13 Magazine Febbraio 2009 by Visioni Grafiche srl

TARIFFA ROC: POSTE ITALIANE S.P.A. SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1 COMMA 1 - DCB - ROMA

40.000 copie

40.000

Il mensile più diffuso e letto di Roma Sud Lo puoi trovare: SUPERMERCATI

CONAD (Acilia Via di Macchia Saponara) CONAD (Fiumicino via della Scafa) CONAD (Infernetto Via Castrucci) CONAD (Ostia Antica Via di Castelfusano) CONAD (Casalpalocco Via di Casalpalocco) CONAD (Eur Torrino Via della Cina) CONAD (Fiumicino Via Anco Marzio) CONAD (Ostia Via Isole di Capoverde) CONAD (Ostia Via della Stella Polare) CONAD (Ostia - Viale Vega/Via della Tolda) CRAI (Axa - P.zza Eschilo) DICO (Infernetto) DIXDI (Ostia - V. P. Caselli) EFFE + (Ostia Via dell’Appagliatore) ELITE (Eur - Via O.Indiano) ELITE (Eur Torrino Via della Cina) ELITE (Eur Torrino Via della Seta) ELITE (Eur Torrino Via Salisburgo) ELITE (Eur - Via d. Tecnica) ELITE (Infernetto Via C. Colombo) ELITE (Mezzocammino Via C. Colombo) EMME + (Fiumicino Via delle Ombrine) EUROSPIN (Caltagirone Vitinia - Via Ostiense) EUROSPIN (Fiumicino Via Portuense) GS (Ostia - Staz. Lido C.) GS (Acilia - Via C. Beschi) GS (Le Terrazze Casalpal.) GS (Dragona-V. Criminali) GS (Dragoncello Via O. Fattiboni) GS (Ostia Antica Via del Collettore Prim.) GS (Infernetto Viale Castel Porziano) GS (Infernetto Via Antonio Angeloni) GS IPERMERCATO

(Torrino - V. Fosso Torrino) GS IPERMERCATO (Via di Casal Bernocchi) LEON (Infernetto Viale Castel Porziano) MAXI SIDIS (Acilia Via di Macchia Saponara) MD (Caltagirone Vitinia Via Borghini) NATURA SÌ (Ostia Lido) ONEPRICE (Acilia Via Prato Cornelio) PAM (Axa - Via Terpandro) PAM (Ostia - V. Gondole) PAM (Ostia-V. Promontori) PAM (Via Ostiense) SIDIS (Fiumicino Via Portuense) SIGMA (Fiumicino Via Coni Zugna) SMA (Casalpalocco Via Pindaro) SMA (Via Monti S. Paolo) SMA (Acilia-V. di Saponara) SMA (Nuova Palocco Via Zenone di Elea) STELAC CASTORO (Ostia Via dell’Idroscalo) TODIS (Acilia Madonnetta Via di Macchia Palocco) TODIS (Fiumicino Via Coni Zugna) TODIS (Poggio di Acilia) TODIS (Infernetto-V.Cilea) TUO (Dragona-V. Dragone) TUO (Ostia - V. Gondole) TUO (Ostia-V. P. Orlando) VOLPETTI (Axa Malafede Via Francesco Menzio) CENTRI COMMERCIALI C. COMM. BERSONE (Infernetto) C. COMM. 2000 (Acilia) C. COMM. ESCHILO (Axa) C. COMM. I GRANAI (Eur) C. COMM. LA ROMANINA C. COMM. LE TERRAZZE (Casalpalocco) C.COMM. RISERVA VERDE (Infernetto) C. COMM. SIC (Eur - bar) C. COMM. TOR VERGATA C. COMM. WOLF FERRARI (Infernetto) CENTRO VECCHIO (Casalpalocco) PORTO TURISTICO OSTIA COMMERCITY (Fiumicino) ISTITUZIONI COMUNE DI FIUMICINO (Via Portuense-Fiumicino)

DISTACCAMENTO MUNICIPIO XIII (Piazza del Capelvenere - Acilia) MUNICIPIO XIII (Via Claudio - Ostia) VIGILI URB. FIUMICINO (Via Redipuglia-Fiumicino) UNIVERSITÀ ROMA 3

EUR - EUR TORRINO MOSTACCIANO Analisi e mercati Bar Bonsai Bar Gamma Bar gelat. gastronomia 3 Bar Lilio Bar ristorante di via Lione Bar Roberto Bar Mandara Bar Tentazioni Bar Tornatora Bar Via Baldovinetti Bar Via del Serafico Bimbissimi Birreria Spaten Bread & Coffee Caffè d’Arte Caffè Tazza d’Oro Caffè Viola Edil Coppola Euro Caffè Gelateria in via degli Astri Gran Caffè Astoria Gran Caffè Circi Gran Caffè Iacopucci Lops materassi Miss Pizza Pizza Inn Ristorante El Matambre Ristor. L’Imperatore Sha.mo Bar Snack Tanaka Sturdust Village EUR - SAN PAOLO Gran Caffè Astoria MS Immobiliare Prestitempo Risolvi Mutuo Ristorante Burro & Sugo Ristor. La Valle del Sacco PORTUENSE Databags ACILIA - MADONNETTA Abbo Bar Ago & Filo Americo Leonardi A tutta pizza Bar Benevento Bar Distributore Shell

Bar Domino Bar Laura Bar Marica Bar Pasticceria Fredolini Bar Verde Rosa Barone Baroni Gioielli Baroni Ottica Betting 2000 Bitton Bar Boccardi Bricofer Caffè Bistrot Calandrelli Group Capelli è Carmela Parrucchiere Il Casale dei Piccoli Caseificio Zì Teresa Centro Comm. Via Boldini Climart Climatronic Compro Oro Ediland Erica erboristeria Erredue Parquet Falcione Ferramenta Fisioter Flessi Porta Gastronomia Marika Giocheria Girodiboa Goa Center Goa Parrucchiere Hobby dei ricordi La Tartaruga MC Traslochi M. & G. Tabacchi M. Immobiliare Mobili al centimetro Motor Car Company New Car Perfect Nails Pink Bar Pizza 120 Pizza in piazza Pizzeria Biagio Pizzeria Lana Quality Garden Line Riso e Panelle Ristor. La Perla di Sicilia Ristorante La Romanina Ristor. Marchese del Grillo Ristorante Mr. Beef Ristorante Pane e Tulipani Ristorante Punto d’Incontro Shen Center Scarponi Cartoleria Snai Studio Iacobucci Tabaccheria Sirio Tappezzeria P. Imperatore Vivaio Primaverde V.I.T.

SERVIZIO DI PORTA A PORTA PRESSO Axa - Casalpalocco - Infernetto - Villaggio Alitalia (Acilia)

DRAGONA-DRAGONCELLO Abitare Oggi Bar Phelipe Bar Pinco Pallino Gamboni Gomme Golden Dragon Gym Legno + Ingegno Panificio Signori Luciano Ristor. Il cielo sul mare Se.Ma. Traslochi VITINIA - CALTAGIRONE Bar Caltagirone Edilmarmi La Bombonera Caffè Mille zampe Oasi Ice Gelateria Profumo di Caffè Ristorante La Carbonella Ristorante La Locanda Ristorante West Coast Tabaccheria Pirfo OSTIA ANTICA Armeni giardini Bar Ariò Bar Centro Bar Stazione Roma-Lido Car Service Conauto Fisiocenter Impresa Costruz. F.lli Gianni International Bar La Fattoria degli Animali Lambretta Store Officine Interni Ristor. Cascina Spiga d’oro OSTIA LIDO Tutti gli stabilimenti balneari del litorale OSTIA LEVANTE Assithermo Achab Yacht Club Bar Antinori Bar Bingo Bar Caprini Bar dello sport Bar Europa Bar Fortuna Bar Friends Bar Giusti Bar Gran Caffè Bar Isola Mauritius Bar Jolly Bar Krapfen Bar Kristall Bar Lo Spuntino Bar Lo Stadio Bar Maffei Bar Marechiaro Bar Mattei

Bar Olivieri Bar Paradise Bar Paradiso Bar Piper Bar Polo Nord Bar Romin Bar Sisto Bar Smeraldo Bar Stazione Stella Polare Bar Studente Di Erre Gran Caffè Salerno Letizia Salemme My Body Petit Cafè Pizza Metro Ristor. Donna Carmela Ristorante Ferrantelli Ristorante Nemo Ristorante Tra le Dune Ristorante Zenit Snai Vancleef OSTIA PONENTE Bar Alexander Bar Amigos Bar Andrew’s Bar Baleari Bar Caffè Fiore Bar Canarie Bar Corallo Bar Cristian Bar del Corso Bar Derby Bar Garden Bar Green Bar Grigo Bar Idea Bar International Bar King Bar La Bussola Bar Lauretta Bar Nanù Bar Pines Bar Prestige Bar Remondi Bar Ringo Bar Roma Lazio Bar Scacco Matto Bar Sport Bar Top Bar Velieri Cartoon C.D.V. (presso Cineland) Cineland Multisala Duca Bar Exploit Farmavista Gamma Auto Gelateria Harley Gelateria Martin Gelateria Tartarughino

Gioielleria Sospiri d’oro Jack’s ristorante Marinauto Pizzeria La Lanterna Premaman Regie Auto Rosticceria Ferrara Sintesi Snai Studio odontoiatr. Puzzilli Tabaccheria Peres Twinky Vintage Bazar FIUMICINO Acquofono Automercato Tirreno Bar Aliante Bar Caffè Borsigno Bar Caffè e Cafè Bar Carlo Bar Concorde Bar del faro Bar i Gabbiani Bar Il re del caffè Bar Island Bar La Dolce Sosta Bar La Glace Bar la Torre Bar L’ancora Bar Marcellino Bar Maurice Bar Resolution Bar River Bar Rustichelli Bar Je.Ga. Bar Sonia Bar Torre Clementina Bar Zanzibar Chiosco Gioia Cinema UGC-P.co Leonardo Colantoni Auto

Il Giardino hostaria marin. Highlander Lazioterm Maiorana New Bar Non solo bar Oasi Arredo Stile Ottica Attardi Pizzeria Roma Antica Regie Auto Ristor. Donna Beatrice Ristorante Incannucciata Ristorante La Bitta Ristorante Per Gola Ristorante Trentuno.uno Simass cosmetici Speedy Pizza Tabacchi Fumi e Profumi CASALPALOCCO Animalmania Baby Angels Bar “44” Bar Casa del Tramezzino Bar Colombo Bar Cristal Bar Drive In Bar Flaming Bar Le Mimose Bar Orsetto Goloso Cannavale Immobiliare Centro Sportivo Eschilo 2 Confalone Dott. Mauro Cento Fineuro Helios Village La Boutique del pane La Tabaccheria d. Terrazze Priolo Ristor. Il Capitano Achab Ristorante Estància Ristorante Gola

I nostri partners

Scuola privata Palocco St. Odont. Podda & Sorci AXA Aessenze Axa Bike Bar Cristiano Bar Menandro Bedda Matri Brums Centro Sportivo Eschilo 1 Dott.ssa Jessica Melluso Euroservice Gelateria Alessia Goya Car Center L’Arte di Gioire New Cast Paola Sgrò estetica Parrucch. Angelo Di Pasca Polvere di stelle Pub Guinness Quelli dell’Albero Azzurro Ristorante Maharajah 2 Ristorante Pane e Vino II° Tru Trussardi Twinky

Pag.

INFERNETTO Antiek Bar “Al Cinghiale” Bar “Cricket” Bar Andy Bar Casina del Bosco Bar Cristal Bar Evandro Bar Gatta Bar La Vela Bar Star Bar Strauss Bar Tabacchi Gli Angoli Bar Tabacchi Il Cigno Bar Tabac. Castelporziano Bar Via San Candido Bruna Coiffeur - Estetica Cav.Ambiente Il Corniciaio Magico Ecodomus Frimm Immobiliare Genesi Immobiliare Gold Car Jasper Art K’s nail center La Boutique del pane Lady B Il Mondo che non c’è Il Parco Giochi Priolo Property Company Rist. D’Arfredo ar Casale Ristorante Eden Ristor. Rosso Rubino 2 Rist. Zucchero e limone Sapore diVino enoteca Studi in corso Sweet Home URM traslochi Villa Victoria Zucchero e Babà

Abitare Oggi

Malo Moda

Adidas Store

Marinauto

Alesì

Analisi & Mercati Fee Only srl

Mobili al centimetro

Angel’s hair

Movieland

Ariò

Assithermo

Novecento caffetteria

Autoscuola G.L. Center

Oasi Ice

Axa Bike

Officina Estetica

Bali England

Officine Interni

Baroni gioielli

Open Games

Beauty Secrets

22-76

Ottica Baroni

Beauty Suite

Ottica Dieci Decimi

Betting 2000 Premium

119

Paola Sgrò estetica e make-up

Bridge International

Bruna Man and Woman

118

Calandrelli Group

Cannavale Immobiliare

Piccolo Mondo

Capital Palace Group

111

Picozzi & Morigi

Centro Estetico Fisiorelax

Playlife

ClimArt

Podda & Sorci Studio Odont.

Compro Oro

Conauto

Consorzio Euroservices

Property Company

Consulenza Informatica

Quality Gardenline Quincy

106

124

130

1-14 30 124

147 59-64

Della Rocca pelletteria

Dettagli

Di Erre

104

MC traslochi & trasporti

Nonna Gemma

Parco Giochi giocattoli (Il) Patio Antico (Il) Pets Shop

Priolo Prontotel

Ranieri Costruzioni Regie Auto e Car Service

131

Dino Terracciano

Sapore DiVino

108

Donne Più

Se.Ma. Traslochi

115

Dott. Fabrizio Maretto

116

Shen Center

118

Dr. Binder

Sindici parrucchieri (I)

126

Edilmarmi 3000

Smile Body & Smile Hair

117

EcoTV

Solara Garden Center

106

EnneBi Uomo

Sole lavanderia (Il)

Erica erboristeria (L’)

Sole e Colore

120

Eschilo 1 Polisportiva

Stefano Mileto fotografo

Euronics Point

Studi in Corso

Farfalle abbigliamento

112

Studio Odont. Assoc. Puzzilli

Fisioter

116

Studio Odont. Dr. Miniati

66 20 123 68

Flessi Porta

Supermobili

121

Fly Fit

Tentazioni

100

Gamboni motorsport

100

Gamma Auto

Timecity

114

Golden Dragon Gym

Tirrena Sicurezza e Interdomus

Granai C. Comm. (I)

Trilly

Ieva Studio d’Arte

Twinky Home

Ist. Scolast. Archimede 3000

Vancleef calzature

Ist. Scolast. Giovanni XXIII

110

Vermaaten amministr. immobil.

121

Jessica Melluso

110

Vero Designers

Kebab Express

Vetral Acilia

Lambretta Store

122

Villa Victoria Vivai Esotica

148

Thun

Lawrence

Lazioterm

102

Vivai Primaverde

Legno + Ingegno

Made in Italy

135

GUIDA AI RISTORANTI

Maison Douce

PER INFORMAZIONI SULLA PUBBLICITÀ Tel. 06.52363798 - Fax 06.52363694 - e-mail: anna@mirabiliagroup.it

sommario 74

ANNO 8 - NUM. 69

Speciale 15

Spettacoli

Crisi: sta finendo la benzina

77 Quante “Prime Donne” sui palchi italiani

Politica interna 31

Nuove regole per votare

l’Europa

Cinema 101 I film del mese

33 PD nella bufera 35 PDL, si va verso il congresso

Rubriche

costituente

Editoriale

Spettacolando

37 No Mafia

Esteri 41

83 Videogames

Fermento Greco

87 Teatro

43 Corea in bilico

87 Televisioni

45 La nuova Bolivia

89 DVD del mese

47 Mezzo secolo senza patria

93 Arredamento

49 Acqua e futuro

95 Architettura 99 Viaggi

Costume e società 53 Riflusso nel privato: piaga della società moderna

55 St. Patrick day: Irlanda da esportazione

103 La libreria di Primaverde 105 Questione di cilindri 107 Libri

101

109 Moda e tendenze 111 Condominio e consumatori

57 Sudoku: è sfida tricolore

111 L’avvocato risponde

65 Diossina: conoscerla e limitarla 115 Salute e benessere

Le interviste

123 Scienze 125 Vita da cani

60 Niccolò Fabi 74 Antonia Liskova

127 Mondo cane 129 Budget e ricette

Cose dell’altro mondo

131 Ricette dello Chef 146 Oroscopo del mese

105

Sport 71

Correre nella città eterna

135 MagnaRoma

Per la vostra Pubblicità tel. 06.52363798 - 06.52364509 • fax 0652363694

È vietata la riproduzione anche parziale di testi, grafica, immagini ) e spazi pubblicitari realizzati dalla Mirabilia Group S.r.l. (

135 9

di Maurizio Carta

editoriale

“Dove lo Stato è confessionale e la Chiesa è politica, la libertà è impossibile.” Giovanni Bovio

13 MAGAZINE anno 8 - n.69 mensile d’informazione: politica, attualità, cultura, sport, spettacolo, moda www.13magazine.it Direttore Editoriale Claudio Petrollo claudio@mirabiliagroup.it

Direttore Responsabile Dott. Maurizio Carta maurizio@mirabiliagroup.it

Capo Redattore Massimo Mostacci massimo@mirabiliagroup.it

Art direction Cristian Bifolco cristian@mirabiliagroup.it

Redazione Grafica Giada Gargano - Marco Valeriani Pubblicità Simona Del Moro - Renata Di Santo Sergio Marà - Massimo Postiglione Giuseppe Regalbuto Relazioni Esterne Anna Calà anna@mirabiliagroup.it

Dott. Paolo Fiore paolo@mirabiliagroup.it

Amministrazione Ombretta Petrollo Segreteria Stefania Brunetto Hanno collaborato Alessandro Simeoni - Eleonora Isgrò Alessio Calamita - Simona Bottoni Michela Flammini - Valentina Mancini Luca Salustri - Gaetano Gaggiottino Chiara Rovan - Francesca Gisotti Barbara Zorzoli - Riccardo Colella Ludovica Botti - Leonardo Caviola Valeria Fanelli - Elisa Marini Antonella Bianchi - Dino Terracciano Avv. Nicholas M. Vermaaten Avv. Giulio Blenx - Lorenzo Palmieri Jessica Melluso - Paola Sgrò Antonio Balsamà - Graziella Iannarone Editore Associazione Culturale Overall Direzione e Redazione Via Padre S.F. Pifferi, 39 - 00126 Roma Tel. 06.52368189/52359182 Fax 06.52363694 e-mail: info@mirabiliagroup.it Stampa Arti Grafiche Boccia S.p.A. Distribuzione M.E. Service 13 MAGAZINE - tutti i diritti di riproduzione riservati. Salvo accordi scritti o contratti di cessione di copyright,

l testo della prossima legge sul testamento biologico ci dirà fino a che punto l’Italia è ancora una democrazia, uno stato di diritto. Per ora si sa che ogni italiano sarà privato della possibilità di esprimere preventivamente e consapevolmente il rifiuto o meno all’alimentazione forzata. Potrebbe così configurarsi una legge che viola la prima parte della costituzione (articolo 32, secondo comma: “nessuno può essere obbligato a un determinato trattamento sanitario se non per disposizione di legge. La legge non può in nessun caso violare i limiti imposti dal rispetto della persona umana”), nonché i principi base della dottrina costituzionale. Ma non è solo in punta di diritto che va contrastata questa singolare voglia di Stato etico. Limitarsi a questo significherebbe fare la fine di Beppino Englaro, eroe civile di un Paese che vive da sempre con insofferenza il ricorso alla legge. No: l’alleanza politica tra un Premier ex venditore di spot e un Papa nostalgico dell’Impero Carolingio va combattuta apertamente, attraverso quelle rivendicazioni del giurisdizionalismo che sono state alla base delle Libertà e dell’Unità d’Italia. Il paroliere di Apicella, si sa, non ha mai avuto il proprio punto di forza nella limpidezza dei comportamenti. Eppure, poco prima che il Tribunale di Milano condannasse l’Avvocato Mills a 4 anni e sei mesi perché “corrotto dalla Fininvest”, ha avvertito la necessità di dire la sua su Beppino Englaro, un padre che ha visto i resti della figlia deformarsi e ridursi a larva dopo 17 anni di coma. Quanto al primo inquilino di Roma, appare palese la difficoltà in cui ha gettato una Chiesa che fa notizia solo quando presenzia alle cerimonie dei palazzi del potere, condannata a dilapidare lo straordinario patrimonio di umanità, politica e cultura del pontificato di Giovanni Paolo II. Sarebbe bello domandare a Ratzinger se “è cristiano” rendere l’uomo - creato ad immagine di Dio - strumento di una macchina, se “è cristiano” riesumare Padre Pio allo scopo di esporlo alla pubblica adorazione, se “è cristiano” riammettere nel-

40.000 copie: il mensile più diffuso e letto di Roma Sud

l’ordine dei Vescovi (i successori degli apostoli!) un negazionista dell’Olocausto, se “è cristiano” raggiungere in via stragiudiziale accordi milionari per risarcire vittime di pedofilia, se “è cristiano” battersi a livello internazionale contro la depenalizzazione dell’omosessualità. Sembra affermarsi nella Chiesa un feticismo del corpo umano dal sapore decisamente pagano, che antepone il supplizio alla dignità, che ricorda più Mel Gibson che S. Agostino. L’argomentazione “forte” della tecnocrazia mistica è che “la vita è indisponibile”. Traduciamo meglio: la vita è indisponibile per chi ne è titolare, è invece disponibile per un potere ad essa estraneo. D’altra parte, nessuno di questi “difensori della vita” si fa grandi domande quando “l’indisponibile vita” è quella di chi muore di freddo per strada, di chi va a lavorare e non torna a casa intero, di chi ha paura di farsi curare perché teoricamente passivo di denuncia. Eluana Englaro è entrata nel suo stato clinicamente e vi è uscita altrettanto clinicamente. Nessuno può disporre del corpo altrui senza il suo consenso. Eppure, contro il 70% del Paese, solo una minoranza sparuta di parlamentari la pensa così. A tal proposito, il comportamento del Partito Democratico nei confronti del Prof. Ignazio Marino è stato vergognoso.

È nato Interno 13, allegato dedicato al territorio di 13 Magazine. La rivista si arricchisce e si dedica con sempre maggiore attenzione al lettore. A Paolo Fiore, responsabile primo di questa neonata creatura, i complimenti e gli auguri del Direttore e della redazione!

Distribuito nei seguenti quartieri:

ACILIA - AXA - AXA MALAFEDE - CASALBERNOCCHI CASALPALOCCO - DRAGONA - DRAGONCELLO EUR - EUR TORRINO - FIUMICINO - INFERNETTO MADONNETTA - OSTIA - OSTIA ANTICA - VITINIA

la collaborazione a questo mensile è da considerarsi del tutto gratuita e non retribuita. 13 MAGAZINE - Reg. Trib. di Roma n.554 del 2-10-2002

Crisi: sta finendo la benzina

di Maurizio Carta

speciale

hanno collaborato Alessandro Simeoni, Eleonora Isgrò e Alessio Calamita

Il mondo implode Sembra la storia dello scolaretto alle prese con i compiti per l’estate. “Domani li faccio”: questo il proclama da giugno e settembre. Poi, il giorno precedente la ripresa delle lezioni, di solito c’è appena il tempo per qualche lettura rabberciata. Bene, è da ottobre che Gordon Brown, Primo Ministro inglese, ripete che occorre evitare il protezionismo, che è necessaria un’azione globale, che la crisi ha dimostrato gli effetti nefasti di un mercato lasciato a se stesso. Come lui, gran parte dei leader internazionali (Barack Obama, Wen Jiabao, Angela Merkel, Vladimir Putin, ecc...): una litania ripetuta fino alla noia durante il recente World Economic Forum di Davos (28 gennaio-1° febbraio).

Giulio Tremonti Ministro dell’Economia e delle Finanze del governo Berlusconi

ccorre rinnovare, rendere più severi e più trasparenti i legal standard da adottare a livello globale. Rimane sul tappeto la proposta di una Bad Bank in cui riporre tutti gli asset negativi. Sul fronte interno, incassato il via libera UE ai “Tremonti Bond”, il Ministro mira ad evitare una stretta del sistema creditizio, garantendo “disponibiltà patrimoniali” nel mercato. (A.S.)

Il rischio è che dalla depressione allarmanti: “La crisi sta psicologica si finisca argomentazioni devastando le vite di milioni di africani”. alla depressione Di fronte allo stallo delle decisioni coneconomica (molto più crete e ai visibili danni, l’autorevole The Economist paventa un tellurico ritorno al pericolosa). protezionismo, al mercantilismo finanziario, al richiamo dei capitali a casa. I La fotografia della crisi raffigura un caos segnali sono tanti. Il Congresso americadi intenzioni, interessi e forze Klaus Schwab Presidente e fondatore

Ciò che però inizia a preoccupadel World Economic Forum di Davos re davvero, sono le ripercussioni sociali della crisi, chiariuesta è una crisi di svolta, te senza sconti nel corso una crisi che produrrà effetti decisivi sul nostro mondo globalizzato”. Schwab sostiene che siamo in un degli ultimi lavori della nuovo, se non peggiore, ‘29. I problemi da affrontare Commissione ONU sulla devono diventare un’occasione di rilancio: dalla crisi clisocietà e lo sviluppo (5 febmatica, allora, bisogna ripartire affinché le energie braio). Kirsti Lintone, Ambasostenibili siano il volano per il rilancio dell’econosciatrice finlandese, ha parlamia. Il senso collettivo di collaborazione deve fonto chiaro: “Abbiamo indicatori dersi con l’adozione di nuovi codici etici affinobiettivi sulla crescita del numeché questi valori informino nuovi sistemi ro di lavoratori poveri, della disocdi governance e di regolamentacupazione e del disagio sociazione. (A.S.) le; e l’impatto della crisi può solo che peggiorare”. Sha Zukang, Sottosegretaria Generale per gli no vorrebbe vincolare l’utilizzo dei fondi Affari Sociali ed Economici, ha rin- del piano Obama al cosiddetto “buy carato la dose: “Specialmente american”, ovvero all’utilizzo di materianelle comunità più povere, sta ini- li e imprese americane nei lavori pubbliziando una vera e propria lotta ci (in particolare si è parlato di ferro, per la sopravvivenza”. Richard acciaio, macchine per la diagnostica Nchabi (Unione Africana) ha usato infine medica e tute da lavoro).

“Q

speciale

Tutti i produttori di auto del pianeta elemosinano aiuti di stato: spiccano i casi di Opel in Germania, di Saab e Volvo in Svezia (rispettivamente in mano alle disastrate General Motors e Ford), di Fiat in Italia, di Jaguar e Land Rover in Inghilterra. Russia, Brasile, Sud Corea e Giappone si avviano sulla stessa strada. Ma il grande malato è il settore bancario. Bastano alcune voci sulla possibile nazionalizzazione della Citigroup (Wall Street

Tim Geithner Segretario del Dipartimento del Tesoro americano

l Financial stability plan dell’amministrazione Usa parte da un principio: le attività economiche non possono ripartire se gli istituti di credito non garantiscono liquidità e oleano i meccanismi. Nella rincorsa al salvataggio delle banche si inserisce il progetto di creazione di una “Bad bank” pubblico-privata per l’individuazione e la neutralizzazione degli asset tossici che si nascondono ancora nel mercato. (A.S.)

pore e Sud Corea segnano invece una tripletta da pulizia delle coronarie (rispettivamente -10%, -17% e -21%). La quotazione dell’oro, giunto a circa mille dollari l’oncia, sarà nei prossimi mesi il termometro febbrile della crisi.

