EMPATHY AND COMPASSION
最近、私は、COVID-19パンデミックの際に世 界各地で行われた外出禁止令やロックダウンにつ いて、興味深い見解を示す記事を読みました。こ
の著者は、「私たち全員が同じ嵐に遭ったけれど、 全員が同じ船に乗っていた(同じ状態にあった) わけではない」と書いています。
たとえば自宅待機について言えば、それを良い 機会に、休みを取れた、あるいは新しい仕事のス
ケジュールを模索した、愛する人たちと一緒に過 ごせたという人もいることでしょう。しかし、他の
人にとっては、収入の減少、過密な状態(あるい
は逆に、激しい孤独感)、また場合によっては肉体
的・精神的な危険さえも意味したかもしれません。
他の人の投稿を読んでいる時にも、この記事の ことをよく思い出しました。隔離命令に従わない 人、あるいは逆に、そのような命令を課そうとす る政府を、強烈に批判する投稿や記事などです。
中には、すべての人が同じ見方をすべきであって、 自分と異なる考え方の人は馬鹿か、だまされてい るか、あるいはさらに嘆かわしい状態にあると決 めつける投稿までありました。
人間の本性は常に自己中心的であるので、こう いったことは聖書の中でも扱われています。たと えばイエスは、弟子や周りの人たちに、共感と思 いやりを持ち、相手の視点から物事を見るように と、常に注意を促しておられました。
このテーマについて、聖書の言葉をいくつか集 めてみました。たとえ自分とは異なる信念を持つ 人と接する時であっても、共感と思いやりを示す のを忘れないでいる助けとなりますように。
サイモン・ビショップ
あなたがたの父[神]が憐れみ深いように、あなたがたも憐れ み深い者となりなさい。人を裁くな。そうすれば、あなたがた も裁かれることがない。人を罪人だと決めるな。そうすれば、 あなたがたも罪人だと決められることがない。赦しなさい。そ うすれば、あなたがたも赦される。 ―ルカ6:36-37 新共同訳
自分を愛してくれる人だけを愛したからといって、取り立てて 自慢できるでしょうか。悪人でも、そのくらいのことはしてい ます。気の合う友達とだけ親しくしたところで、ほかの人とど こが違うと言えるでしょう。神を信じなくても、そのくらいのこ とはだれでもします。 ―マタイ5:46-47 リビングバイブル
どうか同じ思いとなり、同じ愛の心を持ち、心を合わせ、一つ 思いになって、わたしの喜びを満たしてほしい。何事も党派心 や虚栄からするのでなく、へりくだった心をもって互に人を自分 よりすぐれた者としなさい。おのおの、自分のことばかりでなく、 他人のことも考えなさい。
―ピリピ2:2-4 口語訳
喜ぶ者と共に喜び、泣く者と共に泣きなさい。互に思うことを ひとつにし、高ぶった思いをいだかず、かえって低い者たちと 交わるがよい。自分が知者だと思いあがってはならない。
―ローマ12:15-16 口語訳
神に選ばれて愛され、聖なる新しいいのちを与えられたあなた がたは、他の人々に対して情け深く、やさしく親切でなければ なりません。謙遜で、どんな時にも、おだやかに忍耐強く行動 してほしいものです。
―コロサイ3:12 リビングバイブル
ですからあなたがたは、現に行っているとおり、互いに励まし合 い、互いを高め合いなさい。
―1テサロニケ5:11 新改訳2017