e pachino € 9,00 Gnocchetti alle mazzancolle € 7,00 Spaghettini alle rocce rosse € 9,00 Culurgiones € 8,00 Spaghetti alla bottarga € 9,00 Malloreddus alla campidanese € 7,50 Malloreddus allo zafferano € 8,00 Zuppa gallurese € 9,00 (su ordina-

VG

visioni grafiche

zione minimo 4 persone)

Zuppe di legumi (da ottobre ad aprile) SECONDI Bistecca Americana di PRIMA SCELTA € 17,00

Tagliata all’aceto balsamico € 15,00 Straccetti alla rughetta € 11,00 Straccetti ai funghi € 12,00 Scaloppine al vino o al limone € 10 Scaloppine ai funghi € 12,00 Maialino al forno € 12,00 Pecora in cappotto € 12,00 Anatra all’arancia € 15,00 Calamari con rughetta € 10,00 Fritto calamari e gamberi € 11,00 Fritto di paranza € 12,00 Gamberoni al cognac o al vino € 15 Gamberoni o scampi ai ferri € 13 Orata o spigola (al kg) € 31,00 Orata o spigola di mare (al kg) € 40 Trancio di ricciola fresca (l’etto) € 6,50 DOLCI Seadas € 4,00 Cialde con cioccolato bianco, nero e panna € 5,00 Tortino al cioccolato caldo con panna € 4,00 Semifreddo allo yogurt con frutti di bosco € 4,50 Crème brulè ai frutti di bosco € 4,00 VINI Vino della casa € 6,00 Greco di Tufo € 9,00 Gemelle € 11,00 Cannonau di Sardegna € 11,00

Lunedì riposo - chiuso il Martedì solo a pranzo

Via Prato Cornelio, 126 · T. 06.5250388

MagnaRoma ADD’E’ SCUGNIZZ SPECIALITÀ > PESCE - PESCE CRUDO - SPECIALITÀ NAPOLETANE mare nostrano e provenienti direttamente dalla pescheria di Se il desiderio di ottima cucina a base di pesce vi attanaglia... proprietà del gestore del locale SALVATORE GALLO , saziatelo gustando le numerose specialità di questo delizioso ed intimo ristorante situato nella zona di Fiumicino, proprio di è tale da rendere uniche e genuine tutte le pietanze. fronte al mare. La freschezza dei prodotti ittici, pescati nel Eccone alcune selezionate dal menù come “Le imperdibili”:

• Ravioli di pesce agli scampi • Paccheri ripieni all’astice • Gnocchetti royal di gamberi e limone • Millefoglie di spigola, patate e zucchine • Pesce spada con vellutata di carciofi • Crudi vari

INDIRIZZO Lungomare della Salute, 21 TELEFONO 06.65029226 - 331.9555025 SITO INTERNET www.dymmy.it PREZZO MEDIO 35 € NUMERO POSTI 40 interni AREA BANCHETTI Sì PARCHEGGIO Sì CARTE DI CREDITO Tutte (No American Express) RIPOSO SETTIMANALE Lunedì APERTO Pranzo/Cena

A sottilineare la grande qualità degli ingredienti, la variazione rigorosamente settimanale del pescato, nonché del menù! Direttamente dalla capitale partenopea, inoltre, vasta scelta di dolci e prodotti napoletani.

ZONA

4

FIUMICINO

LA CARBONELLA

FRIVOLEZZE

SPECIALITÀ > CARNE - PESCE - PIZZA Il ristorante è ospitato in un antico casale a ridosso della Via Ostiense. La cucina è curata da chef italiani, con piatti di ispirazione romana, continuamente rinnovati carne e pesce - una ricerca attenta di gusto e qualità.

La pizza è sottile e croccante. Da non perdere: la carne tenera e gustosissima.

SPECIALITÀ > GOOD MUSIC Ambiente unico e di atmosfera, il ristorante Frivolezze è arredato secondo uno stile elegante ed accurato, che crea piacevoli sensazioni di benessere. La cucina soddisfa pienamente la voglia di assaporare piatti preparati con cura che richiamano i sapori della cucina sarda.

