DES NEWS, DES RENCONTRES, ET TOUT SUR LE SALON PISCINE GLOBAL POUR BIEN COMMENCER 2019 !
113 Janvier Février 2019
La revue des professionnels de la piscine et du spa
PISCINE GLOBAL :
RENCONTRES • Everblue Piscines • Piscines Mon de Pra • Beaune Piscines • Alessandro Mezzalira, Fitt • Richard Lachance, groupe Hayward
SALON PISCINE GLOBAL
Les temps forts
ÉVÉNEMENTS • Salon Interbad
CATALOGUES • Passez commande DÉCOUVREZ NOTRE SITE : www.activite-piscine.com
ISSN 1290-9548
60 pages pour revivre le salon
Votre sérénité est notre priorité.
NOUVELLE N O T SGAMME O L D OEXPERT N L I N ELINE
DÉDIÉE AUX PROFESSIONNELS P PRODUITS PREMIUM P NON VENDUS SUR INTERNET P EXTRA BONUS*
SUPER PUMP® PRO Moteur haute performance
SWIMCLEAR™ 2 fois plus efficace que les filtres à sable : 20 à 25 microns
AQUARITE® + Régulez et pilotez votre piscine à distance
TRIVAC™ 700
ENERGYLINE PRO Technologie full inverter by Hayward®
*un bonus de 25% de points en plus sur votre programme Totally Hayward®
© Edwige Lamy • jpe 2018
Le seul robot à pression qui nettoie le fond et la surface de votre piscine
ÉDITO
N°113 / Janvier - Février 2019
Le salon Piscine Global, qui a fermé ses portes le 16 novembre dernier, a été en tous points exceptionnel. Les chiffres tout d’abord : une fréquentation en hausse de 7 % pour atteindre près de 20 000 visiteurs professionnels venus rencontrer 629 exposants représentant 1 346 marques… Le salon de Lyon confirme, s’il en était besoin, sa place de salon mondial de référence pour toute la filière piscines et spas. Mais au-delà des chiffres, ce qui est marquant, c’est le vent d’optimisme qui a soufflé 4 jours durant dans les allées de la manifestation. En effet, l’appétence des Français pour la piscine ne faiblit pas et les sourires des constructeurs présents – et ils étaient nombreux – étaient proportionnels à la qualité de la saison qu’ils venaient de vivre et aux chantiers déjà signés pour la saison 2019. Pour beaucoup, 2019 s’annonce déjà comme un bon cru et, mieux encore, à plus longue échéance, les baromètres annoncent un marché qui va rester structurellement porteur… Lors de sa dernière conférence de presse de l’année, juste avant Piscine Global, la FPP a d’ailleurs confirmé les bons chiffres de notre marché : pour la 3e année consécutive, les ventes de piscines sont à la hausse et le chiffre d’affaires du secteur a progressé de plus de 30 % en 3 ans, pour atteindre plus de 2 milliards d’euros. Le parc français des bassins frôle, quant à lui, les 2,5 millions d’unités. Seule ombre dans ce tableau, mais elle s’avère être préoccupante pour beaucoup d’entreprises, la pénurie récurrente de main-d’œuvre. Toujours selon la FPP, 4 entreprises sur 10 se disent prêtes à recruter et 1 800 postes en alternance sont disponibles pour des jeunes en formation. La formation reste bien une priorité pour toute la profession. Quelques mots maintenant sur les produits mis en avant durant le salon. Ils étaient dans la lignée d’une tendance amorcée en 2014 et confirmée en 2016, c’est-à-dire connectés et « eco-friendly ». Systèmes domotiques, traitements automatiques, analyses d’eau, pompes de filtration, PAC, robots et même volets sont aujourd’hui proposés en version connectée. Loin de surfer uniquement sur une mode, ces produits et matériels répondent à une demande induite par des consommateurs, toujours plus nombreux, qui souhaitent des piscines encore plus faciles à vivre au quotidien, plus économes en eau et en énergie, et plus respectueuses de l’environnement. Même si ces produits représentent une part jugée encore modeste du marché piscine, ils ne vont pas manquer de progresser et représentent de ce fait un potentiel de développement intéressant pour les saisons à venir.
3 années consécutives de hausse
Toute l’équipe de L’Activité Piscine se joint à moi pour vous souhaiter une très belle année 2019 et une saison piscine exceptionnelle. Michel Dupenloup Rédacteur en chef
LES ÉDITIONS MESSIGNAC - L’ACTIVITÉ PISCINE ZA de Montepy 69210 Fleurieux-sur-l’Arbresle Tél. +33(0) 472 380 616 - Fax +33(0) 472 383 261 www.activite-piscine.com - contact@ed-messignac.com
membre actif
Directeur de la publication : Thibault LECLERC • Secrétaire général et rédacteur en chef : Michel DUPENLOUP • Rédacteur en chef adjoint : Benoît VIALLON • Secrétariat de rédaction : Muriel GIRAUD, Raphaël LAGIER • Documentation / Secrétariat & abonnements : Patricia FAVRE • Rédaction : Michel DUPENLOUP, Benoît VIALLON • Ont collaboré à ce numéro : Samantha PAGÈS • Publicité : Nathalie LE ROUX, Ellen FROISSART • Production : Laurence VACHAUD • Chef de Projet Digital : Arthur LYONNET • Responsable des relations institutionnelles : Yves de Kerautem • Crédit photos : Michel DUPENLOUP, Benoît VIALLON, Piscine Global Europe / Elisabeth RULL, Studio Bergoend • ISSN 1290-9548 • L’Activité Piscine est une publication bimestrielle de la société TANGRAM FINANCE SARL au capital 42240 € RCS PARIS B 384 260 733, locataire gérant des Éditions Messignac SAS de Presse ZA de Montepy - 69210 Fleurieux-sur-l’Arbresle • Impression & Façonnage : IMPRIMERIE UTIM - Allée des Acacias 54840 Velaine-en-Haye - France • Imprimé en Union Européenne • Dépôt légal : janvier 2019 • Copyright : tous les droits de reproduction sont soumis à l’accord de l’éditeur. Les articles que nous publions sont l’expression d’une expérience ou d’une analyse dans l’esprit d’une information générale. Ils complètent les autres sources de connaissances que les lecteurs ont à leur disposition. Les décisions prises par les lecteurs seront celles adaptées à leur propre cas et ne sauraient donc engager la responsabilité de l’éditeur et de la rédaction. L’Activité Piscine ne publie que des articles ou écrits, que des produits susceptibles d’informer ses lecteurs à l’exclusion de toute publicité. Les textes mentionnés “publi-reportage”, “publi-information” sont des publicités sous forme rédactionnelle et n’engagent donc que l’annonceur. La rédaction n’est pas responsable des textes et photos qui lui sont communiqués. La reproduction, même partielle, des articles et photos publiés dans le magazine est interdite sans autorisation de l’éditeur (loi du 11 mars 1957 et article 425 du code pénal).
•4• L’activité Piscine / janvier 2019
Découvrez nos modèles de spas
ML 300
ML 500
ML 600
ML 650
Ventes réservées exclusivement aux professionnels
Des équipements de qualité, un service inchangé :
Garantie 10 ans
dont 2 ans* pièces, main d’œuvre & déplacement
Livraison en France en magasin ou chez votre client
Installation et mise en service
par nos techniciens
Un Service Après-Vente
fiable et réactif
*pour toute installation réalisée par nos techniciens
ZA du Cheval Blanc - 72 440 Bouloire - Tél. 02.43.35.07.47 - www.eldfrance.com
SOMMAIRE
N°113 / Janvier - Février 2019
Sommaire N°113
DES NEWS, DES RENCONTRES, ET TOUT SUR LE SALON PISCINE GLOBAL POUR BIEN COMMENCER 2019 !
113 Janvier Février 2019
La revue des professionnels de la piscine et du spa
PISCINE GLOBAL :
60 pages pour revivre le salon ACTUS
Météo business . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
RENCONTRES • Everblue Piscines • Piscines Mon de Pra • Beaune Piscines • Alessandro Mezzalira, Fitt • Richard Lachance, groupe Hayward
SALON PISCINE GLOBAL
Les temps forts
ÉVÉNEMENTS • Salon Interbad
CATALOGUES
ISSN 1290-9548
Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 News entreprises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
• Passez commande DÉCOUVREZ NOTRE SITE : www.activite-piscine.com
Événement
Le salon Interbad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Spécial salon Piscine Global Europe
Bilan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
Les réseaux au salon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Rencontres et événements
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
Le Best of de la rédaction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Rencontres
Entretien avec : Alessandro Mezzalira, Fitt
. . . . . . . . . . . . . . .
Entretien avec : Richard Lachance, Hayward
............
34 36
Stratégie d’entreprise : Everblue Piscines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Stratégie d’entreprise : Mon de Pra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Parole de piscinier : Beaune Piscines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Boîte à idées
Les catalogues des fournisseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Produithèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Petites annonces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
•6• L’activité Piscine / janvier 2019
DÉCRYPTAGE
Piscine & Technologies
Z400 IQ DE ZODIAC LA POMPE À CHALEUR ÉLÉGANTE, CONNECTÉE ET DISCRÈTE DISCRÉTION ASSURÉE DESIGN UNIQUE Avec ses lignes épurées et ses deux coloris disponibles, la Z400 iQ s’accorde avec élégance à votre environnement piscine.
Grâce à son mode SILENCE et à sa sortie d’air verticale, la Z400 iQ sait se faire discrète, même dans les espaces réduits.
CONNECTIVITÉ INTÉGRÉE Pilotable depuis votre smartphone, la pompe à chaleur Z400 iQ vous permet de configurer et de consulter son état de fonctionnement à distance via l’application iAqualink.
Fruit du savoir-faire Zodiac® et des dernières recherches du centre R&D, la Z400iQ, nouveauté 2019, se distingue par son design unique. Grâce à ses deux coloris disponibles, gris aluminium et gris beige, elle s’intègre à la perfection dans tous les univers. CONTACT : ZODIAC POOLCARE 2, rue Edison 69500 BRON www.zodiac.com
ACTUS
Météo business
TEMPÉRATURES MINIMALES (°C) TEMPÉRATURES MAXIMALES (°C) Octobre 2018
AJACCIO
11,6
13,4
7,3
BORDEAUX
11,5
10,4
4,5
DAX
11,4
9,7
4,1
Octobre 2018
19,5
272
158
54,1
14,6
185
169
65,3
14,8
15,4
185
NC
80,8
Novembre 2018
24,3
17,4
20
13,8
20,2
Octobre 2018
10,1
23,1
7
21,2
6,2
22,5
PLUVIOMÉTRIE (mm) Novembre 2017
Novembre 2018
Octobre 2017
Octobre 2018
148
7,6
158,2
22,8
79,5
128
13,4
75,3
22,2
88,2
92
33,9
58,8
23,9
104 61,3
Novembre Novembre 2018 2017
Octobre 2017
Novembre 2017
Octobre 2017
Novembre Novembre 2018 2017
Octobre 2017
VILLES
ENSOLEILLEMENT (h)
7
7,7
2,4
4
17,7
18
9,4
10,3
144
162
58,8
55
12,2
40,9
18,3
GRENOBLE
6,2
7,5
1,6
4,4
20,5
19,8
10,2
12,7
NC
NC
71,9
NC
22,5
95,2
17,6
90,1
LILLE
10,3
8,3
4
4,7
17,3
17,5
10,6
10,5
102
NC
119,9
NC
41,5
48,1
15
44,9
10
9,8
4
6,1
17,5
18,5
10,3
11,8
161
185
89,7
98
38,7
33,3
18,7
74,3 62,2 145,3
DIJON
LIMOGES LYON-BRON
8,9
10,1
3,6
6
20,3
18,8
10,5
12,3
199
159
64,1
61
9
96
20,1
MARSEILLE-MARIGNANE
12,5
12,8
6,1
10,3
23,1
21,9
15,2
17,2
258
186
40,9
97
0,8
77,8
21,3
MONTÉLIMAR
10,6
11,8
5,5
7,9
21,6
19,5
12,4
13,3
226
158
77,4
70
1,4
212,1
20,5
224
MONTPELLIER
12,6
12,7
6,2
9
22,5
21,5
15,9
16,2
230
154
14,4
100
21,1
147,6
19,9
127,1
NANTES
10,8
9
4,4
5,4
19,1
18,9
13,2
12,9
138
170
41,4
105
36,1
36
20,6
156,4
NICE
14,8
15,8
9,2
11,1
21,4
22,3
9,2
17,4
263
187
54,4
115
0,2
188
20,5
144,9
PARIS-MONTSOURIS
11,5
10,6
6,1
6,2
18,3
18,6
11,1
11
135
176
54,9
85
30,6
22,3
17
66,7
ROUEN
9,6
7,9
4,1
4,6
17,4
17,7
10,7
10,4
110
159
93,4
52
48,4
26,3
15,9
61,5
SAINT-BRIEUC
10,7
8,9
5,8
6,1
17,1
16,4
11,9
11,8
116
157
81,7
106
31
104,3
16
56,4
3,2
18,4
18,4
9,7
10,2
125
166
88,1
80
36,8
16,8
19,5
21
STRASBOURG
7,1
6,5
3,1
TOULOUSE-BLAGNAC
11,5
11,5
4,2
7,1
21,6
19,3
12,8
14,9
197
144
18,4
117
11,6
54,2
19,9
34,6
TOURS
10,2
8,9
4,6
5,7
19
19,3
11,5
11,3
165
182
42,9
72
21,6
31,8
18,8
95,7
TROYES
7,4
6,7
2,4
3,3
18
18,9
10,2
11,7
148
182
57
83
19,1
31
18,6
60
Source : Météo France
LE POINT MÉTÉO
Le mois d’octobre a été très contrasté : ensoleillé au nord et très agité au sud. La température moyenne a été supérieure à la normale (+ 0,9 °C), mais avec de pics de froid durant les derniers jours. La pluviométrie a été en moyenne déficitaire de 10 % mais très contrastée également : temps sec au nord et avec des épisodes pluvieux au sud. L’ensoleillement a été à peine de saison sur la partie méridionale du pays mais excédentaire de 25 % sur la moitié nord. En novembre, les températures ont été excédentaires, en moyenne nationale de + 1,1 °C (plus élevées dans l’Est et le Sud-Est), et la pluviométrie excédentaire de + 2 % en moyenne nationale et abondante près de la Méditerranée. Si l’ensoleillement a été excédentaire de 7 % en moyenne nationale, il a été déficitaire près de la Méditerranée mais généreux dans l’est du pays. (Sources : Météo France et La Chaîne Météo).
ENQUÊTES DE CONJONCTURE AUPRÈS DES MÉNAGES*
LES CHIFFRES DU BÂTIMENT*
eN Hausse
eN Forte Baisse
Selon les chefs d’entreprise du bâtiment interrogés en novembre 2018, le climat des affaires, déjà à un niveau élevé, s’améliore encore un peu. L’indicateur qui le synthétise gagne un point et se situe à 109, au plus haut depuis le début de l’année et bien au-dessus de sa moyenne de longue période (100).
eN LÉgÈre Baisse En novembre 2018, les entrepreneurs sont un peu moins nombreux qu’en octobre à signaler une augmentation de leur activité au cours des trois derniers mois.
eN Hausse En novembre 2018, les entrepreneurs sont bien plus nombreux qu’en octobre à indiquer avoir accru leurs effectifs au cours des trois derniers mois. Le solde correspondant augmente pour le troisième mois consécutif et atteint son plus haut depuis septembre 2008.
En novembre 2018, la confiance des ménages dans la situation économique baisse fortement : l’indicateur qui la synthétise perd trois points et atteint 92, son plus bas niveau depuis février 2015, au-dessous de sa moyenne de longue période (100).
eN LÉgÈre Baisse En novembre, le solde d’opinion des ménages quant à leur situation financière future diminue légèrement : il perd deux points et demeure inférieur à sa moyenne de longue période.
•8• L’activité Piscine / JANVIER 2019
*Source : INSEE
En complément à notre point météo, nous vous proposons une sélection de quelques indicateurs publiés par l’INSEE susceptibles d’influer directement sur notre secteur d’activité.
eN Forte Baisse La proportion de ménages estimant qu’il est opportun de faire des achats importants diminue fortement. Le solde correspondant perd 8 points et se situe au-dessous de sa moyenne de longue période pour la première fois depuis décembre 2015.
staBLe La part des ménages estimant qu’il est opportun d’épargner est quasiment stable. Le solde correspondant demeure au-dessous de sa moyenne de longue période.
NOTRE METIER : CONCEVOIR, FABRIQUER ET VOUS ACCOMPAGNER VOTRE METIER : EXPOSER, COMMERCIALISER ET INSTALLER NOTRE PARTENARIAT FAIT POUR DURER
DYNASTY-TREVI, Leaders de l’industrie du spa en recherche et développement depuis presque 40 ans, WPI, Présent sur le marché du spa en France et Europe depuis plus de 12 ans, DYNASTY-TREVI, Plus de 125 000 spas vendus dans le monde, WPI, Plusieurs milliers de spas vendus en France,
De nombreuses nouveautés 2019 à découvrir NOTRE SUPPORT TECHNIQUE :
CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE
DYNASTY-TREVI, Une fabrication 100% USA, un des premiers manufacturier mondial, WPI, Une distribution professionnels,
100
%
Européenne
consacrée
aux
DYNASTY-TREVI, Des composants des leaders mondiaux (GECKO, WATERWAY et LUCITE), WPI, Un stock de pièces détachées à Lyon dans notre centre national, DYNASTY-TREVI et WPI, Un partenariat solide, durable et exclusif depuis plus de 12 ans, WPI et VOUS, Un partenariat solide et durable pour les années à venir. Depuis 2017 : Un centre de formation à Lyon de plus de 700 m2 réservé et dédié à la formation du professionnel Et comme la liste des caractéristiques est longue, laissez-nous le soin de vous guider...
Réservez dès à présent pour nos sessions d’hiver
info@groupewpi.com Notre nouvelle gamme de
Spas Dynasty
NOUS RECHERCHONS PEUT-ÊTRE UN MAGASIN PARTENAIRE SUR VOTRE SECTEUR...
www.spawpi.com Pour toute demande d’information : info@groupewpi.com. Tél.: 01 69 01 65 88
ACTUS
Agenda
salons 2019
Madrid Espagne Tecnova Piscinas
2e édition La 2e édition de Tecnova Piscinas, le salon des technologies et de l’innovation pour les installations aquatiques, va se dérouler du 26 février au 1er mars 2019 dans le hall 5 de la foire de Madrid. Par rapport à la 1re édition, celle de 2017, la surface totale d’exposition a été augmentée de 40 %. Le salon est organisé avec la collaboration de l’association espagnole professionnelle ASEPPI et présentera les offres des secteurs des piscines privées et collectives, ainsi que celles destinées aux complexes touristiques de loisirs aquatiques, aux installations sportives et aux installations de bien-être. Les visiteurs sont composés de professionnels de la piscine, (fabricants, constructeurs, installateurs spécialisés, techniciens de maintenance, architectes), réseaux de distribution, gestionnaires de centres aquatiques, organismes publics… www.ifema.es/tecnovapiscinas_06/
LYON / FRANCE // SALON PISCINES & BATEAUX Du 25 au 27 janvier 2019 La Halle Tony Garnier - Lyon Renseignements : Grand Pavois Organisation - La Rochelle Tél. 05 46 44 46 39 presse@grand-pavois.com www.salon-piscines-bateaux.com/ COVENTRY / Royaume-Uni // SPATEX Du 29 janvier au 31 janvier 2019 Ericsson Exhibition Hall, Ricoh Arena Tél. (0) 1264 358 558 Michele Bridle : +44(0)7785 79 33 66 michele@spatex.co.uk info@spatex.co.uk www.spatex.co.uk BOLOGNE / ITALIE // FORUMPISCINE Du 13 au 15 février 2019 Tél. + 39 051 255544 - Fax + 39 051 255360 info@ilcampo.it www.forumpiscine.it MADRID / ESPAGNE // TECHNOVA PISCINAS Technology and Innovation Trade Show for Aquatic Installations Du 26 février au 1er mars 2019 Feria de Madrid / Organisateur : IFEMA Tél. 3491 722 5188 / 91 722 58 26 / 722 52 70 technovapiscinas@ifema.es www.ifemas.es
carnet d’adresses Nouveaux magasins L’Eau Bien Etre NEVBAT / L’Eau Bien Etre 5 rue Théodore Monod 18100 Vierzon Contact : Monsieur ONDER Tél. 06 95 25 23 95 vierzon@leaubienetre.com Yvelines Piscines Services / L’Eau Bien Etre 6 rue du Haut Vert 78930 Vert Contact : David BOULOT Tél. 06 12 15 55 56 mantes@leaubienetre.com ALD Piscines / L’Eau Bien Etre RD 215 77950 Moisenay Contact : Antonio LEITE DA SILVA Tél. 06 88 30 65 45 melun@leaubienetre.com
BARCELONE / ESPAGNE // PISCINA & WELLNESS BARCELONA Du 15 au 18 octobre 2019 Recinto Gran Via - Tél. + 34 93 233 20 00 - Fax + 34 93 233 21 98 Visiteurs : piscinawellness.visitantes@firabarcelona.com Exposants : piscinawellness.ventas@firabarcelona.com info@firabarcelona.com - www.piscinawellness.com COLOGNE / ALLEMAGNE // AQUANALE Du 5 au 8 novembre 2019 Tél. + 49 221 821 2994 - Fax + 49 221 821 2565 Bettina Frias : b.frias@koelnmesse.de + 49 221 821 – 2268 Elke Hermanns : e.hermanns@koelnmesse.de +49 221 821 – 2587 Verena Blank : v.blank@koelnmesse.de +49 221 821 - 3732 aquanale@visitor.koelnmesse.de www.aquanale.de Les dates des différentes manifestations sont données à titre indicatif. Il convient d’en vérifier le calendrier exact auprès des organisateurs.
• 10 • L’activité Piscine / JANVIER 2019
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
www.niveko-pools.com
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
NIVEKO s.r.o. Nivnická 2716, 688 01 Uherský Brod, République tchèque info@niveko-pools.com
Niveko Pools
ACTUS
Vie des entreprises
FOND MOBILE
Société
Azenco lance Pooldeck, un fond mobile
Groupe Descours & Cabaud : nouvelle identité visuelle pour ses 3 réseaux européens
Fabriqué en France, le fond mobile Pooldeck est un système automatisé de nouvelle génération qui permet de dissimuler la piscine sous une terrasse plane. À la manière d’un ascenseur, Pooldeck coulisse verticalement le long du bassin. Il est possible, en définissant le réglage souhaité avec une télécommande, de plaquer le fond mobile au fond de la piscine, de l’immerger à mi-hauteur, etc. Cela donne une réelle polyvalence au bassin qui se transforme alors en piscine, petit bassin, terrasse, pataugeoire ou espace de rééducation par exemple. Tous les éléments mécaniques du système sont disposés dans un compartiment en dehors du bassin dans une trappe cachée et facile d’accès à côté de la terrasse. Pooldeck, conforme à la norme NF P 90-308, est proposé en 12 dimensions standards pour des bassins allant de 8 à 32 m2. Azenco - www.azenco.fr
Le 30 octobre dernier, les partenaires du réseau Hydralians ont pu découvrir, au cours d’une réunion d’information, non seulement la nouvelle identité visuelle du réseau mais également les nouveaux moyens dont il se dote. Spécialiste des métiers de l’eau et du paysage créé en 2009, Hydralians propose des gammes larges et complètes pour les secteurs de la piscine, de l’arrosage, du pompage, des fontaines, du traitement de l’eau, de la brumisation et de l’éclairage paysager. L’enseigne compte aujourd’hui 52 points de vente et 2 plateformes : Aimargues (30), avec une surface de 9 000 m2, et Port-Saint-Louis-du-Rhône (13), plate-forme spécialisée dédiée aux produits chimiques piscine. Lors de la réunion, un nouveau site e-commerce a été présenté : www.hydralians.fr. Entièrement dédié aux professionnels, il leur permet désormais de créer et d’envoyer une commande chiffrée sur la base de leurs conditions commerciales, d’obtenir un relevé des stocks disponibles ou encore de consulter les notices techniques et les fiches de sécurité des produits. Hydralians - www.hydralians.fr
Didier Hotte, Gilles Soilly et Luc Armand (de gauche à droite)
OAV / PLV Des corners digitaux dédiés au jardin Pour faciliter la mise en lumière de toute la richesse de ses gammes de dallage et d’accessoires Bradstone et Carré d’Arc, le groupe Fabemi a développé une solution numérique à installer dans son point de vente. Le Corner Digital Jardin est constitué d’une imposante borne tactile entourée de présentoirs à berceaux qui contiennent des échantillons produits à regarder et à toucher ainsi que des documentations. L’interface de la borne tactile a été pensée de façon didactique pour aider le client à cheminer dans son projet jusqu’à son choix final. Des conseils de pose ainsi que des vidéos sont également présents. Pour le piscinier, qui demeure l’interlocuteur du client, ce Corner Digital Jardin devrait permettre de développer son chiffre d’affaires en l’aidant à valoriser son offre produits en toute saison et à proposer à la vente des références qu’il n’a pas forcément en stock. Disponible dès le début de l’année 2019, cet outil d’aide à la vente sera déployé dans les points de vente Fabemi respectant un cahier des charges précis.
www.bradstone.fr - www.carredarc.com
• 12 • L’activité Piscine / JANVIER 2019
ACTUS
Vie des entreprises
éVéNEMENt Forum Piscine : save the date La 11e édition du salon professionnel italien Forum Piscine va se dérouler au centre des expositions de Bologne du 13 au 15 février 2019. Au fil des éditions, Forum Piscine a gagné en “internationalité” et accueille désormais des exposants non seulement italiens mais également originaires d’Autriche, de France, d’Allemagne, d’Israël, des Pays-Bas et d’Espagne. À 2 mois de l’ouverture de l’exposition, Federico Maestrami, PDG des Éditions Il Campo et fondateur de Forum Piscine, se réjouit : « Nous avons pratiquement loué tout l’espace d’exposition disponible… Forum Piscine est devenu le moyen le plus rapide pour rassembler les marchés italiens et étrangers. » Forum Piscine, au-delà de l’exposition, c’est un programme de conférences complet et varié : études sur le marché italien de la piscine, en collaboration avec Assopiscine, l’association des constructeurs de piscine, ainsi que conférences tout spécialement destinées aux exploitants et gestionnaires d’établissements de collectivités, centres aquatiques, établissements de thermalisme, spas, etc. Forum Piscine se déroule en synergie avec Forum Club, le salon fitness professionnel. www.forumpiscine.com
th
11 Pool & Spa Expo and International Congress
13-14-15 FÉVRIER 2019 Bologna Fair District, pavilion 19 - Palazzo dei Congressi, Italie
Explorez l’univers de la piscine! Le présent et le futur des spas et des piscines, les technologies les plus innovantes et les excellences du marché. Dans un monde hyper technologique, ForumPiscine offre une occasion importante de rencontre et de croissance à l’industrie mondiale du secteur. Innovation, formation et business pour être des protagonistes sur les marchés internationaux.
projet de
avec le parrainage de
en collaboration avec
en concomitance avec
www.forumpiscine.it
Vente de stands et secrétariat scientifique: EDITRICE IL CAMPO Srl - tél +39 051 255544 - fax +39 051 255360 - forum@ilcampo.it Secrétariat organisateur et bureau de presse: ABSOLUT eventi&comunicazione - tél. +39 051 272523 - fax +39 051 272508
2517-2018-FP2019-ADV-L-Activite-piscine-220x297+5mm.indd 1
20/09/18 17:39
• 13 • L’activité Piscine / JANVIER 2019
ACTUS
Vie des entreprises
cONcOURS
VOLEt
Les photos gagnantes du concours 2018 Nextpool
100 000 pour Abriblue !
Nextpool a organisé un concours photo visant à valoriser le savoir-faire des pisciniers. Il était possible de concourir dans les 4 catégories suivantes : • Revêtements de bassins Albon ; • Volets de sécurité Abriblue ; • Couvertures souples Albigès ou Albon ; • Couvertures à barres Albigès. Plus de 200 photos ont été reçues par Nextpool, toutes catégories confondues. Les prix ont été remis lors du salon Piscine Global ou à l’occasion de visites dédiées chez les clients.
Le fabricant de volets Abriblue annonce qu’il vient de franchir un cap aussi concret que symbolique : 100 000 volets fabriqués et installés en France, en Europe et dans le monde ! Pour l’entreprise : « Ce cap témoigne du savoir-faire et de l’expérience acquis dans la conception et la fabrication de couvertures de sécurité. Ce cap, nous le devons à nos clients, qui nous amènent chaque jour à porter encore plus haut nos valeurs de sécurité, qualité, passion, et service. Nos équipes ont déjà le regard porté sur un nouvel horizon : 200 000 ? 500 000 ? Peu importe, au-delà des nombres, c’est surtout notre envie de vous satisfaire que nous prendrons soin de cultiver et de faire grandir toujours davantage. Un immense merci à vous, professionnels installateurs, ambassadeurs privilégiés d’un réel sens de la qualité à la française. »
Nextpool - www.nextpool.com
Abriblue - www.abriblue.com
SOcIété Une équipe renforcée PoolCop renforce ses équipes pour satisfaire au mieux aux attentes du marché de l’automatisme, plus que jamais en essor. Très ouvert et très porteur, ce secteur de la piscine 2.0 est également en évolution permanente. Pour répondre aux enjeux actuels et à venir avec sa solution intégrée PoolCop, PCFR a ainsi recruté 3 personnes et a sensiblement augmenté son espace de production. L’entreprise compte aujourd’hui 8 employés. Outre le suivi commercial des clients, c’est le programme de formation qui s’en trouve également renforcé. À compter de 2019, deux sessions seront ainsi proposées : commerciales ou techniques (installation et analyse de data).
www.poolcop.com
FORMAtION 1re édition réussie pour les journées de formation Dalles de France Le 4 décembre dernier Pascal Géry, chargé du développement commercial chez Dalles de France, avait convié les clients de l’entreprise à la 1re édition de ses journées “Formation & découverte”. Au programme : rencontre des équipes techniques et commerciales, présentation complète de l’entreprise, visite de l’outil de production avec explication des processus de fabrication ainsi que présentation détaillée des gammes en pierre reconstituée et grès cérame. Une pause cocktail a ponctué cette journée jugée constructive par les différents participants.
Dalles de France www.dallesdefrance.com
• 14 • L’activité Piscine / JANVIER 2019
Société Logyline renforce son équipe Afin de faire face à son développement, l’équipe de logyconcept3D, le logiciel exclusivement aux professionnels de la piscine, se renforce. Sur le stand de l’entreprise durant le salon de Lyon, nous avons fait la connaissance de Benjamin et Grégory, développeurs informatiques, et de Morgane, chargée de la relation clients.
