13 Magazine Settembre 2009 by Visioni Grafiche srl

TARIFFA ROC: POSTE ITALIANE S.P.A. SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1 COMMA 1 - DCB - ROMA

13 magazine 路 Anno 8 路 n. 75 - 2009 路 www.13magazine.it

visioni grafiche

40.000 copie

40.000

Il mensile più diffuso e letto di Roma Sud Lo puoi trovare: SUPERMERCATI

CONAD (Acilia Via di Macchia Saponara) CONAD (Fiumicino via della Scafa) CONAD (Infernetto Via Castrucci) CONAD (Ostia Antica Via di Castelfusano) CONAD (Casalpalocco Via di Casalpalocco) CONAD (Eur Torrino Via della Cina) CONAD (Fiumicino Via Anco Marzio) CONAD (Ostia Via Isole di Capoverde) CONAD (Ostia Via della Stella Polare) CONAD (Ostia - Viale Vega/Via della Tolda) CRAI (Infernetto Via Wolf Ferrari) DICO (Infernetto) DIXDI (Ostia - V. P. Caselli) EFFE + (Ostia Via dell’Appagliatore) ELITE (Eur - Via O.Indiano) ELITE (Eur Torrino Via della Cina) ELITE (Eur Torrino Via della Seta) ELITE (Eur Torrino Via Salisburgo) ELITE (Eur - Via d. Tecnica) ELITE (Infernetto Via C. Colombo) ELITE (Mezzocammino Via C. Colombo) EMME + (Fiumicino Via delle Ombrine) EUROSPIN (Acilia Via Prato Cornelio) EUROSPIN (Caltagirone Vitinia - Via Ostiense) EUROSPIN (Fiumicino

Via Portuense) GS (Ostia - Staz. Lido C.) GS (Acilia - Via C. Beschi) GS (Dragona-V. Criminali) GS (Dragoncello Via O. Fattiboni) GS (Ostia Antica Via del Collettore Prim.) GS (Fiumicino Via Angonio Angeloni) GS (Infernetto Viale Castel Porziano) GS (Infernetto Via Antonio Angeloni) GS (Infernetto - Via Boezi) GS IPERMERCATO (Torrino - V. Fosso Torrino) GS IPERMERCATO (Via di Casal Bernocchi) LEON (Infernetto Viale Castel Porziano) MA Supermercato (Acilia Via di Acilia) MAXI SIDIS (Acilia Via di Macchia Saponara) MD (Caltagirone Vitinia Via Borghini) MD Discount (Fiumicino Via Valderoa) NATURA SÌ (Ostia Lido) ONEPRICE (Acilia Via Prato Cornelio) PAM (Axa - Via Terpandro) PAM (Ostia - V. Gondole) PAM (Ostia-V. Promontori) PAM (Via Ostiense) SIDIS (Fiumicino Via Portuense) SIDIS (Acilia Via di Macchia Saponara) SIGMA (Fiumicino Via Coni Zugna) SMA (Casalpalocco Via Pindaro) SMA (Via Monti S. Paolo) SMA (Acilia-V. di Saponara) SMA (Nuova Palocco Via Zenone di Elea) STELAC CASTORO (Ostia Via dell’Idroscalo) TODIS (Axa-P.zza Eschilo)

TODIS (Acilia Madonnetta Via di Macchia Palocco) TODIS (Fiumicino Via Coni Zugna) TODIS (Fiumicino Via Valderoa) TODIS (Infernetto Via Castelporziano) TODIS (Poggio di Acilia) TODIS (Infernetto-V.Cilea) TUO (Dragona-V. Dragone) TUO (Ostia - V. Gondole) TUO (Ostia-V. P. Orlando) TUODÌ (Acilia-V. A. Bocchi) VOLPETTI (Axa Malafede Via Francesco Menzio) CENTRI COMMERCIALI C. COMM. BERSONE (Infernetto) C. COMM. 2000 (Acilia) C. COMM. ESCHILO (Axa) C. COMM. I GRANAI (Eur) C. COMM. LA ROMANINA C. COMM. LE TERRAZZE (Casalpalocco) C. COMM. SIC (Eur - bar) C. COMM. TOR VERGATA C. COMM. WOLF FERRARI (Infernetto) CENTRO VECCHIO (Casalpalocco) PORTO TURISTICO OSTIA ISTITUZIONI COMUNE DI FIUMICINO (Via Portuense-Fiumicino) DISTACCAMENTO MUNICIPIO XIII (Piazza del Capelvenere - Acilia) MUNICIPIO XIII (Via Claudio - Ostia) VIGILI URB. FIUMICINO (Via Redipuglia-Fiumicino) EUR - EUR TORRINO MOSTACCIANO Bar Bonsai Bar gelat. gastronomia 3 Bar ristorante di via Lione Bar Roberto

Bar Mandara Bar Tentazioni Bar Tornatora Bar Via Baldovinetti Bar Via del Serafico Birreria Spaten Bread & Coffee Caffè d’Arte Caffè Tazza d’Oro Caffè Viola Euro Caffè Extima Gelateria in via degli Astri Gran Caffè Astoria Gran Caffè Circi Gran Caffè Iacopucci Miss Pizza Ristorante El Matambre Selvaggio Sha.mo Bar Snack Tanaka Sturdust Village Torrino Sporting Center Vasian ACILIA - MADONNETTA Abbo Bar Bar Benevento Bar Distributore Shell Bar Domino Bar Laura Bar Marica Bar Pasticceria Fredolini Bar Verde Rosa Baroni Gioielli Baroni Ottica Betting 2000 Biclim Bitton Bar Boccardi Bricofer Caffè Bistrot Calandrelli Group Caseificio Zì Teresa Centro Comm. Via Boldini Climart Compro Oro Fisioter Flessi Porta Gastronomia Marika Giocheria

SERVIZIO DI PORTA A PORTA PRESSO Axa - Casalpalocco - Infernetto - Villaggio Alitalia (Acilia)

MC Traslochi M. & G. Tabacchi M. Immobiliare Mobili al centimetro Pink Bar Pizza 120 Quality Garden Line Ristorante La Romanina Ristorante Mr. Beef Ristorante Punto d’Incontro Shen Center Scarponi Cartoleria Snai Studio Iacobucci Tabaccheria Sirio Vivaio Primaverde DRAGONA-DRAGONCELLO Abitare Oggi Bar Phelipe Bar Pinco Pallino Gamboni Gomme Golden Dragon Gym Legno + Ingegno Panificio Signori Luciano Ristor. Il cielo sul mare Se.Ma. Traslochi VITINIA - CALTAGIRONE Bar Caltagirone Edilmarmi La Bombonera Caffè Mille zampe Oasi Ice Gelateria Profumo di Caffè Ristorante Frivolezze Ristorante La Carbonella Ristorante La Locanda Ristorante West Coast Tabaccheria Pirfo SPINACETO Rist. Pizzeria da Natalino OSTIA ANTICA Armeni giardini Bar Ariò Bar Centro Bar Stazione Roma-Lido Car Service Conauto

International Bar Lambretta Store Officine Interni Ristor. Cascina Spiga d’oro OSTIA LIDO Tutti gli stabilimenti balneari del litorale OSTIA LEVANTE Assithermo Bar Antinori Bar Bingo Bar Caprini Bar dello sport Bar Europa Bar Fortuna Bar Friends Bar Giusti Bar Gran Caffè Bar Isola Mauritius Bar Jolly Bar Krapfen Bar Kristall Bar Lo Spuntino Bar Lo Stadio Bar Maffei Bar Marechiaro Bar Mattei Bar Olivieri Bar Paradise Bar Paradiso Bar Piper Bar Polo Nord Bar Romin Bar Sisto Bar Smeraldo Bar Stazione Stella Polare Bar Studente Gran Caffè Salerno Petit Cafè Pizza Metro Ristor. Donna Carmela Ristorante Nemo Ristorante Zenit Snai Vancleef OSTIA PONENTE Bar Alexander Bar Amigos

Bar Andrew’s Bar Baleari Bar Caffè Fiore Bar Canarie Bar Corallo Bar Cristian Bar del Corso Bar Derby Bar Garden Bar Green Bar Grigo Bar Idea Bar International Bar King Bar La Bussola Bar Lauretta Bar Nanù Bar Pines Bar Prestige Bar Remondi Bar Ringo Bar Roma Lazio Bar Scacco Matto Bar Sport Bar Top Bar Velieri Biblioteca Elsa Morante Cineland Multisala Duca Bar Farmavista Gamma Auto Gelateria Harley Gelateria Martin Gelateria Tartarughino Gioielleria Sospiri d’oro

Jack’s ristorante Marinauto Premaman Regie Auto Snai Studio odontoiatr. Puzzilli Tabaccheria Peres Twinky FIUMICINO Bar Aliante Bar Caffè e Cafè Bar Caffè Russo Bar Carlo Bar Concorde Bar Gaia Bar Island Bar La Glace Bar River Bar Rustichelli Bar Rustichelli Bar Sonia Bar Torre Clementina Bar Zanzibar Cantine d’Offizi Gran Caffè Conti Lazioterm Oasi Arredo Stile Ristorante Add’e’ Scugnizz Ristorante La Bitta Tabacchi Fumi e Profumi CASALPALOCCO Bar “44” Bar Casa del Tramezzino

Bar Colombo Bar Cristal Bar Drive In Bar Flaming Bar Le Mimose Bar Orsetto Goloso Cannavale Immobiliare Centro Sportivo Eschilo 2 La Boutique del pane La Tabaccheria d. Terrazze Priolo Ristorante Polimeno St. Odont. Podda & Sorci AXA Axa Bike Bar Cristiano Bar Menandro Centro Sportivo Eschilo 1 Dott.ssa Jessica Melluso Euroservice Gelateria Alessia Giuliana Muti Paola Sgrò estetica Parrucch. Angelo Di Pasca Pizza Eschilo Ristorante Maharajah 2 Ristorante Pane e Vino II° Tru Trussardi Twinky

I nostri partners Pag. 122

Kiflow

110

Abitare Oggi

126

Alessandra Sechi

K’S Nail Store

Angel’s hair

Lambretta Store

Lawrence

148

Lazioterm

97 136

Ariò

Arte di Chiara

Arte Serramenti

AS Roma Store

108

A.S.T. Impianti

Autoscuola Campione

Mandarino asilo

Axa Bike

Marinauto

Babel

Bali England

138

Marriott Rome Park

Bazaar delle idee regalo (Il)

127

Matilde Pelagalli

Biclim

Mobili al centimetro

Bruna Man and Woman

Oasi arredo con stile

Calandrelli Group

Officina Estetica

107

Calida Bodywear

Officine Interni

Camillo immobiliare

Open Games

Cannavale Immobiliare

Ottica Baroni

Caracolita (La)

123

130

Cartareccia (La)

Leccornia (La) Legno + Ingegno Maison Douce

Maros Group Parrucchieri

Paola Sgrò estetica e make-up Patio antico (Il)

Casa del Fungo (La)

128

Pets Shop

Centro Benessere Bioenergetico

118

Pianeta Indaco

Centro Estet. di Buccafurni A.

Playlife

Centro Estetico Fisiorelax

Podda & Sorci Studio Odont.

ClimArt

Priolo

Colossea Immobiliare

Prontotel

Compro Oro

Quelli dell’albero azzurro

INFERNETTO

Conauto

Babel Bar “Al Cinghiale” Bar “Cricket” Bar Andy Bar Casina del Bosco Bar Cristal Bar Evandro Bar Gatta Bar La Vela Bar Star Bar Strauss Bar Tabacchi Gli Angoli Bar Tabacchi Il Cigno Bar Tabac. Castelporziano Bar Via San Candido Bruna Coiffeur - Estetica C. beness. Bioenergetico Il Corniciaio Magico Il Gelatiere La Boutique del pane Il Parco Giochi Priolo Rist. D’Arfredo ar Casale Ristorante Eden Rist. Zucchero e limone Sapore diVino enoteca Studi in corso Zucchero e Babà

Consorzio Euroservices

100

Ranieri Costruzioni Regie Auto e Car Service

Della Rocca pelletteria

Romanina Centro Comm. (La)

Dettagli

Romus Re immobiliare

102

DMA e DMS

104

Donne Più

126

Dott.ssa Galvani e Dott. Leacche

134 32 102

Sapore DiVino Seasons Se.Ma. Traslochi

Easy Credit

Shen Center

112

Edil Immobiliare

Sinergia dei pensieri Ass. Cult.

Eschilo 1 Polisportiva

114

Smile Body & Smile Hair

Estetica Lucia

Studi in Corso

Extima Consulting Group

Farfalle abbigliamento

120

Fellini Services

127

Studio Odont. Angelo Caputo

Fergi

124

Studio Odont. Dr. Miniati

125

Fisioter

147

Thun

112

Flessi Porta

Francesca O.

106

131

Full 80

Tru Trussardi

Gamboni motorsport

Undercolors of Benetton

Gamma Auto

Vancleef calzature

Geometra Massimo Mazzanti

Vanity Center

Golden Dragon Gym

116

Vasian

106

Vermaaten Amministr. Immob.

Studio Bonardi Perugi Studio Odont. Assoc. Puzzilli

Tor Vergata Centro Comm. T.R. Arredamenti

Granai C. Comm. (I)

113

Idea Luce

Vivai Esotica

Ieva Scuola d’Arte

Vivai Primaverde

Ist. Scolast. Archimede 3000

Ist. Scolast. Giovanni XXIII

119

Jessica Melluso

PER INFORMAZIONI SULLA PUBBLICITÀ Tel. 06.52363798 - Fax 06.52363694 - e-mail: anna@mirabiliagroup.it

133

GUIDA AI RISTORANTI

sommario ANNO 8 - NUM. 75 Speciale 15

Sport 81

Un anno di crisi

Calendario Roma e Lazio stagione calcistica 2009/2010

25 Quando i ricchi fanno crac

15 Cultura e tendenze

Politica interna 31

Italia sponda sud

83 Una società telefonica

Cinema

Esteri 35 Sanità a stelle e strisce:

85 I film del mese

la madre di tutte le riforme

Rubriche

39 L’asse Usa-Egitto 41

Editoriale

Lo sportello fiscale e societario

Germania alle urne

43 Un altro Tibet

73 Teatro

39 Costume e società

87 Spettacolando 91

Televisioni

49 Shopping di sera, il sogno 93 DVD del mese s’avvera!

93 Videogames

M’illumino di meno

55 9° Italian Energy Summit 2009 57 Credo di non credere 59 Sagre d’autunno 61

Autunno: tempo di pensare

95 Moda e tendenze 99 La libreria di Primaverde

101

101 Questione di cilindri 103 Viaggi 107 Condominio e consumatori 111 Arredamento

Cose dell’altro mondo

113 Architettura 117 Salute e benessere

Arte

125 Scienze

69 La storia sotto le stelle

127 Psicologia

129 Mondo Cane

Autunno imperiale

73 Villa Gregoriana by night

131 Budget e ricette

103

146 Oroscopo

Musica 75 Palchi d’autunno

133 MagnaRoma

57 Per la vostra Pubblicità tel. 06.52364509 - 06.52368189 • fax 0652363694 È vietata la riproduzione anche parziale di testi, grafica, immagini e spazi pubblicitari realizzati dalla Visioni Grafiche S.r.l. ( VGvisioni grafiche )

133 9

visioni grafiche

di Maurizio Carta

editoriale

“Un banchiere è uno che vi presta l’ombrello quando c’è il sole e lo rivuole indietro appena incomincia a piovere.”

13 MAGAZINE anno 8 - n.75 mensile d’informazione: politica, attualità, cultura, sport, spettacolo, moda www.13magazine.it Direttore Editoriale Claudio Petrollo claudio@visioni-grafiche.it

Direttore Responsabile Dott. Maurizio Carta maurizio@visioni-grafiche.it

Capo Redattore Massimo Mostacci massimo@visioni-grafiche.it

Art direction Cristian Bifolco cristian@visioni-grafiche.it

Redazione Grafica Giada Gargano Pubblicità Renata Di Santo - Sergio Marà Massimo Postiglione Giuseppe Regalbuto - Marina Preciutti Relazioni Esterne Anna Calà anna@visioni-grafiche.it

Dott. Paolo Fiore paolo@visioni-grafiche.it

Amministrazione Ombretta Petrollo Segreteria Stefania Brunetto Hanno collaborato Andrea Giovanni Sorge Luca Salustri - Rossella Smiraglia Eleonora Isgrò - Anna Claudia Bianchi Valentina Mancini - Sara Mondaini Alessio Calamita - Chiara Rovan Mario Sordi - Penelope Salomone Riccardo Colella - Barbara Zorzoli Ludovica Botti - Valeria Fanelli Leonardo Caviola Gaetano Gaggiottino Graziella Iannarone - Lucia Bianco Andrea Bonardi - Dott. Angelo Caputo Avv. Nicholas Matthew Vermaaten Dott.ssa Matilde Pelagalli Jessica Melluso - Paola Sgrò Antonio Balsamà - Lorenzo Palmieri Editore Visioni Grafiche S.r.l. Direzione e Redazione Via Padre S.F. Pifferi, 39 - 00126 Roma Tel. 06.52364509/52368189 Fax 06.52363694 e-mail: info@visioni-grafiche.it Stampa Arti Grafiche Boccia S.p.A. Distribuzione M.E. Service 13 MAGAZINE - tutti i diritti di riproduzione riservati. Salvo accordi scritti o contratti di cessione di copyright, la collaborazione a questo mensile è da considerarsi

Mark Twain risi e banche: sembrerebbe un tema per addetti ai lavori, pieno di numeri, tecnicismi, complicate variabili. Difficile non scorgere in chi ne parla il connubio tra un atteggiamento professorale e un linguaggio da Nostradamus. Insomma, quanto basta per indirizzare l’attenzione di gran parte dell’opinione pubblica altrove. Eppure, lo vedremo in questo numero di 13 Magazine, c’è chi porta pazienza e cerca di vederci chiaro. È circa un anno che, in diverse forme, druidi e vestali dell’economia spiegano che “la crisi non era prevedibile”, che “la recente generazione di modelli di crisi non offrivano contributi utili per indirizzare l’attenzione sulla crescita del credito, della leva finanziaria e dell’esposizione al rischio che stavano creando le condizioni per il crollo imminente” (Luigi Spaventa). Dispiace, perché certe posizioni sono un’autentica istigazione a murare porte e finestre delle università, a rinunciare all’idea di evitare di finire in futuro nella stessa marana. Ha vinto la cultura operativistico-scientifica del “presente permanente”, indistinta rispetto al problema del tempo, sorda nel considerare che la storia umana è iniziata diverse migliaia di anni fa, e che quella del capitalismo industriale è iniziata negli anni ‘80 del ‘700. A questi sacerdoti dell’econometria, della statistica, degli algoritmi, andrebbe spiegato che abbiamo già avuto una crisi del ‘29, che la conseguenza di quella crisi fu la legge Glass-Steagall (“per impedire che le banche commerciali manipolassero i propri clienti scaricando su loro le obbligazioni di aziende a cui le banche avevano prestato denaro ma che non erano in grado di rifondere il prestito” Luigi Zingales), che la legislazione italiana scelse lo stesso modello (legge del 1936: separazione delle diverse forme di credito), e che i grandi guai che viviamo sono il risultato della recente can-

40.000 copie: il mensile più diffuso e letto di Roma Sud

cellazione di quelle regole con la conseguente quindicennale corsa degli istituti di credito nella prateria della “banca universale”. Una versione troppo semplicistica? Rozzezza per rozzezza, tiriamo allora in ballo anche un altro illustre sconosciuto del nostro tempo: il buon senso. Qualche domanda. Ci voleva il mago Houdini per comprendere che, con un Pil mondiale di 45.000 miliardi di dollari annui, banche esposte in strumenti di finanza speculativa per 450.000 miliardi di dollari “forse” stavano vendendo fumo? Era così “normale” che Morgan Stanley, Merril Lynch, Lehman Brothers e Goldman Sachs distribuivano una paga media di 350.000 dollari a dipendente per bruciare lo stesso anno (2007) sul mercato un importo pari a 274.000 dollari ciascuno? E i compensi tra i 35 e i 43 milioni di dollari per ogni amministratore? Anche quelli commisurati alle performance aziendali e sudati? Si vive per sperare. Nel nostro caso la candela della ragione l’hanno accesa Lawrence G. McDonald e Patrick Robinson, messi alla porta della Lehman Brothers nel gennaio 2008 (9 mesi prima del fallimento) perché criticamente sostenevano che così non si potesse andare avanti. Hanno scritto un libro sul tracollo della loro azienda. Si intitola “A colossal failure of common sense: the inside story of the collapse of Lehman Brothers” (“Un colossale fallimento del senso comune: la vera storia del crollo della Lehman Brothers”). Nonostante gli economisti, i banchieri e i ministri, c’è ancora vita sul pianeta terra.

Distribuito nei seguenti quartieri:

ACILIA - AXA - AXA MALAFEDE - CASALBERNOCCHI CASALPALOCCO - DRAGONA - DRAGONCELLO EUR - EUR TORRINO - FIUMICINO - INFERNETTO MADONNETTA - OSTIA - OSTIA ANTICA - VITINIA

del tutto gratuita e non retribuita. 13 MAGAZINE - Reg. Trib. di Roma n.554 del 2-10-2002

di Maurizio Carta

Un anno di crisi La grande paura è iniziata un anno fa e solo ora inizia a sopirsi. Il sistema finanziario ed economico mondiale ha rischiato una depressione simile a quella degli anni ‘30. La crisi avrà comunque vinti e vincitori, e l’Italia non sembra essere tra i secondi Il tributarista di Sondrio e le Banche Ritenuto da molti il salvatore della patria, Giulio Tremonti ha una fama buona quanto difficile da spiegare. Con pochi soldi in cassa e un settore bancario meno compromesso che altrove (“le banche italiane non parlano inglese”), l’intervento anticrisi del Ministro dell’Economia si è basato sostanzialmente sulla doppia direttrice “Social Card” e “Tremonti Bond”. Tralasciando ogni considerazione sul reale sostegno ai bassi redditi della prima, concentriamoci per ora sui secondi. Concepiti come obbligazioni emesse dalle banche e sottoscritte dallo Stato, i Tremonti Bond dovevano essere un’iniezione in denaro per 10-12 miliardi di euro che, attraverso delle banche, andava a finanziare le medie e piccole imprese. Risultato? Causa il sostanzioso tasso di interesse

preteso da Tremonti, i bond sono stati sottoscritti per una cifra irrisoria (1,45 miliardi di euro) e solo da un Istituto (il Banco Popolare). Per ora è prevista una sottoscrizione del Monte dei Paschi di Siena (1,9 miliardi di euro) e della Banca Popolare di Milano (500 milioni) in autunno. Intesa Sanpaolo sembra propensa a rinunciare all’annunciata sottoscrizione per 4 miliardi. Incerta anche la Unicredit. Tremonti su questo fronte è furioso: “considerano inservibile uno strumento che hanno chiesto loro. Le banche vanno contro l’interesse del Paese”. Viene allora da chiedersi: perché mai le banche italiane hanno disertato l’architettura finanziaria proposta dal “genio”?

speciale

ove eravamo rimasti? Eravamo rimasti al crollo delle borse. Era il settembre del 2008: Lehman Brothers, tempio della finanza mondiale, chiudeva bottega. Panico, crolli su crolli a Wall Street, primo intervento dell’amministrazione Bush, grande piano di salvataggio Obama, crisi globale. Gordon Nixon, capo della Royal Bank of Canada, oggi ricorda l’ottobre 2008 come “il peggior momento della carriera. C’era la seria possibilità che l’intero sistema crollasse”. Mentre gli americani gridavano “bail out people, not banks” (“salvate la gente, non le banche”), la crisi coinvolgeva le principali piazze finanziarie del mondo e, dai listini di borsa, allungava la sua ombra sinistra sull’economia reale. Molti, durante la scorsa primavera, paventavano il fatto che si arrivasse ad un crack globale. In un quadro del genere, Silvio Berlusconi affidava le sorti italiane alle cure di Giulio Tremonti, definito in più circostanze “un genio che aveva previsto tutto”.

visioni grafiche

GIULIO TREMONTI

Per due motivi semplici. Il primo: non hanno grandi problemi di capitale e in ogni caso non hanno la minima intenzione di ricostruirselo ai tassi proposti da Tremonti. Il secondo: stanno facendo utili (Intesa Sanpaolo, Uniredit e Monte Paschi di Siena hanno rispettivamente fatto registrare nei primi sei mesi di quest’anno utili per 1,5 miliardi, 900 milioni e 300 milioni di euro). A voler essere obiettivi, il bilancio delle politiche tremontiane non è dunque esaltante. Sul piano della spesa, nonostante l’aumento consistente del debito pubblico, i bassi redditi non sono stati integrati a dovere e i drastici tagli ad alcuni importanti settori pubblici (vedi il caso scuola) agitano seriamente la società italiana. Sul piano dell’intervento a favore delle piccole e medie imprese, come detto poco fa, i rubinetti delle banche sono rimasti chiusi e i soggetti in questione sono in sofferenza. Intanto, alla faccia della retorica basata sull’assurdo assunto che “l’Italia è meno vulnerabile alla crisi internazionale”, le statistiche tricolore sono sempre più allarmanti.

La grande bugia: “da noi la crisi non c’è” I numeri italiani hanno la testa dura. Il Presidente del Consiglio ripete ossessivamente che c’è troppo pessimismo in giro. Evidentemente legge statistiche diverse da quelle ufficiali. Secondo l’OECD (Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico), a fronte di un’area euro che quest’anno subirà una diminuzione media del Pil del 3,9%, l’Italia registrerà un ben più allarmante -5,2%. Non solo. L’Italia, insieme

speciale

a Canada e Gran Bretagna, è l’unica economia dei paesi industriali avanzati per la quale si prevede un segno negativo per il terzo trimestre 2009. Confindustria e sindacati concordano sulla perdita di 1 milione di posti di lavoro. Il livello medio dei redditi è tornato a quello del 1999 (ci vorranno 9 anni per tornare a quello del 2007: il tempo più lungo tra le economie avanzate). E ancora: tra il 1999 e il 2009 il Pil italiano è cresciuto del 5,5%; la media europea per lo stesso periodo è del 13,5%. Nel 1999 l’economia italiana era il 18% dell’area euro, oggi il 16,7%. Sempre nello stesso anno, il reddito medio tricolore era inferiore a quello europeo di 1.300 dollari. Oggi lo è di 3.500 dollari. Dati del genere potrebbero essere sciorinati chissà per quanto; per fortuna, sempre secondo l’illuminato Tremonti, l’Italia non è in declino perché “guadagna quote di commercio mondiale” (agosto 2009, meeting di CL). Anche qui, però, poco da dire: l’export italiano dei primi sei mesi 2009 verso la Cina - il mercato che tiene in piedi il mondo - è pari a 3,3 miliardi di dollari, cioè la metà di quello che esportiamo in Svizzera. Evidentemente, il commercio italiano è forte altrove, ovvero laddove il mondo declina. Le particolari posizioni e ricette del Mini-

stro dell’Economia sarebbero più comprensibili se lo stesso si attestasse su posizioni di semplice conservazione. Invece no. Tramonti è famoso per le dichiarazioni operaistiche (“è arrivato il momento di favorire la compartecipazione degli operai agli utili delle imprese […] la crisi ha bruciato il falò delle stupidità e ci sta dando un dividendo positivo: la fine del conflitto sociale”), per il senso messianico della storia (“questo è il momento di chiudere i libri di economia e di aprire la bibbia”) e per provvedimenti come lo scudo fiscale, esplicitamente a favore dei grandi evasori (dal 15 settembre in Italia è infatti possibile fare domanda per vedersi condonati gli illeciti trasferimenti di denaro all’estero). Secondo l’istituto Nenes, si tratta di un vero e proprio “regalo”, perché per sanare 100 euro di capitale evaso, nel Bel Paese se ne pagheranno 5: cifra lontanissima da quella del Regno Unito e degli Usa, dove se ne pagano ben 50. In conclusione, al di là delle pubblicazioni e delle dichiarazioni rilasciate nei salotti, l’accettazione unanime di un Tremonti versione Colbert colpisce perché nella realtà il Ministro non sembra troppo discostarsi dalla prima immagine fornita di sé: un sostenitore sfrenato del laissez faire, un ammiratore della Thatcher, un prodigo utilizzatore di condoni. Ancora una volta, quello che non capiscono gli intellettuali, è istintivamente compreso dalla gente comune. Non si spiegherebbe altrimenti l’andamento del gettito Iva, crollato in sei mesi dell’11,3% (contro consumi ridotti del 2,3%: dov’è finita la differenza?), e lo strano rapporto tra consumi medi e redditi delle famiglie italiane (i primi sono

visioni grafiche

speciale

OV SK ME EL

del 20% superiori rispetto ai redditi dichiarati al fisco, con L’entità del danno punte del 50% in Calabria, del 38% in Sicilia e del 30% in Puglia e Campania). Insomma, fatta la tara dei precedenti Secondo una stima riportata dal Corriere della Sera, i governi risparmi e di possibili indebitamenti, è strano pensare che il di tutto il mondo avrebbero speso 5.000 miliardi di dollari per tenore della vita degli italiani viaggi a livelli così superiori ai fronteggiare la crisi. Il bello è che, ad un anno dalla fine di Lehguadagni. Evidentemente, c’è qualcuno che non dice tutto (in man Brothers, c’è ampia discordia su quanto i governi abbiano Italia si stima un sommerso tra i 150 e i 200 miliardi di euro) e speso per salvare le banche, sulla reale consistenza della falla (la complessità della finanza strutturata rende tutto c’è qualcuno (in alto) che chiude più di un occhio. Sta per arrivare un autunno in cui le fabbriche bruceranno cen- un’incognita) e su quanta immondizia (titoli-spazzatura) c’è tinaia di migliaia di posti di lavoro. Alle sofferenze della reces- ancora in giro. Per fortuna, stime OECD (Organizzazione per la sione (crollo degli ordini e pressione delle banche per rientra- Cooperazione e lo Sviluppo Economico) autorizzano a vedere re dei prestiti) si sommano i problemi strutturali di vecchia la luce in fondo al tunnel. Jorgen Elmeskov, capoeconomista, data del capitalismo italiano. La gestione familiare non regge ha infatti dichiarato che “il peggio è passato, la ripresa appapiù le sfide mondiali. Proprietari che non investono, riluttanti a re iniziare un po’ prima e forse più forte di quanto previsto tre cedere il comando, da sempre diffidenti ad aprirsi verso soci mesi fa […] Il volume dei prestiti bancari continua comunque a scendere, dunque il passo sarà modesto. Un sostanziale ristapiù forti o competenti, sono il vero problema. Le gno si combinerà con la prospettiva di una ripresa debocrisi servono anche a ristrutturare e a JO R le, e tutto ciò renderà ancora necessarie politiche ripartire più forti. La politica fin qui GE N forti”. Sono parole cautamente ottimistiche, che adottata dal governo, invece, non ha però non rendono ragione di quanto accaduto. fatto che allisciare il pelo ai furbi e Prendiamo il caso degli Stati Uniti. a chi vuole solo mantenersi a galla. STATI UNITI. Dal 2007 l’America ha perso 5 milioArriveranno anche importanti inchieste giudiziarie: stando a quanto riportato da Il Sole 24 ore, tra il 1998 e il 2006, con l’aiuto della società Fincon, la Merrill Lynch ha piazzato bond presso enti territoriali italiani (Regioni, Comuni, ecc….) per 13 miliardi di dollari. Le commissioni per i servigi resi e gli intermediari politici sono sotto la lente d’ingrandimento dei magistrati. Crisi o meno, non è così che l’Italia uscirà dal pantano in cui si è cacciata.

