a day BULLETIN issue 169 by a day BULLETIN

)335% /#4/"%2

*OBS OF THE 7ORLD

ISSUE 169, 14 - 20 OCTOBER 2011

The Great Jobs is Done ที่วางกระจัดกระจายรายรอบอยูตรงหนาผูเขียนขณะนี้ คือแมกกาซีนและหนังสือเกี่ยวกับ สตีฟ จอบส ที่ผูเขียนซื้อสะสมไวมานาน เพราะโดยสวนตัวแลวชอบวิธคี ดิ และบุคลิกของ CEO และผูร ว มกอตัง้ Apple คนนีเ้ อามากๆ เรียกวาเขาเปน CEO ไมกค่ี นทีผ่ เู ขียนคิดวาเขาเกิดมา เพื่อสรางแรงบันดาลใจ ไมเฉพาะพนักงานใน Apple เอง แตยังสรางแรงบันดาลใจใหกับคนอื่นๆ ทั่วโลกดวย จึงไมนาแปลกใจที่เมื่อเขาเสียชีวิต ไปเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม ที่ผานมา คนทั้งโลกจึงตกตะลึง และพูดถึงเขาชนิดที่เรียกวาเกิดขาวสารโหมกระหน่ำ ทะลักทลายไปทั่วทุกสื่อ คนไมรูจัก ก็ยงั ตองรูจ กั เพราะสือ่ ใหญสอ่ื เล็กลวนอุทศิ พืน้ ทีเ่ พือ่ นำเสนอเรือ่ งราวเกีย่ วกับตัวเขาเปนการสดุดแี ละรำลึกถึงผูช ายคนหนึง่ ทีเ่ กิดมาเพือ่ สรางสรรค สิง่ ใหมๆ ใหกบั โลก และจากไปโดยทิง้ พลังแหงการสรางสรรคและแรงบันดาลใจมากมายราวกับคบเพลิงทีส่ ง ไฟตอไปยังคนทีม่ ชี วี ติ อยูไ ดทำหนาที่ เพื่อโลกตอไป ตอนที่ สตีฟ จอบส ลืมตาดูโลก เขาเปนเด็กทีพ่ อ แมไมพรอมเลีย้ งดู และจำเปนตองยกเขาใหกบั พอแมบญ ุ ธรรม จอบสเปนเพียงเด็กเล็กๆ คนหนึง่ ทีเ่ กิดมาโดยทีโ่ ลกทัง้ โลกไมไดยนิ เสียง ไมมใี ครรูจ กั แตตลอด 56 ป ทีเ่ ขามีชวี ติ อยูแ ละไดสรางสิง่ ดีๆ มากมายไวใหกบั โลก ทำใหเขาจากไป ทามกลางเสียงสรรญเสริญอื้ออึง แตขณะเดียวกันก็เปนการจากไปอยาง ‘สงบ’ อยางที่ครอบครัวของเขาแถลงตอทุกๆ คนดวย... สตีฟ จอบส เคยพูดอยูค ำหนึง่ ทีห่ ลายๆ คนมักจะนำมาอางอิงถึงอยูบ อ ยๆ นัน่ คือ Stay Hungry, Stay Foolish ในความหมายวา จงหิวกระหายในความรู และทำตัว เหมือนคนไมรอู ยูเ สมอ และถาวิเคราะหกนั ใหลกึ ซึง้ ตลอด 56 ปทผ่ี า นมา หนึง่ ในเคล็ดลับในการประสบความสำเร็จของเขาก็คอื การมีถอ ยคำสัน้ ๆ 4 คำนี้ วนเวียนเขาออกในทุกลมหายใจนีเ่ อง และถาใครติดตามผลงานของ สตีฟ จอบส มาตัง้ แตแรกเริม่ ก็จะพบวา ยังมีอกี คำทีบ่ ง บอกถึงวิธคี ดิ ที่ไมเหมือนใครและไดผลเสมอมา นั่นคือ Think Different ที่เขาใชเปน Big Idea สำหรับแคมเปญโฆษณาเครื่องคอมพิวเตอรแบรนด Apple เมือ่ เกือบ 20 ปกอ น Think Different สองคำนีอ้ า นงาย แปลงาย ไมมอี ะไรยากเลย แตผลของการทำใหไดเชนนัน้ จริงๆ จะสรางความเปลีย่ นแปลงอยาง มหาศาล ที่โลกใบนี้เปลี่ยนไปจากเดิมดวย iMac iPod iPhone iPad ก็ไมใชเพราะวิธีคิดที่แตกตางของ สตีฟ จอบส หรอกหรือ? การจากไปของ สตีฟ จอบส อาจไมไดแตกตางจากมนุษยอีกหลายๆ คนที่อำลาจากโลกนี้ไปเมื่อถึงเวลา ตอใหเขาเปนคนที่คนทั้งโลก เสียดายแคไหน ก็ไมอาจชวยใหเขายืดเวลาอยูดูโลกไดอีกแมแตวินาทีเดียว แตผูเขียนเชื่อวาวินาทีเดียวนั้นไมใชเรื่องที่เขาตองเสียดาย เพราะเขา ใชเวลาเปนแสนลานวินาทีในชีวิตที่ผานมาทำในสิ่งที่เขารักและทำไดดีที่สุดอยางที่มนุษยบางคนไมกลาแมแตจะฝนถึง เขาทำใหผูเขียนเรียนรูได อยางหนึ่งวา คนเราไมควรจะมีชีวิตอยูไปวันๆ แตควรจะทิ้งอะไรดีๆ ไวใหกับโลกนี้บาง ที่สำคัญ เขาทำใหผูเขียนเชื่อวา คนที่คิดใหแตกตางนั้น อยางนอยมันก็ตางจากคนไมคิดก็แลวกัน ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่ไดทำไวใหกับโลก วันนี้พักเหนื่อยไดแลว งานของคุณเสร็จสมบูรณแลวสตีฟ The Great Jobs is Done!

ปที่ 4 ฉบับที่ 169 วันที่ 14 - 20 ตุลาคม 2554

วิไลรัตน เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร Twitter:@khaopan, www.facebook.com/adaybulletin

06 GOODNEWS

10 06 50

ติ ด ตามข า วสารดี ๆ รอบโลกประจำ สัปดาหไดในหองขาว แหงนี้

ร ว มไว อ าลั ย กั บ การ จากไปของ สตี ฟ จอบส ผูเปลี่ยนแปลง โลกด ว ยนวั ต กรรม กับเรื่องราวหลากมุม ที่ไมควรพลาด

22 18 THE WORDS A MUST ทุ ก ถ อ ยคำมี ค วามหมายและคุณคาเสมอ คนหาไดในหนานี้

สารพัดสิ่งที่เราคัดสรร มาฝากแบบ A Must พลาดแล ว จะหาว า ไมเตือน

26 CALENDAR

ใคร ทำอะไร ที ่ ไ หน เช็กดูได สุดสัปดาหนี้ จะไดไมพลาดเรื่องราว สนุกๆ

30 @HOME

พบความพิเศษ เฉพาะตัวของโครงการ M Ladprao กับ จิรัฎฐ นิ โ รจน ธ นรั ฐ แห ง เมเจอร ดีเวลลอปเมนต

41 50 34 ALL ABOUT THE GUEST HEALTH AND HEART BIZ ทำความรู  จ ั ก กั บ สาว

รวมสาระความรูที่จะ ท ำ ให  ค ุ ณ แข ็ ง แร ง ทั้งกายและใจ

22 สวัสดีคะ ทีมงาน a day BULLETIN ขอสารภาพก อ น เลยว า เราเพิ ่ ง เริ ่ ม ติดตาม adB ไดไมนาน จริ ง ๆ แล ว พยายาม ตามหยิบมานานมาก

10 FEATURE

แล ว ค ะ แต ก ็ ไม เคยเจอเลยสั ก ที จนชั ก สงสัยวา เอ... มีแจกจริงๆ รึเปลา สวนเวอรชนั E- Book นั ้ น สารภาพว า ไม ค  อ ยสะดวก ในการอานเทาไหร เพราะเวลาจองไปทีจ่ อมากๆ จะรูสึกปวดตาคะ สำหรับสิง่ ทีเ่ ราชอบเปนพิเศษใน adB ก็คอื บทบรรณาธิการของ คุณ วิไลรัตน เอมเอี่ยม

ค น เคล็ ด ลั บ ความสำเร็ จ ของ ชาญชั ย กาญจนรัตนมณี แหง TIPCO ที่เชื่อวา คุณภาพสำคัญที่สุด

เสี ย งเพราะ ‘แนน’ สาธิ ด า พรหมพิ ร ิ ย ะ ผู  ก ว า ด ร า ง ว ั ล 5 เหรียญทอง ในเวที ป ร ะ ก ว ด ร  อ ง เพ ล ง ระดับโลก

ซึ่งบอยครั้งเขียนทิ้งทายได ‘จุก’ มาก ดังนั้น จึงอยากขอเปนกำลังใจใหนะคะ และขอให นิตยสารดีๆ อยาง adB อยูตอไปนานๆ -ณัฐพร อินสุข

สงความคิดเห็น คำติ-ชม หรือขอเสนอแนะทีม่ ตี อ a day BULLETIN ไดที่ บริษัท เดย โพเอทส จำกัด เลขที่ 3 ซอย เจริญมิตร ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 หรือทางอีเมล adaybulletin08@gmail.com กรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริงและที่อยูมากับจดหมาย เพื่อ ความสะดวกในการจัดสงของรางวัลไปให และบรรณาธิการ ขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร พิเศษ! จดหมายที่ไดรับเลือกลงตีพิมพในชวง เดือนนี้ จะไดรับหนังสือดีๆ จากสำนักพิมพ a book สงไปใหถึงบาน

ที่ปรึกษา สุรพงษ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผูพิมพผูโฆษณา นิติพัฒน สุขสวย บรรณาธิการอำนวยการ วงศทนง ชัยณรงคสิงห บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน เอมเอี่ยม ซับเอดิเตอร / นักเขียน วสิตา กิจปรีชา กองบรรณาธิการ เอกพล บรรลือ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ อาทิตยา อาศิรวาท บรรณาธิการภาพ นิติพัฒน สุขสวย ชางภาพ กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร กิตติศักดิ์ ทวีกิจภิญโญ บรรณาธิการศิลปกรรม วีระยุทธ คงเทศน ศิลปกรรม กิตติ ศรีวิเชียร พิสูจนอักษร หัสยา ตั้งพิทยาเวทย ศักดิ์สิทธิ์ ไมลำดวน ฝายผลิต ศิริ ศิริจรรยากุล ที่ปรึกษาฝายโฆษณา ศรวณีย ศิริจรรยากุล ผูอำนวยการกลุมโฆษณา อุบลวรรณ จรเจริญสุข 08-1171-1886 ผูจัดการฝายโฆษณา สุพัชรา มโนรินทร 08-1928-1284, กัณฑพฒ ั น อังกุระวรานนท 08-1689-9724 ผูช ว ยผูจ ดั การฝายโฆษณา ศุภลักษณ เลิศกาญจนวัฒน 08-6378-6037, วาณี กนกวิลาศ 08-1859-8851 ฝายโฆษณาอาวุโส กัณฐลดา ชืน่ สวัสดิ์ 08-3016-5400, กุลวรรณ วรรณะลี 08-1934-7615 เจาหนาที่ฝายโฆษณา นิลเนตร แกวโรจน 08-9770-4614, ธนาภรณ ศรีจุฬางกูล 08-9662-7073 ผูจัดการ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผูชวยผูจัดการ ณัฐธยาน อึ้งตระกูลนิธิศ ฝายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผูผลิต บริษัท เดย โพเอทส จำกัด เลขที่ 3 ซอยเจริญมิตร ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 ติดตอกองบรรณาธิการ โทร. 0-2203-1040 อีเมล adaybulletin08@gmail.com ติดตอฝายโฆษณา โทร. 0-2203-1040 ตอ 801, 802, 803, 804, 805, 807 แฟกซ 0-2203-1040 ตอ 811 เว็บไซต www.daypoets.com/adb ฝายสมาชิก นริศรา เปยะกัง โทร. 0-2726-9996 ตอ 11, 12, 49

THE DATABASE ที่มา : www.therichest.org

10 อันดับประเทศยากจนที่สุดในโลก ป 2011

คุณคิดอยางไรกับการนำเสนอขาว สถานการณน้ำทวมของสื่อมวลชน

สาธารณรัฐ สาธารณรัฐ สาธารณรัฐ สาธารณรัฐ สาธารณรัฐ รัฐเอร�เทร�ย สาธารณรัฐ สาธารณรัฐ สาธารณรัฐ รัฐอิสลาม ประชาธิป ไตย ซิมบับเว ไลบีเร�ย บุรุนดี ประชาธิป ไตย แอฟร�กา ไนเจอร เซียรราลีโอน อัฟกานิสถาน คองโก โซมาลี กลาง

THE POLL

ที่มา : กรุงเทพโพลล

เรื่องที่เยาวชนอยากใหสังคมเปดโอกาสใหแสดงออกและรับฟงความคิดเห็นมากที่สุด อันดับ 1 เรื่องปญหาเยาวชน เชน เด็กแวน วัยรุน ตีกนั เด็กกำพรา

29.1%

อันดับ 2 เรื่องการศึกษา เชน การใหทุนการศึกษา ระบบการสอบเขา มหาวิทยาลัย

24.3%

อันดับ 4 เรื่องเศรษฐกิจ เชน คาแรง การทำงาน ระหวางเรียน

8.6%

7,960 $ 7,960 ดอลลารสหรัฐฯ หรือประมาณ 238,800 บาท คือจำนวนเงินเฉลีย่ ทีช่ าวอเมริกนั แตละคน จายไปสำหรับการดูแลสุขภาพ เชน คาตรวจ วินิจฉัยโรค คาตรวจสุขภาพ และคาสมาชิก สปอรตคลับหลายแหง ซึ่งมีการวิพากษวิจารณ วาเปนการใชจา ยเพือ่ สุขภาพทีม่ ากเกินจำเปน ที่มา : www.reuters.com

อันดับ 3 เรื่องการละเมิดทางเพศ เชน การปองกันตัว เมื่อถูกละเมิดทางเพศ เรื่องเพศที่สาม

12.2%

อันดับ 5 เรื่องสิทธิประโยชน ตางๆ เชน การรักษา พยาบาลฟรี ความเทาเทียมกันในสังคม

7.4%

องคการอนามัยโลก หรือ WHO เผยว า ในแต ล ะป ป ระชากรโลก ประมาณ 2,000,000 คน จะเสี ย ชี วิ ต ด ว ยสาเหตุ จ าก มลพิษทางอากาศ ซึ่งมีที่มาจาก โรงงานอุตสาหกรรม ยานพาหนะ บนทองถนน และการเผาไหม ของโรงไฟฟาถานหิน ทีม่ า : http://news.xinhuanet.com

30 ล า นดอลลาร ส หรั ฐ ฯ หรือประมาณ 900 ลานบาท คือมูลคาหนี้ที่สหรัฐอเมริกา ยกใหอินโดนีเซียเพื่อนำไปใช เป น กองทุ น สำหรั บ ดำเนิ น โครงการอนุรักษปาเขตรอน บนเกาะบอรเนียว เพือ่ บรรเทา ป ญ หาการเปลี่ ย นแปลง สภาพอากาศด ว ยการลด การตัดไมทำลายปาอันเปน สาเหตุ ข องการปล อ ยก า ซ เรือนกระจก ที่มา : http://thainews.prd.go.th

7,000

Million

กองทุ น ประชากรแห ง สหประชาชาติ (UNFPA) คาดว า ประชากรโลกจะเพิม่ จำนวนแตะ 7,000 ลานคน ภายในสิน้ เดือน ตุลาคม โดยจีนเปนประเทศที่มีประชากรมากที่สุดในโลก ราว 1,346 ลานคน รองลงมาคือ อินเดีย และสหรัฐอเมริกา ที่มา : www.unfpa.org

มีผลการศึกษาซึ่งเปดเผยเนื่องในวันคุมกำเนิดโลก ระบุวาตลอด 3 ปที่ผานมา มีจำนวนหนุมสาวที่มี เพศสัมพันธโดยไมปองกันกับคนรักใหมเพิ่มขึ้นถึง 111% ในฝรั่งเศส 39% ในสหรัฐอเมริกา และ 19% ในอังกฤษ ที่มา : http://healthland.time.com

“ทำไดดี ประชาชน ทราบข า วแล ว สามารถ เตรียมตัวรับมือไดทัน” รัตติยา อิทรสุวรรณ 26 ป , ประสานงาน กองถาย “ทำใหชาวบานตัง้ รับ ไดทนั แตคนดูกค็ วรมีลมิ ติ เพราะดูขาวทั้งวันก็ทำให จิตตกได” พัทธนันท ศรีตระกูลรัตน 24 ป, อาชีพอิสระ “ทำได ด ี นำเสนอ ครอบคลุ ม ได ท ุ ก พื ้ นที ่ ทำใหพน้ื ทีใ่ กลเคียงตืน่ ตัว และปองกันมากขึ้น” อติชน ชาญชัยวุฒิกุล 20 ป , นั ก ศึ ก ษา “ดีครับ ทำใหชาวบาน กลุมเสี่ยงรูและเตรียมตัว ลวงหนา” เสฏฐวุฒิ ทองเพ็ชร 23 ป, นักศึกษา “รูส กึ วาสือ่ ไมจำเปน ต อ งสร า งภาพลั ก ษณ มากก็ได เพราะคนรูอ ยูแ ลว วาคนไทยไมทิ้งกัน” ธีราภรณ พีรพรวิพุธ 24 ป, ธุรกิจสวนตัว “ดี ค รั บ รวดเร็ ว และมีการนำเสนอแบบ เกาะติ ด สถานการณ ทำใหรูสึกและสัมผัสได” พล กลาหาญ 28 ป, Digital Designer

• กลุม ฝาแฝดทีเ่ มืองร็อสต็อก ประเทศเยอรมนี โพสทาถายรูปรวมกันเนือ่ งในการประชุมฝาแฝดทัว่ ประเทศ นับเปนการจัดการประชุม เปนปท่ี 3 ติดตอกันแลว - Jens Buttner / Germany Out

• ที่กรุงเม็กซิโกซิตี ประเทศเม็กซิโก มีการจัดวางงานศิลปะรูปปนที่มวนเปนปมไวที่ปลายกระบอกทั้งหมด 6 ชิ้น ซึ่งหนึ่งในนั้น เปนปนทีท่ ำเลียนแบบปนที่ โยโกะ โอโนะ ภรรยาของ จอหน เลนนอน ไดสรางสรรคขน้ึ เพือ่ เปนทีร่ ะลึกถึงเขาดวย โดยจัดวางงานศิลปะ รูปปนไวกลางเมืองเพือ่ เปนสัญลักษณของโครงการรณรงคตอ ตานไมใหมกี ารใชอาวุธปนทำรายกัน ซึง่ เปนความรุนแรงที่เกี่ยวของ กับการคายาเสพติด เรียกวาเปนการรณรงคทส่ี อ่ื ความหมายผานงานศิลปะไดอยางนาสนใจ - AFP Photo / Ronaldo Schemidt

INNOVATION

EDUCATION

AWARD

บริษัทญี่ปุน

‘นาซา’ เตรียมเปดสอนหลักสูตรนักบินอวกาศรุนใหม

3 นักสูเ พือ่ สิทธิสตรี

เปดตัวแคปซูลยังชีพ สำหรั บ หลบภั ย ธรรมชาติ

เรียกไดวาเปนนวัตกรรมที่เหมาะกับ สถานการณ โลกในป จ จุ บ ั นจริ ง ๆ กั บ ผลงานของบริษทั เล็กๆ แหงหนึง่ ในญีป่ นุ ทีค่ ดิ คน ‘โนอาห’ แคปซูลยังชีพทรงกลม คลายลูกเทนนิส เสนผาศูนยกลาง 1.2 เมตร มีชองหนาตาง และมีรูระบายน้ำ และอากาศ เพือ่ ใหผปู ระสบภัยธรรมชาติ เขาไปอยูในนั้นไดโดยไมไดรับอันตราย จากซากปรักหักพัง ทางดาน โชจิ ทานากะ ประธานบริษัท เผยวาแคปซูลโนอาหนี้ มี ค วามพิ เ ศษตรงที ่ ม ี ค วามแข็ ง แรง น้ำหนักเบา เพราะทำจากไฟเบอรพลาสติก จึงสามารถลอยน้ำได สามารถบรรจุคน ไดมากถึง 4 คนตอ 1 แคปซูล และมี การทดลองแล ว ว า แคปซู ล นี ้ ส ามารถ ทนทานตอแรงกระแทกสูง ทั้งนี้ บริษัท จะออกจำหน า ยแคปซู ล โนอาห ต ั ้ ง แต เดือนตุลาคมนีเ้ ปนตนไป สนนราคาอยูท ่ี อันละ 3,800 ดอลลารฯ หรือประมาณ 114,000 บาท ซึ่งมียอดสั่งจองแลวกวา 600 อัน

องค ก ารบริ ห ารการบิ น และอวกาศแห ง ชาติ สหรั ฐ อเมริ ก า หรื อ NASA กำลั ง จะเป ด รั บ สมั ค ร ผูเขาฝกอบรมหลักสูตรการเปนนักบินอวกาศรอบใหม ในเดือนพฤศจิกายนทีจ่ ะถึงนี้ เพือ่ เปนการเพิม่ ปริมาณ และคุณภาพของนักบินอวกาศใหสงู ขึน้ โดย นาย เจเนต คาเวนดี ผู  อ ำนวยการด า นปฏิ บ ั ต ิ ก ารการบิ นของ ศูนยวิจัยอวกาศจอหนสัน ในเมืองฮิวสตัน สหรัฐอเมริกา ไดเปดเผยวา “นี่เปนโอกาสอันดีสำหรับ นักวิทยาศาสตร วิศวกร และผูเชี่ยวชาญในดานอื่นๆ ซึ่งฝนอยากจะมีประสบการณในการ ทองอวกาศโดยการเขารวมองคการวิจยั อวกาศของนาซา” สำหรับคุณสมบัตพิ น้ื ฐานของผูท จ่ี ะ เขาอบรมในหลักสูตรนี้ก็คือ จบปริญญาตรีดานวิศวกรรมศาสตร วิทยาศาสตร คณิตศาสตร หรือเชี่ยวชาญในการขับเครื่องบินไอพน และตองมีประสบการณในสาขานั้นๆ อยางนอย 3 ป ซึ่งทางนาซาจะทำการคัดเลือกผูมีสิทธิ์เขารับการอบรมเพียง 8-12 คน เทานั้น

CULTURE นักโบราณคดีขุดพบ บานยุคกอนประวัติศาสตรทางตอนเหนือของจีน

นักโบราณคดีจีนสรางความฮือฮาอีกครั้ง หลังขุดพบ บาน 4 หลัง อายุกวา 5,500 ป ที่สรางขึ้นตั้งแตยุคกอน ประวัติศาสตร ซึ่งถือเปนหลักฐานที่สมบูรณที่สุดเทาที่เคย ขุดพบทางตอนเหนือของจีน โดยบานทั้งสี่หลังนี้ตั้งอยูที่เมือง ถงเหลี ย ว ในเขตปกครองตนเองมองโกเลี ย ทางด า น นักโบราณคดีกลาววา บานทั้งสี่หลังเปนบานที่มีหองใตดิน มีหลังคาทรงกรวย ผุพังเพราะเหตุการณไฟไหม แตโครงสรางของบานซึ่งเปนไมยังมีสภาพดี นอกจากนี้ ทีมนักโบราณคดียังขุดพบซากโครงกระดูกมนุษย และเครื่องประดับจากวัสดุ ธรรมชาติถึงกวา 700 ชิ้น ไดแก เครื่องประดับที่ทำจากหยก หิน และกระดูกสัตว

