Matchday:Layout 1 03/08/09 12:03 Page 1
2de speeldag 2e journée de championnat
ANALYSE Niet op de openbare weg gooien - Wordt niet afzonderlijk verkocht Ne pas jeter sur la voie publique - Ne peut être vendu séparément
ARIEL JACOBS TRIBUNE D’AMBIANCE
PURPLE HEART SFEERVAK DISCOVER
THE TEAMS
Matchday:Layout 1 03/08/09 12:03 Page 2
Matchday:Layout 1 03/08/09 12:03 Page 3
DE CLUB VAN DE CLUB LE CLUB PARMI LES CLUBS Vrijdag 24 juli 2009. Een historische dag. Vanaf vandaag is het voor altijd. Dagelijks van de Basiliek de hele Mettewie afrijden tot het einde om de parking aan de Theo Verbeecklaan op te rijden. Ik heb weinig geslapen. De spanning van de eerste schooldag. Het vooruitzicht om de Voorzitter, de coach, de spelers en mijn nieuwe collega’s te ontmoeten maakt mij wat onrustig. Bij aankomst word ik goed ontvangen. RSC Anderlecht is een familieclub en daar mogen we trots op zijn. Mijn clubkostuum staat klaar. In de binnenzak van de stijlvolle zwarte blazer tref ik een gepersonaliseerde paarse pen aan. Klasse. De Voorzitter wenst mij veel succes gevolgd door Mijnheer Colin en Van Holsbeeck. Ik kan het niet geloven. Ondergetekende maakt deel uit van de club van de club. Ik besef dat de lat hoog ligt en dat ik me waar moet maken om aan de normen van de mooiste en grootste voetbalclub van het land te beantwoorden. Ik begin op de dag van de jaarlijkse persconferentie van RSCA. De verzamelde pers, de trouwe partners van de club en voorname VIP’s worden elk jaar, aan het begin van voetbalseizoen, toegesproken. Nadien wordt er lekker gegeten. De persconferentie begint. De zaal zit vol. De Voorzitter is assertief en duidelijk. Voor minder dan de titel doen we het niet. De beker willen we ook en Europees moeten we zo ver mogelijk raken. Het klinkt als muziek in de oren. Ambitie is een waarde van de club, net als respect en fair play. Ik voel me steeds beter. Na de redevoeringen werken de bestuurders individuele interviews af. Ik bied mijn hulp aan om alles in goede banen te leiden. Daarna kunnen we eten. Ik leer de collega’s en de journalisten alvast wat beter kennen. ‘s Namiddags word ik voorbereid op de wedstrijd van de avond, de galawedstrijd tegen Cricket and Football club Genoa. De eerste Italiaanse club ooit met een proftrainer. Voor ik het goed en wel besef sta ik in de spelerstunnel naast mijn helden, de spelers en trainers van RSCA. En met Hernan Crespo. Argentijns international, Ex Internazionale, ex Milan, ex Lazio, ex Parma en Chelsea FC. Dit nemen ze me nooit meer af. Ik werk vanaf nu voor Royal Sporting Club Anderlecht.