Un mondo sull’orlo di una crisi di nervi Molti analisti ripetono come una litania che questa crisi è stata generata dall’eccessiva offerta di credito. Sarebbe come dire che la morte di un uomo è conseguenza dell’arresto cardiaco e poi celebrale. Tutte le morti sono questo. Il celebre banchiere Jacob Rotschild scrisse una volta che “pochissimi capiranno il sistema, e quelli che lo capiranno saranno occupati a far soldi. Il pubblico probabilmente non capirà che è contro il suo interesse”. In realtà, a crack avvenuto, le cose sono abbastanza chiare. Seppur originata nel settore immobiliare Usa, la crisi ha contagiato tutto il mondo finanziario a causa di ingenti e complicate operazioni di cartolarizzazione. Una normativa statale del tutto insufficiente e l’avidità senza limiti degli operatori hanno fatto il resto. I problemi attuali sono dunque di due tipi: capire l’entità del danno e dare nuove regole. Non è particolarmente confortante constatare che in entrambi i casi siamo in alto mare.

visioni grafiche

speciale

offerti dall’OECD, nel 2009 l’economia americana si contrarrà del 2,8%. Per lo stesso anno, l’Europa segnerà un ben più minaccioso -3,9% e il Giappone un -5,6%. Se non ci fossero i segni positivi (tra il 7 e il 5%) di Cina e India, sarebbe davvero un disastro.

Che fare? Settembre è il mese in cui le borse cadono. Certo, non è il momento di fidarsi delle serie storiche: fosse stato per le serie storiche, la crisi dell’anno scorso non avrebbe infatti avuto ragione d’esistere. Eppure, andando a consultare gli annali, solo nel 1982 l’indice delle borse di agosto è salito anche a settembre. Ci sono però fattori che fanno propendere per questa ipotesi: la Federal Reserve, oltre ad aver iniettato liquidità fino a monetizzare la metà del deficit federale Usa, mantiene i tassi a zero. Anche la BCE mantiene i tassi invariati all’1% (livello più basso nella decennale storia della moneta). La Cina, infine, è combattuta nel frenare o continuare la politica monetaria espansiva: da una parte ni di posti di lavoro. Oggi 25 milioni di lavoratori soffrono problemi sul lavoro. Vanno bene solo le aziende legate alla sanità, i servizi e il governo federale. Da ottobre 2007 a marzo 2009, il valore delle aziende americane quotate è sceso del 57%. In capo a marzo di quest’anno la produzione industriale è calata del 12,8%. Lo scorso anno l’industria dell’auto americana ha prodotto 17 milioni di veicoli e quest’anno, se tutto va bene, se ne venderanno solo la metà. Delle tre grandi industrie - Ford, GM, Chrysler - solo la Ford sopravviverà nella forma attuale. Dal punto di vista bancario, poi, è stato un cataclisma. Al 13 settembre 2009, negli Usa sono fallite 92 banche (25 nel 2008 e 3 nel 2007). Quelle a rischio erano 315 nel primo trimestre e 416 nel secondo. Sheila Bir, Presidentessa della FDIC (Federal Deposit Insurance Corporation) ha dichiarato perdite per 3,6 miliardi di dollari nel secondo trimestre 2009. Con tale perdita, la dotazione dell’Istituto che assicura i conti correnti degli americani arriva “appena” più di 10 miliardi. Il tasso di morosità dei mutui è del 13%, mentre quello sulle carte di credito è del 14%. Il sistema bancario americano sta dunque mandando in scena l’ultimo atto di una storica e spaventosa tendenza alla concentrazione. Nel 1980 in Usa c’erano 14.434 banche, più o meno le stesse de 1934. Nel 1990 scendiamo a quota 12.347. Nel 2000 a 8.135. Nel 2009 siamo già a 7.100. Non solo. Nel 1984 le prime 5 banche controllavano il 9% dei depositi. Nel 2000 il 21%. Nel 2008 il 40%. IL RESTO DEL MONDO. Se i dati statunitensi sembrano essere disastrosi, per capire l’entità della crisi basta fare un confronto con il resto del sistema mondiale. Sempre stando ai numeri

Nuova disciplina per i contratti bancari in Italia Già pubblicata in Gazzetta Ufficiale e in vigore dal 25 settembre, prevede: 1) Un vademecum di scrittura della Banca d’Italia rivolto agli intermediari. Tali indicazioni sono comprensive di linee guida per la comunicazione su internet. 2) Le informazioni relative ai contratti non vanno riportate con corpo troppo piccolo. 3) Niente blocchi di testo ma impaginazione con più spazi per facilitare la lettura. 4) Titoli e sottotitoli precisi e comprensibili: devono far capire di che si parla.

visioni grafiche

speciale

deve contenere la bolla di Shangai e attuare misure restrittive del credito, dall’altra deve sostenere la domanda interna a fronte del calo di quella americana. Intanto, complici soprattutto gli immensi fondi pubblici spesi per salvare le banche, la tendenza delle grandi economie ad ingigantire il debito pubblico assume proporzioni disastrose (un dato su tutti: nei paesi del G20, la media del rapporto debito/Pil sarà oltre il 100% nel 2014; era del 70% nel 2000 e del 40% nel 1980). Ma la vera e inattesa novità è che, stando all’andamento dei listini, dai salvataggi di qualche mese fa gli Stati iniziano a guadagnare! La Svizzera ha rivenduto per 7,2 miliardi di franchi la quota che aveva acquistato in Ubs, realizzando in pochi mesi una plusvalenza di 1,2 miliardi di franchi (790 milioni di euro). In America il salvataggio di Citigroup sta fruttando un potenziale 11 miliardi di dollari, mentre quello di Bank Of America 1 miliardo. Il salvataggio inglese della Royal Bank of Scotland sta risolvendosi in pari. Ovviamente, non dappertutto è così: la Germania con la Ikb ha una minusvalenza pubblica di 10 miliardi di euro.

La soluzione L’intervento degli Stati nel crack delle banche è stato in generale guidato dal principio che fossero “troppo grandi per fallire”. Oggi le priorità che si è dato il Financial Stability Board (presieduto da Mario Draghi) consistono nel ricostruire il capitale delle banche (obbligandole ad una stabilità maggiore e a pagare un’eventuale futura crisi per conto proprio, senza i soldi del contribuente) e dare nuove regole al sistema. La decisione finale spetterà al vertice di Pittsburgh di fine settembre. Contro l’avidità dei banchieri, le proposte sono: stabilire delle retribuzioni proporzionate e distribuite nel tempo; prevedere la restituzione dei bonus in caso di cattiva performance; mantenere le stock option ma rendere i compensi pubblici; imporre sanzioni ai paradisi fiscali (dal marzo 2010); stabilire nuove forme di controllo sul mercato degli hedge found, dei derivati e sulle agenzie di rating.

Quandoi ricchi fanno

crac

iamo uguali di fronte alla legge ma non di fronte ai reati. Ci sono infatti reati che i comuni mortali non possono nemmeno permettersi di pensare. E ci sono condanne che l’ultimo dei criminali pagherebbe oro pur di scontare. Con tanti

al crac Cirio, tuttora in corso, si è reiventato scrittore, pubblicando la sua autobiografia “Un calcio al cuore” (Fazi Editore). La lista tricolore è però solo all’inizio. Giampaolo Fiorani, indiscusso protagonista dello scandalo “bancopoli” (fallita scalata ad Antonveneta), tornato in libertà nel 2006 dopo 6 mesi di carcere, si faceva tranquillamente fotografare in pose al Billionaire fra tronisti e starlettes. Considerata la dimensione internazionale della faccenda, le istantanee hanno fatto il giro del mondo. A completare, speziandola un po’ di glamour, la poco lusinghiera hit MATTEO CAMBI

di Andrea Giovanni Sorge

speciale

stato, ha dichiarato di aver provato l’emozione più grande disegnando casule per Papa Giovanni Paolo II. Infine, molto mediatica e molto poco mistica sembra essere la via della redenzione imbroccata dal “delfino” Matteo Cambi, responsabile del fallimento della società di moda “Jam Session” - chissà dove fioriranno ora le margheritine, logo del marchio Guru - e attualmente in procinto di affrontare le fatiche più improbe in un reality show: quelle processuali le ha evitate avvalendosi della facoltà di non rispondere, pare per crisi JEFFREY SKILLING

Condannati e contenti: quelli che vivono in Italia l’hanno fatta franca. E altrove? saluti all’art 216 RD 267/1942, che prevede la reclusione da tre a dieci anni per reato di bancarotta fraudolenta, la vita per i filibustieri della new economy non sembra essere poi così terribile nel belpaese, complici indulti, leggi ad personam, rinvii a giudizio, varie ed eventuali. Ne sa qualcosa Callisto Tanzi, condannato a dieci anni per il mastodontico crac Parmalat (secondo Stefania Chiaruttini, consulente della Procura di Milano nel processo Parmalat, 14,5 miliardi di euro) ma tuttora in libertà, pronto a lanciarsi con inquietante sicumera in una nuova impresa: produrre muffins, i celebri dolcetti americani. Ma Tanzi è in buona compagnia. Non se la passa infatti troppo male anche Sergio Cragnotti, arrestato nel febbraio del 2004 con ordinanza di custodia cautelare ed uscito nell’agosto dello stesso anno. Incurante di una spada di damocle come quella del processo relativo

BERNARD MADOFF

parade dei Paperoni male in arnese, arriva lo stilista delle dive Gai Mattiolo, agli arresti domiciliari nel dicembre 2008 per bancarotta fraudolenta (è accusato di aver sottratto 350.000 euro ai proventi delle campagne pubblicitarie), ora in cerca di riscatto mediatico-mistico: recentemente intervi-

d’astinenza da stupefacenti. Questi signori insomma, sembrano beneficiare (o aver beneficiato) di condanne tutt’altro che esemplari, forti di un sistema burocratico sempre più labirintico e di geologici tempi processuali. L’eccezione italiana diventa percepibile se si fanno i dovuti paragoni con i bancarottieri stranieri. Ultima in ordine di tempo, è arrivata la conCALLISTO TANZI danna al finanziere americano Bernard Madoff: 150 anni per aver messo in piedi un sistema piramidale di frodi bancarie senza precedenti. Sempre negli Stati Uniti, non sembrano da poco

M.B. KHODORKOVSKY

nemmeno le condanne a Jeffrey Skilling (amministratore delegato della Enron, dentro per i prossimi 25 anni) e Bernard Ebbers (amministratore delegato della Worldcom, anche lui 25 senza libertà). Spostandoci altrove, meno chiara, ma altrettanto compromessa, la situazione giudiziaria del petroliere russo Mikhail Borisovich Khodorkovsky, coinvolto nell’affare Yukos, arrestato e condannato a nove anni (diventati otto in appello) ufficialmente per evasione fiscale, probabilmente anche per motivi politici. Al di là comunque di facili confronti e dietrologie moraleggianti, rimane urgente per l’Italia la messa a punto di un sistema giudiziario e processuale davvero efficiente. Affinché espressioni quali “certezza della pena” e “processi-lampo” non siano più soltanto litanie da salmodiare impettiti nel salotto buono della telepolitica.

Ecco i principi giuridici a cui può appellarsi il risparmiatore quando vede andare in fumo i suoi risparmi di Luca Salustri

speciale

La tutela dei risparmiatori nei confronti delle banche “negligenti” n tempo di crisi economica diventa importante prestare la giusta attenzione ad ogni minima spesa che si compie. Gli italiani da diversi anni si dimostrano, infatti, sempre più attenti al risparmio che si può effettuare nel quotidiano (dalle offerte che presenta la spesa al supermercato alle vacanze low cost). Altrettante attenzioni non possono, di conseguenza, mancare neanche sotto il profilo del risparmio cosiddetto patrimoniale. Soprattutto riguardo ciò che concerne gli investimenti che si effettuano in banca, a causa delle sempre maggiori complessità che questi ultimi presentano, i cittadini necessitano di poche e semplici certezze per investire i propri risparmi. Certezza e fiducia che non si rivelano, però, aspetti così tanto diffusi tra i risparmiatori, soprattutto a causa dei non lontani casi eclatanti Cirio, Parmalat e bonds argentini, che hanno visto milioni di persone investire in titoli rivelatisi in seguito non proficui. In proposito, risulta dunque di fondamentale importanza per il consumatore conoscere quanto meno i rimedi di cui può usufruire nel malaugurato caso la banca ponesse in essere una violazione degli oneri cui risponde verso il cliente. A tutela di quest’ultimo la legge prevede, infatti, in capo alla banca, determinati doveri d’informazione in merito al tipo di investimento che si intende effettuare e specifici obblighi circa la corretta esecuzione delle operazioni nell’ambi-

to dell’investimento pattuito. Nell’analizzare dettagliatamente i rimedi a disposizione dell’investitore danneggiato dalla condotta negligente della banca è importante premettere che la violazione dei suoi obblighi da parte della banca si può verificare anche nella fase che precede la stipulazione del contratto che disciplina i rapporti tra le parti (contratto-quadro). A fronte di tale situazione la recente giurisprudenza ha statuito in capo alla banca l’obbligo di risarcimento dei danni procurati al cliente. Da quanto detto, emerge, dunque, il dato che l’operatore di mercato deve conformarsi e tenere un determinato comportamento anche nel periodo delle trattative, ossia in quella fase in cui si mettono a punto le condizioni ed i termini di un eventuale futuro contratto. Riguardo invece le violazioni poste in essere dalla banca durante la fase in cui compie le operazioni di investimento per conto del cliente - dando di fatto esecuzione al contratto d’intermediazione stipulato in precedenza - tali negligenze generano la cosiddetta responsabilità contrattuale in capo all’intermediario finanziario (banca), ed il risparmiatore potrà beneficiare del risarcimento del danno sofferto. Nei casi più eclatanti, in cui l’inadempimento della banca si dimostra rilevante, la legge prevede come rimedio radicale la risoluzione del contratto per inadempimento.

visioni grafiche

politica interna

di Rossella Smiraglia

Italia sponda

sud

gni giorno la cronaca racconta dell’arrivo di barconi carichi di clandestini. Da alcuni mesi, tali barconi di migranti vengono respinti verso i luoghi di origine, o meglio, verso la Libia, grazie ad un accordo ratificato un anno fa dal Presidente del Consiglio Silvio Berlusconi e il leader libico Muammar Gheddafi. Ecco i termini interni ed Europei della faccenda.

Il trattato Italia-Libia Il “Trattato di amicizia” tra Italia e Libia prevede, oltre ad un partenariato commerciale, un accordo di collaborazione per la lotta al terrorismo, al traffico di stupefacenti, alla criminalità organizzata e all’immigrazione clandestina. L’accordo sembra funzionare. Lo stesso Ministro dell’Interno, Roberto Maroni, tracciandone un bilancio

degli ultimi mesi, ha rilevato che gli sbarchi di clandestini sono diminuiti del 90% tra maggio e settembre, passando da oltre 15.000 a meno di 1.400. La politica dei respingimenti messa in atto dal Governo italiano ha acceso un aspro dibattito a livello europeo ed internazionale, perché poco attenta al diritto di asilo e ai fondamentali diritti umani. Stando all’Alto Commissariato dell’Onu per i rifugiati (Unhcr), il respingimento di richiedenti asilo o rifugiati è tassativamente vietato dagli obblighi internazionali che scaturiscono, in particolare, dalla Convenzione sui rifugiati del 1951 e dal Protocollo del 1967, dalla Convenzione Internazionale sui Diritti Civili e Politici, dalla Convenzione Onu contro la Tortura e dalla Convenzione Europea sulla Protezione dei Diritti Umani. Tale obbligo si impone a tutti gli stati e, nel caso di persone che arrivino via mare, entro le 12 miglia dalla costa di acque territoriali, così come nelle acque contigue, in mare aperto e nelle acque costiere di paesi terzi. Praticamente senza limitazioni.

L’Europa non è in sintonia con il “Trattato di amicizia” tra Italia e Libia. In gioco i diritti universali dell’uomo MUA MM AR

GH ED DA FI

È altresì vietato il respingimento verso paesi terzi che comporti il ritorno al luogo in cui si teme di essere perseguitati, torturati o in pericolo di vita. In quel caso sarebbero considerati responsabili entrambi i Paesi coinvolti. La Commissione Europea sta valutando se gli accordi Italo-Libici violino tale principio, riservandosi di aprire un contenzioso tra il Governo italiano e le autorità europee. Molte organizzazioni umanitarie, tra cui Amnesty International, si sono inoltre fatte promotrici di una petizione attraverso una lettera aperta al Presidente della Repubblica ed al Presidente del Consiglio, in cui è espresso il rammarico per la mancanza di trasparenza dei respingimenti messi in atto dal governo italiano. Secondo l’Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati (Unhcr/Acnur), tra le persone respinte in Libia vi sono stati cittadini somali ed eritrei ai quali andavano riconosciute forme di protezione internazionale. Le organizzazioni firmatarie dell’appello sottolineano inoltre che tra i respinti del 2008 e 2009 vi sono state anche donne in stato di gravidanza, minori non accompagnati e persone bisognose di cure mediche. Ultimo particolare rilevante: non avendo la Libia aderito alla Convenzione di Ginevra sui rifugiati del 1951, non garantisce alcuna protezione per i profughi.

Cosa propone l’Europa A dimostrazione della volontà dell’Europa di non lasciare soli Paesi come Italia, Malta, Spagna e Grecia, tutti geografica-

visioni grafiche

mente esposti all’arrivo di migranti, il Commissario per la Giustizia, Libertà e Sicurezza e Vice-Presidente Commissione Europea, Jacques Barrot, in una lettera al Presidente della Commissione Europea, Lopez Anguillar, ha annunciato una proposta di legge affinché gli Stati Membri accolgano “volontariamente” i rifugiati che risiedono in paesi terzi, al fine di evitare il traffico di vite umane messo in atto dai cosiddetti scafisti, nonché di evitare le condizioni di pericolo che ogni giorno i migranti affrontano nella speranza di vivere una vita più dignitosa. Alcuni dei paesi europei, in particolare la Germania, l’Olanda e l’Austria, restii ad accogliere altri flussi di immigrati provenienti dall’area del Mediterraneo, sono contrari ad un piano che di fatto li obbligherebbe a ricevere altri flussi migratori. Mentre le capitali dei Paesi dell’est Europa restano lontane dal problema. La bozza del piano elaborato da Jacques Barrot per garantire un’accoglienza “ordinata e sicura”, che scoraggi l’immigrazione clandestina, prevede cinque punti fondamentali: la partecipazione dei 27 Stati membri su base “volontaria”; il contributo di ogni Stato rapportato alle reali possibilità di accoglienza; la verifica annuale del sistema di ripartizione dei rifugiati; il coinvolgimento delle organizzazioni internazionali (l’Unhcr e le Ong specializzate); lo sviluppo del programma in base alle competenze che saranno via via acquisite. Attualmente sono 10 i Paesi Ue che partecipano regolarmente a una ripartizione dei rifugiati da accogliere su base annua: Svezia, Danimarca, Finlandia, Olanda, Gran Bretagna, Irlanda, Portogallo, Francia, Romania e Repubblica Ceca. Ma già nel corso del 2008, altri Paesi, come l’Italia, la Germania, il Belgio e il Lussemburgo, si sono impegnati ad accettare una parte dei rifugiati iracheni ospitati da Siria e Giordania. Occorre inoltre ricordare che la politica di immigrazione europea prevede un piano di accoglienza che mira a favorire un’immigrazione legale finalizzata allo sviluppo socioeconomico dell’Unione Europea, evidenziando come l’arrivo di persone appartenenti a luoghi e culture diverse rappresenti non un costo ma un arricchimento. Il braccio di ferro con l’Italia è solo all’inizio. Se l’Europa vuole difendere diritti universali, deve assumersi responsabilità perlomeno continentali.

JACQUES BARROT

politica interna

di Eleonora Isgrò

Sanità a

esteri

stelle

e strisce: la madre di tutte le riforme

ggi negli Stati Uniti vi sono 46 milioni di cittadini americani che, in caso di malattia e di mancanza di soldi per curarsi, potrebbero arrivare a morire. Barack Obama si sta giocando tutta la reputazione proprio sul grande progetto di riforma sanitaria che parte dal principio “europeo” di garantire assistenza sanitaria per tutti. L’obamamania, l’ondata di entusiasmo nei confronti del Presidente americano, pare avere avuto una battuta di arresto di fronte al grande progetto di riforma. Promessa in campagna elettorale, essa è diventata la pietra miliare del programma di Obama, ma rischia di diventare la falla che potrebbe far affondare la nave. Infatti, da quando è stata annunciata a maggio, il Presidente ha avuto un brusco calo di popolarità e sono spuntati molti detrattori che hanno cominciato a remare contro. “Non mi fermerò fino a quando il sogno di una riforma del sistema sanitario negli Stati Uniti non sarà esaudito” aveva dichiarato all’annuncio del suo progetto. Ed è un progetto di portata immensa, in cui già Clinton fallì negli anni novanta. Da un punto di vista storico e culturale, per i cittadini statunitensi è difficile

accettare l’idea che ci sia un sistema pubblico centralizzato e pianificato che si “prenda cura” di loro. Il modello americano, infatti, non corrisponde a nessuno dei modelli sperimentati nell’ultimo secolo nei paesi industrializzati, che si basano su forme di assistenza sanitaria regolate dallo stato. Esso, in nome del liberismo classico, è basato prevalentemente sul settore privato, tramite assicurazioni che di solito corrispondono a dei benefit che il datore di lavoro offre con l’impiego. Negli anni ‘60 l’amministrazione Kennedy introdusse i due programmi pubblici di protezione sociale, il Medicare ed il Medicaid. Il primo è il programma nazionale di assistenza agli anziani ultrasessantacinquenni, universalistico, in quanto indipendente dal reddito; il secondo è un programma gestito dai singoli stati e rivolto ad alcune fasce selezionate di popolazione (famiglie con bambini, donne in gravidanza, anziani e disabili). Il piano messo a punto, che prevede di ridurre dell’1,5% l’anno i costi dell’assistenza medica (per un totale in dieci anni di circa duemila miliardi di dollari), pre-

Obama ha scelto per prima la più dura delle battaglie: quella sulla salute degli americani

vede anche agevolazioni fiscali per le famiglie con i redditi più bassi, l’istituzione del National Health Insurance Exchange (una sorta di polizza assicurativa sanitaria governativa che secondo le previsioni permetterebbe alle famiglie un risparmio annuo sul costo della polizza di almeno 2.500 dollari), e infine la possibilità per chiunque, anche se già malato, di acquistare un’assicurazione sanitaria. I nemici della riforma sono principalmente l’industria farmaceutica e le grandi compagnie d’assicurazione, le associazioni dei medici e del settore sanitario, tutta l’ala repubblicana ma anche i “blue dogs”, cioè i democratici moderati. Stanley Ann Dunham morì a 53 anni per un cancro alle ovaie perché le assicurazioni private non le concedevano cure mediche più costose in quanto era una paziente con una terapia a medio-lungo termine. Obama deve essersi ispirato a lei per questo progetto di riforma. Stanley Ann Dunham era la madre di Obama.

visioni grafiche

di Eleonora Isgrò

esteri

L’asse Usa-Egitto o storico discorso pronunciato da Barack Obama lo scorso 5 giugno, che ridefinisce una nuova era tra il Medioriente e gli Stati Uniti, non a caso è avvenuto a Il Cairo. L’Egitto infatti è considerato il paese chiave dagli Stati Uniti per un equilibrio in tutta l’area. La strategia dell’amministrazione Bush in Medioriente si basava su due punti chiave: stabilire una democrazia “modello” in Iraq attraverso l’occupazione militare, e fare pressione su alcuni regimi autoritari “amici” per la loro democratizzazione o per lo meno per creare aperture nei loro sistemi politici. La strategia è sostanzialmente fallita, e l’America ha perso credibilità in tutta l’area. La nuova amministrazione guarda dunque all’Egitto per recuperare strada. Pedina fondamentale nello scacchiere mediorientale, la terra dei faraoni è ormai da tempo una cerniera tra Europa, Africa e Asia, con il Canale di Suez a fare da passaggio per le navi che solcano l’Oceano Indiano. L’Egitto non è però la guida indiscussa dell’area come lo era ai tempi di Nasser. Nonostante ciò, gli Usa hanno versato lo scorso anno ben 1 miliardo e 600 milioni di dollari nelle casse dello stato egiziano. I rapporti Usa-Egitto sono sempre stati intensi ed hanno il loro punto di svolta negli accordi di Camp David del 1978, in

cui inizia una cooperazione economica, militare, politica e per la sicurezza. Entrambi hanno sempre condiviso la visione di una soluzione del conflitto arabo israeliano con mezzi pacifici, e l’Egitto ha sempre assistito gli Usa nel raggiungimento dei suoi obiettivi nella regione. Dal 2001 al 2005, infatti, ha autorizzato 36.553 sorvoli agli aerei Usa nello spazio aereo egiziano e garantito il

Sulla questione mediorientale il partenariato preferenziale con l’Egitto non cambia. Obama però sceglie di andare oltre transito di 861 navi a stelle e strisce nello stretto di Suez. Il problema dei rapporti tra i due Stati è però influenzato dalla questione dei diritti umani e dalla democrazia. L’Egitto è un regime e gli Stati Uniti non possono non tenerne conto. Anche se la stampa è leggermente più libera che nel passato, la struttura autoritaria del sistema politico egiziano rimane sostanzialmente immutata dalla rivo-

BARACK OBAMA HOSNI MUBARAK

luzione del 1952. Il sistema politico è dominato da un partito singolo che agisce come un braccio dello stato. Inoltre, dopo qualche apertura nel 2004 e 2005, a partire dal 2006 il Paese ha subito una ulteriore involuzione. L’Egitto sta vivendo un momento di transizione. L’anziano Presidente Mubarak, 81 anni, governerà fino al 2011 e questo potrebbe essere un motivo per innescare un processo di riforma delle strutture interne, senza contare che il malcontento per lo status quo cresce di anno in anno. Nel 2008 vi sono stati almeno 323 incidenti in dimostrazioni, scioperi, sit-in organizzati da lavoratori, contadini, professori universitari, dottori, giornalisti. A fronte degli aiuti economici, gli Usa sono stati storicamente poco incisivi nell’incentivare i diritti umani in Egitto. Un nuovo approccio per supportare la democrazia in Egitto è promosso dall’amministrazione Obama attraverso alcuni elementi chiave: discorsi pubblici dai toni opposti a quelli di G. W. Bush, creazione di un forum permanente per incentivare le riforme, offerta di incentivi economici al raggiungimento degli obiettivi di riforme democratiche. Un approccio che ovviamente non dimentica degli interessi Usa in Egitto e nell’area.

