ISSUE 262 26 JUL - 1 AUG 2013
ISSUE 262, 26 JULY - 1 AUGUST 2013
Resume : Time to Think Twice ทุกครัง้ ทีม่ กี ารประกาศรับสมัครพนักงานใหม่ ใบสมัครงานและประวัตสิ ว่ นตัวหรือทีเ่ รียกว่า เรซูเม ของผูส้ มัครทัง้ หลายจะถูกรวบรวมมาให้ผเู้ ขียนคัดเลือกเป็นจ�านวนมาก การนัง่ อ่านประวัตกิ ารศึกษาและประวัตสิ ว่ นตัวแบบย่อ จึงเป็นเหมือนด่านแรกทีต่ อ้ งท�าความรูจ้ กั กับคนทีจ่ ะเข้ามาเป็นส่วนหนึง่ ของทีมงานในอนาคต ซึง่ เราๆ ท่านๆ ก็มกั จะเชือ่ กันว่าด่านแรกอย่างเรซูเมนีแ่ หละ คือด่านส�าคัญทีจ่ ะชีช้ ะตาว่าเราจะได้รบั การเรียกตัวไปสัมภาษณ์หรือเปล่า จึงไม่ใช่เรือ่ งทีน่ า่ แปลกใจเลยทีค่ นเป็นจ�านวนมากใส่ใจเป็นพิเศษ กับการเขียนประวัตใิ ห้นา่ สนใจเข้าไว้ ถ้าจะพูดให้เห็นภาพแล้วละก็ คงต้องบอกตรงๆ ว่าในโลกของการสมัครงานทีแ่ ข่งขันกันแบบเอาเป็นเอาตายมาทุกยุคทุกสมัย เรซูเมของแต่ละคน ก็ไม่ตา่ งจากสินค้าทีม่ สี ว่ นประกอบส�าคัญหลักๆ 2 ส่วน คือ หีบห่อ (packaging) กับเนือ้ หา (content) ยิง่ สมัยนีม้ ี template หรือแบบฟอร์มของเรซูเม่ให้โหลดมาใช้ได้ฟรีๆ กันเกลือ่ นเว็บ ยิง่ ท�าให้หบี ห่อมีความหลากหลายมากขึน้ แต่แบบฟอร์มก็คอื แบบฟอร์ม ทีม่ หี น้าทีเ่ พียงสร้างความน่าเชือ่ ถือ ดูเป็นมืออาชีพ และถูกต้องตามหลักสากลทีค่ วรจะเป็น แต่เมือ่ มอง ทะลุแพ็กเกจจิ้งเข้าไปแล้วนั่นแหละ เราจะเริ่มเห็นเนื้อหา หรือ ‘ของ’ ที่แต่ละคนมี ว่ามันมีคุณสมบัติที่น่าสนใจส�าหรับต�าแหน่งงานที่ว่างอยู่หรือเปล่า พูดถึงเรือ่ งการเขียนใบสมัครงาน มีคา� พูดข�าๆ กล่าวไว้วา่ “The closest to perfection a person ever comes is when he ffi ifi lls out a job application form” - Stanley J.Randall แปลว่า ช่วงเวลาที่คนคนหนึ่งจะเข้าใกล้ความสมบูรณ์แบบได้มากที่สุดก็คือตอนที่เขาเขียนใบสมัครงาน มันแปลอีกอย่างได้ว่า ในใบสมัครงานนั้น คนเราจะบรรยายสารพัด สิง่ ทีด่ ดู แี ละเผลอๆ จะดีอย่างน่าอัศจรรย์ใจว่าท�าไมไม่ไปเป็นซูเปอร์แมนซะให้รแู้ ล้วรูร้ อด แต่เอาเถอะ การเขียนประวัตยิ อ่ ให้ดไี ว้กอ่ นก็ไม่ใช่เรือ่ งเลวร้ายอะไร จะให้เขาเขียนว่าปล้นฆ่า ใครมาบ้างก็ใช่ที่ แล้วถ้าไม่เขียนคุณสมบัตดิ ๆี ประสบการณ์ยาวเหยียด ใครเขาจะสนใจเรียกเข้าไปสัมภาษณ์งาน ซึง่ ขัน้ สัมภาษณ์งานนัน่ ก็เป็นอีกขัน้ ตอนหนึง่ ทีค่ นทีจ่ ะจ้างคุณ ใช้ประกอบการตัดสินใจให้งา่ ยขึน้ แต่ไม่ได้หมายความว่าจะเป็นการตัดสินใจทีถ่ กู ทัง้ กับคนจ้างและกับคนทีถ่ กู จ้าง เพราะการตัดสินใจถูกไม่ได้จบแค่การเลือกคนได้เหมาะกับงาน เท่านัน้ แต่จา� เป็นต้องเลือกคนได้เหมาะกับทีท่ า� งานด้วย เพราะคนบางคนอาจไม่เหมาะกับวัฒนธรรมองค์กรและเพือ่ นร่วมงานเลยก็ได้ แบบนีก้ ต็ อ้ งยอมรับว่าเลือกพลาดอนาถใจกันไป ย้อนนึกถึงตอนที่ผู้เขียนเคยไปเก็บเกี่ยวประสบการณ์ในวงการโฆษณาอยู่พักหนึ่ง ตอนนั้นเราถูกสอนมาว่าให้ท� ายังไงก็ได้ให้เรซูเมของเราน่าสนใจไว้ก่อน เพราะ มันแสดงถึงความคิดสร้างสรรค์ทเี่ ราพยายามสร้างความแตกต่างในหมูผ่ สู้ มัครงานคนอืน่ ๆ (ซึง่ มีอยูม่ หาศาล) ว่าแล้วก็เลยมีคนไอเดียบรรเจิดส่งถุงยางอนามัยไปสมัครงานในฝ่าย creative department เพือ่ จะสือ่ ว่าไม่อยากให้มอี ะไรมายับยัง้ การแจ้งเกิด สุดท้ายก็ไม่รวู้ า่ ความบ้าดีเดือดท�าให้ตาคนนัน้ ได้งานหรือเปล่า แต่ไม่วา่ จะเขียนเรซูเมแบบเรียบง่าย หรืออุตส่าห์ตลี งั กาคิดหาวิธสี ร้างสรรค์ในการโฆษณาตัวเองอย่างไร ทุกอย่างก็ตอ้ งย้อนกลับไปทีต่ วั ตนทีแ่ ท้จริงของเรานัน่ แหละ การแต่งเติมเรซูเมให้ประวัตขิ องเราดูนา่ สนใจ ไม่ใช่เรื่องผิด มันก็ไม่ได้ต่างจากการแต่งตัวให้ดูน่าประทับใจเมื่อแรกพบ แต่การจะได้งานหรือไม่ได้งาน ยังขึ้นอยู่กับองค์ประกอบอีกหลายอย่าง ทีพ่ ดู มาทัง้ หมดเพราะนึกเป็นห่วงคนทีพ่ ยายามปัน้ แต่งเรซูเมเสียจนลืมคิดถึงความเป็นตัวตนทีแ่ ท้จริงของตัวเอง หรือขัน้ ทีแ่ ย่หน่อยก็คอื บอกในสิง่ ทีไ่ ม่ใช่ตวั เองและไม่เคย เป็นมาก่อน เพียงเพือ่ จะได้งานงานหนึง่ เพราะมันบอกอยูก่ ลายๆ ว่าคุณไม่ซอื่ สัตย์กบั ตัวเองและงานทีค่ ณ ุ ก�าลังจะท�าเลยตัง้ แต่แรก แต่บางคนอาจจะบอกว่า บางทีกต็ อ้ งยอม สร้างภาพให้ดดู ไี ว้กอ่ น พอได้งานแล้วเราก็คอ่ ยหาทางพัฒนาตัวเองและท�างานให้ดขี นึ้ ซึง่ พอถึงเวลาจริงๆ ก็พบว่าน้อยคนจะหาทางพัฒนาได้ทนั เพราะมีงานรอให้แสดงฝีมอื อยู่เพียบ แต่เพราะตัวเองไม่เหมาะกับงานตั้งแต่แรก เลยมัวแต่ใช้เวลาไปกับการแก้ตัว และคอยอุดรอยรั่วของตัวเอง แทนที่จะได้มีเวลาสร้างสรรค์งานใหม่ๆ แต่เรื่องแบบนี้ ก็แล้วแต่ใครจะเชือ่ และเลือกท�า อยากจะแต่งประวัตใิ ห้อลังการอย่างไรก็สดุ แล้วแต่ เพราะทุกเรือ่ งทีเ่ ราท�าย่อมมีผลทีต่ ามมาเสมอ ขึน้ อยูก่ บั ว่าเราจะตัง้ รับกับผลของมันได้มาก แค่ไหน แต่เชือ่ ว่ามันน่าจะดีกว่าถ้าเราจะลองใช้เวลาตอนเขียนเรซูเมทบทวนตัวเองไปด้วยว่าเราเป็นใคร เหมาะกับชีวติ แบบไหน เหมาะกับงานนัน้ จริงๆ หรือเปล่า การอยากได้ งานงานหนึง่ ใจแทบขาด ไม่ใช่เหตุผลทีค่ ณ ุ ควรเสกสรรค์ปน้ั แต่งในสิง่ ทีไ่ ม่ใช่ตวั เอง เพราะบางทีการเขียนประวัตติ วั เองอาจไม่ใช่เพือ่ ให้คนอืน่ รูจ้ กั คุณอย่างทีค่ ณ ุ อยากเป็นในสายตา คนอืน่ แต่มนั คือช่วงเวลาแห่งการรูจ้ กั ตัวเองอย่างทีค่ ณ ุ เป็นในสายตาตัวเองต่างหาก และถ้าใครจะไม่เลือกคุณเพราะคุณไม่เหมาะกับงาน มันก็เป็นเรือ่ งปกติโลก เพราะโลกนี้ ไม่ได้มตี า� แหน่งว่างส�าหรับคนทุกคน เรือ่ งทีม่ นั จะไม่ปกติกค็ อื การปัน้ ตัวเองจนเกินจริงเพือ่ ให้ได้งานต่างหาก เชือ่ เถอะว่าคนเราแบกรับความคาดหวังของคนอืน่ ทีม่ ากเกินไป ไม่ได้นานหรอก และมันจะเศร้ายิ่งกว่า ถ้าเราแบกความคาดหวังอันหนักหน่วงของคนอื่นเพราะเรามีส่วนสร้างความคาดหวังนั้นขึ้นมาเอง
ปีที่ 6 ฉบับที่ 262 วันที่ 26 กรกฎาคม - 1 สิงหาคม 2556
วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร Twitter:@khaopan, www.facebook.com/adaybulletin
06
10
06 GOODNEWS
ติ ด ตามข่ า วสารดี ๆ รอบโลกประจ�าสัปดาห์ ได้ในห้องข่าวแห่งนี้
22
50 ก ่ อ น อื่ น ต ้ อ ง ขอออกตั ว ก่ อ นว่ า ก่อนหน้านี้ไม่เคยอ่าน ห นั ง สื อ ป ร ะ เ ภ ท แมกกาซีนมาก่อนเลย (จริ ง ๆ แล้ ว เป็ น คน ไม่ ช อบอ่ า นหนั ง สื อ เลยก็ว ่า ได้ค รับ ) แต่
10 INTERVIEW
เจาะลึกปรากฏการณ์ ‘ฮอร์โมน’ กับผู้ก�ากับ ‘ย้ง’ - ทรงยศ สุขมากอนันต์ พร้อมเผยเหตุผล ที่ ท� า ให้ ใ ครต่ อ ใครรั ก ซีรีส์เรื่องนี้
22 A MUST
สารพัดสิ่งที่เราคัดสรร มาฝากแบบ A Must พลาดแล้ ว จะหาว่ า ไม่เตือน
26 SHOPPING
ก้าวเดินไปอย่างเฉิดฉาย ด้วยรองเท้าคูส่ วยทีค่ ณ ุ สามารถหยิ บ จั บ มา มิ ก ซ์ แ อนด์ แ มตช์ ไ ด้ ตามต้องการ
32 38 48 50 HEALTH HOME MADE THE WORDS THE GUEST AND HEART สั ม ผั ส กั บ มุ ม อบอุ ่ น ทุ ก ถ้ อ ยค� า มี ค วาม- ร่ ว มเดิ น ทางไปบน รวมสาระความรู ้ ที่ จ ะ ท� า ใ ห ้ คุ ณ แ ข็ ง แ ร ง ทั้งกายและใจ
38
ภายในเชียงใหม่อ�าไพ โปรดั ก ชั น เฮาส์ ข อง ‘ต้อม’ - วีระชัย แสนทวีสขุ กับ ‘อ้อ’ - ชุตนิ ษิ ฐ์ ทิพยแสนทวีสุข
a day BULLETIN เป็ น แมกกาซี น เล่ ม แรกที่ ผ ม ได้ลองอ่าน (อ่านผ่านไอแพด) ซึ่งสิ่งที่ท�าให้ผม ประทับใจตั้งแต่เริ่มเปิดอ่าน คือ Editor’s Note เพราะคุณวิไลรัตน์สามารถหยิบจับเรื่องใกล้ตัวหรือ สถานการณ์ปัจจุบันมาสื่อสารได้อย่างน่าสนใจ ท�าให้ผมน�าไปคิดตาม เกิดประเด็นค�าถามให้กับ ตั ว เอง ขออนุ ญ าตยกตั ว อย่ า งเรื่ อ งหนึ่ ง ที่ ผ ม ประทับใจ คือ เรื่องเวลา ซึ่งเป็นเรื่องที่ใกล้ตัวมาก
หมายและคุณค่าเสมอ ค้นหาได้ในหน้านี้
28 CALENDAR
ใคร ท� า อะไร ที่ ไ หน เช็กดูได้ สุดสัปดาห์นี้ จะได้ไม่พลาดเรื่องราว สนุกๆ
30 ALL ABOUT BIZ
เรี ย นรู ้ วิ ธีก ารจั ด การ กั บ ปั ญ หาในองค์ ก ร อย่ า งเป็ น ระบบกั บ ด อ ก เ ต อ ร ์ ด า ริก า ลั ท ธ พิ พั ฒ น ์ แ ห ่ ง มหาวิทยาลัย DPU
เส้ น ทางของตัวอัก ษร กับ อนุทนิ วงศ์สรรคกร นักออกแบบตัวอักษร ชาวไทยที่ มี ผ ลงาน ผ่ า นตาคุ ณ มาแล้ ว มากมาย
(ถึ ง มากที่ สุ ด ) เมื่ อ ผมอ่ า นจบ ท� า ให้ ผ มต้ อ งรี บ เขียนค�าชม (จริงๆ คิดมาหลายครั้งแล้วครับว่าจะ เขียน แต่ก็ปล่อยให้เวลาล่วงเลยผ่านไป) อยาก ขอบพระคุณคุณวิไลรัตน์ที่ทา� ให้คนที่ไม่รักการอ่าน คนนี้ หั น มาอ่ า นหนั ง สื อ เพิ่ ม ขึ้ น และท� า ให้ ผ ม มีแรงบันดาลใจในหลายๆ เรื่องมากขึ้น -Sophy Ananub
ส่งความคิดเห็น ค�าติ-ชม หรือข้อเสนอแนะทีม่ ตี อ่ a day BULLETIN ได้ที่ บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 3 ซอย เจริญมิตร ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 หรือทางอีเมล adaybulletin08@gmail.com กรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริงและที่อยู่มากับจดหมาย เพื่อ ความสะดวกในการจัดส่งของรางวัลไปให้ และบรรณาธิการ ขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร
พิเศษ! จดหมายที่ได้รับเลือกลงตีพิมพ์ในช่วงเดือนนี้ จะได้รบั หนังสือดีๆ จากส�านักพิมพ์ ส่งไปให้ถงึ บ้าน
ที่ปรึกษา สุรพงษ์ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผู้พิมพ์ผู้โฆษณา นิติพัฒน์ สุขสวย บรรณาธิการอ�านวยการ วงศ์ทนง ชัยณรงค์สิงห์ บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม ซับเอดิเตอร์ / นักเขียน วสิตา กิจปรีชา กองบรรณาธิการ เอกพล บรรลือ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ อาทิตยา อาศิรวาท ฉัตรรวี เสนธนิสศักดิ์ บรรณาธิการภาพ นิติพัฒน์ สุขสวย ช่างภาพ กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร ภาสกร ธวัชธาตรี บรรณาธิการศิลปกรรม วีระยุทธ คงเทศน์ ศิลปกรรม กิตติ ศรีวเิ ชียร พิสูจน์อักษร หัสยา ตั้งพิทยาเวทย์ ศักดิ์สิทธิ์ ไม้ล�าดวน ฝ่ายผลิต ศิริ ศิริจรรยากุล ที่ปรึกษาฝ่ายโฆษณา ศรวณีย์ ศิริจรรยากุล ผู้อ�านวยการกลุ่มโฆษณา อุบลวรรณ จรเจริญสุข ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา โสรดา มิใย 08-9969-6611, ศุภลักษณ์ เลิศกาญจนวัฒน์ 08-6378-6037 ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายโฆษณา วาณี กนกวิลาศ 08-1859-8851, วิชัย เจนพิทักษ์ 08-9131-2896 ฝ่ายโฆษณาอาวุโส ธนาภรณ์ ศรีจุฬางกูล 08-9662-7073, พงศ์ธิดา อังศุวัฒนากุล 08-9170-6001, วิชยุตม์ โชติวาณี 08-0776-6868, รวงรัชต์ ด้านเทาลา 08-1412-9478 เลขานุการฝ่ายโฆษณา นราทร แก้วเก่า ผูจ้ ดั การ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผูช้ ว่ ยผูจ้ ดั การ ณัฐธยาน์ อึง้ ตระกูลนิธศิ ฝ่ายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผูผ้ ลิต บริษทั เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 3 ซอยเจริญมิตร ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 ติดต่อกองบรรณาธิการ โทร. 0-2203-1040 อีเมล adaybulletin08@gmail.com ติดต่อฝ่ายโฆษณา โทร. 0-2203-1040 ต่อ 801, 802, 803, 804, 805, 807 แฟกซ์ 0-2203-1040 ต่อ 811 เว็บไซต์ www.daypoets.com/adb ฝ่ายสมาชิก นริศรา เปยะกัง โทร. 0-2726-9996 ต่อ 11, 12, 49