Vendredi 24 juillet 2009. Un jour historique. Ce jour restera marqué pour toujours. Je vouleroi désormais chaque jour de la Basilique vers le parking de l’avenue Theo Verbeeck, en traversant tout le boulevard Mettewie. J’ai peu dormi. La tension de la reprise scolaire. Je suis inquiet. L’appréhension de rencontrer le Président, l’entraîneur, les joueurs et mes nouveaux collègues. A mon arrivée, je suis bien accueilli. RSC Anderlecht est un club familial. Et nous pouvons en être fier. Mon costume officiel est prêt. Dans la poche intérieure de mon veston noir, je trouve un stylo mauve personnalisé. La classe. Le Président, suivi de Messieurs Colin et Van Holsbeeck, me souhaitent de vivre les plus grands succès. Je n’arrive pas à y croire. Je viens d’entrer dans la grande famille du Club parmi les clubs. Je suis conscient que la barre est placée très haut. Je vais devoir me prouver pour répondre aux normes du plus beau et du plus grand club de football du pays. J’entre en fonction le jour de la conférence de presse annuelle du RSCA. La presse, les partenaires fidèles du club et les principaux VIP sont invités chaque année, au début de la saison footballistique. Cette réunion se termine par un délicieux repas. La conférence de presse commence. Salle comble. Le Président fait preuve d’assertion et de clarté. Le titre, c’est le minimum à atteindre. Nous voulons aussi la coupe. Et nous voulons aller le plus loin possible dans la compétition européenne. Voilà qui résonne comme une musique à mes oreilles. L’ambition fait partie des valeurs du club, au même titre que le fair-play et le respect. Je me sens déjà mieux. Après les discours, place aux interviews individuelles des dirigeants. Je propose mon aide pour que tout se déroule bien. Nous pouvons alors passer à table. J’apprends déjà à mieux connaître mes collègues et les journalistes. Aprèsmidi, je me prépare au match du soir, un match de gala contre Cricket and Football club Genoa. Le premier club italien à s’être doté, un jour, d’un entraîneur pro. Avant même que je ne reprenne mes esprits, je suis dans le tunnel des joueurs, à côté de mes héros : les joueurs et entraîneurs du RSCA. Et avec Hernan Crespo. Un international argentin : ancien joueur de l’Internazionale, de Milan, de la Lazio, de Parma et du Chelsea FC. Personne ne me reprendra cela : je travaille désormais pour le Royal Sporting Club Anderlecht.
David Steegen - Woordvoerder RSCA
David Steegen - Porte-parole RSCA
VERANTWOORDELIJKE UITGEVER ÉDITEUR RESPONSABLE Chris Lioen, RSC Anderlecht Concept ITO: Philippe Quatennens SAMENSTELLING & REALISATIE COMPOSITION & RÉALISATION Active Visual Communication nv/sa, Research Park 20 - 1731 Zellik -Tel: 02 467 61 51
Redactie - rédaction: Rudi Moeraert E-mail: rudi.moeraert@rsca.be Vertaling - traduction: Isabelle Van Diest, Gregory Livis Art Director - Ann Verbist Photography - Alain Destoop, www.photonews.be Drukkerij - imprimerie: Leleu Printing, Wemmel
REGIE PUBLICITEIT - RÉGIE PUBLICITAIRE Effective Media nv/sa - Z.1 Research Park 20 1731 Zellik - Tel: 02 467 61 61 Contact: Patrick Quatennens E-mail: patrick.quatennens@rsca.be VERSPREIDING - DIFFUSION 25 000 ex. www.rsca.be/matchday
EDITO
03
Matchday:Layout 1 03/08/09 12:03 Page 4
Matchday:Layout 1 03/08/09 12:04 Page 5
AU COEUR DE L'AMBIANCE GRÂCE À PURPLE HEART VOOR DE ÉCHTE SFEER MOET JE NAAR PURPLE HEART A la fin du mois de mai, le RSC Anderlecht s'est mis à la recherche d'un nom adéquat pour la nouvelle tribune d’ambiance située dans le bloc A2. C'est début juillet que le nom de 'Purple Heart' fut révélé. Une seule personne a été tirée au sort parmi les 15 gagnants. Celle-ci a remporté le premier prix, un appareil photo Canon. Et l'heureuse gagnante est Lien Walravens, une supportrice d'Anderlecht de 20 ans, originaire d'Itterbeek, qui possède en outre un abonnement dans la tribune d’ambiance.
Eind mei startte RSC Anderlecht met de zoektocht naar een gepaste naam voor het sfeervak A2. Begin deze maand raakte bekend dat het 'Purple Heart' zou worden. Uit de 15 winnaars werd één iemand uitgeloot die de hoofdprijs - een fototoestel van Canon - in de wacht sleept. En die gelukkige winnaar is Lien Walravens, een 20-jarige Anderlechtsupportster uit Itterbeek die overigens ook een abonnement heeft in het sfeervak.
"Cela fait neuf ans que je supporte les Mauve et Blanc", déclare la gagnante qui joue d'ailleurs elle-même au foot à Ternat. "Mes joueurs favoris sont Davy Schollen, Thomas Chatelle, Matias Suarez et Guillaume Gillet. Mon plus grand rêve serait de pouvoir un jour donner le coup d'envoi d'un match au stade Constant Vanden Stock", déclare Lien.