VG visioni grafiche

esteri

lo sportello fiscale e societario

di Eleonora Isgrò

a cura di Andrea Bonardi (Dottore Commercialista - Revisore dei Conti)

Germania alle urne Lo studio associato

A fine settembre i tedeschi decideranno il nuovo parlamento

n merito alle formalità necessarie per costituire uno studio associato, si osserva che in genere è possibile scegliere tra due opzioni di associazione professionale: L’ASSOCIAZIONE ATIPICA: Non regolata dal Codice civile, non sono richieste forme particolari per la sua costituzione (Atto Pubblico o scrittura privata autenticata). In questo caso lo studio associato non può detenere beni immobili e beni mobili registrati, pur essendo soggetto passivo Iva, ad esempio nell’acquisto di un’autovettura la fattura dovrà essere intestata allo studio associato in quanto soggetto passivo d’Iva, ma nel pubblico registro automobilistico il bene risulta intestato ad uno o più associati o a tutti gli associati. Sono facilmente intuibili i problemi che potrebbero sorgere in caso di mutamenti della compagine professionale che compone lo studio. LA SOCIETÀ SEMPLICE: Si costituisce con un contratto non soggetto a forme speciali se non quelle richieste dai beni conferiti e deve essere redatto per atto pubblico o scrittura privata autenticata da notaio solo se conferisce il godimento di beni immobili o altri diritti reali immobiliari per un periodo superiore a nove anni o per un tempo indeterminato. I vantaggi derivanti dall’esercizio della forma associata della libera professione sono rinvenibili sia sotto il profilo gestionale che fiscale. A livello gestionale si conseguono sinergie difficilmente eguagliabili agendo “da soli”, basti pensare al contenimento dei costi di gestione (affitto, utenze, segreteria etc...) in primis ed all’assegnazione di ruoli all’interno dello studio. Ruoli del tipo gestione amministrativa interna o ruoli di public relations. A livello fiscale, il reddito prodotto in forma associata è attribuito pro quota al singolo, per cui si ottengono effetti di calmieramento dei redditi prodotti che incidono su una possibile pianificazione fiscale.

ono previste per il 27 settembre le elezioni per il rinnovo del Bundestag, il parlamento tedesco. Una campagna elettorale un po’ sottotono, con i tedeschi annoiati da partiti che percepiscono troppo simili tra loro, vede la Cancelliera Angela Merkel, secondo un sondaggio della televisione Zdf, largamente favorita rispetto al suo rivale socialdemocratico, Frank-Walter Steinmeier (il distacco di preferenze sarebbe di ben 41 punti, il più elevato dal 1977). Secondo il sondaggio, il 64% dei tedeschi vorrebbe riconfermata la cancelliera, considerata dalla rivista Forbes la donna più potente del mondo per il quarto anno consecutivo, alla guida del governo, mentre a Steinmeier andrebbero solamente il 23% di preferenze. Le elezioni regionali di tre Land del 30 agosto hanno visto però già ridimensionato il vantaggio della Merkel, motivo per cui la classe dirigente della CDU teme di subire un calo dei consensi come era accaduto nelle settimane finali della campagna elettorale del 2002 e del 2005. La Merkel guida la Germania dal 2005, anno in cui vinse le elezioni in modo risicato e poté governare grazie alla creazione della “grand coalition” tra il suo partito, la CDU, ed il partito rivale dei socialdemocratici, il SPD. Non sembra essere bastata la promessa di quattro milioni di posti di lavoro a Steinmeier per convincere i tedeschi a votare il suo partito che si presenta molto indebolito, forse anche a causa della decisione di escludere la sinistra antagonista (la Linke) e dell’abbandono da parte dei sindacati dei metalmeccanici che hanno deciso di non dare indicazioni di voto per le prossime elezioni. Cosa accadrà il 27 settembre è difficile da prevedere. La vittoria della Merkel potrebbe condurre a una continuazione della Grande coalizione o a un’alleanza di centro-destra tra i conservatori e i liberaldemocratici (Fdp). La crisi economica ed il lavoro saranno i temi fondamentali in campagna elettorale. La Germania ha un tasso di disoccupazione dell’8,3% e la mancanza di lavoro è un dramma per 3,46 milioni di persone e loro familiari. FRANK-WALTER STEINMEIER

ANGELA MERKEL

VG visioni grafiche

esteri

di Eleonora Isgrò

Un altro Tibet La rivolta degli Uiguri in Cina e lo scontro di civiltà l primo ottobre si celebrerà a Piazza Tian’anmen il sessantesimo anniversario della nascita della Repubblica Popolare Cinese. L’immagine della “società armoniosa” propagandata dal suo presidente Hu Jintao sarà però solo la “facciata”, il messaggio delle cerimonie ufficiali. Nella realtà, la Cina si è dovuta scontrare con due crisi etniche che hanno sconvolto il paese nel giro di 15 mesi: quella tibetana, nel marzo 2008, e quella nella regione dello Xinkiang, il 5 luglio scorso. In questo secondo caso c’è stata la più cruenta repressione etnico-religiosa mai vista da 40 anni a questa parte nella Repubblica popolare cinese. L’opinione pubblica è molto più sensibilizzata al problema del Tibet che al dramma che stanno vivendo gli uiguri, ma la questione è allo stesso modo di vecchia data. L’annessione dello Xinkiang all’impero cinese risale al 1759 e già una prima rivolta indipendentista è avvenuta nel 1865. JINTAO La vasta regione, grande cinque volte l’Italia, vede la presenza dell’etnia uigura, di stirpe turca e di religione musulmana, che negli anni ha subito una forte discriminazione legata alla massiccia immigrazione di cinesi han, diventati con il tempo maggioranza nel territorio e sempre più determinati a far sentire gli uiguri degli estranei a casa loro. L’area è sempre stata “occupata” da russi e cinesi, ma nel 1991 gli uiguri hanno visto tutti i loro vicini, in particolare le ex repubbliche sovietiche, ottenere la tanto bramata indipendenza. Dopo l’11 settembre la Cina ha bollato le spinte indipendentiste uigure come “terroristiche” e legate ad Al Qaeda. I violentissimi scontri dello scorso 5 luglio (solo una “tappa” di un problema che esiste da decenni) sono nati da una protesta spontanea nella capitale Urumqi e hanno portato ad un bilancio ufficiale di 200 morti. La risposta cinese è stata simile a quella per il Tibet: dispiegamento illimitato di forze militari seguito da un black out tecnologico che ha impedito le comunicazioni per giorni e giorni. Queste gravissime crisi interne, così come la loro “soluzione”, sono il sintomo della fortissima contraddizione che sta vivendo la Cina, che da un lato tenta di modernizzarsi attraverso una tumultuosa crescita economica, dall’altro continua a proporre misure repressive e autoritarie di vecchio stampo dittatoriale.

visioni grafiche

informazione redazionale

La grande famiglia di

“Gioco con Te”

Viaggio nel nuovo nido di via Fiorelli ad Ostia Antica: tra divertimento, socializzazione e piacere di imparare ioco con Te”. Sono racchiusi già nella scelta del nome i segreti che ispirano l’attività del nuovo nido che di recente ha aperto i battenti in via Fiorelli ad Ostia Antica (zona Saline). Una struttura giovane, moderna, ideata per garantire lo sviluppo cognitivo, sociale, emotivo e relazionale di ogni bambino, attraverso laboratori dove i bambini, sotto l’attenta super-visione delle educatrici, possono esprimere al meglio le proprie potenzialità e far emergere la loro personalità. Il nido “Gioco con te” è in grado di ospitare oltre 30 bambini di età compresa tra i 3 mesi e i 3 anni nelle diverse sezioni così suddivise: 10 bambini tra i piccoli e 22 bambini tra i medi e i grandi. Il tutto per favorire una giusta socializzazione e una crescita a tappe, fondamentali in questa fase dell’infanzia. Lo staff di cui si compone la struttura è caratterizzato da diverse figure professionali, dotate tutte di titoli e di esperienza pluriennale nel settore educativo. Ogni insegnante lo staff è suddiviso in varie sezioni - si occupa della cura, dell’educazione e della formazione dei bambini. Al team di educatrici si aggiungono poi le sapienti mani della cuoca che ha l’incarico di preparare i pasti (colazione, pranzo, merenda) ed il prezioso lavoro delle figure ausiliarie che si occupano dell’igiene e delle pulizie dell’intero organico. Tra i punti di forza del nido “Gioco con te” c’è sicuramente il programma educativo: basato, come principio di fondo, sulla conquista dell’autonomia di ogni bambino e sull’arricchimento della sfera

“G

affettiva e del mondo sociale. Del resto, è proprio in funzione della crescita qualitativa e delle opportunità formative offerte ai bambini che si sviluppano i contesti relazionali e i percorsi educativi della struttura di via Fiorelli ad Ostia Antica. Il tutto tenendo sempre a mente l’obiettivo di un clima sereno ispirato alla collaborazione fra due ruoli, la famiglia e il nido. I bambini vengono accolti ogni mattina dalle educatrici che li seguono nei vari momenti della giornata: dalla colazione al gioco libero; dal pranzo al gioco guidato. I diversi spazi del nido, infatti, consentono al bambino di approcciarsi a numerose tipologie di attività-gioco, suddivise ovviamente a seconda delle fasce d’età. Oltre alle aule presenti nella struttura, i bambini hanno la possibilità, di “scatenarsi”, sotto l’egido controllo delle insegnanti, nel delizioso giardino interno. Nel programma educativo sono previste attività di tipo corporeo/motorio: come i travasi e la psicomotricità. Attività di tipo logico/matematico: come puzzle e incastri. Attività tipo espressivo: come drammatizzazioni-grafico pittoriche. Ma anche attività di tipo verbale: come la narrazione di fiabe e la memorizzazione canti. Inoltre, nel corso dell’anno vengono effettuate iniziative speciali, come come la raccolta e la vendemmia dell’uva che cresce all’interno del giardino (in programma nei prossimi giorni) oppure simpatici momenti di cucina, di musica, di giochi euristici, di giochi olfattivi, di architettura e di ambientalismo e natura con il riciclaggio dei materiali. Periodicamente, poi, vengono organizzate visite esterne presso fattorie e passeggiate eco-ambientali. “Un nido come il nostro - spiega il titolare, Stefano Sirizzotti - deve offrire tutti gli strumenti necessari a far emergere le abilità di ogni bambino ovvero un complesso di mediazioni in grado di sostenere e orientare attraverso una progettualità coerente e intenzionale, lo sviluppo globale del bambino”. PER INFORMAZIONI: Nido “Gioco con Te” - Tel. 335.5775786 Via Fiorelli 31 - Ostia Antica (Roma) (zona Saline)

informazione redazionale

A.S.T. Impianti D

Shopping di sera, il sogno s’avvera! Fashion’s Night Out ovvero la notte bianca della moda a New York love shopping di notte. Non è l’ultimo romanzo di Sophie Kinsella sulle manie di una fashion victim: è invece ciò che hanno vissuto coloro che il 10 Settembre hanno preso l’aereo per New York. La Grande Mela ha ospitato infatti la manifestazione più ambita, apprezzata, desiderata dai modaioli incalliti: la notte bianca della moda. Il primo giorno della settimana della moda newyorkese, guru dei capelli e del make-up, modelle, stilisti, venditori e semplici consumatori si sono dati un bel da fare per promuovere tale iniziativa atta a stimolare il rinvigorimento di un settore duramente colpito dalla crisi. Boutique di ogni sorta e grandezza, da Macy’s a Michael Kors, da Banana Republic a Balenciaga, sono rimaste aperte fino alle 23.00. Una festa di stile, in cui bellezza e glamour sono stati accompagnati da un’atmosfera cool e di tendenza. Il tutto inserito nella magica cornice di una città dal fascino indiscutibile. Ma Fashion’s Night Out non è stata solo shopping. Nomi altisonanti della moda e star hollywoodiane hanno confermato la loro presenza al fine di promuovere eventi e fare opere di beneficienza. Manhattan, fulcro della città e della notte bianca, è stata quindi sede di spettacoli e iniziative a fin di bene. T-shirt con il logo della serata in edizione limitata sono state vendute in negozi selezionati e il ricavato devoluto in beneficienza. Roberto Cavalli ha offerto il suo contributo realizzando una shopping bag limited-edition in seta, in favore dell’ambiente. La borsa coniuga moda e arte, con una stampa a fiori ricavata direttamente da una fotografia ad hoc. Il 30% del ricavato è stato utilizzato per il ripopolamento verde della città italiana della moda per eccellenza: Milano. Dunque non sono mancati intenti etico-sociali, oltre alla volontà di risollevare il settore moda dallo stallo in cui si trova. Organizzatori e ideatori della manifestazione Vogue, i CFDA e il Comune di New York. Un’iniziativa che si spera possa estendersi ad altre città italiane, oltre Milano, per la gioia delle shoppers che si sono perse la Grande Mela il 10 Settembre.

di Valentina Mancini

alle ultime statistiche delle forze dell’ordine emerge un dato preoccupante: sono aumentati i casi di furto, in particolare nelle abitazioni. C’è una diffusa paura di stare in casa e non ci si sente più al sicuro, neanche di giorno. Al fine di proteggerci, la tecnologia viene in nostro aiuto fornendo delle apparecchiature specifiche per ogni esigenza. A partire dalla protezione di porte e finestre, le soluzioni sono tantissime: rilevatori di apertura, sensori di vibrazione, rilevatori di apertura tapparelle, protezioni volumetriche interne, addirittura ascolto del rumore elettronico ambientale. Anche per gli ambienti esterni - balconi, terrazzi, giardini e recinzioni - ultimamente il mercato ha proposto delle ottime novità, con l’eliminazione del problema dei falsi allarmi. Barriere a raggi infrarossi sincronizzate e barriere a tripli fasci di infrarossi passivi sono gli ultimi ritrovati nel mondo della sicurezza per l’esterno. Una centrale dal semplice uso, sviluppata dalla “Tecnoalarm”, società leader in Europa, è ciò che A.S.T. Impianti offre per la gestione personalizzata dell’impianto. Tali centrali sono tutte collegabili con centri di gestione e completamente monitorabili e gestibili tramite il telefono. Oltre alla necessità di avere una buona protezione da intrusioni esterne, un altro grande problema legato alla sicurezza è quello della videosorveglianza. Da questo punto di vista, le telecamere digitali fungono da deterrente verso i potenziali autori di reato e, sempre più spesso, sono utilizzate a fini investigativi e di indagine. Attualmente la A.S.T. Impianti utilizza il top della tecnologia per TVCC, ovvero le telecamere digitali MEGAPIXEL che danno ottimi risultati per qualità di immagine e affidabilità, il tutto utilizzando il protocollo IP che permette la massima semplicità e flessibilità di installazione. Architetti, progettisti e interior designer possono trovare nella A.S.T. Impianti un partner ideale. La soddisfazione del cliente è il nostro obiettivo primario e i clienti che da anni confermano la loro fiducia nella nostra azienda sono una garanzia nonché uno stimolo a crescere e fare meglio. Proprio in quest’ottica, stiamo intraprendendo una nuova, e innovativa, iniziativa: “LA ROTTAMAZIONE DEL VECCHIO IMPIANTO”. Siamo infatti dell’idea che solo adattandoci all’avanzare della tecnologia si possa porre un freno ad atti criminali che mettono in crisi la sicurezza dei nostri cari e delle cose che ci appartengono. Venite a chiederci un preventivo. INFO: tel. 06.52455140/335.6506486 - www.astimpianti.it

costume e società

Rottama il tuo vecchio allarme o installane uno nuovo!

visioni grafiche

costume e società

di Anna Claudia Bianchi

M’illumino di meno Va in pensione un pezzo di storia del ‘900 ssistiamo malinconicamente alla dipartita dei nostri cari oggetti di uso comune. Dopo il termometro al mercurio, compagno fedele di molte influenze, ora tocca alla lampadina ad incandescenza, quella che nell’immaginario collettivo è la lampadina per eccellenza, il bulbo di vetro con filamento ardente di tungsteno che i libri di scuola citano come “l’invenzione di Edison”. Il 18 marzo 2009 la Commissione europea ha adottato due regolamenti che prevedono la progressiva scomparsa delle vecchie lampadine sul territorio dell’UE fino alla totale messa al bando prevista per settembre 2012. Le lampadine tradizionali dovranno essere sostituite dalle lampade a risparmio energetico, le compatte fluorescenti (fino all’80% di minor consumo) e le alogene di nuova generazione (dal 25 al 50% di risparmio). A partire da settembre di quest’anno, le industrie di settore, che hanno già iniziato a convertire la produzione in base alle direttive comunitarie, non forniranno più ai rivenditori le lampade a incandescenza da 100 Watt e quelle smerigliate di qualunque potenza, che potranno comunque essere acquistate dai consumatori fino ad esaurimento scorte. Come si è detto la sostituzione, per gli usi domestici e per l’illuminazione di strade, edifici pubblici, uffici e industrie, sarà graduale e avverrà in più fasi; nel 2010 cesseranno le forniture di lampadine da 75 W, nel 2011 sarà la volta di quelle 60 W, e infine un anno dopo di tutte le altre. Da settembre 2012 saranno immesse sul mercato solo lampade a basso consumo così come prescritto dall’Unione Europea, che con l’emanazione del “Pacchetto Clima ed Energia”, lo scorso 5 giugno ha fissato gli obiettivi in materia di efficienza energetica e di protezione dell’ambiente. Con questo provvedimento, costituito da quattro Direttive e un Regolamento, l’Unione Europea si è impegnata ad aumentare l’efficienza energetica del 20%, a ridurre il consumo di energia del 20% e ad aumentare il ricorso a fonti energetiche alternative di un altro 20% entro il 2020. Secondo stime comunitarie, il risparmio garantito dalle lampade di nuova generazione sarà vicino ai 40 TeraWatt (più o meno il consumo dell’intera Romania o di 11 milioni di famiglie europee), permettendo di ridurre le emissioni di Co2 nell’ambiente di circa 15 milioni di tonnellate all’anno.

visioni grafiche

costume e società

9° Italian

di Sara Mondaini

Energy Summit 2009 Le nuove sfide italiane per l’energia. Ecco gli obiettivi e i modi per perseguirli

ppena un anno fa Barack Obama nel suo programma elettorale ha lanciato all’America e al mondo le sue sfide: ridurre le emissioni di CO2, mettere fine entro 10 anni alla dipendenza dal petrolio e investire nelle fonti rinnovabili fino a creare 5 milioni di nuovi posti di lavoro. In Italia, a poco più di tre mesi dal G8 dell’Aquila, dove la questione ambientale e della lotta ai cambiamenti climatici ha rivestito, come era prevedibile, un ruolo di primo piano, si torna a parlare di energia. E lo si fa a Milano al “9° Italian Energy Summit”, appuntamento annuale, giunto ormai alla sua nona edizione, patrocinato da “Il Sole 24 Ore” in collaborazione con IBC Global Conferences, che quest’anno più che mai si carica di un’importanza decisiva. La conferenza occuperà dal 28 al 30 settembre la sede stessa del primo quotidiano

economico italiano (in via Monte Rosa 91) e vi parteciperanno, in qualità di relatori, i principali esperti, operatori, nonché i rappresentanti delle associazioni più influenti del settore. Strutturato in sessioni tematiche affronterà gli argomenti di maggior interesse che investono il mondo dell’energia. I temi focali del 2009 riguarderanno l’utilizzo del nucleare, del carbone e delle fonti rinno-

vabili sulla base delle scelte americane ed europee; gli investimenti nelle infrastrutture; le nuove dinamiche finanziarie e di trading; gli investimenti per l’ottimizzazione dei consumi e la riduzione delle emissioni verso il Post Kyoto. La questione della gestione

dell’energia rappresenta sempre di più un fatto strategico per ogni paese. Senz’altro la vittoria del neo presidente americano ha contribuito ad un rilancio della politica ambientale ed energetica dell’Unione europea, che ha proposto una serie di obiettivi ambiziosi, come ridurre del 20% le emissioni di CO2, aumentare l’efficienza energetica del 20% e produrre il 20% della propria energia da fonti rinnovabili: il tutto da qui al 2020 nell’intento di ridurre l’impatto dei cambiamenti climatici ma anche di rafforzare la competitività dei paesi dell’Ue. Obama è convinto che investire sulle energie rinnovabili sia un affare, per questo prevede un piano da 150 miliardi di dollari nell’eolico, nel solare e nei biocarburanti. Si può fare altrettanto in Italia? La fonte di energia rinnovabile

più efficiente e con maggiore spazio di crescita è quella eolica. Oggi in Italia i generatori a vento coprono appena il 2 per cento del fabbisogno nazionale di elettricità. Altro fronte su cui puntare è quello dell’efficienza energetica. Un rapporto curato dal Politecnico di Milano per Greenpeace indica che in Italia esiste un potenziale di risparmio ottenibile entro il 2020 superiore del 20% rispetto a quello fissato dal pacchetto clima europeo. Questa efficienza si può ottenere migliorando le tecnologie usate nelle case, negli uffici e nelle industrie (motori elettrici, sistemi di condizionamento dell’aria, elettrodomestici, illuminazione, ecc..). Per di più una maggiore efficienza energetica creerebbe in Italia, secondo il Politecnico, ben 60.000 posti di lavoro in 14 anni. Non resta che da chiedersi: can we?

visioni grafiche

l 19 settembre si terrà a Roma il primo meeting nazionale dell’Associazione degli atei e degli agnostici razionalisti. L’Associazione che li rappresenta, l’UAAR, ha fatto parlare di sé lobal Peace Index è la classifica dei paesi più pacifici del mondo tramite le sue campagne di informazione. Forse emersa da uno studio ideato quest’anno da Vision of Humanity. Si ricorderete quella degli “autobus atei” lanciata basa su 23 diversi indicatori, quali il livello delle spese militari, la cona Genova, che fu censurata dalla stessa conflittualità con le nazioni limitrofe e il rispetto dei diritti umani. I risultacessionaria della pubblicità dopo le dichiarati vedono al primo posto la Nuova Zelanda, seguita da Danimarca, Norzioni di sdegno del cardinale Bagnasco. Lo slovegia, Islanda e Austria. Il dato davvero interessante è che tutti e dieci gan recitava: “La cattiva notizia è che Dio non i paesi ai primi posti dell’indice sono quelle nazioni storicamente più esiste. Quella buona, è che non ne hai bisosecolarizzate. L’Italia è al 36° posto preceduta da Gran Bretagna e gno”. L’Associazione opera a livello nazionale e Botwana; all’ultimo, l’Iraq (144°). conta tra i suoi fondatori importanti esponenti della comunità scientifica, tra i quali Margherita Hack, Piergiorgio Odifreddi, Laura Balbo, Carlo Flamigni e altri Non è corretto farla diventare un’ora in cui si insegnano altre reliancora. L’UAAR promuove la valorizzazione sociale e culturale gioni in maniera paritetica”. delle concezioni del mondo non religiose, proponendo come Durante la manifestazione di Roma, i partecipanti potranno canalternativa ai dogmi dettati dalle confessioni ecclesiastiche, il cellare gli effetti del loro battesimo, ovvero potranno farsi sbatprincipio dell’autodeterminazione dei singoli. Le rivendicazioni tezzare. Vari sono i motivi addotti dall’Associazione per praticare oggetto della manifestazione di Roma sono orientate alla costru- questo “rito”: è un segno di coerenza se non si è praticanti cattozione di una società moderna, laica ed europea. In particolare si lici; un chiaro messaggio di dissenso dall’obbedienza alle gerardiscuterà della cancellazione dei privilegi accordati alle confessio- chie ecclesiastiche, una rivendicazione della propria identità di ni religiose, del riconoscimento delle unioni civili sulla legalizza- ateo o agnostico. Secondo una stima dell’UAAR, i non credenti nel zione dell’eutanasia attiva volontaria, del superamento dei limiti mondo sono circa un miliardo. In realtà non ci sono cifre ufficiali data la difficoltà di una posti dalla legge 40/2004 alla fecondazione artificiale; del via tale rilevazione. libera alla contraccezione d’emergenza (la “pillola del giorno dopo”) e alla rimozione dei simboli cattolici dagli edifici pubblici. Inoltre l’UAAR ritiene che la scuola pubblica in Italia debba rispettare maggiormente i diritti costituzionali degli studenti non credenti e delle loro famiglie, tema di grande attualità: è del 9 settembre la notizia che la Congregazione vaticana per l’Educazione cattolica ha chiesto che l’insegnamento dell’ora di religione nelle scuole non sia sostituito “con un insegnamento del fatto religioso di natura multiconfessionale o di etica e cultura religiosa”. Affermazione accolta con favore dal Ministro Gelmini, la quale ha ribadito che “l’insegnamento della religione così come è stato concepito va salvaguardato. È un’ora di approfondimento dei valori e dei contenuti della religione cattolica.

I paesi meno religiosi sono i più pacifici

Global Peace Index

costume e società di Anna Claudia Bianchi

Credo di non credere

Roma: primo incontro nazionale degli atei

visioni grafiche

costume e società

di Michela Caré

Sagre d’autunno Inizia la stagione delle feste di paese più golose dell’anno estate sta finendo, ma ci sono ancora tanti weekend da trascorrere in giro per soddisfare il palato con la degustazione di prodotti tipici locali. Sabato 20 e domenica 21 settembre si terrà nel centro storico di Campoli Appennino, provincia di Frosinone, la SAGRA DELLA MISERIA. Una ricorrenza del posto dove, direttamente dalle mani delle massaie campolesi, sarà possibile assaggiare tanti buonissimi piatti poveri consumati dalle popolazioni ciociare nei periodi di massima povertà (in particolare dopo le 2 guerre mondiali). Il tutto nel borgo medievale immerso nel verde del Parco Nazionale Abruzzo e Molise. La prima domenica d’ottobre, come da tradizione, la cittadina di Marino (Roma) festeggia la SAGRA DELL’UVA. Caratteristica delle festa sono la solenne processione storica, il Miracolo delle Fontane che danno vino, il Corteo Storico e la Sfilata dei carri allegorici. Dal 1 al 18 ottobre, invece, una delle più famose sagre d’Italia: la SAGRA DELLA CASTAGNA. Soriano del Cimino, provincia di Viterbo, si prepara infatti per la 42a edizione della ricorrenza più importante del paese. Un programma ricco di appuntamenti come la disputa del Palio dei Rioni presso il Campo Giannotti, i giochi popolari, il mercatino medioevale, la degustazione dei prodotti tipici locali presso il Castello dei Sapori e delle ricette medioevali e rinascimentali presso le taverne dei quattro Rioni. Domenica 4 ottobre, a Piglio (Frosinone), avrà luogo la SAGRA DEL CESANESE, il vino doc più antico della ciociaria. Per l’occasione verranno riaperte le antiche cantine del centro storico. Fiumi di vino e prodotti tipici ne diventano i protagonisti. Durante la manifestazione ci saranno anche canti e balli della tradizione Ciociara. Tantissimi, inoltre, i prodotti tipici dell’agricoltura offerti. Spazio anche alla zootecnia e all’artigianato locale. Chiudiamo con domenica 11 ottobre, quando a Monteflavio (Rieti) si terrà l’XI edizione della SAGRA DELLA POLENTA. Immancabili i tavoli con “spianatore”, grandi “cottorelle” piene di acqua su grossi treppiedi, sacchi di farina gialla, legna e carbone accanto a grandi bracieri, larghe graticole e capaci tegami per i sughi.

L’

visioni grafiche

di Eleonora Isgrò

costume e società

Autunno: tempo di pensare Giornalismo, scienza, internet. elice è colui che ha potuto conoscere la Per chi è appassionato ad causa delle cose”, Virgilio. Con questo slogan, uno di questi temi, i festival viene presentata la VII edizione di “BergamoScienza”, la rasdi Ferrara, Bergamo e segna di divulgazione scientifica che lo scorso anno ha visto la presenza di oltre 72.000 persone e che si svolgerà da sabato 3 ottoRiva del Garda sono bre a domenica 18. Spazio, evoluzione, entropia, i temi portanti di queun’occasione sta edizione, saranno trattati in conferenze, tavole rotonde, mostre, laboratori interattivi, spettacoli, competizioni e giochi con personalità imporda non perdere

“F

tanti del mondo scientifico e della culturale internazionale. Saranno presenti due Premi Nobel, il matematico John Forbes Nash (Nobel per l’Economia nel 1994), che tratterà la “Teoria dei Giochi” matematici cooperativi, e Aaron Ciechanover (Nobel per la Chimica, 2004), che rivelerà ella splendida cornice medievale della “città delle bicicome la distruzione clette”, dal 2 al 4 ottobre si svolgerà la terza edizione delle proteine di una della kermesse organizzata dalla rivista “Internazionale”, cellula sia la base del che anno dopo anno sta ottenendo sempre più consensi di perpetuarsi della nostra pubblico. Sparsi in vari teatri, cinema, sale nel centro della vita biologica. città, migliaia di ragazzi attenderanno in fila per assistere H O ad incontri con giornalisti di tutto il mondo. Si parlerà di J recessione economica, di boom indiano e cinese, di Iran, di nuove frontiere del giornalismo e tanto altro. Protagonisti delle passate edizioni giornalisti e intellettuali come Noam Chomsky, Lucia Annunziata, Roberto Saviano, quest’anno a rete passa dal virtuale al reale. A Riva del Garda, dal il festival vedrà la presenza di 2 al 4 ottobre, tutti gli appassionati delle varie comMario Calabresi, direttore della munity (Facebook, Twitter, i blog, le chat, i forum, ecc…) Stampa, della scrittrice palepotranno finalmente incontrarsi. In una Riva del Garda stinese Suad Amiri, dell’iracompletamente wi-fizzata, per permettere a tutti di conniano Masoud Benoud e di nettersi e raccontare e vivere la manifestazione in tempo tanti altri. Saranno proietreale, si svolgeranno conferenze, dibattiti, installazioni, tati documentari e vi saranpresentazioni, concerti, premiaziono anche momenti di musica e ni, giochi. La manifestazione avrà cultura, con gli interventi di Jovadue grandi conferenze tematiche, notti ed Ascanio Celestini. in onda anche via web, a cui parteQuest’anno è stato ciperanno i più noti personaggi istituito il Premio della blogosfera e del giornalismo. giornalistico Anna Vi saranno poi tre barcamp. Ma Politkovskaja, alla cos’è un barcamp? Il barcamp è memoria della gioruna non-conferenza collaborativa, nalista russa uccidove chiunque può “salire in cattesa a Mosca nel dra”, proporre un argomento e parlarne agli altri, con lo 2006. scopo di favorire il libero pensiero, la curiosità, la divulN

FO RB ES

NA SH

Blogfest 2009

JOVANOTTI

gazione e la diffusione dei temi legati al Web.

visioni grafiche

di Alessio Calamita

cose dell’altro mondo

Piccoli soldati crescono ul pianeta Terra sono attualmente in corso 30 conflitti e, secondo stime dell’Unicef, ci sono oltre 300.000 i baby-soldati arruolati. La maggioranza di loro ha un’età compresa tra gli 8 e i 16 anni. Nella sola Africa (Sudan, Sierra Leone, Congo, Uganda) si ricorre all’uso di bambini a partire dai 4 anni. Alcuni di questi “child soldiers” sono considerabili soldati a tutti gli effetti, mentre altri vengono impiegati come trasportatori di munizioni, vettovaglie. Altri ancora sono inviati in prima linea in avanscoperta per adescare il nemico o individuare linee nemiche. Sono brutalizzati, costretti ad uccidere per sopravvivere, obbligati a compiere atti di estrema crudeltà e ferocia (persino uccidere i propri familiari) per dimostrare la propria fedeltà verso i loro “signori”. Signori (della guerra) che non si preoccupano di rispettare la Convenzione di Ginevra secondo la quale l’età minima per combattere è 18 anni. Amnesty International denuncia da tempo immemorabile l’impiego di bambini soldati come “un crimine di guerra, un crimine contro l’umanità intera”.