Logyline - www.logyline.com
Société Niveko s.r.o : une entreprise présente dans 18 pays C’est en 1995 que la société tchèque Niveko s.r.o fabrique sa première piscine. Elle est aujourd’hui un acteur important du marché, proposant des bassins soignés et finis avec précision. Niveko est présente dans 18 pays européens, et en 2018, l’entreprise a rejoint l’important groupe Pollet Pool. Pour fabriquer ses piscines monoblocs, la société utilise une matière particulière, fabriquée exclusivement pour elle en Allemagne, dont la qualité réside principalement dans sa durée de vie extrêmement longue et dans son excellente résistance aux effets du chlore. Sa surface parfaitement lisse permet également de réduire les besoins en maintenance et en entretien. L’objectif de Niveko est d’associer les avantages des piscines en béton traditionnel à ceux des piscines monoblocs – variabilité des formes, des dimensions et du design, temps d’installation court et livraison de la piscine en une seule fois. Niveko propose également de nombreuses options afin de personnaliser chaque bassin, parmi lesquelles : • Niveko Skimmer Top Level, une solution qui permet au niveau d’eau d’atteindre pratiquement le bord de la piscine ; • Niveko Skimmer Invisible ; • Niveko Débordement Multi. Niveko propose également différentes autres solutions de piscine à débordement comme Niveko Débordement Infinity, qui permet à la piscine de déborder sur un côté, Advance, un débordement allié à de la pierre naturelle placée à l’intérieur du bassin sous la surface de l’eau, Underflow, qui permet à l’eau de s’écouler sous la plage, et Évolution.
Niveko - www.niveko-pools.com
NOUVELLES GAMMES Pompes à chaleur de piscine + DE MODÈLES De 2 à 100 kW pour toutes les exigences + DE PERFORMANCES Puissances et COP optimisés + DE CONNECTIVITÉ Gestion du parc à distance, appli smartphone + DE SERVICES Assitance dédiée, garanties 3 à 5 ans avec déplacement sur site*
*soumis à conditions
- Demandez votre catalogue 2019 -
• 15 • L’activité Piscine / janvier 2019
SERVICE CLIENTS 04 78 56 93 90 polytropic@polytropic.fr
ACTUS
Vie des entreprises
WEB
SPONSORING
toucan : coordonnées pisciniers distributeurs
toucan dans la course : corentin tierce champion junior 2018 de la clio cup Renault Sport !
Depuis 2013, pour répondre à la demande des utilisateurs à la recherche d’un point de vente près de chez eux, Toucan a répertorié au plan national les pisciniers distributeurs de ses gammes de produits. À l’intention des magasins ne figurant pas sur cette liste ou ayant des coordonnées erronées, un onglet a été intégré afin qu’ils puissent mettre à jour les informations les concernant sur le lien :
www.toucan-fr.com/ou-acheter/
FILtRAtION Aquatic Science et sa filtration bio-minérale récompensés Aquatic Science a remporté le premier Prix du public professionnel dans le cadre du Trophée de l’innovation de la Piscine de demain ! Les professionnels du secteur de la piscine publique ont en effet porté leurs suffrages sur Vitii, la filtration bio-minérale pour piscines d’Aquatic Science. Pour rappel, Vitii est une filtration zéro chimie, intelligente et connectée, qui offre aux nageurs une eau douce et saine sans chlore, sans métaux lourds ni nanoparticules. Vitii est également disponible pour les piscines privées résidentielles.
C’est sur le circuit Paul Ricard, dans l’avant-dernier tour de l’ultime des 12 courses de la saison, que Corentin Tierce a fait la différence en dépassant son adversaire dans le virage de Signes, à plus de 200 km/h ! Belle récompense pour l’équipe du Tierce Racing sponsorisée par Toucan. Une saison mémorable, avec un niveau de pilotage élevé, des écarts très faibles, des courses très animées et spectaculaires – pour rappel, toutes les voitures sont similaires, la différence se fait entre le volant et le baquet… Cerise sur le gâteau, les voitures décorées aux couleurs du célèbre oiseau ont gagné cette année le concours d’élégance organisé par Renault Sport. Le retour d’image est très positif pour la société Toucan, qui renouvelle son partenariat pour 2019.
toucan - www.toucan-fr.com
Aquatic Science - www.aquatic-science.com
SOcIété Pool technologie renforce ses équipes Pour accompagner son développement tant en France qu’à l’international, l’équipe commerciale de Pool Technologie a récemment accueilli 4 nouveaux membres : Steve Jager (chef des ventes France), Gabriel Giraldo (chef des ventes Export), Maxime Guianvarch (ingénieur commercial Europe & Nord-Ouest) et Katell Lagadec (commerciale Sud-Europe). • Steve Jager, chef de ventes France, est chargé de manager l’équipe commerciale et travaille en étroite relation avec les autres services. Il a pour objectif de renforcer la relation clients et de mieux accompagner, structurer et organiser le service commercial. • Gabriel Giraldo, chef des ventes export, a en charge de manager l’équipe export déjà en place, et de contribuer à son épanouissement et à son
développement en recrutant d’autres commerciaux. Son rôle est d’anticiper les attentes des clients en fonction des normes et des habitudes particulières de chaque pays. • Maxime Guianvarch est ingénieur commercial export Nord & Nord-Ouest. Sous la houlette de Gabriel Giraldo, Il est chargé de développer le marché sur l’Europe de l’Est et du Nord notamment au travers de grands comptes, leaders dans leurs pays respectifs. Par ailleurs, il est également responsable du secteur Grand Ouest du pays. • Katell Lagadec, quant à elle, est commerciale Sud-Europe. Basée en Espagne, elle est responsable de tous les clients Pool Technologie dans les pays du sud de l’Europe. Dans la lignée de ces embauches, Pool Technologie est à la recherche d’un technicocommercial afin d’accompagner ses clients italiens.
• 16 • L’activité Piscine / JANVIER 2019
Pool technologie www.pool-technologie.com
OPEN
Aero
Volet de sécurité connecté
Réinventez la piscine ! Open AERO, le volet pilotable par smartphone, grâce à son application gratuite dédiée. OUVERTURE/FERMETURE Commandez le volet à distance et en toute simplicité. LUMIÈRE D’AMBIANCE Pour un extérieur personnalisé grâce à une palette de couleurs offrant toutes les possibilités. DESIGN Des pieds alliant finesse, modernité et résistance. Une installation pratique et rapide, conforme à la norme NF P90-308.
www.abriblue.com
ACTUS
Salon
2018 L’édition 2018 du salon professionnel allemand Interbad s’est déroulée du 23 au 26 octobre à Stuttgart. Cette manifestation se déroule tous les 2 ans en alternance avec le salon Aquanale de Cologne. Texte : Michel Dupenloup
23 – 26 octobre 2018 Interbad a accueilli cette année près de 450 exposants sur 3 halls de la foire de Stuttgart. Messe Stuttgart, Allemagne UNICUM
www.interbad.de
BWT - PROCOPI Depuis la fin de l’année 2017, le groupe Procopi s’est rapproché du groupe autrichien Best Water Technologie, leader européen du traitement de l’eau. Interbad est le premier salon où Procopi et BWT font stand commun. En 2019, l’ensemble des produits Procopi vont disparaître pour prendre la marque BWT, témoignant ainsi des ambitions européennes du groupe.
Le fabricant français de motoréducteurs pour couvertures de piscine a présenté à Stuttgart plusieurs nouveautés : • Unimot T120 : un motoréducteur tubulaire destiné aux volets hors sol et proposé à un prix attractif. Il bénéficie des technologies MLS et CPS (capteurs fin de course mécaniques, insensibles aux courants parasites, et blocage de sécurité pour le maintien absolu de la position arrêt) ainsi que d’un contact auxiliaire (pour pilotage de l’électrolyseur par exemple) ; • Abrimot : un motoréducteur tubulaire à double sortie coaxiale parfaitement adapté aux abris de piscines ainsi qu’aux terrasses mobiles. Les 2 pignons de sortie sont solidaires du rotor et de ce fait, le couple est le même sur les 2 arbres de sortie, sans qu’il y ait besoin de recourir à un contrôle électronique sophistiqué. Il est proposé avec une télécommande sans fil ;
Plongez-vous dans l’innovation Du filtre à la récupération de chaleur, la technologie des piscines présente une diversité remarquable. À interbad, vous découvrirez les nouvelles tendances et les évolutions révolutionnaires de très près. Faites le tour d’horizon complet du secteur et découvrez les développements actuels. Faites partie de l’événement !
• une application smartphone : destinée aux partenaires Unicum, cette application est un support technique qui permet d’accéder à l’essentiel des données techniques des produits Unicum. Pour une utilisation in situ, un flash-code facilite le travail du technicien. Celuici peut également, depuis son smartphone, signaler rapidement un problème rencontré. www.unicum.tech • 18 •
L’activité Piscine / janvier 2019
ACTUS
Salon
www.walter-piscine.com
Crédit photo : Fotolia©
WALTeR Le fabricant de couvertures propose désormais, parallèlement à la couverture à barres à panneaux interchangeables WalluPool, une couverture à barres mono-panneau. L’entreprise commercialise également WalluFit, une gamme complète d’équipements d’Aquafitness. Dans cette gamme, nous avons remarqué les aquabikes Aquaness, fabriqués en Alsace, ainsi que la ceinture de nage « sur place » Freeswim.
LA MARQUE DES PROS UN SAVOIR-FAIRE FRANÇAIS DEPUIS PLUS DE 25 ANS DES TECHNOLOGIES INNOVANTES ET BREVETÉES DES PRODUITS FIABLES ET RECONNUS PAR LES PROFESSIONNELS UN PARTENAIRE QUI VOUS ACCOMPAGNE LeS LABORATOIReS CAMYLLe Spécialistes des produits à base d’huiles essentielles 100 % pures et naturelles et d’extraits naturels de plantes, les Laboratoires Camylle présentaient à Interbad Bloowy, un diffuseur d’huiles essentielles par ventilation à froid qui fonctionne avec des « perles de parfum ». Bloowy est adapté pour des locaux jusqu’à 100 m2. www.camylle.com
ÉLECTROLYSE DU SEL | RÉGULATION pH / Cl
DOSAGE | IONISATION Cu / Ag | AUTOMATISME www.pool-technologie.com • 19 • L’activité Piscine / janvier 2019
ACTUS
Salon
Sorodist
mon de pra Le fabricant de piscines monocoques livre l’Europe de Nord depuis son usine française située en Haute-Marne. Sa gamme Ceramic de Luxe vient de s’enrichir de 2 nouveaux coloris : Lapis-Lazuli et Adularia. Rappelons que Ceramic de Luxe bénéficie de 10 années de garantie sur le gel coat, 20 contre l’osmose et 30 pour la structure. www.piscinesmondepra.fr
Léa Composites
Spécialiste des composants pour réseaux hydrauliques, Sorodist distribue une très large gamme de vannes, raccords et tubes PVC, etc. Depuis plusieurs années, l’entreprise participe aux 2 salons professionnels allemands : Aquanale et Interbad, avec pour objectif d’accroître ses performances à l’export, en Allemagne, bien sûr, mais également dans les pays d’Europe de l’Est. Parmi les nouveautés : Heatcover® by Sorodist, un produit liquide qui forme à la surface du bassin un film transparent et totalement inodore. Ce film réduit considérablement l’évaporation de l’eau et lui permet de conserver sa température. Totalement biodégradable, Heatcover® by Sorodist permet ainsi de réaliser de réelles économies d’eau, d’électricité et de produits de traitement. www.sorodist.com
Whirlcare Spas
Le fabricant de piscines monocoques polyester Léa Composites, avec la marque Alliance Piscines, souhaite développer sa distribution outre-Rhin. Il dispose pour cela d’une gamme riche de plus de 200 modèles et d’une usine toute proche située à Bitche, en Moselle. www.alliancepiscines.com
Le fabricant allemand Whirlpools World One GmbH présentait à Stuttgart les spas Whirlcare développés et fabriqués au siège de l’entreprise dans le sud de l’Allemagne près de Rottweil, où l’entreprise dispose d’une usine moderne robotisée. Début 2019, ils seront proposés en France. Jonathan Pavloff, responsable export, a en charge le développement de la marque en Europe. www.whirlcare.fr • 20 •
L’activité Piscine / janvier 2019
heXagone Le fabricant français de robots pour piscines de collectivités Hexagone est leader européen sur le marché des piscines publiques. L’entreprise, qui dispose d’une filiale en Allemagne, présentait sur le salon Interbad une évolution du robot Chrono : il s’agit d’un modèle destiné à l’entretien des bacs tampons. Autre nouveauté : une plateforme pour surveillant de baignade, avec siège rotatif à 360°, en matériaux 100 % recyclables. www.myhexagone.com
groupe ga Groupe GA est un fabricant français de piscines monocoques polyester.
WaTer-i.d. Water-i.d. présentait FlexiTester, un instrument qui permet d’analyser, en utilisant un réactif adapté, jusqu’à 32 paramètres de l’eau d’une piscine. FlexiTester dispose de sticks colorimétriques permettant de réaliser des mesures précises. www.water-id.com
• 21 • L’activité Piscine / janvier 2019
ACTUS
Salon
piscines magiline
Chemoform et Fija : naissance de CF Group
Piscines Magiline est présent en Allemagne depuis 2006. En mise en avant sur son stand durant Interbad : la solution domotique pour piscine iMagi, qui dispose désormais d’une interface en allemand. L’objectif de l’entreprise est de poursuivre le développement de son réseau non seulement en Allemagne, mais également en Suisse et en Autriche. www.piscines-magiline.fr
Gabriel Giraldo, Philippe Grard et Maxime Guianvarch
C’est sur le salon Interbad que le groupe allemand Chemoform, spécialiste de l’entretien et du traitement des piscines privées et publiques, et le groupe FIJA, spécialiste dans la fabrication et la distribution d’équipements pour piscines privées et collectives, ont annoncé leur rapprochement, effectif à la fin de cette année, ainsi que la naissance de CF Group. Pour Cedrik Mayer-Klenk, président de Chemoform AG et prochain CEO de CF Group, ce rapprochement avec FIJA est un moyen d’être présent sur l’ensemble des métiers de la piscine, de la fabrication à l’entretien, de mieux répondre aux attentes de ses clients, et d’avoir accès à une plus grande couverture géographique tout en renforçant la visibilité de son offre. « Chez FIJA nous aimons relever les défis. Notre avenir sera hors de nos frontières », a déclaré Marc Maupas, président du groupe FIJA. Associés depuis 2014, notamment avec l’acquisition d’Aqualux, les 2 groupes Chemoform et FIJA travaillent déjà sur le partage et la mise en commun de leurs savoirfaire. L’opération de fusion s’inscrit donc dans la continuité, avec une ambition : devenir l’un des acteurs incontournables du marché européen et international.
Pool Technologie La première participation de Pool Technologie à un salon allemand remonte à 2004. Pour Philippe Grard, président de Pool Technologie, réussir outre-Rhin demande du temps : il faut être vu et revu avant de susciter l’intérêt des acteurs de ce marché exigeant. Pool Technologie est aujourd’hui une marque connue en Allemagne et des retours sont attendus, notamment avec les gammes d’appareils utilisant la technologie Low-Salt. L’entreprise a renforcé cette année sa structure commerciale tant en France qu’à l’export. Cela s’est traduit par l’arrivée de Steve Jager, chef des ventes France, et de Gabriel Giraldo, chef des ventes export, ainsi que par le retour de Maxime Guianvarch, qui après 3 années passées chez Procopi, revient chez Pool Technologie en qualité de responsable commercial Europe du Nord et Europe de l’Est. Steve Jager www.pool-technologie.com • 22 • L’activité Piscine / janvier 2019
ACTUS
Salon
AVEC KLEREO, optez pour la piscine
100 % PLAISIR !
TeChNIC & APPLICATIONS : T&A T&A, le fabricant des volets Aquatop et des couvertures 4 saisons Aquaguard, est présent sur les salons allemands depuis longtemps. Ses produits sont commercialisés sur la région : Allemagne, Autriche et Suisse. www.t-and-a.be/fr
CHEZ VOUS, LA PISCINE AUTOMATISÉE
C’EST POUR QUAND ?
Qualité de l’eau
ZOdIAC Interbad est le premier salon professionnel européen à se dérouler depuis le rapprochement Zodiac-Fluidra. La signalétique du stand a évolué pour devenir : Zodiac, a Fluidra company. www.zodiac-poolcare.fr
Automatisation & pilotage
Piscine connectée
La centrale Klereo gère toutes les fonctions de votre piscine et vous garantit une qualité d’eau optimum toute l’année. Appelez nous au
0800 200 415
www.klereo.com
• 23 • L’activité Piscine / janvier 2019
Respect de l’Environnement
ACTUS
Salon SCHWIMMBAD + SAUNA : JOYEUX ANNIVERSAIRE Nos confrères et partenaires du magazine Schwimmbad + Sauna ont fêté durant le salon un événement qui a retenu l’attention de tous : le cinquantième anniversaire du magazine qui a vu le jour en 1968. Un sympathique cocktail a réuni sur leur stand, le mardi soir, clients et partenaires. «Alles Gute zum Geburtstag » Schwimmbad + Sauna !
Peter Lang, rédacteur en chef, Duygu Dogan, assistante de publicité et Marijan Lazic, responsable publicité
Interbad, c’est aussi une vaste surface d’exposition consacrée aux équipements de bien-être, spas et saunas, ainsi qu’aux installations de collectivités.
• 24 • L’activité PISCINE / JANVIER 2019
ENSEMBLE PLONGEONS VERS L’AVENIR
BIENVENUE AU SEIN D’UN RÉSEAU QUI MUTUALISE LES ÉNERGIES DE TOUS ET LES EXPÉRIENCES DE CHACUN 1 GAGNEZ EN RENTABILITÉ
/ www.beau-monde.fr - © Photos : Istock, Masterfile.
en optimisant les volumes d’achat et les conditions fournisseurs. 2 GAGNEZ EN SÉRÉNITÉ
en intégrant un groupe dirigé par un réel esprit d’équipe.
3 GAGNEZ EN EFFICACITÉ
en partageant votre savoir-faire avec des professionnels qui vous ressemblent. 4 GAGNEZ EN DISPONIBILITÉ
en utilisant un service d’achat dédié.
VOUS ÊTES PISCINIER INDÉPENDANT ET VOUS SOUHAITEZ LE RESTER ? Tout savoir sur La Coopérative des Pisciniers
REJOIGNEZ-NOUS !
www. cooperative-pisciniers. com contact@cooperative-pisciniers. com
ÉVÉNEMENT
Salon de Lyon
PISCINE Global EUROPE 2018 SÉANCE DE RATTRAPAGE
Au mois de novembre, vous n’avez pas pu vous rendre à Lyon pour visiter le salon ? Ou bien vous êtes venu à Piscine Global mais vous êtes repartis avec le sentiment de ne pas avoir couvert les 28 000 m2 de l’exposition ? Rien n’est perdu ! Nos équipes ont sillonné pour vous sans relâche, durant 4 jours, les allées
de Piscine Global afin de rencontrer les exposants, de découvrir produits et nouveautés en vue de vous présenter, sous la forme d’un best of, ceux qui ont tout particulièrement retenu leur attention. Bien entendu, cette sélection n’a pas la prétention d’être exhaustive : en effet, Piscine Global a réuni à Lyon • 26 • L’activité Piscine / janvier 2019
629 exposants représentant plus de 1 300 marques… Rassembler dans cette édition de janvier l’ensemble des services et produits que nous avons appréciés était “mission impossible”. C’est pourquoi nous ne manquerons pas de revenir, dans nos prochaines éditions, sur d’autres “best of”.
Robot nettoyeur connecté RV 5480 iQ,
Crédits photos : Zodiac® - RCS Lyon 395 068 679 - ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license - www.kissthebride.fr
maîtrisez la puissance.
UNE MAÎTRISE TOTALE DU NETTOYAGE, MÊME À DISTANCE Véritable prouesse technologique, le nouveau robot nettoyeur électrique RV 5480 iQ est un concentré des meilleures innovations brevetées Zodiac®. Une aspiration cyclonique surpuissante, une motricité semblable à celle d’un tout terrain, un système exclusif qui le rend plus léger à sortir de l’eau. Et pour rendre son utilisation encore plus agréable, Zodiac® a conçu un robot à la fois puissant et… intelligent. Connecté à un réseau Wi-Fi domestique, le nouveau robot RV 5480 iQ se pilote directement depuis un smartphone : le quotidien devient plus simple ! Retrouvez nos gammes de robots électriques sur www.zodiac.com
PISCINE GLOBAL
La vie des réseaux
La vie des réseaux Recruter de nouveaux membres et rencontrer ses partenaires…
C’est avec ce double objectif que de nombreux réseaux ont participé au salon Pisicne Global Lyon. Il y avait parmi eux…
Mon de Pra
Solid pool
/ Tout pour
l’eau
À la rencontre de ses clients Le concept de coffrage béton Solid Pool permet de réaliser rapidement des bassins avec des revêtements liner, membrane, carrelage de toutes formes et de toutes tailles. L’entreprise est active à l’export. Piscine Global a permis à l’entreprise de rencontrer ses clients et de créer de nouveaux contacts tant en France qu’à l’étranger. www.solidpool.fr
La gamme Ceramic de Luxe Mon de Pra avec ses 2 sites de production, espagnols et français, propose 2 gammes de piscines monocoques : Mon de Pra avec 70 modèles et Ceramic de Luxe riche de 19 références. Cette dernière bénéficie de 10 années de garantie sur le gel coat, 20 contre l’osmose et 30 pour la structure. De nouveaux coloris sont disponibles : Lapis-Lazuli, Adularia. www.piscinesmondepra.fr
gain
Piscines Du Europiscine
Plus de 30 années d’expérience
« Tous seul, on va plus vite, ensemble on va plus loin »
Le concept de coffrage perdu Dugain permet de réaliser des piscines béton de toutes dimensions. La structure, rapide à mettre en œuvre, bénéficie de 20 ans de garantie. L’entreprise a la volonté aujourd’hui de recruter de nouveaux concessionnaires. Pour cela elle vient de renforcer son équipe managériale avec, notamment, le recrutement d’un animateur réseau. www.piscinesdugain.com
Durant le salon, le réseau Europiscine est allé à la rencontre de professionnels afin de leur présenter les qualités du groupement constitué d’indépendants réunis autour de 3 valeurs qui sont l’ADN de l’enseigne : la liberté de l’indépendance, la force d’un collectif et la crédibilité d’un label. www.europiscine.com • 28 •
L’activité Piscine / janvier 2019
PISCINE GLOBAL
La vie des réseaux
iscines
/Alliance P
avec les solutions d’électrolyse
Crédits photos : Zodiac® - RCS Lyon 395 068 679 - ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license - www.kissthebride.fr
ites Lea Compos
Une eau maîtrisée en toute sérénité
1re marque européenne de piscines coques polyester Durant 4 journées, le fabricant français de coques polyester a informé les professionnels de tous les avantages qu’il peut leur apporter dans le cadre d’un partenariat : la puissance de 6 usines de fabrication, avec service de livraison intégré, une gamme de plus de 45 modèles de piscines, une zone de chalandise par magasin, des contacts qualifiés… Ont également été mis en avant les avantages de la centrale de référencement Eau’shop. www.alliancepiscines.com
scines
Everblue pi
VÉRITABLE SOLUTION DE DÉSINFECTION EFFICACE ET AUTOMATIQUE, LES ÉLECTROLYSEURS AU SEL SONT FACILES D’UTILISATION ET OFFRENT UN TRAITEMENT DE L’EAU COMPLET AVEC UNE MAINTENANCE RÉDUITE. Tout le contrôle de la qualité de l’eau (pH, chloration, pompe de filtration, éclairage…) est centralisé sur une seule et même interface, pilotable à tout moment et à distance depuis votre smartphone via l’application iAquaLink™.
Des opportunités offertes aux professionnels Piscine Global a été l’occasion pour Thierry d’Auzers, PDG d’Everblue Piscines, d’accueillir sur son stand les membres du réseau, fort d’une centaine de points de vente, en visite à Lyon. Une manière agréable de resserrer encore plus les liens qui unissent les membres du groupement. Aujourd’hui, 3 ans après le rachat de l’entreprise, il souhaite recruter de nouveaux concessionnaires. Le stand était organisé pour permettre la rencontre avec des professionnels prêts à rejoindre le réseau et à partager ses valeurs. En vedette sur le stand Everblue : Derby Duck, la sympathique égérie du réseau et probablement la « personnalité » la plus photographiée durant les 4 journées de Piscine Global ! www.everblue.com • 29 • L’activité Piscine / janvier 2019
Avec son électrode longue durée et ses sondes haut de gamme, la solution eXO® vous assure à tout moment une qualité d’eau optimale. Preuve de sa fiabilité, l’électrolyseur bénéficie d’une garantie inconditionnelle de 3 ans*.
Version basse salinité *3 ans inconditionnelle (appareil), 2 ans (sonde pH), 1 an (sonde Redox et consommables).
PISCINE GLOBAL
La vie des réseaux
iscines
cineS
Desjoyaux P
Diffazur Pis
Depuis 1966 Les piscines livrées par la marque sont de plus en plus équipées et en 2018, leurs tailles moyennes ont été sensiblement plus importantes que celles des bassins installés en 2017. Le panier moyen des bassins livrés a été ainsi sensiblement plus important. www.desjoyaux.fr
Le béton projeté Présent sur le marché depuis 1974, Diffazur Piscine est le spécialiste de la piscine de forme libre béton projeté par voie sèche (gunite). L’entreprise intervient sur le marché de la piscine familiale comme sur celui de la piscine de collectivité. Parmi les autres marques du groupe : Diffaroc, spécialiste de la création et de la fabrication de rochers reconstitués et Diffasplash, créateur d’aires de jeux aquatiques. www.diffazur.fr
ers
e des piscini
coopérativ
e
Piscines Magilin
L’union fait la force La Coopérative des Pisciniers rassemble des pisciniers indépendants ayant la volonté de mutualiser leurs achats. Forte de 21 adhérents, cette structure adopte un positionnement atypique dans lequel le partage et le travail collectif sont des valeurs fondamentales tout autant que l’entente et la culture d’entreprise. Pour améliorer la couverture nationale, la Coopérative des Pisciniers poursuit l’objectif de recruter entre 4 et 6 nouveaux membres partageant cet ADN. Trois journées de prospection sont à venir au printemps 2019. Les candidats seront cooptés à l’issue d’une décision collégiale. Le droit d’entrée est de 700 € et d’une participation aux parts sociales de l’entreprise (à hauteur de 3 000 €, restitués en cas de départ) auxquels s’ajoutent 150 € HT de cotisation mensuelle. 80 % des financements de la Coopérative sont issus des BFA fournisseurs. La Coopérative des Pisciniers est en train de se doter d’un tout nouveau site Internet dont la finalité est de renforcer la notoriété du groupement et d’augmenter le nombre de prospects dans les points de vente des adhérents. www.cooperative-pisciniers.com
Origine France Garantie Fondée en 1994, Piscines Magiline bénéficie du label Origine France Garantie. Parmi les équipements mis en avant par la marque : la filtration FX Line et iMAGI, une solution domotique qui contrôle et gère en permanence, de façon optimale, les différents paramètres de la piscine, les rendant pilotables depuis un smartphone, une tablette ou un PC. www.piscines-magiline.fr
• 30 • L’activité Piscine / janvier 2019
18_1
+ DE 150 MAGASINS PRÈS DE
! TE U R EC R T EC IR D D SU RO HYD groupement@hydrosud-direct.com - www.hydrosud-direct.com 18_12_AP_SPECIAL_PISCINES.indd 1
150
MAGASINS 11/12/2018 11:06
PISCINE GLOBAL
La vie des réseaux es Composit
France Piscin
Unibéo
Montée en gamme
Vers de nouveaux débouchés Unibéo Piscines a développé une structure de coffrage, en plastique recyclé, pour réaliser une structure de bassin en béton armé monobloc et autoportante. Les modules sont disponibles en 4 hauteurs : 1,20 m ; 1,35 m ; 1,50 m et 1,60 m. Combiné à une large gamme d’escaliers, dont deux escaliers-plages, ce dispositif permet d’apporter une réponse quasi sur mesure à chaque projet. Cette force permet aujourd’hui à Unibéo Piscines de toucher de plus en plus les petites collectivités, tels les gîtes et certains campings. Fort d’une cinquantaine de distributeurs aujourd’hui, le réseau Unibéo s’adresse également aux petits bassins, de plus en plus prisés par les particuliers. Nouveauté présentée sur le salon, EcoPiscine est une petite piscine en kit équipée d’un bloc filtrant pour capter les budgets limités. www.piscines-unibeo.com
Génération
es
Fabricant de piscines monocoques, France Piscines Composites mettait en avant sur son stand trois nouveautés placées sous le signe de l’équipement et du design. Nouméa, Samoa et Tonga : trois modèles, déclinés pour trois dimensions, ayant pour points communs une large banquette immergée, un escalier à la faible emprise et un volet immergé. Une paroi filtrante est désormais proposée pour faciliter l’intégration des équipements techniques. Le bilan de l’année 2018 est très positif et incite France Piscines Composites à la confiance pour la saison à venir. L’un des objectifs sera de capter de nouveaux adhérents, en plus des 90 actuels, pour renforcer la présence dans l’ouest et le centre de la France. www.francepiscinescomposites.com
za
Piscines Ibi
Piscine
L’offre magasin comme levier de fidélisation Alors que la saison 2018 a vu le réseau enregistrer un excellent taux de croissance, Piscines Ibiza souhaite pérenniser et consolider le développement de ses adhérents. L’enjeu pour l’enseigne est d’encourager l’essor de l’activité magasin pour ne pas être uniquement tributaire du marché de la construction. La volonté du réseau est d’améliorer la rentabilité des points de vente de ses adhérents tout autant que la visibilité de la marque Ibiza. C’est dans cette optique que Piscines Ibiza a développé une offre complète de produits à la marque, regroupés dans un catalogue dédié. Le spa y figure également pour inciter les pisciniers à diversifier leur activité. Fort de 80 points de vente actuellement, le réseau Piscines Ibiza a profité du salon pour mettre en lumière son dernier modèle de coque polyester : Bahia. Cette piscine reprend les codes du couloir de nage et intègre de série une nage à contre-courant, des équipements balnéo, des pièces à sceller en inox et un volet immergé. www.piscines-ibiza.com
La plage immergée intégrée Le fabricant de coques polyester Génération Piscine étoffe sa déjà vaste gamme avec de nouveaux modèles faisant la part belle à la détente. Fer de lance de cette approche, Carry Plage est une piscine de 10 m × 4 m avec fond plat à 1,50 m. La plage immergée y est disposée de telle sorte que la longueur de nage n’est pas impactée. Ce modèle répond ainsi à différents usages, du sportif au familial. Les modèles Mont Blanc et Mont Ventoux, respectivement 10 et 9 m par 4,20 m de large intègrent eux une banquette escalier pour diversifier les activités dans ces bassins aux allures de couloirs de nage. À noter que 2019 devrait voir l’arrivée d’un kit pour créer des débordements. www.generationpiscine.com • 32 •
L’activité Piscine / janvier 2019
PISCINE GLOBAL
La vie des réseaux cine
mondial pis
La R&D pour se développer Mondial Piscine s’est forgé une solide réputation en octroyant une place importante à la recherche et au développement. Le réseau ne déroge pas à cette stratégie en mettant au point de nouveaux moules pour goulottes qui pourront accueillir des margelles de 60 cm. De nouveaux T d’assemblage ont également été développés afin de faciliter les réalisations sur mesure. L’année 2019 verra Mondial Piscine endosser une nouvelle casquette, celle de fabricant de spa. Cette nouvelle orientation a été motivée par les nombreux retours d’expérience malheureux des concessionnaires vis-à-vis du SAV. L’égérie de la marque, Laure Manaudou, était d’ailleurs présente sur le salon pour exposer cette nouvelle approche du réseau. À noter enfin que la charte d’enseigne a été repensée avec l’apparition d’un bleu soutenu qui vise à renforcer l’image de marque du réseau. De plus en plus de produits en marque propre sont d’ailleurs développés en exclusivité pour protéger au mieux les concessionnaires Mondial Piscine de la concurrence prix. www.mondial-piscine.eu
ISCINES
MEDIESTER P
Nouveau départ Le spécialiste de la piscine coque en polyester prend un nouveau départ à la suite de l’incendie qui a ravagé ses ateliers il y a deux ans. Installée dans une plus grande usine à Perpignan, la production peut s’intensifier, répondant à la reprise forte du marché de la piscine. La nouvelle usine est capable de produire jusqu’à 700 bassins par an. Devant le succès des derniers modèles créés en 2018, l’entreprise familiale lance quatre nouveaux modèles au printemps prochain. Les piscines se déclinent de 4 m à 9 m de long, avec un volet intégré. www.piscines-mediester.com • 33 • L’activité Piscine / janvier 2019
SALON DE LYON
Entretien avec... Alessandro Mezzalira, PDG de Fitt Spa
FITT : une entreprise tournée vers l’avenir 2018 a été une année riche pour Fitt. En effet, le fabricant de canalisations, tuyaux et conduits fête cette année non seulement son 50e anniversaire, mais également le lancement de Fitt B-Active, un tuyau souple techniquement très élaboré dédié à une utilisation piscine, ainsi qu’une nouvelle étape dans l’intégration du distributeur Interplast. Durant le salon Piscine Global Europe, Alessandro Mezzalira, PDG de Fitt Spa, nous a accordé une interview. Il est revenu pour nous sur les faits marquants de cette année. Propos recueillis par Michel Dupenloup
Alessandro Mezzalira
L’Activité Piscine : Pouvez-vous nous présenter Fitt en quelques mots ? Alessandro Mezzalira : FITT est une entreprise familiale basée en Italie et créée par mon père en 1969. Elle est spécialisée, dès l’origine, dans le développement de solutions pour le passage des fluides à usage domestique, industriel et professionnel. Nous célèbrerons donc en 2019 notre 50e anniversaire et je représente aujourd’hui la 2e génération à la tête de l’entreprise. FITT intervient dans 3 domaines d’activité : le jardin, le bâtiment ainsi que l’industrie, activité dont font partie nos gammes de produits piscine. Nos fabrications sont depuis toujours à la pointe de la technologie et ont pour objectif de garantir à nos clients fiabilité, sécurité et performance. C’est la raison pour laquelle l’innovation fait partie de ce que j’aime appeler l’ADN de notre entreprise. Cet esprit d’innovation se retrouve bien évidemment dans la conception des produits et dans la mise en œuvre de leur fabrication, mais également dans tous les secteurs de l’entreprise : organisation, marketing, communication et relations avec nos clients. Côté direction, j’ai institué un management que je qualifie de “participatif” et tourné vers l’avenir. Une entreprise familiale permet ce type de management humain qui laisse à ses collaborateurs la faculté d’intervenir en apportant idées et suggestions. Aujourd’hui, nous occupons une place de leader en Europe avec un chiffre d’affaires de 222 millions d’euros,
dont 80 millions réalisés en France, notre second marché après l’Italie. Notre effectif total est de 850 employés, dont 200 en France. FITT, c’est également 9 sites de fabrication en Europe ainsi que 13 sites logistiques. En juin 2018, vous avez annoncé le début du plan de transition d’identité de marque entre Interplast et le groupe Fitt. Pouvez-vous nous en dire plus ? Créé en 1980, Interplast est depuis sa création un acteur important dans la distribution de tubes et de raccords ainsi que dans celui de la distribution de matériels pour le bâtiment, la piscine, les travaux publics et le bricolage ; et depuis l’origine, FITT fait partie de ses fournisseurs principaux. En 2006, nous avons procédé au rachat de l’entreprise, ce qui a bien entendu renforcé la collaboration entre les deux entreprises avec notamment l’intégration d’une importante plateforme logistique située en région lyonnaise. Aujourd’hui, le groupe FITT a pour ambition de devenir un acteur incontournable en Europe dans la fabrication et la distribution de produits technopolymères et polymères thermoplastiques pour le transport des fluides et ce dans l’ensemble des domaines d’activité qui sont les nôtres. C’est pourquoi nous avons démarré au mois de juin dernier notre plan de transition d’identité de marque, un cobranding progressif qui permettra à FITT de développer ses parts de marché en France en s’appuyant sur la forte • 34 • L’activité Piscine / janvier 2019
notoriété de sa filiale et à Interplast de bénéficier d’une puissance industrielle et d’une capacité d’innovation accrues. À terme, la marque Interplast sera appelée à disparaître, mais c’est dans l’optique d’une transition douce et ajustée que nous avons la volonté de mener cette démarche. La marque unique FITT sera effective dans plusieurs années. Durant cette période de transition, nous resterons concentrés sur ce qui est pour nous le plus important : la satisfaction de nos clients. Vous mettez en avant sur votre stand à Piscine Global Europe le tuyau souple FITT B-Active. Quelles sont ses principales caractéristiques ? Il s’agit d’un tuyau souple innovant et techniquement très élaboré qui offre une double sécurité avec une garantie et assurance décennales grâce à ses technologies brevetées. Les technologies D-Sharpe et BarrierFlex qu’il intègre assurent sa protection contre les contraintes mécaniques et un fin film interne lui permet de résister aux agressions chimiques du chlore. L’utilisation d’un PVC-P de haute qualité lui offre d’excellentes performances de courbure et de collage pour une installation facile et rapide. Avec ses caractéristiques techniques incomparables et le confort qu’il procure à ses utilisateurs, FITT B-Active illustre parfaitement les capacités d’innovation qui sont celles du groupe FITT.