L’Europa torna alla “cortina di ferro”

Journal del 22 febbraio) per causare la fibrillazione delle borse Stati Uniti a parte, è il vero grande malato. A parte le non scondi tutto il mondo. E qualunque sia la strada scelta dai governi, volgenti previsioni di un Pil 2009 a quota -2% e di una ripresa le banche sono state ovunque aiutate. La crisi si avverte con fissata per il 2010, è necessario sottolineare che l’Est e il Cenforza soprattutto laddove c’è stato apparentamento con istitu- tro Europa stanno subendo ripercussioni più gravi che qualti stranieri (vedi più avanti il caso Europa). Intanto, nella siasi altra area del mondo. La Polonia è alle prese con una società inizia a fermentare una situazione tutt’altro che grade- forte svalutazione monetaria (il rapporto zloty-euro si è ridivole: i lavoratori inglesi non vogliono quelli italiani; gli agricol- mensionato di circa il 25%), la Repubblica Ceca è in piena tori greci vogliono sussidi; i francesi fanno i conti con un milio- recessione (-5%), la Lettonia è in crisi politica, l’Estonia ha ne di connazionali a casa; gli impiegati nei servizi finanziari tagliato spese di bilancio per 650 milioni di dollari, la Slovacassistono ad una disoccupazione di massa (centinaia di chia - fino a ieri isola felice - vede crollare la crescita da un migliaia di persone hanno perso il lavoro). +7,3% ad un +2,3%. Poi c’è il grande malato, l’Ungheria, sulLa speranza dei governi è che l’ondata protezionista non vada l’orlo della bancarotta. Dappertutto crollano gli ordinativi troppo lontano. Evocare il mostro nazionalista è però molto verso imprese altamente competitive (settori dell’auto, dell’epericoloso. D’altra parte, non parliamo di una semplilettronica, ecc...) e i ce tendenza. Da anni l’Organizzazione Mondebiti delle industrie diale del Commercio (153 membri) regiverso le banche locali stra lo stallo dei negoziati del Doha mettono in difficoltà Presidente della Banca Mondiale Round (precisamente dal novembre gli istituti occidentali 2001). Per la prima volta dal 1982 (che le controllano e razie alla crisi, 46 milioni di persoil commercio mondiale potrebche vorrebbero fuggine in più potrebbero finire nella be subire una contrazione (la re). Per non parlare di povertà estrema (parliamo di chi vive con globalizzazione regredisce). Ucraina e Russia, meno di 1,25 dollari al giorno). Per questo Intanto il polmone produttivo anch’esse alle prese Zoellick lancia la proposta ai Paesi del G7 di dedicare ai Paesi in via di sviluppo risorse del mondo si sta fermando: con l’emorragia di pari allo 0,7% dei piani che hanno approntato per sostenere le nell’ultimo trimestre del capitali occidentali. loro economie. E lancia il monito ad evitare il protezionismo: i 2008, la Cina, cresciuta nel Il “Si salvi chi può dell’ovepaesi più poveri non hanno un mercato interno, bloccarne le 2007 del 13%, registra uno st” potrebbe di fatto rialzare esportazioni significherebbe innescare una catastrofe stallo del Pil; Giappone, Singauna specie di cortina di ferro,

Robert Zoellick

umanitaria. (E.I.)

speciale sottraendo all’est investimenti ed esportazioni vitali (finora le banche dell’eurozona e della Gran Bretagna hanno investito nell’area la considerevole somma di 1.600 miliardi di euro). Julian Van Kan, di BNP Paribas, sostiene che in ciò non è estraneo l’accordo Basilea 2 (siglato nel 2004 e recepito dal nostro paese nel 2006: nuovi standard per dare maggiore solidità patrimoniale delle banche in relazione ai rischi presi). In generale è meglio però dare alla politica le sue responsabilità, e ammettere che l’indicazione di tirare i remi in barca, di riportare i capitali a casa, è soprattutto dei governi. Il caso della piccola Grecia può valere per tutti: George Provopoulos, Governatore della banca centrale, ha esplicitamente avvertito le banche elleniche di non spedire soldi oltre confine; il governo di Atene, non pago della raccomandazione, ha poi vincolato gli aiuti alle banche al fatto che quest’ultime tengano i capitali entro i confini. D’altra parte, come ha osservato il The Economist (5 febbraio), il fallimento completo delle banche islandesi è stato un insegnamento paradigmatico

George Soros Ex membro del Council on Foreign Relation, noto imprenditore

iprende la ricetta americana di Obama, insistendo sulla “necessità di un accordo globale su come dividere il gravame derivante dal capitale perduto… Se l’Unione Europea non si adopererà per questo accordo, l’euro non potrà sopravvivere alla crisi”. La ricetta è quella di una ricapitalizzazione globale, con una liquidità garantita dalla fissazione di un limite al 6% dei requisiti patrimoniali liquidi minimi per gli istituti bancari. Dopo un po’ di tempo i requisiti per la sicurezza dovrebbero essere elevati all’8%, in seguito, ancora di più. Tutto ciò per evitare che di nuovo tutto il sistema faccia leva sul debito. (E. I.)

ovunque compreso: “Le banche possono essere globali nella vita ma saranno nazionali nella morte”. Contro questi comportamenti, Robert Zoellick, Presidente della Banca Mondiale, ha invitato l’Unione Europea ad intervenire. Il giornale Der Spiegel ha rivelato che il governo tedesco sarebbe intento ad elaborare un piano di salvataggio per gli stati UE che dovessero dichiarare bancarotta (ipotesi smentita dal Ministro delle Finanze ma confermata da un portavoce del Ministro degli Esteri). Vero o meno, la Germania si conferma soggetto forte, autentico motore politico-economico del continente. Non è stato dunque un caso che proprio a Berlino, lo scorso 21 febbraio, si sia tenuto un vertice UE decisivo. Finalmente la segue a pag. 23

speciale

tornerà in regola non prima del 2013). Ciò significa che i tassi riguardanti il debito italiano potrebbero salire, mettendo tutta la finanza pubblica in serissima difficoltà. E se non ci fosse la moneta unica, sarebbe già un disastro. Berlusconi, con una spregiudicatezza singolare per un settantenne, professa ottimismo: assicura che il sistema bancario italiano è sano, invita le banche ad usufruire dei “Tre-

Cosa sono i “Tremonti Bond” ono obbligazioni emesse dalle banche quotate e cinque malati della vecchia sottoscritte dal Tesoro al fine di sostenere la capiEuropa. L’infezione si chiatalizzazione degli istituti di credito. Il loro ammontare è ma “debito pubblico”. Prima di circa 10 miliardi e mezzo di euro. Più che le banche, della crisi non c’era grossa mirano a sostenere la piccola e media imprenditoria. differenza nel comprare titoli pubblici italiani o tedeschi (circa lo 0,2%). La crisi ha non solo allar- monti Bond”, rivendica che il governo ha gato il differenziale di rischio sui due già messo sul piatto misure anticrisi per debiti (creando le condizioni per un 40 miliardi di euro (social card, abolizioaumento dei tassi italiani), ma ha messo ne Ici, ecc…). Considerando quanto in competizione sul mercato dei bond gli appena accennato sul debito pubblico, stati che hanno disperato bisogno di Berlusconi gioca col fuoco. In realtà, denaro (l’Irlanda, ad esempio, ha biso- mentre nel Paese le piccole e medie gno di 47 miliardi di euro per coprire i imprese sono a corto di denaro, le bansuoi problemi di deficit; si prevede che il che fanno orecchie da mercante. In un primo tempo hanno evitato le perdite suo bilancio disastrose sui mutui subprime (perché meno intraprendenti sui mercati internazionali e meno capaci su Direttore Generale del Fondo questi prodotti), ma Monetario Internazionale da metà 2008 hanno dovuto fare i conti con on c’è modo di uscire dalla lo scarto tra i titoli crisi senza un’operazione di sovrani e quelli più pulizia”. Esistono diverse ipotesi: costirischiosi (cosa che le tuzione di una bad bank contenente i titoli “tossici”; nazionalizzazione o rifiha costrette a serie nanziamento delle passività nel bilancio svalutazioni: qualche

linea comune da portare al vertice di Londra del G20 (2 aprile) è stata fissata. Il summit sarà secondo la Merkel e Sarkozy una vera e propria “ultima spiaggia”. La proposta è quella di serie riforme strutturali: regole severissime contro gli hedge funds, lotta senza quartiere contro l’evasione e i paradisi fiscali, norme rigorose di vigilanza su ogni istituto e prodotto finanziario, disposizioni vincolanti alle banche per costituire in tempi di prosperità riserve per la crisi, “no” al protezionismo. Prima del vertice, su tale piattaforma, alcuni emissari UE cercheranno intese con l’amministrazione Obama. La formazione di un duopolio euro-atlantico potrebbe essere decisiva per indirizzare le sorti dell’intero pianeta.

L’Italia cammina sopra una corda sospesa nel nulla Insieme a Spagna, Irlanda, Grecia e Portogallo, l’Italia fa parte dei

Dominique Strauss Kahn

“N

delle banche. “Il rischio è che i singoli paesi pensino a soluzioni nazionali”. (A.C.)

speciale

miliardo di euro nei bilanci di Unicredit, Intesa, MPS). I patrimoni bancari si assottigliano, frutto di minori utili e rischi emergenti. I profitti iniziano a crollare: per questo 2009 si prevedono utili ridotti tra il 50% e il 70%. Qui la “diversità bancaria” italiana cade: i patrimoni traballano di fronte ad istituzioni e operatori internazionali che invece cercano e premiano la solidità. Tremonti ha annunciato per il 2 e 3 marzo il “Credit and liquidity day”, incontro con le banche e le categorie produttive per analizzare la situazione del credito. Intanto la crisi si fa pesante nella società: nel 2008 in Italia ha chiuso un negozio ogni 7 minuti, e secondo Agostino Megale (CGIL), “nei prossimi mesi ci troveremo di fronte ad una vera e propria tempesta”.

Jean-Claude Trichet Presidente della Banca Centrale Europea

ualche segnale è positivo ma il mercato del credito non è ancora tornato alla normalità, nonostante la BCE offra liquidità in quantità illimitata. Dall’inizio della crisi il nostro attivo è aumentato di 600 miliardi di euro”. L’obiettivo primario della BCE è la stabilità dei prezzi nell’Eurozona. Occorre opporsi ad una politica monetaria solo quantitativa e quindi basata unicamente sui tassi ad interesse zero. (A.C.)

“Q

Conclusioni Se guardiamo all’Italia, possiamo dire che gli effetti nefasti della crisi sono solo agli inizi. Una relativa arretratezza del sistema-Italia non pone affatto il Paese al riparo dalla tempesta, si limita a ritardarla. Manca denaro, manca benzina nel motore. Jean-Claude Trichet, Presidente della Banca Centrale Europea, avverte con allarme che le banche stanno ridimensionando drasticamente l’offerta di credito e restringendo le condizioni di accesso allo stesso. Gordon Brown insiste sul fatto che servano 500 miliardi di dollari supplementari di liquidità. A diversi livelli non c’è la minima coscienza delle possibili catastrofi che può portare una rinnovata povertà nei paesi emergenti. Migrazioni e conflittualità sociali possono presentarsi in Asia su scala storicamente inedita (miliardi gli esseri umani coinvolti) e dividere in due l’Europa. Una linea di pensiero ben definita invita l’America a prendersi le sue responsabilità e a fare da garante del sistema. L’economista Daniel Gros (www.lavoce.info) ha però fatto

Joseph Stiglitz Economista, Docente alla Graduate School of Business presso la Columbia University

ostiene che è necessaria una cauta erogazione dei prestiti. Uno dei tanti problemi è che, attraverso complessi prodotti derivati, le banche sono debitrici di ingenti somme l’una con l’altra. Con il governo che possiede molte banche, la verifica di quegli obblighi (“tirarli fuori dalla rete”) sarà molto più semplice. “Ci stiamo muovendo in acque non autorizzate. Nessuno può essere sicuro che funzionerà. Ma i princìpi economici di vecchia data possono aiutare: gli incentivi contano, ed è importante riprendere il prima possibile una cauta erogazione dei prestiti.” (A.C.)

speciale

i conti in tasca al primo piano Obama (Tarp), il più grande mai realizzato negli Usa, e ne ha denunciato l’insufficienza. Il calcolo è semplice: mentre sul tavolo sono stati posti 800 miliardi di dollari (5% Pil), ballano nel paese 10.000 miliardi di mutui (70% del Pil) sui quali si stimano perdite per il 30% (20% del Pil). Stando al rapporto prezzi-affitti (il 10% del patrimonio immobiliare destinato all’affitto è vuoto), le stime delle case dovranno poi scendere di un altro 30%. Insomma, 800 miliardi di dollari sono una cifra immensa ma ancora non in grado di ripulire le banche dalla spazzatura e far ripartire l’economia a stelle e strisce. Proprio per questo Obama ha presentato lo scorso 26 febbraio un progetto di bilancio mai concepito prima nella storia dell’umanità: 3.500 miliardi di dollari di spesa per 1.350 miliardi di dollari di disavanzo! Qui sta dunque il vero nodo della faccenda. L’onere del padrino potrebbe essere impossibile da accollare al solo e vecchio Zio Tom. In più, dietro la cooperazione auspicata dai capi di governo di mezzo mondo, si nascondono interessi e sistemi diversi. Tutto è poco chiaro. Da un certo punto di vista, l’insistenza sul fatto che le banche costituiscano per le crisi del futuro sufficienti patrimoni di riserva (proposta del vertice di Berlino), va contro le urgenze del momento (poca liquidità) e la natura delle banche stesse: chi saprà eludere questa norma avrà un vantaggio competitivo. Da un altro punto di vista, i sussidi statali alle imprese possono generare effetti del tutto inaspettati: considerando il livello di integrazione dell’industria mondiale, è difficile se non impossibile aiutare le aziende e l’indotto domestico senza dare nel contempo una mano a fornitori e lavoratori stranieri. L’ipotesi peggiore è che questa grande crisi sfoci nel protezionismo e nella depressione. Per riuscire a scongiurare tale pericolo, i governi dovranno fronteggiare serie tensioni sociali e assumersi le rispettive dosi di impopolarità. Considerando i problemi politici di ogni stato e la dimensione mediatica che ha assunto la democrazia, è come sperare in un miracolo.

di Simona Bottoni

a re

pol t

r on e

pa r

me nt

a Camera dei Deputati ha appena licenziato la legge di riforma del sistema elettorale per le Europee, introducendo lo sbarramento al 4% e lasciando inalterata la possibilità di esprimere tre preferenze. La maggioranza è stata ampia (517 sì, 22 no e 2 astenuti) e trasversale: Pdl, Pd, Udc e Idv. Hanno votato contro Mpa, Liberaldemocratici, Repubblicani e Radicali. Il testo è poi passato all’esame del Senato, dove il consenso è stato delle stesse proporzioni (230 sì, 15 no e 11 astenuti). Antonello Soro, Presidente dei deputati del PD, ha detto: “Abbiamo ritenuto di allineare il nostro Paese al sistema di voto degli altri Paesi europei, dov’è presente uno sbarramento superiore a questa cifra”. In effetti, solo in Italia la soglia di sbarramento è stata finora quasi inesistente; variando invece nel resto d’Europa dal 3% della Grecia al 5% di Germania, Lituania, Polonia, Repubblica Ceca, Slovacchia, Ungheria. La soglia, ovviamente, non riguarda le minoranze linguistiche che, come chiarito dal capogruppo del PD nella Commissione Affari CostituzionaCLAUDIO li alla Camera Amici, “Non devono temere nulla perché lo sbarramento al 4% non influirà sulla norma a loro tutela prevista dall’attuale legge elettorale per le elezioni europee (l.n. 18/79)”. Il coordinatore nazionale di FI Denis Verdini ha affermato che: “Oggi è il funerale della democrazia dello zero virgola, e, quindi, il battesimo della democrazia moderna”. La riforma dice addio ai seggi a Strasburgo con lo 0,7%, dei voti, con annesso rimborso elettorale. Nella scorsa tornata europea furono infatti 15 i partiti che guadagnarono almeno 1 seggio nel Parlamento Europeo, 9 dei quali non superarono il 4% dei voti (dal 2,5% allo 0,7%), incassando, però, i cospicui rimborsi elettorali che spettano ai partiti che eleggano almeno un rappresentante (230 milioni di euro da ripartire proporzionalmente al consenso). Nel 2004 l’attuale sbarramento del 4% fu superato da Ulivo (31,1%), Forza Italia (21,1%), An (11,5%), Udc (5,9%), ANTONELLO SORO

per votare

l’Europa Rifondazione Comunista (6,1%) e Lega Nord (4%). Oggi, al di sotto, troveremmo Verdi (2,5%), Pdci (2,4%), Radicali (2,2%), l’Idv (2,1%), Nuovo Psi (2%), Udeur (1,3%), Lista di Alessandra Mussolini (1,1%), Partito dei Pensionati di Fatuzzo (1%) e Fiamma (che nel 2004, con soli 234.101 voti, mandò a Strasburgo il suo leader, Luca Romagnoli). L’emendamento dell’ex tesoriere dei Ds Ugo Sposetti, che chiedeva che il diritto al rimborso elettorale, come alle politiche, fosse esteso anche a chi raggiungeva almeno l’1% dei consensi, è stato dichiarato inammissibile dalla presidenza della Camera. “Democrazia - sostiene Denis Verdini è anche ascoltare le richieste dei cittadini, che chiedono una democrazia più efficiente, la riduzione della frammentazione politica e dei partiti, quella dei costi della politica, in altre parole la semplificazione e la modernità”. I piccoli partiti sono in rivolta: i parlamentari del Movimento per l’Autonomia lanciano “Un appello a tutte le forze politiche affinché si costruisca un fronte comune contro la riforma della legge elettorale per le elezioni europee per impedire che a milioni di cittadini sia precluso il diritto alla rappresentanza”. Claudio Fava, segretario di FAVA Sinistra Democratica, ha chiamato a confronto FRANCESCO l’ormai ex-segretario STORACE PD Veltroni. Francesco Storace, leader de La Destra, ha chiesto un incontro con il Presidente Giorgio Napolitano. In realtà, in maniera tellurica ma inesorabile, la marcia verso un nuovo sistema politico va avanti. DENIS VERDINI

u e da

Nuo ve regole

In b all o 7

politica interna

di Alessandro Simeoni

PD nella bufera Veltroni si dimette e detta il proprio “testamento” politico durata sedici mesi la guida di Walter Veltroni del Partito Democratico. Dall’evocativo discorso del Lingotto per una nuova Italia, all’apertura della campagna elettorale tra le colline di Spello, fino al filotto di debacle elettorali (politiche di aprile 2008, amministrative in Abruzzo e Sardegna), è passato un anno e mezzo travagliato, in mezzo a scandali che hanno coinvolto le amministrazioni locali del Centro Sinistra (dalla sanità abruzzese al caso Romeo), indebolendo o cancellando il mito della superiorità morale della Sinistra. L’uomo della speranza, dell’obamaino “Si può fare”, ha deciso di fare un passo indietro. Sognava di cambiare l’Italia attraverso un partito riformista a vocazione maggioritaria, è finito per impantanarsi di fronte ai perniciosi tratti della Sinistra, che continua a proclamare di voler cambiare il paese senza prima cambiare se stessa. Il primo segretario del Pd chiede scusa, riconosce il fallimento di non essere riuscito a realizzare il suo sogno politico, di non aver corrisposto la spinta innovativa proveniente dalla società. Nel suo passo d’addio da nocchiere, quando si definisce uomo più di governo che di partito, si scorge il limite, la secca su cui si sono arenati i sogni democratici, e cioè la condanna di cucire e mediare le continue dispute, i distinguo e i protagonismi di un gruppo dirigente poco propenso a fare squadra. Questo sembra il testamento politico che l’ex sindaco di Roma vuole lasciare: la Sinistra deve riuscire ad ottimizzare la sua caratteristica, il pluralismo interno che da una parte la divide dalla Destra egemonizzata dal cesarismo berlusconiano, dall’altra è il proprio limite. Veltroni indica la strada che la Sinistra non ha seguito sotto la sua direzione: abbandonare la tentazione salottiera, attingendo dalle esperienze più prossime al territorio, liberarsi dello spirito giustizialista ed affermare il legalismo, uscire insomma da una retroguardia sostanzialmente conservatrice per riscoprirsi forza innovatrice. Sacrificato il capro espiatorio, nel partito ora si apre la disputa non solo sulla successione ma sulla stessa sopravvivenza del soggetto nato meno di due anni fa. Chi ancora crede nel progetto democratico dovrà far tesoro del lascito veltroniano e non farsi vincere dalla tentazione di pensare che c’è uno ieri migliore dell’oggi.

WALTER VELTRONI

politica interna

di Alessandro Simeoni

PDL, si va verso il congresso costituente Il percorso verso l’unità si fa accidentato orse non siamo ancora, per dirla come Giampaolo Pansa sul Riformista, alla faccenda del morto che mangia il vivo, il supplizio medievale nel quale il condannato viene legato in catene al corpo di un morto e lasciato morire come cibo per i vermi del cadavere ormai putrefatto. Ma di certo le carni del nascituro Popolo delle Libertà rischiano di essere corrotte dalla cancrena che affligge il Partito Democratico, con il rischio di ritardare quello che il popolo del Centro-Destra attende dal famoso proclama berlusconiano del predellino. Ad un mese dal congresso costitutivo fissato per il 27 marzo alla Fiera di Roma, che prevede la confluenza nel Popolo delle Libertà di Forza Italia ed Alleanza Nazionale, si riaccendono pericolosi focolai tra le diverse anime dei due partiti maggiori; senza contare le fronde dei cespugli che andranno a confluire nel nuovo soggetto partitico, già insofferenti verso i due “soci” di maggioranza. Ma è chiaramente in An che l’aria si sta facendo pesante. Dopo avere difficilmente trovato la quadratura sull’organigramma del nuovo soggetto di Centro-Destra, con la costituzione della troika Verdini-La Russa-Bondi a capo del Comitato di coordinamento e la soluzione, a livello regionale, del coordinatore affiancato da un vice (espressione dei due partiti maggiori), a seguito degli ultimi eventi politici nuove divergenze rischiano di trasformarsi in strappi. Non solo la tragica conclusione della vicenda di Eluana Englaro ha prodotto una delle crisi istituzionali più gravi della storia della Repubblica, ma Gianfranco Fini, leader storico e fondatore di An, è stato lasciato solo da alcuni “colonnelli” del partito, propensi a convergere su posizioni confessionali e di matrice “azzurra”. Secondo Alemanno (rimasto fedele al Presidente della Camera) e buona parte della base si rischia così di disperdere il patrimonio genetico del partito di via della Scrofa, nonché di soffocare la pluralità di posizioni all’interno del nascituro Popolo delle Libertà. L’ultimo congresso di Alleanza Nazionale è fissato per il 21 e 22 marzo, una settimana prima dell’assise che segnerà la nascita del Pdl. Fino ad allora sarà necessario un deciso chiarimento inter ed intra partitico per allontanare un possibile supplemento di riflessione. Ed evitare di essere contagiato dal morbo che ha reso moribondo il Partito Democratico.

GIANFRANCO FINI

di Alessio Calamita

politica interna

No Mafia Il giorno successivo (20 marzo), il centro delle iniziative sarà invece Giugliano, piccolo comune campano dove si trova una grande proprietà immobiliare sottratta ai camorristi. Qui, provenienti da tutta Italia, si incontreranno diversi familiari delle vittime di mafia. In serata si svolgerà una Veglia di preghiera in Cattedrale con tutti i Vescovi della Regione. Il 21 marzo, giorno conclusivo, Libera sarà a Napoli,

nche quest’anno la rete di Libera (coordinamento di oltre 1.500 associazioni, gruppi, scuole, realtà di base, territorialmente impegnate per costruire e diffondere la cultura della legalità) chiama i cittadini a ribadire la voglia di essere contro tutte le mafie, contro la corruzione politica e gli intrecci clientelari che alimentano gli affari delle organizzazioni criminali e l’illegalità. Lo scopo è quello fondativo: continuare a costruire percorsi di libertà, cittadinanza, informazione, legalità, giustizia e solidarietà. Per la XIV giornata contro le mafie, Libera ha scelto la Campania, articolando le proprie iniziative in tre giorni. Il 19 marzo, per il 15° anniversario dell’uccisione di Don Peppe Diana, un corteo attraverserà le strade di Casal di Principe (il paese del famigerato clan dei Casalesi). La marcia servirà a ricordare l’assassinio del sacerdote, morto ammazzato nella sacrestia della sua chiesa mentre si apprestava a celebrare la messa del mattino. Faranno da contorno a questa lunga ed intensa giornata concerti e spettacoli di strada.

L’etica libera la bellezza: XIV Giornata della memoria e dell’impegno per tutte le vittime delle mafie

seminari a tema su informazione, ecomafie, beni confiscati, scuola. Concluderanno la giornata concerti ed animazioni dal palco ubicato in piazza Plebiscito. I dirigenti di Libera dichiarano che “Alla lettura dei nomi delle vittime è legato indissolubilmente l’impegno di ogni presente a riscattare, attraverso la memoria, la promessa di un’altra società sotte-

sa al ricordo delle loro morti”. Il tema del seminario che il 21 marzo si terrà nella sede della Provincia di Napoli sarà: “L’etica libera la bellezza. Riscattare la bellezza, liberarsi dalle mafie. I volti della memoria, le mani dell’impegno”.

con un grande corteo che si snoderà da Piazza della Repubblica, sul lungomare, fino a Piazza Plebiscito, dove sarà letto l’interminabile elenco delle vittime innocenti causate dalla criminalità organizzata. L’elenco, che inizia simbolicamente con il poliziotto Joe Petrosino, assassinato nel 1909, potrebbe addirittuDal 1995 ogni 21 marzo si celebra la ra elencare vittime del secolo Giornata della Memoria e dell’Impegno per prima, a testimonianza di un ricordare le vittime di tutte le mafie. Il 21 fenomeno che ha salde e marzo, primo giorno di primavera, è il simbolo radicate radici storiche della speranza che si rinnova ed è anche occasio(precedentemente a ne di incontro con i familiari delle vittime che in Petrosino, un “tipico” Libera hanno trovato la forza di risorgere dal loro delitto di mafia fu queldramma, elaborando il lutto per una ricerca di giustilo del marchese Notarzia vera e profonda, trasformando il dolore in uno strubartolo (1893), assasmento concreto, non violento, di impegno e di azione sinato impunemente di pace (fonte: www.libera.it). grazie alle coperture e alle indicazioni del Per informazioni: educazionelegalita@libera.it parlamentare Raffaele campania.21marzo@libera.it Palizzolo). A seguire Tel. 0817968801 - 0817968732 - 0817968734

Cos’è il 21 marzo

di Eleonora Isgrò

esteri

Fermento Greco Il piccolo Paese mediterraneo vive in tensione da un anno e mezzo. Uscire dalle contraddizioni della crisi è la missione del governo di centro-destra

KOSTAS KARAMANLIS

on vogliamo la guerra, ma se loro la vogliono noi siamo pronti”. Con queste parole cariche di rabbia, centinaia di agricoltori provenienti da Creta sono sbarcati i primi di febbraio con i loro trattori presso il porto ateniese del Pireo per manifestare contro l’esclusione dei loro prodotti dal pacchetto di aiuti del governo. La Grecia sta vivendo ormai da diversi mesi forti momenti di tensione, una tensione che ogni tanto riesplode in qualche settore della società civile, segno di un malessere profondo e radicato. Il governo di centro-destra di Karamanlis è messo spesso a dura prova e neanche il rimpasto della squadra, avvenuto i primi di gennaio come conseguenza dei disordini di dicembre (seguiti all’uccisione dello studente quindicenne Alexis Grigoropoulous da parte della polizia), pare sia riuscito a calmare gli animi esasperati della società civile greca, a cui vanno ad aggiungersi i nefasti effetti della recessione economica globale. Già a gennaio si erano verificati nove giorni di sciopero, con blocchi sulle prin-

“N

cipali arterie stradali greche, che hanno tagliato in due il Paese e reso impossibile anche il transito alle frontiere con Bulgaria, Macedonia e Turchia. Le richieste dei contadini riguardano sussidi e compensazioni allo Stato per le perdite subite a causa della crisi dei prezzi nell’Ue. La risposta del governo alla rivolta dei contadini è stata l’offerta di un pacchetto da 500 milioni di euro, giudicato finora “insufficiente”. “I greci vogliono stabilità e crescita economica, noi gliele daremo”, ha dichiarato Karamanlis, invitando opposizione e sindacati a collaborare nell’interesse del paese. L’opposizione però giudica il rimpasto solo una messinscena per calmare gli animi dopo la vera e propria guerriglia urbana che si è scatenata ad Atene in dicembre (centinaia i feriti tra manifestanti e forze dell’ordine, migliaia gli arresti). NIKOS Gli agricoltori a febbraio, gli studenti a dicembre, ma da tempo in Grecia si vive un periodo di tensione sociale e malcontento che mostra un

paese in difficoltà. Subito dopo l’ estate, lo scorso anno, un forte movimento di protesta era nato nelle carceri. Con lo sciopero della fame, centinaia di detenuti denunciarono la violazione dei loro diritti e condizioni di detenzione disumane; ed in quell’ occasione, durante la protesta, vi fu la morte di un manifestante avvenuta in circostanze poco chiare. Ancor prima, nella primavera 2008, fu la volta degli autotrasportatori, che bloccarono il paese chiedendo sgravi fiscali per il prezzo troppo alto della benzina, come pochi mesi addietro avevano chiesto i pescatori. Il grande scrittore greco Nikos Themelis, in un’intervista rilasciata all’Osservatorio sui Balcani ha commentato: “La gente è esasperata. Se non fosse stata la morte di un adolescente, la miccia sarebbe stata un’altra. Ma la THEMELIS bomba sociale doveva scoppiare”. E lo scoppio di questa bomba potrebbe avere ripercussioni non solo all’interno dei confini greci.

esteri

di Eleonora Isgrò

Corea in bilico Si riaccende la contesa tra Sud e Nord del Paese. Impossibile trovare una soluzione senza gli Usa a alcune settimane è calato il “gelo” nei rapporti tra le due Coree. In ordine cronologico, l’ultimo evento è la scoperta di un satellite spia che ha scattato l’immagine di un treno carico di oggetti di forma cilindrica diretto verso il confine con la Cina. L’istantanea dimostrerebbe che Pyongyang si sta preparando a testare missili a lunga gittata, probabilmente per dimostrare di essere in grado di colpire gli Stati Uniti o il Giappone. Ma è di poche settimane fa la notizia che il regime nazionalcomunista ha annunciato che il patto di non-aggressione siglato nel 1991 è annullato e che non intende rispettare la linea di demarcazione marittima a ovest del 38° parallelo. “Tutti i punti dell’accordo, riguardanti la questione di mettere la parola fine allo scontro politico e militare tra il Nord e il Sud, saranno dichiarati nulli” ha annunciato il Comitato nord-coreano per la riunificazione pacifica delle due Coree. In realtà, da un punto di vista diplomatico, dal 1953, anno in cui si concluse il conflitto tra i due Paesi, non è mai stato concluso un trattato di pace. Anche se i rapporti, col tempo, sono molto migliorati, tanto che a partire dal 2000 si era cominciato a parlare di Sunshine policy, ovvero di politica del “cielo sereno”. Erano stati avviati progetti economici comuni e molte famiglie divise dalla guerra, attraverso visite reciproche, hanno ritrovato l’unità. Secondo gli analisti la situazione si è aggravata con l’elezione del presidente sudcoreano Lee Myung-bak (dicembre 2007). Abbandonando il dialogo, il suo governo nazionalista e conservatore ha progressivamente indotto il Nord a chiudere un’area industriale sul confine (marzo 2008), sospendere i permessi per turismo (novembre 2008) e annullare tutti i trattati militari e politici firmati con Seul (gennaio 2009). La linea dura di Pyongyang potrebbe essere stata adottata per attirare l’attenzione del neo eletto Presidente USA Barak Obama. Non a caso la prima missione all’estero di Hillary Clinton, nuovo Segretario di Stato americano, ha toccato lo scorso 15 febbraio Giappone, Corea del Sud e Cina. I colloqui a Sei concernenti il processo di denuclearizzazione della Corea del Nord hanno coinvolto le due Coree, Usa, Cina, Russia e Giappone. Vedremo nei prossimi mesi se le minacce di Pyongyang sono reali o meno.