ควารางวัลโนเบล

สาขาสั น ติ ภ าพ ขอแสดงความยินดีกับนักตอสูเพื่อประชา-

ธิปไตยและสิทธิสตรีผูไดรับรางวัลโนเบล สาขา สันติภาพ ทัง้ 3 ทาน ไดแก นาง เอลเลน จอหนสัน เซอรลฟี ประธานาธิบดีไลบีเรีย ผูไ ดรบั ฉายาวาเปน หญิงเหล็กที่ประกาศจะตอสูกับการคอรรัปชัน และใชความเปนผูหญิงในการเยียวยาบาดแผล จากสงครามกลางเมือง, นาง เลยมาห กะโบเว นั ก ต อ สู  เพื ่ อ สั นติ ภ าพชาวไลบี เรี ย ผู  ต  อ ต า น ความรุนแรงระหวางสงครามกลางเมืองและผลักดัน ผูห ญิงตางชนเผา ตางศาสนา มารวมทำกิจกรรม เพือ่ สันติภาพ และ นาง ทาวากุล คารมาน ผูน ำ การเคลื่อนไหวเรียกรองประชาธิปไตยในเยเมน โดยประธานคณะกรรมการพิจารณารางวัลโนเบล ยกยองวาทัง้ สามทานเปนผูใ ชสนั ติวธิ ใี นการตอสู เพื่อความปลอดภัยของสตรี และผลักดันใหสตรี มีสวนรวมในกระบวนการสรางสันติภาพ และ คาดหวังวาการมอบรางวัลในครั้งนี้จะชวย ย ุ ต ิ ก า ร ก ด ข ี ่ ผู  ห ญ ิ ง และชวยใหชาวโลกเขาใจ ถึงศักยภาพของผูห ญิง ที ่ แ สดงออกผ า น กระบวนการ ประชาธิ ป ไตย และสันติภาพ

SOCIETY ชาวชิลีเจง! ชวยชีวิตลูกวัวที่ติดอยูในบอน้ำผานทางทวิตเตอร

ถือเปนอีกหนึง่ เหตุการณทแ่ี สดงถึงพลังของโซเชียลเน็ตเวิรก เมือ่ มีคนเห็นลูกวัวติดอยูใ นบอน้ำแคบๆ ในยาน Las Condes ของกรุง Santiago ในประเทศชิลี มานานเกือบ 2 วัน จึงทวีตขอความผานทางเว็บไซตทวิตเตอร เรียกรองใหเจาหนาทีข่ อง บริษัทประปาชวยชีวิตลูกวัวเคราะหรายตัวนั้น และยังมีชาวบานทองถิ่นจำนวนมากกระหน่ำทวีตถึงเรื่องนี้ ในที่สุด ทางบริษทั ประปาก็ทนแรงกดดันไมไหว ไดสง ทีมงานไปใชเครนดึงลูกวัวดังกลาวออกมาไดอยางปลอดภัย ทราบภายหลังวา เจาวัวตัวนีเ้ ปนเพศผู อายุ 2 ป มีชอ่ื วา ‘ฟรุตทิลลา’ ชมคลิปการชวยเหลือเจาฟรุตทิลลาไดท่ี http://youtu.be/L9dM6j-XGPU

• ที่โบสถในเมืองนีซ มีพิธีพรมน้ำมนตเพื่อเปนสิริมงคลใหกับสัตวเลี้ยง โดยประชาชน สามารถนำสัตวที่เลี้ยงไวมาเขารวมพิธีดังกลาวได ซึ่งก็มีคนนำสัตวตั้งแตสุนัขไปจนถึงลา มาใหบาทหลวงพรมน้ำมนตใหอยางทีเ่ ห็น - AFP Photo / Valery Hache

• ภาพซูเปอรโนวา type 1 ทีท่ ำใหนกั วิทยาศาสตรและนักวิจยั ทัง้ 3 ทาน คือ Saul Perlmutter, Adam Riess และ Brian Schmidt ไดรบั รางวัลโนเบล สาขาฟสิกส ประจำปนี้ โดยคณะกรรมการตัดสินรางวัลโนเบลไดชี้แจงเหตุผลที่พวกเขาไดรางวัลวา “พวกเขา ไดทำการศึกษาการระเบิดของดวงดาวทีเ่ รียกวา ซูเปอรโนวา มากมายหลายครัง้ จนคนพบวาจักรวาลกำลังขยายตัวดวยอัตราเรง ที่ตอเนื่อง” ซึ่งการคนพบนี้ไดเปลี่ยนความเขาใจของมนุษยอยางใหญหลวงตอจักรวาล - AFP Photo / NASA / MPIA / Calar Alto Observatory / Oliver Krause

SPORT ‘สแลตเทรีย’ สมหวัง ซิวแชมปยูโรเปยนทัวรสำเร็จเปนครั้งแรก

ลี สแลตเทรีย โปรกอลฟชาวอังกฤษ ควาแชมปการแขงขันกอลฟยูโรเปยนทัวร รายการบานเคีย มาดริด มาสเตอร ที่กรุงมาดริด ประเทศสเปน โดยเอาชนะ กากลิ ลอเรนโซ ไปดวยสกอรรวม 15 อันเดอรพาร 273 ซึ่งทิ้งหางคูแขงชาวสเปนไปเพียง 1 สโตรก เทานั้น และชัยชนะของเขาในครั้งนี้ก็ถือเปนแชมประดับยูโรเปยนทัวรรายการแรกของตัวเองอีกดวย ซึ่งเขาไดออกมากลาวอยางตื่นเตน หลังจากไดรับชัยชนะวา “ในชีวิตผมไมเคยสั่นขนาดนี้มากอน ตลอด 7 ป ที่ผานมา ผมตกรอบมาตลอด เมื่อผมไดรับเชิญใหรวม แขงขันรายการนี้ พอของผมไดบอกกับผมวา ลูกตองไปชนะมันใหได”

นวัตกรรมทาโลก

เมือ่ โลกหมุน ไปขางหนา หาก มนุ ษ ย ห ยุ ด คิ ด สร า งสรรค ส ิ ่ ง ใหมๆ ก็คงนาเบือ่ ไม น  อ ย ดั ง นั ้ น เราจึงขอรวบรวม นวัตกรรมเปลี่ยนโลกที่มนุษยชางคิดเขาทำใหโลกใบนี้ มีสีสันมากขึ้น • ใครที่ชื่นชอบการเขารานเสริมสวยเพื่อใหชางทำผม บรรจงนวดเฟ น ศี ร ษะระหว า งสระผม คงถู ก ใจกั บ นวัตกรรมชิ้นนี้ที่นักวิจัยของพานาโซนิค ประเทศญี่ปุน สรางสรรคขน้ึ เพราะมันคือหุน ยนตสระผม ทีม่ าพรอมกับ นิ้วอัจฉริยะ 24 นิ้ว ประกอบไปดวยฟงกชันการสระ ดวยแชมพู กอนทีจ่ ะนวดเฟน และตามดวยครีมนวดผม ซึง่ นวัตกรรมนีอ้ อกแบบมาเปนพิเศษเพือ่ ชวยเหลือผูส งู อายุ และคนพิการโดยเฉพาะ โดยมีแผนทีจ่ ะวางจำหนายปหนา • สวนคนรักนองหมาก็คงไมอยากพลาดชมโฆษณาของ Beneful อาหารสุนัขชื่อดัง ที่เขาอวดวาออกแบบขึ้นมา

ANIMAL

แคลิฟอรเนียออกกฎเขม!

หามซือ้ -ขาย ‘หูฉลาม’

นาย เจอรี บราวน ผูว า การรั ฐ แคลิ ฟ อร เนี ย หั น มา เอาจริงเอาจังกับการปองกัน การทารุณสัตวดวยการออกกฎหมายแบนหู ฉ ลามทุ ก รูปแบบ ไมวาจะเปนการซื้อหรือขาย เพื่อปองกัน จำนวนปลาฉลามที่คอยๆ ลดลงไปเรื่อยๆ โดยเขา ใหเหตุผลไววา “การตัดเอาครีบฉลามขณะที่มันยัง มีชีวิตแลวปลอยทิ้งลงทะเล นอกจากจะเปนเรื่อง โหดรายและทารุณสัตวแลว ยังเปนการสรางมลภาวะ ใหกับทองทะเลอีกทางหนึ่งดวย และเพื่อประโยชน ที่จะเกิดขึ้นกับคนรุนตอไป เราจึงขอลงนามใหเกิด กฎหมายฉบับนี้” ในปจจุบันมีการฆาฉลามเพื่อตัด เอาครีบถึงปละ 73 ลานตัว และกฎหมายดังกลาว จะมีผลบังคับใชในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2555

สำหรับยั่วน้ำลายเจาตูบโดยเฉพาะ ดวยการลงทุนจาง ผูเชี่ยวชาญเกี่ยวกับสัตวมาใหคำปรึกษาเปนพิเศษ ซึ่งความนาสนใจของโฆษณาชิ้นนี้อยูที่คลื่นเสียงสูง คลายนกหวีดที่จะสื่อสารไปถึงสุนัขไดโดยตรง และ ขอความที่สื่อสารออกไปผานเสียงหวีดหวิวที่มนุษย ฟงแทบไมออกก็คือ ‘อรอย แข็งแรง และมีความสุข’ ใครอยากชมโฆษณาชิ ้ น นี ้ เชิ ญ ที ่ http://youtube/ UTF3Gc22va4 เตือนไวกอ นวาอยาเผลอน้ำลายไหลละ! • ปดทายทีน่ วัตกรรมแหงวงการแฟชัน่ เมือ่ ดีไซเนอรสาว ชาวเยอรมันอยาง Anke Domaske ผุดไอเดียออกแบบ ชุดสวยดวยของทีท่ กุ บานมักจะมีตดิ ตูเ ย็นไวอยาง ‘นมสด’ อาจดูเหลือเชือ่ แตเธอก็ทำสำเร็จดวยการนำโปรตีนเขมขน ในนมมาทำเปนเสนใยเสื้อผา ซึ่งนอกจากจะเปนมิตร ตอสิง่ แวดลอมแลว ยังชวยยับยัง้ แบคทีเรีย ตอตานริว้ รอย แหงวัย และยังเก็บอุณหภูมไิ ดเปนอยางดีดว ย ทีส่ ำคัญคือ ไมมีกลิ่นบูดเหม็น และสวมใสไดปกติเหมือนเสื้อผา ทัว่ ๆ ไปอีกตางหาก

“ผมไม อ ยากให ตื่ น ต ร ะ ห น ก จ น เ กิ น ไ ป ก า ร เ ตื อ น ภั ย ไ ม ค ว ร เตื อ นกั น กว า งเกิ น ไป ควรระบุ พื้ น ที่ ที่ มี ป ญ หา จริ ง เพื่ อ ให ช าวบ า นได เตรียมตัว ไม ใ ช ต ระหนก ห า ก เ ตื อ น ภั ย ก ว า ง ป ร ะ ก า ศ เ ป น เ ข ต ๆ จะสร า งความเครี ย ดให ชาวบานมากกวา”

ปราโมทย ไมกลัด อดีตอธิบดี กรมชลประทาน

GREEN PLEASE จีนประกาศกอง! ขอเปนสวนหนึ่งในการชวยรักษโลก ถึงแมประเทศจีนจะไดชอ่ื วาเปนประเทศทีม่ กี ารปลอยกาซเรือนกระจก มากที่สุดในโลก และยืนกรานปฏิเสธขอตกลงวาดวยการปลอยกาซ เรือนกระจกมาโดยตลอด แตตอนนี้ทางรัฐบาลจีนไดหันกลับมายอมรับ ขอตกลงดังกลาวเปนทีเ่ รียบรอยแลว ดวยการประกาศยอมลดการปลอย กาซคารบอนไดออกไซดภายในประเทศ หรือ GDP ตามขอตกลงวาดวย การเปลีย่ นแปลงสภาพอากาศ โดยจะทำการออกมาตรการตางๆ เพือ่ ใหอตุ สาหกรรมภายในประเทศ เพิ่มสัดสวนการใชพลังงานทดแทน ลดการพึ่งพาพลังงานจากฟอสซิล และหันมาใชพลังงานสะอาด ใหมากขึ้น ซึ่งทางการไดตั้งเปาหมายอยางชัดเจนไววาภายในระยะเวลา 5 ปตอจากนี้ ประเทศจีน จะลดการปลอยกาซคารบอนไดออกไซดใหไดถึง 1 พันลานตัน

14 ตุลาคม 2553 - องคการอาหารและ การเกษตรแหงสหประชาชาติประกาศวา ‘โรครินเดอรเปสต’ ถูกกำจัดไปจากโลกนีแ้ ลว นับเปนไวรัสชนิดทีส่ องทีถ่ กู กำจัดโดยมนุษย ถัดจากโรคฝดาษ 15 ตุลาคม 2546 - นาย วิษณุ เครืองาม รองนายกรัฐมนตรี เปนประธานในพิธีรับ รถไฟฟ า ขบวนแรกในโครงการรถไฟฟ า มหานคร โดยบริษัท ซีเมนส เอจี จำกัด จัดสงมาทางเครือ่ งบินจากประเทศออสเตรีย ที่ทาอากาศยานทหารกองทัพอากาศ 16 ตุลาคม 2336 - พระนางมารี อองตัวเนต ราชินีแหงฝรั่งเศส พระมเหสีของ พระเจาหลุยสที่ 16 ถูกประหารชีวิตดวย กิโยตีนทีก่ รุงปารีสระหวางการปฏิวตั ฝิ รัง่ เศส 17 ตุลาคม 2546 - ‘ไทเป 101’ ตึกระฟาความสูง 508 เมตร ในกรุงไทเป ไตหวัน ไดรบั การวางยอดตึกจนเสร็จสมบูรณ และกลายเปนสิ่งกอสรางที่สูงที่สุดในโลก ในเวลานั้น 18 ตุลาคม 2504 - ภาพวาด ‘Le Bateau’ ของ อองรี มาติส ศิลปนฝรัง่ เศส จัดแสดง ในพิ พ ิ ธ ภั ณ ฑ ศ ิ ล ปะสมั ย ใหม ใ นเมื อ ง นิวยอรก ซึง่ แมจะมีผเู ขารวมชมกวาแสนคน ตลอด 47 วัน แตไมมีใครตระหนักเลยวา ภาพนีแ้ ขวนกลับดาน 19 ตุลาคม 2532 - เจอรี คอลลอน, พอล ฮิล และเพือ่ นอีกสองคน ถูกปลอยตัว เป น อิ ส ระในฐานะผู  บ ริ ส ุ ท ธิ ์ ห ลั ง จากถู ก จำคุกนานถึง 15 ป โดยทั้งสี่ถูกกลาวหา วาเปนผูกอการรายในขบวนการ IRA และ เปนผูวางระเบิดผับกิลฟอรด ในอังกฤษ เมื่อป พ.ศ. 2518 20 ตุลาคม 2516 - Sydney Opera House มีพิธีเปดอยางเปนทางการ โดย สมเด็จพระราชินีอลิซาเบธที่ 2 เสด็จเปน องคประธานในพิธีเปด ซึ่งโอเปราเฮาส แหงนีต้ ง้ั อยูท น่ี ครซิดนีย ประเทศออสเตรเลีย เปนหนึ่งในสถาปตยกรรมที่สวยงามที่สุด ในโลก และเป น สั ญ ลั ก ษณ ห นึ ่ ง ของ ออสเตรเลีย

ชาวทวิตเตอรมักอารมณดีในชวงเชา และอารมณบูดขึ้นเรื่อยๆ ระหวางวัน

Did You Know?

นักสังคมวิทยาแหงมหาวิทยาลัยคอรแนลล ไดทำการติดตามผูใชทวิตเตอรมากกวา 2 ลานบัญชีทั่วโลก ผานการทวีตกวา 500 ลานขอความ ในระยะเวลา 2 ปที่ผานมา พบวาผูคนสวนใหญมักจะทวีตดวยอารมณแจมใสในตอนเชา หลังจากนั้น 2 ชัว่ โมง อารมณแจมใสจะคอยๆ ลดลงเรือ่ ยๆ จนอาจถึงขัน้ เกิดความเครียด และจะเริม่ คิดบวกอีกครัง้ ในชวงเทีย่ งคืน ซึง่ นักวิจยั พบวา สาเหตุก็เปนเพราะนาฬกาในรางกายของมนุษยสั่งการใหเปนอยางนั้น

เรื่อง : กองบรรณาธิการ

Jobs of the World 1955 - 2011 วันที่ 5 ตุลาคม 2011 หลังจาก สตีฟ จอบส เสียชีวิต บนหนาแรกของเว็บไซต Apple บริษัทที่ เขาเปน CEO และผูรวมกอตั้ง ไดมีแถลงการณ ปรากฏขึ้นดังนี้ “Apple has lost a visionary and creative genius, and the world has lost an amazing human being. Those of us who have been fortunate enough to know and work with Steve have lost a dear friend and an inspiring mentor. Steve leaves behind a company that only he could have built, and his spirit will forever be the foundation of Apple.” คงไม มี ใ ครเห็ น ต า งไปจากข อ ความดั ง กล า ว ขางตน และใช… a day BULLETIN เองก็เห็นดวย และพรอมจะเปดพืน้ ทีใ่ นหนาตอไปเพือ่ เปนการระลึก ถึงอีกหนึง่ คนสำคัญของยุคสมัยที่จากไป นอกจากผลิตภัณฑมากมายของ Apple ที่หลายคนมีไวในครอบครองแลว ความมุงมั่น กั ดไม ป ล อย ความทะเยอทะยาน ความหลงใหล ในการงานทีท่ ำ การแปรเปลีย่ นความฝนใหเปนจริง ทั้งหมดนี้ก็ลวนเปนแรงบันดาลใจที่เปลี่ยนชีวิตคน อีกมากมายที่ยึดถือวิถีทางของ สตีฟ จอบส เปน แบบอยางดวย ชีวิตที่ผานมาของเขาจึงไมใชแค เปลี่ยนวิถีของโลก หากแตยังเปลี่ยนวิถีทางของคน ดวยเชนกัน Steve leaves behind a company that only he could have built สิ่งที่สตีฟทิ้งไว เบื้ อ งหลั ง คื อ บริ ษั ท ซึ่ ง มี เ ขาเพี ย งคนเดี ย วเท า นั้ น ที่สรางมันขึ้นมาได ขอความทัง้ หมดทัง้ ปวงที่ Apple แถลงไวขา งตน สมบูรณครบถวนแลว แตหากถามในฐานะคนคนหนึง่ วาอยากเพิม่ เติมอะไรอีกไหม เราใชเวลาคิดไมนาน... Steve leaves behind the way of thinking that only he could have made สิ่งที่สตีฟทิ้งไว เบื้ อ งหลั ง คื อ วิ ธี คิ ด ที่ มี เ ขาเพี ย งคนเดี ย วเท า นั้ น ที่สรางมันขึ้นมาได นี่ คื อ สิ่ ง ที่ เ ราคิ ด ว า ใครอี ก หลายคนที่ ไ ด รั บ อิทธิพลมาจาก สตีฟ จอบส เชื่อเชนเดียวกัน...

Have a Great Jobs!

1955 :

วันที่ 24 กุมภาพันธ เด็กชายคนหนึ่งลืมตาดูโลก ทีซ่ านฟรานซิสโก แคลิฟอรเนีย โดยมีแมผใู หกำเนิด เป น นั ก ศึ ก ษาหญิ ง ที่ ต อ งการมอบลู ก ชายให เ ป น บุตรบุญธรรมของผูที่มีการศึกษา เพราะตองการ ใหเด็กคนนี้มีอนาคตที่สดใส แต พอล และ คลารา จอบส ผูท กี่ ำลังจะรับเด็กชายคนนี้ไปเลีย้ งดูเปนเพียง ครอบครัวผูใชแรงงาน สุดทายเธอก็ยินดียกลูกให ครอบครัวจอบสไปอุปการะ แตมเี งือ่ นไขวาจะตองสง เด็กชายคนนีเ้ ขาเรียนในระดับมหาวิทยาลัย สวนพอ ทีแ่ ทจริงของเขาเปนคนอเมริกนั เชือ้ สายซีเรีย

• 1 ดอลลารฯ คือ คาจางตอ 1 ป ของ สตีฟ จอบส ในฐานะ CEO ของ Apple แต เ ขาก็ ได รั บ ผล ตอบแทนในหุ น ของ Apple และ Walt Disney ซึ่งเปนเงิน จำนวนมหาศาล อยูแลว

1960 :

• สตีฟ จอบส ทาน อาหารประเภท มั ง สวิ รั ติ เ ป น หลั ก โดยทานปลา ไข และนมดวย

ครอบครัวจอบสยา ยไปอยูท ี่ Santa Clara ซึง่ เปนทีต่ งั้ ของ Silicon Valley ศู น ย ร วมอุ ต สาหกรรม ดานคอมพิวเตอรของอเมริกา ทำใหเขาไดบมเพาะ ความสนใจเกีย่ วกับอุปกรณอเิ ล็กทรอนิกสมาตัง้ แต เด็ก โดยเขาเคยทำงานในโรงงาน Hewlett-Packard ระหวางที่ยังเรียนชั้นมัธยมในชวงปดเทอมอีกดวย

1969 :

จอบสในวัย 14 ป ไดรูจัก สตีฟ วอซเนียก หรือ Woz ในวัย 19 ป ซึ่งทั้งคูมีความสนใจในเรื่องของ อุปกรณอเิ ล็กทรอนิกสเหมือนๆ กัน และตอมาก็ไดเปน หุนสวนในการทำงานรวมกัน

10 Things That Jobs Change The World ถึงแมวา สตีฟ จอบส จะไมไดเรียนมา ทางดานวิศวกรรม หรือไอทีมาโดยเฉพาะ แตดวยความกลาคิด กลาที่จะทำสิ่งใหมๆ ของเขา ก็ทำใหเรา ไดพบกับนวัตกรรมใหมๆ ที่คาดไมถึง อยูต ลอดเวลา และนีค่ อื ผลิตภัณฑ 10 อยาง ที่ครั้งหนึ่งไดสราง ความเปลี่ยนแปลง ใหกับโลกใบนี้มาแลว

Apple I (1976) • สตีฟ จอบส ในตอนนั้นที่มี อายุเพียงแค 21 ป ก็ไดกอตั้ง Apple Computer Inc. รวมกับ สตีฟ วอซเนียก และสราง Apple I คอมพิวเตอรเครือ่ งแรก ขึ ้ น ในโรงจอดรถของเขาเอง และลูกคารายแรกก็คอื กลุม คน ใน Computer Homebrew Club ซึง่ สัง่ ไปจำหนายในรานของเขา จำนวน 50 เครือ่ ง ราคาเครือ่ งละ 500 ดอลลารฯ ตอมาทั้งคู จึงผลิตเพื่อออกจำหนายเอง ที ่ ร าคาเครื ่ อ งละ 666.66 ดอลลารฯ

Apple II (1977) • ปตอมา Apple II คอมพิ ว เตอร ส  ว นบุ ค คล ถูกพัฒนาขึ้นมา โดยจอบส พยายามหาผู  เข า มาร ว มทุ น เพื ่ อ การผลิ ต สิ น ค า ให ไ ด คุ ณ ภาพดี แ ละปริ ม าณมาก หลั ง จากที ่ ไ ด ไ ปออกงาน เพื่อเสนอผลงาน ก็มีผูสนใจ สั่งซื้อ Apple II จอบสจึง ประสบความสำเร็จ และขึ้น เปนผูน ำในการผลิตคอมพิวเตอร สวนบุคคลทันที

Lisa (1983) • คอมพิวเตอรตัวแรกที่ใชการ สั่งงานผานอุปกรณที่เรียกวา เมาส และเริ่มตนการใชงาน ดวยระบบ Graphic User Interface (GUI) ซึ่งจอบส ไดแรงบันดาลใจเมื่อตอนที่เขา ได ม ี โ อกาสเข า ไปดู ง านใน Xerox Palo Alto Research Center และใชชื่อลูกสาวของ ตัวเองเปนชื่อของคอมพิวเตอร รุนนี้ ถึงแมวา Lisa จะมี เทคโนโลยีที่ล้ำหนา แตไม สามารถสร า งความสำเร็ จ ในเรื่องของยอดขายได

