KORČULA HILL

Foto: Antonio Bokšić

KORČULA HILL & LA BANYA

Korčula Hill ist eine Anlage mit luxuriös ausgestatteten Apartments in Žrnovska Banja, nur zwei Kilometer von der Altstadt Korčula entfernt. Korčula Hill è un complesso di appartamenti di lusso ben forniti situato nella baia di Žrnovska Banja, a soli 2 chilometri dal centro storico di Korčula (Curzola).

Unsere Gäste genießen alle Vorzüge und Annehmlichkeiten der Unterkünfte, die einen entspannten Aufenthalt und einen unvergesslichen Urlaub garantieren. Unsere Apartments bieten ein maximales Ausmaß an Gemütlichkeit und den Gästen stehen verschiedene Dienstleistungen zur Verfügung, die vollkommene Entspannung rund um die Uhr garantieren. Unabhängig davon, ob Sie einen kürzeren oder einen längeren Aufenthalt planen, unsere Unterkünfte verfügen über großzügig ausgestattete Küchen, luxuriöse Badezimmer, gemütliche Wohnzimmer und geräumige Terrassen, die mit ihren Panorama-Ausblicken, die Entspannung und den Genuss der schönsten Aussicht auf das saphir-blaue Meer und den Sonnenuntergang ermöglichen. I nostri ospiti potranno approfittare di tutti i vantaggi e di tutte le comodità che ogni singolo alloggio mette a loro disposizione al fine di garantire un soggiorno rilassante e una vacanza indimenticabile. Gli appartamenti offrono il massimo del comfort e gli ospiti potranno contare su tutta una serie di servizi volti al completo relax e disponibili 24 ore su 24. A prescindere dalla durata del soggiorno che state pianificando, breve o lungo che sia, i nostri alloggi propongono cucine riccamente attrezzate, bagni lussuosi e living confortevoli. Sono, inoltre, dotati anche di un’ampia terrazza che vi regalerà, al tramonto, una rilassante vista panoramica sull’azzurro del mare.

Neben der wunderschönen Unterkunft, bieten wir auch einen Zugang zum schnellen Glasfaserkabel-WLAN, unterirdische Parkmöglichkeiten, unterstützende Dienstleistungen für die Gäste, das Restaurant Beach Bar La’Banya, einen Tennisplatz mit dem Belag wie bei den US Open, auf welchem Tennis-Weltmeister trainieren, einen Basketballplatz, ein Fitnessstudio, einen Bereich für Kinder, eine Ladestation für Elektrofahrzeuge und zwei Außenswimmingpools mit einem traumhaften Blick auf die Bucht Žrnovska Banja und die Halbinsel Pelješac. Den Gästen ermöglichen wir die Fahrt zur Stadt Korčula mit schnellen Gleitbooten bzw. mit elektrischen Panoramafahrzeugen. Unser Angebot beinhaltet auch Ausflüge mit schnellen Gleitbooten zu den nahegelegenen Inseln Mljet, Lastovo, Hvar und Brač sowie zu den Städten Dubrovnik und Split. Dank der Lage, des Angebots und der modernen Eleganz der Luxus-Apartments Korčula Hill, wird Ihr Aufenthalt unvergesslich. Oltre a splendide sistemazioni, offriamo anche: Wi-Fi a fibra ottica ad alta velocità, parcheggio sotterraneo, servizi di assistenza per gli ospiti, ristorante bar sulla spiaggia La'Banya, un campo da tennis con una superficie pari a quella degli US Open e dove si allenano persino alcuni campioni del mondo, un campo da basket, una palestra, un’area per bambini, una stazione di ricarica per veicoli elettrici e due piscine all'aperto da cui si può godere una splendida vista sulla baia di Žrnovska Banja e sulla penisola di Pelješac. Forniamo ai nostri ospiti anche un servizio transfer da e per la città di Korčula, effettuato su motoscafi veloci o veicoli elettrici panoramici. Sempre in motoscafo veloce, inoltre, organizziamo anche gite verso le vicine isole di Mljet, Lastovo, Hvar e Brač, nonché per le città di Dubrovnik e Spalato. La posizione, l'offerta e l'eleganza moderna degli appartamenti di lusso del Korčula Hill renderanno il vostro soggiorno assolutamente indimenticabile!

