a day BULLETIN issue 193 by a day BULLETIN

)335% -!2 !02

ISSUE 193, 30 MARCH - 5 APRIL 2012

Save Face อดสังเกตเห็นไมไดวา (หรือตอใหไมสงั เกตก็พอจะมองเห็น) หนึง่ ในธุรกิจทีเ่ บงบานผุดขึน้ ทัว่ ทุกหัวระแหงในเวลานีน้ า จะตองรวมการเปดคลินกิ เสริมความงามไปดวย เพราะใครๆ ก็อยากหนาตาดี สวยใส สไตลเกาหลี ดวยกันทัง้ นัน้ ดวยเหตุทส่ี ไตลชายหญิงเกาหลีคอื พิมพนยิ มของความหนาตาดีในยุคนีไ้ ปแลว แตพดู ก็พดู เถอะ เอาเขาจริงตัง้ แตเกิดมาก็เห็นคนไทย เปลีย่ นพิมพนยิ มไปเรือ่ ยๆ นับตัง้ แตฝรัง่ ญีป่ นุ เกาหลี ยกเวนสไตลไทยแตดง้ั เดิมของตัวเองเทานัน้ ทีไ่ มคอ ยจะเปนกระแสสักเทาไหร หรือพูดอีกอยางวา เราอยากเปนอะไรหลายๆ อยางเสมอ ยกเวนตัวเอง อยางไรก็ดี ถึงจะไมตอ งพูดถึงการทำหนาใสสไตลอะไรตอมิอะไรทีเ่ ราเห็นกันอยูท กุ วันนีแ้ ลว ก็ปฏิเสธไมไดหรอกวาคนสวนใหญยอมเสมอทีจ่ ะทุม เทเงินทองเทาทีจ่ ะพอมีไปในการดูแล แตงเติมเสริมความงามบนใบหนามาแตไหนแตไร ตอใหสมัยกอนไมตอ งมีคลินกิ ดูแลความงามมากขนาดนีก้ ต็ ามเถอะ เพราะใบหนาเปนสิง่ แรกทีค่ นจะมองเห็น ไมแปลกทีค่ นเราจะรักษา หนาตาใหดดู ี ครัง้ หนึง่ ทีผ่ เู ขียนเคยไปสัมภาษณคนทำธุรกิจจัดหาคู เขายังยอมรับวาลูกคาทีเ่ ขามาใชบริการ จำเปนตองดูแลผิวหนาและผิวพรรณใหดดู ไี วกอ น เพราะใบหนาเปนดานแรก ของการทำความรูจ กั กัน ตอใหเราเชือ่ แคไหนก็ตามวาความรักสำคัญทีใ่ จ แตนน่ั คงใชไดเฉพาะกับคนทีร่ จู กั รูใ จกันมานานแลวมากกวาคนทีจ่ ะเพิง่ แรกพบสบตา และอยาวาแตการดูแลรักษาหนา ในความหมายเชิงกายภาพเลย แตในเชิงความรูสึกนึกคิดก็เปนเรื่องสำคัญไมแพกัน บางคนแทบจะถือเปนเรื่องใหญโตระดับชีวิตจิตใจเลยก็วาได เคยไดยินใชไหมที่มีคนบอกวา เสียอะไรไมวา อยาเสียหนาแลวกัน และไมเชื่อก็ตองเชื่อวา ในสังคมเราอุดมไปดวยคนที่มีความคิดความเชื่อแบบนี้มากกวาที่เราจะคาดคิดได และบางครั้งเราเองก็ไมรูตัววาเราก็เปน หนึง่ ในคนทีเ่ ลือกทีจ่ ะรักษาหนาไวอยางสุดชีวติ เชนกัน บางคนเลือกทีจ่ ะมีหรือเปนในสิง่ ทีไ่ มพอเหมาะพอดีอะไรเลยกับตัวเอง เพียงเพราะวามันทำใหคนอืน่ เห็นแลวพูดไมออก นินทาไมได เพราะมันตรงตามมาตรฐานทีค่ นสวนใหญคาดหวังทุกประการ ไมวา จะหนาทีก่ ารงาน ทรัพยสนิ ‘ภายนอก’ ตัง้ แตสง่ิ ของเครือ่ งใชเล็กๆ นอยๆ ไปจนถึงทรัพยสนิ ชิน้ ใหญๆ อยางบาน รถ แตเราใหความสำคัญนอยมากกับสิง่ ทีค่ นอืน่ มองไมเห็น เชน ความรูส กึ มัน่ คงลึกๆ ในจิตใจตัวเอง เราละเลยทีจ่ ะทำในสิง่ ทีท่ ำใหเรามองเห็นคุณคาจริงๆ ของตัวเอง แตกระโจนไปทำในสิง่ ทีค่ นอืน่ มองเห็นวาเราทำแลวมีคณ ุ คา นอยคนนักทีจ่ ะมีความมัน่ คงทางใจกับสิง่ ทีต่ วั เองมีและเปน ทีเ่ กิดจากความพอใจและความตองการของตัวเองลวนๆ ในทางตรงกันขาม เราจะรูส กึ มัน่ คงทางใจ มากขึน้ หากเรามีและเปนในสิง่ ทีค่ นอืน่ มองและตัดสินแลววาดีมากกวา โลกเราจึงยังมีบางคนทีย่ อมเปนหนีเ้ ปนสินซือ้ นาฬการาคาแพงมาใส เพือ่ ทีเ่ วลายกไมยกมือทำอะไรแลวจะรูส กึ มัน่ ใจ วาตัวเองดูดใี นสายตาคนอืน่ แทนทีจ่ ะคิดถึงสาระในการยกไมยกมือวาตัวเองกำลังทำอะไรอยู พูดใหเห็นภาพงายๆ วา มันตางกันขนาดไหนระหวางภาพคนใสนาฬการาคาแพงทีย่ กไมยกมือ สัง่ การไปทัว่ กับคนทีอ่ าจจะไมไดใสนาฬกาอะไร แตกำลังยกไมยกมือปลูกตนไม ขุดดิน เก็บขยะ เราเคยชินกับการทำอะไรใหคนอืน่ มอง เพราะเรารูว า คนสวนใหญสนใจแตภาพภายนอก มากกวาสนใจขางหลังภาพ คนสวนใหญเห็นผิวและเปลือกมากกวาจะขุดคนไปยังรากลึก ทีส่ ำคัญ เราแทบไมไดฉกุ คิดเลยวา การมีและเปนในสิง่ ทีค่ นอืน่ ยอมรับนัน้ สุดทายแลว มันก็เปน เรือ่ งของ ‘คนอืน่ ’ ทีจ่ ะมองเราทัง้ สิน้ เราไมเคยคิดวา เอาเขาจริงแลวคนอืน่ ก็คอื คนแปลกหนาอยูด ี ยังไงเขาก็ไมใชเรา แตกลายเปนวา เรายอมรับตัวตนแทๆ ของตัวเองไดยากกวาการยอมรับ ตัวตนทีเ่ ราสรางมาเพือ่ ใหคนอืน่ ชืน่ ชม ยอมรับทัง้ ทีเ่ ราไมเคยรูจ ริงๆ เลยดวยซ้ำวา ตอใหเรามีและเปนอยางทีม่ าตรฐานคนอืน่ กำหนดไวแลว เขาจะชืน่ ชมและยอมรับเราอยางจริงใจหรือไม ทีเ่ ขาไมนนิ ทา เขาไมนนิ ทาแคตอ หนาเราหรือเปลา? สุดทายคนเราก็เลยติดกับดักทีเ่ ราสรางไว นัน่ คือเรากลายเปนใครก็ไมรทู เ่ี ปนคนแปลกหนาของตัวเอง เปนสิง่ แปลกปลอมทีแ่ มแตตวั เอง ก็คลางแคลงทีจ่ ะยอมรับ ผูเ ขียนไมไดบอกวาตัวเองเขมแข็งถึงขนาดจะทำอะไรโดยไมตอ งสนใจความคิดหรือสายตาของคนอืน่ เพียงแตบอ ยครัง้ ทีเ่ มือ่ ทำอะไรสักอยางทีค่ ดิ วาคนอืน่ มองวา ดีแลว มักจะอดคิดไมไดวา มันดีจริงหรือเปลา? แลวมันดีสำหรับชีวิตคนอื่นหรือชีวิตตัวเองกันแน? ถามันดีสำหรับตัวเองจริงๆ แลวทำไมบางทีมันถึงไมเปนตัวของตัวเอง อึดอัด ขัดขืน อยางไรพิกล จนบางทีอดคิดไมไดวา การประดับประดา แตงเติมตัวตนของเราเพื่อใหคนอื่นชื่นชมยอมรับ มันก็ไมตางกับการแตงนั่นเติมนี่ใหกับตัวเอง โดยไมรูวาเหมาะหรือไมเหมาะ แลวก็ตอ งไปถามคนอืน่ อยูต ลอดเวลาวา สวยหรือยัง ดีหรือยัง ใชไดหรือเปลา แลวไมใชถามคนเดียว แตถามไปทัว่ กวาจะรูต วั ก็กลายเปนคนทีร่ กรุงรังไปดวยสิง่ เติมแตงทีม่ าจากความตองการ ของคนอื่นโดยแท เรามีเหตุผลใหตัวเองวาเราตองมีสิ่งนั้นสิ่งนี้ เพื่อไมใหชาวบานเขานินทาเอาได แลวเราก็ภูมิใจทุกครั้งที่มีในสิ่งที่เราคิดไปเองวาคนอื่นคงอยากมีจนตัวสั่น ซึ่งก็ไมไดรูจริงๆ อีก วาเขาอยากมีหรือเปลา ทั้งที่การมีหรือชีวิตความเปนอยูของเรา มีความหมายนอยมากกับชีวิตของคนที่ลูกคนเล็กกำลังไมสบาย หรือหาเงินไปจายคาเทอมลูกไมทัน ฯลฯ อีกนานไหม กวาเราจะเลิกหมกหมุน กับการรักษาหนาตาใหดดู ใี นสายตาคนอืน่ อีกนานไหมกวาเราจะเลิกหวัน่ ไหวกับคำพูดคนอืน่ และอีกนานเทาไหรทเ่ี ราจะรูต วั วา เรากำลังทำอะไรลงไป เพือ่ อะไร และหยุดทำสิ่งเหลานั้นกอนที่จะกลายเปนคนแปลกหนาของตัวเอง ...กอนที่จะดูแลเสริมแตงหนาตาเปนอยางดี แตสองกระจกแลวแทบจำหนาตัวเองไมได

วิไลรัตน เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร Twitter:@khaopan, www.facebook.com/adaybulletin

08 52

08 GOODNEWS

ติ ด ตามข า วสารดี ๆ รอบโลกประจำ สัปดาหไดในหองขาว แหงนี้

ถ า จะให พู ด ถึ ง ฟรี ก  อ บป  ท ี ่ ม ั ก จะ ตองสอดสองสายตา ต า ม ห า อ ยู  เ ส ม อ คงต อ งให a day B U L L E T I N เป  น ฟรีกอบปอันดับหนึ่ง ที ่ เ ราอยากมี ไ ว ใ น

รับลมรอนดวยการนั่ง คุยกับ ‘ปอด’ - ธนชัย อุชชิน ผูช ายทีจ่ ะทำให คุ ณ รู  ว  า ความหมาย ที ่ แ ท จ ริ ง ของคำว า summer คืออะไร

26 A MUST

สารพัดสิ่งที่เราคัดสรร มาฝากแบบ A Must พลาดแล ว จะหาว า ไมเตือน

30 SHOPPING

เตรี ย มตั ว ให พ ร อ ม กั บ หน า ร อ นในป น ี ้ ดวยชุดเสื้อผาเทๆ ที่ จะทำใหคุณเปลี่ยนลุค เป น หนุ  ม สุ ด คู ล ไปใน พริบตา

a day BULLETIN ชวน คนอานรวมชิงกิฟตเซตผลิตภัณฑ ทำความสะอาดรางกายสำหรับ ผู  ช าย จาก adidas จำนวน 4 รางวัล เพียงเลาใหเราฟงวา คุณมีวิธีการอยางไรในการรับมือ หนารอนอันแสนโหดรายนี้ สงคำตอบของคุณมาที่อีเมล adaybulletin08@gmail.com พรอม ชื่อ เบอรโทร.ติดตอกลับ ภายใน วันศุกรที่ 6 เมษายนนี้

32 CALENDAR

ใคร ทำอะไร ที ่ ไ หน เช็กดูได สุดสัปดาหนี้ จะไดไมพลาดเรื่องราว สนุกๆ

34 HOME MADE

เยี ่ ย มบ า นในฝ นที ่ ได แรงบันดาลใจมาจาก ภาพยนตร ข อง ปรี ย วัฒน เต็มชวาลา

43 38 50 52 ALL ABOUT THE WORDS THE GUEST HEALTH AND HEART BIZ ทุ ก ถ อ ยคำมี ค วาม- เรียนรูความหมายของ

รวมสาระความรูที่จะ ท ำ ให  ค ุ ณ แข ็ ง แร ง ทั้งกายและใจ

12 INTERVIEW

ปที่ 4 ฉบับที่ 193 วันที่ 30 มีนาคม - 5 เมษายน 2555

รูจักกับ ดอกเตอร มนู ลีนะวงศ จาก อควา อิ น โนเทค (ประเทศไทย) พรอมเผยความทาทายในการเปดตัว ผลิตภัณฑใหม

ครอบครองมากที่สุด แตอยากขอฟอง (หรือชม) ว า หายากมาก เลยทำให อ ดอ า นอยู  บ  อ ยๆ แอบนอยใจเล็กนอยคะ ชอบที ่ บ ทสั ม ภาษณ แ ต ล ะฉบั บ ยาว มากกกก เยอะจุใจ อานแลวอานอีก ทำใหเรา ไดรูจักคนคนนั้นเยอะขึ้น รูสึกไดถึงความตั้งใจ ของทีมงานเลยคะ แตบางทีก็ยอมรับวาขัดใจกับ โฆษณาที ่ เป น ปกนอกนิ ด หน อ ย เพราะดี ไซน

หมายและคุณคาเสมอ คนหาไดในหนานี้

ความรั ก ในแง ม ุ ม ที ่ แตกตางกับ สรัญญา น อ ยไทย ผู  ก ำกั บ ภาพยนตร ‘She เรือ่ งรัก ระหวางเธอ’

บางอันดูไมคอยเปน a day BULLETIN เลยคะ มันทำใหหนังสือดูนาสะสมนอยลง ขอให a day BULLETIN อยูค ฟู า เมืองไทย ตลอดไปนะคะ ขอบคุณคะ - สิตางศุ

สงความคิดเห็น คำติ-ชม หรือขอเสนอแนะทีม่ ตี อ a day BULLETIN ไดที่ บริษัท เดย โพเอทส จำกัด เลขที่ 3 ซอย เจริญมิตร ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 หรือทางอีเมล adaybulletin08@gmail.com กรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริงและที่อยูมากับจดหมาย เพื่อ ความสะดวกในการจัดสงของรางวัลไปให และบรรณาธิการ ขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร พิเศษ! จดหมายที่ไดรับเลือกลงตีพิมพในชวง เดือนนี้ จะไดรับหนังสือดีๆ จากสำนักพิมพ a book สงไปใหถึงบาน

ที่ปรึกษา สุรพงษ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผูพิมพผูโฆษณา นิติพัฒน สุขสวย บรรณาธิการอำนวยการ วงศทนง ชัยณรงคสิงห บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน เอมเอี่ยม ซับเอดิเตอร / นักเขียน วสิตา กิจปรีชา กองบรรณาธิการ เอกพล บรรลือ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ อาทิตยา อาศิรวาท บรรณาธิการภาพ นิติพัฒน สุขสวย ชางภาพ กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร กิตติศักดิ์ ทวีกิจภิญโญ บรรณาธิการศิลปกรรม วีระยุทธ คงเทศน ศิลปกรรม กิตติ ศรีวิเชียร พิสจู นอกั ษร หัสยา ตัง้ พิทยาเวทย ศักดิส์ ทิ ธิ์ ไมลำดวน ฝายผลิต ศิริ ศิรจิ รรยากุล ทีป่ รึกษาฝายโฆษณา ศรวณีย ศิรจิ รรยากุล ผูอ ำนวยการกลุม โฆษณา อุบลวรรณ จรเจริญสุข 08-1171-1886 ผูจ ดั การฝายโฆษณา กัณฑพฒ ั น อังกุระวรานนท 08-1689-9724 ผูช ว ยผูจ ดั การฝายโฆษณา ศุภลักษณ เลิศกาญจนวัฒน 08-6378-6037, วาณี กนกวิลาศ 08-1859-8851, กัณฐลดา ชืน่ สวัสดิ์ 08-3016-5400 ฝายโฆษณาอาวุโส กุลวรรณ วรรณะลี 08-1934-7615, วราพร สิทธิพรมงคล 08-4908-3154 เจาหนาที่ฝายโฆษณา ธนาภรณ ศรีจุฬางกูล 08-9662-7073 ผูจัดการ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผูชวยผูจัดการ ณัฐธยาน อึ้งตระกูลนิธิศ ฝายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผูผลิต บริษัท เดย โพเอทส จำกัด เลขที่ 3 ซอยเจริญมิตร ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 ติดตอกองบรรณาธิการ โทร. 0-2203-1040 อีเมล adaybulletin08@gmail.com ติดตอฝายโฆษณา โทร. 0-2203-1040 ตอ 801, 802, 803, 804, 805, 807 แฟกซ 0-2203-1040 ตอ 811 เว็บไซต www.daypoets.com/adb ฝายสมาชิก นริศรา เปยะกัง โทร. 0-2726-9996 ตอ 11, 12, 49

THE DATABASE ที่มา : www.huffingtonpost.com

10 อันดับบริษัทไอทีที่เปนผูนำดานการใชพลังงานสะอาดของโลก

Google

Cisco

Ericsson

Fujitsu

Vodafone

THE POLL

คุณชอบอานหนังสือแนวไหน และคิดวา งานสัปดาหหนังสือฯ สงเสริมการอานไหม เพราะอะไร

AlcatelLucent

Sharp

ที่มา : สวนดุสิตโพล

เรื่องที่ประชาชนไมเชื่อมั่นตอการเมืองไทยในวันนี้ อันดับ 1

การสรางความปรองดอง ทางการเมือง

46.68%

อันดับ 2

พฤติกรรมของนักการเมือง / คุณธรรมจริยธรรม

33.77%

อันดับ 3

การแกไขปญหาเรื่องปากทอง ของประชาชน / ราคาสินคาแพง

19.55%

SoftBank

IBM

มี ร ายงานระบุ ว า ประชาชน ใ น อ า เ ซี ย น ก ำ ลั ง ร ว ย ขึ้ น เพราะอัตราบุคคลทีม่ สี นิ ทรัพย สำหรั บ การลงทุ น มากกว า 1 ลานดอลลารสหรัฐฯ ในภูมภิ าค อาเซียน มีแนวโนมเพิม่ ขึน้ จาก 193,000 คน ในปจจุบัน เปน 400,000 คน ภายใน 5 ปขา งหนา ซึ่งจะทำใหอาเซียนมีเงินพรอม สำหรั บ การนำไปลงทุ น กว า 1.8 ลานลานดอลลารสหรัฐฯ หรือประมาณ 54 ลานลานบาท ภายในป 2560 ที่มา : www.clsa.com

ในระยะ 5 ปที่ผานมา ภูมิภาคเอเชีย และโอเชียเนียนำเขาอาวุธยุทโธปกรณ ถึง 44% ของปริมาณการนำเขาอาวุธ ทั่วโลก สวนภูมิภาคอื่นที่นำเขาอาวุธ รองลงมา ไดแก ยุโรป 19% ตะวันออกกลาง 17% อเมริกาเหนือและใต 11% และแอฟริกา 9% โดยอินเดีย เปนผูน ำเขาอาวุธรายใหญทสี่ ดุ คิดเปน 10% ของปริมาณการนำเขาทั่วโลก รองลงมาคือ เกาหลีใต 6% จีน 5% ปากีสถาน 5% และสิงคโปร 4%

ที่มา : www.sipri.org จากการสำรวจพบวา ธุรกิจภาคอินเทอรเน็ต ของสหราชอาณาจักรในปที่ผานมา มีสวนแบง ถึง 8.3% ของขนาดเศรษฐกิจสหราชอาณาจักร คิ ด เป น มู ล ค า ถึ ง 121,000 ล า นปอนด หรื อ ประมาณ 5.9 ลานลานบาท โดยยอดการชำระ คาสินคาผานทางอินเทอรเน็ตเมือ่ ป 2554 เพิม่ ขึน้ จากปกอ นหนาถึง 13.5% และมีการคาดการณวา จะเพิ่มขึ้นอีก 23% ภายในป 2559 ที่มา : www.bcg.com

27,000

800,0

Journal of the National Cancer Institute เผยว า จากการรณรงค ตอตานการสูบบุหรี่ในสหรัฐอเมริกา ทำใหมีผูตัดสินใจเลิกสูบบุหรี่ในชวง ป พ.ศ. 2518-2543 รวมกั น มากถึ ง 800,000 คน ซึ ่ ง หมายความว า คนเหลานี้จะรอดพนจากการเสียชีวิต ดวยโรคมะเร็งปอดและมีชีวิตตอไป ที่มา : www.huffingtonpost.com

ในป 2554 ที่ผานมา พบวาในประเทศไทยมีผูหญิง ถูกทำรายรางกายจำนวน 27,000 ราย หรือเพิ่มขึ้น ถึง 14,446 ราย จากป 2553 ทีม่ ผี หู ญิงถูกทำรายรางกาย จำนวน 12,544 ราย ซึ่งหมายความวาในทุกๆ 1 ชั่วโมง จะมีผูหญิงถูกทำรายรางกายถึง 3 คน ทีม่ า : www.moph.go.th

“ชอบอ า นหนั ง สื อ รวมเกร็ดความรู คิดวา งานหนั ง สื อ ฯ ส ง เสริ ม การอ า นสำหรั บ คนที ่ ชอบอานเทานั้น” ณัฐพล งามนิธิพร 21 ป, นักศึกษา “ชอบแนวสอบสวน คิดวางานหนังสือฯ ชวย ปลุกกระแสใหคนสนใจ การอานมากขึ้นคะ” อิศราภรณ ชุม สกุล 23 ป, Account Executive “ชอบอานนวนิยาย คิดวางานหนังสือฯ ชวย สงเสริมการอานไดมากคะ” อัจฉรา สถิตยธนากุล 32 ป, Account Supervisor “ชอบอ า นการ ตู น คิดวางานหนังสือฯ สงเสริม การอานได เพราะมีหนังสือ ใหเลือกมากมาย รองรับ ความชอบของทุกคน” ปติวัฒน มณีรัตน 17 ป, นักศึกษา “ชอบแนวทองเที่ยว คิดวางานหนังสือฯ นาจะ ทำใหคนทั่วไปอยากอาน หนังสือมากขึ้นครับ” ชาญชัย ธนูเสริม 17 ป, นักศึกษา “ชอบแนว How-to คะ คิดวาจะสงเสริมการอานมากกวานี้ ถามีการจัดงานในภาคอืน่ ๆ ดวย” นุสรา เชวงวงศวาน 29 ป, Media Planner

• การเดินขบวนที่เห็นนี้ นาจะชวนประเทืองปญญาไปอีกแบบ เพราะนี่คือการเดินขบวนในวันกวีโลกซึ่งชาวเมืองเอเธนส ในประเทศกรีซ จัดขึน้ หนารัฐสภา ซึง่ คนทีม่ ารวมขบวนก็คอื นักกวีและศิลปนชาวกรีก โดยมีการถือปายทีเ่ ขียนขอความจากบทกวี จากปลายปากกาของกวีชาวกรีก นอกจากจะมีการเดินขบวนเพือ่ เปนการระลึกถึงวันสำคัญนีแ้ ลว ยังมีการอานบทกวีและการแสดง ดนตรีเพือ่ เปนการเรียกขวัญและกำลังใจใหกบั คนในประเทศทีเ่ ผชิญภาวะวิกฤตเศรษฐกิจดวย - AFP Photo / Louisa GOULIAMAKI