LEE MYUNG-BAK

ESTETICA GENERALE

• Depilazione • Ricostruzione unghie • Fashion look

permanente ciglia e sopracciglia

• 1 Beauty day

manicure, pedicure SPA

• Trucco

giorno, sera, sposa

• Luce pulsata

epilazione semipermanente

• Pulizia del viso

TRATTAMENTI VISO - CORPO

• Pedana Galileo • Endermologie • Massaggi

anti cellulite, anti stress muscolare linfodrenaggio, ayurvedico bagno di vapore, pinda-swedanam stone massage, lomi-lomi

• Elettrostimolazione

elettrolipolisi, elettroscultura

• Fangoterapia

bendaggioterapia, thalasso scrub

• TRATTAMENTI OLISTICI trattamenti aromaterapici

trattamenti viso per tutti i tipi di pelle

trattamenti viso con luce pulsata, vacoom e luce selettiva

trattamenti corpo con luce pulsata, vacoom e luce selettiva

ORARI Lun 14:00-20:00 Mar-Ven 9:00-20:00 Sab 10:00-18:30

Via delle Triremi, 35 - Ostia Lido Roma Tel: 06.56352973

esteri

di Eleonora Isgrò

La nuova Bolivia Il paese sudamericano sceglie una nuova carta fondamentale e punta sul progresso n Bolivia c’è una nuova Costituzione. Una Costituzione molto diversa dalla precedente, multietnica e statalista, che rappresenta una vittoria per il Presidente Evo Morales anche in vista delle elezioni presidenziali del dicembre prossimo (l’indios aymara potrebbe ottenere un nuovo mandato). Con il 62% dei voti, lo scorso 26 gennaio, i boliviani hanno detto sì al referendum per la Costituzione, anche se il voto è lo specchio di un paese diviso: da un lato le regioni dove governa l’opposizione autonomista (Santa Cruz, Beni, Pando e Tarija), dove il no è stata la maggioranza; dall’altro, le regioni andine a prevalenza indios, il cui voto favorevole è stato determinante. EVO MORALES “Oggi si rifonda una nuova Bolivia con uguaglianza di opportunità per i suoi cittadini... Gli esclusi e i marginalizzati avranno gli stessi diritti di tutti gli altri” ha detto Morales, tre anni fa divenuto presidente della Bolivia. “Qui finisce lo stato coloniale e si mette in marcia la nuova Bolivia”, ha aggiunto, parlando dal balcone di Palacio Quemado. Dal referendum esce uno spirito costituente volto ad aumentare il controllo statale sull’economia e le risorse naturali, e a garantire il rispetto dei diritti delle comunità indigene boliviane, difendendole dal latifondismo e dallo sfruttamento selvaggio delle loro risorse naturali. La nuova Costituzione riconosce l’esistenza di 36 “nazioni” eredi dei popoli originari, che furono assoggettati e decimati con la Conquista spagnola. Tutte le autonomie avranno uguali diritti e doveri e dovranno dividere il potere con le istituzioni esistenti. Per ciò che concerne l’aspetto religioso, il Dio dei cristiani e la Pachamama (madre Terra) degli Incas sono ugualmente tenuti in considerazione e la Chiesa cattolica perde il suo rapporto privilegiato con lo Stato. Il controllo del latifondo sarà attuato con la limitazione delle proprietà terriere ad un massimo di 5.000 ettari per proprietario. L’intenzione è di ricostruire la Bolivia dopo cinque secoli di ingiustizie. Gli oppositori sostengono che si tratta di una serie di utopie irrealizzabili. In un paese socialmente diviso e politicamente in crisi, il Presidente va avanti col suo progetto riformista.

di Eleonora Isgrò

esteri

Mezzo secolo senza patria

Ricorre quest’anno il cinquantenario della rivolta tibetana. Marzo sarà un mese caldo

l 10 marzo 2009 sarà un anniversario importante per la Cina e per il Tibet. Vi sono però due versioni opposte sulla rilevanza del giorno: i cinesi lo considerano la “fine della schiavitù del Tibet”, i tibetani la data simbolo della grande rivolta popolare soppressa nel sangue. In quel giorno di cinquant’anni fa, 300.000 tibetani si riunirono attorno alla residenza del Dalai Lama, capo spirituale e politico, per proteggerlo, perché temevano che i cinesi potessero rapirlo o ucciderlo. L’anno, il 1959, era iniziato in maniera triste: la Repubblica Popolare cinese aveva invaso ed occupato il paese. Fu dunque proprio la politica di sinizzazione e sottomissione attuata attraverso una dura repressione che portò alla insurrezione del 10 marzo. Il popolo si sollevò. Il 12 marzo, 5.000 donne tibetane marciarono nella capitale tibetana chiedendo un Tibet per i Tibetani e furono erette barricate per le strade. L’Esercito di Liberazione Popolare stroncò l’insurrezione con estrema brutalità: uccidendo, tra il marzo e l’ottobre di quell’anno, più di 87.000 civili. Monasteri di note-

vole pregio architettonico vennero distrutti, migliaia di monaci furono rapiti e obbligati ai lavori forzati o giustiziati sul posto. Il Dalai Lama, costretto a fuggire, venne seguito da circa 100.000 tibetani, e chiese asilo politico in India, dove fu costituito un governo tibetano in esilio fondato su principi democratici. Dopo cinquant’anni, la resistenza contro la politica di occupazione cinese non si è sopita. La bellezza e la grandiosità delle coreografie e la perfetta organizzazione dei giochi olimpici dello scorso anno non sono riusciti ad offuscare la rivolta avvenuta nel marzo, dove migliaia di tibetani sono scesi in piazza rivendicando maggiore autonomia. Ancora una volta, il sangue e la violenza hanno prevalso. Si parla di circa 200 vittime. È un anno che il Tibet vive sotto uno stato di legge marziale non dichiarata, con restrizioni ai viaggi per i tibetani e all’entrata nella regione per i giornalisti esteri. C’è timore per quello che potrebbe accadere a marzo: vi è già un eccezionale dispiegamento di esercito e forze di polizia. Il dottor Lobsang Sangay, tibetano in

esilio e ricercatore a Harvard, spiega che “In questo momento la comunità sociale è segregata, con i tibetani da una parte e i cinesi dall’altra: la tensione è al massimo e persino le persone amiche da lunga data non si parlano”. Nel mentre, c’è stata preoccupazione per il Dalai Lama, ricoverato a fine gennaio presso l’ospedale Apollo di Nuova Delhi per “un dolore ad un braccio”. Il suo tour europeo non è comunque slittato: lo scorso 9 febbraio è stato dichiarato cittadino onorario di Roma. La massima autorità spirituale del Tibet rivendica una “vera” autonomia amministrativa per la regione; la Cina afferma che il Tibet è “storicamente” parte del suo territorio e definisce “secessionisti” i nazionalisti tibetani. A gennaio il governo cinese ha rivelato l’intenzione di istituire per il 28 marzo un giorno di festa. Sarà chiamato “giorno della Liberazione dalla Schiavitù”. L’intenzione è quella di ricordare “l’emancipazione di milioni di servi e schiavi feudali” del Tibet e “le riforme democratiche iniziate 50 anni fa”. La speranza di un’intesa sul Tibet è molto lontana.

esteri

di Michela Flammini

Acqua e futuro Istanbul si prepara al congresso planetario sulle risorse idriche al 16 al 22 marzo, in concomitanza con la giornata dell’acqua (22 mondiale marzo), si svolgerà il 5° Forum mondiale dell’acqua, l’evento più importante al mondo legato al problema idrico. Le edizioni precedenti del forum tenutesi nel 1997 (Marocco), nel 2000 (Paesi Bassi), nel 2003 (Giappone) e nel 2006 (Messico) - hanno visto la partecipazione di oltre 20.000 congressisti. Quest’anno il Forum dell’acqua si terrà ad Istanbul, in Turchia: una scelta ben precisa che da un lato prevede un’incantevole location, proprio sul porto naturale del Corno d’oro, dall’altro punta sul valore simbolico della storica città (capitale della cultura 2010): luogo di scambio tra culture, continenti e popoli diversi, di fatto si trova all’incrocio tra Europa, Africa, Asia e Medio Oriente. Il tema e lo scopo del forum è quello di “colmare i divari” in materia di gestione delle risorse idriche: ancora oggi, infatti, nel 21° secolo, oltre 1.1 miliardi di persone (circa il 20% della popolazione mondiale) non ha accesso ad acqua potabile, 2.6 miliardi di persone non possiedono servizi igienicosanitari e 3.900 bambini muoiono ogni giorno per malattie legate alla mancanza di acqua. Saranno coinvolti partecipanti provenienti da tutto il mondo: capi di stato e politici da oltre 35 paesi, scienziati, ingegneri, medici, ma anche famiglie, studenti, bambini, che potranno partecipare attivamente al forum, assistendo alle 100 sessioni programmate, alla fiera, ai corsi di formazione, alla rassegna cinematografica a tema. Persino chi non ha la possibilità di recarsi ad Istanbul potrà partecipare al forum in tempo reale, collegandosi al sito www.worldwaterforum5.org. I prezzi sono adeguati alle diverse tipologie di partecipanti e sono differenziati, oltre che per età, per appartenenza geografica: le cifre vanno infatti dagli 80 ai 500 euro, ma coloro che provengono dai paesi in via di sviluppo sono ulteriormente agevolati. “Colmare i divari” e permettere a tutti di partecipare all’evento è ovviamente funzionale all’elaborazione di strategie condivise ed efficaci.

ISTANBUL

costume e società

di Valentina Mancini

Riflusso nel privato: piaga della società moderna a pratica dello stupro di gruppo occupa ormai regolarmente le prime pagine dei giornali nazionali. Tra le tante e tristi notizie, il 16 Febbraio scorso l’ANSA inviava un comunicato dal titolo sconvolgente: “Abusava della figlia: “Meglio io di altri”; è accaduto a Molfetta, Bari. Oltre alla violenza sessuale della notte romana di Capodanno e al caso di Guidonia, sebbene collegati a reati di diverso tipo, non sono forse estranei a tale cornice i casi di Perugia (l’omicidio di Meredith Kercher), di Novi Ligure (Erika De Nardo e Omar Favaro), di Garlasco (l’omicidio di Chiara Poggi) e l’ormai dimenticato Pietro Maso (omicida dei genitori allo scopo di goderne l’eredità).

AMANDA KNOX

Amanda Knox, accusata dell’omicidio di Meredith Kercher, è diventa una star: la hot Amanda. Nel carcere di Capanne ha ricevuto molte lettere di ammiratori, e non sono mancati i messaggi in internet. Le scrivono che è bella e sexy. Erika, che insieme al fidanzato Omar sferrò dozzine di coltellate alla madre e al fratellino, fece strage di cuori. Ricevette centinaia di lettere d’amore. Stesso discorso per Alberto Stasi, accusato dell’omicidio della fidanzata Chiara Poggi, divenuto in poco tempo l’idolo di molte ragazze. Pietro Maso aveva invece una fidanzata pronta ad attenderlo all’uscita dal carcere. Era preoccupata, lei, di ciò che avrebbero potuto pensare i genitori. Ultimo in ordine di tempo è il caso del giovane reo confesso di Capodanno, cui non è mancata la difesa strenua dei genitori e gli striscioni di sostegno e solidarietà degli amici. Infine Facebook, virtuale punto d’incontro di ogni generazione, che a sorpresa si arricchisce del gruppo “fan” degli stupri. Il portale più cliccato di sempre rivela una cerchia, seppur ristretta, di persone a favore di un atto violento e, in linea di principio, considerato aberrante dalla morale comune. Emerge, lampante, una perdita di valori che fa da filo conduttore ai vari episodi. I ricercatori Arianna Montanari e Daniele Ungaro, nel saggio “Globalizzazione, politica e identità”, sostengono che sono mutati i quadri generali di riferimento del mondo giovanile. Si parla di caduta di valori, di neo-edonismo, di perdita dei riferimenti collettivi. Disagi generici, cui si accompagna la tendenza a

proiettarsi nel presente (perché incerto è il futuro), e a farsi influenzare dal “ruolo omogeneizzante della tv”. La conseguenza è una perdita della percezione della realtà sociale, cui si aggiunge il disorientamento affettivo, una concezione fortemente utilitaristica, soggettiva e pragmatica della vita (tutto si restringe al campo del qui e ora). Lo psichiatra Andreoli afferma che “Si sentono eroi, non hanno senso di colpa”. E alla domanda “perché non provano sensi di colpa?” risponde: “perché non sanno cosa è bene e cosa è male”. Eugenio Scalfari si esprime al proposito in un articolo pubblicato su L’Espresso (“Riflusso nel privato”). Secondo il fondatore di Repubblica, la dimensione da cui prende il via il cambio di valori è la tempesta economica globale. “L’impoverimento e la paura dell’impoverimento che sta dilagando negli strati medio-bassi della piramide sociale costringe famiglie e individui ad abbassare la testa sulla ciotola della propria minestra”. Difficile dare una risposta univoca al fenomeno. È certo, però, che gli stimoli collettivi stanno scemando, alimentando la percezione della solitudine e generando mostri.

Dilaga una cultura che tende a giustificare o addirittura appoggiare Caino. Difficile trovare le giuste risposte

costume e società

di Luca Salustri

St. Patrick’s day: Irlanda da esportazione Storia di una festa che è diventata appuntamento internazionale ra le date più attese della prossima primavera, in aggiunta alle tradizionali feste comandate, il 17 marzo merita senza dubbio un posto di rilievo. La giornata dedicata a San Patrizio - il cosiddetto Saint Patrick’s day - è ormai entrata a far parte delle abitudini italiane. In particolare, sembra che i più giovani tengano particolarmente alla festa in onore del santo patrono dell’Irlanda. Attualmente, la ricorrenza viene osservata anche nei Paesi latini, quali ad esempio Italia e Spagna, dove la sera del 17 marzo molti ragazzi si riuniscono appositamente nei pub e nei locali per festeggiare a ritmo di melodie tradizionali irlandesi e bere una birra Guinness. In realtà, seppur universalmente considerata come la festività principe dell’Irlanda, le prime cerimonie dedicate a San Patrizio si registrarono a Londra e negli Stati Uniti. Come scrive l’irlandese Jonathan Swift nel suo “Diario a Stella”, già nel 1713 il Parlamento di Westminster rimaneva chiuso per ricordare opportunamente San Patrizio. Inoltre, è negli Stati Uniti, precisamente a Boston, che il 17 marzo 1737 si è celebrato il primo Saint Patrick’s day. E sempre in America, venticinque anni dopo, si è consolidata questa ricorrenza con la prima parata di soldati dedicata a San Patrizio (New York, 17 marzo 1762). In terra di Irlanda, invece, le prime parate in onore di questa festività si sono verificate sul finire dell’Ottocento. La sostanziale differenza tra il St. Patrick’s day irlandese ed il 17 marzo vissuto negli altri Paesi risiede soprattutto nel connotato religioso che la festività assume in Irlanda. A tal proposito, infatti, fino agli anni Settanta i pub irlandesi rimanevano appositamente chiusi durante questa giornata. Dal 1995, invece, St. Patrick’s day è divenuta una festa nazionale. Del resto non poteva non avere un carattere religioso una festività rivolta ad un missionario cristiano. San Patrizio, infatti, fu un religioso che nacque in Scozia nel 387 e morì il 17 marzo 461 a Saul Contea di Down. Il patrono di Irlanda è ricordato nella tradizione irlandese per aver cacciato i serpenti in mare (da quel giorno non ce ne sarebbero stati più) e per aver spiegato il concetto cristiano della Trinità con un trifoglio, simbolo nazionale irlandese.

costume e società

di Luca Salustri

Sudoku: è sfida tricolore Appuntamento a Lucca per designare il campione italiano all’estate del 2005 è diventato indubbiamente il rompicapo con maggior successo. Nell’ampio universo dell’enigmistica si è ritagliato una posizione di rilievo. Tanto da far sorgere appassionanti campionati internazionali che, regolarmente, danno vita a intriganti sfide all’ultima risoluzione. Stiamo parlando del Sudoku, uno tra i giochi di logica più famosi al mondo. Il suo boom è relativamente recente. Dal 2005, infatti, ha avuto un seguito sempre maggiore, entrando rapidamente in tutte le riviste di enigmistica. La sua origine, però, risale a qualche anno addietro, essendo stato ideato in Giappone nel 1984 (in giapponese “sudoku” significa “numero solitario”). Inoltre, la struttura del gioco, una griglia matematica di 9 per 9 celle, nota come “quadrato latino”, è stata inventata dal matematico svizzero Eulero molti anni prima, precisamente nel Seicento. Come da quattro anni a questa parte, anche per il 2009 sarà la città di Lucca ad ospitare il Campionato italiano di Sudoku. La data fissata dagli organizzatori è sabato 7 marzo, mentre come cornice della sfida è stato individuato il monumento storico del Real Collegio, antico monastero che risale al Quattrocento situato nel pieno centro della cittadina toscana. Il torneo prevede un numero chiuso di 200 partecipanti ed una quota di 20 euro sottoscritta entro il 2 marzo. La formula dovrebbe ricalcare le stesse modalità delle passate edizioni (ampiamente collaudate anche nei campionati mondiali). Così, dopo una fase iniziale di qualificazione, è prevista una fase finale che determinerà la graduatoria per individuare il vincitore, il secondo ed il terzo classificato. Nell’ambito dei numerosi enigmi da risolvere, oltre al Sudoku classico l’organizzazione ha previsto diverse varianti quali il Sudoku X, Sudoku ad incastro, Sudoku + e Killer Sudoku. Per testare l’abilità dei giocatori non sono escluse soluzioni inedite. Fondatrice ed organizzatrice dell’evento è la Nonzero edizioni, membro italiano della più ampia World Puzzle Federation (WFP). Quest’ultima è un’organizzazione internazionale con sede in Olanda che ha lo scopo di creare un network di appassionati di enigmi e giochi di logica.

l’intervista

di Simona Bottoni

Niccolò Fabi talento intellettuale iccolò Fabi, 40 anni, romano, è uno dei cantautori più apprezzati da pubblico e critica. Ha realizzato da poco quello che lui stesso definisce un progetto musicale, un doppio CD dal titolo “Violenza 124”: una stessa idea musicale declinata in modi diversi da sette artisti (il gruppo post rock neopsichedelico dei Mokadelic, il soprano Olivia Salvatori, il violoncellista Sandro Mussida, il tastierista Boosta (Subsonica), il chitarrista jazz Roberto Angelici, il quartetto jazz Gnu Quartet, il gruppo di percussionisti Artale Afro Percussion Band), assemblati e montati tra loro per diventare un’unica opera narrativa sul tema della violenza. Ne abbiamo parlato con Niccolò, che ha ideato e prodotto questo originale progetto.

A 5 anni hai iniziato a studiare musica classica, a 13 la batteria e la chitarra acustica, a 18 il basso. Come mai un interesse per strumenti così diversi? Amo la musica, che è equilibrio tra strumenti e stili. La scelta d’iniziare a cantare, poi, è nata perché parallelamente c’era anche una predisposizione al racconto, all’espressione di punti di vista e di sensazioni. Trovo che la forma canzone sia un modo molto adatto per raccontare certi stati d’animo in una maniera in cui poche altre forme d’arte riescono a fare. Quindi, è stato automatico cercare di trasferire nella registrazione quello che avveniva in realtà: raccontare con la propria voce accompagnandosi con la musica. Nel ‘94 ti sei laureato in lettere antiche con una tesi in codicologia (lo studio dei manoscritti medievali): come si riflette la tua for-

mazione nella tua musica? Se si ha una predisposizione o una sensibilità artistica tutte le esperienze che si fanno tornano utili: il fatto di aver approfondito alcuni argomenti mi ha fornito sicuramente altri spunti, però il modo in cui scrivo non è direttamente collegato con la metrica medievale; è un’esperienza a cui ho dedicato tanto tempo e che, quindi, credo mi abbia necessariamente molto stimolato. Negli anni ‘90 sei stato - insieme a Max G a z z è , D a n ie l e S i lv e s t r i , M a r c o C o n i d i , Federico Zampaglione - fra i cantautori che si esibivano presso “Il Locale”, un laboratorio musicale che ha fatto conoscere i vostri talenti. C’era un punto di partenza comune tra voi? Oggi esiste a Roma un circuito di locali com’è stato il Folk Studio negli anni ‘70 o “Il Locale” nei ‘90? Non sono un nostalgico, quindi credo che sia anche giusto che le esperienze si trasformino. Quel luogo è stato al centro di tanta creatività per una serie di coincidenze, ed è giusto che abbia avuto la sua stagione (durata anche tanto). C’è stata la prima ondata (dal ‘92 al ‘95), in cui il fatto che fosse un luogo aperto da musicisti ed attori, e non da persone con intenti di mèro profitto, ha fatto sì che tutte le scelte artistiche in programmazione fossero libere, lasciando spazio al repertorio originale di tanti musicisti, alle prove di piccoli spettacoli teatrali che non avrebbero trovato una platea. Inoltre, non era un locale pubblico ma un luogo privato, per cui tutti i musicisti che in quel periodo stavano cercando un posto dove suonare, avevano lì una grande libertà di farlo, visto che in tutti gli altri locali di Roma, dove l’approccio era molto

meno familiare, ti costringevano solo a fare cover. Poi c’è stata una seconda ondata (fine degli anni ‘90), quando il periodo magico si era già un po’ esaurito. Ciclicamente capita che esperienze come quella de “Il Locale” si ripresentino. Oggi c’è un po’ l’ossessione di voler ricreare quel tipo di realtà. C’è il “Lian” a San Lorenzo, c’è il “Contestaccio” a Testaccio: realtà che un po’ hanno preso l’eredità de “Il Locale”. L’equilibrio è però diverso: sono locali in cui si mangia, cosa che mi sembra anche giusta rispetto al fatto che chi li gestisce non deve perderci. Ne “Il Locale” ci abbiamo invece sempre perso tutti, perché nessuno pagava la birra, perché era un salotto di amici. È una realtà difficile da ricreare: ci si riuscirà, probabilmente, quando si smetterà di parlare de “Il Locale”. Molti tuoi fans si chiedono perché non hai ancora pensato, e se rientra nei tuoi progetti futuri, di reinterpretare/riarrangiare, con lo spirito e la maturità di oggi, le tue canzoni in un CD totalmente acustico. Perché lasci la possibilità di ascoltarti in questa versione soltanto ai fortunati spettatori dei tuoi concerti? È una questione complessa perché c’è un discorso di fondo: la situazione emotiva di una persona che è di fronte ad un palcoscenico, che ha davanti a sé, a 5-6 metri, un chitarrista che suona uno strumento la cui potenza è resa dall’acustica del locale, è unica. I musicisti che ne hanno le caratteristiche, possono così creare un filo diretto, perché le canzoni arrivano all’osso, perché l’artista arriva nudo. Se trasferisci esattamente quella cosa lì in un Cd, non riesci mai a ricrearla, perché la situazione non ha il

Intervista all’artista romano. Gli inizi, le scelte estetiche, il progetto “Violenza 124”, Facebook e tanto altro...

valore aggiunto costituito dal contesto del concerto. Però, soprattutto nell’ultimo anno, sento di aver raggiunto una certa sicurezza e tiro fuori una forza che in studio, con il disco, non sono riuscito mai a tirar fuori. Quindi, sto cercando di fare un album che, anche se non è chitarra e voce dall’inizio alla fine, mantenga il più possibile quel tipo di filo diretto, cioè in cui si senta il meno possibile l’operazione tecnica della registrazione. Purtroppo, nei miei dischi, a volte più a volte meno, ciò ha creato un po’ di distanza tra me e l’ascoltatore. Nel 2005 hai incontrato il Dalai Lama: cosa ti ha spinto a farlo e cosa ti ha lasciato questa esperienza? L’incontro è correlato alle attività dell’Associazione Nazionale Italiana Cantanti, da sempre attiva anche nelle relazioni con altre organizzazioni. Si era aperto un filo con l’Associazione della sorella del Dalai Lama, che si occupa dell’educazione dei bambini tibetani attraverso la costruzione di centri nei quali difendere la loro cultura ed era stato organizzato un viaggio per parlare col Dalai Lama della possibilità di finanziare una di queste scuole. L’incontro è avvenuto nella sua residenza in esilio, in forma quasi privata. Ho avuto modo di parlarci e tutto il contesto è stato molto emozionante: l’avvicinamento al luogo dove lui risiede, attraverso un percorso lunghissimo e pericoloso, la visita della scuola dei bimbi tibetani ecc… Non ho una particolare adorazione per i capi spirituali in senso stretto, non sono buddista, ma ho un enorme rispetto per la persona, che mi risulta di grande buon senso, che fa

considerazioni estremamente costruttive nei confronti dell’equilibrio e della pace. Il fatto positivo è che, contrariamente ad altre lotte che contrappongono popoli che vorrebbero l’indipendenza a popoli che non vogliono concederla loro, i tibetani sono per non contrapporsi attraverso la violenza: da questo punto di vista il Dalai Lama è anche un uomo politico e non semplicemente un capo spirituale.

narli meglio di me. Mi serviva, dunque, un modo per farli interagire, per proporre loro un territorio dove sperimentare e fare musica insieme. La cosa più originale è che non li ho coinvolti a cantare e suonare le loro canzoni (come spesso accade), ma ho creato io un luogo, una stanza, che ho chiamato “violenza 124”, dove ci sono una tonalità di fondo, un ritmo di fondo ed un principio ispiratore di fondo che hanno unito tutti.

A p rop osito di violenza, come nasce l’idea del tuo nuovo doppio album “Violenza 124”? La musica è qualcosa che mi diverte e mi appassiona ma il mondo della canzone non è l’unico modo di fare musica: sono in grado di suonare in modo credibile alcuni generi musicali; in altri sono meno credibile, mi affascinano però altrettanto. Mi piaceva l’idea di occuparmi di quei generi musicali facendoli fare, però, a chi sa suo-

Per la “cellula”, la stanza con la struttura ritmica ed armonica appena accennata, hai fissato solo 3 regole: la tonalità in re minore, il metronomo a 124 battute, la rappres e n t a z i o n e d e l l a vi o l e n z a come principio narrativo. Perché queste scelte? Non è stato casuale, ma nemmeno l’unica maniera attraverso la quale questo progetto poteva esistere. Il punto di partenza è che serviva una stanza: una stanza ha dei confini, e queste tre dimensioni sono i confini all’interno dei quali far lavorare gli artisti che ho coinvolto: il re minore perché il pezzo che stavo suonando in quel momento era in re minore; 124 battiti per minuto, perché è una velocità media - né troppo veloce né troppo lenta - che poteva essere adatta a tanti stili musicali diversi; la violenza è l’elemento meno casuale, però è una delle punizioni elementari umane collettive che volevo facesse da collante a questo lavoro. Immaginavo che, da un punto di vista musicale, potesse stimolarli parecchio, fosse un valore scomodo, un pensiero

l’intervista

ARTALE RUGGERO

ROBERTO ANGELINI

scomodo, e che avrebbe potuto dare un sacco di energia. La violenza per me è un territorio poco esplorato, visto che mi appartiene di più quello della malinconia, e ti dà una gamma possibile di sfumature musicali più ampia, visto che è una delle energie attorno alle quali, nel bene e nel male, si sviluppa il mondo. Dal 31 ottobre scorso il tuo nuovo Cd può essere acquistato on line sul sito www.violenza124.com. Come mai questa scelta? Questo è un progetto totalmente libero, prodotto da me, in tutto e per tutto, economicamente e musicalmente, non volevo entrare in una logica mercantile e avere a che fare con degli editori. La rete è un luogo che mi permetteva di fare questo ed ho deciso di essere direttamente io a proporre il progetto alle persone che vorranno MOKADELIC

conoscerlo (è stato creato un apposito sito). Poi, visto che le persone, se si appassionano ad un progetto musicale, in genere vogliono avere la copia del disco, ho pensato di dare la possibilità di farlo. È stato necessario un investimento da parte mia, che ho deciso di fare anche in considerazione del momento particolare di crisi che viviamo: si vendono sempre meno dischi ed ho cercato di farmi venire un’idea nuova più che lamentarmi e basta. Non posso evitare di farti una domanda su Facebook, il socialnetwork del momento, dove hai una pagina dedicata con oltre 3.000 sostenitori: curi personalmente la tua pagina? Riesci a mantenere un contatto diretto coi tuoi fans? Su FB ho una pagina mia come persona, che curo direttamente. Quella come personaggio pubblico è stata aperta da un ragazzo, credo mio fan, che non conosco ma che ho cercato di contattare per metterlo in condizione di dare alla pagina dei contenuti in più, perché c’è del materiale che risale a qualche anno fa ed è un peccato.

BOOSTA

Anche se per un musicista trovo più adatta come vetrina quella offerta da MySpace, su FB c’è quel concetto di “evento” e di “invito all’evento” che può esser utile, in particolare per noi musicisti che abbiamo meno visibilità nei media, a far conoscere al pubblico le nostre iniziative. Con “Violenza 124” hai in progetto di fare un tour? È un progetto difficile da riprodurre dal vivo così com’è, ma le sue declinazioni possono essere anche altre, ad esempio trasferirlo in un’opera diversa, con l’aggiunta di altri linguaggi artistici. Sono più interessato al fatto di poter dare quel sottofondo musicale ad un coreografo o ad un regista che possa costruire su quegli stimoli uno spettacolo che GNU QUARTET renda, con altri linguaggi, lo stesso principio che ha animato il lavoro musicale. Il 27 gennaio scors o , a pr e n do l a rasseg na “Martedì d’autore”, hai incontrato gli studenti dell’Università La Sapienza presso la Facoltà di Scienze della Comunicazione. Com’è andata? Raccontare un progetto come questo è più facile in contesti che ti diano un po’ di spazio per l’approfondimento e con un pubblico che abbia interessi più elevati da un punto di vista artistico e di comunicazione. La cattedra del Prof. Morcellini presso la Facoltà di Scienze della Comunicazione è sensibile a questo tipo di iniziative, che non siano semplicemente il cantautore che parla di se stesso ma di una sua scelta musicale di un certo tipo. Visto che mi è stato chiesto, mi sembrava un ottimo luogo per poterla raccontare. L’incontro è durato due ore ed è stato ricco di spunti.

di Gaetano Gaggiottino

costume e società

Diossina: conoscerla e limitarla Intervista al Dr. Simonotti, autorevole esperto della materia ntartide, tracce di diossina nelle uova di pinguino: è la dimostrazione che il fenomeno è ormai globale, che la diossina o sostanze diossina-simili si trovano ovunque. Gli alimenti come il pesce, il latte e i prodotti caseari rappresentano oltre il 30% dei veicoli di contaminazione. Le diossine, una volta entrate negli organismi, compresi quelli umani, si accumulano nei tessuti grassi e diventano tossiche per il sistema endocrino, riproduttivo e dello sviluppo. Prodotte anche dalle sorgenti di combustione (caminetti, incendi di rifiuti, roghi boschivi, ecc…), le diossine sono un rischio per la salute in misura proporzionale alle quantità accumulate nell’organismo. Abbiamo fatto alcune domande in merito al Dr. Luca Simonotti (scientific advisor per la ricerca analitica strumentale), uno dei massimi esperti in Italia del problema. Ciò che ci ha dichiarato è sostanzialmente confermato dall’Istituto Superiore di Sanità. Recenti controlli indicano infatti una tendenza al miglioramento delle emissioni di diossina. I limiti imposti dalle leggi, sempre più stringenti per inceneritori e impianti industriali, forse iniziano a dare frutti. Dopo Seveso la parola diossina evoca scenari apocalittici. Ci spiega innanzitutto che cos’è e quando è stata individuata? Le diossine e furani sono composti organici che presentano nella molecola legami di cloro assieme a legami carboniocloro. Queste strutture molecolari non sono biodegradabili, quasi che la natura non sia attrezzata a scindere la moleco-

DR. LUCA SIMONOTTI

la. A questo punto, per eliminare dalla circolazione queste sostanze esogene, l’organismo le “affonda” nei tessuti grassi. Di fatto le molecole di diossina si concentrano nel latte e da qui, con la mungitura, entrano nella catena alimentare. I PCB (policlorobifenili) si conoscono già dagli anni della guerra in Vietnam, perché usati come defolianti. Gli veniva dato il poetico nome di “orange” dal colore con cui erano verniciati i contenitori che li contenevano. Quali sono i danni che la diossina provoca all’ecosistema e sull’uomo? I danni all’ecosistema riguardano la totale distruzione dell’habitat. Sull’uomo i rischi maggiori riguardano l’eventuale sviluppo di tumori. Ma le manifestazioni più immediate sono eruzioni cutanee dette genericamente cloracne. Quali sono, oggi, i punti caldi in Italia?

