a day BULLETIN issue 149

ISSUE 149 27 MAY - 2 JUNE 2011

ISSUE 149, 27 MAY - 2 JUNE 2011

All We Need is a Little Space “ทุกคนต้องมีระยะห่าง แต่ไม่จำเป็นที่ระยะห่างนั้นต้องกลายเป็นความห่างไกล ถ้าต่างคนต่างเคารพพื้นที่กันมากพอ” คือสิ่งที่ผู้เขียนทวีตไว้ในวันหนึ่งหลังจากได้ พูดคุยกับเพื่อนคนหนึ่งที่หลงใหลในการขี่ม้าเหมือนกัน ข้อความดังกล่าวเป็นสิ่งที่เราทั้งคู่คิดเหมือนกันว่านั่นคือเรื่องเล็กๆ น้อยๆ แต่มีความหมายยิ่งใหญ่ที่เราได้จากการขี่ม้า “ม้าสนิทกับเราแค่ไหน ก็ตอ้ งมีระยะห่าง” เพือ่ นคนเดิมบอก และผูเ้ ขียนก็เห็นด้วยอย่างไม่มขี อ้ โต้แย้ง เพราะมีประสบการณ์ตรงมาแล้วจากการสนิทสนมคลุกคลีกบั ม้า มาระยะหนึ่ง เพราะแม้เราจะดูแลใกล้ชิดกับม้ามากแค่ไหน และม้าจะให้ความไว้วางใจเรามากมายเพียงใด เราก็ไม่สามารถใช้ความสนิทสนมดังกล่าวก้าวล้ำพื้นที่ส่วนตัว หรือโลกของอีกฝ่ายได้ บางขณะม้าก็ไม่ได้อยากจะให้เราเดินไปลูบคอตบบ่าเสมอไป บางจังหวะทีเ่ ราเรียกเขาก็ไม่จำเป็นต้องเดินมา หรือเงีย่ หูฟงั และถ้าเราเข้าหาม้าไม่ถกู จังหวะ ก็ไม่แปลกที่จะถูกหมางเมินและหันหลังให้ กระทั่งเตะใส่เมื่อระดับความไม่พอใจพุ่งถึงขีดสุด และไปๆ มาๆ มุมมองนี้ก็ไม่ได้แตกต่างอะไรเลยหากนำไปใช้กับการคบหากับผู้คน เราอาจจะเรียกเพื่อนฝูงหลายคนว่าเพื่อนสนิท หรือ Close Friend แต่ไม่ได้หมายความว่าเราจะสนิทกับเขาแนบแน่นจนไม่เหลือพื้นที่ส่วนตัวให้กัน และเพื่อนสนิทชิดใกล้ก็มีสิทธิ ที่จะมี Closed Space หรือ Open Space กับเราได้ตามความเหมาะสม ซึ่งสิ่งเหล่านี้ไม่มีเกณฑ์วัดออกมาเป็นรูปธรรมได้ ทุกอย่างขึ้นอยู่กับความรู้สึกของแต่ละคนโดยแท้ การมีระยะห่าง หรือ space ที่เหมาะสม ไม่ได้หมายความว่าจะต้องเป็นความห่างไกล แต่ที่แน่ๆ มันจำเป็นต้องมีความห่างกันบ้างเสมอ และในระยะห่างที่ว่านั้น ต้องอาศัยความเข้าใจพื้นฐาน นิสัยใจคอ และการเคารพพื้นที่ระหว่างเรากับคนที่เราคบหาด้วย การให้พื้นที่ส่วนตัวกับคนอื่นได้โดยไม่ไปบ่นว่า อารมณ์เสียหรือกระเง้ากระงอด เรียกร้องความใกล้ชิดโดยไร้เหตุผล อีกนัยหนึ่งก็เป็นการยืนยันว่าเราเชื่อในพื้นที่ส่วนตัว และวันหนึ่งที่เราต้องการบ้าง อีกฝ่ายก็ต้องเคารพพื้นที่ส่วนตัวของเราเช่นกัน ผู้เขียน เป็นคนที่พูดถึงเรื่องพื้นที่ส่วนตัวบ่อยครั้ง เพราะเป็นคนมีโลกส่วนตัวสูง การใช้พื้นที่ส่วนตัวของคนอื่นอาจจะแค่ไม่กี่ตารางวา แต่ของผู้เขียนควรว่ากันเป็นไร่หรือเอเคอร์ เพราะเป็นคนที่หลงใหลในความเงียบและการอยู่คนเดียว ถ้าจำเป็นต้องอยู่กับเพื่อนฝูง ก็ต้องเป็นเพื่อนที่สนิทพอที่จะรู้ว่าจังหวะไหนที่อยากสนุกสนาน จังหวะไหนที่กำลัง รื่นรมย์กับความเงียบ เพราะโดยส่วนตัว การนั่งเงียบๆ แม้อยู่กับเพื่อนฝูงคนสนิทไม่ได้หมายความว่าไม่อยากพูดคุยสนทนา แต่กำลังใช้เวลานั้นสนทนากับความคิดของตัวเอง พูดง่ายๆ ว่าความคิดของตัวเองหรือจะความคิดในหัวของใคร ก็เป็นเหมือนแขกร่วมวงสนทนาที่เรามองไม่เห็น แต่เราจำเป็นที่จะต้องแบ่งเวลาให้กับเขาด้วยเป็นครั้งคราว ไม่นานมานี้ เหตุการณ์หนึ่งที่ทำให้ผู้เขียนเข้าใจแจ่มแจ้งว่าทำไมครูฝึกถึงย้ำหนักย้ำหนาเรื่องระยะต่อ (ภาษาครูขี่ม้าจะเรียกระยะห่างจากม้าที่เราขี่กับม้าตัวหน้าว่า ระยะต่อ หรือเราเรียกกันง่ายๆ ว่า ระยะห่าง) เพราะถ้าเราขี่ม้าไปโดยไม่คำนึงถึงระยะต่อ แต่ขี่จี้ม้าตัวหน้ามากเกินไป สิ่งที่จะเกิดขึ้นก็จะเหมือนสิ่งที่ผู้เขียนเห็นในสนามวันนั้น คือม้าตัวหน้ายกสองขาหลังเตะใส่อย่างแรงจนม้าตัวหลังหน้าสะบัด และเกิดเหตุชุลมุนให้ม้าทั้งสองตัวและตัวใกล้ๆ แตกตื่นจนเหวี่ยงคนที่ขี่อยู่เสียหลักลอยหวือไปกระแทก รั้วและนอนนิ่งไป แน่นอนว่าไม่ใช่ม้าทุกตัวจะเตะใส่ม้าตัวหลังที่วิ่งจี้ตามมา แต่ก็มีเปอร์เซ็นต์สูงมากกว่าเปอร์เซ็นต์ที่จะไม่เตะ เนื่องจากระยะใกล้ชิดมากขนาดนั้น ทำให้ม้า เกิดความรู้สึกรำคาญ และเหมือนถูกคุกคาม แต่การทิ้งระยะห่างจนเกินไปก็ทำให้ม้าด้วยกันรู้สึกไม่ปลอดภัยอีก เพราะม้าเป็นสัตว์ที่ชอบอยู่ใกล้ชิดฝูง ดังนัน้ เมือ่ ม้าพบว่า ตัวเองถูกทิง้ ห่าง ก็จะเคว้งคว้างและหาทางวิง่ ไล่กวดฝูงอยูด่ ี จึงต้องรักษาระยะห่างกันดีๆ คำว่าระยะห่างทีเ่ หมาะสมจึงเป็นสิง่ ทีจ่ ำเป็นในทุกๆ ความสวยงามบนโลก ไม่ว่าธรรมชาติ หรือมนุษย์สร้างขึ้น อะไรที่ไม่มีระยะห่าง ไม่ทิ้งสเปซ มันจะดูไม่ค่อยสบายตา การให้ระยะห่างที่เหมาะสมจึงเป็นสิ่งที่สวยงามในความสัมพันธ์ทุกรูปแบบด้วย ซึ่งตรงกันข้าม กับความอึดอัดหนาแน่นที่ให้ความรู้สึกบีบคั้น และรอวันที่จะระเบิด การมอบระยะห่างให้ไม่ใช่การไม่ใส่ใจ แต่คือความใส่ใจในอีกรูปแบบหนึ่ง เพราะมันคือสิ่งที่ควรเข้าใจว่า คนทุกคนหรือสิ่งมีชีวิตทุกชนิดต้องการที่จะผ่อนคลายกับพื้นที่ส่วนตัว การมอบระยะห่างแบบไร้ความห่วงใยเอื้ออาทรต่อกันต่างหากที่เป็นความไม่ใส่ใจ และนั่นไม่ได้ หมายความว่าให้ระยะห่าง แต่มันคืออีกรูปแบบหนึ่งของการทอดทิ้งต่างหาก …ไม่กี่วันต่อมาผู้เขียนก็ทวีตเรื่องระยะห่างอีก คราวนี้บอกว่า “เวลาใครบอกว่าต้องการ space หรือพื้นที่ว่าง เขาอาจหมายถึงที่ว่างแค่ไม่อึดอัด หรือไม่ก็ที่ว่างเท่าอวกาศที่ไม่มีใครเข้าถึงและถมให้เต็ม” เพราะรู้สึกแปลกแต่จริงที่คำว่า space ที่แปลว่า ความเวิ้งว้างใน อวกาศนั้น บ่อยครั้งเป็นสิ่งที่ใครสักคนจะเรียกร้องก็ต่อเมื่อคุณไม่ยอมให้ที่ว่างแบบ ‘พอให้ไม่อึดอัด’ กับเขาก่อน อย่าลืมว่าตอนที่เราผิวปากเป็นเพลงเพราะๆ ตอนที่สบายอารมณ์นั้น ก็เป็นเพราะเราสร้าง ‘ที่ว่าง’ ตรงริมฝีปากได้พอเหมาะเช่นกัน

ปีที่ 2 ฉบับที่ 149 วันที่ 27 พฤษภาคม - 2 มิถนุ ายน 2554

วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร Twitter:@khaopan, www.facebook.com/adaybulletin

10

06 GOODNEWS

06

42 20

เผยมุมมองของ สื ่ อ มวลชนรุ ่ น ใหญ่ อ ย ่ า ง ด อ ก เต อ ร ์ สมเกี ย รติ อ่ อ นวิ ม ล เกี ่ ย วกั บ การทำงาน ของสือ่ และการหาเสียง เลือกตั้งอย่างถึงแก่น

20 A MUST

สารพัดสิ่งที่เราคัดสรร มาฝากแบบ A Must พลาดแล้ ว จะหาว่ า ไม่เตือน

24 SHOPPING

เพิ ่ ม เติ ม ไอเดี ย ให้ ก ั บ วันทำงานด้วยของใช้ ไฮเทคที ่ จ ะทำให้ โต๊ ะ ทำงานเปี่ยมล้นไปด้วย ความคิ ด สร้ า งสรรค์ ใหม่ๆ

26 30 HOME MADE HEALTH เยี่ยมชมคอนโดฯ หลัง AND HEART เล็กแต่อบอวลไปด้วย ความสุขล้นของ วศิน มหาพล Design Director แห่ ง บริ ษ ั ท DEC MEDIA

รวมสาระความรู้ที่จะ ท ำ ให ้ ค ุ ณ แข ็ ง แร ง ทั้งกายและใจ

32 37 40 42 ALL ABOUT CALENDAR THE WORDS THE GUEST BIZ ใคร ทำอะไร ที ่ ไ หน ทุ ก ถ้ อ ยคำมี ค วาม- ท ำ ค ว า ม รู ้ จ ั ก ก ั บ

26 ขอบคุ ณ ที ม adB ที ่ ท ำให้ ด ิ ฉ ั น สมใจกับฉบับ Royal Wedding แอบคิดว่า adB น่าจะทำรวบรวม เรือ่ งทีน่ า่ สนใจเกีย่ วกับ งานเสกสมรสครั ้ ง นี ้ ที ่ ส ุ ด ดิ ฉ ั น ก็ ส มหวั ง

ติ ด ตามข่ า วสารดี ๆ รอบโลกประจำ สัปดาห์ได้ในห้องข่าว แห่งนี้

10 INTERVIEW

สุ ด า เหมสมั น จาก American Standard จะมาแชร์ข้อคิดในการ ทำงานด้านการตลาด แบบมืออาชีพ

ดังใจ ทราบว่าทั้งสองพระองค์ได้ส่งเงินบริจาค Wedding Present สนับสนุนให้ช้างไทย เห็นข่าว นี้แล้วดิฉันก็ยิ้มแฉ่งอีกหน... มีความสุขมากค่ะ อี ก ทั ้ ง ฉบั บ ลงบทสั ม ภาษณ์ อ งค์ ด าไล ลามะ เป็น adB ฉบับพิเศษมากๆ เนื้อหาเต็ม และให้ความเข้าใจจากทีอ่ อกอากาศทาง Thai PBS คุ ณ ณั ฏฐา โกมลวาทิ น ตั ้ ง คำถามได้ ด ี ค ่ ะ กรณีคุณวิไลรัตน์พบความไร้มารยาทในโรงหนัง

เช็กดูได้ สุดสัปดาห์นี้ จะได้ไม่พลาดเรื่องราว สนุกๆ

หมายและคุณค่าเสมอ ค้นหาได้ในหน้านี้

Room 39 วงดนตรีท ี่ สร้ า งชื ่ อ เสี ย งจาก YouTube จน บอย โกสิยพงษ์ ต้องขอดึง ตัวเข้าสังกัด

เข้าใจที่หงุดหงิดนะ ด้วยหน้าที่การงานทำให้ ดิฉันพบเจอคนที่ขาดสำนึกในพื้นที่สาธารณะ อยู่หลายครั้งหลายคราว เพราะอะไร? เพราะเรา อยู่ในสังคมที่ผิดปกติ เจอทีไรต้องสะกิดตัวเอง ให้หายใจเข้าลึกๆ และนึกขอบคุณพ่อ-แม่-ครู ทีไ่ ด้ ‘อบรม’ เราถู ก อบรมให้ น ึ ก ถึ ง ใจเขาใจเรา... ก็อย่างที่คุณเขียนไว้นั่นเองค่ะ -ทองริน

ส่งความคิดเห็น คำติ-ชม หรือข้อเสนอแนะทีม่ ตี อ่ a day BULLETIN ได้ที่ บริษัท เดย์ โพเอทส์ จำกัด เลขที่ 3 ซอย เจริญมิตร ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 หรือทางอีเมล adaybulletin08@gmail.com กรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริงและที่อยู่มากับจดหมาย เพื่อ ความสะดวกในการจัดส่งของรางวัลไปให้ และบรรณาธิการ ขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร พิเศษ! จดหมายที่ได้รับเลือกลงตีพิมพ์ใน ช่วงเดือนนี้ จะได้รับหนังสือดีๆ จากสำนัก พิมพ์ a book ส่งไปให้ถึงบ้าน

ทีป่ รึกษา สุรพงษ์ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผูพ ้ มิ พ์ผโู้ ฆษณา นิตพิ ฒ ั น์ สุขสวย บรรณาธิการอำนวยการ วงศ์ทนง ชัยณรงค์สงิ ห์ บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน์ เอมเอีย่ ม ซับเอดิเตอร์ / นักเขียน วสิตา กิจปรีชา กองบรรณาธิการ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ เอกพล บรรลือ อาทิตยา อาศิรวาท บรรณาธิการภาพ นิตพิ ฒ ั น์ สุขสวย ช่างภาพ กฤตธกร สุทธิกติ ติบตุ ร บรรณาธิการศิลปกรรม วีระยุทธ คงเทศน์ ศิลปกรรม วีรศ์ รัณย์ สุทธินภิ าชัย พิสจู น์อกั ษร หัสยา ตัง้ พิทยาเวทย์ ศักดิส์ ทิ ธิ์ ไม้ลำดวน ฝ่ายผลิต ศิริ ศิรจิ รรยากุล ทีป่ รึกษาฝ่ายโฆษณา ศรวณีย์ ศิรจิ รรยากุล ผูอ้ ำนวยการฝ่ายโฆษณา อุบลวรรณ จรเจริญสุข 08-1171-1886 ผูจ้ ดั การอาวุโสฝ่ายโฆษณา สุพชั รา มโนรินทร์ 08-1928-1284 ผูจ้ ดั การฝ่ายโฆษณา กัณฑ์พฒ ั น์ อังกุระวรานนท์ 08-1689-9724 ฝ่ายโฆษณา ศุภลักษณ์ เลิศกาญจนวัฒน์ 08-6378-6037, กัณฐลดา ชืน่ สวัสดิ์ 08-3016-5400 กุลวรรณ วรรณะลี 08-1934-7615 ผูจ้ ดั การ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผูช้ ว่ ยผูจ้ ดั การ ณัฐธยาน์ อึง้ ตระกูลนิธศิ ฝ่ายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผูผ้ ลิต บริษทั เดย์ โพเอทส์ จำกัด เลขที่ 3 ซอยเจริญมิตร ถนนสุขมุ วิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 ติดต่อกองบรรณาธิการ โทร. 0-2203-1040 อีเมล adaybulletin@daypoets.com ติดต่อฝ่ายโฆษณา โทร. 0-2203-1040 ต่อ 801, 802, 803, 804, 805, 807 แฟกซ์ 0-2203-1040 ต่อ 811 เว็บไซต์ www.daypoets.com/adb ฝ่ายสมาชิก นริศรา เปยะกัง โทร. 0-2726-9996 ต่อ 11, 12, 49

04

THE DATABASE ที่มา : www.askmen.com

10 อันดับสาวเซ็กซี่ระดับโลกที่มีอายุเกิน 60 ปี

คุ ณ เห็ น ด้ ว ยกั บ การจั ด ให้ มี ก าร ประชั น วิ สั ย ทั ศ น์ ร ะหว่ า งพรรค การเมือง (ดีเบต) หรือไม่ อย่างไร

อันดับที่

อันดับที่

อันดับที่

อันดับที่

อันดับที่

อันดับที่

อันดับที่

อันดับที่

อันดับที่

อันดับที่

เฮเลน เมอร์เรน

ซูซาน ซาแรนดอน

ราเควล เวลช์

เจน ซีย์มัวร์

โกลดี้ ฮอว์น

ลอเรน ฮัตตัน

ทีนา เทอร์เนอร์

แจ็กเกอลีน บิสเซ็ต

แคเธอรีน เดอเนิฟ

เมอรีล สตรีพ

1

2

3

4

5

THE POLL

6

7

ที่มา : สวนดุสิตโพลล์

ลักษณะการหาเสียงของ ส.ส. ที่จะได้คะแนนจากประชาชน อันดับที่ 1

มีความจริงใจในการ หาเสียง แสดงจุดยืน ของตัวเอง

38.23%

อันดับที่ 4

1

อันดับที่ 2

เข้าถึงประชาชน ทุกระดับ เป็นกันเอง ใกล้ชิดกับประชาชน

4

2

3

JUDGMENT

DAY MAY 21, 2011

โรเบิร์ต ฟิตซ์แพทริก ชายชาวอเมริกันวัย 60 ปี ใช้ เงิ น ส่ ว นตั ว ราว 140,000 ดอลลาร์ ส หรั ฐ ฯ หรื อ ประมาณ 4,000,000 บาท ทำแผ่ น ป้ า ย โฆษณาเพือ่ ประกาศให้สาธารณชนรูว้ า่ โลกจะแตก ในวันที่ 21 พฤษภาคม ค.ศ. 2011 จำนวนมากกว่า 1,000 ชิ ้ น ติ ด ไว้ ต ามสถานี ร ถไฟใต้ ด ิ น และ ป้ายรถเมล์ทั่วนิวยอร์ก ที่มา : www.dailymail.co.uk

19.36% อันดับที่ 3

ใช้วิธีการหาเสียง ที่บริสุทธิ์ยุติธรรม ไม่ซื้อเสียง ไม่ใส่ร้าย โจมตีคู่แข่ง

26.60%

Global Earthquake: The Greatest Ever!

นโยบายที่นำเสนอ สามารถทำได้จริง แก้ปัญหาในพื้นที่ ได้ตรงจุด

15.81%

ข้อมูลจากรายงานการเฝ้าระวัง โรคของชาวต่างชาติในประเทศ ไทย พ.ศ. 2553 พบผู้ป่วย ต่ า งด้ า วเข้ า รั ก ษาในสถาน พยาบาลในประเทศไทยมากถึง 44,552 ราย เป็นชาวพม่า มากทีส่ ดุ จำนวน 26,801 ราย รองลงมาคื อ ชาวกั ม พู ช า 3,313 ราย อันดับสามเป็น ชาวลาว จำนวน 1,415 ราย ที่มา : www.ddc.moph.go.th

25,000

8

9

10

กษั ต ริ ย์ ป ระเทศซาอุ ดี อ าระเบี ย เ ปิ ด วิ ท ย า เ ข ต ใ ห ม่ ข อ ง มหาวิทยาลัย Princess Nora Bint Abdulrahman University สำหรับสตรีที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ มูลค่า 5,300 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ มีอาณาเขตครอบคลุมพื้นที่กว่า 8 ล้านตารางเมตร มีพนื้ ทีใ่ ช้สอย ภายในอาคารมากถึง 3 ล้าน ตารางเมตร เปิดสอน 15 สาขาวิชา สามารถรองรั บ นั ก ศึ ก ษาได้ ประมาณ 26,000 คน ทีม่ า : www.constructionweekonline.com

นครเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน เริ่ม บังคับใช้กฎระเบียบใหม่ จำกัด จำนวนสุ น ั ข ในแต่ ล ะบ้ า นให้ เลี้ยงได้เพียง 1 ตัว โดยผู้เลี้ยง สุนัขจะต้องขึ้นทะเบียนรายปี ให้กบั สุนขั ทีอ่ าศัยอยูใ่ นเขตเมือง พร้อมจ่ายค่าธรรมเนียมรายปี เป็นเงิน 500 หยวน หรือ 2,500 บาท ที่มา : www.bbc.co.uk

ปั จ จุ บ ั น ในโลกของเรามี ห มี ข าวขั ้ ว โลก เหลืออยูเ่ พียง 21,500-25,000 ตัว โดยมีการ คาดการณ์ว่าจากสภาพสิ่งแวดล้อมที่มี อุณหภูมสิ งู ขึน้ อย่างต่อเนือ่ ง จะทำให้หมีขาว ขั้วโลกสูญพันธุ์ใน ค.ศ. 2100 ที่มา : www.reuters.com

“เห็นด้วย เพราะจะ ได้รับฟังความคิดเห็นใน มุมมองที่ต่างกัน” ศรียานนท์ การดี 21 ปี, นักศึกษา “เห็นด้วย เพราะเป็น การพูดคุยแบบมีเหตุผล และมีประโยชน์มากกว่า การตอบโต้กันไปมา” ชลลดา วชิโรปถัมภ์ 22ปี, Account Executive “เห็ น ด้ ว ย เพราะ ทำให้ ป ระชาชนได้ ร ั บ รู ้ ข้ อ มู ล มากขึ ้ น จะได้ ตัดสินใจได้ง่ายขึ้น” ชญารัตน์ นิธเิ ศรษฐกุล 22 ปี, อาชีพอิสระ “เห็นด้วย เพราะจะ ได้ รู ้ ถ ึ ง วิ ส ั ย ทั ศ น์ ข อง แต่ละพรรค” พรพัฒน์ รัตนาภินนั ท์ชยั 22 ปี, นักเขียน “เห็ น ด้ ว ย เพราะ ประชาชนจะได้เปรียบเที ย บวิ ส ั ย ทั ศ น์ ข อง แต่ละพรรคไปพร้อมกัน ไม่ตอ้ งฟังความข้างเดียว” ธนภั ท ร ศุ ภ วรรณาวิวฒ ั น์ 24 ปี, พิธีกร “เห็นด้วยที่จะให้มี การแสดงวิ ส ั ย ทั ศ น์ แม้ว่าจะทำได้จริงหรือไม่ ก็ตาม” แสงวิทย์ เกวลีวงศ์ศธร 23 ปี, นักเขียน

6

• นาง ออง ซาน ซูจี กำลังเดินดูภาพถ่ายที่นำมาจัดนิทรรศการที่ที่ทำการใหญ่ของพรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย หรือ NLD ในกรุงย่างกุ้ง โดยนิทรรศการภาพถ่ายดังกล่าวจะมีการจัดประมูลภาพเพื่อหารายได้ให้กับองค์กรการกุศล ที่พรรค NLD ได้ให้การสนับสนุน - AFP

PEOPLE

BUSINESS

กษัตริย์ ‘จิกมี’ แห่งภูฏาน ประกาศ อภิเษกสมรส

POLITICS

จียอมนำเข้ น ‘ใจอ่ อ น’ าอาหารจากญี่ปุ่น!

กับสามัญชน

ชาวโลกต่ า งร่ ว มปี ต ิ ย ิ นดี อ ี ก ครั ้ ง กั บ การประกาศอภิ เ ษกสมรสของ กษัตริย์จิกมี เคซาร์ นัมเกล วังชุก แห่ง ราชอาณาจั ก รภู ฏ าน กั บ ‘เจ็ ต ซั น เปมา’ พระคู่หมั้นซึ่งเป็นสาวสามัญชน ในเดือนตุลาคมปีนี้ นับเป็นการอภิเษกสมรสของราชวงศ์ระดับโลกครั้งที่สาม ในรอบปี หลังเจ้าชายวิลเลียม กับ เคต มิลเดิลตัน และเจ้าชายอัลเบิรต์ ที่ 2 แห่ง ราชวงศ์โมนาโก กับ ชาร์ลนี วิตต์สต๊อก ซึง่ จะมีพธิ เี สกสมรสในเดือนกรกฎาคมนี้ โดยกษัตริย์จิกมีทรงขอร้องไม่ให้รัฐบาล จัดงานใหญ่ เพราะมีพระราชประสงค์ จะจัดเป็นงานเรียบง่ายเท่านัน้ เนือ่ งจาก ภูฏานเป็นประเทศเล็กๆ อีกทั้งทรงเห็น ว่ า เป็ น เรื ่ อ งส่ ว นพระองค์ ม ากกว่ า พร้ อ มกั น นี ้ ย ั ง มี ก ารเปิ ด เผยว่ า พระคู่หมั้นเป็นผู้ที่มีอุปนิสัยเรียบง่าย และเป็นมิตรกับทุกคน

• หญิงสาวชาวจีนโพสท่ากับภาพวาดสิงโตแบบ 4 มิติ ทีจ่ ดั แสดงทีศ่ นู ย์ศลิ ปะร่วมสมัยในเมืองจีห๋ ลิน ทางตะวันออกเฉียงเหนือ ของประเทศจีน ปัจจุบันนี้ประเทศจีนได้แซงหน้าประเทศอังกฤษไปอยู่อันดับ 2 ของโลก ด้านการค้าศิลปะและสินค้าโบราณ ซึ่งเป็นรายงานอย่างเป็นทางการของ European Fine Art Fair ที่เปิดตลาดอยู่ในเนเธอร์แลนด์ขณะนี้ - AFP

รัฐบาลจีนได้ออกมาแสดงเจตจำนงในการให้ความช่วยเหลือประเทศญี่ปุ่น ระหว่างการประชุม หารือระดับผู้นำของ 3 ชาติเอเชียตะวันออก ที่กรุงโตเกียว หลังจากที่ญี่ปุ่นต้องเผชิญกับภัยพิบัติ แผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิ โดยนายกรัฐมนตรี เวิน เจียเป่า ของจีน ได้บอกกับนายกรัฐมนตรี นาโอโตะ คัง ของญี่ปุ่นว่า “ทางปักกิ่งจะทำการยกเลิกคำสั่งที่ห้ามนำเข้าอาหารจาก 2 จังหวัดของประเทศญี่ปุ่น และไม่ต้องมีการตรวจวัดระดับรังสีจากผลิตภัณฑ์นำเข้าจากญี่ปุ่น ยกเว้นอาหารจำพวกผัก อาหารทะเล และผลิตภัณฑ์ที่ทำจากนม” หลังจากจบการพูดคุย สามผู้นำจากจีน เกาหลีใต้ และญี่ปุ่น ก็ได้ร่วมกัน รับประทานเชอรีและแตงกวาที่ปลูกในจังหวัดฟุกุชิมะ รวมถึงออกเดินทางไปเยี่ยมเยียนเหล่าผู้ลี้ภัย พร้อมทั้งให้คำมั่นสัญญาที่จะช่วยเหลือด้านความปลอดภัยทางนิวเคลียร์ และการเตรียมความพร้อม เพื่อรับมือกับภัยพิบัติที่จะเกิดขึ้นในครั้งต่อไป

LIFESTYLE

ย่าทวดแซมบ้าลั่น! จิบไวน์ช่วยอายุยืนได้ถึง 114 ปี

ขึ้นแท่นเป็นบุคคลอายุยืนที่สุดในโลกที่ยังมีชีวิตอยู่อย่างเป็นทางการ ของกินเนสส์ เวิลด์ เร็กคอร์ด สำหรับ นาง มาเรีย โกเมส วาเลนติม ชาวบราซิล ด้วยวัย 114 ปี ซึ่งมากกว่า เบสเซ คูเปอร์ ชาวสหรัฐฯ เจ้าของสถิติเดิม ถึง 48 วัน และยังพ่วงตำแหน่งชาวบราซิลคนแรกในประวัตศิ าสตร์ทม่ี อี ายุยนื ที่สุดในโลก โดยนางวาเลนติมได้ออกมาเผยเคล็ดลับที่ทำให้แก่ช้าเอาไว้ว่า เพราะเธอชอบทานเค้กโรลกับกาแฟและผลไม้เป็นมื้อเช้า โดยในแต่ละวัน คุณย่าจะจิบไวน์อีกเล็กน้อยพอให้ร่างกายกระชุ่มกระชวย ทางด้าน นาง เจน ริไบโร หลานวัย 63 ปี ก็ได้ยืนยันในความแข็งแรงของย่าทวดตัวเองด้วยว่า “คุณทวดอายุยืนเพราะท่านดูแลสุขภาพของตัวเอง มาตลอดทั้งชีวิต ถึงแม้ว่าตอนนี้คุณทวดต้องอาศัยรถเข็นในการไปไหนมาไหน แต่สุขภาพโดยรวม ของท่านก็ยังคงแข็งแรงดี”

‘ควี น เอลิ ซ าเบธ’ แห่งอังกฤษเสด็จเยือนไอร์แลนด์ ครั้งประวัติศาสตร์

นับเป็นสัญญาณดีที่สมเด็จพระราชินี เอลิซาเบธที่ 2 เสด็จเยือนไอร์แลนด์อย่าง เป็นทางการเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา พร้อม วางพวงมาลาแสดงความเคารพแก่ผู ้ถู ก สังหารชาวไอริชจากการต่อสู้เพื่อแยกตัว เป็นเอกราชจากอังกฤษ ที่ ‘สวนแห่งความ ทรงจำ’ (Garden of Remembrance) ต่อหน้า บุคคลสำคัญ และผู้ทรงเกียรติจำนวนมาก ซึ ่ ง การเสด็ จ ครั ้ ง นี ้ น ั บ เป็ นครั ้ ง แรกของ ประมุขแห่งอังกฤษที่เสด็จเยือนประเทศ ไอร์แลนด์นับตั้งแต่แยกออกเป็นเอกราช เมื่อ ค.ศ. 1921 หรือราว 90 ปีที่ผ่านมา หลายคนจึ ง กล่ า วว่ า การเสด็ จ เยื อ นของ ควีนเอลิซาเบธครั้งนี้ เป็ นการแสดงออกถึ ง ท่ า ที แห่ ง ความ ปรองดอง สมานฉันท์ ทีส่ ง่ ผลต่อผูค้ น อย่างมาก

SOCIETY

สวิตฯ ปิดประมูลเพชรสีชมพู ด้วยราคา 329 ล้านบาท!