Si annoverano tra le altre pietanze: Spaghetti ai ricci di mare (sardi), Faraona al mirto e fragoline di bosco, Seadas dello chef. Questa miscellanea di differenti sapori fa di Frivolezze un posto tutto da scoprire.

INDIRIZZO Via di Malafede, 8 TELEFONO 06.52458130 E-MAIL info@ristorantelacarbonella.it PREZZO MEDIO 25 € CARTE DI CREDITO Tutte RIPOSO SETTIMANALE Martedì a pranzo SPAZIO ESTERNO Si NUMERO POSTI 140 interni e 80 esterni APERTO Pranzo/Cena

12

INDIRIZZO Via Codigoro, 30 TELEFONO 06.52372604 - 339.2479722 SITO INTERNET www.frivolezze.altervista.org PREZZO MEDIO 25/35 € RIPOSO SETTIMANALE Domenica e

Lunedì a pranzo CARTE DI CREDITO Tutte NUMERO POSTI 40 APERTO Pranzo/Cena

ZONA

14

MALAFEDE

ZENIT

ZONA

VITINIA

www.zenitostia.com

SPECIALITÀ > PIZZERIA CON FORNO A LEGNA - CARNE ALLA BRACE - PESCE - CUCINA NO GLUTINE • Unico punto ad Ostia no glutine.

• Situato sul litorale di Ostia con parcheggio interno, vista mare, spazio ludico esterno per bambini.

• FESTE PRIVATE SU PRENOTAZIONE: feste 18 anni, comunioni, battesimi, matrimoni, cene aziendali, feste varie, serate a tema, karaoke. bibite incluse • Su prenotazione lo chef Ibrahim vi delizierà con una cena tipica araba a base di couscous e altre specialità.

PIZZA

NO STOP

€15,00

INDIRIZZO L.re Amerigo Vespucci 46-48 TELEFONO 06.56307626 - 333.3547764 PREZZO MEDIO 15/30 € CARTE DI CREDITO Tutte RIPOSO SETTIMANALE Lunedì e martedì SPAZIO ESTERNO Si, vista mare PARCHEGGIO Si, interno NUMERO POSTI 120 interni / 110 esterni APERTO Pranzo/Cena

25

ZONA

Lo staff Zenit informa che dal 9 al 20 novembre saremo aperti solo per FESTE PRIVATE. Vi aspettiamo Sabato 21 novembre dalle ore 20.00 in poi per una magnifica FESTA ARABA con cena e danza del ventre

OSTIA

153

MagnaRoma OMNIA PIZZA

INDIRIZZO Via dei Velieri, 93 TELEFONO 06/5692745 PREZZO MEDIO 15 € (pizza) - 35 € (ristorante) NUMERO POSTI 100 interni (con aria condizionata) - 100 esterni AREA BANCHETTI Sì CARTE DI CREDITO Tutte (No American Express) RIPOSO SETTIMANALE Lunedì APERTO Pranzo (09:00-15:00)/Cena (17:00-24:00)

SPECIALITÀ > PIZZA A LIEVITAZIONE NATURALE - PESCE - COUS COUS - KEBAB Gestito da ben 15 anni con sapienza e grande professionalità, questo delizioso ed accogliente locale, di recente ristrutturazione, è un vero paradiso per gli amanti della pizza. Ideale per organizzare banchetti o serate in compagnia, magari intrattenuti da un’ammaliante danzatrice del ventre... Omnia Pizza invita i più curiosi a lasciarsi travolgere dal gusto di una pizza a lievitazione naturale, cotta rigorosamente nel forno a legna, lavorata a vista e ricca di ingredienti sempre freschi ed accuratamente scelti!

Ottimi anche i piatti di Cous Cous, Kebab e pesce tra i quali i premiatissimi Tagiolini allo Scoglio. Ampia la scelta dei vini bianchi e rossi.

