)335% &%" -!2
ISSUE 188, 24 FEBRUARY - 1 MARCH 2012
The Vicious Cycle คำวาวงจรอุบาทว เปนคำที่ผูเขียนไดยินบอยที่สุดคำหนึ่ง และเปนคำที่ฟงแลวสะใจไดอารมณมากที่สุดคำหนึ่งดวยเชนกัน เดิมทีมักจะไดยินเขาใชคำนี้เวลาเกิด ประเด็นใหญๆ ในสังคม เชน ปญหาการทุจริตในแวดวงตางๆ ปญหายาเสพติด หรือปญหาหนีเ้ กษตรกร อะไรไปโนน และทีบ่ อกวาสะใจไดอารมณกเ็ พราะคำวาวงจรอุบาทว มันทำใหเห็นภาพของความซ้ำซาก จำเจ วนไปเวียนมา หาทางออกไมเจอ แลวก็ไมรูวาเมื่อไหรจะเจอ แบบนี้ไมเรียกอุบาทวแลวจะเรียกอะไร ไมเพียงแตวงจรของปญหาสังคมจะมีศกั ยภาพในการเปนวงจรอุบาทวไดแลว วงจรชีวติ ของคนเราทีห่ มุนเวียนไปทุกเมือ่ เชือ่ วันเชนนีก้ อ็ บุ าทวไดไมนอ ยหนาไปกวากัน (ถาเราจะใหคำจำกัดความคำวาอุบาทวเหมือนยอหนาขางตน) และทีส่ ำคัญ ผูเ ขียนก็เชือ่ ดวยวา ถาเทียบกับสัตวโลกชนิดอืน่ แลว คนเรามีความสามารถทีจ่ ะสรางวงจรอุบาทว ใหกบั ตัวเองไดดว ย (พูดงายๆ วาทำตัวเอง) ขณะทีส่ ตั วโลกชนิดอืน่ ดำเนินชีวติ ไปตามสัญชาตญาณ หิวก็กนิ เหนือ่ ยก็นอน พูดงายๆ วาทำในสิง่ ทีจ่ ำเปนตองทำเพือ่ การดำรงชีวติ เทานั้น แตคนเปนสิ่งมีชีวิตที่ซับซอนกวามาก สมองคนไมใชแยกแยะไดแควาอยากทำหรือไมอยากทำ จำเปนกับชีวิตหรือไมจำเปน ซึ่งเปนการตอบสนองความตองการ พืน้ ฐานทีส่ ตั วสงวนอยางอีเห็นก็คงมี แตคนสามารถใชสมองแยกแยะไดวา อะไรควรทำหรือไมควรทำอีกดวย แลวคนก็เลยเพิม่ ความดรามาใหชวี ติ มากขึน้ ไปอีกดวยการทำ ในสิง่ ทีไ่ มควรทำ ทัง้ ทีก่ ร็ อู ยูแ กใจวามันจะนำมาซึง่ ปญหา แลวก็ตอ งกลับมาแกปญ หาเดิมๆ แตกย็ งั ทำซ้ำไปซ้ำมาอยูอ ยางนัน้ จนกระทัง่ ชีวติ เริม่ จะเรรวนซวนเซ เอาไมอยู กูไ มคอ ยจะกลับแลวนั่นแหละ ถึงจะเอะใจ หยุดคิดซะทีวา เอะ มันใชเหรอ แลววงจรอุบาทวของชีวิตแตละคนก็สามารถเกิดขึ้นไดกับทุกเรื่อง ไมวาจะเปนปญหาหนักๆ อยางปญหามีหนีส้ นิ เยอะ แตกย็ งั ใชชวี ติ แบบเดิม และไมคดิ จะคุมคาใชจา ย ปญหาอยูก บั แฟนเจาชู แตใหเลิกก็ไมเลิก หรือแคปญ หากินแลวอวนแตกไ็ มหยุดกิน นี่ก็ถือวาเปน วงจรอุบาทวได อยางทีบ่ อกวา คนเรานัน่ แหละทีเ่ ปนคนสรางวงจรอุบาทวใหตวั เอง ลากพาตัวเองไปจมอยูใ นวงจรนัน้ แลวยังไมพอ เรายังลางสมองตัวเองดวยเหตุผลตางๆ นานา เพื่อจะไดไมตองลุกมาแกปญหานั้นดวยการบอกตัวเองวา “แบบนี้ก็ดีแลวละ ดีกวาคนอื่นตั้งเยอะ” หรือ “เดี๋ยวก็ชิน ไมตองไปปรับไปแกอะไรใหมันยุงยาก” ซึ่งลวน แตเปนเหตุผลทีฟ่ ง แลวตงิดๆ ไมนอ ย แลวแปลกไหมทีเ่ ราไมเคยตัง้ คำถามกับเหตุผลทีด่ พู ลิ กึ พิลน่ั เหลานีเ้ ลยวา ทำไมถึงคิดวา “แบบนีก้ ด็ แี ลว ดีกวาคนอืน่ ตัง้ เยอะ” เพราะถา ชีวติ ทีเ่ ปนอยูม นั ดีแลว มันก็ไมควรจะเปนปญหาใหรำคาญตัง้ แตตน แตเพราะมันไมดอี ยางทีพ่ ยายามบอกตัวเองนีไ่ งจะ ถึงตองมากลุม ใจอยูแ บบนี้ สวนคำวาเรายังดีกวา คนอื่นตั้งเยอะอะไรนั่น ก็ตองถามดวยวาเทียบกับใคร แลวไปเทียบทำไม การที่บอกตัวเองวาอยูในสภาพที่ดีกวาคนอื่น ไมไดหมายความวานั่นคือสภาพที่ดีแลว เผลอๆ มันอาจจะเปนสภาพที่ย่ำแย แตย่ำจนชินแลวมากกวา เพียงแตเมื่อคิดวามันยังดีกวาคนอื่น เราก็เลยไมหาทางแกไขอะไรเลย หรือกระทั่งคำวา “เดี๋ยวก็ชิน ไมตองไป ปรับแกอะไรใหมันยุงยาก” นี่ก็อีก แนนอนวาอะไรก็ตามที่ทำไปนานๆ มันก็จะชินไปเองจริงๆ นั่นแหละ แตทำไมตองทำใหมันชิน ทำไมไมลุกมาทำในสิ่งที่มันแตกตาง เพือ่ จะไดไมตอ งกลับมาเจอปญหาเดิมๆ อีก เราแคกลัววาถาไปปรับแกแลวมันจะยุง ยากเทานัน้ เองหรือ? เราเอาคำวายุง ยากมาใชผดิ ทีผ่ ดิ ทางหรือเปลา จริงๆ แลวการปรับแก สิ่งที่เปนปญหา มันแคทำใหตองปรับตัวและสลัดความเคยชินในระยะแรกทิ้งไปเทานั้นเอง มันอาจจะแคยาก แตไมไดยุง แตไอการตองแกปญหาเดิมๆ นั่นตางหาก ที่ทำใหชีวิตทั้งยุงและยาก ที่สำคัญ ผูเขียนวา เอาเขาจริง ถาคนเราคิดจะเปลี่ยนตัวเอง มันก็ยอมเปลี่ยนไดเสมอ อาจไมไดผลภายในชั่วขามคืน แตก็ไมไดใชเวลานาน ไปจนถึงชาติหนา เปลี่ยนชาตินี้ ก็ไดผลชาตินี้นั่นแหละ แตจริงหรือเปลาก็ไมรทู เ่ี ขาวา คนเราไมอยากเปลีย่ นแปลงวงจรชีวติ แบบเดิมๆ เพราะคิดวาตอใหมปี ญ หา แตการแกปญ หาเดิมๆ อยางนอยมันก็รทู างกัน ชินแลว (ชินอีกแลว) ดีกวาตองเจอปญหาใหมทไ่ี มรวู ธิ แี ก และไมรวู า จะเอาอยูห รือเปลา ถาเปนแบบนีจ้ ริง ก็ไมแปลกใจแลวละทีห่ ลายๆ คน รวมทัง้ ตัวเองในบางครัง้ ยังคงใชชวี ติ อยูในวงจรอุบาทวไดเหมือนไมมีอะไรเกิดขึ้น ชินกับความทุกข และเผลอเรียกมันวาความสุขโดยไมรูตัว
ปที่ 4 ฉบับที่ 188 วันที่ 24 กุมภาพันธ - 1 มีนาคม 2555
วิไลรัตน เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร Twitter:@khaopan, www.facebook.com/adaybulletin
06 10 42
06 GOODNEWS
ติ ด ตามข า วสารดี ๆ รอบโลกประจำ สัปดาหไดในหองขาว แหงนี้
18 26
มาสำรวจความเปนไป ของสิ่งแวดลอม บ า นเมื อ งและสั ง คม จากถ อ ยคำตรงไปตรงมาของ ‘ฮิ ว โก ’ จุลจักร จักรพงษ
18 A MUST
สารพัดสิ่งที่เราคัดสรร มาฝากแบบ A Must พลาดแล ว จะหาว า ไมเตือน
20 SHOPPING
พบเทคนิคงายๆ ในการเติ ม ประกายโดดเด น ให ต ั ว เอง ที ่ เราแอบ กระซิ บ บอกแค ค ุ ณ เทานั้น
24 CALENDAR
ใคร ทำอะไร ที ่ ไ หน เช็กดูได สุดสัปดาหนี้ จะไดไมพลาดเรื่องราว สนุกๆ
26 HOME MADE
สัมผัสรักแรกพบแสน โรแมนติกภายในบาน ของ ณัฐฐา กีนะพันธ และ ชัช เหลืองอาภา
42 37 41 30 ALL ABOUT THE WORDS THE GUEST HEALTH AND HEART BIZ ทุ ก ถ อ ยคำมี ค วาม- คุ ย กั บ สี ่ ท หารเสื อ รวมสาระความรูที่จะ ท ำ ให ค ุ ณ แข ็ ง แร ง ทั้งกายและใจ
สวัสดีครับ อาน adB มาเกือบ 2 ปแลว ผมอยูตางจังหวัด แตเปนสมาชิก ช อ บ อ า นท ุ ก ฉบ ั บ โดยเฉพาะชวงน้ำทวม ที่สัมภาษณคนและให ขอมูลดีมาก แตกตาง
10 INTERVIEW
จากสือ่ กระแสหลักทีเ่ นนแตความขัดแยง ทำใหเห็นวา ชี ว ิ ต มี ด า นอื ่ นที ่ ส วยงาม ขอบคุ ณ มากที ่ แ สดงให สังคมไทยไดเห็น สวนเรื่องที่อยากเสนอแนะก็คือ - ใชกระดาษบางลงไดไหมครับ นาจะชวยประหยัด และลดปญหาสิง่ แวดลอมไดบา ง - หนา Calendar ชวยลงเบอรโทร.ของสถานที่จัด เพราะคนตางจังหวัดไมรวู า อยูต รงไหน เชน Galevie N ถนนวิทยุ หรือบางทีอาจจะใชโทร.ไปขอขอมูลเพิม่ เติม
เรี ย นรู ค วามสุ ข จาก การทำงานของ นพวรรณ จุ ล กนิ ษ ฐ แหงบริษัท จัดหางาน จอบส ดีบี (ประเทศไทย) จำกัด
หมายและคุณคาเสมอ คนหาไดในหนานี้
อารมณ ด ี บิ ๊ ก บุ ญ , วิชัย, บัฟโฟ และ ภูภู ผู ก อ ตั ้ ง e-magazine สุ ด แสบสั น ต อ ย า ง Monday
- Health & Heart ดีนะครับ ชอบอาน แตควรมีที่มา ทุกขอมูล เพื่อความนาเชื่อถือและอานเพิ่มเติม - ตัวหนังสือสีขาวบนพื้นสีออนอานยากไปหนอยครับ นอกนั้นดีมากครับ Go on! -หมู ป.ล. ขอบคุณมากทีจ่ ดั พิมพ Lost to Live กลามาก...
สงความคิดเห็น คำติ-ชม หรือขอเสนอแนะทีม่ ตี อ a day BULLETIN ไดที่ บริษัท เดย โพเอทส จำกัด เลขที่ 3 ซอย เจริญมิตร ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 หรือทางอีเมล adaybulletin08@gmail.com กรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริงและที่อยูมากับจดหมาย เพื่อ ความสะดวกในการจัดสงของรางวัลไปให และบรรณาธิการ ขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร พิเศษ! จดหมายที่ไดรับเลือกลงตีพิมพในชวง เดือนนี้ จะไดรับหนังสือดีๆ จากสำนักพิมพ a book สงไปใหถึงบาน
ที่ปรึกษา สุรพงษ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผูพิมพผูโฆษณา นิติพัฒน สุขสวย บรรณาธิการอำนวยการ วงศทนง ชัยณรงคสิงห บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน เอมเอี่ยม ซับเอดิเตอร / นักเขียน วสิตา กิจปรีชา กองบรรณาธิการ เอกพล บรรลือ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ อาทิตยา อาศิรวาท บรรณาธิการภาพ นิติพัฒน สุขสวย ชางภาพ กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร กิตติศักดิ์ ทวีกิจภิญโญ บรรณาธิการศิลปกรรม วีระยุทธ คงเทศน ศิลปกรรม กิตติ ศรีวิเชียร พิสจู นอกั ษร หัสยา ตัง้ พิทยาเวทย ศักดิส์ ทิ ธิ์ ไมลำดวน ฝายผลิต ศิริ ศิรจิ รรยากุล ทีป่ รึกษาฝายโฆษณา ศรวณีย ศิรจิ รรยากุล ผูอ ำนวยการกลุม โฆษณา อุบลวรรณ จรเจริญสุข 08-1171-1886 ผูจ ดั การฝายโฆษณา กัณฑพฒ ั น อังกุระวรานนท 08-1689-9724 ผูช ว ยผูจ ดั การฝายโฆษณา ศุภลักษณ เลิศกาญจนวัฒน 08-6378-6037, วาณี กนกวิลาศ 08-1859-8851, กัณฐลดา ชืน่ สวัสดิ์ 08-3016-5400 ฝายโฆษณาอาวุโส กุลวรรณ วรรณะลี 08-1934-7615, วราพร สิทธิพรมงคล 08-4908-3154 เจาหนาที่ฝายโฆษณา ธนาภรณ ศรีจุฬางกูล 08-9662-7073 ผูจัดการ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผูชวยผูจัดการ ณัฐธยาน อึ้งตระกูลนิธิศ ฝายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผูผลิต บริษัท เดย โพเอทส จำกัด เลขที่ 3 ซอยเจริญมิตร ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 ติดตอกองบรรณาธิการ โทร. 0-2203-1040 อีเมล adaybulletin08@gmail.com ติดตอฝายโฆษณา โทร. 0-2203-1040 ตอ 801, 802, 803, 804, 805, 807 แฟกซ 0-2203-1040 ตอ 811 เว็บไซต www.daypoets.com/adb ฝายสมาชิก นริศรา เปยะกัง โทร. 0-2726-9996 ตอ 11, 12, 49
04
THE DATABASE ที่มา : www.city-infos.com
10 อันดับเมืองศูนยกลางทางการเงินของโลก ประจำป 2012
ลอนดอน
นิวยอรก
ฮองกง
สิงคโปร
เซี่ยงไฮ
คุ ณ สนใจการขี่ จั ก รยานในเมื อ ง หรือไม เพราะอะไร
โตเกียว
THE POLL
ชิคาโก
ที่มา : กรุงเทพโพล
ความคิดเห็นของเยาวชนที่มีตอรูปแบบของคำวา ‘รักอยางสรางสรรค’
อันดับ 1
รักแบบมีขอบเขต ไมชิงสุก กอนหาม ไมมีเรื่องเพศสัมพันธเขามาเกี่ยวของ
21.2%
อันดับ 2
รักแลวชวนกันทำเรื่องดีๆ เชน ชวนกันเรียน ชวนกัน ทำบุญ ชวยเหลือสังคม ฯลฯ
17.3%
อันดับ 3
รักอยางมีเหตุผล ใชสติ รูจักคิด
11.6%
อันดับ 4
รักแบบเขาใจกัน ใหกำลังใจกัน
อันดับ 5
รักแบบมีความจริงใจใหกนั
11.4%
7.4%
ซูร�ก
ซานฟรานซิสโก
โทรอนโต
จากการสำรวจของ Pew Research Center ในปนี้ พบวา ชาวอเมริกนั ทีม่ อี ายุ ระหวาง 18-24 ป มีงานทำ เพียง 54% ของประชากร ที่ มี ช ว งอายุ ดั ง กล า ว ทั้งหมดในประเทศ ซึง่ เปน สถิตทิ ตี่ ำ่ ทีส่ ดุ ตัง้ แตมกี ารเก็บขอมูลเรือ่ งการจางงาน ในป 1948 ที่มา : www.huffingtonpost.com
1/5 คื อ โอกาสที่ ผู ช ายทุ ก คน จะเปนโรคหัวใจ เนื่องจากมีการศึกษาลาสุดจากอังกฤษพบวา ผูชายจะมี DNA ตัวหนึ่งที่อยูใน โครโมโซม Y (มีเฉพาะในผูชาย เทานั้น) ที่เปนตัวกระตุนใหปวย เปนโรคหัวใจได จึงเปนเหตุผลวา ทำไมผู ช ายถึ ง มี ส ถิ ติ ป ว ยเป น โรคหัวใจมากกวาผูหญิง ที่มา : www.telegraph.co.uk
829 คือจำนวนเหยื่อที่ถูกแอบดักฟงในประเทศ อังกฤษในรอบปที่ผานมา โดยสวนใหญมักถูก แอบดั ก ฟ ง โดยเจ า หน า ที ่ ข องหนั ง สื อ พิ ม พ ทั้งนี้ ยังมีประชาชนอีก 2,900 คน ที่ยื่นหนังสือ แกตำรวจเพื่อใหตรวจสอบวา ตนเองถู กลอบ ดักฟงหรือไม ที่มา : www.bbc.co.uk
13.2
13.2 ลานคน คือจำนวนนักทองเที ่ ย วที ่ เข า มาในสิ ง คโปร เมื ่ อ ป 2011 ซึ ่ ง พุ ง สู ง ขึ ้ นจากป 2010 ถึง 13% ทำใหสิงคโปรมีรายได จากอุ ตสาหกรรมการท อ งเที ่ ย ว ในปทผ่ี า นมามากถึง 22.2 พันลาน เหรียญฯ หรือประมาณ 5.5 แสน ลานบาท ทีม่ า : www.washingtonpost.com
จากการวิจัยพบวา ในบรรดาเจาหนาที่ตำรวจที่อยูในเหตุการณ 9/11 จำนวน 12,000 คน มีผปู ว ยเปนโรคมะเร็งในเวลาตอมามากถึง 297 ราย ทำใหมีรายงานทางการแพทยเตือนวา แมเหตุการณดังกลาวจะผาน ไปแลวถึง 10 ป แตประชาชนที่อาศัยอยูใกล Ground Zero อาจมี ความเสี่ยงตอโรคมะเร็ง เนื่องจากมีฝุนและสารพิษที่ตกคางมากกวา คนทั่วไปราว 19% ที่มา : www.huffingtonpost.com
“ไม เพราะระบบ คมนาคมของไทยยังไมเอือ้ ตอการขี่จักรยาน ถึงจะ มีเลนสำหรับจักรยานบาง แตก็นอย” ภัทร จินตนะกุล 24 ป, นักขาว “สนใจ เพราะเป น การออกกำลังกาย และ ช ว ยประหยั ด พลั ง งาน แต ก ็ ก ลั ว อั นตรายจาก การจราจรในเมืองใหญ” ปาณภัทร เครือยศ 22 ป, นักศึกษา “สนใจ เพราะทำให ชีวิตไมตองรีบเรง อยาก หยุดแวะชมความสวยงาม ที่ไหนก็ได” ปวีณา บุญประดิษฐ 24 ป, อาชีพอิสระ “สนใจ เพราะนอกจาก จะชวยลดมลภาวะแลว ยังไดชมเมืองอีกดวย” นภกานต อัมไพวรรณ 23 ป, พนักงานบริษัท “ไม ส นใจ เพราะ สภาพอากาศและการจราจรในเมืองไทยไมเหมาะ กับการขี่จักรยาน” นราทร แกวเกา 31 ป, Sale Admin “ไม ส นใจ เพราะ อั น ตราย แต ถ า มี เ ลน สำหรับจักรยานโดยเฉพาะ ก็นา ลอง” รัณอิท โสมศุภผล 27 ป, Account Supervisor
6
• จัดงานไดหรูหราอลังการเชนนี้ทุกป สำหรับขบวนพาเหรดในเทศกาลคารนิวัลในนครรีโอเดจาเนโร ประเทศบราซิล ซึ่งเปน งานเทศกาลที่ยิ่งใหญระดับโลก จนเปนที่จับตามองและรอคอยแทบทุกป งานนี้จะจัดขึ้นเปนเวลา 2 วัน โดยชาวเมืองและ นักทองเที่ยวจะมาเตนรำและรองเพลงอยางสนุกสนานลืมโลกอยูบนทองถนนตลอดวัน - AFP Photo / Vanderlei Almeida
• คุณปูนักปนจักรยานชาวฝรั่งเศส โรแบร มารแช็งด วัย 101 ป (เกิดป ค.ศ. 1911) กำลังปนจักรยานคูใจเพื่อทำสถิติใหม ในประเภทบุคคลอายุ 100 ป ทีส่ นามแขงจักรยานของสมาคมนักปน จักรยานนานาชาติ (International Union Cycling) และในทีส่ ดุ คุณปูก็ทำไดสำเร็จดวยสถิติใหม ปนจักรยานระยะทาง 24.25 กิโลเมตร ในระยะเวลา 60 นาที ทามกลางผูคนที่ไปใหกำลังใจ และเฝาดูการปน จักรยานของคุณปูเ ปนจำนวนมาก - AFP Photo / Sebastien Feval
SOCIETY
PEOPLE
เจาหญิ ง แคตเธอรี น
ษัทเมืองผูดี สุดทึ่ง ชายสวีเดนรอดชีวิต บริ เปดตัวถังขยะไฮเทค
เสด็จเยีย่ มผูป ว ยเด็ก
รับวันวาเลนไทน
เจาหญิงแคตเธอรีน ดัชเชสแหง เคมบริดจ เสด็จพระดำเนินโดยลำพัง ไปยังเมืองลิเวอรพูล ประเทศอังกฤษ เพื่อเยี่ยมชม Brink Bar บารปลอด แอลกอฮอล สำหรับผูที่ตองการเลิก เหลาและยาเสพติด ซึ่งเปนสวนหนึ่ง ของมูลนิธิ Action on Addiction ที่ พระองคทรงเปนองคอุปถัมภในวัน วาเลนไทน ท ี ่ ผ า นมาเพี ย งลำพั ง เนื่องจากเจาชายวิลเลียม ดยุคแหง เคมบริดจ พระสวามี ทรงติดภารกิจ อยูท ห่ี มูเ กาะฟอลกแลนด แตนน่ั ก็ไมได ทำใหเจาหญิงรูสึกโดดเดี่ยว เพราะ เด็กชาย แจ็กสัน จอหนสัน-ลีนช วัย 8 ขวบ ไดนำการดและกุหลาบสีแดง มาถวายแกพระองค พรอมทูลเจาหญิง วา “สุขสันตวันวาเลนไทน” หลังจาก รับของขวัญวันวาเลนไทนแลว ดัชเชส แหงเคมบริดจก็ไดเสด็จพระดำเนิน ไปเยี่ยมผูปวยเด็กที่โรงพยาบาลเด็ก Alder Hey โดยมีประชาชนชาวอังกฤษ มารอถวายดอกกุหลาบและตุกตาหมี เท็ ด ดี ้ แบร ท ี ่ ห น า โรงพยาบาลอย า ง มากมายดวย
BUSINESS
หลังติดอยูในรถใตกองหิมะนาน 2 เดือน ปองกันระเบิดได
เรื่องราวที่นาทึ่งนี้ไดเกิดขึ้นหลังจากรถของชายผูรอดชีวิต ถูกพบบนถนนแหงหนึง่ ภายในปาทางตอนเหนือของสวีเดน หางจาก ถนนสายหลักประมาณ 1 กิโลเมตร ทามกลางอากาศอันหนาวเหน็บ ถึง -30 องศาเซลเซียส โดย Ebbe Nyberg ตำรวจผูไดรับแจงเหตุ กลาววา “ชายผูรอดชีวิตอายุประมาณ 45 ป ติดอยูในรถใตกอง หิมะตั้งแตวันที่ 19 ธันวาคมปที่แลว จึงเปนเรื่องนาประหลาดใจ ทีเ่ ขาสามารถรอดชีวติ จากสภาพอากาศอันเลวรายตลอดสองเดือน ที่ผานมาได ซึ่งเขาบอกกับเราวา เขาประทังชีวิตดวยการทานหิมะ ที่ละลายแลวที่ไหลลงมาจากกระจกรถเทานั้น” ทางดานแพทยจาก Umea University Hospital ไดให ความเห็นกับเรื่องนี้วา ปกติแลวคนเราจะมีชีวิตอยูไดโดยไมทานอาหารประมาณ 4 สัปดาห จึงนับวาเปน เรื่องสุดมหัศจรรยที่เขาสามารถรอดชีวิตมาได
ANIMAL
‘เบบี้’ สุนัขใจดี อาสาเลี้ยงลูกหมูปากำพราทั้ง 6 ตัว
สุนัขพันธุเฟรนชบูลด็อกเพศเมียวัย 8 ขวบ ชื่อเบบี้ แสดงความเอื้ออาทรกับลูกหมูปา 6 ตัว หลังจากที่มีคนไปพบพวกมันในปา และ นำกลับมาที่บานพักสัตวแหงหนึ่งใกลกับกรุงเบอรลิน ประเทศเยอรมนี โดยเจาเบบี้ก็ใหการดูแลลูกหมูปาเหลานี้ดวยการกอดใหความอบอุน เปนเพื่อนเลน และสอนพวกมันไมใหซุกซน โดยไดสุนัขเฟรนชบูลด็อก อีกตัวชวยเลี้ยงดวย สวนทางดานเจาของเบบี้ก็เลาใหฟงวา “เจาเบบี้ มีสัญชาตญาณความเปนแมสูงมาก กอนหนานี้มันก็เคยเลี้ยงลูกแมว กระตาย หรือแมแตตัวแรคคูนมาแลว ไมวา จะมีลกู สัตวอะไรเขามา มันจะรีบวิง่ มาตรวจดูทนั ที” สวนลูกหมูปา ทัง้ 6 ตัว ตอนนีย้ งั ตองกินนมจากขวด แตหลังจากนี้ 3 เดือน เมื่อพวกมันโตพอก็จะถูกปลอยใหไปอยูในพื้นที่ลอมรั้วที่กวางขึ้น
บริษทั ผูผ ลิตถังขยะสุดล้ำนีม้ ชี อ่ื วา ‘Renew’ ลาสุดไดเปดตัวถังขยะรุน ใหมเพือ่ รองรับการแขงขัน โอลิ ม ป ก ที ่ ก ำลั ง จะมาถึ ง ในช ว งฤดู ร อ น โดย ความพิเศษของถังขยะรุนนี้คือมีความแข็งแรง ผลิตจากวัสดุที่ทนทานกวาเหล็กกลาถึง 4 เทา มีจอ LCD ที่สามารถรายงานขาว เตือนภัยเมื่อ มีเหตุฉุกเฉิน และปองกันระเบิดไดจากการลด สัญญาณของคลื่นที่เปนตัวจุดระเบิด สนนราคา อยูที่เครื่องละ 25,000 ปอนด หรือราว 1.25 ลานบาท ทั้งนี้ Renew เผยวา แมจะลงทุนสูง แตบริษัทก็จะมีรายไดจากการขายโฆษณาและ ขายถั ง ขยะรุ น นี ้ ให ก ั บ ประเทศที ่ ส นใจ ทั้งนี้ คาดวาจะมี ผู เดิ น ผ า นและ ชมข อ มู ล จาก ถั ง ขยะเหล า นี ้ ในช ว งที ่ ม ี ก ารแขงขันโอลิมปก ราว 3 ล า นคน ตอวัน
INNOVATION
เม็กซิโกคิดคน ‘ฝนแข็ง’ สูภัยแลง!