Macintosh (1984) • คอมพิวเตอรที่ใชการพัฒนา ตอยอดจาก Lisa เครื่องนี้ ประสบความสำเร็จอยางมาก ในดานยอดขาย และกลายเปน เครื ่ อ งคอมพิ ว เตอร ส ำหรั บ วงการสื่อสิ่งพิมพที่ทุกบริษัท ต อ งนำมาใช ง านควบคู  ก ั บ เครือ่ งพิมพเลเซอร ซึง่ เบือ้ งหลัง การทำงานก็คอื จอบสตอ งการ แก ม ื อ จากความล ม เหลว ทางดานยอดขายของ Lisa และเกิดความขัดแยงกับทีม บริหาร เขาถึงกับนำธงโจรสลัด มาติ ด ไว ใ นห อ งทำงานเพื ่ อ ปลุกใจ

NeXT Computer (1989) • คอมพิ ว เตอร เครื ่ อ งแรก ของบริษัท NeXT Computer หลังจากทีเ่ ขาลาออกจาก Apple ถึ ง แม จ ะไม ร ุ  ง อย า งที ่ ห วั ง เพ ร า ะ ร า ค า ท ี ่ สู ง เ ก ิ น ไป แต NeXT Computer ก็เปน คอมพิ ว เตอร เครื ่ อ งแรกที ่ ม ี การใชเว็บบราวเซอร และมี โปรแกรมสำหรั บ ใช พ ั ฒ นา เว็บบราวเซอร พรอมซอฟตแวร พื ้ นฐานในการทำงานซึ ่ ง ถู ก ตอยอดในเครื่อง Macintosh และ iPhone ในเวลาตอมา

iMac (1998) • สินคาตัวแรกหลังจากกลับ เขามาอยูใ นบริษทั Apple ก็คอื คอมพิวเตอรแบบตัวเดียวจบ มี ส ี ส ั น ให เ ลื อ กมากมาย รวมไปถึงระบบที่ใชงานงาย และทำใหบริษัทรอดพนจาก ความตกต่ำในเรือ่ งของยอดขาย (ในตอนนั้น) ไดสำเร็จ โดย เครื่อง iMac รุนตอๆ มาก็มี การปรับเปลี่ยนพัฒนาดีไซน ใหค งความสวย หรู เรียบ ขึ้นตามลำดับ

1973 :

หลังจากจบชั้นมัธยมจากโฮมสตีด ไฮสกูล จอบส เข า เรี ย นต อ ในระดั บ มหาวิ ท ยาลั ย ที่ วิ ท ยาลั ย รี ด เมืองพอรตแลนด ออริกอน ไดเพียงแค 1 เทอม เนื่องจากคาเลาเรียนแพง ทำใหเขาตองดิ้นรน ทำงานชวยเหลือตนเอง เชน เก็บขวดไปขาย หรือเดิน ไปขอขาววัดฮินดูกิน แตเขาก็ยังเขาเรียนบางวิชา ทีเ่ ขาสนใจ อยางเชนการออกแบบตัวอักษรไปอีกระยะ หลังจากนั้นเขาจึงใชชีวิตแบบลุมๆ ดอนๆ โดยมี ความสนใจทางดานปรัชญาควบคูไปดวย

1974 :

หลังจากขาดแคลนเงินอยางหนัก จอบสกลับมาที่ แคลิฟอรเนีย และไดตดิ ตอกับ สตีฟ วอซเนียก อีกครัง้ ซึง่ วอซเนียกไดงานเปนนักออกแบบคอมพิวเตอรใหกบั Hewlett-Packard และจอบสก็เริ่มทำงานในฐานะ ผูออกแบบวิดีโอเกมใหกับบริษัทอาตาริ นอกเหนือ จากเวลางาน ทั้งคูก็เริ่มประดิษฐอุปกรณอิเล็กทรอนิกสที่นาสนใจ จากนั้น Apple I จึงเริ่มเปนรูป เปนรางขึน้ จากการรวมกันประดิษฐขนึ้ ในโรงจอดรถ ของครอบครั ว จ อ บส ซึ่ ง จ อ บส ถึ ง กั บ ขายรถ Volkswagen ของตัวเองเพือ่ นำเงินมาเปนทุนตัง้ ตน

1976 :

วอซและสตีฟนำ Apple I ที่รวมกันประดิษฐ ไปแสดงที่ Homebrew Computer Club จากนั้น Apple Computer Inc. จึงถือกำเนิดขึ้นโดยผูรวม กอตั้ง 3 คน คือ สตีฟ จอบส, สตีฟ วอซเนียก และ รอน เวนย หลังจากนัน้ เพียง 2 สัปดาห ผูร ว มกอตัง้ คนที่ 3 คือ รอน เวนย ก็ตัดสินใจถอนตัว

1977 :

Apple เริม่ เปดตัวคอมพิวเตอรสว นบุคคลเครือ่ งแรก คือ Apple II ที่มาพรอมกับคุณสมบัติการทำงาน ด า นกราฟ ก และประสบความสำเร็ จ อย า งสู ง ดวยรายไดกวา 1 ลานดอลลารสหรัฐฯ

1979 :

จอบสไดมโี อกาสเยีย่ มชมการทำงานของ Xerox Palo Alto Research Center หรือ PARC ซึ่งที่นี่เอง ที่ ท ำให เ ขาได แ รงบั น ดาลใจในการสร า งสรรค คอมพิวเตอรสำหรับการใชงานดานกราฟกโดยเฉพาะ

• เครื่องแตงกาย ประจำตัวของจอบส ที่ ทุ ก คนคุนตาก็คือ เสือ้ ยืดสีดำคอเตาของ St.Croix กางเกงยีนส Levi’s 501 สีน้ำเงิน เขม และรองเทาผาใบ New Balance 991 โดย St.Croix จะนำเงิน 20 ดอลลารฯ จาก การขายเสื้ อ คอเต า สี ด ำบริ จ าคให กั บ American Cancer Society เพือ่ เปน ก า ร อุ ทิ ศ ใ ห กั บ จอบส • สตีฟ จอบส นั บ ถื อ ศาสนาพุ ท ธ นิกายเซ็น โดยเขา กั บ ภรรยาทำพิ ธี แต ง งานกั น ต อ หน า พระนิกายเซ็น • เพียงชั่วขามคืน หลั ง จากทราบข า ว ความสูญเสีย คำวา ‘Steve Jobs’ กลายเป น คำที่ ถู ก ค น ห า สู ง สุ ด เ ป น อันดับ 1 ทันที ตาม ม า ด ว ย ค ำ ว า ‘pancreatic cancer’ หรือ ‘มะเร็งตับออน’ ซึ่งเปนสาเหตุในการ คร า ชี วิ ต ของสตี ฟ จอบส

iPod (2001)

iTunes Store (2003)

iPhone (2007)

iPad (2010)

• เครื่องเลนเพลงแบบ พกพาที ่ เ ปลี ่ ย นแปลง ไลฟสไตลของคนฟงเพลง ได อ ยู  ห มั ด และเป น ใบเบิกทางใหกับ iTunes ที ่ ก ลายเป น โปรแกรม สามั ญ ประจำเครื ่ อ ง คอมพิวเตอรของคนที่รัก การฟงเพลง และคนที่ใช iPhone ในทันที

• คลั ง เพลงดิ จ ิ ต อล ขนาดใหญ ท ี ่ เข า มาเป ด ตลาดให ก ั บ ธุ ร กิ จ การ จำหน า ยเพลงดิ จ ิ ต อล โดยทำให ก ารซื ้ อ -ขาย เพลงออนไลนเปนเรื่องที่ งายขึ้นและถูกกฎหมาย ซึ่งในสัปดาหแรกของการ เปดตัว iTunes Store ก็สามารถจำหนายเพลง ในรูปแบบดิจิตอลไดมาก ถึง 1 ลานเพลง เลยทีเดียว

• สมารตโฟนตัวแรกของ Apple ทีเ่ ขามาเปลีย่ นแปลง โลกของโทรศั พ ท ม ื อ ถื อ กันแบบครัง้ ใหญ ดวยดีไซน ที ่ ห รู ห รา พร อ มระบบ ปฏิบตั กิ ารทีม่ แี อพพลิเกชัน ให เ ลื อ กใช ง านอย า ง มหาศาล และการสั่งงาน ดวยนิ้วผานระบบสัมผัส ที่ไหลลื่นแบบสุดๆ โดย ตอนนีย้ อดขายของไอโฟน ทั้ง 4 รุน ก็ทะลุ 100 ลานเครื่อง เรียบรอยแลว

• นวัตกรรมเปลี่ยนโลก ชิ้นสุดทายที่ สตีฟ จอบส ไดมอบไวใหแกโลกใบนี้ ก็ ค ื อ แทบแล็ ต ที ่ ต  อ ยอด มาจาก iPhone อันลือลั่น และเปนอุปกรณที่เปลี่ยน โฉมวงการคอมพิ ว เตอร อีกครั้งและประมาณการ กันวาเมื่อสิ้นป 2011 ยอดขายของ iPad จะพุง ขึ้นถึง 28 ลานเครื่อง ไดอยางสบายๆ

His Memorable Speech ตอนผมอายุสิบเจ็ด ผมอานคำคมประโยคหนึ่งที่วาไวทำนองนี้ ‘ถาคุณใชชีวิต ในแตละวันเหมือนมันเปนวันสุดทายของคุณแลวละก็ วันหนึ่งคุณจะพบวาสิ่งที่ทำไปนั้น ถูกตอง’ ผมรูส กึ ประทับใจกับประโยคนีม้ าก ตัง้ แตนน้ั มากวาสามสิบป ผมมองหนาตัวเอง ในกระจกทุกวัน แลวถามตัวเองวา ‘ถาวันนีเ้ ปนวันสุดทายของผม ผมจะอยากทำสิง่ ทีผ่ ม กำลังจะทำวันนี้หรือเปลา?’ แลวเมื่อไหรที่คำตอบคือ ‘ไม’ ติดกันหลายวัน ผมจะรูตัววา ผมตองเปลี่ยนอะไรบางอยางแลว ความสำนึกวาผมจะตองตายในไมชาเปนเครื่องมือสำคัญที่สุดที่ผมรูจักที่ผมใช ในการตัดสินใจสำคัญๆ ของชีวิต เพราะเกือบทุกสิ่งทุกอยาง ไมวาจะเปนความคาดหวัง ความภูมิใจ ความกลัวการหนาแตก และความผิดพลาดทั้งหลาย ลวนไมมีความหมาย อะไรเลยเมื่อเทียบกับความตาย เหลือเพียงสิ่งสำคัญจริงๆ เทานั้น มรณานุสติเปนวิธีที่ดี ที่สุดที่ผมรู ที่จะหลุดพนจากบวงความคิดที่วา เรามีอะไรตองเสีย เราทุกคนเปลือยเปลา อยูแลวครับ ไมมีเหตุผลอะไรเลยที่เราจะไมทำตามสิ่งที่ใจเราตองการ ประมาณหนึง่ ปกอ น หมอบอกวาผมเปนมะเร็ง ผมไปเขาเครือ่ งสแกนเวลาเจ็ดโมงครึง่ ตอนเชา ผลออกมาชัดเจนวามีเนือ้ รายทีต่ บั ออนของผม ตอนนัน้ ผมไมรดู ว ยซ้ำวาตับออน คืออะไร หมอบอกวาเขาคอนขางแนใจวาผมเปนมะเร็งแบบทีร่ กั ษาไมหาย และผมไมนา จะ อยูไดนานเกินสามถึงหกเดือน หมอบอกใหผมกลับบานไปสะสางเรื่องตางๆ ที่คั่งคางอยู ก็เปนโคดของหมอทีแ่ ปลวาใหไปเตรียมตัวตายนัน่ แหละครับ แปลวาใหพยายามบอกลูกๆ ถึงสิง่ ตางๆ ทีค่ นปกติมเี วลาสิบปทจ่ี ะบอก ใหบอกภายในไมกเ่ี ดือน แปลวาใหเก็บความรูส กึ ทุกอยางใหเรียบรอย ใหครอบครัวไมยุงยากใจเมื่อถึงเวลา แปลวาใหเอยคำลา ผมหมกมุน อยูก บั คำวินจิ ฉัยนัน้ ทัง้ วัน เย็นวันนัน้ ผมไปเขากระบวนการไบอ็อพซี (biopsy) คือหมอตองหยอนกลองเอ็นโดสโคป (endoscope) ลงไปในคอผมผานกระเพาะไปยังลำไส เอาเข็มฉีดยาแทงเขาไปในตับออน ดูดเอาเซลลมะเร็งบางเซลลออกมา ตอนนัน้ ผมอยูไ ดดว ย ฤทธิย์ าชา ภรรยาผมซึง่ อยูใ นหองดวยเลาใหฟง วา ตอนทีส่ อ งกลองจุลทรรศนดเู ซลลมะเร็ง หมอหลายคนถึงกับรองไห เพราะปรากฏวามันเปนมะเร็งตับออนชนิดหายากที่สามารถ รักษาใหหายไดดว ยการผาตัด หลังจากนัน้ ผมก็เขารับการผาตัด ตอนนีผ้ มสบายดีแลวครับ นั่นเปนเหตุการณที่นำใหผมใกลชิดกับความตายมากที่สุดในชีวิต ผมหวังวามันจะ ไมมาใกลกวานี้แลวในอีกหลายทศวรรษขางหนา เพราะผมไดประสบดวยตัวเอง ผมเลย สามารถเลาสิง่ ตอไปนีใ้ หนอ งๆ ฟงดวยความมัน่ ใจกวาตอนทีค่ วามตายเปนแคนามธรรม สำหรับผม ไมมีใครอยากตายหรอกครับ ขนาดคนที่อยากไปสวรรคก็ยังไมอยากตายกอนไปถึง ถึงกระนั้นเราทุกคนก็ตองตายทั้งนั้น ไมมีใครเคยรอดพนจากมัน แตนั่นก็เปนสัจธรรม ทีค่ วรจะเปน เพราะความตายเปนสิง่ ทีด่ ที ส่ี ดุ ทีธ่ รรมชาติใหเรามา เปนผูน ำความเปลีย่ นแปลง กำจัดของเกาเพื่อสละพื้นที่ใหกับของใหม ตอนนี้นองๆ ทุกคนเปนของใหม แตอีกไมนาน นับจากนี้ นองๆ จะกลายเปนของเกาทีธ่ รรมชาติตอ งกำจัด ขอโทษทีอ่ าจฟงดูเวอรนะครับ แตมันเปนความจริง เวลาของนองๆ มีจำกัด ดังนั้น อยาทำใหมันเปลาประโยชนดวยการใชวิธีของคนอื่น อยาตกเปนทาสของกฎเกณฑ นั่นคือการใชชีวิตตามความคิดของคนอื่น อยาปลอยให เสียงของทัศนคติคนอื่นกลบเสียงของหัวใจเราเอง และที่สำคัญที่สุดคือ จงมีความกลา ที่จะเดินตามสิ่งที่หัวใจและสัญชาตญาณเรียกรอง เพราะสองสิ่งนี้รูอยูแลววานองๆ อยากเปนอะไร ทุกอยางที่เหลือเปนเรื่องรองลงมาทั้งนั้น ตอนผมเปนเด็ก มีหนังสือทีน่ า อัศจรรยมากเลมหนึง่ ชือ่ แค็ตตาล็อกของโลก (The Whole Earth Catalog) ซึ่งเปนคัมภีรไบเบิลของคนรุนผม คนคิดแค็ตตาล็อกนี้ชื่อ สจวต แบรนด เปนคนเมืองเม็นโล ปารก ไมไกลจากนี้เลยครับ เขาทำใหหนังสือนี้มีชีวิตขึ้นมาดวย อารมณกวี เรากำลังพูดถึงชวงทศวรรษ 1960 กอนยุคคอมพิวเตอรตั้งโตะและโปรแกรม เวิรด แปลวาแค็ตตาล็อกนี้ผลิตขึ้นจากเครื่องพิมพดีด กรรไกร และกลองโพลารอยด คลายๆ กับกูเกิล้ ในรูปกระดาษ สามสิบหาปกอนกูเกิ้ลเกิด มันเปนอุดมการณที่ยิ่งใหญ และเต็มเปยมดวยเครื่องมือและไอเดียดีๆ มากมาย สจวตและทีมงานของเขาผลิตแค็ตตาล็อกออกมาไดไมกเ่ี ลม กอนทีม่ นั จะมวนเสือ่ ไป เขาเข็นเลมสุดทายออกมาประมาณกลางทศวรรษ 1970 ตอนนั้นผมมีอายุเทานองๆ ตอนนี้ ปกหลังของเลมนี้เปนรูปถนนแถวชนบทยามเชา แบบที่นองๆ นักผจญภัยชอบไป โบกรถกันนั่นแหละครับ ใตรูปเขียนวา ‘อยาทิ้งความกระหาย อยาคลายความซื่อ’ (Stay Hungry, Stay Foolish.) แลวผมก็ใชประโยคนีเ้ ปนคติประจำใจมาตลอด และในวันทีน่ อ งๆ ออกจากรั้วมหาวิทยาลัยไปเริ่มชีวิตใหม ผมขออวยพรใหนองๆ ดวยประโยคนี้ครับ

‘อยาทิง้ ความกระหาย อยาคลายความซือ่ ’ ขอบคุณมากครับ

คัดลอกบางสวนมาจากหนังสือ วิชาสุดทาย ที่มหาวิทยาลัยไมไดสอน สำนักพิมพ openbooks แปลและเรียบเรียงโดย สฤณี อาชวานันทกุล หนึ่งในคำปาฐกถาตอหนานักศึกษามหาวิทยาลัยสแตนฟอรด ซึ่ง สตีฟ จอบส พูดไวในวันงานรับปริญญาเมื่อป ค.ศ. 2005

1980 :

The Jobs Secret 1. ทำในสิ่งที่รัก

ในป 2005 จอบสไดกลาวในวันจบการศึกษา ที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอรดถึงเคล็ดลับความสำเร็จของเขาวาเกิดจากความกลาหาญที่จะ เดินตามเสียงรองของหัวใจ ซึง่ ทุกคนจำเปนตองรู วาสิ่งที่ตนเองตองการจะเปนที่แทจริงคืออะไร เชนเดียวกับเขาที่ทำตามหัวใจ ทุมเทใหกับงาน ทีเ่ ขารัก และทำในสิง่ ทีแ่ ตกตาง แมวา การเริม่ ตน กับสิ่งใหมๆ จะเปนเรื่องยาก แตความคิด สรางสรรคจะพาคุณและสังคมกาวไปขางหนาได และจงมุง มัน่ หาตอไป เพราะงานที่คุณรักจะไม ทอดทิง้ ใหคณ ุ อยูเ พียงลำพัง มันจะเปนทัง้ ความหวัง ความฝนและแรงผลักดันใหทุกสิ่งเปนไปได

2. กลาคิดในสิ่งตัวเองไมเคยคิด

Apple Computer Inc. ไดกลายเปนบริษัทมหาชน และ เปดขายหุน ใหแกนกั ลงทุนทัว่ ไป ในปเดียวกันนีเ้ องที่ Apple ไดนำเครื่อง Apple III ออกวางจำหนาย แตกลับประสบ ความสำเร็จนอยกวาเดิม

อยางที่เขาเคยกลาวไววา “ผูคนจะไมรูวาตัวเอง ตองการอะไร จนกวาคุณจะแสดงใหเขาไดเห็น” ดวยความคิดเชนนี้ทำใหผลิตภัณฑของ Apple เกิดขึ้นเพื่อทุกคน นอกจากนี้จอบสยังเปน แบบอยางในการผลิตสินคาเพือ่ ใหผใู ชผลิตภัณฑ ไดปลดปลอยอัจฉริยะภายในตัวเอง โดยเขาให ความเห็นวา ในโลกแหงความจริง ไมมีใครแคร บริษัทหรือผลิตภัณฑของคุณ เขาแครความฝน และเปาหมายของตัวเอง แตถาหากคุณมีสวน ในการทำใหความหวังของเขาเปนจริง คุณก็สามารถ เอาชนะใจของเขาเหลานั้นได

Apple ไดวาจาง จอหน สกัลลีย ผูบริหารระดับสูงของ เป บ ซี่ โ ค ให ม าดำรงตำแหน ง เป น CEO ของ Apple โดยจอบสใชคำพูดโนมนาวสกัลลียว า “คุณตองการจะใช ชวงชีวติ ทีเ่ หลือกับการขายน้ำหวาน หรือตองการโอกาส ที่จะเปลี่ยนแปลงโลกใบนี้?” ในปเดียวกันนี้เอง Apple ยังไดเปดตัวคอมพิวเตอร Lisa ที่มีเทคโนโลยีล้ำหนา แตกลับไมประสบความสำเร็จทางการตลาดเทาที่ควร

6. เรียบงายเขาไว

1984 :

1983 :

โดยจอบสเคยกลาวถึงเคล็ดลับเรื่องการคิด นวัตกรรมใหมๆ วา “Saying no to 1,000 things” ซึง่ เหลานีไ้ ดสะทอนออกมาใหเห็นจากผลิตภัณฑ ตางๆ รวมไปถึงเว็บไซตของ Apple ที่เนนดีไซน เรียบงาย แตเปยมดวยประสิทธิภาพ ในขณะ เดียวกันเมื่อเปรียบเทียบกั บ การทำงานและ การใชชวี ติ จอบสไดเปนแบบอยางของการทำงาน ที่รักและถนัด สามารถทำรายไดเลี้ยงตัวเอง และองคกรได และเมือ่ พบแลวก็ปฏิเสธสิง่ ทีไ่ มเกีย่ ว ทิง้ ไป เพือ่ พัฒนาตนเองใหมคี วามเปนเลิศในพืน้ ทีน่ น้ั