ZONA

10

OSTIA LIDO

28

154

MagnaRoma I GIARDINETTI SPECIALITÀ > CARNE DANESE ALLA BRACE - PIZZA NAPOLETANA grande cordialità dei due titolari Dino e Anna. Tra le speI buongustai della cucina casereccia e della pizza napolecialità, oltre alle pizze cotte con il forno a legna, da protana hanno un nuovo punto di riferimento: il ristorante “I vare assolutamente l’ottima carne danese preparata alla Giardinetti” di Fiumicino. Un locale familiare ed accoglienbrace. te dove gusto, qualità e prezzi si legano saldamente alla

MENÙ SPECIALE BISTECCA 1a SCELTA (Gr. 500) CONTORNO A SCELTA VINO 1/2 Lt. • ACQUA • PANE DESSERT DELLA CASA CAFFÈ • LIMONCELLO

INDIRIZZO Via G. Maffettone, 95 TELEFONO 06.6583069 SITO INTERNET www.bisteccheriaigiardinetti.it PREZZO MEDIO 15/20 € RIPOSO SETTIMANALE Mercoledì APERTO Pranzo e Cena

tutto a s o li

€ 20,00

MENÙ DI PESCE SU ORDINAZIONE ZONA

22

FIUMICINO

DONNA CARMELA

ESCHILO 2 DANCING RISTORANTE - PIZZERIA - SALA DA BALLO

SPECIALITÀ > CUCINA ROMANA-CARNE-PESCE In un ambiente rinnovato, vivace ed accogliente, il ristorante “Donna Carmela”, di Nadia e Lorena, offre un menù vasto e di qualità. Propone piatti tipici romani (coratella, trippa, coda alla vaccinara, ecc...) e un’ottima selezione di carne nazionale e danese. Inoltre, vasto menù di pesce con arrivi giornalieri (imperdibili il fantastico risotto alla crema di scampi, l’astice alla catalana, il rombo al forno con le patate e il rombo al guazzetto). Tra i dessert, il famoso “tiramisù” di Nadia.

INDIRIZZO Via del Fosso di Dragoncello, 201 TELEFONO 06/5216536 PREZZO MEDIO 15/20 € RIPOSO SETTIMANALE Sempre aperto SPAZIO ESTERNO Si (d’estate) PARCHEGGIO Si CARTE DI CREDITO Tutte (no American Express) NUMERO POSTI 80 APERTO Pranzo/Cena

INDIRIZZO Via Alessandro Piola Caselli, 78/b TELEFONO 06.50930900 PREZZO MEDIO 20/35 € CARTE DI CREDITO Tutte NUMERO POSTI 60 interni, 30 veranda SPAZIO ESTERNO Sì RIPOSO SETTIMANALE Martedì APERTO Pranzo/Cena

Dal Lunedì al Venerdì solo A PRANZO MENÙ FISSO

15

SPECIALITÀ > CUCINA ITALIANA - PIZZA Concepiti per appagare sia i vizi culinari sia la sfrenata passione per il ballo, questi due locali (ristorante e sala da ballo) vantano un’accogliente locazione all’interno del centro sportivo Eschilo 2. Gli ospiti possono godere di un menù ricco di specialità nostrane a prezzi competitivi.

Per chi desidera trascorrere una serata danzante, il locale offre nel weekend una sala da ballo di 1.000 mq dove poter cenare scegliendo tra la pizzeria e le specialità del ristorante, e usufruire anche dei corsi di ballo.

Sala da ballo di 1.000 mq. (con capienza di 300 persone)

ZONA

19

OSTIA LIDO

ZONA

NUOVA PALOCCO

IL MIGLIO VERDE

INDIRIZZO Via di Piana Bella, 30 (traversa di Via di Castel Fusano) TELEFONO 338.9953162 CARTE DI CREDITO Sì (no American Express) SPAZIO ESTERNO Sì PARCHEGGIO Sì RIPOSO SETTIMANALE Mercoledì APERTO Cena (aperto a pranzo la Domenica e i giorni Festivi)

24

SPECIALITÀ > CARNE ALLA BRACE - PIZZA Immerso nella rigogliosa e rilassante campagna di Ostia Antica, all’interno di un antico casale ristrutturato mantenendo le caratteristiche originali, questo locale ha la capacità di trasportare i suoi ospiti in una dimensione così tranquilla e familiare da dimenticare lo stress ed il caos assordante della città. Il menù, rispettando le regole rurali, offre prevalentemente piatti a base di carne di rilevante qualità. Ottime le varie tipologie di tagliata (prima fra tutte quella all’aceto balsamico) e gli sfiziosi antipasti “casarecci” con formaggi, salumi e verdure, accompagnati da una croccante focaccia. Per chi invece desidera le specialità di pizza, non deve fare altro che scegliere tra le numerose varietà!