เม็กซิโกเปนประเทศหนึ่งที่กำลังเผชิญกับวิกฤตฝนแลงหนักที่สุดในรอบ 70 ป ทำใหเกษตรกรในหลายพื้นที่ตองปลอยใหผลผลิต แหงตายโดยไมสามารถทำอะไรได แตกม็ เี กษตรกรทีห่ มูบ า นแหงหนึง่ นำ ‘ฝนแข็ง’ เทคโนโลยีใหมทค่ี ดิ คนโดยวิศวกรเคมีชอ่ื เซอรจโิ อ ริโก ซึง่ เขาบอกวาใชเทคนิคคลายๆ กับผาออมสำเร็จรูป โดยใชโพแทสเซียมโพลีอะคริเลตทีส่ ามารถกักโมเลกุลของน้ำไดถงึ 500 เทาของน้ำหนัก โดยไมเปลีย่ นแปลงโครงสรางทางเคมี เวลาใชงานก็เพียงแคนำฝนแข็งมาผสมกับน้ำ แลวเทลงไปในหลุมกอนปลูกพืชตามลงไป จากนัน้ ฝนแข็งนีก้ จ็ ะคอยๆ คายน้ำใหกบั ดิน เพือ่ ใหพชื ดูดน้ำไปใช ซึง่ กระบวนการนีท้ ำใหพชื อยูไ ดนานหลายเดือนไมวา จะมีฝนตกหรือไมกต็ าม และสิ่งประดิษฐนี้ก็ไดรับการเสนอชื่อชิงรางวัล Water Prize ที่ประเทศสวีเดนในปนี้
• คนงานกำลังขะมักเขมนในการสรางสรรคปราสาทที่ทำจากสมและมะนาว กอนที่จะเขารวม จั ด แสดงในงานเทศกาลมะนาว (Lemon Carnival) ที ่ จ ั ด มา 79 ป แ ล ว ที ่ เมื อ ง Menton บนชายหาดเฟรนชรเิ วียรา โดยจะมีการจัดงานจนถึงตนเดือนมีนาคมทีจ่ ะถึงนี้ งานเทศกาลทีว่ า นี้ ถือวาเปนการสนับสนุนและสงเสริมเกษตรกรไดเปนอยางดี - AFP Photo / Valery Hache
• อั๊กกี้ สุนัขจากภาพยนตรดังเรื่อง The Artist และเพื่อนสุนัขที่แสดงแทนในเรื่องเดียวกัน (ตัวขวาชื่อแดช) โพสทาใหชางภาพ ถายรูปขณะที่มีคนพามารวมงาน Golden Collar Award หรือรางวัลปลอกคอสุนัขทองคำ ที่จัดขึ้นที่โรงแรมเซนจูรี พลาซา ไฮแอต รีเจนซี ทีเ่ มืองลอสแองเจลิส แคลิฟอรเนีย รางวัลปลอกคอสุนขั ทองคำทีว่ า นีจ้ ดั ขึน้ เปนครัง้ แรก และมีพธิ กี ารมอบรางวัล ใหกับสุนัขที่มีการแสดงยอดเยี่ยม (Best Achievement in Acting) ใน 5 สาขาดวยกัน - AFP Photo / Robyn Beck
SPORT ‘เฟเดอเรอร’ ควงคู ‘อซาเรนกา’ รับแชมป ABN และ WTA
โรเจอร เฟเดอเรอร มือวางอันดับสามของโลก ยังคงความเกา เอาชนะ ฮวน มารตนิ เดล ปอโตร คูแ ขงชาวอารเจนไตน อยางขาดลอย 2-0 เซต 6-1, 6-4 จากการแขงขันเอบีเอ็น แอมโร เวิลด เทนนิส ทัวรนาเมนต ที่ประเทศเนเธอรแลนด สวนการแขงขันเทนนิสดับเบิลยูทเี อทัวร รายการกาตาร โททัล โอเพน ในประเทศกาตาร วิกตอเรีย อซาเรนกา ซึง่ เปนมือวาง อันดับหนึง่ ของรายการ ก็สามารถเอาชนะ ซาแมนธา สโตเซอร มือวางอันดับสามจากออสเตรเลีย ดวยสกอร 2-0 เซต 6-1, 6-2
สำหรับสัตวเทานั้น! เมื ่ อ ความใกล ช ิ ด ระหว า งมนุ ษ ย ก ั บ สั ต ว เพิ่มมากขึ้นทุกๆ วัน ดังนั้น จึงไมตองแปลกใจที่มนุษย จะชักชวนเหลาสัตวใหมา ลองทำอะไรคล า ยๆ กั น โดยเฉพาะกับเรื่องราวของสัตวตอไปนี้ • ถาคุณคิดวาประชาธิปไตยและการเลือกตั้งเปนเรื่อง ของมนุษยเทานั้น ขอบอกวาคุณคิดผิด เพราะลาสุด สวนสัตว Franklin Park ในเมืองบอสตัน เขาไดจัด การเลือกตัง้ PreZOOdential ขึน้ เพือ่ เฟนหาประธานาธิบดี คนใหมแหงสวนสัตว โดยใหประชาชนลงคะแนนโหวต สวนผูส มัครชิงตำแหนงในปนก้ี ม็ ที ง้ั เจาสิงโต Christopher, Gigi กอริลลาสาว, Isidoro แมวปาสายพันธุบราซิล, Jockamo ตัวกินมด, Stella Luna แพนดาแดง และเจาแรง Tito เจาหนาทีส่ วนสัตวรายงานวา ขณะนีย้ งั ไมพบการซือ้ สิทธิข์ ายเสียงแตอยางใด • สวนนองหมาในเมืองซานดิเอโกก็ไมตองทนดูทีวี
PUBLIC HEALTH
สเปนไอเดียเก ทำสปาจัก๊ จี้ เผยแกอาการซึมเศราได
สปาจั ๊ ก จี ้ แห ง แรกของ โลกนี้มีชื่อวา ‘Cosquillearte’ สปาแห ง นี ้ ม ี ‘ขนนก’ เป น อุปกรณสำคัญ ทำการบำบัด โดยการใช ข นนกและมื อ ลูบไลไปตามรางกายเพือ่ ชวย ใหลูกคารูสึกผอนคลาย ทางดาน Alan J. Fridlund นักจิตวิทยาจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอรเนีย กลาววา การจั ๊ ก จี ้ จ ะช ว ยให ก ารไหลเวี ย นของเลื อ ดดี ข ึ ้ น ทำใหรางกายผอนคลาย ลดอาการซึมเศรา และ ทำใหผวิ พรรณเปลงปลัง่ ขึน้ ได และแมวา สปาแหงนี้ จะเปดไดเพียงไมนาน แตก็มีผลตอบรับที่ดีจาก ลูกคา โดย Elena Gil ลูกคาประจำคนหนึง่ กลาววา “การบำบัดแบบนีม้ นั ทำใหฉนั รูส กึ ดีขน้ึ มาก ฉันชอบ ความรูสึกนั้น”
ชองเดียวกับมนุษยอีกตอไป เพราะลาสุดบริษัทเคเบิล Fido & Co. เขาเปดสถานีทวี ชี อ งใหม DogTV เพือ่ เอาใจ นองหมาที่รักการดูทีวีโดยเฉพาะ จุดประสงคของชองนี้ ก็คือตองการคลายเหงาใหกับนองหมาที่อยูเฝาบาน ในวันที่เจาของออกไปทำงานขางนอก ทั้งสี เสียง และ ภาพ ก็ตา งจากชองทัว่ ๆ ไป เพราะถายทอดจากมุมมอง ของสุนัขโดยเฉพาะ สวนรายการที่จะออกอากาศก็มีทั้ง การตนู SpongeBob SquarePants ทีผ่ า นการวิจยั มาแลว วาเปนรายการโปรดของเจาตูบ นอกจากนี้ยังมีรายการ บรรเลงเพลงดวยฮารป และภาพยนตรที่มีสุนัขเปน นักแสดงนำอยาง Beverly Hills Chihuahua • ปดทายดวยขบวนพาเหรดที่เต็มไปดวยสีสันและ เสียงดนตรีเราใจสไตลบราซิลในงานคารนิวัลที่เรียกวา Blocao ที่รีโอเดจาเนโร ซึ่งจัดขึ้นสำหรับเหลาสรรพสัตว โดยเฉพาะ ในงานนี้เจาของสัตวเลี้ยงตางก็พรอมใจกัน จับสัตวของตัวเองใสชุดแฟนซีแปลกตา สรางความสนุกสนานใหกบั ทัง้ คนทัง้ สัตวไดพรอมๆ กัน
“ประเทศไทยโชคดี ก ว า ป ร ะ เ ท ศ อื่ น เพราะประเทศไทย มีสถาบันพระมหากษั ต ริ ย เ ป น เครื่ อ ง ยึ ด เหนี่ ย วจิ ต ใจให ค น ไ ท ย ร ว ม ใ จ ส า มั ค คี เ ป น ห นึ่ ง เดียว” โคฟ อันนัน อดีตเลขาธิการ สหประชาชาติ 20 กุมภาพันธ 2555 หนังสือพิมพ มติชน
GREEN PLEASE ชาวแอฟริกันเฮ บริษัทอังกฤษสนับสนุนโซลารเซลลแทนการใชน้ำมันกาด ขอแสดงความยินดีกบั ชาวแอฟริกนั ทีล่ า สุดไดรบั ความเอือ้ เฟอ จาก บริษัท Eight19 ของอังกฤษ ในโครงการ ‘Pay-as-you-go’ ซึ่งเปนการใหบริการกระแสไฟฟาโดยใชเซลลแสงอาทิตย และจายตามจำนวนที่ใช เพือ่ ใหพน้ื ทีท่ ห่ี า งไกลไดใชกระแสไฟฟาราคาถูก และเปนมิตรกับธรรมชาติ มากกวาการใชน้ำมันกาดอยางที่ผานมา เนื่องจากการใชน้ำมันกาด ทำใหเกิดคารบอนไดออกไซดมากถึง 190 ลานตันตอป ทางดาน Nyungura James Ode ชาวบานในเซาทซดู าน ผูร ว มโครงการนี้ กลาววา “ระบบไฟฟาใหมนท้ี ำใหเรา ทำงานที่บานไดมากขึ้น และทำใหเราสรางผลผลิตการเกษตรไดมากขึ้น หนำซ้ำยังชวยใหคนเปนแม สามารถดูแลเด็กทารกหรือปอนยาในตอนกลางคืนไดสะดวกกวาเดิม” ทัง้ นี้ Pay-as-you-go ยังชวยให ชาวบานประหยัดคาพลังงานมากกวาเดิมเฉลี่ย 1.20-1.80 ดอลลารฯ ตอสัปดาห
โซเชียลมีเดียทำใหคนอังกฤษนอนนอยลง
Did You Know?
24 กุมภาพันธ 2390 - วันเกิด กรันต อัลเลน นักประพันธแนวสืบสวนสอบสวน ชาวแคนาดา มีผลงานที่ไดรับการแปล เปนภาษาไทยที่มีชื่อเสียงคือ Jerry Stoke โดยหนังสือเลมนี้ไดรับการยกยองใหเปน หนึ่งในเรื่องสั้นที่ทรงพลังที่สุดของเขา 25 กุมภาพันธ 2528 - พระบาทสมเด็จพระเจาอยูห วั เสด็จพระราชดำเนินทรงทำ พิธีเปดพระตำหนักเขาคอ ณ ตำบล สะเดาะพง อำเภอเขาคอ จังหวัดเพชรบูรณ 26 กุมภาพันธ 2553 - ศาลฎีกาแผนก คดีอาญาผูดำรงตำแหนงทางการเมือง พิพากษาใหยดึ ทรัพย พันตำรวจโท ทักษิณ ชินวัตร เปนจำนวนเงินทั้งสิ้น 46,373 ลานบาท 27 กุมภาพันธ 2545 - รถไฟขบวนหนึง่ ทีน่ ำนักแสวงบุญฮินดูกลับจากเมืองอโยธยา สถานทีศ่ กั ดิส์ ทิ ธิท์ างตะวันตกของรัฐคุชราต ประเทศอินเดีย ถูกเผาโดยชาวมุสลิม ทำให มีผเู สียชีวติ มากถึง 58 คน ซึง่ ตอมาไดเกิด การจลาจลตอบโต จนนำไปสูก ารเสียชีวติ ของชาวมุสลิมนับพันคน 28 กุมภาพันธ 2519 - บุญสนอง บุณโยทยาน อดีตหัวหนาแผนกวิชาสังคมวิทยา และมานุษยวิทยา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร ผูร ว มกอตัง้ และเลขาธิการพรรคสังคมนิยม แหงประเทศไทย ถูกลอบยิงเสียชีวิต 29 กุมภาพันธ 2455 - พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกลาเจาอยูหัว ทรงพระกรุณาโปรดเกลาโปรดกระหมอมใหตั้งโรงไฟฟา ขึ้นที่สามเสน ถือเปนโรงไฟฟาแหงแรกใน ประเทศไทย ทำใหคนไทยไดใชไฟฟา เปนครั้งแรก ทดแทนการใชเชื้อเพลิงจาก เทียนไข ตะเกียง น้ำมัน หรือแกสในอดีต 1 มีนาคม 2539 - ประเทศไทยเปน เจาภาพจัดงานประชุมผูนำกลุมประเทศ เอเชียกับสหภาพยุโรป หรืออาเซม (ASEM) ครั้งที่ 1 ที่ศูนยการประชุมแหงชาติสิริกิต์ิ
ผลสำรวจลาสุดของโรงแรม Travelodge ในประเทศอังกฤษ เปดเผยวา ชาวอังกฤษรอยละ 72 ใชเวลาบนเตียงประมาณ 1 ชัว่ โมง 39 นาที ไปกับการอัพเดตสเตตัสทางเฟซบุก หรือทวีตขอความทางทวิตเตอร และเหลือเวลานอนเพียง 6 ชัว่ โมง 21 นาทีเทานัน้ ขณะที่ เวลาทีเ่ หมาะสมกับการนอนควรจะเปน 8 ชัว่ โมง ตามคำแนะนำของผูเ ชีย่ วชาญ นอกจากนีร้ อ ยละ 20 ของผูต อบแบบสอบถาม จำนวน 6,000 คน ยังเปดเผยวา พวกเขายอมหยุดกิจกรรมทางเพศกลางคันในกรณีที่มีขอความปรากฏในสมารตโฟน
10
10
INTERVIEW
FRI 25
‡��ËÕß : มนู ญ ทองนพรั ต น
ใครจะมองเห็น ‘เล็ก’ หรือ ‘ฮิวโก’ - จุลจักร จักรพงษ JULY 08 แลวคิดอยางไรก็ตาม เราเชื่อวาหนึ่งในความคิดนั้นตอง ไม พ น เรื่ อ งที่ ว า เขาเป น คนตรงไปตรงมาที่ สุ ด คนหนึ่ ง ในประเทศนี้ และความตรงไปตรงมานัน้ ก็แนนอนวาตองมีทงั้ คนทีช่ อบ และไมปลืม้ ในตัวเขา แตสำหรับเขา นัน่ ไมใชปญ หา มันเปนเรื่องธรรมดาโลก เนิน่ นานหลายปทคี่ นไทยเราไมไดเจอหนาคาตาฮิวโก เพราะเขาไปใชชีวิตเปนศิลปนอยางจริงจังและเต็มตัวอยูที่ นิวยอรก ทีน่ นั่ ฮิวโกคอื ศิลปนเดีย่ วในสังกัด Roc Nation ของศิลปนชือ่ ดังอยาง Jay-Z ถาใครติดตามผลงานของเขา อยางตอเนื่องก็คงพอทราบวา ในตางประเทศนั้นฮือฮา กับเพลงอยาง Bread & Butter ที่ถูกนำไปใชเปนเพลง ประกอบโฆษณาของแบรนด Victoria Secret และเพลง Disappear ที่อยูในอัลบั้มเพลงของนักรองสาวอยาง บี ย อนเซ ซึ่ ง เขาแต ง เพลงนี้ ร ว มกั บ อะแมนดา โกสต นักแตงเพลงชาวอังกฤษ แตทนี่ า สนใจไมนอ ยไปกวาเสนทาง การเปนศิลปนของเขาก็คอื เสนทางการเติบโตทางความคิด ความอานของเขานั่นเอง และนั่นคือสาระสำคัญที่นำพา ใหเรามานั่งคุยกับเขาในวันนี้ เรื่ อ งหนึ่ ง ที่ ห ลายคนอาจจะยั ง ไม ท ราบและอาจจะ เพิ่งทราบในบทสัมภาษณฉบับนี้ก็คือ ฮิวโกเปนคนที่ให ความสำคัญและใสใจกับประเด็นเรื่องสิ่งแวดลอมมาก ไมใชเพียงเพราะเขาเปนทายาทของผูกอตั้งและประธาน มูลนิธโิ ลกสีเขียว แตเปนเพราะตัวตนของเขาไมเคยหลงลืม ความสนใจในเรื่องนี้ ตั้งแตเล็กจนโต ธรรมชาติและสิ่งแวดลอมคือเรือ่ งทีเ่ ขาคุน เคยและหลงใหลโดยไมจำเปนตอง บอกใคร แตถาเราเชื่อคำพูดที่วา คนเราเปนสิ่งแวดลอม ของกันและกัน เราก็ควรจะเชื่อดวยวา การกระทำของเรา สามารถสรางผลกระทบกับสิง่ แวดลอมไดตงั้ แตระดับเล็กนอย จนถึงระดับสั่นสะเทือนโลก แตไมใชไมมีผลกระทบเลย ฮิวโกพูดไวในบทสัมภาษณตอนหนึ่งวา “โลกไมใช เครื่องเลนของเรา เราตางหากที่เปนเครื่องเลนของโลก” และเขาจะพยายามทำใหรอยเทาของเขาในเรือ่ งการทำลาย สิ่งแวดลอมลดลงใหมากที่สุด เราวาดวยหลักคิดแบบนี้ ตอใหไมใชเรื่องสิ่งแวดลอม แตเปนเรื่องสังคม การเมือง การศึกษา กระทัง่ เรือ่ งชีวติ มันก็นา จะทำใหโลกใบนีน้ า อยู ขึน้ อีกมาก เพราะไมวา วันหนึง่ ชีวติ ขางหนาจะเปนอยางไร เราก็ ไมควรจะหันกลับมาแลวมองเห็นวามีรอยเทาของเรา อยูใ นเรือ่ งทีเ่ ปนการทำลายหรือทำรายคนอืน่ อยูเ ต็มไปหมด ฮิวโกไมไดบอก แตเราเก็บมาคิดเอาเองวา บางทีเรา สมาคมนี้มีสวนชวยหลอหลอมใหเขาเติ บโตขึ ้น บมาทบทวนกันบางวา รอยเทาของเราบนโลก อาจต องกลั ใบนี ้ควรเหยียบย่ำไปบนทางเสนใด เรื่อยๆ จนกระทั่งเขารับตำแหนง อุปนายก ฝายสิทธิเสรีภาพ และกาวขึ้นดำรงตำแหนง นายก
OBJECTIVES «—µ�ÿª�–¿ß§å OBJECTIVES วัตถุประสงค
CONCERT À�—ß¿�Õæ‘¡æ凪�’ˬ��ª�ß�â “�‡¡�Õ߉¥â ‡¢“®÷ßµ—¥¿‘�„®°â “«‡¢â “¡“¿Ÿà ‚�°¢Õß�“�—�¥� �µà ¬—߇ªì ��—°»÷°…“§�–�‘‡�»»“¿µ�å ¡À“«‘�¬“�—¬
เพราะเชื่อวาหนังสือพิมพเปลี่ยนแปลงบานเมือง ได เขาจึงตัดสินใจกาวเขามาสูโลกของฐานันดร ที่ 4 โดยเริ่มจากการเปนนักขาวฝกหัดตั้งแตยัง เปนนักศึกษาคณะนิเทศศาสตร มหาวิทยาลัย กรุงเทพ เพื่อทำความ รูจักกับถนนสายนี้ กอน
จะทะยานเขาสูอาชีพนักขาวอยางเต็มตัวทันทีที่ เรียนจบ และเมื่อกาวเขามาในจุดนี้ เขาไดรวม เปนสวนหนึ่งของสมาคมนักขาวนักหนังสือพิมพ แหงประเทศไทย ซึ่งหนาที่ความรับผิดชอบ หลายอยาง ที่เขาไดรับจากการทำงานใน
หนังสือพิมพเปลี่ยนแปลงบานเมืองได เขาจึงตัดสินใจกาวเขามาสูโลกของฐานันดรที่ 4 โดยเริ่มจากการเปน นักขาวฝกหัดตั้งแตยังเปนนักศึกษาคณะนิเทศศาสตร มหาวิทยาลัย
smddhvbjs สัมภาษณ : วิไลรัตน เอมเอี่ยม, เอกพล บรรลือ ถายภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร
12 10
อยากรู เรื่ อ งโปรเจ็ ก ต ที่ ก ำลั ง จะเกิ ด ขึ้ น อย า ง เทศกาลปนเมือง คุณไปรวมไดอยางไร โปรเจ็กตนี้ก็คุยกันมานานแลว เพราะวาโปรเจ็กตนี้จัดขึ้นในวาระครบรอบ 20 ป มูลนิธิโลกสีเขียว ซึง่ เนนการใหการศึกษาในประเด็นทางดาน สิ่งแวดลอม เราไมไดเปนมูลนิธิเพื่อการอนุรักษ สัตวปาหรืออยางใดอยางหนึ่ง แตจะเนนเปน ภาพรวมวาเรานาจะสามารถทำอะไรไดบา งทีเ่ กีย่ ว กับสิ่งแวดลอม ซึ่งไมไดเปนแคเรื่องของการเมือง หรืออุดมการณ แตในยุคสมัยนี้เรานาจะเขาใจ กันไดแลววามันตองเปนการวิเคราะหถงึ ความจริง และนาจะมาพูดถึงเรือ่ งทีเ่ ราทำกันไดจริงๆ ในสังคม ปจจุบนั ทีจ่ ะแกไขหรือคลีค่ ลายปญหาสิง่ แวดลอม ที่มีอยู วิเคราะหถึงความจริง หมายถึงอะไร คือหมายถึงอะไรทีเ่ ราทำไดจริงๆ ในเรือ่ งการดูแลสิ่งแวดลอมนะครับ ผมคิดวามนุษยทุกคน ก็คงอยากจะมีคุณภาพชีวิตที่ดีหรือสูงเทากับ ประเทศโลกทีห่ นึง่ อยากจะมีบา นพักอาศัย อยาก มีไฟฟา อยากมีเครือ่ งใชไฟฟา อยากมีเทคโนโลยี เพราะฉะนั้น เราคงจะไปลดผลกระทบของการเคลือ่ นไหว เคลือ่ นยาย ของมนุษยใหเทากับศูนย ไมได ผมหมายถึงการเดินทางดวยยานพาหนะ ตางๆ แตเราตองมาคิดวา แลวเราทำอะไรไดบาง ทีส่ ามารถชวยเรือ่ งสิง่ แวดลอมได ไมวา จะเปนประเด็น สภาวะโลกรอนหรือมลพิษตางๆ สิง่ แวดลอมไมได แปลวาเราตองรักสัตว หรือจะใหทกุ คนกลับไปอยู ในถ้ำอยางสมัยกอน แตเราจะทำอยางไรใหโลก มันนาอยู ไมใชแคสำหรับมนุษย แตสำหรับสัตว หรือตนไมที่อาศัยรวมโลกดวย แลวเราก็ตีไปเปน ประเด็นๆ อยางที่มูลนิธิโลกสีเขียวทำ ก็เคยมี การทำเรือ่ งนักสืบสายน้ำ คือการเช็กคุณภาพของน้ำ โดยมีชุดอุปกรณใหเด็กๆ ไปลองตรวจสอบน้ำ วามีสัตว มีแมลงอะไรอยูในน้ำบาง ทำใหรูวา คุณภาพน้ำดีแคไหน แลวก็มีประเด็นของการปน จักรยาน ซึ่งเปนเรื่องที่ผมคิดวาเมืองไหนถามี การปนจักรยานมากขึ้น เมืองนั้นก็จะนาอยูขึ้นมา ทันที ดูอยางลอนดอน ปารีส หรือเมืองไหนๆ ทีค่ น เขาอยูกันมานานๆ สิ ในที่สุดจักรยานก็จะเปน ยานพาหนะที่แทบจะไมมีขอเสีย นอกจากวาจะ ตองเหนือ่ ยหนอย ซึง่ ก็ถอื วาเปนการออกกำลังกาย และแนนอนวามันก็ดีตอสุขภาพ เรื่องโครงการ ปน เมืองนีม่ เี รือ่ งราวอยูท ว่ั โลก สามารถไปศึกษาได เชน ที่เมืองโบโกตา ประเทศโคลอมเบีย การปน จักรยานก็สง ผลดีมาก โดยเฉพาะกับคุณภาพชีวติ คนจน แลวยิง่ มีทางจักรยานโดยเฉพาะทีจ่ ะไมทำ ใหโดนรถเสย รถชน มันก็เปนเรื่องที่ดีนะครับ แตอยางไรก็ตามมันก็ตองมีการเปลี่ยนทัศนคติ คนไทยทีน่ ยิ มขับรถยนตกนั มาก ซึง่ เราก็เขาใจได แตสำหรับทริปสั้นๆ อยากใหลองมาใชจักรยาน กันบางสำหรับการออกไปเที่ยว แลวเราก็หวังวา การทำเพลง ปนเมือง ที่เราทำกับใหม วงสิบลอ แลวก็การจัดคอนเสิรตที่มีศิลปนหลายคนมารวม อยางนอยก็นาจะเปนการสองไฟมายังการใชชีวิต แบบนี้ ซึ่งเขากับวิถีชีวิตคนไทยอยูแลว การปน จักรยานไมใชเรื่องใหมหรือเรื่องแปลก แตถาเรา สามารถทำใหแรงโนมถวงมันมีมากขึ้น คือมีคน มาปนจักรยานมากขึ้น เราก็สามารถเรียกรอง เรื่องของเลนสำหรับจักรยาน หรือที่จอดจักรยาน เพราะแนนอนวาการที่คนเลือกที่จะใชจักรยาน แทนการใชมอเตอรไซคหรือรถยนต ยอมชวยลด มลพิษไปได 1 คนตอ 1 คัน ผมไมไดคดิ วาทุกคน จะหันมาทำ แตมันก็เปนเรื่องดีถาคนจำนวนหนึ่ง เปนพัน เปนหมื่น เปนลาน เริ่มปรับตัว แทนที่จะ ขี่มอเตอรไซคไปปากซอย ก็ปนจักรยานไป หรือ ถาออกไปเที่ยว แทนที่จะไปขับรถเที่ยว ก็ลองไป ปนจักรยานเที่ยวสิ มันก็นาจะมีผลที่ดี เพราะวา มันไมตอ งใชเงินอะไรเลย นอกจากการซือ้ จักรยาน ซึ่งมันก็มีราคาทั้งถูกทั้งแพง เรารูสึกวามันนาจะ