เคาะราคาไปแล้วสำหรับเพชรสีชมพูแสนหายาก ในงานประมูลของโซเธอบีส์ ในกรุงเจนีวา สวิตเซอร์แลนด์ โดยเพชรหนัก 10.99 กะรัต เม็ดนี้ถูกจัดให้เป็นเพชรชนิดที่ 2 ซึ่งเป็นเพชรที่ไม่มีธาตุไนโตรเจนเหลืออยู่เลย (หรือมี ปริมาณน้อยมาก) ด้วยราคาที่ถูกประมูลไปถึง 10.8 ล้านดอลลาร์ฯ (ประมาณ 329 ล้านบาท) สาเหตุที่เพชรดังกล่าว มีราคาสูงก็เป็นเพราะว่าจำนวนของเพชรชนิดนี้จะมีไม่ถึง 2% เมื่อเทียบกับอัญมณีมีค่าทั้งหมดที่มีอยู่ในโลก และทาง สถาบันอัญมณีแห่งอเมริกาได้กล่าวว่า เพชรเม็ดนีเ้ มือ่ นำไปประดับอยูบ่ นแหวนแล้ว จะถูกจัดให้อยูใ่ นกลุม่ เพชรสีชมพูเข้ม แฟนซี ที่มีความบริสุทธิ์มากที่สุด และมีความโปร่งใสอย่างมาก ซึ่งหาได้ในประเทศอินเดีย บราซิล และแอฟริกา เท่านั้น

• ใครว่าโลกนี้ไม่มีซูเปอร์ฮีโร่ อย่างน้อยนายลานุส ชายหนุ่มชาวอาร์เจนตินา ก็ไม่ได้เชื่อเช่นนั้น เพราะเขาแต่งกายในชุด ซูเปอร์ฮีโร่พร้อมขี่มอเตอร์ไซค์คู่ใจออกตระเวนตรวจความเรียบร้อยแถวย่านที่พักของเขามาตั้งแต่ปีที่แล้ว ในภาพจะเห็นได้ว่า ซูเปอร์ฮีโร่กำลังจับมือทักทายกับเด็กๆ อยู่อย่างสนุกสนาน - AFP

• The Hangover Part 2 เป็นภาพยนตร์ตอนต่อที่หลายคนรอคอย (แน่นอนว่าคนไทยน่าจะรอคอยมากเป็นพิเศษ เพราะสถานที่ ถ่ายทำหลักๆ เกือบทั้งหมดในเรื่องอยู่ในประเทศไทยนี่เอง) ส่วนเจ้าลิงที่ชื่อคริสตัล ที่กำลังโบกมือทักทายสือ่ มวลชนหน้างาน ฉายหนังรอบปฐมทัศน์ใน Grauman’s Chinese Theater ในฮอลลีวดู เมือ่ สัปดาห์ทผ่ี า่ นมา ก็คอื นักแสดงสมทบที่ถูกส่งมาขโมยซีน ทั้งในและนอกจอนั่นเอง - AFP

SPORT ‘ปีศาจแดง’ คว่ำ ‘แบล็กพูล’ คว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกสมัยที่ 19

ปิดฉากไปเป็นทีเ่ รียบร้อยแล้ว สำหรับศึกฟุตบอลพรีเมียร์ลกี อังกฤษ ประจำฤดูกาล 2010-2011 ด้วยการคว้าแชมป์ เป็นสมัยที่ 19 ของทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ที่สนามโอลด์แทรฟฟอร์ด โดยนาทีที่ 21 ปีศาจแดงก็ทำคะแนนขึ้นนำ ทีมแบล็กพูลคู่แข่งได้สำเร็จ ก่อนที่จะถูกตีตื้นในนาทีที่ 40 ของครึ่งแรก และถูกทำคะแนนเพิ่มนำไปได้ในนาทีที่ 57 ส่งผลให้ทมี เยือนขึน้ นำเป็น 2-1 จากนัน้ ทีมเจ้าบ้านก็ไล่ถล่มผูม้ าเยือนอย่างไม่ยง้ั พร้อมทัง้ ทำประตูตเี สมอได้ในนาทีท่ี 74 ก่อนที่จะยิงประตูเพิ่มได้อีกครั้ง และจบเกมด้วยลูกเตะของ ไมเคิล โอเวน ไปด้วยคะแนน 4-2

วันสิ้นโลก 2011

วันที่ 21 พฤษภาคม ที่ผ่านมา ขณะที่หลาย คนกำลั ง พั ก ผ่ อ นกั บ วันหยุดสุดสัปดาห์ แต่อกี ซี ก โลกหนึ ่ ง หลายคน กำลังเตรียมพร้อมรับการมาเยือนของวันพิพากษา หรือ วันสิ้นโลก ที่คนบางคนทำนายทายทักไว้ เกิดอะไรขึ้น ในวันสิ้นโลกคราวนี้บ้าง ไปดูกัน • การทำนายถึงวันสิน้ โลกคราวนีเ้ กิดขึน้ จากนักเผยแพร่ ศาสนาคริ ส ต์ ร ุ ่ น เดอะอย่ า ง นาย ฮาโรลด์ แคมปิ ง วัย 89 ปี ได้คำนวณวันทีจ่ ากพระคัมภีรไ์ บเบิล และพบว่า วันสิน้ โลกคือวันที่ 21 พฤษภาคม ตอนเทีย่ งคืนตามเวลา ของกรุงเยรูซาเลม ซึง่ จะเกิดแผ่นดินไหวพร้อมกันทัว่ โลก ซึ่งนิวซีแลนด์จะเป็นที่แรกที่เกิดแผ่นดินไหว ซึ่งเขาเชื่อ อย่างจริงจังจนถึงขัน้ ควักเงินเพือ่ ขึน้ ป้ายโฆษณาชวนเชื่อ เรื่องวันสิ้นโลกมากถึง 5,000 แห่งทั่วโลก และเผยแพร่ คำทำนายผ่านสถานีวิทยุแฟมิลี เรดิโอ ทั้งวันทั้งคืน • ชาวทวิ ต เตอร์ ห ลายคนที ่ ไม่ เชื ่ อ คำทำนายครั ้ ง นี ้

TRAVEL ผลสำรวจพบ เที่ยวกรุงเทพฯ คุ้มค่าที่สุด

ในสายตาชาวยุโรป จากการสำรวจในหมู่นักท่องเที่ยวชาวยุโรป ของบริษัทท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียง ‘เคลคู ทราเวล’ เกีย่ วกับการเดินทางท่องเทีย่ วโดยเครือ่ งบิน เส้นทาง ระยะไกลและใกล้ พบว่ากรุงเทพฯ เมืองหลวงของ ประเทศไทย เป็นเส้นทางการบินระยะไกลเพื่อการ ท่องเทีย่ วทีค่ มุ้ ค่าเงินมากทีส่ ดุ อีกทัง้ ยังมีคา่ ครองชีพ ที่ไม่แพง ทั้งค่าที่พัก อาหาร และค่าเข้าชมสถานที่ ท่องเที่ยวต่างๆ โดยวัดความคุ้มค่าจากการเทียบ ราคาค่าตั๋วโดยสารที่ระดับ 1 เซ็นต์ต่อ 1 กิโลเมตร โดยนักท่องเทีย่ วหลายคนมักจะคิดว่า การท่องเทีย่ ว เส้นทางใกล้ๆ จะประหยัดค่าใช้จ่ายกว่า แต่เมื่อ เปรียบเทียบระยะทางกับค่าใช้จา่ ยแล้ว การท่องเทีย่ ว ในเส้นทางไกลจะคุ้มกว่ามาก

ออกไอเดียขำๆ ให้ผคู้ นนำเสือ้ ผ้าและรองเท้าเก่าๆ ไปวาง ไว้บนทางเท้า หรือสนามหญ้า เพือ่ ให้ดเู หมือนว่าเจ้าของ ได้ลอยขึน้ ไปบนสวรรค์แล้ว หรือไม่กป็ ล่อยบอลลูนตุก๊ ตา ขึ้นบนฟ้าเพื่อสร้างบรรยากาศ ขณะที่ประชาชนราว 400 คน ในกรุ ง วอชิ ง ตั น ดี ซ ี ก็ จ ั ด งานฉลองอย่ า ง ครึกครื้น โดยใช้ชื่องานว่า ‘End of the World Party’ เพื่อฉลองให้กับวันสิ้นโลกที่ไม่เกิดขึ้นจริง • ขณะที่กลุ่มคนหัวใสทั้งหลายได้ฉกฉวยผลประโยชน์ จากข่าวลือครั้งนี้ อย่างเช่นเว็บไซต์ craigslist.com ที่มี การลงประกาศขอซื้อทรัพย์สินจากผู้ที่คิดว่าตัวเอง จะได้ขึ้นสวรรค์ ขณะที่กลุ่มอเทวนิยมอเมริกัน หรือ American Atheists ก็สามารถขายสัญญาที่จะช่วยดูแล สัตว์เลี้ยงให้กับคนที่เชื่อเรื่องนี้ได้หลายร้อยฉบับ • เดวิด ซิลเวอร์แมน ประธานกลุ่มอเทวนิยมอเมริกัน กล่าวว่า “เราอยากเยาะเย้ยคนพวกนีก้ จ็ ริง แต่ทส่ี ดุ แล้ว ต้องไม่ลืมว่ามีบางคนที่รู้สึกเจ็บปวดกับเรื่องนี้ และหวัง ว่าทุกคนจะจำไว้เป็นบทเรียน เพื่อที่จะได้ไม่ต้องเจอ กับเหตุการณ์นี้อีกในปี 2012”

“ปัจจุบันนี้การจูงใจ ด้ ว ย ว า ท ะ อ า ร ม ณ์ ง่ า ยกว่ า การจู ง ใจด้ ว ย สติ ปั ญ ญา อยากให้ สังคมไทยกลับมาสูส่ งั คม สติ ปั ญ ญา พยายาม ละทิ้งความรู้สึกเอียงใน แต่ละด้านลงไปให้มาก” ศาสตราจารย์พิเศษ จรัญ ภักดีธนากุล ตุลาการ ศาลรัฐธรรมนูญ 22 พฤษภาคม 2554

GREEN PLEASE ชาวเมืองซานฟรานฯ ร่วมใจต่อต้านการตัดต้นโอ๊ก อายุ 300 ปี ไม่วา่ ประเทศไหนในโลก ต้นไม้ใหญ่กบั ความเจริญดูจะเป็นของทีต่ อ้ งเลือก เสียทุกทีไป อย่างเช่นเรื่องของ ‘แกรนนี’ ต้นโอ๊กใหญ่อายุร่วม 300 ปี ณ เมืองซานฟรานซิสโก สหรัฐอเมริกา ทีก่ ำลังจะถูกโค่นลงเนือ่ งจากอยูใ่ นพืน้ ที่ ของโครงการวางท่อประปาทีม่ มี ลู ค่ากว่า 4,600 ล้านดอลลาร์ฯ แต่กม็ ปี ระชาชน ทีอ่ าศัยอยูแ่ ถบนัน้ ไม่เห็นด้วยกับแผนการตัดต้นไม้ใหญ่ดงั กล่าว โดย เวนย์ ครูซ ที่อาศัยอยู่แถบนี้มา 36 ปี กล่าวว่า “เราไม่ได้พยายามที่จะขัดขวางโครงการ ทัง้ หมด เราเข้าใจถึงความสำคัญของโครงการ แต่ทางโครงการก็ต้องโปร่งใสด้วย เราไม่ได้พูดแค่เรื่องความเป็นชุมชน แต่นี่เป็นป่าที่ธรรมชาติสร้างขึ้น” ซึ่งทางการก็ยินดีที่จะนัดหารือ กับชาวชุมชนเพือ่ หาทางออกกันต่อไป ซึง่ อันทีจ่ ริงแล้วการตัดต้นไม้ใหญ่ในเมืองของทีน่ จ่ี ะต้องมีขน้ั ตอน การขออนุญาต แต่ต้นโอ๊กแกรนนีอยู่ในพื้นที่ครอบครองของรัฐ จึงไม่สามารถใช้กฎหมายดังกล่าวได้

Did You Know?

27 พฤษภาคม 2449 - วันเกิดท่าน พุทธทาสภิกขุ มหาบุรษุ แห่งสยามประเทศ เดิมชื่อ เงื่อม พานิช เป็นผู้ก่อตั้งสำนัก ปฏิบัติธรรมที่วัดร้างสระตระพังจิก ตั้งชื่อ ว่า ‘สวนโมกขพลาราม’ 28 พฤษภาคม 2386 - โนอาห์ เว็บสเตอร์ นักเขียนพจนานุกรมชาวอเมริกัน ผู้ได้รับ การยกย่องให้เป็น ‘บิดาแห่งวิชาการและ การศึกษาของอเมริกา‘ ถึงแก่กรรม มีผลงาน ที่มีชื่อเสียงคือ Webster’s Dictionary of the English Language 29 พฤษภาคม 2496 - เอ็ดมุนด์ ฮิลลารี ชาวนิวซีแลนด์ และ เทนซิง นอร์เกย์ ลูกหาบชาวเชอร์ปา เป็นนักสำรวจคณะแรก ที ่ ส ามารถพิ ช ิ ต ยอดเขาเอเวอเรสต์ ยอดเขาที ่ สู ง ที ่ ส ุ ด ในโลกบนเทื อ กเขา หิมาลัย บริเวณชายแดนระหว่างประเทศ เนปาลกับทิเบต 30 พฤษภาคม 2317 - ฟรองซัวส์ มารี อารูเอต์ เจ้าของนามปากกา ‘วอลแตร์’ นักประพันธ์และนักปรัชญาชาวฝรั่งเศส ในช่วงศตวรรษที่ 18 เสียชีวิต เขาเป็น เจ้าของผลงานที่มีชื่อเสียงระดับโลก เช่น นิทานปรัชญาเรื่อง Candide, Lettres Anglaises เป็นต้น 31 พฤษภาคม 2531 - องค์การอนามัยโลก ประกาศให้วันนี้เป็นวันงดสูบบุหรี่โลกเป็น ครั้งแรก ด้วยเหตุผลที่บุหรี่เป็นสาเหตุ สำคัญของโรคถึง 25 โรค เช่น มะเร็งปอด ถุงลมโป่งพอง เส้นเลือดหัวใจตีบ เป็นต้น 1 มิถนุ ายน 2451 - พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงประกาศใช้ กฎหมายลักษณะอาญา ร.ศ.127 นับเป็น ประมวลกฎหมายฉบับแรกของไทย 2 มิถนุ ายน 2522 - สมเด็จพระสันตะปาปา จอห์น ปอล ที่ 2 เสด็จเยีย่ มเยือน ประเทศโปแลนด์ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของ พระองค์ โดยทรงเป็นพระสันตะปาปา พระองค์ แ รกที ่ เ สด็ จ เยื อ นประเทศ คอมมิวนิสต์

เผยโฉมหนูน้อยหน้าบึ้งในพิธีเสกสมรสแห่งราชวงศ์อังกฤษ

ขณะที่คนทั้งโลกยิ้มแก้มปริเมื่อได้เห็นภาพของเจ้าชายวิลเลียมขณะกำลังทรงจุมพิตพระชายา แต่สาวน้อยคนหนึ่งกลับ สวนกระแส เพราะภาพข่าวที่เผยแพร่ไปทั่วโลกฟ้องชัดว่าเธอกำลังทำหน้าบูดบึ้งอย่างไม่ทราบสาเหตุ ซึ่งหนูน้อยคนที่ว่านี้คือ Grace Van Cutsem วัย 3 ขวบ เป็นลูกทูนหัวของเจ้าชายวิลเลียม เนื่องจากบิดา-มารดาของเธอเป็นพระสหายของเจ้าชาย วิลเลียม ซึง่ ว่ากันว่าสาเหตุทเ่ี ธอหน้าบึง้ และอุดหูเป็นเพราะตกใจกับเสียงขบวนเครือ่ งบินขับไล่ทม่ี าร่วมฉลองในพิธี

10

สัมภาษณ์ : วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม, วสิตา กิจปรีชา ถ่ายภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร

ในอดีต โดยเฉพาะในแวดวงสือ่ โทรทัศน์ การก้าว เข้ า มาปรั บ รู ป แบบการนำเสนอข่ า วแบบลงพื้ น ที่ และรายงานแบบรู้ลึกรู้จริงของ ดอกเตอร์ สมเกียรติ อ่อนวิมล และทีมงานของบริษทั แปซิฟคิ อินเตอร์คอมมิวนิเคชัน่ เมือ่ หลายสิบปีทแี่ ล้ว สร้างความแปลกใหม่ และน่าสนใจให้กบั รายการข่าวเป็นอย่างยิง่ คนข่าวหลายคน ทีเ่ คยเป็นเพียงเมล็ดพันธุด์ า้ นข่าวสารทีผ่ า่ นการฝึกปรือ จากค่ายแปซิฟิคหลายคนจึงเติบโตมาเป็นต้นไม้ใหญ่ ที่หยั่งรากแข็งแกร่งในวงการข่าวโทรทัศน์จนถึงวันนี้ ไม่ว่าจะเป็น วิทวัส สุนทรวิเนตร์, กิตติ สิงหาปัด, นิรมล เมธีสุวกุล, ยุพา เพชรฤทธิ์ ฯลฯ วันนี้ ดอกเตอร์ สมเกียรติ อ่อนวิมล ยังไม่ได้ หายไปจากแวดวงสื่อ ปัจจุบันท่านดำรงตำแหน่งเป็น ผู้อำนวยการสถานีโทรทัศน์ Money Channel และ มีรายการข่าว-สารคดี โลกยามเช้า ทีอ่ อกอากาศทาง สถานีโทรทัศน์ไทยทีวสี ชี อ่ ง 3 (แม้จะไม่ได้ดำเนินรายการ ด้วยตนเองแล้ว) รวมทั้งการเป็นนักวิชาการสื่อสารมวลชนอิสระ ทีม่ กั จะได้รบั เชิญไปบรรยายตามสถาบัน ต่างๆ อยู่อย่างสม่ำเสมอ รวมทั้งเคยดำรงตำแหน่ง สำคัญทางการเมืองมาแล้ว ทั้งอดีตสมาชิกสภาร่าง รัฐธรรมนูญ (พ.ศ. 2539) อดีตสมาชิกวุฒิสภา จังหวัดสุพรรณบุรี สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติ (พ.ศ. 2549) ไม่นับสื่อโซเชียลมีเดียอย่างทวิตเตอร์ และเฟซบุ๊กที่ดอกเตอร์สมเกียรติเข้าไปสื่อสารกับ แฟนๆ อย่างต่อเนือ่ ง จากประสบการณ์ทงั้ หมดทีว่ า่ มา กล่าวกันแค่แง่มุมของสื่อสารมวลชนที่ท่านถนัดและ มีความรู้ระดับเข้มข้น ก็น่าจะทำให้เป็นเหตุผลสำคัญ

เพียงพอแล้วที่เราจะติดต่อขอสัมภาษณ์ในวันที่เรา อยากได้ความเห็นและเสียงติเพื่อก่อ เพื่อสะท้อนให้ สื่อมวลชนและประชาชนทั่วไปได้ขบคิดเกี่ยวกับหน้าที่ ของสื่อ และการรับฟังข้อมูลข่าวสารของประชาชน ในวันที่ประเทศไทยกำลังเดินหน้าเข้าสู่การเลือกตั้ง ทั่วไป ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ข้อมูลข่าวสารจำเป็นอย่าง ล้นเหลือต่อการตัดสินใจกากบาทเลือกผูแ้ ทนอีกครัง้ ในวันที่ 3 กรกฎาคม ที่จะถึงนี้ ข่าวสารควรจะเป็น อย่างไร ประชาชนควรจะติดตามอย่างไร ตั้งคำถาม อย่างไร กระทัง่ ความเห็นส่วนตัวเรือ่ งการเลือกตัง้ และ การเมืองของดอกเตอร์สมเกียรติ จึงเป็นความเห็น ที่น่ารับฟังเสมอ “ขอบคุ ณ ที่ ยั ง เห็ น ผมเกี่ ย วข้ อ งกั บ ประเด็ น นี้ ” ดอกเตอร์สมเกียรติ หรืออาจารย์สมเกียรติของ ลูกศิษย์ลกู หา กล่าวกับเรายิม้ ๆ ซึง่ สำหรับเราถือเป็น คำชมทีม่ คี วามหมายว่า เราไม่เคยลืมทีจ่ ะรับฟังความ คิ ด เห็ น ของผู้ ห ลั ก ผู้ ใ หญ่ ที่ ค ร่ ำ หวอดและโชกโชน มากับการทำข่าว ซึง่ ถ้าเราไม่เดินไปขอความรู้ อาจเป็น เรื่องน่าเสียดายอย่างยิ่ง โดยเฉพาะในวันที่สื่อหลักๆ หลายค่ายยังทำหน้าที่ ไม่ ได้ดังใจคนอ่านหรือคนดู เท่าไหร่นัก The Old Man and the News สำหรับเรา จึงเข้าข่ายไวน์ดีต้องผ่านการบ่มนาน และรสชาติของ สิ่งที่ผ่านการบ่มในเวลาที่พอเหมาะพอดี ก็รอให้คุณ ลองชิมอยู่แล้วในหน้าต่อไปนี้ เชื่อไม่เชื่อ ใช่ ไม่ใช่ กระทั่งชอบไม่ชอบ ทั้งหมดนี้เรายกให้เป็นหน้าที่ของ ‘รสนิยม’ ของแต่ละท่านก็แล้วกัน

