904:家に戻る道

Page 1

ͺ·ΞͻαȜΠ Ȇ ςȜέȁŏŰįĺıĵ

Ϣƛඇƻଭ

スコット・モントローズ

フランキー・ミラーの「イッツ・ア・ロング・ウェ

イ・ホーム」という歌を聞いていた時、まるで自分 の心情を歌っているように思えました。

せたわけでも、すぐにすべてがうまくいったわけで

もありません。まだまだ先は長かったけれど、スター ト地点に立てたのです。

そして、フランキーのハスキーボイスで、また別

ああ、家への道のりは長い

の曲が流れてきました。 「ユア・ザ・スター」です。

夜、ひとりでいて 歌がすべて消え

あなたは希望をくれた

家への道のりは長い

努力しても無駄だと思った時に・・

人生が 駆け抜けていく時

あたりが見えなくなり

ただあなただけ

私が 旅する道ははっきりしている

あなただけが感じてくれる

あなたが 私の人生の一 部となったから・・

家に戻ろうとして

私が歩んだ道のりの長さを

あなたは星

それまで何度も聞いたことのある歌でしたが、そ

の時は違って感じました。人生で道に迷ったことに

気づくと、家まで戻る道のりがとても長く感じられ るものです。私もそうでした。

まず判断を一つ誤り、それがまた次の誤った判断

輝く光

明けゆく朝・・ 嵐の上に輝いている 先ほども言ったように、何十回となく聞いた歌詞

につながって、気がつくと、私は下降線をたどって

でしたが、その時は、私のために特別に書かれたも

しまい、自分と神との間に溝を感じました。

私の闇を突き破る光であり、嵐の中を導く光だと分

いたのです。利己主義とプライドのとりこになって 天の父である神の腕の中に戻るための最初の一歩

は、自分自身と父とに、私は物事を台無しにしてし まった、そして父の助けを必要としているのだと認

めることでした。そうしたからといって、時間が戻

ののように思えました。神の愛こそが、 その星であり、 かったのです。神は、希望が見えない時に希望を与 え、目的が見えない時に目的を与え、進み続けよう

とする意欲を与えてくださいました。その時、 突然に、 残された道のりはそう長くないと思えたのです。

ǃȪȷɎȫɡʀɐɿɲʀɝDŽǾƸ⇠◭ǽǃ#EVKXCVGFDŽ◛ǚȘǽ▉̗ȡ․■ǦǮȑǽǶǨƹǬǽ͙ǽ▉̗ǾƸɣʀɨɢʀɀǶǣ╒ⱹǠȍǨƹ http://www.activate.jp

© 2022 Aurora Production, Ltd. All Rights Reserved

Translated from English Activated Magazine Vol. 23 -10 p3

http://www.activated.org


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.