Meno macchine, più Jungo! i tratta di un progetto di mobilità sostenibile nato in rete da meno di un anno e che si sta sviluppando a Trento. In pratica lo junghista lascia a casa la propria auto e sfrutta il già esistente flusso di traffico automobilistico facendo l’autostop. A differenza dei normali autostoppisti, però, gli junghisti pagano il cortese automobilista che offre loro un passaggio con 20 centesimi di euro come quota fissa, più altri 10 centesimi per ogni chilometro percorso. Finora i tesserati in Trentino sono 224. Per maggiori informazioni: www.jungo.it.

L’aquilone che ci salverà dalla crisi energetica invenzione è tutta italiana, la tecnologia si chiama Kite Gen e si tratta di un aquilone (tecnicamente si chiamano profili alari) in grado di captare venti di alta quota (8001000 metri) e produrre energia eolica, dato che i venti di quota sono estremamente più intensi e regolari. Il Kite Gen si comporta come un enorme yo-yo, srotolando una bobina di cavo e producendo in questo modo grandi quantità di energia rinnovabile, con un rendimento di netto superiore a quelgni volta che si compie questo gesto automalo degli impianti eolici “torre e pale”. tico si perdono circa 0,45 secondi di informaQuando la bobina è completamente zioni. Mediamente, in un minuto di film si perdono 6 srotolata, l’aquilone viene messo a secondi di immagini, o 15 minuti se si calriposo ed in pochi secondi viene cola una pellicola da 150 minuti. Una riavvolto il cavo. Nel complesso ricerca dell’Università di Tokyo ha svelal’ala passa oltre il 90% del to che il nostro cervello controlla incontempo in regime produttivo ed sciamente il battito degli occhi, di modo il 10% del tempo in fase di da non farci perdere informazioni cruciali recupero. La tecnologia, messa per lo sviluppo narrativo della storia. Monia punto dalla giovane società torando le persone presenti in un cinema, Kite Gen Research di Torino (nata nel 1997), è attualmente ad l’equipe nipponica ha osservato che molti spettatori dopo una fase di svolta: sono terminate le sperimentazioni e da setun po’ iniziano a sbattere le palpebre negli stessi momenti, tembre inizieranno le prove di produzione di energia. Per info: segno che esiste un meccanismo condiviso e automatico. www.kitegen.com/index_it.html.

L’

Sbattere le palpebre…

visioni grafiche

cose dell’altro mondo

di Chiara Rovan

Una tassa sugli avanzi n America, e non solo, la crisi economica ha colpito un po’ tutti, ristoratori compresi. Per questo motivo il proprietario di un ristorante giapponese di New York ha avuto una bella idea: i clienti che non finiscono le pietanze nel piatto devono pagare il 3% in più del conto normale. Per 27 dollari si può mangiare tutto ciò che si vuole, all’Havashi Ya di Manhattan, ma se poi non lo si finisce scatta la tassa aggiuntiva, introdotta dal ristoratore da due anni per eliminare gli sprechi. Altri locali, invece, hanno deciso di ridurre direttamente le porzioni. Si è calcolato che negli Usa viene gettato il 27% di cibo nella spazzatura, cioè mezzo chilo al giorno per ogni americano. La domanda è: come fanno gli americani a essere lo stesso così over size?

Un prezioso regalo inaspettato i sa, l’atmosfera natalizia spinge tutti a essere più buoni con il prossimo. Anche se questo prossimo non lo si conosce affatto e in più si è stati colpiti da una delusione amorosa? Sembrerebbe di sì. Lo può certo affermare un 37enne pendolare di Westborough, nel Massachusetts, che tornando a casa ha trovato nella sua auto, lasciata accidentalmente aperta, un pacchetto regalo con tanto di biglietto: “Buon Natale. Grazie per aver lasciato la porta dell’auto aperta. Invece di rubarti la macchina, ti ho lasciato un regalo. Spero che finirà nelle mani di qualcuno che ami, perché il mio amore adesso non c’è più”. Il contenuto? Un anello con diamante da 15.000 dollari! La polizia ha tentato di risalire al donatore, ma senza successo. Quindi il pendolare ne è diventato il proprietario. Auguri!

Celle di lusso in California n diverse contee di questo stato americano esistono carceri a pagamento dove scontare la condanna: costano dai 75 ai 127 dollari a notte. Le caratteristiche? Ingresso e immatricolazione separati dai detenuti comuni, celle singole o doppie, pulizie giornaliere, porte senza sbarre, spazi comuni con divanetti e pasti caldi preparati da ristoranti o dalla famiglia stessa del detenuto. Di solito le condanne sono per reati minori, da qualche settimana a un anno. In quest’ultimo caso, pagamento anticipato: 40.000 dollari al momento della sentenza. Il detenuto medio è di sesso maschile, tra i 30 e i 40 anni. I critici affermano che sia un sistema ingiusto, perché a parità di condanna dovrebbero esservi pari condizioni di pena. L’esempio californiano, però, sta richiamando l’attenzione in altri stati: dopo le privatizzazioni delle carceri per tagliare i costi, piace sempre più l’idea di trasformare i detenuti in clienti.

Il panino più caro del mondo cott McDonald è lo chef inglese che, ironia della sorte (non c’entra nulla con la catena dei fast food omonima), ha ideato e realizzato il McDonald Sandwich: 2.500 calorie per 85 sterline (122 euro) di costo. Carne Wagyu (proveniente dalla razza Wagyu, conosciuta in Giappone come manzo Kobe e considerata la migliore al mondo), fois gras e maionese al tartufo gli ingredienti contenuti nel lussuoso panino in vendita nei grandi magazzini Selfridge’s di Londra. “Nulla è ordinario in questo straordinario panino, dal peso di 595 grammi, a partire dal pane utilizzato, il cui impasto viene fermentato per 24 ore prima di essere infornato”, ha dichiarato lo chef. “Questo panino giustifica pienamente il suo prezzo. Abbiamo usato alcuni degli ingredienti più sopraffini che esistono al mondo”.

visioni grafiche

VG di Mario Sordi

arte

La Storia sotto le stelle Musei Vaticani aperti di notte; da Enea a Pasolini sul litorale romano entisei sezioni tematiche, oltre sette chilometri di percorsi espositivi, un’area di oltre diecimila metri quadrati, oltre settantamila oggetti esposti al pubblico, un’esperienza storica completa dai faraoni al Surrealismo: sono i connotati dei Musei Vaticani, gigantesco museo nella città più piccola del mondo, meraviglioso scrigno dell’arte universale. Interminabili e scoraggianti file di turisti stranieri ormai sono parte dell’arredo urbano del Vaticano. Sotto le Mura Leonine c’è l’assedio quotidiano di un esercito di turisti forse assetato di cultura, sicuramente di foto e souvenir, disposto a tutto pur di penetrare nella minuscola città, pur di vedere i capolavori di Raffaello, soggiogato dal fascino del divino Michelangelo. Tra di loro, però, molto spesso mancano i romani. Dunque, con il principale scopo di riportarli nei luoghi più significativi dell’Urbe, davanti ai capolavori del loro grande passato, Antonio Paolucci, direttore dei Musei Vaticani, annuncia l’eccezionale apertura notturna del complesso papale. La sera dell’inaugurazione, il 24 luglio, è stata un grande successo di pubblico. Dopo l’esperimento, si ritenta in grande stile questo autunno, con ben sei serate di apertura speciale: tutti i venerdì del mese di Settembre e tutti i venerdì del mese di Ottobre; dalle ore 19 alle ore 23 con ultimo ingresso previsto per le 21,30. Dal centro alla periferia, l’autunno romano è denso di eventi per i cittadini. Sabato 5 settembre è stata inaugurata, con la rievocazione dello sbarco dell’eroe troiano a Torvaianica, la kermesse “La nave nel tempo da Enea a Pasolini”, manifestazione artistico-culturale patrocinata dalla Regione Lazio, volta alla promozione del patrimonio locale, del turismo libero, destagionalizzato, che interesserà il XIII Municipio e i comuni di Ladispoli, Torvaianica, Pomezia e Ardea. Concerti e danza, spettacoli teatrali, rievocazioni storiche, installazioni visive e sonore animeranno, fino al 7 novembre, le serate del litorale romano. L’Eneide, i luoghi e i personaggi delle gesta eroiche, saranno il fil rouge di tutte le iniziative.

di Mario Sordi

Autunno imperiale

n vento autunnale muove le foglie e piega i rami degli alberi nel peristilio; una giovane raccoglie fiori; la luce mattinale brilla negli occhi d’un fornaio; tutto è immobile da millenni, tutto è vivo come l’istante d’oggi. Con splendide pitture i cittadini dell’Impero decorarono le loro tombe, i luoghi di culto, le pareti delle loro case, creando un immenso patrimonio figurativo per i successivi sviluppi della pittura europea. Spesso sottovalutata, ritenuta un sottoprodotto della grande arte greco-ellenistica, frammentaria e dispersa in una miriade di musei e siti archeologici dove predominano statuaria e architettura, oggi la pittura romana rivive i suoi antichi splendori in “ROMA. LA PITTURA DI UN IMPERO”, prima grande esposizione interamente dedicata alla divulgazione e alla rivalutazione dell’importanza dell’intero patrimonio figurativo romano antico dal I al V secolo (Scuderie del Quirinale: 24 settembre 2009 - 17 gennaio 2010). Personaggi, eventi, luoghi, usi, culti di un mondo che si rispecchia nella propria produzione pittorica tornano così ad animarsi, con colori brillanti, in un lungo percorso espositivo. E forse Roma è ancora, dopo millenni, “caput mundi”, chiamando a sé pezzi e collezioni lontanissime, provenienti dal British Museum, il Musée du Louvre, il Museo Egizio de Il Cairo, i musei archeologici nazionali di Napoli, Monaco, Francoforte e Zurigo, gli Scavi di Pompei, il Museo Nazionale Romano e i Musei Vaticani e Capitolini di Roma. “DIVUS VESPASIANUS. IL BIMILLENARIO DEI FLAVI”. Con questa mostra Roma commemora il felice periodo di tre grandi imperatori: Vespasiano e i figli

arte

SOTTO: SCENA MISTERICA (CD. NOZZE ALDOBRANDINE) ETA' AUGUSTEA

Tito e Domiziano. Allestita all’interno del Colosseo, capolavoro dell’edilizia pubblica promossa dalla dinastia, e articolata in un complesso percorso espositivo tra la Curia Senatus, nel Foro, fino al Criptoportico neroniano sul Palatino, la mostra sarà visitabile fino al 10 gennaio 2010. Nei dieci anni di principato, Tito Flavio Vespasiano fu giusto ed equilibrato, sbaragliò i barbari e consolidò il limes lungo il Reno, in Britannia, in Oriente. Sabino di nascita, non bello, d’aspetto massiccio, Vespasiano mutò per sempre il volto dell’impero: risanò le casse dell’erario, cancellò il ricordo del predecessore Nerone, estese i confini, accentrò il potere nelle mani dell’imperatore, donò a Roma grandiosi monumenti. Il percorso inizia presentando i ritratti dei tre imperatori, il famoso Vespasiano dalla Ny Carlsberg Glyptoteck di Copenaghen, di rara naturalezza e realismo, il ritratto pubblico di princeps dall’aspetto distinto e intellettuale da Palazzo Massimo alle Terme, a Roma, il gruppo della Triade Capitolina. Lastre originali della Forma Urbis di Settimio TITO Severo, planimetrie e ricostruzioni ricordano complessi architettonici di epoca flavia ormai scomparsi, come il grandioso Forum Pacis Vespasiani, eretto tra il 71 e il 75 d.C. all’indomani della guerra giudaica dove oggi si trova il caotico Largo Corrado Ricci. L’autunno romano ci invita in un triclinio, ad un moderno convivo dove riflettere su duemila anni di storia, di potere, di arte e personaggi, base antica del nostro presente.

RITRATTO FEMMINILE FINE ETA' TRAIANEA 110-130 D.C.

VESPASIANO

Dal divino Vespasiano alla pittura romana, due mostre d’eccezione per ricordare gli antichi fasti

di Chiara Rovan

teatro

di Penelope Salomone

arte

Debutto per la Sala Umberto

Villa Gregoriana by night Il Fai organizza l’apertura notturna dell’importante sito di Tivoli ivoli: a rendere celebre la cittadina tiburtina non è solo la magnificenza architettonica delle ville Adriana e d’Este, entrambe dichiarate dall’Unesco patrimonio dell’umanità, ma anche l’incantesimo ambientale di Villa Gregoriana, da qualche anno aperta al pubblico grazie al provvidenziale intervento di recupero del FAI (Fondo Ambiente Italiano). Il sito, d’inestimabile valore storico, artistico e paesaggistico, fu voluto da Papa Gregorio XVI per evitare i frequenti e drammatici straripamenti del fiume Aniene. In particolare, la devastante alluvione che colpì il centro laziale nel 1826 indusse il Pontefice ad intervenire senza indugi. Tra i numerosi progetti presentati, anche da famosi architetti stranieri, il Papa scelse il più audace: quello del romano Clemente Folchi che prevedeva il traforo del Monte Catillo, la deviazione del corso del fiume e la creazione di una grandiosa cascata. L’ordine di esecuzione dei lavori, realizzati in tempi da record, venne firmato il 9 giugno 1832: soli tre anni dopo, il 7 ottobre 1835, Gregorio XVI inaugurava ufficialmente la Villa a lui intitolata ed assisteva all’eccezionale salto (120 metri) della “Grande Cascata”. Il vecchio letto del fiume fu trasformato in una romantica passeggiata, dove il tempo, da allora, si è fermato. In nessun altro Parco, il paesaggio silvano è scandito dalla comunione di elementi naturali e di sapienti interventi architettonici tanto arditi quanto armoniosi ed aggraziati: dirupi, grotte, cascatelle, sentieri, vialetti, scale, gallerie, ruderi romani, statue e vestigia di varie epoche. Villa Gregoriana, sovrastata dai templi di Vesta e Tiburno, sorprende sempre i suoi visitatori in tutte le stagioni dell’anno. Da oggi, lo fa persino nel cuore della notte: sono infatti previste anche aperture notturne ed eventi straordinari. In proposito, il FAI ha lanciato una serie di attraenti offerte (Visit Fai) per i turisti che vogliano ammirare il Parco gregoriano, un tempo (immancabile) meta d’elezione del Grand Tour, ora in attesa di essere inserito anch’esso nella lista Unesco dei beni patrimonio dell’umanità. Per saperne di più: www.fondoambiente.it.

Apre la nuova stagione con “Ti sposo ma non troppo”, l’amore al tempo di Facebook opo i successi di “Maschio, non mi somigli affatto” (diventata una sit-com per Sky), “Una notte bianca” (3° posto al premio Vittorio Gassman come miglior testo teatrale italiano del 2007 e 2° classificato come miglior talento giovanile) e “Scusa sono in riunione, ti posso richiamare?” (record di incassi al Teatro de’ Servi), il giovane drammaturgo-regista-attore Gabriele Pignotta ci offre uno spaccato di vita contemporanea sulle relazioni sentimentali fra trentenni nell’era dei social network. Regia cinematografica, battute a raffica, giochi di luce, voci registrate (giuste anche le musiche originali di Stefano Switala), tre ambientazioni sulla scena, quattro attori formidabili: questi alcuni degli elementi vincenti di un testo che fa ridere e riflettere, come in tutti gli spettacoli di Pignotta. Una giovane coppia in crisi prematrimoniale conosce chattando su Facebook un latin lover insistente e una sfortunata ragazza appena mollata sull’altare. In un tourbillon di equivoci, gags, movimenti speculari, linguaggio moderno e situazioni realmente caricate, la storia appassiona, diverte fino alle lacrime e riflette una generazione contemporanea a caccia di affetti, in bilico tra egoismi, paure, sogni e ansie comuni. Il duo Fabio Avaro-Pignotta funziona come un orologio svizzero, insieme a Cristiana Vaccaro e Ilaria De Luca. Ritmo, umorismo e acutezza d’analisi per uno spettacolo originale e vicino al pubblico che non potrà non sentirsi parte di quel mondo un po’ strampalato ma tanto vero che Pignotta tratteggia con maestria d’ingegno e spirito (a marzo anche al Teatro Nino Manfredi di Ostia). Il cartellone della Sala Umberto prosegue fino a dicembre all’insegna della comicità con “I dolori del giovane Wertmuller” con Massimo Wertmuller, “Quello che le donne (non) dicono” con Francesca Reggiani, “Metti in salvo il tesoretto” con Gianrico Tedeschi e “Ben Hur” con la coppia Triestino-Pistoia. Da gennaio in scena Paolo Poli con “Sillabari”, Francesco Paolantoni in “Uomo e galantuomo”, Flavio Bucci con “Sarto per signora”, Giampiero Ingrassia con “Testimoni” e Rodolfo Laganà in un one man show. A chiudere la stagione, Amanda Sandrelli e Blas Roca Rey in “Non c’è tempo amore” e Carlo Buccirosso ne “I compromessi sposi”. Buon divertimento!

visioni grafiche

di Riccardo Colella

musica

Palchi d’autunno

Tanti gli appuntamenti musicali tra metà settembre e metà ottobre

ORCHESTRA ACCADEMIA SANTA CECILIA

er tutti gli appassionati di musica e gli indecisi, per i critici e gli ipercritici, per chi volesse passare una serata in allegria e all’insegna del divertimento, per tutti i musicisti o per chi solamente abbia mai immaginato di poter mettere le mani su uno strumento, 13Magazine propone un utile vademecum per muoversi tra le caotiche programmazioni musicali della Capitale. Un ricco menu di spettacoli ed eventi attende i romani al rientro dalle vacanze: partenza il 16 Settembre al Walla Walla Live in Via di Tor Pagnotta (locale da sempre attento ai molteplici gruppi emergenti capitolini e nazionali) con gli Edena, gruppo emergente Pop-Rock, al quale faranno da “spalla” i validissimi ragazzi dei Follow the mad. La tappa al locale è anche occasione per gustare sfiziosi snack ed assistere a numerose cover-band in programma ogni giorno, nell’ordine Echoes (Pink Floyd), Burning Bright (Doors), Everqueen (Queen) e via discorrendo. Presso l’Auditorium Parco della Musica in Via De Coubertain, invece, interessante appuntamento il 21 Settembre con Orchestra e Coro dell’Accademia Naziol’O nale di Santa Cecilia, in scena nel dramma giocoso di Luigi Balocchi. Il 30 sarà invece il turno di Tori Amos. La “Dea del rock” sceglie proprio l’Auditorium come cornice per la prima data italiana del suo “Sinful Attraction Tour”.

Ancora il 16 Settembre presso la meravigliosa e ormai consueta cornice di Villa Celimontana, avrà luogo il Jazz-Rock Project: fenomenale tributo, alla modica cifra di 10 euro, a quel genere apparentemente “altolocato” che ha visto come protagonisti così tanti geni e innovatori come Miles Davis, Jaco Pastorius e Stanley Clarke. E se il Jazz-Rock non fa per voi, perPOOH

ché non fare un salto il 17 presso l’Associazione Culturale “Il Tempietto” per ascoltare le deliziose note di Sara Dominici al pianoforte? La pianista romana si esibirà in una serata all’insegna di sonate e opere dei più grandi compositori, da F.J. Haydn fino a Paganini e J. Brahms. Ma settembre non finisce qui: il 24 infatti, reduce dallo strepitoso successo della data di Ferrara, torna in Italia Scott Matthew per presentare il nuovo album dall’interminabile titolo “There is an ocean that divides and with my login I can charge it with a voltage thats so violent to cross it could mean death”, uscito in Italia a fine maggio. Appuntamento quindi al Circolo degli Artisti di via Casilina Vecchia.

Anche qui, se il genere non dovesse soddisfarvi troppo, potrete optare più su un classico della musica italiana, assistendo al concerto dei Pooh al Palalottomatica, nella loro penultima apparizione insieme in programma il 19 Settembre. I più giovani, invece, potranno assistere l’8 Ottobre all’Alpheus, nella Sala Mississippi, al concerto dei 99 Posse. Il gruppo napoletano, dopo ben sette anni di assenza, torna a calcare i palchi di tutta Italia presentando brani vecchi e nuovi. Chiusura col botto infine il 30 Ottobre, sempre al Palalottomatica, con Gianna Nannini e il suo GiannaDream Tour 2009. La cantante senese eseguirà 30 canzoni davanti ai propri afecionados in una serata indimenticabile per gli amanti del genere. Il costo dei biglietti varia dai 34,50 euro ai 57,50 euro. GIANNA NANNINI

visioni grafiche

informazione redazionale

IEVA Studio d’arte Uno spettacolo di hobby a ripresa in pieno delle attività coincide con un periodo di importantissimo rilancio per il Laboratorio d’Arte Ieva. A parte l’inizio di tutti i corsi (decoupage, ceramica, pittura su vetro, stencil, batik pittorico, decorative painting, country painting, ecc…), Ieva si prepara infatti a partecipare al più grande Hobby Show della città: quello che si terrà al Palazzo dei Congressi dell’Eur tra il 2 e il 4 ottobre. Alla 6a edizione del “Salone delle Belle Arti e della Creatività Manuale”, il Laboratorio avrà uno stand proprio dove esporrà le opere più rappresentative e dove darà luogo a performance e a corsi che già oggi si possono prenotare (www.ieva.it e www.hobbyshow.it/edizione_roma/index.asp). Particolarmente importante è la novità della stagione: il corso di soft glass, ovvero opere realizzate attraverso una pasta bicomponente molto simile al vetro, capace di dare una sensazione unica di morbidezza. Al momento dell’essiccazione l’effetto è quello di andare a creare veri e propri quadri che sembrano fatti con vetro. Ma Ieva offrirà all’Hobby Show tanto altro. Sul versante dell’arte tessile sarà possibile assistere a dimostrazioni gratuite di “Nuno Feltro”, “Serti su Seta”, “Patchwork Pittorico” e

accessori moda. Gli oggetti in Ceramica, decorati con l’antica tecnica di Caltagirone, saranno presentati al pubblico dall’artista Patrizio Sbriglione. Le opere della collezione “Eden”, esposte durante l’evento “Oro di Roma” 2008 presso Castel Sant’Angelo, faranno bella mostra di sé. Infine, ci saranno dimostrazioni di una tecnica che tanto successo ha Arte in avuto alla 5a edizione dalla Festa della Creatività: l’ “A Tavola”. Chef di fama internazionale faranno dimostrazioni gratuite su come si scolpiscono vegetali e frutta. L’Hobby Show è aperto da venerdì 2 a domenica 4 ottobre, dalle 10 alle 20. C’è anche un buono sconto di 2 euro scaricabile dal sito www.hobbyshow.it/edizione_roma/index.asp. Ieva è presente inoltre alla manifestazione “Oro di Roma”, presso i Musei Capitolini fino all’11 ottobre, con opere in argento e porcellana.

CALENDARIO stagione calcistica 2009/2010

Roma

Lazio RISULTATO

24/8 Campionato ANDATA - 1a Giornata GENOA-ROMA 30/8 Campionato ANDATA - 2a Giornata ROMA-JUVENTUS 13/9 Campionato ANDATA - 3a Giornata S IENA-ROMA 17/9 Europa League - BASILEA-ROMA 20/9 Campionato ANDATA - 4a Giornata ROMA-FIORENTINA

3-2 1-3 1-2 2-0 3-1

RISULTATO

23/8 Campionato ANDATA - 1a Giornata LAZIO-ATALANTA 30/8 Campionato ANDATA - 2a Giornata CHIEVO-LAZIO 13/9 Campionato ANDATA - 3a Giornata LAZIO-JUVENTUS 17/9 Europa League - LAZIO-FC SALZBURG 20/9 Campionato ANDATA - 4a Giornata CATANIA-LAZIO

23/9 Campionato ANDATA - 5a Giornata PALERMO-ROMA

23/9 Campionato ANDATA - 5a Giornata LAZIO-PARMA

27/9 Campionato ANDATA - 6a Giornata CATANIA-ROMA

27/9 Campionato ANDATA - 6a Giornata LAZIO-PALERMO

1/10 Europa League - ROMA-CSKA SOFIA

1/10 Europa League - PFC Levski SOFIA-LAZIO

4/10 Campionato ANDATA - 7a Giornata ROMA-NAPOLI

4/10 Campionato ANDATA - 7a Giornata FIORENTINA-LAZIO

18/10 Campionato ANDATA - 8a Giornata MILAN-ROMA

18/10 Campionato ANDATA - 8a Giornata LAZIO-SAMPDORIA

22/10 Europa League - FULHAM-ROMA

22/10 Europa League - LAZIO-VILLARREAL CF

25/10 Campionato ANDATA - 9a Giornata ROMA-LIVORNO

25/10 Campionato ANDATA - 9a Giornata BARI-LAZIO

28/10 Campionato ANDATA - 10a Giornata UDINESE-ROMA

28/10 Campionato ANDATA - 10a Giornata LAZIO-CAGLIARI

1/11 Campionato ANDATA - 11a Giornata ROMA-BOLOGNA

1/11 Campionato ANDATA - 11a Giornata SIENA-LAZIO

5/11 Europa League - ROMA-FULHAM

5/11 Europa League - VILLARREAL CF-LAZIO

8/11 Campionato ANDATA - 12a Giornata INTER-ROMA

8/11 Campionato ANDATA - 12a Giornata LAZIO-MILAN

22/11 Campionato ANDATA - 13a Giornata ROMA-BARI

22/11 Campionato ANDATA - 13a Giornata NAPOLI-LAZIO

29/11 Campionato ANDATA - 14a Giornata ATALANTA-ROMA

29/11 Campionato ANDATA - 14a Giornata LAZIO-BOLOGNA

3/12 Europa League - ROMA-BASILEA

2/12 Europa League - FC SALZBURG-LAZIO

6/12 Campionato ANDATA - 15a Giornata ROMA-LAZIO

13/12 Campionato ANDATA - 16a Giornata SAMPDORIA-ROMA

13/12 Campionato ANDATA - 16a Giornata LAZIO-GENOA

16/12 Europa League - CSKA SOFIA-ROMA

17/12 Europa League - LAZIO-PFC LEVSKI SOFIA

20/12 Campionato ANDATA - 17a Giornata ROMA-PARMA

20/12 Campionato ANDATA - 17a Giornata INTER-LAZIO

6/1 Campionato ANDATA - 18a Giornata CAGLIARI-ROMA

6/1 Campionato ANDATA - 18a Giornata LAZIO-LIVORNO

10/1 Campionato ANDATA - 19a Giornata ROMA-CHIEVO

10/1 Campionato ANDATA - 19a Giornata UDINESE-LAZIO

17/1 Campionato RITORNO - 1a Giornata ROMA-GENOA

17/1 Campionato RITORNO - 1a Giornata ATALANTA-LAZIO

24/1 Campionato RITORNO - 2a Giornata JUVENTUS-ROMA

24/1 Campionato RITORNO - 2a Giornata LAZIO-CHIEVO

31/1 Campionato RITORNO - 3a Giornata ROMA-SIENA

31/1 Campionato RITORNO - 3a Giornata JUVENTUS-LAZIO

7/2 Campionato RITORNO - 4a Giornata FIORENTINA-ROMA

7/2 Campionato RITORNO - 4a Giornata LAZIO-CATANIA

14/2 Campionato RITORNO - 5a Giornata ROMA-PALERMO

14/2 Campionato RITORNO - 5a Giornata PARMA-LAZIO

21/2 Campionato RITORNO - 6a Giornata ROMA-CATANIA

21/2 Campionato RITORNO - 6a Giornata PALERMO-LAZIO

28/2 Campionato RITORNO - 7a Giornata NAPOLI-ROMA

28/2 Campionato RITORNO - 7a Giornata LAZIO-FIORENTINA

7/3 Campionato RITORNO - 8a Giornata ROMA-MILAN

7/3 Campionato RITORNO - 8a Giornata SAMPDORIA-LAZIO

10/3 Campionato RITORNO - 9a Giornata LIVORNO-ROMA

14/3 Campionato RITORNO - 9a Giornata LAZIO-BARI

21/3 Campionato RITORNO - 10a Giornata ROMA-UDINES E

21/3 Campionato RITORNO - 10a Giornata CAGLIARI-LAZIO

24/3 Campionato RITORNO - 11a Giornata BOLOGNA-ROMA

24/3 Campionato RITORNO - 11a Giornata LAZIO-SIENA

28/3 Campionato RITORNO - 12a Giornata ROMA-INTER

28/3 Campionato RITORNO - 12a Giornata MILAN-LAZIO

3/4 Campionato RITORNO - 13a Giornata BARI-ROMA

3/4 Campionato RITORNO - 13a Giornata LAZIO-NAPOLI

11/4 Campionato RITORNO - 14a Giornata ROMA-ATALANTA

11/4 Campionato RITORNO - 14a Giornata BOLOGNA-LAZIO

18/4 Campionato RITORNO - 15a Giornata LAZIO-ROMA

25/4 Campionato RITORNO - 16a Giornata ROMA-SAMPDORIA

25/4 Campionato RITORNO - 16a Giornata GENOA-LAZIO

2/5 Campionato RITORNO - 17a Giornata PARMA-ROMA

2/5 Campionato RITORNO - 17a Giornata LAZIO-INTER

9/5 Campionato RITORNO - 18a Giornata ROMA-CAGLIARI

9/5 Campionato RITORNO - 18a Giornata LIVORNO-LAZIO

16/5 Campionato RITORNO - 19a Giornata CHIEVO-ROMA

16/5 Campionato RITORNO - 19a Giornata LAZIO-UDINESE

1-0 1-2 0-2 1-2 1-1

VG visioni grafiche

di Anna Claudia Bianchi

cultura e tendenze

Una società telefonica hi non si è chiesto almeno una volta “ma come facevamo prima”? Prima dell’avvento del telefonino, eravamo forse privi di una qualche funzione primaria? La maggior parte delle persone che ha vissuto il passaggio dalla vita pretecnologica, quella per intendersi senza telefonino, internet e affini, a quella attuale dominata dall’iperconnessione, sa bene che in passato non si sentiva il bisogno di comunicare in ogni istante, di controllarsi gli uni con gli altri, di cercarsi ad ogni ora. Eppure oggi il cellulare sembra essere diventato una protesi dell’uomo, una nuova parte anatomica funzionale alla sua sopravvivenza. Gli effetti psicologici dell’uso di tecnologie avanzate sono oggetto di numerosi studi che si concentrano soprattutto sui fenomeni sociali che riguardano i giovani. I ragazzi di oggi possiedono un cellulare da sempre, hanno appreso la comunicazione attraverso la loro appendice computerizzata. L’uso del telefonino ha generato un nuovo lessico abbreviato, un autentico attentato alla lingua italiana, direbbero alcuni, che viene usato talvolta anche da quegli adulti “al passo coi tempi”. Se si vuole capire di più il fenomeno, nella “Vita digitale” di Vittorino Andreoli, psichiatra di fama internazionale e scienziato della mente, ci sono delle risposte che ci vengono in aiuto. Il Professore sostiene che per quanto il telefonino possa essere la sintesi di numerevoli funzioni, con il suo utilizzo non si creano legami affettivi. La vita digitale, cioè l’insieme delle relazioni che si possono intrattenere con il cellulare, può suscitare emozioni, stimoli, curiosità, ma attraverso questo tipo di comunicazione intermittente e distante non si ali-

mentano i sentimenti. I legami affettivi, per esistere, necessitano di continuità e prossimità. Con il telefonino, insomma, non si stabiliscono quei rapporti sentimentali che sono alla base della crescita di un individuo. Gli adulti non sono immuni da questa forma di comunicazione, anche loro hanno imparato in fretta ad utilizzare il cellulare in modo improprio. Alzano steccati, si trincerano dietro i messaggini, oppure, all’opposto, controllano, pedinano, invadono. La molta attenzione che nel nostro tempo viene posta sulla questione della privacy, svela il lato oscuro di questa tecnologia intrusiva. Sembra che la tecnica corra di più dell’elaborazione cognitiva che di essa può farne l’essere umano. Uno dei paradossi più evidenti è che anche tenere il telefono spento è un messaggio, è un’azione che necessita in seguito di una giustificazione da parte di chi la compie. Non è più consentito vivere a prescindere dalla nostra scatola parlante, possiamo dormire ma non possiamo smettere di essere reperibili e socialmente attivi. Ma una forza contraria si oppone a tutto questo: c’è infatti un ritorno alla vita senza telefonino, una comunità di “giacobini del cellulare” che si oppone all’invasione del mezzo. Questa idea ha un seguito anche tra le celebrità: Tom Cruise, ad esempio, ha dichiarato di non avere né un cellulare né un indirizzo di posta elettronica; George Clooney scrive romantiche lettere di suo pugno; Keira Knightley durante le riprese dei “Pirati dei Caraibi” si è disfatta del suo blackberry per essere in sintonia con l’isola. E tra i “dissidenti” autorevoli c’è anche il chirurgo Umberto Veronesi, che possiede un telefonino ma lo accende solo per chiamare.