SALON DE LYON
Entretien avec... Xavier Darok
Xavier Darok
CF Group
Lors du salon Piscine Global nous avons retrouvé avec plaisir Xavier Darok. Il nous a annoncé qu’il allait rejoindre, au début de l’année 2019, CF Group né du rapprochement annoncé de Fija avec Chemoform. Propos recueillis par Michel Dupenloup
FABRICATION FRANÇAISE
APPUYEZ-VOUS SUR UN SAVOIR-FAIRE DE FABRICANT
Sébastien Guillot, Xavier Darok et Cedrik Mayer-Klenk, président de Chemoform AG et futur CEO de CF Group.
L’Activité Piscine : quelles vont être vos missions au sein de CF Group ? Xavier Darok : Dès janvier 2019, je serai responsable du pôle “compétences chimie” au sein du groupe. Docteur en chimie bénéficiant de 12 années d’expérience dans le monde de la piscine, dont la majeure partie passée en travaillant pour l’international, je rejoins un groupe qui propose de 5 univers produits : les essentiels, avec la marque Vitalia, les produits surmesure avec DEL, la watercare – chimie avec Chemoform et les appareils de traitement Dinotec, le wellness et les solutions. Je vais avoir en charge de créer des liens entre ces différents univers et favoriser les interactions entre eux. Je travaillerais avec les équipes allemandes, notamment pour l’obtention des autorisations de mise sur le marché des produits AMM et j’interviendrai auprès des services R&D. Formation des équipes et des clients, soutien technique, développement d’outils marketing feront aussi partie de mes attributions. Enfin, mes missions consisteront également en une représentation active auprès des instances de normalisation, Afnor, FPP, ainsi qu’en l’exercice d’une veille réglementaire afin de sécuriser les marchés, le stockage et le sourcing des produits de traitement de l’eau. Je suis heureux de retrouver le monde de la piscine en intégrant une entreprise leader sur le marché de la piscine.
INNOVATION • Évolution permanente
des gammes produits • Solutions adaptées
aux attentes du professionnel
QUALITÉ • Conception et
fabrication françaises • Bureau d’études intégré
SERVICE • Études spécifiques et personnalisées
sur demande • Interlocuteur unique • Service export • Stock disponible
AVEC ACIS, VOUS GARDEZ UNE LONGUEUR D’AVANCE.
• 35 • L’activité Piscine / janvier 2019
ACIS-FRANCE.COM
DECE
SALON DE LYON
Entretien avec... Richard Lachance, vice-président international du groupe Hayward
Hayward : une présence
européenne encore renforcée
Au mois de novembre dernier, le salon Piscine Global Europe nous a donné l’opportunité de rencontrer Richard Lachance, vice-président international du groupe Hayward. En compagnie de Claire Point, directrice marketing Europe, il est revenu pour nous sur les actions qui ont marqué, durant ces 3 dernières années, le renforcement de la présence du groupe sur le continent européen. Propos recueillis par Michel Dupenloup
De gauche à droite : Richard Lachance, Claire Point et Clark Hale, CEO Hayward Pool Products
L’Activité Piscine : Quels sont les événements qui ont marqué récemment la vie de Hayward Europe ? Richard Lachance : Ces dernières années ont été particulièrement actives pour notre filiale européenne et cela s’est tout d’abord traduit par le rachat d’entreprises. Ce fut en juillet 2016 le rachat de Kripsol, avec ses 2 marques fortes que sont Kripsol et Fiberpool, et au mois de novembre de la même année le rachat de Sugar Valley, entreprise espagnole implantée à Barcelone et spécialisée dans les solutions intelligentes pour le traitement de l’eau et la régulation. Ces rachats témoignent, s’il en était besoin, de l’intérêt de Hayward pour le marché européen, ainsi qu’un changement fort dans notre organisation. En effet, historiquement, l’ensemble des produits que nous livrions en Europe étaient fabriqués dans nos usines américaines même si certains d’entre eux, tels que les pompes, étaient assemblés au siège européen de l’entreprise à Saint-Vulbas
tout près de Lyon. L’acquisition de Kripsol et de Sugar Valley nous permet de disposer désormais de 3 sites de production qui travaillent aujourd’hui selon les process Hayward. Depuis 2016, nous avons poursuivi cette politique avec un investissement important, 1,3 million d’euros, dans la ligne de production de filtres polyester de l’usine de Madrid afin d’augmenter sa capacité de production. Notre siège européen, implanté dans la plaine de l’Ain depuis 1999, regroupe quant à lui non seulement notre plateforme logistique mais également l’ensemble des services marketing, SAV ainsi que le service client pour les 45 pays que nous servons en Europe. Quelles sont aujourd’hui vos analyses après la mise en place de cette nouvelle structure européenne ? Nous sommes très satisfaits de la structure qui a été mise en place. Elle permet aujourd’hui à Hayward Europe de travailler non seulement en totale • 36 • L’activité Piscine / janvier 2019
autonomie mais d’être encore plus fort et plus performant, car plus proche du marché européen et des exigences qui lui sont propres. Avec cette organisation nouvelle, nous avons franchi une nouvelle et importante étape qui nous a permis de passer d’une vision “US-centric” à une politique que nous avons nommée “glocale”, pour globale et locale. Usines européennes, proximité, réactivité et adaptation au marché européen sont pour nous des atouts importants qui vont nous permettre de poursuivre, dans les meilleures conditions, notre développement sur un marché aussi stratégique que l’Europe. Mieux encore, Hayward Europe forme aujourd’hui une équipe et une organisation entièrement tournées vers la satisfaction de ses clients. “One team, one organisation” était d’ailleurs la thématique du 1er séminaire Hayward Europe, organisé fin septembre dernier en Espagne, et qui symbolise parfaitement les nouvelles ambitions de Hayward sur le Vieux Continent.
DECEMBRE 2018-+++_Mise en page 1 13/12/2018 17:09 Page1
COFFRAGE PISCINES COFFRAGE RÉUTILISABLE POUR PLUS DE 150 BASSINS en béton armé vibré Déjà plus de 102 professionnels équipés & 3 centres de formation
DIMENSION DES PA N N E A U X Largeur 1,00 X 1,50 m Surface 1,50 m 2 Poids : seulement 20
KG
Découvrez notre gamme de PORTAILS
Fabrication 100 % française - www.cofreco-coffrages.com - www.portails-bonnet.fr 25300 Pontarlier - Tél. Gilles COUSSON : 06 85 30 65 64 - Tél. assistante : 03 81 38 46 22
ÉVÉneMenT
Salon de Lyon
Prix, awards, trophées & récompenses Bien au-delà d’un simple salon, Piscine Global europe c’est la rencontre, 4 jours durant, de tous les acteurs qui font le dynamisme de notre marché. L’occasion pour la profession de mettre à l’honneur produits innovants, élèves des centres d’apprentissage, lauréats des concours MAF, etc. soirées et événements leur ont été consacrés.
Le concoURs PooL innoVaTion Le concours Pool Innovation a pour objectif de mettre en avant les produits et services jugés les plus innovants. Un jury a eu en charge de choisir les lauréats parmi les 56 dossiers présentés. Le concours Pool Innovation a pour objectif de mettre en avant les produits et services jugés les plus innovants. Un jury a eu en charge de choisir les lauréats parmi les 56 dossiers présentés. Il était composé de Jacques Couacault, ingénierie et expertise sur ouvrages de piscines (Ingépool), Stéphane Debernardi, constructeur de piscines (Debernardi Piscines), Michel Dupenloup, L’Activité Piscine, Nicolas Biagini, Eurospapoolnews, Hervé Mery, constructeur de piscines (Piscines et Bains Méry), Jean-François Gaucherand, président de la commission abris à la FPP, Pierre Orio, commission qualité à la FPP, et Laurent Azam, commission HSE à la FPP. La remise des trophées s’est déroulée le mardi 13 novembre. Au palmarès de cette année : Catégorie Clean Pool : • Gaches Chimies pour un réducteur de stabilisant Catégorie Safety Pool : • APF pour Quintessence, une couverture automatique de sécurité Catégorie Wellness : • USSPA pour la couverture auto-matique ACS pour spas de nage Catégorie Outdoor : • Poolstar pour la pompe à chaleur Poolex Jetline, Platinium Catégorie Smart Pool, 2 lauréats : • Maytronics pour le robot Dolphin iO • Pentair pour l’application PIP Scanner
Les PaLMes De L’aVeniR De La FPP La FPP a souhaité honorer les apprentis ayant obtenu une médaille d’or au concours MAF et le titre de « Un des meilleurs apprentis de France ». Les lauréats 2017, Ferdi Furtin et Bastien Guilhot de Pierrelatte et 2018, Antonin Rouveyrol de Pierrelatte et Damien Massol de Port de Bouc, se sont vus remettre par Gilles Mouchiroud, président de la FPP et Hervé Mery, vice-président, les Palmes de l’Avenir de la fédération accompagnées d’un sympathique chèque de 200 €.
• 38 • L’activité Piscine / janvier 2019
ÉVÉneMenT
Salon de Lyon
Les PooL DesiGn aWaRDs Le concours Pool Design Awards sélectionne les meilleurs projets en prenant en compte plusieurs critères : technique, traitement de l’eau, choix des revêtements, accessoires mis en place. Les prix ont été attribués aux projets les plus aboutis venus du monde entier dans les catégories suivantes : • la plus belle piscine résidentielle ; • la plus belle piscine de tourisme et loisirs ; • la plus belle piscine publique (municipale) ; • la plus belle piscine rénovée ; • la piscine la plus innovante.
6 représentants des médias : - Andrei Balog, directeur et éditeur en chef du magazine Banbas (Russie) - Christina Connor, directrice du magazine Swimming Pool Scene (Grande-Bretagne) - Federico Maestrami, directeur général du magazine Piscine Oggi (Italie)
Catégorie piscines rénovées : Le Cabinet d’architectes Soho Atlas, 69 Lyon, France, pour la rénovation du centre nautique du Rhône à Lyon. Catégorie piscines publiques : Le cabinet d’architectes Agence Brochet Lajus Pueyo, 33 Bordeaux, pour le multiplexe aquatique de Saint-Hilaire-de-Riez (85) France.
Le jury de cette édition était composé de 10 professionnels de la piscine, membres de fédérations et journalistes, c’est-à-dire : 4 représentants de fédérations : - Larry Caniglia, président de la fédération APSP (États-Unis) - Gilles Mouchiroud, président de la FPP (France) - Pedro Arrebola, business unit manager pour la fédération ASOFAP (Espagne) - Lindsay McGrath, directrice générale de la fédération SPASA (Australie)
Les lauréats de cette édition sont : Catégorie piscines résidentielles : Le Cabinet d’architectes Aloha Pools Ltd., Vancouver, Canada (crédit photo : Aloha Pools Ltd pour Mathers Estate). Une piscine de forme libre avec spa qui a été installée dans un espace très limité. Revêtement carreaux de verre.
- Ellen Froissart, coordinatrice événementiel du magazine Archicréé (France) - Michel Dupenloup, secrétaire général des Éditions Messignac / L’Activité Piscine et Côté Piscine (France) - Joanne McClain, éditrice en chef du magazine Hanley Wood Media, Pool Group (États-Unis)
Catégorie piscines tourisme et loisirs : Le cabinet d’architectes Studio Apostoli, Vérone, Italie pour la piscine et le spa de Portopiccolo, un éco-village (Italie). Catégorie piscines inno-vantes : Le cabinet d’architectes Aloha Pools Ltd., Vancouver, Canada pour Hollingsworth, une piscine à débordement entièrement suspendue.
sUR Le sTanD bWT/PRocoPi Beaucoup de succès pour la séance de dédicaces organisée en l’honneur du jeune et talentueux pilote de F1 Esteban Ocon.
cHeZ HaYWaRD
GacHes cHiMie : 70 ans, Ça se FÊTe ! Beaucoup de monde le jeudi soir sur le stand de Gaches Chimie pour fêter les 70 ans de l’entreprise. C’est en effet en 1948 que Louis Gâches, le père de Pierre Gâches, actuel dirigeant, a créé l’entreprise.
ses Pierre Gâche, entoeturéOdelivia, ne 2 filles, Caroli Bordes, ainsi que de Karineet directrice adjointe Laurent Azam, directeur d’activité.
Patrick Caty a présenté avec conviction à la presse le tout nouveau robot AquaVac 6 lors d’une soirée organisée la veille de l’ouverture du salon.
Les aWaRDs De L’eUsa
L’association européenne EUSA remet chaque année ses Awards sur différents salons européens. La 6e édition de cette cérémonie s’est déroulée durant Piscine Global à Lyon. Sur un total de 21 lauréats, 7 étaient français. il s’agit de : Catégorie Indoor Pools : Tremblais créateur et Piscine ES du réseau l’esprit piscine / Catégorie Outdoor Pools : ADH piscines du réseau l’esprit piscine et TS Nuances de bleu du réseau Carré Bleu / Catégorie Abris : Concept Alu / Catégories Pool by night : Diffazur Piscines et Aquarêve du réseau l’Esprit Piscine.
2E eT 3E GÉnÉRaTions • La Passion De La Piscine se TRansMeT De GÉnÉRaTion en GÉnÉRaTion Grégoire Malzieu, petit-fils de Jean-Pierre Rozay le fondateur de TouServices, constructeur à Clermont-l’Hérault (34), représente la 3e génération dans l’entreprise. Il est ici en compagnie d’Elliot Chouraqui, le fils de Laurent Chouraqui, l’Institut de la Piscine près de Tours, qui se trouve aujourd’hui à la tête de la société Climabris. Tous deux sont passés par le centre de formation au BP Métiers de la piscine de Pierrelatte (26). L’équipe LR Spa avait fait le déplacement depuis La Rochelle.
Sur le stand Océdis, la bonne humeur régnait avec, de gauche à droite : Thomas Vittorio, son père Bernard, Océdis Melfrance, Franck Gardens et son fils Benjamin, LR Spas. Benjamin Gardens vient de terminer sa formation au centre de La Roche-sur-Yon et est major de sa promotion.
FoRMaTion : PaRRains eT FiLLeULs Les apprentis du BP Métiers de la piscine du centre de formation de Pierrelatte (26) ont été accueillis sur les stands des entreprises qui parrainent leurs promotions. L’occasion de resserrer les liens, déjà forts, qui unissent parrains et filleuls : • Les premières années ont pour parrain Pentair et ont été reçu sur le stand de l’entreprise. Sur la photo, l’équipe enseignante de Pierrelatte en compagnie de Brice Nicolas, directeur Europe Pentair.
NOUVEAU
Protect & Clean
Chaque semaine, un coup de propre pour votre ligne d‘eau !
Te x t
ure g
n sa u le el é pa e - Form iss
• Alliance Piscines est le parrain de la promotion 2e année. C’est Daniel Roman qui a eu le plaisir de les recevoir.
s
• Ambiance festive sur le Stand Poolstar le parrain de la promotion sortante : la remise des diplômes s’est déroulée dans la joie et la bonne humeur. Petit clin d’œil : c’est Mathias Werner, lui-même ancien élève de Pierrelatte, qui a officié.
• • • •
ac
id
ec
hlo
rhydriqu e.
Gel 2 en 1 pour nettoyer la ligne d’eau Protège le revêtement des taches incrustées Détartre et dégraisse Application facile
Retrouvez plus d’informations sur
www.bayrol.fr BAYROL France SAS Chemin des Hirondelles BP 52 · 69572 Dardilly Cedex Tél. : 04 72 53 23 60 Fax : 04 72 53 23 69 www.bayrol.fr RCS de Lyon 306 979 428
Piscine GLobaL
Les soirées
GACHES CHIMIE
hth
APF
MAYTRONICS
ESPA
hth
ZODIAC
WPI
POOLSTAR
HAYWARD
FLUIDRA
FLUIDRA
CF GROUP
PISCINES MAGILIN
E
FLUIDRA
Vous trouvez nos produits chez nos distributeurs sur toute la France. Découvrez les smart spas Wellis sur wellis.fr
E L B R U S 2 018 218 x 218 x 90 cm 40 jets de massage 7 places assises
M A L A G A 2 018 218 x 218 x 90 cm 40 jets de massage 1 place inclinable 5 places assises
M A N H AT TA N 2 018 201 x 153 x 85 cm 28 jets de massage 2 places inclinables
E UR OPE’S LE A DING SPA M A NUFAC T URER SCP FRANCE • Tel : 00 33 5 65 73 32 41 • E-mail : nanette.callens@poolcorp.com | PHYBRIS SPA • Tel : 00 33 3 26 61 49 90 • E-mail : caroline.vautrelle@phybris-spa.com
Le BEST Of de la rédaction construction
PoMPEs Et FiLtrAtion
PAGE 46
PAGE 48
coMMAndE à distAncE & connEctivitÉ
nEttoyEurs Et roBots
PAGE 60
PAGE 66
cHAuFFAGE
outdoor
PAGE 75
PAGE 80
découvertes, innovations, coups de cœur... Produits dE trAitEMEnt
trAitEMEnt AutoMAtiQuE
PAGE 52
PAGE 56
ABris, couvErturEs, voLEts
rEvêtEMEnts, LoGiciEL, sÉcuritÉ, ÉcLAirAGE...
PAGE 68
PAGE 72
BiEn-êtrE
coMMErcE
PAGE 82
PAGE 90
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
construction CGP
cofreco
Production à la carte // Le fabricant de piscines monocoques polyester Génération Piscine offre un service atypique : la fabrication de moules à la demande. L’initiative a été lancée en collaboration avec un piscinier indépendant et a donné naissance à une nouvelle entité : CGP Solution Polyester. L’objectif est de mutualiser les coûts pour permettre aux professionnels de la piscine de diversifier leur offre de bassins en créant des moules à la demande. CGP propose de vendre ces moules uniques mais offre également la possibilité de prendre en charge la production des bassins qui seront exclusivement dédiés au commanditaire. www.cgp-polyester.com
Composer avec la pente // Cofreco a reçu un prix de l’innovation au Salon de Lyon en 2010 pour ses panneaux de coffrage réutilisables permettant de réaliser une structure monobloc en béton armé vibré. Depuis lors, la réputation des panneaux Multi’Piscines ne cesse de croître : Cofreco compte aujourd’hui près de 120 clients pisciniers qui ont été séduits par le principe et les bénéfices du concept. Outre l’aspect économique évident, le point fort de ce dispositif est l’homogénéité de la structure obtenue. Le radier et les murs peuvent être coulés en même temps, et toutes les pièces à sceller PVC sont intégrables aux parois. Autre force des panneaux Cofreco : leur rapidité de mise en œuvre. En aluminium, aucun module ne dépasse les 25 kg pour limiter les efforts et le temps de manipulation. Pour réaliser des bassins sur mesure, les modules Cofreco ont bénéficié d’améliorations successives. Ils peuvent intégrer un escalier, une goulotte de débordement ou des courbes. Désormais, il est également possible de réaliser une pente composée grâce à un kit dédié. Façonnable sur chantier, entièrement modifiable, ce kit pente composée autorise une variation de hauteur maximale de 1 m, sur une longueur pouvant atteindre 6 m. Comptez moins de 500 € par kit. Autre nouveauté, pour une finition exemplaire de la structure : une tige en résine qui s’utilise en lieu et place des tiges en fer servant à serrer les panneaux entre eux. Une fois coupée, la tige est pratiquement invisible sur la surface bétonnée. Pour un coût identique, le volume stocké et le poids sont d’autre part sensiblement réduits. www.cofreco-coffrages.com
griffon Les colles pour professionnels // Depuis plus de 75 ans, Griffon conçoit et développe des solutions professionnelles pour l’assemblage, le collage et l’étanchéité. L’accent est systématiquement mis sur la facilité d’utilisation et la recherche d’une qualité de résultat final optimal. La colle WDF-05 (WDF pour Wet Dry Fast) illustre parfaitement ce positionnement. Il s’agit d’une colle destinée à l’assemblage de tuyaux flexibles ou rigides, à ajustage serré ou large (elle garnit les joints). L’application se fait sur des surfaces sèches ou avec un léger résidu d’humidité. Elle sèche très rapidement et résiste à une pression de 15 bars au bout de 15 minutes. Le goupillon permet une application précise et rapide. La WDF05 bénéficie, entre autres labels, de la certification ACS très exigeante en matière sanitaire : utilisable dans des installations thermales et d’eau potable, elle est donc idéale dans le cadre d’une application à la piscine. Aqua Max est à la fois une colle de montage et un mastic d’étanchéité exempt de solvant résistant à l’eau chlorée et salée. Très résistante et élastique, elle autorise une application sous l’eau et s’avère idéale pour la pose de skimmers ou bondes de fond, de margelles, de mosaïques ou encore de joints de dilatation. www.griffonfrance.fr • 46 • L’activité Piscine / JANVIER 2019
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
BWT / Procopi
piscine Laghetto / AstralPool
Skimmer et margelles pour piscines à effet miroir // BWT a présenté à Lyon une solution permettant aux pisciniers de proposer une piscine à effet miroir pour un coût proche de celui d’un bassin classique. La solution développée s’appuie sur des équipements spécifiques, une margelle brise-vague et un skimmer, qui permettent de s’affranchir des goulottes, bacs tampon et pompes de gavages habituellement nécessaires pour ce type de réalisation. La margelle brise-vague, positionnée de façon oblique, est partiellement recouverte par l’eau de la piscine. Elle dispose de rainures qui renvoient les vagues générées par les baigneurs à l’intérieur du bassin. Le skimmer, spécifique de par sa forme, s’adapte à la margelle brise-vague, en suivant la pente de celle-ci. Il fonctionne de façon classique, en écrémant la surface de l’eau malgré les variations du niveau d’eau. L’ensemble génère un effet miroir sur le bassin. www.procopi.com
La dolce vita italienne // La marque italienne, qui a rejoint la groupe AstralPool depuis deux ans, lance une série de nouveautés piscine et spa au design épuré comme les Italiens savent les faire. Le modèle de piscine extérieure semi-enterrée porte le nom évocateur de Dolce Vita. Il existe en plusieurs dimensions et finitions avec une couverture automatique de série dissimulée dans un coffre en bout de bassin. Cette offre de piscine vient élargir la gamme de mini-piscines existant pour l’intérieur ou l’extérieur. Cette collection séduit tout particulièrement les paysagistes et architectes friands de bassins et spas haut de gamme, épurés, intégrant de multiples assises sur le pourtour des spas de sa collection Playa. www.piscinelaghetto.com
aquafeat ClicPool
Armature intégrée // Les modules de coffrage Aquafeat comportent un ferraillage prémonté pour une mise en œuvre plus facile et plus rapide. Le gain en temps et en productivité est non négligeable : les modules doivent simplement être assemblés et non plus ferraillés. L’armature en acier soudée accueille deux montants en polypropylène. Ceux-ci constituent le coffrage perdu appelé à recevoir le béton. Le procédé permet d’obtenir une structure en béton armé monobloc de 17,5 cm d’épaisseur. Chaque module intègre en sa partie supérieure un support pour margelles.Les panneaux Aquafeat sont déclinés en 8 hauteurs standards (de 1,15 m à 2,20 m) pour une longueur unique de 1 m. Il est possible de réaliser des pentes composées ou douces, voire des configurations sur mesure. www.aquafeat.fr
Assemblez, nagez ! // ClicPool propose aux particuliers un kit afin qu’ils puissent monter eux-mêmes leur piscine à fond plat. ClicPool, c’est un terrassement réduit et une structure destinée à recevoir le béton dont les éléments s’assemblent facilement et rapidement grâce à une glissière. La filtration est assurée par un Skim-Filtre équipé d’une cartouche filtrante. www.clic-pool.com
• 47 • L’activité Piscine / JANVIER 2019
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
PoMPEs Et FiLtrAtion PENTAIr
fLuIdrA
Les pompes intelliFlo vsF : vitesse variable et contrôle de débit // Les pompes de la gamme IntelliFlo VSF se distinguent par leur capacité à maintenir un débit constant, tout au long du cycle, afin de minimiser la consommation énergétique. Cela permet d’assurer le renouvellement constant du volume d’eau et une filtration optimale, un rendement maximum du chauffage, un traitement d’eau optimisé, ainsi que des lames et arcs réguliers pour fontaines et jets d’eau. Les pompes IntelliFlo VSF sont des produits TradeGrade vendus exclusivement aux professionnels. Ils bénéficient d’une garantie étendue, de 100 points PIP supplémentaires et des avantages de l’application PIP scanner. www.pentairpooleurope.com
Pompe victoria Plus silent // La pompe Victoria Plus Silent intègre désormais un boîtier à vitesse variable doté d’un écran de contrôle. Cet écran s’installe sur la pompe ou de façon déportée sur le mur. De fabrication européenne, cette pompe à vitesse variable reçoit un préfiltre doté de 2 poignées sur son couvercle, permettant ainsi à l’utilisateur d’extraire le panier sans avoir recours à une clé. www.fluidra.fr
SPECk PumPEN
kLErEO
Les pompes delta et Profi // Sur le stand Speck Pumpen, la vaste gamme de pompes de filtration du fabricant allemand. Particulièrement mises en avant : les gammes Profi et Delta pour leurs performances hydrauliques. Bruno Rethoret, responsable Speck France, nous a fait part, à l’issue du salon, de sa satisfaction quant à la qualité des contacts établis. Il a constaté également la volonté des professionnels de rechercher des solutions techniques pour les saisons futures.
contre-lavages automatisés // Klereo s’est associé avec Besgo pour mettre au point un dispositif permettant d’automatiser l’entretien du filtre. De ce partenariat est né Klereo Valve qui effectue régulièrement et de manière totalement autonome les contre-lavages du filtre. Fiable et facile à installer, Klereo Valve permet de maintenir l’efficacité de la filtration et la qualité de l’eau. Un dispositif sécurisé supprime en outre le risque de vidange accidentelle du bassin. klereo.com
• 48 • L’activité PISCINE / JANVIER 2019
PUR
ESPA
ACIS
La gamme de pompes silent Plus // Les pompes à vitesse variable Espa Silent Plus permettent de réaliser jusqu’à 84 % d’économies d’énergie tout en fonctionnant de façon très silencieuse. Elles reçoivent le dispositif Evopool, un module de géolocalisation et de communication se fixant sur la vanne 6 voies et qui active ou désactive, selon la position de la vanne, son fonctionnement. L’utilisateur n’a ainsi plus besoin d’arrêter manuellement la pompe lors de ses interventions sur la vanne. www.espa.fr
une pompe spéciale rénovation // Renovo est une pompe conçue pour le marché de la rénovation. Elle peut, grâce à des raccords inclus dans son colis, remplacer la plupart des pompes du marché et trouver ainsi sa place dans la majorité des installations existantes. www.acis-france.com
SAUNA iNfrAroUge
purewave
exclusivité
m ag a s i n
Essence d’épicéa du Canada
Technologie infrarouge
Full Spectrum
Dual Healthy
Quartz IR-A et IR-B pénétration en profondeur
Magnésium IR-C sensation de chaleur intense et relaxante
3 dimensions disponibles
x2
x4
anS
2 10 anS
GaranTie
x3
GaranTie BoiSerie épicéa massif
ww w. po o ls t a r. fr
PUREWave_AP.indd 1
17/12/2018 17:14:52
PoMPEs Et FiLtrAtion
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
ASCOmAT
fILTrINOV
Encombrement réduit et gain de temps // Remarqué sur le stand Ascomat : Palbox. Il s’agit d’une palette et d’un fond en PVC, 1,20 m × 1,00 m × 1,54 m de hauteur équipée en atelier d’un système de filtration comprenant filtre, pompe, système de traitement d’eau, 2 collecteurs, un bypass pour le chauffage et un coffret électrique Full Options. L’ensemble, assemblé et fixé sur la palette, est prêt à être raccordé au bassin. Palbox est déclinée en 3 versions : Palbox Swimbox, composée d’un filtre à élément Swimclear, d’une pompe à vitesse variable MaxFlo XL et d’un électrolyseur Aquarite Pro avec module pH redox, Palbox Sand Box, composée d’un filtre à sable série Pro Side, d’une pompe MaxFlo XL de 1 CV, d’un électrolyseur Salt & Swim et d’une régulation pH et Palbox Slim Box, équipée d’un filtre monocartouche SwimClear, d’une pompe MaxFlo de 1 CV, d’un chlorinateur ou d’un brominateur de 14 kg et d’une régulation pH et d’un coffret full options. Gain de temps lors de l’installation, encombrement réduit dans le local technique, qualité testée et sélection rigoureuse du matériel font partie des atouts de Palbox. www.ascomat.com
vers un système connecté // Pour Filtrinov, l’année 2018 a été excellente, malgré les tensions inhérentes à la météo compliquée à gérer : 1 800 blocs de filtration ont été produits, avec une concentration de l’activité sur deux mois. Malgré ces difficultés, l’ensemble des clients a pu être livré dans les délais. Durant l’année 2019, Filtrinov commercialisera un mur filtrant équipé d’un système domotique pour piloter depuis un smartphone la filtration, l’éclairage et l’hivernage du bassin. www.filtrinov.com
fmP Filtres grande ouverture // FMP présentait sur son stand une nouveauté : le filtre Gemas Filtrone L. Ce filtre se caractérise par une grande ouverture pensée pour faciliter les interventions des techniciens lors des changements de médias filtrants. Vu également, toujours sur le stand FMP : des filtres bobinés à ouverture rapide ainsi que les pompes de filtration Gemas à haut rendement.