Le zone a rischio sono dove si è fatta un’indiscriminata distribuzione di cloroderivati ma anche le discariche, dove sono stati sepolti abusivamente rifiuti. Purtroppo oggi non abbiamo a disposizione un censimento di queste discariche clandestine. I te rmov aloriz zatori sono u na v ia d’uscita? I termovalorizzatori di ultima generazione sono concepiti per evitare effetti disastrosi come l’esplosione di Seveso e producono emissioni monitorate. Rappresentano una soluzione anche perché, oltre allo smaltimento pulito, forniscono energia alternativa a basso costo. Certo, per avere il meglio è auspicabile una raccolta differenziata dei rifiuti. Chi difende l’uomo comune? O meglio: quali sono gli organismi preposti ai controlli e con quali mezzi hanno a disposizione? I termovalorizzatori di ultima generazione sono tenuti sotto controllo da adeguati organismi pubblici (Istituti Zooprofilattici Arpa - Istituto Superiore di Sanità). Questi organismi si distribuiscono il lavoro di controllo ambientale di acqua, terra e aria su tutto il territorio nazionale. Hanno a disposizione tecnici e strumentazione veramente di alto livello.

di Chiara Rovan

cose dell’altro mondo

Miracolo al 47° piano dicembre dell’anno scorso, il trentasettenne Edgar Moreno, lavavetri originario dell’Ecuador, è caduto da un’altezza di 150 metri mentre stava pulendo la facciata di un grattacielo a Manhattan. Trasportato d’urgenza all’ospedale, è rimasto vivo grazie a ben undici operazioni e nove litri di sangue trasfuso. Edgar, entrato in coma dopo l’incidente, si è risveglia-

Un tuffo lungo un chilometro ue milioni e mezzo di litri di acqua salata, un chilometro di lunghezza, una superficie di otto ettari: queste le misure della piscina più grande del mondo, costruita qualche mese fa nel complesso turistico di Algarrobo, vicino a Santiago del Cile. La struttura è costata circa 2,4 milioni di euro e le sue dimensioni sono l’equivalente di 6 mila piscine residenziali lunghe 8 metri ciascuna. Profonda fino a 35 metri, consente la navigazione d’imbarcazioni leggere e prevede una manutenzione ben più costosa del suo prezzo di costruzione! La piscina possiede acque cristalline derivanti direttamente dall’Oceano, in costante ricambio. La struttura, infine, possiede anche una sezione con spiaggia coperta, acqua temperata e sabbia riscaldata. La “piccola” piscina di un ettaro e mezzo costruita tempo fa a Casablanca, in Marocco, è roba superata...

Dede, “l’uomo-albero” a notizia è del 2007, ma ancora oggi stupisce per la sua assurdità. In un piccolo villaggio dell’Indonesia, a sud di Giakarta, vive Dede, un uomo di 35 anni con il corpo ricoperto da una “corteccia” simile a quella delle piante e con dei “rami” al posto delle mani. Anthony Gaspari, dermatologo dell’Università del Maryland, ha realizzato un documentario su Dede per Discovery Channel, in cui ha dichiarato che la malattia dell’uomo dipende dalla combinazione del papilloma virus (infezione comune) con un difetto genetico, che impedisce al sistema immunitario di debellare le strane escrescenze. Una cura potrebbe ridare all’uomo una vita normale ma il governo di Giakarta impedisce il viaggio negli Usa. Gaspari sta cercando di convincere le case farmaceutiche a fornirgli una speciale vitamina A che dovrebbe aiutare il suo sistema immunitario.

to proprio il giorno di Natale. Il dottore che ha seguito l’operazione ha parlato di un vero e proprio miracolo. “Non abbiamo mai visto nessuno sopravvivere da salti dal decimo piano”, ha affermato il medico. “Di solito, una caduta dal terzo piano può essere mortale”. I dottori sono fiduciosi: il giovane ecuadoregno, che dovrà sottoporsi a una serie molto lunga e complicata di interventi per la ricostruzione degli arti e per la riabilitazione motoria, potrà tornare a camminare.

Pitone mangia chihuahua ualche mese fa a Kuranda, presso Cairns, nella parte nord-orientale del paese, una tranquilla famiglia australiana è stata spettatrice di un raccapricciante quanto singolare evento: il loro piccolo terrierchihuahua è stato letteralmente trangugiato da un esemplare di pitone ametistino lungo 5 metri. Di solito, questa specie di serpente si nutre di piccoli canguri, ma nelle città si ciba anche di cani e gatti. Il proprietario di uno zoo locale, accorso sul posto nel momento “dell’abbuffata”, ha commentato: “Il pitone ha impiegato trenta minuti per mangiare il chihuahua, ma per digerirlo ci vorranno due giorni”. La famiglia Peric era già stata molto sfortunata a questo proposito: pochi giorni prima, un altro pitone più piccolo aveva divorato il porcellino d’india dei due fratellini...

cose dell’altro mondo

di Alessio Calamita

Dadd, il “fantastico” cesellatore di Osiride ichard Dadd, pittore francese dell’Ottocento, passò tutta la vita a disegnare fatine, folletti e gnomi. Creature grandi come noccioli di ciliegia, vestite (non sempre) di fiori minuscoli, ma anche elfi storti, deformi, dotati di un’ambigua e aggraziata follia. Nei dipinti di Dadd il piccolo popolo si lancia in danze sfrenate e in comizi affollati. Ogni millimetro delle sue tele è talmente ricco di particolari, da poterli a malapena distinguere. Dadd dedicò ad ogni quadro diversi anni di lavoro. Aveva molto tempo per dipingere: tutto il tempo che desiderava. Visse gran parte della sua vita in manicomio. Da giovane Dadd aveva viaggiato molto in Oriente. Dopo una forte insolazione, in Egitto, il pittore si persuase di essere un sacerdote di Osiride e, tornato in patria, cercò di accoltellare chi era colpevole di cospirare contro il suo dio. A chi faceva domande, lo strano artista argomentava che il compito di difendere Osiride gli era stato suggerito dalla Sfinge, che gli aveva sussurrato alcune sillabe misteriose. Di cosa Dadd soffrisse esattamente non si seppe mai, ma fu generalmente considerata una forma di schizofrenia o, in alternativa, si è supposto che fosse il disturbo che oggi chiamiamo bipolare o psicosi maniaco-depressiva. Due dei suoi fratelli si ammalarono in modo simile e una sorella viveva accanto a un inserviente personale. Durante una passeggiata campestre, Dadd uccise suo padre, che scambiò per un principe delle tenebre. Fu rinchiuso. Morì 42 anni dopo, nel 1886, quando ormai era diventato un ultrasettantenne vezzeggiato da compagni e infermieri, dall’animo poetico e dai modi gentili. O, almeno, così raccontano.

sport

di Luca Salustri

Correre nella città eterna Il 22 marzo al via la XV edizione della Maratona di Roma oma torna a correre. Tutto pronto per la quindicesima edizione della Maratona di Roma. Anche quest’anno, infatti, la nostra città si presenterà puntuale all’appuntamento campestre di maggior richiamo. La gara si terrà il 22 marzo, continuando, così, la tradizione che vuole che la corsa si svolga una domenica di marzo. Lo start, invece, è fissato per le ore 9.00 ed avrà luogo in Via dei Fori Imperiali, zona Colosseo. Come da regolamento, potranno parteciparvi gli sportivi che abbiano compiuto 18 anni alla data della manifestazione. Per quanto riguarda le quote di iscrizione, per coloro che hanno provveduto ad iscriversi entro il 20 novembre il costo è stato di 32 euro; 40 per chi si è segnato entro il 18 dicembre e 50 entro il 28 gennaio. La chiusura definitiva delle iscrizioni, invece, è il 5 marzo, ed il costo è di 60 euro. È prevista la partecipazione gratuita - a titolo di premio fedeltà - per chi avesse partecipato a tutte le quattordici precedenti edizioni. Mentre, con una disposizione inserita nel 2007, la gara sarà preclusa per coloro che sono stati squalificati almeno in due occasioni. Il percorso della manifestazione, pianeggiante

per il 70%, dopo la partenza di Via dei Fori Imperiali prosegue per la Bocca della Verità ed il Circo Massimo. Successivamente, costeggiando Testaccio, gli atleti giungeranno fino alla Piramide Cestia. Dopo aver attraversato molti punti suggestivi di Roma (P.zza Cavour, Castel Sant’Angelo, Basilica di San Pietro, centro storico, etc...) da Via Ostiense la corsa si riaffaccia nella zona dell’Aventino per arrivare finalmente al traguardo, fissato sempre in Via dei Fori Imperiali. In totale la lunghezza del percorso di una maratona è di 42 chilometri e 195 metri, misura individuata nel 1921 dalla IAAF. In questa di Roma, sono previsti ogni 5 chilometri dei punti ristoro con dei giudici di gara. Nello stesso giorno si svolge anche la stracittadina “Fun run”, gara non agonistica con percorso decisamente più breve (dal 2006 sono 4 km) rispetto a quello della maratona. Lo scopo di questo breve tracciato consiste nel coinvolgere ulteriori partecipanti.

l’intervista

di Maurizio Carta

L’italiana

Liskova dirci sulla meritocrazia nel tuo ambiente? Se sono riuscita nel mio lavoro, se sono riuscita ad avere dei riconoscimenti importanti, è solo per merito. Se i discorsi sulla meritocrazia in Italia fossero integralmente veri, io professionalmente non esisterei. Non ho altre fonti per poter lavorare che me stessa, il mio impegno, il mio amore per il lavoro. La meritocrazia quindi c’è, anche se va detto che è in percentuale bassa.

p r i m a v e r a d i P r a g a , d a l c a ld is s im o 1968/69, quando la vecchia Cecoslovacchia è stata al centro dei problemi del mondo. Tu sei slovacca come Dubcek… Mi ricordo poco. Ho vissuto tutto ciò che è arrivato dopo. È stato un periodo importante non solo per il nostro paese ma per tutta l’Europa. Dubcek è stato per noi un personaggio molto importante. Hai dei ricordi di quel periodo? Che aria si respirava in famiglia? Io sono nata circa dieci anno dopo e dunque ho vissuto il periodo successivo. Ero molto piccola ed era una situazione particolare. Vivevamo all’interno di un regime comunista. Parlare di tutto quello che era successo non era permesso, eri sempre sotto pressione, non c’era la libertà. Si evitava dunque di toccare certi argomenti, soprattutto per non andare incontro a problemi, a ritorsioni.

olti avranno riconosciuto in lei il volto di Mariella Fioretti, Pubblico Ministero ne Il Bene e il Male, fiction a puntate in onda su Rai 1 (prima serata). Altri la ricorderanno nel ruolo della Dott.ssa Laura Gellini, personaggio chiave di Incantesimo (2003). Altri ancora l’avranno vista nel recente film di Giuseppe Piccioni, Giulia non esce la sera. Antonia Liskova, a dispetto della giovane età, ha fatto parecchia strada. Approdata in Italia poco più che adolescente, l’attrice slovacca ha probabilmente affrontato il mondo della moda e i set cinematografici con una determinazione rara. L’ipotesi trova conferma in una chiacchierata informale della sera: il suo è un italiano perfetto, sia nella grammatica che nell’accento. Impossibile parlare così senza una passione vera e un duro lavoro. In più c’è il fato, perché il Bel Paese era nel destino di Antonia, a partire da un nome dato per mistero…

Antonia: perché questo nome? Ha a che vedere con la tua naturalizzazione italiana? Questo nome rimane un grandissimo enigma, perché così si chiama anche mia madre. Mia nonna ha voluto che la primogenita e la nipote fossero chiamate con lo stesso nome. Dietro questo c’è qualcosa che noi non siamo riusciti a ANTONIA LISKOVA CON GIAN MARCO TOGNAZZI scoprire e che mia nonna SUL SET DE "IL BENE E IL MALE" non ci ha mai voluto raccontare, anche perché nel mio Paese solo io e mia madre ci chiamiamo Antonia. Purtroppo è rimasto un segreto che mia nonna si è portata nell’aldilà. Insomma, mi chiamo così e non so perché.

Iniziamo c on u na domand a secc a. Se potessi scegliere tu il regista con cui lavorare, su quale nome indirizzeresti la tua scelta? Sicuramente Shekar Kapur, il regista della prima “Elizabeth” (1998) e della recente “Elizabeth - The golden age” (2007), di cui sono pazza. Lo trovo straordinario.

Diciamo che l’Italia era nel destino… Ho pensato molto a questo. Credo molto nel destino, in alcuni segnali che ti fanno capire delle cose. Il nostro destino è segnato, bisogna solo colorarlo.

Hai fatto molto cinema e molta televisione, anche in ruoli importanti. Non essendo italiana e avendo iniziato da zero, cosa puoi

S e m p r e a p r o p o s i t o d e ll e tu e orig ini. So no p assati esattamente 40 anni dalla

l’intervista

ANTONIA LISKOVA IN UNA SCENA DEL FILM "GIULIA NON ESCE LA SERA"

Donna affascinante, attrice in decisa ascesa, professionista spesso impegnata sul set, Antonia Liskova si racconta... A proposito di c inema e di voc azione al cinema. Hai sp esso affermato c he il tuo ap prod o alla recitaz ione è stato piu ttosto casuale. Epp ure il cinema del t uo paese è st at o sempre particolarmente v iv o. C’è qualc he film di c ui hai particolari ric ordi? Ch e h a c o l p i t o l a t u a a d o l e s c e n z a o infanzia? La nostra filmografia è stata essenzialmente costruita da registi poi emigrati, prendi il caso di Milos Forman. Da piccola ricordo comunque tantissimi attori straordinari. Più che il cinema in Cecoslovacchia si faceva molta televisione. Sono stata innamorata di “The Shop on Main Street” di Jan Kadar, che nel 1965 vinse l’Oscar. Da noi comunque arrivavano pochissimi film ed io ho vissuto nel mio paese fino a 18 anni… Ecco, a 18 sei approdata a Roma ed è stato amore a prima vista. Ci dici perché l’hai definita la “città più bella del mondo”? Perché è bello anche perdersi. A Roma ogni volta che ti perdi c’è una scoperta

meravigliosa. Puoi viverci anche 150 anni senza esaurire di ammirare quanto di straordinario c’è dentro. Io forse la vivo in modo diverso. I romani sono troppo abituati a quello che vedono tutti i giorni, li devi riportare alla realtà, insistere nel dirgli “guarda che bello!”. Sarò un’eterna straniera perché per me questa città è ancora del tutto incredibile. Il Colosseo l’ho studiato a scuola, era una piccolissima foto sul libro… Sempre a proposito di Roma e di romani, a parte il tuo compagno (che supponiamo venga per primo), hai conosciuto e recitato con Carlo Verdone, Kim Rossi Stuart, Gian Marco Tognazzi, Valerio Mastandrea, Luigi Magni, Nino Manfredi. Come vedi la romanità? Come è collocabile all’interno della variopinta realtà italiana? Vengo da un paese che in qualche modo è molto freddo. Quando torno a casa, alcune volte avverto una sensazione di eccessivo silenzio: è tutto chiuso, riservato. Al contrario, il mio primo impatto con l’Italia, con l’atteggiamento estroverso di questo Paese, addirittura mi spaventava. A proposito dei colleghi, ognuno è stato divertente a modo suo. Lavorare con Gigi Magni è stato come lavorare con l’enciclopedia vivente del cinema e di Roma. Una persona straordinaria, con una valanga di storie

da raccontare. Nino Manfredi mi ha fatto capire cosa era Roma una volta. Carlo è divertentissimo e serissimo sul lavoro. In Italia i problemi legati all’immigrazione stanno diventando pressanti. Ho scovato un’intervista di due anni fa in cui hai rilasciato la seguente dichiarazione: “Oltre gli affetti, non rimpiango nulla della mia terra. Ora sono felice, vivo nella capitale del mondo, in una nazione troppo sensibile, tollerante e generosa con gli immigrati, che spesso se ne approfittano”. Siamo davvero così noi italiani? L’ho detto e lo confermo. Messa da parte la burocrazia, che regna ovunque, io non ho mai vissuto nessuna pressione, nessuna violenza di tipo razziale. Per questo torno sul fatto che molti stranieri se ne approfittano. Il principio è questo: non si dovrebbe essere delinquenti nel proprio paese, figuriamoci all’estero. È veramente inaccettabile. Bisognerebbe emigrare in punta di piedi, con il sorriso sulle labbra, cercando di farsi apprezzare come una persona per bene. Se calpesti la dignità delle persone del Paese in cui sei entrato senza esser stato invitato, allora vuol dire che non hai rispetto per niente nella vita. Io da straniera sono arrabbiata per ciò che succede, figuriamoci quanto possono essere arrabbiati gli italiani.

spettacoli

Concerti a Roma

di Francesca Gisotti

Quante “Prime Donne” sui palchi italiani!

FIORELLA MANNOIA

Sarà un mese di grandi performance

Concerti in Italia li appuntamenti più importanti di questo mese sono sicuramente quelli con i grandi nomi della musica italiana. Iniziamo con quattro straordinarie artiste. La prima è Fiorella Mannoia, in giro fino a maggio con il suo ultimo album, “Il Movimento del Dare”. La rossa interprete sarà il 4 marzo al Teatro Team di Bari, l’8 al Teatro Politeama di Palermo, il 13 al Teatro Cilea di Reggio Calabria, il 16 al Teatro della Fiera di Cagliari. Da un’artista consolidata passiamo al fenomeno musicale dell’anno: Giusy Ferreri. Dopo aver sfiorato la vittoria sul palco della trasmissione musicale “X Factor”, Giusy è stata la vera rivelazione del programma. Il 12 marzo sarà possibile ascoltarla a Roncade (TV) ed il 13 a Pordenone. Continuiamo con l’ambasciatrice della musica italiana all’estero: Laura Pausini, che per la gioia di tutti i suoi fan a marzo girerà la penisola da nord a sud. Tante le date: il 5 e il GIUSY FERRERI 6 al Palaolimpico di Torino, il 7 al Palabam di Mantova, il 9 al Palaevangelisti di Perugia, l’11 ed il 12 al Mandela Forum di Firenze, il 14-15-16 al Palalottomatica di Roma. Chiude il cerchio Ornella Vanoni, in tour per presentare il suo nuovo album di duetti intitolato “Più di me”. Sarà in concerto il 7 marzo a Cesena, il 10 a Brindisi, l’11 a Cosenza, il 12 a Bari e il 14 a Roma. E dopo quattro grandi voci femminili attenzione puntata su Franco Battiato, il cui Live in Theatre tour continuerà fino al 7 aprile. Ecco alcune delle prossime date: 27 febbraio Civitanova Marche ORNELLA VANONI (Teatro Rossigni), 28 febbraio Assisi (Teatro Lyric), 3/4/5 marzo Roma (Auditorium della Conciliazione), 10 marzo Napoli (Teatro di San Carlo), 12 marzo Novara ontinua con successo (Teatro Coccia), 13-14-15 marzo Milala manifestazione “Romàntìno (Sala Verdi Conservatorio). ca - Accenti sulle storie di Roma”: sei appuntaPer gli amanti della musica menti mattutini, alle 11,30, con grandi nomi italiani d’autore continua anche della musica, del cinema e del teatro. Ad intervistare i il tour di Vinicio Caposprotagonisti sarà Umberto Broccoli, nella doppia veste di s ela, che farà tappa a sovrintendente comunale ai beni culturali e di conduttore. M o dena (27 febbraio), Il prossimo appuntamento è con il musicista Uto Ughi che, C r e mona (1 marzo), nella mattinata del 1° marzo, salirà sul palco della Sala Grosseto (3 marzo), Auditorium Parco della Musica per racSinopoli presso l’A F irenze (5-6marzo), contare la sua vita fra “musica e parole”. L’8 sarà inveV e rcelli (9 marzo), ce la volta di Edoardo Vianello che al Teatro Tor T a r a nto (12 marzo), Matera Bella Monaca parlerà delle storiche fontane (13 marzo). romane, un argomento di cui lui è LAURA PAUSINI

un vero cultore.

rali tu ul

Eve nt ic

ltre ai concerti già segnalati nella precedente sezione, la Capitale offre tante altre occasioni per assistere a diverse performance live di alto livello. Da non perdere è sicuramente l’esibizione delle Puppini Sisters, il trio musicale femminile di Londra specializzato nel canto a cappella nello stile degli anni ‘40. Le tre ragazze si esibiranno il 9 marzo presso il Circolo degli Artisti. Per chi ama la musica etnica e le sonorità evocative, l’appuntamento è invece con la Kocani Orkestar, una delle più importanti fanfare balcaniche contemporanee. In Italia per presentare il loro nuovo album “The Ravished Bride”, il gruppo si esibirà il Auditorium Parco 28 febbraio all’A della Musica. STEVE Sarà infine rock HACKETT puro, quello suonato dall’ex chitarrista dei Genesis, Steve Hackett. Con lui l’appuntamento è per domenica 15 marzo presso il locale Stazione Birra. Da segnalare anche il concerto Auditodi Melissa Auf Der Maur (A rium Parco della Musica, 1° marzo), Beatrice Antolini (7 marzo, Circolo degli Artisti), degli Animal Collective (13 marzo, Au ditoriu m Parc o della Musica), di Cristina Donà e Luca Carboni (rispettivamente 15 e 20 marzo, Auditorium di via della Conciliazione).

THE PUPPINI SISTERS

spettacolando

Jessica Alba: “Che fatica tornare in forma”

di Barbara Zorzoli

ppare in forma e sorridente, ma Jessica Alba ha dovuto faticare parecchio per perdere i chili presi durante la gravidanza. “Mi sono sottoposta ad allenamenti terribili”, ha dichiarato l’attrice in un’intervista. Ed ha aggiunto: “Ho pianto molto”. Il training iniziato appena dopo la nascita della figlia Honour, e giusto in tempo per apparire splendida nel calendario Campari, è stato scioccante, tanto che Jessica ha dichiarato di rofumo di fiori d’arancio per Kylie non andare più in palestra da allora… Minogue, che di recente si è recata a Ma Jessica, che razza di esercizi ti Tosa de Mar per conoscere i genitori del suo facevano fare? fidanzato, il modello spagnolo Andreas Velencoso Segura. “Andreas l’ha portata a conoscere la sua famiglia e sono andati a cena nel ristorante del padre. È stato un viaggio davvero romantico: Andreas ha mostrato a Kylie i luoghi della sua infanzia”, ha raccontato un’amica della coppia. Ed ha aggiunto: “Questa è la prima relazione seria di Andreas. La sua famiglia ha apprezzato l’impegno che ci sta mettendo e Kylie è stata accolta a braccia aperte”. Auguri ragazzi!

Star System: palestra, cucina, famiglia e... botte!

Ecco le ultime dal pazzo mondo dello spettacolo

Kylie a nozze?

Gwyneth Paltrow guru del benessere opo il blog Goop in cui dispensa consigli sulla linea e il wellness, Gwyneth Paltrow scriverà un libro sulla cucina salutare. Il tema focale del volume, in uscita nell’autunno 2010, sarà l’importanza di consumare i pasti in compagnia della propria famiglia. Aspettiamo fiduciosi!

D Kate Hudson: un 2009 da mamma

ate Hudson ha deciso di concedersi una pausa dal set per dedicarsi completamente al piccolo Ryder, il figlio che l’attrice ha avuto dall’ex marito, il musicista Chris Robinson. “Sono stata molto occupata ultimamente. Voglio fermarmi per un po’ per il bene di Ryder. Essere genitori significa capire le esigenze di chi hai messo al mondo e dedicargli tanti momenti dell’esistenza”, ha dichiarato Kate in un’intervista. Un bell’esempio per tante mamme...

Rihanna, gelosona! uole che Chris sia nei suoi paraggi 24 ore su 24. Se lui si allontana un secondo lei comincia a chiedere: “Dov’è andato?”, ha dichiarato una fonte al magazine Ok riferendosi al rapporto semi-simbiotico tra Rihanna e il fidanzato Chris Brown. Pare, infatti, che la popstar sia molto gelosa. Stando ad alcuni rumors, in occasione del concerto londinese di Chris, Rihanna ha impedito l’ingresso al backstage a tutta una serie di starlette. Vista la ricompensa (Chris l’ha picchiata e spedita in ospedale impedendole di esibirsi alla cerimonia dei Grammy Awards), c’è da chiedersi se ne sia valsa la pena.

“V

videogames

di Riccardo Colella

Diablo III Vent’anni e non sentirli: riparte la grande avventura targata Blizzard! ove anni sono passati da quando Blizzard stupì (per l’ennesima volta) il popolo di affezionati, che ormai da anni giocano con i titoli della casa californiana. Era il 2000, e l’atteso seguito di “Diablo”, come era prevedibile, divenne in breve tempo uno dei giochi online di maggior successo. Oggi la Blizzard tenta l’ennesimo “colpo gobbo”, fissando per il mese di Marzo l’uscita del tanto agognato “Diablo III”. Inutile dire che ci troviamo di fronte a una vera e propria gallina dalle uova d’oro: “Diablo III” si appre-

Titolo: Diablo III Piattaforma: PC Sviluppatore: Blizzard Uscita prevista: Marzo 2009 Genere: Gdr/Azione Età: 16+ Sistema video: PAL

sta, infatti, a diventare il gioco di ruolo d’azione definitivo (“World of Warcraft” permettendo). Punti di forza del titolo saranno la storia, coinvolgente ed intrigante, e l’innovativo motore grafico. Proprio la trama è da sempre uno degli aspetti più avvincenti della saga. “Diablo III” è ambientato vent’anni dopo il precedente capitolo. Gli eroi che anni addietro avevano tentato di arginare le forze dell’Inferno hanno miseramente fallito, e i pochi superstiti sono impazziti tentando di dimenticare ciò che i loro occhi hanno visto. L’avventura si svolge nel fantastico ed oscuro mondo di Santuario, e i protagonisti dovranno ancora una volta affrontare indicibili mali oscuri. Sarà possibile scegliere tra cinque classi di personaggi, tra cui Barbaro e Stregone, ciascuno dei quali dotato di incredibili armi e abilità, proprie di ciascuna stirpe. Durante il corso della nostra avventura, dovremo ovviamente misurarci con demoni e boss di livello maggiore, fino ad arrivare alla tanto desiderata pace. L’altra chicca è, come detto, rappresentata dal motore grafico di innovativa concezione, che, assieme al motore fisico Havok, permette di accedere ad innumerevoli funzioni e di interagire in modo eccelso con l’ambiente circostante. Interessantissima anche la funzione Multiplayer, che per la prima volta compare su “Diablo”. Gli appassionati sono avvertiti: per un periodo congruo dovranno dormire di meno!

teatro

di Chiara Rovan

di Ludovica Botti

televisioni

Dramma giudiziario all’Eliseo

Chiambretti il numero uno

Dal 3 al 22 marzo Alessandro Gassman dirige e interpreta “La parola ai giurati”

Quando un programma ha personalità

eginald Rose, sceneggiatore americano contemporaneo, scrisse questa piéce per la TV nel 1954 col titolo originale “12 Angry Men”. Dopo il grande successo, l’opera venne adattata per il cinema da Sidney Lumet, che diresse il grande Henry Fonda nel 1957. “La parola ai giurati” venne rappresentato teatralmente per la prima volta a Londra nel 1964. Ma la storia della sua fortuna non finisce qui. Pluripremiato anche il rifacimento filmico del 2007 di Nikita Mikhalkov, nello stesso anno il film del 1957 viene scelto per la conservazione nella United States National Film Registry perché giudicato “culturalmente, storicamente ed esteticamente significativo”. Anni ‘50, tribunale di New York: dodici giurati popolari si trovano a dover decidere sul destino di un ragazzo accusato di parricidio. La decisione deve essere unanime. La pena, quella capitale. Diversi per età, sesso, estrazione sociale e mentalità, i giurati sembrano essere tutti d’accordo sulla colpevolezza del ragazzo, quando uno di loro getta il seme del “ragionevole dubbio”, mettendo in crisi le certezze degli altri. Dopo l’acclamata prima regia teatrale del dramma di Bernhard “La forza dell’abitudine”, Alessandro Gassman si cimenta in “un testo socialmente coinvolgente e profondamente ideologico, nonostante il suo impianto realistico”. Continua l’attore e regista: “Così come Bernhard mi aveva ispirato uno spettacolo ricco d’aperture oniriche di grottesca comicità, Rose mi permette invece di entrare nelle varie e sfaccettate tipologie umane e caratteriali, colte in una situazione claustrofobica nella quale emergono gli aspetti comportamentali più contraddittori”. Il dramma giudiziario di Rose mette in risalto i pregiudizi e le false certezze che delineano il comportamento dei dodici giurati. “La vicenda è incentrata su due capisaldi del sistema giuridico anglosassone: la presunzione d’innocenza e la dimostrabilità della sua colpevolezza. In un’epoca in cui il mondo è afflitto da ideologie contrastanti che si nutrono di assolutismo e che spesso scadono a pregiudizi, il “ragionevole dubbio” è una preziosa arma di difesa”.

iero Chiambretti è un personaggio contestato e molto amato, che esce decisamente dagli schemi, soprattutto televisivi. Possiamo definirlo il re Mida della tv italiana. Tutto quello che tocca diventa oro. Non importa su quale rete si trovi, riesce sempre ad avere successo. Sicuramente il suo è un approccio originale, sempre nuovo nei confronti del mezzo televisivo. Ha un’ironia intelligente, irriverente, ma sempre e comunque finalizzata alla riflessione. L’ultima “creatura” del Pierino nazionale si chiama “Chiambretti Night solo per i numeri uno”. L’appuntamento fisso è in seconda serata su Italia 1 il martedì, mercoledì e giovedì. Già il nome è tutto un programma! Si chiama così perché la tv è piena di personaggi spacciati per numeri uno, nessuno dei quali sarebbe interessato ad essere un numero 2. Il presentatore gioca proprio su questo confine. Cerca di smitizzare i famosi accendendo un riflettore su personalità interessanti ma meno “pubblicizzate” dai media, che fanno parte degli ambiti più disparati, dallo sport alla moda, alla religione. Chiambretti vuole che i suoi ospiti siano visti come persone e non come personaggi, e ci riesce facilmente. Crea con loro un rapporto di complicità e di spontaneità grazie alla sua simpatia ed ai suoi immancabili sfottò. Sempre in smoking e scarpe da ginnastica, il conduttore torinese ha il merito di aver realizzato uno show puro, dove saltano i paletti impostati dal talk show o dal varietà. La circostanza in cui è stato ospite il Monsignor Milingo e la moglie Maria Sung ne è stata prova: la trasmissione è stata sospesa ben tre volte a causa dalla presunta gelosia dell’agopunturista coreana, poi rivelatasi ira per le affermazioni fatte circa un suo precedente matrimonio. Chiambretti ha cercato di gestire al meglio la situazione, ricorrendo come sempre alla sua ironia e parlando del “diavolo” che si era impossessato di Maria. In una recente intervista Pierino ha espresso il suo parere sulla condizione generale della tv italiana, definendola statica e sostenendo la necessità di reinventarla di volta in volta con un tocco di personalità. Questo è sicuramente il segreto del suo successo.