04
THE DATABASE ที่มา : www.dailynews.co.th
10 อันดับถนนที่ประชาชนร้องเรียนว่ามีปัญหาจราจรมากที่สุด ระหว่างเดือนมกราคม-มิถุนายน 2556
ลาดพร้าว
พระราม 4
สุขุมวิท
ราชด�าเนินกลาง
รัชดาภิเษก
พหลโยธิน
THE POLL
เพชรบุรี
ที่มา : กรุงเทพโพล
ของขวัญวันรับปริญญาที่บัณฑิตใหม่อยากได้จากเพื่อนๆ มากที่สุด อันดับ 3
อันดับ 2
25.3%
6.6%
ตุ๊กตา
อันดับ 1 ช่อดอกไม้
38.0%
กรอบรูปรวมภาพถ่าย ความทรงจ�า
อันดับ 4
6.0%
Congratulation
4.4%
67%
อันดับ 5 การ์ดแสดง ความยินดี
16 2
สาทรเหนือ
วิภาวดีรังสิต
1,150 ชิ้น คือจ�านวน ข ย ะ ที่ ถู ก ทิ้ ง แ ล ะ ฝ ั ง อยู ่ ใ นพื้ น ใต้ ท ะเลลึ ก บริเวณเกาะแวนคูเวอร์ ไ ป จ น ถึ ง อ ่ า ว แ ค ลิ ฟอร์เนีย โดย 1/3 ของ ทั้ ง หมดเป็ น ขยะที่ ท� า ม า จ า ก พ ล า ส ติ ก มากกว่ า ครึ่ ง เป็ น ถุ ง พลาสติก และ 1/5 ของ ทั้ ง หมดเป็ น ขยะที่ ท� า มาจากโลหะ ที่มา : www.treehugger.com
สถาบั น วิ จั ย จากเยอรมนี เผยว่ า การที่ อุ ณ หภู มิ โ ลก เพิ่มขึ้นทุกๆ 1 องศาเซลเซียส จะส่ ง ผลให้ ร ะดั บ น�้ า ทะเล เพิ่มขึ้นเฉลี่ย 2.3 เมตร จาก เหตุการณ์ดังกล่าวมีผลท�าให้ โลกต้องเจอกับภัยธรรมชาติ ที่รุนแรงอย่างพายุชนิดต่างๆ ในจ�านวนถี่ขึ้น ที่มา : www.pik-potsdam.de
มีการส�ารวจพบว่า 67% ของผู้ใช้อินเทอร์เน็ต ในสหรัฐอเมริกาเล่นเฟซบุก๊ โดย 58% ของทัง้ หมด เป็นผูห้ ญิง นอกจากนีย้ งั พบว่า 62% ของผูห้ ญิง ที่เล่นเฟซบุ๊กนิยมการแชร์ข้อมูล และมีจ�านวน เพื่อนมากกว่าผู้ชายราว 8% ที่มา : www.internetserviceproviders.org
มาร่วมถ่ายภาพ แสดงความยินดี
รามค�าแหง
คุณคิดอย่างไรกับการรณรงค์งดดืม่ เหล้า ช่วงเข้าพรรษา
63%
มีการส�ารวจพบว่า ชาวสหราชอาณาจักรเก็บเงินออม และเงินลงทุนส่วนตัวเฉลี่ย 63% ของเงินทั้งหมดไว้ใน บั ญ ชี ลั บ ที่ ส ามี ห รื อ ภรรยา ของตนเองไม่ร ู้ คิดเป็นมูลค่า มากถึง 2,100 ล้านปอนด์ หรือประมาณ 98,700 ล้าน บาท ทีม่ า : www.telegraph.co.uk
162 ปี คือระยะเวลาที่ประเทศอินเดียให้บริการโทรเลขแก่ประชาชน ซึง่ ล่าสุดได้ปดิ บริการอย่างถาวรแล้วเมือ่ วันที ่ 16 กรกฎาคมทีผ่ า่ นมา ทั้งนี้ ในอดีตประเทศอินเดียนับเป็นประเทศหนึ่งที่ประชาชนนิยม สื่อสารทางโทรเลขมากที่สุดในโลก ที่มา : www.guardian.co.uk
“ดีค่ะ แม้จะงดแค่ 3 เดือน แต่ถา้ ท�าได้กเ็ ป็น ผลดี ทั้ ง ต่ อ ตั ว เองและ สังคม” สุสินี ขนอม 23 ปี, ธุรกิจส่วนตัว “ดีค่ะ ช่วยให้เราอยู่ ในศีลธรรม ทั้งยังลดค่าใช้จา่ ย ลดอุบตั เิ หตุ และ ลดการก่ออาชญากรรม” ภาวิณี อภิวัฒน์ชาติ 25 ปี, ธุรกิจส่วนตัว “เห็ น ด้ ว ย เพราะ เป็ น การกระตุ ้ น ให้ ค น งดเหล้าในช่วงเวลาแห่ง การท�าบุญ ซึง่ ถ้าเป็นไปได้ ก็ ค วรรณรงค์ แ บบนี้ ไ ป ตลอดทัง้ ปี” สุนนั ทา จุฬาศินนท์ 25 ปี, ธุรกิจส่วนตัว “ดี ค รั บ แต่ คิ ด ว่ า อาจจะไม่ได้ผลมากนัก ส�าหรับคนที่ชอบกินดื่ม เป็ น ประจ�า” นฤดล วังธนู 22 ปี, นักศึกษา “ ก็ ดี ค รั บ ถื อ ว ่ า ท� า บุ ญ ให้ กั บ ตั ว เองใน วันพระ คนที่ไม่ชอบเข้า วัด อย่างน้อยก็งดเหล้า เข้าพรรษาแทน” กลรัตน์ เตชะอินทร์ 22 ปี, พนักงานบริษัท “คิดว่าไม่นา่ จะได้ผล สักเท่าไหร่ เพราะส�าหรับ บางคนก็แค่ทา� ตามกันไป แต่กไ็ ม่รวู้ า่ ท�าไปท�าไม” เศรษฐวุฒิ ทองมี 22 ปี, กิจการส่วนตัว
6
นีค่ อื ส่วนหนึง่ ของผูเ้ ข้าร่วมการแข่งขัน Badwater Ultramarathon ซึง่ จัดขึน้ ทีอ่ ทุ ยานแห่งชาติเดธวัลเลย์ ในรัฐแคลิฟอร์เนีย โดยมี ระยะทางวิง่ ประมาณ 217 กิโลเมตร สิน้ สุดทีเ่ ทือกเขาวิตนีย์ และถือว่าเป็นรายการวิง่ ทีโ่ หดทีส่ ดุ ในโลก เนือ่ งจากอุณหภูมริ ะหว่างทาง อาจพุ่งขึ้นสูงถึง 55 องศาเซลเซียส แต่ก็มีผู้ร่วมแข่งขันลงแข่งเพื่อทดสอบศักยภาพของตัวเองเสมอ - Reuters / Lucy Nicholson
INNOVATION นักวิจัยออสซี คิดค้น
ชุดว่ายน�า้ ล่องหน
ป้องกันฉลามกัด ชุดว่ายน�้าสุดเจ๋งนี้เกิดขึ้นจาก ความร่วมมือกันของนักวิทยาศาสตร์ จากมหาวิทยาลัยเวสเทิรน์ ออสเตรเลีย และ Shark Attack Mitigation Systems (SAMS) หลั ง จากค้ น พบว่ า ฉลาม เป็นสัตว์ทตี่ าบอดสีบางสี คือจะมอง สีขาวและน�า้ เงินเข้มไม่ชัด ผู้วิจัยจึง พั ฒ นาชุ ด ว่ า ยน�้ า เป็ น แถบสี ข าว และน�้ า เงิ น เข้ ม ขึ้ น มา เป็ น ลายที่ พวกเขาตั้งชื่อว่า ‘Elude’ แบ่งออก เป็น 2 ประเภท คือ หนึ่ง เป็นชุดที่ สามารถพรางตาของฉลามไม่ ใ ห้ มองเห็ น ได้ และสอง เป็ น ชุ ด ที่ สามารถท� า ให้ ฉ ลามรู ้ สึ ก รบกวน และจะไม่เข้าใกล้ โดยจุดประสงค์ที่ นักวิจยั คิดค้นชุดว่ายน�า้ เหล่านีข้ นึ้ มา ก็เพื่อหวังจะช่วยชีวิตนักเล่นเซิร์ฟ ที่มักเป็นเหยื่อของฉลามเฉลี่ยราว 50 คนต่อปี ส�าหรับผู้สนใจสามารถ ดูการทดลองใช้ชดุ ว่ายน�า้ มหัศจรรย์นี้ ได้ที่ http://youtu.be/5yd_OXP7JZY
มาทีค่ นอีกกลุม่ ซึง่ นิยมความเย็นแบบเข้าเส้น เพราะนีค่ อื บาร์นา�้ แข็ง หรือ Minus5 ice bar ในนครนิวยอร์ก บาร์แห่งนีม้ จี ดุ ขายตามชือ่ คือ จะรักษาระดับความเย็นไว้ที่ -5 องศา และใช้นา�้ แข็งบริสทุ ธิ์ 100% ทีส่ งั่ จากประเทศแคนาดา ลูกค้าทีเ่ ข้าไปในบาร์แห่งนีจ้ งึ ต้อง ใส่ชุดกันหนาวกันอย่างที่เห็น - Reuters / Shannon Stapleton
LIFESTYLE
PEOPLE
งาน Comic-Con ซานดิเอโก 2013 นักดนตรี ไร้แขน
ผู้คนเข้าร่วมคึกคักยิ่งใหญ่กว่าทุกปี
เวียนมาอีกครั้งส�าหรับงานยิ่งใหญ่ขวัญใจคอหนังและ การ์ตูนอย่างงาน Comic Book Conventions หรือที่รู้จักกัน ในนาม Comic-Con ที่รวมเอาสีสันจากการ์ตูน เกม และหนัง แนวไซ-ไฟหรือฮีโร่เหนือมนุษย์ อย่างบรรดาตัวละคร และ นักแสดงน�าจากหนังเรือ่ งต่างๆ มาแถลงข่าวและจัดกิจกรรม ในงาน ผู้ที่มาร่วมงานเองก็พร้อมใจกันแต่งคอสเพลย์เป็น ตัวละครที่ชื่นชอบ ซึ่งในปีนี้งานจัดขึ้นที่เมืองซานดิเอโก เมื่อวันที่ 18-21 กรกฎาคมที่ผ่านมา และยิ่งใหญ่กว่าทุกปี ด้วยการขยายเนื้อหาครอบคลุมไปถึงหนังแอ็กชัน และซีรีส์ทางโทรทัศน์ มีผู้ร่วมงานมากกว่า 250,000 คน โดยดาราที่มาร่วมงานมีมากมาย เช่น ฮิวจ์ แจ็กแมน จากเรื่อง The Wolverine แซนดร้า บูลล็อก จาก Gravity รวมถึงดารานักแสดงและตัวการ์ตนู จากค่าย Marvel และซีรสี อ์ นื่ ๆ อีกมากมายทีพ่ ร้อมใจกันมาสร้างสีสนั กันอย่างคับคัง่
PUBLIC HEALTH สแตนฟอร์ดพบโปรแกรมฆ่ามะเร็ง พร้อมทดลองใช้จริงปีหน้า การค้นคว้าพัฒนาโปรแกรมระบบภูมิต้านทานเพื่อฆ่ามะเร็ง เป็นสิ่งที่นักวิทยาศาสตร์พยายามคิดค้นกันมานานกว่าทศวรรษ ในที่ สุ ด ที ม วิ จั ย จากมหาวิ ท ยาลั ย สแตนฟอร์ ด น� า โดย ศาสตราจารย์ โรนัลด์ เลวี ก็สามารถพบแนวทางที่ใช้เทคนิค กระตุ้นระบบภูมิคุ้มกัน ด้วยการฉีดแอนติบอดี้ชนิดโมโนโคลน เข้าสู่เซลล์มะเร็ง เพื่อยับยั้งการเจริญเติบโตของเซลล์ โดยทดลอง กับหนูทดลองได้ส�าเร็จ ซึ่งผลการศึกษาครั้งนี้นับเป็นก้าวส�าคัญ ที่จะเปลี่ยนกระบวนการรักษาและยับยั้งโรคมะเร็งที่จะพัฒนาเป็นวัคซีนต้านมะเร็งได้ และก� าลังเตรียมที่จะ ทดลองใช้ในมนุษย์ต่อไปในปี 2014 ที่จะถึงนี้ โดยผู้ดูแลโครงการมีความมั่นใจว่าการรักษาแบบนี้จะได้ผลดี ไม่ต่างจากการทดลองในห้องทดลอง
ออกทัวร์คอนเสิรต์ ทัว่ สหรัฐฯ
ถ้าไม่ยอมแพ้เสียอย่าง ความส�าเร็จก็เกิดขึน้ ได้ เหมื อ นกั บ โทนี เมอเลนเดซ ชายชาว อเมริกันเชื้อสายนิการากัววัย 51 ปี ที่พิการ แขนทั้งสองข้างมาตั้งแต่เกิด แต่เขาก็ไม่เคย ตัดพ้อต่อโชคชะตา ตัดสินใจถอดแขนเทียม ของตัวเองออกตั้งแต่อายุ 10 ขวบ และหัดเล่น กีตาร์ด้วยขาทั้งสองข้าง ซึ่งในช่วงแรกถึงแม้ คนรอบข้ า งจะบอกว่ า เป็ น ไปไม่ ไ ด้ แต่ โ ทนี ก็พสิ จู น์ให้ทกุ คนเห็นว่า แม้จะมีรา่ งกายแตกต่าง จากคนอื่น แต่นั่นก็ไม่ใช่ปัญหา โดยในปี ค.ศ. 1987 เขามีโอกาสได้ขึ้นเล่นเพลง Never Be the Same ต่อหน้าพระพักตร์สมเด็จพระสั น ตะปาปาจอห์ น ปอลที่ 2 ที่ เ มื อ ง ลอสแองเจลิส และเขาก็เล่นเพลงต่างๆ อย่างต่อเนื่อง จนกระทั่งวันนี้ โทนี เมอเลนเดซ กลายเป็นนักดนตรีอาชี พ อย่ า งเต็ ม ตั ว พร้ อ ม กั บ เ ดิ น ส า ย อ อ ก ทั ว ร ์ คอนเสิร์ตทั่วสหรัฐอเมริกา และประเทศต่ า งๆ เพื่ อ ส่ ง มอบความหวั ง ให้ กั บ คนที่ก�าลังท้อแท้ได้ลุก ขึน้ ยืนใหม่ อีกครัง้
ANIMAL สวนสัตว์แอตแลนตาสุดปลืม้ ได้สมาชิกใหม่เป็น ลูกแพนด้าแฝดครัง้ แรกในรอบ 26 ปี
สวนสัตว์ที่ก�าลังเต็มไปด้วยความสุขนี้คือสวนสัตว์แอตแลนตา ในเมืองแอตแลนตา สหรัฐอเมริกา เพราะล่าสุดได้มีสมาชิก ตัวน้อยเกิดใหม่ ซึ่งก็คือลูกแพนด้าฝาแฝด 2 ตัว ซึ่งถือเป็นลูกแพนด้าฝาแฝดที่เกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรกในรอบ 26 ปี นับตั้งแต่ปี 1987 โดยแพนด้าน้อยฝาแฝดนี้เป็นลูกตัวที่ 4 และ 5 ของหลุนหลุน แม่แพนด้าวัย 15 ปี และ Po พ่อแพนด้าหนุ่ม ของสวนสัตว์ ทางด้าน เรย์มอนด์ บี. คิง ผู้บริหารสวนสัตว์ กล่าวว่า “นี่เป็นความส�าเร็จของเราร่วมกับองค์กรที่ท�างานด้าน สัตววิทยาที่มีความเข้าใจและร่วมมือกันรักษาพันธุ์สัตว์หายากนี้ไว้”
ทีห่ มูบ่ า้ น Tigritskoye ประเทศรัสเซีย หนูนอ้ ย Arina Tarasova วัย 4 ขวบ คนนีย้ นื โพสท่าในชุดทีท่ า� จากกระดาษห่อลูกอมทีค่ ณ ุ ป้า ของเธอซึง่ เป็นคุณครูสอนชัน้ อนุบาลเป็นคนเย็บให้ กระดาษห่อลูกอมจึงไม่ตอ้ งถูกทิง้ ลงถังขยะอย่างเปล่าประโยชน์ - Reuters / Ilya Naymushin
ภาพน่ารักๆ ของสุนัขบนหลังคารถของเจ้าของที่เมืองลิมา ประเทศเปรู งานนี้นอกจากน่ารักแล้ว วิธีการทรงตัวของสุนัขก็น่าทึ่ง และหวาดเสียวไปพร้อมๆ กัน - Reuters / Mariana Bazo
SPORT ‘เมอเรย์’ ตอบรับพร้อมลงแข่งไทยแลนด์ โอเพน!