LIFESTYLE

นักบินชาวสโลวีเนีย

ออกบินรอบโลก เรียกรองใหคนสนใจธรรมชาติ Matevz Lenarcic นักบินรอบโลก ชาวสโลวีเนีย นำเครื่องบินเล็กแบบ 2 ที่นั่ง รุนไวรัส ออกบินจากบานเกิด เพื ่ อ ทำสถิ ต ิ ใหม ด  ว ยการท อ งเที ่ ย ว รอบโลกดวยเครื่องบินที่มีขนาดเล็ก ที่สุด ซึ่งลาสุดเขาก็ไดเดินทางมาถึง นานฟาของประเทศไทย และแวะลง จอดทีส่ นามบินอูต ะเภา จังหวัดระยอง พรอมกับเลาจุดประสงคในการออก เดินทางครั้งนี้วา เขาตองการบินผาน วนอุทยาน 120 แหงที่สำคัญของโลก ใน 60 ประเทศ เพื่อเก็บขอมูลทาง ภู ม ิ อ ากาศ เช น พื ้ นที ่ โอโซน และ ระดับมลพิษในอากาศ ใหกับองคกร ที ่ ม ี ส  ว นเกี ่ ย วข อ งกั บ การรณรงค ลดภาวะโลกรอนของโลก ทีด่ ำเนินการ โดยสหประชาชาติ โดยหวั ง ว า ผล การสำรวจนี้ จะชวยใหพวกเราทุกคน ไดรูขอมูลที่แทจริง พรอมกับหันมา เอาใจใสธรรมชาติกนั มากขึน้ กอนทีจ่ ะ สายเกินไป และเปาหมายตอไปของเขา ก็คือประเทศอินเดีย ซึ่งเขาคาดวา จะใชเวลาบินรอบโลกทั้งหมด 71 วัน ในลักษณะตัดกับเสนศูนยสูตร

• ภาพกระจกพิศวงในพิพธิ ภัณฑเด็ก ‘Extavium’ ในเมือง Potsdam ทางตะวันออกของประเทศเยอรมนี เปนสวนหนึง่ ของผลงาน จัดแสดงกวา 130 งาน ซึง่ เปนอินเตอรแอ็กทีฟทีน่ า ตืน่ ตาตืน่ ใจและดึงดูดใหเด็กๆ และผูป กครองพากันเขาไปเยีย่ มชมพิพธิ ภัณฑ แหงนีม้ ากมาย ซึง่ งานศิลปะเพือ่ ความรูเ ชนนีเ้ ปนเรือ่ งทีท่ างการเยอรมนีสนับสนุนมาตลอด - AFP Photo / Patrick Pleul Germany Out

AWARD

โชเฟอรอัง กฤษสุดเฮง ถูกแจกพ็อตลอตเตอรีพ ่ นั ลาน เหลาโชเฟอรผูโชคดีในครั้งนี้มีถึง 12 คน ซึ่งเดิมเปน คนขับรถประจำทางอยูที่เมือง Corby ประเทศอังกฤษ โดย กอนหนานี้เขาทั้งหมดไดรวมเงินกันซื้อลอตเตอรี่ยูโรมิลเลียน และหลังจากการประกาศผลก็พบวาตัวเองถูกรางวัลแจกพ็อต ที่มีมูลคาสูงถึง 38 ลานปอนด หรือประมาณ 1,824 ลานบาท เมื่อหารเฉลี่ยกันแลวก็รับทรัพยไปเต็มๆ คนละ 152 ลานบาท ทางด า น John Noakes หนึ ่ ง ในโชเฟอร ผู  โชคดี ก ล า วว า “ผมกำลังจะเริ่มตนชีวิตใหมพรอมกับเพื่อนอีก 11 คน เราจะ ไมขับรถประจำทางอีกตอไป” สวน Charles Connor อีกหนึ่งผูโชคดีกลาววา “ผมจะใชเงินที่ไดสวนหนึ่ง เพื่อกลับไปเรียนหนังสืออีกครั้ง เพราะตองหันหลังใหกับการศึกษาตั้งแตอายุ 16 ป ผมอยากจะเรียน คณิตศาสตรและภาษาอื่นๆ อีก”

HERO

สุดทึง่ เด็กชายมะกันวัย 10 ขวบ วิ่งฝากองไฟชวยชีวิตนองสาวสำเร็จ ตองขอชืน่ ชมในความกลาหาญของ Antoine Burks เด็กชายวัย 10 ขวบ จากเมือง Lousville สหรัฐอเมริกา ที่เขาไปชวยชีวิต ‘Trinity’ นองสาววัย 6 ขวบของตัวเอง ไดสำเร็จทามกลางกองไฟทีโ่ หมลุกลามไปทัว่ บาน โดย Antoine กลาวถึงเหตุการณ ครัง้ นัน้ วา “ผมวิง่ ออกมาจากบานกับแมแลวนึกขึน้ ไดวา นองสาวยังอยูใ นบานจึงวิง่ เขาไปชวย ไฟก็มาทุกทิศทางแตผมก็ไมรจู ะทำยังไง เลยพยายามวิง่ เขาไปอุม นองสาว แลวรีบฝาเปลวไฟออกมา ผมคิดวาถามีอะไรเกิดขึ้นกับนองสาว ผมคงรูสึกผิด ไปตลอดชีวติ เพราะผมเปนพีช่ ายของเธอ ผมจะตองปกปองเธอ” ผลของการเขาไป ชวยเหลือนองสาวทำใหรางกายของพี่นองทั้งคูไดรับบาดเจ็บเล็กนอยจากการถูก ไฟลวก แตสิ่งที่ยิ่งใหญกวานั้นก็คือการไดปกปองชีวิตของคนที่รักนั่นเอง

PEOPLE

สามหนุมเมืองผูดี ทำสถิตขิ บั แท็กซี่ไกลทีส่ ดุ ในโลก

นำรายไดชวยการกุศล นับวาเปนขาวดีทเ่ี กิดจากความสงสัยแทๆ เมื่อวันหนึ่ง Paul Archer, Leigh Purnell และ Johno Ellison สามหนุม ชาวอังกฤษเกิดคำถาม วา “คาแท็กซีจ่ ะพุง ไปถึงเทาไหร หากเราเดินทาง จากลอนดอนไปซิ ด นี ย  ” และสองป ต  อ มา เขาทัง้ สามก็ตดั สินใจออกไปหาคำตอบนัน้ โดย ขับรถแท็กซี่สีดำ-เหลืองคันหนึ่งออกตระเวน รับจางสงคนไปเรือ่ ยๆ จนถึงออสเตรเลียจริงๆ! และเมือ่ วันที่ 11 กุมภาพันธทผ่ี า นมา มาตรวัด ระยะทางหนารถแท็กซีข่ องเขาก็ไดรบั การบันทึก วาเปนการเดินทางสงผูโ ดยสารทีย่ าวนานทีส่ ดุ ในโลก คือ 100,000 ไมล ผาน 37 ประเทศ ทั่วโลก ทั้งนี้ รายไดสวนหนึ่งจากการรับ-สง ผูโดยสาร พวกเขาไดมอบใหกับสภากาชาด แหงสหราชอาณาจักรเปนเงินจำนวน 20,345 ปอนด หรือประมาณ 977,000 บาท อีกดวย

ANIMAL สุนัขทีมชวยเหลือเหตุการณ 9/11 ไดรับบริจาคสเต็มเซลลตอบแทนความดี

ตลอด 10 ปทผ่ี า นมา เจาเรด (Red) สุนขั พันธุล าบราดอรสดี ำจากเมือง Annapolis ไดทำหนาทีเ่ ปนหนึง่ ในทีมชวยเหลือผูร อดชีวติ จากเหตุฉกุ เฉิน ตางๆ ในอเมริกา เคยชวยผูป ระสบภัยจากเหตุการณอนั เลวรายมาแลวมากมาย ไมวา จะเปนครัง้ ทีพ่ ายุแคเทอรีนาถลมอเมริกา รวมทัง้ เหตุการณ เครื่องบินชนตึกเวิลดเทรดเซ็นเตอร เมื่อวันที่ 11 กันยายน ป ค.ศ. 2001 และลาสุดเมื่อเจาเรดไมสบายจนกระทั่งเดินไมได ก็มีโรงพยาบาลสัตว แหงหนึง่ ชือ่ วา ‘MediVet America’ ใหความชวยเหลือโดยบริจาคสเต็มเซลลเพือ่ การรักษาใหแกมนั โดยไมคดิ คาใชจา ย ทางดาน Dr. John Herrity สัตวแพทยผูรักษาเจาเรดกลาววา “นี่เปนสิ่งเล็กๆ นอยๆ แทนคำขอบคุณจากเราเพื่อตอบแทนความดีที่เรดเคยทำไว”

• กลุมศิลปนนักวาดภาพริมถนนในอังกฤษกำลังบรรจงวาดภาพอยางสวยงามบนกำแพงใกลกับสวนสาธารณะ Westbourne ทางตอนเหนือของกรุงลอนดอน กลุมศิลปนเหลานี้ตั้งใจจะวาดภาพใหสวยงามนาดูสำหรับผูพักอาศัยในยานนั้น โดยวาดเติม ไปบนภาพกราฟตี้หรือภาพที่พนดวยสเปรยเลอะเทอะบนกำแพงเดิม - AFP Photo / Leon Neal

• ปดทายดวยภาพนารักๆ ของเจาเพนกวินพันธุเกนทู ที่พยายามเอาปากจิกขอศอกของเจาหนาที่ดูแลสัตวในสวนสัตว ในกรุงเอดินบะระ ประเทศสกอตแลนด ระหวางที่เจาหนาที่กำลังขนยายเพนกวินกวา 29 ตัว ไปยังที่อยูใหมในระหวางที่ตอง มีการปรับปรุงซอมแซมบานหลังเกาของพวกมันในอีกหลายเดือนขางหนา - AFP Photo / Andy Buchanan

SPORT

‘เมสซี’ ขึ้นแทนดาวยิงตลอดกาลคนใหมของทีมบารเซโลนา

ลีโอเนล เมสซี เพลยเมกเกอรดาวเดนแหงทีมบารเซโลนา สรางสถิติใหมใหตัวเองหลังจากเอาชนะทีมกรานาดาไป 5-3 ประตู ในศึกฟุตบอลลา ลีกา สเปน ทำใหเขามีจำนวนลูกยิงในการทำประตูทั้งหมด 234 ลูก จากการแขงขันอยางเปนทางการ 314 นัด ขึน้ แทนเปนดาวยิงสูงสุดตลอดกาลของสโมสรไปเรียบรอย โดยเอาชนะเจาของตำแหนงเดิมอยาง เซซาร โรดริเกซ ทีเ่ คยทำไว 232 ประตู ซึ่งเจาตัวก็ไดออกมากลาวแสดงความดีใจแบบสุดๆ วา “ผมไมเคยฝนเลยวาผมจะกลายเปนดาวซัลโวสูงสุดของบารเซโลนา และผมก็ ไมรูเหมือนกันวาประตูไหนคือประตูที่ดีที่สุด เพราะตั้งแตลูกแรกจนถึงลูกสุดทาย ลวนแตมีความพิเศษสำหรับผมทั้งสิ้น”

ทุนการศึกษาเพื่อคนพิเศษ โด ย ท ั ่ ว ไป การมอบทุนการศึกษาในแบบ ที่เราคุนเคย ก็มัก จะพิ จ ารณาจาก ผลการเรียน การสอบแขงขันชิงทุน หรือแขงขันมารยาทงาม แตลา สุด Huffingtonpost.com หนังสือพิมพออนไลนชื่อดัง ไดรวบรวมทุนการศึกษา ในแบบที่เราไมคุนเคยมาใหเราฉงนสนเทหรวมกัน • ทุ น การศึ ก ษาแรกเป น ทุ น จากสมาคมคนตั ว สู ง นานาชาติ หรือ Tall Clubs International ที่ประกาศ มอบทุน 1,000 ดอลลาร ใหกับใครก็ตามที่อายุไมเกิน 21 ป ทีส่ ำคัญ ตองมีความสูงอยางนอย 178 เซนติเมตร ขึ้นไปสำหรับผูหญิง และสูงมากกวา 187 เซนติเมตร ขึ้นไปสำหรับฝายชาย และคุณสมบัติขอสุดทายคือ ตองเปนสมาชิกของสมาคมนี้ดวย • เมื ่ อ คนตั ว สู ง ยั ง แจกทุ นการศึ ก ษาได แล ว ทำไม

CULTURE

จีนเปดกิจกรรมวาดรูป ชวยเยียวยาจิตใจเด็กไกลบาน

พิ พ ิ ธ ภั ณ ฑ ศ ิ ล ปะ ในกรุงปกกิ่ง ประเทศจีน เป ด กิ จ กรรมวาดภาพ สำหรับลูกหลานของกลุม แรงงานอพยพที ่ เ ข า มา ทำงานในเมืองใหญ เพื่อ ใหพวกเขามีโอกาสไดวาดภาพตามจินตนาการ ของตัวเอง และชวยกันวาดภาพลงบนผืนผาใบ ขนาด 20 เมตร ดวย ซึง่ รูปภาพสวนใหญจะเปนรูป บานและรูปดอกไม สะทอนใหเห็นถึงความคิดของ พวกเขาวาตองการการดูแลเอาใจใสจากผูใหญ โดยเด็กๆ บอกวา ตองการโตเปนผูใ หญเร็วๆ เพือ่ จะได มีโอกาสชวยเหลือครอบครัวและคนอื่นๆ ในสังคม ทางพิพธิ ภัณฑหวังวา การชวยเหลือนองๆ ในรูปแบบนี้ จะชวยสงเสริมพัฒนาการใหกับเด็กพลัดถิ่นที่ดอย โอกาส มีชีวิตที่ดีขึ้นไดในอนาคต

คนตัวเล็กๆ อยางมูลนิธิ Billy Barty จะแจกทุนใหกับ คนแคระบางไมได ซึ่งทุนที่วานี้ไมไดจำกัดความสูง แตอยางใด ขอใหรูแนชัดวาเปนคนแคระ เขาก็พรอม จะมอบทุนการศึกษาให 1,000 ดอลลารเชนเดียวกัน • สวนถาตอนเด็กๆ ใครเปนเซียนดีดลูกแกว คุณก็ มีสิทธิ์ที่จะไดรับทุนการศึกษามูลคา 1,000 ดอลลาร ไปครอง แตกอนหนานั้นตองผานการแขงขันชิงแชมป ดีดลูกแกวแหงชาติทจ่ี ดั ขึน้ มาตัง้ แตป 1922 เพือ่ เฟนหา แชมปดีดลูกแกวในสหรัฐอเมริกา ซึ่งนอกจากจะไดรับ ทุนการศึกษาแลว ยังจะไดรับถวยรางวัลและมงกุฎ เปนของรางวัลดวย • ที ่ แ ปลกที ่ ส ุ ด เห็ น จะเป น ทุ น การศึ ก ษาของ มหาวิทยาลัย Layola ในชิคาโก ที่ประกาศมอบทุ น การศึ ก ษาตลอดหลั ก สู ต รให ก ั บ ใครก็ ต ามที ่ เ ป น คาทอลิ ก และที ่ ส ำคั ญ ต อ งมี น ามสกุ ล Zolp ด ว ย ถารูจักใครที่มีนามสกุลนี้ก็ชวยบอกตอดวยก็แลวกัน ที่มา : www.huffingtonpost.com

“ยั ง ไงก็ ต อ งเป น รั ฐ ธ ร ร ม นู ญ ข อ ง เสียงสวนใหญ เพราะ สั ง คมมี ค วามเห็ น ที่ขัดแยงแตกตางกัน มาก แต จ ะไม ดี เ ลย หากเสี ย งส ว นใหญ ไม ฟ ง เสี ย งส ว นน อ ย หรือไมสนใจความเห็น ของเสี ย งส ว นน อ ย เลย” จาตุรนต ฉายแสง อดีตกรรมการบริหาร พรรคไทยรักไทย 21 มีนาคม 2555 Suthichaiyoon.com

GREEN PLEASE ญี่ปุนฮิตติดแผงโซลารเซลล หวังพึ่งพาพลังงานทางเลือก ชาวญีป่ นุ เริม่ หันมาใชพลังงานสะอาดจากแผงเซลลแสงอาทิตย กันมากขึ้น หลังจากที่ทางรัฐบาลผลักดันนโยบายแผนการพัฒนา ระบบการจัดการพลังงานภายในประเทศ และสงเสริมใหประเทศญีป่ นุ กาวขึ้นมาเปนประเทศที่มีการผลิตกระแสไฟฟาจากแสงอาทิตย มากทีส่ ดุ ในอนาคต ซึง่ นโนบายดังกลาวเปนผลมาจากทีท่ างรัฐบาล ตั ดสิ นใจป ดโรงไฟฟ า พลั ง งานนิ ว เคลี ย ร ทั ้ งหมดภายในเดื อ น เมษายนนี้ ซึ่งอาจสงผลใหประเทศญี่ปุนตองนำเขาเชื้อเพลิงจากฟอสซิลมากขึ้นอยางมหาศาล ดังนัน้ ทางรัฐบาลจึงไดรณรงคกระตุน ใหประชาชนซือ้ แผงเซลลแสงอาทิตยมาติดตัง้ ทีบ่ า นของตนเอง เพื่อลดปริมาณการใชพลังงานจากฟอสซิล ซึ่งตอนนี้แผงเซลลแสงอาทิตยเริ่มมีวางจำหนายตามหาง สรรพสินคา และรานขายเฟอรนิเจอรชั้นนำของประเทศแลว

30 มีนาคม 2395 - วินเซนต ฟาน ก็อกฮ จิตรกรชาวเนเธอแลนดยุค Post-impressionism ลืมตาดูโลกเปนครัง้ แรก ครัง้ ยังมี ชีวติ ไดสรางงานศิลปะทีม่ ชี อ่ื เสียงระดับโลก มากมาย อาทิ The Potato Eaters, Wheat Field with Crows, The Starry Night เปนตน 31 มีนาคม 2460 - ‘เดนิชเวสตอนิ ดิส’ ในหมูเกาะแคริบเบียน เปลี่ยนชื่อเปน ‘หมู  เ กาะเวอร จ ิ น แห ง สหรั ฐ อเมริ ก า’ หลังจากสหรัฐอเมริกาจายเงิน 25 ลาน ดอลลารสหรัฐฯ ใหกบั เดนมารก 1 เมษายน 2481 - อองรี เนสท เ ล ไดผลิตเครือ่ งดืม่ คือกาแฟผง ตราเนสทเล ออกสูทองตลาดในสวิตเซอรแลนดเปน วันแรก 2 เมษายน 2525 - วันกอตั้งโรงเรียน พระตำหนักสวนกุหลาบ โดยโรงเรียนแหงนี้ ตั ้ ง อยู  บ ริ เวณท า ยพระบรมมหาราชวั ง เขตพระนคร กรุงเทพฯ ตามพระราชดำริ ของสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เปดทำการสอนครั้งแรก เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2525 3 เมษายน 2435 - ‘ไอศกรี ม ซั น เด’ (Sundae) ถวยแรกถือกำเนิดขึ้นที่มลรัฐ นิวยอรก สหรัฐอเมริกา เปนเมนูไอศกรีม ที่ประกอบดวยไอศกรีมที่เสิรฟมาในถวย ราดดวยไซรัป และมีทอ็ ปปง วางอยูด า นบน สุด 4 เมษายน 2511 - มารติน ลูเธอร คิง จูเนียร ผูน ำการเคลือ่ นไหวเพือ่ สิทธิพลเมือง และสิ ท ธิ ม นุ ษ ยชนของสหรั ฐ อเมริ ก า ถูกลอบสังหารทีเ่ มืองเมมฟส มลรัฐเทนเนสซี โดย เจมส เอิรล เรย ชาวผิวขาว ซึง่ ตอมา ถูกจับกุมไดทก่ี รุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ และถูกศาลพิพากษาจำคุก 99 ป 5 เมษายน 2494 - วั น ประสู ต ิ ข อง ทูลกระหมอมหญิงอุบลรัตนราชกัญญา สิรวิ ฒ ั นาพรรณวดี พระธิดาพระองคใหญ ในพระบาทสมเด็จพระเจาอยูห วั และสมเด็จพระนางเจาสิรกิ ติ ์ิ พระบรมราชินนี าถ

ผูหญิงอังกฤษสวนใหญเผย รูสึกเครียดถาไม ไดแตงหนาออกจากบาน

Did You Know?

The Vitality Show บริษัทรับจัดอีเวนตสำหรับผูหญิงในอังกฤษ เปดเผยผลสำรวจจากผูหญิง 3,000 คน พบวา 2 ใน 3 ระบุวา ถาไมใหพวกเธอแตงหนาออกจากบาน เธอจะรูสึกเครียดมากกวาการสัมภาษณงานครั้งแรก หรือออกเดตครั้งแรก สวน 91% เผยวาเธอจะยอมยกเลิกเดตแรกหากไมไดแตงหนา อีก 70% ระบุวา เธอจะไมมวี นั ไปเจอหนาเพือ่ นรวมงานหรือเจานาย ดวยใบหนาเปลือยเปลา สวนอีก 16% อาการหนักถึงขั้นไมยอมเปดประตู หากไมไดแตงหนาเลยทีเดียว

สัมภาษณ : วิไลรัตน เอมเอี่ยม, อาทิตยา อาศิรวาท ถายภาพ : กิตติศักดิ์ ทวีกิจภิญโญ ทามกลางอากาศรอนจัด จนบางวันอุณหภูมิ โดดไปแตะที่ 40 องศาตนๆ มันคงทำใหคณ ุ เชือ่ ไดยาก วาจะมีอะไรทำใหคลายรอนได ยิง่ เมือ่ มองไปทีแ่ ดดจัดจา ดานนอกดวยแลว บอกไดคำเดียววา ถาเปรียบฤดูรอ น เปนใครสักคน ก็คงเปนคนที่ ไมคอยมีใครมารุมรัก สักเทาไหร ใครจะมารุมรักคนที่รุมรอนไดละ แตแมวาหนารอนจะอยูดวยยากขนาดนี้ ก็ใชจะ หมายความวาเราอยูรวมกันไม ได และเอาเขาจริง ชี วิ ต คนเราก็ ต อ งผ า นพบมั น ทุ ก ฤดู ก าลนั่ น แหละ ทัง้ รอน หนาว และฝน แตละฤดูกาลก็ยอ มมีจดุ ทีอ่ ยูได ดวยดี และจุดทีอ่ ยูด ว ยแลวไมราบรืน่ หนารอนอาจจะ รอนตับแทบแตก แตแสงแดดที่เจิดจาในฤดูนี้ก็หา ไดยากยิ่งกวาฤดูกาลไหนๆ และเผลอๆ เราจะคิดถึง แดดรอนแรงเชนนี้เอาดวย เมื่อยางเขาสูฤดูฝนหรือ ฤดูหนาวที่มืดครึ้ม เย็นยะเยือกตลอดเวลา ในอีกมุมหนึ่ง ฤดูรอนก็เปรียบเสมือนฤดูแหง การพักผอน ถาไมมหี นารอน ก็คงไมมคี ำวาพักรอน สำหรับผูใหญ ไมมีคำวาปดเทอมสำหรับเด็กๆ และ สำหรับ ธนชัย อุชชิน หรือ ‘ปอด โมเดิรนด็อก’ ผูช ายทีอ่ ยูต รงหนาเราขณะนี้ กลาวไดวา นีค่ อื ฤดูรอ น ทีเ่ ขารอคอยเลยก็วา ได เพราะมันหมายถึงการหยุดพัก การตะลอนทัวรคอนเสิรต หยุดพักจากการเดินทาง ทีแ่ ทบไมมวี นั หยุด แลวขุดคุย สิง่ ทีเ่ ก็บสะสมมาตลอด การเดินทาง เพื่อเอาออกมาลอมวงดูกันวา หลายๆ ขวบปเหลานั้น ตัวเขาและเพื่อนรวมวงเก็บเกี่ยวอะไร มาฝากแฟนเพลงบาง กอนทีจ่ ะนำสิง่ เหลานัน้ มาหอหุม ดวยกระดาษสีสนั สวยงาม ผูกโบ รอมอบเปนของขวัญ จากการเดินทางในรูปแบบของบทเพลงใหมๆ จากเขา และวงโมเดิรนด็อก เพราะเขาเชื่อวา มันถึงเวลาแลว ที่เขาตองใชเวลานี้ เก็บตัวสรางสรรคผลงานใหมๆ “ถาดานในของผมไมเกิดอะไรใหมๆ ขึน้ มา ผมก็ ยังเขียนเพลงไมได” แมเราจะเชื่อวาไมมีความบังเอิญบนโลกนี้ แต การที่อยูๆ ก็ ไดคิวมานั่งคุยกับเขาอยางพอดิบพอดี ในเวลาที่เจาตัวก็มีเรื่องราวระหวางทางเลาใหฟง มากพอสมควร ก็ทำใหเรายังไมรูวาเราควรจะใช คำวาอะไรนอกจากความบังเอิญ แตเอาเถอะ แมวนั นี้ จะเปนเพียงความบังเอิญ แต ไมแนวาวันขางหนา มันอาจจะแปรสภาพเปนเหตุผลที่ดีก็ ได ใครจะรู