DVD del mese

Pranzo di Ferragosto Un figlio costretto a vivere il paradosso del ruolo invertito

di Luca Salustri

ianni (Gianni Di Gregorio) è un uomo di circa cinquant’anni che vive ancora con la mamma (Valeria De Franciscis) - un’anziana signora rimasta vedova - in un vecchio appartamento di Trastevere. I due, essendo sommersi da numerosi debiti, non se la passano granché. Inoltre, la donna è un continuo di bizze e capricci ossessivi e il premuroso figlio non è ancora riuscito a trovare una sua piena indipendenza. Il giorno precedente Ferragosto giunge in casa l’amministratore Luigi, apparentemente per riscuotere le rispettive rate condominiali. In realtà l’uomo, intenzionato a trascorrere il dì di Ferragosto alle terme, chiede a Gianni il piacere di ospitare la sua anziana madre (Marina Cacciotti) per la notte ed il pranzo seguente. In cambio gli offre la totale estinzione delle rate condominiali. Senza preavviso alcuno, però, l’amministratore si presenta con la mamma e con un’altra anziana signora, sua zia Maria (Maria Calì). Aggiungendo una somma di denaro alla proposta, Luigi convince Gianni a trascorrere la due giorni assieme alle tre signore. Causa l’eccessivo stress che la paradossale situazione richiede, Gianni viene colpito da un leggero malore. Non è tutto. Dopo essersi sincerato delle proprie condizioni di salute con un amico medico, l’uomo si vede costretto ad accettare un’ulteriore richiesta. Il dottore, infatti, non sapendo dove lasciare la mamma (Grazia Cesarini Sforza) durante la guardia medica notturna, chiede all’amico il favore di poterla accudire insieme alle altre anziane signore. Alle prese con una situazione assurda, Gianni dovrà acconsentire ad ogni pretesa per non turbare la festa del Ferragosto. Con “Pranzo di Ferragosto”, sua opera prima, il regista Gianni Di Gregorio si è ispirato ad un fatto realmente verificatosi, ossia la proposta da parte dell’amministratore, in questo caso però respinta, di Regia: Gianni Di Gregorio accudire la propria madre durante il giorno Cast: Gianni Di Gregorio, di Ferragosto. Valeria De Franciscis, Alfonso La pellicola ha vinto il Premio Venezia Santagata, Marina Cacciotti Opera prima “Luigi De Laurentiis” all’ultiPaese: Italia Anno: 2008 ma rassegna del Lido. Le attrici non sono Durata: 75’ professioniste e il film è una commovente, Genere: Commedia godibilissima, esilarante commedia.

MP2

di Simona Bottoni

I nuovi trend della casa e superfici abitabili si riducono sotto il peso della crescita dei prezzi delle case ed il mercato fa di necessità virtù: gli ambienti diventano unici, la cucina si nasconde, le librerie si trasformano in pareti divisorie, gli armadi nascondono letti, le scrivanie televisori, le ante scorrevoli diventano un must. L’imperativo è sfruttare al massimo gli spazi. Le linee del design di interni sono semplici, essenziali e tentano di riscoprire il legno per quanto riguarda lo stile moderno; mentre il classico si lascia affascinare da tentazioni hollywoodiane. Così, per il moderno la tendenza va verso il recupero del legno naturale secondo l’adagio: se hai un mobile di ciliegio, non nasconderlo sotto la vernice. Via libera al legno trattato in modo che le sue venature

arredamento

ne Noir di Cattelan. Grande o piccola, moderna o classica, nessuna casa può resistere alla tendenza dell’anno: il bianco in tutte le sue declinazioni, dal ghiaccio al corda, dal crema all’avorio, sta vivendo la sua stagione d’oro. Per non rinunciare al comfort anche quando l’ampiezza degli ambienti non lo consentirebbero, le aziende inventano veri e propri giochi di prestigio: M&B propone una camera da letto a scomparsa con materasso ripiegato a ventaglio che rientra dentro una libreria semplicemente spingendo un pulsante; propone anche un televisore che emerge da una scrivania ed un minifrigo per servire aperitivi che appare al centro di un tavolo rotondo; propone una cucina che sembra un bel mobile ma che, facendo slittare il tavolo che la copre, svela fornelli e lavello (adattissima per un monolocale). Non si rinuncia a praticità, funzionalità e leggerezza anche nella zona living, dove LagoStudio propone “30mm”, un sistema di scaffalature modulari dello spessore di 30 mm che si possono appendere al muro; e dove si assiste al progressivo abbandono del tubo catodico a vantaggio degli schermi piatti

Legno naturale, laccature e bianco, moderno essenziale, classico hollywoodiano. Parola d’ordine: ottimizzare gli spazi

NOIR MAP

siano evidenziate. Nella zona giorno ciliegio e noce prendono il posto del laccato che, fino all’anno scorso, imperava; laccato che, invece, resiste nella camera da letto classica. Infatti, la tendenza per l’arredamento classico è di tutt’altro genere: abbandonato il legno, dà ampio spazio al laccato e finanche agli Swarovski. Lampadari di cristallo, rifiniture di strass, grandi specchi con cornici argentate, maniglie con zirconi incastonati, accostamento di colori decisi come il nero ed il fucsia come propone M p2 per le sue camere da letto, con un risultato non proprio pop ma sicuramente originale. Il classico non si nega particolari eccentrici ed atmosfere da Mille e una notte, come i saloni che propo-

che hanno uno spessore massimo di 30 centimetri e spesso scompaiono dentro mobili con ante scorrevoli, come quelli proposti da Map. Infine, il trend nel bagno è la diffusione della tecnologia, con docce e vasche dotate di idromassaggio, musica e cromoterapia, in grado di creare delle vere e proprie zone relax.

30MM

architettura

Tanti architetti, poca architettura Crescono gli iscritti e i laureati. Decresce la qualità del vivere urbano niziamo questo 2009 con un po’ di pessimismo anche in ambito architettonico, pur con la speranza che l’anno nuovo sia portatore di un futuro migliore. Con una media di 30 nuovi architetti al giorno, Roma rischia di esautorare un mercato nel quale ormai ciascuno è quotidianamente alla ricerca forsennata di una specializzazione (restauro, interni, urbanistica, illuminotecnica) pur di ritagliarsi un angolino ad hoc ed uscire dalla qualunquistica professione. L’Italia ha circa 130.000 architetti, quattro volte in più degli USA (e per giunta lì vengono parificate tante diverse scuole di design) e molti di più che in ciascuna delle grandi nazioni europee. Nel dettaglio, a Roma ce ne sono oltre 15.000 (dieci anni fa erano solo 9.500!), seppure, e qui entriamo in tema, si vive in quartieri di mala architettura. Troppi architetti dunque (ma come impedire ad un liceale di intraprendere la formazione universitaria?) e troppo poche o maldestre le commissioni in un gioco che proviamo velleitariamente a semplificare. L’architetto medio si forma attraverso università dove troppo frequenti sono gli esami di gruppo e dove spesso le materie sono poco aderenti alla realtà o all’esercizio professionale. Uscito dal mondo degli studi, si trova di fronte ad una realtà dove i mecenati privati sono giocoforza più numerosi che quelli pubblici (gli unici in grado di pianificare una sistemazione degli spazi collettivi - piazze, parchi, strade ed interi quartieri - che potrebbe garantire una migliore vivibilità alla città). Chi costruisce in proprio punta obbligatoriamente al sodo, alla vendita diretta di proprietà immobiliari per rientrare quanto prima delle spese. Chi riceve la commissione si adegua alle volontà del proprietario pur di avere il pane quotidiano e un nome da spendere nel mercato inserendo l’edificio costruito nel book del proprio curriculum. Chi compra può non avere una sensibilità tale da apprezzare un esperimento formale o stilistico. Insomma, San Brunelleschi (primo architetto moderno) proteggici tu!

UNIVERSITA' LA SAPIENZA

informazione redazionale

di Leonardo Caviola

Mobili al centimetro Esperienza, professionalità, libertà di scegliere! inonimo di esperienza, professionalità e capacità imprenditoriale, la famiglia Rossetti è inserita stabilmente nel settore dell’arredamento dal 1972. Tre generazioni, 35 anni di

mutamenti del mercato del mobile, una costante ricerca della qualità e del gusto: Angelo Rossetti e i figli Roberto e Fabrizio sono tra i più importanti mobilieri di Roma. “Mobili al centimetro” è l’ultima concezione dell’arredare della famiglia Rossetti. Si è puntato soprattutto sulla fruibilità dei mobili, sulla ottimizzazione degli spazi disponibili, sui grandi marchi e su suggerimenti innovativi: questo è ciò che propone un’azienda che vuole soddisfare il cliente e dargli la possibilità di vivere in spazi non omologati al gusto di massa. “Mobili al centimetro” non è però solo arredamento. Tutta una serie di servizi correlati alla disposizione dei mobili e tutta una serie di competenze professionali coprono anche le esigenze di chi ha la necessità di ristrutturare i propri spazi abitativi prima di poter collocare i nuovi mobili. Operai specializzati in muratura, pittura, impianti elettrici ed idraulici sono a disposizione per consulenze e interventi mirati. Tutto ciò, oltre a venire incontro alle esigenze pratiche, serve a valorizzare il proprio immobile, ad aumentarne la qualità, le rifiniture, la fruibilità. Tempo, qualità del lavoro e cortesia sono i tre irrinunciabili principi a cui si attiene “Mobili al centimetro”. Approfittarne oggi significa usufruire di decenni di esperienza, di formazione al gusto, di sapienti consigli. “Mobili al centimetro” si trova in via di Acilia 200 (Tel. 06.52362364 - www.mobilialcentimetro.it). Nella sede è visibile una grande collezione di boiserie, librerie, armadi, cucine e camerette. Chi acquista una cucina Aran sarà omaggiato di un grande regalo.

informazione redazionale

Ieva Studio d’Arte Abbellire e risparmiare... e si è alla ricerca della novità, del bello, della possibilità di sperimentare il proprio estro e al contempo di abbellire l’ambiente in cui si vive, un’opportunità da non farsi sfuggire è quella di frequentare lo Studio d’Arte Ieva. Partiamo dalla premessa che il tempo a disposizione non può e non deve essere un problema. Si può scegliere un corso tenuto il lunedì mattina, un corso dopo le 18:00, un corso in pausa pranzo: ogni opzione è praticabile attraverso il contatto diretto con lo Studio. In un periodo come questo, in un periodo di crisi, l’idea di imparare una o più tecniche decorative è economicamente vincente: da una parte si risparmia facendo in proprio; dall’altra, si indirizzano meglio le scelte evitando di sprecare denaro nelle cose di cattivo gusto. A questo scopo, presso lo Studio d’Arte Ieva è possibile ascoltare i consigli di Eleonora, esperta di stile country (camerette per bambini) e di tendenze nell’ambito dell’arredamento (quelle del momento e quelle del prossimo futuro); di Francesca, esperta di pittura con effetti materici; di Annamaria, esperta nella tecnica di vetrofusione e nella pittura su seta (così come di tutto il settore tessile); di Loredana, esperta di ceramica (maioliche, piatti, complementi d’arredo). Durante gli anni lo Studio d’Arte Ieva ha raccolto un pubblico numeroso di hobbysti. Ora però è necessario andare oltre l’oggettistica e orientare i corsi e il lavoro verso l’abbellimento della casa. Tutti dovranno avere gli strumenti giusti per progettare, apprendere una tecnica, conoscere i materiali e rendere la propria casa uno spazio unico. L’operaio deve diventare superfluo, se non per le grandi opere murarie. Ieva Studio d’Arte significa divertimento e creatività. Il metodo di apprendimento è facile e veloce. Non è necessario impegnare mesi per colorare e abbellire con gusto la propria casa.

INFO e PRENOTAZIONI: Ieva Studio d’Arte - Via Terpandro, 36 - Axa (Roma) Tel. 06.52356966 - 347.5657838 www.ieva.it - e-mail: ieva@ieva.it

viaggi nel mondo

A tutta neve!

di Valeria Fanelli

Estero: Lo sci come (e dove) non l’avete mai visto

Les Deux Alpes (Francia) a località sciistica de Les Deux Alpes, non distante dall’Italia, è conosciuta soprattutto per essere un importante centro per gli appassionati di sci estivo. Il ghiacciaio si estende a 3.200 metri di altezza dal livello del mare. Inutile cercare di spiegare la bellezza del panorama visto da una posizione così sovrastante. Le piste percorribili con gli sci sono quasi 200 in inverno, mentre d’estate raggiungono i 40 km. Negozi di sport, botteghe e boutique decorano il tutto. A quota 3.400 metri si erge la bellissima Grotta di

Wengen (Svizzera) ra le innevate vette alpine si nasconde un meraviglioso borgo, dove gli chalet in legno fanno da cornice al romantico paesaggio. Wengen è un luogo affascinante e soleggiato. Nasce e si sviluppa su una terrazza naturale protetta dal vento. Giungere a destinazione prevede, d’obbligo, il parcheggio della propria auto nella vicina Lauterbrunnen, paesino da cui prendere un “treno speciale”, la Wengernalpbahn, che in soli 15 minuti raggiunge il paese. Da Wengen si può facilmente arrivare a Mannlichen, località in cui godere di ben 110 km di piste per tutti i gusti, adatte in particolar modo alle famiglie e a chi vuole provare per la prima volta l’ebbrezza dello sci. Il suggestivo borgo è noto per la discesa di Lauberhorn, la celeberrima pista che ospita la gara della Coppa del mondo di sci alpino. Da non perdere un altro panorama mozzafiato: quello ammirabile dai finestrini del treno per lo Jungfraujoch, che percorre un tunnel lungo 7 km nel quale si aprono alcune finestre sui ghiacciai da lasciare senza parole. Per soggiornare, l’ideale è acquistare un pacchetto presso l’Hotel Falken, scelto, fra l’altro, dalla nazionale azzurra durante i mondiali di sci di quest’anno (www.hotelfalken.com).

Aspen (Stati Uniti) a settimana bianca più chic e modaiola è ad Aspen, in Colorado. La località è infatti frequentata dai divi di Hollywood e dai grandi nomi dello sport e della politica. È il posto giusto per trovare tutte le ultimissime novità in fatto di neve, dallo snowblade al bigfoot. Il comprensorio di Aspen è inoltre molto vasto e offre perciò una grandissima varietà di piste. In questo modo è quasi impossibile trovarsi bloccati nel fare le code per gli impianti di risalita. Imperdibili i fuoripista che scendono con pendenza quasi verticale dai fianchi della Aspen Highlands, sorvegliati dagli Sky Patron, guardiani di sicurezza. Altri ottimi servizi del comprensorio sono lo Snowmass, un’area per le famiglie con bambini, e il Buttermilk per gli appassionati di snowboard. Infine, la località offre molti servizi di ristorazione e bar, negozi e gallerie d’arte, per soddisfare proprio tutti i gusti. Un buon pacchetto volo e hotel è acquistabile con Kuoni (www.kuoni.it) o sul sito www.expedia.it.

Ghiaccio, contenente sculture gelate che solo i più impavidi riescono ad ammirare. Inoltre, Les Deux Alpes è sicuramente la località di montagna che offre più divertimento notturno e attività après-ski. Per questo si è guadagnata il soprannome della “Rimini della montagna”. Spesso vengono organizzate gare di snowboard ed eventi a livello internazionale. Consigliato il soggiorno in uno dei caratteristici chalet. Info su www.chaletlepoucet.com.

I FILM del mese

27 Febbraio

di Eleonora Isgrò

cinema

Il Mai Nato

Impy Superstar

Regia: David S. Goyer Cast: Odette Yustman, Gary Oldman, Jane Alexander USA 2009 Genere: Horror

Regia: Reinhard Klooss, Holger Tappe Germania 2008 Genere: Animazione

Casey odiava sua madre per averla abbandonata da bambina. Ma quando cominciano a verificarsi alcuni eventi inesplicabili, inizia a capire il perché di quell’abbandono. Quando la situazione diventa insostenibile Casey si rivolge al rabbino Sendak che la mette a conoscenza della maledizione che grava sulla sua famiglia.

Impy è un piccolo dinosauro vivace ed intelligente, che vive con i suoi amici parlanti sull’isola di HulaHula. Quando Baboo, una femmina di panda dolce e carina, arriva nella sua famiglia, tutti diventano immediatamente pazzi di lei, e Impy diventa geloso. Alla ricerca di nuovi ammiratori e di avventure, il dinosauro decide di lasciare l’isola.

Missione Luna Park

27 Febbraio

Iago

I Love Shopping

Regia: Volfango De Biasi Cast: Nicolas Vaporidis, Laura Chiatti Italia 2009 Genere: Commedia

Regia: Paul J. Hogan Cast: Isla Fisher, Hugh Dancy, Joan Cusack, John Goodman USA 2008 Genere: Commedia

Iago, studente di gran talento ma di umili natali, si sta per laureare alla facoltà di architettura nella Venezia dove studia anche Otello, figlio di un architetto ricco e famoso. Il raccomandato Otello non solo ostacolerà le sue ambizioni lavorative ma gli porterà via anche l'oggetto del suo desiderio, Desdemona, la figlia del Rettore.

Rebecca è una donna bella ma totalmente irresponsabile, una maniaca della moda dedita allo shopping compulsivo. Luke è un giornalista estremamente ambizioso, ossessionato dalla carriera. Le personalità dei due sono agli antipodi ma presto scopriranno di essere più simili di quanto non pensino.

27 Febbraio

La Siciliana Ribelle

Verso l’Eden

Regia: Marco Amenta Cast: Veronica D’Agostino, Gerard Jugnot, Marcello Mazzarella Italia 2008 Genere: Drammatico

Regia: Costa-Gavras Cast: Riccardo Scamarcio, Anny Duperey, Juliane Kohler Italia/Francia/Grecia 2008 Genere: Drammatico

1991, una ragazzina di 17 anni con lo zainetto della scuola sulle spalle si presenta al Procuratore di Palermo per denunciare gli assassini del padre e del fratello, entrambi mafiosi. Per la prima volta una ragazzina di famiglia mafiosa si ribella apertamente all’organizzazione. Da questo momento, i giorni di Rita sono contati.

Elias, uomo senza passato e moderno Ulisse, vive sulla propria pelle il dolore e i disagi degli emigranti che cercano un futuro dignitoso in Europa e sono costretti a vie illegali per concedersi una possibilità. Dallo sbarco su una spiaggia di un villaggio turistico in Grecia fino alla meta parigina, Elias cercherà di sopravvivere.

6 Marzo

L’Onda

The Wrestler

Regia: Dennis Gansel Cast: Jürgen Vogel, Frederick Lau, Max Riemelt Germania 2008 Genere: Drammatico

Regia: Darren Aronofsky Cast: Mickey Rourke, Marisa Tomei, Evan Rachel Wood USA 2008 Genere: Drammatico

Per spiegare la genesi di una dittatura, un professore mette in atto un singolare esperimento. Una classe di una trentina di studenti viene indotta a forme di cameratismo attraverso l’uso della disciplina, dell’uniforme, e di un gesto di riconoscimento (l’onda per l’appunto). L’esperimento finirà per sfuggirgli tragicamente di mano.

Randy “The Ram” Robinson era un famoso wrestler professionista negli anni ‘80. Vent’anni dopo tira avanti esibendosi per i fans nelle palestre dei licei e nelle comunità del New Jersey. Colto da un infarto durante un match, è costretto dai medici a lasciare il ring, ma il richiamo del combattimento è troppo forte.

6 Marzo

Giulia non esce la sera

La Pantera Rosa 2

Regia: Giuseppe Piccioni Cast: Valerio Mastandrea, Valeria Golino, Antonia Liskova Italia 2008 Genere: Drammatico

Regia: Harald Zwart Cast: Steve Martin, Jean Reno, Emily Mortimer USA 2009 Genere: Commedia

Guido è uno scrittore di successo. Con il suo ultimo libro è entrato nella cinquina dei finalisti di un prestigioso premio letterario. Mentre si prepara alla candidatura comincia ad imparare a nuotare. In piscina incontra Giulia, una donna affascinante ma che da subito rivela delle zone d’ombra e un passato misterioso.

Quando vengono rubati degli importantissimi gioielli provenienti da tutto il mondo, incluso l’inestimabile Diamante della Pantera Rosa, l’ispettore capo Dreyfus è costretto ad assegnare Clouseau ad una squadra di esperti e detective internazionali che hanno il compito di smascherare il ladro e recuperare gli oggetti rubati.

6 Marzo

101

w w w. p r i m a v e rd e . i t

VIVAI PRIMAVERDE Una scelta che cresce nel tempo

Via G.

hi, 151 . Cocc

Via P.A

ucci Anton

Via Cristoforo Colombo G

ACILIA (10.000 mq di esposizione) Via P. Cocchi, 151 - Tel: 06.523.57231 Fax: 06.52352865

RDA IL NOST R

VIDEO SU

Via di Valle Porcina cilia Via di A

Via di Saponara

Piante acquatiche, Bonsai, Vasto assortimento di piante mediterranee, austrialiane e tropicali, Piante da interno, Bulbi e semi anche biologici, Piante grasse, Vasto assortimento di vasi, terrecotte e ceramiche artistiche, Show-Room di Fiori freschi, secchi, artificiali e composizioni artistiche, Concimi e Substrati (COMPO e CIFO), Materiali per lâ&#x20AC;&#x2122;irrigazione (GARDENA), Attrezzature e macchine da giardino, Fornitura e Montaggio di strutture in legno (pergole, grigliati, ecc...) e.

Via Ostiense

1 3m a gazin

SERVIZIO CLIENTI: 06.523.572.31

a cura di Lorenzo Palmieri

La Libreria di Primaverde Euonymus japonicus “aureovariegatus”

Euonymus japonicus “aureopictus” (Livornese)

EUONYMUS JAPONICUS “AUREOMARGINATUS” Origine: Orticola Famiglia: Celastraceae Nome comune: Evonimo Sinonimi: “Ovatus aureus” “Elegantissimus aureus”

DESCRIZIONE: è un arbusto a foglia persistente, dal portamento eretto, cespuglioso e compatto, facile da coltivare, a crescita media. Molto bella la variegatura delle foglie. TIPOLOGIA: arbusto. DIMENSIONI: H 1,50-1,70 m - Ø 0,80-1 m (coltivata in piena terra e non contenuta da potature); la velocità di crescita è media. FOGLIAME: sempreverde; le foglie ovali, coriacee, con bordo finemente dentato, sono di un bel verde scuro con larghi margini giallo dorato. Il cultivar “Aureopictus” (nome comune: evonimo livornese) presenta foglie verde scuro con un segno dorato centrale. Può capitare su qualche pianta che un rametto subisca una reversione: le foglie diventano tutte gialle o tutte verdi. In questo caso recidere la parte interessata. CLIMA: vive bene al clima di Roma, anche nei mesi freddi. Resiste fino a -15°C. Tollera bene la polvere e lo smog delle città. ESPOSIZIONE: pieno sole o mezzombra, sopporta l’ombra (purché luminosa). TERRENO: qualunque, anche calcareo, purché ben drenato (non sopporta ristagni di umidità). ACQUA: medie quantità. Sono da evitare gli eccessi, tuttavia assicurarsi che il terreno non asciughi troppo, soprattutto se la pianta è esposta al sole. CONCIMAZIONI: pur essendo una pianta di facile coltivazione, se concimata periodicamente (specialmente quando è in vaso) cresce meglio ed è più bella. POTATURE: impiegata come siepe richiede di essere rimessa in forma almeno una volta l’anno. Meglio se due (in aprile e in agosto-settembre). AVVERSITÀ: in presenza di afidi, cocciniglie, parassiti terricoli, oidio (mal bianco), è sufficiente effettuare qualche semplice trattamento con prodotti fitosanitari. POSSIBILI IMPIEGHI: è un arbusto prezioso per coprire muri bassi e per realizzare siepi e schermi visivi. Molto bello anche impiegato come pianta isolata.

scheda n. 46

questione di cilindri

di Riccardo Colella

Volkswagen Scirocco na ventata d’aria calda “invade” le strade di tutta Europa. Non parliamo di previsioni del tempo, bensì della neonata di casa Volkswagen, che da qualche mese a questa parte è stata presentata al grande pubblico. La nuova Scirocco è un restyling di quella che, per oltre trent’anni, ha fatto da vera e propria apripiste per l’azienda di Wolfsburg. A prima vista si nota subito la grande differenza stilistica tra le precedenti versioni e l’attuale: il tetto è molto allungato, la coda rialzata e i cristalli laterali innovativi conferiscono subito un’aria da vera sportiva. Gli spazi a bordo non sono enormi, nonostante sia il passo che le dimensioni siano di tutto rispetto. La Scirocco misura infatti 1.400 mm di altezza per 4.256 mm di lunghezza e 1.810 di lar-

ghezza e un passo di ben 2.578 mm. Il frontale riprende il vecchio stile, ma con le ovvie migliorie. L’accoppiata calandra nera e paraurti in tinta, poi, ci prepara a quello che sarà l’aspetto delle future “auto del popolo”. A conferire un ulteriore tocco aggressivo (se mai ce ne fosse bisogno...), i cerchi in lega da

Auto formato famiglia: torna su strada una protagonista storica 17” sono di serie su tutte le versioni. All’interno, come già detto, trovano spazio quattro passeggeri compreso il guidatore, e come già successo per la Passat CC, i sedili posteriori sono singoli a sagomatura anatomica e poggiatesta integrato per offrire il massimo del comfort e della sicurezza. Innovazione anche per quanto riguarda la gamma motori. La Scirocco sarà infatti la prima auto sportiva spinta da tre motori sovralimentati; per la precisione un TSI da 122 CV con accelerazione 0-100 in 9,7 sec., il TSI da 160 CV con velocità massima di 217 Km/h e il 200 CV e 235 Km/h. In aggiunta, troviamo un TDi da 140 CV con motore a 6 marce (su richiesta). I prezzi partono dai 24.000 euro circa della versione base, fino ai 28.000 e rotti per la full optional.

Sicurezza e garanzia

Piaggio Beverly Tourer

du e

La ciclistica rimane totalmente invariata, confermando quindi l’alta ruota Piaggio con cerchi da 16 pollici e freni a disco da 260 mm che garantiscono anche un’ottima sicurezza in ogni situazione di guida. Invariato anche il “segreto di casa Piaggio” che, nel corso degli anni, ha conferito al Beverly Tourer la sua caratteristica ottima guidabilità, ossia l’accoppiata forcella da 35 mm e coppia di ammortizzatori con molla elicoidale regolabili. Il Beverly Tourer risulta, quindi, un mezzo con buone prestazioni e dimensioni tutto sommato ridotte, valido sia per percorsi cittadini che a medio raggio. Interessante, poi, la scelta degli optional, dove spiccano il telo copri veicolo, l’allarme elettronico, il bauletto, il parabrezza e il telo copri gambe. Il prezzo del Beverly Tourer è attualmente di 4.090 euro.

ru o

ria di rinnovamento in casa Piaggio. Dopo aver montato l’avveniristico motore Quasar 300 su tutti i veicoli prodotti, l’azienda di Pontedera svela la nuova versione di una colonna portante della propria gamma, equipaggiando la neoversione del Beverly: il Beverly Tourer, e mandando in pensione, dopo anni di onorato servizio, l’abusato 250. In realtà il tanto pubblicizzato 300 è sì un motore maggiorato, ma raggiunge effettivamente solamente i 278 cc. Ciò non va ad inficiare, comunque, le prestazioni del nuovo Beverly che rimangono di alto livello. Il livello di potenza del motore rimane infatti invariato, con 22 CV a 7.250 giri, ma aumenta la coppia ad un regime inferiore, passando da 22 a 23 Nm a 6.000 giri. Il tutto conferisce, ovviamente, un’accelerazione maggiore e prestazioni più confortevoli.

di p res taz ion i 300

105

informazione redazionale

di Antonella Bianchi

EnneBi Uomo

Figlio di papà

Per i giovani che hanno voglia di diventare uomini!