การแข่งขันเทนนิสไทยแลนด์ โอเพน 2013 ทีก่ า� ลังจะจัดขึน้ ทีส่ นามอิมแพ็ก อารีนา เมืองทองธานี ระหว่างวันที่ 21-29 กันยายนนี้ ก็เริม่ ทวีความน่าตืน่ เต้นขึน้ เรือ่ ยๆ เพราะล่าสุด นาย สุวจั น์ ลิปตพัลลภ ประธานคณะกรรมการอ�านวยการจัดการแข่งขันเทนนิสไทยแลนด์ โอเพน 2013 ได้ออกมากล่าวยืนยันแล้วว่า แอนดี้ เมอเรย์ นักเทนนิส มือวางอันดับ 2 ของโลก และแชมป์ชายเดี่ยววิมเบิลดัน 2013 ได้ตกลงที่จะเข้าร่วมแข่งขันในศึกเทนนิสครั้งนี้ โดยมี มิลอส ราโอนิก จากแคนาดา และ มิคาอิล ยูซนี จากรัสเซีย นักกีฬาดาวรุง่ ทีน่ า่ จับตามอง เข้าร่วมแข่งขันด้วย
กิจวัตรยามเช้าของคนดัง
การจะเป็นบุคคลที่ประสบ ความส�าเร็จระดับโลกได้คงไม่ใช่ เรื่องง่าย เพราะบุคคลเหล่านั้น ต้ อ งท� า งานหนั ก กว่ า คนอื่ น พยายามมากกว่าคนอืน่ และคิด ให้มากกว่าคนอื่น เช่นเดียวกับ กิ จ วั ต รประจ� า วั น โดยเฉพาะ ช่วงเช้าตอนลุกจากเตียง พวกเขาเหล่านี้ท�าอะไรเป็น อย่างแรกลองไปส�ารวจกัน • เริม่ จากประธานาธิบดี บารัก โอบามา แห่งสหรัฐอเมริกา ทีเ่ ปิดเผยว่า ทุกเช้าเขามักจะเริม่ ต้นวันด้วยการออกก�าลังกาย ก่อนจะไปถึงออฟฟิศประมาณ 08.30 น. หรือ 09.00 น. ส่วนสุภาพสตรีหมายเลขหนึง่ อย่าง มิเชล โอบามา เธอจะ ต้องตืน่ ก่อนสามีและลูกๆ ตอนประมาณตี 4 ครึง่ เพือ่ เป็น ตัวอย่างให้ลกู ๆ ได้เห็น ซึง่ มิเชลยังเผยด้วยว่า ถ้าเช้าไหน ไม่ได้ออกก�าลังกาย เธอจะรู้สึกซึมเศร้าไปทั้งวัน • ส่ ว นแฟชั่ น นิ ส ต้ า ตั ว แม่ อ ย่ า ง แอนนา วิ น ทั ว ร์
EDUCATION
สองครูอังกฤษ
ขับรถตุ๊กตุ๊กรอบโลก
รณรงค์การศึกษา
นิ ก กั ฟ และ ริช เซียร์ส สองครู หนุ ่ ม ชาวอั ง กฤษ จากเมืองกิลด์ฟอร์ด ประเทศอั ง กฤษ ตัดสินใจออกเดินทาง รอบโลกด้วยรถตุ๊กตุ๊กเพื่อกระตุ้นให้ผู้คนตระหนัก ถึงความส�าคัญของการศึกษาในเด็ก ด้วยเหตุผลว่า มีเด็กกว่า 61 ล้านคนทัว่ โลก ทีไ่ ม่ได้ไปโรงเรียน พวกเขา จึ ง ออกเดิ น ทางตั้ ง แต่ เ ดื อ นสิ ง หาคมปี ที่ ผ ่ า นมา โดยออกสตาร์ทกันทีอ่ งั กฤษ ผ่านไปยังยุโรป แอฟริกา อิน เดีย เนปาล ล่ า สุ ด ทั้ ง สองก็ม าถึง ที่ป ระเทศ สิงคโปร์ ซึง่ ถือเป็นครึง่ หนึง่ ของการเดินทางรอบโลก และพวกเขาอาจจะได้ลงบันทึกในกินเนสบุก๊ ส�าหรับ คนที่เดินทางด้วยรถตุ๊กตุ๊กได้ไกลที่สุดในโลกด้วย
บรรณาธิการ นิตยสาร โว้ก ก็เริ่มต้นวันใหม่ด้วยการออกก�าลังกายเช่นกัน โดยเธอมักจะตืน่ ประมาณ 05.45 น. เพื่อเล่นเทนนิส โดยใช้เวลากว่าชั่วโมง ก่อนที่ช่างท�าผม ส่วนตัวจะมาถึง จากนัน้ จึงออกไปท�างานโดยมีคนขับรถ มารับถึงบ้าน • ส�าหรับ กวินเนธ พัลโทรว์ นักแสดงสาวแถวหน้าของ ฮอลลีวดู ก็มชี ว่ งเช้าทีส่ ดใสเช่นกัน โดยทุกวันเธอจะต้อง ตืน่ ประมาณ 04.30 น. เพือ่ มาฝึกโยคะ แถมเธอยังเผยด้วย ว่า จริงๆ แล้วธรรมชาติของเธอไม่ใช่คนตืน่ เช้านัก แต่กต็ อ้ ง บังคับตัวเองอย่างหนัก และเมือ่ ได้ฝกึ โยคะ 6 วันต่อสัปดาห์ และทานแต่อาหารดีๆ เธอก็รู้สึกว่าชีวิตดีขึ้นอย่างมาก • ปิดท้ายที่ซีอีโอของดิสนีย์อย่าง โรเบิร์ต อิเกอร์ ที่จะ ตื่นประมาณ 04.30 น. เช่นกัน โดยเขาจะออกก�าลังกาย เบาๆ เพื่อเคลียร์สมองให้โล่ง จากนั้นก็อัพเดตข่าวสาร จากทั่วโลก อ่านหนังสือพิมพ์ เช็กอีเมล เล่นอินเทอร์เน็ต และดูทีวีในเวลาเดียวกัน ทีม่ า : www.huffififi ngtonpost.com
“ผมว่าหน้าจอโทรศัพท์ แทบเล็ ต หรื อ พี ซี ที่ เ รา เล่ น กั น ตอนกลางคื น มั น เป็ น เสมื อ นกระจก จริงๆ แล้วเราไม่ได้ดูโลก แต่เราก�าลังมองดูตัวเอง เช่ น วั น หนึ่ ง เราจะรอ คอมเมนต์ กี่ ค อมเมนต์ คนกดไลค์กคี่ น มีคนรีทวีต ข้อความของเรากี่ครั้ง”
วุฒิชัย กฤษณะประกรกิจ บรรณาธิการ นิตยสาร GM และ Digital Life 16 กรกฎาคม 2556 www.tcijthai.com
GREEN PLEASE ชาวเน็ตเอาใจช่วย Scout เรือพลังแสงอาทิตย์ฝีมือนักศึกษา
หลั ง จากที่ ริ เ ริ่ ม โปรเจ็ ก ต์ กั น ตั้ ง แต่ ช ่ ว งฤดู ห นาว ในปี 2011 เหล่ า นั ก ศึ ก ษาชาวมะกั น หั ว ใจรั ก ษ์ โ ลก ก็ ไ ด้ ฤ กษ์ ป ล่ อ ยเรื อ พลั ง แสงอาทิ ต ย์ ที่ ขั บ เคลื่ อ น แบบอั ต โนมั ติ ล งสู ่ ท ะเล ณ Sakonnet Point รั ฐ โรดไอแลนด์ เมื่ อ วั น ที่ 4 กรกฎาคมที่ ผ ่ า นมา ซึ่ง ตรงกับวัน ชาติข องสหรัฐอเมริก าพอดี โดยเจ้ า เรือ Scout นั้นมีความยาว 12.8 ฟุต กว้าง 25 นิ้ว มีเป้าหมาย ในการเดิ น ทางข้ า มมหาสมุ ท รแอตแลนติ ก เพื่ อ ที่ จ ะไปขึ้ น ฝั ่ ง ที่ ซ านลู ก าร์ เ ดบาร์ ร าเมดา ประเทศสเปน สถานที่ ที่ คริ ส โตเฟอร์ โคลั ม บั ส เริ่ ม ต้ น ออกเดิ น ทางข้ า มทวี ป เมื่ อ 515 ปี ก ่ อ น แต่ ข ่ า วร้ า ยก็ คื อ เจ้ า เรื อ ล� า นี้ เ กิ ด การขั ด ข้ อ งหลั ง ออกทะเลได้ 10 วั น จึ ง ถู ก น� า มาซ่ อ มแซม เพื่อกลับไปปฏิบัติภารกิจในมหาสมุทรอีกครั้ง เข้าไปร่วมให้กา� ลังใจทีมงานได้ที่ www.facebook.com/ ScoutTransatlantic
Did You Know?
ผลส�ารวจเผย คนอังกฤษลาป่วยบ่อยที่สุด
26 กรกฎาคม 2495 - เอวา เปรอง หรือ ‘เอวิ ต า’ อดี ต สตรี ห มายเลขหนึ่ ง ของ อาร์เจนตินา เสียชีวิตในวันนี้ด้วยโรคมะเร็ง ในมดลูก ขณะที่ยังมีชีวิตอยู่ เธอเป็นภรรยา ผูอ้ ยูเ่ บือ้ งหลังความส�าเร็จของประธานาธิบดี ฮวน เปรอง แห่งอาร์เจนตินา 27 กรกฎาคม 2483 - บักส์ บันนี ตัวการ์ตนู กระต่ายผูโ้ ด่งดัง ปรากฏตัวอย่างเป็นทางการ ครั้งแรกในภาพยนตร์ชุด ‘The Wild Hare’ ของบริษทั Warner Brothers ก�ากับโดย Tex Avery 28 กรกฎาคม 2547 - ฟรานซิ ส คริ ก นักชีววิทยา นักฟิสกิ ส์ และนักประสาทวิทยา ชาวอังกฤษ ผู้ได้รับการยกย่องให้เป็นผู้ร่วม ค้นพบโครงสร้างโมเลกุลของกรดดีออกซีไรโบนิวคลิอิก หรือดีเอ็นเอ เสียชีวิตในวันนี้ ในขณะที่ยังมีชีวิต อยู ่ เขายังได้ รับ รางวัล โนเบล สาขาการแพทย์ พ.ศ. 2496 ร่วมกับ เจมส์ ดี. วัตสัน ผู้ร่วมค้นพบดีเอ็นเอ 29 กรกฎาคม 2524 - เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ มกุฎราชกุมารแห่งเวลส์ เข้าร่วมพระราชพิธี อภิเษกสมรสกับ ไดอานา สเปนเซอร์ หรือ เจ้ า หญิ ง ไดอานา ในวั น นี้ ณ มหาวิ ห าร เซนต์ปอล กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ 30 กรกฎาคม 2470 - โชคสองชัน้ ภาพยนตร์ จากฝี มื อ ของคนไทยเรื่ อ งแรกออกฉายสู ่ สาธารณชนทีโ่ รงภาพยนตร์พฒ ั นากร กรุงเทพฯ เป็นภาพยนตร์ที่ถ่ายท�าด้วยฟิล์มขาว-ด�า ขนาด 35 มม. ผลิ ต โดยกลุ ่ ม กรุ ง เทพฯ ภาพยนตร์บริษทั 31 กรกฎาคม 2466 - เริม่ มีรถแท็กซีข่ นึ้ เป็น ครัง้ แรกในเมืองไทย โดยพลโทพระยาเทพหัสดิน เพื่อช่วยทหารอาสาในสงครามโลกครั้งที่ 1 ให้มีอาชีพและรายได้หลังปลดจากราชการ โดยดั ด แปลงรถแท็ ก ซี่ จ ากรถเก๋ ง ออสติ น ขนาดเล็ ก คิ ด ราคาครั้ ง แรกอยู ่ ที่ ไ มล์ ล ะ 15 สตางค์ 1 สิงหาคม 2475 - วันก่อตัง้ โรงเรียนช่างกล แห่งแรกของประเทศไทย ปัจจุบนั คือสถาบัน เทคโนโลยีปทุมวัน ซึ่งยกฐานะขึ้นมาจาก วิทยาลัยช่างกลปทุมวัน มีคติพจน์ประจ�า สถาบันว่า ‘รักเรียน เพียรงาน สร้างสรรค์สงั คม’
บริษัทที่ปรึกษาชั้นน�าของอังกฤษ PwC เปิดเผยผลส�ารวจล่าสุดจากกว่า 2,500 องค์กรทั่วโลก พบว่าพนักงานชาวอังกฤษ มีสถิติในการลาป่วยบ่อยที่สุด เฉลี่ยประมาณ 9.1 ครั้งต่อปี คิดเป็นมูลค่าความเสียหายทางเศรษฐกิจประมาณ 4.83 หมื่นล้าน ดอลลาร์ฯ ต่อปี ขณะที่พนักงานชาวอเมริกันมีสถิติลาป่วยประมาณ 4.9 ครั้งต่อปี และพนักงานในองค์กรแถบเอเชียแปซิฟิก มีสถิติลาป่วยเพียง 2.2 ครั้งต่อปีเท่านั้น
10
สัมภาษณ์ : เอกพล บรรลือ, ฉัตรรวี เสนธนิสศักดิ์
ถ่ายภาพ : ภาสกร ธวัชธาตรี
ถ้าฮอร์โมนคือสารที่กระตุ้นให้ร่างกายท�างานได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น ‘ฮอร์ โมนส์ วัยว้าวุ่น’ ซีรีส์วัยรุ่นทางช่อง GMM One ของผู้ก�ากับ ‘ย้ง’ - ทรงยศ สุขมากอนันต์ ก็คงท�าหน้าที่ ไม่ต่างกัน เพราะ ฮอร์ โมนส์ ได้สร้างปรากฏการณ์ หลายๆ อย่างให้เกิดขึ้นในบ้านเรา และมีทีท่าว่าจะเปลี่ยนแปลงความคิดบางอย่าง ของคนในสังคมได้ ไม่น้อย ในแง่สังคม ซีรีส์เรื่อง ฮอร์ โมนส์ ได้กระตุ้นให้วัยรุ่นหลายๆ คนหันกลับมาส�ารวจ พฤติกรรมและการใช้ชีวิตของตัวเองอีกครั้ง กระตุ้นให้บรรดาผู้ใหญ่ที่ ได้ชื่อว่าเป็น ผู้ปกครองได้มองเห็นถึงปัญหาของวัยรุ่นในแง่มุมที่พวกเขาไม่เคยมองเห็นมาก่อน และกระตุน้ ให้คนสังคมได้ถกเถียงกันเรือ่ งขอบเขตและเนือ้ หาทีเ่ หมาะสมในการน�าเสนอ ทางสื่อโทรทัศน์ ในแง่ธรุ กิจ ฮอร์โมนส์ ได้กระตุน้ ให้เราเห็นว่า ถ้าเนือ้ หามีคณ ุ ภาพ ไม่วา่ จะเผยแพร่ ในช่องทางไหนก็พร้อมจะมีคนมากมายให้การสนับสนุน ส่วนในแง่ของกระแสความนิยม ฮอร์ โมนส์ ก็ท�าให้นักแสดงวัยรุ่นหลายคนกลายมาเป็นคนดังในชั่วข้ามคืน และ กลายเป็นกระแสทีผ่ คู้ นพูดถึงกันอย่างไม่ขาดปากทัง้ ในชีวติ จริง และในโลกออนไลน์ และที่แน่ๆ ก็คือ ฮอร์ โมนส์ ได้กระตุ้นให้เราอยากจะท�าความรู้จักกับ ย้ง ทรงยศ มากขึ้น ทั้งในฐานะที่เขาเป็นผู้ก�ากับ และเป็นผู้ ให้ก�าเนิดซีรีส์เรื่องนี้ขึ้นมาด้วยตัว ของเขาเอง และในฐานะที่เขาเป็นผู้สร้างปรากฏการณ์ดังสนั่นเมืองครั้งนี้ หลังจบการสัมภาษณ์ เราถามเขาเล่นๆ ว่า “คิดว่าตัวเองมีฮอร์โมนชนิดไหนมากทีส่ ดุ ในตอนนี้” เขาตอบว่า “น่าจะเป็นเทสโทสเตอโรน หรือฮอร์ โมนเพศชาย ที่ท�าให้ผู้ชาย อยากจะลุกขึน้ มาเป็นผูน้ า� ตัง้ ค�าถามบางอย่าง หรืออยากจะท�าอะไรใหม่ๆ ทีน่ า่ ตืน่ เต้น และท้าทาย ซึง่ จริงๆ ผมไม่ได้คดิ ว่าตัวเองมีฮอร์โมนตัวนีเ้ ยอะ แต่สา� หรับวันนีท้ จี่ ะต้อง มาเป็นผู้น�าบริษัท ต้องลุกขึ้นมาท�าอะไรใหม่ๆ ต้องมานั่งตอบค�าถามกับสื่อมวลชน มันท�าให้ผมรู้สึกว่าตัวเองอยู่ในจุดที่ฮอร์ โมนเพศชายท�างานรุนแรงมาก (หัวเราะ)” เราแอบคิดว่า ระหว่างสนทนากับเรา ฮอร์โมนตัวนี้ก็คงก�าลังท�างานอย่างหนัก ในตัวเขาอย่างแน่นอน เพราะค�าตอบที่ได้ในบทสัมภาษณ์นลี้ ว้ นเต็มไปด้วยความมุง่ มัน่ ตั้งใจ และมั่นใจ จนท�าให้เราคล้อยตามได้ ไม่ยาก และเชื่อว่าฮอร์โมนในตัวผู้ชายคนนี้ น่าจะท�าปฏิกิริยาหรือกระตุ้นอะไรบางอย่างในตัวคุณได้เช่นกัน