Arricchito da un meraviglioso spazio esterno, è la location ideale per organizzare ricevimenti e banchetti.

ZONA

OSTIA ANTICA

155

MagnaRoma RISTORANTE EDEN SPECIALITÀ > PESCE LOCALE Da circa venti anni il Ristorante Eden è uno delle mete preferite dagli amanti della buona cucina e del buongusto. Raccolto in un’oasi di verde e tranquillità il locale, un antico casale completamente ristrutturato nelle vicinanze del mare e a pochi

INDIRIZZO Via Umberto Giordano, 111 TELEFONO 06.50916969/333.6803470 SITI INTERNET www.ristoranteeden.it - www.edenmatrimoniroma.com PREZZO MEDIO 35 € RIPOSO SETTIMANALE Lunedì CARTE DI CREDITO Tutte eccetto Diners Possibilità AREA BANCHETTI Si pagamenti rateali NUMERO POSTI 450 PARCHEGGIO Si banchetti APERTO Pranzo (ven. sab. e dom.) / Cena Menù per celiaci

ZONA

5

INFERNETTO

2

156

minuti dall’EUR, mette a disposizione della sua clientela ampi saloni interni, arredati con sobria eleganza, e un paradisiaco giardino dove è più facile sentirsi in pace con la natura e se stessi. La cucina è prevalentemente basata sulla preparazione del pesce, una girandola di sapori freschi e veraci con gli arrivi giornalieri di prelibatezze locali. Anche gli amanti della carne però sapranno come godere i piaceri della tavola con una selezione accurata dei migliori tagli della nostra tradizione. La scelta degli ingredienti e il rispetto della cultura gastronomica italiana sono invece alla base della ricca offerta di primi che lo chef propone (da non perdere gli strozzapreti con vongole veraci e tartufo).

Il Ristorante Eden è anche un solido punto di riferimento per chi desidera affidarsi ad un’organizzazione professionale, attenta e preparata, per banchetti di nozze, comunioni, battesimi, ricevimenti, meeting e colazioni di lavoro. Per saperne di più basta consultare le proposte di menù e i preventivi personalizzati che troverete nei siti: www.ristoranteeden.it e www.edenmatrimoniroma.com.

MagnaRoma LA VILLETTA SPECIALITÀ > CARNE - PESCE - PIZZA Gestito da ben oltre 40 anni, con grande determinazione, professionalità ed immancabile accoglienza, La Villetta è uno dei siti culinari “storici” nella zona di Acilia.

Fatevi trasportare dai sapori della sua cucina casareccia, ricca di piatti genuini a base di ingredienti di prima scelta: primi della più tipica cucina nostrana, secondi di pesce freschissimo o a base di carne cotta rigorosamente su pietra lavica, mirata a non alterare il suo naturale nonché vero sapore.

La carrellata delle prelibatezze continua con le numerose specialità di pizza disponibile sia a pranzo che a cena.

Il locale, dotato di un ampio spazio interno e di un secondo più ridotto all’esterno, solo su richiesta, organizza rinfreschi e banchetti con menù personalizzati.

INDIRIZZO Via G. Antonucci, 35 TELEFONO 06.52350056 PREZZO MEDIO 25/30 € CARTE DI CREDITO Tutte NUMERO POSTI 180 interni, 80 esterni LOCALE CLIMATIZZATO Sì SPAZIO ESTERNO Sì PARCHEGGIO Sì RIPOSO SETTIMANALE Mercoledì APERTO Pranzo/Cena

ZONA

18

ACILIA

NEMO

CASCINA SPIGA D’ORO

SPECIALITÀ > PESCE - CRUDI DI PESCE Collocato nello stabilimento balneare “La Nuova Pineta”, Nemo è il primo Oyster bar del litorale, l’unico a garantire il proprio crudo di pesce, ad aver ottenuto l’attestato “Alta cucina” dall’Academie Internationale des Gourmet et des Traditions. Nato da un’idea di Tony e di Ermanno, Nemo affida i suoi fornelli alla venticinquennale esperienza di Rossana. I prodotti ittici lavorati da Nemo sono pescati da “i pescatori del Borghetto”.