Editore: Mondadori Autore: Christian De Sica Anno: 2008 Pagine: 269 Prezzo: € 18,00

innovato nell’assortimento di capi, sempre al passo con i tempi, sempre attento alla qualità, EnneBi Uomo è il negozio giusto per chi cerca di andare oltre il marchio, per chi ha un’idea di moda che è anche e soprattutto stile, ricerca dell’eleganza, attenzione ai dettagli. Abbigliamento classico, informale, sportivo; maglieria, scarpe, pantaloni, camicie: tutto l’occorrente per contraddistinguersi, per andare oltre i marchi stampati in bella vista o ripetuti ossessivamente, per esercitare il fascino della gioventù attraverso un’estetica più matura, attenta ai colori, ai materiali, alla fattura, ai processi di lavorazione. Per questo possiamo dire che nel territorio compreso tra Acilia, Axa e Casal Palocco, EnneBi Uomo è un negozio unico nel suo genere, accostabile per assorti-

libri

Il figlio di Vittorio De Sica e Maria Mercader si mette a nudo nell’autobiografia “Figlio di papà”, un volume che sicuramente attirerà la curiosità del suo vasto pubblico. Con una manciata infinita di aneddoti, allegri e tristi, divertenti e amari, Christian ha ricostruito la propria esistenza in cento sketch. Dal Neorealismo e i ladri di biciclette alla gloriosa serie dei film di Natale, alle piccolissime beghe della rottura dei rapporti con Massimo Boldi, De Sica racconta e tesse infinite trame e personaggi. Dentro c’è tutto: il padre, il rapporto con Roberto Rossellini, la bellezza e lo spirito della madre, gli incontri con Flaiano, Visconti, Fellini, Pasolini, Sordi, Risi. E poi ancora la sua vita di figlio di papà, che a 23 anni deve fare i conti con la morte di un padre che si è giocato tutte le sue fortune ai tavoli verdi dei casinò. In primo liceo De Sica diventa compagno di scuola di Carlo Verdone. Le imitazioni e gli scherzi che i due fanno ai professori diventano un bizzarro Actor’s Studio tutto romano. Tra lo scetticismo di molti, nasce così uno tra i più amati attori italiani.

di Elisa Marini

libri

Mente e Psichismo l 14 gennaio scorso, presso la libreria “Armando” di Roma, si è svolta la presentazione del libro “Mente e Psichismo”, scritto dalla psicologa Matilde Pelagalli. L’incontro è stato aperto da un primo intervento del professor Ruggieri che, in qualità di Neurofisiologo, ha messo in risalto, in accordo con l’autrice, gli aspetti trattati che lo riguardavano più da vicino, creando un piccolo pre-dibattito con lei. L’attenzione è stata massima anche per la seduttività espressa dal professore nella sua presentazione. In accordo con il chairman, il dibattito è andato avanti con l’intervento del professor Cruciani che si è occupato della seconda parte del libro, tutta strettamente dedicata all’impostazione freudiana e al progetto di Freud (1895). Il relatore è stato molto entusiasta del modo in cui il testo è stato riattraversato dall’autrice e di come era collegato con altri elementi adiacenti ad altri autori che si sono occupati di questo tema. La stessa autrice ha dichiarato alla fine di “aver scritto il libro proprio per ripercorrere, così come già aveva fatto, le tracce di un discorso molto amato e semplicemente esplicativo”. La presentazione si è conclusa con l’intervento del professor Lombardi Satriani, che ha allargato il discorso al piano antropologico, lodando la dialettica posizione dell’autrice. Dal prossimo numero la Dott.ssa Pelagalli risponderà alle vostre domande.

mento e marchi (Peter Scott, Lardini, Cantarelli, Altea, Valtstar, Sealup, ecc…) alle migliori boutique che costellano i vicoli del centro storico di Roma. Chi conosce i prodotti in vendita, chi frequenta EnneBi Uomo da anni, sa perfettamente di che tipo di qualità stiamo parlando. Tutti coloro che invece volessero provare a vestire giovane con un tocco classico, che fossero interessati a vestire con il meglio dei marchi “made in Italy”, che cercassero l’abito giusto da mettere nell’occasione giusta, possono per una volta usufruire dell’opportunità di farlo senza pensare troppo al portafoglio. EnneBi allunga infatti il periodo dei saldi invernali fino ad inizio aprile! EnneBi Uomo è facile da raggiungere: si trova all’Axa, presso il Centro Eschilo (Tel. 06.52355422). Parcheggiare è facile, non resta che approfittare della cortesia e dei consigli di chi gestisce da più generazioni un negozio che è anche ritrovo di eleganza.

Dott.ssa Matilde Pelagalli - Largo Glorenza, 28 (Infernetto) Tel. 06.50913755 - Cell. 339.6467249 www.matildepelagalli.it - e-mail: psimat@libero.it 107

di Valentina Mancini

moda e tendenze

UNA SCENA DEL FILM "I LOVE SHOPPING"

Shopping mania: come difendersi da un nemico subdolo euforia da saldi è ancora viva. Intanto, appaiono nelle vetrine i primi capi della collezione Primavera-Estate. Direttamente dalle passerelle, abiti leggeri e svolazzanti, dai colori tenui e l’aspetto neo-romantico. Se anche esistesse una donna razionale, non saprebbe resistere alla tentazione. Prima un’occhiata fuggevole, con finto disinteresse; poi la brama di possederlo, quell’abito o accessorio che sia; un effimero tentativo di reprimere l’istinto; infine, la vittoria del desiderio impulsivo e l’acquisto. Chiariamo: non si tratta di impulsività, ma di disturbo ossessivo-compulsivo. Il desiderio di comprare diviene irrefrenabile, provocando ansia e stress, momentaneamente placati solo da un nuovo acquisto. Tale dipendenza, detta anche shopping compulsivo, fu descritta per la prima volta dallo psichiatra Kraepelin (1915) come “mania di comprare”. Poi, nel 1924, Bleuler la inserì tra gli impulsi reattivi, assegnandole un posto tra le patologie. Infine, la studiosa statunitense S. L. McElroy ha classificato il fenomeno come una variante del Disturbo Ossessivo Compulsivo. Il DOC è una coercizione a ripetere continuamente un determinato atto, al fine di

L’

alleviare disagio e ansia. Le persone affette dalla shopping-mania descrivono l’impulso irrefrenabile e intrusivo, generatore di sollievo momentaneo, al quale si accompagna poi forte malessere. Tant’è che molti degli

L’autostima non si compra, i vuoti interiori restano anche se l’armadio è pieno oggetti acquistati sono tenuti nascosti a parenti e amici, o immediatamente regalati, al fine di espiare sensi di colpa e vergogna. Il fatto che tali compere siano per lo più inutili, dimostra che esse servono a riempire vuoti di diversa natura. Da uno studio della McElroy emerge il collegamento tra la mania di comprare e gli stati depressivi: nove pazienti su tredici, curati con antidepressivi, mostrano una parziale o completa remissione dei sintomi da shopping compulsivo. Chi sono dunque i compulsive buyers? Al primo posto, le donne. E questo era intuibile. Più precisamente, il 90% dei soggetti sono donne quarantenni che appartengono a una fascia sociale media. La

terapista Lane Benson, editrice del volume “I shop, therefore I am” (“Compro, dunque sono”), ha individuato che la maggior parte di queste donne ha, o ha avuto, altri disturbi psichici. Prevalgono i casi di cattivo rapporto con il cibo, specialmente di bulimia, e i disordini legati all’ansia, quali fobie e attacchi di panico. La sindrome si manifesta progressivamente. Con qualche accorgimento, la situazione - e il portafoglio! - sono sotto controllo. Ecco alcuni consigli: 1) Prima di uscire chiediti se hai bisogno di qualcosa in particolare. Se così non fosse, rimani a casa. 2) Hai realmente bisogno di una determinata cosa. Esci pure, ma lascia il bancomat a casa: potrai guardare più di una versione dell’oggetto in questione e comparare i prezzi. Pensa a tutte le volte che hai comprato un abito e poco dopo ne hai visto un altro, altrettanto bello, meno costoso e più abbinabile. 3) Stabilisci un budget massimo. 4) Rispettalo! 5) Attenta ai finti saldi; non comprare un paio di tacchi 12 che non userai mai solo perché il prezzo è scontato del 50%. 6) Porta sempre con te un uomo.

109

condominio e consumatori

l’avvocato risponde

a cura dell’Avv. Nicholas Matthew Vermaaten Tel. 06.98872850/329.7818845 - e-mail: avv.vermaaten@hotmail.it

a cura dell’Avv. Giulio Blenx

La legislazione sui parcheggi in ambito condominiale a legge 24.03.89 n.122 (meglio nota come Legge Tognoli) ha introdotto una serie di disposizioni per investimenti, interventi edilizi finalizzati, anche in ambito condominiale, all’incentivazione della costruzione di parcheggi nelle aree sottostanti agli edifici o nel piano terra degli stessi. Questa prevede nello specifico che “nelle nuove costruzioni ed anche nelle aree di pertinenza delle costruzioni stesse, debbono essere riservati appositi spazi per parcheggi, in misura non inferiore ad un metro quadrato per ogni dieci metri cubi di costruzione”. In pratica, oltre ad aumentare il volume degli spazi riservati a parcheggi nelle nuove costruzioni, la “Tognoli” ha previsto che questi possano essere costruiti anche in deroga agli strumenti urbanistici ed ai regolamenti edilizi vigenti, mediante una semplice D.I.A. Per quello che più interessa i condomini si prevede che gli interventi suddetti, debbano essere approvati dall’assemblea con la maggioranza prevista dal 2° comma dell’art. 1136 c.c. (maggioranza degli intervenuti ed almeno metà dei millesimi) fermo restando il disposto degli artt. 1120, 2° comma c.c. e 1121, 3° comma c.c. Nello specifico, i limiti posti alla costruzione di questi parcheggi, riguardano il mantenimento della sicurezza statica e decoro architettonico dello stabile nonché il non rendere inservibile talune parti comuni dell’edificio all’uso o al godimento anche di un solo condomino. Il terzo limite è quello, infine, visto il quorum particolarmente basso per assentire a tali interventi, di concedere al condomino non interessato all’intervento, di essere esonerato da qualsiasi contributo nella spesa se (come spesso accade) questa risulti essere molto gravosa. Quel che più conta, a tutela dei condomini-consumatori è che i parcheggi realizzati secondo tale disposizione, non possono essere ceduti separatamente dall’unità immobiliare alla quale sono legati da vincolo pertinenziale, con la conseguente nullità dei relativi atti di cessione conclusi in violazione della stessa norma. Come dire, se la legge consente ai costruttori o agli stessi condomini di poter realizzare questi interventi con particolari agevolazioni, (D.I.A., detraibilità IRPEF di una cospicua percentuale di costi sostenuti per tali opere, contributi concessi agli utenti da alcuni Comuni a fondo perduto; la diminuzione IVA per tali interventi ecc.) i posti auto così realizzati sono legati all’unità immobiliare da un vincolo ex lege che rende nulli i trasferimenti degli stessi posti auto, se non fatti con la cessione delle stesse unità abitative cui accedono. Diverso il caso in cui si voglia trasformare aree esterne al condominio, in spazi da adibire a parcheggio, come nel caso tipico del cortile che viene trasformato per esigenze dei condomini in sosta per le autovetture. Secondo la Cass. 16.06.05 n. 12873: “l’assemblea condominiale può validamente deliberare con la maggioranza di cui all’art. 1136, 2° comma, c.c. (e non con l’unanimità ex art. 1138 c.c.) la specifica destinazione dei posti auto disponibili nel cortile dell’edificio, per assicurare ai condomini il miglior godimento e la migliore utilizzazione dei detti posti auto… (omissis)”.

S T U D I O L E G A LE P I C O Z Z I & MO R I G I Via Enrico Fermi 15 - 00146 Roma Tel. 06.55301220 - Fax 06.55301229

I quesiti possono essere inviati al seguente indirizzo e-mail: g.blenx@picozzimorigi.it

Dalla “Legge Prodi” alla “Legge Marzano” on il D.Lgs. 23 dicembre 2003, n. 347 (“Misure urgenti per la ristrutturazione industriale di grandi imprese in stato di insolvenza”), convertito in L. 18 febbraio 2004, n. 39, (così come integrato dal D.L. 3 maggio 2004, n. 119), il Legislatore ha introdotto nell’ordinamento una nuova procedura concorsuale riservata alle sole grandi imprese insolventi che presentino determinati requisiti dimensionali. Il nuovo intervento legislativo segna, sotto molti aspetti, un ritorno alla disciplina della crisi delle grandi imprese insolventi dettata dalla c.d. “Legge Prodi” (D.L. 30 gennaio 1979, n. 26, convertito, con modificazioni, dalla L. 3 aprile 1979, n. 95) e un abbandono della strada segnata dal più recente D.Lgs. 8 luglio 1999, n. 270, che ha disciplinato ex novo l’amministrazione straordinaria. La legge Prodi prevedeva l’automatica ammissione delle grandi imprese in crisi alla procedura di amministrazione straordinaria a seguito dell’accertamento dello stato d’insolvenza; l’ammissione era disposta dal Ministro dell’industria ed era subordinata alla sola verifica dei requisiti dimensionali richiesti. Il D.Lgs. n. 270 del 1999 ha introdotto un sistema a doppia fase: l’accertamento giudiziale dello stato di insolvenza apre una fase di osservazione, al termine della quale il Tribunale ammette l’impresa insolvente alla procedura di amministrazione straordinaria se sussistono “concrete prospettive di recupero dell’equilibrio economico delle attività imprenditoriali”, dichiarando, nel caso opposto, il fallimento. La legge n. 39 del 2004 elimina il periodo di osservazione e attribuisce al Ministro delle attività produttive il potere di ammettere immediatamente alla procedura di amministrazione straordinaria la grande impresa insolvente che abbia i requisiti dimensionali richiesti, senza subordinare l’ammissione alla verifica dell’esistenza delle concrete prospettive di recupero.

111

informazione redazionale

Dott. Emanuele Puzzilli

Dott.ssa Silvia Addestri

Denti dritti grazie all’apparecchio invisibile el corso della vita la posizione dei denti tende a modificarsi, per cui anche i soggetti chenonhannomaiavutouna malocclusione dentale, possono notare un lento e graduale disallineamento o un peggioramento di un’imperfezione trascurata negli anni. Ciò significa che per queste persone sorridere potrebbe non essere più un atto spontaneo, ma controllato e imbarazzante. Nella maggior parte dei casi, ci si rivolge agli odontoiatri nell’effettivo momento del bisogno, e cioè quando ci sono i sintomi; ma negli ultimi tempi, si sta rafforzando sempre di più anche l’esigenza estetica in generale tra i pazienti di tutte le età. Molti di questi pazienti, consapevoli dei propri difetti estetici e a volte anche funzionali, sono disposti a sottoporsi a trattamenti odontoiatrici, ed in particolare ortodontici, più o meno complessi e soprattutto più o meno prolungati nel tempo. Ma per tutti coloro che, per motivi personali o professionali, continuano a rimandare o rinunciano al trattamento ortodontico tradizionale, esiste oggi la possibilità di poter risolvere la propria problematica grazie ad una tecnica ortodontica totalmente “invisibile”, che viene riconosciuta come “Tecnica Invisalign”. Presso lo studio odontoiatrico Associato Puzzilli questa metodologia viene proposta con successo e soddisfazione da diversi anni ed è per questo motivo che chiediamo al Dott. Emanuele Puzzilli, libero professionista titolare di uno tra i più prestigiosi studi odontoiatrici, di illustrarci in dettaglio gli aspetti più salienti di questa tecnica.

Che cos’è la Tecnica Invisalign? Per Tecnica Invisalign si intende una terapia ortodontica molto innovativa che consente il riallineamento dentale senza l’uso degli attacchi, ovvero dei classici ferretti. La tecnica prevede infatti l’impiego di mascherine trasparenti, che abbracciano i denti del paziente come un guanto su una mano, favorendo anche l’aspetto estetico

Prima del trattamento con Invisalign:

Dopo 12 mesi di trattamento con Invisalign:

in quanto danno loro molta lucentezza: ogni mascherina sposta gradualmente i denti che devono essere riallineati. Qual è la dinamica del trattamento? Il progetto ortodontico e quindi la produzione delle mascherine necessitano della valutazione del caso clinico, che nel nostro studio viene svolta dalla nostra collaboratrice ortodontica, la Dottoressa Addestri. Il suo lavoro in combinazione con un’avanzatissima tecnologia computerizzata tridimensionale, messa a punto dall’azienda Align Technology, consente la visualizzazione progressiva del piano di trattamento completo dalla fase iniziale fino a quella finale. Ogni mascherina associata ad un ben determinato passaggio ortodonti-

co, viene indossata in maniera sequenziale dal paziente in modo da ottenere il movimento dentale progettato inizialmente. Volendo fare un esempio, una persona che si rivolge a voi per un eventuale trattamento Invisalign, a cosa va incontro? Innanzitutto ci sarà una visita odontoiatrica preliminare, in cui saranno richieste delle radiografie digitali, seguita da una visita ortodontica durante la quale verranno prese delle impronte e scattate delle fotografie di precisione; il tutto verrà spedito al laboratorio americano Invisalign, insieme al piano diagnostico e al programma ortodontico formulato dalla dottoressa. Dopo pochissimo tempo, sarà disponibile il cosiddetto ClinChek, cioè la ricostruzione tridimensionale del piano di lavoro, che permetterà al paziente ed al medico di visualizzare direttamente sui monitor delle poltrone l’andamento sequenziale della terapia, dall’inizio alla fine, tanto da permettere di decidere se la terapia può ritenersi soddisfacente oppure se bisogna apporre qualche piccola modifica. Il progetto verrà visionato e discusso dal paziente insieme alla Dottoressa Addestri ed al Dott. Puzzilli. Una volta accettato il ClinChek, il trattamento potrà iniziare. Quali sono i vantaggi per i pazienti che si sottopongono al trattamento Invisalign? Quasi sempre chi si sottopone ad una terapia ortodontica lo fa per risolvere una problematica estetica, e fino a qualche tempo fa il compromesso maggiore era quello di portare per un periodo più o meno lungo gli attacchi metallici con i relativi disagi che tutti possiamo immaginare, legati soprattutto alle difficoltà oggettive nell’esecuzione dell’igiene domiciliare; per cui il fatto di poter eliminare completamente l’inestetismo della terapia ortodontica tradizionale ottenendo gli stessi risultati ci permette di poter dire oggi che il vantaggio maggiore per chi si sottopone ad una terapia ortodontica invisibile è nell’estetica.

113

salute e benessere

di Valentina Mancini

I rimedi della nonna Il monito ad utilizzare soluzioni naturali arriva dalla Coldiretti l messaggio è chiaro e ha una forte valenza sociale. Bisogna rispolverare le tradizioni e ristabilire il precario equilibrio con la nostra Terra, ricca di risorse naturali. L’efficienza dei rimedi è garantita da nonne e bisnonne, che hanno testato sulla loro pelle utilità e funzionalità delle “pozioni guaritrici” fatte in casa. Il tutto a costi sensibilmente ridotti. Ecco alcuni consigli pratici. Un avvertimento importante: male non fanno.

SALUTE Per placare la tosse, bere succo di limone con un cucchiaino di miele. Il mal di testa svanisce applicando fette di patate crude sulla fronte. Quando la gola è infiammata, infuso di acqua molto calda e foglie di basilico fresco; per un semplice mal di gola, invece, il consiglio è di fare gargarismi con il succo di due limoni diluiti con mezzo bicchiere d’acqua e sale; ancora, è ottima la tisana con liquirizia, alloro e un po’ di miele. La raucedine si elimina con una passata di carote fresche diluite con miele. L’iinfluenza si previene mangiando pomodori crudi a volontà e in generale gli alimenti ad alto contenuto di vitamina C. Se ci si sente stanchi, il modo per recuperare in fretta vitalità è quello di fare un bagno caldo, cui aggiungere un decotto di rosmarino. L’ infuso di melissa e menta, mezz’ora prima di un lungo viaggio, allevia il mal d’auto, così come un mazzolino di prezzemolo, annusato di tanto in tanto, previene la nausea. Il grosso bulbo della cipolla ha proprietà diuretiche e ipotensive. Mangiato crudo è antidiabetico; cotto serve a regolare l’intestino. IGIENE alito cattivo con questo tè fatto in casa: bollite delEliminate l’a l’acqua con foglie di menta; bevetelo freddo. Il latte detergente, invece, si fa così: scaldate due cucchiai di fiori di camomilla in mezza tazza di latte, lasciate riposare per 12 ore, conservate in frigo e utilizzate entro una settimana. Prima di andare a letto, lavate il viso con acqua fredda, massaggiate poi con succo di cetriolo. Se il deodorante è terminato, ed è tardi per uscire a comprarlo, niente panico: tamponate la zona con un batuffolo di cotone imbevuto di succo di limone. Questi, alcuni consigli fondati sull’esperienza di chi non ha avuto la (s)fortuna di nascere nella società del benessere.

115

salute e benessere

di Valentina Mancini

Se la testa fa male… Emicrania: come cercare di difendersi econdo una recente ricerca, il 12% della popolazione mondiale soffre di emicrania: il 6% degli uomini e il 18% delle donne. In metà dei pazienti l’attacco emicranico dura dalle 48 alle 72 ore ed in oltre un terzo dei pazienti la frequenza è superiore ad un attacco alla settimana. Ma come curarsi dai forti attacchi di mal di testa? A detta degli esperti, anche se l’alimentazione non può e non deve essere ritenuta causa primaria del mal di testa, alcune sostanze di origine alimentare contribuiscono ad esacerbarne i sintomi, scatenando attacchi di emicrania in individui predisposti. Anche se il problema non può essere risolto a tavola, l’esclusione o la limitazione di certi alimenti può contribuire ad arginarlo. Tra questi i formaggi stagionati, alcuni tipi di pesce (i molluschi), gli spinaci, la cioccolata, l’ananas, gli agrumi, lo yogurt, il vino rosso e la birra. Alimenti questi che contengono sostanze implicate nella comparsa del mal di testa come la tiramina, la feniletilamina e la istamina. Uno dei mal di testa più frequenti è dovuto alla sinusite, ossia ad un’infezione acuta o cronica dei seni paranasali. Normalmente questi sono completamente vuoti e al loro interno circola l’aria che passa in entrata e in uscita dal naso. Quando però si verifica un’infezione anche banale, come un raffreddore o un’influenza, il passaggio dell’aria attraverso il naso viene modificato per la presenza di muco. È opportuno dunque fare una corretta pulizia dei seni paranasali attraverso l’impiego di antibiotici mirati e con mucolitici prescritti dal medico. In alternativa è anche possibile ricorrere a cure termali: le acque solfureesalsobromoiodiche sono infatti considerate la acque minerali più efficaci nella prevenzione e nella cura delle flogosi ad andamento cronico. Le docce nasali, in particolar modo, risultano utili nel migliorare lo stato anatomofunzionale del naso in quanto l’acqua minerale, defluendo attraverso le cavità nasali, svolge la duplice azione di apportare in sede gli elementi terapauticamente attivi in essa disciolti di esercitare una detersione meccanica da eventuali secrezioni.

117

salute e benessere

a cura di Paola Sgrò

Il Massaggio Una tecnica per il corpo che purifica la mente arte di massaggiare il corpo è una pratica antichissima che è stata convalidata a livello fisiologico dagli studi di numerosi autori, dai quali ne è stato accertato un effetto diretto sulla parte trattata, è un’azione riflessa che può manifestarsi sia nella regione trattata che su tutto l’organismo. La cute non è soltanto un organo di protezione inerte per le strutture più profonde dell’organismo, ma per le sue proprietà anatomiche e chimico-fisiche è un vero organo funzionale e reattivo. Proprio attraverso la cute, il massaggio, che è il gesto più semplice per trasferire sensazioni, prende corpo attraverso le conoscenze, i profumi, i suoni, i colori per attraversare le barriere ed entrare nel più profondo lasciando che il

L’

frastuono diventi un dolce suono, per indurre e condurre la mente in un viaggio di completo abbandono. La ricerca dell’equilibrio con se stessi, il desiderio di sentirsi in pace è un miracolo che si conclude tra un cliente ed una estetista che abbia nel tempo approfondito le conoscenze e che attraverso questo sappia consigliare una tecnica specifica utilizzando prodotti per finalizzare al meglio il tipo di massaggio scelto. L’operatore, con delle manualità specifiche e attraverso la sua percezione interiore, riuscirà a trovare il punto di minor tensione così da provocare una spirale di apertura che influenza positivamente tutto il corpo. L’attenzione nei confronti di ogni singola persona e la vigilanza attimo per attimo, nel percorso di lavoro ci porta sempre ad essere vincenti in ogni cammino da noi scelto per il benessere del cliente.

119

salute e benessere

La prevenzione mammaria

a prevenzione mammaria ha un ruolo fondamentale nell’ambito della visita ginecologica e, in base all’età della donna, associata a due indagini strumentali fondamentali, l’ecografia mammaria e la mammografia, permette di fare una diagnosi precoce della quasi totalità delle patologie della mammella, benigne e maligne. Il tumore al seno (carcinoma mammario) è una delle patologie femminili più diffuse ed il segno più evidente della sua presenza è un nodulo che si avverte sotto le dita. Fino agli anni ‘70 la palpazione, da parte del medico o della persona, era il sistema più diffuso per scoprirlo. Oggi i mezzi diagnostici hanno fatto passi da gigante: il 30% dei tumori viene evidenziato dalle macchine e la diagnosi precoce consente il trattamento conservativo della mammella e la guarigione dell’80% dei casi. Più dei due terzi dei tumori, tuttavia, viene ancora scoperto dalle donne attraverso l’autopalpazione del seno, spesso casualmente sotto la doccia, davanti al televisore, in ufficio, in situazioni cioè dove può capitare di passarsi inavvertitamente la mano sul seno. La cosa veramente importante è che ogni donna impari a conoscere le proprie mammelle, a verificare eventuali variazioni di forma e consistenza e a sentire subito una presenza estranea. Con l’autopalpazione la diagnosi non è precocissima (per essere avvertito, un nodulo deve avere un diametro di almeno un centimetro), però si può arrivare ugualmente in tempo: per il trattamento conservativo, per la guarigione. Di ausilio fondamentale per una diagnosi precoce sono la mammografia e l’ecografia mammaria. La mammografia va eseguita annualmente dall’età di 40 anni, o prima se si hanno fattori di rischio quali una familiarità importante per il carcinoma mammario. L’ecografia mammaria invece andrebbe eseguita annualmente come completamento ad ogni visita ginecologica e mammaria e, nelle donne che si sottopongono a mammografia a distanza di sei mesi dall’esecuzione di quest’ultima (se non richiesto specificato altrimenti), in modo da avere un controllo più frequente su un organo così importante e delicato. a cura della Dott.ssa Jessica Melluso

121

scienze

di Gaetano Gaggiottino

I consigli del fisioterapista balsamantonio@libero.it

a cura di Antonio Balsamà (diplomato ISEF - Fisioterapista)

Il sale della vita sali minerali partecipano a molti processi fisiologici e biochimici necessari all’organismo per una crescita ottimale e un buono stato di salute. Nei Paesi occidentali la carenza di ioni minerali è abbastanza rara anche se è documentato, in alcuni soggetti, una carenza di zinco e rame dovuta ad una convalescenza da malattie. È il consumo di carne e salumi che assicura una buona scorta di sali minerali, dove peraltro si trovano in una forma molto assimilabile da parte dell’organismo. Vediamo quali sono e le loro funzioni. SELENIO - È un minerale che svolge funzione antiossidante e un nutriente indispensabile per il metabolismo della tioxina. La migliore fonte alimentare è costituita dai prodotti della pesca, dalla carne e dai salumi. CROMO - È un minerale che influenza il metabolismo glucidico. In particolare, associato con l’insulina, è necessario per il rilascio dell’energia dal glucosio. Buone fonti di Cromo sono alcune carni, la frutta e il tuorlo d’uovo. ZINCO - È un minerale indispensabile per la crescita, la cicatrizzazione e la sensibilità del gusto e dell’olfatto. La migliore fonte alimentare è la carne e i salumi. Una sola porzione di salame riesce a coprire quasi il 25% del fabbisogno giornaliero. RAME - È un minerale necessario per molte reazioni enzimatiche, tra cui la biosintesi del collagene, la pigmentazione della cute e dei capelli e il mantenimento del tessuto osseo. Sono la carne e i salumi la fonte elettiva di questo minerale: una porzione di salame copre il 10% del fabbisogno.

Cervicalgia: sintomi, cause e trattamenti

I sintomi di un problema cervicale si possono manifestare con diverse modaCentro Fisioterapico FISIOTER

lità e possono dipendere da più cause. Si può avvertire dolore sulla parte

posteriore del collo e sulla nuca, oppure a livello della parte superiore delle spalle; il dolore può interessare le braccia, oppure ci può essere formicolio che si irradia fino alla punta delle dita; per non parlare di cefalea, vertigine e nausea che possono essere i segni di una sofferenza cervicale alta. I fastidiosi sintomi appena menzionati dipendono da: a) problemi osteoarticolari vertebrali, come ad esempio l’artrosi; b) problemi muscolo-tendinei, legati ad esempio ad una cattiva postura, ed/od a situazioni particolarmente stressanti. Le cervicalgie ottengono buoni risultati con i trattamenti manuali, in particolare con la rieducazione posturale

globale,

soprattutto

quando la sintomatologia dolorosa è localizzata sul collo e sulle spalle, o quando ci sono problemi di parestesie a livello delle braccia e delle mani (formicolii e sensibilità alterata). Se ci troviamo di fronte ad una cefalea miotensiva (mal di testa

Come salvare la terra dal surriscaldamento?

dovuto ad una tensione importante dei muscoli cervicali posteriori), è preferibile utilizzare la laserterapia; in questo caso l’azione del laser deve essere indirizzata in punti della nuca ben localizzati, ad una frequenza di 400 Hz per non più di 2 minuti a

semplice, evitando di mangiare carne un giorno alla settimana! La commissione intergovernativa dell’Onu sul cambiamento climatico ha spiegato che il passaggio ad una dieta vegetariana per almeno un giorno alla settimana dovrebbe portare ad una drastica diminuzione del consumo di carne. Gli allevamenti di bestiame sono infatti all’origine di massicce emissioni di gas che provocano deforestazioni ed enormi consumi di acqua (cioè tutto quello che più contribuisce ai malanni della terra). Basta dunque a fettine, arrosti e polli almeno una volta a settimana: “sarebbe un primo passo importante”, ha detto il Dr. Rajendra Pachauri, capo della commissione Onu.

punto.