12
“ผมเป็นคนที่ไม่เอาประสบการณ์ชีวิตมาบอกตัวเองว่า ท�าอะไรได้ ท�าอะไรไม่ได้ ซึ่งผมรู้สึกดีนะ ตอนเราเป็นวัยรุ่น เราจะไม่มีประสบการณ์ชีวิตมาตีกรอบการกระท�าของเรา เพราะตอนนั้นเราไม่รู้ แต่ผมโชคดีที่ถึงจะรู้แล้ว แต่ก็ยังอยากท�าสิ่งนี้อยู่ดี มันเป็นเรื่องที่เป็นพลัง หรือแรงขับเคลื่อนบางอย่างของความอยาก” ช่วยเล่าหน่อยว่าท�าไมชอบท�างานกับเด็กๆ เวลาท� า งานกั บ เด็ ก แล้ ว มั น สนุ ก ตอบแบบบ้านๆ ง่ายๆ เลย คือมันสนุก ผมรู้สึกว่าเด็กมันง่ายๆ เวลาท�างานกับ เด็ก เราจะรู้ว่า ณ จังหวะนี้ อารมณ์นี้ เขาชอบ เขาดีใจ เสียใจ มันอ่านง่าย เลยท�าให้เรารู้สึกสนุกกับการใช้ชีวิตอยู่ กับเขา ท�างานกับเขา สมมติต้องก�ากับ นักแสดงคนหนึ่ง ผมต้องรู้จักเขาแบบ ลงดีเทลมาก เวลาท�างานเราจะมีการท�า เวิ ร ์ ก ช็ อ ปจนเราสนิ ท สนมคุ ้ น เคยกั น เพราะโดยส่ ว นตั ว แล้ ว เวลาที่ อ อกไป ท�างานปุบ๊ ถ้าน้องคนไหนไม่เปิดใจให้กบั เราเต็มร้อย หรือเราท�าให้เขาไว้ใจได้ ไม่เต็มร้อย ผมจะก�ากับเขาไม่ได้ มันเหมือนเด็กมีกา� แพงน้อยกว่าหรือเปล่า ใช่ เด็กมีกา� แพงน้อยกว่า แล้วเด็กก็ จัดวางตัวเองน้อยกว่า ทุกอย่างจึงออกมา เป็นธรรมชาติ เพราะผูใ้ หญ่จะมีประสบการณ์ชีวิตไง เขาจะมีการวางตัว ซึ่ง การวางตัวนีแ่ หละท�าให้บางทีมนั จะท�าให้ เรารู้สึกว่ามีอะไรบางๆ กั้นไว้ระหว่าง นักแสดงกับผู้กา� กับ นี่เป็นข้อหนึ่ง ส่วน ข้ อ ที่ ส องก็ คื อ ว่ า เวลาท� า งานกั บ เด็ ก เด็กมันมีพลังเยอะ ท�าให้เรามีพลังไปด้วย ไม่ รู ้ ค นอื่ น จะรู ้ สึ ก แบบนี้ ห รื อ เปล่ า บางทีเวลาท�างานกับผู้ใหญ่ ทุกคนก็จะ นิ่งๆ แต่เขาก็เต็มที่นะ ผู้ใหญ่ก็เต็มที่ ของเขา เพียงแต่จะนิ่งๆ กัน แต่เวลา ท�างานกับเด็ก เวลาเขาเห็นเราเครียด ก็จะเดินมาแกล้งเรา คือชอบอะไรแบบนี้ รู้สึกว่าเรารีแล็กซ์ขึ้น มีพลังขึ้น แล้วอารมณ์เด็กๆ ในตัวคุณมีอะไรบ้าง ทีท่ า� ให้รสู้ กึ ว่าตัวเองยังมีความเป็นเด็กอยู่ ผมเป็นคนทีไ่ ม่เอาประสบการณ์ชวี ติ มาบอกตัวเองว่าท�าอะไรได้ ท�าอะไรไม่ได้ ซึง่ ผมรูส้ กึ ดีนะ ตอนเป็นวัยรุน่ เราจะไม่มี ประสบการณ์ชีวิตมาตีกรอบการกระท�า ของเรา เพราะตอนนั้นเราไม่รู้ แต่ผม โชคดีที่ถึงจะรู้แล้วแต่ก็ยังอยากท�าสิ่งนี้ อยู่ดี มันเป็นเรื่องที่เป็นพลังหรือแรงขับเคลือ่ นบางอย่างของความอยาก อาจจะ พูดไม่ได้วา่ เป็นฮอร์โมน ฮอร์โมนอาจจะ หมดแล้ว (หัวเราะ) คืออย่างตอนวัยรุน่ เราอยากท�า โน่นอยากท�านี่ ซึ่งนั่นมันเป็นเรื่องของฮอร์โมน เป็นเรือ่ งของวัย แต่ตอนนีร้ สู้ กึ ว่าเวลาไปต่างประเทศ เราก็ยังตื่นเต้น ตื่นตาตื่นใจอยู่ เหมือนยังเป็นเด็ก เวลาดูหนังทีม่ นั พาเราไปอยูใ่ นโลกแห่งจินตนาการ เราก็ยังสนุก ดูหนังที่มันเป็นจินตนาการพริ้งเพริศ แบบเด็กๆ เราก็ยังตื่นเต้น อย่างสมมติว่าผู้ใหญ่ ทั่วไปดู แฮรี พอตเตอร์ อาจจะไม่ตื่นเต้นเท่าไหร่ แต่เราดูแล้วก็ยงั ตืน่ เต้น ก็เลยรูส้ กึ ว่านีค่ อื ความเป็น เด็กในตัวเรามั้ง เป็นคนไม่กลัวที่อยากจะท�าอะไร ใหม่ๆ จริงๆ ถามว่ากลัวไหม มันก็มีกลัวบ้างนะ อย่างตอนท�าซีรีส์ ฮอร์โมนส์ เราก็รู้ว่าก�าลังจะท�า เรือ่ งแรงๆ มันก็กลัวนะ แต่พอกลัวแล้วเราก็ไม่เอา ความกลัวมาหยุดตัวเอง แค่รวู้ า่ เราต้องโดนด่าแน่ๆ เลยที่จะเล่าเรื่องเด็กผู้หญิงที่มีเซ็กซ์ในวัยเรียน แต่ ก็ รู ้ สึ ก ว่ า ถ้ า ให้ ไ ปท�า เรื่ อ งแบบอนุ รั ก ษ์ นิ ย ม อุดมคติมากๆ ผมก็ไม่ทา� นะ ก็เลยคิดว่าจะท�าอันนี้ แหละ คือยังอยากจะท้าทายความกลัวนี้ แต่ว่า ต้องรับผิดชอบมันด้วยการคิดให้ดี เขียนบทก็ตอ้ ง คิดให้รอบคอบ พอถึงวันที่มีคนตั้งค�าถามมา เรา
ก็ต้องตอบให้ได้ มันก็เลยเป็นจุดหนึ่งที่ท�าให้เรา รูส้ กึ ว่าวัยรุน่ มันเป็นแบบนี้ กลัวแต่กท็ า� พอท�าแล้ว ก็ได้เรียนรู้อะไรกลับมา แรงผลักดันทีส่ า� คัญทีส่ ดุ ในการท�า ฮอร์โมนส์ คืออะไร หลักๆ เลยก็คือความรัก (หัวเราะ) ตอบแบบ อายๆ นะ คือ ฮอร์โมนส์ เนีย่ ต่อให้ประสบความส�าเร็จแค่ไหนมันก็ไม่เหมือนหนังที่ประสบความส�าเร็จ ตัวอย่างเช่น หนังอย่าง พี่มาก... พระโขนง ได้เงินมาพันล้าน นอกจากค่าตัวแล้ว ผูก้ า� กับก็จะได้ ส่วนแบ่งก�าไรด้วย แต่วา่ ฮอร์โมนส์ ไม่เป็นแบบนัน้ เพราะแรงขับเคลื่อนที่มีพลังที่สุดของ ฮอร์โมนส์ ก็คือพี่ไพบูลย์ (ไพบูลย์ ด�ารงชัยธรรม) กับพี่จีน่า (จินา โอสถศิลป์) ขอให้ผมมาท�า exclusive content ให้กับช่องเคเบิลช่องนี้ แล้วเรารู้สึกว่าพี่เขาให้ โอกาสเรามาเยอะ ก็อยากจะตอบแทนบุญคุณ เป็นความรักต่อจีทเี อช ต่อแกรมมี แล้วอีกโจทย์หนึง่ ก็คือ เรามีนักแสดงวัยรุ่นเยอะมาก ถึงเวลาที่ต้อง มาเล่นหนังเรา เราก็ชวนน้องๆ เขามาอยู่กับเรา แต่มนั ไม่ได้แปลว่าทุกปีเราจะมีโปรเจ็กต์หนังให้ทา� แล้วบริษัท นาดาว ที่ผมท�าอยู่ก็เป็นบริษัทที่รับ
ดูแลศิลปินเหล่านี้ ทีนี้ในช่วงหนึ่งถ้าเขาไม่มีงาน เราก็ควรหางานต่อยอดให้เขา พัฒนาฝีมือเขา จนมีงานหนังที่เหมาะกับเขา ก็ค่อยให้เขากลับไป เล่น ฮอร์โมนส์ มันเกิดขึ้นจากสองโจทย์นี้แหละ ครับ ท�า exclusive content ให้กับช่องเคเบิลของ แกรมมีกบั จีทเี อช แล้วก็สร้างน้องๆ พวกนี้ บังเอิญ พวกเขาเป็นน้องเรา เราก็รัก ก็เลยอยากให้เขา ได้อยูใ่ นงานทีม่ นั โอเค คือผมคิดโจทย์คาแร็กเตอร์ ในเรื่อง ฮอร์โมนส์ จากตัวน้องๆ ในเรื่องด้วย คือ ตอนเราท�าหนังอาจจะคิดจากเรื่องที่เราอยากเล่า แต่ตอนท�า ฮอร์โมนส์ เราคิดจะท�าซีรสี ว์ ยั รุน่ ให้กบั เด็ก 9-13 คนนี้ มาเป็นโจทย์ แต่วา่ โจทย์นี้ ถ้ามัน เป็น 13 คนอืน่ เราก็จะไม่สะดุดใจ เพราะเขาไม่ใช่ น้องเรา หรือว่าเราไม่ได้รักมันขนาดนี้ แต่พอมัน เริม่ ต้นจากความรัก เราก็เลยอยากท�าเพือ่ พวกเขา เวลาดูซีรีส์เรื่องนี้ หลายคนจะรู้สึกว่ามันแตกต่าง จากละครทั่ว ไป นอกจากเรื่องโปรดักชันแล้ว คุณคิดว่าความต่างมันคืออะไร ผมมองว่าเป็นเรื่องของเนื้อหา คือเราพูดสิ่งที่ มันเป็นจริง เพราะจริงๆ ละครทีวที วั่ ไปทีม่ อี ยูต่ อนนี้
ส�าหรับผม ผมคิดว่ามันเป็นฟิกชัน หรือ มีความประโลมโลกอยู่ หรือบางเรือ่ งก็ยงั มีความเหนือจริงอยู่ พระเอก นางเอกก็จะ มีสถานะทางสังคมทีด่ เี กินปกติ หรือเวลา เกรีย้ วกราดก็เกรีย้ วกราดเกินชีวติ คนปกติ เวลารักกันก็หวือหวา เวลาเกลียดกันก็ หวือหวา มันมีความเป็นนวนิยาย และ ยังมีความเหนือจริงอยู่ ท�าให้คนอยาก เสพ แล้วก็สนุกง่าย แต่สิ่งที่ ฮอร์โมนส์ ต่างจากละครเรื่องอื่นๆ ก็คือความจริง จะเห็นได้ว่าน้องๆ นักแสดงก็จะเล่นกัน แบบจริงๆ ตัวละครพ่อแม่ทแี่ คสต์มาก็จะ ไม่ได้ดูเป็นดารา เขาก็เล่นแบบจริงๆ พูดแบบจริงๆ ไม่ต้องมาเล่นเสียงใหญ่ เสียงเล็ก ส�าหรับใครทีไ่ ม่คนุ้ ก็อาจจะคิดว่า เล่นแข็ง แต่จริงๆ มันไม่ใช่ คนธรรมดา ก็พูดกันแบบนี้ หรือเด็กวัยรุ่นทั่วไปก็พูด กู-มึงกันแหละ ส�าหรับผม ถามว่ากู-มึง มันหยาบไหม มันก็แล้วแต่เจตนา บางที ถามกันว่า ‘มึงจะไปไหนอะ’ ก็ไม่เห็น หยาบเลย แต่ในฟรีทีวีมันเกิดขึ้นไม่ได้ ต้องเลี่ยงไปเป็น ‘นายไปไหนอะ’ ‘ต้น ไปไหนอะ’ ซึง่ มันยังดูไม่จริงอยูไ่ ง แต่พอ มาเป็นเคเบิลทีวี หรือเป็นหนังจีทีเอช เราท�าได้ แต่เราก็จะ concern นิดหนึง่ ว่า เราเป็นสื่อ เราต้องรับผิดชอบ การพูด กู-มึงน่ะโอเค แต่ไม่ใช่วา่ ‘ไอ้เหีย้ ไอ้สตั ว์’ อะไรอย่างนี้ นั่นคือค�าด่า แต่ถ้าเป็น ‘เฮ้ย เหีย้ ’ อย่างนีม้ นั ไม่ใช่คา� ด่า มันเป็น การร�าพึง แต่ถ้าเป็นการพูดค�าหยาบ ที่เป็นค�าด่า เราก็จะมีลิมิต หรือถ้าเรา จะมีฉากที่เด็กวัยรุ่นจูบกัน ซึ่งตามเรื่อง มันต้องมี เราก็จะคิดค่อนข้างเยอะว่า ต้องเป็นชุดไปรเวตไหม อย่าไปถึงขั้น ใส่ชุดนักเรียนเลย มันจะก้าวล�้าอะไร บางอย่างไป หลายคนบอกว่ า ซี รี ส ์ เ รื่ อ งนี้ มี อ ะไร แรงๆ เยอะ จริงๆ แล้วมันมีกรอบไหม มันมีกรอบนะ คือจริงๆ เรารู้สึกว่า เราไม่อยากมีกรอบทางความคิด เราจะคิด แบบไม่มีกรอบ คือตอนที่เราท�าบทกัน เราไม่ได้จงใจพยายามคิดออกนอกกรอบ นะ คือไม่ได้คิดว่า ‘อุ้ย กูอยากท�าตัว ไม่เหมือนคนอืน่ กูเลยท�าสิง่ นัน้ ดีกว่า’ เราจะไม่คดิ แบบนัน้ แต่เราจะคิดจากความเป็นจริง โดยไม่ได้ เอาอะไรมาเป็นกรอบความคิดของเรา ปล่อยให้ ความคิดมันไหลไปตามสิง่ ทีต่ วั ละครจะต้องเป็นไป ตามความจริงของสังคมทุกวันนี้ นั่นคือการคิด แบบไม่มกี รอบ แต่ในฐานะคนท�างานสือ่ มันท�าให้ เราต้องรับผิดชอบ มันจ�าเป็นต้องมีกรอบในสิ่งที่ เราจะน�าเสนอ ผมก็จะใช้ความเป็นคนท�างาน ภาพยนตร์นแี่ หละ ใช้ภาษาทางภาพยนตร์บางอย่าง ในการเล่าเรื่อง คือเราจะไม่ท�าอะไรที่มันไม่จริง เช่น เราจะไม่จูบโดยใช้มุมกล้องหลบ เราไม่จูบ หลอกๆ เราจะจูบจริงๆ แต่พอถึงจุดหนึ่งเราก็คง ไม่ให้เด็กมานอนทับกันบนเตียงโดยใส่ชดุ นักเรียน เพราะมั น เริ่ ม ก้ า วล�้ า ความรั บ ผิ ด ชอบของสื่ อ ในการน�าเสนอต่อคนดูทชี่ ว่ งวัยมันกว้าง ตรงนีเ้ รา เลยคิดว่ามันพูดออกมาตรงๆ ไม่ได้ เราต้องมีลมิ ติ ว่ามันต้องอยูแ่ ค่ระดับไหน มันเป็นเซนส์ของเราเอง อย่างฉากทีต่ วั ละครอย่างไผ่กบั สไปรท์ลกั ลอบจูบ กันในห้องน�า้ จริงๆ เหตุการณ์ในวันนัน้ มันมาจาก โรงเรียน มันต้องใส่ชุดนักเรียน แต่เราก็เห็นว่า