• 50 • L’activité PISCINE / JANVIER 2019
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
Produits dE trAitEMEnt GÂChES ChImIE
SALINS du mIdI
Galet de chlore et répulsif anti-insectes // Parmi les nouveautés chez Gâches Chimie : un galet de chlore qui, tout en assumant sa fonction première de désinfection de l’eau, favorise l’éloignement des insectes de la surface de l’eau en diffusant un répulsif au fur et à mesure de sa fonte. Ce galet ne présente aucun danger pour les baigneurs et ne laisse aucun résidu à la surface de l’eau pouvant tacher les revêtements. Il est compatible avec tous les traitements et n’interfère pas avec le pH.
L’Expertise d’Aquaswim Acti + en sac de 18 kg ! // AquaSwim Acti + pour électro-chloration est désormais disponible dans un nouveau sac de 18 kg. Sa formule 4-en-1 contient : • une fonction sel ; • une fonction stabilisant : pour moins solliciter l’électrolyseur ; • une fonction anticalcaire : 95 % des ions calcium sont séquestrés ; • une fonction anticorrosion : en séquestrant les ions ferreux, AquaSwim Acti + limite les phénomènes de corrosion et protège les parties métalliques de la piscine. Ingénieux : en flashant le code présent sur le sac, il est possible de découvrir, en fonction des caractéristiques du bassin, combien de sacs sont nécessaires. www.experts-eau.com
récompensé à Lyon par un prix de l’innovation : un réducteur de stabilisant // Gâches Chimie a présenté à Lyon un produit conçu pour détruire l’excédent de stabilisant. Non chimique, non toxique, non allergène et non polluant, car à base de microorganismes et d’enzymes naturelles, il va épargner aux utilisateurs de coûteux renouvellements d’eau lorsque le stabilisant, ou acide cyanurique, bloque l’action du chlore et limite son pouvoir de désinfection. Pratique : le produit est conditionné sous forme de sachets. 1 sachet = 1 dose = 100 à 140 ppm de stabilisant en moins pour une piscine de 50 m3. www.gaches.com
TOuCAN Prise en main // Toucan décline son best-seller Pool’Gom dans une version dotée d’une préhension facilitée. Easy Pool’Gom arbore une forme originale et surtout une poignée ergonomique améliorant la prise en main pour un nettoyage plus efficace. L’épaisseur de la mousse, toujours parfaitement adaptée aux spécificités des revêtements de piscine, a été augmentée pour une durée de vie allongée. Easy Pool’Gom est proposé en complément des deux modèles historiques de Toucan, Pool’Gom et Pool’Gom XL. www.toucan-fr.com
• 52 • L’activité PISCINE / JANVIER 2019
Vene
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
Cf GrOuP / ChEmOfOrm
fLuIdrA
une nouvelle génération de produits de traitement // Chemoform propose une large gamme de produits de traitement et d’entretien des piscines et spas. Vu sur le stand du groupe T-Multifonctions 250 g. Il s’agit d’un galet de chlore stabilisé longue durée conditionné en sachet hydrosoluble. Ce galet de 250 g assure la désinfection, la stabilisation, la floculation, la prévention anti- algue et est anti-calcaire. www.my-cfgroup.fr
Puredrop technologie // CTX Professional met sur le marché une nouvelle gamme de désinfectant formulé sans acide borique : Puredrop technologie. Classé dans la liste des perturbateurs endocriniens, l’acide borique entre dans la composition des lubrifiants classiques utilisés lors du compactage des galets.Les galets Puredrop technologie, outre le fait qu’ils soient formulés sans acide borique, ont une dissolution lente avec une durée d’action supérieure de près de 50 % à celle des galets classiques. L’additif qui les compose, 100 % soluble dans l’eau, ne génère aucun résidu. www.fluidra.fr
SAUNA trAditioNNel
Venetian
exclusivité
m ag a s i n
La tradition finlandaise et l’élégance du bois massif
Kit Sauna inclus Seau + louche thermomètre hygromètre
Chromothérapie LED Différentes ambiances lumineuses au choix
Double banc Dans la plus pure tradition finlandaise
3 dimensions disponibles
x2
x4/5
ans
2 10 ans
Garantie
x3/4
Garantie Boiserie épicéa massif
ww w. po o ls t a r. fr
Venetian_AP.indd 1
17/12/2018 17:30:43
Produits dE trAitEMEnt
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
CrISTALIS
hth
Flovil : clarifiant et floculant // Cristalis, c’est la gamme des produits Flovil pour le traitement des piscines : eau trouble, eau verte (algues), eau calcaire ainsi que détartrage des filtres. Clarifiant et floculant, Flovil en blister optimise la finesse de filtration des filtres à sables, à cartouche ou à poche jusqu’à 5 microns. Le produit est compatible avec tous types de traitements et est inodore. www.flovil.com
une action prolongée // hth signe une innovation majeure sur le marché du traitement de l’eau avec la mise au point d’un hypochlorite de calcium à dissolution lente. Baptisé Advanced, ce produit réussit le tour de force de concilier l’efficacité de désinfection d’un traitement choc avec le confort d’utilisation d’un traitement régulier en supprimant les risques de surstabilisation. Fruit d’un long travail de R&D, Advanced a déjà été commercialisé aux États-Unis où il bénéficie d’un excellent retour d’expérience. Formulé à partir du hth Shock poudre mais conditionné en galets de 255 grammes, Advanced assure la désinfection de la piscine pendant 5 à 7 jours pour un volume de 20 à 25 m3. Le bénéfice se porte évidemment sur le confort des utilisateurs, les manipulations étant moins fréquentes, mais également sur l’environnement. En supprimant les films plastiques des sticks, hth estime ainsi qu’une telle évolution permettrait d’économiser chaque année 7 tonnes de plastique sur le marché européen. www.hthpiscine.fr
SOrOdIST Action invisible, économies tangibles // Spécialiste des tubes et raccords PVC, Sorodist innove sur un segment de marché où on ne l’attendait pas avec le HeatCover. Fruit de quatre années de développement et de deux années de tests menées conjointement avec une université, ce produit liquide divise par deux le phénomène d’évaporation de l’eau ! Pour visualiser ce bénéfice, Sorodist avait mis en place sur son stand deux maquettes de mise en situation. Alors que 65 % des pertes caloriques d’un bassin sont liées à l’évaporation, le HeatCover se positionne comme une solution permettant de réaliser de multiples économies : en eau, en chauffage et en puissance de déshumidification. Ce produit limite en effet les phénomènes de condensation sous abri et retient également les chloramines. HeatCover est composé à 95 % d’éthanol dénaturé. Les 5 % restants sont constitués d’une molécule biodégradable en 50 heures. Une pompe doseuse injecte automatiquement le produit à hauteur de 1 à 2 ml/m2/jour. Sans odeur et sans goût, il n’interfère pas avec l’équilibre de l’eau ni avec la désinfection. Compatible avec tout filtre et avec n’importe quelle sorte de débordement, le HeatCover pourrait constituer une réponse intéressante aux problématiques rencontrées par les piscines à formes libres qui ne peuvent être couvertes. www.sorodist.com
David Hamouni, Cristalis, ici sur son stand en compagnie de Philippe Poma, société Seamaid.
SyCLOPE ÉLECTrONIquE répondre aux exigences de la collectivité // Syclope Électronique a développé deux solutions pour répondre aux problématiques des installations de piscines collectives. Triklorame est un appareil de mesure portatif de la trichloramine dans l’air. Développé avec l’INRS, cet appareil aussi simple qu’efficace affiche une lecture directe du taux en mg/m3 et constitue une avancée majeure en matière de protection des baigneurs et des collaborateurs. L’Hypolyseur est un générateur in situ d’hypochlorite de sodium. Ce dispositif offre de nombreux avantages par rapport à un traitement au chlore. Plus sûr, il supprime la manipulation de produits chimiques et intègre de série un détecteur d’hydrogène. Il assure une production de chlore avec une concentration constante dont il permet l’injection en de multiples points dans le bassin. Il s’avère enfin plus économique et écologique. Syclope Électronique propose trois séries pour des productions de chlore allant de 30 à 2 200 g/h. www.syclope.fr • 54 •
L’activité PISCINE / JANVIER 2019
aquatic science L’alternative biologique // Après avoir cumulé cinq années de retours d’expérience, Aquatic Science présente une version améliorée de son dispositif de filtration biologique. Les avancées portent sur une plus grande qualité et une meilleure efficacité de la filtration elle-même en intégrant au système la surveillance de la qualité de l’eau. Le résultat de cette évolution se nomme Vitii : un système entièrement automatisé, sur un panneau prémonté. Pour assurer une eau de qualité, Vitii opère en quatre étapes : •u ne filtration mécanique : un préfiltre cyclonique élimine les matières en suspension (jusqu’à 30 microns) avant leur arrivée dans le filtre principal ; •u ne filtration biologique : dans un filtre-pression empli de billes plastiques, des microorganismes digèrent l’eau et captent les résidus les plus petits. Un détecteur de débit fait son apparition pour déclencher des contre-lavages de manière automatique ; •u ne désinfection par rayonnement : un réacteur UV, avec un revêtement favorisant les réactions photocatalytiques, détruit les organismes vivants tout en réoxygénant l’eau ; • l ’équilibre de l’eau : des pompes doseuses injectent des solutions liquides pour maintenir en permanence les paramètres de l’eau dans des seuils optimaux. Bactéries et minéraux sont ainsi ajoutés selon les besoins du bassin, qui varient avec évaporation ou précipitation, pour préserver le pouvoir tampon et l’efficacité de la masse filtrante. Aquatic Sciences réalise une analyse d’eau en amont pour faire des préconisations de configuration au piscinier, pour qui le coût de l’installation sera compris entre 8 000 et 10 000 € pour une piscine de 8 m × 4 m. www.aquatic-science.be
link Nettoyer et stabiliser // Avec le Clean Filter Tab, Link étoffe sa gamme de produits de traitement. Cette pastille effervescente nettoie facilement tout type de filtre. Sa formulation, sans phosphate, est désincrustante et détartrante pour redonner au filtre toute son efficacité. Compatible avec les filtres à cartouche et à sable quel que soit le média filtrant (silice, verre ou zéolithe). Le Stab Tab est destiné à prolonger l’action du chlore produit par électrolyse. Ce stabilisant protège le chlore d’une destruction par les UV avec un conditionnement permettant un dosage aisé. Comptez une pastille par ppm pour 25 m3 à traiter. www.impactwater.com
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
TRAITEMENT AUTOMATIQUE Hayward
Fluidra
Pour traiter et réguler la piscine à distance // AquaRite+, c’est un boîtier unique pour l’électrolyse, la régulation et le pilotage des équipements de la piscine à distance grâce à un module wifi : pompe de filtration, pompes à chaleur, éclairage… Il reçoit désormais, en option, un large écran tactile (Touch Screen) pour une manipulation facile et intuitive. www.hayward.fr
Électrolyseurs Elite Connect et Smart Next // •É volutif, l’électrolyseur Elite Connect convient aux bassins jusqu’à 300 m3. Si l’électrolyseur « Full option » n’est pas envisageable dans un premier temps, l’utilisateur pourra faire évoluer les fonctions de son appareil grâce aux modules enfichables S-Driver : pH, Rx et Chlore. 4 versions adaptables sont proposées : Elite Connect électrolyseur, pH, +pH_Rx, pH_PPM. Il est disponible en version Low Salt et peut être connecté via le coffret Connect & Go.
Pool Technologie • L’électrolyseur Smart Next convient aux piscines jusqu’à 180 m3 et est proposé en 3 versions : électrolyse, +pH, pH_Rx. Il assure la surveillance de la salinité associée à la température de l’eau et dispose de nombreuses alarmes. Un écran tactile rétroéclairé permet de visualiser la température de l’eau, le pH, le taux de sel ainsi que la production de chlore. www.fluidra.fr
Beaux et innovants // Durant Piscine Global, Pool Technologie a dévoilé ses nouvelles gammes de produits, fruits d’une collaboration étroite entre services RDI, service marketing et designers. Ces gammes, aux allures résolument high-tech, bénéficient d’une ergonomie pensée pour une installation pratique et une utilisation facilitée. Leurs composants électroniques de dernière génération ont permis de concevoir l’un des boîtiers les plus légers et les plus compacts du marché. Ces appareils intègrent, en particulier, la domotique E-Pool, qui permet de visualiser l’état de la piscine et d’effectuer des actions correctrices à distance. Ils seront disponibles dès 2020. www.pool-technologie • 56 •
L’activité Piscine / JANVIER 2019
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
Cf GrOuP / dINOTEC
COrELEC
dinotec : une nouvelle gamme d’électrolyseurs // Sur le stand CF Group les nouvelles gammes des électrolyseurs Dinotec déclinées en 3 familles : Dinotec Access, Dinotec et Dinotec Premium avec module de régulation pH et pilotage de la production de chlore par sonde Redox intégrée. Dinotec Access, avec inversion de polarité, est proposé en 2 versions : 40 m3 et 80 m3. Son bouton rotatif de réglage de la production de chlore à 6 niveaux le rend simple à utiliser. Il dispose d’un mode couverture automatique (connecteur inclus), et sa technologie robuste est insensible aux chutes de tension et aux orages. www.my-cfgroup.fr
Les électrolyseurs Akeron // Corelec conçoit et fabrique les électrolyseurs Akeron réputés, entre autres, pour leurs électrodes avec connectique anticorrosion. L’entreprise a connu ces dernières années une forte croissance et souhaite coller encore plus au marché qui demande toujours plus de services, de qualité et de fiabilité. C’est dans cette optique que Loïc Le Ravallec vient de recruter Olivier Charleux en qualité de directeur technique. www.corelec.eu
POOL TEChNOLOGIE – hEXAGONE Production de chlore in situ // Né d’une collaboration entre Pool Technologie et Hexagone, Pure Chlore constitue une alternative à l’utilisation du chlore conditionné en piscine de collectivité. À partir d’une eau adoucie et de sel pur, Pure Chlore génère, in situ, de l’hypochlorite de soude. La solution chlorée est ensuite injectée dans le bassin par l’intermédiaire d’une pompe doseuse. Déclinée en plusieurs modèles, Pure Chlore peut produire jusqu’à 1 kg de chlore par heure. www.myhexagone.com/fr - www.pool-technologie.com
dAVEy simplicité et sécurité // L’Eco Salt2 est un électrolyseur de nouvelle génération disposant d’une cellule en ligne totalement repensée. Cette cellule est installée en flowswitch : les raccords plug and play sont intégrés au couvercle, facilement préhensible, pour une installation et une maintenance aisées. La présence d’un détecteur de débit, l’inversion de polarité ajustable ou encore la sécurité manque de sel sont autant de caractéristiques qui permettent à l’Eco Salt2 de bénéficier d’un fonctionnement plus fiable. davey.com
• 57 • L’activité PISCINE / JANVIER 2019
TRAITEMENT AUTOMATIQUE
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
BIO-UV GROUP
SYCLOPE ÉLECTRONIQUE
La demande pour les piscines sans chlore progresse // Bio-UV Group conçoit, fabrique et commercialise des systèmes de désinfection de l’eau par ultraviolets. Il est présent sur plusieurs marchés : le marché récréatif du traitement de l’eau des piscines résidentielles ainsi que le marché public et semipublic de la déchloramination en bassins collectifs, les marchés industriels tels que le traitement des effluents, les eaux de process industriels, l’aquaculture ainsi que celui, en très fort développement, du traitement des eaux de ballast des navires avec sa marque Bio-Sea. L’entreprise a réalisé en 2017 un CA de 10,2 M€ dont 40 % réalisés dans le secteur de la piscine et annonce, pour 2018, un CA en progression de + 15 %. Pour le secteur piscine, ses objectifs de développement sont importants. En effet, la demande des utilisateurs pour une piscine sans chlore s’accélère, portée par la recherche d’encore plus de confort de baignade. La technologie des UV, que ce soit en piscines familiales ou pour la déchloramination des piscines publiques, est la réponse parfaitement adaptée aux aspirations des utilisateurs. www.bio-uv.com
Des solutions pour tous les besoins // De la solution la plus évoluée pour piscine de collectivité jusqu’au modèle grand public, Syclope Électronique s’est doté d’une gamme complète de systèmes de traitement automatisé. L’Alticé’O est le modèle le plus avancé pour les piscines de collectivité. Une interface unique donne accès à une gestion multi-bassin où huit paramètres sont mesurés. Doté d’un grand écran tactile couleur de 7’’, le boîtier est communicant (protocole Bluetooth vers l’application SysBlue) et génère des alertes automatiques. L’Alticé’O assure une gestion optimale des énergies et facilite le respect des normes en vigueur. Un véritable concentré de tout le savoir-faire développé par Syclope Électronique en matière de piscine collective et publique. Les modèles Tere’O et Indig’O s’adressent à des configurations moins complexes avec leur fonctionnement plus simple. Le Tere’O Touch, toujours avec écran tactile et dimension communicante, gère trois paramètres : T °C, pH et chlore (ou redox ou brome). L’Indig’O est lui mono-paramètre et ne dispose ni d’un écran tactile ni de la connectivité. À noter que toutes les gammes Syclope Électronique intègrent une sonde ampérométrique qui peut s’adapter à chaque configuration de bassin pour un résultat et une fiabilité optimaux. Enfin, l’Hydro Touch est destiné à une application en piscine privée pour gérer simplement et efficacement la qualité de l’eau avec différentes déclinaisons mono- ou multi-paramètres. www.syclope.fr
BWT/PROCOPI BWT Pearl Water Generator // Sur le stand BWT Procopi BWT Pearl Water Generator : un système dédié au traitement des eaux de piscine qui présente la particularité d’intégrer un adoucisseur ainsi qu’un système de traitement complet chlore et pH. Cet ensemble a été conçu pour procurer une eau soyeuse, au pH neutre, pour préserver les différents équipements de la piscine de tout dépôt de calcaire et pour réduire de façon significative la consommation de produits de traitement et d’eau. Il permet également de contrôler l’ensemble des équipements de la piscine, filtration, vannes automatiques, chauffage… BWT Pearl Water Generator bénéficie d’un écran de contrôle tactile intuitif et peut être contrôlé via un smartphone, une tablette ou un ordinateur. L’ensemble, intégré dans un module, trouvera sa place dans le local technique lors de la construction de la piscine comme lors d’une rénovation. www.procopi.com
• 58 • L’activité PISCINE / JANVIER 2019
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
PCfr
STÉrILOr
solution complète // Pour faciliter la vente du PoolCop, PCFR le propose désormais dans un pack complet, avec un système de traitement automatisé par électrolyse de sel ou injection de chlore. Le piscinier peut ainsi valoriser, auprès de son client, une solution de traitement automatisée, ce qui peut s’avérer plus facile à vendre qu’un équipement additionnel comme l’était le PoolCop vendu seul. L’objectif est clairement de supprimer certains blocages face à l’investissement consenti. Toujours dans l’optique de faciliter le discours commercial, PCFR a réalisé de nouveaux supports de communication à destination du grand public tout en insistant sur le rôle du piscinier dans l’écosystème PoolCop. Autre changement du PoolCop : la version Evolution qui intègre un boîtier de communication, relié filairement au boîtier PoolCop, pour une transmission des données totalement sécurisée en vue d’une gestion à distance fiable et efficace. www.poolcop.com
Évolution de l’électrolyse // Stérilor a totalement renouvelé sa gamme de produits de traitement automatique avec des solutions plus fiables, plus précises et plus performantes. L’identité visuelle a été repensée, mais c’est surtout la méthode de fonctionnement qui a évolué, avec une production du chlore par paliers. Les réglages sont beaucoup plus fins pour s’adapter précisément aux spécificités et au volume de chaque bassin. Les cellules garantissent donc une production de chlore donnée pour différentes tailles de bassin allant de 15 à 120 m3. De nouveaux vases d’électrolyse ont été développés. Transparents, ils facilitent le contrôle visuel du débit et de l’état de la cellule. Ils intègrent des réflecteurs qui répartissent les flux de manière homogène sur toute la cellule. En limitant la concentration du passage de l’eau sur la partie supérieure de la cellule, ces réflecteurs réduisent les phénomènes d’usure localisée qui peuvent affecter les électrodes. Autre évolution : le déport latéral des pas de vis de raccordement pour une installation et une maintenance aisées. www.sterilor.com
ZOdIAC une gamme repensée // Zodiac fait évoluer sa gamme de traitement automatique expert. La gamme Exo IQ se distingue par un design retravaillé avec une esthétique plus moderne et un code couleur différencié. Les façades sont épurées et n’intègrent que 5 ou 6 boutons de réglage. Cette gamme Exo IQ est communicante : les boîtiers disposent d’un module Bluetooth ouvrant accès à la gestion à distance via une application qui sera lancée dès avril 2019. Exo IQ est un électrolyseur performant qui assure la désinfection des bassins jusqu’à 150 m3 et qui fonctionne avec 4 g de sel par litre. Exo IQ LS, lui, ne nécessite que 2 g de sel par litre. Il est donc tout indiqué pour les installations comportant une structure ou des pièces à sceller en inox, sujettes à la corrosion. Hydroxynator IQ offre un système de traitement exclusif à partir du procédé MagnaPool pour accéder à un confort de baignade remarquable. Chaque modèle de la gamme Exo IQ est décliné dans une version monofonction ou dans une version multifonction intégrant soit une régulation pH soit une régulation couplée pH/ redox. Ce dispositif de régulation est proposé dans un module plug and play pour une installation facile et rapide. www.zodiac-poolcare.fr
kLErEO simple et accessible // Excellent produit d’appel pour inciter son client à franchir le pas vers la piscine connectée, le Kompact M2 est le petit dernier de la gamme Klereo. Ce boîtier de contrôle réunit l’essentiel de l’automatisation de la piscine : régulation pH et contrôle redox. Ce dernier asservit l’injection de chlore ou de brome liquide. En option, le Kompact M2 autorise la gestion à distance : remontée d’informations pour une surveillance en temps réel et contrôle à distance des équipements. Prix public conseillé : 990 € TTC et 1 500 € TTC en version communicante. klereo.com • 59 •
L’activité PISCINE / JANVIER 2019
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
commande à distance & connectivité Pool Technologie
CF Group
La domotique E-Pool // E-Pool, par Pool Technologie, permet à l’utilisateur de piloter son électrolyseur de sel à distance via une simple connexion filaire et de gérer en temps réel, depuis n’importe quel endroit : la filtration, les équipements auxiliaires, l’activation du capteur débit/volet, d’ajuster les sondes pH, sel, température, chlore, ORP, de modifier les consignes pH, production de chlore ou ORP, le mode de régulation du pH et de l’électrolyse, l’activation ou la désactivation de la fonction test d’électrolyse ou de la fonction boost. Un mode « Assist » lui permet de faire appel à son piscinier pour diagnostiquer une panne ou modifier un paramètre. Pour le professionnel, E-Pool est une solution pour optimiser ses déplacements. Via un site web, il a accès aux paramètres avancés : historique, activer des options, remettre à zéro les paramètres usine, arrêter en urgence l’appareil et gérer alarmes et notifications. www.pool-technologie.com
Live Pool : pour une piscine intelligente et connectée // Sur le stand CF group, l’entité qui réunit désormais les groupes FIJA et Chemoform, nous avons pu découvrir Live Pool, une application mobile conçue pour l’utilisateur et qui dispose d’une ergonomie simplifiée. Elle permet : • l a gestion automatique de la qualité de l’eau en prenant en compte la filtration ainsi que les paramètres pH et redox. Elle adapte automatiquement le temps de filtration en fonction de la température de l’eau ; • l e pilotage en temps réel de l’éclairage et de la pompe de filtration. Prochainement, Live Pool intégrera le pilotage du nettoyeur, de la couverture, du chauffage, du niveau d’eau ainsi que celui du nettoyage du filtre. Live Pool bénéficie de la « connectivité progressive ». Les différents équipements Live Pool, fonctionnant de manière autonome, peuvent s’acquérir au fur et à mesure des besoins et des budgets des utilisateurs. www.my-cfgroup.fr
apf La filtration de la piscine au doigt et à l’œil mais aussi la couverture // APF a développé APF Connect une application qui transforme un smartphone ou une tablette en télécommande pour programmer une pompe ou une platine de filtration. La fonction Water & LED Control offre les possibilités suivantes : • programmation timer (jours et plages) ; •m arche forcée (coup de boost lors d’une affluence dans le bassin) ; •h ivernage (choix de l’hivernage actif en définissant une période via un calendrier) ; - Commander l’éclairage du bassin APF Connect permet également, grâce à la fonction Cover Control, de piloter l’ouverture et la fermeture de l’ensemble des modèles de couvertures automatiques APF : Hors-Sol et immergées, alimentées par réseau électrique et panneaux solaires. Elle fonctionne dans un rayon de 20 m et répond à la norme NF P 90-308 pour les couvertures automatiques. www.apf-france.com
Fluidra Connect & Go // La domotique connectée Fluidra Connect & Go : une solution pour le contrôle à distance de toute piscine. Elle permet au professionnel de diagnostiquer, gérer et contrôler depuis un ordinateur ou un smartphone l’ensemble de son parc de piscines connectées : filtration, traitement de l’eau, éclairage… Le particulier procède quant à lui, grâce à une application spécifique, au contrôle fondamental et intuitif de ses équipements. L’installation se fait en 4 étapes : téléchargement de l’application, installation du coffret Connect & Go, enregistrement sur la plateforme, et enfin la détection des matériels connectés qui se fait automatiquement. www.fluidra.fr • 60 •
L’activité Piscine / JANVIER 2019
www.uwe.fr
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
kLErEO de la connectivité pour tous les besoins // Spécialiste de la commande à distance des équipements de piscine depuis de très nombreuses années, Klereo diversifie son offre avec une solution connectée basée uniquement sur la supervision des équipements. Klereo Explorer permet de faire remonter les informations pour surveiller à distance l’état de fonctionnement d’une piscine. Les variables mesurées sont les suivantes : température, pH, désinfectant et pression de filtrations. À l’inverse, Klereo poursuit sa R&D pour tendre vers une solution complète et intuitive de contrôle à distance de la piscine. Un développement avancé a d’ores et déjà été réalisé avec le protocole OK Google pour mettre en œuvre une commande et une interface vocales. Il était possible sur le stand de Klereo de tester cette vision futuriste de la piscine en interrogeant OK Google sur la température ou l’état de l’eau ou en commandant la mise en action de la filtration. À noter enfin qu’une passerelle existe désormais entre Klereo et le logiciel CRM Extrabat pour faciliter l’intégration des données collectées par Klereo vers les fiches clients gérées sous Extrabat. klereo.com
DESIGN, ÉLÉGANCE E T EFFI CACITÉ.