SEDE NUOVA

123

Cerco casa!

vita da cani Dedicato agli amici in cerca di adozione

Sterilizzazione, un atto d’amore: fondamentale per combattere la piaga del randagismo di cani e gatti, necessaria per consentire ai nostri amici una serena convivenza nelle nostre case senza soffrire, risolutiva per arginare frequenti tumori e patologie legate all’apparato riproduttivo. Una scelta etica e non egoistica per dimostrare il nostro amore ai nostri amici.

MAIA (matricola 45-09)

TILLY (matricola 2023-08)

GOLIA

Dobermann di spettacolare bellezza dal carattere socievole, è entrata da poco in canile dopo un abbandono. Prendila con te!

Giovane cagnolina di taglia contenuta dal carattere simpatico con tutti, tranne che con i gatti… Per il resto è perfetta!

Ha solo 2 mesi, somiglia ad un orsetto ed è già bellissimo. Se lo vuoi portare via con te chiama il 349.3686976 e chiedi di lui!

PARSIFAL (matricola 1631-07)

CARTONCINO

Di taglia media, a pelo raso, buono e socievole, dallo sguardo stupendo e magnetico, al quale è impossibile resistere!

Delizioso, di taglia piccola e molto ubbidiente, aspetta da tempo una casa ed una famiglia che lo accolgano con amore.

Adozione del cuore

JASMINE (matricola 112-09) Splendida batuffola di 60 giorni dagli occhi verdi e dalla dolcezza unica, non lasciare che conosca la gabbia ma portala via!

Sei interessato all’adozione di un cane o di un gatto? Tel. 349.3686973 E-mail: adozioni@corrieredelcanile.org Sito internet: www.corrieredelcanile.org Canile Comunale della Muratella - Roma Via della Magliana, 856 (Lun-Sab 10:00-17:00) - tel. 06.67109550

CLEMENTINA (matricola 2076/08) Bella e buona da sembrare finta, investita, ha riportato un danno alla vescica e va solo aiutata ad urinare con una leggera pressione. Adorabile!

Da quando 13 Magazine ha dato la sua disponibilità nel promuovere questa iniziativa, tantissimi amici a quattro zampe hanno trovato una famiglia. Ringraziamo tutti i nostri generosi lettori.

125

mondo cane di Graziella Iannarone

La razza del mese: • ORIGINE: Gran Bretagna. • STANDARD Altezza al garrese: maschi, da 58 cm a 61 cm; femmine, da 56 cm a 59 cm. • ASPETTO GENERALE È il più grande della categoria Terrier, è un cane muscoloso attivo e solido, ben proporzionato e non dà la minima impressione di essere alto sulle zampe né di avere un corpo troppo lungo. Dal carattere vivace, socievole, amichevole, sempre attento e

Airedale Terrier mai aggressivo. Il manto denota un pelo ruvido e duro detto “Fil di ferro”, generalmente risulta essere un po’ ondulato e arricciato. Il sottopelo è invece soffice, generalmente di colore nero o grigiastro con tonalità focate. Il tartufo è nero, le labbra serrate, gli occhi sono piccoli e di colore scuro, la coda è attaccata alta e non deve essere arrotolata sul dorso. Abitualmente, viene accorciata.

La scelta del nome del cane Parassitologia: La Coccidiosi

Veterinaria:

a coccidiosi è una malattia parassitaria largamente diffusa, comune agli animali domestici e causata da protozoi e sporozoi appartenenti ai generi coccidi. I coccidi diffusi, patogeni nel cane, sono l’isospora canis, l’isospora bigemina e l’eimeria canis. L’infezione avviene per ingestione di elementi infettati da animali malati o portatori presenti nell’ambiente. La coccidiosi rappresenta una malattia grave per i cuccioli, poiché gli adulti hanno una resistenza maggiore e non subiscono gravi danni. Alcune volte la malattia non provoca addirittura nessun danno. I sintomi della patologia si manifestano attraverso diverse forme. Può capitare che nella diarrea sia presente del muco e che vi siano associate perdite di sangue. Talvolta la malattia può dare corso a vomito. Agli stadi più avanzati non è infrequente l’anoressia, l’abbattimento, la disidratazione e l’anemia. La diagnosi viene effettuata tramite analisi delle feci, e generalmente si applica una terapia a base di sulfamidici ed altri farmaci a cui si associa anche una terapia nutrizionale con soluzioni reidratanti. È consigliato igienizzare bene con disinfettanti e vapore l’ambiente in cui il cane vive, e di tenere sotto controllo l’animale con analisi effettuate periodicamente.

uando arriva in casa un cucciolo si ha sempre il dilemma del nome: che nome gli mettiamo? Senza voler essere troppo categorici, diamo alcuni consigli in merito. Il nome del cane dovrebbe essere molto breve e deciso, in modo tale da provocare un suono determinato quando viene pronunciato. Il nome deve suonare come un comando al cane, deve generare un riflesso tale da fargli interrompere qualsiasi azione stia facendo in quel momento, per la nostra ma in particolare per la sua sicurezza. È altresì utile ed importante dare al cane un secondo nome che suoni come un vezzeggiativo, un nome che suoni dolce a lui e a noi. Verrà usato quando lo si deve rassicurare o lodare. Tale accorgimento è molto usato durante le fasi di educazione, quando lo si deve gratificare o premiare, oppure quando lo si deve tranquillizzare in occasione di visite veterinarie od altre situazioni che potrebbero essere considerate “traumatiche”. L’importanza del nome non è da sottovalutare, poiché accompagna il cane per la vita: nella sua formazione, nella crescita e nell’educazione. È sempre consigliato usare e chiamare il cane per nome prima di imprimere qualsiasi comando.

127

informazione redazionale

Pizza 120 Impossibile resistere al connubio genuino tra pizza e birra!!! hi conosce la pizza sa che Pizza 120 è sinonimo di qualità. Abbiamo chiesto ad Alvaro Paganelli che cosa distingue i suoi impasti e quali golosità ha da offrire ai clienti. A giudicare dalle invitanti risposte, non rimane che darsi con passione al rito dell’assaggio…

di Michela Flammini

budget e ricette

Menù invernale, tradizionale ma non troppo... iamo alla fine di un inverno freddo, e quando fuori si gela, non c’è niente di meglio che organizzare una bella cena tra amici. Proponiamo un menù semplice, veloce, gustoso, ma soprattutto economicissimo (il prezzo delle due ricette è di circa 10 euro).

Primo piatto Gnocchetti verdi alla crema di noci Ingredienti (per 4 persone) • 300 gr di patate • 500 gr di spinaci • 150 gr di farina bianca tipo 00 • 200 gr di noci sgusciate • 1 cucchiaio di panna da cucina • 1 cucchiaino di olio extravergine • 1 pizzico di sale • 1/4 di spicchio d’aglio

Prezzo € 0,50 € 1,00 € 0,20 € 3,00 € 0,30

TOTALE € 5,00 La pizza è un’arte. Il vero pizzaiolo è un artigiano pieno di segreti. Tu hai appreso i segreti del tuo lavoro da Angelo Iezzi, più volte campione del mondo di pizza a taglio. Quanto è difficile fare una buona pizza? Molto difficile, perché i parametri sono tantissimi: temperatura dell’impasto, durata, lievitazione. La scuola ti insegna a lavorare in cucina come un’equipe medica. Poi bisogna andare oltre: ho studiato farine molto particolari (con germe di grano, di macina, ecc…), cercando di fare una pizza sempre più leggera, limitando al massimo tutti i grassi. Puntiamo tutto sulla qualità. La tua non è solo una pizzeria è anche un’ottima birreria. Hai una selezione degna di nota di birre belghe, ce ne parli? Ho una pizzeria un po’ diversa da quelle in circolazione. Faccio la pizza per passione e insieme ad essa ho abbinato 80 etichette di birra, principalmente belghe, che prossimamente porterò a 100 (grazie all’introduzione di birre artigianali italiane: la Birra del Borgo, la Baladin, tutti prodotti che esaltano il connubio tra pizza e birra). Abbiamo anche birre ad alta fermentazione ma comunque abbastanza leggere. A fine marzo abbinerò le birre weiss a tutti i carpacci di pizze fredde. Hai particolari offerte da proporre al cliente? Proponiamo una birra del mese di cui consigliamo l’abbinamento alle pizze. Una cosa da provare è il pollo a girarrosto a legna con la birra Chouff ambrata o blond, gli stinchi di maiale con la birra di castagna, un’ottima mozzarella con una Birra del Borgo: tutti abbinamenti golosi che proponiamo al cliente. Vorrei ricordare che tutto ciò è possibile grazie alle forniture che ricevo da Bierteque, in assenza delle quali i gusti che ti ho indicato non arriverebbero al cliente.

PREPARAZIONE: Lavate gli spinaci e le patate, bollite il tutto e passate con un passino. Mescolate l’impasto ottenuto alla farina, amalgamate fino ad ottenere un composto omogeneo; formate degli gnocchetti con l’aiuto di un cucchiaino e versateli in una pentola d’acqua bollente salata. Appena vengono a galla, scolate e unite alla crema di noci che nel frattempo avrete preparato (frullando nel mixer le noci sgusciate, un cucchiaino di olio, la panna, un pizzico di sale, 1/4 di spicchio d’aglio).

Secondo piatto e contorno Salsicce e Friarielli (versione “light” di una ricetta tradizionale napoletana) Ingredienti (per 4 persone) • 1 kg di friarielli/cime di rapa • 300 gr di salsicce • 1 pizzico di sale • 1 pizzico di peperoncino • 2 cucchiai di olio extravergine • 1 spicchio d’aglio

Prezzo € 2,00 € 3,00

TOTALE € 5,00 PREPARAZIONE: Pulite bene i friarielli, metteteli in una pentola e lasciateli cuocere con la loro acqua, aggiungendo solo 2 cucchiai di olio, il peperoncino e lo spicchio d’aglio sbucciato intero, finché non si sia ritirata tutta l’acqua. A parte tagliate le salsicce a metà, adagiatele su una padella e schiacciatele per far uscire il grasso (cottura: circa 3 minuti). Unite le salsicce ai broccoletti e fateli rosolare insieme in padella per un minuto. Abbinate il piatto ad un buon vino rosso e vedrete che successo!

129

ricette dello Chef

a cura di Dino Terracciano

Cari, vecchi sapori

Rinnovare la tradizione delle zuppe significa fare un favore al palato e alla salute

uppe e creme, di carne o di pesce, sono piatti molto apprezzati e ricchi di principi nutritivi. Ottime per chi vuole tenere a bada le calorie senza rinunciare al gusto, capaci di donare un prolungato senso di sazietà e facili da comporre grazie alla vasta scelta dei prodotti per tutto l’anno, queste pietanze purtroppo non fanno Crema di carote con gamberoni lardellati più parte della dieta quotidiana degli italiani. Il dato è inequivocabile: nei paesi del Mediterraneo gran parte della popola(2/4 porzioni) zione soffre oggi di carenza di ferro, fenomeno difficilmente n una pentola con olio extra-vergine stufate un pezzo di circa di 3 cm di riscontrabile quando l’abitudine era di preparare zuppe, porro (tagliato fine) e qualche pezzetto di guanciale. Aggiungete 500 g di magari facendo bollire in pentola tutti gli ingredienti senza carote raschiate, lavate e tagliate a rondelle. Fate insaporire e coprite con dispersione dei principi nutritivi. un litro scarso di brodo vegetale. Una volta diventate tenere, ottenete una Nate come piatti poveri e spesso di recupero, le vecchie e crema frullando le carote con un mixer aggiungendo un paio di patate classiche zuppe, con pochi e semplici accorgimenti, poslesse, aggiustate di sale. sono oggi trasformarsi in piatti raffinati, sfiziosi antipasti o Pulite 8 gamberoni, avvolgeteli con delle fini fettine di guanciale e cuoceteli gustosi piatti unici. su una piastra che avrete unto con olio e strofinato con un rametto di Possiamo ad esempio donare una presentazione diversa a un rosmarino. Disponete la crema in delle fondine, posate 4 gamberoni a porsemplice minestrone, frullandolo e servendolo con dei dadini zione al centro e servite assieme di pane tostato in una coppetta in vetro (ottimo consiglio per una fetta di pane tostato. “Schizzafar mangiare le verdure ai più piccoli). Oppure possiamo te” il piatto con una salsa di pomoricreare un piatto tradizionale, ad esempio il baccalà con i ceci, dorini pachino (prima arrostiti con frullando una volta cotti questi ultimi, creando una crema, e sale e zucchero e poi frullati). cucinando il baccalà nel latte, servendolo “sfogliato” sulla Potete anche servire questo piatto crema assieme a dei pomodorini confit (asciugati al forno).

come antipasto servendo la preparazione in delle coppette, ovviamente riducendo il numero di gamberi a persona.

Zuppa di cereali e legumi (8/10 porzioni) ettete in ammollo in acqua fredda 500 g di legumi e cereali misti (orzo perlato, farro perlato, ceci, fagioli, lenticchie, piselli decorticati) per almeno 6-8 ore. Sciacquate e cuocete il tutto in una pentola capiente facendo prima un fondo con olio extra-vergine e un trito di cipolla, carota, sedano e porro nel quale insaporirete il misto di cereali. Coprite il tutto con almeno 3 litri di acqua facendo bollire per almeno un ora. A metà cottura aggiungete 4-5 patate tagliate a dadini, aiuteranno a donare più cremosità alla zuppa. Trascorso il tempo, controllate la cottura: dovrà risultare diversa tra i vari ingredienti ma non dovrà esserci nessuno di questi crudo. Sarà piacevole sentire poi sotto i denti le varie consistenze. Prima di servire aggiungete dei dadini di guanciale e aggiustate di sale e pepe. Servite, cospargendo la zuppa di fini fettine di guanciale, del pane tagliato a listarelle e tostato, un filo d’olio e, se piace, dell’origano.

131

.SA NT O VIA L

TR OIS I

V.PRASSILLA

SAL

INFERNETTO

PAL

OCCO

35 VIA U. GIORDANO

VIA CANALE DELLA LING UA

F FERRA RI

CASAL PALOCCO 31

RAGON CELLO

V.BAZZINI

V.O.GHIGLIA

PESCAT ORI V. ARISTOFANE H IL O VIA ESC

VIA MOLAIOL I

V I A D EI

P O R ZIA DI

A S TEL O

FRA T. V.

29 VIA DEI DIOSCURI

L.MARE DUCA DEGLI ABBRUZZI

VIA C. PASSERO

OSTIA PONENTE P.LE DELLA POSTA

C.SO REGINA MARIA PIA

L.MARE PAOLO TOSCANELLI

L.MARE DELLA SALUTE PORTO DI OSTIA

VIA DELLA VILLA DI PLINIO

VIA C. COLOMBO

SAN

VIA D

ORI EI PESCAT

11 CAVALCAVIA NUOVO

DIO AU CL

V. MARINA

SCHE

E .D

VIA WOL

L O T TI

V I A DI C

VIA

V. AZZORRE

3 30

OSTIA STELLA POLARE

VIA D. BALENIERE

V. BE Z Z

VIA D. PURIFI CATO

R ATO

SSO D

VIA R

VIA C. ZUGNA

LLA SC AFA

VIA DE

V.LE TRA IANO

V. F A R O

SAPONA ARO RA VIA PIND

V I A A.

LONGARINA

OSTIA ANTICA

FA VIA DELLA SCA

ISOLA SACRA 22

VIA G

VIA DI SAPONARA

VIA OSTIENSE

VIA DEI ROMAGNOLI

V I A FO

AXA MALAFEDE P.ZZA ESCHILO

MADONNETTA

SPINACETO

ORC INA

APONA RA

VIA DI S

TE VE RE

EDIP UGLIA

VIA DI P

O VIA P R T UE NSE

V. COLLETTORE PRIMARIO

ACCHIA

LOCCO VIA DI M. PA

GIO DI ACILIA

POG DEL V IA

E E NS RTU VIA PO

VIA DELLA SALVIA

VIA

VIA DI M

TENUTA DEL PRESIDENTE

AXA

DRAGONA

L.MARE DUILIO

L.MARE LUTAZIO P.ZZA C. COLOMBO CATULO

1 PONTILE

PINETA DI CASTEL PORZIANO

OSTIA LEVANTE

EMENTIN

VIA C. MAESTRINI

NTINI EO

VIA T. CL

T V IA O . F A

NAPOLI

MICINA

LO ONCEL I DR A G

TREVIGNANO ROMANO

CALTAGIRONE

33 VIA DI ACILIA ACILIA

OLI NG

F O CE

V. G.CARPINE V. I

V I A DI

VIA DEL MARE

OST IEN S

A AN IOR GG

P.ZZA S.L. P.TO MAURIZIO

TO VIA DELL'AEROPOR

GIUGNO

V. D

UG NO

VIA DI MALAFE 12 DE CASALBERNOCCHI

DRAGONCELLO

21 La Romanina 22 I Giardinetti 23 Zucchero e limone 24 El Matambre 25 Fuji 26 Rosso di sera 27 Zenit 28 Il Pinzimonio 29 Sapori di Sicilia 2005 30 Add’e’ Scugnizz 31 Il Capitano Achab 32 Il cielo sul mare 33 Pizza 120 34 Punto d’incontro 35 D’Arfredo ar Casale e Le Tre Scimmie 36 Miss Pizza 37 Miss Pizza 38 Dolce Incontro

VI A

V.M OD

M M IN

V. P

P.ZZA GRASSI

V.ALBARETO

VIA N .

DI GIA NO

ACILIA NORD

OCA

V IA

VIA

PIAZZA GUGLIELMO MARCONI

LEGENDA

P. T E 2

ETTO

LLE CASE BA DE SS E VIA

VIA C. COLOMBO

A S AL

EZZ

CORNEL IO

VIA C

DI M

VITINIA 13

CENTRO GIANO

EUR

MOSTACCIANO

ANT AR O

VIA CRISTOFORO COLOMBO

VIA

VIA DELLA CIVILTÀ DEL LAVORO

FIUMICINO

QUIN O BO RGH I

E GRANDE RACCORDO ANULAR

FIRENZE

1 Nemo 2 La Fraschetta del mare 3 Locanda dal Pirata 4 Per Gola 5 Eden 6 Re Grano 7 Pane ar pane vino ar vino 8 La Bitta 9 Maharajah 2 10 Incannucciata 11 Donna Carmela 12 La Carbonella 13 La Locanda 14 Donna Beatrice 15 L’Imperatore 16 Estància 17 Mr. Beef 18 Ristorante Riva 19 Eschilo 2 Dancing 20 Cascina Spiga d’Oro

FI U

. P AS

G. MA RCON I

VIADOTTO DE LLA MAGLIAN A

VIA ARZANA

VIA D

VIA CRISTOFORO COLOMBO

USCITA 28

. IA D

IAN

VIA CRISTOFORO COLOMBO

VIA DEL MARE

E TIENS VIA OS

PIRAMIDE

B ME

VIA DI DECIMA

XII CIRCOSCRIZIONE

VIALE

V. GRANDE MURAGLIA

EUR TORRINO

LITORANEA

MagnaRoma IL CAPITANO ACHAB

• Crudo di Pesce • Oltre 250 Etichette di Vini INDIRIZZO Via Solone, 2 (angolo C. Colombo) TELEFONO 06.62202431 - 06.916506565 - 333.8752119 (Luca) INTERNET www.ilcapitanoachab.it E-MAIL info@ilcapitanoachab.it PREZZO MEDIO 45 € RIPOSO SETTIMANALE Sempre aperto CARTE DI CREDITO Tutte NUMERO POSTI 70 interni, 100 esterni AREA BANCHETTI Sì GIARDINO Sì PARCHEGGIO Sì (ampio) APERTO Pranzo/Cena

• Giardino, Veranda, Sala Interna • Banchetti e Ricevimenti • Meeting e Pranzi di Lavoro • Aperti Pranzo e Cena

ZONA CASALPALOCCO

PER GOLA

FUJI

SPECIALITÀ > PESCE - CRUDI DI PESCE Ideale per gustare ottime specialità di pesce (mezze lune ai formaggi con gamberi e radicchio, carbonara di mare, gnocchetti alla crema di scampi, tagliata di tonno, gamberi in pasta Kataifi e, solo su prenotazione, una vasta scelta di crudi), questo delizioso locale accoglie la sua clientela con piacevoli serate dedicate alla musica e al ballo. Tutti i sabati Karaoke (con menù Paella e Sangria a € 18,00), mentre il venerdì Piano Bar per gli amanti della Salsa e dei balli di gruppo.

SPECIALITÀ > BARBECUE & SUSHI La vera tradizione e ospitalità della cucina giapponese in un caratteristico ambiente raffinato ed accogliente dove regna la qualità e la cortesia. Tra le diverse specialità che propone quotidianamente il ristorante Fuji, non bisogna perdere, ovviamente, le numerose tipologie di sushi, il barbecue coreano e le squisite pietanze thai.

INDIRIZZO Via Doberdò, 60/A TELEFONO 320.0695189 (Alessia)

06.64211329 PREZZO MEDIO 25/35 € RIPOSO SETTIMANALE Lunedì CARTE CREDITO Tutte (no American Express) NUMERO POSTI 80 interni, 40 esterni SPAZIO ESTERNO Sì Venerdì PIANO BAR AREA BANCHETTI Sì Sabato LOCALE CLIMATIZZATO Sì KARAOKE INTERNET WI-FI FREE Sì APERTO Cena (Sab. e Dom. anche Pranzo)

• Ricca Selezione di Rum, Grappe e Whisky

Servizio di Take Away velocissimo INDIRIZZO Via delle Ombrine, 33 TELEFONO 06.65048334 SITO www.ristorantefuji.com PREZZO MEDIO 20/25 € NUMERO POSTI 80 PARCHEGGIO Sì CARTE DI CREDITO Tutte RIPOSO SETTIMANALE sempre aperto APERTO Pranzo/Cena Locale climatizzato

ZONA FIUMICINO

ISOLA SACRA

ZONA

FIUMICINO

ROSSO DI SERA Crudo di Pesce • Ricca Selezione di Vini e Distillati Aperti a Pranzo

INDIRIZZO Lungomare Duca degli Abruzzi, 84 Locale Int. 885/a TELEFONO 06.56399938 - 06.916507769 INTERNET www.rossodiseraportodiroma.it E-MAIL info@rossodiseraportodiroma.it PREZZO MEDIO 45 € RIPOSO SETTIMANALE Sempre aperto CARTE DI CREDITO Tutte NUMERO POSTI 20 interni, 30 esterni VERANDA SUL MARE Si PARCHEGGIO Adiacente ingresso Nord del Porto APERTO Pranzo/Cena Consigliata la prenotazione

ZONA OSTIA LIDO - PORTO TURISTICO

Direttamente sul Porto di Ostia 137

MagnaRoma RISTORANTE RIVA SPECIALITÀ > PESCE Innovativo nelle proposte, classico nel suo stile, semplice e diretto, questa è l’essenza del Ristorante Riva. Nuovo punto di ristoro nella darsena di Fiumicino, è unico nel suo genere.

INDIRIZZO Viale Traiano, 96/A TELEFONO 06.6581748 SITO INTERNET www.rivaristorante.com PREZZO MEDIO 35/40 € CARTE DI CREDITO Tutte RIPOSO SETTIMANALE Mercoledì NUMERO POSTI 60 interni, 40 esterni AREA BANCHETTI Sì SPAZIO ESTERNO Sì APERTO Pranzo/Cena È gradita la prenotazione

ZONA

FIUMICINO

NEMO

IL PINZIMONIO

SPECIALITÀ > PESCE - CRUDI DI PESCE Collocato nello stabilimento balneare “La Nuova Pineta”, Nemo è il primo Oyster bar del litorale, l’unico a garantire il proprio crudo di pesce, ad aver ottenuto l’attestato “Alta cucina” dall’Academie Internationale des Gourmet et des Traditions. Nato da un’idea di Tony e di Ermanno, Nemo affida i suoi fornelli alla venticinquennale esperienza di Rossana. I prodotti ittici lavorati da Nemo sono pescati da “i pescatori del Borghetto”.

SPECIALITÀ > CARNE - PESCE - PIZZA Accogliente, ampio parcheggio, “Il Pinzimonio” fa forza sulla sana cucina italiana basata solo su prodotti di qualità. Confortevole con aria condizionata, “Il Pinzimonio” offre un’ampia scelta di Carne Nazionale e Internazionale di primissima qualità, Pesce, oltre 15 Primi e Pizza (anche da asporto) rigorosamente preparata senza aggiunta di grassi animali ma solo con una piccola dose di olio extravergine e con una giusta lievitazione. Non mancano i dolci fatti in casa che potrete gustare con i nostri vini da dessert. INDIRIZZO Via dell’Albareto, 70 TELEFONO 06.88540136 347.3507872 - 347.5403812 SITO INTERNET www.ilpinzimonio.com RIPOSO SETTIMANALE Lunedì CARTE DI CREDITO No American Express PREZZO MEDIO 25/30 € Si accettano NUMERO POSTI 75 prenotazioni per PARCHEGGIO Si Banchetti PRENOTAZIONE consigliata APERTO Cena (a pranzo su richiesta) COLLEGAMENTO SKY Si

INDIRIZZO Lungomare Lutazio Catulo, 6/b TELEFONO 348.3966520 - 333.8036856 SITO INTERNET www.nemorestaurant.it RIPOSO SETTIMANALE Lunedì CARTE DI CREDITO Tutte AREA BANCHETTI Sì SPAZIO ESTERNO Sì NUMERO POSTI 40 interni, 20 esterni APERTO Pranzo/Cena PARCHEGGIO Sì

La cucina proposta è sostanzialmente a base di pesce giornalmente scelto per qualità e genuinità. Ogni piatto è preparato con cura e amore secondo la tradizione. Tra le proposte del menù, da non perdere: • Saltimbocca di pesce spada su purea di fagioli e crostini speziati. • Sformatino di salmone, bufala e melanzane. • Calamaro farcito con patate al timo e verdurine steccate. • Gocce di patate con ragù di polpo, broccoletti e castelmagno. • Raviolo di mare con salsa di zucchine e calamari. • Turbante di spigola con salsa agli agrumi. • Rombo su cialda di patate. • Tagliata di tonno alle erbe... mousse al timo. • Stracci di calamari, julienne di verdure e salsa di soia. • Barbecue di mare (tonno, spigola, pesce spada, gamberi e scampi). Imperdibili anche i dolci fatti in casa dallo chef.

ZONA

OSTIA LIDO

ZONA

ACILIA

LA FRASCHETTA DEL MARE SPECIALITÀ > PESCE Caratterizzato da un ambiente familiare ed accogliente, il ristorante “La Fraschetta del Mare” è rinomato per le sue specialità a base di pesce. Grande abbondanza di antipasti, tra cui spicca la ricca scelta

INDIRIZZO Via Monte Cauriol, 33/a TELEFONO 345/4059755 - 329/7480869 - 338/8797954 - 340/8232250 NUMERO POSTI 150 interni, 120 esterni AREA BANCHETTI Sì SALA FUMATORI Sì PARCHEGGIO 800 mq RIPOSO SETTIMANALE Sempre aperto APERTO Pranzo/Cena

di crudi. Da non perdere, per quel che riguarda i primi, i prelibati Gnocchetti alla crema di scampi, le ottime Linguine ai gamberoni e i fantastici Spaghetti alla pescatora. Tra i secondi, invece, si può scegliere tra le tante varietà di pesce cucinato al forno, arrosto o al sale, le freschissime fritture e le buonissime grigliate miste. Il tutto condito da ottimi vini campani e sardi. Dolci fatti in casa. Si organizzano feste private e banchetti.

Giovedì ZUPPA DI PESCE

Il locale è segnalato sul sito www.cercaristoranti.com

ZONA

FIUMICINO

139

MagnaRoma I GIARDINETTI SPECIALITÀ > CARNE DANESE ALLA BRACE - PIZZA NAPOLETANA grande cordialità dei due titolari Dino e Anna. Tra le speI buongustai della cucina casereccia e della pizza napolecialità, oltre alle pizze cotte con il forno a legna, da protana hanno un nuovo punto di riferimento: il ristorante “I vare assolutamente l’ottima carne danese preparata alla Giardinetti” di Fiumicino. Un locale familiare ed accoglienbrace. te dove gusto, qualità e prezzi si legano saldamente alla

MENÙ SPECIALE BISTECCA 1a SCELTA (Gr. 500) CONTORNO A SCELTA VINO 1/2 Lt. • ACQUA • PANE DESSERT DELLA CASA CAFFÈ • LIMONCELLO

INDIRIZZO Via G. Maffettone, 95 TELEFONO 06.6583069 SITO INTERNET www.bisteccheriaigiardinetti.it PREZZO MEDIO 15/20 € RIPOSO SETTIMANALE Martedì APERTO Pranzo/Cena

tutto a s o li

€ 20,00

ZONA

FIUMICINO

MR. BEEF

PANE AR PANE VINO AR VINO

SPECIALITÀ > CARNE ALLA BRACE La cucina di questo locale si distingue per la vasta scelta di carni: Danese, Argentina, Irlandese, ma anche stuzzicanti salsicce di produzione propria, tagliate di manzo servite con vari condimenti, secondi piatti che richiamano la tradizionale cucina mediterranea fino alle carni bianche alla griglia e non; inoltre ricchi antipasti, primi piatti per tutti i palati, il tutto accompagnato dall’ampia selezione di vini alla carta. E per chiudere chiedete sempre un dolce... rigorosamente fatto in casa!

SPECIALITÀ > CUCINA ROMANA Ve piace magnà bene secondo la tipica cucina romanesca? Allora venite da noi, Giovanni e Martino: a parcheggià nun c’è problema e quanno entrate drento a “Pane ar pane vino ar vino” potete aggustà tutto quello che ve pare dei piatti de Roma nostra, le minestre, le pastasciutte, li seconni de carne e puro de pesce (martedì e venerdì oppuro su ordinazione), er tutto annaffiato dal vino bono de li Castelli. I prezzi ce dovete da crede so proprio boni che de meno nun se pò. Aho, v’aspettamo!!!