ทำไดโดยไมตองเสียสละคุณภาพชีวิต เผลอๆ มันอาจจะเพิ่มคุณภาพชีวิตใหเราดวย ผมเชื่อ ของผมวาประเด็นเรื่องสิ่งแวดลอมมันไมจำเปน ตองขัดแยงกับคุณภาพชีวิตหรือวาความเจริญ แตบางทีเราเอาประเด็นเรื่องสิ่งแวดลอมมาปะทะ กับความเจริญ ซึ่งผมวามันไมใช สิ่งแวดลอมที่ดี ก็เปนสิง่ ทีน่ ำพาความเจริญมาสูส งั คมเราไดอยูแ ลว การรักษาสิ่งแวดลอมไมไดแปลวาตองไมใหมี การพัฒนาอะไรเลย หรืออยางเรือ่ งการใชชวี ติ แบบ ประหยัดก็เปนเรื่องที่ดี ไมวามันจะชวยลดสภาวะ โลกรอนหรือไม ถูกไหม เพราะฉะนัน้ สิง่ ทีผ่ มพูด มันเปนการตีกรอบใหมใหประเด็นเรือ่ งสิง่ แวดลอม วาไมจำเปนจะตองเปนเรือ่ งซายจัดทีจ่ ะตองปะทะ
กับธุรกิจ ปะทะกับการเมือง เราแครสู กึ วาการรักษา สิ่งแวดลอมมันเปนเรื่องของสังคม เปนเรื่องของ ความศิวิไลซ ผมคิดวาสิ่งแวดลอมมันสำคัญตรง ทีว่ า เราตองอาศัยมัน เราอาศัยอยูต รงนี้ เราก็ตอ ง รักษาสิ่งแวดลอมใหดี แนนอนวามันก็มีประเด็น ที่ปะทะกันเห็นๆ เชน เรื่องเขื่อน หรือเรื่องการนำ ทีด่ นิ เชน ภูเขา มาระเบิดเพือ่ ทำปูน อันนีม้ นั เปน ประเด็นที่ดูจะปะทะกันรุนแรง แตผมก็ไมเห็นใคร จะตอตานเรื่องที่คนจะปนจักรยาน จะมาตอตาน ไดยังไง มันไมไดเปนเรื่องที่จะมาทำรายความเปนอยูหรือการทำมาหากินของใครทั้งสิ้น ทีนถี้ า พูดถึงวิธคี ดิ เกีย่ วกับการปน จักรยาน การให ความสำคัญกับสิ่งแวดลอม เหลานี้ถายอนกลับ
มาที่ตัวเอง คือคุณไดทำอยางที่พูดรึเปลา ก็ทำนะ อยางบางทีเราไปเที่ยวเมืองไหนใน ตางประเทศ เชน หลวงพระบาง เราก็ปน จักรยาน เพราะเมืองมันนาปน แตกรุงเทพฯ ยังตองพัฒนา อีกเยอะ ถาปนไปเกาะรัตนโกสินทรก็พอไหว แต ถาตองไปปน ระยะยาวมันก็เริม่ นากลัว เพราะตอง พูดกันตรงๆ วารถเมลบานเราขับกันทุเรศมาก คือคิดจะปาดก็ปาด แนนอน เรื่องกฎจราจรของ เมืองไทยมันยังอีกไกล แตเราก็เริม่ เห็นคนปน จักรยาน เยอะขึน้ เรือ่ ยๆ ผมคิดวาไมยาก เพียงแตเราก็ตอ ง ประชาสัมพันธ แตประเด็นหลักที่เราตองมาชวย ทำเรื่องเทศกาลปนเมืองตรงนี้ เพราะนี่เปนมูลนิธิ ของแมเรา (หมอมราชวงศ นริศรา จักรพงษ) แมเรา
813
อยากรู เรื่ อ งโปรเจ็ ก ต ที่ ก ำลั ง จะเกิ ด ขึ้ น อย า ง เทศกาลปนเมือง คุณไปรวมไดอยางไร โปรเจ็กตนี้ก็คุยกันมานานแลว เพราะวาโปรเจ็กตนี้จัดขึ้นในวาระครบรอบ 20 ป มูลนิธิโลกสีเขียว ซึง่ เนนการใหการศึกษาในประเด็นทางดาน สิ่งแวดลอม เราไมไดเปนมูลนิธิเพื่อการอนุรักษ สัตวปาหรืออยางใดอยางหนึ่ง แตจะเนนเปน ภาพรวมวาเรานาจะสามารถทำอะไรไดบา งทีเ่ กีย่ ว กับสิ่งแวดลอม ซึ่งไมไดเปนแคเรื่องของการเมือง หรืออุดมการณ แตในยุคสมัยนี้เรานาจะเขาใจ กันไดแลววามันตองเปนการวิเคราะหถงึ ความจริง และนาจะมาพูดถึงเรือ่ งทีเ่ ราทำกันไดจริงๆ ในสังคม ปจจุบนั ทีจ่ ะแกไขหรือคลีค่ ลายปญหาสิง่ แวดลอม ที่มีอยู วิเคราะหถึงความจริง หมายถึงอะไร คือหมายถึงอะไรทีเ่ ราทำไดจริงๆ ในเรือ่ งการดูแลสิ่งแวดลอมนะครับ ผมคิดวามนุษยทุกคน ก็คงอยากจะมีคุณภาพชีวิตที่ดีหรือสูงเทากับ ประเทศโลกทีห่ นึง่ อยากจะมีบา นพักอาศัย อยาก มีไฟฟา อยากมีเครือ่ งใชไฟฟา อยากมีเทคโนโลยี เพราะฉะนั้น เราคงจะไปลดผลกระทบของการเคลือ่ นไหว เคลือ่ นยาย ของมนุษยใหเทากับศูนย ไมได ผมหมายถึงการเดินทางดวยยานพาหนะ ตางๆ แตเราตองมาคิดวา แลวเราทำอะไรไดบาง ทีส่ ามารถชวยเรือ่ งสิง่ แวดลอมได ไมวา จะเปนประเด็น สภาวะโลกรอนหรือมลพิษตางๆ สิง่ แวดลอมไมได แปลวาเราตองรักสัตว หรือจะใหทกุ คนกลับไปอยู ในถ้ำอยางสมัยกอน แตเราจะทำอยางไรใหโลก มันนาอยู ไมใชแคสำหรับมนุษย แตสำหรับสัตว หรือตนไมที่อาศัยรวมโลกดวย แลวเราก็ตีไปเปน ประเด็นๆ อยางที่มูลนิธิโลกสีเขียวทำ ก็เคยมี การทำเรือ่ งนักสืบสายน้ำ คือการเช็กคุณภาพของน้ำ โดยมีชุดอุปกรณใหเด็กๆ ไปลองตรวจสอบน้ำ วามีสัตว มีแมลงอะไรอยูในน้ำบาง ทำใหรูวา คุณภาพน้ำดีแคไหน แลวก็มีประเด็นของการปน จักรยาน ซึ่งเปนเรื่องที่ผมคิดวาเมืองไหนถามี การปนจักรยานมากขึ้น เมืองนั้นก็จะนาอยูขึ้น มาทันที ดูอยางลอนดอน ปารีส หรือเมืองไหนๆ ที่ คนเขาอยูกันมานานๆ สิ ในที่สุดจักรยานก็จะ เปนยานพาหนะที่แทบจะไมมีขอเสีย นอกจาก วาจะตองเหนือ่ ยหนอย ซึง่ ก็ถอื วาเปนการออก กำลังกาย และแนนอนวามันก็ดีตอสุขภาพ เรื ่ อ งโครงการปนเมืองนี่มีเรื่องราวอยูทั่วโลก สามารถไปศึกษาได เชน ที่เมืองโบโกตา ประเทศโคลอมเบีย การปนจักรยานก็สง ผลดี มาก โดยเฉพาะกับคุณภาพชีวติ คนจน แลวยิง่ มี ทางจักรยานโดยเฉพาะทีจ่ ะไมทำ ใหโดนรถเสย รถชน มันก็เปนเรื่องที่ดีนะครับ แตอยางไร ก็ตามมันก็ตองมีการเปลี่ยนทัศนคติคนไทยที่ นิยมขับรถยนตกนั มาก ซึง่ เราก็เขาใจได แต สำหรับทริปสั้นๆ อยากใหลองมาใชจักรยานกัน บางสำหรับการออกไปเที่ยว แลวเราก็หวังวา การทำเพลง ปนเมือง ที่เราทำกับใหม วงสิบลอ แลวก็การจัดคอนเสิรตที่มีศิลปนหลายคนมารวม อยางนอยก็นาจะเปนการสองไฟมายังการใช ชีวิตแบบนี้ ซึ่งเขากับวิถีชีวิตคนไทยอยูแลว การ ปนจักรยานไมใชเรื่องใหมหรือเรื่องแปลก แตถา เราสามารถทำใหแรงโนมถวงมันมีมากขึ้น คือมี คนมาปนจักรยานมากขึ้น เราก็สามารถเรียก รองเรื่องของเลนสำหรับจักรยาน หรือที่จอด จักรยาน เพราะแนนอนวาการที่คนเลือกที่จะใช จั ก รยานแทนการใช ม อเตอร ไ ซค ห รื อ รถยนต ยอมชวยลดมลพิษไปได 1 คนตอ 1 คัน ผมไมได คิดวาทุกคนจะหันมาทำ แตมันก็เปนเรื่องดีถาคน จำนวนหนึ่ง เปนพัน เปนหมื่น เปนลาน เริ่มปรับ ตัว แทนที่จะขี่มอเตอรไซคไปปากซอย ก็ปน จักรยานไป หรือถาออกไปเที่ยว แทนที่จะไปขับ รถเที่ยว ก็ลองไปปนจักรยานเที่ยวสิ มันก็นาจะ มีผลที่ดี เพราะวามันไมตอ งใชเงินอะไรเลย
นอกจากการซือ้ จักรยาน ซึ่งมันก็มีราคาทั้งถูกทั้ง แพง เรารูสึกวามันนาจะทำไดโดยไมตองเสีย สละคุณภาพชีวิต เผลอๆ มันอาจจะเพิ่ม คุณภาพชีวิตใหเราดวย ผมเชื่อของผมวา ประเด็นเรื่องสิ่งแวดลอมมันไมจำเปนตองขัดแยง กับคุณภาพชีวิตหรือวาความเจริญ แตบางทีเรา เอาประเด็นเรื่องสิ่งแวดลอมมาปะทะกับความ เจริญ ซึ่งผมวามันไมใช สิ่งแวดลอมที่ดี ก็เปนสิง่ ทีน่ ำพาความเจริญมาสูส งั คมเราไดอยูแ ลว การ รักษาสิ่งแวดลอมไมไดแปลวาตองไมใหมี การ พัฒนาอะไรเลย หรืออยางเรือ่ งการใชชวี ติ แบบ ประหยัดก็เปนเรื่องที่ดี ไมวามันจะชวยลด สภาวะโลกรอนหรือไม ถูกไหม เพราะฉะนัน้ สิง่ ที่ ผมพูดมันเปนการตีกรอบใหมใหประเด็นเรื่องสิ่ง แวดลอม วาไมจำเปนจะตองเปนเรือ่ งซายจัดทีจ่ ะ ตองปะทะกับธุรกิจ ปะทะกับการเมือง เราแครสู กึ วาการรักษาสิ่งแวดลอมมันเปนเรื่องของสังคม เปนเรื่องของความศิวิไลซ ผมคิดวาสิ่งแวดลอม มันสำคัญตรงทีว่ า เราตองอาศัยมัน เราอาศัยอยู ตรงนี้ เราก็ตอ งรักษาสิ่งแวดลอมใหดี แนนอนวา มันก็มีประเด็นที่ปะทะกันเห็นๆ เชน เรื่องเขื่อน หรือเรื่องการนำทีด่ นิ เชน ภูเขา มาระเบิดเพือ่ ทำ ปูน อันนีม้ นั เปนประเด็นที่ดูจะปะทะกันรุนแรง แต ผ มก็ ไม เห็ น ใครจะต อ ต า นเรื ่ อ งที ่ ค นจะป น จักรยาน จะมาตอตานไดยังไง มันไมไดเปน เรื่องที่จะมาทำรายความ-เปนอยูหรือการทำมา หากินของใครทั้งสิ้น ทีนถี้ า พูดถึงวิธคี ดิ เกีย่ วกับการปน จักรยาน การให ความสำคัญกับสิ่งแวดลอม เหลานี้ถายอนกลับ มาที่ตัวเอง คือคุณไดทำอยางที่พูดรึเปลา ก็ทำนะ อยางบางทีเราไปเที่ยวเมืองไหนใน ตางประเทศ เชน หลวงพระบาง เราก็ปน จักรยาน เพราะเมืองมันนาปน แตกรุงเทพฯ ยังตองพัฒนา อีกเยอะ ถาปนไปเกาะรัตนโกสินทรก็พอไหว แต ถาตองไปปน ระยะยาวมันก็เริม่ นากลัว เพราะตอง พูดกันตรงๆ วารถเมลบานเราขับกันทุเรศมาก คือคิดจะปาดก็ปาด แนนอน เรื่องกฎจราจรของ เมืองไทยมันยังอีกไกล แตเราก็เริม่ เห็นคนปน จักรยาน เยอะขึน้ เรือ่ ยๆ ผมคิดวาไมยาก เพียงแตเราก็ตอ ง ประชาสัมพันธ แตประเด็นหลักที่เราตองมาชวย ทำเรื่องเทศกาลปนเมืองตรงนี้ เพราะนี่เปนมูลนิธิ ของแมเรา (หมอมราชวงศ นริศรา จักรพงษ) แมเรา เปนประธาน และเขาก็เรียกรองใหเราแตงเพลงให ซึ่งก็ปฏิเสธไมไดอยูแลว ไลฟสไตลของคุณ เวลาไปใชชีวิตอยูตางประเทศ โดยปกติเห็นความสำคัญของการปน จักรยานแคไหน ถาอยูตางประเทศผมก็จะใชรถไฟฟาเยอะ เพราะบางทีเราตองเดินทางไกลเกินกวาที่จะหิ้ว จักรยานไปดวย แตแนนอน ถาเราจะไปสวนสาธารณะ จะไปออกกำลังกาย การปนจักรยาน ก็เปนเรื่องที่ดีสำหรับเรา เพราะยังไงมันก็เร็วกวา เดิน แตจริงๆ ผมเปนคนชอบเดินนะ เสนหของการปนจักรยาน ถาเปรียบเทียบกับเดิน แนนอน มันก็เปนยานพาหนะ ทำใหเราเหนือ่ ย นอยลง สามารถทำใหเราเดินทางไกลไดโดยไมตอ ง ใชสตางคมาก มันจะไมมีเสนหไดอยางไร แลวทีบ่ อกวาชอบเดิน คุณสนุกกับการเดินอยางไร ผมคิดวาการเดินเปนสิ่งที่ธรรมชาติที่สุดของ มนุษย ทุกคนควรจะทำนะครับ (หัวเราะ) มันเปน สิง่ สำคัญ ผมมักจะคิดงานออกตอนเดิน ยิง่ ตอนที่ ผมไปทำงานเพลงอยูน วิ ยอรก ผมจะเดินเยอะมาก เพราะมันเปนเมืองที่เหมือนกระดานหมากรุก เปนบล็อกๆ หรืออยางคนอังกฤษนีเ่ ขาก็ชอบเดินกัน กินขาวเสร็จก็ไปเดินรอบหมูบาน การเดินเหมือน เปนการทำสมาธิอยางหนึ่ง ผมวามันสำคัญนะ เพราะเดิมทีจากที่เราเปนสัตวเดิน วิ่ง มาตลอด ยุคนีเ้ ราจะกลายเปนสัตวนง่ั นัง่ จองจอคอมพิวเตอร ถามีชวงไหนที่ผมไมไดไปไหนนานๆ เอาแตจอง หนาจอทีวหี รือวาจอคอมฯ ผมรูส กึ วาโรคซึมเศรา
มันจะตามมา เพราะรางกาย สมอง ใจ จิต มัน แยกออกจากกันไมได คือคนพยายามพูดวา รางกายกับจิตมันแยกกัน เปนคนละอยางกัน แต มันไมใชนะ ถาสมมติวาสวนไหนของสมองพัง ไป มันก็พังทั้งหมด เพราะมันเปนอันเดียวกัน หมด เราตองบริหารสุขภาพจิตกับสุขภาพกาย เพราะมันเกีย่ วกันโดยตรงเลย มันเปนความจริง ทางวิทยาศาสตร คือพิสูจนมาแลวดวยตัวเอง แนนอน มันคือความจริง อยางที่เราพูดวามี บางกลุม บางฝาย ที่ไมเชื่อเรื่องสภาวะโลกรอน ไมเชื่อวาการกระทำกิจกรรมตางๆ ของมนุษยมี ผลกระทบตอสิ่งแวดลอม คือจะคิดอยางนั้นก็ได แตมันไมจริง มันตองมีจุดหนึ่งที่เราตอง ยอมรับวิทยาศาสตร และยอมรับขอมูลตางๆ ดวย เพราะไมอยางนัน้ คุณก็ไมตอ งรับสิง่ ทีว่ ทิ ยา ศาสตรพามา ไมตอ งไปรักษาโรคทีโ่ รงพยาบาล ชัน้ นำ อยาขับรถ อยาดูทวี ี อยาใชอนิ เทอรเน็ต เพราะทัง้ หมดก็เปนวิทยาศาสตร ทำไมคนเรา เลื อ กเชื ่ อ นั ก วิ ท ยาศาสตร เวลาที ่ เ ขาพู ด เรื ่ อ ง สุขภาพ แตพอนักวิทยาศาสตรบอกวา เฮย ไอ การขับรถเยอะๆ หรือการเปดแอรทั้งวันทั้งคืน มันทำใหโลกรอน ทีอยางนี้กลับตัดสินใจทีจ่ ะ ไมเชือ่ กัน เพราะวาขีเ้ กียจ เพราะวาโดนลางสมอง ด ว ยพรรคการเมื อ งที ่ อ าจจะขวาหน อ ยเหรอ? หรือคิดวามนุษยมีสิทธิ์ที่จะทำอะไรก็ได คิดจะ กินสัตวอะไรก็กนิ คิดจะทำรายสัตวปา เพื่อสรางรี สอรตก็ทำไป โอเค กติกาอาจจะมี แตมันไม สำคัญสำหรับฉันอยางนั้นเหรอ? บางคนเขาคิด วาโลกเปนเครื่องเลนสำหรับเขา แตผมคิดวาเรา เปนเครื่องเลนสำหรับโลกมากกวานะ เพราะโลก จะทำอะไรกับเราก็ได ไดหมดจริงๆ
มีบางกลุม บางฝาย ที่ไมเชื่อเรื่องสภาวะ โลกรอน ไมเชื่อวา การกระทำกิจกรรม ตางๆ ของมนุษย มีผลกระทบตอ สิง่ แวดลอม คือจะคิด อยางนัน้ ก็ไดแตมนั ไมจริง มันตองมี จุดหนึ่งที่เราตอง ยอมรับวิทยาศาสตร และยอมรับขอมูล ตางๆ ดวย
10 14
ใตถุน เอาไวเก็บของ ดังนั้น เรื่องน้ำทวมมันก็คง เกิดขึ้นอีก เพราะมันเปนธรรมชาติของประเทศนี้ แตไมใชวาน้ำทวมแลวมนุษยเราตองลุกขึ้นมา รักษาสิ่งแวดลอมแบบฮารดคอรเลย เราตองบริหารน้ำเพื่อความปลอดภัยของ ประชาชน แตผมเองไมไดเปนนักวิทยาศาสตร ผมไมสามารถตอบไดวาเหตุผลที่น้ำทวมเปน ผลกระทบอะไรจากการกระทำของมนุษย ผมไมรู พายุ มรสุมตางๆ มันก็ไมไดมาเหมือนกันทุกป วงจรของมันคงยาวเกินกวาทีม่ นุษยจะคำนวณได บางปมันก็มา บางปก็ไมมา แตเราจะทำอยางไร ใหเราอยูรวมกับธรรมชาติได เพราะเรื่องพวกนี้ มันคงไมไปไหน คุณเปนคนใสใจหรือใหความสำคัญกับการอยูร ว ม กับธรรมชาติมากนอยแคไหน ผมชอบธรรมชาติ ตรงไหนทีเ่ ขียวๆ ผมอยูแ ลว ก็รูสึกเลยวาสบายใจ รูสึกไปในเซลลเลยนะวา สบายใจ พอเห็นสีเขียวๆ ของตนไม หรืออยูใ นปา หรือแมลง ซึ่งผมสนใจตั้งแตเด็กแลว ผมรูสึกวา ธรรมชาติเปนสิ่งที่สวยงามอยูแลว ฝนมันมาก มันก็ไม healthy นะ เราก็เปนสวนหนึง่ ของธรรมชาติ เราไมไดแยกมนุษยออกมาจากธรรมชาติ เพียงแต วามนุษยเปนสัตวที่มีผลกระทบตอธรรมชาติมาก แตจะใหผมปูเสื่อนอนกับดิน แลวใหลูกผมกิน ตั๊กแตน มันก็ไมใชนะ คือผมก็ใชชีวิตแบบคน รวมสมัย ผมเปดแอร ผมมีไฟฟา ผมมีรถ ผมขับรถ ผมก็ใชชวี ติ เหมือนทุกๆ คน แตตราบใดทีม่ เี ทคโนโลยี หรือมีวิธีการใชชีวิตที่ทำใหเกิดผลกระทบ ในทางที่ไมดีกับโลกนี้นอยลง ผมก็จะพยายาม ผมแคอยากใหรอยเทาผมในการทำรายสิง่ แวดลอม มันนอยลงนะ สมมติมคี นวิพากษวจิ ารณวา คุณดูเปนคนอนุรกั ษ สิง่ แวดลอม แตทำตัวไมเหมือนเลย เพราะคุณก็ยงั ใชชีวิตตามปกติ อยางที่บอกวาขับรถ เปดแอร คุณคิดอยางไร ผมไมไดอนุรักษสิ่งแวดลอม ผมใชชีวิตแบบ มนุษย ผมไมไดไปอนุรกั ษ ผมแครสู กึ วาผมไมไป ทำลายอะไรเพิม่ ผมคงไมไปกินสัตวปา สงวน ผม ไมกนิ อาหารปา ผมคงไมซอ้ื ทีด่ นิ ทีไ่ มมโี ฉนดทีเ่ ปน ทีป่ า ผมคงไมไปพักรีสอรตทีส่ รางอยางผิดกฎหมาย หรือไมควรจะไปสรางที่นั่น ผมคงไมไปเกี่ยวของ กับอะไรแบบนั้น ผมพยายามจะไมเปนลบ ผม เปนบวกหรือเปลาผมไมรู ผมไมใชอศั วิน อยางผม แตงเพลงเพลงหนึง่ สำหรับคนทีค่ ดิ วาการปน จักรยาน เปนเรือ่ งเชย เรือ่ งนาเบือ่ แตมนั ก็ทำใหเมืองนาอยู ขึ้น ถาทุกคนปนจักรยานมากขึ้น ขับรถนอยลง มันก็ดี ผมแคชวนคนมาคิดวาผลกระทบของการปน จักรยานมันนอยกวาการขับรถอยางไร ผมอยาก ใหคดิ แคนน้ั ผมเองก็ไมใชคนขาวสะอาดอะไร ผม เปดแอรบางทีก็ 24 องศา เพราะ 25 มันรอนไป ก็รูสึกผิดนิดหนึ่ง แตเราอยากเย็น ก็รูวามันไมดี หรอก แลวไมอยากเปนคนดีเหรอ ก็อยาก (หัวเราะ) แตเราก็แคพูดความจริง เราไมไดมานัง่ ฟอรม ไมไดโกหกใคร แตเรือ่ งจะให ผมไปกินไขเสือ เขากวาง เพื่อสุขภาพทางเพศ ผมก็ไมเห็นดวยไง แลวสัตวสงวนผมก็ไมกนิ ดังนัน้ ถาวันไหนคนบอกวากินวัวไมไดแลว เพราะวัว มันใชพื้นที่ทางการเกษตรมากเกินไป ผมอาจจะ ลดหรืองดก็ได แตกค็ งยากทีจ่ ะอยูแ บบอุดมการณ ชีวิตมนุษยมันก็เปนแบบนี้ เคยมีชวงที่มีอุดมการณเต็มที่บางไหม ผมมีอดุ มการณเรือ่ งสังคมมากกวา ผมรูส กึ วา เรื่องสิ่งแวดลอมมันไมใชเรื่องอุดมการณ มันเปน เรื่องวิทยาศาสตร แลวทีบ่ อกวามีอดุ มการณทางสังคมนีค่ อื แบบไหน ผมมี ค วามคิ ด เห็ น เรื ่ อ งความผิ ด ความถู ก ในแตละประเด็นที่เกิดขึ้นมา เรามีความคิดเห็น ไมใชแบบวา เออ ชางมัน ปลอยไปเถอะ แตมี
10 15