PURO CO M PA C T
La solution tout-en-un pour le pur plaisir de nager. Pour les puristes, PURO COMPACT est une installation de nage à contre-courant avec technologie «FlatStream» éprouvée – une solution tout-en-un avec buse jet plat, commande PIEZO et aspiration intégrées.
• 61 • L’activité PISCINE / JANVIER 2019
uwe France SARL · ZI des Sablons · Rue de l’Orange 45130 Meung sur Loire · Téléphone 02 38 44 25 12 · jet@uwe.fr
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
dAVEy
rEGuL’ELECTrONIquE
La filtration connectée // Davey fait évoluer sa gamme de pompes à vitesse variable la plus avancée en la rendant connectée. Les modèles SilensorPro intègrent désormais un module Bluetooth autorisant une commande à distance via une application dédiée. Outre le fait de s’inscrire dans la tendance de la piscine 2.0, cette évolution répond aux besoins de professionnels qui éprouvaient le besoin de brider la pompe, parfois trop puissante dans certaines configurations de rénovation. Les vitesses d’amorçage et de fonctionnement maximal peuvent ainsi être limitées, tout comme le débit de contre-lavage. L’application permet évidemment de choisir la vitesse et par extension le débit de fonctionnement, mais aussi de programmer les vitesses et les temps de filtration sur des cycles journaliers ou hebdomadairesl. www.daveyeurope.eu
Entrée dans l’ère connectée // L’IDOit Connect est un électrolyseur de sel connecté conçu pour aider les pisciniers professionnels à optimiser leur activité entretien. Le boîtier bénéficie de tout le savoir-faire Régul’Électronique : production de chlore constante, régulation du pH, mesure du taux de sel, inversion de polarité à mémoire, etc. L’IDOit Connect mesure et transmet les paramètres essentiels de la piscine qui sont consultables à distance, sur smartphone, tablette ou ordinateur. Il s’agit donc de connectivité, non de domotique, car il n’y a pas de contrôle à distance. L’interface de l’application se veut claire et intuitive pour appréhender en un coup d’œil l’état du bassin. www.regul.fr
AVAdy POOL
POLyTrOPIC
La box intelligente // Simplicité, fiabilité et gain de temps : ce sont les objectifs que poursuit Avady Pool dans le développement de ses produits. La MasterBox ne déroge pas à l’ADN de l’entreprise ! Deux années de R&D ont été nécessaires pour aboutir à cette nouveauté commercialisée en 2019. La MasterBox est un coffret électrique qui regroupe les fonctionnalités essentielles de la piscine : protection électrique, pilotage intelligent de la filtration, et contrôle du traitement de l’eau, du chauffage et d’un surpresseur. À partir d’une connexion Bluetooth, une interface unique donne accès au pilotage de ces différents équipements et au contrôle de la position du volet. La MasterBox peut être assortie du kit AvadyConnect pour être gérée à distance, et non plus dans le seul rayon d’action d’une connexion Bluetooth. Cette interface se veut simple et intuitive et très accessible pour constituer un complément intéressant et utile au piscinier comme à son client. www.avadypool.com
Au service des professionnels // PolyConnect Pro est un système de gestion à distance permettant de superviser et d’agir sur tout un parc de piscines. Ce système vise à optimiser les contrats d’entretien des pisciniers tout en apportant plus de confort à l’utilisateur final. PolyConnect Pro se veut ouvert et évolutif pour pouvoir superviser le plus de paramètres et piloter le plus d’équipements possible : chauffage, traitement, filtration, nettoyeur automatique, éclairage, etc. Un boîtier central, facilement installé dans le local technique, fait remonter nombre d’informations en temps réel pour être alerté rapidement d’un éventuel dysfonctionnement. Pour le piscinier en charge de contrats d’entretien, l’intérêt réside dans toute la proactivité dont il peut faire preuve pour une efficacité optimale. www.polytropic.fr
• 62 • L’activité PISCINE / JANVIER 2019
Show
STÉrILOr une configuration modulaire connectée // Stérilor a dévoilé une nouvelle approche du traitement de l’eau avec la gamme StérilorXP. Ce concept repose sur des modules complémentaires au design épuré. Le parti pris est aussi fort qu’audacieux : pas de bouton, uniquement des voyants lumineux. Tous les réglages s’opèrent sur smartphone et tablette à partir d’une communication Bluetooth. L’application dispose d’une interface simplifiée au maximum : les réglages sont clairs et les informations immédiatement accessibles. La gamme StérilorXP est déclinée en deux séries. Design regroupe des modules multifonctions (électrolyseur + régulation pH ou contrôle redox) tandis que Pocket rassemble les modules monofonctions : électrolyseur, régulation pH, contrôle redox, température (pour automatiser l’hivernage et l’ajustement de la production de chlore). Un dernier module, communicant, donne accès à un contrôle à distance via wifi et non plus seulement Bluetooth. Pour le piscinier, cela offre la possibilité de superviser et de contrôler tout un parc de bassin en contrats d’entretien, avec un accès à un historique complet du fonctionnement des piscines. Chaque boîtier est très compact et étanche (norme IP 67) : l’intérêt est d’ouvrir à une application l’accès aux locaux techniques enterrés. Les modules s’appairent très rapidement avec un simple flash de QR code. www.sterilor.com
découvrez notre
c ata l o g u e
2019 et Animez vos points de vente avec nos offres showroom
ww w. po o ls t a r. fr
Showroom_AP.indd 1
17/12/2018 17:16:50
coMMAndE à distAncE... PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
PENTAIr
WA CONCEPTION
des solutions domotiques adaptées // Au catalogue Pentair, un intéressant choix de solutions domotiques. • Soleo pour le contrôle de la qualité de l’eau avec régulation du redox. Soleo contrôle les cycles de filtration et adapte leur durée en fonction de la température de l’eau. Soléo assure également le contrôle de l’électrolyseur ou d’une pompe doseuse par régulation redox ainsi que l’ajustement de la consigne pH et le pilotage de la pompe à chaleur. Soleo est upgradable pour le contrôle des pompes à vitesse variable. • Maestro, un système d’automatisation connecté. Maestro, en plus des caractéristiques de Soleo, est un système connectable sans fil à la box Internet de la maison pour un accès à l’ensemble des informations et ce depuis un PC, un smartphone ou une tablette. • Intellipool, un système d’automatisation connecté pour les produits intelli de Pentair : pompes intellFlo VSD2 et VSF, électrolyseur ou pompe doseuse, ajustement consigne pH, contrôle et diagnostic de la PAC Ultratemp… Le système est connectable sans fil à la box Internet de la maison pour offrir un contrôle à distance à l’utilisateur. Le professionnel, quant à lui, peut contrôler et effectuer à distance des opérations de contrôle ou de maintenance.
La solution Hydrapool // Fin 2018, WA Conception a fêté la fabrication de son millionième coffret électrique. La société est présente sur le marché de la gestion à distance de la piscine avec Hydrapool, une solution composée de 2 coffrets et d’une application pour piloter et contrôler les équipements de la piscine à distance, quelles que soient leurs marques. Hydrapool est accessible depuis l’ordinateur ou le smartphone de l’utilisateur. L’application est personnalisable pour créer des alertes en fonction des besoins. www.wa-conception.com
WArmPAC connecter et simplifier le local technique // Warmpac a présenté sur son stand un local technique connecté. 2 coffrets pouvant s’adapter à tous les locaux techniques ont été conçus. Le premier renseigne l’utilisateur sur la température et le débit de l’eau et peut également servir à programmer la pompe de filtration ainsi que l’éclairage du bassin. Le second coffret, lui, permet de vérifier la qualité de l’eau : mesure du redox et du pH, pression, position du volet et, en option, contrôle du niveau d’eau (piscines à débordement), pompes doseuses, PAC, robots, éclairage du jardin. www.warmpool.fr
Pour gagner du temps // Afin de faciliter le travail des professionnels et de leur faire gagner un temps précieux, Pentair leur propose le coffret EZ Connect automation for Intellipool. Il s’agit d’un coffret connectique livré précâblé. Lors de l’installation, il suffit de relier les appareils au coffret via des connexions Plug & Play avec détrompeur. Rapide, efficace et sans risque d’erreur. www.pentairpooleurope.com • 64 •
L’activité PISCINE / JANVIER 2019
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
nettoyeurs et robots hayward
scp
2 nouveaux produits ont rejoint la gamme des robots nettoyeurs Hayward // Ils ont pour noms : • Trivac 700 : un robot à pression qui assure le nettoyage du fond du bassin mais également celui de la surface de l’eau où flottent feuilles mortes, insectes, pollens, etc. Trivac 700 dispose de 2 modes au choix : fond et surface. La puissance de propulsion Aqua-Drive lui permet d’accéder aux endroits les plus inaccessibles, escaliers, angles… Une fonction marche arrière facilite ses demi-tours pour un fonctionnement fluide et sans blocage ; • AquaVac 6 series : le dernier-né de la gamme AquaVac a fait l’objet de nombreuses démonstrations tout au long du salon afin de mettre en avant les technologies inédites qu’il intègre : - la technologie Spintech lui procure une force d’aspiration cyclonique sans filtre sans perte de puissance, et ce en toutes circonstances, - la technologie Hexadrive le plaque à tous les types de surface. Avec 6 brosses à vitesse variable et 3 moteurs, le système de traction passe partout, s’adapte et maintient le contact contre le bassin à l’horizontale comme à la verticale, - la technologie Touchfree. Pas besoin de se salir les mains pour nettoyer le sac ou le filtre : il n’y en a pas. À la place : un collecteur de débris avec un système d’ouverture ingénieux. Il se vide et se rince d’un seul geste. AquaVac dispose d’autres particularités : il suffit, par exemple, pour le sortir de l’eau, de tirer 3 fois sur son câble. Il remonte alors en marche arrière et il ne reste plus qu’à le tirer hors de l’eau par sa poignée ergonomique. Les cycles de nettoyage peuvent être adaptés grâce à un boîtier d’alimentation intuitif installé sur le chariot. Le modèle 650 reçoit une connexion wifi pour un pilotage à distance depuis un smartphone ou une tablette. www.hayward.fr
Une offre de nettoyeurs exclusive // C’est un robot hydraulique, et pourtant, il partage plusieurs caractéristiques avec les modèles électriques. En exclusivité chez SCP, le robot H2O de Superpool se déplace en V dans le bassin grâce à un système d’engrenages. Surtout, il dispose de larges brosses qui améliorent sensiblement l’efficacité de nettoyage du robot. Autre exclusivité SCP : le robot électrique Zenit 60, vaisseau amiral de la gamme Z développée par Maytronics. Ce modèle est un véritable concentré de technologie : quadrillage du bassin optimisé, double motorisation, programmation hebdomadaire intuitive, navigation manuelle, etc. Le Zenit 60 peut être connecté au Cloud pour permettre un paramétrage à distance de son fonctionnement. www.scp-france.com
HEXAGONE Les piscines privées aussi ! // Leader européen sur le marché des piscines publiques, le fabricant français de robots électriques Hexagone se lance dans les piscines privées avec une gamme de robots dédiée : Crocodile Rock by Hexagone Manufacture. Cette gamme est composée de 4 modèles au design soigné : série 1 pour le sol, série 3 pour sol et parois, série 5 pour sol et paroi avec télécommande et série 8 fonctionnant sur batterie pour sol et parois, avec télécommande. Ces robots bénéficient de l’ADN de la marque avec une pompe puissante et un scan précis du bassin pour un nettoyage plus rapide. Fiables, ils bénéficient d’une garantie pouvant aller jusqu’à 5 ans. www.myhexagone.com • 66 •
L’activité Piscine / JANVIER 2019
www.uwe.fr
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
LA FORCE À L’ÉTAT PUR POUR LES PROS.
maytronics Récompensé par un Trophée de l’innovation // Le robot Maytronics Dolphin iO 3 s’est vu décerner un Trophée de l’innovation lors du salon. Les robots Dolphin de la série iO line sont dotés de la technologie d’auto-apprentissage Opteq. Une caméra embarquée réalise un scanning stéréoscopique à 360° et établit une cartographie en 3D de la piscine. L’ensemble calcule et optimise le temps de nettoyage du bassin. Au fur et à mesure des passages, l’intelligence artificielle dont sont dotés ces robots enrichit leur connaissance de la piscine pour encore plus de performance. Connectés au cloud, ils collectent les informations sur la piscine afin de prodiguer des conseils personnalisés à l’utilisateur. Ces robots seront commercialisés dès 2020.
Le robot Dolphin M 600 est quant à lui disponible pour la saison 2019. Puissant, il dispose du système de déplacement PowerStream à double entraînement et opère sur le fond, les parois et la ligne d’eau. Il intègre 3 cycles de nettoyage : 1 h 30, 2 h et 2 h 30, et est pourvu d’un grand panier avec double filtration. Grâce à sa connexion au cloud et à l’application My Dolphin, l’utilisateur peut en prendre le contrôle à tout moment. www.maytronics.com
Tr i VA
L’appareil de nage à contre-courant TriVA a été spécialement conçu pour les sportifs soucieux d’atteindre des performances de haut niveau. Grâce à sa technologie innovante FLAT, TriVA génère un courant très puissant juste en dessous de la surface de l’eau, à hauteur de la poitrine et des épaules, là où les sportifs ont besoin de sentir une résistance. Développez votre endurance et faites travailler vos muscles comme vous le souhaitez.
• 67 • L’activité Piscine / JANVIER 2019
uwe France SARL · ZI des Sablons · Rue de l’Orange 45130 Meung sur Loire · Téléphone 02 38 44 25 12 · jet@uwe.fr
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
Abris / couvertures / volets MAYTRONICS
bwt / GROUPE procopi
Esthétique et innovante // La couverture hors sol Maytronics Cover, avec ses plots au design soigné, est disponible en 3 finitions : inox blanc, inox brossé et solaire. Sa télécommande permet de contrôler l’ouverture et la fermeture du bassin à l’aide de 2 boutons seulement. La nouvelle application Mycover offre la possibilité de gérer depuis un smartphone les principaux paramétrages de la couverture : réglages de fins de course, fonctionnement, ouverture et fermeture, et propose également une aide au diagnostic. www.maytronics.fr
Stardeck Révolution // BWT a présenté Stardeck Révolution, une solution permettant de s’affranchir du génie civil lourd et coûteux nécessaire pour l’installation d’une couverture automatique immergée avec moteur en fosse sèche. Le principe de Stardeck Révolution est d’intégrer la motorisation dans une boîte étanche qui sera placée dans le remblai de la piscine sous l’arase du bassin. L’effort du motoréducteur sera transmis grâce à un système de renvoi d’angle. Stardeck Révolution permet par conséquent de s’affranchir des coûts liés à la réalisation d’une fosse sèche tout en conservant une accessibilité aisée au moteur depuis la plage pour toute intervention. www.procopi.com
unicum Plusieurs nouveautés // Après Stuttgart au mois d’octobre, Unicum présentait à Lyon 3 nouveautés : •U nimot T120 : un motoréducteur tubulaire destiné aux volets hors sol et proposé à un prix attractif. Il bénéficie des technologies MLS et CPS (capteurs fin de course mécaniques, insensibles aux courants parasites, et blocage de sécurité pour le maintien absolu de la position arrêt) ainsi que d’un contact auxiliaire (pour pilotage de l’électrolyseur par exemple) ; •A brimot : un motoréducteur tubulaire à double sortie coaxiale parfaitement adapté aux abris de piscines ainsi qu’aux terrasses mobiles. Les 2 pignons de sortie sont solidaires du rotor et de ce fait, le couple est le même sur les 2 arbres de sortie, sans qu’il y ait besoin de recourir à un contrôle électronique sophistiqué. Il est proposé avec une télécommande sans fil ; •u ne application smartphone : destinée aux partenaires Unicum, cette application est un support technique qui permet d’accéder à l’essentiel des données techniques des produits Unicum. Pour une utilisation in situ, un flash-code facilite le travail du technicien www.unicum.tech • 68 • L’activité Piscine / JANVIER 2019
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
Abrideal / Venus International Du nouveau sur le Piatto // Piatto, le plus compact des abris télescopiques d’Abrideal, s’offre un nouveau système d’ouverture et fermeture automatique. Le système, mis au point par un inventeur et breveté, s’inspire du monde de la voile pour tirer les modules de l’abri par un filin en aramide très résistant. Le filin est dissimulé dans le profilé et s’enroule sur un treuil, tirant les modules pour ouvrir l’abri ou les laissant redescendre pour le fermer. Cette innovation s’inscrit dans le milieu très concurrentiel des modèles bas, et dans la dynamique d’une année où la demande a été plus forte qu’à l’accoutumée en installation neuve et en rénovation. Le Piatto démontre également l’intérêt de scinder les modules en deux cadres équipés de plaques en polycarbonate de 16 mm pour plus de résistance encore au poids d’un adulte. La fiabilité des produits est la marque de fabrique du spécialiste français de l’abri de piscine, renforcée par l’alliance avec Venus International depuis deux ans. www.abrideal.com
ABRISUD Nouveau concept d’abri // Le leader du marché des abris de piscine s’est fait discret sur sa dernière nouveauté, qu’il a dévoilée sur le salon grand public parisien Piscine & Spa. Ce nouvel abri bas télescopique est une réponse apportée aux attentes et besoins des propriétaires de piscine individuelle qui souhaitent profiter de leur bassin plus longtemps et dans un confort optimal. Ce nouveau modèle d’abri bas est rehaussé de 27 cm par rapport à la version ultra-basse, pour permettre de nager sous abri fermé, protégé du froid et du vent. Ses modules sont équipés de roulettes et conçus pour éviter les à-coups lors de la manipulation, grâce à une technologie amortissant les déplacements. Ils peuvent coulisser dans les deux sens selon l’envie de l’utilisateur. Côté design, les lignes sont fines et épurées. La structure est prévue thermolaquée gris anthracite, dans l’ère du temps, pour être assortie aux menuiseries aluminium des habitats contemporains. Le revêtement est proposé au choix en alvéolaire 8 mm ou Cristal 1,5 mm, une exclusivité Abrisud offrant une grande clarté sous abri. www.abrisud.com
Climabris Pour utiliser l’abri toute l’année // Chauff’abri de Climabris est un système de chauffage spécialement conçu pour les abris de piscine, hauts ou bas. L’appareil, disponible en 2 versions (fuel ou gaz), est simple et rapide à installer et permet de faire passer la température sous un abri de 0 °C à 35 °C en moins de 15 min. Il s’adresse aux particuliers comme aux professionnels des collectivités. www.climabris.com
• 69 • L’activité Piscine / JANVIER 2019
ABRIS / COUVERTURES / VOLETS
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
apf
Abriblue
Récompensée par un Trophée de l’innovation // En vedette sur le stand APF : la couverture Quintessence. Cette couverture, conforme à la norme NF P 90-308, est équipée de 2 produits exclusifs : •A utofix 2.0 : un système de verrouillage/déverrouillage magnétique intégré dans l’épaisseur du tablier. 100 % automatique, il assure la mise en sécurité de la piscine ; • l ’application APF Connect-Cover Control : grâce au réseau Bluetooth, elle permet de piloter la couverture depuis un smartphone. Quintessence bénéficie également d’une motorisation réparable garantie 5 ans et d’un tablier muni d’ailettes pour empêcher les salissures de pénétrer dans le bassin. Pour plus de discrétion, le tablier s’intègre sous un caillebotis immergé. www.apf-france.com
Lumineux et contrôlable à distance // Dernier-né de la gamme Abriblue, l’Open Aero est un volet hors sol connecté et lumineux. L’accent a été mis sur le design et le confort d’utilisation sans perdre de vue la finalité première de cet équipement : la sécurité. Via un smartphone ou une tablette, il se commande à distance tout en respectant les exigences de la norme : vue sur le bassin avec un éloignement maximal, commande verrouillable et maintien du pouce pendant le déploiement du tablier. À partir d’une même application, l’utilisateur pourra également gérer le dispositif lumineux led, intégré dans les pieds du volet sous un capot ABS translucide. L’interface très intuitive permet de choisir l’intensité lumineuse et la couleur d’éclairage. L’Open Aero reprend toutes les caractéristiques qui ont fait le succès du best-seller de la marque, l’Open Classic. On retrouve ainsi une structure en aluminium renforcée et des pieds à l’empattement réduit. www.abriblue.com
CF Group / Del
AQUALIFT
Volet Hors-sol Contura // Le volet hors-sol Contura est adapté aux piscines de grandes dimensions jusqu’à 18 m x 10 m. Il bénéficie d’un design résolument contemporain et est équipé de pieds réglables qui permettent d’ajuster le niveau des bornes en cas de margelles galbées. Côté motorisation 2 possibilités : version électrique ou version solaire. La commande, elle, se fait soit par un bouton à clé soit, en option, par la commande radio Wi-Key. www.my-cfgroup.fr
Vue de haut // Après son innovation d’il y a 4 ans, une version en kit de son fond mobile EasyLift, AquaLift a tout pour séduire les projets des plus classiques aux plus démesurés, en France et à l’international. L’entreprise, qui négocie pas moins de 300 tonnes d’inox par an pour fabriquer la structure de ses fonds, prend de la hauteur avec la livraison récente par grue d’une piscine de 9 × 4 m sur le haut d’un building à Tel Aviv. La gamme et l’ambition n’ont pas de limite. www.fond-mobile-aqualift.com
• 70 • L’activité Piscine / JANVIER 2019
WALTEr PISCINE
SCP
Espace optimisé // Alors que la tendance semble plus que jamais s’orienter vers de petites piscines intégrées dans de petits terrains, Walter Piscine étoffe sa gamme de terrasses mobiles. L’intérêt de ce dispositif de sécurité normalisé est de multiplier les usages sur l’espace occupé par la piscine. Chaque module composant la terrasse est équipé d’un frein à patin pour sécuriser parfaitement le bassin. Face à la demande croissante pour ce produit, Walter l’a décliné dans une version spa, avec une couche isolante. www.walter-piscine.com
L’exclusivité pour se différencier // En complément d’une très large gamme de couvertures et volets Albon et Abriblue, SCP s’est associée au groupe Nextpool pour proposer une marque exclusive pour prémunir ses revendeurs professionnels de la concurrence prix : Cool Covers. Entre autres références, la couverture à barres Cool Covers se distingue par son très bon rapport qualité/prix. La toile, en PVC souple 580 g/m2, dispose de renforts latéraux anti-abrasion, le système de tension est arrimé sur les tubes pour une longévité accrue. En option, ce modèle Cool Covers peut être équipé de l’enrouleur motorisé Roolltrot pour une manipulation sans effort. www.scp-france.com
Plus d’informations au 09 87 87 69 20 www.extrabat.com
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
revêtements / logiciels / éclairage / sécurité acis
Seamaid
Weltico : une des marques phares d’ACIS // À Lyon, ACIS a présenté des évolutions de son projecteur Weltico 1” ½ Easyled Evo. Il est disponible dorénavant dans les 2 gammes spécial rénovation. Une nouvelle ampoule PAR 56 câblée fait son apparition. www.acis-france.com
Le spécialiste de l’éclairage led // Leader européen de l’éclairage led pour piscines, Seamaid mettait en avant la diversité de ses gammes d’appareils avec : •u n présentoir regroupant l’ensemble de ses produits piscines déclinés en 3 univers : hors-sol, rénovation et construction. Ces produits bénéficient de 24 mois de garantie ; • l a gamme pro Izzibox, pour la piscine et le jardin, réservée aux professionnels ; • v ue également sur le stand, la gamme autonome composée de bornes et d’appliques rechargeables et solaires. www.alphadif.net
CCEI Un micro-projecteur ultra-compact et sans fil // Micro Plug in Pool de CCEI est un micro-projecteur à led issu de la technologie à induction Plug in Pool. Il se divise en 2 parties : une embase vissée dans une traverse 1,5” standard et un projecteur sans fil qui se clipse dans la traversée de paroi. Ce procédé offre de multiples avantages : il facilite l’hivernage, réduisant l’usure du projecteur dans l’eau, permet de passer d’un projecteur blanc à un projecteur multicolore sans travaux et de multiplier les points de lumière dans le bassin… Vu également sur le stand CCEI, la nouvelle génération des projecteurs led Mini-Brio 2 : 1,5 fois plus lumineux pour la même consommation. Mini-Brio 2 est disponible pour 3 types d’installation : coque, liner et béton. www.eu.ccei-pool.com/fr
• 72 • L’activité Piscine / JANVIER 2019
APF / Renolit Accord de distribution // Les sociétés APF et Renolit France se sont rencontrées durant le salon afin de signer un accord de distribution exclusive pour la France et les DOM-TOM. Cet accord concerne la membrane armée Renolit Alkorpla Xtrem, une étanchéité dont la conception lui offre une parfaite résistance au chlore, même dans des conditions extrêmes. Elle est de ce fait le revêtement idéal pour les piscines à usage public ou semi-public, dont le traitement chimique est beaucoup plus agressif. Elle est disponible dans une large gamme de coloris et bénéficie de 5 années de garantie sur la couleur et contre les taches. www.apf-france.com - www.renolit.com
Clément Chapaton, président APF et Fréderic Weemaels, Renolit, sur le stand APF lors de la signature de l’accord.
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
Logyline & Aqua Fermetures & Liners
EZARRI
Partenariat exclusif // Le développeur de logiciel Logyline et le fabricant Aqua Fermetures & Liners ont conclu un accord d’exclusivité pour LogyLiner. Ce logiciel de production est spécialisé dans la fabrication de liners. De la conception à la découpe, en passant par la fabrication, LogyLiner optimise les flux de commande et de production, que ce soit de liner ou de tout autre produit conçu à partir d’un matériau souple. Via cette acquisition logicielle, Aqua Fermetures & Liners souhaite fluidifier ses process industriels pour gagner en souplesse, réactivité et fiabilité. L’ambition est ainsi de diviser par deux le délai entre la prise de commande initiale et le passage en production. www.logyline.com/logyliner - www.aquafermetures.eu
Impression digitale // Le spécialiste espagnol de la mosaïque haut de gamme renforce son offre d’impression digitale sur mosaïque. Tout est permis, de la photo personnelle au logo d’entreprise, Ezarri joue le sur-mesure total pour personnaliser ses parois ou son fond de piscine. La finition anti-dérapante évolue aussi cette année avec un toucher plus doux sur les collections Zen, Niebla, Iris et Mix. www.ezarri.com
Ô CONCEPT Propulsion Systems Éclairage accessible et connecté // Précurseur dans l’éclairage led appliqué à la piscine dès 2004, Propulsion System propose une alternative accessible à sa gamme Adagio, très puissante. Vision Spectra se distingue par sa très grande facilité d’installation et la grande variété dans les tailles, couleurs ou matières des enjoliveurs envisageables. Pléthorique, cette offre permet au piscinier de proposer une solution quasi sur mesure à son client. Propulsion Systems poursuit également le développement de sa platine de commande portable qui permet de gérer, à distance, l’éclairage de son bassin (intensité et couleur) mais également le chauffage et la position du volet. propulsionsystems.be Exclusif // Spécialiste de la mosaïque en pâte de verre coulée ou pressée, Ô Concept joue la carte de l’unique. La pâte de verre est teintée sur mesure ou au choix dans une palette quasi infinie de couleurs irisées, transparentes, flammées, pailletées ou encore métallisées pour des décors uniques. Ô Concept a fait de la piscine et du spa ses terrains de prédilection, maîtrisant la pose en milieu humide et immergé. L’autre force de l’entreprise française est la disponibilité immédiate de ses collections, toujours en stock, dans les 10 000 m2 de l’usine implantée à Grasse, et sa capacité à produire des carreaux personnalisés en un temps record. Son savoir-faire et sa réactivité lui ont permis de réaliser les 6 000 m2 de bassins de la grande mosquée d’Alger en mosaïques effet 3D résistantes aux UV durant l’hiver dernier. www.oconcept.fr • 73 • L’activité Piscine / JANVIER 2019
REVÊTEMENTS...
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
FLUIDRA
LOGyLiNE
Lumiplus Flexi : sur mesure // La nouvelle gamme des projecteurs à Led AstralPool LumiPlus Flexi s’adapte à toutes les piscines, liner, béton, en construction ou en rénovation. Elle permet aux professionnels de proposer à leurs clients un produit sur mesure en 3 étapes : choix de l’éclairage, blanc ou RGB, choix du support, niche, sur paroi avec projecteur plats, extra-plats et slim, ou sur buse 1» 1/2, et enfin choix du coloris de l’enjoliveur. www.fluidra.fr
Logyconcept3D : le logiciel des pisciniers // Exclusivement destiné aux professionnels de la piscine, le logiciel logyconcept3D leur permet de : • c réer des projets de piscines en 3D en intégrant aménagements extérieurs, pelouses, arbres, etc. à partir de photos prises chez le client ; • créer toutes formes de piscines et d’escaliers ; • r éaliser la déclaration de travaux complète avec Cerfa et annexes obligatoires ; • v isualiser les projets avec un casque de réalité virtuelle. Nouveautés présentées durant le salon : logyconcept3D permet maintenant aux pisciniers de réaliser des plans d’aide à la prise de cotes par triangulation et de produire un plan de pièces à sceller comprenant le type de pièces ainsi que leur position précise. Autre évolution réalisée en liaison avec Extrabat : les utilisateurs de logyconcept3D peuvent envoyer directement les projets photo ainsi que les déclarations de travaux créées avec logyconcept3D vers le compte client Extrabat. www.logyconcept3d.com
Elbtal Une ligne d’eau impeccable // Elbtal Plastics est un fabricant de membrane armée dont l’ensemble de la production est consacrée au marché de la piscine. Parmi les produits présentés à Lyon : Ultimate Border, une frise particulièrement destinée au marché de la rénovation ainsi qu’à la réalisation de grands bassins publics et hôteliers. Elle offre une excellente protection de la ligne d’eau et facilite son nettoyage. Elle bénéficie de 5 ans de garantie contre les taches. Vue également chez Elbtal, Island Dream, une membrane 3D. www.elbepools.com • 74 • L’activité Piscine / JANVIER 2019
RENOLIT En relief 3 D // Renolit propose Alkoplan 3000 3D Touch, une gamme de membranes avec une texture rappelant celle de la pierre naturelle ou celle du sable. Elles sont disponibles en 5 déclinaisons : Élégance, qui évoque le luxe des stations thermales, Relax, qui imite le sable, Authentic qui rappelle la pierre fossilisée, Vanity, le marbre, et Sublime qui donne l’illusion du travertin. Cette membrane est renforcée par un relief d’une épaisseur de 2 mm. www.alkorplan.fr
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
cHAuFFAGE hAyWArd
VALImPOrT
Pac EnergyLine Pro i nouvelle génération // Les nouvelles PAC Hayward EnergyLine Pro i intègrent la technologie IN-TECH “Full Inverter”. Il s’agit de la combinaison d’un compresseur inverter CPS Mitsubishi et d’un ventilateur inverter DC. Cette technologie permet de moduler la puissance en fonction des besoins climatiques et des besoins énergétiques du bassin, afin de réduire les besoins énergétiques. Elle permet également un fonctionnement très silencieux en mode régulation. La gamme EnergyLine Pro i est disponible en 6 références qui disposent d’un large écran à led et d’un module wifi inclus pour être piloté depuis un smartphone, une tablette ou un PC. Ces PAC disposent du nouveau fluide R32. www.hayward.fr
islandiscus et Goa Full inverter : passage au fluide r32 // Suite à la directive européenne sur le réchauffement climatique, Valimport adapte la majorité de ses PAC au fluide frigorigène R32 dont le pouvoir de réchauffement global est 3 fois inférieur au fluide R410 A utilisé jusqu’alors. Au fil des livraisons, 3 gammes bénéficieront du fluide R32 dès le début 2019 : Islandus Prima First 2, Islandiscus Prima 2 et Goa Full Inverter. www.valimport.com
WArmPAC
fmP déshumidification condair // Sur le stand FMP : les gammes de déshumidificateurs pour piscines Condair.