RESTAURANT BEACH BAR LA`BANYA

Die entspannte Atmosphäre und der Ausblick auf die Küste sind die Trümpfe der sonnigen Terrasse des Restaurants Beach Bar La’Banya, welches der perfekte Ort für den Beginn und den Abschluss des Tages während Ihres Urlaubs ist, den Sie in diesem Teil des adriatischen Paradieses verbringen. Inspiriert vom Wunsch nach der Erkundung dieser Mittelmeerregion, ist das Restaurants La’Banya der geschliffene Diamant, den Sie während Ihres Aufenthaltes in unserem Resort bzw. auf der Insel Korčula nicht verpassen dürfen. Begleitet vom Geflüster des Meeres, erleben Sie die berauschenden Aromen aus der spektakulären offenen Küche. Genießen Sie ein leichtes Mittagessen oder ein romanisches Abendessen. Die authentischen Ingredienzien stellen eine wahre Gaumenfreude des Geschmacks dar, während moderne Kochkünste gerngesehene Gäste und Nautiker anlocken, all jene, die ausgezeichnete Speisen in einer exotischen Umgebung mit wunderschönem Ausblick auf das Meer und einen sicheren Liegeplatz am Ponton oder an den Bojen, unmittelbar vor dem Restaurant, suchen. Genießen Sie die frische und einfache mediterrane Küche wie z. B. Fischgerichte, Pastagerichte, knusprige Pizza, verschiedene Salate, Burger und Nachspeisen, begleitet von preisgekrönten kroatischen Spitzenweinen, den besten Malt-Whiskys oder unseren unverkennbaren Cocktails. Entspannen Sie sich in unserer populären Schaukel im Meer, schwimmen Sie, genießen Sie die verschiedenen sportlichen Aktivitäten, schlürfen Sie Schaumweine im Swimmingpool oder sonnen Sie sich hedonistisch, umgeben vom natürlichen Dekor der Olivenheine und des Meeres. La’Banya ist das Paradies für den Urlaub Ihrer Träume!  RESTORAN BEACH BAR LA’BANYA

L'atmosfera rilassata e la vista sulla costa sono le carte vincenti della soleggiata terrazza del Ristorante Beach Bar La'Banya: un luogo perfetto dove iniziare e concludere la giornata durante una vacanza trascorsa in questo angolo di paradiso nel bel mezzo del Mar Adriatico. Ispirato al desiderio di esplorare la regione mediterranea, il ristorante La'Banya è un gioiello raffinato da non perdere durante il vostro soggiorno nel nostro resort o sull'isola di Korčula. Accompagnati dal sussurrio del mare Adriatico, assaporate i profumi incantevoli provenienti dalla spettacolare cucina a vista e non rinunciate al piacere di un pranzo leggero o di una cena romantica. I vostri palati, infatti, saranno deliziati dal sapore di ingredienti genuini preparati con moderne tecniche culinarie. Sono questi gli elementi che attirano i cari ospiti e gli amati diportisti alla ricerca di eccellenze gastronomiche da gustare in una splendida cornice che solo un ambiente esotico come questo può offrire. Ma non è ancora finita. Non vanno dimenticate, infatti, le incantevoli viste sul mare e la possibilità di poter usufruire di un ormeggio sicuro sul pontone e sulle boe proprio di fronte al ristorante. Godetevi una cucina mediterranea fresca e semplice a base di pesce, pasta, pizze croccanti, insalate varie, hamburger e dessert, accompagnati dagli eccellenti e pluripremiati vini croati, dai migliori whisky di malto e dai nostri inconfondibili cocktail. Rilassatevi sulla nostra famosa altalena posta proprio in mezzo al mare; nuotate, divertitevi nel dedicarvi a varie attività sportive, sorseggiate champagne in piscina o abbandonatevi a quel piacere edonistico di prendere il sole circondati da ornamenti naturali quali possono essere gli olivi ed il mare. La Banya: un autentico paradiso per le vostre vacanze da sogno! 