สำหรับจอบส ความคิดสรางสรรคทำใหเขา สามารถเชื่อมโยงสิ่งตางๆ เขาดวยกัน จนเกิด เปนนวัตกรรมใหม ซึ่งนวัตกรรมใหมๆ เหลานี้ ก็ไมไดเกิดขึน้ มาอยางงายดาย เพราะเขาตองใช เวลาไมนอยไปกับการเก็บเกี่ยวประสบการณ ออกไปเจอโลกภายนอก เพื่อใหสมองไดคิด จนเกิดเปนไอเดียใหมๆ ที่ใชในการประดิษฐ ผลิตภั ณฑ โดยครั ้ งหนึ ่ ง จอบสเคยกลาววา “จงออกไปนอกบริษทั ตัวเองเพือ่ หาแรงบันดาลใจ 7. ไมกลัวความลมเหลว นำประสบการณเกาๆ ทิ้งไป แลวปลดปลอย ขอมูลหนึง่ ทีห่ ลายคนอาจจะทราบกันแลวคือ สมองดวยประสบการณใหมที่กำลังเขามา” จอบสเคยโดนไลออกจากงาน แตเขาก็ไมทอใจ หรือเลิกลมทีจ่ ะทำงานทีต่ นเองรัก ภายในระยะเวลา 3. ขายความฝน ไมใชสินคา ไมนานเขาก็กลับมาสู Apple อีกครั้ง และเปน จอบสมีความฝนและเชื่อมั่นวาผลิตภัณฑ กำลังสำคัญที่ทำให Apple ประสบความสำเร็จ จากความคิ ด ของเขาและที ม งานสามารถ อยางถลมทลาย ดานชีวติ สวนตัว จอบสกย็ งั ตอง เปลี่ยนโลกใบนี้ได ซึ่งหลังจากการกลับมา เผชิญกับปญหาสุขภาพดวยโรคมะเร็งตับออน ของจอบสในป 1997 เขาทำใหบริษัท Apple ซึง่ ในขณะนัน้ แพทยไดลงความเห็นวาเขาจะมีชวี ติ ฟนตัวและกลับมาประสบความสำเร็จอีกครั้ง อยูไ ดอกี เพียงไมกส่ี ปั ดาห แตเขาก็กลาหาญทีจ่ ะ จากการปลอยผลิตภัณฑใหมมากมาย และใน เผชิญหนากับโรครายจนมีชีวิตอยูไดอีกถึง 7 ป ครั้งแรกที่เปดตัว iMac จอบสไดปดการนำเสนอ ดวยคำกลาวทีม่ พี ลังวา “เราคิดวาคนทีค่ ดิ แตกตาง 8. ทำงานดวยทีมเล็กๆ จะเลือกใชคอมพิวเตอรของ Apple เขาจะเปน ทีมงาน Macintosh ดั้งเดิมมีเพียง 100 คน ผูมีจิตวิญญาณแหงความสรางสรรคของโลก ไมมากไมนอ ยไปกวานัน้ เพราะจอบสคดิ วาการที่ เขาจะไม ได อ อกไปเพื ่ อ ทำงานสำเร็ จ เท า นั ้ น พนักงานคนที่ 101 ถูกจางเขามา ก็จะตองมี แตเขาจะออกไปเพื่อเปลี่ยนแปลงโลกจากการ พนักงานเดิมละจากงานที่ทำอยูเพื่อเตรียมหอง ใชเครื่องมือที่ดีที่สุดที่เขาจะหาได เราคิดวาเรา สำหรับคนใหม จึงวากันวาจอบสจะจำชือ่ ทีมงาน สรางมันเพือ่ คนลักษณะนี้ หลายครัง้ ทีค่ นมองวา ไดเพียงแค 100 คนแรก เทานั้น เราเสียสติ แตในความเสียสติที่เขาพูดถึง เราจะ ไดเห็นความอัจฉริยะ” 9.คาดหวังกับตนเองและคนรอบขาง บางคนอาจเคยไดยินเรื่องจอบสดุพนักงาน 4. ฉลาดพูด อยางรุนแรง ซึง่ อาจเปนเพราะเขาเปน perfectionist คุณอาจจะมีไอเดียสรางนวัตกรรมที่ดีที่สุด จึงตองการผลงานทีด่ ที ส่ี ดุ จากการทำงานของตัวเอง ในโลก แตถาคุณไมสามารถทำใหผูคนตื่นเตน และทีมงาน เหมือนคำกลาวที่วา “หากคุณเปน กับมันได ก็ไมมีความหมายอะไร สำหรับจอบส ผูเ ลนชัน้ B คุณจะจางผูเ ลนชัน้ C ทำงานเบือ้ งลาง เขาไดชอ่ื วาเปนผูเ ลาเรือ่ งทีด่ ที ส่ี ดุ โลก จากรูปแบบ เพราะคุณไมตอ งการใหเขาเกงไปกวาคุณ แตถา นำเสนอผลิ ตภั ณฑ ที ่ ม ี ความพิเศษ สามารถ คุณเปนผูเ ลนชัน้ A คุณจะจางผูเ ลนชัน้ A+ ทำงาน ใหขอมูล ใหความรูและความบันเทิงในเวลา เบื้องลาง เพราะคุณตองการผลลัพธที่ดีที่สุด” เดียวกัน จอบสไดฉีกรูปแบบการนำเสนอดวย จึงไมแปลกทีจ่ อ บสจะตองการคนเกงๆ มารวมงาน PowerPoint ที่แบงเปนขอๆ ไปอยางหมดสิ้น เพราะเปาหมายสูงสุดของเขาคือผลลัพธหรือ แตใช backdrop ที่มีเรื่องราวเกี่ยวกับผลิตภัณฑ ผลิตภัณฑที่ดีที่สุดขององคกร ประกอบการบรรยายด ว ยความเข า ใจทั ้ ง ตั ว ผลิตภัณฑและผูใชสินคาแทน โดยมีนักวิจารณ 10. ทำงานอยางหนัก ดวยความกลาววา จอบสไมไดเขาใจแคความตองการ ตั้งใจและมีวิสัยทัศน ของลูกคาเพียงผิวเผิน แตเขาใจและรูวาลูกคา แมจอบสไดรับการยกยองวาเปน CEO ที่ดี ตองการอะไรมากกวาตัวลูกคาเองเสียอีก ที่สุดคนหนึ่งของโลก แตเขามักกลาววา ตนเอง เปนเพียงคนธรรมดาคนหนึง่ ทีท่ ำหนาทีเ่ ปนสามี 5. หลีกเลีย่ งการทำสำรวจความ- เปนพอ เปนเพื่อน เหมือนกับทุกคน และที่เขา ประสบความสำเร็จก็เพราะทำงานหนัก มีความคิดเห็น ในโลกของธุรกิจ ผูบริหารมักงวนอยูกับการ ตั้งใจและมีวิสัยทัศนในการมองโลก ซึ่งทุกคน หากลุ  ม เป า หมายเพื ่ อ ผลิ ต สิ นค า ตอบสนอง ลวนทำไดเชนเดียวกันถารูจักเรียนรูขอผิดพลาด ความตองการของเขา ซึง่ ไมใชแนวทางของจอบส ปลอยวางมันไว และกาวไปขางหนา

คอมพิวเตอร Macintosh ไดเปดตัวขึน้ ดวยแรงบันดาลใจ จากเทคโนโลยีของ Xerox Palo Alto Research Center ประสบความสำเร็จเปนอยางสูง ทำให Apple เลิกพัฒนา เครื่อง Apple III แลวหันมาสงเสริมการผลิตเครื่อง Macintosh แทนจนถึงทุกวันนี้

1985 :

จ อ บส กั บ สกั ล ลี ย เ กิ ด ความขั ด แย ง กั น อย า งรุ น แรง ทำใหจอบสตัดสินใจลาออกจากบริษัทที่ตัวเองกอตั้งขึ้น ไมนานหลังจากนั้นวอซเนียก ผูรวมกอตั้ง ก็ตัดสินใจ ลาออกเชนกัน

1986 :

• 7,000 ลานดอลลารฯ คือมูลคา ทรัพยสินของจอบส ที่นิตยสาร Forbes ประเมินเอาไวในป ค.ศ. 2010 ซึ่ ง ส ง ผลให เ ขาติ ด อั น ดั บ ต น ๆ ของบุคคลที่รวยที่สุดในโลก

จอบสเริ่มกอตั้งบริษัทคอมพิวเตอรแหงใหม NeXT Inc. ที่ตั้งเปาวาจะผลิตแตเครื่องคอมพิวเตอรชั้นสูงสำหรับ มหาวิทยาลัยโดยเฉพาะ ในปเดียวกันนีเ้ องเขายังซือ้ กิจการ Pixar จาก จอรจ ลูคสั ดวยเงิน 10 ลานดอลลารฯ อีกดวย โดยระหวางนี้จอบสก็ ไดสรางผลงานดานคอมพิวเตอร ภายใตชอื่ NeXT ซึ่งเปนรากฐานสำคัญของผลิตภัณฑ ของ Apple ในอนาคต

The World Reaction

Barack Obama

Bill Gates

Eric Schmidt

President of the United States

Co-founder of Microsoft

Executive chairman of Google Inc.

“มิ เ ชลล แ ละผมรู  ส ึ ก เสียใจมากที่ไดทราบขาวการ เสียชีวิตของ สตีฟ จอบส สตีฟเปนผูย ง่ิ ใหญทส่ี ดุ คนหนึง่ ในฐานะนั ก ประดิ ษ ฐ ข อง อเมริกา เขากลาพอที่จะคิด ในสิง่ ทีแ่ ตกตาง ชัดเจนพอทีจ่ ะ เชือ่ วาเขาสามารถเปลีย่ นแปลง โลกได และอัจฉริยะพอทีจ่ ะทำ สำเร็จ โลกไดสูญเสียผูที่มี วิสยั ทัศนไปอีกคน และคงไมมี อะไรทีจ่ ะอุทศิ ใหกบั ความสำเร็จ ของเขาไดดีไปกวาสิ่งที่โลกได เรียนรูจากสิ่งที่เขาสรรคสราง ขึ้นมา มิเชลลและผมขอสง ความรำลึกถึงและขอภาวนา ใหกบั ลอเรนซ ภรรยาของสตีฟ ครอบครัวของเขา และทุกๆ คน ที่รักเขา”

“ผมพบกับสตีฟเมื่อราวๆ 30 ปกอน และเปนเพื่อน รวมงาน คูแ ขง และเพือ่ นสนิท มามากกวาครึ่งชีวิต ในโลกนี้ คงจะไมมีใครที่จะสรางความสัน่ สะเทือนทีล่ กึ ซึง้ ไดมากเทากับ ทีจ่ อ บสทำ ซึง่ สิง่ เหลานีจ้ ะเปน ทีจ่ ดจำของคนรุน ตอไปอีกนาน เทานาน สำหรับพวกเราทีโ่ ชคดี พอที ่ เ คยร ว มงานกั บ เขา นั่นถือเปนเกียรติสุดๆ และผม จะคิดถึงสตีฟอยางมากมาย”

“เขาถือเปน CEO ที่มี ประสิทธิภาพ และประสบ ความสำเร็ จ สู ง สุ ด คนหนึ ่ ง ของอเมริกาในรอบ 50 ป เขาไมเพียงแคกอตั้ง Apple และประสบความสำเร็จอยางสูง เพี ย งช ว งทศวรรษเท า นั ้ น แต เ ขายั ง ประคั บ ประคอง ให บ ริ ษ ั ท ผ า นพ น ช ว งเวลา ที่ยากลำบาก และกอบกูมัน ขึ้นมาได โดยอาศัยบางสิ่ง ทีจ่ ำเปนซึง่ เปนสิง่ ทีอ่ งคกรอืน่ ๆ ในอเมริ ก าไม เคยมี ม าก อ น ทำให Apple กลายเปนองคกร ที่สุดพิเศษอยางเชนปจจุบัน สำหรับผม สตีฟไมไดพิสูจน ใหเห็นถึงชัยชนะของเด็กเนิรด แตแสดงถึงความเปนศิลปน ตางหาก”

1996 :

Apple ซึ่งมีสถานะตกต่ำลงอยางมากไดประกาศแผน ที่จะซื้อกิจการของ NeXT Inc. ดวยเงิน 430 ลาน ดอลลารฯ เพือ่ นำจอบสกลับมาสูบ ริษทั ทีเ่ ขาสรางเอาไว

1997 :

จอบสกลายเปน CEO ชั่วคราวของบริษัท เขาเผย แนวคิดทางการตลาดสำหรับผลิตภัณฑใหมดวยการ เรียกตัวเองวา iCEO

1998 :

Apple กลับมาสรางผลกำไรอีกครั้งหลังจากที่ไมคอย ประสบความสำเร็จในชวงหลายปที่ผานมา ดวยการ เปดตัวคอมพิวเตอรสสี นั สดใสในนาม iMac ทีม่ รี ปู ทรง คลายกับทีวีล้ำยุคแหงโลกอนาคต

2008 :

อาการปวยจากมะเร็งทำใหเขาน้ำหนักลด และซูบผอม แตเขาก็กลาวในงานเปดตัวผลิตภัณฑใหมของ Apple วา ขาวลือที่วาเขาเสียชีวิตแลวถือเปนเรื่องที่เกินจริงไปมาก

2009:

จอบสใหเหตุผลของอาการซูบผอมของเขาวา เกิดจากอาการ ฮอรโมนไมสมดุล ซึง่ เปนอาการทีร่ กั ษาได และเขายังจะคง บริหาร Apple ตอไป หลังจากคำประกาศนัน้ เพียงวันเดียว เขาก็ตองเขารักษาตัวในโรงพยาบาลอีกครั้ง และกลับมา ทำงานในเดือนมิถุนายน

2011 :

จอบสกลับมาดำรงตำแหนง CEO อยางเต็มตัวอีกครั้ง

วันที่ 17 มกราคม มีบนั ทึกขอความถึงพนักงานของ Apple ทุกคนวา จอบสประกาศจะเขารักษาตัวในโรงพยาบาล เปนครัง้ ที่ 2 โดยไมมกี ำหนดระยะเวลาทีแ่ นชดั โดยให ทิม คุก บริหารงานประจำวัน ขณะที่ตำแหนง CEO และการ ตัดสินใจใหญๆ ยังคงเปนอำนาจของจอบส

2001 :

2011 :

2004 :

2011 :

2000 :

ถือเปนยุคใหมของ Apple เมื่อบริษัทเริ่มเปดตัว iPod เปนครั้งแรก พรอมกับ OS X ระบบปฏิบัติการในเครื่อง Mac นอกจากนี้ยังเปดตัว iTunes เปนครั้งแรกดวย วันที่ 31 กรกฎาคม จอบสเขารับการผาตัดมะเร็งตับออน แตกระนั้นก็ยังอยูในสภาวะที่รักษาใหหายได ซึ่ง Apple ก็ ไมไดปดบังอาการปวยของเขาแตอยางใด

2006 :

หลังจากที่ Pixar ประสบความสำเร็จดวยผลงานยอดนิยม หลายเรือ่ ง เชน Toy Story, A Bug’s Life, Finding Nemo Walt Disney ก็ขอเสนอซื้อกิจการของ Pixar ดวยการ แลกหุนซึง่ มีมลู คาถึง 7,400 ลานเหรียญฯ ทำให สตีฟ จอบส คือผูถือหุนรายใหญที่สุดของ Walt Disney

Mark Zuckerberg

George Lucas

John Lasseter

วันที่ 24 สิงหาคม Apple แถลงการณถึงการลาออก ของจ อ บส ใ นตำแหน ง CEO และประกาศให ทิ ม คุ ก เปน CEO แทน โดยใหจอ บสคงสถานะเปนผูถ อื หุน ของบริษทั วันที่ 4 ตุลาคม Apple เปดตัว iPhone 4s ซึ่งเปนการ เปดตัวสินคาครั้งแรกโดย ทิม คุก CEO คนใหม

• 41,700 คือเปอรเซ็นตยอดจอง หนังสืออัตชีวประวัติของจอบส ในเว็บไซต amazon.com ทีส่ งู ขึน้ อยางฉับพลันหลังขาวการเสียชีวติ ของเขาภายในเวลา 16 ชั่วโมง ทำให ห นั ง สื อ เล ม นี้ ที่ ใ ช ชื่ อ ว า ‘Steve Jobs’ ซึ่งเขียนขึ้นโดย Walter Isaacson ขึ้นอันดับ 1 หนังสือขายดีไปในทันที และตอง เลื่อนกำหนดวางจำหนายจาก วันที่ 21 พฤศจิกายน เปนวันที่ 24 ตุลาคม แทน สวนหนังสือ อี ก เล ม ที่ มี ย อดจองถล ม ทลาย โดยใชเวลาเทาๆ กันก็คือหนังสือ อัตชีวประวัติ ‘I, Steve : Steve Jobs in His Own Words’ ที่เขียนโดย George Beahm ซึง่ ทำยอดขายเพิม่ สูงถึง 30,700 เปอรเซ็นต และมีกำหนดวาง จำหนายจริงวันที่ 8 พฤศจิกายนนี้

2011 :

วั น ที่ 5 ตุ ล าคม สตี ฟ จ อ บส เสี ย ชี วิ ต ที่ บ า นของเขา ที่ Palo Alto แคลิฟอรเนีย ดวยโรคมะเร็งตับออนในวัย 56 ป

Jerry Yang

CEO of Facebook

Film director and the founder of Lucasfilm

Chief creative officer of Pixar and Walt Disney Animation Studios

Co-founder and former CEO of Yahoo! Inc.

“สตีฟ ขอบคุณสำหรับ การเปนทัง้ พีเ่ ลีย้ ง และเพือ่ น ขอบคุณที่แสดงใหเห็นวา สิ่งที่คุณสรางสรรคสามารถ เปลี ่ ย นแปลงโลกใบนี ้ ไ ด ผมจะคิดถึงคุณ”

“เวทมนตรของสตีฟก็คอื ในขณะที่คนอื่นๆ ยอมรับ ในสิ่งที่มีอยูอยางงายดาย เขากลับมองเห็นศักยภาพ ที่แทจริงในทุกสิ่งที่เขาได สัมผัส และไมเคยผอนปรน กั บ วิ ส ั ย ทั ศ น ข องตั ว เอง เขาจากไปทามกลาง ครอบครัวที่นาทึ่ง และทิ้ง มรดกที ่ จ ะยั ง คงเล า ขาน ไปอีกนานเทานาน”

“สตีฟ จอบส คือผูมี วิสยั ทัศนสดุ พิเศษ เปนมิตร สหายทีเ่ ปนทีร่ กั ยิง่ และเปน ไฟสองนำทางใหกับพวกเรา ในชายคา Pixar เขาไดมองเห็นศักยภาพกอนพวกเรา เสียอีกวาแทจริงแลว Pixar สามารถเป น อะไรได บ  า ง และนัน่ เปนสิง่ ทีไ่ มมใี ครเคย จินตนาการไวได สตีฟให โอกาสพวกเรา และเชื่อใน ความฝ น ที ่ แ สนจะบ า บอ ของพวกเราในการสรางสรรค ภ า พ ย นต ร  แ อ น ิ เม ช ั น จากคอมพิวเตอร เขาเคยพูด กั บ เราด ว ยประโยคแสน ธรรมดาวา ‘ทำมันใหยง่ิ ใหญ’ เขาเป น เหตุ ผ ลที ่ ว  า ทำไม Pixar จึงเดินมาถึงจุดนี้ได”

“สตี ฟ คื อ ฮี โ ร ข องผม ตั้งแตเด็กๆ เขาไมเพียงแต ใหคำปรึกษาและใหกำลังใจ เทานั้น เขายังแสดงให พวกเราเห็นดวยวานวัตกรรม สามารถเปลี่ยนแปลงชีวิต ไดอยางไร ผมจะคิดถึงเขา อันเปนที่รัก และโลกก็จะ คิดถึงเขาเชนกัน”

Jerry Brown California Governor

“สตีฟ จอบส คือนักประดิษฐชาวแคลิฟอรเนีย ผูยิ่งใหญ ผูทำใหเราเห็นวา ผลลัพธของหัวใจทีเ่ ต็มไปดวย อิ ส ระเสรี แ ละความคิ ด สรางสรรคสามารถบรรลุผล ได อ ย า งไร คนบางคน สามารถฝากรอยประทั บ ที ่ เ ป  ย มไปด ว ยพลั ง และ สวยงามให ก ั บ ชี ว ิ ต ของ พวกเราไดจริงๆ แอนนและผม ขอส ง ความเสี ย ใจอย า ง สุดซึ้งใหกับลอเรนซ ภรรยา ของสตีฟ และครอบครัว ของเขา”

170,000 คือจำนวน mention “RIP Steve Jobs” ที่ ผู ค น โพสตผา น twitter ในระยะเวลา 1 ชั่วโมงแรก หลังจากที่ขาว การเสียชีวติ ของจอบสถกู เผยแพร ออกไป

Chad Hurley and Steve Chen Founder of YouTube

“ถือเปนเกียรติที่ไดเคย รวมงานกับ สตีฟ จอบส เขาจะเปนทีจ่ ดจำตลอดกาล ในฐานะแรงบั น ดาลใจ ผู  ค นจะคิ ด ถึ ง เขาอย า ง มากมาย และเราขอสง ความคิดถึงและคำภาวนา ไปสูครอบครัวของเขา”

Larry Page

Co-founder of Google

“เขาคือผูยิ่งใหญที่มา พรอมกับความสำเร็จทีเ่ หลือเชือ่ และเปนความแหลมคม อยางนาทึง่ เขามักจะมองเห็น และสามารถเอยคำไมกี่คำ ที่คุณกำลังจะคิดกอนที่คุณ จะคิดมันไดกอนเสมอ เขา ให ความสำคัญกับประสบการณของผูบริโภคเหนือสิ่ง อืน่ ใด ซึง่ เปนแรงบันดาลใจ ใหผมเสมอมา เขาใจดีมาก ทีต่ ดิ ตอพูดคุยกับผมในฐานะ ทีผ่ มเปน CEO ของ Google และยังสละเวลาเพือ่ หยิบยืน่ คำแนะนำและความรู แมใน ชวงเวลาที่สุขภาพของเขา ไมสมบูรณนัก ผมและชาว Google ขอสงกำลังใจไปยัง ครอบครัวของเขา รวมถึง ชาว Apple ทุกคนดวย”

5 QUESTIONS ABOUT JOBS 01

วรวิสุทธิ์ ภิญโญยาง คือ นักการตลาด และคอลัมนิสต ที่มีความสนใจหลักในเรื่องของ Digital Marketing, New Media ซึ่งมีบุคคลอยาง สตีฟ จอบส เปนแรงบันดาลใจและเปนกรณี ศึ ก ษาที่ ส ำคั ญ ในการทำงาน มาอยางยาวนาน นอกจากนั้น เขายังเปนผูกอตั้งบล็อกที่ชื่อ Appreview.in.th ทีเ่ พิง่ ไดรางวัล Thailand Blog Awards ประจำ ปนี้ดวย เราเลือกเขามา ตอบคำถาม 5 คำถามสำคัญ เกี่ยวกับวิธีคิดและการทำงาน ของ สตีฟ จอบส

คือบางคนอาจจะเห็นอะไรไฮเทค ชื่นชม แลวก็จบตรงนั้น ไมไดเอา ไปทำอะไรตอ แตจอ บสเขามองแลวเห็นอนาคตของบริษทั นอกจากนี้ จอบสยังมีสิ่งที่สำคัญที่สุดอีกอยางคือ เครือขาย หรือ Networking เพราะตัวเขาเองก็ไมไดทำไดทุกอยาง แต Networking ชวยเขาได อยางตอนทีโ่ ดนไลออกจากบริษทั เขาก็มเี พือ่ นทีเ่ ปนพนักงาน Apple เกา พอนัดกินขาวกัน เพือ่ นก็บอกวาเขารูจ กั ทีมหนึง่ ทำงานกราฟกเกงมาก ทำกราฟกให จอรจ ลูคัส ดวย จอบสก็ไปคุยดวยจนเปนที่มาของ การทำบริษทั Pixar ซึง่ หลังจากเขาทำงานที่ Pixar ไมกป่ี  มูลคาของบริษทั ก็พงุ สูงขึน้ เปนพันลานเหรียญฯ จะเห็นไดวา การรูจ กั คนมากๆ ชวยหลายสิง่ หลายอยางกับเขา ถาเกงอยางเดียวแตไมรูจักใครมันก็จบนะครับ คุณสมบัตขิ องจอบสอกี ขอคือการเปน นักทดลอง หรือ Experimenting เพราะเขาชอบการทดลอง เชน ตอนเรียนก็ลองไปเรียนเรื่องการ ประดิษฐตัวอักษร เพราะเห็นจากโปสเตอรหรือปายตางๆ แลวคิดวา เออ มันสวยดี อยากทำแบบนี้ไดบาง ก็ไปเรียน ซึ่งเขาก็ไดความรู จากทีน่ น่ั มาออกแบบผลิตภัณฑของ Mac สังเกตไดวา ฟอนตของ Mac จะสวยและเปนตนแบบใหบริษัทอื่นลอกไป หรือตอนที่เขารูสึกเควง แลวไปใชชีวิตอยูที่อินเดีย ก็ถือไดวาเขาทดลองใชชีวิตอีกแบบหนึ่ง ชวงนั้นเขาก็ฝกสมาธิ ทำใหเวลาตอมาเขาเปนคนแนวแน มุงมั่น เพือ่ จะทำสิง่ ใดสิง่ หนึง่ ใหออกมาดีทส่ี ดุ เราจะเห็นไดเลยวา หลังจากนัน้ จอบสจะเปนคนที่อยูกับปจจุบัน อดีตเปนอะไรก็แลวแต ชางมัน อนาคตจะเปนยังไงไมรู อยูกับปจจุบันดีที่สุด อยางที่เขาบอกใน speech ที่สแตนฟอรดเมื่อป ค.ศ. 2005 วา ถาคิดวาตองตายวันนี้ คุณจะทำอยางไร