ความคิดเห็นมันก็เทานั้นแหละ ผมเชื่อวาการไป รวมกลุมกับใครก็ตาม ประเด็นมันตองแคบมาก เพราะถาคนยิ่งเยอะแลวประเด็นมันหลากหลาย มันก็ยิ่งไมชัดเจน ยกตัวอยางที่เราไปรวมตัวทาง การเมืองเมือ่ หลายปกอ นนะ ประเด็นทีเ่ ราตองการ มันแคบนะ คือเราไมเห็นดวยกับนโยบายหลายๆ อยางของรัฐบาลและนายกฯ ในเวลานัน้ ทีร่ สู กึ วา เปนภัยตอสังคมและประเทศ ไมวาจะเปนการฆา ตัดตอน ความรุนแรงทางภาคใต เรือ่ งการควบคุม บังคับสื่อ เรื่องการใชประเทศเปนที่ฟอกเงิน เรื่อง ทีท่ ำใหกฎหมายไมมคี วามศักดิส์ ทิ ธิ์ ซึง่ ถือวาเปน ประเด็ น แคบ แต พ อไปรวมตั ว กั บ คนอื ่ น มั น กลายเปนวามีประเด็นอืน่ ๆ ทีเ่ ปนประเด็นของเขา มารวมดวย แลวก็กลายเปนวาเราไปเกี่ยวของ กับอะไรก็ไมรูที่เราไมเห็นดวย ไมใชไมเห็นดวย อยางเดียวนะ ไมเห็นดวยอยางแรงเลย แตกลับ กลายเป น ประเด็ น ที ่ ก ลุ ม ที ่ ผ มอยู ส นั บ สนุ น เพราะฉะนั้น ผมคงเลิกเขากลุมกับใครแลวละ นอกจากวาประเด็นจะแคบและชัดเจนมากๆ คุณคิดวา จริงๆ มันสำคัญอยางไรทีค่ นเราจะตอง มีความคิดเห็นเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในทุกๆ เรื่อง แทนที่จะปลอยไป ผมปลอยมันไปไง ผมไมไดทำอะไรนี่ ผมไมได ไปลอมทำเนียบรัฐบาลนี่ แตเมื่อมีเรื่องที่เกิดขึ้น ในสังคมแลวคุณไมมอง ไมคิดอะไรเลย ผมวา มันก็เสียเวลานะ แลวคุณจะคิดเรือ่ งอะไรละ เรือ่ ง ตัวเองมันนาสนใจมากเหรอ ชีวติ ตัวเองมันนาสนใจ มากเหรอ แตบางคนก็บอกวาสนใจเรื่องตัวเองดีกวาไหม ก็ได แลวแต ผมไมไดมาวาอะไร ผมแครสู กึ วา ผมอยากจะใชชวี ติ แบบคนตืน่ มันเปนสิทธิข์ องเรา เราอยูในประเทศที่อิสระ เปนประเทศที่ศิวิไลซ ไมใชประเทศที่เผด็จการ นี่ไมใชจีนแดง นี่ไมใช อิหราน นีเ่ ปนประเทศทีเ่ จริญกาวหนา เต็มไปดวย คนที่มีความคิด และมีประวัติศาสตรที่สวยงาม เต็มไปดวยวัฒนธรรมและอารยธรรม เพราะฉะนัน้ ตราบใดที่เรากลายเปนประเทศที่บังคับคำพูด หรือแมแตบงั คับความคิดกันได มันก็จะเปนประเทศ ที่ไมนาอยูอยางแรง แต ในขณะเดี ย วกั น หลายคนก็ ม องว า ยุ ค นี้ มั น มี ความคิดเห็นมากเกินไป ทุกคนคิดและพูดในมุม ของตัวเอง คือเอาอยางนี้แลวกัน ผมรูสึกวาเรากำลังอยู ในยุคที่อินเทอรเน็ตทำใหคนพูดไดโดยไมตองรับผิดชอบ เพราะที่ถูกแลวคนเราตองรับผิดชอบไง ผมพูดอะไรไปแลวใครไมเห็นดวย เขาก็สามารถ ดาผมโดยตรงไดเลย เพราะผมก็ยอมรับสิง่ ทีผ่ มพูด แตกลายเปนวาเขาใชวิธีมาดาผมในเน็ตหรือใช นามแฝง อันนั้นคือขี้หมามาก ซึ่งผมไมเห็นดวย ผมวาเรามีอสิ ระทีจ่ ะพูด แตกต็ อ งรับผิดชอบคำพูด และการกระทำ รับผิดชอบดวยอะไร สมมติมคี นมาถามวา มึงมาพูดอยางนีห้ มายความวายังไง ผมก็จะบอกวา เอาละ เดี๋ยวเลา ใหฟง ใจเย็นๆ มันอธิบายได หรือยอมรับวาเรา พูดอยางนั้น แตคำวิพากษวิจารณในอินเทอรเน็ต สวนใหญจะพูดไปเรือ่ ยเปอ ยโดยไมตอ งรับผิดชอบ อะไร คนก็ยิ่งกลา ทำใหอาจจะไมคิดกอนพูด หรือเปลา แตสำหรับผม ผมจะพูดอะไร ผมก็ตอ ง คิดกอน ไมใชวาแคพูดๆ ไป เห็ น ความสำคั ญ หรื อ ข อ ดี ข องการวิ พ ากษ วิจารณของคนในสังคมอยางไร ดีสิครับ คนเรามันตองสนทนา ตองมาแลกเปลี่ยนกัน เผื่อจะเปลี่ยนใจหรือกลับใจกันได เพราะวาคนเราไมไดถกู ตองกันทุกคน อยางผมเอง ผมก็รสู กึ วามีหลายสิง่ หลายอยางทีผ่ มเขาใจมากขึน้ ที ่ ผ า นมาผมยอมรั บ เลยว า ผมไม เข า ใจกลไก หลายอยางทีอ่ ยูเ บือ้ งหลังเหตุการณตา งๆ สิง่ ทีผ่ ม เรียกรองกับสิง่ ทีต่ ามมามันไมไดเปนอยางทีเ่ ราคิด
ตลอดเวลา คือจริงๆ บทบาทเรานอยมาก เราแคพดู ความคิดเห็นของเรา ซึง่ เปนสิทธิข์ องทุกคน คุณจะ ไมเห็นดวยก็เรื่องของคุณ ตอนคุณไปขึ้นเวทีกับกลุมพันธมิตรฯ หลายคน ก็มองวาคุณสนับสนุนฝายหนึ่ง ในขณะที่ภรรยา ก็สนับสนุนอีกฝายหนึ่ง จริงๆ อยากรูวาความแตกตางกันมันอยูรวมกันไดจริงๆ ไหม ก็ตอ งไดสิ มันเปนไปไมไดทค่ี นเราจะไมเห็นดวย กันไปทุกเรือ่ ง แลวทีส่ ำคัญ เรือ่ งนีม้ นั แตกตางกัน ตรงที่วาทางภรรยาผมในเวลานั้นทำธุรกิจรวมกับ กลุม ทีเ่ กีย่ วของกับการเมือง แตมนั ไมไดเปนจุดยืน ทางการเมือง มันเปนจุดยืนทางพรรคพวก สวนผม ไมไดเปนพรรคพวกกับพวกพันธมิตรฯ เลย แต ในเวลาเดียวกันก็มจี ดุ ยืนทางการเมือง มันไมเหมือน กัน ถาเราจะทะเลาะกันเราก็ทะเลาะกันคนละเรือ่ ง แลว การคิดแยกแยะขนาดนั้นไดมันเปนเรื่องยากไหม มันก็ตอ งไดนะ เพราะวาการเมืองก็คอื การเมือง มันก็แคนน้ั มันก็เปนวงการทีส่ กปรก เปรอะเปอ น แลวก็เปนอยางที่มันเปน มันไมไดเกี่ยวกับชีวิต ประจำวันของเราสักเทาไหร ผมคิดวามันมีความถูกตองและความไมถูกตองอยูในทุกเรื่อง ทุกคน ตองมีวิจารณญาณในการตัดสินใจวารูสึกยังไง แตเรื่องการเมืองนี่ คนชอบมาถามผมไง แลวผม ก็ตองพูด แลวผมก็พูดไปเยอะ แลวผมก็ตองรับผิดชอบคำพูดดวยการไปยืนบนเวที มันนำพาไปสู จุดนัน้ วาเราก็เปนคนหนึง่ ทีไ่ มเห็นดวยกับหลายๆ อยางทีเ่ กิดขึน้ แตบงั เอิญเมืองไทยยังไมชนิ กับเรือ่ ง แบบนี้ไง คือในสภาของอังกฤษ นักการเมืองเขา โกรธ ชีห้ นากัน โวยวาย วิพากษวจิ ารณกนั แลวสือ่ ก็ดุเดือดเหลือเกินในการคอยจับผิด แตเมืองไทย ยังไมมเี รือ่ งพวกนี้ คือบางเรือ่ งถึงจะดูวนุ วาย หรือ บางทีอาจจะดูนากลัวหรืออันตราย แตบานเมือง เราจะเก็บทุกเรื่องไว แลวกระซิบกระซาบกันวา เรื่องนี้อยาคุยกันเลย ไมเอาๆ แตการทำแบบนั้น จะนำพาไปสู ก ารอยู ใ นประเทศแบบอิ ห ร า น เกาหลีเหนือ ที่ทุกคนตองโดนกดขี่ โดนบังคับ ไมกลาทำ ไมยงุ เกีย่ วกับเรือ่ งเหลานี้ ผมพูดเลยวา แมความเห็นคนอืน่ จะเปนความคิดเห็นทีผ่ ดิ ก็ตาม แตผมจะปกปองสิทธิของคนที่จะพูดอะไรที่ผิดจน วันตาย คือคุณมีสทิ ธิท์ จ่ี ะพูดอะไรก็ได ไมไดมสี ทิ ธิ์ ที่จะไปทำอะไรก็ไดนะ แตความคิดและคำพูด ของคุณตองมีอิสระ ตองมีสิทธิ์ที่จะพูดอะไรก็ได อยากจะเขียนอะไรก็ได อยากจะรณรงคกร็ ณรงคไป ถามันผิดกฎหมายก็คอื ผิดกฎหมาย แตวา ในเรือ่ ง ความคิดเห็นมันจะมาบังคับกันไมได ไมอยางนั้น มันจะเปนเผด็จการทางจิตใจแลว ซึ่งเปนเรื่อง นากลัวมาก ประเด็นที่เกิดขึ้นตอนนี้ก็คือ ทุกคนมีสิทธิ์จะพูด แตทุกคนไมรับผิดชอบ แตนน่ั ไง ใช คุณตองรับผิดชอบ คือคำพูดเรา มีผลกระทบกับคนอื่น แตผมไมไดแนะนำใหใคร ไปทำความรุนแรงกับใคร ผมแครสู กึ ผมแคเรียกรอง ในเรื่องที่ผมเรียกรอง ผมไมไดมายุใหใครทำอะไร ที่ผิดกฎหมาย เสนแบงมันอยูตรงไหน ระหวางอิสระที่จะพูด กับ ความเหมาะสม ตองบอกอยางนี้วา คนบางคนไมมีมารยาท คนบางคนไมมีวิจารณญาณ คุณตองยอมรับนะ วาบางคนไมนารักดวย บางคนเลวไปเลย หรือ บางคนเขาสันดานไมดี แตมันชวยไมได ก็ทำใจ ไปเถอะ ถาคุณไมเห็นดวยก็เถียงไปก็ได มันเปนภัย อะไรละ? อยางเรือ่ งการแกกฎหมายทีเ่ ขาเถียงกัน อยูก็เหมือนกัน คนเราไมควรจะมาลบหลูสถาบัน แตถามวาจะมาทำใหมันเปนเรื่องผิดกฎหมาย เราก็ไมรวู า ประโยชนมนั อยูต รงไหน ในเมือ่ เขาก็คง แอบพูดกันอยูด ี ก็คนมันจะคิดอะไรทีว่ ปิ ริตแบบนี้ ก็ชว ยไมได ในเมือ่ เขาคิดแบบนี้ เราไมเห็นดวยเลย กับใครก็ตามทีม่ าลบหลูส ถาบัน แตมนั ไมใชหนาทีผ่ ม
ที่จะไปดำเนินคดี มันเปนหนาที่ของเจาหนาที่ มันเปนหนาทีข่ องรัฐทีจ่ ะปกปองสถาบัน ไมวา จะเปน ทหาร ตำรวจ นักการเมือง ดำเนินคดีกันเลย แตคนทัว่ ไปจะมาชีก้ นั แลวบอกวาคุณหมิน่ แลวคุณ เปนใคร คุณมีการศึกษาอะไรทางดานกฎหมาย ไมทราบ แลวคุณใชการกลาวหาเปนเครื่องมือ กลั่นแกลงกันหรือเปลา เวลาสั ง เกตการวิ พ ากษ วิ จ ารณ ใ นสั ง คมไทย แลวรูสึกอะไร สิ้นหวังไหม ผมจะสิ้นหวังก็ตอเมื่อผมเจอหรือผมฟงคนที่ เหมือนมีรีแอ็กชันที่ไมไดคิด ผมจะสิ้นหวังกับคน ทีพ่ ดู เหมือนจะปกปองอะไรสักอยาง แตจริงๆ พูด เพือ่ ตัวเองหรือทำเพือ่ ใหตวั เองดูดี คนทีเ่ ห็นแกตวั ที่ใชสถานการณตางๆ เพื่อทำใหตัวเองดัง เพื่อ ทำใหตัวเองกาวหนา หรือไดในสิ่งที่เขาตองการ คนไมจริงใจทีค่ ำพูดกับใจไมตรงกัน คนทีเ่ อาเปรียบ สถานการณ อันนี้ผมไมชอบ ทำใหผมรูสึกหวาดกลัววาคนพวกนี้จะทำอะไร เพราะพวกนี้เขาจะ สบายใจมากกับความรุนแรง ผมเองรูส กึ วาเรือ่ งนี้ มันกลายเปนเรือ่ งใหญโต แตเรามาพูดกันตรงๆ เลย วา สถาบันและพระมหากษัตริยไ ดรบั ความเคารพ บูชาในประเทศนีเ้ ยอะมาก ไมไดอยูใ นภัยอันตราย อะไรเลย ไมมีนักการเมืองพรรคไหนจะมาเปลี่ยน ระบบตรงนี้ หรือจะมาลมลางระบบตรงนี้ ไมมใี คร ยอมหรอก ไมมีคนไทยคนไหนยอมหรอก เพราะ ฉะนั้น ถาจะมีคนกลุมนอยๆ กลุมหนึ่งที่จะมี ความคิดเห็นบาๆ บอๆ ของเขาก็ปลอยเขาเถอะ เพราะเขาไมไดเปนอันตรายหรอก ถามหนอยวา มดมันเปนอันตรายอะไรกับสิงโต? แตเราจะเอา ปนกลไปยิงมดเนีย่ มันเวอรเกินไป เราเองก็เขาใจวา มันเปนเรือ่ งทีท่ ม่ิ แทงไปถึงหัวใจของความเปนไทย ของใครหลายๆ คน เพราะเมืองไทยเปนประเทศ ที่มีความหลากหลายมาก ทั้งวัฒนธรรม ศาสนา ภาษา และเชื้อชาติ แตสิ่งเดียวที่ถือวามีความเปนไทยรวมกันก็คอื สถาบันกษัตริย เปนสิง่ ทีส่ ำคัญ สำหรับประเทศมากๆ แตทเ่ี ขาพูดกันหรือประเด็น ที่เขาเถียงกัน คุณตองแยกแยะ ประเด็นที่เขา เถียงกันคือประเด็นของกฎหมาย ซึ่งกฎหมายนี้ รางโดยพวกนักการเมืองและนักวิชาการกฎหมาย กษัตริยทานไมไดรางกฎหมายนี้ เพราะฉะนั้น ถามาวิจารณกฎหมายนี้ ไมวาคุณจะเห็นดวย หรือไมเห็นดวย มันไมไดเปนการวิจารณกษัตริย คนตองแยกแยะใหออก ถึงผมจะไมเห็นดวยกับ นิตริ าษฎร หรือวิธกี าร หรือประเด็นทีเ่ ขานำเสนอ แตเขาก็มีสิทธิ์ที่จะทำ แตที่ผมไมเห็นดวยก็คือ คนทีไ่ ปบอกวาพวกนีไ้ มใชคนไทยหรือไง ผมไมชอบ คำนีเ้ ลย เพราะทุกคนเขามีบตั รประชาชนนะ เขา จายภาษีนะ เขาอาจจะมีพาสปอรตไทยทีม่ ตี ราครุฑ ดวย เพราะฉะนั้น ประเด็นนี้ไมเกี่ยว ชาตินิยม อันตรายมากๆ ยิง่ พอใชเปนเครือ่ งมือทางการเมือง มันนำมาสูความฉิบหายทุกครั้ง เมือ่ ครูค ณ ุ บอกวาคุณจะปกปองคนทีม่ คี วามคิดทีผ่ ดิ หรือพูดอะไรที่ผิด มันเปนอยางไร การพูดมันเปนสิทธิ์ของเขานะ คุณจะมานั่ง แยกแยะว า เรื ่ อ งบางเรื ่ อ งต อ งพู ด ในหมู เพื ่ อ น หามพูดในที่สาธารณะไดยังไง แลวสาธารณะ มันคือตรงไหนละ แลวถาเขาพิมพในเฟซบุก มันจะ เปนสาธารณะไหม แตมันก็เปนพื้นที่สวนตัวไมใช เหรอ คุณเขาไปอานเอง แลวใครผิดละ เรื่องนี้ มันวุน วายไปหมด เพราะไมรวู า ขีดเสนแบงทีต่ รงไหน แลวก็กลายเปนติดคุกกันทัง้ ยวง ยิง่ ถาเขาไปฟองคุณ แลวใครผิดใครถูก คนฟองก็ผิดหรือเปลาที่เอา เรือ่ งสวนตัวไปฟอง เขาไมไดมาละเมิดสิทธิส์ ว นตัว ของคุณเหรอ เรื่องพวกนี้มันไมชัดเจนนะ แลวผม รูสึกวาพลเมืองที่ไมไดเปนเจาหนาที่หรือไมไดเปน ขาราชการ เขาไมไดมกี ารฝกฝนที่จะมาดำเนินคดี แบบนี้ มันนาจะเปนเรื่องของทนาย ของศาล ของตำรวจมากกวา คุณคิดวา สิ่งที่เปนปญหาของการถกเถียงกันใน
สังคมเรามันคืออะไร อยางที่วาแหละ คนหนึ่งคุยเรื่องหนึ่ง แตอีก ฝายหนึง่ ตอตานดวยการเถียงอีกเรือ่ งหนึง่ คนหนึง่ บอกวาฉันอยากจะแกกฎหมายนี้ อีกคนบอกวา มึงไมใชคนไทย แทนที่จะไปเถียงกับเขา บอกวา ผมคิดวาการแกไขกฎหมายของคุณไมใชประเด็น สำคัญในเวลานี้ เรามาคุยกันเรื่องปญหาอื่นๆ ของประเทศกันกอนดีกวาไหม แลวก็ตอ งแยกแยะ วา เพราะคุณเปนคนเสือ้ แดงไมไดแปลวาคุณไมรกั ในหลวง เพราะวาคุณเปนคนเสือ้ เหลืองไมไดแปล วาคุณปกปองในหลวง ตองแยกแยะใหออก แลว อีกอยางที่ตองยอมรับกันคือ เสื้อเหลือง-เสื้อแดง มาบวกกันมันก็คือจำนวนนอยอยูดี เพราะฉะนั้น อยาไปฟงมันมาก อยาไปหวาดกลัววามันจะทำ อะไรบาง นายกฯ คนนี้เขาถูกเลือกมาแลว เขา เปนนายกฯ ของเราทุกคน เขาจะเกงไมเกงก็คอ ย ไปวากันในหนังสือพิมพ หรือจะเขียนจดหมาย เขียนบล็อก โพสตอะไรก็ได แตกระบวนการทีไ่ ดมา ก็ถือวาสุจริตพอสมควรแลวละ ถึงเขาจะเปน นองสาวของอดีตนายกฯ ก็ตาม มันไมเกี่ยว เพราะเขาเลือกกันมาแลว ประเทศเราไมไดอยู ในอันตราย เลิกเหวอกันสักพักดีกวา มันก็เปน อยางนีแ้ หละ มันตองใชเวลา แลวกฎหมายอาญา มาตรา 112 เราก็เห็นดวยวานาจะมีการเอาประเด็นนี้ ขึ้นมาคุย ก็คุยกันสิวาประเด็นนี้มันเปนยังไง แต เรื่องของเรื่องคือเวลาที่คนถกเถียงกัน เขาคุยกัน คนละเรือ่ ง แลวเขาก็ปลอยใหอารมณรนุ แรงเกินไป ถาพวกนิติราษฎรคิดอยางนั้น แลวคุณจะทำไม คุณจะไปฟนเขาเหรอ คุณจะไปฆาเขาเหรอ คือ มันเปนเรื่องสำคัญที่จะกำหนดประเด็นกันกอนวา เถียงกันเรื่องอะไร เห็นดวย ไมเห็นดวย ก็อธิบาย วาเปนเพราะอะไร เพราะมาตรานีไ้ มมที างผานสภา หรอก แถมเพือ่ ไทยก็ไมอยากจะปรับปรุง ไมมใี คร อยากปรับปรุง ก็จบสำหรับตอนนี้ จนกระทั่ง จะมีพรรคการเมืองไหนทีจ่ ะทำใหเรือ่ งนีก้ ลายเปน ประเด็นสำคัญ ผมรูส กึ วาเรากำลังอยูใ นคลืน่ ของ การเปลี่ยนแปลง ซึ่งเมื่อกอนการคุยกันในทาง การเมือง แมกระทั่งบทสัมภาษณนี้ ถาเปนเมื่อ 5 ปที่แลว ก็คงเกิดขึ้นไมได เพราะเขาไมพูดกัน แบบนี้ บรรยากาศมันเปลี่ยนไปแลว และมันคง ไมมีทางกลับไปเปนเหมือนเดิม นี่คือการพัฒนา บางทีการพัฒนามันนาเกลียด บางทีการพัฒนา มันวุนวาย บางทีการเติบโตตอนเปนหนุมมันก็จะ มีสิวเต็มหนา แตนี่คือประเทศเราที่กำลังโต แลว เสนทางของการเติบโตไมไดเปนเสนทางที่เรียบ หรือราบรื่น แลวบางทีก็มีคนบาดเจ็บ สิ่งเหลานี้ มันมากับการเปลี่ยนแปลง ผมเองยังไมรูเลยวา คนที่อายุนอยกวา 20 เขาคิดอะไรกันอยูกับเรื่อง ทั้งหมดนี้ หรือวาเขาปดหูไปเลยหรือเปลา ผม ไมรูไง แตเดี๋ยววันหนึ่งเขาก็จะกลายเปนตัวละคร สำคัญ ไมใชพวกเรา มีคนเคยพูดวาทุกการเปลีย่ นแปลงมันตองเจ็บปวด เสมอ ใช ซึ่งไมไดบอกวามันเปนเรื่องดีหรือไมดี มันแคความจริง มันคือความจริงทีโ่ ลกมันเปลีย่ นไป เร็วมากในชวง 20 ปทผ่ี า นมา แลวในชวง 6 ปหลัง มานี้ ก็เปลี่ยนแปลงเยอะมากสำหรับประเทศนี้ โดยเฉพาะ คุณเปนคนที่รับการเปลี่ยนแปลงไดเยอะแคไหน ก็ตอ งรับทัง้ หมดแหละ มันไมมที างเลือก คนที่ คิ ด ว า ตั ว เองมี ท างเลื อ กคื อ คนที ่ ห ยิ ่ ง แล ว ล ะ เพราะจริงๆ แลวมันไมมี แลวการเปลีย่ นแปลงทีเ่ กิดขึน้ ในชีวติ ละ ไมวา จะเปน ขั้นไหนก็ตาม คิดวาคุณรับมือกับมันไดดีแลว หรือวายังตองปรับปรุงกันอีก มันตองปรับเรือ่ ยๆ ความเปลีย่ นแปลงเกิดขึน้ ทุกวัน ทุกวันเราก็แกลง และใกลตายมากขึ้น มันไมมีอะไรเสมอตนเสมอปลายจริงๆ หรอก ความสัมพันธระหวางคนสองคนมันก็เปลีย่ นแปลง
16
แมความเห็นคนอืน่ จะเปนความคิดเห็น ทีผ่ ดิ ก็ตาม แตผมจะ ปกปองสิทธิของ คนทีจ่ ะพูดในสิง่ ทีผ่ ดิ จนวันตาย คือคุณ มีสทิ ธิท์ จี่ ะพูดอะไร ก็ได แตไมไดมสี ทิ ธิ์ ทีจ่ ะไปทำอะไรก็ไดนะ แตความคิดและ คำพูดของคุณ มันตองมีอสิ ระ
เรือ่ ยๆ ความสัมพันธระหวางประชาชนกับรัฐก็จะ เปลีย่ นแปลงไปเรือ่ ยๆ ความสำคัญของวัฒนธรรม บางอยางก็จะขึ้นๆ ลงๆ เปนฤดู แลวทีผ่ า นมาคุณรับความเปลีย่ นแปลงอะไรทีห่ นัก ที่สุด การมีลูก หนักที่สุดแลว ผมไมเคยเจออะไร ที่เปลี่ยนแปลงเยอะขนาดนี้ มันเปนการเปลี่ยนแปลงทีด่ ี แลวเราก็ตอ งยอมรับมัน แมในบางสวน ของรางกายและความคิดเราจะยังไมยอมเปลี่ยน แตสุดทายมันก็จะตองเปลี่ยนดวยความจำเปน อะไรเปนสิ่งที่เปลี่ยนยากที่สุดตอนที่มีลูก เรือ่ งการบริหารเวลา เพราะวาจากเคยมีแคงาน กับแฟน กลายเปนมีลูก แฟน งาน ก็ตองจัดเรียง ลำดับความสำคัญใหมหมด จากทีเ่ คยบอกวาเปนคนไมมวี นิ ยั พอมีลกู มันเปลีย่ น ไปไหม มันไมจำเปนตองมีวนิ ยั หรอก มันเปนความจริง ทีต่ อ งรับไมวา ยังไงก็ตาม แลวเขาก็โตขึน้ ๆ ทุกวัน มันไมมีหรอกที่จะคิดวาวันนี้ปลอยเขาไปเถอะ หรือวันนีไ้ มตอ งสนใจลูกก็ได เพราะถาเปนอยางนัน้ จะเสียดายมาก เพราะวาเราจะเอาวันเหลานีก้ ลับมา ไมได มันจะผานไปเร็วมาก นี่เขาก็เดินไดแลว มีลูกตอนอายุเทาไหร ประมาณ 29-30 แลวไดอะไรจากการเลี้ยงเด็กคนหนึ่ง ก็รสู กึ มีความเปนมนุษยมากขึน้ คือมนุษยเรา ในชีวิตจะทำอะไรผิดธรรมชาติเยอะมาก อยาง การนั่งรถ สูบบุหรี่ ขึ้นเครื่องบิน วันๆ กินอะไร ก็ไมรู วันๆ ทำอะไรก็ไมรู เรือ่ งเหลานีผ้ ดิ ธรรมชาติ หมดแหละ แตการมีลกู มันเหมือนอยูใ นโปรแกรม ของผมนะ ผมรูสึกวามันตอบโจทยในดีเอ็นเอ