SPECIALITÀ > ANTICHE RICETTE RIVISITATE Incantevole ristorante nel verde delle campagne romane all’interno di un antico casale di fine ‘800, Cascina Spiga D’Oro vanta 30.000 mq di parco con piscina, baby park e fattoria. La sua cucina, creativa e genuina, è curata da qualificati chef e basata su prodotti freschi della zona.

Carne alla brace, piatti semplici ed importanti potranno essere gustati davanti al fuoco presente nell’accogliente sala interna. Potrete scegliere sulla carta più di 240 tipi di vino accompagnati da un ampio carrello di formaggi.

INDIRIZZO Via del Collettore Primario, 270b TELEFONO 06.5652386 INFO EVENTI E RICEVIMENTI 06.5211078 RIPOSO SETTIMANALE Lunedì CARTE DI CREDITO Tutte AREA BANCHETTI Si GIARDINO/PISCINA Si NUMERO POSTI 80 sala ristorante,

INDIRIZZO Lungomare Lutazio Catulo, 6/b TELEFONO 348.3966520 - 333.8036856 SITO INTERNET www.nemorestaurant.it RIPOSO SETTIMANALE Lunedì CARTE DI CREDITO Tutte AREA BANCHETTI Sì SPAZIO ESTERNO Sì NUMERO POSTI 40 interni, 20 esterni APERTO Pranzo/Cena PARCHEGGIO Sì

1

250 sala ricevimenti APERTO Cena/Pranzo solo la Dom.

ZONA

20

OSTIA LIDO

ZONA

OSTIA ANTICA

LA ROMANINA SPECIALITÀ > PESCE - CARNE - PIZZA Ristorante-pizzeria dotato di forno a legna, La Romanina vanta una struttura ampia (due sale riservate) e ben organizzata, ideale per celebrare banchetti, svolgere meeting o semplicemente affidarsi alla sua grande competenza nel catering.

INDIRIZZO Via della Maggiorana, 19 TELEFONO 06.5250344/338.2313091 SITO INTERNET www.ristorantelaromanina.com PREZZO MEDIO 25/35 € CARTE DI CREDITO Tutte RIPOSO SETTIMANALE Lunedì AREA BANCHETTI Si GIARDINO/GAZEBO Si (giardino con giochi per bambini) NUMERO POSTI 300 APERTO Pranzo/Cena

21

ZONA

ACILIA

LR

La cucina è ricca di succulente specialità come: la fantasia di primi di pesce, il rombo con patate al forno o (il giovedì) gli gnocchi caserecci e le fregnaccie. Per completare, un delizioso spazio esterno con gazebo ed un parcheggio riservato alla clientela.

157

MagnaRoma MAHARAJAH 2 SPECIALITÀ > CUCINA INDIANA A Roma la cucina indiana vanta un nome considerato una garanzia: Maharajah (inserito nel 1999 nella guida Gambero Rosso e nel 1998 in quella Michelin) che, dopo il grande successo riscosso con la sua cucina pregiata e di alta

INDIRIZZO P.zza Eschilo, 86/87 TELEFONO 06.52357250 SITO INTERNET www.maharajah2.com PREZZO MEDIO 25/35 € NUMERO POSTI 65 interni/40 esterni AREA BANCHETTI Sì SPAZIO ESTERNO Sì CARTE DI CREDITO Tutte RIPOSO SETTIMANALE Lunedì a pranzo APERTO Pranzo/Cena Menù a scelta TAKE AWAY

ZONA

9

AXA

27

158

qualità, apre un secondo locale all’Axa: Maharajah 2.

Ambiente curatissimo, impreziosito da originali manufatti e da una squisita gentilezza nel servizio, come nella consueta ospitalità orientale, il ristorante propone peculiari e ricercate prelibatezze della più tipica ed originale cucina indiana.

Tra le raffinate ricette del Nord, le preparazioni al curry, accompagnate dalle diverse qualità di riso basmati e di naan troviamo piatti unici quali: il chicken Maharajah tandoori, chicken tikka masala (con spezie ed erbe), il vindaloo lamb (piatto della regione di Goa), makhani paneer (formaggio con verdure e peanut sauce), e per chiudere al meglio kulfi (gelato al pistacchio) o rasmalia (dolce a base di latte).