มีหลายเรื่องที่เรากับเขาคุยกัน ทั้งการงาน ความคิด ธรรมะ ฯลฯ จนยากจะแบงแยกเรื่องตางๆ ออกจากกันไดอยางชัดเจน ทีส่ ำคัญ เขาเองก็ยอมรับ วา ทัง้ หมดนัน้ หลอมรวมเขาดวยกันจนเปนเนือ้ เดียวกัน ไปแลว คุณอาจจะรับรูมาพักหนึ่งแลววา ที่ผานมา ปอด ธนชัย ใหความสนใจในเรือ่ งของธรรมะและการปฏิบตั ธิ รรม แตคณ ุ ก็อาจจะนึกภาพไมออกเชนกันวา ผูชายที่ดูลนทะลักไปดวยพลังยามที่รองเพลงอยู บนเวที จะเปนคนเดียวกับผูชายที่สามารถนั่งสังเกต อารมณของตัวเองไดอยางนิง่ สงบ เขาบอกวา เผลอๆ ชี วิ ต เขาในเวลานี้ มั น อยู บ นจุ ด ตั ด ระหว า งความรู กับความหลง ดวยซ้ำ รูวาตัวเองกำลังฟุง กำลัง หลุ ด หลงไปในโลกแห ง มายา โลกแห ง เสี ย งเพลง แตการรับรูที่วานั้นกลับทำใหเขาเขาใจตัวเองไดดีขึ้น คุณอาจจะไมชอบฤดูรอน แตเพราะแดดสองจา แบบนัน้ ไมใชหรือทีท่ ำใหเราเห็นคาของตนไมและรมเงา เรากำลังจะพาคุณเขาไปสัมผัสกับฤดูรอนแหงการผอนพักแรงกาย แตเปนจุดเริ่มตนในการลงแรงทาง ความคิดกับเรื่องใหมๆ ที่กำลังจะเกิดขึ้นบนเสนทาง การทำงานของ ปอด ธนชัย รอนนักก็พักกอน คอยๆ อานสิ่งที่เราไดพูดคุย กับเขาใตรมเงาเย็นสบายของตนไมที่ชื่อ ความคิด ที่วันนี้มันอาจไมใชไมยืนตนที่แผกิ่งกานใบกวางใหญ ไพศาล แตมันก็เปนรมเงาที่ไมเล็กเกินไป และนาจะ ชวยใหคุณคลายรอนไดบาง อากาศ ณ อุณหภูมิที่ 40 องศาตนๆ อาจรอน แทบทำใหคนดับดิน้ ตาย แตความคิด ความอาน ในวัย 40 ตนๆ ของผูช ายคนนี้ไมเปนอันตราย แตจะทำใหคณ ุ รูสึกสบายๆ และหัวใจรมๆ

ตอนนีเ้ รือ่ งการทำงานเพลงของคุณเปนอยางไรบาง ทุกอยาง เขาใจทุกคน เขาใจในสิ่งที่เขาทำ เขาใจ วิถสี ว นตัว มีโลกสวนตัว มีโลกของฉัน มีโลกของเธอ ลาสุด เมือ่ สัปดาหทผ่ี า นมา เราเพิง่ ตัดสินใจกัน ในวงวาพวกเราตองพักงานและเขาสตูดโิ อเพือ่ ทำเพลง กันไดแลว หลังจากทีเ่ ราออกตระเวนแสดงมาตลอด โดยที่ไมเคยหยุดกันเลย เราก็คุยกันในรถตูนี่แหละ แลวตางคนตางเผยความคิดภายในใจออกมาวา มันไดเวลาแลวที่จะทำอัลบั้มใหมอยางจริงจัง

แสดงวาที่ผานมาคือทัวรคอนเสิรตอยางเดียว

ใช คือตอนนีว้ งการดนตรีอยางทีเ่ รารูก นั วารายได ของศิลปนไมไดอยูที่ยอดขายซีดีกันอีกแลว สมัยนี้ ใครขายซีดีได 2,000 แผน ก็เกงแลว มันถึงขั้นนั้น เลยแหละ เราอาจจะไมรสู กึ กัน แตความจริงมันเปน อยางนัน้ เพราะฉะนัน้ ศิลปนจะอยูไ ดกบั งานวาจาง เราก็เลนไปเรื่อยๆ

แตก็ยังสนุกกับการเลนดนตรีใชไหม

ใช เรื่องของดนตรีมันใชแนนอน ไมเคยหลุดไป จากนัน้ อาจจะมีความสนใจดานอืน่ พวกงานอดิเรก ตางๆ แตสง่ิ เหลานัน้ เปนตัวบาลานซทท่ี ำใหเราไมได จดจออยูกับแคเรื่องดนตรีอยางเดียว เราอาจจะไป ถายรูป ไปชวยนิตยสารถายปก เปนบรรณาธิการ รับเชิญบาง

ถาอยางนัน้ ชวงทีผ่ า นมาคุณก็จะอยูบ นรถตูเ ปนหลัก

ใช อยูบนรถตูไประยอง หัวหิน บางทีวันศุกร ไประยอง วันพุธระยองอีกแลว อะไรแบบนี้

เปนการเดินทางเสียมากกวาการทำเพลง

เรียกวาเปนไปในสายของการแสดงมากกวาไปใน สายของการครีเอตหรือการสรางชิ้นงาน

ในความตองการของเขา ในขณะเดียวกันก็เขาใจ ในความตองการของตนเองดวย

แตก็มีโลกของเราดวย

แลวมีเรื่องที่คุณสงสัยใหมๆ ไหม

เวลาคุณมองเพื่อนๆ ในวง เคยคิดไหมวาเพื่อน รวมวงแตละคนมีการเติบโตมาไกลแคไหน

ขางนอกที่ไมสำคัญ เชนอะไรบาง

การซักฟอก ไมวา จะเปนเรือ่ งดนตรีหรือเรือ่ งธรรมะ

ไม มันคอยๆ ชัดขึ้น มันไมคอยมีความสงสัย เทาไหร

ผมคิดวาเราทุกคนรูขางในกันโคตรจะดีเลย จนไมยอมพูดอะไรกัน (หัวเราะ) คือพูดงายๆ วากู ทุกวันนี้คุณคิดวาตัวเองเปนคนอายุ 41 ที่เปน ไมตา งจากมึงหรอก และมึงก็ไมตา งกับกูหรอก เพราะ โตมาดวยกัน แลวอยาลืมวาเราเจอสถานการณ อยางไร คิ ด ว า เป นคนอายุ 41 ที ่ เข า ใจตั ว เองดี ข ึ ้ น รอยแปดมาดวยกัน เหมือนกับเราอยูในสนามรบ ผมคิดวาจริงๆ แลวสิ่งสำคัญคือความเขาใจตัวเอง แลวเปนทหารรวมทัพเดียวกัน รวมรบกันไปทุกที่ เมื่อเราเขาใจตัวเองแลว เราก็จะเขาใจคนอื่นไปเอง ลึกๆ แลวเรารูว า เรือ่ งไหนเปนอยางไร จึงแทบไมตอ ง เพราะมันไมตา งกันหรอก แตปญ  หาคือคนเราไมเขาใจ พูดอะไรกันมาก แตถึงเวลาพูดกันครั้งหนึ่งมันก็จะ ตัวเอง ยังมีความขัดแยงอยูในตัวเอง ยังสงสัย ตองเคลียรคัตกันไปเลย ยังหาคำตอบใหตัวเองไมได ซึ่งมันหายากใชไหมคะ อารมณแบบนี้ แลวคุณใชกระบวนการอะไรในการเขาใจตัวเอง อื ม คิ ดดู ว  า เราโตมาด ว ยกั นตั ้ งแต ป ระกวด โอโฮ เยอะมาก แตจริงๆ แลวงานดนตรีนแ่ี หละ จนกระทั่งไดออกอัลบั้มชุดแรก ที่เปนการขุดลอกชีวิตตัวเอง ทุกคำที่ผมเขียนคือ พอคุณมองยอนกลับไปในเสนทางที่ผานมาแลว การเขาไปสำรวจจิตใจตัวเอง แลวเขียนมาตลอด 15 ป รูสึกอยางไร มันเปนเสนทางที่คุณคิดไวไหม กับ 50 เพลง ทั้งตั้งคำถามและหาคำตอบใหตัวเอง มันเปนเหมือนเครื่องซักฟอกสำหรับผม แต มาโดยตลอด งานเพลงมันเหมือนกระบวนการทีเ่ รา สำหรับเพื่อนก็อาจจะเปนคนละแบบ คือสำหรับผม ใชซกั ฟอกตัวเอง รวมไปถึงการขึน้ เวทีเปนรอยๆ ครัง้ เราเขามาในสายนี้ เปน frontman เปนคนรองเพลง ก็เหมือนกัน มันคือการทีต่ อ งไปปะทะกับสถานการณ เขียนเพลง ทำดนตรี ก็เพือ่ ซักฟอกชีวติ ตัวเองใหมนั ทีห่ ลากหลายมาก เพราะฉะนัน้ เราจะเห็นทัง้ ขางนอก กระจางขึ้น และขางในตัวเองวามีปฏิกิริยาอะไรเกิดขึ้นบาง ซึ่ง แลวกระโดดเขาสูเรื่องธรรมะเมื่อไหรคะ ขางนอกบางครัง้ แทบจะไมสำคัญเลย สำคัญทีข่ า งใน ธรรมะก็เปนกระบวนการซักฟอกอีกอยางหนึ่ง มากกวา ในการทีเ่ ราไปยืนอยูใ นแตละจุด ในแตละแหง เหมือนกับวาชีวติ ของคุณ สุดทายแลวก็ทำไปเพือ่

ที่ไมสำคัญคือ สิ่งตางๆ ที่บางครั้งเรากำหนด ใช ทุกอยางเปนการซักฟอก ซักฟอกผานเอนไม ไ ด เราไม ม ว ี น ั รู ห  รอกว า ฝนจะตก ฟ า จะร อ ง หรื อ เตอร เทนเมนต ปกติจังหวะมันจะประมาณ 3-4 ป เราทำงาน คอนขางชา เราเคยคุยกันวา ถาเด็กคนหนึง่ เรียนอยู เราจะไปเจอคนดูแบบไหน ยังไง บางทีเราเดาไมได เปนความตั้งใจหรือเปลาคะ ผมคิดวาเพราะทักษะของเรามาทางนี้มากกวา ป 1 ฟงชุดหนึ่ง เขาจะไดฟงชุดตอไปอีกทีตอนจบ แตสำคัญที่ตัวเราขางใน คือถาผมมีทกั ษะไปทางวาดภาพ ชางปน หรือชางภาพ ไปแลว หรือไมก็ป 4 แตเราก็ไมไดวางแผนใหมัน ขางในมันกำหนดไดอยางไร คอนขางกำหนดได ขึ้นอยูกับพละกำลังของ เปนอยางนั้น แตมันมักจะประมาณนี้ คุณคิดวาตัวคุณมีการตกผลึกหรือมีการเปลี่ยน- จิตใจตัวเอง พูดงายๆ วา กำหนดที่ตัวเราเองดีกวา แปลงทุกชวงระยะเวลากี่ป แลวเวลามันเปลี่ยน เหมือนกับถาเราอยากเดินไปไหนบนโลกนี้ใหนุม สบายเทา แทนที่เราจะเอาพรมไปปูทั้งโลก เราก็ตัด คุณรูสึกวามันเปลี่ยนอยางไร ใช คำถามนี้ดีมากเลย เพราะวาเราจะทำเพลง พรมมาแปะที่รองเทาของตัวเอง แลวเราก็จะเดิน ชุดใหมไมไดถาเรายังไมรูสึกถึงขางในที่มันกระจาง ไปไหนก็ไดดวย texture ที่ตัวเองตองการ กับอะไรบางอยางแลว เพราะฉะนั้น ถาเรารูสึกวา ถ า อย า งนั้ น แปลว า ถึ ง จุ ด หนึ่ ง คุ ณก็ เ ลิ ก คิ ด ที่ จ ะ เราไมมีอะไรใหมหรือไมมีความเขาใจอะไรใหมๆ เปลี่ ย นข า งนอกแล ว หรื อ การเปลี่ ย นข า งนอก หรือไมไดมีความสงสัยอะไรใหมๆ เราก็ยังไมไดเริ่ม ไมสำคัญแลว ผมคิดวาขางนอกจะเปลี่ยนถาขางในเปลี่ยน ทำงานออกมา นี่ไง เราก็เลยคิดวานาจะมีชุดใหม ในเวลาที่คิดวาถึงชวงของมันแลว เพราะเราเริ่มมี เราตองเปลีย่ นขางในไดกอ น บางครัง้ ผมเห็นคนชอบ คำถามใหมๆ หรือมีความเขาใจใหมๆ แลว อีกเหตุผล โวยวายวาทำไมคนนัน้ เปนแบบนี้ คนโนนเปนแบบนี้ ก็เพราะเราเปนคนเขียนเพลงใหตวั เองรองไง มันตาง ทำไมโลกเปนแบบนั้น แตจานในบานของตัวเอง จากนักเขียนเพลงที่แตงเพลงเพื่อใหศิลปนคนอื่น ยังไมลางเลย ผมคิดวา เฮย กลับไปลางจานที่บาน รอง ทีเ่ ขาอาจจะดูบคุ ลิกของคนนัน้ แลวคิดวาควรจะ กอนดีกวา พูดเรื่องอะไร หรือนั่งฟงเรื่องราวของนักรองคนนั้น ซึง่ ถาพูดถึงในทางธรรมะ เขาก็ฝก คนใหจดจออยูก บั แลวเอามาเขียน แตเพลงของเรา เรามองเขาไป การลางจานจริงๆ นั่นแหละ ลางจาน ลางใจไง เพราะการลางจานทำใหเรา ขางในตัวของเราเอง ไดอยูกับปจจุบัน คือถาหองของตัวเองยังรกอยู แลวคุณพบอะไรใหมๆ ในชวงที่ผานมา ชวงที่ผานมา สำหรับเราคือชวงของการเปดใจ แลวอยากใหขา งนอกเปนระเบียบเรียบรอย สะอาดคือเราลองเขาไปเลนกับโลก เขาไปสัมผัสกับโลกกวาง สะอาน ในความคิดของผมมันก็ดูไมแฟร และกับทุกโอกาสทีส่ ง มาใหเรา ตางจากกอนหนานัน้ คือคนเราชอบเปลี่ยนโลกมากกวาเปลี่ยนตัวเอง มันงายกวาไง มันเหมือนกับการบนกับโลก ทีเ่ ราคอนขางเลือก ปด หรือตัดสินมัน แตชว งทีผ่ า นมา เราลองเปดประตูของเรา ลองสัมผัสกับทุกอยาง แลวก็ลืมตัวเอง ซึ่งบางทีตัวเราเองก็เปน เห็นไดชัด ก็พบวามันดีทเ่ี ราไดไปเลนกับสิง่ เหลานี้ และไดสมั ผัส จากเฟซบุกที่ทุกคนจะบนในสิ่งที่ตัวเองไมชอบและ ไมตอ งการ การบนมันงาย เพราะเราไมตอ งทำอะไร กับมันเสียที ไดรูจักมันแทๆ มีเรื่องอะไรที่คุณคิดวาถาคุณไมลองแลวคุณจะ เราแคระบายมันออกไป แตสุดทายก็ไมไดเปลี่ยน อะไร เพราะเราไมเริ่มเปลี่ยนจากตัวเอง เสียดายไหมคะ เวลาคุ ณ เดิ น ทางไปเล น คอนเสิ ร ต คุ ณ ชอบ ไมมี (หัวเราะ) ไมลองก็ได แตลองก็ดี

แลววิธกี ารทำงานของคุณ จังหวะมันจะเปนอยางไร

แลวการทีไ่ ดไปลองเลนกับโลก มีเรือ่ งอะไรทีไ่ ปลอง ชวงเวลาไหนมากที่สุด ชอบโมเมนตทเ่ี ราไดไปกินของอรอยในจังหวัดนัน้ เลนแลวมันนาสนใจ สิ่งที่เราเขาใจคือ การเปนคนชางตัดสินของเรา มันคอยๆ ลดหายไป คือแตกอนเรารูสึกวามันมี การแบงเปนสิ่งนั้นสิ่งนี้ มีการใหคากับสิ่งตางๆ แต พอถึงจุดนี้ หลังจากทีเ่ ราเขาไปสัมผัสกับทุกสิง่ เทาทีม่ ี โอกาส เราก็รูสึกวาทุกอยางมันมีหนาที่ของมัน มัน ถูกตองของมันแลว คือแบบนี้มันถูกตองสำหรับคน กลุม นี้ ตอบโจทยของคนกลุม นี้ อีกแบบหนึง่ ก็ถกู ตอง สำหรับคนอีกกลุม หนึง่ มันทำใหเรารูส กึ วาการตัดสิน หรือการแบงแยกมันหายไปเยอะ มันทำใหเราเขาใจ

เชน ไปหาดใหญ ลงเครือ่ งเสร็จ รถตูม ารับ เราก็จะ แวะกินไกทอดหาดใหญกอน (หัวเราะ) ในแตละที่ ก็จะมีของกินหรือมีเสนหข องจังหวัดนัน้ ๆ หรือไปเลน ทีบ่ างแสน เวลาขับรถกลับก็จะมองชายหาดแวะหา อะไรกินกันสักหนอย สวนมากก็จะเปนสมตำไกยา ง เราก็มุงกินกัน ก็รูสึกวามันมีความสุขมากๆ เลย

วงของคุณมีความสนิทกันขนาดไหนคะ

เราอยูก นั มา 20 ปแลว เราเรียกวาเปนความสนิท แบบไมตองสนม (หัวเราะ) มันถึงจุดที่ตางคนตางมี

การเปนคนชางตัดสิน ของเรามันคอยๆ ลดหายไป คือแตกอน เรารูสึกวามันมี การแบงเปนสิง่ นัน้ สิง่ นี้ มีการใหคา กับสิง่ ตางๆ แตพอถึงจุดนี้ หลังจากที่เราเขาไป สัมผัสกับทุกสิ่งเทาที่ มีโอกาส เราก็รูสึกวา ทุกอยางมันมีหนาที่ ของมัน มันถูกตอง ของมันแลว

ทุกอยางเกิดขึ้นและดับไป มันทำใหคุณสนุกกับ การใชชีวิตนอยลงไหม

ผมคิดวาเราเปลีย่ นจากความสนุกเปนความสนุก ทีเ่ ห็นมัน สนุกทีไ่ ดเห็น เปนความสนุกอีกเลเยอรหนึง่ ทีอ่ าจจะไมใชความสนุกแบบจีด๊ จาด มีสสี นั แตเปน ความสนุกแบบทีเ่ ราไดดคู วามเคลือ่ นไหว เหมือนกับ ทีบ่ างคนเห็นเมฆเคลือ่ นผานทองฟาแลวสนุก มันก็คอื ความสนุกเหมือนกัน เพียงมันตาง object แตละคน อาจจะใหคาความสนุกที่แตกตางกัน เอนเตอรเทนเมนตสำหรับแตละคนมันตางกัน บางคนถาดูหนัง ก็ตอ งเปนแนวแอ็กชันเลือดสาดถึงจะสนุก แตบางคน อาจจะดูหนังที่เห็นใบไมปลิวไปปลิวมาก็รูสึกวา สนุกมากแลวก็ได

แลวคุณละ สนุกกับอะไร อยางไร

สนุกทั้งหมด แตขึ้นอยูกับปริมาณ อยูที่วาเรา จะใหเวลากับมันมากนอยแคไหนเทานั้นเอง คือเรา ก็ไมไดปฏิเสธมัน เพียงแตถารูสึกวามันเยอะเกินไป ก็ตองพอนะ คือคลายๆ เราตองหาสมดุลใหเจอ ความสนุกมันก็ตองมีขีดจำกัด ของบางอยางสนุก จนลนปรีม่ ากเกินไป ผมก็คดิ วามันจะกลายเปนทุกข กลายเปนความเหนื่อย

เมือ่ กอนคุณเคยคิดไหมวาวันทีค่ ณ ุ อายุ 40 คุณจะ เปนอยางไร แลววันนี้มันเปนอยางไร

ผมไมคดิ เลยวานีอ่ ายุ 40 แลวเหรอ เร็วจัง ผม วามันหายไปเลย 5 ป ดวยความที่เราเปดรับงาน หรือโอกาสตางๆ เขามา มันกลายเปนวาเราจำชวง 35-40 ป แทบไมคอยได มันเร็วมาก คือผมชอบ บอกคนที่เขียนเพลงวา ชวงอายุเลข 2 ถึงเลข 3 ใหรีบแตงเพลงเยอะๆ เพราะมันเปนชวงที่คนเราจะ โหยหา ไขวความากๆ โดยเฉพาะเรือ่ งความรัก มันจะ อยูในชวงเวลาที่เราอยากจะยึดกับอะไรสักอยาง แต พ อข า มมาจนจะเข า เลข 4 สิ ่ ง เหล า นั ้ นก็ จ ะ ไมคอยมี หรือมีก็ไมอยากพูดแลว ทาทีของการพูด ก็ไมเหมือนเดิมแลว เราเลือกที่จะไมคร่ำครวญแลว เราไมฟูมฟายแลว เพราะฉะนั้น ถาจะใหเขมขน วัยนั้นมันเหมาะมากที่จะฟูมฟาย

ถ า อย า งนั้ นความฟู ม ฟายมั น มี ข อ ดี ใ นตั ว เอง อยางไร

มันทำใหงานศิลปะมีรสชาติเขมขนขึน้ มีความเผ็ดรอนเหมือนอาหารจานแซบ แตพอโตขึ้น บางที มันไมใชวาเราชอบกินเผ็ดนอยลงนะ แตรางกาย มันไมรับก็มี อยางแมเราตอนนี้ก็กินเผ็ดไมไดแลว รางกายไมรบั รสชาติเผ็ดแลว เพราะฉะนัน้ ทุกอยาง ก็เปนไปตามกาล พอโตขึน้ เราก็เห็นหรือทำอะไรทีม่ นั ชัดขึ้น เพราะเราเขาใจ ซึ่งบางทีเราถึงขั้นไมอยาก เขียนอะไรออกมาเลยก็มี เพราะเราก็รูแลว เลยไมรู จะตองพูดอะไรอีก แตมนั ก็ตอ งเขียนออกมา เพราะ คนอืน่ เขาไมไดมารูก บั เรา การเขียนเพลงก็เลยเปนการเลาเรื่องที่เราเจอมาใหคนอื่นรูดวยนั่นแหละ

คุณมีชวงที่รูสึกวาตัวเองเหนื่อยเกินไปแลวไหมคะ

ผมก็คงซักฟอกตัวเองผานสิ่งเหลานั้นเชนกัน แต บังเอิญผมเกิดมา ผมก็เพิ่งมารูและยอมรับตัวเอง วาจริงๆ แลวผมเปนนักรอง และผมมีทักษะดานนี้ ชัดที่สุด แมวาบางเวลาผมอาจจะไปเปนตากลอง อาจจะอยากเปนจิตรกร แตสุดทายแลวสิ่งที่มัน ติดตัวผมมาจริงๆ คือการรองเพลง

ก็มีชวงที่ผานมาลาสุดนี่แหละ ที่เราเลนเพลง แลวรูสึกวาเรากลายเปนตูเพลงที่มีเพลงอยู 8 เพลง คือเรามีเพลงตั้ง 50 เพลง แตวารองอยูแค 8 เพลง มันถึงขีดสุดแลวละ เราคงตองไปทำเพลงเพิม่ มาใสตู ของเราแลว แตกอนหนานั้นดวยความที่ไมวาจะ เหตุผลอะไรก็ตามที่เราเอาตูเพลงนี้ไปที่ตางๆ อยู เปนปๆ โดยที่เราไมฉุกคิด หรือวายิ่งโตเรายิ่งมี ความอดทนสูงก็ไมรู คือมีความอดทนไดดี ทนที่จะ รอง 8 เพลงนี้ ไปเรื่อยๆ ซึ่งถาเปนตอนเด็กๆ ก็คง หนีไปไหนตอไหนแลว เพราะอยางตอนเราออกชุดแรก ได 5 เดือน ก็ไปอยูตางประเทศแลว แตพอโตขึ้น มันสามารถทนไปไดอีก 5 ป (หัวเราะ) แตมันก็มี จุดของมันที่ไดเวลาแลวที่เราจะตองทำอะไรใหมๆ