ของเราเลยวา ใช เราถูกวางไวบนโลกนี้เพื่อผลิต ตัวแทนไปหนึง่ คน มีมนุษยรนุ ใหมมาแทนเราแลว ผมรูสึกวานั่นคือบทบาทของสิ่งมีชีวิตทุกชนิด ของพืช ของสัตว ลึกๆ ในโปรแกรมมันมีตรงนีร้ ออยู แลวพอเราตอบมัน มันก็รสู กึ วาใชแลว บางคนไมมี ก็ไดไง แตผมรูสึกได ไมไดรูสึกตอนที่เมียทองนะ แตรูสึกตอนที่กำลังอุมลูกครั้งแรก โปรแกรมใน รางกายคลิกปุบ จบไปหนึ่งภารกิจแลว mission complete มันรูสึกอยางไร ผมเลิกแยกแยะรางกายกับสมอง กับจิต กับ วิญญาณ ทุกอยางผมเลิกเลยพอมีลกู ผมรูส กึ ถึง ความเปนหนึง่ เดียวของทัง้ หมด ความเปนธรรมชาติ ความรักทีเ่ รามีมนั มีเหตุผลวาทำไมมนุษยถงึ รักเปน ทำไมมนุษยรักมนุษยดวยกันเอง เพราะมันถูก โปรแกรมมาเพือ่ ใหรกั ลูก เพือ่ เลีย้ งตัวออนทีก่ ำลัง จะมาแทนเพือ่ สืบทอดดีเอ็นเอของเราตอไป รางกาย มันตอบเลยเหมือนปลอยเอ็นโดรฟน วาเราควรจะ สบายใจไดแลว ไมตองมานั่งคิดวาเราเกิดมาบน โลกนี้เพื่ออะไรวะ คนเขาจริงใจกับผลงานของเรา หรือชอบตรงที่เราเปนจักรพงษ หรือเราเคยเปน ดาราชอง 7 เราคิดเยอะมาก แตตอนนี้เราไมแคร เลย เราโคตรไมแครเลย เราแครวา ลูกไมเจ็บไมปว ย ก็โอเคแลว เราทำงานของเราไป อยูกับลูกอยูกับ เมีย เปนธรรมชาติ ไมผิด ใครจะมาวาผิดไมได แลวในทีส่ ดุ เราทำอะไรทีม่ นั บริสทุ ธิจ์ ริงๆ ไมมใี คร วิจารณอะไรได โคตรสบายใจเลย พระเจายันตำรวจ ไมมใี ครมาวาอะไรผมไดแลวสำหรับการมีลกู มีเมีย มันโคตรสุจริตเลย ไมมอี ะไรเขาใจยากแลวสำหรับ ผม เคยบอกวาชอบเนื้อเพลงและวิถีชีวิตของ บ็อบ ดีแลน แลวก็ชอบหนังสือของเขา ทีนใี้ ฝฝน ไหมวา จะเขียนเพลงใหไดแบบคนที่คุณชอบ ไม เพราะวาเราไมใชเขา เราตองเชื่อวาเรามี อะไรทีจ่ ะพูดเปนของเราเอง เราตองเชือ่ วา ในเมือ่ เราเปนคนคนหนึ่ง มันจะตองมีความแปลกใหม ในเมื่อมีผมอยูคนเดียวในโลก คือเอกลักษณมัน จะตองมีอยูแ ลว เพราะเราไมเหมือนใคร เราไมได เปนแฝดกับใคร เรามีอยูค นเดียว ทุกคนไมเหมือน กัน ทุกคนมีเอกลักษณอะไรสักอยาง เพราะฉะนัน้ ถาเราเปนนักรอง แลวเราไปหวงวาจะตองเปนเหมือน คนนั้น มันก็คงไมถูก แนนอนวาในจุดเริ่มตน การเลียนแบบมันก็เปนวิธีฝก ทักษะทีด่ ี แตในทีส่ ดุ มันตองมาจากตัวคุณถึงจะมีความสุข เพราะถึงจะ เลียนแบบแคไหน ยังไง บ็อบ ดีแลน ก็คอื บ็อบ ดีแลน แลว บ็อบ ดีแลน ก็เลียนแบบ บ็อบ ดีแลน ไดดกี วาฮิวโกอยูแ ลว ในทีส่ ดุ เขาก็มคี วามเปน บ็อบ ดีแลน สูงวาเราหลายๆ เทา จนเราไมนา จะพยายาม เปน บ็อบ ดีแลน เพราะมันนาจะนำไปสูความผิดหวังหรือเสียเวลา แลวอยางนี้บุคคลที่ใหแรงบันดาลใจหรือไอดอล จะใหประโยชนคุณในดานไหนบาง สวนมากไอดอลที่เปนประโยชนจริงๆ กับผม ก็คือศิลปนไทยรุนใหญที่ผมเจอ แลวก็ใหแรงบันดาลใจจริงๆ คือมาใหคำปรึกษา มาปลอบใจ มาเชียร อยางเชน พีเ่ ทียรี เมฆวัฒนา ซึง่ มีบทบาท ในการทำสองชุดที่ดังที่สุดของ สิบลอ นั่นคือเขา ลงมือชวยอบรมสัง่ สอน ดา ตอวา ใหเราเขาใจวา งานที่เราทำมันเปนยังไง เพราะตอนแรกเราจะ เขามาในวงการดนตรีดวยการหลงใหลในวิถีชีวิต หรือเรื่องตางๆ แตสุดทายเวลาทำงานมันตองมี มาตรฐานและคุณภาพ 24 ชั่วโมง ไมคอยมีใครรูวาคุณทำอะไร ใชชีวิต ไปอยางไรกับการผลิตเพลงหรือผลงาน มันก็ไมไดถึงกับทำงานตลอดเวลา มันจะมา เปนชวงๆ ชวงทัวรอเมริกาก็จะหนัก ขับรถทุกวัน แบกเครื่อง แบกของไปทั่วอเมริกา ครบทุกรัฐ พอกลับมาจากตรงนัน้ 7 เดือน ผมคงไมอยากทำ อะไรเลย ผมนอนอานหนังสือ อยูก บั แฟน กินขาว เลี้ยงลูก บางคนนึกวาสบาย แตผมเหนื่อยมา
7 เดือนแลว ผมไมอยากทำอะไร นานๆ ทีก็มี คอนเสิรต ก็ตองมีกระบวนการอีกเยอะ โทร.คุย กั บ คน ไม อ ย า งนั ้ นจะเอาพลั ง งานไปทำอะไร มันก็ตองทำนะ นี่คือสายงานของผม มันไมไดมี ปริศนาหรือเคล็ดลับอะไร ทุกคนก็ตองทำในทาง ที่ตัวเองถนัด แลวมันก็ตองไดกำไร ไมอยางนั้น มันอยูไมได ใฝฝนอะไรกับรางวัลทางดนตรีไหม ไมเลย เพราะการไดทำมันคือรางวัลจริงๆ อันนี้ไมไดพูดใหเทนะ มันเปนอยางนั้นจริงๆ พอ เขาหองอัดมันก็สุดยอดแลว เราไดเดินขึ้นเวที หรือไดเดินทางในที่ที่ไมเคยไป ไดไปปกกิ่ง ไดไป บานเกิดเอลวิส เพราะวามันเปนทางผานระหวาง ทัวร ก็เพราะวาดนตรีพาเราไป นี่แหละคือรางวัล รูไ หมการไดขบั รถทัว่ อเมริกา คือสิง่ ทีผ่ มฝนตัง้ แต กอนทีผ่ มจะรูว า ผมอยากเปนนักดนตรี ผมอยาก จะไปทีน่ น่ั ผมบาหนังอเมริกา แลวพอไดไปอาศัย อยูใ นเมืองนิวยอรกจริงๆ จังๆ เชาอพารตเมนตอยู มันก็คือความภาคภูมิใจของเรา แลวก็มีเงินทอง เลีย้ งตัวเองได เลีย้ งชีพไดดว ยดนตรี ดวยสายงาน ทีส่ นุกทีเ่ ราอยากทำ มันไมมอี ะไรหรูไปกวานัน้ แลว เห็นวาจะมีคอนเสิรตในเมืองไทย ทำไมตองอยาก กลับมาเปดคอนเสิรตที่เมืองไทยดวย เพราะวาแฟนเพลงชอบมางอแงในเฟซบุกวา เมื่อไหรจะมาเลนเมืองไทย (หัวเราะ) แลวเราก็ ผูกพันกับแฟนเพลง ถึงจะไมใชบานเกิดแตมัน ก็คือบานเรา มันคือที่ที่เราอยู ที่ที่มีอิทธิพลตอ ความคิดเรา แลวในที่สุดก็เปนที่ที่เราเรียกวาบาน เราภู ม ิ ใจ แล ว เราก็ เติ บ โตในวงการดนตรี ท ี ่ น ี ่ แฟนเพลงชุดแรกของเราก็คือแฟนเพลงกลุมแรก เราก็อยากเลนใหเขาฟง เราเชื่อวาคนไทยฟงได ฟงเพลงเกาหลี ไตหวันยังฟงไดเลย แลวทำไม จะฟงเพลงภาษาอังกฤษไมได ไมนา จะเปนเรือ่ งยาก แลวเราก็อยากจะมีผลกระทบเล็กนอยตอวงการ เพลงเมืองไทย อาจจะมีกไ็ ด เพราะเราจัดคอนเสิรต แบบของเรา ไมมีตลก มันอาจจะโอเคก็ได คน อาจจะชอบก็ได อาจจะทำใหคนอื่นเห็นวาไมตอง จัดใหญก็ได มันเนนที่ความเพราะ เนนเสียง ใชหูฟงเพลง แลวก็มีนักดนตรีที่ผมจางมาเลย ผมไมไดทำเลนๆ คาดหวังแคไหน คาดหวังวาบัตรขายหมด จะไดคนเต็มหอง แลวคาดหวังวาเมือ่ จบเพลงเขาจะปรบมือ อาจจะ ซื้อเสื้อยืดก็ได คือทำใหงานนี้ผานไปโดยไมตอง ควักเนื้อผมก็สบายใจมากๆ แลว (ยิ้ม)
พบกับคอนเสิรตของฮิว โก และศิลปนอื่นๆ พรอมหนังสั้น และกิจกรรมตางๆ ไดในเทศกาล ปนเมือง วันที่ 25 กุมภาพันธนี้ ณ อาคารบันเทิง สวนลุมพินี สำหรับคอนเสิรต Singha Corporation Presents Hugo Live in Bangkok จะเปนการแสดงคอนเสิรต ของฮิวโกครัง้ แรก ในประเทศไทย กั บ มาตรฐาน การแสดงระดับโลก ที่มาพรอม กั บ ที ม งานนั ก ดนตรี ย อดฝ มื อ จากนิวยอรก ซึง่ จะจัดขึน้ ในวันพุธ ที่ 4 และพฤหัสบดีที่ 5 เมษายน นี้ ณ โรงละครอักษรา บัตรราคา 1,000 / 1,500 และ 2,000 บาท เปดขายบัตรแลววันนีท้ ไี่ ทยทิกเก็ต เมเจอร สอบถามรายละเอียด เพิม่ เติมไดทโี่ ทร. 0-2262-3456
18
GADGET
BlackBerry P’9981 Porsche Design
CONCERT
BlackBerry P’9981 Porsche Design คือสมารตโฟนรุนพิเศษที่ไดทีมออกแบบรถยนตซูเปอรคารอยาง Porsche Design มาชวยกันสรางสรรคโทรศัพทเครื่องนี้ใหโดดเดนกวาใคร ไมวาจะเปนเรื่องของความหรูหราหรือประสิทธิภาพภายในเครื่อง โดยตัวบอดี้ทำจากสเตนเลสชั้นดี หุมดวยหนังแทสีดำดานหลัง เพื่อความกระชับมือไมลื่นไหล แตยังคงแปนพิมพแบบ QWERTY อันเปนเอกลักษณของ BB ไว สวนภายในทำงานดวย CPU 1.2 GHz รองรับการถายวิดีโอแบบ HD จากกลอง ดิจติ อลขนาด 5 ลานพิกเซล หนาจอสัมผัสทีส่ ามารถแสดงผลกราฟกในแบบ 24-bit high resolution graphics หนวยความจำ ภายในถึง 8 GB และรองรับ micro SD card สูงสุด 40 GB สนใจเปนเจาของสมารตโฟนเครื่องแรงแตดีไซนเฉี่ยวตัวนี้ เขาไปดูรายละเอียดไดที่ www.porsche-design.com
MOVIE
MUSIC
Stacey Kent : Dreamer in Concert
อัลบัม้ บันทึกการแสดงสดของ Stacey Kent นักรองเพลงแจซหญิงชาวอเมริกนั ทีข่ า มน้ำขามทะเล ไปโดงดังถึงฝง อังกฤษ พรอมกับ Jim Tomlinson คนรูใ จ และนักแซ็กโซโฟนชือ่ ดัง ทีม่ าชวยกันบรรเลง เพลงทัง้ 13 แทร็ก ใหเต็มไปดวยกลิน่ อายแหงความรัก จากเวที La Cigale ในกรุงปารีส ประเทศฝรัง่ เศส โดยเปดตัวดวย It Might as Well Be Spring เพลงทีป่ พู น้ื ดวยเสียงเปยโนพลิว้ ๆ ทีช่ ว ยขับใหเสียงรอง ของเธอเต็มไปดวยความใสกังวาน คลอคูไปกับเสียงแซ็กโซโฟนที่ทำใหรูสึกอบอุนเหมือนไดสัมผัส บรรยากาศของฤดูใบไมผลิจริงๆ สวนใครทีช่ อบเพลงแนวบอสซาโนวา ก็นง่ั ชิลบนโซฟาแลวกดรีโมตไปที่ แทร็กอยาง Corcovado, Waters of March และ Dreamer ไดเลย ในเรือ่ งของการบันทึกเสียง ซีดแี ผนนี้ ก็เก็บรายละเอียดของดนตรีกบั เสียงรองมาไดอยางครบถวน ควรคูก บั ชุดเครือ่ งเสียงของคุณอยางแนนอน
Hugo
“เปนผลงานกำกับลาสุด ของ มาร ต ิ น สกอร เ ซซี เป น เรื ่ อ งราวของเด็ ก ชาย อูโก คาเบรต (เอซา บัตเตอรฟลด) ผูที่คิดวา ‘ถาโลกคือ เครื่องจักรขนาดใหญ ฉัน ไมนาจะเปนชิ้นสวนอะไหล ฉั นน า จะมาอยู บ นโลกนี ้ ดวยเหตุผลสักอยาง’ และ เขาก็พบวาเปาหมายชีวิต ของเขาก็คือการซอมแซม ชายชราผู ฝ น สลาย ซึ ่ ง บังเอิญเปน จอรจ เมลิเยส (เบน คิงกสลี) นักปนฝน และพอมดแหงภาพยนตร คนแรก หนังยังเปนการสดุดี ผูก ำกับหนังยุคแรกของโลก เปนจดหมายรักถึงการสราง ภาพยนตร ข องสกอร เซซี โดยใชเทคนิค 3D เลาเรื่อง ได อ ั ศ จรรย ทำให ค ุ ณ ได รูจักคำวา ‘มหัศจรรยของ ภาพยนตร’ อีกครั้ง ถาคุณ เปนคนรักหนัง คนทำหนัง หรือคนมีฝน Hugo คือหนัง สำหรับคุณ ติดตามรอบฉาย ได ในโรงภาพยนตร ร ะบบ 3 มิติเทานั้น” เลื อ กให โ ดย : ‘เจไดยุ ท ธ’ ยุทธนา งามเลิศ บล็อกเกอร Jediyuth.com และนักแปล บทภาพยนตร
ACCESSORY
Issey Miyake Trapezold Salmon
หลั ง จากที ่ ป ระสบความสำเร็ จ มาแล ว จากนาฬการุน Trapezold Violet เรือนสีมวง และ Trapezold Caramel เรือนสีนำ้ ตาล คราวนี้ ก็ถึงคิวของ Trapezold Salmon นาฬกาสีสม เจ็บจี๊ดเรือนนี้กันบาง ซึ่งคอลเล็กชันนี้เปน ผลงานการออกแบบของนักออกแบบผลิตภัณฑ ระดับโลกอยาง นาโอโตะ ฟุกาซาวะ ที่เปน การสะทอนใหเห็นถึงความสดใส ความสนุกสนาน และเต็มเปยมไปดวยความมีชีวิตชีวา นอกจากจะใชสีสมสะดุดตาแลว ตัวเรือนยัง ออกแบบเปนรูปทรงสี่เหลี่ยมคางหมู มาพรอม กับดีไซนตัวเลขดานขางคลายระดับการจำกัด ความเร็วบนทองถนน นอกจากนี้ยังมีฟงกชัน โครโนกราฟ และทาคีมิเตอร แถมยังกันน้ำลึก ไดถงึ 50 เมตร อีกดวย สอบถามรายละเอียด เพิม่ เติมที่ 0-2677-4500 หรือ www.trocaderotime .com
Do For Dad Concert
เมื่อสุดยอดองคประกอบ ทางดนตรี โ คจรมาเจอกั น ทั ้ ง วงออร เคสตราเต็ ม วงที ่ ม ี เครือ่ งดนตรีกวา 70 ชิน้ รวมกับ สุดยอดศิลปนคุณภาพระดับ แถวหนาของเมืองไทยอีกนับ สิ บ ชี ว ิ ต จึ ง ถื อ เป น มหกรรม คอนเสิรตครั้งยิ่งใหญที่ไมควร พลาดเปนอยางยิ่ง ไฮไลตของ คอนเสิ ร ต ครั ้ ง นี ้ ก ็ ค ื อ การนำ บทเพลงทีม่ ชี อ่ื เสียงมานำเสนอ ในรูปแบบใหม โดยมีแนวเพลง ที่หลากหลาย ทั้งพ็อพ แจซ และร็อก ถายทอดโดยศิลปน แถวหนาอยาง ปอด ธนชัย, บี พี ร ะพั ฒ น , ปาน ธนพร, โป ง หิ น เหล็ ก ไฟ, โก Mr. Saxman, ณัฐ ศักดาทร, เพิรล รพีพร, ดี้ นิติพงษ และ นำทีมโดย ภูษิต ไลทอง ที่มา รั บ หน า ที ่ เ ป น Executive Producer เต็ ม อิ ่ ม ไปกั บ บทเพลงไพเราะไดในวันเสาร ที่ 3 มีนาคมนี้ เวลา 19.00 น. ที่อิมแพ็กอารีนา เมืองทองธานี จองบั ต รที ่ ไทยทิ ก เก็ ต เมเจอร บั ต รราคา 2,000 / 1,000 / 800 และ 500 บาท รายไดจากการจำหนายบัตร สมทบทุนเขามูลนิธิชัยพัฒนา เพื่อสนับสนุนการดำเนินงาน ตามโครงการพระราชดำริ
BOOK
War Horse
วรรณกรรมเยาวชนเรื่องเยี่ยมที่ถูกถายทอดมาแลวทั้งในรูปแบบของละครเวที และในรูปแบบภาพยนตรที่กำลังเขาฉายอยูในขณะนี้ ซึ่งผูเขียน ถายทอดภาพอันโหดรายของสงครามไดอยางหมดจดงดงามผานมุมมองของเจาโจอี้ มาหนุมใจแกรง ที่ถูกชักนำเขาสูสงครามโลกครั้งที่หนึ่งอยาง ไมมที างเลือก ซึง่ นอกจากเรือ่ งราวของความสูญเสียทีเ่ กิดขึน้ ทามกลางสงครามแลว ยังมีเรือ่ งของมิตรภาพระหวางคนกับสัตวทน่ี า ประทับใจ ความเสียสละ ความออนโยนภายใตสถานการณที่โหดราย รวมทั้งยังสะทอนถึงความไรความหมายของสงคราม ผานภาษาสวยงามที่แฝงขอคิดดีๆ ไปในตัวอีกดวย มองหาหนังสือเลมเล็กที่อัดแนนไปดวยเนื้อหาสุดแสนประทับใจเลมนี้ไดแลวที่รานหนังสือชั้นนำทั่วไป จัดพิมพโดยแพรวสำนักพิมพ
19 15
RESTAURANT
Bangkok Bistro Riverfront
“บรรยากาศชิลๆ ทานอาหาร ฟงเพลง จิบเบียรบนลังไม และจิบไวนรมิ แมนำ้ เจาพระยาทีย่ าวถึง 100 เมตร เปนสถานทีแ่ ฮงกเอาตกบั เพือ่ นๆ หรือ คนรักทีน่ า สนใจไมนอ ยเลยทีเดียว ผมชอบทีน่ ่ี เพราะอาหารอรอยควบคูก บั บรรยากาศงดงามยามค่ำคืนของแมนำ้ เจาพระยามันมีเสนหด งึ ดูดผมมาก และการออกแบบของรานนีท้ เ่ี ปนทาเรือขนสงสินคาในสมัยกอน ถาพูดถึงการขนสงแลวทุกคนก็คงจะนึกถึงกลอง ผมชอบไอเดียทีม่ กี ารดัดแปลงกลอง ซึง่ มาจากประวัตศิ าสตรของพืน้ ที่ มาเปนเกาอี้ โตะ ใหลกู คาสามารถผอนคลายกับการทานและการดืม่ ในบรรยากาศทีต่ า งกัน และผมในฐานะของคนที่ เติบโตมาในโรงงานผลิตเฟอรนเิ จอร ตองขอชืน่ ชมกับการออกแบบเฟอรนเิ จอรของรานทีส่ มั พันธกนั กับเรือ่ งราวของสถานทีอ่ ยางมีเหตุผล และลูกเลน เล็กๆ นอยๆ ของเฟอรนเิ จอรทส่ี ามารถปรับเปลีย่ นได ขอใหลองไปกันครับ ทีร่ มิ แมนำ้ เจาพระยา ถนนเจริญกรุง บริเวณโครงการ Asiatique” เลือกใหโดย : เอกฤทธิ์ ปทมสัตยาสนธิ Index Living Mall Assistant Manager (International Business Department)
COSMETIC
Biotherm White D-Tox Biotherm แบรนดผลิตภัณฑบำรุงผิวที่เชี่ยวชาญดานการฟนฟูบำรุงความกระจางใสมาตั้งแตป 1989 ไดนำเสนอผลิตภัณฑใหมในตระกูล White D-Tox ซึ่งรวมสองประสิทธิภาพทั้งการขจัดพิษจากมลภาวะ ที่เพิ่มสูงขึ้น และฟนฟูความกระจางใสอยางออนโยนในหนึ่งเดียว ดวย Venuceane สวนผสมใหมที่ไดจาก จุลินทรียใตทะเลลึก ซึ่งมีคุณสมบัติชวยตานสารพิษบนผิวชั้นนอก ชำระลางสารพิษและเมลานินตกคาง ซึ่งทำใหผิวหมองคล้ำ เมื่อผนึกกำลังกับสวนผสมฟนฟูความกระจางใสอยาง Palmaria Palmate Extract ที่สกัดจากสาหรายทะเลสีแดง มีคุณสมบัติเดนในการจำกัดการไหลบาของเมลานินสูผิวชั้นนอกสุด และ Actyl C สวนผสมที่ชวยควบคุมการผลิตเมลานิน เพื่อชวยลดเลือนมานความหมองคล้ำที่สารพิษและเม็ดสี สรางขึ้น เมื่อมีตัวชวยดีๆ แบบนี้แลว ผิวของคุณก็สามารถเปลงปลั่งกระจางใสจากภายในดวยสัมผัส อันแสนบางเบา Biotherm White D-Tox เริ่มวางจำหนาย 25 กุมภาพันธนี้ ที่เคานเตอร Biotherm ทุกสาขา
CLOTHES
PRODUCT
Rip Curl - Mirage 3 ซัมเมอรทก่ี ำลังจะถึงนี้ รีบจัดแจงแพลนโปรแกรมชีวติ ลวงหนากันใหพรอม แลวออกไปใชบริการความสุข จากหาดทรายสีขาวและน้ำทะเลใสๆ กันใหเต็มที่ แต อยาลืมควากางเกงตัวโปรดของคุณสำหรับการทำกิจกรรม ทางน้ำไวดว ยนะ สวนใครทีย่ งั ไมมชี ดุ คูใ จ เราขอแนะนำ Rip Curl Mirage 3 กางเกง board short จากแบรนด สุดฮิตของเหลานักโตคลื่นทั่วโลก ที่คอลเล็กชันใหมนี้ เขาใชวิธีตัดเย็บดวยเทคโนโลยีความรอนแบบ ultra sonic seam tape ซึ่งทำใหกางเกงไรรอยตอและตะเข็บ จึงไมรสู กึ ระคายเคืองเวลาสวมใส สวนเนือ้ ผาเขาก็พฒ ั นา ขึ้นไปอีกระดับ ดวยการเพิ่มความยืดหยุนมากยิ่งขึ้น และตัวเชือกผูกกางเกงก็เคลือบดวยซิลโิ คนอยางดีอกี ชัน้ จึงมั่นใจไดวาเจอคลื่นแรงแคไหน กางเกงก็จะไมหลุด ออกจากตัวอยางแนนอน ทีนี้ก็ออกไปเติมพลังชีวิต ครัง้ ใหมไดอยางหายหวงกันเสียที เพราะตอนนีเ้ ราเชือ่ วา ทองทะเลก็คิดถึงคุณไมแพกัน (สอบถามรายละเอียด เพิ่มเติมไดที่ช็อป Rip Curl ทุกสาขา)
GIVE
รวมบริจาคเงินเพื่อจัดซื้อรถรับบริจาคเลือดสุนัข
จากขอมูลของหนวยธนาคารเลือด โรงพยาบาลสัตว มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร ระบุวา มีสนุ ขั ปวย ทีต่ อ งการการถายเลือดปละไมตำ่ กวา 3,000 ราย ซึง่ ทีผ่ า นมาก็มเี จาของสุนขั ทีส่ นใจนำสุนขั ของตนเอง มาบริจาคเลือด แตก็ยังไมเพียงพอตอความตองการ ทำใหมีสุนัขที่ตองจากไปเพราะขาดแคลนเลือด ที่จำเปนตองใชในการรักษา ทางโรงพยาบาลสัตว มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร จึงขอเชิญชวนรวม สมทบทุนจัดซือ้ รถบริจาคเลือดสุนขั สำหรับใชในการเดินทางออกรับบริจาคเลือดนอกสถานที่ ผูท ส่ี นใจ สามารถบริจาคเงินไดที่บัญชีสะสมทรัพย ธนาคารกรุงเทพ สาขายอยม.เกษตรศาสตร ชื่อบัญชี โรงพยาบาลสัตวมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร บางเขน (ธนาคารเลือด) หมายเลขบัญชี 043-7-11849-0 หรือบริจาคไดโดยตรงที่หนวยธนาคารเลือด ชั้น 3 อาคารเฉลิมพระเกียรติฯ โรงพยาบาลสัตว มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร บางเขน โทร. 0-2579-7540 ตอ 2329
Ferrite Interactive Liquid Sculpture
สำหรับใครที่อยากใหโตะทำงาน ของตัวเองมีบรรยากาศเหมือนหนังไซไฟ อยาง Star Trek แถมยังแกเบื่อเวลา นั ่ ง ทำงานด ว ย เราแนะนำ Ferrite หรือแทงแกวประดับทีบ่ รรจุของเหลวใส และผงอะลูมิเนียมขนาดเล็กไวภายใน เมื ่ อ คุ ณ เอาแท ง สไตลั ส ที ่ ท ำจาก แมเหล็กแรงดึงดูดสูง มาสัมผัสที่ตัว แทงแกว ผงอลูมิเนียมก็จะจับตัวเปน รูปรางที่แปลกตาแตกตางกันไป โดย คุณสามารถเลนกับเจา Ferrite ไดทง้ั วัน แบบไมมเี บือ่ นอกจากจะชวยผอนคลาย ความตึ ง เครี ย ดได แ ล ว ยั ง สามารถ เอาไปใชเปนของขวัญที่เกล้ำไมซ้ำใคร ดวยนะ หากอยากเห็นภาพการทำงาน ของ Ferrite แบบชัดๆ กวานี้ ก็คลิก เข า ไปดู ค ลิ ป ของเขาได ท ี ่ เ ว็ บ ไซต www.kickstarter.com ส ว นใครที ่ อยากได ก ็ ก ดสั ่ ง ซื ้ อ จากภายในเว็ บ ไดเลยเชนกัน
20
SHOPPING!