คาแร็กเตอรที่อยากให innovator ไดเรียนรูจาก สตีฟ จอบส คืออะไร อันดับแรกเลยคือ การตั้งคำถาม เพราะ innovation หลายอยาง ในโลกนีล้ ว นมีจดุ กำเนิดมาจากการตัง้ คำถาม ยกตัวอยาง คอมพิวเตอร สมัยกอนทุกเครือ่ งมีพดั ลมหมด เพือ่ ทำใหเครือ่ งเย็น ระบายความรอน จอบสก็ตั้งคำถามวาทำไมคอมพิวเตอรตองมี พัดลม แลวจะทำใหเครื่องเย็นโดยไมใชพัดลม ไดไหม เพราะสำหรับเขา การมีพัดลมทำให เครื่องดัง และเสียสมาธิในการทำงาน เพราะ คาดวาในเวลานั้นเขาเองก็สนใจในเรื่องการทำ สมาธิดวย ก็เลยจางวิศวกรจากฮาตาริมาชวย ดีไซน Power Supply ใหม ใหเวลาสงกระแสไฟ ไปเลี้ยงเครื่องแลวเกิดความรอนนอยที่สุด และ Apple II ก็เลยเปนคอมพิวเตอรตวั แรกทีไ่ มมพี ดั ลม นีค่ อื innovation หนึง่ ทีไ่ ดมาจากการตัง้ คำถาม แควา ‘ทำไมตองมี ไมมไี ดไหม’ ตัวอยางอีกอัน คือ การชางคนหา หรือ Discovery เชน ตอนที่ สราง iMac จอบสมปี ญ  หาอยางหนึง่ คือ ไมรวู า จะใชพลาสติกแบบไหนมาทำตัวบอดีข้ องเครือ่ ง ใหทีมงานคิดก็คิดไมออก จอบสทำไงรูไหม เขาไปเดินตามหาง เดินดูทกุ รานเลยวามีโปรดักต อะไรที่ทำจากพลาสติกบาง สุดทายก็เจอจาก เครื่องปนผลไม แลวคิดวาอันนี้แหละ ใชเลย เพราะมันแข็งแรงพอ จากนั้นก็ติดตอกับบริษัท ทีท่ ำพลาสติกแบบนัน้ เพือ่ นำมาทำเครือ่ ง iMac หรืออยาง Mac Pro ที่เปนเมทัลลิก ตอนแรก เขาหาวัสดุมาทำไมไดเชนกัน จอบสและทีมงาน ก็ไปดูอุปกรณแตงรถที่รถของพนักงานที่จอด อยูท ล่ี านจอดรถในบริษทั ในทีส่ ดุ เขาก็ไปสะดุดตา กับวัสดุชน้ิ หนึง่ จากอุปกรณแตงรถของเมอรเซเดสเบนซ ผมกำลังจะบอกวา คนทีจ่ ะเปน innovator ควรจะมีนิสัยชางคนควาคนหา เพราะอยางจอบสก็ลุยคนหาดวยตัว ของเขาเอง ไมไดสั่งคนอื่นไปทำ นอกจากนั้นก็ตองชางสังเกต หรือ observing ครัง้ หนึง่ จอบสเคยไปเยีย่ มศูนยวจิ ยั Xerox เขาเห็นเมาสตา งๆ ที่บริษัทนี้สรางขึ้นมา แตยังไมไดเอาไปใชประโยชน เขาก็เริ่มคิดแลว วาสิ่งเหลานี้สามารถสรางมูลคาเพิ่มใหกับคอมพิวเตอรของเขาได ตอนหลังเขาก็เลยหาทางพัฒนาใหเครือ่ งคอมพิวเตอรของเขาใชเมาสได

คนแบบ สตีฟ จอบส ใหแรงบันดาลใจคุณในแงไหนบาง ผมไดอะไรหลายอยางจากสิ่งที่เขาพูดหรือสิ่งที่เขาทำ คือจอบสเคยพูดไววา เราควรจะเลือกทำในสิ่งที่ควรทำ และไมทำใน สิ่งที่ไมควรทำ คืออะไรที่มันเกินๆ ก็ตัดออกไป อยางตอนทีว่ ศิ วกร ออกแบบ iPhone มาตอนแรกๆ ก็ใสโนนนีเ่ ขามาเพียบเลย เชน มีวทิ ยุ FM จอบสเห็นแลวก็ใหตัดออกไป เพราะมันไมจำเปน สุดทายเขาก็คดิ ถูก เพราะปจจุบนั นีแ้ อพฯ ทีฟ่ ง วิทยุไดออกมาเพียบ เลย และฟงไดเปนรอยคลืน่ ถาใชวทิ ยุแลว ตองใชหูฟงมาเปนเสาอากาศอีกมันก็ไมเวิรก วิธีการคิดของเขาทำใหเราไดเรียนรูเ รือ่ งการ รูจ กั โฟกัสวาเวลามีอะไรเขามาในชีวติ สิ่งใด ควรปฏิเสธหรือสิ่งใดไมควรปฏิเสธ และสิ่งที่ เขาพูดเรื่องความตายใน speech ที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอรด ก็ทำใหเรารูว า ควรจะเลือก ทำสิ่งสำคัญอะไรบางในแตละวันของชีวิต เพราะชีวิตเรามีเรื่องตองทำรอยแปด ถาเรา ไมเลือกทำในสิ่งสำคัญ มันก็จะไมมีเวลา เปนของตัวเอง อยางตอไปคือเขาเปนตัวอยาง ของการทำในสิ่งที่ตัวเองรัก เชน จอบสจะ บอกวาใหเราคอยสังเกตวาตัวเองชอบอะไร และใหทำตามหัวใจตัวเอง เพราะทุกวันนี้ เวลาทำอะไร บางทีเราก็ทำไปโดยที่ไมรวู า ตัวเองชอบหรือเปลา คือทำสิง่ ทีค่ วรทำก็ยาก แลว แตการตองเลือกทำในสิง่ ตัวเองชอบดวย ก็ยิ่งยากขึ้นไปอีก เราจะเห็นวา ที่ผานมา จอบสเลือกทำในสิง่ ทีต่ วั เองชอบ และทำออกมา ไดอยางดีมาก และปจจัยสำคัญทีจ่ ะทำใหรวู า ตัวเองชอบอะไรก็ตอเมื่อเราไดลองทำมัน แตบางคนอาจจะจมอยูก บั สิง่ ทีต่ วั เองก็ไมแนใจ วาชอบหรือเปลา เพราะไมกลาออกไปคนหา การคนหาสิ่งใหมๆ บางทีอาจจะไมตองเปน เรื่องใหญก็ได แคไมทำอะไรอยูใ นวงจรเดิมก็พอ อยางขับรถก็ลองหา เสนทางใหมๆ บาง เผือ่ จะเจอทางทีด่ กี วา คือถามีคาแร็กเตอรแบบนี้ มันก็จะทำใหเปนคนที่ไปไดเรื่อยๆ การคนหาและทดลองทำสิ่งใหมๆ ถึงจะยังไมเจอสิง่ ทีช่ อบในทันที แตอยางนอยก็จะไดรวู า เราไมชอบอะไร เมื่อไดผานประสบการณหลากหลาย มันก็จะผลักดันใหไปสูสิ่งที่เรา ชอบจริงๆ

การคนหาและทดลอง ทำสิง่ ใหมๆ ถึงจะยัง ไมเจอสิง่ ทีช่ อบในทันที แตอยางนอยก็จะได รูว า เราไมชอบอะไร เมือ่ ไดผา น ประสบการณ หลากหลาย มันก็จะผลักดันใหไปสู สิง่ ทีเ่ ราชอบจริงๆ

Apple ที่ไมมี สตีฟ จอบส จะอยูอยางไร หรือคิดวามี DNA อะไรของเขาเหลืออยูใน องคกรอีกไหม ผมวา สตีฟ จอบส เขาเตรียมตัวมานานแลว วาหลังจากไมมีเขา องคกรจะอยูอยางไร โดยไปจาง โปรเฟสเซอรจากมหาวิทยาลัยเยล เพื่อกอตั้ง Apple University และโปรเฟสเซอรคนนี้ก็ไปจางอาจารยจาก มหาวิทยาลัยตางๆ มาเก็บรวบรวมขอมูลวา สตีฟ จอบส เปนอยางไร ทำงานอยางไร แลวออกแบบหลักสูตร การสอนใหคนใน Apple มาเรียนเพือ่ เลียนแบบการทำงาน ของ สตีฟ จอบส นีก่ ค็ อื วิธที เ่ี ขาทำเพือ่ หาตัวตายตัวแทน แตจริงๆ แลวผมวาคนอยางเขาก็คงจะหาไดยาก เพราะ คนเราคงจะสอนใหเปนเหมือนกันไมได เพียงแตปรัชญา วิธีคิด ก็สามารถถายทอดกันได แต Apple University จะสอนวิธีการมองแบบ สตีฟ จอบส ดวย คือมองวา ลูกคาอยากไดอะไรบาง แตการทีค่ นจะไปพัฒนาผลิตภัณฑ ไดอยางไร นั่นก็อีกเรื่องหนึ่ง แตจอบสจะอยูหรือไมอยู การแขงขันในตลาดมันก็ดเุ ดือดอยูแ ลว เพียงแตตอนทีเ่ ขาอยู เขาเปนเหมือนตัวเรงปฏิกิริยาชั้นดีที่ทำใหคูแขงตื่นตัว ในการแขงขันไปดวย

• สตีฟ จอบส มีนองสาวที่ เ กิ ด จากพ อ แม เดียวกัน ชือ่ โมนา ซิมปสนั ที่ เ ป น ผู แ ต ง นิ ย ายชื่ อ Anywhere but Here ซึ่ ง ถู ก นำมาสร า งเป น ภาพยนตร

เปนไปไดไหมวา การที่รูตัววามีเวลาเหลือ อีกไมนาน ทำใหเขาทำทุกอยางที่อยากทำ เต็มไปหมด เพราะทัง้ iPhone iPad ก็ลว นออกมาหลังจาก ที่เขาไดรับการวินิจฉัยวาเปนมะเร็งตับออน คือเขาพูดออกมาคำหนึง่ เลยวา เขาไมอยากเปนคนที่ ร่ำรวยที่สุดในสุสาน แตวาอยากนอนหลับทุกคืนดวย ความรูสึกวาตัวเองไดทำสิ่งที่ยอดเยี่ยมที่สุดแลว เขา ทำทุกอยางเพือ่ ทีจ่ ะเปลีย่ นแปลงโลกใหได ไมไดคดิ อะไร อยางอื่นเลย เพราะเขาคิดวาเขารวยเทานี้ก็พอแลว รวย มากกวานี้ก็ไมไดสรางความแตกตางอะไร พอไมสนใจ เรื่องเงิน เขาก็ไมมีขอจำกัด เขาคิดแควาจะทำใหมัน ออกมาดี อีกอยางเขาก็มนี สิ ยั ในการทำตัวเปนน้ำครึง่ แกว ดวย อยางทีเ่ ขาพูดวา Stay Hungry, Stay Foolish มันเลย ทำใหเขากลาทีจ่ ะสรางสรรค เพราะถาไมหาความรูอ ยูเ สมอ ก็จะไมมอี ะไรใหมๆ ใหโลกนีเ้ ลย ขนาดตอนทีร่ ตู วั วาปวย และจะอยูไ ดอกี ไมนาน เขาก็คดิ บวกมาก เพราะหมอบอกวา จะอยูไดไมเกิน 6 เดือน ใหไปสั่งเสียกับครอบครัวเลย แตเขาก็ไมยอมแพ อยูตอมาไดอีก 7 ป

ถาเราดูในฐานะบุคคล ผูชายคนนี้เขามีความ พิเศษ ความโดดเดน อยางไร เขาเปนคนที่มีความเปน perfectionist ตอนเขา กลับมาทำงานที่ Apple อีกครั้งหลังจากถูกไลออกไป เขาสัมภาษณทุกคนอยางละเอียดยิบเลย เพื่อจะดูวา จะเอาใครอยูหรือออก เขาลงรายละเอียดถึงขนาดวา ขอความโฆษณาในบรรทัดที่ 4 ของพารากราฟนีค้ วรจะเปน แบบนี้ เขาเปนคนที่เขาใจกลไกการทำงานของทุกอยาง เรือ่ งของความ negative เขาก็ลดลงไปเยอะนะ หลังจาก กลับเขามาใหม แตสิ่งที่สำคัญที่สุดที่ สตีฟ จอบส มีคือ เรือ่ งของบารมี บารมีทง้ั ในและนอกบริษทั ทีห่ าใครมาแทน ไมไดเลย ติดตามขาวสารและเรื่องราวที่นาสนใจไดที่ twitter @worawisut, Facebook Marketing Hub

คือจำนวนครั้งของทวีต ที่ เ อ ย ถึ ง จ อ บส ภ ายใน 24 ชั่วโมงแรก หลังจากที่ ข า วการเ สี ย ชี วิ ต ข อ ง จอบสถูกเผยแพรออกไป เฉลี่ยวินาทีละ 10,000 ขอความ จนเกินขีดความ สามารถของระบบจะรับได เ ป น ผ ล ใ ห ป ร า ก ฏ ข อความจากทวิ ต เตอร หลายครั้งในคืนเดียวกัน นัน้ วา “Twitter is over capacity. Too many tweets! Please wait a moment and try again” หนึ่งในขอความ ที่ น า ประทั บ ใจเป น ของ Jimmy Fallon ที่บอกวา “Thank you, Steve Jobs, for all of the fun and amazing ways you made our lives better... Sent from my iPhone”

ขอมูลจาก : www.onlinecnnnews.com, http://en.wikipedia.org, http://th.wikipadia.org, www.allaboutstevejobs.com, http://extratv.warnerbros.com, www.forbes.com, www.thedailybeast.com, www.businessinsider.com, http://money.cnn.com

THE WORDS Dedicated to Jobs

“I’m as proud of what we don’t do as I am of what we do.” ผมภูมิใจกับสิ่งที่เราไมไดทำ เทากับสิ่งที่เราไดทำ

“My job is not to be easy on people. My job is to take these great people we have and to push them and make them even better.”

งานของผมไมใชการทำงานกับใครก็ ได งายๆ แตงานของผมคือการทำงานกับ คนเกงๆ และผลักดันใหพวกเขา ทำใหดีขึ้นกวาเดิม

“I’m convinced that about half of what separates the successful entrepreneurs from the non-successful ones is pure perseverance.”

ผมเชือ่ วาปจจัยกวาครึง่ ทีแ่ ยกผูป ระกอบการ ทีป่ ระสบความสำเร็จออกจากคนทีล่ ม เหลว ก็คอื การเปนคนทีม่ งุ มัน่ ทุม เท

“Our goal is to make the best devices in the world, not to be the biggest.”

“My favorite things in life don’t cost any money. It’s really clear that the most precious resource we all have is time.” จุดมุงหมายของเราคือการ ในบรรดาสิ่งที่ผมโปรดปรานในชีวิต ลวนไมตองใชเงินใดๆ เลย เพราะมัน ชัดเจนแลววาทรัพยากรที่มีคา มากที่สุดที่คนเรามีก็คือเวลา

สรางอุปกรณที่ดีที่สุดในโลก ไมใชการเปนบริษัทที่ใหญ ที่สุด

“I think if you do something and it turns out pretty good, then you should go do something else wonderful, not dwell on it for too long. Just figure out what’s next.” ผมคิดวา ถาหากคุณทำบางอยางและผลมันออกมาดีเยีย่ มแลว คุณก็ควรจะไปทำอยางอืน่ ทีเ่ จงๆ ดวย อยาไปปกหลักอยูกับเรื่องเดิมๆ นานเกินไป คิดดวยวาอะไรคือสิ่งที่ตองทำตอไป

“If you want to live your life in a creative way, as an artist, you have to not look back too much. You have to be willing to take whatever you’ve done and whoever you were and throw them away.” ถาหากคุณอยากจะใชชวี ติ อยางสรางสรรค ในฐานะศิลปน คนหนึง่ คุณตองไมมองไป ขางหลังมากเกินไป แตคณ ุ ตอง เต็มใจทีจ่ ะนำเอาทุกอยางทีค่ ณ ุ เคยทำและทุกสิง่ ทีค่ ณ ุ เคยเปน โยนทิง้ ไปใหหมด

“Let’s go invent tomorrow rather than worrying about what happened yesterday.” เราจงมาสรางสรรควันพรุงนี้ แทนที่จะไปวิตกกังวล กับสิง่ ทีเ่ กิดขึน้ ไปแลวเมือ่ วานนี้

“We’re gambling on our vision, and we would rather do that than make ‘me, too’ products. Let some other companies do that. For us, it’s always the next dream.”

เรากำลังเดิมพันอยูกับวิสัยทัศน ทีพ ่ วกเรามี และเราพรอมจะทำเชนนั้น มากกวาที่จะสรางผลิตภัณฑเหมือนๆ คนอื่น ปลอยใหบริษทั อืน่ เขาทำไปเถอะ สำหรับพวกเราแลว เรามีความฝนที่ตองทำตอไปเสมอ

“The ones who are crazy enough to think that they can change the world, are the ones who do” คนที่บาพอที่จะคิดวาเขาสามารถเปลี่ยนโลกทั้งใบได ก็คือคนที่สามารถลงมือทำไดจริงนั่นเอง

“Great things in business are never done by one person. They’re done by a team of people.” เรื่องที่ยิ่งใหญในวงการธุรกิจไมเคยทำได ดวยฝมือคนเพียงคนเดียว แตมันทำได ดวยการทำงานรวมกันเปนทีม

“Much of what I stumbled into by following my curiosity and intuition turned out to be priceless later on.”

เรื่องสวนมากที่ผมกระโจนไปทำ โดยการทำตามความอยากรูอยากเห็น และสัญชาตญาณนั้น มักจะกลายเปน สิ่งที่ประเมินคาไมไดในภายหลัง

GADGET

Polaroid Z340

โพลารอยดกลับมาโชวความเกาอีกครัง้ ดวยการสง Polaroid Z340 กลองถายรูปลูกผสมที่จับความไฮเทคของเทคโนโลยีกลองดิจิตอล มาใสรวมไวกบั เสนหข องสไตลภาพจากกลองโพลารอยดไดอยางลงตัว กับการถายภาพดวยความละเอียดถึง 14 ลานพิกเซล พรอมจอ LCD ขนาด 2.7 นิว้ แบบพับเก็บไดสำหรับใชคกู บั โปรแกรมตกแตงภาพ ในตัว โดยไฟลที่ถายไวจะถูกบันทึกลง SD Memory Card กอนที่คุณ จะสั่งพิมพออกมาดวยกระดาษชนิดพิเศษที่เคลือบดวยวัสดุ Dye Crystals ถึงสามชั้น ซึ่งจะทำปฏิกิริยากับความรอนเพื่อใหเกิดภาพ (แนนอนวาคือการดึงออกมาสะบัดเทๆ สักสองสามที) ที่สำคัญ กระดาษอัดรูปชนิดนี้ยังกันน้ำไดอยางยอดเยี่ยมอีกดวย มาเต็ม พรอมความเจงแบบนี้ รีบเขาไปสั่งจองไดเลยที่ www.polaroid.com

MOVIE

MUSIC

CSS : La Liberacion

“CSS คือวงอิเล็กโทรร็อกทีเ่ จงมากจากประเทศบราซิล พอไดฟง เพลงของพวกเขาแลว ทำใหเรารูส กึ ไดเลยวา คนกลุมนี้มีความสุขในการทำเพลงเปนอยางมาก เพราะดนตรีของพวกเขามีความ lively อยูสูงมาก และเวลา ที่วงนี้ขึ้นแสดงสดจะเต็มไปดวยพลัง ความเฉี่ยว และแฟชั่นที่ใสเขามาแบบเต็มที่ ซึ่งจากความสนุกที่เราไดรับ จากเพลงของพวกเขานั้น ทำใหเราเชื่อเลยทันทีวา ดนตรีสามารถเปนเพื่อนกับเราไดจริงๆ และความพิเศษ ของอัลบั้ม La Liberacion นั้นก็อยูตรงที่ได Bobby Gillespie แหงวง Primal Scream มารวมฟเจอริงดวย แทร็ก ทีแ่ นะนำใหลองฟงกันก็คอื Hits Me Like a Rock, Echo of Love, Rhythm to the Rebels และ La Liberacion ครับ” เลือกใหโดย : ‘พีช’ − พชร จิราธิวัฒน นักแสดง

ไฮโซ (Hi-So)

ผลงานเรื่องลาสุด ของ อาทิตย อัสสรัตน ผูกำกับผูกวาดรางวัล มาแลวทั่วโลก รวมถึง รางวัลสุพรรณหงสจาก หนังเรือ่ งแรก Wonderful Town กลับมาคราวนี้ เขาไดสะทอนเรื่องราว ความรักจาก 2 วัฒนธรรม ทั้งจากฝงตะวันออก และฝงตะวันตก โดยสื่อวาแมจะมองคน คนเดียวกัน แตหากมอง จากคนทีต่ า งวัฒนธรรม ก็ทำใหไดผลลัพธที่ไม เหมือนกันอยางสิ้นเชิง ซึ ่ ง ผู  ก ำกั บ เป ด ใจว า จริงๆ แลวหนังเรื่องนี้ เปนเรื่องแรกที่เขียนบท และอยากทำเปน ภาพยนตรเรื่องแรกใน ชี ว ิ ต โดยนำมาจาก ประสบการณ ใ นชี ว ิ ต ของเขาเอง นำแสดงโดย อนันดา เอเวอริงแฮม, ซี ร ี ส เหลียง และ ศจี อภิวงศ เขาฉายแลววันนี้ เฉพาะที่ SF เซ็นทรัลเวิลด / SF ลาดพราว และ SF Terminal 21

COSMETIC

Narciso Rodriguez in Color

ถาน้ำหอมทั้ง 2 ขวดนี้เปนภาพวาด ก็คงเปรียบไดกับ ภาพวาดอันวิจิตรระดับมาสเตอรพีซที่สรางสรรคโดยแบรนด น้ำหอมระดับสูง และดีไซเนอรชื่อดังระดับโลกจากนิวยอรก โดย For Her in Color ในขวดสีชมพูฟูเซีย เปนการเปลี่ยน For Her Eau de Parfum รุน ตนแบบ ใหดลู กึ ลับ และนาหลงใหล มากขึ้น ดวยกลิ่นหอมจากวานิลลาออนๆ พรอมกลิ่นยั่วใจ จากมวลไมหอมล้ำคา สวน Essence in Color ในขวดสีมวง ก็จะเติมเต็มเสนหในแบบของผูหญิงที่ไดแรงบันดาลใจจาก อำพัน และดอกเตียเร ซึ่งผลงานมาสเตอรพีซทั้งสองขวด มาพรอมกับขวดสีสนั ประกายเจิดจา พรอมลูกเลนกราฟกโดดเดง ใหคุณใกลชิดโลกแหงแฟชั่นทุกครั้งที่หยิบจับขึ้นมาฉีดพรม แวะไปเคลิบเคลิ้มกับกลิ่นหอมเกินบรรยายไดที่เคานเตอร น้ำหอม Narciso Rodriguez ทุกสาขา

EXHIBITION

To Live or To Live a Good Life

นิ ท รรศการลำดั บ ที ่ 4 ของศิ ล ป น เซรามิ ก หญิ ง ‘นีโน’ − สุวรรณี สาระบุตร ทีช่ วนคุณหันกลับมาตัง้ คำถาม ถึงความสุขและความตองการ ที่แทจริงของชีวิต โดยเปด โอกาสให ผู  ค นเข า มาตอบ คำถามในแบบสำรวจออนไลน แ ล ะ น ำ ผ ล ส ำ ร ว จ ท ี ่ ได  มาฉายเป นฉากหลั ง ให ก ั บ ประติมากรรมชามพอรซเลน 365 ใบ ที่ถูกจัดวางใหลอย เควงควางอยูกลางอากาศ ซึ ่ ง สื ่ อ ถึ ง ความกิ น ดี อ ยู  ด ี ของคนเรา นิทรรศการนี้เปน ส ว นหนึ ่ ง ของ SurVivArt โครงการที่ใชศิลปวัฒนธรรม เปนสื่อสะทอนถึงการดำรง ชีวิตอยางตระหนักรูเพื่อการ พัฒนาอยางยั่งยืนโดย The Heinrich Boll Foundation จัดแสดงที่ Creative House Bangkok อาคารอิ น เตอร เชนจ แยกอโศก ตั้งแตวันนี้ จนถึ ง 28 ตุ ล าคมนี ้ และ จะนำไปจั ด แสดง ณ กรุ ง เบอร ล ิ น ประเทศเยอรมนี ในเดือนกุมภาพันธ พ.ศ. 2555 รายละเอี ย ด เพิม่ เติมโทร. 0−2661−2798−9 หรื อ www.ninosarabutra .com