12

สำหรับผม ถ้าผมประกอบอาชีพสื่ออย่างจริงจัง ผมชอบที่จะเป็นกระจก เราไม่ต้องการนำทางสังคม เพราะว่ามันมีพรรคการเมือง อย่างเช่นพรรคหลักสองพรรคที่มีหน้าที่นำทางสังคม เราก็สะท้อนให้เห็น ให้ข้อมูลให้มากๆ ถามหาคำตอบเยอะๆ แล้วประชาชนเป็นคนเลือกเอง คุณมีความคิดเห็นอย่างไรต่อการทำข่าวเลือกตัง้ หนังสือพิมพ์ระดับชาติของอเมริกาเขาจะทำ เพราะ ดูวา่ สือ่ ไหนใครถือหุน้ แล้วก็มแี นวโน้มวิธคี ดิ วิธเี ขียน ท้วงติง คอยคัดค้าน คอยอภิปราย คอยถ่วงดุล ุ ค่าไม่แพ้พรรคใหญ่ เราเป็นสือ่ เราจะ ของสื่ อ มวลชนในช่ ว งนี้ ว่ า มี ส่ ว นส่ ง เสริ ม ตามหลักจริยธรรมวิชาชีพ เขาจะต้องบอกประชาชน อย่างไร โน้มเอียงไปทางไหน แต่ว่าใครจะมาสอน พรรคเล็กมีคณ ของเขา ว่าปีนี้เขา endorse หรือสนับสนุนใคร สาธารณะล่ะ คนทีจ่ ะต้องสอนให้กบั สาธารณะก็คอื นำทางเดียวได้อย่างไร สู้เราสะท้อนเส้นทางให้เห็น ให้ประชาชนมีความรู้มากขึ้นหรือไม่ แล้วก็จะมีองค์กรเอกชนทำเว็บไซต์ขึ้นมารวบรวม ว่าหนังสือพิมพ์เล่มไหนสนับสนุนใครบ้าง ซึง่ ก็ไม่จำเป็น ว่าจะต้องเป็นไปในทางเดียวกันทุกปี และประชาชน ซึง่ ฉลาดแล้วก็สามารถตัดสินใจเองได้วา่ จะเลือกใคร หนังสือพิมพ์ไม่ต้องไปหลอกว่าเรามีอิสระ วางตัว เป็นกลาง แต่ก็เชียร์กันอย่างอุตลุดทั้งที่ไม่เคยบอก ว่าเข้าข้างใคร ไม่ตอ้ งพูดถึงหนังสือพิมพ์นอกกระแส ทีม่ จี ดุ ยืนของตัวเอง เช่น สือ่ ทีม่ สี ตี า่ งๆ ไม่ตอ้ งบอก ก็รู้ว่าเขาไปทางนั้น แต่สำหรับสื่อกระแสหลัก เช่น หนังสือพิมพ์หลักๆ ของประเทศไทยทีช่ าวบ้านรูจ้ กั ดี ถ้าคุณอ่านทุกวันนี้ บางเล่มก็ไม่เคยบอกว่าตัวเอง เข้าข้างคุณทักษิณ หรือว่าเป็นคูแ่ ค้นกับประชาธิปตั ย์ แต่อา่ นทุกวันประชาธิปตั ย์กโ็ ดนทุกวัน และคนทีอ่ า่ น ทุกวันก็สรุปได้แล้วว่าหนังสือพิมพ์ฉบับนั้นเป็นฝ่าย ตรงข้ามกับประชาธิปตั ย์ อันนีก้ เ็ ป็นแบรนด์ทค่ี นอืน่ ๆ เช่น คนทีเ่ ป็นปัญญาชน คนทีท่ ำสือ่ ด้วยกัน ได้ประทับ ยีห่ อ้ ให้หนังสือพิมพ์ฉบับนัน้ ว่า endorse พรรคเพือ่ ไทย ไม่ใช่แค่สนับสนุนพรรคเพือ่ ไทยอย่างเดียวนะ แต่ทง้ั คัดค้าน ต่อต้าน และทำให้เกิดความรูส้ กึ เป็นลบต่อ พรรคประชาธิปัตย์ นี่เรารู้จากการอ่านใช่ไหมครับ เจ้าของหนังสือพิมพ์หลายฉบับเขาไม่เคยบอกเรา ว่าเขาถือหางใคร แต่เราอ่านแล้วก็พอรู้ ซึง่ ตรงนีไ้ ม่แฟร์ สำหรับพลเมืองของหนังสือพิมพ์ หรือก็คือคนอ่าน หนังสือพิมพ์ฉบับนั้นๆ ซึ่งเป็นหลักการที่สอนกันมา ในโรงเรียน ในมหาวิทยาลัยของอเมริกา ทีเ่ รารับความรู้ จากเขามา เขาสอนว่าจะต้องเคารพคนอ่านเป็นอันดับ หนึง่ และเมือ่ เคารพกันก็ตอ้ งบอกให้รวู้ า่ หนังสือพิมพ์ เราเป็นพวกไหน และสิง่ ทีจ่ ะเขียนออกไปมันจะเอนเอียง ไปในทางไหน New York Times, Washington Post ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์สองฉบับใหญ่ที่สุดของอเมริกา ในภาคตะวันออกเลย เขาจะไม่ได้สนับสนุนพรรคใด พรรคหนึง่ ทุกครัง้ แต่เขาจะประชุมกันก่อน แล้วเมือ่ ตกลงกันได้เขาก็จะประกาศออกไปเลย นีค่ อื การเคารพ พลเมือง หรือคนอ่าน แต่หนังสือพิมพ์ไทยไม่ได้ทำ อย่างนั้น คนที่ไม่รู้เท่าทันสื่อก็จะถูกหล่อหลอมให้ เข้าทางทีส่ อ่ื ต้องการ ซึง่ คนทีร่ เู้ ท่าทันก็เป็นส่วนน้อย แล้วคนกลุม่ นัน้ ก็ไม่ได้ออกมารณรงค์วา่ หนังสือพิมพ์ ฉบับนีเ้ ข้าข้างโน้น เข้าข้างนี้ ใครอ่านต้องระวัง ทีพ่ ดู นีผ่ มไม่ได้ตอ่ ต้านนะ แค่บอกว่าอยากให้ฟงั หูไว้หู ต้อง หาข้อมูลจากทางอื่นด้วย และสื่อที่เข้าข้างรัฐบาล มันก็ไม่ค่อยมีอยู่แล้ว สื่อมวลชน โดยธรรมชาติ ไม่ว่ารัฐบาลจะเป็นพรรคไหน ก็จะไม่ได้ทำหน้าที่ สนับสนุนรัฐบาล ส่วนใหญ่ก็จะทำหน้าที่ค้านให้ได้ ความสมดุล ก็เหนือ่ ยหน่อยสำหรับสาธารณชน หรือ ถ้าเปรียบเทียบกับสื่อระดับอินเตอร์ เขามีอะไร ประชาชนที่ไม่รู้ว่าสื่อไหนเป็นอย่างไร ถ้ามองเฉพาะสื่อมวลชนกระแสหลักในตอนนี้ ผมว่าเขาก็เล่นไปตามกระแสส่วนตัวของผู้สมัคร ก็ไม่ได้เนือ้ หาสาระอะไร โดยรวมก็ได้ความรูส้ กึ หวือหวา ว่าใครลง ใครไม่ลง ใครอยูล่ ำดับทีเ่ ท่าไหร่ ผมคิดว่า ข่าวสารการเลือกตั้งสำหรับประชาชนมันต้องเอาที่ เนื้อหา เช่น นโยบาย จะเอานโยบายของผู้สมัคร แต่ละบุคคลก่อนก็ได้ ไม่ต้องของพรรค มันต้องพูด กันอย่างหนักๆ เลย เช่น คุณยิ่งลักษณ์มีนโยบาย อะไร แล้วทำไมจึงไม่พดู นโยบายเลย ตัง้ หลายวันแล้ว พูดแต่เรือ่ งเล็กๆ น้อยๆ ถ้าไม่พดู เพราะว่ายังไม่พร้อม พรรคก็ ต ้ อ งมี เ อกสารสำหรั บ เผยแพร่ น โยบาย ส่วนพรรคประชาธิปัตย์ก็เป็นเหมือนกัน สื่อมวลชน ก็จะไปเล่นว่าคุณอภิสิทธิ์มีปฏิกิริยาอย่างไรต่อฝ่าย ตรงข้าม มีปฏิกริ ยิ าอย่างไรต่อคุณยิง่ ลักษณ์ ทางผูน้ ำ พรรคประชาธิปัตย์เองก็ไปตามเกมของสื่อมวลชน ต่อว่าเขา เสียดสีเขาเรือ่ งบุคลิก แทนทีจ่ ะดูทเ่ี นือ้ หา ว่าพรรคของตัวเองมีอะไร เอาเป็นว่ามันไม่มีความ สุภาพต่อกัน กลายเป็นสงครามส่วนบุคคลว่าด้วยเรือ่ ง ของบุคลิก สือ่ ก็ไม่ได้เอาเนือ้ หามารายงาน ส่วนแหล่ง ข่าวที่เป็นตัวผู้นำพรรค หรือคนอื่น ก็ไม่ได้ให้เนื้อหา เพราะฉะนัน้ ในช่วงสัปดาห์แรกของการเปิดตัวผูส้ มัคร รับเลือกตัง้ ก็ยงั ไม่มสี าระอะไรมาก สือ่ มวลชนควรจะ คิดว่าคนให้ขา่ ว ไม่วา่ จะเป็นคุณยิง่ ลักษณ์ คุณอภิสทิ ธิ์ พรรคเพือ่ ไทย พรรคประชาธิปตั ย์ จะเป็นอย่างไรก็เป็น เรื่องของเขา ถ้าเขาไม่มียุทธศาสตร์ในการให้ข้อมูล ข่าวสาร มีแต่ความสามารถเฉพาะตัวบุคคล มันก็เป็น เรือ่ งของเขา สือ่ ไม่ตอ้ งไปสอนเขา มันเป็นธรรมชาติ ของเขา เขาอยากจะเป็นอย่างนั้นมันก็เรื่องของเขา ถ้าเกิดพรรคการเมืองไม่ต้องการพูดเรื่องนโยบาย จะถือว่าเป็นจุดอ่อนของเขาก็ได้ แต่หน้าที่ของสื่อ ก็คือต้องล้วงเอาเนื้อหาออกมาให้ได้ทันที และต้อง แสดงให้เห็นว่าความไม่พร้อมในการให้นโยบาย เนื้อหา ของพรรค ของบุคคล ในวันแรกที่ลงสมัคร มันหมายความว่าพรรคนัน้ ไม่พร้อมในระยะยาวหรือไม่ ถ้าสือ่ สามารถจีล้ งไป ก็จะทำให้สาธารณชนได้ศกึ ษา ไม่เพลิดเพลินไปกับโวหาร การเสียดสี สวยไม่สวย หล่อไม่หล่อ อายุนอ้ ย อายุมาก ประสบการณ์มหี รือไม่ เป็นหนังตะลุง หุ่นเชิด พวกนี้มันไร้สาระ สมัยก่อน ตอนทีผ่ มเป็นเด็กแล้วเติบโตมา นักการเมืองรุน่ ก่อน เขาก็ไม่เหลวไหลขนาดนีน้ ะ เขาอาจจะมีรปู แบบสือ่ พื้นบ้านเยอะกว่าปัจจุบัน แต่ไม่ได้มาเสียดสีด่าทอ หรือเย้ยหยันกัน สมัยนี้กลายเป็นว่าเนื้อหาก็ไม่มี แถมยังไปว่าคนอื่น ซึ่งนั่นเป็นเรื่องของนักการเมือง แต่สื่อเองก็ไม่ไปล้วงเอาเนื้อหาออกมาด้วยไงครับ

ทีเ่ ราน่าจะยึดถือเป็นแบบอย่าง ในกรณีทมี่ นั มีอเี วนต์ แล้วมาจนถึงปัจจุบันไม่มีทีท่าว่าจะดีขึ้นเหรอคะ ในเรือ่ งของการรู้เท่าทันสื่อ ระดับชาติ อย่างเช่นการเลือกตั้ง โดยปกติสอ่ื ในโลกตะวันตก จะเป็นยุโรป อเมริกา หรืออังกฤษ เขาก็ไม่ได้ตา่ งอะไรไปจากเราในแง่ของ ความต้องการที่จะเล่นความหวือหวาของข่าว เรื่อง ของอารมณ์ หรือแม้กระทัง่ เรือ่ งของตัวบุคคลเขาก็เล่น อย่างเช่นผูว้ า่ IMF สเตราส์ คาห์น เขาก็เป็นข่าวเรือ่ ง คดีลวนลามทางเพศ แต่มนั ก็เป็นเพียงชัว่ ครู่ เขาไม่ได้ เล่นกันทุกวัน หรืออย่างที่อเมริกา ช่วงใกล้เลือกตั้ง ประธานาธิบดี คนทำข่าวเขาก็จะลงเนือ้ หาตลอด และ ขณะเดียวกันสือ่ หนังสือพิมพ์ใหญ่ๆ ก็จะต้องประกาศ ตัวเองว่าหนังสือพิมพ์ของเราปีนจ้ี ะวางตัวเป็นอิสระ หรือว่าจะสนับสนุนใคร ชัดเจน ประกาศเลย ส่วนใหญ่

ก็ไม่นะครับ เท่าที่ติดตามการประชุมสัมมนา ในแวดวงวิชาการ ก็ประมาณ 10 ปีทผ่ี า่ นมา นับตัง้ แต่ เรามีรัฐธรรมนูญฉบับปี พ.ศ. 2540 คำว่า Media Education หรือ Media Literate ทีห่ มายถึงการศึกษา เกีย่ วกับสือ่ ก็มกี ารพูดถึงมากขึน้ ภาษาไทยอาจจะ แปลว่ารู้เท่าทันสื่อ แต่ทางวิชาการน่าจะแปลว่า มีความรูค้ วามเข้าใจในกระบวนการของการผลิตสือ่ และสามารถปรับตัวได้ถูกต้องกับข้อมูลที่สื่อป้อน ออกมา อันนีผ้ มคิดว่าน่าจะพูดกันมาประมาณ 10 ปี ทีผ่ า่ นมา ซึง่ ผมคิดว่ามันก็ไม่ได้มผี ลอะไรในวงกว้าง เพราะในระดับมหาวิทยาลัยมันก็สอนกันได้ อย่างเช่น

สือ่ นัน่ เอง แต่สอ่ื หนังสือพิมพ์ วิทยุ โทรทัศน์ ไม่เคย สอนประชาชนให้รู้เท่าทันสื่อโดยภาพรวม ก่อนอื่น คือ สื่อนั้นๆ ไม่เคยบอกประชาชนเลยว่าตัวของสื่อ คือใคร ตืน่ เช้าขึน้ มาก็ทำหน้าทีส่ อ่ื ข่าวสารไปตามแต่ ทีต่ วั เองอยากสือ่ ไม่เคยมีการล้อมกรอบไว้วา่ หนังสือพิมพ์ ของเราถือหุ้นโดยใคร หรือว่าข่าวนี้ที่เขียนเป็นข่าว ที่แหล่งข่าวจ่ายเงินมาหรือเขียนด้วยความอิสระ

เพราะสื่อคิดว่าเรื่องอย่างนี้บอกไม่ได้หรือเปล่าคะ

เมือ่ เขาไม่บอก มันก็เลยไม่มี Media Education ไง ไม่มกี ารให้การศึกษาต่อสาธารณชน เขาก็ทำหน้าที่ หล่อหลอมสาธารณชนไปตามแนวทางที่เขาคิดว่าดี สื่อไทยโดยภาพรวมมักจะใช้ทฤษฎีนี้แหละครับ ผมอ่านหนังสือของอาจารย์ บุญรักษ์ บุญญะเขตมาลา จากธรรมศาสตร์ ว่าด้วยเรื่องปรากฏการณ์ ทักษิณ และปรากฏการณ์สนธิ และเรือ่ งระหว่างกระจก กับตะเกียง ซึ่งท่านก็บอกว่าสื่อของคุณสนธิคือสื่อ ตะเกียงนำทาง เขาใช้คำว่า Torch ทีแ่ ปลว่าคบเพลิง ซึ่งทฤษฎีมันก็สอดคล้องกับการเรียนนิเทศศาสตร์ท่ี ต่างประเทศ ซึง่ เป็นเจ้าตำรับของวิชานีว้ า่ สือ่ มีบทบาท 2 อย่าง หนึง่ เป็นกระจก คอยสะท้อน ไม่มอี ารมณ์ เข้ามาเกี่ยวข้อง แค่สะท้อนความเป็นจริงว่าใครดี ใครเลว ใครลึก ใครตื้น ก็สะท้อนอย่างเดียว ไม่มี ความพยายามในการส่องสว่างนำทางว่าให้ไปทางซ้าย หรือทางขวา และอย่างทีส่ องก็จะเป็นคบเพลิง แสง ของคบเพลิงมันก็จะอ่อนๆ ไม่โฉ่งฉ่าง มันเป็นเปลวไฟ มีความวูบไหว ซึง่ ผมก็มาตีความเองนะ ว่าพอมาถึง คุณสนธิ และคุณทักษิณ คุณสนธิกส็ อ่ื เหลือง ทักษิณ ก็สอ่ื แดง และคุณสนธิกเ็ ป็นสือ่ อาชีพด้วย ก็คอื ASTV ผู้จัดการ ก็มีการขายโฆษณากันตามปกติ ไม่ได้ทำ ขึ้นมาเพื่อแจก ถ้าเป็นสื่อกลุ่มแดงก็ทำขึ้นมาเพื่อ เผยแพร่อย่างเดียว ดังนั้น ทั้งสองกลุ่มนี้ก็ตรงกับ ทฤษฎีทอ่ี าจารย์บญ ุ รักษ์อธิบายไว้ในหนังสือของท่าน ว่าเป็นตะเกียงนำทาง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ASTV ผูจ้ ดั การ คุณสนธิเองก็ใช้คำนีด้ ว้ ย คือไม่เป็นกระจก แล้ว เรือ่ งสะท้อนสังคมเขาไม่ดแู ล้ว เจ้าของหนังสือพิมพ์ เขารู้เรื่องดี ส่วนพลเมืองของหนังสือพิมพ์ก็ตามไป ก็แล้วกัน ถ้าไม่ตามเขาก็หนั หลังมาด่าด้วย เพราะฉะนัน้ ผมจึงจัดกลุ่มของผู้จัดการว่าไม่ใช่สื่อกระแสหลัก เพราะคนตามมันน้อย พอคนตามแล้วไม่ชอบ หันหลัง กลับก็โดนด่า ก็เห็นอยูท่ ค่ี นลงจากเวทีพนั ธมิตร แล้ว โดนด่า ซึง่ ผมถือว่าเป็นสือ่ ทีม่ คี นตามน้อย ทัง้ ในแง่ คนอ่านหรือการซื้อโฆษณา มันก็มีผลต่อสังคม น้อยหน่อย อาจจะมีคนกลุม่ หนึง่ ทีพ่ อใจและกำลังตัง้ สังคมใหม่ของเขาก็แล้วแต่ คุณทักษิณก็แนวเดียวกัน แต่เป็นคนละเส้นทาง วิธกี ค็ อื เขาคิดให้ คนก็ตามมา คุณจะเห็นป้ายโฆษณาของพรรคเพือ่ ไทยช่วงทีก่ ำลัง จะยุบสภาว่า ทักษิณคิด เพือ่ ไทยทำ ชัดเจนใช่ไหมครับ ว่าประชาชนทีจ่ ะตามคุณทักษิณ คือไม่ตอ้ งคิด อันนี้ ผมวิจารณ์ตามคำขวัญเฉยๆ นะ แต่สำหรับผม ถ้าผม ประกอบอาชีพสือ่ อย่างจริงจัง ผมชอบทีจ่ ะเป็นกระจก เราไม่ต้องการนำทางสังคม เพราะว่ามันมีพรรค การเมือง อย่างเช่นพรรคหลักสองพรรคที่มีหน้าที่ นำทางสังคม เราก็สะท้อนให้เห็น ให้ขอ้ มูลให้มากๆ ถามหาคำตอบเยอะๆ แล้วประชาชนเป็นคนเลือกเอง เพราะว่าประชาธิปไตย มันไม่มที างเดียว จริงๆ มัน ไม่ได้มีแค่สองทาง มันมีมากกว่าสองทางด้วยซ้ำ หมายความว่าพรรคใหญ่อาจจะมี 3-4 พรรค แต่ พรรคเล็กพรรคน้อยนั้นมีประโยชน์เสมอในการที่จะ

เยอะๆ พอประชาชนไปลงคะแนน ในที่สุดแล้ว ประชาชนก็จะลงคะแนนเป็นก้อนใหญ่ให้ 2-3 พรรค ใหญ่ๆ แล้วก็จะมีคนบางกลุม่ ทีจ่ ะลงคะแนนให้พรรค เล็กๆ ตัวผมเองสมัยก่อนก็ลงคะแนนให้พรรคกิจสังคม เพราะชอบอาจารย์คึกฤทธิ์ รู้ว่ายังไงแกก็ไม่ชนะ แต่เราก็เลือก เพราะประชาชนที่เป็นอิสระอย่างเรา ไม่ผูกติดอยู่แล้ว สื่อจึงควรเป็นกระจกมากกว่าจะ เป็นตะเกียง อันนี้คือความเห็นส่วนตัวของผม

แล้ ว มั นต่ า งกั น อย่ า งไรกั บ การที่ สื่ อ ไม่ ไ ด้ บ อก อย่ า งเป็ น ทางการว่ า เขาถื อ หางข้ า งไหน แต่ประชาชนก็รู้โดยปริยาย ก็ไม่ใช่ทกุ คนจะรูไ้ งครับ อย่างพวกเราทีป่ ระกอบ อาชีพเดียวกัน เราก็รู้ ก็ไม่มีผลอะไร เราก็แค่รับสื่อ โดยการชั่งน้ำหนัก แต่ในขณะเดียวกันเราก็อาจจะ ไม่ชอบ และรูส้ กึ ตำหนิวา่ เขาไม่มจี ริยธรรมในวิชาชีพ

เป็นไปได้ไหมที่เขาไม่บอกเพราะว่าภายในองค์กร ของเขาเองก็ มี ค วามคิ ด เห็ น ที่ แ ตกต่ า งกั น จนไม่สามารถฟันธงได้ว่าจะไปทางไหน

อันนี้เป็นสถานการณ์ที่เกิดกับหนังสือพิมพ์ ฉบับหนึ่งเลยนะ ที่มีหลายสี หลายความคิดเห็นอยู่ ในนัน้ แต่ทเ่ี ราเห็นกันเป็นประจำและมัน่ คงมันออกมา ทางแดง ประเด็นของผมก็คอื ถ้าคุณจะเป็นองค์กรสือ่ คุณก็ตอ้ งตัง้ ปรัชญาขององค์กรคุณให้ชดั เจน จะมา ต่างคนต่างเขียน ไม่มีทิศทาง ไม่ได้ คุณจะเอียง คุณก็บอกว่าเอียง คุณจะเป็น Washington Post หรือ New York Times ที่เลือกเอียงเป็นปีๆ ไปก็ได้ ซึ่ง อันนัน้ เขาก็ไม่ได้ใช้ความรูส้ กึ ส่วนตัวนะ เขาดูนโยบาย ก่อน เขาจึงค่อยตกลงว่าจะเป็นคบเพลิงนำไปทางไหน แล้วมันก็ไม่ได้หมายความว่ามันจะต้องเป็นอย่างนัน้ ตลอดไป แต่หนังสือพิมพ์หลักในบ้านเรา เราจะเห็น ว่าต่างคนต่างเขียนกันไปคนละทาง ดังนั้น คนอ่าน ก็เหนือ่ ยสิ แต่ผมคิดว่าในฐานะทีเ่ ป็นสือ่ มวลชน เรา ก็น่าจะประกาศอุดมการณ์ของผู้ก่อตั้งหรือผู้บริหาร โดยเฉพาะอย่างยิง่ หนังสือพิมพ์ทอ่ี ยูม่ าอย่างยาวนาน เป็นเสาหลักของสังคม เช่น ไทยรัฐ มติชน เดลินวิ ส์ สยามรัฐ นีว่ า่ กันตามชือ่ นะ ไม่ได้วา่ ถึงผลงานทีป่ รากฏ ซึง่ เขาก็แตกต่างกันไป ซึง่ สือ่ เหล่านีถ้ อื ว่าเป็นสถาบัน ผมเห็นมาตั้งแต่เด็ก ผมคิดว่าหนังสือพิมพ์ใหญ่ๆ พวกนีค้ วรจะตัดสินว่าองค์กรของตัวเองจะเลือกข้าง ไปตลอดกาลข้างเดียว หรือจะประกาศเป็นปีๆ ไป ซึ่งในทัศนะผมถือว่าดีกว่า

เรื่องแบบนี้มันไม่เคยเกิดขึ้นในบ้านเมืองเรานะคะ ถ้าเกิดขึ้นก็ถือว่าเป็นปรากฏการณ์ที่ใหม่มาก

ใช่ครับ ผมก็พยายามผลักดันมาโดยตลอด เช่น เขียนบทความในเว็บ ในเฟซบุ๊ก แล้วผมก็เห็นด้วย ปี น ี ้ ผ มก็ เ ลยลองเขี ย นลงเฟซบุ ๊ ก ว่ า ผมจะเลื อ ก ประชาธิปัตย์ ไม่ใช่เพราะผมชอบประชาธิปัตย์นะ แต่เลือกเพราะผมชอบคุณอภิสทิ ธิ์ ไม่ใช่เพราะว่าเขา เป็นผูน้ ำทีย่ ง่ิ ใหญ่ แต่ชอบในความเป็นคนดี คนสุภาพ ความรูท้ ส่ี งู มีความรูค้ วามเข้าใจทางเศรษฐกิจทีด่ มี ากๆ แล้วที่ผมจะเลือกก็คือที่สุพรรณฯ ซึ่งก็ไม่รู้ว่าเขาจะ ส่งใครลงรึเปล่า ถึงลงก็อาจจะแพ้อยูแ่ ล้ว ผมก็ประกาศ ตัวออกไป ซึ่งก็มีคนที่ไม่เข้าใจวิธีคิดแบบนี้ เข้ามา ทักท้วง ว่าจะดีเหรอ ผมก็บอกว่าอันนี้ผมลองทำ เล่นดู เพราะผมเคยอยู่ที่อเมริกา แล้วก็ไปทำข่าวที่ อเมริกา ผมก็ชอบวิธแี บบนี้ ส่วนปีหน้าผมก็ไม่รู้ ทุกคน ก็เลยไม่รนุ แรงกับผม เวลาผมพูดอะไรทีเ่ อียงไปทางใด ทางหนึ่ง

14

แล้วคุณคิดว่าโซเชียลมีเดียจะมีผลต่อการเลือกตัง้ ข้างทางทีท่ ำป้ายตัง้ ใหญ่ กลับไม่มนี โยบายอะไรเลย มากน้อยแค่ไหน น่าจะเป็นจุดหักเหได้เลยหรือไม่ เพราะฉะนัน้ จึงบอกได้วา่ เครือ่ งมือสือ่ สารทางการเมือง โซเชียลมีเดียตอนนี้เท่าที่ดูมันก็น่าจะมีเฟซบุ๊ก กับทวิตเตอร์ ที่เป็นหลักนะ แล้วผมเองก็เป็นแฟน ประจำอยู่ เท่าที่ดูทั้งสองกระแสมันมีคนที่เป็นแฟน ของทั้งสองกลุ่มอยู่ ก็มีทั้งคนที่เป็นแดง เป็นพวก คุณทักษิณ คุณยิง่ ลักษณ์ เขาก็จะคอยทวีตสนับสนุน นโยบาย แล้วก็คอยต้านฝ่ายคุณอภิสิทธิ์ ไม่ว่าจะ มีอะไรแวบขึน้ มาก็จะคอยว่า คอยเย้ยหยัน ซึง่ ก็เป็น กระแสปกติของกลุ่มเพื่อไทยที่ใช้ทวิตเตอร์หรือ เฟซบุก๊ ซึง่ ผมเองก็ทวีต เวลาทวีตอะไร แค่แป๊บเดียว ก็จะมีปฏิกริ ยิ ากลับมา ซึง่ ผมก็มคี นตามอยู่ 3 หมืน่ กว่า ก็นา่ จะถือว่าเป็น sampling ทีด่ ี ส่วนเฟซบุก๊ มันมี ไม่เกิน 5 พัน ผมก็เปิดแฟนเพจ ซึง่ เป็น public page ที่ไม่จำกัดคน เพื่อเช็กกระแสตอบรับ เพราะว่าใคร สามารถเข้ามาก็ได้ สือ่ โซเชียลมีเดียทีใ่ ช้เพือ่ การเมืองใน ปัจจุบนั นี้ ส่วนใหญ่จะฉาบฉวย เอาไว้โฆษณาตัวเอง ผมไม่คดิ ว่าจะมีประโยชน์อะไร มันก็จะอยูใ่ นกลุม่ คน ทีใ่ ช้เทคโนโลยีแค่นน้ั ไม่มผี ลเท่าออกชุมนุมประท้วง ที่ทำให้เกิดการปลุกระดมความรู้สึก ปลุกคนให้มา เจอกัน แบบนั้นจะมีผลอย่างฉับพลัน สำหรับการ เลือกตั้งมันต้องลงไปถึงหมู่บ้าน ไปจับมือคุณยาย ไหว้ หมอบ แบบนีม้ นั จะได้คะแนน (หัวเราะ) ดังนัน้ โซเชียลมีเดียจึงมีผลแค่ในระดับกลุ่มผู้มีการศึกษา ในกลุ่มเด็กและผู้ใหญ่

การรายงานข่าวการเมืองในช่วงเลือกตั้งของ สื่ อ โทรทั ศ น์ กั บ สื่ อ หนั ง สื อ พิ ม พ์ ที่ ผ่ า นๆ มา ในความคิดของอาจารย์เป็นอย่างไร