14
ประเด็นชุดนักเรียนมันไม่เห็นต้องเป็นประเด็นส�าคัญ เลย แล้วเราก็รสู้ กึ ว่ามันเป็นภาพทีแ่ รงเกินไปเกินกว่า ทีค่ นจะยอมรับสารนีไ้ ด้ เมือ่ เราอยากให้สารไปถึง คน เราก็ตอ้ งใช้วธิ กี ารจูนตัวเองโดยมีความรับผิดชอบขึ้นมาอีกนิดหนึ่ง ก็ให้เปลี่ยนเป็นชุดไปรเวต กางเกงขาสัน้ ท�าให้ภาพมันดูรนุ แรงน้อยลง แต่วา่ คอนเทนต์ทอี่ ยากน�าเสนอมันยังอยู่ เพราะเรารูส้ กึ ว่าต่อให้เราอยากจะสื่อสารให้คนดูเข้าใจ แต่ถ้า ประเด็นมันแรงเกินไป เราก็ตอ้ งรับผิดชอบมันอยูด่ ี ตรงนี้เป็นสิ่งที่คุยกันเยอะตอนเราท�าบท ในมุมมองของคุณ การเล่าความจริงที่เกิดขึ้น มันมีประโยชน์กับสังคมอย่างไร ผมคิดว่าทุกปัญหาแก้ได้ด้วยความเข้าใจ แต่ถ้าเราไม่รู้ว่าความจริงมันคืออะไร เราก็จะไม่ เข้าใจ อย่างใน ฮอร์โมนส์ เราจะไม่ตัดสินสิ่งใดๆ ก็ตาม เราจะไม่บอกว่าตัวละครอย่างวินผิด ขวัญ ถูก หรือครูออ้ ถูก ครูนพิ นธ์ผดิ เราจะเห็นมุมถูกของ ครูเหล่านี้ด้วย เพราะเวลาเด็กท�าผิด อาจารย์ ฝ่ายปกครองก็ต้องลงโทษ มันเป็นเรื่องปกติ คือ เราไม่อยากท�าตัวเป็นผู้ตัดสิน อย่างตอนเราเป็น วัยรุน่ เราก็คงไม่อยากให้ครูหรือพ่อแม่มาตัดสินเรา มาบอกว่าเราท�าอะไรผิด ท�าอะไรถูก หรือมาสอน เรา พอเรามาท�าซีรีส์ เราก็ไม่อยากไปตัดสินแทน คนดู หรือตัดสินเด็ก เราอยากท�าตัวเป็นผู้ใหญ่ ที่เข้าใจวัยรุ่น เป็นคนท�างานสื่อสารที่เข้าใจคนดู ก็เลยพยายามถ่ายทอดเรื่องราว เหตุการณ์ต่างๆ ให้ เ ขาเข้ า ใจความเป็ น จริ ง ของสั ง คมทุ ก วั น นี้ ดังนั้น หน้าที่เราคือการเล่าเรื่อง จะเห็นได้เลยว่า ในทุกตัวละครหลักทุกคนจะต้องมีมมุ ทีท่ า� ผิดพลาด ต้ อ งเรี ย นรู ้ ลองผิ ด ลองถู ก ในชี วิ ต ของตั ว เอง ทุกตัวเลย เราจะไม่เล่าชีวิตของคนที่เป็นพระเอ๊ก พระเอก นางเอ๊กนางเอก แบบทีไ่ ม่เคยท�าอะไรผิด ในชีวิตนี้เลย เราจะไม่เล่าเรื่องตัวละครเหล่านั้น เพราะเรารูส้ กึ ว่ามันไม่มอี ยูใ่ นชีวติ จริง ถ้าเราจะเล่า ตัวละครตัวไหนให้คนเข้าใจ เราก็ตอ้ งเล่าในมุมของ ตัวละครนัน้ ๆ ก็เลยเป็นเหตุผลว่า เรามี 9 ตัวละคร หลัก แต่ละตัวละครก็จะมีตอนของตัว เขาเอง ที่ คนดูจะได้เข้าใจเขาว่าท�าไมถึงเป็นคนแบบนั้น ท�าไมถึงตัดสินใจแบบนั้น ท�าแบบนั้น แล้วเขาได้ เรียนรูไ้ หมว่าเวลาท�าผิดพลาดไปแล้ว เกิดอะไรขึน้ และเขาเติบโตขึ้นไหม จริงๆ แล้วคนดูอาจจะรัก ตัวละครแหละ มันเลยส่งผลให้คนดูรักตัวแสดง ไปด้วย แล้วที่คุณมักจะบอกวัยรุ่นเสมอเวลาให้สัมภาษณ์ ทีไ่ หนก็ตามว่า คุณอยากจะเป็นตัวละครอย่างสไปรท์ ก็ได้ แต่คุณต้องยอมรับผลที่ตามมา แล้วในซีรีส์ มีผลที่ตามมาให้เห็นหรือเปล่า มั น มี ผ ลที่ ต ามมาอยู ่ แ ล้ ว ในทุ ก ตั ว ละคร ส�าหรับคนทีท่ า� ผิดหรือพลาดไป คือเราก็ไม่ได้ปล่อย ไป แต่อย่างที่บอกว่าผมไม่ตัดสินนะ จะเห็นว่า พอเขาเป็นคนแบบนี้ ท�าสิ่งนี้ แล้วจะมีผลแบบนี้ ตามมา หนูอยากเป็นแบบนั้นหรือเปล่าล่ะ ไม่รู้ หนูอยากเป็นก็ได้ พี่ก็ไม่ติ คือตอนนี้ผมรู้สึกว่า เด็กแต่ละคนในช่วงวัยมันคิดได้ไม่เท่ากันหรอก มั น ก็ มี ผู ้ ใ หญ่ ที่ บ อกว่ า เด็ ก มั น คิ ด ไม่ ไ ด้ ห รอก เสนอสือ่ แบบนีม้ นั จะอันตรายเกินไปไหม ผมก็บอก ว่า ใช่ ผมเห็นด้วยครับ คือมันมีเด็กที่คิดไม่ได้ แน่นอน แล้วก็มีเด็กที่คิดได้ไม่เท่ากัน แต่ท�าไม เราถึงไม่ฝกึ ให้เด็กคิดล่ะ เผือ่ เขาจะคิดได้ในวันหนึง่ ฮอร์โมนส์ พยายามจะท�าสิ่งนั้นอยู่ คือถ้าเราคิด ว่าเด็กคิดไม่ได้แล้วเราไปคิดแทนเขาตลอดเวลา ไม่ให้เขาดู ไม่ให้เขาเห็น เขาก็จะไม่มีวันที่คิดได้ แต่เราพยายามจะท�าให้เขาได้เรียนรู้ ได้เติบโต เริ่มคิดไปด้วยกัน มันน่าจะดีกว่า เพราะอย่างผม ตอนเป็นวัยรุน่ ก็เคยลองผิดลองถูก เคยลองสูบบุหรี่ หนีเรียน หนีเทีย่ ว โดนพ่อแม่ตี โดนครูฝา่ ยปกครอง ตี แล้วเราก็เติบโตมาจากความผิดพลาดเหล่านั้น ได้เรียนรู้ เราเองยังฉลาดพอที่จะเรียนรู้ได้เลย ท�าไมเราถึงคิดว่าเด็กไม่ฉลาด ไม่มีสมองคิดล่ะ
แต่ผมก็ไม่ได้บอกว่าเด็กทุกคนจะฉลาดหรือคิด ได้เท่าเรานะ ผมคิดว่าทัง้ หมดทัง้ มวลเราก็ตอ้ งฝึก ให้คนได้คิด เปิดโอกาสให้เขาได้ลองคิด เรียนผิด เรียนถูก แล้วผมก็เชือ่ ว่าการแก้ปญ ั หาอย่างยัง่ ยืน คือการที่เขาได้เข้าใจด้วยตัวเขาเอง สมมติว่า วันที่ผมรู้ว่าบุหรี่ไม่ดีก็คือวันที่เราได้ลองสูบบุหรี่ แล้วคิดว่าไม่เห็นชอบบุหรี่เลย มันไม่เห็นดีเลย วันที่เราไม่เจอก็ยังไม่ตระหนักหรอก อย่างพอเรา ลองสูบบุหรี่เราก็รู้สึกว่า แย่อะ ปากก็เหม็น แล้ว เราทนกับสิ่งนี้ไม่ได้ คือเราเรียนรู้ด้วยตัวเราเอง แล้วเราก็จะไม่สบู เองไง แต่ถา้ สมมติผมไม่เคยสูบ บุหรี่เลย แล้วมีคนมาบอกเราว่าบุหรี่มันไม่ดีนะ เราก็รู้สึกว่ามันอาจจะไม่ดีอย่างที่เขาบอก แต่ผม ไม่รู้นี่ว่ามันไม่ดีจริงหรือเปล่า ก็อาจจะยังอยาก ลองอยู่ดี ทีนี้พูดถึงเรื่อง ฮอร์โมนส์ ถ้าส�าหรับเด็ก ที่รักดีหรือฉลาดหน่อย ก็อาจจะอาศัยจังหวะใน
การเรียนรู้ประสบการณ์ชีวิตผ่านตัวละครโดย ไม่ต้องลองผิดลองถูกเอง หรือเด็กบางคนอาจจะ ภู มิ คุ ้ ม กั น ยั ง ต�่ า หรื อ มี ฮ อร์ โ มนทางธรรมชาติ บางอย่างมาผลักดัน เขาต้องไปลองเอง ผมว่า บางทีซีรีส์อย่าง ฮอร์โมนส์ อาจจะท�าให้เขารู้ว่า ในวันทีพ่ ลาดพลัง้ ไปแล้ว เขาจะออกจากปัญหานั้น ยังไง คือเราพยายามจะไปให้มันไกลขึ้นกว่าการน�าเสนอปัญหาที่เกิดขึ้น ช่วยยกตัวอย่างเหตุการณ์ใหญ่ๆ ที่คุณเคยท�า ผิดพลาดในอดีต และคิดว่าได้เรียนรู้อะไรจากมัน สักเรื่องหนึ่งได้ไหม ตอนเป็นวัยรุ่น จริงๆ ผมก็ไม่เคยท�าผิดพลาด ไปถึงขั้นว่าชีวิตลงเหวนะ มันก็อาจจะมีการลอง สูบบุหรี่ แต่โชคดีตรงที่ผมก็เป็นคนที่ไม่ชอบกลิ่น บุหรี่ แล้วผมเป็นคนที่ไม่มีปัญหากับการที่เพื่อน สูบบุหรี่แล้วเราไม่สูบ อย่างเด็กบางคน มันเป็น
เรือ่ งของการเข้าสังคม เขาอาจจะไม่ได้เริม่ ต้นจาก การที่เขาสูบบุหรี่ แต่พอเข้าสังคมไปปุ๊บมันก็ต้อง ลอง อย่างผมก็เป็นอย่างนั้น แต่พอลองแล้วเรา ไม่ชอบ ก็ไม่สูบ แต่ก็ยังเข้าสังคมได้ มันไม่ได้เป็น ปัญหา แล้วอย่างตอนอยู่โรงเรียนประจ�า อยู่ อัสสัมชัญ ศรีราชา ก็เคยโดดเรียนไปเที่ยวพัทยา กับเพื่อน พอไปเที่ยวปุ๊บก็มีกินเหล้ากัน ตอนนั้น ยังอยู่ ม.ต้น นะครับ กลับมาปุ๊บก็โดนครูตี แต่ มันก็ไม่ถงึ ขัน้ ต้องโดนไล่ออกจนเป็นเรือ่ งใหญ่ในชีวติ มันก็เป็นพื้นฐานของเด็กที่ท�าผิดแล้วถูกลงโทษ อย่างบ้าที่สุดก็คือแอบอ่านหนังสือโป๊ในโรงเรียน ประจ�าแล้วโดนจับได้ ซึ่งตอนสมัยนั้นมันดูเป็น เรื่องใหญ่มากนะ แบบว่าแอบไปซื้อการ์ตูนโป๊ ในตลาดศรีราชามาซุกอ่านกับเพื่อนเหมือนใน หนังเรือ่ ง เด็กหอ แล้วโดนครูจบั ได้ แล้วครูประจาน หน้าชัน้ เรียน มันน่าอายมาก (หัวเราะ) ซึง่ ในตึกหอ
16
“ถ้าเราคิดว่าเด็กคิดไม่ได้แล้วเราไปคิดแทนเขาตลอดเวลา ไม่ให้เขาดู ไม่ให้เขาเห็น เขาก็จะไม่มวี นั ที่คิดได้ แต่เราพยายามจะท�าให้เขาได้เรียนรู้ ได้เติบโต เริ่มคิดไปด้วยกัน มันน่าจะดีกว่า” มันมีหลายร้อยคน แต่ผมก็ชอบวิธีการลงโทษของครูนะ มาสเตอร์คนนัน้ บอกว่า มาสเตอร์จะยังไม่ตเี ธอ แต่เธอต้องไปหา เหตุผลมาว่าท�าไมถึงแอบอ่านหนังสือโป๊ ซึ่งผมว่าเขาเป็นมาสเตอร์ที่เซอร์มากนะ (หัวเราะ) คืออยากฟังเหตุผลนักเรียน ด้วยเว้ย แต่ตอนนั้นเราเป็นเด็กก็ยังกลัว ตื่นเต้นไปต่างๆ นานา ก็ไปหาเหตุผล มาตอบใหญ่เลย จ�าได้ว่าตอบแบบเด็ก มากเลยว่า ผมก็ไม่รู้ครับ คือผมก็อยาก อ่าน อยากเห็น ก็ตอบแบบเด็กๆ ซึ่ง มาสเตอร์ก็ไม่ตีด้วยนะ แต่จริงๆ แล้ว ถ้า พู ด ถึง วัย รุ่ น ยุค ผม มัน ไม่ ใ ช่ วัยรุ่ น ที่เตลิดเปิดเปิงได้ง่ายเท่ากับวัยรุ่นยุคนี้ เพราะสื่ อ มั น ไม่ ไ ด้ ทั่ ว ถึ ง เหมื อ นยุ ค นี้ สมมติยคุ ผมอยากอ่านหนังสือโป๊ ก็ตอ้ งรอ ให้ถงึ วันเสาร์ แต่งชุดนักเรียน ลาโรงเรียน ไปตลาด นั่ ง รถตุ ๊ ก ตุ ๊ ก ไปร้ า นหนั ง สื อ เข้า ไปหลัง ร้ าน ยืน หยิบ แบบกระมิด กระเมี้ยน เพราะกลัวว่าใครจะเห็นหรือ เปล่าวะ ผ่านกระบวนการที่ยากล�าบาก มาก แต่เด็กสมัยนีห้ ยิบมือถือปุบ๊ กดโหลด ภาพโป๊ได้ทันที ซึ่งมันง่าย มันเลยท�าให้ เด็ก ใจแตกง่ ายขึ้น จริงๆ เด็กยุค ไหน ก็ เ หมื อ นกั น นะ ฮอร์ โ มนพลุ ่ ง พล่ า น เหมือนกัน แต่อย่างยุคนี้เด็กเห็นคลิป เด็กโรงเรียนอืน่ ตบกันเพราะแย่งแฟนกัน เออ ถ้าอย่างนัน้ กูกจ็ ะตบด้วยเหมือนกัน จะเห็นได้ว่ามันมีแรงยั่วยุอะไรบางอย่าง ทีม่ นั