ผมไมไปยึด ไมไปยื้อยุดกับมันมากกวา แต ผมคิดวาคนเรามีวธิ ซี กั หลากหลาย เราไม ถามวาถามันเปนสิง่ ทีไ่ มดกี บั ตัวเองแลวตองแกไขไหม กัน ทุกคนซักในแนวทางของตัวเอง บางคนอาจจะ ทุกอยางก็ตองซอมตองแกไปตามรูปการณ แตเรา ชอปปงบำบัด บางคนอาจจะไปสังสรรค บางคน ไมไดไปดึงดัน ยือ้ ยุดฉุดกระชากอะไรกับมัน แคมอง อาจจะเลือกการเดินทางทองเที่ยว บางคนอยูกับ อยูห า งๆ คือในทุกคนมีตวั observe อยูด ว ยกันทัง้ นัน้ หนังสือ บางคนอยูก บั กีฬา ผมคิดวาทุกคนก็มเี ทคนิค ดูอยางตอนหลับสิ เคยคิดไหมวาทำไมเราตืน่ ขึน้ มา แลวพอซักฟอกมาถึงจุดนี้ เปนอยางไรบางคะ สวนตัวทัง้ นัน้ ทีจ่ ะจัดสรรความสมดุลของจิตใจตัวเอง แล ว บอกได เป นตุ เป นตะว า เมื ่ อ คื น เราฝ น อะไร พบวา เออ ใชได เราพอจะรูวิธีซักอยางเปน สวนเทคนิคของผมคือ observe หรือสังเกต หรือพูด แสดงวาตองมีหนึ่งตัวที่ไมหลับถูกไหม ถึงพูดได กระบวนการเปนขั้นตอนแลว หมายความวาเวลาที่ อีกอยางวาเปนผูค อยตามรู ผมจะคอยดูจติ ใจตัวเอง เปนเรือ่ งเปนราววาโดนเสือตะปบ ไมอยางนัน้ เราจะรู เปรอะเปอน เจอโคลน แลวเราจะใชน้ำยาตัวไหน เปนผูด เู ฉยๆ ดูสง่ิ ตางๆ เคลือ่ นไหว ซึง่ ตรงนีถ้ า เราดู ไดไง เราหลับอยูไ มใชเหรอ นัน่ แหละ ใชตวั นัน้ เปนตัวดู อยางคนภายนอกก็อาจจะเห็นวาคุณมีความสนุก จะขยี้ยังไง แตถามวายังเลอะอยูไหม ก็ยังเลอะอยู ไดตอ เนือ่ งจริงๆ เราจะเห็นวามันเกิดขึน้ แลวก็ดบั ไป ทุกวันนีค้ ณ ุ มีความเชือ่ หรือศรัทธาในเรือ่ งอะไรบาง กับการทำงาน อยากทราบวามีจดุ ไหนทีค่ นอืน่ ไมรู ตามรายวัน ขึ้นอยูกับวาวันนั้นไปเจออะไรมา เราก็ไมไดตั้งมั่นนะวาจะเชื่อหรือไมเชื่ออะไร บางไหมคะ เชน บางทีก็ไมอยากทำอะไรเลย เพราะฉะนั้น เราจะไมไปโวยวายกับมันมาก เพราะ อยากบอกวา สิง่ เหลานีเ้ ปนศิลปะของการจัดวาง ในฐานะทีค่ ณ ุ เปนมือซักคนหนึง่ คุณคิดวามันสำคัญ เรารูว า เดีย๋ วมันก็ดบั ไป แตบางคนเขาอาจจะไมไดดู มันดูเปนการหาคำตอบที่จริงจังเกินไป คือบางที และคนทุ กคนตองมีการจัดสมดุลใหตัวเอง เพราะ อยางไรสำหรับคนอื่นๆ ที่ควรจะทำแบบเดียวกัน แลวลงไปดับมันเสียเอง คิดวากูจะเอาตรงนี้ กูจะฟาด คนเราก็ใชคำวาความเชือ่ จริงจังเกินไปนะ สำหรับเรา เราจะไปเสิ รฟ ใหคนอืน่ ตลอดเวลา จนกระทัง่ หมดตัว ก็เลยไมไดเอามาตั้งมั่นเปนคำถามใหตัวเอง คือทั้ง สำหรับผม คิดวาสุดทายแลวสิง่ นีส้ ำคัญทีส่ ดุ เลย เขาไปตรงนี้ ซึ่งก็เปนวิถีของใครของมันอยูแลว คือเราอยูกับความรูสึกกันตลอดเวลา ถาเราซักเปน แตในที่สุดแลวคุณคิดวาสิ่งที่เกิดขึ้นมามันจะดับ เชื่อและไมเชื่อ มันก็มีผสมปนเปกันไป แตมันไมใช โดยที่ไมเติมอะไรใหตัวเองเลยไมได ชีวิตมันจะ แหงแลงไป โดยเฉพาะงานอยางเอนเตอรเทนแบบนี้ ประเด็นสำคัญ มันก็ชวยเรื่องความรูสึกของตัวเอง ไมใชความรูสึก เลยไมไปสนใจอะไรกับมันมาก ใครหรอก แลวการที่คุณมีความเขาใจโลกมากขึ้น เห็นวา มันใชพลังงานเยอะมาก เพราะฉะนัน้ เราตองมีชวี ติ

มีวิธีซักใหเปนไหมคะ

ผมคิดวาขางนอกจะเปลีย่ นถาขางในเปลีย่ น เราตองเปลีย่ นขางในไดกอ น บางครัง้ ผมเห็นคนชอบโวยวาย วาทำไมคนนัน้ เปนแบบนี้ คนโนนเปนแบบนี้ ทำไมโลกเปนแบบนัน้ แตจานในบานของตัวเองยังไมลา งเลย ผมคิดวา เฮย กลับไปลางจานที่บานกอนดีกวา ของตัวเอง มีการผอนคลาย มี hobby ที่ตัวเองชอบ มีการเดินทาง มีเรื่องของธรรมะที่มาเยียวยาความรูส กึ ฟน ฟูจติ ใจบาง ตองคอยเติมตัวเองตลอดเวลา อยาง ‘ครูแอว’ - อรชุมา ยุทธวงศ เคยแนะนำใหฟง วา คนเราแตละคนจะมี 3 ตัว ใน 1 คน ตัวหนึ่ง คือตัวแท คือตัวที่เปนความชอบส ว นตั ว ล ว นๆ ลักษณะนิสัยสวนตัว ความตองการเฉพาะตัว เชน ชอบดูหนัง ชอบไปทะเล ชอบเที่ยวตางประเทศ ชอบอานหนังสือ สิ่งเหลานี้คือความชอบเฉพาะตัว ตัวที่สองคือ ตัวรับแขก ซึ่งทุกคนที่ทำมาหากินกัน อยูท กุ วันนีม้ นั ตองมี ตองพูดดีๆ กับเจานาย เกรงใจ ลูกนอง ตอนรับลูกคา หรือจะทำอะไรใหสำเร็จ ดวยการบริการ ตัวที่สาม ถาจำไมผิดคือ สิ่งที่เรา เกิดมาแลวเปนอยู เชน เปนพอของคนนี้ เปนลูก ของคนนัน้ คือหนาทีน่ น่ั แหละ แลวทีนเ้ี ราจะบาลานซ 3 ตัวนี้ ยังไงในการใชชีวิต เหมือนกับบางทีเราไป ใหเวลากับตัวทีส่ อง คือการบริการมากเกินไป อยูก บั งานจนตัวเองแหง รับใชทกุ อยาง แตไมเติมตัวทีห่ นึง่ เลย จนวันหนึง่ มันกลัดหนอง วันนัน้ เราจะเริม่ เจ็บปวด ชีวิตของเราจะเริ่มเจ็บปวด

แลวก็ชอบเดินทาง ใชชีวิตเหมือนคนอื่นแหละนะ (หัวเราะ)

พูดถึงเมื่อกอนสังคมไทยยังไมมีคำวาเซเลบริตี้ แลวอยูมาวันหนึ่งคุณก็อยูในหมวดของเซเลบริตี้ ในความคิดของคนอื่น สำหรับคุณคิดวาคำคำนี้ หมายความวาอะไร

บางวันก็มานัง่ นึกวาวันนีเ้ รารับงานเปนเซเลบวะ ไมไดเปนนักรอง (หัวเราะ) ถาถามในความคิดของเรา เซเลบคงจะหมายถึงคนทีเ่ ปนทีร่ จู กั คนทีไ่ มตอ งสงสัย เดินมาแลวรูเ ลยวาเปนใคร ไมตอ งบอกโปรไฟลอะไร ทั้งสิ้น

ซึ่งอยางคุณเองก็เปนอยางนั้น เดินไปไหนก็คงมี คนรูจ กั แลวสมมติวา มีเด็กกำลังจะดังสักคนมาคุย กับคุณ คุณจะแนะนำเขาเรื่องความดังอยางไร

อยางเดียวตลอด แตคนมักจะไมเห็นภาพรวมของ กราฟไง ชอบมองแคบางจุด

นีม่ นั เจาะใจเจาะจิตเลยนะเนีย่ (หัวเราะ) กอนอืน่ ตองบอกกอนวา เราตองขอบคุณ pain ขอบคุณชีวติ ถ า อย า งนั้ น การทำงานแต ล ะอย า งทุ ก วั น นี้ ขอบคุณความเจ็บปวดที่มันทำใหเราไดรูจักชีวิต อะไรทีค่ ณ ุ คิดวาคนอืน่ ไมรวู า นีค่ อื การทำงานหนัก ถาพูดงายๆ ก็คือ มีงานทำจนถึงทุกวันนี้ ขอบคุณ ความเจ็บปวดที่ทำใหเขียนเพลงได ที่ทำใหเขาใจ ของศิลปนคนหนึ่ง มันคือการรักษาชีวติ รักษาตัว ประคับประคอง หรือทำใหเราฉลาดขึ้นกับการอยูบนโลกนี้ เพราะชีวติ ใหไปไดตลอดรอดฝง ซึง่ ไมใชเรือ่ งงาย หมายถึง ฉะนั้น เราก็จะไมมองความทุกขหรือความเจ็บปวด วาเราไมไดแครองเพลงใหคุณฟง แตเราตองอาน วาเปนสิ่งเลวราย มันคือ resource ของงานดวยซ้ำ หนังสือ ตองดูโลก ตองพัฒนาจิตใจ ตองซักฟอก โดยเฉพาะเพลงของเรา จากอัลบั้มทั้งหมด 5 ชุด ตัวเอง ตองออกกำลังกาย เราตองทำอะไรก็ตาม ที่ผานมา เราเคยมานั่งวิเคราะหตัวเองวาเอาความทีเ่ ปนองคประกอบอืน่ ๆ ของชีวติ เพราะเราไมไดทำ เจ็บปวดมาเขียนเพลงเสียมากกวาดวยซ้ำ เหมือน แคตัวงาน แตเราทำทั้งชีวิตเพราะชีวิตเราคืองาน เอาความทุกขมาเปนแรงบันดาลใจ ทัง้ สองอยางนีม้ นั แยกจากกันไมได ดังนัน้ การดูแล มีเพลงไหนไหมคะทีย่ กตัวอยางไดเลยวามันมาจาก ตัวเองทุกอยางคือการรักษารางกาย จิตใจ ปญญา ความเจ็บปวดแทๆ เลย และความรูข องตัวเอง ซึง่ ความรูก บั ปญญาไมเหมือน วันกอนเราไปเลนงานหนึง่ เหมือนเปนเซอรไพรส กันนะ เพราะความรูก็คือความรอบรูเรื่องตางๆ แต วันเกิดผูใหญทานหนึ่งที่รักกัน เราก็เลนเพลงแบบ ปญญาเปนอีกเรื่องหนึ่ง ปญญาคือเรื่องของความ- เพลิดเพลินไป แลวเขาก็มากระซิบวาอยากฟงเพลง เขาใจ ความเปนไปของสรรพสิ่ง มันรอบดานมาก ‘มา’ เพลง ‘พอเสียที’ อะไรอยางนี้ ซึ่งเปนเพลง แตมนั ก็อาจจะปรากฏอยูใ นชิน้ งานใน 1 ชัว่ โมง ทีค่ ณ ุ แนวดารกหมดเลย เราก็บอกวาดีใจจัง มีคนชอบ ดูศลิ ปนคนนัน้ แสดง ซึง่ เบือ้ งหลังมันคือทุกอยางทีเ่ ขา เพลงหมวดนี้ของเราดวย เพราะความจริงเราชอบ ใชชีวิตทั้งหมด จะปลอยเนื้อปลอยตัว สังสรรค เพลงหมนๆ เหมือนคนชอบกินของขม เรารูสึกวา ไมหลับไมนอน มาเลนดนตรีแบบเบลอๆ ตาปรือๆ มันแทงเขาไปในใจมากๆ ซึ่งจริงๆ มันก็ดูเหมือน มันก็ไมใช เราตองดูแลตัวเองทุกอยาง เปนโรคจิตแบบหนึ่งเหมือนกัน แตตอนที่เปนเด็ก คุณเคยไดยินคำวา ‘no pain, no gain’ หรือตอนเขียนเพลง เราไมเคยรูหรือไมเคยมานั่ง ที่แปลวา ไมเจ็บปวดก็ไมไดเรียนรูอะไร หรือเปลา วิเคราะหหรอกวาเราเปนยังไง ทำไมเราถึงเขียนเพลง ในโทนนี้ เราเพียงรูสึกแบบนี้เทานั้น เคย

ผมจะบอกวาใหมองขามช็อตไปถึงจุดทีไ่ มดงั ดวย เพราะศิลปนตองอยูไ ดทกุ จุด ทุกเลเวล เพราะชีวติ จริง ของศิลปนมันไมไดคงที่ ดังนั้น คนที่เฟลก็ไมตอง ทอถอย คนที่ดังก็ไมใชวาจะยินดีปรีดาอยางกับ ไมมีวันที่จะหลนลงมา คือประเด็นมันไมไดอยูที่ดัง หรือรวง แตอยูที่วาคุณอยูไดกับทุกสภาวะที่เกิดขึ้น คุ ณ มี อ ะไรไหมที่ คิ ด ว า ถ า ไม ไดทำแลวตัวที่หนึ่ง หรือไม ซึ่งคุณก็จำเปนตองอยูใหได และเอนจอย กับมันใหไดดวย ไมใชวาดังแลวมีความสุข พอตก ของคุณจะเริ่มแหงแลง นอน (หัวเราะ) คือจริงๆ แลวพอสังเกตตัวเอง แลวเศรา เราตองมีความสุขตอนที่ตกลงมาไดดวย เวลาอยูบาน ความสุขของเรางายนะ ถามีวันวาง แลวคุณเจอมาบางหรือยัง ชวงตกที่วานั่น ก็จะอยากนอนโดยที่ไมอยากลุกเลย หรือตื่นแลว เราไมไดตัดสินตัวเองวาตกหรือขึ้นไง (หัวเราะ) ก็อยากกลิ้งไปกลิ้งมาอยูบนเตียงแลวคอยออกไป มันก็เลยไมใชประเด็นของเรา แตคิดวาทุกจุดมันดี เดินในรานหนังสือ เปดยูทูบดูเพลงที่ตัวเองชอบ หมด เราไมเคยคิดวาคนเราจะตองมีกราฟเสนตรง แลวอะไรที่เปน ‘pain’ ของคุณ

แตถาเราจะขุดอะไรสักอยางในชีวิตมันก็ตองใช

ของมีคมนะ เพราะเราคงไมสามารถใชของทูๆ มาขุดอะไรได อื ม น า สนใจ เอาไป quote เลยนะว า จาก ผูสัมภาษณ (หัวเราะ) เราคิดวาความเปนศิลปน มันแลวแตวาใครจะเอาอะไรมาเปนแรงบันดาลใจ ในการสรางงาน

แลวอยางที่พูดเรื่องปญญากอนหนานี้ สวนตัว ของคุณแลวมีวิธีการสรางปญญาอยางไร

คือการมีสติในชีวติ ประจำวัน คอยตามรูก ายรูใ จ ของตัวเองไปเรื่อยๆ ในทุกขณะ จนเห็นความเคลื่อนไหวของมันตอหนาตอตา เชน มีอยูวันหนึ่ง เคยโกรธยาม ถูกยามตะคอกไมใหจอดรถ ความโกรธมันก็พุงปรี๊ดเปนหอกออกมาจากใจขึ้นมาจน เกือบจะทิม่ คอ แลวเราก็เห็นมัน หอกก็หยุด หายใจ ทีหนึ่งลึกๆ แลวก็ขอบคุณยาม แลววนไปหาที่จอด ใหม ระหวางนัน้ เสียงตะคอกของยามในความคิดก็ดงั เปนระยะๆ หอกมันก็ขึ้นมาอีก เราก็เห็นมัน มันก็ ขึน้ ลงๆ อยูแ บบนีจ้ นกระทัง่ จอดรถสำเร็จ แตเราก็ดู ไปเรือ่ ยๆ วาหอกตัวนีม้ นั วิง่ อยู ซึง่ พอเราขึน้ ไปทำงาน เจอคนเจออะไร หอกอันนั้นก็หายไปแลว ยามหาย ไปแลว

แลวถาเราไมดูละ

ก็คงไมถึงขั้นทำรายยามหรอก แตอาจจะโกรธ หรือเหยียบคันเรงแรงๆ ซึ่งก็คงไมใชเราอีก

ใชคณ ุ หรือเปลานะ ทีม่ คี นวิจารณเกีย่ วกับรถคันเกา ของคุณ แลววันรุงขึ้นก็ไปซื้อรถยุโรปยี่หอหนึ่ง มาขับเลย

ใชๆ ตอนนั้นขับรถรุนหนึ่งมาแลวยูเทิรนผิด ตำรวจก็เรียก พอเปดกระจกลงมาเขาก็เห็นเปนเรา เขาก็บอกวา นี่ปอดนี่ ทำไมเอาคันนี้มาละ เราก็ บอกว า ผมขั บ คั นนี ้ ค รั บ เขาก็ ต อบกลั บ มาวา รวยแลวอยาใชรถกระจอก ผมก็บอกวา ครับผม ไดครับ วันรุง ขึน้ ก็ไปซือ้ รถมินมิ า แลวคิดวาขอบคุณ ตำรวจคนนั้นที่แนะนำ (หัวเราะ)

ไมคิดวาไมเห็นเปนไร เราไมแครแบบนี้เหรอคะ แคร (หัวเราะดังลั่น)

เรานึกวาศิลปนจะไมแครเรื่องพวกนี้เสียอีก

ศิลปนนะตัวแครเลย (หัวเราะ) แตจริงๆ ตอนนัน้ เราก็กวนดวยแหละ ในเมื่อคุณอยากใหเราอยูใน กระแสสังคม เราก็เลนตามเกมก็ไดหรือจะไมเลนก็ได แตพอดีเราจะเลน ก็ดีเหมือนกัน อยากไดพอดีเลย (หัวเราะ)

คนเราก็แบบนี้นะคะ มันก็จะมีเกมเขามาใหเลน แตอยูที่เราจะรูทันหรือเปลา ใช อยูที่เราจะรูทันหรือเปลาวานี่คือเกม

แลวมีเกมแบบไหนที่คุณไมอยากเลนไหมคะ

เกมทีต่ อ งเจ็บตัว เลือดตกยางออก แบบนีไ้ มเอา ไมเลน

คุ ณ มี ม าตรฐานการแสดงของตั ว เองไหมคะ วาถาเปนงานแบบนี้ศิลปนอยางเราจะไมไปทำ

พูดจริงๆ วาเราทำมาหมดแลว ไมมีเลเวล แต ถาเลือกไดก็ขอเลือกหนอย ถางานไหนที่เราไปเลน แลวคนดูนง่ั ซดแกงสมแปะซะไปดวยจะเลนยากมาก แตบางทีผชู ว ยก็จดั มาเจอ เราก็กระอักไปเหมือนกัน คือถาเลือกไดเราขอไมอยูในที่แบบนั้น แตถาเลือก ไมไดเราก็ซกั ฟอกตัวเองไป คือคนดูเขาก็คงทำอะไร ไมได เพราะอาหารมันอยูตรงหนา รูสึกวาวันนั้น เราก็เลยเลือกเลนเพลงทีฟ่ ง ไมรเู รือ่ งสุดๆ ออกไป เชน ‘เวตาล’ เพือ่ เปนซาวนดแทร็กในการกินแกงสมแปะซะ เพราะไมตองทำความเขาใจอะไรมาก เราก็แคทำ หนาที่ใหจบตามที่ไดรับมอบหมายมา เพียงแต รูสึกวาสถานที่แบบนี้มันไมเหมาะกับวงของเรา จากนั้นก็ไปทำความเขาใจกับผูชวยที่รับงานมา

ตอนนี้มีเพลงที่เขียนไวพรอมจะทำอัลบั้มชุดใหม ไวบางแลวหรือยังคะ

มีเพลงเดียว คือตอนนี้เราไมมีคายไง จะพูดไป เราก็เปนวงอินดี้แทๆ เลย แทอยางมาก เราไมมี สังกัดเลย ไมมีคนมาบอกวาเดือนไหนจะตองเสร็จ ไมมฝี า ยการตลาดทีจ่ ะมากังวลเรือ่ งระยะเวลาใหเรา เราแคใช instinct ของเราคุยกันวาควรจะเสร็จ เมือ่ ไหร เราจะทำดวยกัน ไมใชวา เขาหองอัดเลยนะ วิธีทำเพลงของเราคือ เราจะเขาหองซอมแลวเอา

เราจะทำอะไรกับมัน และมันจะเปนงานแบบไหน เพราะปกติเราจะเปนคนที่รอฟงเพลงตัวเอง รอวา ตัวเองจะเขียนอะไรออกมา เราคือคนทีร่ อฟง เราเปน แฟนคนแรกของตัวเอง เราก็อยากรูว า การทีเ่ ราอยูใ น สภาวะแบบนีย้ งั มีเรือ่ งอะไรทีน่ า เขียนออกมาอีกบาง จะบอกยังไง จะใชวิธีไหน

มีคำถามหนึ่งที่ไมเคยถามใครเลย คือคุณมีอะไร จะพูดกับตัวเองวันนี้ และเปนสิ่งที่อยากจะพูดแลว ใหตัวเองกลับมาอานอีกสัก 5 ปขางหนาได

ก็คงจะตองขอบคุณชีวติ ตัวเองทีไ่ ดเจอ ไดทำอะไร ทัง้ หมดมาจนถึงวันนี้ ถามองคราวๆ ก็เหมือนครึง่ ชีวติ ก็ถือวาเราเปนนักเรียนที่ตั้งใจฟนฝา ทำการบาน ก็ไมไดเกเร ก็พอใชได (หัวเราะ) และนาจะตัง้ ใจเรียน ตอไป พัฒนาตัวเองไปเรือ่ ยๆ ถาพอจะมีอะไรทีแ่ บงปน ไดก็พรอมที่จะนำมาแชรซึ่งกันและกัน

คุ ณ เคยเป น วิ ท ยากรหรื อ ทำรายการเกี่ ย วกั บ ธรรมะดวยใชไหมคะ ครับ รายการ พื้นที่ชีวิต เขาก็เชิญผมไปพูดคุย กับคนตางๆ เชน ทาน ส. ศิวรักษ เปนการแลกเปลีย่ นความรูค วามคิดกัน แลวก็เคยไปบรรยายในคุก หรือทัณฑสถานหญิงบาง คือพระอาจารย พ. นวลจันทร ทานเชิญใหเราติดตามไปดวย ซึ่งเวลา ทานไปเปดคอรสที่ไหน ทานมักจะใชเพลงของเรา เปดใหผปู ฏิบตั ธิ รรมไดฟง ชือ่ เพลง ‘มา’ ทีม่ ตี อนหนึง่ เขียนวา ‘ทุกอยางแลวก็วางเปลา ทุกสิ่งเพียงแค ชั่วคราว เมื่อเห็นทุกขในเรื่องราวและรูวาทุกสิ่งนั้น ปวดราว มาทำใหฉันมีความสุขในโลกที่ไมเคยหยุด และไมเคยรูมากอน มาทำใหฉันมองดูใหม ลึกลง ไปในจิตใจที่ไมเคยเห็นมากอน วันพรุงนี้คงไมมี ทุกอยางนั้นคือตอนนี้’ เราไปคุยก็เพื่อแลกเปลี่ยน มุมมองชีวิต การเห็นการรู เปนการรองเพลงในที่ ที่แปลกที่สุด คือทุกคนใสชุดขาวนั่งพับเพียบ