ของไทยตั ้ ง แต่ อ ดี ต จนถึ ง ทุ ก วั นนี ้ น ั ้ น สู ญ เปล่ า โดยเฉพาะป้าย ในประเทศทีเ่ จริญแล้วหมายเลขของ ผู้สมัครยังไม่มีบอกเลย ไม่จำเป็น จะมีก็ชื่อผู้สมัคร กับชื่อพรรค เพราะคนเลือกก็ต้องอ่านชื่ออยู่แล้ว ไม่เห็นต้องจับหมายเลขเหมือนบ้านเรา แสดงให้เห็น ว่าเราด้อยวัฒนธรรมมาก เพราะนึกว่าประชาชนต้อง มานั่งจำเลข อย่างไม่กี่วันที่ผ่านมาพรรคการเมือง ก็จะเอาเลขมาเป็นเครื่องมือ ได้เลขดีก็เฮ (หัวเราะ) นักการเมืองพวกนีเ้ ป็นนักการเมืองรุน่ เก่า เพราะเขา อาจจะคิดว่าประชาชนโง่เขลา ข้อมูลที่ประชาชน ต้องการคือจำเลขอย่างเดียว ไม่ต้องการเนื้อหา นโยบายของพรรค หรือชื่อก็ไม่ต้องการ เอาเป็นว่า เลือกเบอร์นก้ี แ็ ล้วกัน สะท้อนว่าพรรคการเมืองไม่ได้ คิดว่าประชาชนจะต้องการรูน้ โยบาย ประชาชนไม่เจริญ การสือ่ สารทางการเมืองของประเทศไทยจึงไม่กา้ วหน้า และผมโทษนักการเมืองว่าคุณไม่ยกตัวเองขึน้ มาเลย สมัยนีเ้ ขาดูทเ่ี นือ้ หาทัง้ นัน้ และในขณะเดียวกันก็ตอ้ ง โทษสือ่ มวลชนด้วยว่าไปเล่นข่าวทีไ่ ม่คอ่ ยมีความสำคัญ อย่างการเล่นข่าวตัวเลข เพราะจริงๆ แล้วคนไทยรู้ หนังสือ เขาสามารถจำชือ่ คนได้ UN แล้วก็เคยประกาศ ด้วยซ้ำว่าคนไทยมีอตั ราการรูห้ นังสือถึง 99% ผมคิด ว่าจริงๆ แล้วผูส้ มัครแต่ละคนควรจะมีเว็บบล็อกของ ตัวเอง บอกประวัติ บอกนโยบายให้ละเอียดทุกเรือ่ ง แบบนีน้ า่ จะเป็นประโยชน์มากกว่าตัวอักษรไม่กบ่ี รรทัด ในป้ายหาเสียงข้างทาง ซึง่ ถ้านักการเมืองทุกพรรคทำ ประชาชนก็จะได้รหู้ มดว่าใครเป็นอย่างไร เขามีแนว การบริหารบ้านเมืองอย่างไร จะมาบอกว่าขอหาข้อมูล ก่อน แบบนีไ้ ม่ได้ เพราะจะเลือกตัง้ อยูแ่ ล้ว ทุกอย่าง ต้องชัดเจนแล้วในตอนนี้ คือโลกปัจจุบัน ผู้มีสิทธิ์ ออกเสียงเลือกตั้งควรต้องมีข้อมูลอย่างละเอียด เกีย่ วกับนโยบายของแต่ละพรรค ส่วนพรรคการเมือง ก็ควรใช้เว็บไซต์ของตัวเองเป็นเครือ่ งมือในการหาเสียง อย่างถาวร มีอะไรก็ใส่ลงไปให้หมด ประชาชนก็เข้าไป อ่าน แล้วก็จะมีเอ็นจีโอต่างๆ เข้าไปตรวจสอบ ก็จะ นำไปสู่การแก้ไขให้มันถูกต้องขึ้น สุดท้ายก็จะเป็น สังคมที่เรียกว่า Knowledge Based Society หรือ สังคมฐานความรู้ คือจะตัดสินใจอะไรก็ต้องอ่าน หรือมีความรู้ จะไปดูถูกประชาชนได้อย่างไร

เมื่อเข้าสู่ช่วงก่อนการเลือกตั้งจริงๆ สื่อเขาก็ ทำหน้าทีไ่ ด้อย่างเต็มที่ โดยเฉพาะหนังสือพิมพ์กจ็ ะ ละเอียดมาก ไม่วา่ จะเป็นด้านการให้ขอ้ มูล นโยบาย แบ็กกราวนด์ตา่ งๆ ก็จะรายงานอย่างต่อเนือ่ งไปถึง วันเลือกตั้ง แล้วพอได้ผลมาก็จะลงเต็มหน้าไปเลย จึงอาจจะดีกว่าโทรทัศน์ในเรื่องความละเอียดของ ข้อมูล ส่วนโทรทัศน์เขาก็ทำหน้าที่ได้อย่างดีเท่าที่ เทคโนโลยีจะสามารถครอบคลุมไปถึง แต่อาจจะผิวเผิน กว่าเพราะเวลามีจำกัด จึงคัดแต่พรรคดังๆ ใหญ่ๆ มาพูด ใช้ความประทับใจเป็นหลัก โทรทัศน์เขาจะ ไปชนะหนั ง สื อ พิ ม พ์ ในวั นนั บ คะแนนที ่ ส ามารถ ถ่ายทอดกันสดๆ คนก็จะพึ่งโทรทัศน์มากในวันนั้น แต่ระหว่างที่ยังไม่ถึงวันเลือกตั้งเราก็ต้องอาศัย จริงๆ แล้วป้ายหาเสียงตามท้องถนนจำเป็นหรือไม่ ผมคิดว่าไม่จำเป็นเลย คือนักการเมืองเขาคิดว่า รับสื่อควบคู่กันไปทั้งสองอย่าง เพราะแต่ละสื่อก็มี จำเป็น แล้วถ้าหากคุณคิดว่าจำเป็นแล้ว คำถามคือ เสน่ห์และความสำคัญต่างกัน แล้วคุณคิดอย่างไรที่ช่วงการเลือกตั้ง สื่อต่างๆ คุณจะให้มนั ทำหน้าทีอ่ ะไร คุณจะทำป้ายเหมือนกัน พากันทำหน้าที่ขุดคุ้ยหาข้อมูลคนให้อ่าน แต่พอ บนถนนเดียวกันเยอะแยะมากมายทำไม เพราะคุณ หมดช่ ว งเลื อ กตั้ ง กลั บ หาข้ อ มู ล เชิ ง ลึ ก แบบนี้ ก็ตอ้ งการสือ่ แค่หมายเลขกับชือ่ ซึง่ จริงๆ ไม่เห็นต้อง ลงทุนขนาดนั้น เพราะไปพลิกที่บอร์ดหน้าหน่วย อ่านหรือชมไม่ค่อยได้ สื่อมวลชนนั้น พอหมดช่วงเลือกตั้งเขาก็มัก เลือกตัง้ ก็มี ถ้าไม่เอาข้อมูลรายละเอียดใส่ในเว็บไซต์ ไล่ตามกระแสวิพากษ์วิจารณ์การเมืองประจำวัน ก็พมิ พ์เป็นเล่มแจกก็ได้ ซึง่ ผมก็เคยพูดแล้วว่า กกต. เท่านั้น ถ้าไม่มีอะไรขัดแย้ง ก็ไปหาเรื่องอื่นที่มัน ควรจะพิมพ์เอกสารข้อมูลทีจ่ ำเป็นกับการเลือกตัง้ แจก ขัดแย้งมาพูด สุดท้ายก็ไม่มกี ารตรวจสอบการทำงาน อาจจะมีข้อมูลผู้สมัคร นโยบายพรรค โดยเนื้อหา ของรัฐบาลใช่ไหมครับ (หัวเราะ) ตอนนี้ผมเห็น แต่ละพรรคก็ตอ้ งเท่าเทียมกัน เพราะข้อมูลตามป้าย นักวิชาการกลุม่ อดีตคณบดีรฐั ศาสตร์ ท่านอาจารย์ มันไม่พอ แล้วไปเก็บเงินจากพรรคการเมืองมาเป็น จรัส สุวรรณมาลา ท่านก็ทำเว็บที่รวบรวมข้อมูล ทุนในการพิมพ์หนังสือก็ยังได้ แต่ก็ไม่มีใครทำอ้าง ของผูส้ มัครแต่ละเขต แต่ละคนทัว่ ประเทศ (www.tpd. ว่าไม่มีงบ ที่ทำได้ในปัจจุบันก็มีเพียงแค่แผ่นพับ in.th) ว่ามีประวัติการทำงาน มีพื้นเพ พื้นฐานมา 4-8 หน้า บางคนก็ได้รับ บางคนก็ไม่ได้รับ ภายใน จากไหน อย่างไร เช่น ผู้สมัครคนนี้เวลาถึงคราว ก็จะมีชื่อผู้สมัคร ระเบียบวิธีการลงคะแนน เรื่อง ประชุมสภาเข้าประชุมไหม สนับสนุนการทำงานด้าน กฎหมายต่างๆ ซึ่งจะว่าไปก็ไม่เพียงพอ ควรจะทำ อะไร ประวัติการโหวตและการอภิปรายในสภาเป็น เป็นพ็อกเก็ตบุ๊กไปเลยอย่างที่ผมบอกดีกว่า อย่างไร กลุม่ นีเ้ ขาก็จะเอาข้อมูลมาตีแผ่ ในเมืองนอก พอมีการเลือกตั้ง คนก็มักจะคิดถึงการดีเบต เขาทำข้อมูลกันลึกมาก แต่ในประเทศไทยอาจจะทำ สำหรับอาจารย์คิดอย่างไรกับการดีเบต คือผมไม่รวู้ า่ ชาวบ้านเขาจะเข้าใจคำว่า ‘ดีเบต’ ได้เพียงระดับหนึง่ เพราะต้องใช้คนเยอะ ต้องจับตา ดูตลอดทั้งปี แต่ข้อมูลเท่าที่หาได้ในปัจจุบันก็เป็น หรือไม่ ผมเลยคิดว่าสือ่ ควรต้องหาคำอืน่ ทีเ่ ข้าใจง่าย ประโยชน์สำหรับประชาชน และหวังว่าจะเป็นกลุ่ม มาใช้ ซึ่งสมัยก่อนเขาใช้คำว่า ‘การโต้อภิปราย’ ที่ขยายช่วงเวลาทำงานเป็นมอนิเตอร์อย่างถาวร จะเรียกว่าโต้วาทีกไ็ ม่ใช่ เพราะน่าจะใช้กบั การโต้แบบ เพราะโลกของเราจะพึง่ สือ่ แค่โทรทัศน์ หนังสือพิมพ์ สนุกๆ มากกว่า แต่การดีเบตนัน้ เป็นการโต้ดว้ ยนโยบาย ไม่ได้ เราต้องพึ่งนิวมีเดียอย่างอินเทอร์เน็ตด้วย แต่ละฝ่ายต้องอภิปรายนโยบาย เป็นกระบวนการ ไม่ใช่โซเชียลเน็ตเวิรก์ นะ แต่เป็นเว็บไซต์ทม่ี ขี อ้ มูลดีๆ สือ่ สารทางการเมืองทีใ่ ช้กนั ตามแบบอเมริกา เรียกว่า ที่เชื่อถือได้ อย่างพรรคการเมืองก็ต้องมีข้อมูลของ อเมริกาเป็นต้นตำรับของการโต้อภิปราย โดยเฉพาะ ผูส้ มัครและนโยบายอย่างละเอียดอยูใ่ นเว็บของพรรค สมัยเคนเนดี้กับนิกสัน แต่เท่าที่ประเทศไทยทำมา เพราะหากมีคนมาค้นหาข้อมูลก็จะได้มอี ะไรให้อา่ น ก็ยงั ไม่เป็นระบบเท่าไหร่ ไม่มกี ารจัดตารางว่าอาทิตย์น้ี มากกว่าตัวหนังสือ 2-3 บรรทัด ในป้ายหาเสียง มีการโต้อภิปรายที่ไหน อาทิตย์หน้าที่ไหน แล้วคน

15

ทีม่ าจะต้องเป็นคนทีเ่ ป็นผูน้ ำพรรค แต่ของเราพอถึง เวลาหัวหน้าไม่ไปก็สง่ ตัวแทนไป เช่น นายกฯ อภิสทิ ธิ์ ไม่ไป ถ้ายิง่ ลักษณ์ไม่มา มันเลยไม่เป็นปรากฏการณ์ ทางสือ่ คือของอเมริกาจะเป็นอีเวนต์หรือเป็นปรากฏการณ์ทางสื่อที่ทุกคนเฝ้ามอง มีการจัดระบบว่า คนหนึ่งจะใช้เวลาเท่าไหร่ในการถาม-ตอบ ใครเป็น เจ้าภาพ เขาจึงทำแล้วน่าเชื่อถือ ต่างจากของเรา ที่ดูแล้วไม่เป็นระบบ ผลออกมาจึงไม่สะท้อนอะไร

แล้วการมีหรือไม่มีดีเบต สำหรับคุณคิดว่ามี ประโยชน์อย่างไร

มีดีกว่าครับ ถึงจะมีแบบสะเปะสะปะก็ยังดี เพราะอย่างน้อยการโต้นโยบายแล้วถ่ายทอดทางทีวี เราก็จะเห็นบุคลิกของคนที่ตอบโต้กัน เช่น เขาเป็น คนน่าเชือ่ ถือไหม เขาวอกแวกไหม ตาลอยเหม่อพะวง กับสิ่งรอบข้างไหม ตอนนี้เขาก็มีการเรียนการสอน กันแล้ว เรือ่ งการสือ่ สารทางการเมือง เพราะการเมือง นั้นเป็นเรื่องของความรู้สึกที่จะทำให้คนตัดสินใจ หันไปทางใดทางหนึ่ง ภาพที่ปรากฏเมื่อคนดูเห็น ก็สามารถบอกอะไรได้ อย่างคุณอภิสิทธิ์กับคุณ ยิง่ ลักษณ์อายุกไ็ ล่เลีย่ กัน ห่างกันอยูแ่ ค่ 2 ปี แต่พอ คุณยิง่ ลักษณ์ปรากฏตัวครัง้ แรกก็ได้ทนั ที 1 คะแนน เพราะเขาเป็นผู้หญิง เนื่องจากการเป็นผู้หญิงนั้น ทำให้ชนะใจ มีความอ่อนหวาน นีผ่ มหมายความว่า ยังไม่พดู อะไรนะ เพราะถ้าพูดก็ไม่รวู้ า่ ยังอ่อนหวาน อยู่หรือเปล่า (หัวเราะ) แต่ถ้าพอเริ่มพูดแล้วเราก็ ต้องดูตอ่ ว่าน้ำเสียง แววตา ความมัน่ ใจ เป็นอย่างไร อย่างตอนปี ค.ศ. 1960 เขาก็บอกให้ดกู ารดีเบตของ เคนเนดี้กับนิกสัน เราก็จะเห็นว่านิกสันไม่แต่งหน้า พอพูดไป เหงือ่ ก็ออกเต็มหน้า ส่วนเคนเนดีแ้ ต่งหน้า ออกมาหน้านวลเชียว (หัวเราะ) แบบนี้เคนเนดี้ชนะ (หัวเราะ) สำหรับอภิสิทธิ์พอเริ่มพูดก็ชนะตั้งแต่ต้น เพราะคุ้นกับกล้อง ไม่เกี่ยวกับความเป็นคนดีหรือ ไม่ดนี ะ ส่วนคุณยิง่ ลักษณ์ตอ้ งไปฝึกเพราะไม่เคยเจอ กล้องมากขนาดนี้ ส่วนมากจะเป็นการสัมภาษณ์ ทางธุรกิจ เช่น ตอบคำถามเรื่องตลาดทุน อสังหาริมทรัพย์ ซึง่ เขาพูดดีเพราะเป็นเรือ่ งทีเ่ ขาทำงาน แต่ จะให้มาพูดเรือ่ งการเมืองก็อาจจะแพ้ คือผมจะบอก ว่าการปรากฏตัวครัง้ แรกถือเป็นส่วนสำคัญครึง่ หนึ่ง และอีกครึง่ หนึง่ คือเรือ่ งเนือ้ หาทีพ่ ดู อย่างคุณยิง่ ลักษณ์ ถ้าจะให้พูดลึกลงไปถึงทุ่งนา ปศุสัตว์ เหมืองแร่ อาเซียน ก็คงต้องทำการบ้านเยอะหน่อย ดังนั้น ที่คุณยิ่งลักษณ์ทำอยู่ตอนนี้ถือว่าฉลาด คือเดินไป เดินมา พูดนิดๆ หน่อยๆ หาเสียงไปเรือ่ ยๆ ยังไม่ดเี บต แบบนีอ้ าจจะรอด (หัวเราะ) เพราะถ้ามาเจอการพูด ในส่วนเนือ้ หา ผมไม่ได้บอกว่าคุณยิง่ ลักษณ์มคี วามรู้ มากหรือน้อย แต่ฝ่ายประชาธิปัตย์พอรู้ว่าตัวเอง ได้เปรียบในข้อนี้ก็ชอบไปท้า แต่สำหรับผม ผมคิด ว่าฝ่ายที่เสียเปรียบอาจได้แต้มมากกว่า เพราะ เพียงแค่บอกว่าตอนนี้ยังไม่พร้อม ขอเวลาสักเดือน เตรียมข้อมูลแล้วค่อยมาว่ากัน แต่ถึงอย่างไรก็มี ความตั้งใจจะทำงานเพื่อประชาชนแน่นอน แบบนี้ ฝ่ายเสียเปรียบอาจกลับมาได้เปรียบ

การหาเสี ย งแบบไฮด์ ป าร์ ก หรื อ การปราศรั ย หาเสียงในพื้นที่สาธารณะยังใช้ได้อยู่ไหมในยุคนี้

สำหรับผมคิดว่าการหาเสียงควรใช้สอ่ื สมัยใหม่ คือทางสื่อสิ่งพิมพ์ วิทยุ โทรทัศน์ และอินเทอร์เน็ต ส่วนสำหรับการไฮด์ปาร์กนั้นเป็นการสื่อสารทาง การเมืองแบบเก่า คือมีคนพูดและมีคนฟัง แต่สมัยนี้ คนทัว่ ไปเขาไม่มเี วลามานัง่ ฟัง ผมจึงคิดว่ามันล้าสมัย ไปแล้ว และการตัง้ เวทีปราศรัยนัน้ กว่าจะเริม่ พูดได้ ก็ตอ้ งไประดมคนมานัง่ ฟัง แทบไม่มคี นทีต่ ง้ั ใจมาฟัง เลยด้วยซ้ำ คนทีม่ านัง่ จึงเป็นคนพวกเดียวกันทัง้ นัน้ ตกลงคะแนนเสียงจึงไม่เพิม่ การใช้สอ่ื สารมวลชนจึง เป็นทางเลือกที่ดีกว่า สามารถทำให้คนที่อยู่กลางๆ มีแนวโน้มจะตัดสินใจเลือกพรรคตนเองได้ แต่ทั้งนี้ ทัง้ นัน้ ก็ตอ้ งทำตามกรอบที่ กกต. กำหนด โดยเฉพาะ เว็บไซต์นั้นเป็นช่องทางที่ดีมาก สามารถตัด แก้ เพิ่มเติม มีพื้นที่ไม่จำกัด และประหยัดงบด้วย พรรคจึงควรจะใช้ช่องทางนี้ให้เป็นประโยชน์ แล้ว ค่อยไปสื่อกับประชาชนว่าให้สามารถเข้าถึงข้อมูล ทีผ่ มไม่เชือ่ เรือ่ งการปราศรัย เพราะอย่างพันธมิตรฯ ทีป่ ราศรัยทีส่ ะพานมัฆวานฯ ก็พดู แต่เรือ่ งเดิมๆ วนไป

วนมา ข้อมูลมีเท่าเดิมแต่พดู ซ้ำ แบบนีจ้ งึ ไม่ได้คนเพิม่ มีแต่หน้าเดิมๆ ที่มานั่งฟัง หรือกรณีเสื้อแดงที่มา ชุมนุมรายเดือน ครั้งหนึ่งเขามาชุมนุมแล้วก็พับนก สีแดงมาแขวนเต็มเลย ผมก็เขียนเฟซบุก๊ ถึงพวกเขา ว่านีม่ นั อะไร เพราะการพับนกกระเรียนนัน้ เป็นวิธกี าร สำหรับคนทีต่ อ้ งการกำลังใจ แต่คนเสือ้ แดงพับตาม คำพูดของคุณทักษิณที่ให้พับ เราจึงตั้งคำถามว่า มันเป็นนกอะไร เป็นสัญลักษณ์สื่อถึงอะไร เขาก็ ตอบไม่ได้ จะบอกนกกระเรียนแล้วเรารูจ้ กั นกกระเรียน กันเหรอ พอผมเขียนเรื่องนี้ไป พวกเสื้อแดงเขาก็ว่า กลับแบบแรงๆ มาทุกวันเลย บอกว่าเขาเป็นคน ริเริ่มเอง แล้วไม่ต้องมายกญี่ปุ่นอะไร เราจะพับ ของเรา ผมเลยตอบกลับไปว่าคุณไม่ตอ้ งการคะแนน เพิม่ เลยเหรอ เพราะเวลาผมวิจารณ์คณ ุ ผมวิจารณ์ โดยใช้หลักวัฒนธรรมประเพณีทเ่ี คยเกิดขึน้ คุณมีสทิ ธิ์ จะพับนกอะไรก็ได้ แต่วา่ คุณต้องการอะไร ต้องการ สันติภาพก็ตอ้ งออกแบบให้มนั ดี เพราะประเพณีไทย ไม่เคยมีการพับอะไรเพือ่ สันติภาพ เสร็จแล้วเวลาคุณ ไม่เห็นด้วยกับผม แล้วคุณก็ดา่ ผมหยาบคาย ด่าแบบ ขุดรากเหง้ามาเป็นตัวหนังสือบนเฟซบุ๊ก แล้วก็ไม่รู้ ว่าคุณชือ่ อะไร ซึง่ เวลาคุณด่าผม รับรองว่าคุณไม่ได้ คะแนนจากผมแน่นอน แล้วคุณจะไม่ได้คะแนนจาก คนอืน่ ทีอ่ า่ นบทความนี้ เพราะคุณหยาบคาย ถ้าคุณ ขอบคุณผมในฐานะทีใ่ ห้แนวคิด ผมอาจจะโหวตให้ คุณก็ได้ เพราะฉะนัน้ ประเด็นของผมคือ ถ้าคุณสือ่ เรื่องเดิม กับคนกลุ่มเดิม คุณก็ไม่ได้คะแนนเพิ่ม ไฮด์ปาร์กก็อยู่ที่เดิม (หัวเราะ) ดังนั้น ถ้าคุณจะสื่อ เพื่อเอาคะแนนเพิ่ม ทั้งเสื้อแดง เสื้อเหลือง คุณจะ ต้องเอาคะแนนจากพวกอิสระอย่างพวกผมบ้าง ผมนี่ถือว่าอิสระจริงๆ แม้ว่าผมจะมีคนรู้จักใกล้ชิด อยู่ในหลายกลุ่ม อย่างในพรรคเพื่อไทยเอง ผมก็ เคยบอกกับเขาซึ่งเป็นเพื่อนสนิทกันว่า เฮ้ย เอ็งไม่ ต้องการคะแนนเพิม่ เลยเหรอ จะอยูก่ นั แบบแดงก็แดง เท่าเดิมเหรอ ซึง่ มันก็ได้เท่าเดิม หรือลดลง พอเผาตึก ในกรุงเทพฯ คะแนนก็ลดลง แล้วต่างจังหวัดคะแนน อาจจะลด เพราะว่าคุณนิสัยไม่ดี เที่ยวไปเผาบ้าน คนอืน่ เขา เพราะฉะนัน้ คะแนนลดอยูแ่ ล้ว ถ้าอยาก ได้คะแนนเพิ่ม ต้องมาเอาคะแนนจากพวกที่ไม่ได้ ตัดสินใจ พวกทีไ่ ม่ได้เลือกใคร ก็คอื ต้องเอาใจพวกเรา บ้าง ทำอะไรให้มนั ถูกจริตกับปัญญาชนบ้าง เพราะ ฉะนัน้ ผมก็แนะเขาไปอย่างเป็นส่วนตัวว่า พวกคุณ น่าจะเริม่ ทำการลงพืน้ ที่ แบ่งเป็นตารางเลย คือตำบล หมูบ่ า้ น ตัง้ กลุม่ ศึกษาพัฒนาประชาธิปไตย พัฒนา ชีวิตให้คนที่มาชุมนุมกันแบบไม่ต้องคิดเรื่องได้เงิน ให้คดิ ให้เป็น เพราะฐานเสียงมากกว่าประชาธิปตั ย์ อยู่แล้ว วิธีนี้จะยกระดับเขาให้สูงขึ้น ให้ตัดสินใจ ด้วยความคิด ไม่ใช่เฮโลกันแบบนี้ ถ้าทำแบบนี้ได้ คุณทักษิณก็ไม่ใช่ตัวแปรใหญ่ เพราะว่าประชาชน เข้มแข็ง พอคุณทักษิณไม่อยู่ พวกคุณก็อยู่ได้ และ เงินไม่มีความจำเป็น ก็แนะไปอย่างนั้น แต่เป็นการ คุยกันระหว่างเพือ่ นนะ เพราะผมคิดว่าพรรคเพือ่ ไทย มีฐานเสียงกว้าง ผมยังแนะไปเลย บอกว่า ให้คุณ ทักษิณกลับมาติดคุก คุณก็จะได้คะแนนเพิ่มอีก (หัวเราะ) ติดคุกทุกวันก็ได้คะแนนทุกวัน แล้วแค่ 2 ปี ก็หลุด ส่วนถ้าจะมีเรือ่ งอืน่ ให้ตดิ ก็ตดิ ไป อายุกเ็ ท่าผม ติดได้ 4 ปี 6 ปี ผมก็แนะอย่างนั้น ผมเคยพูดกับ คุณ นพดล ปัทมะ เวลาไปสัมภาษณ์ ก็บอกเขาว่า ให้คณ ุ ทักษิณลองมาติดคุกเหมือน เนลสัน แมนเดลา ดูสิ ก็เห็นคุณทักษิณพูดเรื่อง เนลสัน แมนเดลา อยู่เรื่อยๆ แต่ถึงเวลาติดคุกกลับไม่เอา ดู มหาตมะ คานธี สิ ติดคุก อดอาหารทุกวัน ก็ได้คะแนน ทุกวัน ที่ติดคุก อังกฤษก็ฝ่อลงๆ จนกระทั่งได้เอกราช แต่คุณไม่เรียนรู้อะไรจากประวัติศาสตร์เลย

ที่คุณพูดว่าควรจัดตั้งกลุ่มเพื่อให้การศึกษาเรื่อง การเมือง เรื่องประชาธิปไตย คือกำลังจะบอกว่า เวลาที่ไม่ใช่ช่วงเลือกตั้งก็ไม่คุยกันเรื่องการเมือง หรือจัดตั้งกลุ่มสนทนากันอย่างต่อเนื่องใช่ไหมคะ

การให้การศึกษาแก่สาธารณชนต้องทำกันยาว ทำโดยพรรคการเมืองก่อนเลย เพราะตัวเองใกล้ชิด ประชาชน เพื่อยกระดับประชาชนขึ้นมาให้เป็น ชนชั้นกลาง ไม่ใช่เป็นชาวบ้านยากจนอย่างเดียว ให้เป็นชนชัน้ กลางในเชิงเศรษฐกิจ และความคิดทาง

16

การเมือง ซึง่ ถ้าพรรคการเมืองทำมันจะได้ผล เพราะ ตัวเองมีพื้นที่ ไม่ได้ใช้เงินมากหรอกครับ อันที่สอง ก็คือ กกต. ต้องทำต่อเนื่อง เพราะตัวเองก็มีงบ เป็นพันล้าน ทำต่อเนื่องว่าจะให้การศึกษาแค่ไหน อันทีส่ าม เป็นเรือ่ งยาว เป็นเรือ่ งของกระทรวงศึกษาธิการ คือต้องปรับหลักสูตรการเรียนการสอน วิธปี รับ หลักสูตรโดยการเขียนตำราใหม่ ออกระเบียบใหม่ มันช้า เราก็รู้อยู่ เพียงแต่ปรับนโยบาย แล้วก็สั่งให้ ครูสอดแทรก อันนี้ไม่ต้องทำอะไร แค่เป็นนโยบาย จากส่วนกลางว่าต่อไปนีใ้ ห้ครูสอดแทรกเรือ่ งประชาธิปไตย เอาเพลโต, โสเครติส, ปรีดี พนมยงค์, ป๋วย อึ๊งภากรณ์, 14 ตุลาฯ ไปพูดกันตั้งแต่ ป.1 ครูกจ็ ะรูว้ า่ ป.1 ควรจะพูดอย่างไร คุณไปดูหลักสูตร สังคมศึกษา ป.1 ป.2 ม.1 ม.2 มันก็มีชื่อเดิม แล้วก็เรือ่ งเดิม เขาก็แค่ขยายยาว ผมเคยอ่าน เพราะ ลูกชายเรียนตั้งแต่ชั้นประถม เราก็เห็นว่ามันเป็น เรื่องเดิม แต่เขาจะเขียนยาว ผมคิดว่าแค่นั้น หนึ่งชั่วอายุรุ่นของคนในประเทศไทยเปลี ่ ย นเลย ที่จริงโลกทั้งโลกมันเปลี่ยนด้วยชั่วอายุข้ามรุ่น หรือ แค่หนึง่ เจเนอเรชัน ซึง่ เจเนอเรชันเดียวเปลีย่ นสังคม ได้ครับ แต่ขอให้เปลี่ยนจริงๆ แต่เราก็ไม่เปลี่ยน สมัยก่อนตอนทีผ่ มเรียนจบจากต่างประเทศ ไปเรียน ปริญญาตรี ปริญญาโทที่อินเดีย กลับมาเป็น อาจารย์รฐั ศาสตร์ จุฬาฯ ปีแรกเลยก็เป็น 14 ตุลาฯ ผมก็เดินขบวนกับเขาด้วย ตอนนัน้ เราก็เป็นคนหนุม่ เรียกร้องรัฐธรรมนูญ แล้วผมก็เรียนรัฐศาสตร์มา ก็คดิ ว่ามันน่าจะมีรัฐธรรมนูญที่เขียนอย่างนั้นอย่างนี้ ผ่านมาจนอายุ 62 เข้า 63 ปรากฏว่ารัฐธรรมนูญ มีกเ็ หมือนไม่มี ฉบับทีค่ ณ ุ ใช้อยูป่ จั จุบนั ฉบับปี พ.ศ.