เกิดขึน้ ง่ายมาก ในซีรสี เ์ รือ่ ง ฮอร์โมนส์ เราก็มฉี ากตบให้คณ ุ ดู แต่ฉากตบของเรา เราท�าให้เห็นด้วยว่าหลังจากนัน้ เป็นยังไง แล้วเห็นไหมว่าคนทีโ่ ดนตบเขาก็มพี อ่ มีแม่ อยู่ที่บ้าน เขามีคนที่รักเขาอยู่ ผมคิดว่า ถ้าเราจะไปให้ไกลกว่าการสะท้อนสิ่งที่ วัยรุน่ ท�า เราต้องกล้าทีจ่ ะพูด มันเหมือน เราเอาคลิปตบมาให้ดูในซีรีส์ แต่เราให้ เห็นอย่างอื่นด้วย นี่คือเจตนาของซีรีส์ ฮอร์โมนส์ เราจะไม่คิดว่า เฮ้ย คลิปตบ มันไม่ดี จะเอามาให้ดทู า� ไม แบบนัน้ คือคิด ถอยหลัง แต่เราพยายามคิดไปข้างหน้า ให้คนดูเห็นมากไปกว่านั้น อย่างในชีวิต จริงมีคลิปเด็กนักเรียนมีเซ็กซ์กัน โดย ทั่วไปเราก็จะเห็นแค่มีเซ็กซ์กัน เด็กมาดู ก็อาจจะเกิดความอยาก แต่ในซีรสี ข์ องเรา สมมติ ว่าเด็กมีเซ็กซ์กัน เราก็จะให้เห็นผลลัพธ์ เห็นสิ่งที่ ตามมา เราไม่ไปตัดสินว่าผิดหรือไม่ผดิ แต่ให้เด็ก ได้เรียนรู้จากสิ่งที่เห็น ถ้าเรายังกระมิดกระเมี้ยน ทีจ่ ะไม่พดู ความจริง เราก็หยุดอยูข่ า้ งหลัง ในขณะที่ เด็กๆ จะล�า้ หน้าเราไปแล้ว แต่ถา้ เราจะพูดความจริงแล้วเราไปสอน ไปตัดสิน เด็กก็อาจจะไม่ฟัง เราก็เลยต้องท�าแบบนี้ล่ะ ต้องก้าวล�า้ ไปกว่านั้น คือความจริงทีเ่ ห็นเป็นแบบนี้ แล้วสิง่ ทีน่ อ้ งควรจะ เห็นไปมากกว่านัน้ คืออะไร ตรงนัน้ ต้องดูแล้วต้อง ไปคิดเอง ปัญหาวัยรุน่ ทีค่ ณ ุ เป็นห่วงทีส่ ดุ ในฐานะทีเ่ ป็นผูใ้ หญ่ คนหนึ่งคืออะไร ผมรูส้ กึ ว่าสิง่ ทีว่ ยั รุน่ เจอทุกวันนีม้ นั หลากหลาย ไปหมดเลย แต่ว่าสิ่งที่อันตรายทุกวันนี้คือการเข้าถึงข้อมูลที่ง่าย ทุกอย่างมันง่าย สื่ออย่าง อินเทอร์เน็ต โซเชียลเน็ตเวิร์ก มันท�าให้ทุกอย่าง ไปถึงตัวเขาง่าย เหมือนเด็กจะเริม่ ต้นท�าอะไรเป็น ได้เร็วกว่าสมัยเรา และมันอาจจะมีสงิ่ ยัว่ ยุทที่ า� ให้ อยากมีเพศสัมพันธ์ในวัยเรียนได้ตงั้ แต่อายุยงั น้อย
เพราะมันมีภาพ มีคลิป มีตวั อย่างทีเ่ ห็นเขามีอะไร กันได้ เราจะมีบา้ งก็ไม่ใช่เรือ่ งแปลก ซึง่ ตรงนีม้ นั เป็น อันตรายส�าหรับเด็กวัยรุ่น คือมันเป็นดาบสองคม เราจะเห็นว่าเด็กทุกวันนี้มันเก่งเร็วนะ เรียนรู้เร็ว ไปเร็ว เพราะอินเทอร์เน็ตท�าให้เด็กฉลาด หาความรู้ ได้เร็ว แต่อีกทางก็ท�าให้สิ่งไม่ดีเข้าถึงเด็กได้เร็ว มากขึ้น ซึ่งสิ่งเหล่านั้นมันกว้าง มันครอบคลุม ทุกอย่าง ทั้งเรื่องเซ็กซ์ เรื่องยาเสพติด การใช้ ความรุนแรง การอยากลองผิดลองถูกใดๆ ก็ตาม จนถึงการไม่เคารพผู้ใหญ่ สิ่งที่คุณได้เรียนรู้จากการท�าซีรีส์เรื่องนี้คืออะไร คือผมคิดมาเสมอนะ ด้วยความเป็นคนทีท่ า� งาน มากับเด็กวัยรุน่ สนิทกับเด็กวัยรุน่ เยอะ ก็จะคิดว่า เฮ้ ย เรารู ้ จักวัยรุ่นดีแ ล้ว แต่พอเราเริ่มมาท�า ฮอร์โมนส์ ต้องหาข้อมูล รีเสิรช์ มากขึน้ ก็ได้พบว่า ขนาดเราทีค่ นุ้ เคยกับเด็กวัยรุน่ ขนาดนี้ เรือ่ งบางเรือ่ ง เรายังไม่รู้เลยก็มี แล้วท�าให้คิดได้ว่า แล้วผู้ใหญ่ หลายๆ คนทีย่ งั อยูใ่ นโลกของตัวเองล่ะ ทีย่ งั ไม่เปิด ออกมาดู หรือไม่พยายามมารับรู้ว่าเด็กทุกวันนี้ ไปถึงไหนแล้ว หรือผู้ใหญ่ที่พยายามปิดหูปิดตา
เด็กๆ ล่ะ เราคิดว่าเขาก�าลังปิดหูปดิ ตาตัวเองอยูน่ ะ ขนาดเราเปิดขนาดนี้ ก็ยังมีสิ่งที่เด็กๆ เซอร์ไพรส์ เราเต็มไปหมด เช่น ตอนที่หาข้อมูล เราก็ได้รู้ว่า การทีเ่ ด็กจะมีเซ็กซ์ในวัยเรียน แทบจะ 100% เริม่ ต้น จากผู้หญิงชวน แล้วหลายครั้งก็ชวนกันไปที่บ้าน ผูห้ ญิงด้วย คือมันท�าให้เราเข้าใจอย่างนีว้ า่ สมมติ ว่าเด็กผู้ชายผู้หญิงสองคนนี้มันชอบกัน ถ้าเด็ก ผู้หญิงคิดว่าควรรักนวลสงวนตัว ถึงผู้ชายเริ่ม มันก็มีโอกาสจะไม่ส�าเร็จนะ อาจจะแค่นัวเนีย กอดจูบ ถ้าจะเลยเถิดไปถึงจุดนัน้ ผูห้ ญิงก็อาจจะ กลัว แล้วหยุด แต่ถา้ ผูห้ ญิงเป็นฝ่ายเริม่ น่ะ 100% จบที่มีเซ็กซ์แน่ๆ เพราะผู้ชายมันเตลิดเปิดเปิง ง่ายกว่า แล้วมันไม่ต้องรับผิดชอบ แล้วหลายๆ ครั้งก็ไ ม่ใช่ไ ปที่ม่านรูด บางทีเป็นบ้านผู ้ ห ญิง ในขณะที่พ่อแม่ยังนอนอยู่ในห้องนอนด้วย เรื่อง พวกนีพ้ อได้ยนิ เราก็ตกใจว่า จริงเหรอ จากตอนแรก ทีเ่ ราคิดว่า จะท�าซีรสี ์ ฮอร์โมนส์ ให้วยั รุน่ ดู แต่พอ เราหาข้อมูลมากขึ้น มันกลายเป็นว่าเรื่องนี้มันให้ ความรู้และให้ข้อมูลใหม่ๆ กับตัวเอง ผมก็เลยคิด ได้ว่าควรจะให้ข้อมูลผู้ใหญ่คนอื่นๆ ด้วย ให้รู้จัก
วัยรุน่ พอรูจ้ กั มากขึน้ เขาก็อาจจะเข้าใจ ลูกเขามากขึ้น แล้วรู้ว่าควรจะแก้ปัญหา ของวัยรุ่นตรงไหน อีกมุมหนึ่งมีคนบอกว่า ถึงแม้ในซีรีส์จะ บอกผลของการกระท�าของแต่ละตัวละคร แต่ว่าเด็กในเรื่องส่วนใหญ่ก็ดูเป็นเด็ก หน้าตาดีหมดเลย ซึง่ ดูเป็นไอดอลได้งา่ ย หรือเลียนแบบได้ง่าย คุณมองเรื่องนี้ อย่างไร มันก็เป็นเจตนาหนึ่งของผมนะ คือ คอนเทนต์ ฮอร์โมนส์ มันมีรสขม เหมือน เป็นยาขม เป็นดราม่า ไม่ใช่รกั หวานแหวว กุ๊กกิ๊ก หรือเสพง่าย ผมเลยคิดไว้ตั้งแต่ แรกว่ามันจะต้องมีน�้าตาลมาเคลือบให้ คนอยากมาชิม มาเสพ ได้มาเห็นความดราม่า ได้เห็นประเด็น เห็นเจตนาของ คนท�า นัน่ คือเหตุผลว่าท�าไมเราต้องเลือก ตัวแสดงที่มีความน่าดึงดูดมาแสดงน�า ซึ่งผมเข้าใจว่าจริงๆ แล้วหน้าตาก็ยัง ไม่ใช่ประเด็นมากเท่ากับวิธีการน�าเสนอ อย่ า งตอนผมท�า ฉากไผ่ สู บ บุห รี่ ผมก็ ท�าให้มันดูเท่เชียว ทั้งแสง ทั้งควันบุหรี่ มันดูเท่ จนกระทั่งไปถึงฉากต่อยตี ซีน ต่อยตี ก็ดูเป็นสิ่งที่มันเท่ แต่ผมรู้สึกว่า นั่นคือภาษาของการเล่าเรื่องที่เราต้อง ท�าให้มันโอเค แต่เดี๋ยวมันจะมีเนื้อหา มีเรื่องราวว่าผลของการกระท�าเหล่านั้น มันเป็นยังไง ตอนนี้มันอาจจะยังไม่ชัด เพราะมันอาจจะยังไม่ถงึ จุดนัน้ แต่พอถึง จุดนั้นมันจะมีจุดที่ขยี้ให้คนเข้าใจได้อยู่ ซึ่งสิ่งเหล่านี้ถ้าไม่มีน�้ าตาลมาเคลือบ กระแสก็อาจจะไม่ได้เท่านี้ สมมติเราเอา เด็กหน้าตาปกติหรือกลางๆ มาเล่นปุ๊บ คนก็จะไม่สนใจดูตอ่ มันเหมือนเขาไม่ได้ สมหวังสักทาง คือเราใช้สิ่งนี้มาดึงดูด ให้คนมาติดตามสิ่งที่เราคิดว่ามีประเด็น ทีจ่ ะพูดถึง แต่ไม่รวู้ า่ ผมคิดผิดหรือคิดถูก นะ เราก็ไม่ได้มั่นใจว่าสิ่งที่เราท�ามันถูก ตลอดเวลา อย่างคนเขียนบทเราก็จะ มี ก ลุ ่ ม ในไลน์ ก็ จ ะคอยคุ ย กั น ตลอด อย่างเช่นว่า เฮ้ย เราหนักใจนะ มีเด็ก มาบอกว่าเห็นสไปรท์เป็นไอดอล เราเครียด นะ เพราะเราไม่ได้อยากให้ได้ผลลัพธ์นี้ แต่เราปฏิเสธไม่ได้วา่ เราไม่สามารถท�าให้ เด็กทุกคนคิดได้เหมือนกัน มันคงไม่มที างออกใด ทางออกหนึ่งที่จะตอบโจทย์ได้ทุกโจทย์ ในเมื่อ เราเลือกที่จะแก้โจทย์นี้ด้วยการเสนอความจริง ให้คนเกิดความเข้าใจ บางทีมนั อาจจะต้องยอมรับ พาร์ตใดพาร์ตหนึง่ แล้วก็ตอ้ งมีคนในสังคมจุดอืน่ ๆ มาช่วยกันรับผิดชอบร่วมกัน เช่น พอ ฮอร์โมนส์ ออกมาท�าหน้าที่นี้แล้ว คุณพ่อคุณแม่อาจจะต้อง ท�าหน้าที่ของตัวเองด้วย เพราะการที่เด็กคนหนึ่ง จะเติบโตขึ้นมา จะกลายเป็นเด็กดีหรือไม่ดี มัน ไม่ใช่แค่เพราะปัจจัยอะไรอย่างใดอย่างหนึ่ง มัน ไม่ใช่แค่เพื่อน ไม่ใช่แค่พ่อแม่ ไม่ใช่แค่โรงเรียน หรือสังคมที่เขาอยู่ แต่ทุกอย่างเป็นองค์ประกอบ รวมกัน ผมเลยคิดว่าพอเรารับผิดชอบในพาร์ต ของเราไปแล้ ว พาร์ ตอื่น ก็ต้ อ งช่ ว ยด้ ว ย แต่ ก็ เซอร์ไพรส์นะว่า พอ ฮอร์โมนส์ ออกไป ตอนแรก เราคิดว่าเราจะโดนด่ามากกว่านี้ แต่เราก็มเี จตนา บริสุทธิ์นะ และมีคา� ตอบให้ค�าถามที่คิดว่าใครจะ ถาม แต่ปรากฏว่ามีทงั้ ผูใ้ หญ่ ทัง้ ครู ทัง้ คุณพ่อ คุณแม่ที่เปิดกว้าง พอเขาดูแล้วเขาเข้าใจเจตนา ซึ่งมันเซอร์ไพรส์เราเหมือนกัน แต่ว่าก็ยังมีอยู่
18
บางส่ ว น เช่น น้อ งคนหนึ่งชอบดู ฮอร์ โ มนส์ เขาเอาไปให้คุณแม่ดู คุณแม่เป็นครู บอกเข้าใจ เจตนาคนท�านะ แต่ไม่กลัวเหรอว่าเด็กทีย่ งั คิดไม่ได้ ก็จะเลียนแบบอยู่ดี ซึ่งเราเข้าใจคุณแม่ เราก็จะ ตอบไปอย่างที่บอกแหละว่าเราเชื่อว่าไม่มีการแก้ ปัญหาใดทีต่ อบได้ทกุ โจทย์ทเี่ ราตัง้ มา แต่ถา้ เกิดว่า เราจะไม่ทา� อะไรเลย มันก็จะกลายเป็นว่าเราปล่อย ให้มนั เป็นไป เราก็รสู้ กึ ว่าเราควรลุกขึน้ มาท�าอะไร ดีกว่า ทีนี้ตอบในสิ่งที่คุณแม่พูดมาว่าจะเป็นจริง ไหม ผมก็ว่าอาจจะเป็นจริงได้ แต่ทีนี้ก็ต้องเป็น หน้าที่ของผู้ปกครองด้วยหรือเปล่า เพราะมัน ไม่ใช่หน้าที่ของสื่ออย่างเดียวมั้งที่จะรับผิดชอบ เด็กคนหนึ่ง เราก็เลยรู้สึกว่าทุกคนต้องช่วยกัน ทัง้ พ่อแม่กต็ อ้ งรับผิดชอบลูกหลานตัวเอง ครูกต็ อ้ ง รับผิดชอบลูกศิษย์ตัวเอง เราในฐานะสื่อก็ต้อง รับผิดชอบสังคม เราก็ถามเขากลับไปว่า ‘ดูแล้ว น้องคิดว่าไงล่ะ’ เด็กก็ตอบว่า ‘หนูอะไม่ท�าตาม
ตัวอย่างทีไ่ ม่ดใี นนัน้ หรอก แต่หนูชอบ หนูสนุกนะ’ เราก็คิดว่า เออ นั่นสิ ท�าไมน้องยังคิดได้ ท�าไม น้องยังรู้เลยว่ามันเป็นสิ่งไม่ดี ไม่ท�าตาม แล้วรู้ ได้ยังไงว่าเด็กคนอื่นจะคิดไม่ได้ ท�าไมเราถึงไป ตัดสินคนอื่นแบบนั้น ผมก็เห็นด้วยนะว่าจะมีเด็ก ที่คิดไม่ได้ แต่ผมคิดว่าเราไม่ควรไปตัดสินใครว่า เขาจะคิดไม่ได้ ถ้าเขาคิดไม่ได้ ก็ควรจะเป็น ความรับผิดชอบของคนรอบข้างด้วยในการที่จะ ช่วยเหลือเขา มากกว่าการทีเ่ ราจะเซ็นเซอร์ตวั เอง แล้วไม่พูดอะไรเลย เราควรจะแสดงความเห็น ทัศนคติของเราออกมา ต่อให้เรารู้ว่าความเห็น หรือทัศนคติของเราจะไปกระทบอะไรบางอย่าง ในสังคม แต่กด็ กี ว่าการทีเ่ รานัง่ เงียบๆ แล้วปล่อย ให้สังคมเป็นไปแบบที่จริงๆ แล้วมันก็ไม่ได้ดีเลย จริ ง ๆ แล้ ว เซอร์ ไ พรส์ ห รื อ เปล่ า กั บ ฟี ด แบ็ ก ที่ ท่วมท้นขนาดนี้ เซอร์ไพรส์มากครับ ก็ไม่คิดว่าจะมีวันนี้นะ