INDIRIZZO Via Macchia Palocco, 186 TELEFONO 06.5213845 SITO INTERNET www.mrbeef.it PREZZO MEDIO 20/30 € RIPOSO SETTIMANALE Sempre aperto CARTE DI CREDITO Tutte AREA BANCHETTI Si GIARDINO Si NUMERO POSTI 60 APERTO Cena tutte le sere

INDIRIZZO Via O. Ghiglia, 257 TELEFONO 06.52440063/334.8473257 PREZZO MEDIO de meno nun se pò! RIPOSO SETTIMANALE ce semo sempre! CARTE DI CREDITO abbasta che paghi! PARCHEGGIO ce sta! NUMERO POSTI voi venite, noi ve sistemamo! PRENOTAZIONE è mejo! APERTO Pranzo/Cena

Pranzo solo sabato e domenica

ZONA

MACCHIA PALOCCO

LA BITTA

ZONA

MALAFEDE

TERRAZZA SUL FIUME (100 mt. dal ponte levatoio)

SPECIALITÀ > CRUDITÀ DI PESCE - CROSTACEI - FRUTTI DI MARE E TANTO ALTRO...

MENÙ DEGUSTAZIONE DA € 25

INDIRIZZO Via Portuense, 2489 TELEFONO 06.65047752 - Cell. 333.2518158 SITO INTERNET www.ristorantelabitta.com E-MAIL info@ristorantelabitta.com RIPOSO SETTIMANALE Lunedì PARCHEGGIO Si ACCESSO AI DIVERSAMENTE ABILI Si AMBIENTE CLIMATIZZATO Si APERTO Pranzo/Cena

ZONA

FIUMICINO

140

Per saperne di più visita il sito

MagnaRoma RISTORANTE EDEN SPECIALITÀ > PESCE LOCALE Da circa venti anni il Ristorante Eden è uno delle mete preferite dagli amanti della buona cucina e del buongusto. Raccolto in un’oasi di verde e tranquillità il locale, un antico casale completamente ristrutturato nelle vicinanze del mare e a pochi

INDIRIZZO Via Umberto Giordano, 111 TELEFONO 06.50916969/333.6803470 SITI INTERNET www.ristoranteeden.it - www.edenmatrimoniroma.com PREZZO MEDIO 35 € RIPOSO SETTIMANALE Lunedì CARTE DI CREDITO Tutte eccetto Diners Possibilità AREA BANCHETTI Si pagamenti rateali NUMERO POSTI 450 PARCHEGGIO Si banchetti APERTO Pranzo (ven. sab. e dom.) / Cena Menù per celiaci

ZONA

INFERNETTO

ZUCCHERO E LIMONE

DOLCE INCONTRO

SPECIALITÀ > PIZZA - PESCE FRESCO - CARNE Ristorante/pizzeria mirato a proporre una cucina creativa e ricca di sapori, il locale vanta uno stile di servizio professionale in grado di ospitare al meglio ogni tipo di esigenza culinaria. I piatti che il menù propone sono dei più vari: crudité imperiali di pesce di mare e crostacei vivi (visibili in acquario), pesce di mare freschissimo e succulente carni danesi ed argentine, il tutto da accompagnare ad un’ottima carta dei vini. Da non perdere i dolci della casa e le specialità della pizzeria napoletana.

SPECIALITÀ > PESCE DI LAGO E PIATTI REGIONALI Posto in un caratteristico vicolo al centro storico di Trevignano, dispone di una bella e accogliente sala interna in pietra e legno e di un ampio e rilassante spazio sul lungolago, propone una ristorazione di qualità attenta e curata, con pesce di mare e soprattutto di lago, carni, formaggi e salumi del territorio, sfiziosissimi dessert, una carta di vini intriganti e un’accorta selezione di distillati. Tra le tante specialità troverete: coregone in carpione al vino e cipolle rosse; cavatelli con ragù di lago, cicorietta e pecorino; e non mancheranno tantissime crêpes dolci e salate.

INDIRIZZO Via E. Wolf Ferrari, 273/279 TELEFONO 06.5090609 PREZZO MEDIO 30/40 € RIPOSO SETTIMANALE Lunedì a pranzo CARTE DI CREDITO Tutte AREA BANCHETTI Si SPAZIO ESTERNO Si NUMERO POSTI Inverno 170 / Estate 400 APERTO Pranzo/Cena

INDIRIZZO Via Mazzini 5/7/9 TELEFONO 06.9999397 SITO INTERNET www.dolceincontro.it PREZZO MEDIO 30/35 € (escluso bevande) NUMERO POSTI 60 interni/35 esterni SPAZIO ESTERNO Sì, vista lago PRENOTAZIONE Gradita CARTE DI CREDITO Tutte APERTO Venerdì, sabato e domenica (pranzo

e cena). Resto della settimana solo su prenotazione.

Sconto 10% ai lettori di 13 Magazine

minuti dall’EUR, mette a disposizione della sua clientela ampi saloni interni, arredati con sobria eleganza, e un paradisiaco giardino dove è più facile sentirsi in pace con la natura e se stessi. La cucina è prevalentemente basata sulla preparazione del pesce, una girandola di sapori freschi e veraci con gli arrivi giornalieri di prelibatezze locali. Anche gli amanti della carne però sapranno come godere i piaceri della tavola con una selezione accurata dei migliori tagli della nostra tradizione. La scelta degli ingredienti e il rispetto della cultura gastronomica italiana sono invece alla base della ricca offerta di primi che lo chef propone (da non perdere gli strozzapreti con vongole veraci e tartufo). Il Ristorante Eden è anche un solido punto di riferimento per chi desidera affidarsi ad un’organizzazione professionale, attenta e preparata, per banchetti di nozze, comunioni, battesimi, ricevimenti, meeting e colazioni di lavoro. Per saperne di più basta consultare le proposte di menù e i preventivi personalizzati che troverete nei siti: www.ristoranteeden.it e www.edenmatrimoniroma.com.

ZONA

ZONA: LAGO DI BRACCIANO 38 TREVIGNANO ROMANO

INFERNETTO

ADD’E’ SCUGNIZZ SPECIALITÀ > PESCE - PESCE CRUDO - SPECIALITÀ NAPOLETANE mare nostrano e provenienti direttamente dalla pescheria di Se il desiderio di ottima cucina a base di pesce vi attanaglia... proprietà del gestore del locale SALVATORE GALLO , saziatelo gustando le numerose specialità di questo delizioso ed intimo ristorante situato nella zona di Fiumicino, proprio di è tale da rendere uniche e genuine tutte le pietanze. fronte al mare. La freschezza dei prodotti ittici, pescati nel Eccone alcune selezionate dal menù come “Le imperdibili”:

• Ravioli di pesce agli scampi • Paccheri ripieni all’astice • Gnocchetti royal di gamberi e limone • Millefoglie di spigola, patate e zucchine • Pesce spada con vellutata di carciofi • Crudi vari

INDIRIZZO Lungomare della Salute, 21 TELEFONO 06.65029226 - 331.9555025 SITO INTERNET www.dymmy.it PREZZO MEDIO 35 € NUMERO POSTI 40 interni AREA BANCHETTI Sì PARCHEGGIO Sì CARTE DI CREDITO Tutte (No American Express) RIPOSO SETTIMANALE Lunedì APERTO Pranzo/Cena

ZONA

A sottilineare la grande qualità degli ingredienti, la variazione rigorosamente settimanale del pescato, nonché del menù! Direttamente dalla capitale partenopea, inoltre, vasta scelta di dolci e prodotti napoletani.

FIUMICINO

141

MagnaRoma DONNA CARMELA SPECIALITÀ > CUCINA ROMANA - CARNE - PESCE In un ambiente rinnovato, vivace ed accogliente, apre al pubblico il ristorante “Donna Carmela” di Nadia e Lorena, punto d’incontro per tutte le età. La cucina offre un menù vasto e di qualità. Propone piatti tipi-

INDIRIZZO Via Alessandro Piola Caselli, 78/b TELEFONO 06.50930900 PREZZO MEDIO 20/35 € CARTE DI CREDITO Tutte NUMERO POSTI 60 interni, 30 veranda SPAZIO ESTERNO Sì RIPOSO SETTIMANALE Martedì APERTO Pranzo/Cena

ci romani come una gustosa coratella, una trippa riccamente condita, una intramontabile coda alla vaccinara, un’appetitosa portata di fagioli con le cotiche ed una tradizionale zuppa di ceci. Tra i primi piatti, da non perdere gli spaghetti cacio e pepe e le mezze maniche alla vodka. Tra i secondi, un’ottima selezione di carne nazionale e danese. E non finisce qui... la cucina offre un vasto menù di pesce con arrivi giornalieri. Assortiti antipasti di mare, linguine all’astice, ottimi spaghetti alle vongole e per deliziare il vostro palato, la specialità del ristorante: un fantastico risotto alla crema di scampi. Chi invece vuole cimentarsi con i secondi piatti di pesce, può soddisfare il proprio palato con l’astice alla catalana, il rombo al forno con le patate e il rombo al guazzetto. Da non perdere, tra i dessert, il famoso “tiramisù” di Nadia.

Dal Lunedì al Venerdì solo A PRANZO MENÙ FISSO

Nadia e Lorena de “La taverna dei 7 peccati” si sono trasferite nel nuovo locale “Donna Carmela” di Ostia Lido

ZONA

OSTIA LIDO

LA CARBONELLA

EL MATAMBRE I PIACERI DELLA CARNE

SPECIALITÀ > CARNE - PESCE - PIZZA Ospitato in un antico casale del 1500, “La Carbonella” è un ristorante-pizzeria-bisteccheria dall’ambiente familiare, riservato ed accogliente. Offre piatti sempre rinnovati, risultato di un’attenta scelta di prodotti selezionati e di stagione. La pizzeria propone una grande varietà di pizze rigorosamente sottili “alla romana”. Da non perdere la carne di bufala senza colesterolo, gli strozzapreti del pescacciatore e tutti i piatti indicati con la dicitura “La Carbonella”. INDIRIZZO Via di Malafede, 8 TELEFONO 06.52458130 SITO INTERNET www.lacarbonella.it/2007 PREZZO MEDIO 20/25 € CARTE DI CREDITO Tutte RIPOSO SETTIMANALE Sempre aperto SPAZIO ESTERNO Si NUMERO POSTI 120 interni e 30 esterni APERTO Cena (Sabato e Domenica anche

SPECIALITÀ > CARNE ALLA BRACE-CRUDITÈ-PRIMI PIATTI I colori caldi e un design raffinato fanno di “El Matambre” un locale unico per riscoprire i piaceri della carne e non solo... “El Matambre” è una piacevolissima sorpresa per i sensi da scoprire all’interno del Parco dello Stardust Village. Si parte con una coppa propiziatoria di sangria, per poi passare agli sfiziosi antipasti e ai primi piatti rigorosamente fatti in casa. Di primissima scelta la carne, cotta alla brace a vista. Per finire, l’assortimento di dolci della casa e il “bacio di mezzanotte”. Sorprendente anche la selezione di vini. INDIRIZZO Via del Pianeta Urano, 60 TELEFONO 06.52207540 SITO INTERNET www.elmatambre.it PREZZO MEDIO 25/30 € PRENOTAZIONE Gradita RIPOSO SETTIMANALE Lunedì CARTE DI CREDITO Visa - Mastercard SPAZIO ESTERNO Si GIARDINO Si SALA FUMATORI Patio APERTO Cena (19:30-24:00),

a Pranzo)

Domenica anche a pranzo (12:30-15:00)

ZONA

MALAFEDE

ZONA

EUR TORRINO

ESCHILO 2 DANCING RISTORANTE - PIZZERIA - SALA DA BALLO SPECIALITÀ > CUCINA ITALIANA - PIZZA Concepiti per appagare sia i vizi culinari sia la sfrenata passione per il ballo, questi due locali (ristorante e sala da ballo) vantano un’accogliente locazione all’interno del centro sportivo Eschilo 2. Gli ospiti possono godere di un menù ricco di specialità nostrane a prezzi competitivi. Per chi desidera trascorrere una serata danzante, il locale offre nel weekend una sala da ballo di 1.000 mq dove poter cenare scegliendo tra la pizzeria e le specialità del ristorante, e usufruire anche dei corsi di ballo.

INDIRIZZO Via del Fosso di Dragoncello, 201 TELEFONO 06/5216536 PREZZO MEDIO 15/20 € RIPOSO SETTIMANALE Sempre aperto SPAZIO ESTERNO Si (d’estate) PARCHEGGIO Si CARTE DI CREDITO Tutte (no American Express) NUMERO POSTI 80 APERTO Pranzo/Cena Sala da ballo di 1.000 mq. (con capienza di 300 persone)

ZONA

NUOVA PALOCCO

142

MagnaRoma ESTÀNCIA

Sala fumatori

SPECIALITÀ > PESCE - CRUDI DI PESCE Casalpalocco vanta da un anno un ristorante (rinnovato nella gestione e nell’immagine) in linea con le tendenze culinarie del

INDIRIZZO Via Democrito, 41 TELEFONO 06.50934035/3920695702 SITO INTERNET www.estancia.it PREZZO MEDIO 35/45 € RIPOSO SETTIMANALE Domenica a cena CARTE DI CREDITO Tutte ARIA CONDIZIONATA Sì SALA FUMATORI Sì AREA BANCHETTI Sì SPAZIO ESTERNO Sì PARCHEGGIO Sì APERTO Pranzo/Cena (domenica solo a pranzo)

momento. Facilmente raggiungibile, situato a pochi metri dalla via Cristoforo Colombo, Estància propone ricche e variegate specialità dedicate agli amanti del pesce e del crudo (su prenotazione). Il menù della sera apre le “danze” con antipasti gustosi e sfiziosissimi. Seguono dei primi piatti originali e creativi. Chi invece desidera passare direttamente al secondo... potrà deliziare il proprio palato con piatti davvero unici destinati a lasciare il segno. Dai colori caldi e dall’ambiente accogliente, il ristorante è fornito di un’ampia sala (dotata di zona fumatori) dove poter consumare un aperitivo o uno spuntino in compagnia per il dopocena. Chiuso domenica a cena.

ZONA

CASALPALOCCO

DONNA BEATRICE

CASCINA SPIGA D’ORO

SPECIALITÀ > CRUDI DI PESCE Per saperne di più visita il sito: w ww .do nna be atri ce .com

SPECIALITÀ > ANTICHE RICETTE RIVISITATE Incantevole ristorante nel verde delle campagne romane all’interno di un antico casale di fine ‘800, Cascina Spiga D’Oro vanta 30.000 mq di parco con piscina, baby park e fattoria. La sua cucina, creativa e genuina, è curata da qualificati chef e basata su prodotti freschi della zona. Carne alla brace, piatti semplici ed importanti potranno essere gustati davanti al fuoco presente nell’accogliente sala interna. Potrete scegliere sulla carta più di 240 tipi di vino accompagnati da un ampio carrello di formaggi.

INDIRIZZO Via della Foce Micina, 119 TELEFONO 06.6507615

INDIRIZZO Via del Collettore Primario, 270b TELEFONO 06.5652386 INFO EVENTI E RICEVIMENTI 06.5211078 RIPOSO SETTIMANALE Lunedì CARTE DI CREDITO Tutte AREA BANCHETTI Si GIARDINO/PISCINA Si NUMERO POSTI 80 sala ristorante,

250 sala ricevimenti APERTO Cena/Pranzo solo la Dom.

ZONA

FIUMICINO

ZENIT

ZONA

OSTIA ANTICA

www.zenitostia.com

SPECIALITÀ > PIZZERIA CON FORNO A LEGNA - CARNE ALLA BRACE - PESCE - CUCINA NO GLUTINE nioni, battesimi, matrimoni, cene aziendali, feste varie, serate • Unico punto ad Ostia no glutine. a tema, karaoke. • Situato sul litorale di Ostia con parcheggio interno, vista • Su prenotazione lo chef Ibrahim vi delizierà con una cena mare, spazio ludico esterno per bambini. • FESTE PRIVATE SU PRENOTAZIONE: feste 18 anni, comutipica araba a base di couscous e altre specialità.

FINO AL 31 MARZO

SCONTO 10%

INDIRIZZO L.re Amerigo Vespucci 46-48 TELEFONO 06.56307626 - 333.3547764 PREZZO MEDIO 15/30 € CARTE DI CREDITO Tutte RIPOSO SETTIMANALE Lunedì e martedì SPAZIO ESTERNO Si, vista mare PARCHEGGIO Si, interno NUMERO POSTI 120 interni / 110 esterni APERTO Pranzo/Cena

Comunioni & Cresime su prenotazioni di

OFFERTA MARZO Terrazza sul mare Sabato e Domenica a PRANZO Menù Pesce ZONA 27

€ 20

Menù € 25 € 30 € 35

OSTIA

143

MagnaRoma RE GRANO arte della pizza

INDIRIZZO Via Lago Santo, 23 TELEFONO 06.52372983 INTERNET www.regrano.it - info@regrano.it PRENOTAZIONE gradita (dopo le 16:00) RIPOSO SETTIMANALE Sempre aperto CARTE DI CREDITO Tutte (no American Ex.) NUMERO POSTI 130 interni, 150 esterni AREA BANCHETTI Sì GIARDINO Sì PARCHEGGIO Sì (ampio) APERTO Cena

Servizio animazione per bambini gratuito

ZONA VITINIA EUR-MEZZOCAMMINO

L’IMPERATORE

LA LOCANDA

SPECIALITÀ > PESCE - CARNE DANESE - PIZZA L’Imperatore è il posto giusto per chi desidera assaporare i gusti della tradizione mediterranea. Dotato di acquario per crostacei vivi e di uno spazio che concede il massimo comfort, L’Imperatore è uno dei rari ristoranti dove assaggiare la vera pizza napoletana e dove godere del gusto intenso dei piatti a base di pesce. Ravioli al granchio, linguine all’aragosta e specialità di pesce crudo aspettano i palati più golosi. Per non parlare poi dei piatti della cucina classica romana e delle altre regioni.

SPECIALITÀ > CUCINA ROMANA-PESCE-PIZZA La Locanda è un ristorante capace di offrire ai suoi clienti la sincerità di una cucina basata sui sapori tradizionali. Dotata di forno a legna e di spazi adattabili alle più diverse esigenze, La Locanda può soddisfare i palati più esigenti. I quadretti della locanda, i tonnarelli cacio e pepe, i secondi a base di agnello e maialino, la coda alla vaccinara, insieme a tante altre specialità di pesce e all’ottima pizza, costituiscono i tradizionali punti di forza di una cucina fatta utilizzando gli ingredienti più genuini.

INDIRIZZO Via Amsterdam, 72 TELEFONO 06.45421806 PREZZO MEDIO 35/40 € RIPOSO SETTIMANALE Sempre aperto CARTE DI CREDITO Si AREA BANCHETTI Si SPAZIO ESTERNO Si NUMERO POSTI 200 APERTO Pranzo/Cena

INDIRIZZO Via di Mezzocammino, 92 A TELEFONO 06.52373177 PREZZO MEDIO 25 € RIPOSO SETTIMANALE Lunedì CARTE DI CREDITO Tutte AREA BANCHETTI Si SPAZIO ESTERNO Si MUSICA DAL VIVO Ven. Sab. e Dom. PARCHEGGIO Si NUMERO POSTI 250 APERTO Cena (Dom. e festivi anche Pranzo) Locale climatizzato

ZONA

EUR

ZONA VITINIA EUR-MEZZOCAMMINO

INCANNUCCIATA SPECIALITÀ > CRUDI DI PESCE Il ristorante Incannucciata è noto per la particolare attenzione che da sempre dedica alle sue specialità. Pesce fresco, crudo,

INDIRIZZO P.zza G.B. Grassi, 17 TELEFONO 06.6506380/339.3814695 PREZZO MEDIO 35/40 € RIPOSO SETTIMANALE Lunedì e Domenica a cena CARTE DI CREDITO Tutte (esclusa Diners) AREA BANCHETTI Si SALA FUMATORI Si TERRAZZA Si NUMERO POSTI 100 al chiuso, 80 all’aperto APERTO Pranzo/Cena (Domenica solo a pranzo)

ZONA

FIUMICINO CENTRO

144

di paranza ed una vasta scelta di piatti attendono di essere gustati in un locale che da sempre consente di godere pienamente i raffinati sapori del mare. Da sottolineare l’ambiente unico adatto ad ogni occasione. Tra le specialità da non perdere vi consigliamo: tagliolini alla carbonara di spigola, gnocchi di patate con vongole veraci, crema al tartufo e radicchio fresco, fettuccine al nero di seppia con zucchine e moscardini, ricciola al vino bianco, tonno con crema di ceci e astice alla catalana. Ampia la carta dei vini. Il locale dispone inoltre di una sala per banchetti e feste.

MagnaRoma

LA ROMANINA SPECIALITÀ > PESCE - CARNE - PIZZA Ristorante-pizzeria dotato di forno a legna, La Romanina vanta una struttura ampia (due sale riservate) e ben organizzata, ideale per celebrare banchetti, svolgere meeting o semplicemente affidarsi alla sua grande competenza nel catering.

La cucina è ricca di succulente specialità come: la fantasia di primi di pesce, il rombo con patate al forno o (il giovedì) gli gnocchi caserecci e le fregnaccie. Per completare, un delizioso spazio esterno con gazebo ed un parcheggio riservato alla clientela.

INDIRIZZO Via della Maggiorana, 19 TELEFONO 06.5250344/338.2313091 SITO INTERNET www.ristorantelaromanina.com PREZZO MEDIO 25/35 € CARTE DI CREDITO Tutte RIPOSO SETTIMANALE Lunedì AREA BANCHETTI Si GIARDINO/GAZEBO Si (giardino con giochi per bambini) NUMERO POSTI 300 APERTO Pranzo/Cena

ZONA

ACILIA

LOCANDA DAL PIRATA

SAPORI DI SICILIA 2005

SPECIALITÀ > PESCE Nato dalla sapiente miscela tra immagine e qualità, la Locanda dal Pirata offre un’infinità di combinazioni gastronomiche che spaziano dal classico al ricercato con un’unica costante: il gusto. Oltre agli innumerevoli primi piatti, la vera prelibatezza di questo locale, ispirato al mondo piratesco, sono le varietà di pesce servito a crudo: scampi, tartufi, fasolari, saraghi e molti altri. Degni di nota, inoltre, gli eccellenti dolci fatti in casa e la vasta cantina con oltre 40 etichette di prestigio.

SPECIALITÀ > CUCINA SICILIANA-PESCE-DOLCI SICILIANI Arriva dalla bella Catania il Sig. Tommaso Alioto, ristoratore da tre generazioni, per portare a Fiumicino i colori caldi e i sapori della sua isola. È il trionfo del pesce: troverete ricchi e deliziosi antipasti e primi indimenticabili come le Pennette dello Ionio. Per i secondi quanto di meglio offre la cucina siciliana, come gli involtini di pesce spada. E per finire i dolci preparati direttamente sul posto dal Sig. Alioto: tra gli altri cassata siciliana, cannoli, pasta di mandorla e pistacchio.

di Tommaso Alioto

INDIRIZZO Viale Traiano 189/191 TELEFONO 06/6522445 PREZZO MEDIO 35 € RIPOSO SETTIMANALE Lunedì CARTE DI CREDITO Tutte AREA BANCHETTI Si NUMERO POSTI 90 APERTO Pranzo/Cena

INDIRIZZO Via dei Dioscuri, 77 TELEFONO 06.6583497 PREZZO MEDIO 35 € RIPOSO SETTIMANALE Martedì CARTE DI CREDITO Tutte escluso Diners AREA BANCHETTI Si SPAZIO ESTERNO Si SALA FUMATORI No PARCHEGGIO Si NUMERO POSTI 150 interni, 120 esterni APERTO Pranzo/Cena

ZONA

DARSENA

ZONA FIUMICINO

MAHARAJAH 2 SPECIALITÀ > CUCINA INDIANA A Roma la cucina indiana vanta un nome considerato una garanzia: Maharajah (inserito nel 1999 nella guida Gambero Rosso e nel 1998 in quella Michelin) che, dopo il grande successo riscosso con la sua cucina pregiata e di alta

INDIRIZZO P.zza Eschilo, 86/87 TELEFONO 06.52357250 SITO INTERNET www.maharajah2.com PREZZO MEDIO 25/35 € NUMERO POSTI 65 interni/40 esterni AREA BANCHETTI Sì SPAZIO ESTERNO Sì CARTE DI CREDITO Tutte RIPOSO SETTIMANALE Lunedì a pranzo APERTO Pranzo/Cena Menù a scelta TAKE AWAY

qualità, apre un secondo locale all’Axa: Maharajah 2. Ambiente curatissimo, impreziosito da originali manufatti e da una squisita gentilezza nel servizio, come nella consueta ospitalità orientale, il ristorante propone peculiari e ricercate prelibatezze della più tipica ed originale cucina indiana. Tra le raffinate ricette del Nord, le preparazioni al curry, accompagnate dalle diverse qualità di riso basmati e di naan troviamo piatti unici quali: il chicken Maharajah tandoori, chicken tikka masala (con spezie ed erbe), il vindaloo lamb (piatto della regione di Goa), makhani paneer (formaggio con verdure e peanut sauce), e per chiudere al meglio kulfi (gelato al pistacchio) o rasmalia (dolce a base di latte). Ad accompagnare il tutto, vini italiani, birre (anche indiane), lassì ed una variegata scelta di thè aromatizzati.

ZONA

AXA

145

oroscopo di marzo

CELINE DION (30/3/1968)

DAVID BECKHAM (2/5/1975)

NAOMI CAMPBELL (22/5/1970)

SYLVESTER STALLONE (6/7/1947)

JENNIFER LOPEZ (24/7/1970)

KEANU REEVES (2/9/1964)

146

di Alehandra

Ariete 21/3-20/4

Bilancia 23/9-22/10

Le stelle sono dalla vostra, quindi via il pessimismo! Se siete in coppia, marzo potrebbe essere davvero pieno di sorprese. Venere e Marte saranno anche dalla parte dei single. Anche sotto il punto di vista professionale questo mese vi porterà tanta fortuna, soprattutto in campo finanziario.

Periodo particolare, specialmente per i single (le coppie non avranno invece problemi). I grandi corteggiatori dovrebbero fare attenzione ai rapporti doppi o multipli. Giove, Mercurio e Marte vi sono amici, per cui continua l’onda positiva nel campo professionale. Liberatevi dalle vostre tensioni e prendetevi il vostro tempo.

MATT DAMON (8/10/1970)

Toro 21/4-20/5

Scorpione 23/10-21/11

I sentimenti e il lavoro non andranno per il meglio, per cui dovete essere molto cauti. Potrete tirare un sospiro di sollievo verso la fine di marzo. Ciò però potrebbe rendervi nervosi, per cui attenzione agli sforzi, salvaguardate la schiena e mettetevi al riparo dalle emicranie la testa.

Avrete la tendenza ad essere un po’ più egoisti del dovuto, specialmente nella prima settimana, in cui qualche pianeta in opposizione vi darà fastidio dal punto di vista delle finanze e del lavoro. Cercate di contrastare questa vostra tendenza in vista di relazioni che potrebbero essere importanti.

JULIA ROBERTS (28/10/1967)

Gemelli 21/5-21/6

Sagittario 22/11-21/12

Venere in transito sino a luglio renderà la vita effervescente sia per i single che per le coppie. Dovrete soltanto fare attenzione a non impelagarvi in storie troppo complicate, soprattutto perché il lavoro concede grandi soddisfazioni. Mercurio potrebbe crearvi qualche mal di testa dalla metà del mese.

Anche se l’amore non vi abbandonerà, chi vi sta attorno potrebbe comportarsi senza la correttezza che vi aspettate. Nelle prime tre settimane del mese i pianeti in quadratura vi confonderanno le idee. Non riuscirete ad essere lucidi. Alla fine del mese la situazione cambierà radicalmente.

WOODY ALLEN (1/12/1935)

Cancro 22/6-22/7

Capricorno 22/12-20/1

Sarà un mese decisivo, nel quale schiarirvi le idee. La prima cosa da evitare è quella di mettere sotto pressione la persona che avete accanto. Sul lavoro soffriranno i più creativi, repressi nell’esprimere le proprie potenzialità. Chi soffre di stomaco sa che la primavera è un periodaccio: si consigliano cure preventive.

Continua un periodo decisamente favorevole: dovrete cercare di non mostrare troppo entusiasmo e limitare il vostro egocentrismo. In amore Venere sarà un po’ storta, potrebbe mettervi qualche bastone tra le ruote. A fine mese, con i tanti pianeti in quadratura, non vi sentirete in piena forma.

MADDALENA CORVAGLIA (12/1/1980)

Leone 23/7-22/8

Acquario 21/1-19/2

A fine mese inizierete a sentire gli effetti creati dal transito di Venere e del Sole. Gli incontri sono favoriti. In ufficio sono tesi i rapporti con i superiori. Dal punto di vista della salute è necessaria un po’ di graduale attività fisica, che vi aiuterà a smaltire ciò che vi ha appesantito durante l’inverno.

Fate attenzione alle scelte che avete fatto qualche tempo addietro, chiedendovi se sia veramente il caso di riconsiderarle per cambiare qualcosa della vostra impostazione di vita. Venere è sempre positiva, e amore e salute non mancheranno. La fortuna è dalla vostra parte, approfittatene.

GIANLUIGI BUFFON (28/1/1978)

Vergine 23/8-22/9

Pesci 20/2-20/3

I pianeti in opposizione non vi renderanno chiare le cose. Sarete confusi per buona parte del mese, riprendendo l’ottimismo nell’ultima settimana. In ogni caso, dovrete saper approfittare di un periodo in cui la fortuna è dalla vostra parte: non lasciatevi coinvolgere in problemi che non vi competono.

Con il Sole positivo avrete una discreta riserva di buon umore. Rimane però un’insoddisfazione di fondo. Continua dunque un periodo tranquillo, spesso asettico e privo di forti emozioni: cercate di non lasciarvi andare alla pigrizia e a leggerezze che in un futuro potrebbero esservi rinfacciate.

SHARON STONE (10/3/1958)