2550 ผมเองยังอุตส่าห์ได้ไปเป็น สสร. ร่างรัฐธรรมนูญ ปี พ.ศ. 2540 ปรากฏว่าเขาก็ฉกี ทิง้ ทหารยึดอำนาจ อีกแล้ว ผมอายุ 60 กว่า เรื่องเดิมเกิดขึ้นเหมือน ตอนอายุ 25 ก็คือไม่มีรัฐธรรมนูญ รัฐธรรมนูญ ฉบับปี พ.ศ. 2550 ที่เราใช้อยู่ทุกวันนี้ ผู้ร่างก็มา

สิง่ ทีผ่ นู้ ำพรรค การเมืองออกมาพูด ตอนนีไ้ ม่ใช่วชิ นั แต่เป็น นโยบายเฉพาะหน้า เพือ่ เอาคะแนน วิชนั ของประเทศไทยก็คอื ประเทศไทยทัง้ หมดจะ เป็นอย่างไร พูดง่ายๆ คือ คน สัตว์ สิง่ ของ หรือสิง่ แวดล้อมทัว่ ไป ของประเทศจะเป็น อย่างไร

จากการแต่งตั้งคัดเลือกของพวกทหาร คัดเลือกให้ เหลือจำนวนน้อยลง เสร็จแล้วเรือ่ งทีเ่ ขียนก็มคี วาม ไม่เป็นประชาธิปไตยอยูเ่ ยอะแยะเลยในนัน้ แล้วตอน ทีพ่ วกนักการเมืองเขาแก้ไขรัฐธรรมนูญกันเมือ่ ไม่นาน มานีก้ อ่ นทีจ่ ะยุบสภา ก็แก้เฉพาะจำนวน ส.ส. บัญชี รายชื่อ กับ ส.ส. เขต ขยับไปขยับมา ให้เหลือเป็น 125 กับ 375 แล้วก็ไปแก้เรือ่ งสัตยาบัน สนธิสัญญา ระหว่างประเทศ แค่นั้นเอง แล้วไปดูความไม่เป็น ประชาธิปไตยของรัฐธรรมนูญง่ายๆ ก็คือว่า คนใน ครอบครัวเดียวกันลงสมัครได้คนเดียว ถ้าสามีเป็น ส.ส. ภรรยาก็เป็นไม่ได้ แล้วเขาก็ห้ามประชาชนว่า ครอบครัวเดียวกันให้เล่นการเมืองแค่คนเดียว มันจะ ได้ยงั ไงล่ะ เมือ่ พ่อแม่ลกู ต่างคนต่างคิดไม่เหมือนกัน แล้วผมเป็นสื่อมวลชน เขาก็ห้ามไม่ให้ลงสมัครรับ เลือกตั้ง เพราะว่ามีหุ้นอยู่ในกิจการสื่อสารมวลชน นี่เป็นตัวอย่างคร่าวๆ โลกนี้เขาไม่ทำกันหรอก เขา ไม่ตัดสิทธิเสรีภาพของมนุษย์ในการที่จะเข้ามาเป็น ตัวแทนของประชาชน ก็คือว่าชีวิตผ่านไป 60 ปี มันก็วนมาที่เดิม อีกไม่นานผมก็ตาย คุณยังไม่ได้ ประชาธิปไตยทีส่ มบูรณ์ขน้ั พืน้ ฐานเลย จะให้สมบูรณ์ ร้อยเปอร์เซ็นต์ ไม่มอี ะไรบกพร่องเลย มันไม่มหี รอก แต่ว่าสิทธิพื้นฐานมันจะต้องมี

อธิบายได้ แล้วก็ทำ คำว่า philosopher king มัน ไม่ได้เป็นกษัตริยแ์ ท้ๆ ด้วยเท่านัน้ คือสมัยก่อนอาจ จะเป็นอย่างนั้น แต่สมัยนี้ก็คือผู้นำ ผู้บริหาร สรุป คือรุน่ ผมล้มเหลว แต่ผทู้ ล่ี ม้ เหลวเหล่านัน้ มีความสุข (หัวเราะ) ตามอัตภาพ แต่ประเทศไม่เปลี่ยนไง มันเสียตรงนี้

แต่เวลาที่จะมีการปฏิรูปประเทศ เราก็มักจะดึง นักปรัชญาเหล่านี้มานั่งคุยกันอีก แล้วก็ร่างอะไร ต่างๆ นานา แล้วก็ไม่ได้ทำอีก

สรุปก็คือว่า ถ้าพวกเราไปถามนักปรัชญา เขา ก็มีคำตอบเสมอ คุณไม่ต้องห่วง ก็เพราะเขาเป็น philosopher แต่ตอ่ ไปนีค้ ณ ุ ต้องไปถามหา philosopher king คุณต้องไปค้นหานักปรัชญาทีเ่ ข้าใจคำถามและ คำตอบของสังคม เป็นผูท้ บ่ี ริหารจัดการสร้างสังคม และแก้ปัญหาได้ด้วย ก็เหมือน ลี กวนยู หรือ อินทิรา คานธี คือเห็นวิชันอยู่ข้างหน้า มองไปเลย 20 ปีข้างหน้า ว่าสิงคโปร์จะเป็นยังไง มหาเธร์ มูฮัมหมัด ก็มองตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งว่าปี 2020 มาเลเซียจะต้องเป็นอย่างไร แล้วขณะนีผ้ ทู้ ส่ี บื ต่อมา ยึดปรัชญาเดิม หรือวิชันเดิม ท่านนายกฯ อาหมัด บันดาวี สมัยยังดำรงตำแหน่งท่านก็พูดย้ำ บอกว่า มาเลเซียจะต้องเป็น developed country ภายใน หมายความว่าต้องรอให้เจเนอเรชันเก่าล้มหาย ปี ค.ศ. 2020 ผมใจหายวาบเลย หมายความว่า ตายจากไปก่อนเหรอคะ วิชัน 2020 ของมหาเธร์เขาทำสืบต่อมาตลอด ไม่รอหรอก คือเราบอกไม่ได้หรอกว่า เจเนอเรชัน แล้วรัฐบาลปัจจุบันก็ยังเดินต่อ หมายความว่าปี ใหม่เริ่มเมื่อไหร่ เส้นแบ่งปฏิทินมันเป็นปฏิทินทาง ค.ศ. 2020 ประเทศมาเลเซียจะเป็นประเทศที่ ความคิดเท่านั้นเอง แต่พูดตรงๆ ก็แล้วกันว่า ใน พัฒนาแล้ว เพราะมีขน้ั ตอนการพัฒนามายาวนาน เจเนอเรชันรุน่ ผมมันล้มเหลวอยูแ่ ล้ว รุน่ ผมนีฝ่ รัง่ เขา กว่า 20 ปี ไปดูหนังสือ 2020 ของมหาเธร์ก็ได้ เรียก baby boom มันก็หมดแล้วล่ะ รุ่นที่จะต่อสู้ มันพิมพ์มาตัง้ นานแล้ว นีค่ อื นักปรัชญา และนักปฏิบตั ิ เรียกร้องความไม่เป็นธรรมของชาวไร่ชาวนา ชนชั้น ด้วย มันเลยเกิดรถยนต์โปรตอน เกิดตึกปิโตรนาส กรรมาชีพ พวกฝรัง่ เขาเป็นพวกฮิปปี้ ต่อต้านสงคราม เหมือนเป็นสัญลักษณ์ว่าเอาจริงเอาจัง แล้วก็ไม่ใช่ เวียดนาม แต่ถ้าเป็นหนุ่มสาวไทยรุ่นผมก็จะเป็นรุ่น เป็นการลงทุนที่ล้มเหลว ในตึกนั้นทำเงินหมด คือ สังคมนิยม เลนิน สตาลิน เสร็จแล้วปรากฏว่าล้มเหลว ไม่จำเป็นต้องเป็นประชาธิปไตยร้อยเปอร์เซ็นต์ หมด รัฐธรรมนูญก็เหมือนไม่มี มีกไ็ ม่สมบูรณ์ แล้ว อันนี้พูดตามหลักเพลโต แต่ว่าผู้นำต้องมีบารมี ยังเรียกร้องกันอยู่ว่าให้กลับมาใช้ฉบับ 40 กลุ่ม บริหารจัดการประเทศอย่างเป็นผู้นำ และเป็น คุณอภิสทิ ธิก์ บ็ อกว่าขอแก้นดิ หน่อยพอ ผมเป็นอิสระ นักปรัชญาที่มองการณ์ไกล ไม่ใช่ว่ามองอะไรใกล้ๆ ไม่ขึ้นกับใคร ผมก็บอกว่า คุณแก้ผิดที่ คือไปแก้ ถ้าคุณมีโอกาสฝากคำถามถึงแคนดิเดตนายกฯ อะไรจุกจิก ไม่ไปแก้หลักการประชาธิปไตย สรุปว่า ทั้งสองท่าน ทั้งคุณยิ่งลักษณ์ และคุณอภิสิทธิ์ รุ ่ น ผมล้ ม เหลวในเรื ่ อ งโครงสร้ า งประชาธิ ป ไตย คุณอยากจะฝากคำถามสำคัญอะไร แล้วก็ล้มเหลวในเรื่องที่ว่าโลกต้องเป็นสังคมนิยม คำถามใหญ่ของผมก็คอื ว่า คุณจะพาประเทศนี้ ผมหมายถึงสังคมนิยมเชิงวิชาการนะ ก็จะซ้ายวิชาการ ในอีก 20 ปีข้างหน้า ไปในทิศทางใด คือคุณมีวิชัน ซ้ายแบบสงบ แต่ไม่ใช่ซา้ ย activist แต่กซ็ า้ ย แต่คณ ุ อะไรในอีก 20 ปีข้างหน้า ถ้าแค่ 4 ปี มันไม่ใช่วิชัน ก็จะพบว่าจะซ้ายไหนก็ลม้ เหลวหมด กลุม่ หนึง่ ก็เข้า เป็นแค่นโยบาย อย่างของมาเลเซีย คือภายในปี ประชาธิปัตย์ กลุ่มหนึ่งก็เข้าไปอยู่กับคุณทักษิณ ค.ศ. 2020 มาเลเซียจะเป็นประเทศพัฒนาแล้ว หนักเข้าไปอีก ล้มเหลวหมดเลย อีกกลุ่มหนึ่งเป็น นี่คือวิสัยทัศน์สั้นๆ นักวิชาการก็ไม่ว่ากัน ก็เฉยเมย ที่ล้มเหลวก็คือว่า หมายความว่า การที่ผู้นำแต่ละคนแสดงตัวว่า จะเปลีย่ นสังคมก็ไม่ได้เปลีย่ น ก็ถอยไปเป็นนักปรัชญา ตัวเองมองการณ์ไกล ก็คือยังไม่ไกลพอ ทำความเข้าใจสังคม หมายความว่าเรากลับกลาย ใช่ มันไม่พอ อย่างเรื่องเกษตร ประชาธิปัตย์ เป็นผูส้ งั เกตสังคมแล้วก็บน่ หาคำอธิบาย ทำความ ก็บอกว่ามีการประกันราคาข้าว คุณยิง่ ลักษณ์กบ็ อก เข้าใจ เข้าใจแล้วก็จบ แล้วก็ใช้ชวี ติ ตามทีเ่ ราอยากใช้ ว่าไม่ประกัน เขารับจำนำ สิ่งที่ผู้นำพรรคการเมือง แล้วอย่างผมก็จะอ้างว่าอายุมากแล้ว รัฐธรรมนูญ ออกมาพูดตอนนีไ้ ม่ใช่วชิ นั แต่เป็นนโยบายเฉพาะหน้า ก็เขียนให้แล้ว กฎหมายเรื่องสื่อมวลชนก็เขียน เพือ่ เอาคะแนน วิชนั ของประเทศไทยก็คอื ประเทศไทย หลายฉบับ เป็นกรรมาธิการอยูใ่ นสภา มันก็ได้แค่น้ี ทัง้ หมดจะเป็นอย่างไร พูดง่ายๆ คือ คน สัตว์ สิง่ ของ หมดรุน่ ผมแล้ว ผมก็มักจะเซ็งมากเลยนะ ผมก็คิด หรือสิ่งแวดล้อมทั่วไป ของประเทศจะเป็นอย่างไร ว่าล้มเหลวหมด แล้วกลายเป็นนักปรัชญา จริงๆ โดยเฉพาะเรื่องคนซึ่งสำคัญที่สุด คุณต้องมีแผน คำนิยามว่านักปรัชญาของเพลโต ซึง่ เขาเขียน republic ระยะยาวเลย ไม่ว่าจะชนะหรือไม่ชนะเลือกตั้ง แล้วก็ไม่ได้เลื่อมใสในประชาธิปไตยร้อยเปอร์เซ็นต์ ก็ต้องทำ อย่างสิงคโปร์ก็มีแล้ว ชัดเจน บรรลุ เป็น แต่ เ ขาเลื ่ อ มใสในระบบที ่ ว ่ า ผู ้ น ำต้ อ งมี บ ารมี ประเทศพัฒนาแล้ว ง่ายๆ ว่าเราจะเป็นประเทศพัฒนา เป็นกษัตริย์ที่มีปรัชญา ซึ่งเขาก็จะบอกว่าคนที่เป็น แล้ว แต่บ้านเราไม่เคยมี ถ้าบอกปุ๊บ มันก็จะมี นักปรัชญาก็คอื คนทีต่ ง้ั คำถาม หาคำตอบได้ เข้าใจ ขัน้ ตอนว่าทำอะไรบ้าง กีป่ ี อย่างอาเซียนก็มวี ชิ นั 2020 แล้วก็แฮปปี้ (หัวเราะ) เห็นไหมว่าพวกนักปรัชญา เหมือนกัน ก็คอื ประชาคมทัง้ หมดจะเป็นประชาคม จะเป็นอย่างนัน้ ผมบอก เออ เพลโตก็เก่งว่ะ แฮปปี้ เดียวกัน เพราะฉะนั้น เมื่อถึงปี 2020 คนในชาติ แล้วก็จบ เพลโตบอกว่า ไอ้พวกนักปรัชญาเนี่ย อาเซียนทั้งหมดจะรู้สึกว่าเป็นเหมือนพวกเดียวกัน รู้คำตอบหมดแล้ว แล้วหาคำถามใหม่ แล้วก็จบ ไปมาหาสู่ พูดคุย เดินทางไปสมัครงาน สอนหนังสือ แต่ไม่แก้ เพราะไม่ใช่หน้าที่ แก้ไม่เป็นอีกต่างหาก เรียนหนังสือ เช่น เทกคอร์สที่จาการ์ตา กลับมา แต่เข้าใจ อธิบาย เขียนหนังสือได้หมด อธิบายความ สิงคโปร์ อะไรแบบนี้ เหมือนกับเป็นบ้านเดียวกัน ดีงาม ความเลวร้าย หรือทางออกของปัญหาได้หมด แต่เรายังไม่เห็นวิสยั ทัศน์แบบนีจ้ ากประเทศไทยเลย แล้วตัวเองก็มคี วามสุขทีเ่ ข้าใจปัญหาทุกอย่าง อันนี้ ใช่ครับ คำถามของผมก็คือ ชัดเจนว่าอนาคต เขาเรียกว่า philosopher ซึ่งปกครองประเทศไม่ได้ ของพวกคุณกับลูกผมจะอยูใ่ นสังคมแบบไหน อาจจะมีความสุขเหมือนนักบวช แต่ philosopher และ king หรือกษัตริย์ที่มีปรัชญาในคนเดียวกัน ติดตามผลงาน และแลกเปลีย่ นความคิดเห็นกับ ดร. สมเกียรติ หายาก เพลโตก็อยากได้คนแบบนัน้ มาเป็นนักการเมือง อ่อนวิมล ได้ท่ี twitter : @somkiatonwimon และ facebook : เป็นนักบริหาร เป็นทั้งนักคิด เข้าใจ แก้ปัญหา สมเกียรติ อ่อนวิมล | Somkiat Onwimon

__a day Foundation และ BikeXenger ชวนคุณปนจักรยานไปดู ‘Shakariki’ ภาพยนตรซึ่งสรางจากการตูนญี่ปุน เรื่องดังในยุค ’90 ที่เรารูจักกันในนาม ‘เจาหนูสิงหนักปน’ หนังที่วาดวยความหวัง ความฝน และแรงบันดาลใจแสนสนุก ซึ่งรับรองวาดูจบจะทำใหคุณอยากลุกขึ้นมาขี่จักรยาน! __รอบพิเศษรอบแรก! 2 มิถุนายน 2554 เวลา 20.00 น. ชม ‘Shakariki’ ที่โรงภาพยนตรสกาลา บัตรราคา 100 บาททุกที่นั่ง (ซื้อบัตรไดที่โรงภาพยนตร) พิเศษ! หางบัตรลุนจับสลาก แจกจักรยาน Fixed Gear ยี่หอ Bianchi จาก TCA หนึ่งคัน มูลคา 17,000 บาท! และพบกับนิทรรศการและการออกบูทสินคาเกี่ยวกับจักรยาน ที่ดานลางและบริเวณหนาโรงภาพยนตรสกาลา ตั้งแตเวลา 17.00-21.00 น. __รอบปกติ 3-8 มิถุนายน 2554 เวลา 18.30 น. ชม ‘Shakariki’ ที่โรงภาพยนตรลิโด 1 __รายไดหลังหักคาใชจาย มอบใหกองทุน ‘บุญ Bike’ โครงการจักรยานเพื่อเด็กในชนบทที่ขาดแคลน __สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม โทร. 08-9449-1128 หรือติดตามไดที่ facebook.com/adayfoundation

“ดูหนังเรื่องนี้จบ คุณจะอยากออกไปขี่จักรยาน” -วงศทนง ชัยณรงคสิงห a day Foundation

20

GADGET

Apple iPhone 4 : White Edition

CONCERT

ถึงแม้ว่า iPhone 4 จะออกจำหน่ายมาได้พักใหญ่ๆ แล้วก็ตาม แต่นั่นก็ไม่ได้ทำให้กระแสความต้องการ ลดน้อยลงแต่อย่างใด เพราะแค่ฟังก์ชันหลักๆ อย่างกล้องดิจิตอล 5 ล้านพิกเซล จอแสดงผลแบบทัชสกรีน ที่แสนลื่นไหล หน่วยความจำที่เลือกได้ระหว่าง 16 กับ 32 GB และหน่วยประมวลผลความเร็วระดับ 1Ghz แค่นี้ ก็ล้ำหน้ากว่าใครไปหลายปีแสงแล้ว คุณยังสามารถใช้งาน FaceTime ได้ทันทีผ่านเครือข่าย Wi-Fi ของทรูมฟู ที่มีจุดกระจายสัญญาณอยู่ทั่วกรุงเทพฯ และเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตแบบเร็วจี๋ด้วยระบบ 3G ที่ใช้งานได้จริง โดยมี แพ็กเกจค่าโทร.เริ่มต้นเพียงแค่ 399 บาท เท่านั้น สนใจรีบไปจับจองเป็นเจ้าของได้ที่ทรูช็อป สยามสแควร์ ซอย 2 หรือเข้าไปดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที ่ www.truemove.com/iphone (ขอแอบกระซิบว่า iPhone 4 White Edition ล็อตแรกมีจำนวนจำกัด! ช้าหมดอดด้วยนะ)

MOVIE

MUSIC

Adele : 21

Shakariki!

ภาพยนตร์ ท ี ่ อ ั ด แน่ น ไปด้ ว ยแรงบั นดาลใจจน อาจจะทำให้ใครหลายคน ลุ ก ขึ ้ น มาปั ่ น จั ก รยาน ซึง่ สร้างมาจากการ์ตนู ญีป่ นุ่ เรื ่ อ งดั ง ในยุ ค ’90 ที ่ ค อ การ์ ตู น ไทยรู ้ จ ั ก กั น ดี ใน ชือ่ ของ ‘เจ้าหนูสงิ ห์นกั ปัน่ ’ ว่าด้วยเรื่องของความหวัง ความฝัน และแรงบันดาลใจ ของหนุม่ น้อยเทรุที่ชอบการ ปั่นจักรยานมาตั้งแต่เด็ก โดยเฉพาะการปั่นขึ้นเนิน ซึง่ ถือเป็นเรือ่ งทีน่ า่ หวาดหวัน่ ของนั ก ปั ่ นทั ่ ว ไป แต่ เขา กลับเลือกที่จะไม่ยอมแพ้ และทำตามความฝันของ ตั ว เองจนได้ เป็ นตั ว แทน เพื่อเข้าร่วมการแข่งขันสุด ท้ า ทาย มาร่ ว มกั น ปลุ ก ความฝัน แล้วปั่นจักรยาน ไปด้วยกันในรอบพิเศษวันที ่ 2 มิถนุ ายน เวลา 20.00 น. ที ่ โ รงภาพยนตร์ ส กาลา หางบัตรยังจับสลากลุ้นรับ จักรยาน Fixed Gear ยีห่ อ้ Bianchi จาก TCA ได้ด้วย หรือพบกับรอบปกติวันที่ 3-8 มิถนุ ายน เวลา 18.30 น. ทีโ่ รงภาพยนตร์ลโิ ด รายได้ หลังหักค่าใช้จา่ ยจะมอบให้ กองทุน ‘บุญ Bike’ เพื่อ เด็ ก ชนบทที ่ ข าดแคลน รายละเอียดเพิม่ เติมที ่ http:// f a c e b o o k . c o m / a d a y foundation

อะเดล คือชือ่ ของหญิงสาวร่างอวบชาวอังกฤษทีร่ อ้ ง เล่น และแต่งเพลงเอง แถมพ่วงดีกรีเจ้าของ สองรางวัลแกรมมี สาขา Best New Artist และ Best Female Pop Vocal Performance จากอัลบั้ม ชุดแรกของเธอ แต่ถ้าคุณคิดว่าคุณสมบัติเจ็ดประการเหล่านี้ยังสร้างแรงจูงใจได้ไม่พอ เราแนะนำ ให้ลองฟัง Rolling in the Deep ซิงเกิล้ แรกจากอัลบัม้ ใหม่ทค่ี รองอันดับหนึง่ บนชาร์ตบิลบอร์ดมาแล้ว เชือ่ ว่าคุณจะต้องหลงใหลในจังหวะของเสียงเบสและกลองทีผ่ นวกเข้ากับน้ำเสียงอันทรงพลังของเธอได้ อย่ า งลงตั ว สุ ด ๆ และ Set Fire to the Rain คื อ เพลงที ่ adB ขออวยกั น อย่ า งออกนอกหน้ า เพราะของเขาดีจริงๆ ส่วน Don’t You Remember และ Take It All เป็นสองเพลงที่เราไม่แนะนำ ให้นง่ั ฟังคนเดียวในวันทีฝ่ นตก (เนือ่ งจากจะทำให้อารมณ์ความนอยด์ในตัวคุณกำเริบจนคุมไม่อยูแ่ น่ๆ) เอาละ ถึงตรงนีเ้ ราบอกคุณ ไปหรือยังว่าเพลงทั้งหมดในอัลบั้มนี้มาจากเด็กผู้หญิงอายุ 21 ปี เท่านั้น! ใช่ เลขเดียวกับชื่ออัลบั้มนี้นะแหละ

MAGAZINE

Bloomberg BusinessWeek Thailand

เมื่อการแข่งขันในธุรกิจคูปองออนไลน์เริ่มทวีความดุเดือดมากขึ้นเรื่อยๆ Bloomberg BusinessWeek ก็ไม่พลาดที่จะ เจาะลึกกลยุทธ์ใหม่ล่าสุดของ Groupon ผู้นำด้านคูปองออนไลน์ของอเมริกา ซึ่งว่ากันว่ากลยุทธ์ใหม่นี้จะเปลี่ยนแปลง พฤติกรรมของผู้บริโภคไปตลอดกาล รวมถึงบทวิเคราะห์ที่จะเผยถึงภาพรวมธุรกิจคูปองออนไลน์ในเมืองไทย นอกจากนี้ ยังมีสกู๊ป ‘สงครามชิง Hermes’ ที่จะเปิดประตูพาคนอ่านให้เข้าไปสู่โลกของการแข่งขันอย่างดุเดือดระหว่างแบรนด์ชั้นสูง อย่าง Hermes กับกลุ่มธุรกิจยักษ์ใหญ่อันดับต้นๆ ของโลกอย่าง LVMH ที่ฝ่ายหลังพยายามจะกลืนกินฝ่ายแรก ด้วยเหลี่ยมคมทางธุรกิจ ซึ่งอ่านสนุกราวกับได้ดูหนังหักเหลี่ยมเฉือนคมอย่างไรอย่างนั้น พร้อมเนื้อหาสาระที่อัดแน่น และอ่านสนุกเช่นเคย

TK park Aloha Music Festival 2011

“เทศกาลดนตรี ท ี ่ จ ะพาคุ ณ ไป ชุ ่ ม ฉ่ ำ กั บ ดนตรี อ ั น แสนเบิ ก บานใจ กับคอนเสิร์ตของวงดนตรีฟังสบายๆ อย่ า ง Better Weather, 60 Miles, The Super Glasses Ska Ensemble และศิลปินอืน่ ๆ อีกมากมาย ซึง่ ภายใน งานยังมีกิจกรรมสนุกๆ ให้ได้เล่นกัน รวมไปถึงร้านค้าต่างๆ ที่นำของเก๋ๆ มาให้เราได้เลือกซือ้ และทีพ่ ลาดไม่ได้เลย ก็คือนิทรรศการ ‘ทะเล แรงบันดาลใจ และดนตรี’ ที่จะทำให้คุณได้รู้เรื่องราว ของทะเลทีม่ อี ทิ ธิพลต่อการสร้างสรรค์ เสี ย งเพลงด้ ว ยค่ ะ นอกจากนี ้ ย ั ง มี วงดนตรีโปรดของเจี๊ยบขึ้นเล่นด้วย ก็คือ Basket Band ถ้าใครที่อยากดู ตลกดีๆ ฟังเพลงเพราะๆ จากศิลปิน ตั ว อ้ ว น 2 คน จะพลาดไม่ ไ ด้ โ ดย เด็ดขาด เพราะเวลาที่พวกเขาคุยกัน ในช่วงพักเบรกนอกจากจะได้ความ สนุกสนานแล้ว ความตลกของพวกเขา ก็ ย ั ง ไม่ ม ี พ ิ ษ มี ภ ั ย ต่ อ ใครด้ ว ยค่ ะ ” TK park Aloha Music Festival 2011 จั ด วั น เสาร์ ท ี ่ 28 และอาทิ ต ย์ ท ี ่ 29 พฤษภาคม 2554 เวลา 11.00-18.00 น. ณ อุทยานการเรียนรู้ TK park ชั้น 8 ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์ เข้าชมฟรี เลือกให้โดย : วรรธนา วีรยวรรธน นักร้อง และนักแต่งเพลง

BOOK

คับที่ก็สุขได้ สไตล์คนบ้านเล็ก

เป็นที่รู้กันดีว่าชาวญี่ปุ่นมักจะมีไอเดียน่ารักๆ ที่จะทำให้การอยู่อาศัยในพื้นที่จำกัดสุขสบายขึ้นอย่างไม่น่าเชื่อ ซึ่งหนังสือเล่มนี้จะว่าด้วยไอเดียเล็กๆ น้อยๆ เหล่านั้น ทั้งการทำชั้นวางหนังสือด้วยหนังสือ การปลูกผักสวนครัวในที่แคบๆ ด้วยภาชนะนานาชนิดที่หลายคนอาจจะคิดไม่ถึง การดัดแปลง สิ่งต่างๆ เพื่อนำมาใช้เป็นอุปกรณ์ในการทำความสะอาดได้อย่างน่าทึ่ง ไปจนถึงวิธีเบ็ดเตล็ดมากมายที่จะทำให้คนเมืองในบ้านเล็กประหยัดเงิน ในกระเป๋าได้อีกมาก แม้กระทั่งหลากเมนูอาหารที่ทำได้ง่ายๆ ใช้เวลาน้อย แต่อร่อยเยอะ ซึ่ง ปลายฟ้า ฮิไร ผู้เขียน คือแม่บ้านชาวไทยที่ไปใช้ชีวิตอยู่ใน ญี่ปุ่น นอกจากจะให้ไอเดียหลากหลายที่ช่วยเพิ่มความสุขให้กับชีวิตที่ต้องอาศัยในพื้นที่จำกัดแล้ว หนังสือเล่มนี้ยังจะช่วยกระตุ้นให้คนอ่านหันมามอง สิ่งต่างๆ ที่อยู่รอบตัว เพื่อที่จะนำมันมาใช้ให้เกิดประโยชน์สูงสุดได้อีกด้วย