"Ik ben al negen jaar supporter van Paars-Wit", aldus de winnares die zelf ook voetbalt, bij Ternat. "Mijn favoriete spelers zijn Davy Schollen, Thomas Chatelle, Matias Suarez en Guillaume Gillet. Mijn grote droom is ooit eens de aftrap te kunnen geven van een match in het Constant Vanden Stock-stadion", aldus Lien
Depuis, le bloc a été peint en mauve et blanc par les fans les plus fidèles de Belgique, et l'intérêt pour la tribune d’ambiance semble croître fortement. Ambiance garantie grâce aux supporters scandant leurs slogans des deux côtés du stade !
Ondertussen werd het vak in paars en wit geschilderd door de trouwste fans van België, en blijkt de interesse voor het sfeervak bijzonder groot te worden. Het wordt leuk, met de spreekkoren aan beide zijden van het stadion. Meer info: www.rsca.be
Plus d'infos : www.rsca.be
CLUB NEWS
05
Matchday:Layout 1 03/08/09 12:04 Page 6
Matchday:Layout 1 03/08/09 12:04 Page 7
ARIËL JACOBS OVER CERCLE BRUGGE ARIËL JACOBS NOUS PARLE DU CERCLE DE BRUGES
‘Het is nog vroeg in het seizoen om al veel conclusies te trekken. Vorig seizoen bleef Cercle toch een beetje onder de verwachtingen, na een schitterend seizoen het jaar daarvoor. Of eindigde de ploeg dan boven haar stand? Ze hebben vorig seizoen interne strubbelingetjes gehad. Herinner u de strijd Buffel - De Smet. Die laatste is nu weg.’ ‘Wij hebben vorig jaar met 0-3 gewonnen in Brugge, maar thuis verloren we met 1-2 van diezelfde ploeg. Het was de eerste match van Tom De Sutter na zijn transfer. Ik vond dat we toen een uur goed hebben gespeeld. Cercle kreeg twee kansen en scoorde evenveel keren, en wij wrongen een aantal kansen de nek om.’
‘Cercle heeft een moeilijke seizoensstart, ze zullen er alles aan doen om her en der punten te sprokkelen, want tenslotte behoren zij tot de tros clubs die voor die o zo belangrijke zesde plaats zullen strijden. Wij zijn alvast voorbereid op een intense wedstrijd.’ “Il est encore trop tôt dans la saison pour déjà tirer beaucoup de conclusions. L’année dernière, le Cercle est tout de même resté un peu en-deçà des attentes, après une saison exceptionnelle l’année d’avant. Ou alors l’équipe avait-elle joué au-dessus de son niveau ? Le club a été confronté la saison passée à de petites frictions internes. Repensez à l’altercation entre Buffel et De Smet. Ce dernier a désormais quitté le club.” “Nous avons gagné 0-3 à Bruges, mais avons perdu à domicile 1-2 contre la même équipe. C’était le premier match de Tom De Sutter après son transfert. J’estime qu’à l’époque, nous avions bien joué pendant une heure. Le Cercle a eu deux occasions qu’il a concrétisées et nous avons laissé filer plusieurs fois notre chance.” “Le Cercle connaît un début de saison difficile. Il fera tout pour récupérer des points ça et là car, en fin de compte, ils font partie des heureux clubs à concourir pour cette ô combien importante sixième place. Nous nous préparons d’ores et déjà à une rencontre intense.”
HEAD COACH
07
Matchday:Layout 1 03/08/09 12:04 Page 8
DE CHALEUREUSES RETROUVAILLES SUR TOUS LES FRONTS
HARTELIJK WEERZIEN OP VELE FRONTEN Le premier match à domicile de la saison a déjà de quoi pimenter la rencontre. De eerste thuismatch van het seizoen heeft meteen pittige ingrediënten te bieden.