ตอนนั้นสนุกไหมคะ

สนุกครับ แตไมไดทำเปนประจำ ยกเวนจะมี คนเชิญเราไป ก็โอเค แตถาใหทำจริงจังก็ไมนาจะ ใชเรา การไปบรรยายแบบนี้ผมใชคำวาแลกเปลี่ยน แชรประสบการณมากกวา เหมือนบางครั้งเรื่องราว ที่เราเลาหรือมุมมองที่เรามีมันไปสะกิดความคิด ของเขา แลวใหเขาคิดตอ แตไมใชวาเราคือคำตอบ เราไมไดไปใหคำตอบแกเขา เราแคแชรเรื่องราว เทานั้นเอง แตเชื่อวาเรื่องราวของเรามันนาจะสงผล ตอเขาทางใดทางหนึ่ง

บรรยากาศในนั้นเปนอยางไรคะ

ทุกอยางที่แตละคนมีมารวมกัน แลวจัดวางใหมัน เปนไปในแบบที่เราทุกคนโอเค ซึ่งเราก็ไมไดคิดวา จะตองรีบทำใหมนั เสร็จ เราจะตองมาดูวา การทีเ่ รา ไมไดทำเพลงตั้งแตป 2008 แลวตอนนี้เรามีอะไร อยูใ นมือบาง แลวมันใชหรือเปลา เรือ่ งพูดมันก็เปน เรื่องสวนตัวของผมเองที่จะตองเตรียมพรอมใหดี เมือ่ เราสรางดนตรีขน้ึ มาแลวเราจะพูดอะไรจากเพลง เพลงนั้นบาง

วันนี้สัมภาษณเสร็จแลวคุณจะไปทำอะไรตอ

นาจะเปนชวงที่เราอายุ 39 คือเขาบอกวาชีวิต แลวในวันที่ถึงจุดหักเหชวงอายุ 39 จากวันนั้น จะเริ่มตนอายุ 40 แตผมรูสึกวาตัวเองเริ่มตอน ทำใหคุณใชชีวิตอยางไร อายุ 39 รูสึกวาเร็วกวาเฉลี่ยของคนทั่วไปประมาณ คอนขางราบเรียบและเรียบงาย ออกจะเรียบงาย 1 ป (หัวเราะ) ไปดวยซ้ำสำหรับคนที่ทำงานในจุดนี้ที่ตองมีสีสัน โอ ก็ไมตางหรอกคะ หรือมีอะไรมานำเสนอ มีของใหมอยูต ลอดเวลา แต เหรอ อาว (หัวเราะ) แหม… ก็ใหมีความรูสึก เราคอนขางจะสบายๆ และพอใจ มีความสุขดี แต เหมือนคนเอ็นทรานซติดกอนคนอื่นอะไรแบบนี้ไง ก็คดิ วาถายังตองทำงานตรงนีอ้ ยูก อ็ าจจะตองมีสสี นั ตอนนั้นเรารูสึกวาเรามีความกระจางขึ้น แรงยึดยื้อ ของการสรางสรรคทม่ี ากกวานี้ จะเรียบมากไปไมได ตางๆ มันคอยๆ หายไป แลวคุณวางสมดุลอยางไร เพราะในขณะทีค่ ณ ุ ตอง

ถามนิดหนึง่ วากวาจะถึงอายุ 41 คุณมีชว งทีเ่ ปน Turning Point หรือจุดหักเหของชีวิตไหม

ผมวามันถึงจุดมากกวา ไมมีเรื่องอะไร เรา เพียงแตรูสึกวามันกระจางขึ้น มันเหมือนกับวาลูป ตางๆ ของชีวติ มันวนกันจนเริม่ เห็นทัง้ สองดาน เห็นขึน้ และเห็นลง เห็นบวกและเห็นลบ เหมือนเราเจอทั้ง สองขั้วมาแลว ซึ่งตอนอายุ 39 เราไดสัมผัสมันเอง ทัง้ สองขัว้ แตตอนเด็กๆ อาจจะเจอเพียงแคขว้ั เดียว เชน ตอนอยู ป.1 สอบไดที่ 1 ตอนอายุ 23 เรา ประสบความสำเร็จ เปนผูช นะตลอดโดยทีไ่ มคอ ยได สัมผัสขั้วตรงขาม แลวชวงชีวิตระยะ 39 เรารูสึกวา เราเจอมาหมด ทีนห้ี ลังจากนีม้ นั ก็เหมือนเราเห็นมา ทุกๆ แบบแลว เพียงแตมันจะเปลี่ยนเรื่องที่จะเจอ เทานั้นเอง แตสภาวะความรูสึกมันไมตางแลว

กลับบาน สวนใหญเวลาอยูบานก็อานหนังสือ simple มาก เพราะจริงๆ จะวาไปแลวเราก็เพิ่งจะ ไดอยูบาน เพราะสวนใหญก็ตระเวนทัวรคอนเสิรต ก็อยางทีบ่ อกไงวาเรามาคุยกันในจุด turn จุดทีก่ ำลัง เริ่มคลายพวกงานตระเวนตางๆ ถาเปนนักเรียน ก็เรียกไดวา ตอนนีเ้ ปนชวงปดเทอม เพิง่ ปดเทอมมา สองวันประมาณนั้น ตอนนี้ก็เหมือนกับเราเริ่มเขา แคมป อยูใ นชวงซัมเมอร รอเปดเทอม วันทีส่ มั ภาษณ นีค่ อื เพิง่ ปดเทอมเลย ก็เลยยังไมคดิ ไงวาจะทำอะไร ในรายละเอียด แตตน เดือนหนาเราก็จะเริม่ จัดตาราง แลววาจะเจอกันวันไหนบาง

เปนเพราะตอนนัน้ มีเรือ่ งอะไรเขามากระทบหรือเปลา

สรางสรรคหรือสรางสีสนั แตคณ ุ ก็เขาใจวาในโลก ของธรรมะ สีสันเหลานี้มันเปนความปรุงแตง

คำถามนีเ้ ปนคำถามทีด่ มี าก ถามเกงมาก เพราะ มันกำลังเปนประเด็นในชีวติ ของเราเลยนะ คือถาเปน เมื่อกอนจะรูสึกทุกขรอน กระวนกระวาย ไมรูจะ เขียนเพลงใหมอะไรดี จะพูดอะไรตอดี มันจะมี ความดิ้นรนอยู แตตอนนี้เรารูแควาเราตองทำ แต สภาพจิตขางในมันตางไป มันไมบบี คัน้ เหมือนตอน เด็กๆ แลว แตมันรูวายังตองทำอยู พูดงายๆ วา สองสิง่ นีม้ นั สลับระหวางหลงกับรูเ ลยละ ฝง หนึง่ คือ หลง อีกฝง คือรู ฝง หนึง่ คือตองหลุด ไหล หลอม รวม แตอีกฝงหนึ่งคือรู ถามวามีคำตอบไหม ยังไมมี แต ไมทกุ ขทย่ี งั ไมมคี ำตอบ แตมนั นาสนใจทีว่ า สภาวะนี้

ตอนแรกเราก็ น ึ ก ว า ในคุ ก จะเหมื อ นในหนั ง ที่เดินผานแลวเปนกรงสองขาง มีคนยืนเกาะกรง แตไมใชเลย มันเหมือนโรงเรียน เหมือนหอพัก มี หลายตึก และสวางโลง ปลอดโปรง เพียงแตพวกเขา ถูกจำกัดบริเวณ บางทีก็ไปเจอนักดนตรีซึ่งเปนวง ที่แสดงอยูในนั้น เขาเอาโนตเพลงของเรามาใหเซ็น แลวบอกวา พวกหนูเปนวงของที่นี่ หนูเลนเพลงพี่ ดวยนะ ถาพี่วางพี่ก็มารองเพลงใหเราฟงบางนะ เพราะพวกเราตองติดอยูใ นนีต้ ลอดชีวติ บางคนก็ถอื เปนนักโทษเด็ดขาด รอประหารก็คงไมไดออกไปฟง เพลงขางนอก เราไดยินแลวก็สะเทือนใจ เพราะเขา ไมมีโอกาสที่จะไดออกมาขางนอกอีก จริงๆ แลว คนแบบนีม้ เี ยอะดวย ในนัน้ มีนกั โทษอยูร าว 4,000 คน 3,000 คน มีสาเหตุมาจากยาเสพติด และคนทีค่ า ยาเสพติดโทษก็คอื จำคุกตลอดชีวติ ทัง้ นัน้ การไปทีน่ น่ั ทำใหรูสึกเลยวาความสุขที่สุดแลวของคนมั น คื อ อิสรภาพในการใชชีวิต แมคนในนั้นจะมีอากาศ มีอาหารการกินครบปกติ ความเปนอยูใ นนัน้ มันไมได ดูมืดทึบอยางที่เราจินตนาการ แตคนเหลานั้นเขาก็ ไมมสี ทิ ธิจะไปไหนมาไหนเหมือนคนอืน่ ๆ ทีอ่ ยูข า งนอก นี่ไง ก็อยางที่บอกแหละวา สิ่งเหลานี้มันไดมาจาก การเปดตัวเอง ทำในสิ่งที่ผานเขามาหลายๆ อยาง เพราะอยากรูว า มันจะมีอะไรมากระทบกับจิตใจเราบาง ซึ่งแตละที่ที่เราไดสัมผัสก็ถือวาเปนโจทยที่คอนขาง โหด มีความทาทายสูง ไมคอยไดเจอโจทยงายๆ หรอก จนบางทีกม็ สี มน้ำหนาตัวเองบางทีเ่ ลือกโจทย แบบนัน้ แตรวู า มันคงตองเจออยูแ ลว เพราะสุดทาย ถาเราอยากจะทำอะไรที่เขมขน เราก็ตองไปสัมผัส กับความเขมขนใหได

GADGET

Pentax K-01

สองเรื่องเดนที่ทำใหเราหลงรักเจากลอง Mirorless ตัวนี้แบบหัวปกหัวปำก็คือ หนึ่ง เขาติดตั้ง K-Mount มาไวใหเรียบรอย นั่นหมายความวาคุณสามารถนำชุดเลนสที่มีตั้งแตสมัยกลองฟลมจนถึง ปจจุบันมาใชงานรวมกันไดทันที (เย!) สวนเรื่องที่สองก็คือ เขาชวน Marc Newson นักออกแบบ ผลิตภัณฑชื่อกองโลก มาชวยเติมความสดใสใสเขาไป ทำให Pentax K-01 ครบเครื่องทั้งเรื่อง ประสิทธิภาพ และความโฉบเฉี่ยว เพราะใชเซ็นเซอรถายภาพแบบที่กลอง DSLR มี สามารถถายรูป ไดทค่ี วามละเอียด 16 ลานพิกเซล และบันทึกวิดโี อในแบบ Full HD ไดดว ย สวนแบตเตอรีก่ ท็ ำงานเขาคู กับหนาจอ LCD ขนาด 3 นิ้ว ไดอยางยอดเยี่ยม คุณจึงรัวชัตเตอรไดตอเนื่องถึง 500 รูปตอการชารจแบต 1 ครั้ง ตัวบอดี้ใชวัสดุน้ำหนักเบาอยาง machined aluminum หุมยาง โดยมีใหเลือก 3 สี (ดำ ขาว และเหลือง) พรอมเปดตัวดวยราคาเริ่มตนที่ 25,000 บาท

DVD

MUSIC

The Naked and Famous : Passive Me, Aggressive You

Shallow Hal

“อยากใหหาดีวีดีเรื่องนี้มาดู เพราะเป น หนั ง รั ก ของผู  ห ญิ ง คนหนึง่ ทีอ่ ว นมาก สวนผูช ายก็ถกู สะกดจิตใหมองคนที่จิตใจ ก็เลย มองผู  ห ญิ ง คนนี ้ ว  า เป นคนสวย ขึ้นมา ที่ชอบเพราะมันสะทอน อะไรบางอยางเกี่ยวกับความคิด ของมนุษยไดชัดเจนดี ซึ่งคนเรา มักจะมองกันทีภ่ ายนอกอยางเดียว แตคนที่สวยจริงๆ เขาอาจจะสวย จากขางในหรือเปลา ในเรือ่ งนีก้ จ็ ะ มี ไ อเดี ย น า รั ก ๆ อยู  เ ยอะมาก อย า งเช น คนที ่ ภ ายนอกดู ส วย แตจิตใจไมดี พระเอกก็จะมองวา เปนนางมารราย แลวมันมีอะไร ใหคิดมากกวาความตลก ส ว น นักแสดงนำคือ กวินเนธ พัลโทรว ที่ทุกคนรูวาเขาผอมสวยอยูแลว แตในเรือ่ งเขาตองแตงเปนคนอวน ซึ่งทำออกมาไดเนียนมาก ขนาด เราเปนคนทำหนังดวยกันยังจับผิด ลำบากเลย ความสนุ ก ของ ภาพยนตรเรื่องนี้คือ คนหนึ่งคน จะมีสองภาพใหเห็น ภาพหนึ่งคือ จากสายตาของพระเอก อีกภาพ คือสายตาของคนที่มองคนจาก ภายนอก ผมว า มั น น า รั ก ดี ” S h a llo w Ha l น ำ แ ส ดงโด ย กวิ น เนธ พั ล โทรว และ แจ็ ก แบล็ก เลื อ กให โ ดย : เมษ ธราธร ผูก ำกับภาพยนตร ATM เออรัก เออเรอ

“The Naked and Famous คือวงดนตรีอิเล็กทรอนิกสจากนิวซีแลนด มีสมาชิก 5 คน เพลงดังๆ ของพวกเขาก็คอื Young Blood และ Punching in a Dream ซึง่ วงนีเ้ คยมาเปดการแสดงทีป่ ระเทศไทย ดวย ความนาสนใจของอัลบัม้ ชุดนีก้ ค็ อื เราเปนคนทีไ่ มคอ ยไดฟง เพลงแนวนีส้ กั เทาไหร แตชว งนีเ้ ราเริม่ สนใจเพลงแนวอิเล็กทรอนิกสมากขึ้น ก็เลยเริ่มศึกษาและหาเพลงอิเล็กทรอนิกสมาฟงเพื่อใชเปน ขอมูลในการทำเพลง ก็ไปเจอกับวงนีเ้ ขา พอเริม่ ตามฟงเพลงของพวกเขา เราก็ชอบทันทีเลย เรารูส กึ วา เพลงของพวกเขามีพลัง และทำใหเรารูส กึ ตืน่ ตัวไปดวย เหมือนกระแสเลือดภายในตัวมันสูบฉีดมากขึน้ กวาเดิม และทุกเซลลประสาท ในรางกายเราก็เหมือนไดรับกระตุนจนอยากจะออกไปทำงาน หรือออกไปทำอะไรดีๆ มากขึ้นกวาเดิมดวยคะ” เลือกใหโดย : ‘ปาลมมี’ - อีฟ ปานเจริญ นักรอง

PRODUCT

Moulton Bicycle

เมื่อกระแสรักษโลกอยางการปนจักรยานกำลังเคลื่อนขบวนกันอยางคึกคัก ตลาดของจักรยานก็เริ่มเปดกวางขึ้น เราจึงมี จักรยานสวยๆ แปลกๆ ใหไดชื่นชมกันอยางจุใจ และถาใครสนใจจักรยานคุณภาพ เราขอแนะนำ Moulton Bicycle จักรยาน ทำมือจากประเทศอังกฤษ ออกแบบโดย Dr. Alex Moulton วิศวกรชาวอังกฤษผูออกแบบระบบกันสะเทือนแบบเตายาง ในรถมินิ ที่สรางสรรคผลงานมาตั้งแตป 1962 จักรยานของเขาจึงมีความโดดเดนภายใตคอนเซ็ปต ‘รถลอเล็กที่มีสมรรถนะ เหนือรถลอใหญ’ จักรยาน Moulton จึงมีขนาดเล็ก กะทัดรัด แตอัดแนนดวยสมรรถนะเทียบเทารถยนต ทั้งระบบชวงลาง กันการสั่นสะเทือน ทำใหการขี่เปนไปอยางนุมนวล นิ่ง มีเสถียรภาพสูง และมาพรอมกับน้ำหนักที่เบา ตัวรถสามารถ ถอดประกอบไดอยางอิสระ ชวยประหยัดพื้นที่ในการจัดเก็บและขนยาย นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติอันนาทึ่งอีกมากมาย ลองเขาไปดูรายละเอียดไดที่ www.thespaceframe.com

SHOW

Central Summer Fest : Fly Me to the Moon

ขอชวนคุ ณ ไปชม การแสดงกลางเวหา ครั้งแรกของประเทศไทย ด ว ยเหล า นั ก กายกรรม เชิ ง ศิ ล ปะชั ้ น สู ง แห ง Studio Festi จากประเทศ อิตาลี ที่เรียกเสียงฮือฮา มาแลวจากทั่วโลก โดย ครั ้ ง นี ้ เ ขาจะมาสร า ง ความตืน่ ตาตืน่ ใจใหกบั คุณ ด ว ยการแสดงชุ ด พิ เศษ อยางการเตนรำคูไปกับ การเลนเปยโนบนทองฟา หรื อ โชว ช ุ ด Fly Me to the Moon ที ่ น ั ก แสดง ถูกโยงไวกับบอลลูนลาย พระจันทรสที องบนความสูงระดับยอดตึก พรอม ขบวนพาเหรดทีน่ ำทีมโดย เหลาดารา นางแบบ และ นายแบบชื่อดัง ที่ยกทัพ กันมารวมเปดการแสดง แฟชั ่ น โชว เพื ่ อ ต อ นรั บ เทรนด เ สื ้ อ ผ า ประจำ ฤดูรอนนี้ดวย ซึ่งทั้งหมด ทีว่ า มานีเ้ ปดใหคณ ุ เขาชม ฟรี โดยงานมีตั้งแตวันที่ 31 มี น าคม-1 เมษายน เท า นั ้ น เริ ่ ม การแสดง ตั ้ ง แต เ วลา 18.30 น. ณ ลานมรกต เซ็ นทรั ล ชิดลม

COSMETIC

Watsons Sun Care

ไมวา จะหันหนาไปทางไหน ชวงนีก้ ม็ แี ตคนบนเปนเสียงเดียวกันวา รอนจังเลย! แตจะใหมวั แตกม หนากมตากางรมหลบแดด หรือหมกตัวอยูแ ต ในบาน ก็คงจะไมสมศักดิ์ศรีชาวเมืองรอนอยางเรา วาแลวก็ตองหาผลิตภัณฑเจงๆ มาเปนตัวชวยเพื่อเติมเต็มชีวิตกลางแจงใหสมบูรณยิ่งขึ้น กับ Watsons Sun Care Ultra Protect SPF 50 ทีม่ าพรอมคุณสมบัตโิ ดดเดนครบครัน ตัง้ แตเนือ้ ครีมทีบ่ างเบา ซึมซาบเร็ว ไมเหนียวเหนอะหนะ ไมอดุ ตันรูขมุ ขน สามารถปกปองผิวไดอยางรวดเร็วจากทัง้ รังสี UVA และ UVB ดวยคากันแดดสูงถึง 50 เทา และชวยใหผวิ เนียนนุม ชุม ชืน่ เหมาะเปนอยางยิง่ กับคนทีช่ อบ สนุกสนานกับกิจกรรมกลางแจง หรือกิจกรรมทางน้ำ เพราะสามารถปองกันเหงื่อและน้ำไดอยางมีประสิทธิภาพ มีใหเลือกทั้งแบบโลชั่นทาตัว ครีม และเมกอัพเบสสำหรับใบหนา เพียงเทานี้คุณก็สามารถสนุกกับเพื่อนๆ ในหนารอนนี้ไดแบบสุดๆ รีบไปหาผูชวยกันแดดไดที่ราน Watsons ทุกสาขา

RESTAURANT

KOI : Living Room

หลบไอแดดรอนๆ ไปนั่งทานอาหารญี่ปุนใหเย็นใจกันดีกวา ที่ KOI : Living Room รานอาหารญี่ปุนชื่อดังระดับโลก โดยเอกลักษณของที่นี่คือ อาหารสไตลเมดิเตอรเรเนียนทีไ่ ดแรงบันดาลใจมาจากรสชาติและวัตถุดบิ ทีม่ าจากประเทศฝรัง่ เศส สเปน อิตาลี กรีซ ไซปรัส และโมร็อกโก มีเมนูแนะนำ อยาง Fish Soup a la Marseillaise (ซุปปลาเพิ่มสีสันดวยฟองจากลูกมะกอก) Napoleon Tomato Caviar, Daikon Cress (มะเขือเทศนำเขาอบพรอม ชีสนมแพะ) หรืออาหารจานหลักอยาง Scallop Brochette, Serrano Raw Cured Ham, Grilled Lettuce Hearts (หอยเชลลและแฮมยางโดยไมใสเครือ่ งเทศ เสิรฟ กับใจผักกาดและมะเขือเทศ) พรอมผอนคลายอารมณไปกับวงดนตรีแจซทีจ่ ะมาบรรเลงเพลงเพราะๆ ใหคณ ุ สำหรับชวงค่ำคืนหลังเลิกงาน ตัง้ แต เวลา 19.00-24.00 น. ทุกคืนวันศุกรและเสาร วาแลวก็จองโตะลวงหนากันเลยที่ www.koirestaurantbkk.com หรือโทร. 0-2258-1590

APPLICATION

Draw Something

ถาชวงนี้จะไดยินคำวา ‘Draw Something’ บอยๆ ก็ไมตองไปคนในกูเกิ้ลใหวุนวาย เพราะเราจะบอกวามันเปนเกมงายๆ ที่กำลังฮิตสุดๆ อยูในขณะนี้ วิธีเลนก็งายแสนงาย แคจับคูกับเพื่อนซี้ โดยเชื่อมตอกับเฟซบุก หรือคนหาเพื่อนจาก username หรืออีเมล จากนั้นก็จะไดรับโจทยเปนคำ 3 คำ แตกตางกันออกไปตามความยากงาย ที่ตองทำก็แคเลือกคำมาสักคำหนึ่ง แลวก็วาดรูปเพื่อบอกใบคำเหลานั้นใหเพื่อนทายใหถูก ผลัดกันทาย ผลัดกันวาด แลกกับเหรียญรางวัล รับรองวาเพลิน อยาบอกใคร แทบไมตางจากเกมโชวเกากึ้กอยาง ‘มาตามนัด’ เมื่อ 20 กวาปที่แลว เพียงแตวาทันสมัยกวา เพราะมีให ดาวนโหลดเฉพาะสมารตโฟนระบบปฏิบัติการ iOS และ Android เทานั้น

MAGAZINE

WEBSITE

www.movie clips.com Newsweek Special Commemorative Issue : The Beatles!