Il telefonino ha cambiato la vita sul pianeta. Esiste però una Resistenza che rivendica il diritto alla disconnessione

visioni grafiche

I FILM del mese

18 Settembre

24 Settembre

25 Settembre

di Eleonora Isgrò

Basta che funzioni

Bastardi senza gloria

Regia: Woody Allen Cast: Ed Begley jr, Patricia Clarkson, Larry David, Evan Rachel Wood USA/Francia 2009 Genere: Commedia

Regia: Quentin Tarantino Cast: Brad Pitt, Eli Roth, Diane Kruger, Michael Fassbender, Christoph Waltz USA/Germania 2009 Genere: Azione

Un irascibile misantropo incontra una giovane, timida e suggestionabile ragazza fuggita da casa. Quando i genitori della ragazza giungono a New York per salvarla, verranno risucchiati in intrighi sentimentali. Ma alla fine tutti capiranno che per trovare l’amore ci vuole una dose di fortuna e la capacità di riconoscere ciò che potrebbe funzionare.

Nella Francia occupata dai Nazisti un manipolo di soldati ebrei, noti come The basterds, si vendica dei soprusi dell’esercito germanico uccidendo i soldati tedeschi e prendendogli lo scalpo. Al gruppo si uniranno due insospettabili collaboratrici: l’attrice tedesca Bridget Von Hammersmark e la proprietaria di un cinema parigino.

2 Ottobre

G-Force Superspie in missione

Whiteout

Regia: Hoyt Yeatman USA 2009 Genere: Avventura

Regia: Dominic Sena Cast: Kate Beckinsale, Gabriel Macht, Columbus Short, Tom Skerritt USA/Canada 2009 Genere: Azione

I servizi segreti addestrano una squadra di porcellini d’India che devono impedire che un criminale multimiliardario distrugga il mondo. A essere scelti per la GForce sono i porcellini Darwin, il leader; Blaster, esperta d’armi; Juarez, campionessa di arti marziali. Oltre all’esperta in riconoscimenti, la mosca Mooch, e una talpa col nasone, Speckles, lo specialista informatico.

2 Ottobre

Lo sceriffo federale Carrie Stetko viene inviata in Antartide per fare luce sul primo omicidio mai commesso sul continente. Avrà solo tre giorni per risolvere il caso, prima che il sole tramonti per sei mesi di buio, lasciando lei e l’assassino isolati nelle lande ghiacciate. Il film è ispirato alla serie di graphic novel realizzata negli anni 90 da Greg Rucka.

Baarìa

Un amore all’improvviso

Regia: Giuseppe Tornatore Cast: Francesco Scianna, Margareth Madè, Nicole Grimaudo, Angela Molina Italia/Francia 2009 Genere: Drammatico

Regia: Robert Schwentke Cast: Rachel McAdams, Eric Bana, Ron Livingston, Jane McLean USA 2009 Genere: Romantico

Una famiglia siciliana raccontata attraverso tre generazioni: dal pecoraio Cicco, al figlio Peppino, al nipote Pietro… Sfiorando le vicende private di questi personaggi e dei loro familiari, il film evoca gli amori, i sogni, le delusioni di un’intera comunità vissuta tra gli anni trenta e gli anni ottanta del secolo scorso nella provincia di Palermo.

Clare è da sempre innamorata di Henry, un individuo afflitto da una rara anomalia genetica che gli fa vivere un’esistenza su una linea del tempo in continuo movimento e che lo trascina avanti e indietro nelle stagioni della vita. Nonostante “i viaggi temporali”, Claire cerca di costruire un’esistenza “normale” con il suo uomo.

2 Ottobre

District 9

Fame Saranno famosi

Regia: Neill Blomkamp Cast: Sharlto Copley, David James, Jason Cope, Vanessa Haywood USA 2009 Genere: Fantascienza

Regia: Kevin Tancharoen Cast: Naturi Naughton, Collins Pennie, Kay Panabaker, Asher Book USA 2009 Genere: Commedia musicale

Circa trent’anni fa gli alieni fecero la loro comparsa sulla Terra. Le creature, come deciso dalle nazioni di tutto il mondo, furono rinchiuse nel District 9 in Sud Africa. Ma ora, la tolleranza verso gli alieni inizia ad esaurirsi. La MultiNational United (MNU), una compagnia privata, vuole sfruttare e far funzionare le loro sofisticate armi mai utilizzate.

Rivisitazione della pellicola vincitrice dell’Oscar nel 1980, il film segue un gruppo di ballerini, cantanti, attori e artisti di talento nei quattro anni passati in una scula esclusiva in cui gli studenti di ogni estrazione sociale hanno l’opportunità di dare vita ai propri sogni e ottenere un successo lungo e duraturo.

9 Ottobre

La ragazza che giocava con il fuoco

Barbarossa Regia: Renzo Martinelli Cast: Rutger Hauer, Raz Degan, Kasia Smutniak, Hristo Shopov Italia 2008 Genere: Drammatico

Regia: Daniel Alfredson Cast: Michael Nyqvist, Noomi Rapace - Svezia 2009 Genere: Thriller

25 Settembre

cinema

Due giornalisti della rivista Millennium vengono assassinati proprio quando stanno per pubblicare clamorose rivelazioni sul mercato del sesso in Svezia. Sull’arma del delitto ci sono le impronte della hacker Lisbeth Salander, una ragazza che ha alle spalle una storia di comportamenti violenti. Ora Lisbeth è ricercata, ma nessuno riesca a trovarla.

9 Ottobre

Italia, XII Secolo. Le terre del Nord sono governate da Federico Hohenstaufen detto “Barbarossa”, il cui sogno è di conquistare le terre del Centro e del Sud. Nelle terre del Nord c’è un giovane milanese di nome Alberto da Giussano, che lotta per sconfiggere l’imperatore e ridare la libertà alla propria gente.

visioni grafiche

VG visioni grafiche

spettacolando

Beyoncé è la donna dell’anno

di Barbara Zorzoli

Beyoncé la donna dell’anno. A dichiararlo è stata la rivista dell’industria del disco, Billboard. La moglie del producer Jay-Z sarà la vedette dell’evento annuale Women in Music, che si terrà il prossimo il 2 ottobre a New York.

Sarà un autunno pieno di turbolenze I vip continuano a dare spettacolo con rocambolesche vicissitudini

Lindsay Lohan: “Io so chi è il colpevole”

a casa losangelina di Lindsay Lohan è stata svaligiata mentre l’attrice era a Malibu da alcuni amici. “La cassaforte è stata rimossa dal muro, e la porta e le finestre scardinate. I ladri hanno preso gioielli, borse e scarpe. Fortunatamente mia figlia non era in casa quando è successo”, ha dichiarato la madre dell’attrice, Dina. Si dice, però, che Lindsay non sia tanto dispiaciuta per la perdita degli oggetti di valore quanto per la scomparsa di alcuni filmati e foto hot che, se pubblicati, potrebbero crearle parecchio imbarazzo. Dal suo account di Twitter, la Lohan ha espresso poi alcuni sospetti: “Non si è trattato di un semplice furto. Io so chi è il responsabile. Non può essere stato altri che un amico di lunga data, se no non mi spiego come mai mi siano stati sottratti solo gli oggetti ai quali ero molto legata”. La caccia al ladro è aperta.

Sandra Bullock adora i ritocchini… l segreto di Sandra Bullock per restare in forma? La liposuzione. A dichiararlo, scherzando, è stata l’attrice stessa al sito Radar Online: “Adoro la liposuzione. Vi ricorro in continuazione!”. Dopo tutto, non è la prima volta che l’attrice fa dell’ironia sui “ritocchini”: “Io ho bisogno della chirurgia estetica. Ho bisogno di un seno nuovo. È questo il mio problema. Voglio essere guardata come un oggetto sessuale. È per questo che ho faticato tutta una vita”, ha dichiarato ridendo la Bullock in un’intervista. Ma tranquilli, l’attrice ama scherzare, e garantisce di essere “tutta vera!”.

George e la mano nella portiera

Robbie, l’unica e vera superstar

eorge Clooney si è fratturato accidentalmente una mano. Come? L’attore, in vacanza sul lago di Como, avrebbe inavvertitamente chiuso l’arto nella portiera della sua auto. Stando alle indiscrezioni, la star si sarebbe poi recata alla clinica Ars Medica di Gravesano, in Svizzera, per farsi medicare.

obbie Williams è la più grande star della musica di tutti i tempi. A dichiararlo sono stati gli utenti di Mtv tramite un sondaggio. Robbie si è aggiudicato il primo posto della top ten seguito dagli ex bandmate, i Take That, e dal Re del pop, Michael Jackson. In fondo alla classifica le Pussycat Dolls, none, e gli Oasis, decimi.

Solo colleghi per Jen stenersi sconosciuti: Jennifer Aniston non potrebbe mai fidanzarsi con qualcuno che non sia noto nel jet set. Il motivo? “Jennifer non si fidanzerà mai con un ragazzo normale perché preferisce avere accanto qualcuno che sappia com’è frenetica la vita di attore”, ha dichiarato una fonte al magazine.

spettacolando Pete in concerto… ma solo per un fan Che sorpresa per un fan di Pete Doherty poter assistere ad un concerto ultraprivato del suo beniamino. Stando alle voci, l’ammiratore del rocker sarebbe stato cacciato dal concerto dei Babyshambles al London’s Roundhouse di Londra perché minorenne. Pete ha voluto così risarcirlo invitandolo nel suo camerino per una inedita performance live. Non male vero!

Cindy Crawford: “Ho la cellulite” Buone notizie: anche la bellissima Cindy Crawford, una delle top model più famose al mondo, ha ammesso di avere la cellulite: “Sì, ce l’ho. Lo ammetto, ma mi dico: “E allora?” E mi metto un bikini. Penso di essere ancora in forma per una della mia età. Non ho 25 anni, ne ho 43”, ha detto Cindy.

Chris Brown è stato condannato a 5 anni di libertà vigilata e a sei mesi di lavori socialmente utili da svolgere nello stato della Virginia. Questa la decisione del giudice di Los Angeles in seguito all’aggressione del rapper nei confronti della celebre popstar Rihanna. Il Giudice ha inoltre disposto che Chris frequenti un programma della durata di un anno di rieducazione domestica.

visioni grafiche

Chris Brown: udienza finale

Amy contro la suocera Amy Winehouse ha chiesto alla suocera Georgette Civil il risarcimento di 50.000 sterline. Il motivo? La signora Civil avrebbe fatto pubblicare una lettera che Amy aveva inviato a Blake Fielder Civil quando era in prigione. “Amy è furiosa. Non tollera l’idea che Georgette abbia usato quella lettera per farci dei soldi”, ha dichiarato una fonte ad un noto tabloid. Come darle torto!

visioni grafiche

“Romanzo Criminale”, la serie omanzo Criminale”, per la regia di Stefano Sollima, arriva in tv. Già trasmessa su Fox Crime (canale 114 di SKY), la serie televisiva, basata sull’omonimo romanzo di Giancarlo De Cataldo, è il secondo adattamento dopo il film diretto da Michele Placido. Ad oggi, è inoltre in fase di produzione la seconda serie, visto l’enorme successo di pubblico e critica della prima (400 mila spettatori di media delle puntate su SKY). Ma cerchiamo di scoprire qualcosa di più sulla trama. Amori, dinamiche familiari, nevrosi, amicizie, rancori fanno da contrappunto alla vicenda principale, quella di un gruppo di esaltati che per quasi quindici anni ha accarezzato un’illusione, quella di conquistare Roma. Il Freddo, il Dandi, il Libanese, Patrizia, il commissario Scialoja sono dunque alcuni dei personaggi ispirati alla vera storia della Banda della Magliana. Girato in alta definizione per Sky cinema e particolarmente curato nella ricostruzione storica degli scenari e nella post produzione (in particolare montaggio e correzione del colore), “Romanzo Criminale” è cosa piuttosto rara nell’ambito delle produzioni italiane. Il giornalista Andrea Scanzi l’ha definita, in un lungo articolo ricostruttivo della Banda, “La migliore serie televisiva mai prodotta in Italia”. Per Aldo Grasso, Romanzo Criminale “È uno degli esiti più riusciti della fiction italiana, riuscendo a raccontare la saga della Banda con una scrittura che finalmente esce dai soliti canoni”. Il cast è formato interamente da attori emergenti. La prima stagione prevede 12 episodi da 50 minuti. Il regista Stefano Sollima ha dato vita a un capolavoro rimanendo estremamente fedele alla realtà e abbandonando qualsiasi forma di patinatura. Se il film di Placido non ha potuto approfondire alcune tematiche, ecco che la serie racconta l’intreccio con la politica, fotografando una città criminale dove il confine tra bene e male è sottile.

visioni grafiche

“R

televisioni di Ludovica Botti

Sarebbe un crimine non vederlo! Su Italia 1

visioni grafiche

di Riccardo Colella

videogames

PES 2010

DVD del mese

Gran Torino

ualcuno diceva che il calcio è l’oppio dei popoli; ebbene, con la stagione calcistica 2009-2010 ormai iniziata, gli appassionati avranno certamente un bel da fare. Ovviamente l’attenzione dei calciomani non è solamente rivolta al mero calcio giocato, ma anche e sempre più all’attesissimo appuntamento che si ripropone ogni anno in questo periodo. Tutto pronto, infatti, per l’uscita del nuovo capitolo della saga calcistica attualmente più venduta: Konami ha già annunciato l’uscita di PES 2010 per questo autunno, condita da una massiccia dose di novità. Il nuovo titolo della casa giapponese sarà disponibile per PC, Xbox 360, PS3, PS2 e PSP, e i produttori nipponici hanno già annunciato che sarà il PES più realistico mai realizzato. Ciascun giocatore, infatti, verrà ricreato con le caratteristiche che ne contraddistinguono lo stile di gioco reale, cosicché la finzione possa avvicinarsi il più possibile alla realtà. Novità poi arrivano dalla tanto apprezzata modalità Master League, dove finalmente potremo operare scambi e acquisti utilizzando valuta reale: euro o dollari, e non più punti PES. Interessantissima anche la possibilità di poter affiancare alla rosa titolare una squadra primavera, per riuscire nel corso delle stagioni ad investire sui futuri talenti. I menù e i sottomenù verranno racchiusi sotto tre sezioni generali, al fine di rendere il tutto più facilmente accessibile e intuitivo. Ed ancora licenze Champions League ed Europa League, licenze spagnole e tedesche, nuova IA per i portieri, tattiche più complesse, cori da stadio più realistici, grafica stadi e sistema d’illuminazione migliorati, nuovo sistema per i calci di rigore e tanto altro ancora. Che sia l’anno della consacrazione decisiva (tanto agognata) per PES? I presupposti sembrano esserci tutti, a noi non rimane altro che sperarlo e attendere fiduciosi.

Un Eastwood ispirato racconta l’umanità di un vecchio burbero

alt Kovalski è stato un valoroso combattente della guerra di Corea. La perdita della moglie ed un rapporto freddo con i due figli accentuano sempre più il suo carattere chiuso, introverso e scorbutico. Ormai in pensione dal suo lavoro di operaio della Ford, Walt si ritrova a vivere in un quartiere periferico e popolato per gran parte da asiatici immigrati. Con i suoi pochi interessi - il suo fido cane ed un’auto Ford Gran Torino del 1972 che cura con attenzione maniacale - Walt non riesce a sopportare ciò che crede essere un paradosso: condividere il quartiere con famiglie asiatiche. Il rapporto di vicinato, se non apertamente ostile, comunque, inesistente, subisce in una sera una decisiva inversione di rotta. Nella famiglia dirimpettaia, il giovane Thao, nonostante la contrarietà dei parenti, è da poco entrato a far parte di una banda di criminali. Nell’ambito di una prova d’iniziazione, il ragazzo è costretto da suo cugino Spider ad introdursi nel garage di Walt con l’intento di rubargli l’auto. Quest’ultimo, non certo un tipo da lasciarsi intimorire da due sbarbatelli, mette in fuga i novelli criminali. Con il suo gesto, il signor Kovalski riesce, pur non volendo, a farsi apprezzare dalla comunità asiatica del suo quartiere. L’episodio non rimane, però, isolato. Walt si avvicina, infatti, al giovane Theo, tanto da trovargli un posto di lavoro che lo tenga alla lontana dalle brutte amicizie. La banda, non rassegnata a vedersi sopraffare da un anziano signore in pensione, dapprima effettua un pestaggio ai danni di Theo ed in seguito violenta sua sorella Sue. Giunti al culmine della tensione, Walt decide di risolvere la questione da solo. Clint Eastwood - regista ed attore protagonista - ha, probabilmente, scelto il cognome Kowalski per trovare una continuità con Stanley Kowalski, personaggio di Un tram che si chiama desiderio. Eastwood ha avuto successo in buona parte con la stagione successiva a Mystic River (2003). Fatto da parte Unforgiven (Oscar nel 1992), sono infatti Regia: Clint Eastwood i recenti Million Dollar Baby (Oscar nel Cast: Clint Eastwood, Bee Vang, 2005), Lettere da Iwo Jima e Changeling Ahney Her, Christopher Carley, a rendere la filmografia di “Dirty Harry” Austin Douglas Smith particolarmente importante. Gran Torino, Paese: USA Anno: 2008 ultimo capitolo della sua senile e fertile Durata: 116’ stagione creativa, è un nuovo pezzo da Genere: Drammatico inserire nella collezione. di Luca Salustri

Sta per uscire il nuovo Pro Evolution Soccer. Milioni di appassionati sazieranno l’inesauribile fame di calcio

visioni grafiche

KRIZIA

JOHN RICHMOND

ARMANI

GUCCI

di Valentina Mancini

ARMANI

moda e tendenze

Si ricomincia... ma con stile! lle acque limpide e fresche, alle spiagge assolate, ai cocktail party in riva al mare si sostituiscono i muri freddi dell’ufficio e il grigiore del cielo. Abitini impalpabili, shorts e sandali gioiello finiscono inevitabilmente in fondo all’armadio all’alba di un autunno uggioso. Ma lo stile resta a galla. Le collezioni A/I 2009-2010 sono iperfemminili, tese a valorizzare i corpi. In declino, dunque, la moda per manichini, un po’ maschile un po’ algida. Con tutti i vantaggi offerti da un collant contenitivo, una scarpa decolleté che non preveda pedicure ogni settimana, e un maglioncino che non lasci obbligatoriamente il pancino scoperto, soprattutto in vista di qualche chilo in più (quasi) d’obbligo nella fredda stagione. Il capo must per affrontare le intemperie è la pelliccia. Ha letteralmente invaso le passerelle, a dispetto della crisi. Ce ne sono di tutti i colori: dall’intramontabile nero o cammello, al bianco purissimo, per passare a colori decisamente strong: rosa shocking, blu, verde smeraldo e rosso. Non solo il cappotto; inserti di pelliccia impreziosiscono gilet, giacche e maniche, come per le linee di Love Sex Money, Pollini o Roberto Cavalli. Così gli accessori: dai colli, elegantissimi, alle borse di Furla o le pochette griffate Tod’s. Un Inverno che non teme il freddo dunque, ma che dovrebbe temere, se non altro, i tanti animalisti che si scalderanno per mettere al bando la tendenza.

Non passare inosservate è la parola d’ordine, e le paillettes ci sostengono nel perseguire l’obiettivo. Non mancano sull’allure casual di Rocco Barocco o sul minidress dorato Richmond. “Impaillettati” abiti lunghi e corti, da Gucci ad Armani e Alberta Ferretti, in colori non sempre discreti; così come le maglie di Scervino o Sportmax. Sergio Rossi le mette anche sulle calzature, da sera e da giorno. Il rischio è di brillare di luce non propria. Ed ecco che alcune donne non ci stanno, prendono il sopravvento e diventano delle bad-girls. Indossano vinile, pelle elasticizzata, nappa aderentissima, vernice e tante borchie, per un dark look altamente aggressivo. Grintose scarpe e borse della linea Paciotti, riempite di borchie, rispecchiano appieno la campagna pubblicitaria messa a punto dal brand, audace e provocatoria. Armani, Krizia, Soprani, ma anche Marani e Cavalli, vestono una donna che non ha paura di niente, che affronta la crisi a testa alta, con un pizzico di disprezzo. Tacchi estremi, alti anche 18 cm, in materiali come il legno o l’acciaio. Il mood è quello degli anni ‘80, con spalline imbottite, a martello, a farfalla, a palloncino, drappeggiate e, ovviamente, rivestite di pelliccia. Zoom sulle spalle dunque, messe in risalto da volumi stravaganti o anche semplicemente lasciate nude, con abiti a fascia, monospalla, o all’americana. Tra i modelli più particolari, quelli proposti da Navarra, Byblos e Scognamiglio. E ancora, fine dei pantaloni; largo ad abiti e tailleur. O meglio, fine dei pantaloni slim e spazio a quelli a palazzo o con la gamba larga in alto che va restringendosi su caviglie e ginocchia, disegnati, fra gli altri, da Roccobarocco e Brioni. Una carrellata di tendenze glamour, alcune azzardate, al solito. E, al solito, sarà la gente comune a decretarne il successo o il fallimento, e a vestire come meglio crede. Speriamo.

ROBERTO CAVALLI

BYBLOS

POLLINI

La moda non va in letargo: ecco le proposte per i prossimi mesi freddi

VG visioni grafiche

moda e tendenze

di Valentina Mancini

Capi must have per lei Cosa non può mancare nel guardaroba di una fashion addicted a definizione ufficiale del termine moda attribuisce al significato della parola un carattere di mutevolezza. E, in effetti, ogni stagione porta con sé accessori, colori, inserti, materiali, tessuti e modelli nuovi. Amplia la possibilità di scegliere, personalizzare e integrare un look secondo il proprio modo di essere e il mood generale che si respira. Nonostante ciò, esistono dei capi basici sempre attuali, da rinnovare e riscoprire ogni volta. Gli intramontabili sono acquisti non solo doverosi, sono un investimento a lunga scadenza. Magari spariscono per un anno, ma ecco che quello successivo sono di nuovo sulle passerelle, in testa alle classifiche dei pezzi più amati dalle donne. La fashion director Nina Garcia è accorsa in nostro aiuto pubblicando il libro “The One Hundred - A Guide to the Pieces Every Stylish Woman Must Own”, una guida agli abiti e accessori indispensabili “che ogni donna dovrebbe avere”. Tra i cento enumerati, primo fra tutti, la camicia bianca. Perfetta in ufficio, su pantaloni classici o gonna a matita preferibilmente neri; ottima anche per un’uscita con le amiche, abbinata a jeans e gilet maschile. Ecco che è già apparso l’immancabile jeans. Questo capo in denim non è mai passato di moda, pur avendo conosciuto, negli anni, diverse varianti. Al momento l’acquisto consigliato è quello modello skinny; torna di moda anche a palazzo. Un tubino nero, esempio di classicità intramontabile ed eleganza minimal. Ribattezzato dagli anglosassoni LBD, ovvero Little Black Dress (miniabito nero), e lanciato dall’icona Audrey Hepburn, è il top in quanto a femminilità. Un altro abito va tenuto sempre nell’armadio: il passe par tout. Si tratta del vestito “preferito”, quello con cui ci si sente a posto sempre, da utilizzare per un impegno dell’ultimo momento. Ancora, nella AUDREY HEPBURN categoria dress, l’abito a portafoglio. Nel beauty non possono mancare smalto e rossetto rossi che fanno subito femme fatal. Anche senza un make-up elaborato, una passata di lip-gloss dona colore e luminosità al volto. Una donna che si rispetti deve inoltre possedere tacchi a spillo, ballerine e stivali al ginocchio: tre calzature che sappiano dire chi comanda. E quando.

visioni grafiche

NINA GARCIA

visioni grafiche

www.primaverde.it Piante acquatiche, Bonsai, Vasto assortimento di piante mediterranee, austrialiane e tropicali, Piante da interno, Bulbi e semi anche biologici, Piante grasse, Vasto assortimento di vasi, terrecotte e ceramiche artistiche, Show-Room di Fiori freschi, secchi, artificiali e composizioni artistiche, Concimi e Substrati (COMPO e CIFO), Materiali per lâ&#x20AC;&#x2122;irrigazione (GARDENA), Attrezzature e macchine da giardino, Fornitura e Montaggio di strutture in legno (pergole, grigliati, ecc...)

ACILIA (10.000 mq di esposizione): Via P. Cocchi, 151 - Tel: 06.523.57231 - Fax: 06.52352865

TULBAGHIA VIOLACEA Origine: Sud Africa Famiglia: Alliaceae/Liliaceae

scheda n. 52

a cura di Lorenzo Palmieri

DESCRIZIONE: Arbusto erbaceo, perenne, cespitoso, caratterizzato da una notevole vigoria vegetativa e in grado di regalare ai nostri giardini una notevole nota di colore per tutta l’estate. TIPOLOGIA: bulbosa perenne. DIMENSIONI: H 0,45/0,60 - Ø 0,25/30 cm. FOGLIAME: sempreverde; le foglie sono strettamente lineari, di colore verde grigiastro e lunghe fino a 30 cm. FIORITURA: estate/inizio autunno, non si interrompe quasi mai per l’eccessivo caldo; i fiori, piccoli, imbutiformi, stellati, delicatamente profumati, riuniti in grandi ombrelle globose sono portati da steli lunghi ed esili che sovrastano il fogliame. Si consiglia di eliminare gli steli ormai sfioriti. CLIMA: vive molto bene al clima di Roma (tollera, ma solo per brevi periodi, temperature fino a -10°C). ESPOSIZIONE: pieno sole. TERRENO: moderatamente fertile, ricco di humus e ben drenato. ACQUA: annaffiare abbondantemente durante la crescita. Ridurre l’acqua durante la fioritura. In inverno le radici devono rimanere quasi asciutte (per evitare marciumi). CONCIMAZIONI: per ottenere un’abbondante fioritura è consigliabile concimare periodicamente con fertilizzanti liquidi, bilanciati. A primavera è molto utile una somministrazione di acidi umici e fulvici (es. Leonardite). AVVERSITÀ: difficilmente si ammala. PROPAGAZIONE: a primavera per divisione dei cespi. POSSIBILI IMPIEGHI: molto interessante dal punto di vista ornamentale soprattutto per l’eleganza e per la nota di colore che sa conferire ai nostri giardini. Ideale alla base di un muro o come pianta da bordura, specialmente come rifinitrice di superfici prative. Vive molto bene in vaso.