เดรสสีมวง จาก Tadashi Shoji กำไลขอมือ จาก Nada
ตางหู จาก Nada
เดรสสีดำ จาก Red Valentino
เดรสเกาะอกพิมพลาย จาก BCBG Max Azria
แหวน จาก Kate Spade
กำไลขอมือ จาก Kate Spade
รองเทาสนสูงสีทอง จาก Juicy Couture
Shine For you
เชือ่ เถอะ ใครๆ ก็อยากเปนดาวเดนในงาน ปารตี้กันทุกคน ดังนั้น มาปรับเปลี่ยน โฉมตัวเองใหสวยเดงและเจิดจรัสเกินใคร ในงานเลี้ยงคืนนี้กันดีกวา ดวยเทคนิค งายๆ อยางการเลือกเสื้อผาเนี้ยบหรู แตซอ นลูกเลนไวอยางเนียนๆ ดวยคัตติง้ สุดเลิศ กับเครื่องประดับที่เต็มไปดวย ประกายแวววาวสุดเก ที่จะทำใหตัวคุณ เปลงประกายพรางพราว ซึ่งแมแตแสงสี ภายในงานก็ ไมสามารถแยงซีนไปจาก คุณได...
แหวน จาก Juicy Couture
คลัตชปกเลื่อมสีทอง จาก Kate Spade เดรสเกาะอกพิมพลาย จาก BCBG Max Azria
รองเทาสนสูงสีดำ จาก Juicy Couture
กระเปาสะพาย จาก Vivienne Westwood
WHERE สินคาทุกชิ้นมีจำหนายที่ Luxe Gallerie ชั้น 1 และ ชั้น 2 เซ็นทรัลชิดลม
รองเทาสนสูงสีเงิน จาก Juicy Couture
CALENDAR
24
FRI
MON
TUE
WED
THU
The Human Clay
Culture : Commemorable, Formless, Shadowless
The Return of Wanthong
Chain of Life
นิทรรศการศิลปะโดย Diane Mantzaris ศิลปนชาว ออสเตรเลีย และ วสันต สิทธิเขตต ศิลปนชาวไทย โดย Mantzaris นำเสนอ ผลงานโดยใชเทคโนโลยี ทางคอมพิวเตอรดิจิตอล ที่เจาตัวถนัด สวนวสันต นำเสนอผลงานผ า น ภาพวาด หากทั ้ ง คู ม ี จุดรวมหนึ่งเดียวกัน คือ ตางมุง ทีจ่ ะสะทอนปญหา ของสั ง คมโลกป จ จุ บ ั น วันนี้ถึง 3 มีนาคม 2555 ณ นัมเบอรวัน แกลลอรี, ตึกสีลมแกลลอเรีย
นิ ท รรศการศิ ล ปะ ‘วัฒนธรรมรำลึก ไรรูป ไรเงา’ โดย วันทนีย ศิริพัฒนานันทกูร, เตยงาม คุปตะบุตร และ อรอนงค กลิ่นศิริ ทั้งสามรวมกัน สรางสรรคผลงานศิลปะ ในแนวทางที่ตนถนัดเพื ่ อ ตอบคำถามทีต่ า งมีรว มกัน ด ว ยกระบวนการวิ จ ั ย วันนีถ้ งึ 11 มีนาคม 2555 ณ ชั้น 4 หอศิลปวัฒนธรรมแหงกรุงเทพมหานคร (เวนวันจันทร)
‘กลับมาเถิดวันทอง’ ละครเวทีแนวผสมผสาน ขามขนบ จากเสภาอมตะ ‘ขุนชางขุนแผน’ สูล ะครเวที ร ว มสมั ย เล า ผ า น กลอนเสภาหลากสำนวน บทเพลงโบราณและ ดนตรีไทยทีเ่ รียบเรียงใหม ผสานตะวันตก วันนี้ถึง 4 มีนาคม 2555 วันธรรมดา รอบการแสดง 19.30 น. เสาร-อาทิตย รอบการแสดง 13.30 น. ณ BlueBox Studio @M Theatre จำหนายบัตรที่ www. bananabooking.com
เชิ ญ ชมภาพยนตร สารคดี เ กี ่ ย วกั บ การออกแบบลายกิโมโน เรือ่ ง ‘Meguru’ และสนทนา กับผูกำกับ อิชิอิ คาโอริ รวมดวยการบรรยายพิเศษ เกี ่ ย วกั บ การออกแบบ ลายผ า โดย อาจารย จารุพชั ร อาชวะสมิต วันนี้ เวลา 14.00 น. ณ หอง 107 คณะสถาปตยกรรมศาสตร สถาบันเทคโนโลยี พระจอมเกลา เจาคุณทหารลาดกระบัง
available now! $ 1.99
JF Theatre
ภาพยนตรเรือ่ งสุดทาย สำหรับธีม ‘Family’ วันนี้ นำเสนอเรื่อง ‘Moving’ (ย า ยบ า น) เมื ่ อ พ อ แม ของเรนโกะตัดสินใจที่จะ แยกทางกัน เรนโกะเริ่ม รู ส ึ ก อึ ด อั ด กั บ เงื ่ อ นไข ที่เขมงวดในสัญญาที่แม รางขึ้น เธอจึงพยายาม วางแผนใหพอแมกลับมา อยูดวยกันดังเดิม ชมฟรี วั น นี ้ เวลา 18.30 น. ณ หองสัมมนา เจแปน ฟาวนเดชัน
25 26 SAT
SUN
Cycle-lizing Bangkok Fest
10th Bangkok Theatre Festival
รวมลดมลพิษกรุงเทพฯ เปนพลังปนเปลี่ยนเมือง ใหนา อยู ในงาน ‘ปน เมือง’ พบกับคอนเสิรต ประหยัด พลังงานแนวใหม ใหผชู ม รวมออกแรงปน ไฟชมศิลปน อาทิ อพารตเมนตคณ ุ ปา, ฮิวโก, ทีโบน, ฯลฯ พรอม หนังสั้นและกิจกรรมปนๆ ใหรจู กั กรุงเทพฯ ในมุมใหม ตบท า ยด ว ย Saturday Night Bike Fever ปน กลางกรุ ง ชมเยาวราช ยามค่ำคืน วันนี้ 16.00 น. เป นต น ไป ณ อาคาร บันเทิง สวนลุมพินี
‘เทศกาลละคร กรุงเทพ ครัง้ ที่ 10’ ครัง้ นี้ มากับธีม ‘Fast Forward’ เทศกาลทางดานศิลปะ การแสดงที่รวบรวมการแสดงจากคณะละครไว มากมาย วันนีว้ นั สุดทาย สำหรับการแสดงที่สวน สั นติ ช ั ย ปราการ ส ว น การแสดงในโรงละคร และรานอาหาร สามารถ ติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมไดที่เว็บไซต www. bangkoktheatrenetwork .com
26
4(% 34/29 /& ,/6% !4 &)234 3)'(4 เรื่อง : เอกพล บรรลือ ภาพ : กิตติศักดิ์ ทวีกิจภิญโญ
‘รักแรกพบ’ อาจเปนปรากฏการณที่เกิดขึ้น บ อ ยครั ้ ง ในนิ ย ายรั ก และภาพยนตร โ รแมนติ ก หลายๆ เรือ่ ง แตสำหรับชีวิตจริงมันอาจจะเกิดขึ้น ไม บ อ ยนั ก ซึ ่ ง ‘ตั้ ม ’ - ณั ฐ ฐา กี น ะพั นธ และ ‘นุน’ - ชัช เหลืองอาภา ถือเปนหนึ่งในไมกี่คน ที่ไดพบปรากฏการณนี้ดวยตัวเองในบานหลังนี้ “กอนหนานีเ้ ราเชาบานอยูม าโดยตลอด จนกระทัง่ วันหนึง่ เพือ่ นชวนไปเยีย่ มบาน แนวความคิดของเรา ก็เปลีย่ นไป คือพอไดเขาไปเห็นก็รสู กึ วาบานเขาสวยดี แถมอยูใ นทำเลทีน่ า อยูม าก เพราะติดแมนำ้ เจาพระยา และเดินทางสะดวก เราเลยตัดสินใจที่จะซื้อบาน เปนของตัวเองในตึกเดียวกัน คือพอมีบา นเปนของเรา เองจริงๆ มันทำใหเราทำอะไรก็ไดอยางทีเ่ ราตองการ ลงทุนไปกับมันได ไมตอ งกลัววาจะอยูไ มนาน เพราะ กอนทีจ่ ะซือ้ เราจะชอบคิดวาเดีย๋ วจะมีหนีเ้ ยอะ แลว เราจะตองอยูที่นี่ตลอดไป ถาไมอยากอยูที่นี่แลว จะทำยังไง แตพอเจอบานทีเ่ ราอยากอยูจ ริงๆ ก็รสู กึ
วามันไมเปนปญหาสำหรับเราเลย เพราะถึงเวลาจริงๆ ก็คงจะขายไดไมยาก” สิง่ ทีเ่ ราสัมผัสไดอยางชัดเจนเมือ่ เดินเขามาในบาน หลังนี้คือความรูสึกผอนคลาย ยิ่งเมื่อไดมองลงไป ยังแมน้ำเจาพระยาที่ทอดยาวสุดสายตา เคลากับ สายลมเย็นทีพ่ ดั เอือ่ ยตลอดทัง้ วัน ก็ยง่ิ ทำใหความเหนื่อยลากลายเปนอดีตอันแสนยาวนาน นอกจากนั้นบานหลังนี้ยังเต็มไปดวยเสนหที่ หลากหลาย ทั้งความดิบของเพดานปูนเปลือยที่ให ความแปลกตา ผนังหองทีแ่ ทนทีด่ ว ยชัน้ หนังสือนาอาน เรียงราย หรืออารมณขันเล็กๆ นอยๆ ที่ซอนอยู ภายใตรูปปนหัวหมีแพนดาที่ติดอยูบนผนังเพื่อ ลอเลียนบานผูมั่งคั่งในอดีตที่มักจะประดับประดา ไปดวยหัวสัตวทรงอำนาจนานาชนิด “เสนหของบานหลังนี้คืออยูแลวไมเคยเบื่อ มันเปนหองเล็กๆ ทีม่ รี ายละเอียดเยอะ อยางถานัง่ ดู เพดานในแตละวันก็จะใหความรูสึกไมเหมือนกัน
27
บางวันอาจจะเห็นรอยดินสอทีผ่ รู บั เหมาเขียนไวชว ง ที่กอ สราง หรือรอยตะปูทเ่ี ราไมเคยสังเกตเห็นมา กอน หรือจะเปนอิฐทีก่ อ แลวเบีย้ ว ซึง่ รองรอยเล็กๆ เหลานี้มนั ทำใหเรามองไดไมเคยเบือ่ ขณะเดียวกัน มันก็ไมไดดดู บิ จนกระทัง่ อยูแ ลวอึดอัด คือเราทำให ทุกๆ ราย-ละเอียดเปนไปอยางทีเ่ ราตองการจริงๆ ทัง้ โตะทีส่ ง่ั ทำเอง เกาอี้ที่คอยๆ หาซื้อมาทีละตัว หรือหัวหมีแพนดาที่สั่งทำขึ้นมาเอง มันจึงสมบูรณ แบบมากๆ ในความคิดของเรา” เมือ่ องคประกอบทุกอยางทีล่ งตัวไดมาพบเจอกัน บานหลังนี้จึงเปนมากกวาที่อยูอาศัย แตยังเปน แหลงรวมความรักและความผูกพันที่กอตัวเพิ่ม มากขึ้นในทุกๆ วันของทั้งคูดวย “บานหลังนีเ้ หมือนเปนภาพทีอ่ ยูใ นหัวเรามาโดย ตลอด วาเวลากลับบานแลวเราอยากจะเจอบรรยากาศ แบบนี้ พอไดกลับมาเจอจริงๆ ในทุกๆ วันก็รสู กึ ดีมาก เพราะตอนที่เราเชาเขาอยูมันไมเคยมีความรูสึก เหลานีเ้ ลย มันเหมือนกับวาเราชวยกันสรางมันขึน้ มา ดวยกัน มันก็มคี วามผูกพัน แลวก็มคี วามเปนตัวเอง ของเราสองคนใสเขาไปดวย” ดังนั้น จึงไมตองแปลกใจที่งานอดิเรกของทั้งคู ในวันหยุดสุดสัปดาหจะเปนเรื่องงายๆ อยางการทอดกายอานหนังสือเลมโปรด ฟงเพลงเพราะๆ หรือ ดูหนังสนุกๆ อยูกับบาน แทนที่จะออกไปขางนอก “เราเปนคนชอบอยูบ า นอยูแ ลว เราเปนคนไมชอบ ไปเดินหางเหมือนคนอื่น เพราะงานอดิเรกของเรา คือการอานหนังสือ และฟงเพลง เราชอบทีไ่ ดใชเวลา รวมกันโดยไมเคยเบือ่ เพราะมุมมองตอโลกของเรา ไมคอยตางกันเทาไหรในภาพใหญ แลวจุดหมาย หรือความตองการในชีวิตก็คลายๆ กัน ถึงแมนิสัย จะตางกันมาก แตขอดีของความแตกตางกันคือ มันทำใหเราอยูด ว ยกันได เปนความแตกตางทีล่ งตัว เพราะถาเหมือนกันมากเกินไปก็คงอยูด ว ยกันลำบาก”
หนั ง สื อ ที่ ช อบหยิ บ มาอ า นเพลิ น ๆ ในวันหยุด - เลนแรแปรธาตุ ของ มุกหอม วงษเทศ ชวงเวลาที่บานหลังนี้สวยที่สุด - ชวงกลางคืน เพราะมันจะเหมือนนัง่ อยู ในผับ มีไฟสลัวๆ เพลงที่ใหอารมณผอนคลายทุกครั้ง ที่เปด - เพลงของ สุภัทรา อินทรภักดี เพราะ เขาเป น ผู ห ญิ ง ที ่ ม ี เ สี ย งร อ งเหมื อ น เครื่องดนตรี เมนูเด็ดประจำบาน - แกงจืดมะระ ดอกไมที่เหมาะกับบานหลังนี้ - เปลีย่ นไปเรือ่ ยๆ ตามอารมณเจาของบาน หนังเรื่องลาสุดที่ไดดูดวยกัน - The Skin I Live in
30
HEALTH HEALTH QUESTION
Q : การทานอาหารมากเกินไป ทำใหสมองเสือ่ มไดจริงหรือไม A : จริง เนือ่ งจากมีการศึกษาลาสุด
จากสหรัฐอเมริกาพบวา การทาน อาหารที ่ ม าพร อ มกั บ แคลอรี จำนวนมากทุ ก วั น เป น พฤติ ก รรมที ่ เพิ่มความเสี่ยงโรคสมองเสื่อมชนิด Mild Cognitive Impairment (MCI) มากกว า คนที ่ ท านอาหารปกติ ถ ึ ง 2 เทา โดยในรายงานการวิจยั ระบุวา ผูที่จัดวาทานอาหารมากเกินไปคือ กลุ ม คนที ่ ท านอาหารที ่ ม ี แคลอรี ระหวาง 2,143-6,000 ตอวัน ซึ่งคน เหลานีจ้ ะมีโอกาสเปนโรคสมองเสือ่ ม มากกว า คนที ่ ท านอาหารนอยกวา 1,526 แคลอรีตอวัน ถึง 2 เทา เนื ่ อ งจากแคลอรี ท ี ่ ร า งกายได ร ั บ มากเกินไปจะสงผลใหเกิดการกระตุน ความกดดั น ของโปรตี น ในสมอง และนำไปสูส ภาวะสมองเสือ่ มในทีส่ ดุ ทั้งนี้ จากสถิติปจจุบันพบวาชาว อเมริกันที่มีอายุ 70-89 ป มักจะเปน โรคสมองเสื่อมชนิดนี้ประมาณ 6% ของประชากรทัง้ หมดทีอ่ ยูใ นชวงอายุ ดังกลาว ทีม่ า : www.bbc.co.uk/news/health
573 HEALTH NEWS
HEALTH TIPS
4
WAYS TO LIVE UP TO 100 YEARS เร็วๆ นี้ British Medical Journal วารสารสุขภาพจากอังกฤษ ไดใหขอ มูล แกผอู ยากมีอายุยนื วา ปจจัยทีส่ ำคัญทีส่ ดุ ทีท่ ำใหคนใดคนหนึง่ อายุยนื ถึง 100 ป ไม ไดเกี่ยวกับยีนภายในรางกายของผูนั้น แตขึ้นอยูกับการใชชีวิตตางหาก ซึง่ การเขาสูว ยั ชราไมใชเรือ่ งนาหวาดหวัน่ แตอยางใด หากคุณมีสขุ ภาพดีเพียงพอ ที่จะสรางความสุขแกตัวเองและคนรอบขางได และนี่เปน 4 วิธี จากเว็บไซต Usnews.com ที่จะชวยใหคุณมีอายุถึง 100 ป อยางมีคุณภาพ
• Don’t retire จงอยาเกษียณตัวเอง คือแมในดานหนาที่การงาน คุณตองเกษียณเมือ่ อายุ 60 ป แตในชีวติ จริงหากคุณยังพอทำงานเล็กๆ นอยๆ ไดกค็ วรทำ เพือ่ ใหรา งกายยังคงกระฉับกระเฉงอยูเ สมอ โดย Luigi Ferrucci ผูว จิ ยั เรือ่ งคนกับอายุ กลาววาคนทีเ่ กษียณตัวเองจากงาน แต ยังคงใชเวลาไปกับการทำสวน ปลูกผัก เลี้ยงสัตวในฟารมของตัวเอง มักจะมีรางกายที่แข็งแรง และมีแนวโนมจะเปนโรคเรื้อรัง เชน โรค เบาหวาน โรคหัวใจ ฯลฯ นอยกวาคนทีไ่ มทำอะไรเลยหลังออกจากงาน • Eat a fiber-rich cereal for breakfast ทานธัญพืชทีม่ ไี ฟเบอรสงู เปนอาหารเชาเสมอ ซึง่ คุณควรดูทส่ี ว นผสมใหดวี า มีสว นผสมของน้ำตาล หรือไม (ไมมนี ำ้ ตาลเลยก็ยง่ิ ดี) ทัง้ นี้ นักโภชนาการแนะนำวา การทาน โฮลเกรนหรือธัญพืชเปนอาหารเชาทุกวันจะชวยใหระดับน้ำตาลในเลือด คงที่ และหางไกลจากโรคเบาหวาน ซึง่ ก็เทากับเปนการเพิม่ อายุใหกบั คุณ นับ 10 ป เลยทีเดียว • Consume whole foods, not supplements ใหเลือกทาน อาหารที่มีประโยชนแทนที่จะทานอาหารเสริม เพราะความจริงแลว อาหารจากธรรมชาตินน้ั มีประโยชนมากกวาอาหารเสริมเสียอีกหากคุณ เลือกทานอยางถูกตอง เชน มะเขือเทศเพียง 1 ผล มีสารแคโรทีนอยด มากกวา 200 ชนิด ซึ่งเปนสารตานอนุมูลอิสระที่สามารถชวยคุณ ใหตานทานโรคมะเร็งและโรคหัวใจได เปนตน นอกจากนี้ยังพบวา รางกายจะดูดซึมสารอาหารจากธรรมชาติไดดกี วาอาหารเสริม แถมยัง ราคาสบายกระเปากวา แลวคุณจะไปเสียเงินมากมายเพื่ออาหารที่มี ประโยชนนอยกวาทำไม • Be a creature of habit ใชชวี ติ อยางมีแบบแผน เนือ่ งจากในการสัมภาษณผูที่มีอายุ 100 ปขึ้นไป เราจะพบวาคนเหลานี้มักใชชีวิต อยางมีแบบแผน คือทานอาหารคลายๆ กันทุกวัน มีการทำกิจกรรมอยู ไมกี่อยางและจะวนเวียนทำอยูเชนนั้นเสมอ เขานอนตั้งแตหัวค่ำและ ตื่นแตเชา เปนตน ซึ่งการใชชีวิตเชนนี้จะทำใหผูสูงอายุไมเสี่ยงตอ อันตรายทีจ่ ะเกิดขึน้ กับตัวเอง โดยเฉพาะดานสุขภาพ ดังนัน้ หากใคร ตองการมีอายุยืนใหลองหารูปแบบชีวิตที่ชอบ ซึ่งควรจะเปนสิ่งที่ทำ แลวปลอดภัยทั้งกับรางกายและจิตใจ รับรองวาคุณจะไมมีวันเบื่อ ตราบใดที่คุณยังรักในสิ่งที่ทำนั้นอยู ที่มา : http://health.usnews.com
ผักโขมเปนพืชอีกชนิดหนึ่งที่มีเบตาแคโรทีนสูง โดยผักโขม 1/2 ถวย มีวิตามินเอซึ่งเปนแหลงของ เบตาแคโรทีนมากถึง 573 มิลลิกรัม ดังนั้น ใครที่อยากไดรับวิตามินเอแตเบื่อพืชผักจำพวกสีเหลือง และสีสมแลว ผักโขมก็เปนอีกทางเลือกหนึ่งที่จะเพิ่มสีสันแกเมนูสุขภาพของคุณได
นักวิจยั สหรัฐฯ เตือน น้ำตาลทำใหสขุ ภาพแยไมตา งจากแอลกอฮอลหรือบุหรี่ การวิจยั ครัง้ นีถ้ กู ตีพมิ พลงในวารสารสุขภาพ Journal Nature โดย Dr. Robert Lustig ผูท ำการวิจยั ระบุวา น้ำตาลซึง่ เปนสวนผสมทีข่ าดไมไดของเมนูอาหารและเครือ่ งดืม่ บางชนิด ถือเปนอาหารทีบ่ น่ั ทอน สุขภาพ และเปนตนเหตุของโรคเรื้อรังบางชนิดไมตางจากแอลกอฮอลและบุหรี่ จึงเปนขอมูลที่บริษัท ผลิตอาหารและเครือ่ งดืม่ ทัง้ หลายควรตระหนักเพือ่ ผูบ ริโภค ในขณะเดียวกันผูบ ริโภคเองก็ควรปองกัน ตัวเองโดยการอานฉลากของผลิตภัณฑกอนเลือกซื้ออาหารและเครื่องดื่มตางๆ เสมอ เพราะการทาน น้ำตาลสะสมในรางกายทุกวันอาจนำไปสูโ รคมากมาย อาทิ โรคเบาหวาน โรคหัวใจ และโรคมะเร็ง เปนตน ซึง่ ทัง้ โรครายเหลานีไ้ ดคราชีวติ ของคนในโลกมากกวา 35 ลานคนในทุกๆ วัน ผูว จิ ยั จึงออกมาเตือน ผูบริโภคทั่วไปวา การหลีกเลี่ยงแอลกอฮอลและบุหรี่จึงไมใชหนทางที่จะปองกันตัวเองจากโรครายนี้ เสมอไป เพราะยังมีอีกปจจัยหนึ่งที่หลายคนมักมองขาม นั่นคือน้ำตาลที่คุณควรหลีกเลี่ยงเชนกัน ที่มา : www.latimes.com/health
32
HEART HEART TIPS
Decoration for your healthy meal วากันวา คนเราจะอารมณดีขึ้น หากไดปลดปลอยอารมณไปกับการทำงานศิลปะแมเปนเพียงงานเล็กๆ นอยๆ เราจึงขอชวนคุณมาลองทำงาน ศิลปะทีท่ านไดกนั นัน่ คือการจัดแจกัน เพือ่ ประดับตกแตงโตะอาหารดวยผักและ ผลไม เพราะไมเพียงแคดอกไมเทานั้น ที่สามารถนำมาจัดลงในแจกันได แต ผักหลากสีกท็ ำไดเชนกัน แถมยังสามารถ ทานไดอีกดวย โดยขั้นแรกขอใหคุณ ลองเลื อ กหาภาชนะให เข า กั บ ผั ก ที ่ เตรียมไว อาจเปนแกวใสทรงตรงหรือ ถวยทรงสูงก็ได ซึ่งผักที่นำมาจัดก็ควร เปนผักรูปทรงคลายตนไม เชน บร็อกโคลี ผักกาดหอม หนอไมฝรั่ง เปนตน เพื่อ ใหผักเหลานี้สามารถตั้งตรงสวยงาม อยูใ นภาชนะของคุณได ขัน้ ตอนตอไป คื อ การใส ไ อเดี ย ตกแต ง ได ต ามใจ ตองการ ซึง่ อาจนำผลไมทม่ี สี สี นั มาเติม ความสวยงามได เชน เชอรี แอปเปล หรือสมจีน รับรองวาเมื ่ อจั ด แจกั น สวยงามนาทานนี้เสร็จ จะชวยใหคุณ เจริญอาหาร และมีความสุขกับการรับประทานในมื้อพิเศษนี้มากยิ่งขึ้น แนนอน