อารมณ์ของผมคือเซอร์ไพรส์ประมาณตอนท�า แฟนฉัน เลย ที่ตอนนั้นได้ 137 ล้าน คือรู้สึก เหมือนท�าหนังได้ร้อยล้านเลย แล้วคิดว่าอะไรที่ท�าให้ประสบความส�าเร็จขนาดนี้ ผมว่ามีหลายองค์ประกอบรวมกัน หนึ่งคือ ตอนเราเริม่ ท�าโปรเจ็กต์นี้ เราแบกความกดดันเยอะ เราแบกชื่อเสียงเก่าๆ ของเราเอง คือการท�าหนัง มันมีงบประมาณ มีคนมาช่วยเหลือเต็มไปหมด แล้วมันก็อยู่ในช่องทางที่จะสื่อสารกับคนเยอะๆ ได้ แต่พอเรามาท�าซีรีส์ ดูเหมือนว่าเราจะไม่มี องค์ประกอบมาช่วยมากขนาดนั้น ในขณะที่เรา ก็ตอ้ งท�างานยากอยูด่ ี เพือ่ รักษาชือ่ เสียงและสิง่ ที่ เราท�ามาในอดีต ซึง่ พอรูส้ กึ แบบนัน้ เราก็จะท�างาน แบบเข้มข้นกับมันเต็มที่ บทก็จะคิดแล้วคิดอีก ตอนนี้ช่องทางการดูข องเรามัน แคบ คือ อยู ่ใน เคเบิล แต่เราอยากให้คนดูมากที่สุด เราก็ต้อง คิดบทให้มนั สนุก เรือ่ งมันต้องดี ประเด็นมันจะแรง
แต่ถา้ เจตนาเราชัด ท�าไมคนจะไม่เข้าใจล่ะ คือเรา พยายามจะท�าสิ่งนี้ตลอด แล้ววันนี้มันเหมือนกับ ว่าสิ่งที่เราพยายามในวันนั้น ในที่สุดคนดูก็เห็น คืออย่างทีผ่ า่ นมา เวลาท�างาน พวกผมและเพือ่ นๆ ในจีทเี อชจะถูกสอนว่า ดาราจะดังแค่ไหน โปรเจ็กต์ จะมีหน้า ตาน่า ดู แ ค่ไหน ถ้า สุดท้า ยตัว เนื้อ ใน มันไม่ดี มันก็จะจบลงในเวลาอันรวดเร็ว เพราะ ฉะนั้น สิ่งที่เราจะท�าให้มันดีที่สุดก็คือท�าเนื้อใน ให้มนั ดี แล้วค่อยมาหาวิธวี า่ เราจะโปรโมตมันยังไง พอเราให้ความส�าคัญกับเนื้อในอย่างเข้มข้นแล้ว ตอนออกกองโปรดักชัน ทุกคนก็ตั้งใจท�างานกัน พอถึงวันที่เราจะเริ่มโปรโมตกัน ซีรีส์เรื่องนี้ไม่มี ช่องทางในการโปรโมต เราไม่มีงบโปรโมตเลยนะ เพราะมันไม่ใช่หนังจีทีเอชในระบบปกติไง เราก็ เลยต้องดิ้นรนกันเอง ช่วยเหลือกันเอง ซึ่งสิ่งที่เรา มีอยูใ่ นมือคือโซเชียลเน็ตเวิรก์ ทีไ่ ม่ได้มรี าคาค่างวด อะไร แต่นอ้ งๆ นักแสดงเราก็เยอะ แล้วก็มชี อื่ เสียง กันอยู่แล้ว มีอะไรก็ช่วยๆ กัน สื่อจีทีเอชที่เป็น โซเชียลมีเดียก็ช่วยกัน พอมีสื่อตรงนี้อย่างน้อย แฟนประจ� า เราก็ ดู พอแฟนประจ� า ได้ ดู แ ล้ ว คอนเทนต์มันดีปุ๊บ มันก็เกิดการบอกต่อ ก็เลย กลายเป็นกระแส viral บวกกับ ฮอร์โมนส์ มันเป็น ซีรีส ์ คือ มันไม่ได้ฉ ายแล้ว จบไปเลยแบบหนัง อย่างหนังจะมีอายุประมาณ 2 อาทิตย์ ถ้ารอให้ เกิดการบอกต่อมันอาจจะไม่ทนั แต่พอเป็นซีรสี ป์ บุ๊ มันก็มีคนที่เพิ่งมาดู 6 แล้วย้อนกลับไปดู 1 แล้ว มาดู 1-6 ใหม่ มันมีเวลาให้คนได้กลับมาดู แต่วา่ แต่ละตอนเราก็ต้องท�าให้ดี ตอนนี้เราก็ตัดต่อไป ทีละนิด จริงๆ เราปิดกล้องตั้งแต่มีนา เมษาแล้ว ล่ะ เพียงแต่ว่าเราท�าแบบหนังไง ถ้าเราท�าแบบ ละครถ่า ยเสร็จ ปุ๊บก็จ บเลย แต่พอเราท�า แบบ หนัง มันจะมีกระบวนการใส่เสียง ตัดต่อ เรียงซีน แต่มันมีข้อดีคือ พอเราตัดตอน 1 เสร็จปุ๊บ มีคน ชอบปุ๊บ มันจะกดดันทันทีเลยว่าตอน 2 มันจะ แย่ไม่ได้ คนจะชอบน้อยลงไม่ได้ เราก็จะพยายาม ปัน้ ตอน 2 อย่างดีทสี่ ดุ เลยท�าให้ตวั งานมันออกมา ดี แล้วเราก็จะกดดันกับตอนต่อไปเรือ่ ยๆ เพือ่ ท�าให้ ออกมาดีเรื่อยๆ อุ ป สรรคและโอกาสในการผลิ ต รายการทาง ช่องเคเบิลส�าหรับคุณคืออะไร อุปสรรคคงจะเริม่ ต้นจากงบประมาณทีค่ อ่ นข้าง น้อย คือเวลาท�างานในช่องเคเบิล หรือช่องทาง ทางเลือก ถ้าอยากจะดึงคนกลุ่มหนึ่งให้มาดูงาน ของเรา เราต้องท�าให้งานนั้นมันมีความแตกต่าง ซึ่ง production value เป็นหนึ่งในนั้น พอจะท�างาน ที่มีคุณภาพทางด้านโปรดักชันขึ้นมาระดับเดียว กับการท�าหนัง ในขณะที่งบมันน้อยกว่า มันเลย ท� า ให้ เ รารู ้ สึ ก ว่ า เราควบคุ ม ทุ ก อย่ า งได้ ย าก ซึ่งตรงนั้นส�าหรับผมคือความยาก ส่วนถ้าพูดถึง โอกาส ผมมองว่าโอกาสตรงนีม้ นั เปิดกว้าง เพราะว่า พอมันเป็นช่องเคเบิล เราสามารถพาเนือ้ หาไปไกล กว่าที่มันเคยเป็นได้ อย่างที่ผ่านมาเราอาจจะ เห็นว่าจีทีเอช ไม่ค่อยท�าหนังที่พูดถึงเรื่องเซ็กซ์ ในวัยเรียนแบบจริงจัง หรือพูดถึงคู่ชาย-ชาย หรือ แม้กระทั่งการต่อยตี แต่พอได้มาท�างานตรงนี้ เหมือ นเราก�า กับตัว เอง โดยผู ้ใหญ่แ ค่ฝ ากว่า ย้งท�างานมาเยอะแล้ว ย้งน่าจะรูว้ า่ ขอบเขตมันคือ อะไร ก็พิจารณาตัวเองและรับผิดชอบตัวเองไป เหมือนเขาไว้เนื้อเชื่อใจให้เราท�างานได้เต็มที่ สิง่ ทีอ่ จิ ฉาหรืออยากจะท�าได้อย่างซีรสี ต์ า่ งประเทศ คืออะไร ผมว่าความไปไกลในเรือ่ งของคอนเทนต์นแี่ หละ ส�าหรับวันนี้ตอนที่ท�า ฮอร์โมนส์ ผมก็รู้สึกว่า ทุกวันนี้สังคมไทยก็ค่อนข้างเปิดกว้างแล้วนะ คือ ฮอร์โมนส์ มันอาจจะยังไปไม่ถงึ ระดับทีซ่ รี สี เ์ มืองนอกเป็น แต่ก็รู้สึกว่าวันนี้เราพาคนดูมาถึงจุดนี้ แล้วคนดูยอมรับมันได้ผมก็แฮปปี้แล้ว เพราะมัน คงต้องค่อยเป็นค่อยไป ถ้าจะจูงคนดูเดินไปกับเรา แต่ถ้าเราก้าวล�้าไป 5 ก้าว แล้วจะให้เขาก้าวตาม มันคงยาก คือวันที่เราท�า ฮอร์โมนส์ เรารู้สึกว่า
20
คนดูเปิดกว้างขึน้ ทีจ่ ะเดินตามเรา วันนีเ้ ป้าหมาย ของเราก็คือ เราอยากจะพาวงการเคเบิลไทย ไปไกลในระดับที่เราอยากให้เป็น ผมไม่ได้อยาก จะบอกว่าเป็นการยกระดับ เพราะจริงๆ แล้ว เนื้อหาในฟรีทีวีที่ดีๆ ก็มีเยอะแยะ แค่ผมก�าลัง จะบอกว่ า เราอยากสร้ า งความหลากหลาย ให้มันมีเนื้อหาที่หลากหลายมากขึ้นในโทรทัศน์ เมืองไทยมากกว่า ถ้ า อย่ า งนั้ น คุ ณ ภาพของคนดู ที่ คุ ณ คาดหวั ง เป็นอย่างไร คาดหวังให้คนดูดูแบบเปิดใจยอมรับและ เข้าใจในสารที่เราต้องการจะน�าเสนอมากกว่า การดูแบบฉาบฉวย หรือดูแค่เปลือก แต่ทุกวันนี้ ก็เซอร์ไพรส์มาก เพราะผมรู้สึกว่าคนดูดูอย่าง ลึกซึ้งจริงๆ มันก็ท�าให้เห็นว่าคนดูโทรทัศน์ไทย ก็มาไกลแล้วเหมือนกัน อาจจะมีบา้ งส�าหรับกลุม่ เล็กๆ ที่ยัง conservative อยู่ หรือยังดูหนังหรือดู ละครแค่ผวิ เผินอยู่ แต่จากฟีดแบ็กของ ฮอร์โมนส์ ซึง่ ไม่ใช่ฟดี แบ็กแค่คนชอบหรือไม่ชอบนะ แต่เป็น ฟีดแบ็กที่เขาอินกับคอนเทนต์ เขาดูแล้วเขาเกิด ความคิดอะไรบางอย่าง ซึ่งโดยส่วนตัวผมชอบ ช่ ว งเวลาที่ อ ่ า นหนั ง สื อ หรื อ ดู ห นั ง ของผู ้ ก�า กั บ ท่านอื่นๆ ที่ดูแล้วเรื่องราวในนั้นมันท�าปฏิกิริยา ทางด้านอารมณ์กับเรา หรือมันมีปฏิกิริยากับ ประสบการณ์ชีวิตบางอย่างของเรา ซึ่งส�าหรับ ผม มันไม่จ�าเป็นต้องเหมือนกับเจตนาของคนท�า เสมอไป คืออย่างเวลาผมท�าหนัง แล้วอยากจะ เล่าเรือ่ งๆ หนึง่ ผมจะสนุกมากกับการฟังฟีดแบ็ก คนดูที่หนังของเรา หรือเรื่องราวของเรามันไปท�า ปฏิ กิ ริ ย าบางอย่ า งกั บ เขาในแบบที่ เ ราไม่ ไ ด้ คาดหวัง ซึ่งคนเราทุกคนเวลาเจอประสบการณ์ บางอย่างในชีวิต แม้จะเป็นเหตุการณ์เดียวกัน แต่มนั คงท�าปฏิกริ ยิ ากับเราไม่เหมือนกัน อยากให้ ฮอร์โมนส์ เป็นแบบนั้น แล้วรู้สึกว่าเราสนุกกับ การฟังฟีดแบ็กเหล่านั้น ข้อจ�ากัดที่ส�าคัญที่สุดส�าหรับการท�าละครหรือ ภาพยนตร์ในบ้านเราซึง่ ส่งผลต่อคุณภาพของงาน คืออะไร ส�า หรับ ผมคือ งบประมาณนี่แ หละ คือ ถ้ า เปรียบเทียบกับเมืองนอก เวลาเขาท�าซีรีส์หรือ หนังเขามีงบประมาณมหาศาลมาก คือจริงๆ งบประมาณมันเป็นสิ่งที่สา� คัญมากนะ แล้วคนดู อาจจะไม่เข้าใจสักเท่าไหร่ ทุกครัง้ เราจะขอบคุณ สปอนเซอร์เสมอ เพราะสปอนเซอร์ทา� ให้เราท�างาน ที่มีคุณภาพ และมีมาตรฐานที่สูงขึ้น ถ้าเกิดเรา ไม่มีสปอนเซอร์กลุ่มนี้ มันคงท�าให้เราท�างาน ออกมาได้แหละ แต่มันจะได้คุณภาพที่น้อยกว่า นี้ แต่ถ้าเรามีสปอนเซอร์มากขึ้น ส่วนหนึ่งก็จะ ท�าให้เราได้ทมี งานทีม่ คี ณ ุ ภาพมากขึน้ ได้บรรยากาศการท�างานที่มีความสุข และได้งานที่ดีขึ้น ตรงนี้ส�าหรับผมเป็นปัจจัยที่ส�าคัญที่สุดเลยนะ งบประมาณที่เหมาะสม ท�าให้เราได้ทา� สิ่งดีๆ ที่ อยากจะท�าให้กลายเป็นความจริงได้ แล้ ว เคยมี ตั ว อย่ า งของงบประมาณที่ จ� า กั ด แล้วได้งานออกมาในแบบที่ไม่พอใจไหม ไม่เคยเลย เพราะเราจะใช้งบแหกตลอดเวลา (หัวเราะ) แล้วเราจะโดนผู้ใหญ่ว่าตลอดว่าท�าไป ท�าไม ท�าไปแล้วได้อะไร อย่างตอน ฮอร์โมนส์ จริงๆ ผู้ใหญ่ไม่ได้ให้มาน้อยนะ ให้มาเยอะมาก แต่ ส�าหรับการน�าวิธกี ารแบบภาพยนตร์มาใช้มนั ท�าให้ เกิดการขาดทุนแบบ overhead คือหมายถึงว่า ไม่ได้ขาดทุนกับเงินก้อนที่ให้มาหรอก แต่ชีวิตที่ เราด�ารงอยู่ 6-7 เดือน ที่เราท�างานนี้ มันขาดทุน บริษัท แล้วพี่ๆ เขาก็จะเตือนตั้งแต่ตอนต้นๆ ว่า ลงไปท�างานโทรทัศน์แล้วท�าไมไม่ทา� แบบละครล่ะ ก็ถ่าย 3 กล้องไปสิ แต่เราก็ยังดื้อ และรู้สึกว่าผม เป็นคนท�าหนัง ถ้าจะให้ไปเล่าเรือ่ งแบบละครก็กลัว ว่าตัวเองจะสูญเสียสัญชาตญาณในการท�าหนัง ของตัวเองไป เพราะวิธีการมันไม่เหมือนกันเลย