VG visioni grafiche

di Luca Salustri

Skoda

questione di cilindri

Ecco il nuovo Suv di casa Skoda

Yeti tutto pronto per l’uscita del primo Suv di casa Skoda. Il prossimo autunno vedrà, infatti, l’uscita della nuova Skoda Yeti, la cui anticipazione già la si è avuta al Salone internazionale dell’automobile di Ginevra. La nuova autovettura, che si svilupperà sulla piattaforma della Octavia 4x4, sarà dotata di cinque porte che si articoleranno in una lunghezza di 4,22 metri, una larghezza di 1,79 metri ed un’altezza da terra di 180 mm. Sono, inoltre, previsti tre allestimenti: Active, Adventure e Experience. Se il primo si contraddistingue per i fari fendinebbia, computer di bordo, climatizzatore semiautomatico, radio cd/mp3 ed alzacristalli elettrici anteriori, il secondo allestimento prevede l’airbag per le ginocchia del conducente, i quattro alzacristalli elettrici, il regolatore di velocità ed i cerchi in lega Dolomite da 17’’. Infine il terzo ed ultimo allestimento presenta i fari allo Xeno adattivi fendinebbia con funzione curvante, Cimatronic bidona e cerchi in lega Spitzberg sempre da 17’’. Un’altra particolarità della Skoda Yeti è il vasto bagagliaio che, senza i sedili posteriori, consente di raggiungere un carico massimo di 1.760 litri. Riguardo le motorizzazioni, la nuova vettura propone i seguenti modelli benzina: 1.2 TSI 105 cavalli (77 kw) e 1.8 TSI 160 cavalli (118 kw) 4x4 ed i modelli diesel: 2.0 TDI CR 110 cavalli (81 kW) FAP (disponibile anche 4x4), 2.0 TDI CR 140 cavalli (103 kw) FAP 4x4 e 2.0 TDI CR 170 cavalli (125 kw) FAP 4x4. A luglio è partita la prevendita con un prezzo base di 18.900 euro.

Alfa Romeo 149 Grinta da vendere per la nuova Alfa

a nuova Alfa Romeo 149 è pronta per il lancio sul mercato. Il prossimo settembre vedrà infatti la luce la nuova segmento C della casa milanese, che dovrebbe essere l’evoluzione della precedente Alfa Romeo MiTo. La concorrenza sarà impegnativa: le pari categoria sono la Volkswagen Golf VI, la Scirocco, la BMW Serie 1, la Mercedes CLC e l’Audi A3. In realtà sussistono ancora oggi alcune incertezze in merito al nome esatto, anche se i rumors più accreditati indicano la denominazione di “Alfa Romeo Milano”, che dovrebbe aver battuto allo sprint finale l’opzione “Alfa Romeo Giulietta”, idea che avrebbe, semmai, anticipato la futura “Alfa Romeo Giulia”, destinata a prendere l’eredità dell’ “Alfa Romeo 159”. Prima dell’esordio sul mercato, doveva tenersi una presentazione del modello concept car Alfa Romeo Brezza al Salone dell’auto di Ginevra: debutto purtroppo saltato a causa della nota crisi economica mondiale. Come base di partenza, il prezzo di vendita dovrebbe attestarsi sui 28.000 euro. Dal punto di vista della base meccanica, la nuova autovettura riprenderà molte caratteristiche dalla Fiat Bravo e dalla Lancia Delta, anche se questo nuovo modello privilegerà una linea maggiormente sportiva. La piattaforma sulla quale si svilupperà questa berlina è una tipologia inedita ed è denominata C-EVO. Per quanto riguarda i motori, l’Alfa 149 annovererà il modello 3.2 V6 abbinato alla trazione integrale Q4 per le versioni top GTA, mentre il modello Q2 spetterà alle versioni più spinte a due ruote motrici. Sul fronte della trasmissione è previsto un cambio a 6 velocità manuale ed automatico. I propulsori, infine, saranno sviluppati dal reparto Fiat Powertrain, e saranno il nuovo 1.4 T-Jet da circa 150 cavalli ed il nuovo 1.8 JTB che potrà far raggiungere alla vettura una potenza massima di 265 cavalli.

101

VG visioni grafiche

visioni grafiche

viaggi di Valeria Fanelli

Il lungo cammino verso

Santiago

Esperienza di fede ma anche via per riscoprire se stessi e l’appartenenza ad una comunità è chi sceglie di arrivare a Santiago di Compostela in aereo, chi in treno, chi in bicicletta e chi in macchina. La maniera più antica, però, rimane sempre quella di camminare per centinaia e centinaia di chilometri ripercorrendo l’antica via Francigena. Per raggiungere la meta si può partire da diverse città di Francia, Italia e Spagna, anche se l’itinerario classico prevede delle tappe specifiche da effettuare. Il viaggio consiste nel ripercorrere un tratto della strada che porta alla tomba di San Giacomo e che, in oltre un millennio, hanno percorso milioni di persone. Sono molte le ragioni che spingono i pellegrini provenienti da tutto il mondo ad affrontare quest’esperienza dura e faticosa. La fede religiosa, probabilmente, è la principale fonte ispiratrice. Senza dubbio, però, tante persone sono spinte anche dall’avventura e dalla necessità più generica di cercare qualcosa dentro di sé, sperando di trovarla grazie anche allo spirito di gruppo e alle difficoltà che si dovranno affrontare lungo il percorso. Obbligatorio è portare con sé un paio di scarpe comode, il minimo indispensabile per cambiarsi e per dormire e, perché no, un buon bastone di sostegno. Una volta arrivati nel luogo dove passare la notte, bisogna essere pronti a condividere gli spazi e le proprie esperienze con gli

C’

altri pellegrini. Per raggiungere la destinazione, lungo la strada, ci sono segnali che indicano chiaramente la giusta strada da seguire. La conchiglia è un simbolo tipico che aiuta a riconoscere le tappe e gli spazi destinati al cammino. Che si parta da soli o in compagnia, l’esperienza è comunque fantastica. Bisogna tenere bene in mente che ognuno ha la propria andatura e, dovendo percorrere tanti chilometri al Come arrivare giorno, non ci si può aspettare che gli Per cominciare il cammino solitaaltri si adeguino alle esigenze di tutti. mente si sceglie una città, dalla quale parIdeale è partire con la consapevoleztire. Il modo migliore è raggiungerla in treno. za che bisogna contare sempre e Dove dormire Lungo il percorso ci sono degli solo sulle proprie forze. Se si decide appositi spazi, pronti ad ospitare i pellegrini. Non di mettersi in marcia da soli, il viagmancano comunque pensioni ed ostelli. gio sarà altrettanto piacevole, perDove mangiare Attrezzarsi per conto proprio ché questo è sicuramente il modo con una piccola scorta di cibo è la maniera migliore per conoscere nuova gente migliore per affrontare il cammino, non unita da un obiettivo comune. Il pelledimenticando di portare sempre con grinaggio si può fare a tutte le età: natusé una borraccia. ralmente ciascuno, a seconda della propria preparazione e delle proprie forze, potrà fare più o meno chilometri al giorno. Il cammino è stato dichiarato Patrimonio Mon- Anche se diverse tra loro, queste chiese dei diale dell’Unesco. Dal suo percorso, in pas- pellegrini erano tutte strutturate in modo sato, nacquero città e villaggi, arti, lettera- simile alla cattedrale di Santiago, grandi e tura, musica e un senso comune del Conti- spaziose, per ospitare le folle di pellegrini. nente Europeo. Quattro erano le strade Oggi il viaggio rappresenta un’esperienza principali per Santiago e partivano da Pari- entusiasmante e coinvolgente, sia da un gi, Vélay, Le Puy e Arles. Su ciascuna di que- punto di vista di crescita personale, sia per ste strade si ergeva una chiesa che supera- la grande forza di spirito che coinvolge tutti va tutte le altre in dimensioni e splendore. coloro che lo intraprendono.

103

visioni grafiche

informazione redazionale

Donne Più Essere donne senza rinunce apersi mantenere giovani significa anche non rinunciare alle idee e ai colori che la moda propone incessantemente. Superata una certa età, alcune donne, complice il cambiamento delle proprie proporzioni fisiche, troppo spesso rinunciano a questo piacere: il piacere di vestire, il piacere di sentirsi giovani e ammirate. “Donne Più” e “Donne Più Glamour” sono due boutique nate proprio con questo obiettivo: quello di dare alle donne comuni il diritto di sentirsi belle e a proprio agio con i capi che indossano. Abbiamo intervistato in proposito Paola Buselato, titolare del negozio “Donne Più” e cotitolare, insieme a Gianna Pieri, del negozio “Donne Più Glamour”. Ci spiega la sua idea e ci dice quando è nata? “Donne Più” è nata nel 2004, “Donne Più Glamour” nel 2008. L’idea è quella di dare una risposta a tutte quelle donne che non avevano il corpo dei manichini (la grande maggioranza) e che non volevano per questo rinunciare ai piaceri del bel vestire. A parte il discorso dell’età e del cambiamento fisiologico del corpo femminile, c’è un atteggiamento di buon senso che spesso manca a chi confeziona vestiti. Potrei farle molti esempi, mi limito ad uno: è difficile che una donna molto alta porti le stesse taglie per la parte superiore e la parte inferiore del corpo. Ci spiega la differenza tra “Donne Più” e “Donne Più Glamour”? In entrambi i casi serviamo sia le taglie normali che il conformato (donne dalla 46 in su). Abbiamo linee per giovani ma anche per signore attente alla moda. Da noi troveranno colori, modelli e proposte. Tutto senza rinunciare a giacche avvitate, gonne corte e look con trasparenze. “Donne Più Glamour” è dedicato a chi cerca l’eleganza, magari per serate importanti (cene, cerimonie, ecc…). In più, abbiamo preso l’esclusiva Gattinoni, sia per il pret a porter (taglie dalla 42) sia per le taglie più grandi. “Donne più” è invece dedicato alla parte giornaliera e sportiva, con linee di ogni tipo e marchi che sono una garanzia. Su tutti cito Dinamica by Kore e Bagarry, quest’ultima dedicata alla signora che cerca un look un po’ giovane. Cos’altro dire? Che abbiamo gentilezza, cortesia e anche un ottimo lavoro di sartoria che ci permette di personalizzare i nostri capi per soddisfare tutte le esigenze.

PER INFORMAZIONI: DONNE PIÙ - Via delle Gondole, 80/82 (Ostia Lido) Tel. 06.5695242 DONNE PIÙ GLAMOUR - Via delle Gondole, 103/105 (Ostia Lido) - Tel. 06.5695361

di fine stagione Un weekend nell’incantevole cittadina pontina per salutare l’estate estate è ormai al tramonto ma c’è ancora lo spazio per un piacevole weekend a pochi chilometri da Roma. Se dovessimo indicare un luogo ideale per trascorrere questo ultimo scorcio di bella stagione, il nome d’obbligo da fare sarebbe Sperlonga. Raggiungerla in macchina è semplicissimo, basta seguire la via Pontina ed in circa un paio d’ore si arriva a destinazione. Molteplici sono i posti dove si può alloggiare, tra alberghi e bed & breakfast. L’opzione migliore rimane sempre però quella del campeggio, sistemazione semplice e rustica, all’insegna della natura. Ce ne sono tantissimi, tutti lungo la famosissima via Flacca, dalle 4 stelle in giù. Uno dei più frequentati è sicuramente il Camping Nord-Sud (www.campingnordsud.it), con prezzi modici, accesso diretto alla spiaggia e vicinissimo al centro storico. Il mare è meraviglioso, una lunga spiaggia sabbiosa caratterizza tutti i lidi presenti. Ma per non rimanere fermi sul bagnasciuga, l’ideale è affittare un gommone o una piccola imbarcazione e visitare le tante calette nascoste e non raggiungibili via terra. L’acqua trasparente è considerata un vero paradiso per gli amanti dello snorkeling, tanto da meritarsi la bandiera blu. Nel paese, la cosa migliore è perdersi tra le stradine ed i vicoletti, dove il colore bianco riempie di sé tutta la città. Per un aperitivo in un posto di assoluta e rilassante tendenza, consigliamo di recarsi da “Gorilla”, in via Tosti. Da non dimenticare la possibilità di vedere anche la vicina Gaeta e la cristallina baia delle “Scissure”: due località in cui perdersi tra percorsi culturali, mare cristallino e bellezze naturalistiche uniche. Se l’obiettivo rimane invece confinato alla sola Sperlonga, una soluzione comoda ed economica potrebbe essere quella del treno: molte le partenze dalla stazione Termini, pochi gli euro del biglietto, limitato il tempo di percorrenza.

L’

105

di Valeria Fanelli

viaggi

Sperlonga

visioni grafiche

condominio e consumatori a cura dell’Avv. Nicholas Matthew Vermaaten Tel. 06.98872850/329.7818845 e-mail: avv.vermaaten@hotmail.it

Il Condomino e l’uso delle cose comuni l singolo condomino può liberamente servirsi della cosa comune purché non ne alteri la destinazione e non impedisca agli altri condomini di servirsene secondo i concorrenti interessi. Questo è il principio fondamentale ricavabile dal combinato disposto degli artt. 1139 e 1102 c.c. in materia di uso delle cose comuni. Il primo limite ossia il divieto di alterare la destinazione della cosa comune, riguarda la res nel suo aspetto squisitamente oggettivo evitando che la funzione concreta del bene comune venga distolta da quella sua propria e ciò a tutela non solo dell’interesse della pluralità dei condomini ma anche a tutela del singolo, che dal mutamento di destinazione verrebbe se del caso a subire un disagio o, addirittura una minorazione dell’uso stesso. I limite soggettivo pone l’accento sul potere degli altri comproprietari di servirsi ugualmente della cosa comune in conformità del diritto di comproprietà del quale anch’essi risultano titolari. In pratica il diritto di ciascun partecipante di fare, in relazione a nuove esigenze di vita, il più ampio uso della cosa comune è correlativo al principio del mantenimento del rapporto di equilibrio con i diritti degli altri condomini. Non è, pertanto, applicabile in tema di uso delle cose comuni, il principio della priorità dell’uso (prior in tempore potior in iure); per cui il caso di un conflitto o concorso al miglior godimento della res va risolto in base ad un equo contemperamento dei contrapposti interessi individuali. Ritornando al primo limite occorre infatti considerare la destinazione della cosa comune non tanto dal punto di vista astratto quanto la concreta destinazione che i condomini abbiano riconosciuto ed impressa senza tener conto di eventuali future modificazioni della destinazione che rientrino nella sfera delle astratte possibilità. In altri termini i condomini d’accordo tra loro, possono sempre validamente imprimere, in modo espresso quanto tacito, alla cosa comune una destinazione specifica, anche non conforme alla normale funzione economicosociale della cosa, e, quando una simile destinazione sia stata impressa, ogni condomino ha diritto di fare uso della cosa comune in conformità di essa.

107

VG visioni grafiche

visioni grafiche

Abitare “all’italiana” a nuova frontiera del glamour e del lusso nell’arredamento di interni sembra essere quella di affidarsi alle griffe di grandi maison della moda, che hanno attaccato, con lo charme e la preziosità che le contraddistinguono, il mondo del design immobiliare. È il caso di Fendi e della linea di mobili di lusso targati Armani Casa, che nasce nel 2000 come divisione integrata con gli altri settori dell’azienda e nella quale Giorgio Armani trasmette e infonde la sua visione della dimensione abitativa. E proprio continuando su questa scia oggi il noto stilista è alle prese con un progetto a dir poco ambizioso: essere l’arredatore di un uno storico palazzo romano, che verrà adibito nel 2010 a complesso di appartamenti di lusso, il Cavour220. Il complesso si trova nell’area compresa tra via Giovanni Lanza e via Cavour, al numero 220, civico che dà appunto il nome all’iniziativa. La zona residenziale si estende per circa 12.000 metri quadrati e comprende complessivamente un isolato storico di sei palazzine, che circondano un ampio giardino, destinato a essere riprogettato e curato nell’ambito della ristrutturazione degli immobili. Gli interventi di ammodernamento dei locali porteranno alla creazione di ben 62 appartamenti, con interni impreziositi dalle scelte dei designer Armani. Ogni acquirente potrà inoltre decidere se arredare il proprio appartamento seguendo i propri gusti o facendo affidamento sull’esperienza di professionisti e di Giorgio Armani in persona, che curerà molto da vicino il progetto. Le metrature degli alloggi saranno diverse e

arredamento

GI ORG IO ARMANI

di Sara Mondaini

oscilleranno tra i 45 e i 220 metri quadrati. Tale caratteristica consentirà di offrire agli acquirenti soluzioni personalizzate e calibrate sulle loro esigenze, ampliando dunque nel complesso le potenzialità commerciali dell’operazione. Oltre all’assistenza del team del famoso stilista, i futuri e fortunati proprietari degli appartamenti avranno a disposizione numerosi servizi. Nell’area degli appartamenti saranno infatti realizzati giardini privati e comuni, una spa da 500 metri quadrati, una tea room e agevolazioni per gli acquisti in circa 1.200 spazi commerciali. Tutto questo nel cuore della città eterna, per un mix di tradizione e contemporaneità, eterne rovine e un quadro pulsante di modernità, lusso, vitalità. Secondo le prime informazioni e stime, al momento l’operazione immobiliare ha avuto un costo complessivo di 140 milioni di Euro. Una cifra sicuramente alta, ma ben distante dai ricavi previsti derivanti dalla vendita degli appartamenti. Si stimano infatti ricavi tra il milione e gli 8 milioni di Euro per ciascuno dei 62 locali messi in vendita. Insomma se la casa è sempre dolce ed è, come recitano targhe e tappeti di benvenuto, il luogo dove appendi il cuore, tanto vale appoggiarci anche il portafoglio.

A Roma l’arredamento di lusso firmato Giorgio Armani

NELLE FOTO I PROGETTI DI CAVOUR220

111

visioni grafiche

architettura

di Leonardo Caviola

Architettura e design d’autore 15 ritratti per ricordare chi ha ideato le forme e gli spazi in cui viviamo ontinuano gli appuntamenti alla casa dell’Architettura di Roma, destinati alla presentazione della vita e della carriera dei maestri dell’architettura e del design contemporaneo italiano. Quindici documentari d’autore, ATOLLO comprensivi di interviste, fotografie di archivi privati e materiali d’epoca, per ripercorrere i processi formativi, le idee, i progetti e l’insegnamento che i grandi del nostro passato ci hanno tramandato affinché la loro lezione non muoia con essi. I prossimi incontri previsti saranno focalizzati su due designer ed un architetto. Il 23 ed il 30 settembre gli approfondimenti su Magistretti e De Lucchi, il 14 Ottobre quello su De Carlo. Vico De Magistretti è stato uno degli esponenti dell’Italian Design del secondo dopoguerra, in grado di lanciare lo stile della casa italiana con i suoi prodotti più seriali (sedie, lampade, tavoli ecc.) nel mondo. Di lui ricorTOLOMEO diamo le lampade Eclisse (1967) e Atollo (1979), per le quali fu insignito del Compasso d’oro. Il suo motto era: “da uno schizzo alla forma concreta”. Alcuni pezzi, disegnati con un segno di matita, dovrebbero essere talmente chiari da poter essere comunicati per telefono o con la sola presentazione dello schizzo progettuale. Anche a Michele De Lucchi è stato consegnato nel 1984 il Compasso d’oro per la lampada Tolomeo, per poi nel 2006 ricevere anche la Laurea ad Honorem dalla Kingston University per il suo contributo alla “qualità della vita”. Di Giancarlo De Carlo, progettista, intellettuale, insegnante, fondatore di riviste (Spazio e Società), ricordiamo la sua indole nel far partecipare gli utenti dell’architettura nelle fasi di progettazione. Riscoprendo i suoi G.DE CARLO collegi universitari ad Urbino (19651983), ben si adatta la motivazione per la quale nel 1993 fu insignito della Royal Gold Medal del RIBA con motivazione: “non costruisce monumenti, ma comunità”. Il calendario proseguirà poi per tutto il 2009 con i documentari su E. Sottsass e Gae Aulenti (il 20 ed il 29 Ottobre), A. Astori, P. Portoghesi e A. Mendini (l’11, il 18 ed il 25 Novembre), V. Gregotti e M. De Padova (il 2 ed il 9 Dicembre).

visioni grafiche

113

visioni grafiche

di Valentina Mancini

salute e benessere

Mantenersi in forma dopo l’estate

icro abiti, shorts e magliette a fascia lasceranno presto l’armadio per trasferirsi in qualche antro buio della casa. L’estate tramonta e con essa volge a termine l’inevitabile tortura, per qualcuno, di mettersi (quasi) a nudo. Cardigan morbidi, mantelline o pull oversize mimetizzeranno qualche eccesso mangereccio e gli inevitabili, consequenziali chili di troppo. Il sorriso torna sul volto di coloro che per qualche mese hanno rinunciato all’ingordigia per la prova costume. Qualcuno non avrà neanche sentito il bisogno di cibi grassi o zuccherosi, causa il caldo. Con l’autunno alle porte, però, e le prime piogge rinfrescanti, torna la voglia di golosità, di cioccolato caldo in pausa e un bel piatto di pastasciutta a pranzo. “Ci sarà tempo poi per rimettersi in forma...”: tante volte si pronuncia questa frase con una leggerezza che fa sperare sia davvero così. Eppure ci si ritrova poi in Primavera a guardarsi allo specchio con un senso di sopraffazione e rimpianto. Ecco il motivo per cui si consiglia di mantenere un’alimentazione sana ed equilibrata, senza rinunciare a nulla, in modo da sentirsi bene con se stessi e con gli altri. Rivolgersi a un nutrizionista, in tal senso, è la

scelta migliore. Tuttavia ci sono alcuni accorgimenti, ormai noti, niente affatto rischiosi, in grado di aiutare l’organismo e la mente ad avere il giusto approccio con il cibo. Al mattino, ad esempio, prima di fare colazione bisognerebbe bere un bel bicchiere d’acqua per eliminare il fastidioso senso di vuoto nello stomaco. Dopo mangiato lavare i denti o masticare un chewingum. Il sapore di menta in bocca tende a bloccare la voglia di dolciumi che assale a chiusura del pasto. Attenzione però a non assumere più di due o tre gomme al giorno, poiché possono causare irritazioni allo stomaco e aumentare il senso di fame. Colazione, pranzo e cena sono i pasti principali e non vanno mai saltati; ad essi possiamo aggiungere due spuntini, uno a metà mattina e uno nel pomeriggio, a patto che essi non siano troppo calorici. Placano i morsi della fame per non arrivare a tavola affamati e divorare ogni cosa. Non si dovrebbe eliminare alcun tipo di alimento, salvo indicazioni terapeutiche o necessità proprie diverse,

dalla dieta. Non toccare pane e pasta, dolciumi, grassi e insaccati è una soluzione ottima nel breve periodo, per perdere facilmente e velocemente peso, ma con la quale si rischia di rimettere su tutti i chili, e di più, non appena tali cibi vengano reintrodotti nella dieta. Qualora l’obiettivo fosse quello di perdere peso rapidamente si faccia attenzione a non eccedere nel tempo con tale regime e a riassumere gradualmente e con parsimonia gli alimenti “pericolosi”: così non si rischia l’effetto yo-yo. In una dieta equilibrata solitamente si perdono dai 3 ai 5 chili in un mese. Una volta ogni tanto ci si può concedere un’abbuffata; una volta a settimana perché l’ago della bilancia rimanga stabile, una ogni due perché esso continui a scendere. L’importante, il giorno dopo, è rimediare mangiando in modo leggero, evitando in ogni caso il digiuno. Il consiglio dei consigli resta quello di fare sport, meglio se di resistenza: aiuta significativamente a bruciare i grassi. Last but not least: bere tanta acqua!

Seguendo un’alimentazione sana, il peso rimane stabile e l’umore sale alle stelle

117

salute e benessere di Valentina Mancini

L’importante è non buttarlo via: un semplice gesto può aiutare altri a guarire perto il dibattito. Si divide l’opinione pubblica. I pareri degli esperti sono discordi. Ma la questione qual è? Si parla di cellule staminali. E, più precisamente, delle cellule staminali contenute nel cordone ombelicale. La ricerca sul loro impiego terapeutico è di importanza cruciale per tutti. Donare il cordone ombelicale è un atto caritatevole che non costa niente ed è assolutamente indolore, senza alcun rischio per la neo-mamma. Questo concentrato possiede un valore altissimo per la ricerca. Le cellule staminali, in grado di produrre globuli rossi, globuli bianchi e piastrine, sono essenziali per la cura di malattie quali immunodeficienze congenite, leucemia mieloide acuta, linfoma Hodgkin e altre ancora. Non tutti gli ospedali sono però attrezzati per la raccolta. Una lista delle strutture adibite si può richiedere all’Associazione donatrici italiane sangue del cordone ombelicale. I pareri che non appoggiano la scelta di donare si basano sulle percentuali di trovare un ricevente compatibile: una possibilità su 40.000. Altra storia è invece conservare il cordone ombelicale, e le staminali in esso contenute, per il proprio figlio. In Italia è vietato, così come vietata è la pubblicità sulle strutture sanitarie private che effettuano la conservazione. A sfavore di questa possibilità c’è il fatto che non molte sono le malattie curabili con l’uso autogeno delle cellule, così come non molte le prospettive di allargare l’orizzonte di nuove applicazioni in tal campo. In caso la scelta sia quella di donare, bisogna dunque rivolgersi a una banca estera; di solito la si cerca affidandosi al passaparola, controllando che essa abbia dei requisiti fondamentali. Che operi cioè attenendosi al protocollo internazionale GPM dell’organizzazione mondiale della sanità. Il tempo giusto per prepararsi è all’ottavo mese di gravidanza, momento in cui bisogna ottenere il nullaosta del Ministero della Salute e il benestare dell’ospedale in cui si partorisce. Il costo varia dai due ai quattromila euro; la somma garantisce prelievo, trasporto e deposito delle cellule del cordone ombelicale per un periodo di tempo che va dai 15 ai 25 anni.

a cura della Dott.ssa Jessica Melluso

a contraccezione ormonale rappresenta ancora oggi il metodo contraccettivo più efficace e sicuro (0,1% di fallimento). Con il passare degli anni le dosi ormonali sono state progressivamente ridotte e le molecole impiegate (estro-progestinici) sempre più “fisiologiche” cioè simili a quelle prodotte naturalmente dall’organismo con scarsi o assenti effetti metabolici. L’assunzione di questi farmaci avviene di norma per cicli di 21 giorni, intervallati da una pausa di 7, iniziando il primo ciclo dal primo giorno della mestruazione. L’elevato effetto anticoncezionale è dovuto a 4 meccanismi di azione del farmaco: • Inibizione dell’ovulazione attraverso una cascata di segnali ormonali che dal cervello mandano alle ovaie un messaggio di blocco della loro attività. • Alterazione dell’endometrio (il rivestimento interno dell’utero) in modo tale che non sia recettivo per l’annidamento di una gravidanza. • Alterazione del muco cervicale in modo da ostacolare il passaggio degli spermatozoi. • Riduzione della motilità delle tube tale da ostacolare il passaggio dell’ovocita. Tutte queste modificazioni sono temporanee e completamente reversibili nel momento in cui viene interrotta l’assunzione degli ormoni. Esistono alcune condizioni fisiche per le quali l’uso degli ormoni contraccettivi è controindicato: ipertensione arteriosa, alterazioni della circolazione, problemi cardiaci, tumori della mammella, dell’utero e delle ovaie, grossi interventi, ingessature delle gambe, disfunzioni del fegato, aumento del colesterolo, emicrania, obesità e fumo di sigaretta. Oggi esistono tre modalità di assunzione dei contraccettivi ormonali: • PER VIA ORALE: la classica pillola da assumere giornalmente per 21 giorni consecutivi al mese. • PER VIA CUTANEA: un cerotto che viene attaccato alla pelle una volta a settimana per 3 settimane consecutive al mese. • PER VIA VAGINALE: un anellino morbido che si inserisce in vagina una volta ogni 21 giorni.

Cordone ombelicale: lo dono o lo conservo?

salute e benessere

La contraccezione ormonale

119

informazione redazionale

Denti dritti grazie all’apparecchio invisibile el corso della vita la posizione dei denti tende a modificarsi, per cui anche i soggetti che non hanno mai avuto una malocclusione dentale, possono notare un lento e graduale disallineamento o un peggioramento di una imperfezione trascurata negli anni. Ciò significa che per queste persone sorridere potrebbe non essere più un atto spontaneo, ma controllato e imbarazzante. Nella maggior parte dei casi, ci si rivolge agli odontoiatri nell’effettivo momento del bisogno, e cioè quando ci sono i sintomi; ma negli ultimi tempi, si sta rafforzando sempre di più anche l’esigenza estetica in generale tra i pazienti di tutte le età. Molti di questi pazienti, consapevoli dei propri difetti estetici e a volte anche funzionali, sono disposti a sottoporsi a trattamenti odontoiatrici, ed in particolare ortodontici, più o meno complessi e soprattutto più o meno prolungati nel tempo. Ma per tutti coloro che, per motivi personali o professionali, continuano a rimandare o rinunciano al trattamento ortodontico tradizionale, esiste oggi la possibilità di poter risolvere la propria problematica grazie ad una tecnica ortodontica totalmente “invisibile”, che viene riconosciuta come “Tecnica Invisalign”.

Prima del trattamento con Invisalign:

Dopo 12 mesi di trattamento con Invisalign:

Che cos’è la Tecnica Invisalign? Per Tecnica Invisalign si intende una terapia ortodontica che consente il riallineamento dentale senza l’uso degli attacchi, ovvero dei classici ferretti. La tecnica prevede infatti l’impiego di mascherine trasparenti, che abbracciano i denti del paziente come un guanto su una mano, favorendo anche l’aspetto estetico in quanto danno loro molta lucentezza: ogni mascherina sposta gradualmente i denti che devono essere riallineati.

duzione delle mascherine necessitano della valutazione del caso clinico. Il suo lavoro in combinazione con un’avanzatissima tecnologia computerizzata tridimensionale, messa a punto dall’azienda Align Technology, consente la visualizzazione progressiva del piano di trattamento completo dalla fase iniziale fino a quella finale. Ogni mascherina, associata ad un ben determinato passaggio ortodontico, viene indossata in maniera sequenziale dal paziente in modo da ottenere il movimento dentale progettato inizialmente.