6 LIFE LESSONS FROM YOUR FAVORITE CLASSIC MOVIES เชือ่ วามากกวาครึง่ หนึง่ ของผูอ า นคอลัมนนจี้ ะรูจ กั การตนู ของวอลต ดิสนีย และยังคง ประทับใจกับเรือ่ งราวนารักๆ ของเหลาตัวการตนู จากปลายปากกาของดิสนียเสมอ ซึ่ง นอกจากความสนุกสนานของเนื้อเรื่องและความสวยงามของลายเสนแลว ดิสนียย งั แฝงขอคิดดีๆ ผานคำพูดของตัวละครไวมากมาย และนีค่ อื 6 ขอคิดดีๆ จากภาพยนตร การตนู 6 เรือ่ ง ทีย่ งั คงคลาสสิกเสมอ แมวา กาลเวลาจะผานไปนานแคไหนก็ตาม
• Ohana means family, family means nobody gets left behind, or forgotten. เปนคำพูดของสติตช ตัวเอกของเรื่อง Lilo & Stitch ซึ่งหมายความวา ‘Ohana’ แปลวาครอบครัว และครอบครัวหมายความวาจะไมมใี คร ที่ถูกลืมหรือถูกทิ้งไวขางหลัง • No matter how your heart is grieving, if you keep on believing, the dreams that you wish will come true. ประโยคนีซ้ นิ เดอเรลลาไดพดู ไวในเรือ่ ง The Cinderella หมายความวา ไมวา หัวใจของเธอจะโศกเศรา เสียใจแคไหน หากเธอยังยึดมัน่ ในความเชือ่ ความฝนทีว่ าดไว จะเปนจริง • Today’s special moments are tomorrow’s memories เปนคำพูดของยักษจีนีในเรื่อง Aladdin ตอน The Return of Jafar ที่ใหขอ คิดดีๆ วา ชวงเวลาพิเศษของ วันนี้คือความทรงจำดีๆ ของวันรุงขึ้น • Look inside yourself. You are more than what you have become. เปนคำพูดของมุฟาซา สิงโตเจาปา ผูเ ปนพอของซิมบา พระเอกในเรือ่ ง The Lion King ซึง่ มุฟาซา ตองการสอนลูกชายของตนเองวา จงมองลึกลงไปถึงภายใน ของตัวเอง แลวเธอจะรูวาเธอเปนมากกวาสิ่งที่เธอกำลัง จะเปน • The only way to fix a friendship is to try. นีเ่ ปน คำพูดของหมีพูห จากภาพยนตรการตูนคลาสสิกเรื่อง Winnie the Pooh ซึ่งหมายความวา หนทางเดียวที่จะ ซอมแซมมิตรภาพที่เสียหายไปไดคือความพยายาม • You’re never too old to be young. คำพูดนีเ้ ปน ของสโนไวตในเรือ่ ง The Snow White ทีต่ อ งการจะบอกวา ไมมใี ครทีแ่ กเกินกวาจะทำตัวเชนคนหนุม สาว เพราะจริงๆ แลวความหนุมสาวนั้นแอบซอนอยูในสวนลึกของทุกคน เสมอ ที่มา : www.huffingtonpost.com
QUOTE FOR YOUR HEART “การคิดวาอะไรไมดี ทำใหจิตใจเราไมดี และสงพลังที่ไมดีออกไป การคิดดีทำใหสุขภาพกาย สุขภาพใจดีขึ้น ความสบายใจ สุขใจจะเกิดขึ้นแกเรา และสงพลังที่ดีออกไป ทำใหครอบครัว สังคม และประเทศชาติมีสันติสุข” มิตซูโอะ คเวสโก
Name : Jeremy Lin Nationality : American-Taiwanese Born : 23 August 1988 Age : 24
“Suffering produces Character, and Character produces Hope, and Hope does not disappoint us” <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
ที่มา : www.jeremylin.net, http://en.wikipedia.org
ในวงการบาสเกตบอล NBA ขณะนี้ นักกีฬาที่กำลังสรางความฮือฮามากที่สุดคงจะหนี ไมพน ‘เจเรมี หลิน’ นักบาสเกตบอลชาวอเมริกัน-ไตหวัน ที่ลาสุดไดโชวฟอรมยัดหวงเหนือชั้น พาทีม New York Knicks ควาชัยชนะ 6 นัดติดตอกัน ทำใหเขากลายเปนนักบาสเกตบอลที่รอนแรงที่สุดคนหนึ่ง ใน NBA มีสโมสรยักษใหญเสนอใหไปรวมทีมมากมาย ทั้งที่กอนหนานี้ไมมีใครคาดคิดวาเขาจะเปนดาวเดนในทัวรนาเมนตระดับโลกนี้เลย
• เจเรมี หลิน เปนบุตรของ Gie-Ming และ Shirley ชาวไตหวันทีอ่ พยพ มาอยูในสหรัฐฯ ในชวงป 1970 โดยบิดา-มารดาของเขามีความสูง เพียง 1.68 เมตร จึงไมเคยคาดคิดวาลูกชายทีเ่ กิดมาจะเติบโตจนเปน นักกีฬาบาสเกตบอลชื่อดังของโลกที่มีความสูงถึง 1.91 เมตร เจเรมี รักการเลนบาสเกตบอลตั้งแตเด็ก แตไมคอยประสบความสำเร็จนัก ในชวงวัยรุน จึงหันไปตั้งใจเรียนหนังสือจนสามารถสอบเขาเรียน ในมหาวิทยาลัยชือ่ ดังอยางฮารวารด ในสาขาเศรษฐศาสตรได ซึง่ ขณะที่ เขาเรียนอยูก็ไดรับคัดเลือกใหเปนนักกีฬาของมหาวิทยาลัย พาทีม เขาแขงขันและควาแชมปดิวิชัน 2 ในการแขงขันของรัฐแคลิฟอรเนีย • เจเรมีกาวเขาสูวงการ NBA ครั้งแรกในป 2010 ในฐานะนักกีฬา ทีม Golden State Warriors โดยเขามีโอกาสลงเลนนัดแรกกับทีม Los Angeles Clippers เพียง 2 นาทีเศษ หลังจากผูเลนหลักบาดเจ็บ
ซึ่งเขาก็สามารถโชวฝมือไดอยางนาประทับใจ เรียกเสียงปรบมือ จากผูช มอยางทวมทน อยางไรก็ตาม เจเรมีกย็ งั ไมไดรบั โอกาสใหเปน ผูเ ลนตัวจริง จนไดมาสรางผลงานยอดเยีย่ มเมือ่ ทีม New York Knicks เห็นแวว และชวนมาเปนนักกีฬาในสังกัด ซึ่งนัดที่ถือวาเปนการแจงเกิดอยางสวยงามของเขาคือครัง้ ทีล่ งแขงกับ New Jersey Nets โดยเขาทำไดมากถึง 25 แตม 5 รีบาวนด และ 7 แอสซิสต และ พาทีมเก็บชัยชนะได 6 นัดรวด ในเวลาตอมา ทำใหเสือ้ หมายเลข 17 ที่เขาสวมใสถือเปนเสื้อที่ขายดีที่สุดของทีม New York Knicks ในขณะนี้ ทัง้ ยังทำใหราคาหุน ของทีมพุง สูงขึน้ นอกจากนี้ ดวยผลงาน ของเขายังทำใหสถานีโทรทัศน CCTV ของจีนเปลีย่ นโปรแกรมใหมี การถายทอดสดการแขงขันของทีม New York Knicks เพิม่ ขึน้ อีกดวย
ALL ABOUT BIZ
37
BIZ LIFE
EVERYDAY IS THE BEST DAY นพวรรณ จุลกนิษฐ
ผูจัดการทั่วไป บริษัท จัดหางาน จอบส ดีบี (ประเทศไทย) จำกัด ผูมีมุมมองวา ‘งาน’ คือ สิง่ ทีจ่ ะทำใหชวี ติ ของแตละคนดีขนึ้ ดวยเหตุนี้ เธอจึงมีความสุขกับการทำตามเปาหมายของ องคกรเสมอ โดยอาศัยทีมงานที่มีคุณภาพที่ พรอมจะตอบสนองความตองการของผูใ ชบริการ อยางดีที่สุด • ความทาทายของผูบ ริหารคือการทำตามเปาหมาย ที่องคกรตั้งไว และดูแลทีมงานใหทำงานไดอยาง มีประสิทธิภาพ ซึ่งสิ่งสำคัญคือการบริหารเวลา ในแตละวันที่มีอยูอยางจำกัดใหสามารถครอบคลุม การทำงานทุกอยาง เพื่อใหเกิดผลลัพธที่ดีที่สุด • วิธีการรับมือกับความหลากหลายที่ดีคือการเอาใจใสเปนรายบุคคล เพราะเราไมสามารถใช การบริ ห ารรู ป แบบเดี ย วกั บ คนจำนวนมากได ผูบริหารจึงตองพิจารณาวาอะไรที่จะเปนตัวกระตุน ใหลูกนองแตละคนแสดงผลงานออกมาในทางบวก แลวเนนย้ำตรงจุดนั้น เพื่อใหเขาทำงานไดอยาง มีความสุข • เรามองวาหัวหนางานควรรูจ กั พนักงานนอกเหนือ จากชีวติ การทำงาน เพราะหากคุณรูจ กั เพียงเทานัน้ คุณก็จะไมรจู กั ตัวตนทีแ่ ทจริงของเขา ในขณะทีถ่ า คุณ รูจักตัวตนที่แทจริงของพนักงาน คุณก็จะสามารถ หาแรงจูงใจใหเขามีกำลังใจในการทำงาน และขยัน ทำงานขึ้นได • คุณสมบัติของผูนำที่ดี อยางแรกควรเริ่มตนจาก
มีหลักการใชเหตุผลทีด่ ี เพราะผูน ำทีม่ กี ารใชเหตุผล แบบผิดๆ อาจนำองคกรไปสูหายนะได สอง ตองมี วิสยั ทัศน เนือ่ งจากปจจุบนั มีขอ มูลมากมายมหาศาล ผูน ำจึงตองมีหลักการวิเคราะหขอ มูลทีด่ แี ลววางแผน รวมกับทีมงาน เพื่อทำงานไปในทิศทางที่ถูกตอง • สมัยนี้การทำงานดวยตัวคนเดียวไมมีอีกตอไป เพราะไมวาจะทำสิ่งใดก็ตามเราตองอาศัยทีมเวิรก ผูนำจึงตองตอบโจทยใหไดวาจะทำอยางไรถึงจะ สรางทีมงานทีเ่ ขมแข็งได และเมือ่ สรางไดสำเร็จแลว ผูนำก็ตองขับเคลื่อนทีมโดยการแชรเปาหมายของ องคกรใหพนักงานรูวาสิ่งที่ทำอยูมีความหมาย และเปนสวนหนึ่งของความสำเร็จที่กำลังจะเกิดขึ้น • สิ่งสำคัญที่ผูนำทุกคนควรทำคือการคาดการณ ถึงสิง่ ทีอ่ าจเขามาอยางไมคาดคิด เชน ภัยธรรมชาติ เพื่อหาชองทางแกไขตั้งแตปญหายังไมเกิด เพื่อวา หากเหตุการณที่คาดไวเกิดขึ้นจริง จะไดไมตื่น ตระหนก และมีความเสียหายนอยที่สุด • อุปสรรคเปนเรื่องปกติ เพราะทุกวันที่ทำงาน ก็ไมมีวันไหนที่เราไมเจอปญหา ในทางกลับกัน
BIZ IDEA Fleurette Kids Taxi ถ า การจั ด สรรเวลาให ก ั บ ภารกิ จ ที่มีมากมายกลายเปนเรื่องยุงยากสำหรับ คุณพอคุณแมยุคใหม ซึ่งสวนใหญจะตอง ทำงานตัวเปนเกลียว แตในขณะเดียวกัน ก็ตองดูแลลูกๆ อยางเต็มที่ไปดวย บริการ ใหม ล า สุ ด จาก Fleurette Kids Taxi ในแคนาดา น า จะช ว ยแบ ง เบาภาระ อันหนักอึ้งเหลานี้ไปไดมาก ดวยบริการ รถแท็ ก ซี ่ ร ั บ -ส ง สำหรั บ สมาชิ ก รุ น เยาว ของครอบครัว ทั้งไปรับกลับจากโรงเรียน สงไปเรียนเปยโนหรือคาราเต หรือมารับถึงบานเพื่อไป งานปารตี้ที่บานเพื่อนๆ ก็ยังได ซึ่งนอกจากจะบริการรับและสงใหถึงที่หมายอยางปลอดภัย ในวันที่คุณพอคุณแมไมมีเวลาวางแลว เขายังมีบริการพิเศษที่จะใหพนักงานคอยดูแลเด็กๆ อยางใกลชิดระหวางที่พวกเขาทำกิจกรรมอยูดวย เจาของไอเดียธุรกิจนี้เผยวา เธอรูดีวาภาระ ของคุณพอคุณแมสมัยนี้หนักหนาเพียงใด และหวังวาบริการนี้จะเปนทางออกที่จะทำให การจัดสรรเวลาของพวกเขางายยิ่งขึ้น ซึ่งจุดมุงหมายของบริการนี้คือตองการใหคุณพอคุณแม โฟกัสอยูกับงานตรงหนาไดอยางเต็มที่ โดยไมตองพะวงหนาพะวงหลังวาลูกตัวนอยจะไมมีใคร ดูแล สวนเด็กๆ ก็สามารถทำกิจกรรมสุดโปรดไดอยางเต็มทีโ่ ดยมีผดู แู ลอยางใกลชดิ และถือเปน การลดความกดดันของผูปกครองไปในตัวดวย ใครสนใจไอเดียธุรกิจที่ตอบโจทยความตองการ ของตลาดเชนนี้ แวะเขาไปไดที่ www.fleurettekidstaxi.ca
ถาวันไหนไมมีปญหาใหแก ผูบริหารตองคิดแลว วามีอะไรผิดปกติหรือไม ซึง่ วิธคี ดิ ในการมองปญหา ของเราคือการมองใหมันเปนเรื่องบวก และหาวิธี แกอยางสรางสรรค • ความสำเร็จในมุมมองของเรา นอกจากเรื่อง ผลตอบแทนทางธุ ร กิ จ และการเจริ ญ เติ บ โตของ องคกรแลว เรายังมองไปถึงพนักงาน คือการไดเห็น ชีวิตของเขาดีขึ้นโดยมีเราเปนสวนหนึ่งของความเจริญกาวหนา อาจไมถึงกับเปนสวนหลัก แตก็ถือ เปนตัวชี้วัดความสำเร็จอยางหนึ่งของเราในแงของ การเปนหัวหนา • ในฐานะผูน ำ เรามองวาพนักงานทีไ่ มเปนทีต่ อ งการ ในการทำงานเปนทีมก็คอื คนทีไ่ มรบั ฟงความคิดเห็น ของผูอื่น เพราะคนลักษณะนี้จะปดกั้นการเรียนรู เรามองวาคนแบบอื่นๆ นั้นสอนกันได แมกระทั่ง คนขีเ้ กียจยังทำใหขยันไดหากเราวางเปาหมายใหเขา อยางชัดเจน • Staff Benefit คือวัฒนธรรมองคกรที่เรายึดถือ เพราะการทีพ่ นักงานไดรบั สิง่ ทีด่ จี ากองคกร เขาก็จะ รักในองคกรและงานที่ทำ สงผลใหงานที่ออกมา ดีตามไปดวย • การทำเรื ่ อ งที ่ ค อ นข า งซั บ ซ อ นให เรี ย บง า ย เปนเรื่องที่ยากที่สุด เชน ทำอยางไรใหเว็บไซต ใช ง านง า ยและตรงกั บ ความต อ งการของลู ก ค า
มากที่สุด ในขณะที่ลูกคามีความตองการที่หลากหลาย ฟงดูอาจเปนเรื่องเล็ก แตสำหรับเราแลว การที่ลูกคามีประสบการณที่ดีในการใชเว็บไซตเรา นัน้ สำคัญมาก • วิธีการรับมือกับความคาดหวังของลูกคาในแบบ ของเราคื อ การสื ่ อ สารกั บ ลู ก ค า ให ท ราบถึ ง ความเปนจริง วาความตองการของเขาเปนไปได มากนอยแคไหน ในขณะเดียวกันบริษัทของเรา ก็ตองทำงานอยางเต็มที่ที่สุดเพื่อความพึงพอใจ ทั้งของลูกคาและผูใชบริการเว็บไซตของเรา • ความคิดสรางสรรคถอื เปนสวนเติมเต็มการทำงาน ที่สำคัญ ซึ่งการเปดโอกาสใหคนรุนใหมเขามา มีสวนรวมในการออกไอเดียมีสวนชวยไดมาก ผูนำ จึงควรเปดใจรับความคิดเห็นของผูอื่น แมวาเขา จะอยูในตำแหนงหรืออายุมากนอยเพียงใดก็ตาม เพราะการมองขามความคิดเล็กๆ อาจทำใหคุณ พลาดโอกาสที่ยิ่งใหญได
38
จี-ยู ครีเอทีฟ จัดประลองกึน๋ ประกวด แอนิเมชันในหัวขอ ‘ให ใจ... หวงใย สังคม’
เปดตัว J Shoes Boutique ที่ใหญทสี่ ดุ ในเอเชียอยางเปนทางการ
เปดตัวอยางเปนทางการไปเปนที่เรียบรอย สำหรับ J Shoes Boutique ช็อปลาสุดของรองเทาชื่อดังจากประเทศอังกฤษ ภายใตแบรนด ‘เจชูส’ (J Shoes) ณ ชัน้ 3 ศูนยการคาเซ็นทรัลพลาซา พระราม 9 ซึง่ ถือเปนสแตนดอะโลนช็อปทีใ่ หญทส่ี ดุ ในเมืองไทยและเอเชียอีกดวย งานนีผ้ บู ริหาร คุณอวยพร กองพัฒนากูล ผูจัดการผลิตภัณฑ บริษัท โอ.ที.ที. ฟุตแวร จำกัด ผูดำรงตำแหนง Brand Manager รองเทา J Shoes ประจำประเทศไทย ไดใหการตอนรับอยางเต็มที่ พรอม การเปดตัวคอลเล็กชันลาสุด Spring-Summer 2012 ภายใตคอนเซ็ปต New York Riviera นำโดย ‘เป’ - อารักษ อมรศุภศิริ, นัท มีเรีย และ บิณฑ มหาดำรงคกุล พรอมเซเลบริตี้หนุมสาวผูรักแฟชั่นรวมงานอีกคับคั่ง อาทิ ณัฐกรม ชุณหะวัณ, พงษภัทธ พงษพานิช, สุรียประพัทธ บุนนาค เปนตน
บริษัท จี-ยู ครีเอทีฟ โดย คุณ ยุพเรศ เอกธุระประคัลภ ประธานบริษัทฯ ชวนนองๆ มารวมปลอยของ ประลองกึ๋น ประกวดทำ แอนิเมชันในหัวขอ ‘ใหใจ... หวงใยสังคม’ (Heart for Society) ความยาวไมเกิน 1 นาที ชิงเงินรางวัลชนะเลิศ 25,000 บาท พรอมโล เกียรติยศ และรองชนะเลิศ 10,000 บาท โดยผลงานที่เขารอบ 10 ทาน จะไดฉาย ภายในงาน Thai-Japan Anime&Music Festival 10-11 มีนาคมนี้ ณ ลาน Parc Paragon ขอมูล เพิ่มเติมโทร. 0-2658-0555
บานาน า ไอที ประกาศเพิ่ ม สั ด ส ว น รานจำหนายแอปเปล 55 สาขา ภายใน ป 2012
อาชีวะเจง ควาเหรียญเงินและทองแดง จากการประกวด งาน SIIF 2011 ประเทศเกาหลีใต
นักศึกษา อาจารยอาชีวะ ประสบความสำเร็จอยางสูง หลังสงผลงานสิ่งประดิษฐ 5 ชิ้น เขารวมการประกวดในงาน Seoul International Invention Fair (SIIF) 2011 ณ กรุงโซล ประเทศเกาหลีใต สามารถกวาดรางวัลทัง้ 5 ชิน้ ควา 3 เหรียญเงิน และ 2 เหรียญทองแดง มาครองไวได ทางดาน ดอกเตอร ชัยพฤกษ เสรีรักษ เลขาธิการคณะกรรมการการอาชีวศึกษา กลาววา “ในการแขงขันครั้งนี้นอกจากเราจะสามารถควารางวัลไดแลว ยังนับเปนพระกรุณาธิคุณที่สมเด็จพระเจาลูกเธอ เจาฟาจุฬาภรณวลัยลักษณ อัครราชกุมารี ไดเสด็จพระดำเนินเยี่ยมชม นิทรรศการของนักศึกษา สรางความปลื้มปติแกนักศึกษาและ ครูที่ปรึกษาเจาของผลงานเปนอยางยิ่ง”
บานานา ไอที ผูคาปลีกสินคาไอทีรายใหญ ในเมืองไทย ประกาศเพิ่มสัดสวนขายสินคาแบรนด แอปเปลในรานบานานา ไอที เพิ่มเปน 55 สาขา ภายในป 2011 รองรับความนิยมของผูบ ริโภคทีเ่ พิม่ ขึน้ อยางตอเนือ่ ง ทางดาน สุระ คณิตทวีกลุ ประธาน เจาหนาที่บริหาร บริษัท คอมเซเวน อินเตอรเนชัน่ แนล จำกัด กลาววา “ประเทศไทยใชอปุ กรณ ไรสายเชื่อมตออินเทอรเน็ตแบรนดแอปเปลสูงถึง 79.6% จากผูใชอุปกรณไรสายทั้งหมดในประเทศ ซึ่งเปนตัวเลขที่สูงมาก และเชื่อไดวาจะสามารถ ขยายตัวไดอกี ในนามของไอสตูดโิ อ บาย คอมเซเวน (iStudio by Comseven) ไอบีท บาย คอมเซเวน (iBeat by comseven) ซึง่ มีแอปเปล ช็อปในรานบานานา ไอที 6 สาขา จากทั้งหมด 120 สาขาทั่วประเทศ จึ ง ต อ งการเพิ ่ ม ความสะดวกสบายให ก ั บ ลู ก ค า ในการใชบริการ ดวยการขยายพื้นที่ขายสินคา แบรนดแอปเปลอีก 49 สาขา รวมเปน 55 สาขา ในพื้นที่กรุงเทพฯ และปริมณฑล”
Gap เปดตัว Spring Collection กับแคมเปญลาสุด ‘Be Bright’
Gap เปดตัว Spring Collection กับแคมเปญลาสุด ‘Be Bright’ ดวยการนำสีสันคัลเลอรฟูลมาใสในกางเกงยีนส GAP 1969 Denim และ Khaki (กากี) ซึ่งเปนสินคาซิกเนเจอรของแกป เพิ่มความสนุกสุดมันในตัวคุณ พรอมเสื้อยืด Gap City Logo Tee อาทิ แกปโลโกลอนดอน โลโกปารีส โลโกอิตาลี ซึ่งเปนรุนพิเศษเฉพาะฤดูกาลนี้สำหรับแฟนพันธุแทของแกปเทานั้น สินคา มีจำนวนจำกัด สอบถามรายละเอียดไดที่แกปเซ็นทรัลเวิลด, พารากอน, พาราไดซ พารก, เซ็นทรัล ลาดพราว, รอยัลการเดน พลาซา พัทยา และสาขาลาสุดที่เซ็นทรัล พระราม 9
เปปทีน เปดโครงการเตรียมสมองพรอมสอบกับ Peptein Genius Exam Simulator 2012
เครื่องดื่มเปปทีน อาหารสำหรับสมอง เปดโครงการ ‘เตรียมสมองพรอมสอบกับ Peptein Genius Exam Simulator 2012’ ซึง่ เปนอีกหนึง่ โครงการภายใตคอนเซ็ปต Peptein Genius Generation สำหรับนองๆ มัธยมปลาย ทีก่ ำลังเตรียมตัวสอบเขามหาวิทยาลัย โดยไดจดั ทำขอสอบในรูปแบบ Simulator ฝกสอบเสมือนจริง ขึน้ เปนรายแรก ของไทย เมื่อเริ่มทำขอสอบ เวลาจะเริ่มตนนับ และเมื่อสงขอสอบ ระบบจะประมวลคะแนนและบันทึกเก็บ เปนประวัตแิ ตละครัง้ เพือ่ พัฒนาสมองตนเองใหพรอม นับเปนนวัตกรรมการศึกษารายแรกของประเทศไทยทีท่ ำระบบ พรอมสอบเปน Simulator นองๆ คนไหนสนใจ สามารถดูรายละเอียดและสมัครฟรีที่ www.peptein-genius.com