21

RESTAURANT

Honey Pie

อีกหนึ่งร้านนั่งสบายที่เกิดขึ้นจากความตั้งใจของกลุ่มเพื่อนที่อยากมีร้านไว้พบปะสังสรรค์กัน บรรยากาศในร้านจึงเป็นกันเองเหมือนมานั่งดื่มกิน ที่บ้านเพื่อน โดยการนำบ้านหลังใหญ่อายุ 70 ปี มาปรับปรุงเป็นร้านอาหาร ไม่เน้นการตกแต่งแบบหรูหราหรือมีสีสันฉูดฉาด แต่ได้อารมณ์ของ บ้านเก่าแนวย้อนยุค ดังนัน้ ไม่วา่ จะเลือกนัง่ มุมไหน คุณจะรูส้ กึ คุน้ เคยกับร้านในเวลาอันรวดเร็ว ในส่วนของอาหาร ทีน่ เ่ี น้นอาหารเมนูทเ่ี หมือนคุณแม่ คุณย่าทำให้กิน ไม่ว่าจะเป็นต้ม ยำ ตำ ทอด มีให้เลือกในเมนูทุกอย่าง แต่เราขอแนะนำเมนูที่ไม่อยากให้ทุกคนพลาด อย่างเช่น คอหมูทอดเกลือ ต้มข่าไก่รสแซบ ทอดมันปลากราย และเมนูยำอีกหลายชนิด ตบท้ายด้วยเบเกอรีโฮมเมดแสนอร่อย แถมยังมีดนตรีเล่นสดฝีมือเยี่ยมอีกด้วย ร้านอยู่ที่หมู่บ้านพิบูลย์วัฒนา ซอย 34 ถนนพระราม 6 สำรองที่นั่ง โทร. 0-2279-3266

EXHIBITION

Know-How ชาวนานักค้นคว้าแห่งท้องทุ่ง

ยิ่งนับวันอาชีพที่เก่าแก่อาชีพหนึ่งของคนไทยอย่าง ‘ชาวนา’ ก็ยิ่งจะเป็นอาชีพที่ห่างไกลจากวิถีชีวิต ของคนยุคนี้มากขึ้นทุกที ทั้งๆ ที่เรายังคงกินข้าวแทบทุกมื้อไม่ต่างจากสมัยโบราณ มิวเซียมสยามจึงถือ โอกาสจัดนิทรรศการนี้ขึ้นมา เพื่อเชื่อมโยงผู้คนในโลกยุคใหม่ให้หันกลับไปสู่ภูมิปัญญาอันมีค่าที่สั่งสมมา อย่างยาวนาน ด้วยการถ่ายทอดองค์ความรูท้ กุ กระบวนการในการปลูกข้าว เก็บเกีย่ ว รวมถึงความช่างคิด ในการประดิษฐ์เครื่องมือเครื่องใช้ชนิดต่างๆ ของชาวนา เพื่อไม่ให้องค์ความรู้เหล่านี้เลือนหายไปตาม กาลเวลา พบกับนิทรรศการนี้ได้ตั้งแต่วันนี้จนถึงวันที่ 30 กันยายนนี้ บริเวณหน้ามิวเซียมสยาม เข้าชมฟรี ทุกวัน (ยกเว้นวันจันทร์) เวลา 10.00-18.00 น. ติดตามรายละเอียดที ่ 0-2225-2777 หรือ www.facebook.com/ museumsiamfan C

PRODUCT

WEBSITE

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

www.moneychannel. co.th Botany Ambiance Diffuser

ปัญญ์ปุริ ผลิตภัณฑ์อโรมาเธอราปี ชวนคุณมาสัมผัสกลิ่นหอมที่ช่วยในการผ่อนคลาย กับ ชุดก้านไม้หอม โบทานี แอมเบียนซ์ ดิฟฟิวเซอร์ (Botany Ambiance Diffuser) ในคอลเล็กชัน โฮม แอมเบียนซ์ - ซิกเนเจอร์ (Home Ambiance – Signature Collection) ที่จะเชื่อมโยงอารมณ์ ความรู้สึก และจินตนาการ เข้าไว้ด้วยกัน ผ่านกลิ่นหอมที่มีส่วนผสมของเอสเซนเชียลออยล์ บริสุทธิ์จากธรรมชาติ ปราศจากน้ำหอมสังเคราะห์ ผสานกันได้อย่างลงตัวกับกลิ่นหอมกรุ่นของ หมู่มวลดอกไม้นานาชนิด หรือแม้กระทั่งกลิ่นหอมลึกลับน่าค้นหาของไม้หอม อีกทั้งกลิ่นหอม ชวนหลงใหลจากเครือ่ งเทศหายาก ณ ปัญญ์ปรุ ิ ซิกเนเจอร์ สโตร์ ชัน้ ล็อบบี ้ ศูนย์การค้าเกษร พลาซ่า และทีเ่ คาน์เตอร์ปญ ั ญ์ปรุ ิ เซ็นทรัลชิดลม, เซ็นทรัลลาดพร้าว, เซ็นทรัลปิน่ เกล้า, เซ็นทรัลแจ้งวัฒนะ, เซ็ นทรั ล พั ท ยา, สยามพารากอน, ดิ เอ็ ม โพเรี ย ม, อิ เซตั น และท่ า อากาศยานสุ ว รรณภู ม ิ ขนาด 450 ml / 15.1 FL. OZ. ราคา 5,300 บาท

GIVE

ร่วมเป็นอาสาสมัครถอดเสียงท่านพุทธทาส

หอจดหมายเหตุพุทธทาส อินทปัญโญ (สวนโมกข์กรุงเทพ) ต้องการรับอาสาสมัคร ช่วยงานถอดเสียงท่านพุทธทาสซึง่ มีอยูก่ ว่า 5,000 เรือ่ ง โดยจะมีการส่งไฟล์เสียงให้อาสาสมัคร ผ่านทางอีเมล และทำงานได้ที่บ้าน เพียงแค่สามารถใช้คอมพิวเตอร์ได้ และมีความตั้งใจ เท่านั้น ก็สามารถช่วยงานนี้ได้ ผู้สนใจสามารถสมัครได้ที่คุณโต และคุณนิว โดยส่งชื่อ, อีเมล และหมายเลขติดต่อกลับ มาที ่ karunphol_p@bia.or.th และ naked_hand@hotmail.com (ส่งทั้งสองอีเมล) สำหรับผู้ที่สามารถฟังภาษาถิ่นใต้ได้เข้าใจ และมีความประสงค์จะช่วย ถอดเสียงส่วนที่เป็นภาษาถิ่นใต้ ให้ช่วยระบุในเมลว่าสามารถถอดเสียงภาษาถิ่นใต้ได้ รายละเอียดเพิ่มเติมเข้าไปดูได้ที่ facebook หอจดหมายเหตุพุทธทาส อินทปัญโญ : BuddhadasaIndapanno Archives

“หากดูเผินๆ www.moneychannel.co.th ก็อาจจะไม่ตา่ งอะไรกับเว็บไซต์ของสถานีโทรทัศน์ ทั่วไปที่มีรายการย้อนหลังให้คนดูที่พลาดชม รายการกลั บ มาชมซ้ ำ อี ก ครั ้ ง แต่ ห ากคลิ ก เข้าไปอ่านดูในรายละเอียด จะเห็นความน่าสนใจ และความตัง้ ใจจริงแอบซ่อนอยูใ่ นการพยายาม ถ่ายทอดข้อมูลเฉพาะด้านเกี่ยวกับเศรษฐกิจ และการลงทุ น เพื ่ อ ตอบสนองนั ก ลงทุ น ใน ทุ ก กลุ ่ ม ไม่ ว ่ า จะเป็ น มื อ ใหม่ หรื อ มื อ เก่ า นั ก ลงทุ น หุ ้ น กองทุ น รวม หรื อ การลงทุ น ทางเลือกใหม่ๆ เพือ่ เพิม่ ค่าให้กบั เงินออมทีม่ อี ยู่ ด้วยข้อมูลที่อัดแน่นและอัพเดตตลอดทั้งวัน เพราะเรื ่ อ งการลงทุ น อาจเป็ น ยาขมสำหรั บ หลายคน แต่หากถามว่าอยากให้เงินที่มีอยู่ งอกเงยขึ้นหรือไม่ เชื่อว่าทุกคนคงพยักหน้า พร้ อ มกั น โดยมิ ไ ด้ น ั ด หมาย เว็ บ ไซต์ น ี ้ จ ึ ง เหมือนเป็นการย่อยข้อมูลจากกูรูผู้รู้ในแวดวง การเงิน ไม่ว่าจะเป็นโบรกเกอร์ ผู้บริหารบริษัท ผู ้ จ ั ด การกองทุ น เพื ่ อ นำเสนอช่ อ งทางการ ลงทุ น ที ่ น ่ า สนใจ ประหยั ด ภาษี อ ย่ า งไร กองทุนรวมไหนให้ผลตอบแทนดี หุ้นตัวไหน จ่ายปันผลสูงเหมาะทีจ่ ะลงทุนระยะยาว ดอกเบีย้ ขาขึ้นต้องรีบกู้เงินหรือไม่ ที่นี่จะมีคำตอบรวม ไว้ให้ค่ะ” เลือกให้โดย : วิวรรณ ธาราหิรญ ั โชติ คอลัมนิสต์ด้านธุรกิจ นิตยสาร LIPS

26

THE GREAT HAPPINESS IN A LITTLE SPACE เรื่อง : อาทิ ต ยา อาศิ ร วาท ภาพ : กฤตธกร สุ ทธิ ก ิ ตติ บ ุ ตร

เมื่อลองทอดสายตาออกไปสำรวจกรุงเทพฯ เมืองหลวงที่แสนวุ่นวาย จะเห็นว่าตึกรามสูงใหญ่ ที่ผุดขึ้นหนาแน่นราวกับดอกเห็ดนั้น จำนวนหนึ่ง เป็นที่อยู่อาศัยอย่างคอนโดมิเนียม ซึ่งมีหลายแบบ หลายสไตล์ รวมทัง้ ทำเลทีห่ ลากหลาย โดยองค์ประกอบ เหล่านี้ล้วนเป็นสิ่งสำคัญของผู้ที่ตัดสินใจเลือกซื้อ คอนโดมิเนียม แต่เมื่อตัดสินใจซื้อคอนโดมิเนียม ทั้งทีแล้วจะอยู่กับบรรยากาศเดิมๆ ที่เหมือนกัน ทุกห้องก็คงจะดูธรรมดาเกินไป วศิน มหาพล Design Director แห่งบริษัท DEC MEDIA จึงขอ ออกแบบและตกแต่ ง คอนโดมิ เ นี ย มของเขา ให้แตกต่าง ฉีกความจำเจแบบเดิมๆ ออกไป “เหตุผลหลักที่ผมอยู่คอนโดฯ คงเป็นเรื่อง โลเกชัน คือที่จริงผมมีบ้านอยู่แถวสนามบินน้ำ แล้วที่ทำงานอยู่ทองหล่อ จะเดินทางแต่ละครั้ง อย่างน้อยก็ 2 ชั่วโมง เลยเลือกอยู่ที่ไม่ไกลจาก

ที่ทำงานมากนัก แล้วผมคิดว่าตัวเองก็ไม่จำเป็น ต้องใช้ชวี ติ กับพืน้ ทีท่ ใ่ี หญ่มาก เพราะเราก็อยูเ่ ฉพาะ เวลานอนเท่านัน้ เอง อีกอย่างคอนโดฯ นี้เป็นที่ที่อยู่ แล้วเราได้ทำในสิ่งที่เราอยากทำ ไม่ว่าจะมองไป มุมไหนก็เป็นสิ่งที่เราอยากจะให้มันเป็น ต่างจาก บ้านที่เราอยู่กับพ่อแม่ แต่ละคนก็อาจชอบต่างกัน เราก็จะทำได้แค่ห้องของเรา พอเรามาอยู่คอนโดฯ ก็มีพื้นที่ของตัวเองเพิม่ ขึน้ อีกหน่อย เหมือนเป็นการ เติบโตขึ้นอีกขั้นหนึ่งก่ อ นที ่ จ ะไปเป็ นทาวน์ เ ฮาส์ หรือบ้าน ทำให้เราได้ลองเล่นอะไรไปก่อน (ยิ้ม)” วศินเล่าให้เราฟังว่า การออกแบบที่อยู่อาศัย ด้วยตัวเองมีข้อดีหลายอย่าง เช่น การควบคุม งบประมาณ และการเลือกวัสดุที่ใช้ ทำให้ทุก ตารางนิว้ ในพื้นที่ส่วนตัวของเขาตรงกับความชอบ และสอดรับกับไลฟ์สไตล์อย่างลงตัว “คอนโดฯ นี ้ ผมออกแบบตกแต่งภายในใหม่เอง

008

27

ก็จะพยายามควบคุมให้อยู่ในงบประมาณที่วางไว้ คื อ ตอนแรกทางโครงการมี เพี ย งพื ้ น ไม้ ล ามิ เนต ผนังปูนสีขาว เตียง ชั้นวางทีวี โซฟา ส่วนที่เหลือ เราก็จะทำขึน้ มาใหม่ แต่ระหว่างทำก็มอี ปุ สรรคบ้าง เพราะเราไม่สามารถปรับเปลี่ยนผังห้องได้ จะคิด อะไรก็จะมีกรอบบังคับเราอยู่ เราจึงทำได้แต่งาน decorate แล้วปรับให้เข้ากับไลฟ์สไตล์ของเรา” นอกจากงานตกแต่งพื้นผิวแล้ว เฟอร์นิเจอร์ รวมถึงสวนริมระเบียง ก็เป็นสิง่ สะท้อนตัวตนของเขา และภรรยาออกมาได้ อ ย่ า งน่ า รั ก และอบอุ ่ น จนรู้สึกได้ถึงกลิ่นอายของความรักอบอวลอยู่ใน ชายคาหลังน้อยแห่งนี้ “สไตล์การตกแต่งของคอนโดฯ ของผมคงจะ เป็นแนวลอฟต์ ซึง่ ทีแรกผมกะจะใช้สโี ทนมืดไปเลย แต่ดว้ ยความทีอ่ ยูก่ บั ภรรยา ก็เลยต้องแชร์ความชอบ กับเขาด้วย เลยออกมาเป็นสีเทา เขียว ก็ดูสดใส สว่างขึน้ ถ้าพูดถึงเฟอร์นเิ จอร์ทส่ี ะท้อนตัวตนของผม คงจะเป็นตู้เก็บรองเท้า ที่ดูกวนๆ หน่อย ใช้เหล็ก ม้วนเลือ่ นลงเป็นประตู ลักษณะเหมือนประตูโรงรถ ก็จะดูแปลกแหวกแนว มีการตกแต่งเพิ่มเติมด้วย ตัวหนังสือ หรือการเดินไฟแบบเปลือยและมีทอ่ เหล็ก ก็ดูเท่ดี ส่วนระเบียงนั้นตกแต่งเพิ่มทีหลัง มีไอเดีย จากการที่ผมต้องการเชื่อมสีเขียวจากในห้องไปสู่ ด้านนอก ตอนแรกก็สองจิตสองใจเพราะไม่แน่ใจ ว่าระเบียงเล็กๆ แค่นี้แล้วปูหญ้าเทียมจะออกมา เป็นยังไง แต่พอทำขึ้นมาก็โอเคนะ เพราะเดิม มันเป็นกระเบือ้ งสีดำก็จะดูไม่เฟรนด์ล ี แต่พอมีหญ้า ขึ้นมาก็รู้สึกถึงความเป็นวินเทจนิดๆ เป็นผลงานที่ ช่วยกันทำกับภรรยา (ยิ้ม)” จากการได้เข้าไปอยู่ในพื้นที่ส่วนตัวของวศิน เพียงไม่นาน ทำให้คำกล่าวที่ว่า ‘การพักอยู่ใน คอนโดฯ เป็นชีวิตที่สบาย แต่แห้งแล้ง’ นั้นสลาย หายไปจากความคิดของเราอย่างหมดสิน้ แต่ถา้ จะ พูดให้ถกู คงต้องเปลีย่ นเป็น ‘ฉาบไปด้วยความอบอุน่ และความสุขสไตล์คนเมือง’ เสียมากกว่า

Job : 541365 00870_13_5_54_PCXP

เครื่ อ งประดั บ ชิ้ น เก๋ ที่ติดตัวตลอดเวลา - แหวนรูป Pacman แหล่งค้นหาไอเดียบรรเจิด - ผมชอบเข้าไปดูเว็บไซต์ดีไซน์เจ๋งๆ เป็นประจำ แมกกาซีนที่รอวางแผง - บ้านและสวน ช่วงเวลาที่เหมาะแก่การผ่อนคลาย ในคอนโดฯ แห่งนี้ - 3-4 ทุ่ม เป็นเวลาหลังเลิกงาน กิจกรรมกุ๊กกิ๊กประจำบ้าน - เราชอบมานั่งให้อาหารปลาด้วยกัน ครับ เมนูจานโปรดที่ต้องสั่งเป็นประจำ - ปลาแซลมอนแช่พริก คนดังที่อยากเชิญมานั่งเล่นในบ้าน - ‘ตั๊ก’ - บริบูรณ์ จันทร์เรือง แผ่นหนัง Blu-ray ที่ชอบหยิบมาดู บ่อยๆ - 8 Mile เป็นหนังที่บีบคั้นอารมณ์มาก ครับ

30

HEALTH AND HEART

HEALTH

10 NATURAL WAYS TO LOWER YOUR BLOOD PRESSURE เมือ่ อายุมากขึน้ โรคภัยไข้เจ็บต่างๆ ก็ยง่ิ เข้าใกล้ ร่างกายมากขึ้น หนึ่งในโรคยอดฮิตของผู้สูงอายุ ทีเ่ ป็นกันมากคือ โรคความดันโลหิตสูง การป้องกัน ตั้งแต่วัยหนุ่มสาวจึงเป็นการตัดไฟแต่ต้นลมที่ดี เราจึงขอแนะนำ 10 วิธีธรรมชาติ ที่จะช่วยให้โรค ความดันโลหิตสูงห่างไกลจากตัวคุณ 1. เพิ่มการออกกำลังกาย โฆษกของ American Heart Association แนะนำว่า การออกกำลังกาย อย่างการปัน่ จักรยาน เต้นแอโรบิก ว่ายน้ำ อย่างน้อย ครึ่งชั่วโมงต่อวัน สามารถช่วยลดระดับความดัน ของเลือดได้ 2. ทานอาหารทีม่ โี พแทสเซียม คุณอาจเคยได้ยนิ มาก่อนว่า การทานเกลือสามารถลดระดับความดัน ของเลือดได้ แต่น้อยคนนักที่จะรู้ว่าโพแทสเซียม ก็มีสรรพคุณดังกล่าวเช่นกัน และจากข้อมูลของ

5

The 2010 Dietary Guidelines for Americans ยังระบุว่า ผู้ใหญ่ควรได้รับโพแทสเซียมจากอาหาร วันละ 4,700 มิลลิกรัม ซึง่ หาทานได้งา่ ยจาก กล้วย มันฝรัง่ อบ น้ำส้ม โยเกิร์ตพร่องมันเนย เป็นต้น 3. ทานเกลือให้น้อยลง จริงอยู่ที่เกลือสามารถ ช่วยลดระดับความดันของเลือดได้ แต่ปริมาณที่ ร่างกายต้องการโซเดียมจากเกลือต่อวันนั้นเพียงแค่ 600 มิลลิกรัม เท่านัน้ เท่ากับว่าคุณไม่ควรทานเกลือ มากกว่า 1,500 มิลลิกรัมต่อวัน เพราะร่างกายยัง สามารถรับโซเดียมได้จากอาหารประเภทอื่นด้วย เช่นกัน 4. งดสูบบุหรี่ เนือ่ งจากการสูบบุหรีเ่ ป็นพฤติกรรม ที่เป็นสาเหตุหลักของโรคความดันโลหิตสูง ดังนั้น การเลิ ก สู บ บุ ห รี ่ จ ึ ง เป็ น หนทางที ่ ด ี ท ี ่ ส ุ ด ในการ ป้องกันโรคนี้ได้

5. ลดน้ำหนัก เพราะมีผลการวิจัยบอกว่า ผู้ที่มี น้ำหนักมาก หัวใจจะทำงานหนักกว่าผู้ที่มีน้ำหนัก น้อย ดังนั้น สำหรับผู้ที่มีน้ำหนักมากกว่าเกณฑ์ จึงควรลดน้ำหนัก หากต้องการป้องกันตัวเองจาก โรคความดันโลหิตสูง 6. ลดปริมาณการดื่มแอลกอฮอล์ หากต้องการ ดืม่ แอลกอฮอล์ให้เกิดประโยชน์ ปริมาณทีเ่ หมาะสม คือ 1 แก้วต่อวันสำหรับผู้หญิง และ 2 แก้วต่อวัน สำหรับผูช้ าย ถ้าดืม่ มากกว่านีจ้ ะทำให้ความดันโลหิต ของร่างกายเพิม่ ขึน้ อีกทัง้ ถ้าดืม่ ติดต่อกันเป็นประจำ รับรองว่าโรคความดันโลหิตสูงคงถามหาคุณอย่าง แน่นอน 7. อย่าเครียด เพราะการรักษาสุขภาพใจให้อารมณ์ ดีอยู่เสมอ เป็นวิธีที่ดีในการลดระดับความดันของ เลือด อีกทั้งยังช่วยเสริมสร้างบุคลิกภาพและ มนุษยสัมพันธ์ที่ดีของคุณอีกด้วย 8. เล่นโยคะ เนือ่ งจากโยคะเป็นการออกกำลังกาย ทีส่ ามารถช่วยลดการกระตุน้ ความเครียด และจาก การศึกษายังพบว่า การหายใจด้วยวิธีแบบโยคะ สามารถลดความดันของกระแสเลือด กระตุน้ ประสาท รักษาและสมดุลการเต้นของหัวใจ 9. หลีกเลีย่ งกาเฟอีน แม้วา่ กาเฟอีนจะมีประโยชน์ ต่อร่างกายหลายประการ แต่ไม่มีสรรพคุณช่วยลด ระดับความดันของเลือด ปริมาณเครื่องดื่มที่มี ส่วนผสมของกาเฟอีนสำหรับคนทีม่ คี วามดันโลหิตสูง คือ ไม่เกิน 2 ถ้วยต่อวัน มิฉะนั้นจะเป็นผลเสียต่อ สุขภาพของคุณได้ 10. นั่งสมาธิ เพราะการนั่งสมาธิสามารถช่วยให้ คุณมีอัตราการหายใจอย่างสม่ำเสมอ และยัง ช่วยคลายเครียด อันเป็นหนทางในการป้องกัน โรคความดันโลหิตสูงได้

จากการวิจัยมะเร็งทรวงอกของ The Karolinska Institute เมืองสตอกโฮล์ม ประเทศสวีเดน พบว่าผู้หญิงที่ดื่มกาแฟ 5 ถ้วยต่อวัน มีความเสี่ยงต่อการเป็น มะเร็งทรวงอกน้อยกว่าผู้ที่ดื่มกาแฟน้อยกว่า 1 แก้วต่อวัน ประมาณ 33-57%

HEART

5 WAYS TO MANAGE YOUR EMOTION

LESS MONEY BUT MORE HEALTHY

หลายครั ้ ง หลายคราการสร้ า ง เสริมสุขภาพที่ดีมาพร้อมกับค่าใช้จ่าย ทีค่ อ่ นข้างสูง จนบางคนคิดแล้วส่ายหัว เลิกสนใจการดูแลสุขภาพ เราจึงขอ เสนอมิติใหม่ของการดูแลสุขภาพให้ดี อยู่เสมอด้วยค่าใช้จ่ายเพียงน้อยนิด ดังนี้ • หาข้อมูลสุขภาพจากสือ่ คุณภาพ ด้วยวิธกี ารยืม โดยเริม่ จากการสมัคร เป็นสมาชิกห้องสมุดประชาชนใกล้บา้ น แล้วลองมองหาสื่อที่เกี่ยวกับการดูแล สุขภาพ เช่น ดีวีดี หนังสือ หรือ นิตยสาร เลือกเรือ่ งทีค่ ณ ุ สนใจแล้วยืม กลับมาอ่านทีบ่ า้ น รับรองว่าถ้าคุณคืน ตามกำหนด ความรู้สุขภาพต่างๆ ที่ คุณได้รับล้วนไม่มีค่าใช้จ่ายทั้งสิ้น • ใช้บริการฮอตไลน์สุขภาพจาก หน่วยงานของรัฐ เช่น หากคุณต้องการ เลิกสูบบุหรี่ หน่วยงานของรัฐก็มี ช่องทางสายด่วน โทร. 1600 หรือ โทร. 1413 ถ้าต้องการเลิกเหล้า เป็นต้น การใช้บริการลักษณะนี้ไม่ได้ช่วยคุณ ประหยัดค่าใช้จา่ ยเท่านัน้ แต่ยงั ช่วยคุณ ให้ห่างจากโรคร้ายต่างๆ อีกด้วย • สมัครรับข่าวสารสุขภาพจาก เว็บสุขภาพ โดยเลือกสมัครเว็บไซต์ ที่บริการส่งข้อมูลอัพเดตทางอีเมลฟรี เช่น www.drugstore.com, www. dermadoctor.com, www.healthy.in.th, http://foundation.doctor.or.th เป็นต้น

RELATIONSHIP อารมณ์ จิตใจ ร่างกาย สามสิ่งนี้ล้วนมี ความสำคัญและเกื้อกูลซึ่งกันและกัน การจะทำให้ ชีวิตของแต่ละคนดำเนินไปอย่างสมบูรณ์จึงต้อง อาศัยการดูแลเอาใจใส่องค์ประกอบเหล่านี้ให้ดี ซึ่งคุณอาจเริ่มต้นที่ ‘อารมณ์’ ด้วยวิธีการบริหาร อารมณ์อย่างชาญฉลาดที่เราคัดสรรมาฝาก ดังนี้ 1. เริ่มจากการสำรวจความรู้สึกของตัวเองว่า คุณเป็นคนอย่างไร ชอบหรือไม่ชอบอะไร รู้สึกว่า ตัวเองอารมณ์ดี มีความสุขจากอะไร จากนั้นคุณ อาจจะจดบันทึกไว้ในสมุดส่วนตัว เพื่อเป็นคู่มือใน การจัดการกับอารมณ์ของตัวเองในอนาคต ซึง่ แม้วา่ คุณจะไม่จด แต่การหยุดสำรวจความรู้สึกของ ตัวเองเพียงชั่วครู่ก็ทำให้คุณรู้จักตัวเองมากขึ้นได้ 2. แชร์ความรูส้ กึ ของตัวเองกับคนรอบข้างหรือ คนทีค่ ณ ุ ไว้ใจ เพือ่ คนรอบข้างจะได้รจู้ กั คุณมากขึน้ ในขณะเดี ย วกั นคุ ณก็ จ ะได้ รู ้ จ ั ก เขามากขึ ้ นด้ ว ย เพราะการได้เปิดปากพูดและเปิดใจรับฟังถึงเรือ่ งราว ชีวติ ระหว่างกันสามารถสร้างช่วงเวลาทีด่ ี ทำให้เรา มีความสุขและอารมณ์ดีได้

3. ฝึกอารมณ์ของตัวเองจากการทำความเข้าใจ ผู้อื่น โดยคุณต้องมองความจริงของผู้อื่นโดยไม่ใช้ มุมมองของตนเอง พูดง่ายๆ คือฝึกทำอารมณ์ของคุณ ให้เป็นกลาง ไม่ตดั สินผูอ้ น่ื อย่างรวดเร็ว เมือ่ ทำได้แล้ว จะพบว่าอารมณ์รอ้ นจะไม่เหลือในตัวคุณอีกเลย 4. คิดบวก แล้วลองมอง ‘น้ำครึ่งแก้ว’ สำหรับ ความคิดเรือ่ งนีม้ ี 2 แบบ คือ แบบแรก ให้เราคิดว่า เราเหมือนเป็นน้ำครึง่ แก้วทีย่ งั มีชอ่ งว่างสำหรับเติมเต็ม สิ่งต่างๆ เสมอ แบบที่สอง เมื่อเห็นน้ำครึ่งแก้ว ให้ลองถามตัวเองว่ามองมันอย่างไร เป็น ‘น้ำแค่ ครึ่งแก้ว’ หรือ ‘น้ำตั้งครึ่งแก้ว’ เพราะสำหรับคนที่ มองโลกในแง่ดนี น้ั น้ำครึง่ แก้วเป็นปริมาณทีไ่ ม่นอ้ ยเลย 5. ลองตัง้ เป้าหมายทีเ่ ป็นไปได้ และทำให้สำเร็จ อาจเป็นเป้าหมายเล็กๆ ที่สามารถทำสำเร็จได้ ภายในเวลาเพียงหนึ่งสัปดาห์ แล้วทำมันให้สำเร็จ วิธีการนี้จะทำให้วันแห่งความสำเร็จเกิดขึ้นบ่อยๆ แล้วคุณก็จะอารมณ์ดีอยู่เสมอ

TRUTH ABOUT LOVE

เมื่อพูดถึงความสัมพันธ์ระหว่างคู่รัก แน่นอนว่าต้องมีทั้งช่วงเวลาแห่งความสุข และทุกข์ปะปนกันไป เราจึงขอนำคำสอนดีๆ จากท่าน ว. วชิรเมธี ที่กล่าวถึงความรัก มาแบ่งปัน ให้ความรักของคุณหวานชื่นอยู่ เสมอ ดังนี้ • ทุกครัง้ ทีม่ คี วามรัก ควรเผือ่ ใจไว้สำหรับ การอกหักที่อาจจะเกิดขึ้นได้เสมอ • ทุกคนที่มีความรัก ควรภาวนาคาถา กันน้ำตาไหลที่ว่า “ไม่แน่ ไม่ได้ดั่งใจ ไม่มี อะไรสมบูรณ์” เอาไว้เสมอ • เลือกคนรักอย่ามองแค่หน้าตา แต่จง พิจารณาไปถึงนิสยั สติปญ ั ญา และคุณธรรม • ความรักไม่ใช่ทั้งหมดของชีวิต อย่า อุทิศทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อความรักจนเสียผู้ เสียคน • ที่ใดมีรัก ‘อย่างขาดสติ’ ที่นั่นมีทุกข์ แต่ที่ใดมีรัก ‘อย่างมีสติ’ ที่นั่นมีสุข

24

SHOPPING!