“เห็นหนาปก นิวสวีค ฉบับพิเศษฉบับนี้ สาวกของวงสี่เตาทองอยาง The Beatles คงรีบกระโดดควากัน แบบไมคิดชีวิต (ตัวเองก็ใชเวลาคิดประมาณ 2 วินาทีเทานั้น) เพราะเนื้อหาและรูปภาพใน นิวสวีค ฉบับนี้ เขาจัดเต็มเพือ่ เปนทีร่ ะลึกใหกบั วงดนตรีทถ่ี อื วาพลิกวงการดนตรีเมือ่ 50 ปทแ่ี ลว ทีบ่ อกวาจัดเต็ม เพราะเนือ้ หา แตละเรื่องเขมขนนาอานไปเสียหมด แถมยังครอบคลุมหลายเรื่อง ทั้งเรื่องประวัติศาสตร สังคม และวงการ ดนตรีเมือ่ 50 ปกอ น (ไทมไลนเขาไลเรียงไดนา อานมาก) นอกจากนัน้ ก็มรี วมทุกปกของ นิวสวคี ที่ The Beatles เคยขึ้นปก รวมอัลบั้มทุกอัลบั้มและรายชื่อเพลงอยางละเอียด ที่สำคัญ มีเซ็กชันที่วาดวยหลังบานของสมาชิก ในวงทุกคนดวยวา ใครเคยคบกับใคร และสงผลอยางไรตอชีวิตและงานเพลง รวมไปถึงรูปแตละรูปในเลมนี้ สวยงาม แปลกตา และบางรูปไมเคยเห็นทีไ่ หนมากอนดวย สรุปวา รีบไปซือ้ หามาเก็บไวเถอะ 225 บาทเทานัน้ ” เลือกใหโดย : วิไลรัตน เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร นิตยสาร a day BULLETIN

GIVE

Bra Charity

เราขอฝากกิจกรรมดีๆ ที่นับวาเปนควันหลงจากวันสตรีสากลสักเล็กนอย เมื่อบริษัท เดอะมอลล กรุป จำกัด ขอชวนคุณผูหญิงมารวมแบงปนความปรารถนาดีดวยการรวมบริจาคชุดชั้นในสภาพดี เพือ่ มอบใหกบั ผูห ญิงทีอ่ ยูใ นทัณฑสถานหญิงทัว่ ประเทศกวา 30,000 คน ผานโครงการกำลังใจในพระดำริ พระเจาหลานเธอ พระองคเจาพัชรกิติยาภา โดยสามารถรวมบริจาคไดที่กลองรับบริจาค ณ แผนก ชุดชั้นในสตรี เดอะมอลล ทุกสาขา, ดิเอ็มโพเรียม, สยามพารากอน และบริษัทไทยประกันชีวิต สำนักงานใหญ ถนนรัชดาภิเษก และสาขาถนนรัตนาธิเบศร ตั้งแตวันนี้ถึงวันที่ 31 พฤษภาคม 2555 สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม โทร. 0-2310-1006

เป น เว็ บ ไซต ท ี ่ ค รบเครื ่ อ ง สำหรับคนรักหนังตัวจริง ซึ่งเขา จะรวบรวมวิดีโอคลิปหลายฉาก หลากตอนของภาพยนตรแทบ ทุ ก เรื ่ อ ง (วากันวา มีมากกวา 12,000 เรือ่ ง เลยทีเดียว) ซึง่ ถาวันดี คืนดีคุณอยากดูฉากประทับใจ ของภาพยนตรเรื่องโปรดอีกครั้ง แตไมมเี วลามาเปดดูทง้ั เรือ่ ง ก็แค พิมพชื่อเรื่องลงไป หลายฉากใน ภาพยนตรเรื่องนั้นๆ ก็จะแสดง ออกมาใหคุณได อ ิ ่ ม ใจอี ก ครั ้ ง ทันที อยางเชน ถาอยากดู Avatar ก็มีทั้งฉากการเรียนรูอันนาลุน ของพระเอก ฉากขี ่ นกอิ ก ราน โฉบเฉี่ยวไปมา หรือฉากเปดตัว ภูเขาฮาเลลูยาอันนาทึง่ นอกจาก จะคนหาคลิปภาพยนตรไดดั่งใจ แล ว เว็ บ ไซต น ี ้ ย ั ง จะทำการรวบรวมคลิ ป ภาพยนตร เ ป น หมวดหมู  ดู น  า สนุ ก อย า งเช น Best of Musical Moment ที ่ รวบรวมฉากประทั บ ใจของ หนั ง เพลงทั ้ ง หลาย Popular Director ทีร่ วบรวมคลิปภาพยนตร ผลงานของผูก ำกับคนดังหลายคน รับรองวาดูสนุกไดทั้งวันไมมีเบื่อ

SHOPPING!

เสื้อยืดพิมพลาย Color Bar จาก XACT

เสื้อเชิ้ตลายสกอต จาก H.E. by MANGO

นาฬกาขอมือ สีฟา รุน LTI0104 จาก Levi’s

เสื้อเชิ้ตลายสกอต จาก H.E. by MANGO

กางเกงขาสั้นลายทาง จาก XACT แวนตากันแดด จาก Bottega Veneta

กางเกงยีนสทรงกระบอก สไตลคลาสสิก จาก adidas Originals Denim

-93%,&

กางเกงขาสั้นลายสกอต จาก XACT

กางเกงยีนส สีเทาควันบุหรี่ จาก adidas Originals Denim

!.$ 35--%2 ยังไมสายไปหรอกสำหรับคุณผูชายทั้งหลาย ที่จะเริ่มหันมาปรับลุคของตัวเองกันใหม เพื่อสูกับไอแดด ของหนารอนในปนี้ และถาใครยังไมมี ไอเดียวาจะเติมสีสันใหตัวเองอยางไรถึงจะดูเทสไตลหนุมฮิป เราขอแนะนำใหลองเอาเสื้อยืดพิมพลายเกไกสักตัว มาจับคูเขากับกางเกงขาสั้นลำลองใหพอหลวมๆ จากนั้นก็เลือกรองเทา กระเปาสีสดที่เขาคูกัน เทานี้ก็พรอมโชวความเจงกันไดแลว

นาฬกาขอมือ สีสม-ดำ รุน Blink จาก odm

กระเปาหนัง สีฟา จาก Cole Haan

กระเปาหนัง จาก Bottega Veneta กระเปาหนัง ทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัส จาก Bottega Veneta

รองเทาผาใบ สีฟา จาก Sanux

WHERE สินคาทุกชิ้นมีจำหนายตามหางสรรพสินคาชั้นนำทั่วไป

CALENDAR

FRI

MON

TUE

WED

THU

Sports Mall Summer Up with Honda Click 125i

InNoSense A Journey of Love

Queerness

Before Birth After Death

ได  เว ล า ส น ุ ก ก ั บ แฟชัน่ แนวสปอรตซัมเมอร กั บ หลากหลายสไตล แฟชัน่ กีฬาตอนรับหนารอน ใน ‘Sports Mall Summer Up With Honda Click 125i’ กับ Sports Fashion สุดฮิป เสื้อผา รองเท า accessories ลดสูงสุดถึง 30% พรอมลุนรับรางวัล กวา 100,000 บาท วันนี้ ถึง 30 เมษายน 2555 ที ่ เดอะมอลล ท ุ ก สาขา, ดิเอ็มโพเรียม, พารากอน

นิทรรศการภาพถาย โดย นิก ลังกัต ทีจ่ ะนำคุณ ไปสูชวงเวลาการเดินทาง แหงความรักอยางไรเวลา จำกั ด ถึ ง 48 ประเทศ ทั่วโลก เริ่มจากอารเจนตินา มาจนถึงเวียดนาม วันนี้ถึง 8 เมษายน 2555 ณ สมบัตเิ พิม่ พูน แกลลอรี, สุ ข ุ ม วิ ท ซอย 1 โทร. 0-2254-6040-46

นิทรรศการภาพถาย ร ว มสมั ยโดย ป ย รั ศมิ ์ ปยพงศววิ ฒ ั น เพือ่ สำรวจ และตั ้ ง คำถามถึ ง เพศสภาพ และการประกอบ สรางทางสังคม โดยศิลปน เลือกที่จะสำรวจความเปนครอบครัวในรูปแบบ ของกลุม บุคคลทีม่ คี วามหลากหลายทางเพศ ซึง่ ใชชวี ติ อยูร ว มกัน วันนี้ ถึ ง 30 เมษายน 2555 ณ ตูดยุงแกลลอรี ถนน ประชาธิปไตย โทร. 084914-5499

นิทรรศการศิลปะโดย คามิน เลิศชัยประเสริฐ กั บ การคั ด เลื อ กบั นทึ ก ในรู ป แบบปะติ ด ของ ศิลปน ซึง่ นำมาขยายเปน งานจิตรกรรมขนาดใหญ ที่ทำใหผูชมฉงนกับการวาดภาพหั ว กะโหลก พาดทับไปบนทัศนียภาพ ของสิง่ พิมพแบบเหมือนจริง ที ่ อ ยู  ด  า นหลั ง วั นนี ้ ถ ึ ง 31 พฤษภาคม 2555 ณ Numthong Gallery at Aree, พหลโยธิน ซอย 7

available now! $ 1.99

40th National Book Fair & 10th Bangkok International Book Fair 2012

พบกั บ หนั ง สื อ ดี ๆ ทั ้ ง ในประเทศและต า งประเทศใน ‘งานสัปดาห หนังสือแหงชาติ ครัง้ ที่ 40’ และ ‘งานสัปดาหหนังสือ นานาชาติ ครั ้ ง ที ่ 10’ และพบกั บ หนั ง สื อจาก เครื อ เดย โพเอทส ไดที่ เพลนนารีฮอลล บูธ E04 วันนีถ้ งึ 8 เมษายน 2555 ณ ศูนยประชุมแหงชาติ สิริกิติ์

31 1 SAT

SUN

Extra Love Concert by FongBeer

Babymime Show Volume 5

คอนเสิรตที่รวบรวม เพลงฮิตหลากหลายจาก ปลายปากกานักแตงเพลง ชื่อดัง ‘ฟองเบียร’ ที่ขับร อ งโดยนั ก ร อ งชื ่ อ ดั ง มากมาย อาทิ บุรินทร, บี พีระพัฒน, รุจ ศุภรุจ, ชิน ชินวุฒ,ิ แบงค Clash, ใหญ โมโนโทน ฯลฯ วันนี้ เวลา 18.00 น. ณ Ocean Marina Yacht Club, พัทยา จำหนายบัตรทีไ่ ทยทิกเก็ต เมเจอร

‘เบบีไ้ มมโชว โวลุม 5’ กลับมาพบกับผูช มอีกครัง้ ละครใบ ฉบั บ ดั ด แปลง จากเรื ่ อ งราวของ Star Wars มหากาพยสงคราม แหงดวงดาวอันสุดคลาสสิก รวมดวยอีกสารพัดละครใบ หลากหลายเรื ่ อ งราว วันนี้ถึง 1 มีนาคม และ 6-8 เมษายน 2555 รอบ การแสดง 19.30 น. เพิ่ม รอบ 14.00 น. ในวันเสารอาทิตย จำหนายบัตรที่ ไทยทิกเก็ตเมเจอร

-!+% )4 2%!, เรื่อง : เอกพล บรรลือ ภาพ : กิตติศักดิ์ ทวีกิจภิญโญ

ภาพยนตรบางเรื่องอาจจะใหความเพลิดเพลิน ชั่วครั้งชั่วคราว แตภาพยนตรบางเรื่องอาจทำไดดี กวานั้น ดวยการมอบแงคิดในการใชชีวิตใหกับคนดู ซึง่ ปรียวัฒน เต็มชวาลา ดีไซเนอรจาก PIA Interior Company Limited กลับไดแรงบันดาลใจในการตกแตงบานมาจากภาพยนตรชื่อดังเรื่องหนึ่ง “ผมชอบภาพยนตรเรือ่ ง A Perfect Murder มาก เนื้อหาของภาพยนตรเรื่องนี้จะเปนเรื่องของพระเอก ทีว่ างแผนฆาภรรยาตัวเอง แลวก็ไปจางผูร า ยมาเปนชู กับนางเอก ซึง่ ผมชอบบานของผูร า ยคนนีม้ าตัง้ แตเด็กๆ คือบานของเขาจะเปนเหมือนสตูดิโอใหญๆ ที่มีเตียง วางอยูต รงกลางหอง แลวรอบๆ หองก็จะเปนงานศิลปะ ทีเ่ ขาวาดขึน้ มาเอง แตบา นหลังนัน้ จะคอนขางหมนหมอง พอมีบา นของตัวเองก็เลยอยากทำแบบนัน้ บาง แตจะ ทำใหมนั หมนแบบนัน้ ก็ไมได เพราะเราไมไดมอี ารมณ ศิลปนขนาดนัน้ ผมเลยออกแบบใหมนั สวางขึน้ เพราะ จะไดชวยใหหองดูกวางขึ้นดวย” อยางหนึ่งที่เราสัมผัสไดอยางชัดเจนจากบาน หลังนีค้ อื ความรักและความหลงใหลตองานของตัวเอง โดยสังเกตไดจากหนังสือเกี่ยวกับการออกแบบที่ตั้ง เรียงรายอยูบ นชัน้ วางหนังสือ หรือโตะทำงานทีเ่ ต็มไป ดวยขอมูลหนาปก เราเลยขอใหปรียวัฒนเลาถึงความสนุกในงานที่เขาทำ ซึ่งเขายิ้มกวางพรอมตอบวา “งานที่ผมทำอยูมันสนุกตรงที่ในแตละโครงการ โจทยมันจะไมเหมือนกันเลย ซึ่งเปดโอกาสใหเรา สามารถใสความคิดสรางสรรคใหมๆ ลงไปไดอยาง เต็มที่ แตสุดทายไมวาจะอยางไรมันก็ตองตอบโจทย ของลูกคา ทำใหองคกรพอใจ และที่สำคัญ เราตอง พอใจในงานของตัวเองดวย เราถึงจะทำงานไดอยาง สนุก” นอกจากจะไดแรงบันดาลใจจากบานในภาพยนตร แลว บานหลังนีย้ งั แสดงถึงความเปนตัวตนและวิถชี วี ติ ของเจาของบานอยางชัดเจน ดวยการจัดวางเฟอรนเิ จอร และฟงกชนั ทีต่ อบสนองทุกความตองการในการใชชวี ติ ซึง่ ในฐานะมัณฑนากร ปรียวัฒนเลาถึงเคล็ดลับงายๆ ในการแตงบานดวยตัวเองวา “อยางแรกเลยก็คอื เจาของบานตองชัดเจนกอน วาคุณมีวิถีชีวิตแบบไหน คุณเปนคนแบบไหน และ

ชอบทำอะไรเวลาอยูบ า น อยางผมเปนคนทีท่ ำงานเยอะ ก็ เ ลยต อ งมี ส  ว นของห อ งทำงานที ่ ค  อ นข า งกว า ง ผมสะสมหนังสือเยอะ ก็เพิม่ ชัน้ หนังสือเขาไป อีกอยาง คือผมชอบนั่งเฉยๆ ก็หาเกาอี้ที่นั่งสบายๆ มาจัดวาง แลวเวลานั่งเฉยๆ ผมก็จะหาเครื่องดื่มมาดื่มไปดวย ก็เลยเพิ่มโตะขางๆ เกาอี้ มันก็เปนเรื่องงายๆ แคนั้น ซึง่ คนสวนใหญเวลาตกแตงบานเองมักจะพบปญหาวา มันไมมที ส่ี น้ิ สุด เพราะไมรจู กั ตัวเองมากพอ หรือไปเห็น บานสวยๆ ในหนังสือแลวอยากทำอยางเขาบาง แต จริงๆ แลววิถีชีวิตของคุณไมใชแบบนั้น มันก็จะฝนๆ ซึง่ พอรูจ กั ตัวเองอยางชัดเจนแลวทุกอยางก็จะงายขึน้ ”

เสนทางปนจักรยานที่อยากจะแนะนำ - เลียบทางดวนรามอินทรา หนังสือเลมโปรดที่อานแบบรวดเดียวจบ - สิง่ มีชวี ติ ทีเ่ รียกวาคน ของ วินทร เลียววาริณ กลิ่นหอมประจำบาน - Refreshing Blend ของ Karma Kamet สิง่ ของประจำตัวทีต่ อ งพกติดตัวตลอดเวลา - กลองถายรูป Voigtlander บานที่อยากไปเยี่ยมสักครั้ง - บานของ ‘ตอ’ - ธนญชัย ศรศรีวชิ ยั ผูก ำกับโฆษณาแหงบริษัท Phenomena สีโปรดตลอดกาล - สีเทา เพราะเขาไดกับทุกสี ถาหายตัวได 1 วัน อยากจะไปไหนมากทีส่ ดุ - ปารีส เพราะเปนเมืองที่มีเสนหมาก

HEALTH

HEALTH QUESTION

Q : ศิลปะสามารถชวยฟน ฟูผปู ว ย โรคหลอดเลื อ ดสมองตี บ ตั น ได จริงหรือไม

A : จริง เนือ่ งจากมีการวิจยั จากประเทศ อิตาลี พบวาการที่ผูปวยโรคหลอดเลือด สมองตี บ ตั น (Stroke) มี โ อกาสเสพ งานศิลป เชน ดนตรี ภาพวาด หรือ ภาพยนตร จะมีแนวโนมฟนตัวและหาย จากโรคไดมากกวาผูปวยที่ไมสนใจงาน ศิลปะ โดยนักวิจัยไดศึกษากับผูปวย โรคหลอดเลือดจำนวน 192 ราย พบวา ผูป ว ยทีช่ น่ื ชมงานศิลปะอยูเ สมอมีจำนวน 105 คน และผู  ป  ว ยที ่ ไม ส นใจศิ ล ปะ มีจำนวน 87 คน ซึ่งผูปวยที่รักศิลปะ มีผลการรักษาที่ดีกวา คือมีกำลังในการชวยเหลือตัวเอง ไมเครียด มีความจำที่ดี และสามารถสื่อสารกับบุคคลรอบขางได ดีกวา ดาน Dr. Wendy Magee กลาวถึง เรื่องนี้วา “ดนตรีเปนเหมือนเปนวิตามิน แกสมอง ซึ่งการที่ผูปวยฟงดนตรีแลว อารมณดีขึ้นถือเปนปจจัยสำคัญในการฟนตัวจากโรคได” ที่มา : http://healthland.time.com

HEALTH TIPS

5 HEALTHY DESSERTS ของหวานกับสุขภาพ หากเปรียบกับกีฬามวยก็คงตองชกกัน คนละมุม เพราะเราก็คงทราบกันดีวา ยิ่งทานของหวานมากเทาไหร โรคภัยตางๆ ก็ยิ่งขยับเขามาใกลขึ้นเทานั้น แตก็นั่นแหละ สำหรับ บางคน การทานของหวานคือความสุขอยางหนึ่ง ที่เมื่อไดกลิ่น หรือเห็นทีไรก็อดใจไวแทบไมอยู จะกินก็กลัวอวน กลัวไมดตี อ สุขภาพ จนหลายครั้งตองอดใจเดินผานตูกระจกของรานขนมใหเร็วที่สุด หากคุณเปนอยางทีว่ า เรามีทางออกดีๆ มานำเสนอ นัน่ คือของหวาน 5 อยาง ที่เปนมิตรตอสุขภาพ และที่สำคัญ อรอยดวย

• พายแอปเปล เหมาะสำหรับเปนอาหารวางรองทองระหวางมื้ออาหาร มีประโยชนทั้งจากเนื้อแอปเปล แปงพาย โยเกิรตไขมันต่ำ และถั่ววอลนัต ราดเปนท็อปปง แคสวนผสมก็พาใหน้ำลายสอแลว ลองหามาทานสักชิ้น รับรองคุณจะไดทั้งสุขภาพ และความสุขที่ปลายลิ้น • ไอศกรีมกลวยโรยดวยซินนามอนและถั่ววอลนัต ถาใหดีคุณควร เลือกไอศกรีมทีม่ สี ว นผสมของผลไมมากกวาครีม เพือ่ จะไดรบั โพแทสเซียม และไฟเบอรจากกลวยไปแบบเต็มๆ แตความอรอยยังไมจบแคนั้น เพราะ ซินนามอนและถั่ววอลนัตที่เปนท็อปปงจะชวยเพิ่มรสชาติและประโยชน แกสุขภาพ โดยเฉพาะซินนามอนที่มีสาร anti-inflammatory ที่สามารถลด ระดับน้ำตาลในเลือดได • ผลไมหั่นพอดีคำทานคูกับดิ๊ปดารกช็อกโกแลต วิธีการทำดิ๊ปดารกช็อกโกแลตคือ นำดารกช็อกโกแลตที่เปนแทงมาอุนดวยความรอนใหเหลว จากนั้นเทใสถวย แลวนำผลไมที่คุณชอบมาหั่นขนาดพอดีคำ จิ้มกับ ดิป๊ ดารกช็อกโกแลตทีเ่ ตรียมไว เพียงเทานีค้ ณ ุ ก็ไดของหวานสุดเกแสนอรอย มาทานรองทองแลว ซึง่ คุณประโยชนทค่ี ณ ุ จะไดรบั จากของหวานจานนีค้ อื สารตานอนุมูลอิสระจากโกโกที่ชวยลดความดันของเสนเลือดได และสารอาหารชนิดตางๆ จากผลไม ซึง่ ผลไมทเ่ี ราแนะนำใหทานคูก นั คือสตรอเบอรี มะมวง แอพริคอต และกลวย • แซนดวิชไอศกรีม เมนูงายๆ ที่คุณก็ทำไดเอง สวนผสมก็มีไมมาก คือขนมปงหรือเวเฟอร และไอศกรีมผลไมรสชาติที่คุณชอบ วิธีการคือ นำขนมปงหรือเวเฟอรที่เตรียมไววางลงบนจาน จากนั้นตักไอศกรีมเปน กอนกลมวางดานบนและประกบดวยขนมปงอีกแผน เพียงแคนก้ี ไ็ ดขนมหวาน จานโปรดแลว โดยคุณอาจจะเพิ่มสีสันดวยท็อปปงตางๆ เชน ฟรุตสลัด อัลมอนด หรือเชอรี ก็ได • ชีสรีคอตตาผสมเบอรี เปนขนมหวานสไตลอิตาเลียนที่คุณสามารถ ทำทานไดเองเชนกัน โดยการนำชีสรีคอตตาแบบไขมันต่ำ 1 ถวย มาผสม กับเบอรีชนิดตางๆ 1/4 ถวย คนใหเขากันแลวทานไดเลย ที่มา : http://health.usnews.com

จากการศึกษาของ American Journal of Clinical Nutrition พบวา ผูที่ทานบลูเบอรีเปนประจำอยางนอยวันละ 5 ลูก สามารถลดความเสี่ยงเปนโรคเบาหวานชนิดที่ 2 ถึง 23%

HEALTH NEWS นักวิจัยเตือน กินขาวขาวเพิ่มความเสี่ยงเปนเบาหวาน อยางที่ทราบกันดีวาการทานอาหารจำพวกคารโบไฮเดรตมากเกินไป อาจทำใหมีโอกาสเปน โรคเบาหวานได ซึ่งเรื่องนี้มีการตีพิมพผลงานวิจัยลาสุดจากมหาวิทยาลัยฮารวารดลงใน British Medical Journal วา การทานขาวขาวมากเกินไปจะสงผลเสียตอสุขภาพ และเพิ่มความเสี่ยงเปน โรคเบาหวานมากขึ้นถึง 11% โดยนักวิจัยไดศึกษาขอมูลของผูบริโภคถึง 352,000 คน สวนใหญเปน ชาวเอเชีย เนื่องจากเปนภูมิภาคที่มีการทานขาวเปนอาหารหลักถึง 3-4 มื้อตอวัน โดยผลการศึกษา พบวา คนที่ทานขาวขาววันละ 5.5 ออนซ มีความเสี่ยงเปนโรคเบาหวานชนิดที่ 2 มากขึ้นถึง 11% และความเสีย่ งจะเพิม่ มากขึน้ หากบุคคลนัน้ ทานขาวขาวมากขึน้ เนือ่ งจากอาหารจำพวกคารโบไฮเดรต อยางขาวขาว แปง ขนมปง พาสตา ทำใหระดับน้ำตาลในเลือดสูงขึน้ ซึง่ เปนตนเหตุของโรคเบาหวาน ผูวิจัยจึงมีขอแนะนำวา หากตองการพลังงานจากคารโบไฮเดรต แตไมอยากเสี่ยงกับโรคเบาหวาน ก็ใหลองเปลีย่ นมาทานขาวกลองหรือธัญพืชแทน เพราะนอกจากจะอยูท อ งไดนานแลว ยังดีตอ สุขภาพ อีกดวย ที่มา : www.fitsugar.com

HEART

HEART TIPS

5 LESSONS FROM GANDHI แมวาปนี้จะเปนปที่ 64 แลวที่ มหาตมะ คานธี นักเคลื่อนไหว เพื่อเสรีภาพชาวอินเดีย ไดจากโลกนี้ ไป แตเรื่องราวการตอสู และการใชชีวิตของทานยังคงเปนที่จดจำแกคนในทุกยุคทุกสมัย เสมอ และนี่คือ 4 บทเรียนแหงชีวิต ของ มหาตมะ คานธี ที่เรา เชื่อวาคงจะเปนประโยชนแกคุณทั้งในแงการคิดและการดำเนิน ชีวิตไดอยางมหาศาล