• 75 • L’activité PISCINE / JANVIER 2019
une gamme Full inverter // Disponible dès janvier 2019 chez Warmpac, une nouvelle gamme de PAC : la DC Full Inverter (ventilateur + compresseur) composée de 4 références pouvant chauffer des bassins jusqu’à 115 m3. Un nouveau contrôleur avec écran digital tactile permet d’accéder à l’ensemble des informations depuis le local technique. Tous les modèles de cette gamme sont livrés avec une bâche d’hivernage et des plots « big foot ». Un kit hiver et un module wifi sont proposés en option. www.warmpac
chauffage
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
Propulsion Systems
FLUIDRA
Une large gamme de PAC // Propulsion Systems élargit sa gamme de pompes à chaleur avec plusieurs nouveaux modèles. Une nouvelle version de sa Mini PAC arbore un design retravaillé et bénéficie d’un fonctionnement optimisé, idéal pour les piscines hors sol jusqu’à 12 m3. La gamme Inverter intègre désormais des modèles avec un dispositif Full Flow autorisant des débits maximaux de 22 m3/h, une commande à distance et un ventilateur certifié No Frost : il peut geler, mais sans risque de casse. À noter que l’installation en by-pass n’est pas obligatoire pour ce modèle et qu’une version identique est déclinée dans la gamme non Inverter. propulsionsystems.be
PAC : les gammes évoluent // Fluidra propose l’ensemble de ses gammes de PAC avec le fluide réfrigérant R 32. Les modèles AstralPool Heat 3, PAC verticale disponible en 4 puissances de 13 à 24 kW et Pro Elyo Inverboost +, déclinées en 8 puissance de 7 à 35 kW, intègrent la technologie Inverter pour être encore plus silencieuses à basse vitesse et disposer d’un rendement optimisé. A noter l’arrivée de Mini Pool heating, une Pac pour piscines hors-sol. www.fluidra.fr
POOLSTAR En version verticale // Nouvelle venue dans l’offre déjà étoffée proposée par Poolstar, la Poolex One est une pompe à chaleur arborant un design vertical. Une telle disposition offre deux avantages : le volume sonore est limité (moins de 29 dB(A) à 10 m) et l’encombrement au sol moindre. La Poolex One constitue donc une réponse parfaitement adaptée aux problématiques d’intégration dans les petits terrains, tels qu’on en rencontre de plus en plus fréquemment. La Poolex One est dotée d’un panneau de contrôle LCD, déportable, à partir duquel l’utilisateur accède à des réglages clairs et intuitifs. Le compresseur rotatif et l’échangeur Twisted Tech garantissent une montée en température rapide. Ce modèle est décliné en trois puissances pour chauffer des volumes de 45 à 80 m3. www.poolstar.fr • 76 • L’activité Piscine / JANVIER 2019
POLYTROPIC
ZODIAC
Silence et respect de l’environnement // Conformément aux nouvelles exigences normatives en matière de respect de l’environnement, Polytropic fait évoluer sa gamme de pompes à chaleur. L’ensemble des produits est progressivement équipé de gaz respectant le cahier des charges de la norme F-GAS : le R32 pour la plupart des modèles, et le R290 pour la gamme Green PAC destinée à une utilisation en collectivité. Ce dernier est en fait du propane : utilisé en tant que gaz frigorigène, il est doté d’excellentes propriétés thermodynamiques avec un COP atteignant 6 dans un air à 15 °C. Également mis en avant sur le stand de Polytropic, le modèle Indoor est une pompe à chaleur pouvant s’installer à l’intérieur du local technique. Sans perte d’efficacité, ce dispositif facilite l’installation d’un système de chauffage et en limite fortement le volume sonore. www.polytropic.fr
Épurée et efficace // La nouvelle pompe à chaleur Zodiac Z400 IQ répond aux contraintes d’intégration liées à la réduction des espaces disponibles aux abords des piscines. Zodiac a ainsi opté pour un soufflage vertical dont l’intérêt est de réduire jusqu’à 70 % l’emprise au sol nécessaire au bon fonctionnement de l’appareil. Une attention toute particulière a été portée au rendu visuel de ce modèle qui est habillé d’une surface en aluminium laqué décliné en gris et en taupe. Plus esthétique, la Z400 IQ est également plus silencieuse, une caractéristique qui s’inscrit totalement dans la logique d’installer la pompe à chaleur à proximité immédiate de la piscine ou de l’habitation. Cette PAC est dépourvue d’écran tactile et ne dispose que d’un panneau de contrôle très sommaire, mais bien plus fiable et ergonomique lorsque de l’humidité s’y dépose. Le confort d’utilisation n’a cependant pas été délaissé : l’ensemble des réglages peut s’opérer par l’intermédiaire d’une application dédiée. La Z400 IQ intègre en effet un module wifi qui la rend communicante et donne accès à une gestion à distance sur smartphone ou tablette. www.zodiac-poolcare.fr
APF CONNECT, la piscine du bout des doigts ! NFORME CO
NF P
90-308 À
LA
NORM
E
Adoptez l’application "APF Connect - Cover Control" et transformez votre smartphone en télécommande pour ouvrir et fermer votre couverture automatique en toute sécurité. • 77 • SÉCURITÉ
LA MARQUE DES PISCINIERS
À vos côtés pour vos plus beaux projets ! Plus d’infos sur www.apf-connect.fr
L’activité Piscine / JANVIER 2019
CHAUFFAGE
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
POOLSTAR
REXAIR
Une gamme élargie // Poolstar propose depuis plusieurs saisons déjà un panel de pompes à chaleur très variées. Pour la saison à venir, de nouvelles références font leur entrée au catalogue pour répondre à de nouveaux besoins très précis. La Poolex Nano Turbo est dédiée aux petits bassins, maximum 25 m3, à l’instar de sa petite sœur, la Poolex Nano. Mais à la différence de celle-ci, la version Turbo est réversible. Cette particularité lui offre la possibilité de fonctionner jusqu’à – 5 °C, contre les 7 °C généralement constatés pour les applications de ce type. Avec des composants haut de gamme et un COP performant, la Poolex Nano Turbo s’adresse à tous les utilisateurs qui souhaitent étendre la période d’utilisation de leur piscine, hors sol ou enterrée, voire de leur spa. L’ArticLine Selection est une pompe à chaleur conçue pour les régions au climat extrême. Elle autorise un fonctionnement jusqu’à – 25 °C, avec un COP à 2, et dispose d’un COP de 3 à – 7 °C. Ses performances hors du commun destinent l’ArticLine Selection aux marchés de la montagne et plus largement à tous les utilisateurs en quête d’une PAC véritablement toutes saisons disposant d’un fonctionnement fiable et efficace même en plein cœur de l’hiver.
Inverter au catalogue // Le spécialiste de la pompe à chaleur de piscine lance sa gamme Smart’Pac Inverter. La technologie Inverter permet de ne solliciter qu’une certaine capacité de la PAC, de 20 % à 100 % de sa capacité en fonction des conditions climatiques. La pompe régule et adapte automatiquement sa vitesse et sa puissance en fonction de la température ambiante et de la température de l’eau du bassin. Cette technologie attendue sur le marché du chauffage de piscine permet des économies d’énergie. www.rexair.fr
La PAC s’affiche // Poolstar a reçu un trophée Pool Innovations dans la catégorie Outdoor. Cette distinction vient récompenser un parti pris résolument audacieux et avant-gardiste pour l’esthétique de sa nouvelle pompe à chaleur Poolex Jetline Platinium. La Platinium fait se rencontrer le design moderne et les nouvelles technologies pour s’afficher fièrement aux abords d’un bassin. C’est donc le contre-pied parfait à la problématique habituelle de vouloir dissimuler sa pompe à chaleur. Parce que cela est de plus en plus difficile, pourquoi ne pas la montrer ostensiblement ? Sa forme atypique est celle d’un pot de fleur. Pourquoi ce choix ? Parce qu’aux yeux de Poolstar, il n’existe pas meilleur archétype que cet objet pour symboliser le mobilier outdoor. C’est une approche originale, assez clivante, qui ne laissera pas insensible : le client va adhérer ou rejeter le concept ! Le revêtement de la Poolex Jetline Platinium est en inox brossé, un matériau contemporain et haut de gamme parfaitement adapté à une utilisation en extérieur. Un éclairage led est intégré sur la partie supérieure de l’appareil. Esthétique, ce dispositif est également pratique : l’éclairage renseigne l’utilisateur sur l’état de fonctionnement de sa PAC. Derrière son design haut de gamme, la Poolex Jetline Platinium renferme des technologies de pointe pour garantir un chauffage des plus efficaces : fonctionnement Inverter pour une consommation et un bruit de fonctionnement réduits, échangeur Twisted Tech en titane, gaz R32, etc. www.poolstar.fr
• 78 • L’activité Piscine / JANVIER 2019
Le rĂŠseau social des PROS
www.facebook.com/groups/lesprofessionnelsdelapiscine
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
outdoor LINK
POOLSTAR
C’est gonflé ! // Wink Air, c’est la marque sous laquelle Link commercialise une large gamme de coussins gonflables étanches. Nomades, ces produits sont conçus pour supporter un usage en extérieur pendant plusieurs saisons sans perdre de leur éclat. La qualité du PVC et du tissu 600 deniers assurent une excellente tenue dans le temps et un entretien facilité. La gamme Wink Air est déclinée en 4 coloris tendance et en quatre formes.
La douche double face // Best-seller de la gamme de douches solaires Formidra, le modèle Dada fait peau neuve pour la saison 2019 avec deux déclinaisons : Straight ou Curve (droite ou courbe). L’évolution majeure réside dans l’intégration d’une arrivée d’eau chaude. En complément du réservoir solaire de 37 ou 38 L selon la version, l’utilisateur peut ainsi opter pour une eau chaude domestique. De quoi profiter d’une douche chaude quel que soit le temps ou le nombre d’utilisateurs ! La gamme Dada arbore des finitions haut de gamme avec notamment une pomme de douche anticalcaire ou un mitigeur inox gravé au laser. www.poolstar.fr
À noter également une nouvelle version de la lampe carafe lumineuse, désormais disponible en verre opaque ou transparent en complément du polyéthylène d’origine. Ce produit 100 % made in France, doté de 10 heures d’autonomie et d’une large palette de couleurs, constitue une excellente idée de cadeau qu’un piscinier peut faire à la fin d’un chantier. www.my-wink.com
Diffusion Sol & Mur Précieuse gamme // Spécialiste des revêtements sol et mur sans raccord, DSM (Diffusion Sol & Mur) présente sa nouvelle gamme prestigieuse Marbreline, incrustée de fragments de marbre et de billes de verre transparentes. Les pierres semi-précieuses sont liées dans la résine pour habiller les plages de piscine. Sélectionnés en Asie, les marbres affichent une palette de couleurs lumineuses : rose, bleu, vert, jade, ambre... diffusionsolmur.fr
• 80 • L’activité Piscine / JANVIER 2019
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
ROSA GRÈS
Terrassteel
La margelle 2 en 1 // Rosa Grès ne cesse d’innover et de simplifier la pose de ses dalles et margelles en grès cérame. Sa nouvelle solution de pose concerne les piscines à débordement. La dalle en margelle peut être orientée en pente douce vers l’intérieur ou vers l’extérieur du bassin pour deux effets visuels différents. Le choix des coloris est élargi avec deux gammes : la Stela d’aspect pierre, et la Pietro à l’aspect bois. La finition du carrelage antidérapante est également retravaillée pour un effet plus doux sous le pied et les dimensions des dalles revues à la hausse pour satisfaire la demande des architectes et paysagistes. Enfin Rosa Grès communique largement sur son mode de pose avec des outils vidéo mis à disposition sur YouTube, sans craindre de révéler son savoir-faire maîtrisé. rosagres.com
La pose simplifiée // Le spécialiste de la terrasse vient de créer une structure métallique en kit pour monter facilement les terrasses en bois, composite ou céramique. Montée sur plots, l’ossature métallique en acier galvanisé offre un gain de temps et simplifie la pose. Terrassteel met également en avant son centre de formation sur une journée tous les six mois, pour développer ses partenariats et maintenir un savoir-faire sur les évolutions techniques de ses produits auprès de ses installateurs. Un bon outil pour certifier, fidéliser et s’assurer d’un réseau qualitatif. terrassteel.com
Sunvibes Gamme étoffée // Depuis son canapé flottant sorti il y a 7 ans, Sunvibes a largement étoffé sa gamme. Parmi les nouveautés : une vaisselle incassable, en mélamine pour les assiettes et en acrylate pour les verres à pied, est déclinée en plusieurs motifs selon le style chic ou fun de l’espace piscine. Les poufs colorés en impression fruits et les coussins lumineux viennent enrichir l’offre et dynamiser le concept du vivre en extérieur. C’est aussi tout l’objectif des nouveaux gonflables en couleur rose gold, lumineux et ludiques, créés pour l’espace piscine ou le jardin. Sunvibes joue également la carte des astucieux accessoires d’extérieur avec un barbecue valise pliable et des lampes livres ou lampes R sans fil dans la tendance zen chic. www.sunvibes.fr
Ceramiche Supergrès Dallage grand format // Le spécialiste italien du grès cérame séduit les architectes en quête de dallage grand format, en 90 × 90 cm, comme alternative aux dalles béton, avec ses deux nouvelles gammes Art et Frenchmood. Autre nouveauté qui permet également de répondre aux attentes de ses clients, un bac socle de douche à l’italienne, disponible sur demande et sur mesure. Ceramiche Supergrès a choisi de développer une offre sur mesure afin de répondre aux besoins des paysagistes qui se voient confier des projets haut de gamme, entièrement personnalisés. Son nouveau système de pose sur plots, Supergrès Up, est également une réponse à sa clientèle de poseurs, offrant une structure plancher plus simple et plus rapide à monter, pour une résistance accrue. La démonstration du système de montage devrait être bientôt disponible sur YouTube. www.supergres.com • 81 •
L’activité Piscine / JANVIER 2019
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
bien-être Binder
ACIS
HydroStar hors-bord // Les appareils de nage à contre-courant HydroStar produisent, grâce à leurs turbines spécifiques, un large jet d’eau qui enveloppe et porte le corps du nageur dans l’eau. La force du courant peut être ajustée précisément en fonction du niveau du nageur en actionnant un interrupteur piézo, une télécommande ou un écran tactile proposé en option. Sur la photo : les nages à contre-courant HydroStar hors-bord disponibles en 3 puissances. www.hydrostar-binder.de
Nages à contrecourant Jet Vag // Jet Vag propose des nages à contre-courant conçues pour s’adapter à tous les types de piscines et répondre aux goûts et besoins de tous les utilisateurs www.acis-france.com
WPI Un chauffage pensé pour le spa // World Pool Innovation a travaillé avec Gecko, spécialiste des commandes et de l’électronique embarquées dans les spas, et Polytropic, fabricant français de pompes à chaleur, pour mettre au point un système de chauffage efficace et efficient. À l’initiative de cette collaboration tripartite, l’objectif de WPI était de doter ses spas d’un dispositif intelligent pouvant basculer entre le réchauffeur et la PAC afin d’optimiser tant la consommation que le confort des utilisateurs. Pour cette application au spa, Polytropic a développé une pompe à chaleur spécifique : véritable 4 saisons, ce modèle est performant sans être puissant, car le volume à chauffer est très limité. www.spawpi.com
Whirlcare Spas Des spas made in Germany // Les spas Whirlcare sont fabriqués en Allemagne par Whirlpools World One GmbH. Leur commercialisation en France est prévue dès le début de l’année 2019. www.whirlcare.fr
• 82 • L’activité Piscine / JANVIER 2019
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
LINK
POOLSTAR
Tout pour le spa // Link répond aux attentes et aux besoins des utilisateurs de spas qui ne disposent pas toujours de toutes les connaissances pour le traiter efficacement. Tout en pastille, tout prédosé, le Kit Spa d’Impact fait la promesse de profiter d’un spa parfaitement limpide pendant 3 mois, pour 1 € par jour. Ce kit assure ainsi plusieurs fonctions : désinfectant, floculant, anticalcaire et antimousse. www.impactwater.com
Entre deux mondes // APositionné entre le spa gonflable et le spa traditionnel, Octopus fait le pari de rendre le spa haut de gamme accessible. Nouveauté de la gamme Netspa développée par Poolstar, ce modèle est doté d’une structure composée de 8 modules en mousse de 13 cm d’épaisseur qui s’assemblent facilement et assurent une rigidité et une isolation optimales. Très profond, le spa Octopus accueille 4 à 6 utilisateurs et dispose d’un bloc moteur intelligent pour le chauffage, le massage et la filtration. L’habillage extérieur est en PVC tressé et peut, en option, être agrémenté de modules pour une intégration facilitée. L’Octopus sera proposé à un prix public conseillé de moins de 2 000 €. www.poolstar.fr
WALTER PISCINE Miser sur le fitness // Une offre catalogue élargie pour inciter le piscinier à diversifier son activité : voici le leitmotiv qui a poussé Walter, fabricant de volets et couvertures, à se positionner sur le marché du fitness. La gamme Walu Fit rassemble une large gamme d’équipements qui donnent à la piscine une connotation sportive : tapis de marche, trampoline, ceinture de nage, etc. Au rayon des aquabikes, deux fabricants sont référencés : Velaqua, avec son aquabike flottant, et Aquaness qui propose une fabrication française de produits en aluminium déclinés dans un large panel de coloris. www.walter-piscine.com
• 83 • L’activité Piscine / JANVIER 2019
bien-être
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
AQUASWIM
SCP SCP renforce sa place sur le marché du spa // Depuis plusieurs saisons, SCP fait montre d’un réel dynamisme en matière de distribution de spa. 2019 marque une fois de plus la volonté du distributeur d’accompagner les pisciniers sur ce marché additionnel à leur cœur de métier. La gamme Wellis fait ainsi son entrée au catalogue avec pas moins de 10 modèles référencés de manière permanente. À noter que le reste de la gamme Wellis sera disponible sur commande pour les clients SCP. Du compact deux places au vaste cinq places, cette profondeur de la gamme offre la possibilité au piscinier d’orienter son client vers un spa qui corresponde parfaitement à ses attentes. Les nouvelles jupes d’habillage horizontales décorent les spas Wellis proposés par SCP et sont déclinées en deux versions de gris, clair ou anthracite. www.scp-france.com
AquaSwim // AquaSwim enrichit sa gamme de sels d’un nouveau rehausseur de TAC en format 4 kg, issu de son savoir-faire dans les produits multifonctions pour l’électrolyse de sel. Le spécialiste du sel décline également son AquaSwim universel en un AquaSwim 4 en 1, ajoutant la fonction de stabilisant à son produit phare pour allonger la durée de vie des électrolyseurs. L’exploitation de ses propres marais salants lui permet aussi de proposer un nouveau produit, baptisé Zenaé, destiné aux spas : une gamme de cristaux de magnésium marin déclinée en trois parfums (fleur d’oranger, monoï, fleur de coton) et fabriquée depuis ses bassins salins de Provence. Le développement de la gamme bien-être et spa voit l’arrivée d’une gamme cosmétique de 18 produits, vendus en pharmacie et sur le web shop sous le nom Eclaé. www.experts-eau.com
Treesse Spa Collection fantôme // L’arrivée récente de Treesse Spa sur le marché français introduit un nouveau concept de spa. Ultra-design, la collection Ghost est épurée au maximum ; même l’hydromassage est invisible. Les buses et les jets sont intégrés dans une gorge fine périmétrique interne et orientés de façon appropriée pour masser le corps immergé. Les composants techniques sont entièrement encastrés dans cet espace linéaire, y compris le mécanisme de trop-plein par siphon. Une lame de lumière led dissimulée elle aussi dans cette fente périmétrique anime l’hydromassage. La collection qui comporte six modèles à débordement, rond ou quadrilatère, est signée Marc Sadler, designer italien de renom. www.gruppotres.it • 84 • L’activité Piscine / JANVIER 2019
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
FLUVO À contre-courant // Spécialiste des équipements de piscine, Fluvo renforce l’offre de finition autour de sa dernière nage à contre-courant Xanas. Elle existe désormais en quatre finitions : mate, polie, ABS blanc et ABS noir. Et toujours une puissance adéquate pour les grands sportifs avec un débit variable de 42 à 72 m3 par heure, soit 700 à 1 200 litres par minute. fluvo.com
Sentiotec / Harvia
CAMILLE
Sur mesure // Avec son nouveau sauna Lindea, Sentiotec met l’accent sur le « design à votre goût », donnant accès aux différentes séries d’équipements intérieurs de la marque dans une décoration entièrement en tilleul. Les nouvelles commandes Bluetooth permettent de gérer tous les paramètres de réglage depuis une tablette ou un smartphone. Côté poêle, la chaleur douce et régulière fournie par les nouveaux poêles Harvia, comme le Qube Z40 ou le Glow Corner, offre une expérience de sauna dans la tradition finlandaise, avec un design élégant et contemporain. La marque Sentiotec by Harvia signe quant à elle le très haut de gamme des deux entités, pour répondre aux besoins de l’hôtellerie, des spas ou des privés les plus exigeants. www.sentiotec.com
Diffuseur XXL // Le spécialiste de la diffusion de senteurs aromatiques, Camylle, lance son nouveau diffuseur Bloowy. Deux fois plus gros que le diffuseur Bysoo, Bloowy accentue la capacité de diffusion des senteurs aromatiques, laquelle passe de 20 m2. à 100 m2. Grâce à ses deux soucoupes remplies de perles aromatiques et à ses deux ventilateurs qui dispersent les fragrances dans l’air, Bloowy est à même de répondre aux besoins de parfum pour un plus grand espace, et répond ainsi à la demande des centres spas et de l’hôtellerie en recherche de signatures olfactives pour leurs espaces. www.camylle.com
• 85 • L’activité Piscine / JANVIER 2019
bien-être
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
WPI
PEIPS
Repenser son positionnement // World Pool Innovation a compris depuis longtemps qu’un spa ne se vend pas comme une piscine ou comme un produit complémentaire à une piscine. À l’écoute du marché, WPI s’oriente vers une commercialisation complémentaire auprès des paysagistes dont la clientèle privilégie le spa sur la piscine. Sa gamme de spas s’étoffe avec un modèle plus bas, plus facile à installer et confortable pour les personnes de plus petite taille. Son nouveau spa Fiesta à 9 places est équipé de trois pompes de 2,5 CV, et pour certains massages séquentiels hydrauliques, la pression diminue pour réduire la flottaison du corps. Sur la gamme spa de nage, la pompe à vitesse variable Waterway permet désormais de régler précisément le débit, incluant la programmation et la mémorisation par morphologie ou selon le type de nage de son utilisateur. Le choix des jets massants s’étoffe encore avec des buses au massage enveloppant qui visent la relaxation physique et psychique. L’accent est mis sur l’information et le conseil des différents points de massage sur le corps opérés par les jets pour une adaptation maximum aux besoins de l’utilisateur. Côté gestion des réglages, WPI développe le système in.k de Gecko pour un contrôle interactif des fonctionnalités du spa et de ses accessoires comme la musique et l’éclairage, ou depuis un smartphone ou une tablette via l’application in.touch 2. www.groupewpi.com
Prix givré // Peips signe une grande nouveauté sur le salon, un spa aux lignes douces et arrondies, un design sobre et épuré et un prix plus abordable. Le spa Ice s’affiche autour de 5 500 € avec des atouts esthétiques destinés à une clientèle nouvelle qui n’a pas les mêmes critères d’achat, cherchant moins le massage que le design, en bénéficiant des garanties d’une marque reconnue. Peips valorise depuis deux ans et demi son choix d’ouvrir des points de vente spécialisés dans la commercialisation de ses spas, afin de mieux conseiller et orienter la clientèle dans son achat. Ses six points de vente sont une force pour présenter toute sa gamme dans une fourchette de prix répondant à tous les budgets. spapeips.fr
Villeroy & Boch Design épuré // Les quatre gammes de la marque allemande présentent leur design des plus épurés. L’ajout d’un plus large choix de JetPak, ces éléments dorsaux de sièges composés de buses de massages, amovibles et interchangeables, oriente le spa vers plus de bien-être et de détente. La commercialisation en avril prochain du JetPak à 6 jets oscillants et d’un nouveau modèle dans la gamme premium, le A9L, positionne la marque sur du très haut de gamme. Le géant allemand a réfléchi également à réduire les dépenses d’énergie et à augmenter l’efficacité énergétique de ses spas en utilisant jusqu’à 90 % de tubulure en moins pour une moindre déperdition de chaleur, les spas étant de plus en plus installés en extérieur et utilisés tout au long des quatre saisons. www.villeroy-boch.fr
• 86 • L’activité Piscine / JANVIER 2019
RÉUSSIR ENSEMBLE
Le réseau actif de la piscine GARDEZ VOTRE INDÉPENDANCE TOUT EN BÉNÉFICIANT DE : • 1.
Droits d’entrée et les frais de démarrage L’EAU BIEN ÊTRE offert
• 6.
• 2.
Une personne à la centrale dédiée pour réaliser vos outils de communication personnalisés offert
Promotions régulières de votre choix sur les réseaux sociaux L’EAU BIEN ÊTRE (Facebook, Twitter, Pinterest, Google + et Tumblr) offert
• 7.
Prix nets négociés L’EAU BIEN ÊTRE pour tous sans condition de volume inclus
• 3.
L’accompagnement technique et humain L’EAU BIEN ÊTRE offert
• 8.
Frais de création et d’exécution de vos catalogues 4 et 52 pages L’EAU BIEN ÊTRE offert
• 4.
L’utilisation et le référencement de votre société sur notre site institutionnel L’EAU BIEN ÊTRE offert
• 9.
• 5.
La rétrocession totale sur votre secteur des ventes de votre site marchand
L’accès à notre référencier national négocié avec les fournisseurs tout en gardant une indépendance totale de choix de fournisseurs offert
LES BONNES AFFAIRES PISCINES offert
• 10. Ateliers de travail dans votre nouveau Centre National à Lyon inclus
ContaCtez-nous vite !
LBE L’EAU L’EAU BIEN-ÊTRE BIEN-ÊTRE
NOUS RECHERCHONS PEUT-ÊTRE UN ADHÉRENT SUR VOTRE SECTEUR...
www.leaubienetre.com
Et comme la liste des caractéristiques est longue, laissez-nous le soin de vous guider.… Pour toute demande d’information : 01 69 01 65 88 - tsaintyves@leaubienetre.com
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
Phybris Spa / Wellis
Blue Lagoon Spas
Un stand test // Présent en différents stands sur le salon, Phybris Spa, distributeur exclusif en France de la marque Wellis, s’est démarqué par un stand d’un nouveau genre. « Nous avons voulu un stand dédié pour présenter la marque aux prospects, explique le responsable France, Nicolas Robinet. Cette structure fermée sur notre stand intrigue, questionne et c’est ce que nous voulions pour mettre en avant de manière différente les atouts que sont nos formations techniques et commerciales d’accompagnement. Dans ce cube, le visiteur sillonne comme dans un labyrinthe à la découverte de nos différents supports à disposition des clients, comme des vidéos sur nos formations, des échantillons d’aromathérapie, des présentations photo de nos réalisations. Il est essentiel aujourd’hui de mieux former nos revendeurs pour qu’ils conseillent mieux le client final. Nos partenaires depuis plusieurs années sont amenés eux aussi à bénéficier de nouveaux cycles de formation au siège, à Reims ou chez le client. Nous souhaitons créer de l’échange, poursuit Nicolas Robinet. Le spa ne doit plus être un produit de complément. Il est nécessaire de confier la vente de nos spas à d’autres profils de distributeurs, d’ouvrir d’autres showrooms pour confronter la clientèle aux produits, et d’avoir du personnel qualifié pour un meilleur conseil à l’achat. Nous développons cet axe depuis trois ans pour donner une dynamique au marché et répondre aux attentes des clients. » www.phybris-spa.com
Une gamme élargie // La gamme de spas très spécifique de Blue Lagoon s’élargit encore cette année avec un produit spa d’entrée de gamme s’adressant à une clientèle plus jeune et moins argentée. Le rajeunissement de la clientèle, son besoin d’un spa plus simple, ouvre de nouveaux horizons au marché du spa. Celui d’un premier achat suivi bien souvent d’une montée en gamme quelques années plus tard. Le marché du spa d’occasion, d’ailleurs, se développe parallèlement. Blue Lagoon est alors à même de reprendre le spa et de proposer un produit adapté aux nouveaux besoins de son client. Dans la série des nouveautés, les produits en option l’année passée sont désormais proposés de série : la lame d’eau, le massage de nuque, les boutons de commande des pompes placés à différents endroits du spa pour éviter d’avoir à se déplacer une fois installé sur son hydromassage. Deux nouveaux modèles intègrent les gammes “loisir” avec un 3 places et “thérapeutique” avec un 5 places, 6 pompes et 127 jets. www.bluelagoonspas.com
AstralPool Cap sur le wellness // Dans la catégorie des nouveautés bien-être d’Astral, le spa New’Art offre 5 places dont 3 allongées dans un design épuré. La coque acrylique est proposée habillée d’une jupe en Corian destinée à un usage en intérieur ou sous abri. Autre nouveauté spa : l’Océan 70 avec sa coque acrylique effet inox en 3 places. Côté piscine, la nouveauté est un banc-coffre dans lequel est dissimulée la couverture hors sol. Ce Zen’it sert à la fois de coffre, de banc et de plongeoir en bout de bassin. Autre concept exclusif : la douche d’extérieur pluie et brumisateur est revisitée en une version signature en inox et en Corian haut de gamme. www.astralpool.com
• 88 • L’activité Piscine / JANVIER 2019
PCFR
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
ALPHA WELNESS SENSATIONS
poolcop.com
Offre wellness complète // Alpha Wellness Sensations met de nouveau son sauna cylindrique baril en lumière avec plusieurs modifications cette année : des radiants infrarouges à 6 quartz, un toit vitré panoramique et une commande AASC qui permet de régler tous les paramètres facilement, y compris la musique et la chromothérapie. L’offre sur mesure dans le bien-être s’enrichit également d’un espace sanctuaire sous lampe UV, tandis que la grotte à glace se développe pour l’hôtellerie et les centres spas. Qu’elles soient appliquées à la technique ou à l’esthétique, toutes les cabines saunas et hammams bénéficient d’améliorations. Le confort est à la clé avec des dossiers en bois incurvés dans les saunas ou des assises arrondies recouvertes de mosaïques dans les hammams pour mieux épouser les formes du corps. Chaque produit est dessiné sur mesure et réalisé dans le matériau choisi par le client. Pour répondre à cette demande sur mesure, Alpha travaille avec de nombreux fournisseurs partout dans le monde et crée un concept unique pour chaque client. alpha-wellness-sensations.be
AYEZ UNE LONGUEUR D'AVANCE OPTIMISEZ LA GESTION DE VOTRE PARC DE PISCINES
TRANSFORMEZ L’EXPÉRIENCE PISCINE
PCFR PoolCop Special Pro decembre 2018 OK.indd 1
10/10/2018 16:23:33
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
COMMERCE Hayward expert line
Interplast
Réservée aux pros // Avec la nouvelle gamme Expert Line, Hayward s’engage à accompagner les professionnels. Cette gamme leur est exclusivement dédiée et elle réunit des produits premium à forte valeur ajoutée et non vendus sur Internet dont : •S uper Pump Pro : la nouvelle version du modèle historique de Hayward ; •S wimClear : un filtre 2 fois plus efficace que les filtres à sable filtrant entre 20 et 25 microns ; • News EnergyLine Pro, une pompe à chaleur Full Inverter. www.hayward.fr
Plus de 1500 références // Interplast, c’est un catalogue de plus de 1 500 références de produits et de matériels piscines disponibles : tuyaux spiralés pression, PAC, pompes, filtres, traitements automatiques, coffrets électriques, couvertures… Parmi les produits tout particulièrement mis en avant durant le salon, nous avons remarqué les pompes à vitesse variable et les équipements domotiques Pentair, le tuyau spiralé anti-chlore Fitt ainsi qu’une gamme complète de colles avec des packagings déclinés pour l’atelier ou la vente en magasin. www.interplast.mc
AELLO Les produits T Water // Aello, filiale du groupe Thermador, a pour vocation la distribution de produits et matériels piscine. En complément de la distribution des grandes marques internationales, Aello propose les produits T-Water, une marque appartenant à Thermador. Dédiés aux professionnels, les produits T-Water sont sélectionnés pour leur technologie et leur esthétique. Avec un stock et un nombre de références important, Aello se positionne comme un partenaire global pour les professionnels avec la volonté de leur apporter une qualité de service irréprochable. www.aello-piscine.fr
• 90 • L’activité Piscine / JANVIER 2019
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
hydrALIANS
hth
nouvelle identité visuelle // Filiale du groupe Descours & Cabaud, Hydralians c’est 52 points de vente et 2 bases logistiques au service des professionnels de l’eau et du paysage. Le distributeur a profité de Piscine Global pour présenter sa nouvelle identité visuelle et informer le public de la mise en ligne prochaine de son site e-commerce, www.hydralians.com, dédié aux professionnels. Ceux-ci pourront passer commande directement depuis le site, bénéficier de leurs conditions commerciales et connaître en temps réel l’état des stocks disponibles.
service d’analyse d’eau // Proposer un service d’analyse d’eau est l’un des moyens de fidéliser sa clientèle. Pour accompagner le piscinier dans son offre de conseil professionnel, hth commercialise le WaterLink Spintouch. Doté d’un écran tactile, ce photomètre analyse en moins d’une minute 10 paramètres essentiels de l’eau : chlore libre et total, brome, pH, acide cyanurique, TAC, TH, cuivre, fer, phosphates et sel. Les données sont enregistrées automatiquement et peuvent être exportées vers le logiciel Extrabat via l’application Test’O Pro. Avec Test’O Pro, hth propose une interface unique permettant au piscinier de faire le lien entre ses fiches clients et les analyses réalisées pour envoyer des recommandations personnalisées avec les produits hth à utiliser. Cette application est gratuite et fonctionne sur iOS ou Android, la connexion avec le Waterlink Spintouch s’opérant via Bluetooth.