Ad accompagnare il tutto, vini italiani, birre (anche indiane), lassì ed una variegata scelta di thè aromatizzati.

MagnaRoma RE GRANO arte della pizza

INDIRIZZO Via Lago Santo, 23 TELEFONO 06.52372983 INTERNET www.regrano.it - info@regrano.it PRENOTAZIONE gradita (dopo le 16:00) RIPOSO SETTIMANALE Sempre aperto CARTE DI CREDITO Tutte (no American Ex.) NUMERO POSTI 130 interni, 150 esterni AREA BANCHETTI Sì GIARDINO Sì PARCHEGGIO Sì (ampio) APERTO Cena

6

Servizio animazione per bambini gratuito

ZONA VITINIA EUR-MEZZOCAMMINO

EL MATAMBRE

MR. BEEF

I PIACERI DELLA CARNE SPECIALITÀ > CARNE ALLA BRACE-CRUDITÈ-PRIMI PIATTI

SPECIALITÀ > CARNE ALLA BRACE La cucina di questo locale si distingue per la vasta scelta di carni: Danese, Argentina, Irlandese, ma anche stuzzicanti salsicce di produzione propria, tagliate di manzo servite con vari condimenti, secondi piatti che richiamano la tradizionale cucina mediterranea fino alle carni bianche alla griglia e non; inoltre ricchi antipasti, primi piatti per tutti i palati, il tutto accompagnato dall’ampia selezione di vini alla carta. E per chiudere chiedete sempre un dolce... rigorosamente fatto in casa!

I colori caldi e un design raffinato fanno di “El Matambre” un locale unico per riscoprire i piaceri della carne e non solo...

“El Matambre” è una piacevolissima sorpresa per i sensi da scoprire all’interno del Parco dello Stardust Village.

Si parte con una coppa propiziatoria di sangria, per poi passare agli sfiziosi antipasti e ai primi piatti rigorosamente fatti in casa.

Di primissima scelta la carne, cotta alla brace a vista. Per finire, l’assortimento di dolci della casa e il “bacio di mezzanotte”. Sorprendente anche la selezione di vini.

INDIRIZZO Via del Pianeta Urano, 60 TELEFONO 06.52207540 SITO INTERNET www.elmatambre.it PREZZO MEDIO 25/30 € PRENOTAZIONE Gradita RIPOSO SETTIMANALE Lunedì CARTE DI CREDITO Visa - Mastercard SPAZIO ESTERNO Si GIARDINO Si SALA FUMATORI Patio APERTO Cena (19:30-24:00),

INDIRIZZO Via Macchia Palocco, 186 TELEFONO 06.5213845 SITO INTERNET www.mrbeef.it PREZZO MEDIO 20/30 € RIPOSO SETTIMANALE Sempre aperto CARTE DI CREDITO Tutte AREA BANCHETTI Si GIARDINO Si NUMERO POSTI 60 APERTO Cena tutte le sere

Pranzo solo sabato e domenica

Domenica anche a pranzo (12:30-15:00)

3

ZONA

17

EUR TORRINO

LA BITTA

ZONA

MACCHIA PALOCCO

TERRAZZA SUL FIUME (100 mt. dal ponte levatoio)

SPECIALITÀ > CRUDITÀ DI PESCE - CROSTACEI - FRUTTI DI MARE E TANTO ALTRO...

MENÙ LIGHT PRANZO

Per saperne di più visita il sito

ENGLISH SPOKEN

INDIRIZZO Via Portuense, 2489 TELEFONO 06.65047752 - Cell. 333.2518158 SITO INTERNET www.ristorantelabitta.com E-MAIL info@ristorantelabitta.com RIPOSO SETTIMANALE Lunedì PARCHEGGIO Si ACCESSO AI DIVERSAMENTE ABILI Si AMBIENTE CLIMATIZZATO Si APERTO Pranzo/Cena

8

ZONA

FIUMICINO

159

VG visioni grafiche

MagnaRoma IL PINZIMONIO SPECIALITÀ > CARNE - PESCE - PIZZA Accogliente, ampio parcheggio, “Il Pinzimonio” fa forza sulla sana cucina italiana basata solo su prodotti di qualità.