BOOK

เสิรฟมันฮา ประสาบริกร

เรื่องเลาจากประสบการณสุดแสบของบริกรปากจัดแตมากประสบการณในนิวยอรกอยาง สตีฟ ดับลานิกา ที่จับพลัดจับผลูมาเปนเด็กเสิรฟ แบบไมไดตั้งใจ แตไปๆ มาๆ ก็ลงเอยดวยการเปนบริกรนานถึง 6 ป ระหวางนั้นเขาไดเก็บเกี่ยวประสบการณมาเขียนในบล็อกแฉชีวิตเด็กเสิรฟ ชื่อ Waiter Rant หรือ ‘อาหารผานศึก’ โดยปกปดชื่อจริงและใชนามปากกาวา The Waiter ซึ่งบล็อกที่วานี้ก็ไดรับความนิยมลนหลามจนไดรางวัล บล็อกยอดเยี่ยมประจำป ค.ศ. 2007 มาแลว ทำใหเขากลายมาเปนนักเขียนอาชีพ และสงใหหนังสือเลมนี้ติดอันดับขายดีอยางรวดเร็ว ซึ่งก็ไมใช เรื่องแปลก เพราะเมื่อหยิบขึ้นมาอาน คุณจะพบกับเรื่องราวที่คาดไมถึง และไมนาเชื่อวาจะเกิดขึ้นในสถานที่ธรรมดาอยางรานอาหารไดเลย แถมยัง ไดนักแปลสำนวนเด็ดอยาง โตมร ศุขปรีชา มาเพิ่มสีสันใหกับผูอานชาวไทย ก็ทำใหหนังสือเลมนี้อานสนุกในระดับที่วางไมลงเลยทีเดียว

RESORT

Panalee Home & Camping

เมือ่ ชีวติ การทำงานทีย่ งุ เหยิงดึงเอาพลังทัง้ หมดของคุณไป ลองใหเวลากับตัวเองในวันหยุดสุดสัปดาห แพ็กกระเปาออกไปกับรถคันเกง แลวมุง หนา ไปยังสถานทีท่ เ่ี งียบสงบโอบลอมไปดวยปาเขาอยางอำเภอสวนผึง้ จังหวัดราชบุรี และเขาพักที่ พนาลี โฮม แอนด แคมปง รีสอรตสวยๆ แบบไทยๆ ที่ผสานกลิ่นอายแบบแอฟริกัน ซึ่งมีบานพักใหเลือกหลากหลายแบบ พรอมดาดฟาสำหรับนั่งชมดาวยามค่ำคืน นอกจากนี้ ถาใครอยากได อารมณแบบลุยๆ ทางรีสอรตก็มบี ริการเต็นททพ่ี กั และสิง่ อำนวยความสะดวก พรอมอาหารเชาอรอยๆ รับน้ำคางยามเชาอีกดวย แตไฮไลตของทีน่ ี่ ทีเ่ ราไมอยากใหคณ ุ พลาดก็คอื มุมเบเกอรี เครือ่ งดืม่ และไอศกรีมโฮมเมด บริเวณพลาซาดานหนารีสอรตทีเ่ พิง่ ตกแตงเสร็จและเปดใหผคู นเขามาเทีย่ ว ซึ่งมีมุมสวยๆ ใหถายรูปกันจนลืมเวลาเลยทีเดียว เขาไปดูรายละเอียดไดที่ www.panalee.com หรือโทร. 08-9110-0226

SHOP

Bottega Veneta

สำหรับใครที่ติดอกติดใจชุดเครื่องหนังภายใตแบรนด Bottega Veneta ก็ไมตองเสียเวลาบินไปถึง ประเทศอิตาลีกันอีกตอไป เพราะตอนนี้เขาไดบินตรงมาเปดช็อปเอาใจนักชอปชาวไทยกันแลว โดยเปนที่รูกันวาผลิตภัณฑของแบรนดนี้โดดเดนดวยการออกแบบที่พิถีพิถัน และใหความสำคัญกับ ความเรียบแตหรูของสินคาแตละชิ้นแบบสุดๆ ดังนั้น ตัวรานจึงให Tomas Maier ครีเอทีฟไดเร็กเตอร คนเกง มาชวยออกแบบรานสวยนี้ดวยตัวเองทุกขั้นตอน ตั้งแตเคานเตอรโชวสินคาที่ทำอยางประณีต แผงไมตกแตงจากตนปาลม และพรมขนสัตวจากนิวซีแลนดทใ่ี หความรูส กึ อบอุน เปนกันเอง เพือ่ ใหคณ ุ สามารถเดินเลือกชมสินคาคุณภาพเยีย่ มของ Bottega Veneta ไดอยางเพลิดเพลิน สนใจแวะชมรานสวยๆ และเครื่องหนังเนี้ยบๆ ไดที่ช็อป Bottega Veneta สาขาเซ็นทรัล ชิดลม

PLACE

APPLICATION

Netrobe The Beatlounge

“The Beatlounge เปนบารสำหรับชอบฟงเพลงแนวโซล ฟงก อารแอนดบี หรือฮิปฮอป ทีไ่ มไดเปดเพลง ตามแนวตลาด ซึ่งความพิเศษของรานนี้จะอยูตรงที่ทุกๆ วันศุกรจะมีการจัดดีเจแบตเทิลกัน โดยเขาจะ เชิญดีเจชื่อดังๆ ของเมืองไทย และดีเจตัวเจ็บๆ ที่เราไมคอยรูจักกันเทาไหร มาแสดงใหคุณไดชมกัน ถาใครคิดวามีเพลงทีเ่ จงๆ เทๆ หรือเปนเพลงทีท่ ำขึน้ มาเอง ก็สามารถเอาเพลงนัน้ ใสแฟลชไดรฟแลวมายืน่ ใหเขาเปดไดดวย สวนใครที่สแครชแผนเปนแลวอยากรวมแจม ก็กระโดดเขามารวมวงกันไดเลยทันที” The Beatlounge ตั้งอยูที่ RCA บล็อก D ตรงขามกับรานตักสุรา เปดใหบริการทุกวันอังคารถึงวันอาทิตย ตั้งแตหกโมงเย็นถึงตีสอง เลือกใหโดย : ณัฐวุฒิ ศรีหมอก (ฟกกลิ้งฮีโร) นักรอง

GIVE

รวมบริจาคชวยน้ำทวมกับมูลนิธอิ าสาเพือ่ นพึง่ (ภาฯ) ยามยาก

เปนที่ทราบกันดีวาสถานการณน้ำทวมในประเทศไทยตอนนี้ยังอยูในภาวะวิกฤต ซึ่งเราก็ไดเห็น ถึงความรวมมือรวมใจกันของคนไทยดวยกันทีส่ ง ความชวยเหลือผานชองทางตางๆ โดย มูลนิธอิ าสา เพื่อนพึ่ง (ภาฯ) ยามยาก สภากาชาดไทย ก็เปนหนึ่งในหนวยงานที่มีศักยภาพในการชวยเหลือ ผูป ระสบภัยในสภาวะฉุกเฉินตางๆ รวมทัง้ มีโครงการเพือ่ ชวยฟน ฟูชมุ ชนทีป่ ระสบภัยธรรมชาติอกี ดวย และใครทีต่ อ งการสงกำลังใจและกำลังทรัพยไปชวยผูป ระสบภัยน้ำทวมในขณะนี้ สามารถบริจาคเงิน ไดทบ่ี ญ ั ชี ‘มูลนิธอิ าสาเพือ่ นพึง่ (ภาฯ) ยามยาก สภากาชาดไทย’ ธนาคารไทยพาณิชย สาขาเทเวศร เลขที่บัญชี 020−2−5333−8 เขาไปดูรายละเอียดไดที่ www.princess-pa-foundation.or.th

สำหรับคุณผูหญิงที่มักจะพร่ำบน อยูเสมอวา ‘ฉันไมมีเสื้อผาอะไรจะใส เลย...’ ตามด ว ยการถอนหายใจ เฮือกใหญ ลองเปด App Store แลว คนหาแอพพลิเกชันนี้ดู แลวจะพบวา มันเปนทางออกสุดพิเศษในการแกไข ป ญ หาเร ง ด ว นเชิ ง แฟชั ่ น ของคุ ณ ดวยระบบจัดการตูเสื้อผาแบบเสมือน ทีใ่ หความรูส กึ เหมือนมีตเู สือ้ ผาใบใหญ บนปลายนิว้ แคถา ยรูปเสือ้ ผาแตละชิน้ ที่มีในชีวิต แอพพลิเกชันนี้ก็จะจัดเก็บ ไวอยางเปนหมวดหมู แลวเมือ่ ถึงทางตัน เรื่องไอเดียการแตงตัว ก็แคเปดแอพฯ นีข้ น้ึ มา แลวมิกซแอนดแมตชใหสะใจ กันไปขาง ทีเ่ ด็ดโดนใจคือ คุณสามารถ บริ ห ารจั ด การชุ ด โปรดได ท ั ้ ง วั น โดยไม ต  อ งกลั บ บ า นไปรื ้ อ ตู  เ สื ้ อ ผ า แถมยั ง มี ร ะบบปฏิ ท ิ น ให จ ั ด สรร ล ว งหน า ว า วั น ไหนจะใส ช ุ ด อะไร ที ่ ส ำคั ญ คื อ สามารถแชร ให เพื ่ อ นๆ ร ว มออกความเห็ น ว า ชุ ด ที ่ เ ลื อ กมา เข า ท า ไหม นอกจากนี ้ ย ั ง สามารถ คนหาแรงบันดาลใจเรื่องแฟชั่นจาก คนดังในโลกออนไลนมาเก็บไวเปน look book สวนตัวอีกดวย คุมคาสุดๆ ในราคา 1.99 เหรียญฯ

CALENDAR

FRI

MON

TUE

WED

THU

The White Elephant Art Award

BIG+BIH October 2011

Japanese Festival 2011

Pet Variety

คนหาชางเผือกเพียง หนึ ่ ง เดี ย วผู  ร ั ง สรรค ศิลปกรรมอันทรงคุณคา ในโครงการประกวด ‘ศิ ล ปกรรมช า งเผื อ ก’ ในหัวขอ ‘พระเจาอยูหัว ของปวงชนชาวไทย’ ชิงเงิน รางวัลมูลคา 2,400,000 บาท รายละเอียดเพิม่ เติม และดาวนโหลดใบสมัคร ไดที่ www.thaibev.com ( ต ั ด ส ิ น ร า ง ว ั ล ว ั นท ี ่ 24 เมษายน 2555)

ง า น แ ส ด ง ส ิ นค  า ของขวัญและของแตงบาน ที่ยิ่งใหญที่สุดในอาเซียน รวบรวมสินคาที่เนนขาย ด ี ไซ น  แ ล ะ ค ว า ม ค ิ ด สรางสรรค วันนี้ถึง 23 ตุลาคม 2554 ณ ศูนยนิทรรศการและการประชุม ไบเทค บางนา

กิจกรรมดานศิลปะ และวัฒนธรรมของ ประเทศญี่ปุน พบกับ กิจกรรมมากมาย เชน นิทรรศการตุกตาญี่ปุน, กิ จ กรรมเวิ ร  ก ช็ อ ปจาก เจแปนฟาวนเดชัน, การแสดงดนตรี เครื ่ อ งสาย ญี่ปุน, สนุกชอปสินคา ญี่ปุน ฯลฯ วันนี้ถึง 29 ตุลาคม 2554 ณ Crystal Design Center ดู ร ายละเอี ย ดกิ จ กรรม เพิ่มเติมไดที่ www.jfbkk .or.th

‘วาไรตี ้ เพ็ ต เด็ ดสะระตี่’ งานเพื่อคนรัก สัตวเลีย้ ง พบกับกิจกรรม มากมาย อาทิ การจัดแสดงสัตวแปลกหายาก, ขบวนสินคาและบริการ สำหรั บ สั ต ว เ ลี ้ ย งอย า ง ครบวงจร, การประกวด และโชว ค วามสามารถ พิ เศษอย า งเด็ ด สะระตี ่ ของสัตวเลี้ยงนานาชนิด ฯลฯ วันนีถ้ งึ 23 ตุลาคม 2554 ณ อิมแพ็ก เมืองทองธานี

Panoramas of Paris Photo

มองปารีสในมุมมอง พาโนรามาผานชางภาพไทย ในนิ ท รรศการภาพถ า ย ‘ปารีส-กรุงเทพฯ พาโนรามิกวิชัน นครแสงสวาง สูเมืองฟาอมร’ โดย ปรัชญา อาชาเทวัญ วันนี้ ถึง 30 ตุลาคม 2554 ณ สมาคมฝรัง่ เศสกรุงเทพ

15 16 SAT

SUN

วันหนังบานโลก

Flamenco! : Flamenco Dance

ธรรมเนียมประจำป ของหอภาพยนตรที่เปดโอกาสให บ ุ ค คลทั ่ ว ไป ไดนำภาพยนตรที่ตัวเอง ถายไวดูเลน มาแบงปน เผยแพรใหคนอื่นไดดูกัน รวมบันทึกประวัติศาสตร ของสังคมผานการ บันทึกภาพวิวัฒนาการ ของยุคสมัย, ผูค น, บานเรือน ฯลฯ วันนี้ เวลา 11.00 น. เป นต น ไป ณ หองออดิทอเรียม ชัน้ 5 หอศิ ล ปวั ฒ นธรรมแห ง กรุงเทพมหานคร

เชิ ญ ชมระบำฟลาเมงโกจากคณะบั ล เลต แหงชาติสเปน ซึง่ ไดชอ่ื วา เป น เจ า หญิ ง แห ง ระบำ ฟลาเมงโก พบกับนักเตน กวา 50 ชีวิต ที่จะมา วาดลวดลายบนเวที วั น นี ้ เวลา 19.30 น. ณ หอประชุมใหญ ศูนยวัฒนธรรมแหงประเทศไทย จำหนายบัตรทีไ่ ทยทิกเก็ต เมเจอร ทุกสาขา

4(% 5.)15% #/-").!4)/. เรื่อง : อาทิตยา อาศิรวาท ภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร

คงปฏิเสธไมไดวาบานคือจุดเริ่มตนของทุก รายละเอียดในชีวติ ทัง้ ความสุข ความชืน่ ชมยินดี ไปจนกระทัง่ ความรัก ซึง่ คงจะดีไมนอ ยหากจุดเริม่ ตน ของความรูสึกพิเศษเหลานี้เกิดขึ้นจากสถานที่ ทีเ่ หมาะกับไลฟสไตลของคุณ ทัง้ ดีไซนการตกแตง และฟงกชนั การใชงาน และหากคุณเปนอีกหนึง่ คน ที่กำลังมองหาพื้นที่สวนตัวเพื่อเติมเต็มชีวิตใน เมืองใหญ เราขอชวนคุณมาลองแวะพักทีโ่ ครงการ M Ladprao คอนโดมิเนียม 44 ชั้น บนถนน พหลโยธิน ตรงขาม Central Plaza Ladprao ซึง่ เปน ทำเลที่แสนสะดวกใจกลางเมือง ในสวนของคอนเซ็ปตโครงการ คุณ จิรัฎฐ นิโรจนธนรัฐ ผูช ว ยผูจ ดั การฝายการตลาด บริษทั เมเจอร ดีเวลลอปเมนต จำกัด (มหาชน) อธิบาย กับเราวา “M Ladprao เราจะเนนในเรื่องของดีไซน และฟงกชันการใชงาน เนนใหผูเขาพักอยูสบาย

จึงมีจำนวนหองตอชัน้ ไมมากเพือ่ ความเปนสวนตัว นอกจากนี้ เรายังมีสิ่งอำนวยความสะดวกตางๆ อย า งครบครั น และมี จ ุ ด เด นที ่ ไม เหมื อ นใคร เชน หองคาราโอเกะ หองสมุด Sky Chillaxation ทีผ่ อู าศัยสามารถจองใชเปนพืน้ ทีส่ ำหรับจัดปารต้ี ใหคุณไดสนุกสนานกับกลุมเพื่อนโดยไมรบกวน หองสวนตัวของคุณ และสระวายน้ำทีย่ น่ื ออกมา นอกตัวอาคารถึง 7 เมตร ที่เรียกวา Sky Pool with Waterfall Curtain ซึ ่ ง ถื อ เป น signature ของโครงการนี้ก็วาได” นอกจาก M Ladprao จะตอบโจทยผูอาศัย ดวยฟงกชันการใชงานที่สะดวกสบายแลว ทาง โครงการยังใสใจเรื่องการออกแบบทั้งภายนอก และภายในอาคาร โดยคุณจิรัฎฐบอกกับเราวา แรงบันดาลใจของอาคารทรงสวยนี้มาจากรูปทรง ของสีเ่ หลีย่ มทีห่ ลายคนคุน เคยดี คือ ‘cubic’ นัน่ เอง “ทุ ก อาคารของเมเจอร ดี เวลลอปเม นต

เราจะมีแรงบันดาลใจทีแ่ ตกตางกัน ซึง่ M Ladprao เราใชรปู ทรงของ cubic เปนแรงบันดาลใจ จุดเดน คือสามารถหมุนหรือบิดเพื่อเปลี่ยนรูปทรงตางๆ ไดอยางอิสระ ทำใหรปู แบบของตึกมีความสวยงาม แปลกตา แตกตางจากอาคารอืน่ ๆ และจะเห็นไดวา M Ladprao แตละหองจะมีเลยเอาตรวมถึงลูกเลน ที่แตกตางกัน และเรายังมีบริการ combine หอง ไดตามความตองการของคุณ เชน ลูกคาทีอ่ ยากได 2 หองนอน แตมุมนั้นเราไมมี ก็อาจจะเลือกเปน 1 หองนอน ทีอ่ ยูต ดิ กัน แลว combine ใหเชือ่ มตอ กันได โดยเราจะเปลี่ยนเลยเอาตใหคุณใหม ใหเหมาะกับการเปนที่พัก 2 หองนอน เรียกไดวา ใชคณ ุ สมบัตขิ อง cubic มาเปนแนวคิดในการดีไซน ทั้งสวนของภายนอกและภายใน เปนตัวแทนของ ชีวิตยุคใหมที่ไรกรอบ สนุกสนาน ไมจำเจ และ เปนตัวของตัวเอง” หากคุ ณ อ า นมาถึ ง ตรงนี ้ แ ละเริ ่ ม สนใจ

M Ladprao เราขอบอกวา คอนโดมิเนียมแหงนี้ยงั ใสใจรายละเอียดในเรื่องการออกแบบใหเหมาะ กับไลฟสไตลของผูอาศัยแตละคน จึงทำหองพัก และแบบเฟอรนิเจอรใหเลือกถึง 2 แบบ คือ Masculine ที่สะทอนความมั่นใจและนำเทรนด แฟชัน่ โดยใชวสั ดุอยางกระจกมันวาว วัสดุโปรงแสง พรอมเฟอรนิเจอรที่ดูเกไก แตไมทิ้งเรื่องฟงกชัน การใชงาน และ Modella เปนหองพักทีม่ คี วามเปน feminine ใหความรูส กึ นุม นวล โดยการใชเสน curve และสีสันที่ออนหวานมากขึ้น “สิง่ ทีค่ ณ ุ จะไดรบั มากกวาทีอ่ น่ื ๆ คือประสบการณการใชชีวิตแบบใหม รวมถึงไดสังคมที่ดี และสถานทีพ่ กั อาศัยทีม่ คี ณ ุ ภาพ ซึง่ ผูท ำโครงการ เองก็ใสใจในเรื่องวัสดุคุณภาพเพื่อคุณภาพชีวิต ของผูอยูอาศัยเสมอ”

M Ladprao โดย บริษัท เมเจอร ดีเวลลอปเมนต จำกัด (มหาชน) ประกอบดวยหองชุดจำนวน 289 ยูนิต แบบ 1 หองนอน 2 หองนอน 3 หองนอน และ Penthouse หรือ chic กวาดวย Combined Unit ทีส่ ามารถตอบสนอง ทุกความตองการใหตรงกับสไตลคณ ุ ซึง่ แตละชัน้ มีเพียง 4−9 ยูนติ เทานัน้ เพือ่ เพิม่ มุมมองรอบดานใหคณ ุ ไดชมวิว ของกรุงเทพมหานครอยางเต็มตา สนใจชมรายละเอียด ของโครงการไดที่ www.signatureofme.com หรือโทร. 02-9393-999

HEALTH

HEALTH TIPS

5 SIMPLE WAYS TO BE HEALTHY

HEALTH QUESTION เพราะการทานอาหารที่ดีเปนพื้นฐานของการมีสุขภาพดี โดยนักวิชาการยังแนะนำใหคณ ุ เลือกทานดวยวิธที เี่ รียบงายทีส่ ดุ ดวยการรักษาสมดุล ระหวางพลังงานจากอาหารที่คุณทานกับพลังงานที่รางกายจำเปนตองใช ซึ่งอาจเริ่มจากคำแนะนำดีๆ ที่เรานำมาฝากวันนี้

ทานอาหารจำพวกแปงในปริมาณที่เหมาะสม

ซึ่งหาทานไดจากมันฝรั่ง ซีเรียล ขาว หรือขนมปง โดยคุณอาจเลือกทาน ชนิดทีม่ โี ฮลเกรนหรือธัญพืชเปนสวนผสม เพราะอุดมดวยไฟเบอรทจ่ี ะทำใหคณ ุ อิม่ ไดนานแมทานในปริมาณไมมากนัก หลายคนอาจมองวาอาหารจำพวกแปง ทานแลวอวน แตเมื่อพิจารณาชนิดกรัมตอกรัมแลว อาหารจำพวกนี้ยังให แคลอรีนอยกวาไขมันกวาครึ่ง

ทานผักและผลไมใหหลากหลายเขาไว

โดยผูเ ชีย่ วชาญแนะนำวา ในแตละวันคุณควรทานผักผลไมแตกตางชนิดกัน ใหไดอยางนอย 5 ชนิด เชน ในหนึง่ วันอาจจะทานบร็อกโคลี แครอต ขาวโพด แตงกวา สับปะรด เปนตน และหากหาผลไมสดทานลำบาก ก็อาจเลือกทาน เปนน้ำผลไม 100% แทนไดเชนกัน

ลดปริมาณอาหารที่มีไขมันหรือหวานจัด

โดยคุณควรเลีย่ งไขมันชนิดอิม่ ตัว เพราะมันมาพรอมกับคอเลสเตอรอลมหาศาล ทีอ่ าจสะสมและอุดตันเสนเลือดของคุณได ตัวอยางอาหารทีม่ ไี ขมันอิม่ ตัว เชน ไสกรอก พาย เคก ชีส เปนตน นอกจากนี้ อาหารหวานจัดก็ควรทานใหนอ ยลง เพราะมีนำ้ ตาลเปนสวนผสมอยูม าก ซึง่ เปนสาเหตุของฟนผุ และมีแคลอรีสงู โดยวิธีการสังเกตปริมาณน้ำตาลก็คือฉลากอาหาร ซึ่งอาหารที่มีน้ำตาล เปนสวนผสมมากกวา 15 กรัมตออาหาร 100 กรัม จัดวาเปนอาหารทีม่ นี ำ้ ตาล ผสมอยูมากเกินไป

อยาปลอยใหรูสึกหิวน้ำ

โดยปริมาณน้ำทีจ่ ำเปนตอรางกายใน 1 วัน คือประมาณ 1.2 ลิตร ในปริมาณนี้ รวมถึงน้ำที่เราไดรับจากอาหารที่ทานแลว ซึ่งน้ำเพื่อสุขภาพที่ดี ไดแก น้ำสะอาด นม น้ำผลไม ผูเ ชีย่ วชาญยังเตือนอีกวา คุณควรหลีกเลีย่ งน้ำเย็นจัด และน้ำที่มีน้ำตาลผสมอยูมาก

อยาทานเกลือมากเกินไป

HEALTH NEWS

เพราะเกลือมีสวนทำใหความดันในเสนเลือดสูง ซึ่งเปนอาการที่พัฒนาไปสู โรคหัวใจได โดยคุณสามารถดูปริมาณเกลือของอาหารไดจากฉลากเชนกัน และถาหากฉลากระบุวามีเกลือเปนสวนผสมมากกวา 1.5 กรัมตออาหาร 100 กรัม คุณก็ควรเลี่ยงไว ซึ่งสำหรับเด็กไมควรทานเกลือมากกวา 6 กรัม ตอวัน และยิ่งอายุมากขึ้นเทาไหรก็ตองลดปริมาณลงตามไปดวยเชนกัน