ที่กั้นหนังสือ

ดินสอกด

ปากกาลูกลื่น

ลำโพง iPhone / iPad Tag ห้อยกระเป๋า

แฟ้ม ใส่เอกสาร แบบพกพา

ที่ใส่ลวด หนีบกระดาษ

USB Flash Drive 4 GB

อุปกรณ์ต่อพ่วง iPhone

IT’S TIME FOR NEW IDEAS เมื่อขุมทองของจินตนาการสามารถเกิดขึ้นได้ทุกที่ แน่นอนว่า แรงบันดาลใจใหม่ๆ ก็อาจจะซ่อนอยู่ตรงโต๊ะทำงานของคุณก็ ได้ ถ้าอย่างนั้นลองลุกขึ้นมาจัดระเบียบเส้นทางของขุมทรัพย์แห่ง สติปัญญากันเสียใหม่ ด้วยการอัพเดตและปรับเปลี่ยนข้าวของ เครือ่ งใช้ตา่ งๆ ทีอ่ ยูร่ อบตัว เพือ่ เติมไฟแห่งการสร้างสรรค์ให้สว่าง เจิดจ้าเหมือนกับพระอาทิตย์ตอนเที่ยงวันกันดีกว่า

ที่กั้นหนังสือ

สมุดโน้ต

w Pad 10s

View Sonic รุ่น Vie

เทปใสพร้อมแป้น ดีไซน์รองเท้าสุดเก๋

WHERE Betrend ที่เดอะมอลล์ทุกสาขา เอ็มโพเรียม และสยามพารากอน เครื่องแปลภาษา

บอลรอง โน้ตบุ๊ก

ดินสอสี แบบหมุนไส้

ยางลบไฟฟ้า ที่พันสายหูฟัง กระเป๋าเป้ สะพายหลัง

ลำโพง iPhone / iPad เทปลบคำผิด USB Flash Drive 4 GB

32

ALL ABOUT BIZ

BIZ LIFE

NO HERO ALONE สุดา เหมสมัน

Marketing Manager - Advertising and Communication แห่ง American Standard B&K (Thailand) ซึ่ ง ทำหน้ า ที่ สื่ อ สารให้ เครือ่ งสุขภัณฑ์ American Standard เป็นแบรนด์สขุ ภัณฑ์อนั ดับหนึง่ ในประเทศไทย ที่ไม่ได้ตอบโจทย์ในแง่ของฟังก์ชันการใช้งานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการผสมผสานไลฟ์สไตล์ให้กับผลิตภัณฑ์ทุกชิ้นด้วย

• หน้าที่ของการสื่อสารการตลาดไม่ใช่แค่การสื่อสารให้ลูกค้าเข้าใจถึงฟังก์ชัน ในการใช้งานของสินค้าเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการใส่เรื่องราวให้กับสินค้า ใส่เรื่องของนวัตกรรมใหม่ๆ รวมถึงการดีไซน์ที่ล้ำหน้ากว่าคนอื่น เพื่อเป็นการ สร้างความแตกต่างให้สินค้าของเราเด่นชัดกว่าสินค้าของคู่แข่งรายอื่นๆ • การผสมผสานเรื่องราว และใส่ความเป็นไลฟ์สไตล์ให้กับสินค้าจะเป็นการ ช่วยเพิ่มมูลค่าให้กับสินค้า และทำให้เราสามารถสื่อสารกับลูกค้าได้สะดวก และเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายได้ง่ายขึ้น • องค์กรของเราเน้นการทำงานที่เป็นทีมมากๆ เพราะเวลาทำงานแต่ละชิ้น ทุกขั้นตอนในการทำงาน และทุกทีมต้องเชื่อมโยงถึงกันหมด แต่ละคนจะ มีหน้าที่ที่ต้องทำตามขั้นตอนของตัวเองให้ดีที่สุด และทุกขั้นตอนล้วนมีความ สำคัญไม่แพ้กัน • การที่จะทำให้ทุกขั้นตอนเดินหน้าไปได้อย่างไม่ติดขัด สิ่งที่สำคัญคือ แต่ละทีมต้องมีการประสานงานกันตลอดเวลา และรูข้ อบข่ายงานของแต่ละคน อย่างชัดเจนว่ามีขั้นตอนการทำงานอย่างไร และรับผิดชอบหน้าที่ของตัวเอง ให้ดีที่สุด • ทีมที่แข็งแกร่งต้องเป็นทีมที่รับฟังความคิดเห็นซึ่งกันและกัน แน่นอนว่า บางคนอาจจะมีแนวคิดทีแ่ ตกต่างกัน แต่เราต้องมาถกเถียงกันด้วยเหตุและผล ซึ่งไม่ใช่แค่เหตุผลส่วนตัว แต่ต้องมีข้อมูลอ้างอิง มีเทรนด์ของตลาด มีความ ต้องการของผูบ้ ริโภค ซึง่ ทุกคนจะต้องผ่านการทำการบ้านมาก่อนทีจ่ ะนำเสนอ ไอเดียของตัวเอง • เวลาที่เรา brainstorm กัน ไม่ใช่เพื่อจะวัดว่าความคิดเห็นของใครจะเป็น ฝ่ายชนะ แต่จุดมุ่งหมายคื อต้ องการสร้ า งสรรค์ สิ ่ ง ที ่ ด ี ท ี ่ สุ ด ให้ ก ั บ สิ นค้ า เพราะฉะนั้น ทุกคนมีสิทธิ์คิดและเสนอความคิดเห็น ที่เหลือก็แค่มาชั่งกันว่า ความคิดเห็นของใครจะเป็นประโยชน์มากที่สุด • ในการระดมความคิ ด เห็ น เราไม่ เคยจำกั ด รู ป แบบให้ ก ั บ ที ม งาน เพื ่ อ เป็นการกระตุ้นให้เขาได้ใช้ความคิดสร้างสรรค์ได้อย่างเต็มที่ และทำให้เขา ทำงานด้วยความสนุก ซึ่งสุดท้ายแล้วองค์กรก็จะได้ไอเดียที่สดใหม่อยู่เสมอ • การจะสร้างไอเดียใหม่ๆ ได้ ต้องเกิดจากการเปิดหูเปิดตา ดังนั้น เราจึงมี การอบรม การออกไปดูตลาด การอัพเดตกระแสใหม่ๆ ของตลาด ไม่ใช่แค่

ทำงานตามหน้าที่ของตัวเองโดยที่ไม่รู้ว่าโลกกำลังหมุนไปในทิศทางไหน • เราเชื่ออยู่อย่างหนึ่งว่า ไม่มีงานไหนที่เกินความสามารถของตัวเรา คือเรา ต้องทำได้ และต้องทำให้ดีที่สุดในทุกๆ งานที่ได้รับมอบหมาย • การทำงานให้ดที ส่ี ดุ ในทีน่ ไ้ี ม่ได้หมายถึงแค่งานออกมาดีอย่างเดียว แต่จติ ใจ ของคนทำงานก็ต้องดีด้วย ต้องมีความคิดที่ดี มีทัศนคติที่ดี ทุกอย่างต้องเริ่ม จากพื้นฐานเดียวกันนี้ จึงจะถือว่าประสบความสำเร็จอย่างแท้จริง • แม้บางครั้งเราจะเจองานที่ไม่ได้ชอบ แต่เราจะมองว่างานที่ไม่ได้ชอบ คือความท้าทาย และทำให้มีประสบการณ์มากขึ้น เพียงแค่เปิดใจรับมัน เท่านั้นเอง • คนเราคงไม่ได้เก่งไปทุกอย่าง แต่อย่างน้อยเราควรจะเก่งในหน้าที่ที่เรา รับผิดชอบ ซึ่งเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับมืออาชีพ • การประชุมแต่ละครั้งไม่จำเป็นว่าจะต้องประชุมในห้องประชุมเท่านั้น อาจจะลองเปลีย่ นสถานทีเ่ ป็นร้านอาหาร หรือนอกออฟฟิศบ้าง เพราะส่วนตัว มองว่าห้องสี่เหลี่ยมมักจะทำให้เราติดอยู่ในกรอบความคิดแบบเดิมๆ แต่ถ้า ออกไปข้ า งนอก เห็ น มดเดิ น ผ่ า นหนึ ่ ง ตั ว ก็ อ าจจะทำให้ เราเกิ ด ไอเดี ย สร้างสรรค์ใหม่ๆ ขึ้นมาได้ • เราพยายามจะทำให้ตัวเองอารมณ์ดีอยู่ตลอดเวลา หรือบางครั้งที่เห็น ทีมงานเครียด ก็จะพยายามหาเรื่องชวนคุยเพื่อผ่อนคลาย เพราะถ้ามีคนใด คนหนึ ่ ง เครี ย ด เวลาคนอื ่ น ๆ มองมาเขาก็ จ ะเครี ย ดตามไปด้ ว ย ดั ง นั ้ น ต้องสร้างบรรยากาศให้ผอ่ นคลาย ซึง่ จะทำให้การทำงานสนุกขึน้ และผลงาน ที่ออกมาก็จะดีกว่า • พันธกิจ หรือวิสัยทัศน์ขององค์กร ไม่ควรจะถูกจำกัดแค่ในแผ่นกระดาษ เท่านั้น เพราะฉะนั้น เราต้องนำสิ่งเหล่านี้เข้ามาผสมผสานอยู่ในขั้นตอน ของการทำงานด้วย ดังนั้น งานทุกงานจะต้องคำนึงถึงเป้าหมายเหล่านั้น ซึง่ จะเป็นการช่วยตอกย้ำให้รวู้ า่ ขณะนีเ้ รากำลังทำอะไร เพือ่ ใคร และตอบโจทย์ ขององค์กรหรือไม่ • เราไม่ใช่ฮีโร่ และไม่ได้เก่งอยู่คนเดียว ที่สำคัญคือ ทุกคนต้องเก่งในงาน ของตัวเอง แล้วค่อยเอาความเก่งของทุกคนมาผนึกกัน เพื่อที่จะได้เป็น องค์กรที่เก่งที่สุด

ผู้เขียน : Phillip Kotler ผู้แปล : ณงลักษณ์ จารุวัฒน์ สำนักพิมพ์ : เนชั่นบุ๊คส์ ราคา : 250 บาท

เมื ่ อ วงการเพลงเริ ่ ม ซบเซา เพราะ นั ก ฟั ง เพลงหั น ไปดาวน์ โหลดเพลงใน อินเทอร์เน็ตแบบละเมิดลิขสิทธิ์กันหมด จึงถึงเวลาที่จะปฏิวัติการขายซีดีและการ ดาวน์โหลดแบบเดิมๆ ให้สิ้น แล้วหันมา สร้ า งมู ล ค่ า เพิ ่ ม ให้ ก ั บ เสี ย งเพลงให้ มากขึ้น อย่างเช่นที่ DATAROCK ศิลปิน ร็อกจากนอร์เวย์ได้สร้างสรรค์ไอเดียใหม่ ในการขายผลงานของตั ว เอง เพราะ นอกจากจะออกซิงเกิ้ลใหม่ที่อัดแน่นไป ด้วยซาวนด์ดนตรีสุดเร้าใจแล้ว DATAROCK ยังให้แฟนเพลงมากกว่านั้น ด้ ว ยการบรรจุ ภ าพถ่ า ยของวงในช่ ว ง เวลาต่างๆ ซึ่งมีมากถึง 1,500 รูป บันทึก การแสดงคอนเสิ ร ์ ต 1 ชั ่ ว โมง มิ ว สิ ก วิดีโอ 20 เพลง รวมถึงโบนัสแทร็กอีก 105 เพลง ลงใน USB Drive ที่ออกแบบ มาเป็นพิเศษเพื่อแฟนเพลงที่อยากจะมีไว้ เพื่อสะสม เท่านั้นยังไม่พอ เพราะ USB Drive ที ่ ว ่ า นี ้ ย ั ง บรรจุ อ ยู ่ ใ นแพ็ ก เกจ ที ่ อ อกแบบมาเป็ น พิ เศษให้ ก ลายเป็ น ของเล่น และของโชว์ได้อีกด้วย ถือเป็น การหาทางออกใหม่ให้กับตลาดวงการ เพลงที่นับวันจะขายได้ยากเต็มที ซึ่งถ้า ใครจะลอกเลียนแบบเพื่อละเมิดลิขสิทธิ์ ก็คงจะต้องเหงื่อตกไปตามๆ กัน และ นอกจากจะแก้ปัญหาการละเมิดลิขสิทธิ์ ได้ แ ล้ ว ยั ง เป็ นการมอบของขวั ญ สุ ด พิเศษให้กับแฟนเพลงที่หลงรักเสียงเพลง ของพวกเขาอีกด้วย ใครสนใจลองแวะ เข้ า ไปชมและสั ่ ง ซื ้ อ ได้ ท ี ่ www. super7store.com/new-arrivals/ datarock.html

BIZ QUOTE

BIZ BOOK

การตลาด 3.0 (Marketing 3.0)

DATAROCK

ฟิ ล ิ ป คอตเลอร์ คื อ ปรมาจารย์ ด ้ า น การตลาดที่เคยนำเสนอแนวคิดการตลาด 1.0 ที ่ เป็ นการให้ ค วามสำคั ญ กั บ การผลิ ต สิ นค้ า ที่ดีเยี่ยม ไร้ที่ติ ต่อมาก็นำเสนอการตลาด 2.0 ที่ให้ความสำคัญกับลูกค้ามาเป็นพิเศษ และ เมื่อยุคสมัยเปลี่ยนไป สภาพการตลาดมีความ ผันผวน และค่านิยมที่เปลี่ยนไป ก็ถึงเวลาของ แนวคิ ด การตลาด 3.0 ที ่ จ ะขั บ เคลื ่ อ นด้ ว ย คุ ณค่ า ที ่ แท้ จ ริ ง ในระยะยาว และตอบสนอง จิตวิญญาณของลูกค้าให้ได้มากที่สุด ด้วยการ ขับเคลื่อนผ่านโครงสร้างสังคมแบบใหม่ ทั้งใน รูปแบบสังคมออนไลน์ และสังคมชุมชน ซึง่ หนังสือ เล่มนี้จะเริ่มด้วยการชี้ให้เห็นถึงแนวโน้มของ

สภาพตลาดในปัจจุบัน จากนั้นจึงอธิบายถึง รูปแบบการตลาดในอนาคต พร้อมชี้ให้เห็นว่า เพราะอะไรนักการตลาดส่วนใหญ่ในปัจจุบัน ถึงย่ำอยู่กับที่ ซึ่งไม่ได้มีเพียงแค่ทฤษฎีที่จับต้อง ได้ยากเท่านั้น แต่คอตเลอร์ยังยกตัวอย่างบริษัท มากมายที ่ น ำแนวคิ ด นี ้ ไปปรั บ ใช้ จ นประสบ ความสำเร็จเหนือคู่แข่ง แถมยังปิดท้ายด้วย การนำเสนอหั ว ใจสำคั ญ 10 ประการ ของ การนำการตลาด 3.0 ไปปรับใช้ให้ได้ผลอย่าง ดีเยี่ยมด้วย ซึ่งเนื้อหาของหนังสือเล่มนี้เหมาะ สำหรับผู้บริหารรุ่นใหม่ นักการตลาดที่กำลัง มองหาแนวทางใหม่ ๆ เพื ่ อ จะทำการตลาด ให้โดนใจลูกค้าได้ตลอดกาล

IF A BUSINESS DOES WELL, THE STOCK EVENTUALLY FOLLOWS. Warren Buffett, Chairman & CEO of Berkshire Hathaway, Investor

HAMBURGER

E M W O L FOL PROJECT

นำเสนอข�าวคราว ง ร า ก บ ั ก บ พ ม ย ี ร เต ศ ในรูปแบบขอ ท ะเ ล แ ย ไท ง ิ เท น ั บ ร วงกา N TWITTER O R E G R U B M A H การบันเทิง ง ว ใน ว า ร ง อ ่ ื เร ก ุ ท ที่จะคอยอัพเดต ฮอต รวมทั้งไลฟ�สไตล� เทรนด�แฟชั่นสุด องทุกความต�องการ น การใช�ชีวิตที่ตอบส ุณได�ที่นี่! ของค

ลุ้นรับ

3 Steps Gift Set* จาก Biotherm รวมมูลค�า 7,650 บาท

* ประกอบด้วย Cleanser, Lotion และ Moisturizer

JOIN US!

วิธีงายๆ ที่จะติดตามขาวสารบันเทิง และเรื่องราวอัพเดต เกี่ยวกับเทรนดแฟชั่น ไลฟสไตล และไดรวมเลนเกมชิงรางวัลทุกเดือน เพียงเขามาเปนสวนหนึ่งของ HAMBURGER ดวยการ Follow @HAMBURGER_MAG ใน Twitter เพื่อรับขาวสารไดเร็วกอนใคร!

WHAT’S NEWS

*อัพเดตธีมในแตละเลมของนิตยสาร HAMBURGER *เกาะติดเบื้องหลังการถาย Fashion Set ที่นาตื่นตาตื่นใจ *รูขาวในแวดวงบันเทิงทั้งไทยและเทศไดรวดเร็วทันใจ *รูความเคลื่อนไหวของศิลปน ดารา และเซเลบริตี้คนโปรด *รวมเปนสวนหนึ่งของการสำรวจ Poll กับกระแสฮอตประเด็นดัง *อาน Quote สัมภาษณดาราดังสุดฮอต *อัพเดตเทรนด Beauty ทุกเดือน สำหรับสาวรักสวยรักงาม *อัพเดต Style Fashion จากทุกมุมโลก *สัมผัสไลฟสไตลที่ใชสำหรับคุณ

SPECIALPRIZE OF THE MONTH! ร�วมเล�นเกมทาง TWITTER ชิงรางวัลในเดือนพฤษภาคม เพียงคุณทวิตมาที่ @HAMBURGER_MAG ว�าคุณ “อยากให�ใครขึ้นปก HAMBURGER เพราะอะไร” ต�อท�ายด�วย #HAMFOLLOWME2 หมดเขต 20 มิถุนายน 2554 เหตุผลใครโดนใจเราที่สุด รับของรางวัลไปเลย

DID YOU FOLLOW? @HAMBURGER_MAG

การกลับมาอีกครั้ง ของว�ชาเลกเชอร ที่ ไมมีมหาว�ทยาลัยไหนเคยสอน

เร�ยนสนุก ไดความรู สูอนาคตส ดใส กับ อะบุก เล ก

‘เลกเชอรท เชอรโชว ี่เธอคูควร’

ตอไป คุณงวงอีก ให ำ ท  ม ะไ จ ่ ี ท 20 นาที… ำใหคุณไมตองเสียเง�น ที่จะท 20 นาที… ไปรานถายเอกสาร �ไว ที่ควรบรรจ มหาว�ทยาลัย! … ี ท า น น ย � ในว�ชาเร และ 20

ลใจ! สด! สงตรงแรงบันดลาๆ คุณ ถึงมหาว�ทยาลัยใก �ทยาลัยธรรมศาสตร

• มหาว ร • มหาว�ทยาลัยศิลปากศาสตร • มหาว�ทยาลัยเกษตร • มหาว�ทยาลัยกรุงเทพ ติดตามรายละเอียดอื่นๆ เพิ่มเติมไดที่ www.abookonline.com facebook.com/abookpublishing twitter.com/abookpublishing

จากนักเข�ยนของอะบุก ที่ขอวางปากกา หันมา รวมมือรวมใจรวมพล จับไมโครโฟน เลกเชอรเด็กมหาว�ทย ังสมอง าลัย คนละ 20 นาที

395-.

175-.

พิเศษ หนังสือลายจุดลำดับที่ วาดวยเรื่องของเครื่องเขียนชิ้นเล็กๆ ที่จะมายึดพื้นที่เต็มหัวใจ อาทิ

âªÇ Âҧźá»Å§Ã‹Ò§ µÓ¹Ò¹ SANRIO µÐÅØÂÌҹà¤Ã×èͧà¢Õ¹ ½ƒ¡áµ‹§µÑÇãËŒÀÒ¾»ÃСͺ¡Ñº¤ÃÙâµ ËÁ‹ÍÁËÅǧ¨ÔÃҸà àÂÕèÂÁâç§Ò¹ÊÁØ´ÇÒ´à¢Õ¹ÇÕ¹ÑÊ àÃÕ¹àÂçºÊÁØ´ËÅÑ¡Êٵà LIKAYBINDERY

૵ Stationery First Kit Íѹ»ÃСͺ´ŒÇ + ´Ô¹ÊÍäÁŒÅÒ¨ش 6 á·‹§áÅÐ polkadot notebook 1 àÅ‹Á ¨Ò¡ 570 ºÒ·àËÅ×Íà¾Õ§ 495 *੾ÒÐÊÑ觫×é͡ѺÊӹѡ¾ÔÁ¾ â´ÂµÃ§à·‹Ò¹Ñé¹

วันนี้ที่รานนายอินทรทุกสาขา และรานหนังสือชั้นนำทั่วประเทศ หรือ สั่งซื้อโดยตรงในราคาพิเศษจากสำนักพิมพ polkadot โทร 0-2726-9996 ตอ 49 www.facebook.com/polkadotbook, www.polkadotbook.com, polkadotbook@gmail.com

บาท

37

FRI

TTT.pdf

MON

TUE

WED

THU

Dawn of Humanities

Bottled Water: Putting thoughts on H2O

artSoulution#4

The Last Bowl of Grass Jelly

นิทรรศการ ‘ปฐมการณ์ แ ห่ ง มานุ ษ ย์ ’ โดยคณาจารย์จากสาขา มนุษยศาสตร์ ภาควิชา ทั ศ นศิ ล ป์ ภาควิ ช า นฤมิตศิลป์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ที่มีความ สามารถเฉพาะมาจั ด แสดงผลงานสร้างสรรค์ วันนีถ้ งึ 4 กรกฎาคม 2554 ณ ห้องนิทรรศสถาน อาคารศิ ล ปวั ฒ นธรรม และห้ อ งนิ ท รรศการ อาคารพิพิธภัณฑ์ 1 5/19/2011 2:07:09 PM จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย (เว้นวันเสาร์-อาทิตย์)

นิทรรศการขนาดย่อม ‘น้ำ... กลัน่ จากความคิด’ ถ่ายทอดเรือ่ งราวของน้ำดืม่ ที ่ ส ิ น ค้ า และบริ ก าร จำเป็ นต้ อ งใช้ ค วามคิ ด สร้างสรรค์เพือ่ ตอบสนอง ความต้องการทีซ่ บั ซ้อนขึน้ ของผูบ้ ริโภค โดยคำนึงถึง ความรับผิดชอบต่อสังคม และการบริโภคที่ยั ่งยืน วันนี้ถึง 10 กรกฎาคม 2554 ณ ห้องสมุดเฉพาะ ด้านการออกแบบ TCDC (เว้นวันจันทร์)

นิ ท รรศการศิ ล ปะ ‘มุมนอกสื่อนัย’ โดย พัชราภรณ์ ใบโพธิส์ วุ รรณ และ ขวัญชัย สินปรุ กับ แนวความคิด ‘ความงาม ของการสร้างสรรค์อนั เป็น ความจริ ง -เรื ่ อ งมนุ ษ ย์ ที่สอดคล้องกับโลกแห่ง แบบ’ โดยสร้างสรรค์ผลงาน ศิลปะที่แตกต่างไปด้วย ภาพของความทุกข์ เพื่อ ให้ผู้คนฉุกคิดในสิ่งที่เรา อาจเคยเผอเรอไปกับสิ่ง เลวร้ายที่ยั่วยุกิเลส วันนี้ ถึง 15 มิถุนายน 2554 ณ ธีโอลี-ดี วอล์ก ออฟ อาร์ต สเปซ

เตรี ย มพบกั บ การ กลั บ มาของละครเรื ่ อ ง ‘เฉาก๊ ว ยถ้ ว ยสุ ด ท้ า ย’ ละครเรื ่ อ งฮาประจำ เทศกาลละครกรุ ง เทพ ปี 2553 ที่จะล้อเลียน พฤติ ก รรมประหลาดๆ ของละครประเภทต่างๆ อย่างสุดกำลัง วันนี้ถึง 13 มิถุนายน 2554 เวลา 20.00 น. เสาร์อาทิตย์เพิม่ รอบ 15.00 น. ณ โรงละครเดโมเครซี สตูดิโอ ถนนพระราม 4 (เว้นวันอังคารและพุธ)

CALENDAR

MRadio DJ Search 2011

กิจกรรมทีเ่ ปิดโอกาส ให้ผู้ที่สนใจอยากเป็นดีเจ ประจำสถานี MRadio สื ่ อ วิ ท ยุ รู ป แบบใหม่ ได้ ร ่ ว มส่ ง เดโมการจั ด รายการเข้ า มาประกวด เพือ่ ชิงเงินรางวัล และเซ็น สั ญ ญาเป็ น ดี เจประจำ สถานี เปิดรับเดโมแล้ว ตัง้ แต่วนั นีถ้ งึ 5 กรกฎาคม 2554 รายละเอียดเพิม่ เติม ที่ www.mradio.in.th หรือ โทร. 0-2251-9988 ต่อ 406, 603, 160

27 MAY - 2 JUNE 2011

28 29 SAT

Open House 2011

CiDI Chanapatana เปิดบ้านแนะนำหลักสูตร นานาชาติด้านการ ออกแบบ ปีการศึกษาใหม่ ‘Open House 2011’ ใน สาขาวิชาออกแบบแฟชัน่ และสาขาวิชาออกแบบ ตกแต่งภายในและ ผลิตภัณฑ์ ผูส้ นใจสามารถ ร่วมกิจกรรมได้ครั้งแรก วันนี้ และจัดต่อเนื่องกัน ไปจนถึ ง เดื อ นสิ ง หาคม 2554 สำรองที่นั่ง โทร.