RSC ANDERLECHT - CERCLE BRUGGE
Avec le Cercle de Bruges, nous recevons aujourd’hui une équipe qui veut faire mieux que la saison précédente. La neuvième place au classement final, c’est un résultat qu’ils préfèrent reléguer au rang de lointain souvenir. Ils souhaitent charmer leurs supporters grâce à un jeu offensif, et redevenir ‘de ploeg van ’t stad’ [l’équipe de la ville]. La rencontre fera office de joyeuses retrouvailles pour de nombreuses personnes. Anderlecht souhaite la bienvenue au coach du Cercle, Glen De Boeck, les supporters continuent de porter le meneur de jeu Oleg Iatchouk dans leur cœur, et Kanu connaît aussi les deux clubs. Notre Tom De Sutter se réjouit d’ores et déjà de saluer ses anciens coéquipiers ; et l’assistant-coach Besnik Hasi a joué l’année dernière au Cercle.
08
Le Cercle de Bruges est l’équipe qui voue depuis toujours et à jamais un profond respect pour la rivalité sportive avec son concitoyen, le Club. Les derbys entre les deux clubs suscitent des tensions légendaires dans la ville. C’est un club qui aime le football offensif et qui, surtout ces dernières années, assure régulièrement le spectacle sur les terrains belges avec un budget nettement plus réduit que celui des clubs en tête du classement. Le Cercle de Bruges fête cette année ses 110 ans. Les ‘groen-zwarten’ possèdent une riche tradition et savent généralement se montrer offensifs face à Anderlecht. Tout le monde se souvient de la façon dont ils sont sportivement venus prendre leur
Seizoen Saison
H
A
2008-2009 2007-2008 2006-2007 2005-2006 2004-2005 2003-2004
1-2 3-1 2-0 2-2 5-2 3-2
0-3 0-0 0-1 0-2 1-3 0-2
* H: Home - A: Away
revanche la saison dernière par rapport au transfert de Tom De Sutter. Ils ont remporté la rencontre ici 1-2...
Matchday:Layout 1 03/08/09 12:04 Page 9
Met Cercle Brugge ontvangen we vandaag een team dat beter wil doen dan vorig seizoen. De negende plaats in de eindrangschikking willen ze deze keer ver achter zich laten. Ze willen hun supporters bekoren met offensief spel, en weer ‘de ploeg van ’t stad’ worden. De wedstrijd wordt een vrolijk weerzien voor heel wat mensen. Anderlecht heet Cercle-coach Glen De Boeck welkom, de supporters blijven sterkhouder Oleg Iachtchouk in het hart dragen, en ook Kanu kent de twee clubs. Onze Tom De Sutter kijkt er al naar uit om zijn vroegere teamgenoten te begroeten, en assistent-coach Besnik Hasi speelde vorig jaar nog in Brugge. Cercle Brugge is de ploeg die voor eeuwig en altijd de sportieve rivaliteit met stadsgenoot Club in het vaandel draagt. De derby’s tussen beide clubs zorgen voor legendarische spanningen in de stad.
Het is een club die van aanvallend voetbal houdt, en die, zeker de jongste jaren, met een budget dat merkelijk kleiner is dan dat van de topclubs, regelmatig spektakel brengt op de Belgische velden. Cercle Brugge bestaat dit jaar liefst 110 jaar, de groen-zwarten hebben een rijke traditie en weten op Anderlecht doorgaans offensief uit de hoek te komen. Iederéén weet nog hoe ze vorig seizoen sportief wraak kwamen nemen op de transfer van Tom De Sutter. Ze wonnen hier met 1 - 2...