• Be the change จงเปนผูเ ปลีย่ นแปลง โดยครัง้ ที่ มหาตมะ คานธี ยังมีชวี ติ อยู ทานเคยพูดวา “You must be the change if you want to see in the world.” ซึง่ หมายความวา ถาหากคุณอยากเห็นโลกใบนีด้ ขี น้ึ คุณจำเปนตองเปนผูเ ปลีย่ นแปลง เพราะการที่คนเราพร่ำบนถึงสิ่งที่ขวางหูขวางตา หรือโทษกันไปมาวา ใครคือตนเหตุของความผิดพลาด มันไมทำใหอะไรดีขน้ึ แตวธิ ที ด่ี ที ส่ี ดุ ทีจ่ ะทำให สิ่งตางๆ ดีขึ้นคือ การลงมือเปลี่ยนมันไปในทางที่สรางสรรคกวาที่เปนอยู • Ask the right questions จงตัง้ คำถามอยางถูกตอง โดย มหาตมะ คานธี เคยพูดถึงเรือ่ งนีว้ า “The power to question is the basis of all human progress.” ซึง่ หมายความวา พลังทีจ่ ะตัง้ คำถามคือกระบวนการพืน้ ฐานของความเปนมนุษย เนื่องจากมนุษยทุกคนมีสัญชาตญาณในการตั้งคำถามอยูแลว เพียงแตเรา จำเปนตองใชมันในทางที่ถูกตองเทานั้น ทั้งนี้ ที่คานธีใหความสำคัญถึงเรื่อง การตั้งคำถามก็เพราะวาคุณภาพชีวิตของแตละคนจะดีหรือไมนั้นก็ขึ้นอยูกับวา คนคนนัน้ ไดตง้ั คำถามกับชีวติ ของตนเองอยางไร แมกระทัง่ ไดตง้ั คำถามเกีย่ วกับ ชีวติ ตัวเองบางหรือเปลา เพราะหากคุณไมตง้ั คำถามแลวก็เปนเรือ่ งยากทีจ่ ะคนเจอ คำตอบของชีวิตตนเองเชนกัน • Always act จงลงมือทำเสมอ มหาตมะ คานธี เคยพูดถึงเรือ่ งนีว้ า “The future depends on what we do in the present.” ซึ่งหมายความวา อนาคตจะเปน อยางไรก็ขน้ึ อยูก บั วาเราไดทำอะไรลงไปในวันนี้ ดังนัน้ การนัง่ ฝนถึงชีวติ ทีด่ กี วา ก็ไมมปี ระโยชนอะไร นอกเสียจากวาคุณจะลุกขึน้ และเริม่ ทำสิง่ ทีห่ วังไวใหเปนจริง เพราะการลงมือทำในสิ่งที่ถูกตองวันนี้ จะทำใหการรอคอยนั้นหมดไป • Forgive จงใหอภัย อยางที่มหาบุรุษแหงอินเดียเคยกวาไววา “The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.” ซึง่ หมายความวา คนที่ออนแอนั้นไมสามารถใหอภัยใครได แตการใหอภัยจะเปนคุณสมบัติ ของคนที่แข็งแกรง นับเปนประโยคที่ทำใหคนที่มีอีโกสูงไดกลับมายอนคิดวา ที่แทจริงแลวตนเองเปนคนที่แข็งแกรงจริงหรือเปลา เพราะหากคุณไมสามารถ ใหอภัยใครไดแลว ก็จงลมเลิกความคิดวาตนเองเปนผูแข็งแกรงไปเสีย อยางไร ก็ตาม ไมวา อดีตของคุณจะเปนอยางไร การเริม่ ตนใหมทำไดเสมอ ใหอภัยตัง้ แต วันนี้ แลวคุณก็จะแข็งแกรงนับตั้งแตวันนี้เชนกัน ที่มา : www.pickthebrain.com

QUOTE FOR YOUR HEART “ศีรษะที่ปลงผมหมดแลว สัตวเลื้อยคลานเล็กนอย เชน เหา ยอมอาศัยอยูไมไดฉันใด จิตที่พนจากอารมณ ขาดการปรุงแตงแลว ทุกขก็อาศัยอยูไมไดฉันนั้น” พระราชวุฒาจารย (หลวงปูดูลย อตุโล)

Name : Marie Colvin Nationality : American Born : 12 January 1956 Died : 22 February 2012 Age : 56

“Our mission is to report these horrors of war with accuracy and without prejudice. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

เดือนที่ผานมา หลายคนอาจได ยิ น ข า วแล ว ว า มารี โคลวิ น นั ก ข า ว หญิงแกรงชาวอเมริกัน เสียชีวิตหลังยืนหยัดรายงานขาวสงครามในซีเรีย จนถูกลูกหลง และแมวา เธอจะเสียชีวติ ไปกวาหนึง่ เดือนแลว แตความประทับใจ ในความรักในหนาทีก่ ารงานของเธอยังคงอยู เราจึงขอหยิบยกเรือ่ งราวทีเ่ กิดขึน้ ในชีวิตของเธอมาแบงปนใหคุณไดอาน เพื่อเปนแรงบันดาลใจและกำลังใจ ในการดำเนินชีวิตและการทำงานตอไป

• หลังจากเรียนจบ มารี โคลวิน เขาทำงานเปนนักขาวสายตำรวจใหกบั United Press International ประมาณ 1 ป จากนัน้ เธอก็ยา ยไปทำงานกับ The Sunday Times โดย ในป 1986 เธอรับหนาทีน่ กั ขาวสายตะวันออกกลาง และเสีย่ งตายเพือ่ การรายงานขาว อยูหลายครั้งเพื่อใหสังคมโลกรูถึงความโหดรายของสงคราม ในชีวิตการทำงาน ของเธอเคยยืนรายงานขาวทามกลางสงครามในหลายพื้นที่ ทั้งโคโซโว ซิมบับเว อียปิ ต ลิเบีย ศรีลงั กา รวมทัง้ ลาสุดคือซีเรีย • ในป 2001 มารีเสียดวงตาขางซายระหวางทำขาวสงครามในศรีลงั กา แตเธอก็ยงั ยืนยันทีจ่ ะสวมเสือ้ เกราะกันกระสุนทำหนาทีผ่ สู อ่ื ขาวสงครามตอไป • และในเดือนกุมภาพันธทผ่ี า นมา หลังจากทีม่ ารีรายงานขาวสงครามในซีเรียผานทาง โทรศัพทใหกบั สำนักขาว CNN ไมกช่ี ว่ั โมง เธอ และ เรมี ออชลิก ชางภาพชาวฝรัง่ เศส ก็ตอ งจบชีวติ ลง เนือ่ งจากกำลังทหารของซีเรียใชจรวดยิงถลมศูนยขา วในเมืองฮอมส ทีท่ ง้ั สองทำงานอยู โดยหลังจากการเสียชีวติ ของเธอ CNN ไดตพี มิ พบทความสะทอน สังคมจากการสูญเสียครัง้ นี้ ความตอนหนึง่ กลาววา “โลกเปนหนีบ้ ญ ุ ของนักขาวทีก่ ลา เขาไปรายงานขาวในสถานการณทเ่ี ต็มไปดวยอันตราย เพียงเพือ่ ตองการบอกเลา ความจริงที่เกิดขึ้นใหชาวโลกไดรับรู พวกเขาทำหนาที่เปนหูเปนตาแทนพวกเรา และการทีน่ กั ขาวเสียชีวติ ในหนาทีก่ ด็ เู หมือนทำใหความจริงถูกปกปดไปอีกสวนหนึง่ เพราะไมใชวา นักขาวทุกคนจะกลาเสีย่ งตายเขาไปรายงานในพืน้ ทีท่ เ่ี กิดเหตุรนุ แรง” ที่มา : http://en.wikipedia.org, www.bbc.co.uk, www.cpj.org

ALL ABOUT BIZ

BIZ LIFE

ONE FOCUS TOTAL SUCCESS ดอกเตอร มนู ลีนะวงศ

กรรมการผู จั ด การ บริ ษั ท อควา อิ น โนเทค (ประเทศไทย) จำกัด ตัวแทนจำหนายแตเพียง ผูเ ดียว สำหรับผลิตภัณฑเหยือกกรองน้ำ BRITA จากประเทศเยอรมนี ทีม่ รี ะบบการกรองทีส่ ะดวก แตมคี ณ ุ ภาพสูง โดยเนนการออกแบบทีท่ นั สมัย เพือ่ ตอบรับกับไลฟสไตลของคนเมืองในปจจุบนั

• สำหรั บ แบรนด ห น า ใหม การทำให ผู  บ ริ โภค ยอมรั บ ผลิ ต ภั ณฑ ข องเราให ไ ด ค ื อ เรื ่ อ งที ่ ย าก ดังนั้น ตองเชื่อมั่นในคุณภาพของสินคาที่เลือกมา แลวเชื่อมั่นในตัวเองวาจะตองเปนไปได • วิธีการสรางความเชื่อมั่นใหแกผูบริโภค กอนอื่น ตองมองใหออกวา ณ ตอนนี้เทรนดหรือแนวโนม ของกลุมเปาหมายคืออะไร และอะไรคือประโยชน ที่พวกเขาจะไดรับจากผลิตภัณฑของเรา • การมองเทรนด ข องผู  บ ริ โภคไม ใช จ ะมองแค คนในประเทศแตเพียงอยางเดียว ใหลองดูไปถึง ไลฟสไตลของประเทศอื่นๆ ที่เขาใชชีวิตในรูปแบบ ใกล เคี ย งกั บ เรา แล ว มองหาว า อะไรคื อ จุ ด ร ว ม เดียวกันทีม่ ี ซึง่ สามารถนำแผนการตลาดมาปรับใช ดวยกันได • สำหรับบริษัทใหมที่กำลังมองหาพันธมิตรทาง ธุรกิจ วิธีการงายๆ ก็คือ ใหดูที่จุดประสงครวมกัน ของทั้งสองฝายวาตรงกันหรือไม และแสดงใหเห็น วาผลิตภัณฑของเราสงผลดีกับตัวสินคาของเขา ไดอยางไร

• ขอดีในการไปดูงานที่ตางประเทศบอยๆ ก็คือ บริษัทผูจำหนายสินคาตางๆ จะไมมองวาเราคือ คูแขง และพวกเขาพรอมที่จะใหขอมูลและความรู อยางเต็มที่ เมื่อเรานำขอมูลและความรูที่ไดมา ปรับใชจนประสบผลสำเร็จ เราก็ควรนำความรูนั้น แบ ง ป นกลั บ ไปบ า ง ถื อ ว า เป นการแลกเปลี ่ ย น ความรูใหแกกันและกัน • บริษัทที่เปน First Mover อาจมีขอไดเปรียบตรง ทีล่ กู คาจะคุน เคยไดเร็ว แตกต็ อ งเจอกับแบรนดคแู ขง ที่เขามาขอแชรสวนแบงทางการตลาดดวยเชนกัน ซึ ่ ง บางครั ้ ง เราก็ ต  อ งใช ว ิ ธ ี น ำจุ ด เด นที ่ ม ี ใ นตั ว ผลิตภัณฑออกไปสูกับเขาใหได • สิง่ สำคัญในทุกผลิตภัณฑทม่ี องขามไมไดเลยก็คอื เรือ่ งของการออกแบบ ซึง่ การออกแบบทีด่ นี น้ั ก็ตอ ง คำนึงถึงความปลอดภัยของผูใชในทุกชิ้นงานดวย • ถึงแมวาคุณจะเพิ่งเปดตัว และมีสินคาใหมได ไมนาน สิ่งสำคัญคือ อยาเพิ่งชะลาใจ และหยุด อยูกับที่ ตองหาสินคารุนใหมๆ มานำเสนอใหกับ ลู ก ค า ตลอดเวลา เพื ่ อ ตอกย้ ำ ความชั ด เจนของ

BIZ IDEA Shoe Dating เชื่อวาสาวๆ หลายคนคงเคยเคลิบเคลิ้มไปกับ เทพนิยายชวนฝนที่วาดวยเรื่องของเจาชายรูปงาม ที ่ ก ำลั ง ตามหาผู  ห ญิ ง ในฝ นซึ ่ ง สามารถสวมใส รองเทาแกวไดพอดิบพอดี ไมนาเชื่อวาเรื่องราว ชวนเคลิบเคลิ้มนี้กำลังเกิดขึ้นจริงแลวในโลกธุรกิจ นัน่ ก็คอื Shoe Dating จากประเทศอินโดนีเซีย ทีเ่ พิม่ สีสนั ของธุรกิจขายรองเทาแบบเดิมๆ ดวยการควบรวม กับบริการจับคูซึ่งกำลังเปนที่ตองการของหนุมสาว ยุคใหมที่ไมมีเวลาหาคูเอง วิธีการตลาดของเขาก็ไมมีอะไรซับซอนเกินความเขาใจ โดยเริ่มจาก ใหชายหนุมที่ลงทะเบียนกับบริษัทจัดหาคูซึ่งเปนพารตเนอรทางธุรกิจกับทางราน ไดเขามา เลือกสรรรองเทาสนสูงจากที่ราน โดยเลือกจากรสนิยมของหญิงสาวที่ตองการจะไดเปนคูควง อยางเชน ถาชอบสาวเปรีย้ วก็อาจจะเลือกรองเทาสีสนั ฉูดฉาดเราใจ สวนถาชอบสาวหวานก็เลือก รองเทาเรียบรอยกุก กิก๊ กันไป จากนัน้ เมือ่ หญิงสาวกลุม เปาหมายเขามาซือ้ รองเทาในราน เขาก็จะ ทำการจับคูใหโดยมีขอแลกเปลี่ยนจูงใจหญิงสาวเหลานั้นดวยสวนลดสุดพิเศษที่ฝายชายเปน คนออกให สวนจะไดคูโดนใจหรือไมก็ตองไปลุนกันตอนเดตแรก ซึ่งหลักการคัดเลือกคูเดตก็เปน ไปตามนโยบายของบริษทั จัดหาคูอ ยางเครงครัด ถาไมเต็มใจจะเดตก็แคจา ยคารองเทาเต็มราคา เทานั้นเอง แมวาจะเปดใหบริการนี้ไมนาน แตก็มีลูกคาเขามาใชบริการอยางอุนหนาฝาคั่ง จนนาจะนำมาเปนแรงบันดาลใจในการพัฒนาธุรกิจตอไป ใครสนใจเทคนิคการตลาดทีส่ รางสีสนั ใหกับธุรกิจไดมากมายแบบนี้ ลองแวะไปที่ www.facebook.com/shoedating

แบรนด และไมใหถูกผลิตภัณฑจากคูแขงกลืนหาย ไป • ผมไมเคยทอดทิ้งกลุมลูกคาเกา ถึงแมวาเราจะ เนนในเรื่องการหาสินคารุนใหมๆ อยางตอเนื่อง ก็ตาม เพราะความเชื่อมั่นและไววางใจนั้นจะทำให พวกเขาชวยขยายฐานลูกคาใหมใหเราไดอกี ทางดวย • เวลาเลื อ กที ม งาน ผมจะดู ว  า คนคนนั ้ น เคย ทำงานในลักษณะที่ใกลเคียงกับสินคาเรามากนอย แค ไหน ซึ ่ ง ข อ ดี ข องการเลื อ กคนในกลุ  ม นี ้ ก ็ ค ื อ พวกเขาจะมีฐานขอมูลลูกคาบางสวนอยูแลว และ การตอยอดในการทำงานของทีมก็จะงายขึ้น • ความรั บ ผิ ด ชอบคื อ สิ ่ ง สำคั ญ ที ่ จ ะทำให ง าน เดินหนาตอไปได ถาคุณคิดวางานทีไ่ ดรบั ยากเกินไป หรือทำไมได ก็ใหมานั่งพูดคุยเพื่อชวยกันปรับแก เนื้องาน และขยายกำหนดระยะเวลา ดีกวาหันไป ใชทางออกผิดๆ ที่จะสงผลเสียหายตอองคกร • ผูนำที่ดีตองมีวิสัยทัศนที่ชัดเจน เพราะคุณตอง พาพนักงานเดินไปในทิศทางที่ถูกตอง คอยกระตุน ทีมงานใหเกิดความคิดสรางสรรค อีกทั้งตองมี ความยุติธรรม และเปดโอกาสใหทุกๆ คนอยาง เทาเทียมกัน • คนรุนใหมมีความเปนตัวเองสูง และมีไอเดียที่ดี สดใหม ถึงแมวาบางครั้งพวกเขาจะดูสุดโตงไป บาง แตถาเราพยายามเขาใจเขา และทำใหเขา

เขาใจเราได การทำงานก็จะเปนไปอยางราบรื่น พรอมสงผลดีใหกับบริษัทดวย • คนเราแตละคนมีนิสัยที่ไมเหมือนกัน เราเลย ตองเจอกับพนักงานหลากหลายรูปแบบที่เข า มา รวมงานดวย ซึ่งก็ตองเผื่อใจใหพวกเขาในชวงแรก และผมเชื่อวาในเวลาไมนาน สังคมในที่ทำงาน จะหลอหลอมพวกเขาใหเปนไปในทิศทางเดียวกันได • ผมใหความสำคัญกับทีมงานสูงมาก โดยเนน ในเรื่องของการมีสวนรวม ไมวาจะเปนความเห็น ในเรือ่ งของการตลาด หรือเรือ่ งภายใน เชน ทีมงาน อยากใส ยู น ิ ฟ อร ม แบบไหนก็ เ ลื อ กกั น มาได เ ลย เพราะท า ยที ่ ส ุ ด แล ว คนที ่ จ ะต อ งใส ช ุ ด นั ้ นก็ ค ื อ พวกเขานั่นเอง • การสร า งจุ ด หมายร ว มกั น ขององค ก รและ พนักงานก็คือการชูนโนบายของบริษัทที่ชัดเจน เพื่อใหทุกคนมุงไปที่เปาหมายนั้นเพียงอยางเดียว วิธีการนี้จะทำใหทิศทางการทำงานของเราเปนไป อยางชัดเจน และไมเดินทางกันอยางสะเปะสะปะ

Career Exhibition 2012 by JobsDB.com ครั้งที่ 8

ผานไปเปนที่เรียบรอยทามกลางความประทับใจทั้งของผูหางาน และบริษัทตางๆ ที่มารวมสรรหาบุคลากรคุณภาพ ในมหกรรมสมัครงานออนไลนที่ใหญและทันสมัยที่สุดในประเทศ ‘Career Exhibition 2012 by JobsDB.com ครั้งที่ 8’ เมื่อวันที่ 16-18 มีนาคมที่ผานมา ณ เพลนนารีฮอลล ศูนยการประชุมแหงชาติสิริกิติ์ มีผูสนใจเขารวมงานกันอยางอุนหนาฝาคั่ง รวมไปถึงบริษัทชั้นนำที่ตอบรับถึงกวา 200 บริษัท นำโดย ธนาคารกรุงศรีอยุธยา จำกัด (มหาชน), เครือธนาคารกสิกรไทย, กลุม บริษทั พานาโซนิคในประเทศไทย, กลุม บริษทั ยูนลิ เี วอรในประเทศไทย และกลุม ปตท. บริษทั จัดหางาน จอบส ดีบี (ประเทศไทย) จำกัด ตองขอขอบคุณ พันธมิตรทุกองคกรทีไ่ ดรว มเปนสวนหนึง่ ในการจัดกิจกรรมดีๆ ครัง้ นี้ ทำใหผหู างานไดรบั ทัง้ ความสุขจากการหางาน พรอมทัง้ ความรูแ ละความสนุกจากกิจกรรมทีแ่ ตละองคกรมอบใหอยางเต็มที่ สามารถชมภาพบรรยากาศ ประทับใจไดที่ www.jobsdb.com

ลุค เบสซอง คืนวงการไซไฟ ขอดัน Lockout (ล็ อ กเอาต ) หนั ง แอ็ ก ชั น สุ ด มั น เท ล้ ำ ไมเหมือนใคร HARA - Think Slim This Summer

คอลเล็กชันตอนรับซัมเมอรน้ี ‘ฮารา’ เนนกางเกงทรงสลิมฟตทีส่ วมใสสบาย ผาไมหนา เหมาะกับหนารอน และทรงทีเ่ นนใหสรีระของสาวๆ เพรียวสวย มากขึน้ ในคอลเล็กชันยังมีเสือ้ เชิต้ ยีนส และเสือ้ ยืดสกรีนเทๆ สามารถนำมาใสมกิ ซแอนดแมตชกนั ไดอยางลงตัว สามารถเลือกซือ้ คอลเล็กชันใหมไดแลว ที่หางสรรพสินคาชั้นนำทั่วไป

ไอพีจี มีเดียแบรนดส จัดกิจกรรมงานวัดระดมทุนชวยเหลือเด็กในกิจกรรม ‘น้ำใจเล็กๆ ใหเด็กไปโรงเรียน’ ดารา นักรอง และดีเจ เขาชวยงานเพียบ

นาง วรรณี รัตนพล ประธานบริหาร ไอพีจี มีเดียแบรนดส ประเทศไทย ไดจัดใหมีกิจกรรม ‘น้ำใจเล็กๆ ใหเด็กไปโรงเรียน’ หรือ ‘Free the Children’ ภายใตโครงการ ‘Hug the World’ โดยมี วัตถุประสงคเพื่อชักชวนใหคนไทยชวยกันสรางสรรคสิ่งแวดลอมและสังคมใหนาอยูยิ่งขึ้น ดวยการชวยเหลือทางดานทุนและอุปกรณการศึกษาใหกบั โรงเรียนวัดตาลเจ็ดชอ จังหวัดอางทอง ที่ไดรับผลกระทบจากอุทกภัยเมื่อชวงปลายปที่ผานมา ซึ่งรายไดจากการจัดกิจกรรมไดนำไป ปรับปรุง และซอมแซมโรงเรียน บริจาคเปนทุนการศึกษา, เครื่องนุงหม และอุปกรณการเรียน พรอมทั้งสรางโรงเรือนผักกางมุงเพื่อสนับสนุนโครงการอาหารกลางวันของเด็กๆ อีกดวย

สุดยอดผูกำกับ ลุค เบสซอง ที่เคยสงให The Fifth Element เปนหนังฮิตไปทั่วโลก ขอคืนสูวงการไซไฟ ดวยการรวมเขียนบทและอำนวยการสรางใหกบั Lockout หนังแอ็กชัน-ไซไฟสุดมันระห่ำอวกาศของสองผูกำกับ หนาใหม เจมส แมตเธอร และ สตีเฟน เซนต ลีเจอร ผูเ คยสงหนังสัน้ Prey Alone ออกมาสะเทือนวงการมาแลว Lockout เปนเรือ่ งราวของเอ็มเอส-วัน ยานอวกาศทีล่ ำ้ สมัย ทีส่ ดุ แหงโลกอนาคต ทีอ่ าชญากรสุดอันตรายกวา 500 คน ถูกขังเอาไวในสภาวะจำศีล อยางไรก็ตาม เมื่อเอมิลี (แม็กกี้ เกรซ) ลูกสาวประธานาธิบดีสหรัฐฯ ขึน้ ไปปฏิบตั ิ ภารกิจเรือ่ งสิทธิมนุษยชน เหลานักโทษก็ตน่ื ขึน้ มา และ ยึดเอ็มเอส-วัน เอาไวได ดวยเวลาและหนทางทีเ่ หลืออยู ไมมาก ประธานาธิบดีจำเปนตองสงอดีตเจาหนาทีฝ่ ม อื ดี แตบา ระห่ำอยางสโนว (กาย เพียรซ) ขึน้ ไปบนเอ็มเอส-วัน โดยมีภารกิจเพียงหนึง่ เดียวก็คอื ชวยลูกสาวของเขากลับมา สูโ ลกใหได เตรียมตัวพบกับหนังแอ็กชัน-ไซไฟไอเดียมัน โดย ‘ลุค เบสซอง’ หวงอวกาศจะลุกเปนไฟ 26 เมษายนนี้

ชาซา สมุย ตอนรับนักทองเที่ยวดวยรสชาติแปลกใหมจากหองอาหาร Beyond The Sea

ในชวงฤดูรอนที่กำลังจะมาถึง โรงแรมชาซา เกาะสมุยฯ และหองอาหาร Beyond The Sea ไดเตรียมเมนูอาหารที่รังสรรคขึ้นมาใหมไวตอนรับซัมเมอรใหกับ นักทองเทีย่ วสุดพิเศษจากทัว่ ทุกมุมโลก โดยเชฟหนุม คนดัง ‘คุณอิก๊ ’ - บรรณ บริบรู ณ ผูม ดี กี รีการันตีความสามารถในการทำอาหารจากมหาวิทยาลัย James Cook ประเทศออสเตรเลีย และผานประสบการณการเปนเชฟจนกาวสูก ารเปน Menu Designer และ Head Chef ดวยวัยเพียง 25 ปเทานัน้ กับ 3 สุดยอดเมนูเด็ด Melon Salad with Goat Cheese and Parma Ham with Surprises, Seared Scallops with Grape and Cucumber Gazpacho และ Grilled Sea Bass Served with Thai Style Galangal Sauce with Vanilla Beans เชิญสัมผัสบรรยากาศริมทะเลพรอมเต็มอิม่ กับเมนูอาหารสุดแสนจะพิเศษจากเชฟหนุม คนดังไดแลวตลอดชวงซัมเมอรน้ี เทานัน้ ทีโ่ รงแรมชาซา เกาะสมุยฯ สำรองโตะไดทโ่ี ทร. (077) 913-888