39
‘ไทยประกันชีวิต พรีเซนต ‘Thai-Japan Anime & Music Festival ครั้งที่ 2’
มาระเบิดความมันแบบสุดขั้ว กับมหกรรมฟรีคอนเสิรต ‘Anime Songs Concert Tour’ (ASCOT) พบศิลปนญี่ปุนตัวจริงเสียงจริง ที่บินตรงมาขับรองเพลงประกอบการตูนสุดฮิต โดยศิลปนที่จะมารวมงาน ไดแก Yoko Ishida ผูข บั รองเพลง Sailor Moon R, Hashimoto Miyuki และ Nobuo Yamada ทีร่ จู กั กันในนาม ‘NoB’ ผูข บั รองเพลง Pegasus Fantasy และ Blue Forever และ Kazumi ศิลปนจากคาย Sony Music ทีจ่ ะมารองเพลง การตนู ดังในประเทศไทย พรอมพบกับ Concept Maker ‘Asian Songs Concert Tour’ (ASCOT) โดย Ikuro Fujiwara นักเปยโน นักแตงเพลงทีแ่ ตงเพลงใหกบั ศิลปนมากมาย และแตงเพลงประกอบละคร ภาพยนตรตา งๆ เปนบุคคลทีไ่ ดรบั การยอมรับความสามารถในการนำดนตรีคลาสสิกและพ็อพมาผสมผสานกันไดอยางลงตัว จะมาขับรอง Theme Song ของคอนเสิรต ASCOT ในครัง้ นี้ สำหรับศิลปนฝง ไทยทีจ่ ะมารวมงานในปน้ี ไดแก ‘ปอด’ - ธนชัย อุชชิน ผูข บั รองเพลง Masked Rider Den-O เวอรชนั ไทยและ เป อารักษ ก็จะมารวมแจมในงานนีด้ ว ย นอกจากนีย้ งั เชิญชวนสาวกอะนิเมะมาทดลองพากยการตนู แบบสดๆ กับนักพากยระดับประเทศ พรอมเลือกซื้อ T-shirt Limited Edition จาก Studio Ghibli ซึ่งออกแบบโดย Hayao Miyazaki โดยรายไดทั้งหมดไมหักคาใชจายจะนำไปชวยผูประสบภัยจากเหตุการณสึนามิที่ญี่ปุนในวันที่ 11 มีนาคม 2554 และ อีกสวนหนึง่ นำไปชวยฟน ฟูจากเหตุการณอทุ กภัยทีเ่ กิดขึน้ ในประเทศไทย สามารถซือ้ ไดในราคาเพียงตัวละ 300 บาทเทานัน้ โทร.สัง่ จองไดทโ่ี รงเรียนสอนภาษาญีป่ นุ ไมนิจิ โทร.0-2658-0555 ไดตง้ั แตวนั เสารท่ี 11 กุมภาพันธน้ี ของมีจำนวนจำกัด!! สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมไดที่บริษัทจี-ยู ครีเอทีฟ โทร. 0-2658-0555 หรือดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ www.gyucreative.com
‘เครื่องดื่มตราชาง’ ชวนขาร็อกมาชิลกับคอนเสิรต ‘Bodyslam นั่งเลน’ แตเตนกันกระจาย
AIS จับมือพิซซา ฮัท มอบสิทธิพิเศษเอาใจคนรัก พิซซา AIS จับมือพิซซา ฮัท มอบสิทธิพิเศษเอาใจคนรักพิซซา เสิรฟความอรอยกับพิซซาแปงหนานุมตนตำรับแบบกรอบนอก นุม ใน อบสดใหมจากเตารอนๆ พรอม ‘กลองนองอุน ใจ’ สีเขียว สดใส เฉพาะลูกคาเอไอเอส อรอยกับพิซซาฮัทวันนี้ ซื้อ 1 ฟรี 1 แคสั่งพิซซาแปงหนานุมถาดกลางขึ้นไป 1 ถาดในราคาปกติ อิ่มฟรีทันทีอ ีก 1 ถาด อยาช า โทร.เลย 1150 หรื อคลิ กที ่ www.pizzahut.co.th ตั้งแตวันนี้ถึง 30 เมษายนนี้เทานั้น
เครือ่ งดืม่ ตราชาง ชวนขาร็อกมาชิลในคอนเสิรต ‘Bodyslam นัง่ เลน’ ทัง้ 3 รอบทีเ่ พิง่ ผานพนไป ซึง่ คอนเสิรต นี้ 5 หนุม ‘ตูน ปด ชัช ยอด โอม’ วงบอดีส้ แลม และ ‘ออฟ กบ หมู วง Big Ass’ ขนเพลงมาเพียบ ทัง้ คราม ความรัก ยาพิษ แสงสุดทาย อกหัก ความเชือ่ นาฬกาตาย ฯลฯ เรียบเรียงทำดนตรีใหมไดอยางไพเราะ บางเพลงใชกตี ารโปรง บางเพลงผสมผสานทัง้ เครือ่ งสาย เครือ่ งเปา เครือ่ งเคาะ บวกกับไดแสงสีเสียงเต็มรูปแบบจากไอเดียของคุณพล และทีมเกเร ที่ ‘ปาเต็ด’ - ยุทธนา บุญออม ลงแรงมาดูแลเอง ทุกขัน้ ตอน ซึง่ บรรยากาศคอนเสิรต เต็มไปดวยเสียงหัวเราะและ ความสุข เพราะนักรองนำอยาง ตูน Bodyslam จัดเต็ม ทั้งรอง ทั้งโยก ทั้งแซวคนดูจนมุกกระจาย และเพิ่มความประทับใจกับ แขกรับเชิญ พีป่ า ง นครินทร รวมทัง้ ‘พีน่ าง’ - ศิรพิ ร อำไพพงษ ทีช่ วน อ.สิงหเฒา และลุงจันทน ทีมหมอลำชัน้ ครู ออกมา feat. กับตูน ในเพลงฮิต คิดฮอด ปดทายแขกรับเชิญพิเศษ ‘ปอด’ ธนชัย อุชชิน คงตองติดตามกันตอไปวา ‘เครื่องดื่มตราชาง’ จะนำเสนอคอนเสิรต ดีๆ อะไรในปนอ้ี กี หรือไม... ติดตามทุกความเคลือ่ นไหวไดท่ี www.facebook.com/Changworld และรายการสด Chang Heart of Goal ที่ TRUE Sport 1 ทุกวันพฤหัสบดี เวลา 22.00-23.00 น.
โอปอล รับคำเอ-ไทม โชวบิส จัดเต็ม! โชวเดี่ยว ใน ‘โอปอล ออน สเตจ’
แถลงขาวอยางเปนทางการไปเรียบรอยแลว สำหรับ ‘โอปอล ออน สเตจ’ เวทีโชวเดี่ยวครั้งแรก พรอมการประกาศศักดานางพญา ‘โอปอล’ ปาณิสรา พิมพปรุ ที่พกพาความเริ่ด! ความแรง! และความฮา! มาไวบนเวทีเดียว วาไรตี้คอนเสิรตสุดเริ่ด! จากไอดอลสาวขวัญใจมหาชน ที่จะมีขึ้น ในวันเสารที่ 31 มีนาคม และวันอาทิตยที่ 1 เมษายนนี้ ณ หอประชุมใหญ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร (ทาพระจันทร) โดยรายไดสวนหนึ่งจากคอนเสิรต จะมอบใหกับโครงการศูนยสิริกิติ์บรมราชินีนาถ (เพื่อมะเร็งเตานม) โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ สภากาชาดไทย อีกดวย เปดจำหนายบัตรแลววันนี้ ที่ไทยทิกเก็ตเมเจอร ทุกสาขา หรือคลิกดูรายละเอียดไดที่ www.thaiticketmajor.com และ www.atimemedia.com หรือโทร. 0-2262-3456 บัตรราคา 2,500 / 2,000 / 1,500 และ 1,200 บาท
THE WORDS
41
“We don’t set out to save the world; we set out to wonder how other people are doing and to reflect on how our actions affect other people’s hearts.” เราไมไดถูกสงมาอยูในโลกนี้เพื่อชวยโลก เราถูกสงมาเพื่อใหตั้งคำถามวาคนอื่นมีชีวิตอยางไร และกลับมาคิดวาแลวการกระทำของเรามีผลกับจิตใจพวกเขาอยางไรบางตางหาก -Pema Chodron
“It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.”
“The only way to make sense out of change is to plunge into it, move with it, and join the dance.”
-Agnes Repplier
-Alan Watts
มันไมงายที่จะคนพบความสุขที่อยูในตัวเราเอง แตมันเปนไปไมไดเลยที่จะไปคนเจอไดจากที่อื่น
หนทางเดียวที่จะทำความเขาใจกับการเปลี่ยนแปลงไดก็คือการกระโดดเขาหามัน กาวไปกับมัน และเตนรำไปกับมัน
“Your beliefs pave your way to success or block you.’’
ความเชื่อที่คุณมี จะชวยสรางหนทางแหงความสำเร็จ หรือไมก็จะขวางทางตัวคุณเอง -Marsha Sinetar
“Every criticism, judgment, diagnosis, and expression of anger is the tragic expression of an unmet need.” ทุกๆ คำวิจารณ ทุกๆ การพิพากษา การวิเคราะห และการแสดงความโกรธเคือง ก็คอื วิธกี ารแสดงความเศราโศกที่ ไมมอี ะไรเปนไปอยางทีต่ อ งการ -Marshall Rosenberg
“Seek patience and passion in equal amounts. Patience alone will not build the temple. Passion alone will destroy its walls.”
จงคนหาความอดทนและความบาคลัง่ ให ไดในจำนวนทีเ่ ทากัน ความอดทนเพียงอยางเดียวไมสามารถสรางวิหารได และความบาคลัง่ เพียงอยางเดียวก็คงทำไดเพียงแคทำลายกำแพงวิหารลง
-Maya Angelou
“We could never learn to be brave and patient if there were only joy in the world.”
“Nothing is so strong as gentleness. Nothing is so gentle as real strength.”
-Helen Keller
-Frances de Sales
เราคงไม ไดเรียนรูที่จะเปนคนกลาหาญ และอดทน ถาหากมีแตความสนุกสนาน อยูบนโลกใบนี้
ไมมีอะไรที่แข็งแกรงมากเทากับ ความออนโยน และไมมอี ะไรทีอ่ อ นโยน มากไปกวาความเขมแข็งอยางแทจริง
42
THE GUEST
MONDAY IS CHANGING เรื่อง : อาทิตยา อาศิรวาท
ภาพ : กิตติศักดิ์ ทวีกิจภิญโญ
ถาคุณเปนคนหนึง่ ทีม่ กั บนวา “วันจันทรอกี แลวเหรอเนีย่ ” “เซ็งอะ พรุง นีว้ นั จันทรอกี ละ” เราขอชวนคุณมารูจ กั Monday Digital Magazine ทีก่ ลาฉีกความคิดเดิมๆ และหันมาบอกคุณวา “เราจะผานวันจันทรนไี้ ปดวยกัน” พรอมเสิรฟ การตนู ฮาๆ และคอลัมน สนุกๆ โดยทีมงานไอเดียบรรเจิดอยาง ‘บิก๊ บุญ’ - ภูมชิ าย บุญสินสุข บรรณาธิการบริหาร สำนักพิมพ a book, วิชยั มาตกุล เจาของผลงาน ‘สิง่ มีชวี ติ ในโรงแรม’, ‘บัฟ โฟ’ - อธิษ แยมนอย’ นักวาดการตูน กวนๆ จากบล็อก Exteen.com และ ‘ภูภ’ู - วิศรุต วิสทิ ธิ์ เจาของ ผลงาน ‘เรียกผมวา Rookie’ ไมแน หลังจากอาน Monday แลว คุณอาจเผลอบนวา “ฉันอยากใหถึงวันจันทรแลวแหละแก!!”
เหตุผลทีเ่ ราเลือกทำนิตยสารรูปแบบ e-magazine มันงายมากเลย คือ... ผม (บิก๊ บุญ) เคยคุยกับ วิชยั มานานแลววาจะทำยังไงถึงจะสามารถผลิตผลงานวิชยั ออกมาไดถข่ี น้ึ เพราะหนังสือเลมหนึง่ ตองใชเวลา สะสมตนฉบับคอนขางนาน จนที่สุดก็ตกลงกันวา งั้นเราออกเปนรายสัปดาหแลวชวนนักเขียนคนอื่นๆ มาชวยกันเขียน และชวงนั้นผมเพิ่งไปซื้อ iPad มาใช ก็รูสึกวามันสนุกดี เลยมาคุยกับวิชัยอีกครั้งวา หรือเราจะทำเปน e-magazine เพราะนิตยสารแบบนีม้ นั ไมจำเปนตองขายโฆษณาทีว่ นั หนึง่ อาจทำใหคนทำ ตองเครียด แลวในทีส่ ดุ อาจจะสนุกไมออก ทุกคนก็เห็นดวย จึงเปนทีม่ าของรูปแบบของ e-magazine เลมนี้ ทีม่ าของชือ่ นิตยสาร Monday คือ... เราไดไปปรึกษาพีต่ กุ (วิไลรัตน เอมเอีย่ ม บรรณาธิการบริหาร a day BULLETIN) ตอนกำลังคิดทำนิตยสารเลมนี้ เราก็บอกวา ถา a day BULLETIN ออกวันศุกร เราก็จะออก วันจันทร (หัวเราะ) คือพยายามจะเอาชนะอยางเดียว พีต่ กุ ก็บอกวา ถาจะออกวันจันทรกช็ อ่ื Monday เลย แลวกัน เราก็คดิ วา โอเค Monday ก็ Monday ซึง่ มันก็ลงตัวทีว่ า วันจันทรเปนวันทีค่ นไมคอ ยชอบ เราจึงตัง้ ใจ วาจะทำใหคนทีค่ ดิ วา ‘วันจันทรอกี แลวเหรอ’ เปลีย่ นความคิดเปน ‘เมือ่ ไหรจะถึงวันจันทร จะไดอา น Monday’ คนทำ Monday สวนใหญจะมีงานประจำอยูแ ลว จึงตองมีการบริหารเวลา ซึง่ วิธที เี่ ราทำคือ... สำหรับผม (วิชยั ) หาทางออกเรือ่ งเวลาโดยลาออกจากงานประจำเลยครับ (หัวเราะ) เพราะแตกอ นทำงาน ประจำผมเขางาน 9 โมงเชา ออก 3 ทุม แลวมานัง่ คุยงาน Monday ตอถึงเทีย่ งคืน เสร็จแลวก็ยงั ตองกลับบาน ไปทำงานตอ มันก็หนัก เลยคิดวาอยาให Monday มารบกวนงานประจำของเราเลย (หัวเราะ) ลาออกก็จบ สำหรับผม (บิก๊ บุญ) คิดวา a book ก็มดี เี อ็นเอตัวเดียวกับ a day ซึง่ ดีเอ็นเอตัวนีก้ ม็ าจาก พีโ่ หนง วงศทนง ซึง่ พีโ่ หนงเขาก็ชดั เจนมาตลอดวาทำอะไรควรทำในสิง่ ทีร่ กั แลวคุณจะไมรสู กึ วามันเปนงานทีเ่ หนือ่ ยยาก มันก็เหมือน Monday คือถาคุณทำงานทีร่ กั วันจันทรกจ็ ะไมมผี ลลบตออารมณและจิตใจของคุณ ประสบการณดๆี ทีเ่ กิดขึน้ ในชวงทีท่ ำ Monday คือ... ผม (บัฟโฟ) คิดวาสิง่ ดีๆ ทีเ่ กิดขึน้ คือความสนุก เพราะไมวา จะเขียนการตนู เขียนเรือ่ ง พอปง ไอเดียขึน้ มาไดแลว ทีเ่ หลือคือเราไดสนุกกับมัน สำหรับผม (วิชยั ) คิดวาบางครัง้ ความพยายามอยูท ไ่ี หนมันไมไดหมายความวาความสำเร็จอยูท น่ี น่ั อยางปก Monday บางครัง้ คิดเทาไหรกค็ ดิ ไมออก แตบางปกไมไดคดิ อะไรเลยมันก็ไดขน้ึ มาเอง เชน ปกวันเด็กก็เอาชางนอย ชินจังแลวกัน (หัวเราะ) แตมันสวยนะ ฉะนั้น บางเรื่องก็อยาไปดันทุรังพยายามมาก สวนผม (บิ๊กบุญ) ถาเราไดทำงานทีเ่ ราตืน่ เตนกับมันพรอมกับเพือ่ นของเราทีม่ คี วามคิดทำนองเดียวกัน มันเปนสิง่ แวดลอม ในการทำงานที่ดีมาก ซึ่งในสวนของบรรณาธิการ ผมยังไดพื้นที่ในการเก็บสะสมตนฉบับของนักเขียน หลายคน คือทำไปทุกสัปดาห เผลอแปบเดียวเราก็ไดรวมเลมกันแลว มันทำใหเราไดมองไปขางหนา และไดวางแผนสำหรับอนาคตดวย การทำเรือ่ งโจกใหเปนเรือ่ งทีม่ สี าระในแบบของเราคือ... ประเด็นแรก เราอยากทำสือ่ เพือ่ ใหคนเสพ เสพไปแลวอารมณดแี ละมีความสุข แตในขณะเดียวกันประโยชนในเชิงความคิดความอานเราก็จะมีแทรก เสริมไปในแบบของเรา เชน สมมติเราทำผัดไทย เราก็จะทำผัดไทยจานนี้ใหอรอยกอนเปนอันดับแรก แลวคุณจะไดประโยชนจากตนหอม กุง หรือเตาหูในจานหรือไม นั่นเปนสิ่งที่ตามมา เพราะคนเรา ก็ตองการทั้งสองอยาง ทั้งประโยชน และความบันเทิง ทีม่ าของการนำ ฮอนโก ทาเคชิ มาเปนสัญลักษณของ Monday... เริม่ ตนมาจากการทีเ่ ราพยายาม คิดชือ่ สำหรับเฟซบุก กับทวิตเตอร คือมันตองเปน Monday แลวตอดวยอะไรสักอยาง ก็นง่ั คิดๆ วา ถามี Saturday Seiko งัน้ เราก็เปน Monday Takeshi แลวกัน พวกเราสวนใหญกเ็ ปนแบบนี้ คือคิดอะไรขึน้ มา สักอยางกอนแลวคอยมาตีความยอนหลังหาปรัชญาที่แฝงอยู (หัวเราะ) เรากำลังบอกทุกคนวาวิธีการทำงานมันมีหลายอยาง คือ 1 ไปหา 10 ก็ได หรือจะเริ่ม 10 แลวคอยไลลงมาเรื่อยๆ จนถึง 1 ก็ได ซึ่ง ฮอนโก ทาเคชิ มันใชเลย เพราะหนาเขาจะเครียดๆ ผมก็เชยๆ เหมาะกับวันจันทรมาก ดูแลวขำดี เราคิดวาเอาทาเคชินี่แหละเปนบิดาแหง Monday แลวมาคิดใหมันหลอขึ้นวาทาเคชิมีปรัชญาอะไรแฝง อยูบาง ก็พบคำวา ‘สูเขานะ ทาเคชิ’ เหมือนกับสิ่งที่เราอยากบอกมดงานทุกคนวา ถึงวันจันทรแลว ออกไปสูเขานะทุกคน และเปนที่มาของกอบปวา ‘เราจะผานวันจันทรนี้ไปดวยกัน’ ความทาทายของการทำ Monday... อันนี้ผม (บิ๊กบุญ) ขอเลา คือคนที่ทำโปรโมชันเขาบอกเราวา สวนใหญ e-magazine มักจะมีโปรโมชันซือ้ 1 ป แถม 1 ป แลว Monday จะเอาแบบนีไ้ หม ผมก็บอก ดีๆ เอาเลยๆ มันตองทำใหคนสมัครเยอะแนๆ ปรากฏวาพอปลอยออกไปก็มรี นุ นองมาบอกผมวา พี่ ผมเพิง่ สมัครโปรโมชันนีม้ า ผมจะรอพีท่ ำหนังสือมาใหผมอานทัง้ หมด 104 ฉบับ นะครับ มันก็ทำใหเราตืน่ และ คิดไดวา ‘เออเนอะ เราตองทำอยางนอย 104 ฉบับ เลยนีห่ วา’ เพราะมีคนซือ้ มาแลว ก็ทำใหเรารูส กึ วา เอาละ ตอไปนี้เปนชีวิตจริงแลว เราตองตั้งใจทำจริงๆ แลวนะ ซึ่งก็มีคนอานของวิชัยคนหนึ่งมาบอก ในเฟซบุกวาผมซื้อ Monday แลวครับ โปรโมชัน 1 ป แถม 1 ป กลัวจังเลยวาพวกพี่จะทำไมครบ วิชัย ก็ตอบกลับไปวา ‘กูกลัวกวามึงอีก’ (หัวเราะ) มีคนบอกวาวันหนึง่ เมือ่ ดิจติ อลเขามาแทนที่ อาจทำใหหนังสือจริงๆ เริม่ หายไป... แตในความคิด ของเราเราไมคดิ เชนนัน้ เพราะเรามีแนวคิดตอนทำโปรเจ็กตนข้ี น้ึ มาวา นีค่ อื ‘in addition to not instead of’ หมายความวามันเขามาเสริม ไมใชการแทนที่ เพราะเราก็เคยคิดวา e-book หรือ e-magazine มันไมมเี สนห มันดูแหงๆ แตถา ถามวาตอนทีเ่ ราพูดในวันนัน้ เราไดลองอานแลวหรือยัง ก็ยงั ซึง่ เมือ่ ยอนกลับไปทีเ่ ราพูด แบบนัน้ เพราะเรายังไมเคยรูจ กั และมันเปนสิง่ ทีเ่ ราไมคนุ ชิน แตเมือ่ เราไดลองอาน e-book หรือ e-magazine ก็พบวามันก็สนุกดี นีจ่ งึ เปนบทเรียนสอนเราวา จริงๆ แลวโลกของเรายังมีของใหมใหไดลองและเรียนรู อยูตลอด ถาเราเปดใจ
THEIR WAYS • Monday เปนนิตยสารรายสัปดาหรปู แบบ e-magazine เลมแรกภายใตการดูแลของสำนักพิมพ a book ซึง่ ทางทีมงาน รับรองวา e-magazine เลมนี้ไมใชการนำหนังสือมาสแกนแลวทำเปน PDF ใหดาวนโหลดไปอานกันในแทบเล็ตตางๆ แต Monday คือ e-magazine ทีอ่ อกแบบมาเพือ่ เปน e-magazine จริงๆ • เนื้อหาของ Monday จะแบงออกเปน 4 สวนใหญๆ ไดแก List การจัดอันดับสุดพิสดารตามความคิดของนักเขียน แตละคน, Laugh การตนู สุดปวนจากนักเขียนยอดฝมอื ของสำนักพิมพ a book, Read คอลัมนและบทสัมภาษณสดุ เสือ่ ม สนอง ‘need’ คนทำ การันตีความฮาโดย 4 หัวหอกหลักแหง Monday และสุดทาย Play เกมเกรียน มัน ฮา แบบตางๆ ที่ชวนคนอานมาเลนแบบขำๆ • ติดตามอานและชมความเสื่อมสุดแสบสันตของ Monday ไดทุกวันจันทร ผานการดาวนโหลดหลายชองทาง ทั้ง AIS Bookstore, B2S Bookstore และแอพพลิเกชัน Monday เพียงฉบับละ 0.99 เหรียญฯ เทานัน้