RSC ANDERLECHT - CERCLE BRUGGE
09
Matchday:Layout 1 03/08/09 12:04 Page 10
Matchday:Layout 1 03/08/09 12:04 Page 11
OLEG IACHTCHOUK “EEN MATCH OP ANDERLECHT IS EEN TERUGKEER NAAR HUIS” “JOUER UN MATCH À ANDERLECHT, C'EST COMME REVENIR À LA MAISON ”
Anderlecht-Cercle Brugge wordt niet alleen een weerzien met Cercle-trainer Glen De Boeck, ook voor Oleg Iachtchouk wordt het een terugkeer naar de oude stal. Tien jaar voetbalde Oleg voor paars-wit. En ondanks zijn vele blessures groeide de Belgische Oekraïner in het Astridpark uit tot een publiekslieveling. “Anderlecht is en blijft mijn club”, zegt hij spontaan. “Na drie jaar Cercle Brugge blijft een wedstrijd in het Vanden Stockstadion voor mij een terugkeer naar huis. Ook al sukkelde ik vaak met blessures, die tien jaar Anderlecht waren onvergetelijk: vier titels, twee supercups, we stapelden de successen echt op. Mijn beste seizoen kende ik in 98-99, toen we met het duo Dockx-Vercauteren (zij hadden het overgenomen van Haan, red) een onwaarschijnlijke remonte realiseerden en alsnog derde eindigden, nadat we op een gegeven ogenblik zelfs allerlaatste stonden. Ik speelde bijna alle wedstrijden, scoorde dat seizoen 11 keer en werd opgeroepen voor de beloftenploeg van Oekraïne.” In die tien jaar zag Oleg heel wat trainers en spelers de revue passeren. “Boskamp was mijn eerste trainer. Die vergeet je nooit. Maar ook met Anthuenis en zelfs met René Vandereycken had ik een goeie band. Ik heb het geluk gehad met jongens als Zetterberg en Scifo te kunnen voetballen. Echte klasbakken. Heerlijk om samen met zo’n gasten in een team te kunnen spelen.” Vorig seizoen op de 18de speeldag ontpopte Iachtchouk zich (haast ongewild) tot kwelduivel voor Anderlecht. Oleg scoorde twee keer in de door Cercle met 1-2 gewonnen wedstrijd. “Ik kon gewoon niet uitbundig reageren op mijn twee doelpunten”, kijkt hij nu terug. “Ik was zo gewoon geweest om te scoren in dit stadion met een paars-wit shirt om, dat ik me heel ongemakkelijk voelde in die nieuwe situatie. Het was alsof ik de supporters dat niet kon aandoen.” (JM)
Anderlecht-Cercle de Bruges n'est pas seulement synonyme de retrouvailles avec l'entraîneur du Cercle, Glen De Boeck. Pour Oleg Iachtchouk, c'est aussi un retour aux sources. Oleg a en effet évolué sous les couleurs mauves pendant dix ans. Et malgré ses nombreuses blessures, l'Ukrainien belge a su s'élever au rang de favori du public du Parc Astrid. “Anderlecht est et reste mon club”, déclare-t-il spontanément. “Après trois ans au Cercle de Bruges, une rencontre disputée au stade Constant Vanden Stock reste pour moi un retour à la maison. Même si j'ai souvent dû faire face à des blessures, ces dix années à Anderlecht furent inoubliables : quatre titres, deux supercoupes. Nous accumulions réellement les victoires. J'ai vécu ma meilleure saison en 98-99, lorsque, avec le duo Dockx-Vercauteren (ndlr: qui avaient pris le relais de Haan), nous avons réalisé une remontée invraisemblable pour finir à la troisième place, même après avoir occupé, à un moment donné, le bas du classement. J'ai joué quasiment tous les matchs, marqué 11 buts cette saison-là et été retenu pour l'équipe des espoirs d'Ukraine.” Durant ces dix années, Oleg a vu passéer bon nombre d'entraîneurs et de joueurs. “Boskamp fut mon premier entraîneur, celui qu'on n'oublie jamais. Mais j'avais aussi un excellent contact avec Anthuenis et même avec René Vandereycken. J'ai eu la chance de pouvoir évoluer aux côtés de Zetterberg et Scifo. Ils avaient vraiment de la classe. C'est formidable de pouvoir jouer avec de tels coéquipiers.” La saison passée, lors de la 18e journée, Iachtchouk s'est révélé (presque involontairement) être le bourreau d'Anderlecht. Oleg a marqué deux fois lors de la rencontre remportée 1-2 par le Cercle. “Je ne suis pas parvenu à déborder d'enthousiasme lorsque j'ai marqué mes deux buts”, se remémore-t-il. “J'avais tellement l'habitude de marquer dans ce stade, un maillot mauve et blanc sur les épaules, que je me suis senti très mal à l'aise dans cette nouvelle situation. C'était comme si je ne pouvais pas faire ça aux supporters.” (JM)
IACHTCHOUK
11
Matchday:Layout 1 03/08/09 12:04 Page 12
MAXIME HOUSIAUX - BNP PARIBAS ‘NOUS NE SPONSORISONS QU’UNE SEULE ÉQUIPE DE FOOTBALL
SPONSOR
‘WIJ SPONSOREN SLECHTS ÉÉN VOETBALPLOEG
12
Depuis combien de temps le groupe (sous différents noms) est-il le sponsor d'Anderlecht ? Nous sommes sponsor du RSCA depuis la saison 1981-1982 et nous sommes bien entendu particulièrement fiers de cette collaboration à long terme avec le club. L'évolution de notre entreprise a ainsi vu l'éclosion de notre partenariat avec la Générale de Banque. Celle-ci passant ensuite la main à la marque Fortis et nous sommes aujourd'hui très heureux de pouvoir arborer les couleurs de BNP Paribas Fortis sur ce maillot prestigieux.