ทีม่ า : www.nhs.uk

น้ำผึง้ อีกหนึง่ ผลิตผลจากธรรมชาติทมี่ คี ณ ุ ประโยชนทางโภชนาการมากมาย จากการศึกษา พบวา น้ำผึง้ 3 ชอนโตะ ผสมน้ำอุน 1 แกว สามารถทานแกอาการเบือ่ อาหาร ทัง้ ยังบำรุง รางกายได

Q : จริงหรือไมที่การสัมผัสรังสี

เพียงเล็กนอย สามารถทำให เปนมะเร็งได

A : ไมจริง เมือ่ กลาวถึง ‘รังสี’ คุณ

อาจไมทราบวา ความจริงแลวเราทุกคน ลวนสัมผัสหรือรับรังสีชนิดตางๆ อยู ตลอดเวลา เชน จากเครือ่ งใชไฟฟา ตางๆ หรือแมกระทัง่ ผลไมหรืออาหาร ที่นำเขาจากตางประเทศ เพราะการ ฉายรังสีลงไปในอาหารจะชวยยับยั้ง การเจริญเติบโตของจุลินทรีย ทำให การเปลีย่ นแปลงทางเคมีลดลง และ สามารถยืดอายุการเก็บรักษาอาหารได ซึง่ แมรงั สีจะมีสว นเกีย่ วของกับการเปน โรคมะเร็ง แตการสัมผัสเพียงเล็กนอย ไมถอื วาเปนอันตราย เพราะรางกาย มีกระบวนการในการซอมแซมเซลล เหลานัน้ ได โดยคำประกาศขององคการ อนามัยโลกระบุวา อาหารที่รับรังสี ไมเกิน 10 กิโลเกรย ถือวาปลอดภัย และไมกอปญหาใดๆ ตอสุขภาพ อยางไรก็ตาม คุณก็ไมควรวางใจใน เรือ่ งนี้ เพราะการรับรังสีในปริมาณมาก ตอเนื่องกันเปนเวลานาน เชน การ ทำงานในสภาพแวดล อ มที ่ ม ี ร ั ง สี หนาแนนอยางโรงงานอุตสาหกรรม ตางๆ ก็เปนสาเหตุของโรคมะเร็งได หากละเลยการรักษาความปลอดภัย ของตัวเอง

ทีม่ า : www.askmen.com

ผลการวิจัยระบุ วิตามินบี 12 เกี่ยวของกับขนาดสมอง วารสารวิชาการ Neurology ของสหรัฐฯ เผยผลการศึกษาใหมวา การรับวิตามินบี 12 ไมเพียงพอ มีผลตอการคิดและขนาดสมอง โดยเฉพาะผูส งู อายุ ซึง่ จากการศึกษานำโดย ผูช ว ยศาสตราจารย คริสติน แทงนีย แหง Rush University Medical Center ไดศกึ ษากลุม ตัวอยางผูส งู อายุวยั 65 ป จำนวน 121 คน เปนเวลา 4 ปครึง่ โดยผูท ม่ี รี ะดับวิตามินบี 12 ต่ำ เมือ่ ผานการสแกนโดยเครือ่ ง MRI จะพบวามีสมอง เล็กลง และมีคะแนนจากการทำแบบทดสอบทักษะการคิดอยูในระดับต่ำ ทั้งนี้ เนื่องจากวิตามินบี 12 มีความเกีย่ วของกับการสรางเซลลเม็ดเลือดแดง ซึง่ มีความสำคัญตอดีเอ็นเอ ฮอรโมน โปรตีน และไขมัน ทีร่ า งกายรวมถึงสมองตองการ โดยปริมาณวิตามินบี 12 ทีแ่ นะนำคือ อยางนอย 2.4 ไมโครกรัมตอวัน หาทานไดไมยากจากปลา ตับ ไข และธัญพืชชนิดตางๆ (ธัญพืช 1 ถวย ใหวิตามินบี 12 มากถึง 6 ไมโครกรัม) ผลการศึกษาครัง้ นีจ้ งึ เปนเครือ่ งตอกย้ำวา วิตามินตางๆ โดยเฉพาะวิตามินบี 12 มีความจำเปนตอรางกายมาก อยางไรก็ตาม จากการสำรวจในอเมริกาพบวา ประชาชนจำนวน 15% มักปลอยให รางกายขาดแคลนวิตามินบี 12

ที่มา : http://healthland.time.com

HEART

HEART TIPS

5 UNHAPPY SIGNS

จริ ง อยู  ท ี ่ ไม เคยมี ม นุ ษ ย ค นไหนสร า ง มาตรวัดความเครียดเพื่อตรวจดูวาขณะนี้แตละคน มีความเครียดแลวกีห่ นวย แตกใ็ ชวา เราจะไมมวี ธิ กี าร สังเกตความเครียดของตัวเองไดเลย และนี่คือ 5 สัญญาณเตือนวาคุณเริม่ ไมมคี วามสุข และควรจะ หลีกหนีจากสถานการณนั้นโดยเร็วไว • อยูห นาทีวตี ลอดเวลา เปนพฤติกรรมหนึง่ ทีบ่ อก ไดวาคุณหางไกลจากความสุข เพราะเวลาที่คุณ สามารถไปทำกิจกรรมสนุกๆ หรือมีปฏิสัมพันธดีๆ กับเพื่อนฝูงหมดกับการดูทีวีไปเสียแลว โดยจาก การศึกษาของมหาวิทยาลัยชิคาโกพบวา ผูท ม่ี คี วามสุข ซึ่งวัดจากรายได ฐานะทางเศรษฐกิจ และอายุ มีพฤติกรรมหรือใชเวลาดูทวี นี อ ยกวาผูท ไ่ี มมคี วามสุข ถึง 30% คือผูท ม่ี คี วามสุขใชเวลาอยูห นาทีวปี ระมาณ 19 ชั่วโมงตอสัปดาห ในขณะที่ผูไมมีความสุข มักจมจอมอยูหนาทีวีมากถึง 25 ชั่วโมงตอสัปดาห • เริม่ มีปญ  หาดานความสัมพันธกบั คนรอบขาง เพราะแนนอนวาชวงเวลาเหลานี้ลวนเต็มไปดวย ความหดหู ในขณะเดียวกัน สำหรับผูท ม่ี คี วามสัมพันธ กับสังคมอยางราบรื่น ผลการศึกษาระบุวา มักมี ความสุขและพอใจในชีวติ ในระดับสูง และยังพบวา โซเชียลเน็ตเวิรก เปนสังคมอีกโลกหนึง่ ทีม่ สี ว นชวย เรียกรอยยิ้มและความสุขแกคนในยุคนี้ได แมวา ความสัมพันธเหลานั้นจะเปนไปอยางผิวเผินก็ตาม • ควบคุมอารมณตนเองไมได อาจสังเกตไดจาก การโกรธหรือหงุดหงิดบอยๆ แมกับเรื่องเล็กๆ ซึ่ง แนนอนวาอาการเหลานีม้ กั มาพรอมกับความเครียด จนหาความสงบภายในจิตใจไมได โดยการศึกษา พบวา ผูท ป่ี ระสบปญหาเหลานีเ้ ปนผูห ญิงมากกวา ผูชาย ทัง้ นี้ มีขอ แนะนำวา ใหมองสิง่ ทีเ่ ผชิญเขามา ในมุมใหม หรือพยายามหาขอดีของปญหาเข า ไว

เพราะตองยอมรับวาชีวิตของแตละคนคงหลีกเลี่ยง ที่จะเจอปญหาไมได แตคุณสามารถจัดการกับมัน ไมใหอยูกับคุณในระยะยาวได • เริม่ ใชชวี ติ โดยไมมเี ปาหมาย เพราะอาการขาด แรงจูงใจเชนนี้ หากปลอยทิ้งไว อาจทำใหคุณเปน โรคซึมเศราไดในทีส่ ดุ โดยมีผแู นะนำวา หากคุณคิด วาการวางเปาหมายเรื่องหนาที่การงานหรือการ เรียนเปนเรือ่ งยากและนาเบือ่ อาจลองเปลีย่ นโจทย เปนการหาเปาหมายดานการแสวงหาความสุขก็ได โดยเนนในสิง่ ทีค่ ณ ุ ชอบเปนทุนเดิมอยูแ ลว เพือ่ ใหคณ ุ อยากทำใหสำเร็จมากขึ้น เชน ภายในปนี้คุณจะ พิชิตภูกระดึงใหได เปนตน • นอนไมหลับ เปนอีกอาการหนึ่งที่บงบอกวา คุณเริ่มมีความทุกข ทั้งนี้ จากการศึกษาของ มหาวิทยาลัยมิชิแกน สหรัฐอเมริกา ซึ่งศึกษา หญิงวัยทำงาน 909 คน พบวาความเครียดมักเปน สาเหตุของอาการนอนไมหลับ และอาการนอนไมหลับ ก็มสี ว นเกีย่ วของกับการลดลงของความสุข โดยพบวา คนกลุม หนึง่ ใชเวลาทำงานถึง 60 ชัว่ โมงตอสัปดาห ทำใหมเี วลาพักผอนนอย และเปนกลุม คนทีไ่ มคอ ยมี ความสุขกับชีวิตประจำวัน ในทางกลับกัน พบวา ผูม คี วามสุขมักเปนคนกลุม ทีน่ อนหลับอยางเพียงพอ หรือประมาณ 6-8 ชั่วโมงตอวัน ที่มา : http://health.howstuffworks.com

QUOTE FOR YOUR HEART “ ‘ความยุติธรรม’ ไมไดทำใหโลกนี้สงบรมเย็น ‘การใหอภัย’ ตางหากที่ทำใหคนในโลกนี้อยูดวยกันไดอยางมีความสุข เราตองอยาให ‘ความแคน’ มาบดบัง ‘ความเมตตา’ ”

Take a Break at Homekrateng

วากันวา ความสุขของคนเรา จะเพิ่มมากขึ้น หากไดใกลชิดกับ ธรรมชาติ ดังนัน้ กิจกรรมทีเ่ ราขอชวน คุณไปสนุกพรอมพักผอนจิตใจวันนี้ จึงเปนการทองเที่ยวเชิงอนุรักษ ที่จะ ทำให ค ุ ณกั บ ธรรมชาติ ได แนบชิ ด เปนหนึ่งเดียวกัน นั่นคือ ‘ปลูกปา ชายเลน นอนโฮมกระเตงชาวเล’ ที่จังหวัดสมุทรสงคราม ถาใครกำลัง สงสัยวาโฮมกระเตงคืออะไร เราขอ บอกวา โฮมกระเตงเปนโฮมสเตย รูปแบบหนึ่ง ซึ่ง ‘กระเตง’ ก็คือ กระท อ มของชาวประมงที ่ ป ลู ก กลางทะเลเพื ่ อ ใช เ ฝ า ฟาร ม หอย แตนำมาปรับปรุงใหมใหนกั ทองเทีย่ ว ไดมาพักผอนหลีกหนีความวุนวาย และสำหรั บ ประสบการณ พ ิ เศษที่ คุณจะไดสัมผัสจากที่นี่คือ มิตรภาพ อันแสนประทับใจจากชาวบาน รวมทัง้ ลิม้ รสอาหารทะเลสดๆ และเพลิดเพลิน กั บ กิ จ กรรมคลายเครี ย ดมากมาย เชน ปลูกปาชายเลน ชมการประมง พืน้ บาน หรือจะนัง่ พักผอนอานหนังสือ ตกปลาบนโฮมกระเตง ก็คงรื่นรมย ไมนอย สนใจคลิกดูรายละเอียดของ โฮมกระเตงและกิจกรรมตางๆ เพิม่ เติม ไดที่ www.homekrateng.com

หนุมเมืองจันท จากหนังสือ ความสุข ณ จุดที่ยืนอยู

Lance Armstrong Born : September 18, 1971 (age 40) Height : 1.77 m Weight : 75 kg

“ทุกสิ่งเปนไปได คุณอาจจะไดยนิ คนอืน่ บอกวาคุณมีโอกาส 90% 50% หรือเพียงแค 1% แตคุณตองเชื่อตัวเอง และสูตอไป”

ที่มา : www.lancearmstrong.com, www.sport-idol.com

ในวงการกีฬาคงไมมีใครไมรูจัก แลนซ อารมสตรอง นักปนจักรยานเจาของแชมปตูร เดอ ฟรองซ ติดตอกันถึง 7 สมัย โดยการไดมาซึ่งชัยชนะอันยิ่งใหญเหลานี้ แลนซ ไมไดใชเพียงแคพลังจากรางกายเทานัน้ แตยงั ใชจติ ใจทีเ่ ขมแข็ง ตอสูกับอุปสรรค จนสุดทายแลนซก็พิสูจนใหโลกเห็นวา เขาสามารถผานปญหาเหลานั้นไปไดอยางสงางาม • แลนซ อารมสตรอง เขาแขงขันรายการตูร เดอ ฟรองซ ซึง่ เปน ศึกจักรยานทางไกลทีข่ น้ึ ชือ่ วาโหดทีส่ ดุ ในโลกเปนครัง้ แรกตอนอายุ 19 ป แมจะไมประสบความสำเร็จ แตก็ถือวาเขาไดแจงเกิด ในฐานะดาวรุง คนหนึง่ ของโลก และมุง มัน่ ฝกฝนอยางหนักตอไป เพื่อความฝนที่จะควาแชมปรายการนี้ใหได • เมือ่ อายุ 25 ป แลนซเขาโรงพยาบาลจากอาการเจ็บลูกอัณฑะ ซึง่ หลังจากการตรวจรางกายโดยละเอียด แพทยระบุวา เขาเปน มะเร็งที่ลูกอัณฑะ และที่โชครายไปกวานั้นคือมะเร็งยังลุกลาม ไปยังชองทอง ปอด และตอมน้ำเหลือง • หลังจากเขารับการผาตัดอัณฑะขางขวาทิง้ ไป แลนซกพ็ ยายาม ดูแลสุขภาพ เปลีย่ นวิถกี ารดำรงชีวติ ควบคูไ ปกับการรักษาของ แพทย และเพียงเวลาไมนานอาการของเขาก็ดขี น้ึ แตดเู หมือนวา

โชครายยังไมผานพนไปจากชีวิต เพราะแพทยไดตรวจพบวา แลนซมีเนื้องอกในสมองดวย เขาจึงตองรับการผาตัดและทำ เคมีบำบัดอีกครัง้ • 16 เดือน ของชวงเวลาเลวรายในชีวิตของเขาไดผานไป แลนซไดประกาศวา เขาเปนอิสระจากโรคมะเร็ง และจะกลับคืน สูวงการจักรยานอีกครั้ง ในเวลานั้นแทบไมมีใครเชื่อวาเขาจะ สามารถผงาดเปนแชมปไดเหมือนเกา รวมถึงสปอนเซอรรายใหญ ตางๆ ที่เคยสนับสนุนเขาก็ขอถอนตัว • ในป ค.ศ. 1999 เขาสามารถควาแชมปตูร เดอ ฟรองซ ไดสำเร็จเปนครั้งแรก และยังควาไดอีก 6 สมัย ในปถัดมา ติดตอกัน จนไดรบั การยกยองวาเปนนักปน จักรยานทีเ่ ปนแชมป มากที่สุดในโลก • ตอมาแลนซและภรรยาไดรวมกันกอตั้งมูลนิธิแลนซ อารมสตรอง เพื่อสนับสนุนการคนควาวิจัยเกี่ยวกับมะเร็ง และเพื่อ เตือนใหชาวโลกไดตระหนักและปองกันภัยจากโรคมะเร็ง ไมเพียง เทานั้น เขาและไนกี้ยังจับมือกันทำสายรัดขอมือที่มีขอความ เขียนวา ‘Livestrong’ เพื่อหาเงินชวยผูปวยโรคมะเร็งอีกดวย

ALL ABOUT BIZ

BIZ LIFE

QUALITY IS THE BEST RECIPE ชาญชัย กาญจนรัตนมณี

ผูอำนวยการสายธุรกิจเครื่องดื่ม บริษัท TIPCO F&B จำกัด ผูผลิต และจัดจำหนายน้ำผลไมภายใตแบรนด Tipco โดยนโยบายหลัก คือการใหความเอาใจใสแกลูกคาแตละกลุมทั้งในและตางประเทศ โดยคำนึงถึงเรือ่ งของคุณภาพ และรสชาติสนิ คาเปนสิง่ สำคัญ ซึง่ มีจดุ แข็ง อยูที่เปนบริษัทเพียงไมกี่รายในโลกที่ใชน้ำผลไมแท 100%

• ขอคิดที่ผมยึดถือมาตลอดก็คือ เราตองทำงานใหดีที่สุด แตบางครั้งแค ดีที่สุดอาจจะยังไมพอ ดังนั้น ทุกคนตองมีเปาหมายของตัวเอง และ พยายามไปใหถึงเปาหมายที่เราตั้งไวใหได • การบริหารพนักงานในองคกรเราจะใชการตัง้ KPI (แนวทางในการประเมิน ผลงานพนักงาน) ไวรว มกัน เพือ่ ชวยใหทมี งานในแผนกตางๆ สามารถทำงาน รวมกันไดอยางกลมกลืนเปนอันหนึง่ อันเดียวกัน • เคล็ดลับสำคัญในการทำธุรกิจน้ำผลไมกค็ อื ตองใชวตั ถุดบิ คุณภาพดีทส่ี ดุ สวนเรือ่ งของการปรุงรสชาตินน้ั บางครัง้ ก็อาจจะปรับเปลีย่ นเทคนิควิธกี าร ไดบาง เพื่อชวยใหคาใชจายไมสูงเกินไป และสามารถแขงขันตอได • บางครัง้ เราตองเจอกับสภาวะทีท่ ำใหวตั ถุดบิ มีราคาแพง วิธแี กปญ  หาก็คอื กลับมาดูทก่ี ระบวนการผลิต วาจะปรับปรุงแกไขอยางไร หรือใชวธิ ลี ดทอน ระยะเวลาของโปรโมชันลงไปบางเพือ่ ชวยพยุงราคาสินคาเอาไว โดยทีบ่ ริษทั ไมตองขึ้นราคาใหเปนภาระกับผูบริโภค • การเปนผูน ำจะอยูน ง่ิ ไมได ถึงแมวา ตอนนีเ้ ราจะครองมารเก็ตแชรในตลาดไวได มากกวา 60% แตเราก็ไมไดมีคูแขงแคเจาเดียว ถาเราไมแอ็กทีฟตัวเอง ตลอดเวลา ลูกคาของเราอาจจะหันไปสนใจผลิตภัณฑของคูแ ขงขันรายอืน่ ๆ ก็เปนได • สิง่ ทีท่ ำใหเราอยูไ ดในตลาดก็คอื เรือ่ งของคุณภาพ และทีมงานทีม่ คี วามรู ความชำนาญ ดังนัน้ ถึงจะมีคแู ขงขันรายใหมๆ เกิดขึน้ ตามมา สุดทายแลว คนซื้อก็เลือกสินคาที่มีคุณภาพดีที่สุดอยูดี • เปาหมายของเราคือ การทำตลาดน้ำผลไม 100% ที่นิ่งมานานใหม ี ความคึกคักขึ้นอีกครั้ง ดวยการลงทุนนำเทคโนโลยีการผลิตใหมๆ มาชวย ใหสินคามีประสิทธิภาพเพิ่มขึ้น เพื่อประโยชนแกตัวผูบริโภค และสราง ความนาตื่นเตนใหกับกลุมเปาหมายที่เปนวัยรุนเพิ่มขึ้นดวย • การสอนงานคนรุน ใหมตอ งใชวธิ กี ารทีแ่ ยบยล หากเรียกพวกเขามาสอนตรงๆ มักจะไมคอ ยไดผล เพราะเขาจะพยายามหาทางเลีย่ งอยูเ รือ่ ยๆ ดังนัน้ เราตอง

จัดงานมีตติ้งขึ้นบอยๆ เพื่อใชเปนกุศโลบายในการสอนงานใหกับลูกนอง • ผมจะใหพน้ื ทีแ่ ละ empowerment แกทมี งานอยางเต็มที่ เมือ่ พวกเขารูส กึ วา ไดทำอะไรอยางทีอ่ ยากจะทำแลว เขาจะทำงานกันอยางเต็มที่ และถือเปน การวัดผลงานไปในตัว • พนักงานรุน เกาจะมีความรูค วามชำนาญ โดยเฉพาะเรือ่ งของระบบ หรือ market information เมือ่ เอาพวกเขามารวมกับคนรุน ใหมทเ่ี ดนในดานการทำงาน แบบ multitask ไดแลว ก็จะกลายเปนทีมงานที่มีประสิทธิภาพทันที • มืออาชีพคือคนเกงทีม่ คี วามรูใ นเรือ่ งของการทำงาน ถาไมรกู ม็ คี วามมุง มัน่ ทีจ่ ะเรียนรู และสามารถทำงานรวมกับคนอืน่ ได • คนขีโ้ กงชอบทุจริต และมักเอาเปรียบเพือ่ นรวมงาน คือการทำลายจุดเริม่ ตน ของทีมเวิรก ทีช่ ดั เจนมากทีส่ ดุ • หัวหนาทีด่ ตี อ งมีมมุ มองทีก่ วางขวาง มีวสิ ยั ทัศนทช่ี ดั เจน เปดใจทีจ่ ะรับฟง ขอคิดเห็นตางๆ และมีความรูค วามเขาใจในเรือ่ งการบริหารคน เพราะลูกนอง แตละคนก็มนี สิ ยั ทีแ่ ตกตางกัน ถาเราแมนในการจัดการคนตรงนี้ ก็จะสามารถ รักษาความเปนหัวหนาทีด่ ไี ด • ปญหาใหญที่สุดคือเรื่องของคุณภาพสินคาที่บางครั้งไมไดมาตรฐาน แตไมถงึ กับแยมากนักหลุดออกไป ซึง่ คุณภาพคือจุดขายสำคัญของบริษทั เรา ดังนัน้ เมือ่ เจอกับเหตุการณน้ี สิง่ แรกทีต่ อ งทำก็คอื แจงทีมงานทีเ่ กีย่ วของ ทัง้ หมด และระดมเรียกสินคาคืน ถึงแมความเสียหายทางดานรายไดจะเกิดขึน้ ก็ยังดีกวาใหผูบริโภคไดรับสินคาที่คุณภาพไมดี • ในการทำงาน จะมีคนรับผิดชอบในแตละสวน ดังนัน้ เมือ่ เรานำปญหาใหญๆ ทีเ่ กิดขึน้ มากระจายออกเปนเรือ่ งๆ ก็จะพบวาปญหาทีเ่ กิดขึน้ นัน้ เริม่ เล็กลง จากนัน้ ก็เอามากระจายตออีกระดับหนึง่ ปญหานัน้ ก็จะกลายเปนเรือ่ งธรรมดา ทีเ่ กิดขึน้ ในการทำธุรกิจ และถาไดคนทีม่ คี วามชำนาญในงานนัน้ ๆ มาชวย ทุกอยางก็จะงายขึน้ แตตอ งไมเอาปญหาทีเ่ กิดมาสุมไวทใ่ี ครคนเดียวเด็ดขาด