มิตซูบิชิ มอเตอรส เปดตัว มิตซูบิชิ ‘มิราจ’ ใหม - ใหคุณไดมากกวา New ‘MIRAGE’… BE MORE

มิตซูบิชิ มอเตอรส ประเทศไทย จัดงานแถลงขาวแนะนำ มิตซูบิชิ ‘มิราจ’ ใหม รถยนตขนาดเล็กประหยัดพลังงานรุนแรกของบริษัทฯ ภายใตโครงการ ‘โกลบอล สมอลล’ ยนตรกรรมที่ผลิตขึ้นเพื่อตอบสนอง ความตองการของทุกคน ทำใหไดมาซึ่งรถที่ใหทั้งความเปนมิตรกับสิ่งแวดลอมสูงสุด งายตอการขับขี่ ถึงพรอมดวยสมรรถนะ ความลงตัวในการออกแบบ และคุณภาพที่เปนเยี่ยม เพื่อสรางความพึงพอใจสูงสุด ในการขับขี่ มาพรอม 5 รุน ยอย และ 8 สีใหเลือก กับราคาจำหนายเริม่ ตนที่ 380,000 ถึง 546,000 บาท พรอมดึง ‘นิชคุณ’ รวมตอกย้ำความเปนผลิตภัณฑระดับโลก สำหรับ มิตซูบชิ ิ ‘มิราจ’ ใหม เปนรถยนตขนาดเล็ก ประหยัดพลังงานรุน แรกในสายผลิตภัณฑของมิตซูบชิ ิ มอเตอรส ทีถ่ กู ผลิตขึน้ ภายใตโครงการโกลบอล สมอลล ทีส่ ามารถตอบสนองความตองการรถยนตของตลาดในประเทศเศรษฐกิจใหมทม่ี คี วามตองการรถยนตสงู ขึน้ รวมถึงในประเทศที่พัฒนาแลวซึ่งมีความสนใจในรถยนตขนาดเล็กตามแนวโนมดานพลังงานและความตื่นตัวเรื่องสิ่งแวดลอม นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติสอดคลองกับโครงการรถยนตประหยัดพลังงานมาตรฐานสากล หรืออีโคคาร ของรัฐบาลไทย โดย ‘มิราจ’ จะถูกผลิตจากโรงงานใหมแหงที่ 3 ของมิตซูบชิ ิ มอเตอรส ในนิคมอุตสาหกรรมแหลมฉบัง ซึง่ ถือเปนฐานการผลิตใหญทส่ี ดุ ของบริษทั ฯ รองจากประเทศญีป่ นุ ทั้งนี้ ภายหลังจาก การแนะนำอยางเปนทางการครั้งแรกของโลกในเมืองไทย มิตซูบิชิ มอเตอรส คอรปอเรชั่น มีแผนจะสง ‘มิราจ’ ไปจำหนายยังประเทศตางๆ ทั้งในภูมิภาคอาเซียน ญี่ปุน รวมไปถึงภูมิภาคยุโรป สำหรับลูกคา ที่สนใจ สามารถเขาชมพรอมทดลองขับ มิตซูบิชิ ‘มิราจ’ ใหม ไดในงานบางกอก อินเตอรเนชั่นแนล มอเตอรโชว ครั้งที่ 33 ที่บูธรถยนตมิตซูบิชิ หมายเลข A6 อาคารชาเลนเจอร ฮอลล เมืองทองธานี ในระหวางวันที่ 28 มีนาคม ถึง 8 เมษายนนี้ หรือสอบถามขอมูลเพิ่มเติมไดที่โทร. 1800-900-009 ฟรี (เฉพาะโทรศัพทพื้นฐาน และโทรศัพทเคลื่อนที่เครือขาย AIS) หรือโทร. 0-2529-9500 ในวันและเวลาทำการ หรือที่เว็บไซต www.mitsubishimotors-mirage.com

ทรูคอฟฟ เปดตัวเรียลิตี้เกมโชวใหมลาสุด True STADIUM by TrueCoffee

ทรูคอฟฟ รานกาแฟชัน้ นำของคนไทย เปดซีซนั ใหม กับรายการเรียลิตเ้ี กมโชว True STADIUM by TrueCoffee ที่แขงขันกันดวยชั้นเชิงทางธุรกิจ หลังจากที่ไดคนหา คนรุนใหมที่มีความฝนอยากเปนผูบริหารรานกาแฟ เปนเวลา 1 เดือนเต็ม จนได 12 ผูเ ขาแขงขัน ทีม่ ที ง้ั ความสามารถและประสบการณ เพือ่ ชิงตำแหนงผูบ ริหารราน True STADIUM by TrueCoffee สาขาใหม สยามพารากอน และจะเหลือผูชนะเพียงหนึ่งเดียวที่จะไดรับเงินเดือน และรายไดทั้งหมดหลังหักคาใชจายเปนเวลา 3 ป รวมเปนกำลังใจและติดตามภารกิจของพวกเขาไดตลอด 24 ชัว่ โมง ทาง TrueVision ชอง 60 และ TrueVision HD ชอง 120 เริม่ แขงขันสรางอนาคตแลววันนี้ ดูรายละเอียด เพิม่ เติมไดท่ี www.truecoffee.truelife.com

Garden Cliff Resort & Spa Pattaya ภูมิ ใจเสนอ Barbecue Buffet Dinner on the Beach

ตัง้ แตตน เดือนเมษายนนีเ้ ปนตนไป Garden Cliff Resort & Spa, Pattaya ‘Pattaya Best Kept Secret’ ขอเสนอ Barbecue Buffet Dinner on the Beach บรรยากาศสบายๆ ทีแ่ ฝงความโรแมนติก กับดินเนอรบนชายหาดสวนตัว อาหารทะเลสดๆ และสเตกหลากหลาย เสิรฟ พรอมน้ำจิม้ สูตรพิเศษใหคณ ุ ไดเลือก อรอยทั้งแบบไทยและเทศ อีกทั้งยังมีเมนูในแบบ International ที่ไดรับการปรุงอยางพิถีพิถัน อาทิ ซี่โครงหมูผัดกระเทียมพริกไทย, กุงน้ำมันงา, ปกไก ราดซอส, บะหมีผ่ ดั หมูกรอบแบบจีน, คาโบนาราพาสตา, พาเหรดสลัดบาร และขนมหวานมากมาย ในราคา 790 บาท รับรองวาจะเปนอีกหนึง่ ดินเนอร ทีป่ ระทับใจและไมควรพลาดในการมาเทีย่ วพัทยา สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมหรือสำรองทีน่ ง่ั ไดทโ่ี ทร. 038-259-333 หรือ www.gardencliffpattaya.com

Google เปดประตูเมืองไทยสูสายตาชาวโลก ดวยภาพถายสตรีทวิวใหม

Google รวมกับการทองเที่ยวแหงประเทศไทย (ททท.) เปดตัวชุดภาพถายสตรีทวิว (Street View) ใน 3 จังหวัดสำคัญของไทย ทั้งกรุงเทพฯ เชียงใหม และภูเก็ต ทีพ่ รอมใชงานบน Google Maps โดยชุดภาพถายดังกลาวชวยใหผใู ชชาวไทยและทัว่ โลกสามารถรับชมและสำรวจภาพในระดับทองถนน 360 องศา โดยในประเทศไทยเปนลำดับที่ 35 ของโลกทีเ่ ปดบริการสตรีทวิว ซึง่ ผูใ ชสามารถใชภาพถายแบบพาโนรามา 360 องศา เพือ่ ตรวจสอบรานอาหารกอนทีจ่ ะไปถึง วางแผนเสนทางการขับขี่ จัดเตรียมจุดนัดพบ หรือทำความรูจ กั กับเมืองทีค่ ณ ุ อาศัยอยูใ หมากยิง่ ขึน้ สวนภาคธุรกิจก็สามารถรับประโยชนจากเทคโนโลยีสตรีทวิวนี้ โดยการฝง Google Maps ไวบนเว็บไซตของพวกเขา ซึง่ โรงแรมคือตัวอยางทีน่ า สนใจทีส่ ามารถแสดงภาพถายบริเวณโดยรอบใหแขกทีม่ าพักไดสำรวจสถานทีจ่ ริง รอบๆ โรงแรมวามีอะไรนาสนใจบาง และสำหรับนักทองเทีย่ วทีเ่ ตรียมจะเดินทางมาเมืองไทย สามารถใชมมุ มองสตรีทวิวในการวางแผนเพือ่ ทองเทีย่ ว และสำรวจ สถานที่ทองเที่ยวตางๆ ของประเทศกอนมาถึง ดูเคล็ดลับเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใชสตรีทวิวไดที่ http://maps.google.co.th/streetview/

THE WORDS

“Power doesn’t have to show off. Power is confident, self-assuring, self-starting and self-stopping, self-warming and self-justifying. When you have it, you know it.”

อำนาจไมจำเปนตองแสดงใหใครเห็น อำนาจเปนเรือ่ งของความมัน่ ใจ เชือ่ มัน่ ในตัวเอง เริม่ ตนจากตัวเองและหยุดไดดว ยตัวเอง อบอุนในตัวเอง รูผิดชอบชั่วดีดวยตัวเอง อำนาจเปนสิ่งที่เมื่อไหรก็ตามที่คุณมี คุณจะรูไดดวยตัวเอง -Ralph Ellison

“The person who trusts is happy; the person who doubts is wise.” คนที่เชื่อจะมีความสุข แตคนที่สงสัยจะฉลาด -สุภาษิตฮังการี

“All the advice in the world will never help you until you help yourself.” คำแนะนำทั้งหมดที่มีในโลก จะไมชวยอะไรคุณเลย หากคุณไมชวยเหลือตัวเอง -Fred Van Amburgh

“Of course there is no formula for success except perhaps an unconditional acceptance of life and what it brings.’’ สูตรของความสำเร็จคงไมมีแนๆ ยกเวนแตวาบางทีมันอาจจะเปนเรื่องของ การยอมรับชีวติ อยางไมมเี งือ่ นไข และยอมรับ ในอะไรก็ตามที่ชีวิตนำมาให -Arthur Rubinstein

“I don’t believe in war as a solution to any kind of conflict, nor do I believe in heroism on the battlefield because I have never seen any.” ขาพเจาไมเชื่อในสงครามในฐานะที่มันจะเปนทางออกของความขัดแยงใดๆ แลวก็ ไมเชื่อในเรื่องของผูกลาในสนามรบ เพราะขาพเจาไมเคยเห็นเลยสักคน -Thor Heyerdahl

“If you’re able to be yourself, then you have no competition. All you have to do is get closer and closer to that essence.” ถาคุณสามารถเปนตัวของตัวเองได คุณก็ ไมตองแขงขันกับใคร ทั้งหมดที่คุณตองทำก็คือ การเขาใกลแกนแทของตัวคุณเองมากขึ้นเรื่อยๆ -Barbara Cook

“The best thing to hold onto in life is each other.” สิ่งที่ดีที่สุดที่เราควรจะกอดแนบ

“Our duty is to be useful, not according to our desires but according to our powers.”

-Audrey Hepburn

-Henri-Frederic Amiel

ไวในชีวิตก็คือ กันและกัน

หนาที่ของพวกเราก็คือการทำตัว ใหมปี ระโยชน ไมใชเปนไปตามความอยาก ของเรา แตเปนไปตามอำนาจที่เรามี

THE GUEST

HER LOVE STORY เรื่อง : อาทิตยา อาศิรวาท ภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร

‘ความรักคืออะไร’ เปนคำถามหนึง่ ทีม่ คี นบอกวาเปนประโยคงายๆ ทีย่ ากจะตอบ แตจะยากแคไหนก็มคี นอีกมหาศาลทีใ่ หนยิ ามถึงคำนี้ เพราะเพียงแคเราลองคนหาคำวา ‘รัก’ ในกูเกิล้ ก็พบวามีผลลัพธถงึ 466,000,000 รายการ ภายใน 0.16 วินาที และเพราะ ‘ความรัก’ นัน้ เปนไปได หลายรูปแบบนีเ่ อง ทีท่ ำใหมนั สามารถเกิดขึน้ ไดกบั ทุกคน ไมวา คนคนนัน้ จะ เพศอะไรหรืออายุเทาไหร และสำหรับ สรัญญา นอยไทย ผูก ำกับภาพยนตร เรื่อง ‘She เรื่องรักระหวางเธอ’ ผูนำเสนอเรื่องราวความรักผานตัวละคร ผูหญิงกับผูหญิง เธอไดบอกกับเราวา ความรักเปนเรื่องของความรูสึก หากคุณสัมผัสถึงมันไดก็เพียงพอแลวที่จะรักใครสักคน

จุดเริม่ ตนของความชอบงานภาพยนตรคอื ... เราชอบการเขียนตัง้ แตเด็ก เริม่ เขียนเรือ่ งสัน้ และนิยาย ของตัวเองตั้งแต 10 ขวบ โดยไดแรงบันดาลใจมาจากการฟงละครวิทยุคณะเกศทิพยชวงปดเทอม และดูละครโทรทัศนมาตั้งแตสมัยชอง 4 เลยซึมซับมา จนมีโอกาสไดเรียนที่ตางประเทศ ก็ชอบทำ กิจกรรม ถายภาพ ถายวิดีโอ วาดรูป ซึ่งความรูที่มีก็อาศัยครูพักลักจำ เพราะที่มหาวิทยาลัยไมมีสอน ดานนีโ้ ดยตรง พอเรียนจบก็กลับมาสมัครงานเปนชางตัดตอทีบ่ ริษทั กันตนา แตดว ยความทีเ่ รามีความรู ดานภาษา จึงไดเปนผูชวยโปรดิวเซอร และไมนานก็ไดเปนโปรดิวเซอรเต็มตัว ไดกำกับเสียงพากยของ ภาพยนตรอยูห ลายเรือ่ งจนรูส กึ วาเริม่ อิม่ ตัว จึงคิดวาถาไดกำกับหนังของตัวเองมันคงสุดยอด และสุดทาย เราก็ไดรับความไววางใจใหทำจริงๆ สารทีเ่ ราตองการสือ่ ไปถึงคนดูผา นภาพยนตรเรือ่ ง She คือ... คุณอาจไมเขาใจวาเกยเปนอยางไร หรือทอม-ดี้เปนอยางไร แตเราอยากใหคุณมาเรียนรู มารับรูและรูสึกถึงความรักในมุมมองที่แตกตาง ออกไป เพราะความรักเปนเรือ่ งของความรูส กึ ความรักไมมเี หตุผล ไมมคี ำตอบ ซึง่ หนังเรือ่ งนีเ้ ราทำขึน้ เพื่ออุทิศใหคุณพอบุญธรรมและนาของตัวเองดวยที่ทานเสียชีวิตไปโดยที่เราไมมีโอกาสไดร่ำลา เพราะบางานจนเกินไป มันจึงเปนสิ่งที่ติดคางอยูในใจที่เราอยากจะบอกคนอื่นวาทุกวันนี้เราทำหนาที่ ของเรามากมาย เราอยูกับสังคมก็จริง แตอยาลืมครอบครัว อยาลืมใหความรักกับตัวเอง และอยาลืม หาโอกาสเปนผูใหความรักแกผูอื่นดวย เหตุผลที่เราเลือกถายทอดเรื่องราวของความรักผานตัวละครที่เปนผูหญิงกับผูหญิงคือ... อันดับแรก เราไมไดมองวาหนังเรือ่ งนีเ้ ปนหนัง mass เราทำเพือ่ ตองการสงประกวด และอยากจะเพิม่ ทักษะ ในวิชาชีพ ดังนั้น เราจึงคิดแบบสุดโตง แลวเราเปนคนชอบหนังรัก จึงลองไปหาขอมูลและสัมภาษณ ผูหญิง 40 คน เปนเวลา 6 เดือน และคนสุดทายที่สัมภาษณก็เปนคนที่ทำใหเราสรุปวาเรื่องนี้ตองชื่อ ‘She’ เพราะคำวาทอม ดี้ หรือเลสเบีย้ น คือคำทีม่ คี นกำหนดใหเขาเปนแบบนัน้ แตจริงๆ แลวเขาก็คอื she หรือผูหญิงคนหนึ่ง ซึ่งเหตุที่เราอดทนทำหนังเรื่องนี้มาถึง 3 ป ก็เพราะความรัก ความเขาใจ และ ความรูสึกลึกซึ้งจากหนังเรื่องนี้ที่เราอยากใหคนอื่นไดมาลองสัมผัส สิ่งที่เราไดเรียนรูจากการทำหนังเรื่องนี้คือ... การเปดใจ เพราะการที่ใครคนหนึ่งจะรักเพศเดียวกัน หรือไมนน้ั เปนเรือ่ งความชอบสวนตัว คนภายนอกก็ทำไดแครบั รูว า มันเกิดขึน้ แตอยาไปตัดสินเขา เราตอง มองขาม taste ของเขาไป แตถา ทอมคนหนึง่ ไปฆาคน เราก็ตอ งประณาม แตตอ งประณามทีเ่ ขาฆาคน ไมใชไปตัดสินวาเพราะเขาเปนทอมถึงทำอยางนัน้ เพราะไมวา ผูห ญิงหรือผูช ายก็มโี อกาสทำเรือ่ งเลวราย ไดหมด เราควรดูที่การกระทำดีกวา อยาไปดูวาเขาเพศอะไร แลวจะทำใหมุมมองของคุณกวางขึ้น ซึ่งถาคุณจะอคติก็แลวแต แตถามวาอคติแลวไดอะไร เราจึงคิดวานี่ควรจะเปนยุคที่คนเหลานี้ควรจะ ไดรับการยอมรับจากความสามารถของเขา ในขณะเดียวกันสำหรับคนเพศที่สามเองก็ตองพยายาม แสดงความสามารถออกมาถาหากคุณอยากใหตัวเองเปนที่ยอมรับ เหตุทไี่ มคอ ยกังวลกับคำวิพากษวจิ ารณ... เพราะเราคิดวาเราเปนนักเลาเรือ่ ง เวลาทีเ่ ราคิดจะทำหนัง ขึ้นมาสักเรื่อง เราอยากสะทอนสังคมในรูปแบบที่ไมยัดเยียด คือจริงๆ แลวเราเปนคนจริงจังกับชีวิต แตเวลาทำหนังเราอยากใหคนดูไดครบทุกรสแฝงอยูในคำวาดรามา เพราะไมวาเราจะทำหนังแอ็กชัน คอเมดี้ หรืออะไรก็แลวแต สิ่งที่แฝงอยูคือชีวิต ซึ่งถาถามวาทำหนังเรื่องนี้เสี่ยงไหม ก็คงเสี่ยงอยูแลว แตก็เปนทางเลือกทางหนึ่งที่ถาไปไดก็จะเปนกำลังใจใหกับรุนนองหรือลูกศิษยที่เขามีความฝนหรือมี ความคิดนอกกรอบ แตในขณะเดียวกันจะนอกกรอบมากก็ไมได เราตองแครดว ยวาคนดูเขาตองเสียเงิน มาดู เราก็ตองมีจรรยาบรรณที่จะใหอะไรกลับไปแกเขาบาง เสนหของการสื่อสารผานภาพยนตรคือ... ความมีชีวิตดวยตัวของมันเอง เราคิดวาหนังทุกเรื่อง ผูกำกับมีความจริงจังกับชีวิตทุกคน ไมวาเขาจะทำหนังแนวไหนก็ตาม คนดูจะวาหวยหรือไมหวย แคเขาทำเสร็จ เราคิดวามันก็สดุ ยอดแลว เพราะกวาทีค่ นหนึง่ จะทำหนังออกมาสักเรือ่ งมันยาก เราคิดวา ผูก ำกับทุกคนเขาตองการใหกำลังใจ ใหแงคดิ เราจึงคิดวาหนังทุกเรือ่ งมีคณ ุ คาเพราะมันมาจากชีวติ จริง มาจากมนุษยคนหนึ่งที่สั่งสมประสบการณรอบตัวแลวมาถายทอดใหคนอื่นไดรับรู เราคิดวาเหตุที่ผูกำกับหญิงของไทยมีนอย... เพราะการทำหนังเปนงานที่หนักมาก ถาไมอึดจริงๆ คงทำไมไหว ในขณะเดียวกันสังคมก็มกั มองวาผูห ญิงไทยตองออนหวาน ตองเปนแมบา นหรือไมกท็ ำงาน ออฟฟศ แตงตัวสวยๆ มันเปนเรื่องของความเคยชิน ดังนั้น นายทุนเองก็คงคิดเชนกันวาเปนผูหญิง จะทำหนังไหวเหรอ อยางเราทำหนังเรื่องแรกก็ถูกมองวา เปนผูหญิง จะเขียนบทหนังผีไดเหรอ แตในความเปนจริงคนเราก็มีทุกดาน เราจึงอยากทำหนังเรื่องนี้ เพราะตองการใหคนรูวาผูหญิงก็ทำได เพราะอยางเรื่อง Hurt Locker ที่ไดรางวัลออสการ ผูกำกับก็เปนผูหญิงเหมือนกัน มีลกู ศิษยคนหนึง่ ถามวา ผมถูกทอมหักอก ผมดูหนังเรือ่ งนีแ้ ลวจะไดอะไร สิง่ ทีเ่ ราตอบออกไป คือ... ถาเธอดูหนังเรือ่ งนีจ้ บ เธอจะดีใจทีเ่ ธอเคยมีความทรงจำดีๆ กับแฟนเกาของเธอ เหตุทเ่ี ธออกหัก เพราะตอนนีเ้ ธออาจจะไมใชสำหรับเขา ความรักมันไมเหมือนเดิม ความรูส กึ มันไมจนู กัน มันไมมอี ะไร ตางกันหรอกระหวางเขาจะไปคบกับผูชายหรือคบกับผูหญิง เพราะมันไมเกี่ยวกับเธอแลว เธอทั้งสอง ไมไดรักกันแลว แตเธอก็อยาไปปดกั้นตัวเองหรือคิดวาฉันเสียศักดิ์ศรีที่แฟนของเราไปคบกับผูหญิง เพราะสิ่งที่ทำไดคือการยอมรับกับสิ่งที่เกิดขึ้นและเปดใจสำหรับคนใหมที่กำลังจะเขามา คนที่พรอม จะใหความรักกับเราจริงๆ

HER WAY • สรัญญา นอยไทย หรือ ‘การตูน’ จบปริญญาตรีสาขาเศรษฐศาสตร และปริญญาโทสาขาการจัดการองคกร จากสหรัฐอเมริกา แตดวยความที่มีความสนใจดานภาพยนตร เธอจึงหันมาศึกษาเพิ่มเติมดานการผลิตภาพยนตร การกำกับภาพยนตร และการเขียนบทที่ University of California และกลับมาทำงานดานภาพยนตรที่บริษัทกันตนา ถึงกวา 10 ป เคยเปนสวนหนึ่งของทีมสรางภาพยนตรที่มีชื่อเสียงมากมาย เชน กาเหวาที่บางเพลง, เกิดอีกทีตองมีเธอ, นางนาก, ตมยำกุง, แหยมยโสธร เปนตน ไมเพียงเทานั้น สรัญญายังเคยเปนโปรดิวเซอรดานเสียงและกำกับเสียง พากยการตูนและภาพยนตรตางประเทศอยูหลายเรื่อง เชน สเปซแจม, ไททานิก เปนตน • ในอีกมุมหนึง่ สรัญญาเปนอาจารยพเิ ศษสอนวิชาการผลิตและกำกับภาพยนตรใหกบั กันตนา ฟลม สกูล และมหาวิทยาลัย มหิดล และลาสุดเธอยังพิสจู นตวั เองดวยการกำกับภาพยนตรเรือ่ ง She เรือ่ งรักระหวางเธอ ซึง่ เปนภาพยนตรเรือ่ งทีส่ อง ในชีวิตที่เธอนั่งแทนเปนผูกำกับ หลังจากเคยกำกับภาพยนตรเรื่อง เปงมาง กลองผีหนังมนุษย มาแลวเมื่อป 2550 สำหรับใครทีส่ นใจภาพยนตรเรือ่ งใหมของเธอสามารถติดตามชมไดวนั นีใ้ นโรงภาพยนตร หรือชมตัวอยางภาพยนตรไดท่ี www.she-movie.com