Hoeveel jaar geleden is het nu al dat de groep (onder diverse namen) sponsor werd van Anderlecht? We sponsoren RSCA sinds het seizoen 1981-1982 en zijn uiteraard bijzonder trots op de jarenlange samenwerking met de Club.
Le succès du sponsoring des maillots est-il mesurable ? Existe-t-il des outils pour ce faire ? Il existe en effet des outils de mesure qui permettent d'évaluer l'exposition de notre marque dans les médias mais il est toujours délicat de donner des chiffres précis. Sans rentrer dans les détails techniques, nous savons que l'exposition de notre marque par l'intermédiaire de notre sponsoring est particulièrement importante, ce, aussi bien dans la presse écrite que dans les médias audiovisuels. Ces retombées sont bien entendu l'un des éléments qui nous permettent d'évaluer la qualité de notre partenariat, mais de nombreux autres facteurs sont également pris en considération.
Is het succes van shirt-sponsoring meetbaar? Bestaan daar instrumenten voor? Er bestaan technieken om de "exposure" van onze merknaam in de media te meten, maar het is delicaat om exacte cijfers te geven. Zonder in detail te treden, weten we dat de verspreiding van ons merk door de sponsoring bijzonder groot is, zowel in de geschreven als in audiovisuele media. Die return is uiteraard één van de elementen om de kwaliteit van onze samenwerking te meten, maar daarnaast worden er nog heel wat andere factoren in overweging genomen.
Pourquoi ne sponsorisez-vous pas, par exemple, une équipe cycliste, mais bien une équipe de football ? Il s'agit avant tout d'un choix historique de nous associer à un club réputé et aux valeurs qui nous sont proches. Nous sommes aujourd'hui également convaincus qu'un partenariat à long terme constitue un gage de réussite.
Onze onderneming is in die tijd geëvolueerd met de start van de samenwerking met de Generale bank die daarna in handen gekomen is van Fortis. Vandaag zijn we bijzonder trots om dit prestigieuze shirt te kunnen sieren met de kleuren van BNP Paribas.
Waarom sponsoren jullie bijvoorbeeld geen wielerploeg, wel een voetbalploeg ? Eerst en vooral is het een historische keuze om ons te associëren met een gereputeerde club en met waarden die ons nauw aan het hart liggen. We zijn ervan overtuigd dat een partnership op lange termijn een garantie is voor succes.
Matchday:Layout 1 03/08/09 12:04 Page 13
Matchday:Layout 1 03/08/09 12:04 Page 14
14
Vraag 1 Erwin Vandenbergh werd tijdens zijn carrière zes keer topschutter in de Belgische competitie. Hij schitterde bij Anderlecht en bij AA Gent. Weet u bij welke andere eersteklasser hij scoorde aan de lopende band ?
Question 1 A cours de sa carrière, Erwin Vandenbergh fut à six reprises le meilleur buteur de la compétition belge. Il a brillé à Anderlecht et au AA Gent. Dans quel autre club de D1 a-t-il marqué beaucoup de buts ?