Confortevole con aria condizionata, “Il Pinzimonio” offre un’ampia scelta di Carne Nazionale e Internazionale di primissima qualità, Pesce, oltre 15 Primi e Pizza (anche da asporto) rigorosamente preparata senza aggiunta di grassi animali ma solo con una piccola dose di olio extravergine e con una giusta lievitazione. Non mancano i dolci fatti in casa che potrete gustare con i nostri vini da dessert.

INDIRIZZO Via dell’Albareto, 70 TELEFONO 06.88540136 347.3507872 - 347.5403812 SITO INTERNET www.ilpinzimonio.com RIPOSO SETTIMANALE Lunedì CARTE DI CREDITO No American Express PREZZO MEDIO 25/30 € Si accettano NUMERO POSTI 75 prenotazioni per PARCHEGGIO Si Banchetti PRENOTAZIONE consigliata APERTO Cena (a pranzo su richiesta) COLLEGAMENTO SKY Si

26

ZONA

ACILIA

PANE AR PANE VINO AR VINO SPECIALITÀ > CUCINA ROMANA Ve piace magnà bene secondo la tipica cucina romanesca? Allora venite da noi, Giovanni e Martino: a parcheggià nun c’è problema e quanno entrate drento a “Pane ar pane vino ar vino” potete aggustà tutto quello che ve pare dei piatti de Roma nostra, le minestre, le pastasciutte, li seconni de carne e puro de pesce (martedì e venerdì oppuro su ordinazione), er tutto annaffiato dal vino bono de li Castelli. I prezzi ce dovete da crede so proprio boni che de meno nun se pò. Aho, v’aspettamo!!!

INDIRIZZO Via O. Ghiglia, 257 TELEFONO 06.52440063/334.8473257 PREZZO MEDIO de meno nun se pò!

RIPOSO SETTIMANALE ce semo sempre!

CARTE DI CREDITO abbasta che paghi!

PARCHEGGIO ce sta!

NUMERO POSTI voi venite, noi ve sistemamo!

PRENOTAZIONE è mejo!

APERTO Pranzo/Cena

7

ZONA

MALAFEDE

ZUCCHERO E LIMONE SPECIALITÀ > PIZZA - PESCE FRESCO - CARNE Ristorante/pizzeria mirato a proporre una cucina creativa e ricca di sapori, il locale vanta uno stile di servizio professionale in grado di ospitare al meglio ogni tipo di esigenza culinaria. I piatti che il menù propone sono dei più vari: crudité imperiali di pesce di mare e crostacei vivi (visibili in acquario), pesce di mare freschissimo e succulente carni danesi ed argentine, il tutto da accompagnare ad un’ottima carta dei vini. Da non perdere i dolci della casa e le specialità della pizzeria napoletana.

INDIRIZZO Via E. Wolf Ferrari, 273/279 TELEFONO 06.5090609 PREZZO MEDIO 30/40 € RIPOSO SETTIMANALE Lunedì a pranzo CARTE DI CREDITO Tutte AREA BANCHETTI Si SPAZIO ESTERNO Si NUMERO POSTI Inverno 170 / Estate 400 APERTO Pranzo/Cena

Sconto 10% ai lettori di 13 Magazine

23

ZONA

INFERNETTO

161

oroscopo di novembre

EWAN McGREGOR (31/3/1971)

PENELOPE CRUZ (28/4/1974)

LIAM NEESON (7/6/1952)

MERYL STREEP (22/6/1949)

GERRY SCOTTI (7/8/1956)

CRISTIANA CAPOTONDI (13/9/1980)

162

di Alehandra

Ariete 21/3-20/4

Bilancia 23/9-22/10

Momento complicato e poco tranquillo in amore. Ci sono dei cambiamenti in vista che vi rendono nervosi e vi danno anche problemi di insonnia. Limitate le bevande che contengono eccitanti, vi aiuterà a riposare meglio la notte.

Bene il lavoro e lo studio. Attenzione alla linea, fate un po’ di dieta e più movimento.