LE rOAdShOW dES SPÉCIALISTES des gagnants // Le Roadshow des spécialistes rassemble 5 spécialistes de la piscine, Warmpool (pompes à chaleur), CCEI (électrolyse, coffrets électriques et éclairage), Gaches Chimie (produits de traitement), Welded Liners et Unibéo (panneaux de construction). Comme son nom l’indique, le Roadshow des spécialistes organise sur le terrain des réunions qui ont pour objectif d’être des lieux d’échange et de transmission du savoir dans le cadre de mini-formations sur des sujets concrets. À l’occasion du salon de Lyon, ces 5 spécialistes se sont réunis pour organiser un tirage au sort sympathiquement doté et réservé aux participants ayant fait valider leur carte de participation par les 4 spécialistes participant au salon. Il a eu lieu le jeudi 15 novembre sur le stand Warmpac.
Marketing direct // Les membres du programme de fidélité hth ont désormais accès à un nouveau service : une campagne de marketing direct. hth propose cette solution clé en main : une campagne d’e-mailing ciblé via géolocalisation pour une prospection efficace. L’objectif est de pouvoir drainer le plus de chalands possible vers les revendeurs professionnels hth. www.hthpiscine.fr
• 91 • L’activité PISCINE / JANVIER 2019
coMMErcE
PISCINE GLOBAL
Best of de la rédaction
NEXTPOOL
hydrOSud dIrECT
oAv et PLv revisitées // Nextpool a développé de nouveaux outils d’aide à la vente pour mettre en valeur ses produits en magasin. Un totem de présentation de l’Aero permet de présenter le produit, éclairé, ainsi que la déclinaison de coloris de lames disponibles. Ce totem Abriblue intègre également la documentation technique et commerciale. Son empattement réduit, environ 80 cm de large et moins de 1 m de profondeur, autorise une installation successive en linéaire ou en îlot pour une moindre emprise au sol. Autre nouveauté : un support de présentation de la gamme de liners proposée par Albon. Cet outil incite le client à toucher la matière pour appréhender la différence de rendu selon le coloris retenu. Une application en ligne permet d’aller plus loin dans la visualisation des différentes configurations retenues pour aider le particulier à se rendre compte de l’aspect futur de sa piscine. www.nextpool.com
nouvelle identité visuelle // Pour le réseau HydroSud Direct, Piscine Global est l’occasion de renforcer les liens entretenus avec ses adhérents, y compris les anciens qui sont bien souvent restés attachés à l’enseigne. C’était également l’occasion de mettre en avant la nouvelle identité visuelle adoptée par le réseau. Un changement de nom est à noter : HydroSud Direct fait place à Piscines Hydrosud en ce qui concerne la communication B to C. Moderne tout en respectant l’ADN historique de ses prédécesseurs, un nouveau logo fait également son apparition. Grâce à l’appui du groupe BricoDeal auquel il appartient depuis 2 ans maintenant, le réseau Piscines Hydrosud renouvelle l’affichage des devantures de tous les points de vente de ses adhérents. La transition s’opérera durant la saison 2019. Deux catalogues sont désormais édités chaque année. L’un, focalisé sur l’utilisation et la consommation de la piscine, regroupe des équipements ou des solutions de traitement et couvrira les périodes de mars à mars. Le second est pour sa part axé sur le projet : devis, construction et accompagnement y seront abordés de septembre à septembre. www.piscines-hydrosud.fr
SCP EXTrABAT de nouvelles fonctionnalités // Sensible depuis son lancement aux retours d’expérience de ses clients, Extrabat poursuit l’amélioration de son logiciel de gestion et relation client en le dotant de nouvelles fonctionnalités. Une application gratuite de prise de cotes de liner a ainsi vu le jour et l’interface d’Extrabat intègre maintenant le paiement en ligne, avec une option complémentaire signature électronique certifiée Generali Docapost. Désormais, c’est tout le parcours client qui peut s’opérer à travers une interface unique pour un temps minimisé et une efficacité accrue. Pour poursuivre son développement, Extrabat sera prochainement décliné en anglais et en allemand afin de répondre aux attentes des professionnels de ces marchés voisins très demandeurs. piscine.extrabat.com
une nouvelle approche de la connectivité // Dans son catalogue 2019, SCP alloue une place prépondérante à la piscine et aux équipements connectés. Un onglet du catalogue est dédié à cette thématique avec une approche qui n’est plus uniquement basée sur les produits mais s’élargit au domaine d’application. Plus ludique et plus pédagogique, la présentation s’articule d’avantage autour de l’analyse des fonctionnalités et de la valeur ajoutée que les pisciniers peuvent espérer en tirer. Lexiques et analyses de concepts accompagnent de cette manière les descriptifs produits. SCP renforce également son positionnement sur le marché de la collectivité. De la construction à l’entretien, toute une rubrique du catalogue y compile les solutions dédiées. www.scp-france.com • 92 • L’activité PISCINE / JANVIER 2019
élargit son offre
BIEN ÊTRE TOuCAN dynamiser les ventes autonomes // Pour favoriser la vente de ses différents produits autant que pour faire connaître l’ensemble de son offre, Toucan propose le Kit d’Entretien. Avec une stratégie crossmarketing, ce pack rassemble tout le nécessaire pour l’entretien et le nettoyage de la piscine et du spa : 2 préfiltres Net’Skim, 2 fleurs absorbantes Water Lily et 1 Pool’Gom. À l’horizon 2020, Toucan devrait pouvoir à nouveau commercialiser son gel nettoyant Net’Line, un complément au Pool’Gom. Ce produit est en cours d’homologation avec d’importantes contraintes portant sur le packaging qui doit être sécurisé afin de supprimer les risques d’ingestion accidentelle par des enfants. www.toucan-fr.com/
PENTAIr PiP scanner : simplifier le quotidien des professionnels // Pentair a développé PIP Scanner, une application destinée aux professionnels, afin de faciliter la vente et la maintenance de produits TradeGrade. Pour cela il suffit, après avoir téléchargé l’application, de scanner le code du produit. Le professionnel a alors accès, en 1 seul clic, aux : • certificats de garantie personnalisés ; • extensions de garantie ; • documents techniques ; • récompenses PIP ; • outils d’aide à la vente ; • vidéos et tutoriels. www.pentairpooleurope.com
SPAS • 31 spas disponibles dont 10 en stock permanent • Spas à partir de 4999€ TTC musique incluse • Des équipements exclusifs de massage, de confort et de traitement d’eau
SAUNAS CABINES IR HAMMAMS • Une gamme complète de saunas traditionnels, cabines infrarouge, et hammams • Un outil simple et des références permettant de composer tout type d’offre sur mesure (installation privée ou publique) • Un large choix d’accessoires (poêles, panneaux de commande...)
www.scpeurope.fr - info@scppool.com RETROUVEZ-NOUS stand 4H114 Eurexpo, Lyon
RENCONTRE
Stratégie d’entreprise
EVERBLUE PISCINES
OBJECTIFS : EXCELLENCE ET SÉRÉNITÉ Avec plus de 30 années d’existence et sa centaine de concessionnaires le réseau Everblue Piscines occupe depuis sa création une place de choix sur le marché. En 2015 son fondateur, Samy Bibay, part à la retraite et passe le relais à Thierry d’Auzers, un entrepreneur passionné. Il nous a reçus au siège de l’entreprise, à Castelnau-d’Estrétefonds, tout près de Toulouse.
hé
a
1
l’activité piscine : Quelles sont les origines du réseau Everblue Piscines ? Thierry D’Auzers : Everblue Piscines c’est déjà une longue histoire puisque l’origine de l’entreprise remonte à 1978. Samy Bibay reprend l’entreprise qui très vite, devient en région toulousaine une référence tant dans le domaine du traitement de l’eau que dans celui de la construction de piscines. En 1988, désormais seul aux commandes de l’entreprise et fort de son expérience et de l’expertise acquise dans la construction de piscine, Samy Bibay décide de créer un réseau national en s’appuyant sur des pisciniers indépendants. C’est ainsi que naît le réseau Everblue Piscines dont le premier congrès se déroule cette même année à Toulouse.
Propos recueillis par Michel Dupenloup
Quelles étaient les principales caractéristiques du réseau ? Dès l’origine, le réseau a occupé un créneau bien défini : celui des piscines bien équipées et de qualité. Visionnaire et précurseur, Samy Bibay a tout de suite plébiscité des équipements pourtant encore très peu usités à l’époque, mais qui allaient apporter plus de confort aux utilisateurs. Les robots électriques par exemple. Voulant s’affranchir des contraintes de construction imposées par les appareils à surpresseur, il prend contact avec le fabricant Maytronics et propose à son réseau le robot électrique : une réelle révolution à l’époque. Idem pour le traitement de l’eau. Il a immédiatement perçu tous les avantages de l’électrolyse de sel et pris contact avec Stérilor qui mettait sur le marché ses premiers
appareils afin de les commercialiser. Je pourrais continuer longtemps sur les innovations qui ont fait d’Everblue un précurseur : le média filtrant verre Glass Média, le procédé de construction novateur Structura Feat (agréé CSTB) ainsi que des produits de traitement de grande qualité, spécialement formulés pour le groupement. Aujourd’hui la grande majorité de nos bassins continue à recevoir ces équipements. 8 piscines sur 10, par exemple, sont équipées d’un électrolyseur. Un mot sur votre parcours J’ai réalisé une partie de mon parcours professionnel au sein d’une multinationale spécialisée dans la bureautique : Xerox. C’est une école de vente fantastique et je m’y suis
everblue piscines en quelques chiffres
Nombre de points de vente : près de
Production Centre logistique
CA
5000 m2
100 Me
1000
collaborateurs
Près de
100 000
piscines construites
100
Entre 2000 et 2500 piscines/an • 94 • L’activité Piscine / janvier 2019
DEPUIS 1989
RENCONTRE
Stratégie d’entreprise
formé à une culture qui est encore la mienne aujourd’hui : la passion du service client. Évoluant au sein de Xerox, je prends la tête d’une concession. En quelques années, celle-ci devient la première concession européenne du groupe de bureautique et reçoit la norme 9002 qui valide la qualité de son organisation. Après des années passées dans l’entreprise, je revends les parts de la concession que j’exploitais et je souhaite faire bénéficier d’autres entreprises de mon expérience. J’entame une carrière dans le consulting et rencontre alors de nombreuses PME. Ces rencontres avec des responsables de PME me confortent sur un point : diriger une PME est une fantastique aventure humaine. Parmi les entreprises pour lesquelles j’interviens, il y en a une qui évolue dans le monde de la piscine et qui fait partie des fournisseurs d’Everblue. Au fil de nos rencontres, je sympathise avec son dirigeant qui m’apprend qu’Everblue serait à vendre. Le déclic se fait. Je décide de prendre rendez-vous avec Samy Bibay et le rencontre une première fois le 23 décembre 2014.
TRAITEMENT, RÉGULATION ET GESTION DE NIVEAU POUR PISCINES
TRAITEMENT PAR ÉLECTROLYSE AU SEL
RÉGULATION
comment s’est passée cette rencontre ? Très bien, et cette première rencontre est le début d’une négociation qui va durer une année. Durant ces 12 mois, je découvre le monde de la piscine : un univers passionnant qui fait rêver. Samy Bibay me présente certains concessionnaires et je ressens immédiatement l’esprit de famille qui règne dans cette entreprise composée de “gens vrais”, compétents et très professionnels. Je découvre également, durant cette période, un métier incroyablement riche et passionnant : celui de piscinier qui en réunissant des compétences multiples apporte bonheur et joie au domicile de ses clients ! Mes rencontres au fil des mois me confortent dans ce qui devient pour moi une certitude : cette belle entreprise dispose d’un potentiel de développement important et j’ai l’expérience et l’envie pour l’accompagner. J’aime “changer” le monde et je ressens qu’avec Everblue je peux apporter quelque chose sur un marché piscine peu “cartésien”. Le 4 décembre 2015, je signe le rachat de l’entreprise que je rejoins avec passion en compagnie de mon épouse Pascale.
Garantie
3
ANS
Quelles ont été vos premiÈres actions À la tÊte d’everblue ? Mes premières actions ont porté sur la modernisation de l’entreprise. Cela s’est traduit par la création d’un nouveau logo et une refonte complète de la communication d’Everblue afin de donner une nouvelle image à l’entreprise. Rien n’a été fait au hasard et tout a été réfléchi jusque dans les moindres détails. Cela a été un travail passionnant réalisé en collaboration avec une importante agence de communication. Pascal Becquié, qui au sein de cette agence, a travaillé sur la refonte et la modernisation de
GESTION DE NIVEAU D’EAU
Offrez-vous la tranquillité www.regul.fr 04 94 73 24 93 2
CATALOGUE TARIFS 2019 DISPONIBLE
3
notre communication, nous a d’ailleurs rejoints, faisant d’Everblue le premier réseau piscine à bénéficier, en interne, d’une agence de communication qui lui est propre. Une autre de mes priorités a été de consolider le réseau. En effet, un changement de dirigeant, après toutes ces années, peut représenter une source d’inquiétude pour certains. Mon arrivée dans l’entreprise avec mon épouse a contribué à cette consolidation en apportant à Everblue l’image d’une entreprise familiale avec tout ce que cela représente de positif et de fort pour des concessionnaires qui sont eux-mêmes à la tête d’entreprise familiales. J’ai également mis en place des responsables de régions afin d’être plus proche
4
encore du terrain et d’intégrer, dans nos approches, toutes les spécificités régionales présentes dans un pays comme la France. Enfin j’ai restructuré les différents services de l’entreprise. vous aveZ ensuite mis en place d’autres actions ? Bien sûr, et plusieurs “chantiers” ont vu le jour et ont été menés à bien. Parmi eux, un site Internet tourné vers le client final, conçu pour associer la puissance d’une marque nationale, Everblue Piscines, au savoir-faire et à l’expertise des entreprises locales qui composent notre réseau et qui représentent le meilleur de la profession. Sur ce site chaque concessionnaire dispose d’un espace personnel qui met en avant son entreprise et son savoir-faire. Le site est parfaitement opérationnel et a généré, en 2018, de nombreuses demandes de devis, avec un taux de conversion en commandes fermes particulièrement important. Toujours avec le même esprit, un programme de communication, personnalisé également, est proposé à notre réseau. Chaque concessionnaire peut ainsi, grâce aux différents outils que nous mettons à sa disposition et qu’il peut obtenir en ligne, bénéficier d’une communication locale, presse, affichage, catalogues, etc., pour mettre en avant des opérations personnalisées, ses portes ouvertes par exemple. Une autre réalisation importante menée à bien est celle de la mise en œuvre de notre intranet. Il est le reflet de la puissance et de l’efficacité d’Everblue Piscines en tant que centrale d’achats qui réalise, chaque année, pour plus de 15 millions d’euros d’achats de produits et de matériels. Chaque point de vente Everblue a ainsi accès, à des conditions parfaitement négociées, aux milliers de produits disponibles stockés sur les • 96 • L’activité Piscine / janvier 2019
5 000 m2 de notre base logistique. Cette base a montré toute son efficacité lors de la saison 2018 qui a été, comme vous le savez, fortement perturbée par les conditions météo difficiles. Elle a en effet pleinement joué son rôle en livrant les concessionnaires sans rupture, au fur et à mesure de leurs besoins et de l’avancement de leurs chantiers. C’est un accompagnement qu’ils ont tout particulièrement apprécié pour sa souplesse, sa fiabilité, et pour l’allégement en besoin de trésorerie qu’il procure. Cette organisation leur permet également d’être encore plus efficaces sur le terrain en consacrant leur temps à l’essentiel, c’est-à-dire à leurs clients et au bon déroulement de leurs chantiers. lors de votre convention de Janvier 2018, vous aveZ particuliÈrement mis en avant les premiers résultats de l’académie everblue. pouveZ-vous nous en dire QuelQues mots ? La naissance de l’Académie est liée à un constat : il y a sur le marché de l’emploi une pénurie de techniciens bien formés et cette pénurie est un frein au développement de nos entreprises. C’est pourquoi j’ai créé l’Académie. L’académie est organisée pour proposer des formations intra- ou interentreprises et développer des formations sur mesure afin de répondre aux différents besoins exprimés par les professionnels sur le terrain. L’Académie, c’est également une formation en alternance en participation avec l’AFPA de Béziers débutée en octobre 2017 et qui a déjà permis à 11 de nos nouveaux collaborateurs de recevoir une formation de technicien d’équipement et de maintenance de piscine. La professionnalisation de nos équipes est pour moi une priorité et j’ai
RENCONTRE
Stratégie d’entreprise
5
fait mienne la devise de Red Adair, le pompier rendu célèbre dans sa lutte contre les incendies : « Si vous pensez qu’embaucher un professionnel coûte cher, attendez d’embaucher un amateur ! » comment voYeZ-vous votre rÔle À la tÊte d’everblue ? Mon rôle est celui d’un chef d’orchestre qui doit en permanence échanger et partager avec le réseau. Pour cela, je suis toujours directement disponible pour chacun de nos concessionnaires. Ils peuvent en effet me joindre à tout moment, sans filtre et comme j’ai la chance de très peu dormir, je suis de ce fait disponible sur une longue période durant la journée. Cette proximité « directe » avec le réseau permet beaucoup d’échanges et est source d’efficacité. everblue piscines, auJourd’hui, 3 ans aprÈs votre arrivée La centaine de concessionnaires du réseau construit entre 2 000 et 2 500 piscines chaque année et, en 2018, 40 % de nos chantiers concernaient des rénovations complètes de bassins. Au-delà de ces chiffres, qui nous placent comme le premier groupe dans l’activité exigeante de la rénovation, c’est pour nous une véritable reconnaissance de l’expertise et des compétences des hommes et des femmes qui forment notre réseau. Plus de 100 000 piscines construites en 30 années nous donnent une force incroyable, consolidée en permanence par un esprit de famille qui permet un partage d’expérience sans arrière-pensées entre les membres du groupement. Plus que jamais les piscines que nous construisons témoignent de la recherche de la qualité et de l’esprit d’innovation qui font partie de l’ADN d’Everblue depuis l’origine. C’est par exemple notre panneau polypropylène Structura Feat qui permet de réaliser en une journée un bassin béton monobloc, avec agrément CSTB et conforme au DTU. Nous sommes en permanence à la recherche de fournisseurs pouvant mettre à la disposition du réseau des produits à la fois fiables, différenciants, exclusifs, générateurs de marges et qui soient aux prix du marché. Nos catalogues témoignent de cette recherche. Dans leurs pages vous pouvez y découvrir la PAC Everdream, avec sa carrosserie tout inox, le volet immergé Brightcover, avec son moteur à eau, la nage à contre-courant Osborne qui produit un courant puissant, silencieux et sans turbulences ainsi que notre gamme de robots personnalisés fruits d’un partenariat de plus de 30 ans avec le fabricant Maytronics. Autant de produits exclusifs qui permettent à notre réseau de faire la différence sur le terrain auprès des clients. Aujourd’hui plus de 80 % des piscines que nous livrons sont • 97 • L’activité Piscine / janvier 2019
RENCONTRE
Stratégie d’entreprise une sélection de produits. Le premier magasin à recevoir ce concept a été, en avril 2017, Swim Garden à Pleuven (29). Les résultats ont été tout de suite très encourageants, et depuis lors, d’autres points de vente ont intégré le concept avec la même réussite, que ce soit en termes de chiffre d’affaires ou en valeur de panier moyen développé. Nos clients ont tout de suite plébiscité ce concept ainsi que l’ambiance qu’il dégage.
5
équipées d’un électrolyseur, d’un volet automatique, d’une pompe à chaleur et d’un filtre haut rendement Glass Media. Au-delà de la construction, Everblue bénéficie aussi, et à juste titre, d’une image de spécialiste du traitement d’eau. C’est le résultat de 30 années d’expérience, d’une gamme de produits de traitement d’une grande qualité développée selon nos préconisations et de l’expertise de nos points de vente dont certains réalisent annuellement plus de 5 000 analyses d’eau. vous aveZ mis en place, pour vos concessionnaires, la garantie de sérénité totale. pouveZ-vous nous eXpliQuer le principe ? La Garantie de Sérénité Totale vise à apporter à nos concessionnaires la sérénité. Instituée en septembre 2017 elle leur permet d’être rémunérés, via un forfait, pour leurs déplacements et le temps de main-d’œuvre passés lors d’interventions dans le cadre de la garantie sur les équipements essentiels de la piscine : la pompe, le filtre, l’électrolyseur et le coffret électrique alors que le fournisseur, lui, prend en charge uniquement l’envoi d’une pièce ou d’un produit de remplacement. Cette garantie a un caractère doublement vertueux : elle favorise l’amélioration constante de la qualité et permet aux concessionnaires Everblue de recruter
1978
création de pma (piscine matériel accessoires) par samy bibay
de nouveaux techniciens sans avoir à craindre de ne pas amortir leurs interventions. un mot sur le concept de magasin institué en 2017 ? Dès 2016, j’ai pensé qu’il était impératif de modifier et de faire évoluer « l’expérience clients » dans nos points de vente. Nous nous sommes alors rapprochés de la société Brio Retail, leader en France dans l’agencement de magasin. En collaboration avec elle, nous développons un nouveau concept de magasin pensé et conçu à la fois pour optimiser notre performance et pour être vecteur de l’image du savoir-faire d’Everblue auprès du grand public. Le résultat est un point de vente organisé autour de 2 univers distincts : 1 univers piscine et 1 univers spas. Le point central de l’univers piscine est la piscine « Inspiration », déposée à l’INPI, autour de laquelle les clients prennent place. Elle permet d’expliquer, in situ, la construction, le fonctionnement et les caractéristiques d’une piscine Everblue et de mettre en avant ses spécificités. Un écran vidéo complète l’installation et permet de présenter des vidéos très didactiques. Autour de cette piscine sont organisés un espace d’accueil, un rayon “produits de traitement” et un “labo d’analyse” ainsi qu’une zone “accessoires”. Des podiums judicieusement répartis mettent en avant
1988
Êtes-vous actuellement en phase de recrutement de nouveauX concessionnaires ? Lors de mon arrivée à la tête d’Everblue Piscines, le réseau était constitué d’une centaine de concessionnaires. Comme je vous l’ai expliqué ma priorité a été alors de le consolider. C’est pourquoi il a été décidé de ne pas recruter, jusqu’à ce jour. Aujourd’hui, alors que les principaux chantiers initiés ont été réalisés, nous avons à nouveau la volonté d’agrandir notre réseau en recrutant de nouveaux concessionnaires et en leur proposant de nous rejoindre sans droits d’entrée et sans redevance. Nous recherchons des professionnels à la recherche de l’excellence, et leur adressons une « promesse » : les rendre fiers et prospères. Il est clair que notre recrutement ne se fera pas à n’importe quel prix. Nous recherchons impérativement des candidats qui aient envie de partager notre aventure, qui aient le sens du service, le respect des engagements pris et qui se reconnaissent dans l’esprit de famille qui est le nôtre avec nos valeurs d’entraide et d’échanges.