Vraag 2 Juan Lozano was een begenadigd balgoochelaar die op de Belgische velden, o.a. bij Anderlecht en Beerschot, vele staande ovaties mocht ontvangen. Weet u naar welke Amerikaanse stad hij in 1980 verhuisde om te voetballen?
Question 2 Juan Lozano, un vrai génie du ballon rond, a reçu pas mal de standing ovations sur les terrains belges, entre autres à Anderlecht et au Beerschot. Vers quelle ville américaine a-t-il déménagé en 1980 pour y jouer au football ?
Vraag 3 Richard Orlans (77 jaar) versloeg ooit Real Madrid met Anderlecht. Hij klopte het Braziliaanse Santos (met Pele) met de Gantoise. Weet u voor welke derde Belgische ploeg de gewezen international speelde?
Question 2 Richard Orlans (77 ans) a une fois battu le Real Madrid avec Anderlecht. Avec la Gantoise, il s’est également imposé face aux Brésiliens de Santos (avec Pelé). Dans quelle équipe cet international confirmé a-t-il également joué ? Antwoorden / Réponses: 1.Lierse - 2. Washington - 3.Cercle Brugge
INTERACTIVE
QUIZ
Matchday:Layout 1 03/08/09 12:04 Page 15
24 PROTO
23 JUHASZ
27 WASILEWSKI
8 POLAK 12 CHATELLE
3 DESCHACHT
5 BIGLIA
22 19 13 30
RSCA RESERVES RSCA RÉSERVISTES Schollen Frutos Legear Gillet
6 VAN DAMME
9 SUAREZ
11 BOUSSOUFA
21 DE SUTTER 10 BOZOVIC 5 GOMBAMI
8 BUFFEL
9 IACHTCHOUK
12 SEREBRENIKOV
12 BOI
RESERVES CERCLE RÉSERVISTES CERCLE 37 Coppens 6 Vidarsson 15 Foley 11 Yang Wang
17 SERGEANT
7 VIANE
3 PORTIER
4 EVENS
25 VERBIST Deze ploegopstellingen zijn een prognose van de redactie op basis van de vorige wedstrijden Ces compositions d’équipe résultent d’une extrapolation de la rédaction, sur base des précédents matches.
Aanvallers - Attaquants :
1 Daniël Zitka - 24 Silvio Proto - 22 Davy Schollen - 25 Sébastien Bruzzese - 28 Michaël Cordier 2 Ondrej Mazuch - 3 Olivier Deschacht - 6 Jelle Van Damme- 23 Roland Juhasz - 26 Victor Bernárdez - 27 Marcin Wasilewski - 99 Bakary Sare 44 Nemanja Rnic - 4 Arnold Kruiswijk 5 Lucas Biglia - 8 Jan Polak - 11 Mbark Boussoufa - 12 Thomas Chatelle - 13 Jonathan Legear - 16 Cheikhou Kouyate - 30 Guillaume Gillet 20 Oleksandr Iakovenko - 37 Reynaldo Dos Santos Silva 9 Matias Suarez - 19 Nicolas Frutos - 21 Tom De Sutter - 10 Kanu
Doelmannen - Gardiens: Verdedigers - Défenseurs: Middenvelders - Médians : Aanvallers - Attaquants :
37 Coppens Jo - 1 Dantschotter Rubin - 25 Verbist Bram 12 Boi Frederik - 18 Devinck Sam - 4 Evens Bernt - 20 Gjuzelov Igor - 16 Kelhar Dejan - 22 Nyoni Vuza - 3 Portier Anthony - 7 Viane Denis 8 Buffel Thomas - 23 Buyse Jonas - 5 Gombami Honour - 14 Serebrennikov Sergiy - 17 Sergeant Tony - 30 Van Eenoo Lukas - 6 Vidarsson Arnar 10 Bozovic Bojan - 15 Foley Dominic - 9 Iachtchouk Oleg -11Wang Yang
Doelmannen - Gardiens: Verdedigers - Défenseurs: Middenvelders - Médians :
TEAMS
15
Matchday:Layout 1 03/08/09 12:04 Page 16