Qual è la dinamica del trattamento? Il progetto ortodontico e quindi la pro-

Volendo fare un esempio, una persona che si rivolge a voi per un eventuale trattamen-

to Invisalign, a cosa va incontro? Innanzitutto ci sarà una visita odontoiatrica preliminare, in cui saranno richieste delle radiografie digitali, seguita da una visita ortodontica durante la quale verranno prese delle impronte e scattate delle fotografie di precisione; il tutto verrà spedito al laboratorio americano Invisalign, insieme al piano diagnostico e al programma ortodontico formulato dall’equipe medica. Dopo pochissimo tempo, sarà disponibile il cosiddetto ClinChek, cioè la ricostruzione tridimensionale del piano di lavoro, che permetterà al paziente ed al medico di visualizzare direttamente sui monitor delle poltrone l’andamento sequenziale della terapia, dall’inizio alla fine, tanto da permettere di decidere se la terapia può ritenersi soddisfacente oppure se bisogna apporre qualche piccola modifica. Il progetto verrà visionato e discusso dal paziente insieme alla equipe medica. Una volta accettato il ClinChek, il trattamento potrà iniziare. Quali sono i vantaggi per i pazienti che si sottopongono al trattamento Invisalign? Quasi sempre chi si sottopone ad una terapia ortodontica lo fa per risolvere una problematica estetica, e fino a qualche tempo fa il compromesso maggiore era quello di portare per un periodo più o meno lungo gli attacchi metallici con i relativi disagi che tutti possiamo immaginare, legati soprattutto alle difficoltà oggettive nell’esecuzione dell’igiene domiciliare; per cui il fatto di poter eliminare completamente l’inestetismo della terapia ortodontica tradizionale ottenendo gli stessi risultati ci permette di poter dire oggi che il vantaggio maggiore per chi si sottopone ad una terapia ortodontica invisibile è nell’estetica.

121

salute e benessere

a cura di Paola Sgrò

Paola Sgrò, bellezza e benessere in grande stile Il Centro Estetico Paola Sgrò diventa grande. Imponente. E si trasferisce

a nuova sede del Centro Estetico Paola Sgrò, collocata all’interno del centro sportivo Kiflow, vanta una superficie di 300 mq. Bellezza e benessere compongono il binomio che delinea l’intento della responsabile del centro, quello di fondere in un unicum l’estetica puramente intesa e il benessere psicofisico. L’idea di bellezza, dunque, imprescindibile da quella di interiorità. Si ripropone in veste di Spa, il centro appena inaugurato, con un ampliamento di strutture che arricchisce la sapienza dello staff. La Spa comprende un’area dedicata ai trattamenti di estetica generale, viso e corpo. Dalla pulizia del viso all’epilazione, ai trattamenti drenanti, tonificanti, riducenti. La manualità è il punto di forza su cui poggia la filosofia dell’estetica Paola Sgrò, potendo contare su professionisti selezionati. Ciò comunque non inficia il rinnovamento degli strumenti e dei metodi, reso possibile da aggiornamenti costanti. Dunque, professionalità unita alla tecnologia di apparecchiature specifiche, per l’elettrolipolisi o il pressomassaggio, ad esempio. Per quanto riguarda l’estetica specializzata, bisogna porre l’accento sull’area massaggi. Alle classiche tecniche, fangoterapia e linfodrenaggio, si associano terapie all’avanguardia, come i massaggi shiatsu e watsu, la cui efficacia è ampiamente sperimentata. La Spa si articola in un’area termarium con sauna, idromassaggio, bagno turco e zona relax; una parte, la Private Spa, consente di immergersi in una zona silente tutta per sé, utilizzabile anche per particolari eventi. Percorsi ad hoc sono preparati, e controllati costantemente, per coloro che necessitano di programmi mirati, plasmati su personali esigenze. Il centro offre l’opportunità di essere seguiti da un personal trainer, coadiuvando i trattamenti estetici con l’attività fisica, fusione ottimale del concetto di benessere globale. È così che Paola Sgrò mette a disposizione l’esperienza di una vita: venticinque anni dediti al proprio lavoro. L’amore di sempre, per la sua attività, le collaboratrici e le affezionate clienti. A loro, che le hanno dato forza, dedica questo traguardo. E a una persona che non c’è più, ma rimane viva in lei e in questo progetto.

visioni grafiche

123

visioni grafiche

scienze

di Gaetano Gaggiottino

I consigli del fisioterapista balsamantonio@libero.it

Staminali e tumori: l’inizio e la fine La scoperta da parte di due ricercatori italiani, i dottori Iavarone e Lasorella (“fuggiti” in America alla Columbia University), potrebbe portare a nuove cure contro i tumori al cervello e contro le malattie neurologiche degenerative. Si tratta del gene HUVE1. Durante la formazione del cervello nell’embrione, le cellule staminali del futuro sistema nervoso si dividono ad una velocità molto alta prima di trasformarsi in cellule nervose mature, cioè neuroni. Perché il processo avvenga in maniera corretta, quelle proteine che mantengono le cellule nello stato staminale ed immaturo devono essere eliminate. Entra allora in gioco la proteina Huwe1, che porta alla distruzione sia delle proteine non più necessarie sia alla maturazione delle staminali in neuroni. Ma soprattutto ad impedire lo sviluppo di tumori al cervello. Spesso infatti accade che le cellule tumorali differiscono da quelle normali perché hanno qualche caratteristica in comune con le cellule staminali che permette loro di crescere e moltiplicarsi senza regola. Di qui lo studio su Huwe1. I due ricercatori hanno dimostrato che in alcune forme di tumori cerebrali la proteina in questione è assente.

Il mio nome su Marte Volete partecipare alla prossima missione su Marte? Basta inserire nome, cognome e cap sul sito della Agenzia spaziale americana. I nomi verranno spediti all’interno di un microchip del robot-lab. Curiosity sbarcherà sul suolo marziano nel 2012. Insomma: io c’ero!

CURIOSITY

La dieta del gruppo sanguigno La Dottoressa Coerezza, esperta di terapie naturali, avrebbe scoperto una correlazione tra gruppi sanguigni e cibo, affermando che alcuni alimenti sono più compatibili con il nostro organismo. Il Gruppo A dovrebbe seguire una dieta vegetariana, senza carni rosse e preferendo il consumo di carne bianca, yogurt, verdura e frutta. Per il Gruppo B sarebbe invece più indicata una dieta più varia, attenzione però al grano. Il Gruppo 0 invece è l’antico cacciatore quindi carnivoro. Vanno bene tutti i tipi di carne ma non deve esagerare con le patate. Il gruppo AB è il più giovane ma ha molte limitazioni: può mangiare carni bianche, qualche cereale, pesce azzurro (evitare i crostacei). Insomma, ascoltiamo i messaggi chi il nostro corpo ci manda.

a cura di Antonio Balsamà (diplomato ISEF - Fisioterapista)

La lesione della cuffia dei rotatori Centro Fisioterapico FISIOTER

Il complesso articolare della spalla è costituito dal più alto numero di articolazioni ed è il più mobile tra tutti i segmenti corporei. La principale causa di dolore della spalla dal punto di vista statistico è la lesione a carico dei tendini dei muscoli rotatori della spalla che avvolgono la testa omerale, detti anche cuffia dei rotatori. Questa lesione è dovuta alla particolare conformazione anatomica della spalla per cui, in alcune situazioni, si viene a creare un attrito sulla cuffia da parte della struttura ossea e dei tessuti molli circostanti che determina un’usura meccanica e dolore all’articolazione. Tale situazione patologica viene chiamata “sindrome da conflitto” o impingement subacromiale ed è molto frequente nella popolazione anziana a causa della riduzione dello spazio subacromiale dovuto all’artrosi, ma anche nei giovani atleti quando l’arto superiore viene utilizzato in gesti sopra il capo come nel tennis, nella pallavolo e soprattutto nel nuoto a stile libero. Inizialmente assistiamo ad edema della cuffia con borsite subacromiale, poi a fibrosi e tendinosi (rigidità ed infiammazione della cuffia), fino ad arrivare alla rottura parziale o totale della cuffia. Nel caso di rottura totale la terapia è chirurgica seguita da una fase riabilitativa fondamentale e delicata. Negli altri casi è conservativa e si baserà sull’eliminazione dell’infiammazione e del dolore tramite laserterapia e tecarterapia; successivamente si sottoporrà il paziente ad un programma riabilitativo basato prima sul recupero completo dell’articolarità e poi sul ripristino del giusto rapporto di forza dei muscoli che agiscono sull’articolazione.

SEDE NUOVA

125

VG visioni grafiche

psicologia

a cura della Dott.ssa Matilde Pelagalli

Solitudine, paura, esclusione. Ancora sull’aborto procurato e riprendo questo tema, trattato da tutti in questi ultimi tempi, in molti modi, non è certo per continuare e contestare una legge che è e rimane una cattiva legge, che permette di sopprimere la vita nascente ed inerme; ma per evidenziare alcuni elementi stranamente sottaciuti riferiti al tipo di ambiente affettivo familiare, prima di tutto, e poi sociale in cui il soggetto vive. Vorrei cioè illuminare quella che mi sembra una zona d’ombra affettiva molto particolare, della ragazza soprattutto, e poi del ragazzo coinvolti: un vedere-non vedere, un vedere ed essere coscienti dei genitori che però si rifiuta alla responsabilità e all’affetto e alla comprensione e all’aiuto nei confronti di un figlio o di una figlia. Una famiglia in cui la ragazza ha ricevuto il mestruo ed è come se la madre si fosse offesa di questo e quindi non le abbia fatto capire, non le abbia spiegato da quale grazia era stata toccata. La ragazza così si è sentita sola di fronte a qualcosa di così enorme, che non era in grado né di comprendere né di dominare. Un qualcosa che dentro di sé sentiva bello ma la cui bellezza veniva negata dall’atteggiamento dei familiari anche nei confronti di tutti gli oggetti che segnalavano la presenza di questo elemento di crescita. Quante volte i genitori si sono astenuti dal parlare di tutto questo con loro, dando per scontato che “certe cose” si fanno e se accade il prevedibile, che i ragazzi se la vedono da sé, che tanto se sono abbastanza grandi per mettersi nei guai, lo sono anche per uscirne. E quindi se accade qualcosa non disturbassero i genitori che tanto fanno finta di non vedere e non capire perché essi, le loro bestialità, le risolvessero da sé. Il figlio o la figlia sono abituati a vivere una totale confusione in cui a volte non hanno neanche coscienza di essere stati loro a combinare “il guaio”, non il bambino figlio del loro amore. Sembra che non si possa parlare con nessuno, gli amici sono poco convincenti. È chiaro che tra i genitori anche c’è un problema che ha a che vedere con la sessualità. Tutte le porte sono chiuse e la ragazza che dovrebbe cominciare a sentire, anche per un fatto ormonale, con piacere la presenza nel suo corpo di qualcosa di vivo, percepisce invece il feto come un ospite indesiderato, un parassita, qualcosa che la distruggerà da dentro e di cui quindi si deve liberare. Continua

salute e benessere a cura del Dott. Angelo Caputo (Medico Chirurgo - Odontoiatra)

L’alitosi L’alitosi (o alito cattivo) è un disturbo che consiste nell’emissione di odore sgradevole dalla bocca e in certi casi anche dal naso. Si tratta di una manifestazione molto diffusa tra la popolazione mondiale (circa il 50%) che crea grande disagio a chi ne soffre, rappresentando di fatto una forte limitazione nei rapporti sociali, spingendo ad evitare contatti ravvicinati con il prossimo. Diverse possono essere le cause dell’alitosi, in particolar modo le patologie del cavo orale che determinano l’insorgere di aria maleodorante emessa durante il respiro o la fonazione. In questi casi è necessario rivolgersi ad un odontoiatra per verificare se esistano condizioni patologiche ed eventualmente per sottoporsi alle cure più adeguate. Spesso il miglior modo per prevenire l’alitosi consiste in una semplice e sana igiene orale, per eliminare completamente la placca batterica dai denti, dalla lingua e dalle gengive. CURE E RIMEDI Una volta effettuata la diagnosi della presenza di alitosi tramite un odontostomatologo e individuata la sua causa scatenante, è possibile intervenire innanzitutto con la correzione delle abitudini che ne hanno prodotto la sua insorgenza. A seconda della causa si dovrà perciò migliorare la propria igiene orale e curare le eventuali patologie dentali e parondontali, tramite un’adeguata pulizia dei denti e delle gengive (utilizzando soprattutto il filo interdentale), ma anche della lingua, che andrebbe anch’essa spazzolata delicatamente prevalentemente sulla parte dorsale, riducendo circa della metà i composti volatili solforati come il solfato d’idrogeno e il metilmercaptano, direttamente responsabili del cattivo odore orale. È inoltre possibile combattere l’alitosi per mezzo di particolari colluttori in grado di eliminare o quanto meno ridurre l’alito cattivo. Si possono consigliare dei colluttori a base di clorexidina e cetilpiridinocloruro, ottimi strumenti per la parziale eliminazione della carica batterica e per il ristabilimento degli stati di salute del cavo orale. Si consiglia inoltre di limitare il consumo di cibi potenzialmente coinvolti nella formazione di alitosi (per esempio peperoni, alcuni pesci e formaggi, carni affumicate, alcolici, oltre ai classici aglio e cipolla) e di eliminare o ridurre sostanzialmente il consumo di tabacco. Infine, per chi soffre di secchezza delle fauci (xerostomia), si possono suggerire alcuni specifici sostituti della saliva come Oralbalance o Secriva, oltre a bere frequentemente per mantenere idratato il cavo orale.

La Dottoressa risponderà alle domande c he i nv ieret e v ia mai l al l’i nd irizz o info@ac-overall.it.

Dott.ssa Matilde Pelagalli Largo Glorenza, 28 (Infernetto) Tel. 06.50913755 - Cell. 339.6467249 www.matildepelagalli.it - e-mail: psimat@libero.it

127

visioni grafiche

mondo cane di Graziella Iannarone

La razza • NAZIONALITÀ Francia.

o led Bou

del mese:

• ORIGINE Ci sono molte ipotesi riguardanti l’origine di questa razza. Alcuni, senza troppe prove a suffragio, sostengono che sia nata e sviluppata in Francia. L’ipotesi più razionale è invece che sia discendente del Bulldog Inglese: il risultato della volontà di creare un cane più socievole, gentile e di piccola taglia. L’incrocio fu necessario perché il Bulldog Inglese aveva ed ha molti problemi, tra i quali il cranio troppo grande (le femmine fanno fatica a partorire e solitamente si interviene con un parto cesario). Il Bouledogue Francese, fino a poco tempo fa razza di poco successo e poco popolare, è dunque il risultato della lotta ai difetti del Bulldog Inglese. • DESCRIZIONE È un cane di piccole dimensioni: raggiunge un’altezza che si aggira intorno ai 28-31 centimenti. Il peso dei maschi si aggira sugli 8

kg e non deve superare i 14 kg (sintomo di obesità); le femmine invece raggiungono un peso leggermente inferiore. È classificato come Molossoide. Nonostante sia di piccole dimensioni, è dotato di molta forza. La sua corporatura è massiccia, resistente e molto muscolosa; ben equilibrata in tutte le sue parti. La struttura muscolare e ossea è molto sviluppata, i muscoli sono ben scolpiti. Gli arti rettilinei, robusti, paralleli, corti e molto energici. I piedi sono piccoli, tondi e leggermente arcuati verso l’esterno; le dita sono ampie e mai serrate tra loro, dotate di protezioni spesse e scure. La spalla è dotata di grande muscolatura, non molto lunga, spessa e ben posizionata. Il movimento è veloce, dinamico e libero. La sua testa è solida, energica, di forma quadrata, più larga che lunga. Il tartufo è corto, ampio, rincagnato, scuro con le narici molto ampie; lo stop è ben marcato. Le labbra sono nere, spesse e ricoprono completamente i denti. Le mascelle sono ampie, forti e di

gu e

Fran cese

forma quadratica. I denti sono integri, forti e molto sviluppati; gli incisivi inferiori sono posizionati sempre avanti rispetto a quelli posteriori. I suoi occhi sono scuri, tondi e sporgono leggermente; dimostrano l’intelligenza e la furbizia dell’animale. Sono posizionati piuttosto bassi e lontani dalle orecchie. Le orecchie sono rettilinee, allargate alla base e tonde in punta; sono attaccate alte e non sono molto vicine tra loro. Sono dette “a pipistrello”. Il collo è piccolo, inarcato lievemente e molto energico. La coda è ridotta e posizionata bassa rispetto alla linea dorsale. Il pelo è corto, luminoso, raso, liscio e soffice. Il mantello è di colore tigrato o color quaglia; sono ammesse tutte le gradazioni del rossiccio, tigrato o bianco con macchie nere o rossicce. • CARATTERE È un cane temerario, energico, allegro, coccolone, emotivo e molto intelligente. È adatto alla vita in famiglia, con la quale ha un rapporto splendido, si fa amare e si affeziona da subito alle persone che lo circondano. È molto egocentrico. Ama giocare con i bambini, è coraggioso e difende il padrone in caso di pericolo. Molto pigro, passa molta parte della giornata a dormire. Socievole anche con gli estranei e gli altri animali. • ALIMENTAZIONE DEL CANE Bisogna cercare di evitare che ingrassi perché questo potrebbe comportare problemi nella respirazione. Anche il caldo e la troppa attività fisica arrecano danni alla respirazione. • DIFETTI Occhi chiari o bicolori, movimento irregolare, orecchie non “a pipistrello”, enognatismo, misure e colori diversi da quelle sopra descritte, labbra non perfettamente attaccate.

129

visioni grafiche

budget e ricette

di Lucia Bianco

arissimi lettori, questa volta ho pensato di proporvi delle ricette fresche da gustare all’aria aperta, oppure, perché no, sul balconcino in città…

Pasta fredda Scolate le farfalle al dente, lasciatele raffreddare e condite con 3 cucchiai d’olio. Unite i fagioli, sgocciolati dal liquido di conservazione e ben sciacquati. Sbucciate, private del grosso nocciolo centrale e tagliate a dadini l’avocado. Irroratelo con il succo filtrato del limone. Mescolatelo agli altri ingredienti. Completate con una cucchiaiata di prezzemolo tritato, i gamberetti, pepe e insalatina. INGREDIENTI: farfalle (pasta) g 200 • gamberetti in salamoia g 80 • un avocado • una scatola di fagioli rossi • un limone • olio extravergine di oliva • prezzemolo • insalata riccia per guarnire • sale • pepe

Private il petto di pollo dell’ossicino centrale e di eventuali scarti. Conditelo con un pizzico di sale, pepe macinato, un filino d’olio e passatelo sulla griglia ben calda, facendolo cuocere a fuoco moderato, per circa 20 minuti, girandolo di tanto in tanto. Nel frattempo lessate i piselli in acqua bollente salata e, separatamente, cuocete anche la pasta. Scolate le pipe al dente, raffreddatele, raccoglietele in una ciotola insieme con i piselli lessi, il peperone arrosto ridotto in dadolata, l’insalata tagliata a listerelle e parte del petto di pollo ridotto a cubetti. Guarnite con il pollo rimasto, tagliato a fettine, le uova sode a spicchietti e, al momento di servire, condite il tutto con una salsina ottenuta frullando, a bassa velocità, 120 g di olio extravergine, il succo di mezzo limone, sale, pepe macinato e un trito di basilico e prezzemolo. Portate l’insalata in tavola, quindi mescolatela in presenza dei commensali.

visioni grafiche

Insalata pollo e pasta

INGREDIENTI: • un petto di pollo, circa g 500 • pasta corta (pipe rigate) g 350 • un piccolo cespo di insalata • piselli sgranati g 120 • una falda di peperone arrosto • 3 uova sode • olio extravergine d’oliva • limone • basilico • prezzemolo • sale • pepe in grani

131

visioni grafiche

F D.

VIA

VIA D

V.PRASSILLA

SAL

RAGON CELLO

VIA WOL

INFERNETTO OCCO VIA U. GIORDANO

VIA CANALE DELLA LINGU A

P O R ZIA

A S TEL

V I A DI C

SAN

VIA DEI DIOSCURI

L.MARE DUCA DEGLI ABBRUZZI PORTO DI OSTIA

VIA C. PASSERO

OSTIA PONENTE V. MARINA

FRA

CAVALCAVIA NUOVO

P.LE DELLA POSTA

C.SO REGINA MARIA PIA DIO AU CL

SCHE

V. AZZORRE

VIA DELLA VILLA DI PLINIO

VIA C. COLOMBO

SCATORI

OSTIA STELLA POLARE

L.MARE PAOLO TOSCANELLI

L.MARE DELLA SALUTE

PINETA DI CASTEL PORZIANO

OSTIA LEVANTE L.MARE DUILIO

L.MARE LUTAZIO P.ZZA C. COLOMBO CATULO

LITORANEA

PONTILE

IL MIGLIO VERDE

INDIRIZZO Via di Piana Bella, 30 (traversa di Via di Castel Fusano) TELEFONO 338.9953162 CARTE DI CREDITO Sì (no American Express) SPAZIO ESTERNO Sì PARCHEGGIO Sì RIPOSO SETTIMANALE Mercoledì APERTO Cena (aperto a pranzo la Domenica e i giorni Festivi)

F FERRAR I

PAL

CASAL 2 PALOCCO

V.BAZZINI

VIA CRISTOFORO COLOMBO

PESCAT ORI V. ARISTOFANE IL O H C S E VIA

VIA DEI

E .D

LOTTI

LONGARINA VIA

.SA NT O

SSO D

RO INDA

VIA A.

OCCO VIA DI M. PAL

VIA DI SAPONARA

VIA OSTIENSE

VIA DEL MARE

MADONNETTA

VIA FO

OSTIA ANTICA

VIA D. BALENIERE

V. BE Z Z

A LA SCAF

VIA C. ZUGNA

V. F A R O

VI A P

VIA DEI PE

VIA R EDIP UGLIA

R T UE NSE VIA PO VIA DEL

V.LE TRAI ANO

VIA T. CL E

MENTINA

MICINA FOCE

VIA DI

GIUGNO

CHIA SA PONARA

P.ZZA GRASSI

ISOLA SACRA 22

AXA

TENUTA DEL PRESIDENTE

NTINI EO

P. T E 2

VIA DEI ROMAGNOLI

VIA DI M AC

TO VIA DELL'AEROPOR FA VIA DELLA SCA

SPINACETO 28

FIUMICINO

TE VE RE

P.ZZA ESCHILO

CORNELI O

PONARA

VIA DI PR

ATO

VIA DI SA

I TT VIA O. F A 27

VIA L

VIA DI ACILIA

ACILIA

LI GO

CELLO RAGON

V.O.GHIGLIA

ORC INA

V. P

VIA

P.ZZA S.L. P.TO MAURIZIO

DRAGONCELLO

V. COLLETTORE PRIMARIO

VIA C. MAESTRINI

CALTAGIRONE

V. G.CARPINE

DRAGONA

M M IN

VIA DI MALAFE DE 12 CASALBERNOCCHI 1 6 30 AXA 18 7 MALAFEDE

V. IN

V IA

VIA DELLA SALVIA

OCA

NAPOLI

VIA DEL MARE

ACILIA NORD

V.ALBARETO

O VIA P

EZZ

VIA SA RS INA

DI GIA NO

LLE CASE BA DE SS E VIA

V. DI D

QUIN O BO RGH I

VIA G

ETTO

DI ACILIA POGGIO DEL

A S AL

DI M

VITINIA 13

CENTRO GIANO

A AN IOR GG

E NS RTU

VIA C

. P AS

MOSTACCIANO

VIA ARZANA

VIA

17 Mr. Beef 18 La Villetta 19 Eschilo 2 Dancing 20 Cascina Spiga d’Oro 21 La Romanina 22 I Giardinetti 23 Zucchero e limone 24 Il Miglio Verde 25 Zenit 26 Il Pinzimonio 27 Il Cielo sul Mare 28 Rist. Pizz. Da Natalino 29 Punto d’incontro 30 Gibraltar

E GRANDE RACCORDO ANULAR

LEGENDA

VIA

1 Nemo 2 Polimeno 3 El Matambre 4 Add’è Scugnizz 5 Eden 6 Re Grano 7 Pane ar pane vino ar vino 8 La Bitta 9 Maharajah 2 10 Omnia Pizza 11 Wogs 12 La Carbonella 13 La Locanda 14 Frivolezze 15 Donna Carmela 16 Tana del Bradipo

IAN

VIA MOLAIOLI

FIRENZE

VIA D. PURIFIC ATO

USCITA 28

IU M

VIA CRISTOFORO COLOMBO

V. GRANDE MURAGLIA

VIA DI DECIMA

EUR TORRINO

SPECIALITÀ > CARNE ALLA BRACE - PIZZA Immerso nella rigogliosa e rilassante campagna di Ostia Antica, all’interno di un antico casale ristrutturato mantenendo le caratteristiche originali, questo locale ha la capacità di trasportare i suoi ospiti in una dimensione così tranquilla e familiare da dimenticare lo stress ed il caos assordante della città. Il menù, rispettando le regole rurali, offre prevalentemente piatti a base di carne di rilevante qualità. Ottime le varie tipologie di tagliata (prima fra tutte quella all’aceto balsamico) e gli sfiziosi antipasti “casarecci” con formaggi, salumi e verdure, accompagnati da una croccante focaccia. Per chi invece desidera le specialità di pizza, non deve fare altro che scegliere tra le numerose varietà! Arricchito da un meraviglioso spazio esterno, è la location ideale per organizzare ricevimenti e banchetti.

ZONA

OSTIA ANTICA

133

visioni grafiche

MagnaRoma WOGS SPECIALITÀ > PESCE - CARNE - PIZZA Un ambiente intimo e particolarmente curato nello stile caratterizza questo raffinato locale di Casalpalocco, specializzato nella preparazione di: crudi di pesce, primi piatti (di carne e pesce), grill di carne e pesce, pizza condita con ingredienti di varia scelta e... paradisiaci dolci fatti in casa. L’ottima cucina vanta inoltre piatti tradizionali dal sapore classico e ricette più ricercate. Oltre al suo ampio spazio interno, Wogs offre l’opportunità, grazie ad un’incantevole sala esterna, di godersi una cena all’aperto, magari in buona compagnia, immersi nella tranquillità della zona. Aperto tutte le sere, è gradita la prenotazione.

INDIRIZZO Viale Gorgia di Leontini, 3 TELEFONO 06.50912206 PREZZO MEDIO 30/40 € CARTE DI CREDITO Tutte AREA BANCHETTI Si SPAZIO ESTERNO Si NUMERO POSTI 70 PARCHEGGIO Si APERTO Tutte le sere È gradita la prenotazione

ZONA

CASALPALOCCO

135

MagnaRoma TANA DEL BRADIPO vino brace e cucina SPECIALITÀ > CUCINA ROMANA E REGIONALE - CARNE ALLA BRACE - DOLCI FATTI IN CASA Siamo una giovane osteria con un ambiente rilassato ed informale dove poter bere bene e mangiare meglio. Proponiamo una cucina basata sulla tradizione romana e regionale italiana ma costantemente aggiornata e rivisitata con una particolare cura nella selezione delle materie prime e seguendo la stagionalità dei prodotti con una continua proposta di piatti nuovi. Una selezione di carni di qualità superiore da fare alla brace rigorosamente da allevamenti al pascolo, un’ampia cantina in continua evoluzione con vini provenienti da tutte le regioni d’Italia con una particolare attenzione agli ottimi vini del nostro Lazio e per finire i nostri dolci tutti fatti in casa.

INDIRIZZO Via Luigi Pietrobono, 3 TELEFONO 06.5258790 - 333.2317500 SITO INTERNET www.tanadelbradipo.it PREZZO MEDIO 20/25 € CARTE DI CREDITO Visa, Mastercard, Keyclient NUMERO POSTI 70 interni, 50 esterni PORTICO ESTERNO Sì RIPOSO SETTIMANALE Lunedì APERTO Cena - Sabato e Domenica anche Pranzo

OFFERTA OTTOBRE: 16

Veniteci a trovare, il VINO ve lo offre il Bradipo

ZONA

CASALBERNOCCHI

ZENIT

dal 1 Ottobre visita il sito aggiornato

SPECIALITÀ > PIZZERIA CON FORNO A LEGNA - CARNE ALLA BRACE - PESCE - CUCINA NO GLUTINE

www.zenitostia.com

INDIRIZZO

L.re Amerigo Vespucci 46-48 TELEFONO

06.56307626 - 333.3547764 PREZZO MEDIO

15/30 € CARTE DI CREDITO

Tutte RIPOSO SETTIMANALE

Lunedì e martedì SPAZIO ESTERNO

Si, vista mare

AUTUNNO ALLO ZENIT

NUMERO POSTI

120 interni / 110 esterni PARCHEGGIO Si, interno APERTO Pranzo/Cena

• Unico punto ad Ostia no glutine. • Situato sul litorale di Ostia con parcheggio interno, vista mare, spazio ludico esterno per bambini. • FESTE PRIVATE SU PRENOTAZIONE: feste 18 anni, comunioni, battesimi, matrimoni, cene aziendali, feste varie, serate a tema, karaoke. • Su prenotazione lo chef Ibrahim vi delizierà con una cena tipica araba a base di couscous e altre specialità.