Il buonumore si è finalmente impadronito di voi. Avete passato un lungo periodo di pessimismo. Ora potrete gradualmente rientrare in perfetta forma, fare nuove conoscenze o recuperare un rapporto perduto. Datevi da fare. Il lavoro va bene: in vista soddisfazioni che non vi aspettavate da tempo.

VALERIA GOLINO (22/10/1966)

Toro 21/4-20/5

Scorpione 23/10-21/11

Siete predisposti all’amore, motivo per cui il secondo weekend del mese potreste andare incontro ad una scintilla. Chi è in coppia è in perfetta sintonia. Sul lavoro evitate distrazioni. Bene la forma fisica, il lavoro e l’umore. Che dire? Novembre è davvero il vostro mese, godetevelo!

Siete il segno del mese. Ci sarà il vostro compleanno, avete grinta da vendere per risalire la china e non vi mancano le giuste strategie per realizzare i vostri desideri. Sarà un mese di amori nuovi e, speriamo, azzeccati. La vita familiare scorre serenamente, così come il lavoro.

KEVIN KLINE (24/10/1947)

Gemelli 21/5-21/6

Sagittario 22/11-21/12

Qualche piccolo dolore e mal di testa daranno dei fastidi in alcuni giorni. Ci sarà qualche tensione sul fronte lavorativo, ma niente paura: non mancheranno le energie per poter far fronte alla situazione con successo. Anche in amore avrete qualche piccola discussione. Non preoccupatevi: il mese passerà presto.

Siete troppo sulla difensiva con tutti: ciò potrebbe portarvi a rovinare i rapporti di lunga durata. Attenzione alla vostra gola, è in arrivo l’influenza, voi non vi riguardate e dimostrate di aver dimenticato che è entrato l’inverno.

Attenzione al partner: troppi capricci lo stancano. Tenete di più all’amore.

ELISA (19/12/1977)

Cancro 22/6-22/7

Capricorno 22/12-20/1

È in arrivo proprio un bel mese. Sul lavoro le cose vanno spedite e in amore non avete di che lamentarvi. I single finalmente potranno mettere in conto nuovi incontri. Chi invece è in coppia vive un momento di sintonia totale.

Avete progetti per il futuro? È il momento giusto per metterli in piedi.

Bene sia l’amore che il lavoro. Purtroppo siete un po’ stanchi ed avete bisogno di ricaricarvi.

Concedetevi un periodo di riposo per trovare la carica e ricominciare. Se siete single, cercate di fare un viaggio con gli amici. Se siete in coppia, condividete questo momento con il partner.

RICKY MARTIN (24/12/1971)

Leone 23/7-22/8

Acquario 21/1-19/2

Come ogni tanto vi capita, sarete eccessivamente attivi ed energici. Cercate di non esagerare e di coinvolgere quel tanto che basta in questa super attività anche il partner.

Impegnatevi un po’ di più nel lavoro, che risente in parte della vostra assenza. Ricordate: prima il dovere, poi il piacere!

Sarà un mese di grande serenità, soprattutto in amore. Benissimo dunque la vita di coppia, dovete però concentrarvi di più sul lavoro, magari su qualche progetto che vi sta a cuore e che da tempo avete tralasciato. Date più attenzioni al partner, specialmente se ha dimostrato di sapervi stare vicino.

NATALIE IMBRUGLIA (4/2/1975)

Vergine 23/8-22/9

Pesci 20/2-20/3

Avete trascurato troppo il vostro aspetto fisico.

Fate quindi una bella cura disintossicante e seguite un’alimentazione corretta ed equilibrata. Dedicatevi di più al vostro partner. Se invece siete single, pensate a ricostruirvi e a non dare troppo spago ad amicizie. Lavorerete molto e con profitto.

Qualche piccolo problema in amore. Forse siete troppo impulsivi con la persona amata, alla quale qualcosa non andrà a genio. Dal punto di vista della salute, attenzione alle infiammazioni: evitate caffè ed alcoolici. Il lavoro procede liscio, segno che è quello che fa al caso vostro.

DANIEL CRAIG (2/3/1968)

visioni grafiche

13 magazine 路 Anno 8 路 n. 76 - 2009 路 www.13magazine.it TARIFFA ROC: POSTE ITALIANE S.P.A. SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1 COMMA 1 - DCB - ROMA

VG