0-2741-3717-8 หรื อ www.chanapatana.com ด่วน! รับจำนวนจำกัด

SUN

Hot Sma VS Pa Spicy

พลาดไม่ได้!! นัดดวล เพลงครั ้ ง สำคั ญ ของ 2 นักร้องดูโอเอนเตอร์เทนเนอร์ยอดเยีย่ ม พบกับ สมา สวยสด นักร้อง ยอดเยีย่ มจากสยามกลการ และ นภาดา สุขกฤต นั ก ร้ อ งสาวพลั ง เสี ย ง คับแก้ว เจ้าของเสียงเพลง ‘I will survive เวอร์ชัน อีสาน’ วันนี้ เวลา 14.00 น. ณ ศาลาเฉลิ ม กรุ ง จำหน่ า ยบั ต รผ่ า นไทย ทิกเก็ตเมเจอร์

38

LIVE AS YOU LIKE ใช้ชีวิต... ในแบบที่ชอบกับ Aspire Condo จาก AP บริษัท เอเชี่ยน พร็อพเพอร์ตี้ ดีเวลลอปเม้นท์ จำกัด (มหาชน) นำเสนอคอนเซ็ปต์ล่าสุดให้กับ Aspire Condo คอนโดมิเนียมน้องเล็กสุดในเครือ AP ด้วยจุดขายใหม่ทม่ี งุ่ สะท้อนความเป็นตัวของตัวเอง ภายใต้คอนเซ็ปต์ Live As You Like ใช้ชีวิต... ในแบบที่ชอบ กับ Aspire Condo สองทำเล ทั้ง Aspire พระราม 4 และ Aspire งามวงศ์วาน ด้ ว ยพฤติ ก รรมผู ้ บ ริ โ ภคที ่ เปลี ่ ย นแปลงไป ยิ่งโดยเฉพาะกับกลุ่มคนรุ่นใหม่ที่มีไลฟ์สไตล์การ ใช้ชวี ติ ทีไ่ ม่ซำ้ ใคร Aspire Condo จึงนำความต้องการ เหล่านัน้ มาแปลงโฉมสร้างการรับรูใ้ หม่ให้กบั แบรนด์ Aspire ให้ทกุ พืน้ ทีม่ งุ่ สะท้อนความเป็นตัวของตัวเอง ได้มากทีส่ ดุ เริม่ ต้นกับห้องชุดพักอาศัย ทัง้ 2 โครงการ ได้จัดเตรียมพื้นที่ให้คุณเติมความเป็นตัวของตัวเอง ได้อย่างไร้ขีดจำกัด ครบครันด้วยการจัดเตรียม เฟอร์นเิ จอร์พร้อมอยูใ่ นโทนสีขาว ทีไ่ ม่วา่ คุณจะชอบ สไตล์ไหน เมื่อ Mix & Match ทุกอย่างก็เข้ากันได้ อย่างดีเยี่ยม รายละเอี ย ดภายในห้ อ งชุ ด ลงตั ว ด้ ว ยการ จัดสรรพืน้ ทีใ่ ช้สอยได้อย่างคุม้ ค่า ทัง้ แบบ 1 ห้องนอน ที่มีหลากหลายรูปแบบ โปร่ง โล่ง สบาย ด้วยบาน กระจกใสที่กั้นแบ่งพื้นที่ภายในได้อย่างเป็นสัดส่วน หรื อ พื ้ นที ่ ค รั ว ที ่ ได้ ร ั บ การจั ด สรรไว้ อ ย่ า งลงตั ว ช่ ว ยให้ ก ารประกอบอาหารสะดวกสบายยิ ่ ง ขึ ้ น โดยที่ Aspire พระราม 4 มีขนาดห้องชุดให้เลือก ตัง้ แต่ 28-39 ตารางเมตร หรือห้องชุดแบบ 2 ห้องนอน 1 ห้องน้ำ ขนาด 46.5 ตารางเมตร สอดรับกับ ไลฟ์สไตล์ที่ต้องการ และที่ Aspire งามวงศ์วาน ห้องชุดแบบ 1 ห้องนอน 1 ห้องน้ำ ขนาด 28-29.50 ตารางเมตร นอกจากนี้ ภายในโครงการทัง้ 2 แห่ง ยังครบครัน ด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกภายในโครงการ ไม่ว่า

จะเป็นล็อบบี้ที่สูงเป็นพิเศษ ได้รับการตกแต่งอย่าง สวยงามตามสไตล์ AP การจัดเตรียม Private Lounge ภายในล็อบบี้ เพื่อรองรับกิจกรรมของสมาชิก ในโครงการ การจัดเตรียมห้องซักรีดที่เตรียมมุม สำหรับการพักผ่อนระหว่างรอ พร้อมจุดเครื่องดื่ม ในห้องซักรีดที่บริการตลอด 24 ชั่วโมง ที่สำคัญ บริษัทฯ ยังจัดเตรียม Sky Lounge พื้นที่สวนสวย บริเวณชัน้ บนสุดของอาคาร นอกเหนือจากสิง่ อำนวย ความสะดวกอื่นๆ เช่น สระว่ายน้ำ ห้องซาวนา ห้องออกกำลังกาย สนามสตรีทบาสเกตบอล หรือ แม้แต่ลานเล่นเอ็กซ์ตรีมเกม เป็นต้น ซึ่งถือว่าเป็น คอนโดมิเนียมแบรนด์เดียวเท่านัน้ ในตลาดระดับราคา ล้านต้นๆ ที่ดีไซน์ทุกสิ่งที่ตอบรับกับไลฟ์สไตล์ คนรุ่นใหม่ Aspire พระราม 4 คอนโดมิเนียมจำนวน 2 อาคาร สูง 32 ชั้น และ 27 ชั้น รวม 1,432 ยูนิต มูลค่า โครงการ 2,635 ล้านบาท ตั้งอยู่บนถนนพระราม 4 บริเวณแยกกล้วยน้ำไท ตรงข้ามถนนสุขุมวิท 42 และมหาวิทยาลัยกรุงเทพ แวดล้อมด้วยแหล่งชุมชน เดินทางสะดวกสบายด้วยเส้นทางที ่ ห ลากหลาย เชื ่ อ มต่ อ การเดิ นทางไปยั ง สถานที ่ ส ำคั ญ อื ่ น ๆ ใจกลางเมืองได้อย่างง่ายดาย ราคาเริ่มต้น 1.69 ล้านบาท Aspire งามวงศ์วาน คอนโดมิเนียมจำนวน 2 อาคาร สูง 28 ชั้น รวม 1,458 ยูนิต มูลค่า โครงการ 2,187 ล้านบาท ตัง้ อยูร่ มิ ถนนงามวงศ์วาน เพียง 100 เมตร จากสี่แยกพงษ์เพชร และติดกับ ซอยชินเขต 1 เดินทางสะดวกสบาย พรัง่ พร้อมด้วย สิง่ อำนวยความสะดวก ราคาเริม่ ต้น 1.42 ล้านบาท

40

THE WORDS

“Everyone has his burden.

What counts is how you carry it.” ทุกคนล้วนมีภาระของตัวเอง สิง่ ทีส่ ำคัญ คือจะแบกมันอย่างไรต่างหาก -Merle Miller

“Destiny is as destiny does.

If you believe you have no control, then you have no control.” ชะตาลิขิตก็คือสิ่งที่มันทำได้นั่นแหละ ถ้าคุณเชื่อว่าคุณไม่สามารถควบคุม อะไรได้ คุณก็จะควบคุมอะไรไม่ ได้ -Wess Roberts

“What you get by achieving your goals is not as important as what you become by achieving your goals.”

สิง่ ทีค่ ณ ุ ได้รบั จากการบรรลุเป้าหมาย ไม่ได้สำคัญเท่ากับสิ่งที่คุณจะกลายเป็น เมื่อบรรลุเป้าหมายแล้ว -Zig Ziglar

“You don’t need anybody to tell you who you are or what you are. You are what you are”

ไม่จำเป็นที่คุณต้องให้ใครๆ มาบอก ว่าคุณเป็นอย่างไร หรือว่าคุณเป็นอะไร เพราะคุณเป็นอย่างที่คุณเป็นอยู่แล้ว -John Lennon

“Being happy doesn’t mean that everything is perfect.

It means that you have decided to look beyond the imperfections.” การมีความสุขไม่ได้หมายความว่า ทุกอย่างจะต้องสมบูรณ์แบบ แต่มนั หมายความว่าคุณได้ตดั สินใจทีจ่ ะมองข้าม ความไม่สมบูรณ์แบบทัง้ หลายต่างหาก -นิรนาม

“Everyday, God gives us the sun - and also one moment in which we have the ability to change everything...” ทุกๆ วันพระเจ้าจะมอบพระอาทิตย์ให้เราทุกคน รวมทั้งชั่วขณะหนึ่งให้เรามีศักยภาพในการเปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง -Paulo Coelho

41

“It’s good to have money and the things that money can buy, but it’s good too, to check up once in a while and make sure you haven’t lost the things that money can’t buy.” เป็นการดีทจี่ ะมีเงินทองและข้าวของ ต่างๆ ที่ซื้อได้ด้วยเงิน แต่มันก็เป็น การดีด้วยเช่นกัน หากจะลอง ตรวจสอบกันดูบ้างเพื่อให้แน่ใจว่า ท่านยังไม่ได้สูญเสียในสิ่งที่ซื้อไม่ได้ ด้วยเงิน

“What we leave behind is not engraved in stone monuments but woven into the lives of others.”

สิ่งที่เราทิ้งไว้เบื้องหลัง ไม่ใช่สิ่งที่จะถูกสลัก ไว้บนหินของอนุสาวรีย ์ แต่คอื สิง่ ทีถ่ กู ถักทอ อยู่ในชีวิตคนอื่นอีกมากมาย -Pericles

“Do not fear death, fear the unlived life.” อย่ากลัวความตาย จงกลัวชีวิตที่ไม่ได้ใช้ -Natalie Babbitt

-George Horace Larimer

“Spend eighty percent of your time focusing on the opportunities of tomorrow rather than the problems of yesterday.” จงใช้ 80% ของเวลาทีท่ า่ นมีไปกับการจดจ่ออยูก่ บั โอกาสในวันพรุง่ นี้ มากกว่าปัญหาของเมือ่ วานนี้ -Brian Tracy

“Walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light.” เดินกับเพื่อนในความมืด ดีกว่า การเดินเพียงลำพังในแสงสว่าง -Helen Keller

“No act of kindness, however small, is ever wasted.” ไม่มีการกระทำแห่งความอ่อนโยนใด...

ต่อให้เล็กน้อยแค่ไหน เป็นสิ่งที่สูญเปล่า -นิรนาม

“Never give up on something that you can’t go a day without thinking about.” อย่ายอมแพ้ในสิ่งที่คุณไม่สามารถผ่านแต่ละวันได้โดยไม่คิดถึงมัน -นิรนาม

42

THE GUEST

IN THE ROOM 39 เรื่อง : ทรรศน หาญเรืองเกียรติ ภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร

อัลเบิรต์ ไอสไตน์ เคยกล่าวไว้วา่ “ท่ามกลางความยากลำบาก ก็ยงั มีโอกาสทีด่ รี อเราอยูข่ า้ งหน้า” แต่ถึงแม้โอกาสดีๆ จะไม่ได้มีให้กับทุกคน ก็ใช่ว่าเราจะสร้างความสำเร็จให้กับตัวเองไม่ได้ ก็คงเหมือนกับ หนุ่มน้อย จัสติน บีเบอร์ ที่ใช้ช่องทางของ YouTube เป็นบันไดส่งตัวเองให้ขึ้นไปสู่ความเป็นซูเปอร์สตาร์ ระดับโลกได้นั่นเอง ปัจจุบนั ถึงแม้วา่ การอัพคลิปขึน้ ไปไว้บน YouTube จะกลายเป็นเรือ่ งทีช่ นิ ตา (และหู) ของพวกเรา ไปแล้วก็ตาม แต่นั่นก็ไม่ได้ทำให้กระแสความนิยมของวงดนตรีที่สร้างชื่อเสียงจากการคัฟเวอร์เพลงของ ศิลปินดังๆ มาทำเป็นสไตล์ของตัวเองอย่าง Room 39 ซาลงแต่อย่างใด เพราะฝีไม้ลายมือและเพลงเพราะๆ ที่ฝากไว้กว่า 41 เพลง ก็ทำให้พวกเขาถูกดึงตัวเข้ามาเป็นศิลปินใหม่ล่าสุดในสังกัดของ LOVEiS เป็นทีเ่ รียบร้อยแล้ว แต่ถา้ ใครอยากรูเ้ รือ่ งราวของวงนีใ้ ห้ลกึ เข้าไปอีกนิด คนทีจ่ ะมาเล่าความเป็นมาได้ดที ส่ี ดุ ก็คงต้องเป็น ‘แว่นใหญ่’ - โอฬาร ชูใจ มือกีตาร์และพี่ใหญ่ของวงนั่นเอง “เรื่องราวเริ่มต้นตอนที่ผมไปเรียนต่อที่แอลเอ ก็ทำงานพิเศษด้วยการเล่นดนตรีควบคู่ไปด้วย โดยเล่นอยู่ที่ร้านเครื่องเทศ ร้านอาหารไทยกึ่งผับ ซึ่งตอนนั้นวงเรามีนักร้องนำคือ พี่ตู่ ภพธร แต่ต่อมาพี่ตู่ เขาต้องกลับมาทำเพลงของตัวเอง เราก็เลยมองหานักร้องคนใหม่ ซึง่ ทอมเองก็เคยมาร่วมๆ แจมกับพวกผม อยู่แล้ว ก็เลยชวนเข้ามาเป็นนักร้องหลักของวงไปเลย พวกเราก็ตระเวนเล่นดนตรีตามร้านอาหารต่างๆ จนกระทั่ง 3 ปีต่อมา ก็ได้มนมาเป็นนักร้องหญิงอีกคนของวง และสำหรับวัฒนธรรมของคนแอลเอ การอัพวิดีโอถือว่าเป็นเรื่องปกติของคนที่นั่นมาก ไม่ว่าคุณจะล้างรถ ทำกับข้าว เล่นดนตรี หรือรีวิวหนัง เขาก็จะถ่ายเป็นคลิปแล้วอัพไว้บน YouTube และพวกเราก็เคยคุยกันว่าอยากเอาเพลงที่พวกเราเล่นกันมา ลองใส่ไว้บนเว็บให้คนที่มาดูลองฟังกันดูบ้าง ซึ่งตอนนั้นผมเห็นว่าคลิปของคนไทยที่เล่นดนตรียังไม่มีใคร ที่ทำไฟล์ให้เสียงออกมาอยู่ในระดับที่สามารถฟังได้อย่างเอ็นจอย เราก็เลยมารวมตัวกันที่ห้องของเพื่อน มาลองอัดคลิปกัน โดยมีข้อแม้ว่าจะต้องคำนึงถึงคุณภาพของเสียง จากนั้นก็นำขึ้นไปไว้บน YouTube พอมีคนเข้ามาดูมากขึ้น เขาก็ถามเราว่า จะให้เรียกคุณว่าอะไรดี เราก็เลยเอาเบอร์ห้องที่ใช้อัดนี่แหละ มาเป็นชื่อวงก็คือ Room 39” เข้ากันไม่ได้ ของ Synkornize คือเพลงแรกที่ Room 39 หยิบขึ้นมาร้องใหม่ โดย ‘ทอม’ อิศรา กิจนิตย์ชวี ์ ซึง่ ความพิเศษของคลิปนีก้ ค็ อื การทีท่ อมออกมาบอกไว้วา่ ในอดีตเขาคือเด็กทีเ่ คยรับบท ส้มฉุน กุมารตัวน้อยจากละครเรือ่ ง เรือนมยุรา เพือ่ เป็นการกำจัดความคลุมเครือทีอ่ าจจะตามมาในอนาคต และเดินหน้าต่อไปในฐานะนักดนตรีอย่างเต็มตัว “พีแ่ ว่นใหญ่เป็นคนบอกทอมเองว่า บอกเขาไปเถอะ เผือ่ มีคนจำเราได้หรือใครทีก่ ำลังคลับคล้ายคลับคลา เขาจะได้ไม่ต้องเสียเวลามาถามเรา ซึ่งก็มีคนจำผมได้ และเอาคลิปนี้ไปโพสต์ที่ห้องเฉลิมไทย (ห้องเกี่ยวกับหนังและละคร) ในพันทิป ต่อมาเพลงของเราก็กลายเป็นกระทู้แนะนำในห้องเฉลิมกรุง (ห้องเกี่ยวกับเพลง) จากนั้นยอดผู้เข้าชมก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งผมไม่คิดว่าการที่เราใช้ผลงานที่ผ่านมาในการ ปูทางจะเป็นข้อดีที่ทำให้เรามาเร็ว หรือจะเป็นข้อเสียที่ทำให้โดนคนว่า แต่เราเลือกที่จะบอกออกไปเพื่อที่ จะได้เดินหน้าทำเพลงในรูปแบบของ Room 39 อย่างเต็มตัว โดยไม่ตอ้ งไปพูดถึงผลงานทีผ่ า่ นมาอีกแล้วครับ (ยิ้ม)” เมื่อมีโอกาสได้มาพูดคุยกับกลุ่มคนที่ประสบความสำเร็จในการสร้างกระแสให้กับตัวเอง ทางอินเทอร์เน็ตทั้งที เราก็ไม่พลาดที่จะถามถึงเคล็ดลับสำคัญสำหรับการสร้างความโดดเด่นและโชว์ของ ที่มีให้เป็นที่รู้จักอย่างที่พวกเขาเคยทำได้มาแล้ว ซึ่ง ‘มน’ - ชุติมน วิจิตรทฤษฎี นักร้องหญิงของวง ได้บอกหลักการเอาไว้ง่ายๆ ว่า… “สำหรับคนที่ต้องการให้ตัวเองโดดเด่นขึ้นมาจาก YouTube มนคิดว่าการที่ออกมาเล่นกีตาร์ และร้องเพลงแบบนี้ คือสิ่งพวกเราทำแล้วโอเค มีมือกีตาร์ มีนักร้องหญิง มีนักร้องชาย คือเราเข้าใจนะว่า สไตล์แบบนีเ้ ป็นสิง่ ทีใ่ ครๆ ก็มี ไม่ได้หมายความว่าเราคือออริจนิ ลั นะ เพียงแต่ตอนนีถ้ า้ คุณบังเอิญมามีอะไร ที่คล้ายๆ พวกเรา คนดูต่างหากที่จะมองว่า เอ๊ะ! คุณกำลังต้องการจะทำอะไรแบบ Room 39 หรือเปล่า? ซึ่งจริงๆ พวกเราไม่มีปัญหาว่าใครจะทำอะไรเหมือนกับเรา เพราะเราอยากให้ Room 39 เป็นเหมือน เคล็ดลับหรือหนังสือสักเล่มที่เขาอ่านแล้วมีแรงบันดาลใจที่จะลุกขึ้นมาทำอะไรดีๆ กับตัวเขา แต่ถ้าคุณทำ อะไรที่แปลกใหม่ ทำอะไรให้มีมากกว่าที่พวกเรามี คุณก็อาจจะมีโอกาสมากขึ้นก็ได้ การทำอะไรให้ แตกต่างและแปลกใหม่คือเคล็ดลับที่จะทำให้เราโดดเด่นได้ค่ะ”

จากนักดนตรีสมัครเล่นที่ผ่านร้อนผ่านหนาวจนกระทั่งได้ขึ้นแท่นเป็นศิลปินเบอร์ต่อไปของ ค่ายเพลง LOVEiS การทำงานในตำแหน่งใหม่ของพวกเขา จึงมาพร้อมกับความกดดันอย่างใหญ่หลวง ที่รอให้ Room 39 ได้พิสูจน์ตัวเองในฐานะนักดนตรีอาชีพอย่างแท้จริง “เวลาจะคัฟเวอร์เพลง เราก็แค่ถามตัวเองว่าจะทำแบบไหนดี แบบง่ายๆ simple ไปเลย หรือ จะทำออกมาในอีกแบบหนึ่ง คือคิดแค่ชั้นเดียว แต่พอต้องมาทำเพลงของตัวเอง เรากลับต้องคิดหลายชั้น จะเล่นอย่างไร จะเอาอารมณ์แบบไหน ฟังแล้วจะรูส้ กึ น่าเบือ่ หรือเปล่า? เพราะ Room 39 เป็นวงอะคูสติก ที่มีกีตาร์ตัวเดียว เราคิดกันมากถึงขั้นที่ว่า ซิงเกิ้ลแรกจะทำเป็นแบนด์เวอร์ชันให้เสร็จก่อนดีหรือเปล่า จากนั้นเราค่อยเอาเพลงของตัวเองมาคัฟเวอร์อีกที อาจจะทำอะไรให้ง่ายขึ้นก็ได้ (หัวเราะ) การได้ทำเพลง ของตัวเองจริงๆ ก็ยังมีความสนุกไม่แพ้การคัฟเวอร์เพลงของคนอื่นนะ ทำให้เรารู้ว่าเวลาแต่งเพลงเขาต้อง เริม่ ทำกันอย่างไร พวกเราพยายามแต่งเนือ้ แต่งดนตรีให้ดที ส่ี ดุ คิดกันมากจน พีบ่ อย โกสิยพงษ์ เรียกพวกเราว่า วงอะคูสติกพารานอยด์ (หัวเราะ) เพราะบางครั้งเราจะไม่มั่นใจว่าความคิดของพวกเราดีพอแล้วหรือเปล่า ซึ่งเป็นตั้งแต่ครั้งแรกที่เราอัพโหลดเพลงลง YouTube แล้ว ทุกวันนี้เราก็ยังมาถามกันอยู่เลยว่า เราเล่นกัน ดีแล้วเหรอ คือเราก็พอใจกับงานตัวเองในระดับหนึ่ง แต่ก็ยังไม่แน่ใจว่าจะดีพอที่คนทั่วไปจะชื่นชมกับ ผลงานเราได้จริงๆ หรือเปล่า แต่พอมาอยู่ใน LOVEiS เราก็มั่นใจมากขึ้น เพราะมีพี่บอยและพี่ๆ คนอื่นๆ คอยให้คำปรึกษา เราดีใจที่จะมีเพลงของตัวเอง แต่เราก็ยังมีความสุขเวลาที่เราได้ร้องเพลงเพราะๆ ของ คนอื่น เพราะเราเติบโตมาจากการคัฟเวอร์ และก็ไม่คิดที่จะทิ้งสิ่งเหล่านี้ไปเช่นกัน” แต่สิ่งหนึ่งที่ต้องยอมรับก็คือ อินเทอร์เน็ตคือสื่อที่เปิดกว้างและค่อนข้างมีความเสรี ดังนั้น ไม่ว่าใครจะทำอะไรก็ตาม ก็สามารถนำเสนอเรื่องราวออกไปได้ ซึ่งนั่นก็เป็นข้อดี แต่อีกด้านหนึ่งของ อินเทอร์เน็ตที่มีผลกระทบเต็มๆ กับคนทำเพลงก็คือปัญหาการดาวน์โหลดไฟล์เพลงลิขสิทธิ์ และการก้าว เข้ามาในฐานะศิลปินอย่างเต็มตัว พวกเขาจะมีวิธีการรับมือกับปัญหาเหล่านี้กันอย่างไร “เราเองตัง้ ใจแต่แรกว่าจะให้คนฟังเพลงของเราฟรีๆ อยูแ่ ล้ว ปัญหาเรือ่ งการดาวน์โหลด แผ่น MP3 เองก็ได้รับผลกระทบนะ เพราะทุกคนก็ไปโหลดฟรีกันหมด (หัวเราะ) เราเองก็ไม่ได้หวังในเรื่องยอดขายซีดี แบบมากมายอะไรอยูแ่ ล้ว สิง่ สำคัญคือเราต้องการให้เป็นทีย่ อมรับของคนฟังมากกว่า แต่พวกเรามีความเชือ่ เสมอว่า เมื่อใดก็ตามที่เราออกอัลบั้มเต็ม คงมีแฟนเพลงที่เขาอยากจะครอบครองแผ่นของ Room 39 อยู่บ้าง แต่การดาวน์โหลดก็เป็นอีกทางหนึ่งที่สะดวก ซึ่งเขาอาจจะโหลดด้วย และถ้าเขาชอบเรามากพอ เขาก็คงมาช่วยอุดหนุนอย่างแน่นอน พวกเราไม่ซีเรียสนะ แต่ถ้าพูดถึงความถูกต้องก็ไม่น่าจะดาวน์โหลด อยู่แล้ว เหมือนกับว่าเราทำงานด้วยความตั้งใจ กว่าจะออกมาในแต่ละอย่าง ต้องใช้คนหลายๆ คน ไม่ว่าจะเป็นทีมงาน คนช่วยอัดเสียง ค่าใช้จ่ายในห้องอัด ถึงเวลาคุณก็แค่มากดดาวน์โหลดคลิกเดียว ซึ่งเราเชื่อว่าบางคนโหลดเพราะความสะดวก แต่บางคนเขาก็โหลดเพราะว่าชอบเพลงของเรา อยากจะซื้อ แต่หาซื้อไม่ได้ ส่วนตัวพวกเราคิดว่าก็โหลดไปเถอะ ถ้ามีโอกาสก็ค่อยไปหาซื้อแล้วกัน” กระแสในโลกไซเบอร์อาจจะเป็นสิ่งที่มาไวไปไว ดังนั้น การทำให้ตัวเองมีชื่อเสียงเกิดขึ้นมา ท่ามกลางคนเก่งๆ อีกหลายพันหลายหมื่นคนถือว่าเป็นเรื่องที่ยากแล้ว แต่การที่จะรักษาโอกาสที่ได้มานั้น ต่างหากที่ยากยิ่งกว่า ซึ่งพวกเขาก็เข้าใจสัจธรรมข้อนี้เป็นอย่างดี “เมื่อมีโอกาสมาถึงมือแล้ว เราก็ต้องทำให้ดีที่สุด เพราะมีคนที่รอดูเราอยู่เยอะ ดังนั้น เราต้อง ดันตัวเองให้เหนือจากสิ่งที่เราเคยทำ ต้องพัฒนาด้านความคิด ด้านการทำเพลง พัฒนาจุดเด่นของตัวเอง ให้มากขึ้น ถึงแม้ว่าคนดูเขาอาจจะชอบในสิ่งที่เราเป็นอยู่แล้วก็ตาม แต่การพัฒนาตัวตนของเราก็ไม่ได้ หมายความว่าเราจะทิ้งภาพเดิมที่เคยเป็น ไม่ได้หมายความว่าเราจะกลายเป็นคนอื่นไปเลย อีกอย่างหนึ่ง ก็คอื พวกเราก็เข้าใจและยอมรับในเรือ่ งของกระแสด้วยว่า ของแบบนีจ้ ะมาเร็วไปเร็ว แต่การจะมาหรือจะไป มันก็เป็นเรื่องของธรรมชาติ เราคงจะฝืนอะไรไม่ได้ แต่ในฐานะของ Room 39 พวกเราก็จะพยายาม ทำให้ดีที่สุด เอาโอกาสที่ได้รับมาทำให้เต็มที่ จะได้ไม่ต้องมาเสียดายที่ไม่ได้ทำอะไรให้สุดๆ ท้ายที่สุด คนฟังอาจจะไม่ชอบเพลงในอัลบั้ม พวกเราก็พร้อมที่จะเข้าใจ เพราะเรามีความตั้งใจเดียวกันกับครั้งแรก ที่เริ่มทำคลิปไว้แล้วก็คือ จะทำทุกสิ่งที่ทำแล้วพวกเรามีความสุข” สุดท้ายพวกเขาทัง้ สามบอกกับเราถึงความมุง่ มัน่ ทีจ่ ะพา Room 39 ไปให้ไกลสุดๆ ในเส้นทาง ของการเป็นนักดนตรีมืออาชีพ ที่แม้ว่าจะต้องพบเจอกับอุปสรรคมากมายรอให้ฟันฝ่าต่อไป... “เราไม่ท้อหรอกครับ เพราะพวกเราเพิ่งจะเริ่มเดินกันเอง (ยิ้ม)”