PRANZO IN TERRAZZA SUL MARE ogni Sabato e Domenica

€ 20

Antipasto di mare e una portata a scelta a persona (bevande escluse)

PIZZA NO STOP €15,00

2 Ottobre SERATA KARAOKE 9 Ottobre CENA ARABA CON DANZA DEL VENTRE 16 Ottobre SERATA ROMANESCA 23 Ottobre SERATA QUIZ CINEMA E MUSICA 31 Ottobre FESTA HALLOWEEN IN MASCHERA INFOLINE: 06.56307626

ZONA

OSTIA

137

MagnaRoma I GIARDINETTI SPECIALITÀ > CARNE DANESE ALLA BRACE - PIZZA NAPOLETANA grande cordialità dei due titolari Dino e Anna. Tra le speI buongustai della cucina casereccia e della pizza napolecialità, oltre alle pizze cotte con il forno a legna, da protana hanno un nuovo punto di riferimento: il ristorante “I vare assolutamente l’ottima carne danese preparata alla Giardinetti” di Fiumicino. Un locale familiare ed accoglienbrace. te dove gusto, qualità e prezzi si legano saldamente alla

MENÙ SPECIALE BISTECCA 1a SCELTA (Gr. 500) CONTORNO A SCELTA VINO 1/2 Lt. • ACQUA • PANE DESSERT DELLA CASA CAFFÈ • LIMONCELLO

INDIRIZZO Via G. Maffettone, 95 TELEFONO 06.6583069 SITO INTERNET www.bisteccheriaigiardinetti.it PREZZO MEDIO 15/20 € RIPOSO SETTIMANALE Mercoledì APERTO Pranzo e Cena

tutto a s o li

€ 20,00

MENÙ DI PESCE SU ORDINAZIONE 22

ZONA

FIUMICINO

LA BITTA

TERRAZZA SUL FIUME (100 mt. dal ponte levatoio)

SPECIALITÀ > CRUDITÀ DI PESCE - CROSTACEI - FRUTTI DI MARE E TANTO ALTRO...

MENÙ LIGHT PRANZO

Per saperne di più visita il sito

ENGLISH SPOKEN

INDIRIZZO Via Portuense, 2489 TELEFONO 06.65047752 - Cell. 333.2518158 SITO INTERNET www.ristorantelabitta.com E-MAIL info@ristorantelabitta.com RIPOSO SETTIMANALE Lunedì PARCHEGGIO Si ACCESSO AI DIVERSAMENTE ABILI Si AMBIENTE CLIMATIZZATO Si APERTO Pranzo/Cena

ZONA

FIUMICINO

OMNIA PIZZA

INDIRIZZO Via dei Velieri, 93 TELEFONO 06/5692745 PREZZO MEDIO 15 € (pizza) - 35 € (ristorante) NUMERO POSTI 100 interni (con aria condizionata) - 100 esterni AREA BANCHETTI Sì CARTE DI CREDITO Tutte (No American Express) RIPOSO SETTIMANALE Lunedì APERTO Pranzo (09:00-15:00)/Cena (17:00-24:00)

SPECIALITÀ > PIZZA A LIEVITAZIONE NATURALE - PESCE - COUS COUS - KEBAB Gestito da ben 15 anni con sapienza e grande professionalità, questo delizioso ed accogliente locale, di recente ristrutturazione, è un vero paradiso per gli amanti della pizza. Ideale per organizzare banchetti o serate in compagnia, magari intrattenuti da un’ammaliante danzatrice del ventre... Omnia Pizza invita i più curiosi a lasciarsi travolgere dal gusto di una pizza a lievitazione naturale, cotta rigorosamente nel forno a legna, lavorata a vista e ricca di ingredienti sempre freschi ed accuratamente scelti! Ottimi anche i piatti di Cous Cous, Kebab e pesce tra i quali i premiatissimi Tagiolini allo Scoglio. Ampia la scelta dei vini bianchi e rossi.

ZONA

OSTIA LIDO

139

visioni grafiche

MagnaRoma LA LOCANDA SPECIALITÀ > CUCINA ROMANA - PESCE - PIZZA La Locanda è un ristorante capace di offrire ai suoi clienti la sincerità di una cucina basata sui sapori tradizionali. Dotata di forno a legna e di spazi adattabili alle più diverse esigenze, La Locanda può soddisfare i palati più esigenti. I quadretti della locanda, i tonnarelli cacio e pepe, i secondi a base di agnello e maialino, la coda alla vaccinara, insieme a tante altre specialità di pesce e all’ottima pizza, costituiscono i tradizionali punti di forza di una cucina fatta utilizzando gli ingredienti più genuini.

INDIRIZZO Via di Mezzocammino, 92 A TELEFONO 06.52373177 SITO INTERNET www.ristorantelalocanda.eu PREZZO MEDIO 25 € RIPOSO SETTIMANALE Lunedì CARTE DI CREDITO Tutte AREA BANCHETTI Si SPAZIO ESTERNO Si MUSICA DAL VIVO Ven. Sab. e Dom. PARCHEGGIO Si NUMERO POSTI 250 APERTO Cena (Dom. e festivi anche Pranzo)

ZONA VITINIA EUR-MEZZOCAMMINO

LA VILLETTA SPECIALITÀ > CARNE - PESCE - PIZZA Gestito da ben oltre 40 anni, con grande determinazione, professionalità ed immancabile accoglienza, La Villetta è uno dei siti culinari “storici” nella zona di Acilia. Fatevi trasportare dai sapori della sua cucina casareccia, ricca di piatti genuini a base di ingredienti di prima scelta: primi della più tipica cucina nostrana, secondi di pesce freschissimo o a base di carne cotta rigorosamente su pietra lavica, mirata a non alterare il suo naturale nonché vero sapore. La carrellata delle prelibatezze continua con le numerose specialità di pizza disponibile sia a pranzo che a cena. Il locale, dotato di un ampio spazio interno e di un secondo più ridotto all’esterno, solo su richiesta, organizza rinfreschi e banchetti con menù personalizzati.

INDIRIZZO Via G. Antonucci, 35 TELEFONO 06.52350056 PREZZO MEDIO 25/30 € CARTE DI CREDITO Tutte NUMERO POSTI 180 interni, 80 esterni LOCALE CLIMATIZZATO Sì SPAZIO ESTERNO Sì PARCHEGGIO Sì RIPOSO SETTIMANALE Mercoledì APERTO Pranzo/Cena

ZONA

ACILIA

RISTORANTE EDEN SPECIALITÀ > PESCE LOCALE Da circa venti anni il Ristorante Eden è uno delle mete preferite dagli amanti della buona cucina e del buongusto. Raccolto in un’oasi di verde e tranquillità il locale, un antico casale completamente ristrutturato nelle vicinanze del mare e a pochi

INDIRIZZO Via Umberto Giordano, 111 TELEFONO 06.50916969/333.6803470 SITI INTERNET www.ristoranteeden.it - www.edenmatrimoniroma.com PREZZO MEDIO 35 € RIPOSO SETTIMANALE Lunedì CARTE DI CREDITO Tutte eccetto Diners Possibilità AREA BANCHETTI Si pagamenti rateali NUMERO POSTI 450 PARCHEGGIO Si banchetti APERTO Pranzo (ven. sab. e dom.) / Cena Menù per celiaci

ZONA

minuti dall’EUR, mette a disposizione della sua clientela ampi saloni interni, arredati con sobria eleganza, e un paradisiaco giardino dove è più facile sentirsi in pace con la natura e se stessi. La cucina è prevalentemente basata sulla preparazione del pesce, una girandola di sapori freschi e veraci con gli arrivi giornalieri di prelibatezze locali. Anche gli amanti della carne però sapranno come godere i piaceri della tavola con una selezione accurata dei migliori tagli della nostra tradizione. La scelta degli ingredienti e il rispetto della cultura gastronomica italiana sono invece alla base della ricca offerta di primi che lo chef propone (da non perdere gli strozzapreti con vongole veraci e tartufo). Il Ristorante Eden è anche un solido punto di riferimento per chi desidera affidarsi ad un’organizzazione professionale, attenta e preparata, per banchetti di nozze, comunioni, battesimi, ricevimenti, meeting e colazioni di lavoro. Per saperne di più basta consultare le proposte di menù e i preventivi personalizzati che troverete nei siti: www.ristoranteeden.it e www.edenmatrimoniroma.com.

INFERNETTO

141

ANTIPASTI Misto mare € 10,00 Insalata di seppie € 7,00 Insalata di polpi € 7,00 Moscardini al pomodoro € 7,00 Soutè di cozze € 6,50 Cocktail di gamberi € 5,00 Ostriche € 2,00 (l’una) Carpaccio di tonno o pesce spada affumicato € 10,00 PRIMI PIATTI Fettuccine allo scoglio € 7,50 Spaghetti alle vongole veraci € 7,00 Fagottini pere e formaggio alle noci € 7,50 Fagottini pere e formaggio alle verdure € 7,50 Ravioli alla rana pescatrice con vongole e pachino € 9,00 Gnocchetti alle mazzancolle € 7,00 Spaghettini alle rocce rosse € 9,00 Culurgiones € 8,00 Spaghetti alla bottarga € 9,00 Malloreddus alla campidanese € 7,50 Malloreddus allo zafferano € 8,00 Zuppa gallurese € 9,00 SECONDI Bistecca Americana di PRIMA SCELTA € 17,00

Tagliata all’aceto balsamico € 15,00 Straccetti alla rughetta € 11,00 Straccetti ai funghi € 12,00 Scaloppine al vino o al limone € 10 Scaloppine ai funghi € 12,00 Maialino al forno € 12,00 Pecora in cappotto € 12,00 Anatra all’arancia € 15,00 Calamari con rughetta € 10,00 Fritto calamari e gamberi € 11,00 Fritto di paranza € 12,00 Gamberoni al cognac o al vino € 15 Gamberoni o scampi ai ferri € 13 Orata o spigola (al kg) € 31,00 Orata o spigola di mare (al kg) € 40 Trancio di ricciola fresca (l’etto) € 6,50 DOLCI Seadas € 4,00 Cialde con cioccolato bianco, nero e panna € 5,00 Tortino al cioccolato caldo con panna € 4,00 Semifreddo allo yogurt con frutti di bosco € 4,50 Crème brulè ai frutti di bosco € 4,00 VINI Vino della casa € 6,00 Greco di Tufo € 9,00 Gemelle € 11,00 Cannonau di Sardegna € 11,00

Lunedì riposo - chiuso il Martedì solo a pranzo

visioni grafiche

Via Prato Cornelio, 126 · T. 06.5250388

visioni grafiche

dal nostro Menù

MagnaRoma ADD’E’ SCUGNIZZ SPECIALITÀ > PESCE - PESCE CRUDO - SPECIALITÀ NAPOLETANE mare nostrano e provenienti direttamente dalla pescheria di Se il desiderio di ottima cucina a base di pesce vi attanaglia... proprietà del gestore del locale SALVATORE GALLO , saziatelo gustando le numerose specialità di questo delizioso ed intimo ristorante situato nella zona di Fiumicino, proprio di è tale da rendere uniche e genuine tutte le pietanze. fronte al mare. La freschezza dei prodotti ittici, pescati nel Eccone alcune selezionate dal menù come “Le imperdibili”:

• Ravioli di pesce agli scampi • Paccheri ripieni all’astice • Gnocchetti royal di gamberi e limone • Millefoglie di spigola, patate e zucchine • Pesce spada con vellutata di carciofi • Crudi vari

INDIRIZZO Lungomare della Salute, 21 TELEFONO 06.65029226 - 331.9555025 SITO INTERNET www.dymmy.it PREZZO MEDIO 35 € NUMERO POSTI 40 interni AREA BANCHETTI Sì PARCHEGGIO Sì CARTE DI CREDITO Tutte (No American Express) RIPOSO SETTIMANALE Lunedì APERTO Pranzo/Cena

A sottilineare la grande qualità degli ingredienti, la variazione rigorosamente settimanale del pescato, nonché del menù! Direttamente dalla capitale partenopea, inoltre, vasta scelta di dolci e prodotti napoletani.

ZONA

FIUMICINO

DONNA CARMELA

FRIVOLEZZE

SPECIALITÀ > CUCINA ROMANA-CARNE-PESCE In un ambiente rinnovato, vivace ed accogliente, il ristorante “Donna Carmela”, di Nadia e Lorena, offre un menù vasto e di qualità. Propone piatti tipici romani (coratella, trippa, coda alla vaccinara, ecc...) e un’ottima selezione di carne nazionale e danese. Inoltre, vasto menù di pesce con arrivi giornalieri (imperdibili il fantastico risotto alla crema di scampi, l’astice alla catalana, il rombo al forno con le patate e il rombo al guazzetto). Tra i dessert, il famoso “tiramisù” di Nadia.

SPECIALITÀ > GOOD MUSIC Ambiente unico e di atmosfera, il ristorante Frivolezze è arredato secondo uno stile elegante ed accurato, che crea piacevoli sensazioni di benessere. La cucina soddisfa pienamente la voglia di assaporare piatti preparati con cura che richiamano i sapori della cucina sarda. Si annoverano tra le altre pietanze: Spaghetti ai ricci di mare (sardi), Faraona al mirto e fragoline di bosco, Seadas dello chef. Questa miscellanea di differenti sapori fa di Frivolezze un posto tutto da scoprire. INDIRIZZO Via Codigoro, 30 TELEFONO 06.52372604 - 339.2479722 SITO INTERNET www.frivolezze.altervista.org PREZZO MEDIO 25/35 € RIPOSO SETTIMANALE Domenica e

INDIRIZZO Via Alessandro Piola Caselli, 78/b TELEFONO 06.50930900 PREZZO MEDIO 20/35 € CARTE DI CREDITO Tutte NUMERO POSTI 60 interni, 30 veranda SPAZIO ESTERNO Sì RIPOSO SETTIMANALE Martedì APERTO Pranzo/Cena

Lunedì a pranzo CARTE DI CREDITO Tutte NUMERO POSTI 40 APERTO Pranzo/Cena

Dal Lunedì al Venerdì solo A PRANZO MENÙ FISSO

ZONA

OSTIA LIDO

ZONA

VITINIA

MAHARAJAH 2 SPECIALITÀ > CUCINA INDIANA A Roma la cucina indiana vanta un nome considerato una garanzia: Maharajah (inserito nel 1999 nella guida Gambero Rosso e nel 1998 in quella Michelin) che, dopo il grande successo riscosso con la sua cucina pregiata e di alta

INDIRIZZO P.zza Eschilo, 86/87 TELEFONO 06.52357250 SITO INTERNET www.maharajah2.com PREZZO MEDIO 25/35 € NUMERO POSTI 65 interni/40 esterni AREA BANCHETTI Sì SPAZIO ESTERNO Sì CARTE DI CREDITO Tutte RIPOSO SETTIMANALE Lunedì a pranzo APERTO Pranzo/Cena Menù a scelta TAKE AWAY

qualità, apre un secondo locale all’Axa: Maharajah 2. Ambiente curatissimo, impreziosito da originali manufatti e da una squisita gentilezza nel servizio, come nella consueta ospitalità orientale, il ristorante propone peculiari e ricercate prelibatezze della più tipica ed originale cucina indiana. Tra le raffinate ricette del Nord, le preparazioni al curry, accompagnate dalle diverse qualità di riso basmati e di naan troviamo piatti unici quali: il chicken Maharajah tandoori, chicken tikka masala (con spezie ed erbe), il vindaloo lamb (piatto della regione di Goa), makhani paneer (formaggio con verdure e peanut sauce), e per chiudere al meglio kulfi (gelato al pistacchio) o rasmalia (dolce a base di latte). Ad accompagnare il tutto, vini italiani, birre (anche indiane), lassì ed una variegata scelta di thè aromatizzati.

ZONA

AXA

143

MagnaRoma LA ROMANINA SPECIALITÀ > PESCE - CARNE - PIZZA Ristorante-pizzeria dotato di forno a legna, La Romanina vanta una struttura ampia (due sale riservate) e ben organizzata, ideale per celebrare banchetti, svolgere meeting o semplicemente affidarsi alla sua grande competenza nel catering.

La cucina è ricca di succulente specialità come: la fantasia di primi di pesce, il rombo con patate al forno o (il giovedì) gli gnocchi caserecci e le fregnaccie. Per completare, un delizioso spazio esterno con gazebo ed un parcheggio riservato alla clientela.

INDIRIZZO Via della Maggiorana, 19 TELEFONO 06.5250344/338.2313091 SITO INTERNET www.ristorantelaromanina.com PREZZO MEDIO 25/35 € CARTE DI CREDITO Tutte RIPOSO SETTIMANALE Lunedì AREA BANCHETTI Si GIARDINO/GAZEBO Si (giardino con giochi per bambini) NUMERO POSTI 300 APERTO Pranzo/Cena

ZONA

ACILIA

NEMO

CASCINA SPIGA D’ORO

SPECIALITÀ > PESCE - CRUDI DI PESCE Collocato nello stabilimento balneare “La Nuova Pineta”, Nemo è il primo Oyster bar del litorale, l’unico a garantire il proprio crudo di pesce, ad aver ottenuto l’attestato “Alta cucina” dall’Academie Internationale des Gourmet et des Traditions. Nato da un’idea di Tony e di Ermanno, Nemo affida i suoi fornelli alla venticinquennale esperienza di Rossana. I prodotti ittici lavorati da Nemo sono pescati da “i pescatori del Borghetto”.

SPECIALITÀ > ANTICHE RICETTE RIVISITATE Incantevole ristorante nel verde delle campagne romane all’interno di un antico casale di fine ‘800, Cascina Spiga D’Oro vanta 30.000 mq di parco con piscina, baby park e fattoria. La sua cucina, creativa e genuina, è curata da qualificati chef e basata su prodotti freschi della zona. Carne alla brace, piatti semplici ed importanti potranno essere gustati davanti al fuoco presente nell’accogliente sala interna. Potrete scegliere sulla carta più di 240 tipi di vino accompagnati da un ampio carrello di formaggi. INDIRIZZO Via del Collettore Primario, 270b TELEFONO 06.5652386 INFO EVENTI E RICEVIMENTI 06.5211078 RIPOSO SETTIMANALE Lunedì CARTE DI CREDITO Tutte AREA BANCHETTI Si GIARDINO/PISCINA Si NUMERO POSTI 80 sala ristorante,

INDIRIZZO Lungomare Lutazio Catulo, 6/b TELEFONO 348.3966520 - 333.8036856 SITO INTERNET www.nemorestaurant.it RIPOSO SETTIMANALE Lunedì CARTE DI CREDITO Tutte AREA BANCHETTI Sì SPAZIO ESTERNO Sì NUMERO POSTI 40 interni, 20 esterni APERTO Pranzo/Cena PARCHEGGIO Sì

250 sala ricevimenti APERTO Cena/Pranzo solo la Dom.

ZONA

OSTIA LIDO

ZONA

OSTIA ANTICA

EL MATAMBRE

MR. BEEF

I PIACERI DELLA CARNE SPECIALITÀ > CARNE ALLA BRACE-CRUDITÈ-PRIMI PIATTI

SPECIALITÀ > CARNE ALLA BRACE La cucina di questo locale si distingue per la vasta scelta di carni: Danese, Argentina, Irlandese, ma anche stuzzicanti salsicce di produzione propria, tagliate di manzo servite con vari condimenti, secondi piatti che richiamano la tradizionale cucina mediterranea fino alle carni bianche alla griglia e non; inoltre ricchi antipasti, primi piatti per tutti i palati, il tutto accompagnato dall’ampia selezione di vini alla carta. E per chiudere chiedete sempre un dolce... rigorosamente fatto in casa!

I colori caldi e un design raffinato fanno di “El Matambre” un locale unico per riscoprire i piaceri della carne e non solo... “El Matambre” è una piacevolissima sorpresa per i sensi da scoprire all’interno del Parco dello Stardust Village. Si parte con una coppa propiziatoria di sangria, per poi passare agli sfiziosi antipasti e ai primi piatti rigorosamente fatti in casa. Di primissima scelta la carne, cotta alla brace a vista. Per finire, l’assortimento di dolci della casa e il “bacio di mezzanotte”. Sorprendente anche la selezione di vini. INDIRIZZO Via del Pianeta Urano, 60 TELEFONO 06.52207540 SITO INTERNET www.elmatambre.it PREZZO MEDIO 25/30 € PRENOTAZIONE Gradita RIPOSO SETTIMANALE Lunedì CARTE DI CREDITO Visa - Mastercard SPAZIO ESTERNO Si GIARDINO Si SALA FUMATORI Patio APERTO Cena (19:30-24:00),

INDIRIZZO Via Macchia Palocco, 186 TELEFONO 06.5213845 SITO INTERNET www.mrbeef.it PREZZO MEDIO 20/30 € RIPOSO SETTIMANALE Sempre aperto CARTE DI CREDITO Tutte AREA BANCHETTI Si GIARDINO Si NUMERO POSTI 60 APERTO Cena tutte le sere

Pranzo solo sabato e domenica

Domenica anche a pranzo (12:30-15:00)

ZONA

EUR TORRINO

144

ZONA

MACCHIA PALOCCO

MagnaRoma RE GRANO arte della pizza

INDIRIZZO Via Lago Santo, 23 TELEFONO 06.52372983 INTERNET www.regrano.it - info@regrano.it PRENOTAZIONE gradita (dopo le 16:00) RIPOSO SETTIMANALE Sempre aperto CARTE DI CREDITO Tutte (no American Ex.) NUMERO POSTI 130 interni, 150 esterni AREA BANCHETTI Sì GIARDINO Sì PARCHEGGIO Sì (ampio) APERTO Cena

Servizio animazione per bambini gratuito

ZONA VITINIA EUR-MEZZOCAMMINO

PANE AR PANE VINO AR VINO

ZUCCHERO E LIMONE

SPECIALITÀ > CUCINA ROMANA Ve piace magnà bene secondo la tipica cucina romanesca? Allora venite da noi, Giovanni e Martino: a parcheggià nun c’è problema e quanno entrate drento a “Pane ar pane vino ar vino” potete aggustà tutto quello che ve pare dei piatti de Roma nostra, le minestre, le pastasciutte, li seconni de carne e puro de pesce (martedì e venerdì oppuro su ordinazione), er tutto annaffiato dal vino bono de li Castelli. I prezzi ce dovete da crede so proprio boni che de meno nun se pò. Aho, v’aspettamo!!!

SPECIALITÀ > PIZZA - PESCE FRESCO - CARNE Ristorante/pizzeria mirato a proporre una cucina creativa e ricca di sapori, il locale vanta uno stile di servizio professionale in grado di ospitare al meglio ogni tipo di esigenza culinaria. I piatti che il menù propone sono dei più vari: crudité imperiali di pesce di mare e crostacei vivi (visibili in acquario), pesce di mare freschissimo e succulente carni danesi ed argentine, il tutto da accompagnare ad un’ottima carta dei vini. Da non perdere i dolci della casa e le specialità della pizzeria napoletana.

INDIRIZZO Via O. Ghiglia, 257 TELEFONO 06.52440063/334.8473257 PREZZO MEDIO de meno nun se pò! RIPOSO SETTIMANALE ce semo sempre! CARTE DI CREDITO abbasta che paghi! PARCHEGGIO ce sta! NUMERO POSTI voi venite, noi ve sistemamo! PRENOTAZIONE è mejo! APERTO Pranzo/Cena

INDIRIZZO Via E. Wolf Ferrari, 273/279 TELEFONO 06.5090609 PREZZO MEDIO 30/40 € RIPOSO SETTIMANALE Lunedì a pranzo CARTE DI CREDITO Tutte AREA BANCHETTI Si SPAZIO ESTERNO Si NUMERO POSTI Inverno 170 / Estate 400 APERTO Pranzo/Cena

Sconto 10% ai lettori di 13 Magazine

ZONA

MALAFEDE

ZONA

INFERNETTO

LA CARBONELLA

ESCHILO 2 DANCING RISTORANTE - PIZZERIA - SALA DA BALLO

SPECIALITÀ > CARNE - PESCE - PIZZA Il ristorante è ospitato in un antico casale a ridosso della Via Ostiense. La cucina è curata da chef italiani, con piatti di ispirazione romana, continuamente rinnovati carne e pesce - una ricerca attenta di gusto e qualità. La pizza è sottile e croccante. Da non perdere: la carne tenera e gustosissima.

INDIRIZZO Via di Malafede, 8 TELEFONO 06.52458130 E-MAIL info@ristorantelacarbonella.it PREZZO MEDIO 25 € CARTE DI CREDITO Tutte RIPOSO SETTIMANALE Martedì a pranzo SPAZIO ESTERNO Si NUMERO POSTI 140 interni e 80 esterni APERTO Pranzo/Cena

SPECIALITÀ > CUCINA ITALIANA - PIZZA Concepiti per appagare sia i vizi culinari sia la sfrenata passione per il ballo, questi due locali (ristorante e sala da ballo) vantano un’accogliente locazione all’interno del centro sportivo Eschilo 2. Gli ospiti possono godere di un menù ricco di specialità nostrane a prezzi competitivi. Per chi desidera trascorrere una serata danzante, il locale offre nel weekend una sala da ballo di 1.000 mq dove poter cenare scegliendo tra la pizzeria e le specialità del ristorante, e usufruire anche dei corsi di ballo. INDIRIZZO Via del Fosso di Dragoncello, 201 TELEFONO 06/5216536 PREZZO MEDIO 15/20 € RIPOSO SETTIMANALE Sempre aperto SPAZIO ESTERNO Si (d’estate) PARCHEGGIO Si CARTE DI CREDITO Tutte (no American Express) NUMERO POSTI 80 APERTO Pranzo/Cena Sala da ballo di 1.000 mq. (con capienza di 300 persone)

ZONA

MALAFEDE

ZONA

NUOVA PALOCCO

145

oroscopo di settembre

SARAH JESSICA PARKER (25/3/1965)

ANDRE AGASSI (29/4/1970)

ANNA VALLE (19/6/1975)

MIKE TYSON (30/6/1966)

HILARY SWANK (30/7/1974)

SEAN CONNERY (25/8/1930)

146

di Alehandra

Ariete 21/3-20/4

Bilancia 23/9-22/10

Con settembre tornerà a splendere il sereno. Le famiglie saranno pronte per un nuovo inizio e le coppie più giovani per darsi nuove chance. Piccoli problemi sul lato economico. I single devono darsi una svegliata se non vogliono restare a secco per questo 2009. Dovete essere più aperti e mostrarvi più socievoli.

Un mese brillante. Tutti avranno delle possibilità, anche quelli che ormai hanno gettato la spugna. Adesso siete più consapevoli e consci di come si possa portare avanti una storia. Le coppie potrebbero dover prendere delle decisioni importanti verso metà mese, quindi bisogna procedere con la massima cautela!

STING (2/10/1951)

Toro 21/4-20/5

Scorpione 23/10-21/11

Qualcosa torna a muoversi. Sul lato sentimentale non mancherà il coraggio di affrontare nuove sfide. Le coppie hanno la grande occasione di chiarire alcuni punti del proprio rapporto. I single devono riflettere: Venere è troppo in una buona posizione per lasciarsi sfuggire delle buone occasioni.

In questo mese il vostro istinto potrebbe essere un saggio consigliere e non vi deluderà. Potrete essere liberi di esprimere i vostri sentimenti, nella maggior parte dei casi ricambiati! Le coppie procedono a grandi passi verso il futuro. Cercate di passare più tempo che potete con il partner.

WINONA RYDER (29/10/1971)

Gemelli 21/5-21/6

Sagittario 22/11-21/12

I primi giorni del mese tutto procederà bene, la tranquillità che siete riusciti a costruirvi non sarà messa in discussione nemmeno da qualche discussione familiare. L’ultima settimana del mese sarà invece più tempestosa. Avete bisogno di tanta pazienza. Non cercate di fare tutto da soli.

Settembre non avrà molte novità, nonostante le vostre attese. Forse avete sopravvalutato le emozioni che ultimamente vi hanno attraversato. Non che vada male dal punto di vista sentimentale, ma la prudenza non è mai troppa e quindi non dovreste farvi trascinare dagli impulsi.

BEN STILLER (30/11/1965)

Cancro 22/6-22/7

Capricorno 22/12-20/1

Il mese di settembre porterà importanti novità. Chi si è lasciato, chi ha iniziato una nuova relazione, chi ha in progetto qualcosa, potrà contare sulle stelle. Le coppie collaudate possono guardare con ottimismo al futuro. Anche i single avranno numerose possibilità per conoscere gente e innamorarsi sul serio.

Certo, alcuni di voi non possono certo dire di essere stati fortunati in questo anno. Venere però vi aiuterà in questo settembre e per tutto il periodo fino a fine anno. Ci sono coppie che hanno subito profonde crisi. È il momento di darsi una possibilità in più, soprattutto gli sposati.

JULIANNE MOORE (30/12/1960)

Leone 23/7-22/8

Acquario 21/1-19/2

Siete persone che amano le sfide, il vostro istinto è molto forte e non c’è modo di trattenervi. I single si troveranno spesso nella situazione di dover decidere: tra due persone, tra continuare o troncare una relazione. L’importante sarà non far soffrire troppo coloro che vi stanno vicini!

Dovete attraversare un periodo di assestamento dopo l’estate. Qualcuno di voi è troppo confuso per pensare ad una storia d’amore, altri sono invece troppo convinti di essere sentimentalmente ricambiati. I single farebbero bene a restare tali per un po’. In amore non è sempre vero che vince chi fugge!

VASCO ROSSI (7/2/1952)

Vergine 23/8-22/9

Pesci 20/2-20/3

Mese interessante. Ci sono dei ritorni di fiamma e tutti coloro che hanno perso le speranze nel trovare qualcuno di serio potranno ricredersi. Ci sono persone che per molto tempo sono state diffidenti nei confronti dell’amore. Adesso troveranno invece la voglia di mettersi in gioco.

Questo mese torneranno a trovarvi dei sentimenti che avevate accantonato. Se siete in un momento di fragilità, sicuramente non sarà facile fare finta di niente, soprattutto con gli ex. Le coppie invece saranno aiutate dall’allontanamento di Saturno, che farà in modo di scacciare anche eventuali problemi.

GIORGIA PALMAS (5/3/1982)

TARIFFA ROC: POSTE ITALIANE S.P.A. SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1 COMMA 1 - DCB - ROMA

13 magazine 路 Anno 8 路 n. 75 - 2009 路 www.13magazine.it