1. Thierry D’Auzers, PDG Everblue Piscines 2. Une aide à la vente appréciée : les catalogues nationaux 3. Un 30e anniversaire fêté en convention avec l’ensemble du réseau 4. Un intranet disponible 24h / 24 pour accéder aux 5 000 m² de stocks de l’entrepôt 5. L’Académie Everblue 6. Un concept de magasin exclusif : faire évoluer l’expérience clients
2015
création du réseau everblue et 1er congrés everblue
départ à la retraite de samy bibay et rachat de l’entreprise par thierry d’auzers
• 98 • L’activité Piscine / janvier 2019
2517
th
11 Pool & Spa Expo and International Congress
13-14-15 FÉVRIER 2019 Bologna Fair District, pavilion 19 - Palazzo dei Congressi, Italie
Explorez l’univers de la piscine! Le présent et le futur des spas et des piscines, les technologies les plus innovantes et les excellences du marché. Dans un monde hyper technologique, ForumPiscine offre une occasion importante de rencontre et de croissance à l’industrie mondiale du secteur. Innovation, formation et business pour être des protagonistes sur les marchés internationaux.
projet de
avec le parrainage de
en collaboration avec
en concomitance avec
www.forumpiscine.it
Vente de stands et secrétariat scientifique: EDITRICE IL CAMPO Srl - tél +39 051 255544 - fax +39 051 255360 - forum@ilcampo.it Secrétariat organisateur et bureau de presse: ABSOLUT eventi&comunicazione - tél. +39 051 272523 - fax +39 051 272508
2517-2018-FP2019-ADV-L-Activite-piscine-220x297+5mm.indd 1
20/09/18 17:39
RENCONTRE
Stratégie d’entreprise
Mon de Pra
La qualité avant tout Depuis 2004, le fabricant espagnol de piscines polyester Mon de Pra dispose d’une unité de production implantée dans le nord-est de la France, et l’entreprise s’est hissée aujourd’hui à la deuxième place du marché hexagonal. Nous avons rencontré au siège de Mon de Pra France, à Semoutiers tout près de Chaumont (52), J.M. Moncayola, co-fondateur de l’entreprise, et Xavier Simon, directeur Mon de Pra France. Ils sont revenus pour nous sur l’histoire de l’entreprise et sur ses ambitions sur le marché européen. 1
LAP : Un mot sur les débuts de Mon de Pra… J.M. Moncayola : À l’origine, Mon de Pra était une entreprise espagnole spécialisée dans la fabrication de bateaux de compétition coque polyester. Il faut savoir que ce type de fabrication exige la mise en œuvre de techniques très élaborées pour travailler efficacement le polyester ; de ce fait, Mon de Pra a acquis, au fil des années, une grande expérience en la matière. Un tournant dans la vie de l’entreprise intervient en 1992. La crise touche alors l’Espagne et le marché pour ce type de bateaux s’effondre. Avec mon associé, Juan Casas, nous devons trouver une solution pour assurer la pérennité de l’entreprise et décidons de capitaliser sur notre expérience dans le domaine du polyester. Nous nous lançons alors dans la fabrication de piscines monocoques polyester en créant une gamme de bassins déclinée en 3 modèles. Dès l’origine, notre philosophie a été de ne faire aucune concession quant à la qualité de notre production et de privilégier
Propos recueillis par Michel Dupenloup
la qualité plutôt que la quantité. Cette philosophie est toujours de mise chez nous. Quelles ont été les grandes étapes de la vie de votre entreprise ? Dès nos premiers pas sur le marché de la piscine, nous avons été conscients que le marché espagnol seul n’était pas suffisant pour assurer le développement de Mon de Pra. En effet la clientèle espagnole était avant tout à la recherche d’un prix plutôt que d’un produit de haute qualité. C’est pourquoi, dès 1994, soit un an après la création de notre unité de production de piscines, nous nous sommes tournés vers le marché français réputé plus exigeant et demandeur de produits de qualité. Notre implantation près de Gérone, à proximité immédiate de la frontière française, facilite notre approche du marché hexagonal et nous y vendons alors, avec succès, nos premières piscines. Cette réussite nous confirme dans notre volonté de nous tourner
encore plus vers l’export et dès 1996 nous vendons également nos piscines en Belgique, en Allemagne, en Suisse et au Portugal. Nos performances à l’export sont aussi grandement facilitées par notre position géographique : Zurich est en effet plus proche de notre usine que ne l’est Madrid ! Très vite, la demande pour nos produits augmente et nous nous retrouvons à l’étroit sur notre site de fabrication. C’est pourquoi en 2 000 nous achetons, toujours à proximité de Gérone, un terrain de 12 000 m2 et construisons une nouvelle usine avec 2 300 m2 de bâtiment pour répondre à notre montée en puissance. En 2004, nous choisissons de créer une deuxième unité de production que nous implantons dans le nord-est de la France, en HauteMarne, sur un terrain que nous louons. Pourquoi une usine en France ? Cette implantation stratégique avait pour objectif de nous permettre de couvrir efficacement une nouvelle zone géographique incluant la moitié nord de
MON DE PRA en quelques chiffres
12,5 Me Création
1992
CA 2018
2 usines
Effectif 85 personnes
• 100 • L’activité Piscine / janvier 2019
74 modèles
Présence dans
7 pays en Europe
rencontre
Stratégie d’entreprise
2
la France ainsi que les marchés allemand, belge et britannique. Placées sous la direction de Xavier Simon, qui assure depuis cette époque la direction de Mon de Pra France, nos affaires se développent si bien que dès 2007 nous prenons la décision de construire une nouvelle usine sur un nouveau terrain. Nous achetons 3 hectares à Semoutiers en Haute-Marne, à proximité d’un important nœud autoroutier, et y construisons 2 500 m2 d’atelier. L’usine est opérationnelle en 2009 et connaît chaque année une augmentation de production de l’ordre de 40 %. Aujourd’hui, notre usine française exporte 47 % de sa production. mon de PrA AUJoUrd’hUi Nous disposons de 2 usines : l’usine espagnole a en charge l’Espagne, le Portugal et la partie sud de la France tandis que notre usine française couvre, comme je vous l’ai expliqué, la partie nord de l’Hexagone, la Grande-Bretagne, l’Allemagne, la Suisse et l’Autriche. Ces 2 unités de production représentent une capacité de production totale de plus de 2 500 bassins. Une flotte de 18 camions assure la logistique et les livraisons de nos piscines. Nous proposons à nos clients 2 gammes de produits : Mon de Pra et Ceramic de Luxe. Mon de Pra, c’est une gamme de 74 piscines polyester qui permet de couvrir l’ensemble des besoins du marché, que ce soit en termes de formes, de dimensions ou d’équipements. Dans cette gamme, nos modèles rectangulaires à fond plat, Wide et Unique, connaissent un vif succès puisqu’ils représentent 70 % du chiffre d’affaires. Parallèlement à Mon de Pra, la gamme Ceramic de Luxe,
3
• 101 • L’activité Piscine / janvier 2019
rencontre
Stratégie d’entreprise
4
5
6
« Nos 2 unités de production représentent une capacité de production annuelle de plus de 2 500 bassins. » que nous avons créée il y a maintenant 3 ans, est riche de 25 piscines. Il s’agit de piscines céramiques, particulièrement résistantes aux agressions chimiques. Nous accordons d’ailleurs à ces piscines 10 ans de garantie sur le gelcoat, 20 ans contre l’osmose et 30 ans pour l’étanchéité. De plus ces bassins reçoivent une peinture tridimensionnelle dont les paillettes, avec les reflets dans l’eau générés, créent un rendu esthétique exceptionnel. Cette gamme de bassins, que nous sommes les seuls à savoir faire en Europe, est particulièrement appréciée en Allemagne et en Autriche. Tous nos modèles Mon de Pra et Ceramic de Luxe sont des bassins monoblocs, donc sans assemblages. Cette technique est un gage de fiabilité pour l’étanchéité et représente une facilité d’installation accrue. QUeLs sont PoUr voUs Les Points Forts de mon de PrA ? En premier lieu, je mettrais en avant la recherche permanente de la qualité. Cette recherche permanente de la qualité
1992
création de l’entreprise
1994
vente des 1res piscines à l’export
fait partie de l’ADN de notre entreprise. Quelques exemples : • lors de la fabrication de nos bassins, nous employons exclusivement des matériaux de qualité, et l’ensemble de nos piscines reçoit des renforts de structure métalliques ; • nous sommes particulièrement exigeants en ce qui concerne nos process de fabrication. Ainsi, l’ensemble des ateliers de nos usines est chauffé pour permettre une polymérisation du polyester optimale tout au long de l’année, et offrir de ce fait à notre production une qualité constante 12 mois sur 12 ; • les pièces à sceller de nos piscines reçoivent un système exclusif antifuite. Cela représente un coût lors de la fabrication, mais cela offre une sécurité supplémentaire très appréciable ; • chaque année, après la saison, 100 % de nos moules sont remis à neuf. Parmi nos points forts, je mettrais aussi en avant la qualité de notre organisation. Cette organisation nous permet de respecter scrupuleusement les dates
de livraison convenues, généralement 3 à 4 semaines après la réception de la commande, et je peux vous assurer que c’est un point qui est particulièrement apprécié par nos revendeurs. Un mot sUr vos revendeUrs ? Nous disposons d’un réseau de près de 150 revendeurs indépendants qui bénéficient chacun d’une zone géographique déterminée. Nous leur livrons nos piscines et nous leur proposons également margelles, kits de filtration, nage à contre-courant et équipement balnéo. Pour ceux qui le souhaitent, nous avons négocié avec certains fournisseurs et distributeurs, acteurs importants du marché, des conditions privilégiées sur le matériel dont les équipements de sécurité, les couvertures, etc. Nous souhaitons aujourd’hui améliorer encore notre couverture géographique du territoire et nous recherchons sur certains secteurs des pisciniers déjà installés et qui disposent d’un point de vente.
2000
2004
2007
2017
création de l’usine espagnole actuelle
implantation d’une usine en France
création de l’usine actuelle en France
Lancement de la gamme ceramic de Luxe
• 102 • L’activité Piscine / janvier 2019
2019
Agrandissement du site de fabrication
2019
Agrandissement du site de production de semoutiers (France)
www.uwe.fr
rencontre
Stratégie d’entreprise
MASSAGES INTENSIFS INSTALLATION FACILITE 7
comment s’est déroULée LA sAison 2018 ? Depuis 5 ans, nous connaissons une progression continue et nous sommes particulièrement satisfaits de la saison 2018 puisque nous avons progressé de 15 % sur la période, avec plus de 2 200 piscines livrées. Le marché français se porte particulièrement bien et notre usine espagnole y livre 94 % de sa production. Sur le marché exigeant des piscines monocoques en France, où plusieurs fabricants sont en concurrence, nous sommes aujourd’hui n° 2. En 2019, nous avons pour objectif de poursuivre cette croissance. Elle sera facilitée par l’arrivée de nouveaux modèles, l’agrandissement de notre usine de HauteMarne, notre écoute permanente du marché ainsi que notre participation, tout comme en 2018, à l’ensemble des grands salons professionnels européens.
L I D O B LO C
LIDOBLOC est un système d’hydromassage double zone composé de dix jets Wellness. La commande PIEZO est intégrée à la façade en inox poli miroir de grande qualité. Il s’installe verticalement ou horizontalement en 8
paroi de piscine et peut être également utilisé en nage à contre-courant.
1. Josep Moncayola et Juan Casas
LIDOBLOC est l’attraction dans chaque bassin publique
2. Josep Moncayola, Xavier Simon et Tania Coll
ou privé.
3. Le site de production français de Semoutiers, en Haute-Marne, implanté sur 3 hectares de terrain 4. Entretien des moules de fabrication 5. Contrôle qualité avant expédition 6. Application de résine haute qualité et débullage 7. Cabine de peinture climatisée avec traitement de l’air à l’ozone 8. 74 bassins figurent au catalogue Mon de Pra
• 103 • L’activité Piscine / janvier 2019
uwe France SARL · ZI des Sablons · Rue de l’Orange 45130 Meung sur Loire · Téléphone 02 38 44 25 12 · jet@uwe.fr
RENCONTRE
Parole de piscinier
Beaune Piscines Des piscines au cœur du vignoble bourguignon
Philippe Pourcelot
Cette année, Beaune Piscines fête son trentième anniversaire. C’est en effet en 1989 que Philippe Pourcelot, alors ajusteur-régleur dans une manufacture de bijoux, change de carrière et se lance dans la construction de piscines. Aujourd’hui, Beaune Piscines est une entreprise familiale qui réunit son épouse Yvette, son fils Yann et sa belle-fille Aurélie. Philippe Pourcelot est revenu pour nous sur 3 décennies passées au service de la piscine. Propos recueillis par Michel Dupenloup
De la bijouterie à la piscine Philippe Pourcelot débute sa carrière dans la région de Beaune comme ajusteurrégleur dans une manufacture de bijoux qui emploie également son épouse Yvette. En 1989, après avoir fait construire sa maison, il décide de se lancer dans la réalisation de sa piscine. Il vit alors sa décision comme une “crise d’identité”, une envie de faire autre chose, et souhaite tester, avec ce projet, la possibilité de faire de la piscine un nouveau métier. Son employeur lui accorde, à sa demande, un congé sabbatique de 6 mois, avec promesse de réintégration, afin qu’il mène à bien son projet. « Aimant la précision, une qualité inhérente à mon métier d’ajusteur, je ne pouvais pas me lancer dans la construction de mon bassin à l’aveuglette, se souvient-il. Je parcours alors la presse piscine et découvre une entreprise située à Strasbourg, ES Piscines. Je la contacte et passe un deal avec elle. Je travaille alors 4 mois dans l’entreprise, à Strasbourg mais également dans sa succursale du Var, pour apprendre le métier. Après 4 mois, je rentre à Beaune et construis ma piscine. À l’issue de ce chantier, ma décision est prise : je veux changer de carrière et devenir piscinier. Je contacte alors plusieurs réseaux et l’un d’eux, situé alors en région lyonnaise, retient ma candidature. Je fais un stage à Lyon, démissionne de la bijouterie et crée mon entreprise en septembre 1989 ». Des débuts difficiles « Je me lance alors dans la construction de bassins béton maçonnerie. L’appartenance à un réseau m’amène, via la presse piscine, des coupons, et je construis dès la première année 7 à 8 bassins. Mais j’étais à l’époque plus artisan que bon gestionnaire et en 1995 l’entreprise connaît des difficultés importantes. Je passe alors 2 années difficiles occupé à servir ma clientèle et à renflouer l’entreprise. Fin 1997, la situation est redevenue saine et mon épouse démissionne de son emploi pour me rejoindre et prendre en charge le
secrétariat ainsi que la partie gestion de l’affaire. Je quitte le réseau et crée ma propre enseigne, Beaune Piscines, dont la vocation est de construire des piscines béton maçonnerie avec étanchéité membrane armée. Notre fils Yann nous rejoint l’année suivante et notre chiffre d’affaires progresse raisonnablement mais continuellement d’année en année. Une nouvelle étape dans la vie de l’entreprise intervient en 2013. Je constate alors une demande importante pour les piscines monocoques et décide d’intégrer dans mon offre, parallèlement aux piscines traditionnelles, une gamme de coques afin de coller au plus près à la demande locale. » Une moyenne de 12 piscines par an « Nous intervenons sur une zone de 30 km autour de Beaune, sans aller sur les agglomérations de Dijon et Chalon-sur-Saône où beaucoup de pisciniers sont déjà présents. En 2018 nous avons installé 10 piscines monocoques, construit 4 piscines béton maçonnerie et vendu 4 kits maçonnerie assistés. L’ensemble des bassins que nous vendons sont très bien équipés : volets automatiques, 8 fois sur 10, électrolyseurs, pompes à chaleur et robots électriques. Le budget moyen de nos bassins est de 25 000 à 30 000 € pour une coque et de 50 000 à 60 000 € pour une piscine maçonnée. Cette année, nous avons testé et réalisé un bassin à débordement avec le procédé ISI-Miroir, un module qui facilite la construction rapide de ce type de bassin en intégrant une goulotte et un bac tampon. C’est pour nous une perspective nouvelle de développement. Côté entretien, nous avons un portefeuille de près de 250 clients qui nous confient l’hivernage et la remise en route de leur bassin ainsi que des contrats d’entretien durant la saison. Pour la rénovation, 4 à 5 bassins par an, nous intervenons sur des piscines que nous avons construites : changement d’étanchéité, pose de volets et mise en place de traitements automatiques. Intervention SAV et vente de produits et de matériels constituent le reste de notre activité. Ma femme, mon fils, • 104 • L’activité Piscine / janvier 2019
ma belle-fille et moi-même constituons l’effectif permanent de l’entreprise. Durant la saison, nous recevons le renfort de 2 employés qui collaborent régulièrement avec nous. » Une année 2019 qui s’annonce excellente « Après une année 2018 exceptionnelle, qui a vu notre CA tout comme le nombre de piscines réalisées augmenter de plus de 20 %, l’année 2019 s’annonce également très bonne. Déjà 6 piscines signées et 40 devis sont en cours de traitement. Il est vrai que la qualité reconnue de notre travail, le souci du service comme celui du détail que nous apportons à nos réalisations, nous amène un bouche-à-oreille très positif… C’est un facteur important lorsque l’on intervient, comme nous le faisons, dans une ville qui ne compte que 24 000 habitants. Enfin, cette année, nous allons fêter nos 30 ans avec un magasin de 200 m2 refait à neuf, ainsi qu’un parking et des abords complètement réaménagés. Nous allons bénéficier également de la mise en service de la nouvelle rocade de la ville qui va passer à proximité de notre point de vente et nous apporter, avec son trafic, une visibilité encore plus importante ! Nous sommes donc particulièrement optimistes à l’aube de cette nouvelle saison. »
Beaune Piscines Rue Lucien Perriaux, 21200 Beaune Tél. 03 80 24 65 65 Effectifs permanents : 4 personnes Principaux fournisseurs •P iscines monocoques : France Piscines Composites • Modules débordement : ISI-Miroir • Pompes & filtres : Fluidra • Produits de traitement : Mareva • Traitements automatiques : SCP Davey • Couvertures et volets : DEL • Chauffage : Zodiac et Valimport •N ettoyeurs et robots : Maytronics Dolphin et Zodiac • Membrane armée : APF et Procopi
RESTEZ CONNECTÉS
A L’ACTIVITÉ PISCINE
Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux
www.activite-piscine.com
FABRICANTS / DISTRIBUTEURS
Les catalogues 2019
ABRI DE PISCINE RIDEAU
ABRISUD
ABRISUD COLLECTIVITÉS
ACIS
AELLO
ALBIGÈS
ALKERN
APF
APF
APF
AQUA DROLICS
BADU
BADU
BADU
Il vous manque peut-être l’un de ces catalogues récents*. Cochez son nom, apposez votre tampon et inscrivez vos coordonnées. Faxez-nous cette page au 04 72 38 32 61 ou contactez-nous par mail : pfavre@beemedias.fr, nous ferons parvenir votre demande dès réception.
*Catalogues reçus en date du 14 décembre 2018
Entreprise ...................................................... Adresse .......................................................... ........................................................................ CP ................................................................... Ville................................................................. Email .............................................................. Votre tampon
• 106 • L’activité PISCINE / JANVIER 2019
FABRICANTS / DISTRIBUTEURS
Les catalogues 2019
BELTRAMI
BIO-UV
BIOPOOL
BWP
CCEI
CCEI
CCEI
CCEI
CESARRÉ
CF GROUP
CF GROUP
CORELEC
COVER CONCEPT BY IMPORT GARDEN
DALLES DE FRANCE
ENKI Entreprise ...................................................... Adresse .......................................................... ........................................................................ CP ................................................................... Ville................................................................. Email .............................................................. Votre tampon
• 107 • L’activité PISCINE / JANVIER 2019
FABRICANTS / DISTRIBUTEURS
Les catalogues 2019
EUROPISCINE
EVERBLUE PISCINES
EZARRI MOSAÏCO
EZARRI MOSAÏCO
FABEMI
FLUIDRA
FRANCE PISCINES COMPOSITITES
GRAD
hth
IMPACT
INSTALLUX
INTERPLAST FITT
INTEX
KE FRANCE
KE GENNIUS
Entreprise ...................................................... Adresse .......................................................... ........................................................................ CP ................................................................... Ville................................................................. Email .............................................................. Votre tampon
• 108 • L’activité PISCINE / JANVIER 2019
Vousêtes êtesun unprofessionnel professionnel de de la piscine abonné Vous piscine et etvous vousn’êtes n’êtespas pasencore encore abonné àà ?? Alors,n’hésitez n’hésitezpas pas!!Retournez-nous Retournez-nous le Alors, le bulletin bulletind’abonnement d’abonnementci-joint ci-joint vousrecevrez recevrezgratuitement, gratuitement, tous les etetvous les 22 mois, mois,lelemagazine magazinedederéférence référence desprofessionnels professionnelsde de la la piscine piscine et du des du spa. spa. Toutel’équipe l’équipede deL’Activité L’Activité Piscine Piscine se compter Toute se réjouit réjouitd’ores d’oresetetdéjà déjàdedevous vous compter parmi ses fidèles lecteurs. parmi ses fidèles lecteurs.
t ii n n d bbuull ll ee t d ’’ a a bb oonnnneemmeennt t
m’abonneàà JeJem’abonne
AA renvoyer à :à : renvoyer Les Éditions Messignac / Tangram Finance Les Éditions Messignac / Tangram Finance 278 rue de Montepy 278 rue de Montepy 69210 Fleurieux-sur-l’Arbresle 69210 Fleurieux-sur-l’Arbresle
Mescoordonnées coordonnées:: Mes Société ........................................................................................................................................................................................................................................................ Société ........................................................................................................................................................................................................................................................ Nom ....................................................................................................................................... Prénom ................................................................................................... Nom ....................................................................................................................................... Prénom ................................................................................................... Adresse ...................................................................................................................................................................................................................................................... Adresse ...................................................................................................................................................................................................................................................... Code Postal ............................................ Ville ...................................................................................................................... Pays ........................................................ Code Postal ............................................ Ville ...................................................................................................................... Pays ........................................................ Tél. ................................................................................................ E-mail ................................................................................................................................................ Tél. ................................................................................................ E-mail ................................................................................................................................................
FABRICANTS / DISTRIBUTEURS
Les catalogues 2019
KERLIS
KLEREO
L’EAU BIEN ÊTRE
L’esprit piscine
LINK
NEXTPOOL
NEXTPOOL
NORDIQUE FRANCE
OCEDIS
PENTAIR
PISCINES DUGAIN
PISCINELLE
PISCINES HYDROSUD
POLYTROPIC
POOLSTAR
Entreprise ...................................................... Adresse .......................................................... ........................................................................ CP ................................................................... Ville................................................................. Email .............................................................. Votre tampon
• 110 • L’activité PISCINE / JANVIER 2019
FABRICANTS / DISTRIBUTEURS
Les catalogues 2019
PROCOPI
REGUL’ÉLECTRONIQUE
RENOLIT
SCP
SEAMAID
SORODIST
STAR BRITE
SUNVIBES
T&A
UNIPOOL DISTRIBUTION
VEGAMETAL FLUIDRA FRANCE
WA CONCEPTION
WATER I-D
WPI
ZODIAC Entreprise ...................................................... Adresse .......................................................... ........................................................................ CP ................................................................... Ville................................................................. Email .............................................................. Votre tampon
• 111 • L’activité PISCINE / JANVIER 2019
PRODUITHÈQUE
Produits et équipements
ENTRETIEN DES PISCINES ET DES SPAS
CHLORYTE® STICKS Le traitement longue durée sans apport de stabilisant
Le préfiltre universel pour skimmer
Chloryte® Sticks, sticks de chlore non stabilisé (hypochlorite de calcium) de 300 g filmés à dissolution lente pour une désinfection permanente du bassin et un apport régulier de chlore actif.
L’absorbant de crème solaire
Avantages : • Forte concentration en chlore actif. • Sticks pré-dosés pour une dissolution ralentie.
La gomme magique et pratique
• Idéal pour le traitement de fin de saison en cas de taux de stabilisant élevé dans le bassin.
La gomme magique
• S’utilise en traitement complémentaire lors des grosses vagues de chaleur et de température élevée de l’eau. • Recommandé pour les piscines intérieures
La grande gomme magique multi-surfaces
Contact :
Contact :
BAYROL Chemin des Hirondelles - 69570 DARDILLY Tél. 04 72 53 23 60 www.bayrol.fr
36, rue d’Aulteribe 63100 CLERMONT-FERRAND Tél. 06 79 33 51 19 contact@toucan-fr.com - www.toucan-fr.com
DISTRIBUTEURS DE COQUES POLYESTER
GÉNÉRATION PISCINE
Osez compléter votre gamme avec le produit plug & swim
Fabricant de coques polyester POURSUIT SON DÉVELOPPEMENT SUR L’HEXAGONE
La seule coque polyester conçue et fabriquée avec l’objectif d’être vendue en formule KIT à votre client
• Un concept qui réuni les principes du bloc filtrant et du local technique enterré, après correction des principaux inconvénients de ces systèmes. • Aucun travaux de plomberie ou d’électricité sur site (tous les équipements et pièces à sceller raccordés et testés à blanc en atelier). • Un équipement qui optimise les encombrements disponibles dans le jardin du client. • Un système évolutif en termes d’option. • Un produit de fabrication entièrement française et couvert par une garantie décennale par capitalisation. • Des tarifs uniques, livraison comprise, très étudiés.
Vous êtes professionnel de la Piscine ? Participez à l’expansion de notre marque : rejoignez le réseau de distribution Génération Piscine !
Nous vous proposons de commercialiser des produits aux formes contemporaines, fabriqués à l’aide de techniques et matériaux innovants. Vous intégrerez une structure dynamique et expérimentée possédant des moyens de production, logistiques et humains performants. Vous bénéficierez de l’image forte d’une marque reconnue et profiterez d’outils marketing d’aide à la vente. Notre programme distributeur vous permettra d’optimiser vos marges commerciales tout en proposant des prestations de qualité.
Contact :
Contact :
ODALIA RN 113 - 11150 VILLEPINTE Tél. 06 35 10 05 71 contact@odalia.eu
GÉNÉRATION PISCINE Tél. 04 68 60 35 21 Port. 06 35 10 05 71 j.dessaud@generationpiscine.com www.generationpiscine.com
• 112 • L’activité PISCINE / JANVIER 2019
PRODUITHÈQUE
Produits et équipements
AQUARITE® +
FloPro™ VS de Zodiac®
Traitez et pilotez votre piscine à distance
La filtration à vitesse variable pour une parfaite maîtrise de la consommation
• Un boîtier unique pour l’électrolyse, la régulation et le contrôle des équipements de la piscine (pompe de filtration, pompe à chaleur, éclairage...) • Possibilité de contrôler jusqu’à 7 équipements • NOUVEAU : un large écran tactile intuitif pour une simplicité d’utilisation • Module Wifi (en option) : gestion à distance simple et sans contrainte • Traitement au sel inclus avec les cellules T-CELL et sondes pH Hayward, références du marché • Une eau propre tout le temps : économie de produits chimiques et confort de baignade inégalé
• Application mobile Hayward Poolwatch disponible pour piloter à distance votre électrolyseur AquaRite® Plus ou celui de vos clients
Véritable révolution technologique, la FloPro™ VS est une pompe de filtration intelligente qui bénéficie d’un double avantage : une consommation électrique réduite jusqu’à 90% et un fonctionnement ultra silencieux. Fonctionnement intelligent : grâce à ses 8 vitesses programmables, il est possible d’affecter une vitesse différente, de 600 à 3450 rpm, à chaque fonction de la piscine (filtration, chauffage, backwash etc.) pour une consommation électrique optimisée. Calculez les économies d’énergie sur votre bassin sur www.zodiac-poolcare.fr/electrical-cost-calculator Contrôle à distance : FloPro™ VS est la seule pompe à vitesse variable du marché à offrir la possibilité de déporter l’interface utilisateur et est 100% compatible avec la domotique Zodiac AquaLink® TRi et pilotable via smartophne grâce au module iQPUMP Une installation très facile : le retrofit est très simple puisque la FloPro™ VS peut être installée sans modifier la plomberie de la plupart des installations.
Contact :
Contact :
HAYWARD POOL EUROPE PIPA - 1070 Allée des Chênes 01150 Saint Vulbas Tél. + 33 (0)474 465 962 marketing@hayward.fr - www.hayward.fr
ZODIAC POOLCARE 2, rue Edison 69500 BRON www.zodiac-poolcare.fr
LIDOBLOC
ISI-MIROIR ABPOOL
Le nouveau concentré de puissance. Design, élégance et 10 jets wellness pour un effet de massage maximum
ABPool investit dans son outil de production
LIDOBLOC est un système d’hydromassage double zone composé de dix jets Wellness puissants pour un massage intensif de la partie haute du corps. La commande Piezo est intégrée à la façade. Il s’installe verticalement ou horizontalement en paroi de piscine et peut être également utilisé en nage à contre-courant. LIDOBLOC, d’une puissance pouvant aller jusqu’à 65 m3/h, est livré avec deux aspirations normalisées Wave 40 selon la norme DIN 13451. Sa façade design, de grande qualité en inox 316 TI électro poli miroir extra plate permet notamment de l’intégrer dans un bassin à fond mobile.
Conçu par la société dromoise ABPool, ISI-MIROIR intègre en un seul élément modulaire une goulotte, un bac tampon ainsi qu’un système de réglage du niveau de l’arase. Le procédé permet ainsi de réaliser rapidement et simplement sur toutes les piscines, y compris celles en rénovation, un débordement ou un bassin miroir. En effet, la totalité des goulottes ISI-Miroir peut être mise en place en moins d’une journée, par 2 personnes, pour réaliser la totalité du miroir d’une piscine. L’entreprise poursuit son développement et vient d’investir dans un moule d’injection de 15 tonnes pour réaliser dorénavant ISI-Miroir en injection plastique. Ce nouveau procédé de fabrication permet de baisser le prix d’ISI-Miroir de plus de 25 %.
Contact :
Contact :
uwe France SARL ZI des Sablons - Rue de l’Orange 45130 MEUNG SUR LOIRE jet@uwe.fr www.uwe.fr - www.FloatingLounge.eu
ISI-MIROIR ABPOOL contact@abpool.fr Tél. 07 81 65 97 39 isi-miroir.fr / abpool.fr
• 113 • L’activité PISCINE / JANVIER 2019
À VENDRE ACHETER BUSINESS
Petites annonces
URGENT : Entreprise de piscines située au Nord de Lyon recrute technicien piscine. Compétences souhaitées en filtration, pose PVC, électricité. 3 années d’expérience. Poste libre de suite. Envoyer CV à : piscines.paysages.france@wanadoo.fr Tél. 04 74 68 33 66 (LAP113-01) Cabinet de recrutement, nous sommes à la recherche d’un vendeur piscines (69) pour une entreprise spécialisée dans la construction, la rénovation et la maintenance de piscines. Missions : Conseil en matière de produits et matériels / Production des offres techniques et de prix / Gestion des stocks et des commandes / Intervention sur petites réparations / Participation aux animations organisées par l’entreprise. Profil : expérience en vente B2C / Connaissances techniques (plomberie, électricité, hydraulique). Poste en CDI. Rémunération 24 K€ + primes. Merci d’adresser votre candidature à bv@praxion.fr Référence 18666 (LAP113-02)
Magasin spécialisé région niçoise, recrute dans le cadre du développement de sa filiale “prestations”, un technicien confirmé. Hautes compétences en traitement d’eau, hydraulique, électromécanique pour installation et suivi du matériel (multimarques) vendu en magasin. Évolution vers poste de chef d’équipe. Gestion et suivi des contrats d’entretien. Envoyer CV détaillé à : pfournier@eauideale.com (LAP113-03) Vends entreprise de piscines située à Montélimar. Magasin 150 m2, expo et accessoires. Emplacement de choix sur axe passant. CA 430 000 € environ. Prix de vente 110 000 €. Contact 06 64 42 15 44 (LAP113-04)
CÈDE
URGENT Société d’équipements aquatiques sur Angers recrute un(e) commercial(e) ayant une connaissance du milieu aquatique pour développer son réseau de vente dans les pays de la Loire. Fixe + commissions sur ventes. Contact : 06 20 85 04 27 (LAP113-05)
Entreprise piscine proche Montpellier recrute : • 1 technicien confirmé compétences en traitement de l’eau, filtration, pose liner, dépannage, équipements • 1 assistant(e) polyvalent(e) commercial et administratif, compétences en traitement de l’eau, équipements, conseil, devis, facturation et secrétariat. Envoyer CV à : patrick@proxi-piscine.fr (LAP113-06)
CDI
RECHERCHE
Pour paraître dans notre prochain numéro, adressez votre texte avant le 15 FÉVRIER 2019 à : LES ÉDITIONS MESSIGNAC - L’ACTIVITÉ PISCINE - ZA de Montepy 69210 Fleurieux-sur-l’Arbresle Société ...................................................................................................................................................... Adresse ..................................................................................................................................................... Code Postal / Ville .................................................................................................................................... Souhaitez-vous une facture ? ❏ Oui
Prix forfaitaire : 22,94 € TTC les 8 lignes La ligne supplémentaire : 6,10 € TTC Annonce encadrée : + 25 %
❏ Non Date................................. Signature
Réglement à joindre à votre annonce par chèque bancaire ou postal uniquement à l’ordre de : Tangram Finances / Les Éditions Messignac
• 114 • L’activité PISCINE / JANVIER 2019
Avec CARRÉ BLEU, DÉVELOPPEZ votre entreprise, DEVENEZ Créateur de Bleu Depuis 1972, Carré Bleu affirme son positionnement sur le marché de la piscine haut de gamme en démontrant au travers de son réseau de concessionnaires, et ses 50 000 piscines déjà réalisées, son savoir-faire et son professionnalisme.
Devenir CARRÉ BLEU, c’est bénéficier : - d’une Enseigne leader sur le marché de la piscine haut de gamme. - d’une image de marque forte et d’un positionnement différenciant. - d’une offre de produits personnalisés Carré Bleu et de services dédiés. - d’un soutien commercial et technique permanent. - des expériences et des expertises. - d’atouts supplémentaires pour le développement de son entreprise.
CARRÉ BLEU, UNE ENSEIGNE POUR RÉUSSIR
46ans d’existence
4 métiers
Construction rénovation équipements services
35% projets
d’architecte
1
source de
plus-value
Contactez-nous Jean-Marc Canton : 06 74 78 99 17 contact@carrebleu.fr www.piscines-carrebleu.fr CARRÉ BLEU INTERNATIONAL - 50 chemin du Razas - 26780 Malataverne
DÉCOUVREZ
Le catalogue 2019 et les Outils du Piscinier 2019. Retrouvez : Nos nouveautés. Les nouvelles informations techniques. Des comparatifs produits. Les prêts à chiffrer. Les nouveaux bons de commande. Et bien d’autres informations pratiques !
DEMANDEZ-LES DÈS MAINTENANT !
Des marques
Tel : 09 70 72 5000 Email : info.fr@cf.group www.my-cfgroup.fr