BIZ IDEA Lipstix Remix

ในบางมุมความสัมพันธระหวางผูห ญิงกับลิปสติก ก็ดูคลายกับการคนหาคูแทที่ไมไดเจอะเจอกันงายๆ แตตองอาศัยบุพเพสันนิวาสในปริมาณที่พอเหมาะ แถมเมื่อเจอกันแลวก็ไมรูวาจะอยูดวยกันไดนาน หรือเปลา เพราะไมมที างรูเ ลยวาแบรนดเครือ่ งสำอาง จะเลิกผลิตสีที่เปนคูแทเมื่อไหร แตปญหาหนักอก ของหญิงสาวผูช น่ื ชอบการแตงแตมริมฝปากกำลังจะ หมดไป ดวยชุดประดิษฐลปิ สติกทีท่ ำเองไดงา ยๆ จาก Lipstix Remix โดยใชเศษลิปสติกสีโปรดทีย่ งั เหลืออยู มาชุบชีวิตใหกลายเปนลิปสติกแทงใหมเอี่ยมออง หรื อ จะเลื อ กผสมสี จ ากลิ ป สติ ก หลายๆ แท ง เพือ่ สรางสรรคเปนสีใหมโดนใจกวาเดิมก็ไมไดยากเย็น เข็ญใจ เริ่มตนจากการนำเศษลิปสติกทีเ่ หลืออยูม าใส ในภาชนะที่มาพรอมกับชุดประดิษฐนี้ ซึ่งจะรวม

หลายๆ สี หรือจะใชสีเดียวก็ไดตามใจชอบ จากนั้น ก็นำไปเขาไมโครเวฟเพือ่ ละลายเศษลิปสติกใหกลายเปน ของเหลว แลวนำไปเทลงในแมพิมพลิปสติก ที่เหลือ ก็แคนำไปแชชองแข็งสัก 10 นาที แคนี้ก็ไดจะได ลิปสติกแทงใหมสมใจอยาก ไมตอ งรอพึ่งพาแบรนด เครื่องสำอางใหสุมผลิตสีลิปสติกที่ไมรูวาจะโดนใจ หรื อ เปล า แถมยั ง ช ว ยให คุณผูหญิงประหยัดเงิน ในชวงเวลาทีข่ ดั สนงบประมาณอีกดวย เห็นไดชดั วา ผลิตภัณฑนี้เกิดจากการใสใจปญหาของผูห ญิงอยาง จริงจัง จนนำไปสูว ธิ แี กปญ  หาเจงๆ ทีธ่ รุ กิจอืน่ ๆ นาจะ ดำเนินรอยตามไดดว ย ใครสนใจไอเดียนีเ้ ชิญคลิกไปที่ www.lipstixremix.com หรือแวะชมวิดโี อสาธิตขัน้ ตอน การทำลิ ป สติ ก แท ง ใหม ไ ด ท ี ่ http://youtu.be/ KoUGMgmKjZ8

Pepsi Presents Chick Mountain Music Festival ...มัน ไก มาก

ผานไปแลวกับความบันเทิงภาคสนามทามกลางคายฝกนักศึกษาวิชาทหาร เขาชนไก จังหวัดกาญจนบุรี ใน ‘Pepsi Presents Chick Mountain Music Festival’ (มัน ไก มาก) โดยศิลปนรัว้ ของชารตตางพาเหรดกันขึน้ เวที สรางความประทับใจและความทรงจำใหแฟนๆ ทีต่ บเทาเขารายงานตัวกันแบบเต็มพืน้ ที่ มันกันตัง้ แตวนิ าทีแรก ที่ประตูเปดจนวินาทีสุดทายที่เสียงดนตรีเงียบลง และภาพผูคนคอยๆ จางไป ความสนุกเริ่มขึ้นเมื่อประตูเมืองไกเปดในชวงบาย แฟนๆ หลักหมื่นกาวเทาเขาสูงานโดยมีสายฝน โปรยปราย เรียกความชุม ฉ่ำเปนน้ำยอย กอนทีต่ า งคนตางพรอมเฮเขารวมกิจกรรมตางๆ ทีถ่ กู จัดเตรียมรอไว ทั้งโดดหอรับประกาศนียบัตร, ยิงปน ยันซุมรอ DRAW ที่เพนตหนาสไตลทหารอยางสนุกสนาน และกอน จะไปมันขัน้ เทพ หนุม ๆ วง Bodyslam และแกง SuckSeed ขออาสาทำดีเต็มทีใ่ หทหาร โดยนำทีมแฟนคลับ pepsithai.com และ pepsithai facebook กวา 100 คน มารวมปรับปรุงสนามฟุตบอลภายในคายฝกเขาชนไก พรอมมอบอุปกรณกีฬา เพื่อเสริมสุขภาพใหกับรั้วของชาติ เมื่อเวทีไกที่ถูกเซตอยางอลังการพรอม วงหวยขั้นเทพอยาง SuckSeed ก็โดดขึ้นเวทีวาดลวดลายเปน วงแรก เสียงกรี๊ดดังสนั่นเขาชนไกแบบที่ไมเคยเปนมากอน แฟนๆ ทั้งรองตาม ทั้งโดด ทั้งเตน นอกจาก สายฝนจะไมเปนอุปสรรค ทุกคนยังไดรบั ความสดชืน่ อยางทัว่ ถึง หลังจากนัน้ วงดนตรีกผ็ ลัดกันขึน้ เวทีขบั กลอม แฟนๆ อยางไมใหไดพกั หายใจหายคอ ไลเรียงตัง้ แตวง Jetset’er ตามดวยหัวหอกวงแนวอินดี้ Scrubb ทีท่ กุ คน ตางพรอมใจกันกระโดดตามจังหวะเพลงมันๆ พรอมกันโดยมิไดนัดหมาย กอนที่ Palmy จะขึ้นเวทีโซโล รวดเดียวตัง้ แตเพลงอัลบัม้ แรกยันซิงเกิล้ ลาสุด เรียกเหงือ่ และรอยยิม้ จากทุกคน กอนจะตอดวยสาวเสียงทรงพลัง ดา Endorphine ที่ตางขนลุกไปตามๆ กัน กอนจะถึงวงร็อกไฮไลตทท่ี กุ คนรอคอย Bodyslam ขึน้ รัวเพลงแบบนอนสต็อป โดยทีพ่ ลุถกู จุดสวางขึน้ เมือ่ เพลง ‘ความเชือ่ ’ ดังขึน้ และในเพลง ‘ทุม อยูใ นใจ’ แฟนๆ กรีด๊ กันสนัน่ เมือ่ เกา จิรายุ, ออฟ Big Ass พรอมวง SuckSeed (แนต, พีช, เอิรธ) ขึ้นโชวพรอมกัน ตอดวย ‘กานคอบอย’ ที่มี โจอี้ บอย และ ชาวกานคอคลับ มาชวนกันแดนซสนัน่ ลัน่ เขาชนไก และวง Paradox ทีข่ าเฮวตางสนุกกันสุดตัว กอนจะตบทาย ดวยลีลาสแครชแผนของ ‘เจ’ - มณฑล จิรา เตนกันมันยันใกลเชา สมใจกับที่รอคอย

ฮันเดรด คอมมูนิตี้ เปดบานที่สก็อตแลนดตอนรับคณะสื่อมวลชนอยางพิเศษ

100community by 100 PIPERS (ฮันเดรด คอมมูนิตี้ บาย ฮันเดรด ไพเพอรส) จัดทริปสุดพิเศษ พาคณะสื่อมวลชนไปเยือนสก็อตแลนด พักคฤหาสนสุดหรูกลางยานสเปยไซต เขตไฮแลนด ตามรอยแหลงกำเนิด และผลิตสก็อตวิสกีแ้ ทชน้ั เยีย่ มของโลก พรอมพาเทีย่ วกลาสโกวและอดินเบอรก เมืองแหงมรดกทางศิลปวัฒนธรรมอันงดงามผสมผสานกันอยางลงตัวกับสถาปตยกรรมและเทคโนโลยีอนั ทันสมัย ตลอดจนตะลุยไลฟสไตลเกๆ ปดทายทริปดวยการพาไปชมศึกพรีเมียรลีก แมทช Arsenal ปะทะ Bolton ใน Executive Box แบบวีไอพีที่สนามเอมิเรตส สเตเดียม บานของทีมอารเซนัล กลางกรุงลอนดอน อีกดวย งานนี้ฮันเดรด ไพเพอรส ใหเพื่อนใชชีวิตไดเต็มที่ อะไรดีๆ ก็เกิดขึ้นได (Give 100% to Live 100%) ติดตามขาวสารและกิจกรรมดีๆ ไดที่ www.100community.com

ดื่มเนสที สดชื่น... ไดคุณคา ไดโชค แจก iPhone4 รวมมูลคา 240,000 บาท

หนวยธุรกิจ เนสทเล โพรเฟชชันนัล ภูมิภาคอินโดไชนา บริษัท เนสทเล (ไทย) จำกัด รวมกับ บริษัท ซีพีออลล จำกัด (มหาชน) 7-Eleven จัดกิจกรรมพิเศษภายใตแคมเปญ ‘ดื่มเนสที สดชื่น... ไดคุณคา ไดโชค’ แจก iPhone4 10 รางวัล รวมมูลคา 240,000 บาท โดยผูบริโภคที่ซื้อเนสที เลมอน ชามะนาว ทุกๆ แกวจากมุมเครื่องดื่มในราน 7-Eleven สามารถสง SMS พิมพ NESTEA ตามดวยเลขที่ใบเสร็จ เพื่อลุนโชค จับรางวัล ผูโชคดี 10 ทาน ที่จะไดรับ iPhone4 ตลอดระยะเวลา 3 เดือนที่ผานมา (26 พฤษภาคม-25 สิงหาคม) มีจำนวนการสง SMS เขามามากถึง 9,390 ขอความ นอกจากนี้ยังมีรางวัลพิเศษสำหรับลูกคาบัตร 7Card ที่สะสมการซื้อเนสที เลมอน ชามะนาว สูงสุด รับ iPhone4 ไปเลย 1 เครื่อง ไมตองลุน ซึ่งตลอดรายการสามารถทำยอดไดสูงสุดถึง 1,426 แกว กิจกรรมดีๆ จากเนสทียังมีอยูเรื่อยๆ โปรดติดตามไดรายละเอียด ณ จุดขาย เครื่องดื่มในราน 7-Eleven ทุกสาขา

1 ศตวรรษ Mazola หาเมนูประทับใจ ชิงรางวัลรวม 100,000 บาท

กาวเขาสูปที่ 100 Mazola น้ำมันขาวโพดที่ผานกรรมวิธีผลิตจากขาวโพดที่คัดสรรเปนอยางดี เหมาะสำหรับ การปรุงอาหารทุกประเภท ผัดและทอดดวยความรอนสูง หรือเมนูผักทอดก็หอมกรอบ ชวยเพิ่มรสชาติใหจานโปรด ของคุ ณ ขอเชิ ญ ร ว มสนุ ก ชิ งเงิ นรางวั ล มู ล ค า 10,000 บาท จำนวน 10 รางวั ล เพี ย งส ง สู ต รเมนู ท ี ่ ค ุ ณ ประทั บ ใจ พรอมวัตถุดิบและวิธีทำโดยใชน้ำมันขาวโพด Mazola 1 ทานตอ 1 สูตร และบอกเหตุผลวาทำไมจึงวางใจให Mazola เปนสวนหนึ่งในเมนูสุดประทับใจของคุณมา 1 ประโยค พรอมแนบฉลากน้ำมันขาวโพด Mazola พรอมชื่อ ที่อยู เบอร โทร.ติ ดต อ มาที ่ ตู ไปรษณี ย  162 ปณจ. ยานนาวา กรุ ง เทพฯ 10120 ตั ้ ง แต ว ั นนี ้ ถ ึ ง 31 มกราคม 2555 ประกาศชื่อผูโชคดีวันที่ 20 กุมภาพันธ 2555 ทาง www.mazola.biz สอบถามขอมูลเพิ่มเติมไดที่โทร. 0-2683-0333 ตอ 101

ไดแลว! หนูนอยจอหนสันเบบี้ คนใหม

ประกาศผลไปเปนที่เรียบรอยแลว สำหรับการ ประกวด Johnson’s baby Baby of the Year 2011 ทีจ่ ดั ขึน้ อยางตอเนือ่ งเปนปท่ี 3 เพราะไดรบั กระแส ตอบรับจากผูใ หความสนใจมากขึน้ ทุกๆ ป โดยในปน้ี ได เด็กชาย ธารณ นาคบรรพต หรือ ‘นองไกอู’ มาเปน Johnson’s baby brand ambassador คนใหม จากผูสมัครกวา 10,000 คนทั่วประเทศ จอหนสัน เบบี้ คลับ ยังมีกจิ กรรมดีๆ อีกมากมายรออยู คุณแม สามารถสมัครเปนสมาชิกครอบครัวจอหนสันไดแลว วันนี้ พรอมรับสิทธิประโยชนตางๆ มากมายที่ www.johnsonsbabyclub.com และอยาลืมมารวม เปนแฟนเพจครอบครัวจอหนสันที่ www.facebook .com/JohnsonsBabyClub

กฟผ. และบริ ษั ท ในเครื อ มอบเงิ น 10 ลานบาท ชวยภัยน้ำทวม

นางสาว ยิ่งลักษณ ชินวัตร นายกรัฐมนตรี รับมอบเงินบริจาคจาก นาย สุทศั น ปทมสิรวิ ฒ ั น ผูว า การการไฟฟาฝายผลิตแหงประเทศไทย (กฟผ.) จำนวน 6 ลานบาท ผานโครงการ ‘รวมพลังไทย ชวยภัยน้ำทวม’ ที่รัฐบาลจัดขึ้น เพื่อระดมทุน ชวยเหลือผูป ระสบอุทกภัยในประเทศ ทัง้ นี้ บริษทั ในเครือของ กฟผ. อีก 2 แหง ไดแก บริษทั ผลิตไฟฟา ราชบุรโี ฮลดิง้ จำกัด (มหาชน) และบริษทั ผลิตไฟฟา จำกัด (มหาชน) รวมมอบเงินใหความชวยเหลืออีก จำนวน 4 ลานบาท รวมเปนเงิน 10 ลานบาท โดยมี นาย คุรจุ ติ นาครทรรพ รองปลัดกระทรวงพลังงาน และผูบ ริหาร กฟผ. เขารวม เมือ่ วันที่ 14 กันยายน ที่ผานมา ณ ตึกสันติไมตรี ทำเนียบรัฐบาล

THE GUEST

VOICE OF THE DREAMER เรื่อง : เอกพล บรรลือ ภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร

ถาคนเราสามารถมองเห็นความฝนของคนอื่นได สิ่งที่เรา จะไดเห็นบอยๆ ก็คือ ความฝนที่อยากจะเปนนักรอง ซึ่ง ‘แนน’ สาธิดา พรหมพิรยิ ะ ก็เปนคนหนึง่ ทีม่ คี วามฝนเหมือนคนอีกนับลาน ในประเทศไทย แตสงิ่ ทีท่ ำใหเธอแตกตางคือ เธอฝนไกลเกินกวาทีใ่ คร จะคาดคิดไว และที่สำคัญคือ เธอเอื้อมไปควาฝนนั้นไดสำเร็จ ดวยการสงตัวเองบินขามฟาไปควารางวัล 5 เหรียญทอง ในเวทีการแขงขันระดับโลกอยาง World Championships of Performing Arts 2011 (WCOPA) และเปนขอพิสูจนที่ชัดเจน ในเรื่องของความพยายามที่สรางแรงบันดาลใจใหกับใครก็ตาม ที่ไดรูจักเธอ

รูจ กั เวที World Championships of Performing Arts… โดยบังเอิญใน YouTube คือเรา ชอบคนหาคนทีร่ อ งเพลงดีๆ แลวก็ไปเจอ Jed Madela ทีร่ อ งดีมากๆ ก็เลยอยากรูว า เขาเปนใคร คนไปคนมาก็เจอวาเขาเปนคนฟลปิ ปนสทเ่ี คยชนะเวทีนม้ี ากอน เราก็เลยอยากรูว า เวทีนค้ี อื อะไร และสนใจในทีส่ ดุ แลวก็มารูต อนหลังวา ทอม นักรองนำของ Room39 ก็เคยผานเวทีนม้ี าดวย เลยตัดสินใจสมัครเขาไป ปญหาทีเ่ จอตอนสมัครไปแขงขันก็คอื ... คนทีจ่ ะไปแขงในเวทีนต้ี อ งเปนตัวแทนจากประเทศ ตางๆ ซึ่งตองผานการคัดเลือกในประเทศมากอน แตเราไมไดเปนตัวแทนอยางเปนทางการ ของประเทศไทย ถาจะสมัครก็ตอ งแตงตัง้ องคกร คลายกับกองประกวดนางสาวไทย และมีการ สนับสนุนในประเทศ เราไมสามารถตัง้ องคกรประกวดแลวสงตัวเองไปได... ก็เลยใชวธิ ตี ดิ ตอเขาเรือ่ ยๆ เพือ่ ถาม เขาวามีวิธีไหนที่จะไปประกวดไดบาง ก็พยายามทุกวิธี ตั้งแตป ค.ศ. 2008-2010 จนกระทั่ง ส ง จดหมายฉบั บ สุ ด ท า ยที ่ บ อกว า เราเคยได แชมป ป ระเทศไทยของกรมประชาสั ม พั นธ เขาก็พจิ ารณาใหเปนกรณีพเิ ศษ ในทีส่ ดุ ก็ไดผา นเขาไปประกวดจนได ทีต่ อ งพยายามขนาดนัน้ ... เพราะกอนหนานีเ้ ราเคยเรียนกฎหมาย ก็เคยไปแขงวาความในระดับ นานาชาติ ซึง่ มีมหาวิทยาลัยระดับโลกมากมายรวมแขงขันดวย รวมถึงฮารวารด การแขงขันครัง้ นัน้ ทำใหเรารูส กึ เหมือนเปนกบตัวนอยในกะลาทีเ่ พิง่ ไดเห็นโลกทีก่ วางขึน้ และเห็นวาคนทีเ่ กงจริงๆ เขาเปนยังไง พอเปลีย่ นมาสนใจการรองเพลง ก็เลยมีแรงผลักดันทีอ่ ยากจะไปประกวดในระดับ นานาชาติ บางคนมักจะคิดวาเราฝนเฟอง... ที่อยากจะไปประกวดในเวทีระดับนี้ แตเราก็รับฟง และไมอยากจะใหมนั เปนแคฝน เฟอ งเหมือนทีเ่ ขาบอก เลยพยายามทำทุกอยางเพือ่ ใหมนั เกิดขึน้ จริงๆ การแขงขันมันทำใหเราพัฒนามากขึน้ ... ไมวา จะเปนทัง้ ตัวเราเอง หรือคนรอบตัว เพราะเวลา ทีค่ นเราอยากจะดึงตัวเองใหพฒ ั นาเทาเทียมกับคนอืน่ ๆ ผลทีไ่ ดมนั ตองมีอะไรดีขน้ึ และติดตัวเรา ไปตลอด ถึงแมที่สุดแลวจะแพหรือชนะในการแขงขันก็ตาม ตอนเด็กๆ เปนคนเสียงเล็กมาก... ครูสอนรองเพลงเคยบอกวา อยารองเพลงดีกวา เพราะเสียง มันบาดหู ตอนนั้นประมาณ ป.3 ก็เชื่อฟงครู เลยหยุดรองเพลงไป 10 ป แตพออายุ 18 ก็เริ่ม อยากเอาชนะปมดอยนี้ และพยายามทำใหเสียงใหญขึ้น ก็เลยไปเรียนโอเปรา และเริ่มโฟกัส ที่การรองเพลงอีกครัง้ เรานาจะเปนคนหนึง่ ทีพ่ สิ จู นใหเห็นวา... ถึงแมจริงๆ เสียงเราไมเหมาะสมกับการรองเพลง หรือเสียงมีปญหา แตถารูจักหาความรูเกี่ยวกับมันมากๆ ในที่สุดปญหานั้นก็จะถูกแกไขได การรองเพลงก็เหมือนการเลนกีฬา... ถาเราเขาใจวารางกายทำงานยังไง เราก็จะแกปญ  หาได หลายอยาง จากที่เคยคิดวาทำไมได บางทีพอเอาความรูเขามาชวย มันอาจจะทำใหเราทำได ขึ้นมา เพราะเขาใจจุดออนและจุดแข็งของตัวเองมากขึ้น ยอมรับวาพรสวรรคมสี ว นสำคัญ แตมนั ก็ไมใชทงั้ หมด... เพราะถาเราคิดอยากจะทำอะไร จริงๆ จังๆ เราจะหาทาง หาความรู หรือหาวิธีการเพื่อพัฒนาตัวเอง แลวเราก็จะทำไดในที่สุด เชื่อวาคนที่รองเพลงเกงๆ หลายคนเกิดจากความพยายามมากกวาพรสวรรค จุดสูงสุดของการรองเพลง... คือรองแลวคนฟงมีความสุข ไมจำเปนจะตองมีชอ่ื เสียง หรือโดงดัง แคตอ งการทำในสิง่ ทีเ่ รารักใหดที ส่ี ดุ แนนอนวาคนเราก็ตอ งกาวไปขางหนา ไมควรทีจ่ ะคิดวาพอแลว หรือจบแลว คนทุกคนไมนาจะมีจุดนั้นงายๆ เพราะถาเราคิดอยางนั้นก็คงหมดความพยายาม ที่จะพัฒนาตัวเองตอไป ที่ชนะมาไดคงเปนเพราะความโชคดี... มันเปนความบังเอิญหลายอยางในชวงเวลาหนึ่ง บังเอิญวาเราไมปวย ไดทำเต็มที่เทาที่ซอมมา เลือกเพลงที่บังเอิญไปถูกใจคณะกรรมการ เพราะยอมรับวาคูแขงหลายคนเกงมาก แตตัวที่จะตัดสินวาแพหรือชนะนาจะเปนที่เพลง มากกวา วาเราเลือกเพลงอะไรที่จะดึงจุดแข็ง และซอนจุดออนของตัวเองไดมากที่สุด ใชเวลาเตรียมตัวกอนการลงแขง... ประมาณ 3-4 เดือน เพื่อซอมอยางเดียว กอนหนานั้น สอนรองเพลงไปดวย ซอมไปดวย เพราะคิดวาเปนการฝก แตจริงๆ แลวมันไมใช เพราะถาทำ หลายอยางในเวลาเดียวกันมันจะออกมาไมดสี กั อยาง ในทีส่ ดุ ก็ตอ งหยุดแลวมุง มัน่ กับการฝกซอม อยางเดียว คือจัดตารางเวลาเลยวา ตืน่ มา ออกกำลังกาย ซอม กินขาว ซอม วันหนึง่ ซอมประมาณ 6-10 ชั่วโมง เฉลี่ยแลวเพลงหนึ่งใชเวลาซอมประมาณ 5,000 รอบ สิ่งที่คุมคาที่สุด... ที่ไดรับกลับมาจากความพยายามทั้งหมด คือ เราปลื้ม Jed Madela มาก อยางนอยครัง้ หนึง่ ในชีวติ ก็เคยไดไปในทีท่ เ่ี ขาเคยประกวด แลวก็ทำไดดใี นระดับหนึง่ นอกจากนัน้ เรายังไดประสบการณทม่ี คี า มากๆ ซึง่ ถาเราไมพยายาม หรืออยูเ ฉยๆ ก็คงไมไดมนั มาอยางแนนอน

• ‘แนน’ - สาธิดา พรหมพิรยิ ะ ควา 5 เหรียญทอง ในรุน อายุ 25-29 ป สาขาเพลง Broadway / Musical, Opera, Pop, R&B /

Soul / Jazz และ World Music ถือเปนคนไทยคนแรกที่ไดรับรางวัลบนเวทีนี้ เธอเริ่มเรียนรองเพลงเมื่ออายุ 18 ป เพื่อแขงขันรองเพลง CU Singing Contest และการสอบดานการรองเพลงในระดับ LLCM จากสถาบัน London College of Music and Media นอกจากนีย้ งั เคยชนะการประกวดรองเพลงชิงแชมปประเทศไทย ทีจ่ ดั ขึน้ โดยกรมประชาสัมพันธดว ย ปจจุบันอาชีพหลักคือครูสอนรองเพลง • World Championships of Performing Arts (WCOPA) ถือเปนเวทีระดับนานาชาติเวทีแรกที่ทำการเฟนหาการแสดง จากนักแสดงจากทั่วทุกมุมโลก ทั้งในดานการรองเพลง การเตน นายแบบ-นางแบบ รวมถึงการแสดงที่หลากหลาย หลายคนเรียกขานเวทีนี้วา Olympics of the Performing Arts ปจจุบันมีใบสมัครมากถึง 70,000 ใบ จาก 47 ประเทศ