แล้วเรายังอยากกลับไปท�าหนังอยู่ ทีนถี้ า้ จะลงมา ท�างานโทรทัศน์ ก็อยากจะท�าแบบซีรีส์มากกว่า คือยังใช้โปรดักชันภาพยนตร์ มีการเล่าเรื่องแบบ ภาพยนตร์ แต่จูนไปหาคนดูทีวีมากขึ้น พอเลือก วิธีการนี้ในงบเท่านี้เลยท�าให้ทา� งานยาก เหนื่อย ทีมงานท�างานโหลด แล้วตอนทีท่ า� งานก็ถามตัวเอง อยู่ตลอดเวลาว่าเราบ้าหรือเปล่าวะเนี่ย เพราะ ก่อนที่จะท�าคนก็เตือนเยอะว่าจะดิ้นรนท�าสิ่งนี้ ให้มันเหนื่อยยาก แล้วบางทีมันอาจจะไม่ได้อะไร กลับมาเลยท�าไม ซึ่งพออยู่ในกองถ่ายแล้วมัน เหนื่อยจริงๆ อย่างทีเ่ ขาบอก มันยากจริงๆ อย่างที่ เขาบอก แล้วพอเห็นทุกคนท�างานโหลดกันหมด แล้ ว ยั ง มี เ ราคนเดี ย วที่ ยั ง มุ ท ะลุ เ ดิ น ต่ อ ไปอยู ่ หลายๆ ครัง้ เลยต้องถามตัวเองว่านีเ่ ราบ้าหรือเปล่า วะเนีย่ เคยรูส้ กึ แบบนัน้ นะ แต่โชคดีที่ ฮอร์โมนส์ มันประสบความส�าเร็จ แล้วมันเป็นการพิสูจน์ อะไรบางอย่าง คือมันพิสจู น์ให้เห็นว่าถ้าอยากจะ ท�างานในช่องทางทางเลือก ถ้าคนดูจะต้องไปดู ในช่องทางที่มันดูยากกว่าเดิม คอนเทนต์มันต้อง
พิเศษกว่าเดิมด้วย ต้องเป็นแบบทีค่ นดูไม่สามารถ หาดูได้ในฟรีทีวีทั่วไป แล้ว production value แบบนี้มันก็เหมาะสมกับการที่จะท�าให้เขาดิ้นรน มาดูในช่องทางที่มันยากล�าบาก ไม่อย่างนั้น ถ้าเกิดว่าเราท�าละครหรือซีรีส์ออกมาแล้วเหมือน กับช่องฟรีทีวี ก็ไม่มีความจ�าเป็นที่เขาจะมาดู ผลงานของเราในช่องทางที่มันยากล�าบากกว่า หรือต่อไปในอนาคตมันอาจจะเป็น pay TV ทีต่ อ้ ง จ่ายเงินดูก็ได้ ดังนั้น ตอนนี้ทุกคนเริ่มเรียนรู้และ เข้าใจแล้วว่า production value แบบนี้อาจเป็น สิ่งที่ดีกว่าที่เขาคิด เพราะว่ามันคือสิ่งที่เราถนัด ถึงเราจะท�างานโทรทัศน์ แต่จะท�าในสิ่งที่ไม่ถนัด ไปท�าไม ซึ่ง ฮอร์โมนส์ มันก็ช่วยพิสูจน์จุดนี้ด้วย ว่า ทีค่ นยังไม่แน่ใจว่าเคเบิลทีวจี ะมีคนดูเยอะจริง หรือเปล่า ตอนนี้มันก็พิสูจน์ให้สปอนเซอร์เห็นว่า ถ้าเราใส่ใจในตัวคอนเทนต์ เราเขียนบทมาอย่าง พิถีพิถัน ออกไปท�าโปรดักชันแบบจริงจัง เนื้อหา ดีจริง แล้วไปถึงกลุ่มเป้าหมายจริง ทุกคนพร้อม จะบอกต่อ มันก็ประสบความส�าเร็จได้
ติดใจไหมกับการท�าซีรีส์ ติด ใจเหมือ นกัน แต่ ว ่ า มัน เหนื่อ ยมาก ถึง จุดหนึ่งเรายังไม่แน่ใจว่า ถ้าเราใช้เวลาไป 2 ปี กับการท�าซีรีส์เรื่องนี้ แล้วค่าตอบแทนมันไม่เท่า กับหนัง เราจะอยู่ได้ไหม อย่างที่บอกไปว่าอย่าง พี่มากฯ ได้ก�าไร ผู้กา� กับก็จะได้ส่วนแบ่ง แต่ซีรีส์ มันเป็นแค่ความนิยม ความชื่นชอบ แต่มันไม่ใช่ รายได้ เราก็ไม่แน่ใจเหมือนกันว่า เวลา 2 ปี ทีเ่ รา ท�างานไปแล้วเราได้แค่คา่ ตัว มันก็อาจจะอยูไ่ ม่ได้ เพราะถ้านับตั้งแต่วันที่ผมเขียนบท จนถึงวันนี้ ก็เกือบ 2 ปีนะ แต่ก็นั่นแหละ พอเวลาปั้นงาน ออกมาแล้วมีคนติดตาม คราวหน้ามันอาจจะ เป็นงานที่สร้างเม็ดเงินและก�าไรเข้ามาได้แล้ว เพราะสปอนเซอร์ เ ห็น รู ้ ว ่ า มีค นดู น้ อ งๆ เป็ น ดารามีชื่อเสียงขึ้น ได้เป็นพรีเซ็นเตอร์ ถ้ามันเป็น แบบนั้นก็อาจจะท�าให้เราท�างานตรงนี้เป็นอาชีพ ได้จริง
าต้องเจอ ายรูปแบบ พวกเข พล่าน ล ห ว รั ค บ รอ ค นิสัย ที่มาจาก โมนก�าลังพลุ่ง พบกับวัยรุ่นหลาก าท จนถึงเรื่องเซ็กซ์ ในวัยที่ฮอร์ ท้ายที่สุดเราจะได้ ไป รา าเ พ ง ่ ซึ ้ ี ะน รงที่สุดในขณ ะแน่นอนว่าใน ารทะเลาะวิว ์วัยรุ่นที่ก�าลังมาแ งราวของความรัก มิตรภาพ ก เรื่องราวที่สนุกสนานเข้มข้น แล ส ี ร ซี น ็ เป น ่ วุ า ว้ ย น อ ่ รุ่นในยุคนี้ผ่า Hormones วั ิต ทั้งความสุข ความเศร้า เรื ความจริงของวัย ันได้อย่างไร ว ชี าพ น ภ ใ น อ ้ งๆ า ่ ะท ต ส ้ ด าว ไ น ่ งร กับม ว้าวุ กับเรื่อ Hormones วัย ู่อะไรได้บ้าง และพวกเขาจะจัดการ าย ล ป ม ย ธ ั งม ว ่ อย่างช าน�าไปส อร์โมนแต่ละตัวว่ เห็นบทสรุปของฮ เด็ ก หนุ ่ ม ผู ้ มี
แบดบอย สุ ด ป๊ อ ปประจ� า โรงเรียน เป็นคน ฉลาด ชอบเอาชนะ รับบทโดย ชอบเล่ น สนุ ก กั บ ‘พีช’ - พชร จิราธิวัฒน์ คนอืน่ คิดว่าตัวเอง เป็ น ศู น ย์ ก ลาง ข อ ง ทุ ก อ ย ่ า ง จนก่อเรื่องวุ่นวาย ให้ ค นอื่ น ปวดหั ว อยู่บ่อยๆ
ห นุ ่ ม นั ก ดนตรี ผู ้ มี ค วามพ ย า ย า ม สู ง เต็มทีก่ บั ทุกสิง่ ใน ชีวิต แต่บังเอิญ ไปหลงรั ก เต้ ย ทีใ่ ห้เขาได้แค่คา� ว่า เพื่อนเท่านั้น
หนุ่มหล่อเลือดร้ อ น อยู ่ ใ นแก๊ ง ซ่ า ประจ�าโรงเรียนที่มัก มี เ รื่ อ ง ช ก ต ่ อ ย เป็นประจ�า สุดท้าย ความดุ เ ดื อ ดในตั ว เขาเองได้นา� พามาถึง จุดเปลี่ยนในชีวิต
รับบทโดย ‘แพทตี’้ - อังศุมาลิน สิรภัทรศักดิ์เมธา สาวป๊อปประจ�า โรงเรียนผูเ้ พียบพร้อม ทุกอย่าง ทั้งเรียนดี หน้ า ตาดี ฐานะ ทางบ้านดี จนวันหนึง่ ต้ อ งได้ พ บกั บ เรื่ อ ง ร้ายแรงในชีวิต
รับบทโดย ‘ปันปัน’ - สุทัตตา อุดมศิลป์ รับบทโดย กันต์ ชุณหวัตร
รับบทโดย ‘ต่อ’ - ธนภพ ลีรตั นขจร
รับบทโดย ‘ไมเคิล’ - ศิรชัช เจียรถาวร
สาวห้าว อั ธ ย า ศั ย ดี ที่ ไม่ค่อยชอบเรื่อง กรี๊ ด กร๊ า ดเมาท์ มอยของแก๊ง เพือ่ นสาว และมัก จะสนิทกับเพื่อน ผูช้ าย จนถูกเพือ่ น ผู้หญิงหมั่นไส้
สาวสวยใจกล้า ผู ้ คิดว่ า เรื่อ งเซ็ก ซ์ รับบทโดย เ ป ็ น เ รื่ อ ง ข อ ง ‘เก้า’ - สุภสั รา ธนชาต อารมณ์และความต้ อ งการเท่ า นั้ น แล้ ว วั น หนึ่ ง ก็ ถึ ง คราวเธออาจต้อง เปลีย่ นความคิดใหม่
เ ด็ ก ห นุ ่ ม อ า ร ม ณ ์ ดี ที่ ยั ง สั บ ส น ตั ว เ อ ง ในเรื่ อ งความรั ก เขามีความรู้สึกดีๆ กับทั้งเต้ย และธีร์ ท�าให้ต้องตัดสินใจ ว่ า จริ ง ๆ แล้ ว เขา ต้ อ งการเดิ น ไป ทางไหน
โ ล ก ส ่ ว น ตั ว สู ง ช อ บ ถ ่ า ย รู ป ฟั ง เพลง บุ ค ลิ ก นิ่ ง ๆ แต่ จ ะคอย ประนี ป ระนอม ใ ห ้ ค� า ป รึ ก ษ า เพื่อนๆ เสมอ
รับบทโดย ‘มาร์ช’ - จุฑาวุฒิ ภัทรก�าพล
เด็กสาวช่างฝัน ผู ้ เ ติ บ โ ต ม า ใ น กรอบที่ เ คร่ ง ครั ด จนต้องปลดปล่อย ความต้องการ ในโลกจินตนาการ เท่ า นั้ น และแล้ ว เธอก็ ไ ด้พบโลก ความจริ ง ที่ ต ่ า ง จากฝันโดยสิ้นเชิง
รับบทโดย ‘ฝน’ - ศนันธฉัตร ธนพัฒน์พิศาล
Hormones วัยว้าวุ่น ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ดาวเทียมช่อง GMM One ทุกวันเสาร์ เวลา 22.00 น. - 23.00 น. และออกอากาศซ�้าทุกวันอาทิตย์ เวลา 11.00 น. - 12.00 น.
22
GADGET
Apple TV
FESTIVAL
หลายคนคงเคยได้ยนิ ชือ่ ของ Apple TV กล่องสีดา� ขนาดเท่าฝ่ามือกันมาบ้าง แต่อาจจะยังไม่รวู้ า่ อุปกรณ์ตัวนี้คืออะไร เราขอเล่าง่ายๆ ว่า เจ้ากล่องนี้มีหน้าที่เป็นตัวกลางในการเชื่อมต่อโทรทัศน์ เข้ากับอุปกรณ์ iDevice และเครื่องคอมพิวเตอร์ด้วยระบบ Airplay ซึ่งตัวเครื่องจะท�าการสตรีมเพลง รูปภาพ ไฟล์วิดีโอ ไปจนถึงการน�าหน้าจอไอโฟน ไอแพด หรือไอพอดทัช ขึ้นแสดงบนหน้าจอ โทรทัศน์สา� หรับเล่นเกมหรือพรีเซนเทชันได้ทันที และยังสามารถเปิดเนื้อหาต่างๆ จากเว็บให้บริการ ด้านมีเดียชื่อดังอย่าง YouTube, Vimeo, Netflix, ช่องข่าว, วิทยุออนไลน์ต่างๆ หรือ Podcast จาก iTunes หรือไฟล์มัลติมีเดียต่างๆ ที่เราเก็บไว้บน iCloud ดังนั้น เมื่อมี Apple TV แล้ว เชื่อว่าคุณคง ไม่ต้องการอะไรเพิ่มอีกนอกจากโซฟานุ่มๆ สักตัว และเครื่องดื่มเย็นๆ สักแก้ว (Apple TV ราคา 3,800 บาท รายละเอียดเพิ่มเติมที่ www.apple.com)
MOVIE
Red 2
“ภาคต่ อ ของหนั ง สายลับวัยเกษียณที่ยังดู สนุ ก ได้ เ พลิ น ๆ เหมื อ น เดิ ม และตั ว ละครของ เฮเลน เมียร์เรน ก็ยังคง ความเก๋ ไ ด้ อ ย่ า งถึ ง อกถึงใจกว่าเดิม ตัวหนังเอง ก็ ม า พ ร ้ อ ม กั บ ค ว า ม บั น เทิ ง อย่ า งเต็ ม ที่ จึ ง ท�าให้เราสามารถคลายเครี ย ดได้ อ ย่ า งดี ซึ่ ง ตั วผู้ก�ากับเองก็ตั้งใจที่จะ ขายความบั น เทิ ง ให้ กั บ คนดู อ ย่ า งเต็ ม ที่ ดั ง นั้ น เราจึงสามารถดูหนังเรือ่ งนี้ อย่ า งสนุ ก โดยทิ้ ง เรื่ อ ง ของการหาความสมจริง ในเนื้ อ เรื่ อ งไว้ น อกโรงภาพยนตร์ ส่วนความพิเศษ อี ก อย่ า งของ Red 2 ส�าหรับเราก็คือ เราเป็น คนทีไ่ ม่คอ่ ยชอบ แอนโทนี ฮอปกินส์ สักเท่าไหร่ แต่ ในหนังเรื่องนี้ลุงแกแสดง ออกมาได้ อ ย่ า งน่ า รั ก น่าเอ็นดู และหนังเรื่องนี้ ก็ ยั ง คงแสดงให้ เ ห็ น ว่ า ถึงแม้นักแสดงน�าในเรื่อง จะแก่ แต่กย็ งั คงความเก๋า ไว้อยู่ค่ะ” เลื อ กให้ โ ดย : รั ช ชพร เหล่ า วานิช นักวิจารณ์ภาพยนตร์ นิตยสาร Entertain
MUSIC
Speedy Ortiz : Major Arcana
วงดนตรีหน้าใหม่ส่วนใหญ่เมื่อออกอัลบั้มแรกผลงานที่ได้ยังขาดๆ เกินๆ ไม่ค่อยน่าประทับใจ สักเท่าไหร่ แต่ไม่ใช่สา� หรับ Speedy Ortiz วงอินดีร้ อ็ กจากชิคาโก ซึง่ เปิดตัวด้วยซิงเกิล้ แรกชือ่ Tiger Tank เพลงสไตล์อลั เทอร์เนทีฟทีเ่ ด่นด้วยเสียงกีตาร์เท่ๆ เข้ากันอย่างดีเยีย่ มกับเสียงนักร้องน�าหญิง และแทร็ก อื่นๆ อย่าง Pioneer Spine, Hitch, Casper (1995) หรือ Cash Cab ก็ล้วนแต่ทา� ซาวนด์ออกมาได้ดี ถึงแม้ อัลบัม้ นีจ้ ะไม่คอ่ ยมีเพลงเร็วให้กระโดดกันอย่างสุดตัวเท่าไหร่ แต่ภาพรวมของ Major Arcana คือการพาเรา ย้อนกลับไปช่วงดนตรีอัลเทอร์เนทีฟรุ่งเรืองในยุค 90’s แต่ไม่ลืมที่จะหยิบเอาความเจ๋งของซาวนด์ต่างๆ ในยุคนัน้ ติดไม้ตดิ มือกลับมาปรุงรสให้ถกู ปากคนยุคนีด้ ว้ ย จึงไม่นา่ แปลกใจเลยว่าท�าไมนักวิจารณ์เพลง ต่างพากันชื่นชมอัลบั้มนี้กันอย่างล้นหลาม
MAGAZINE
Esquire Thailand - July 2013
เอสไควร์ ฉบับนี้น่าสนใจไม่น้อย เพราะได้หนุ่มมาดเท่ที่ไม่มีใครเทียบได้อย่าง แบรด พิตต์ มาขึ้นปก พร้อมบทสัมภาษณ์ที่จะ ท�าให้เรารู้จักผู้ชายคนนี้มากกว่าหน้าตาและความเท่ของเขา พลิกไปอีกนิดจะพบกับสกู๊ป Stronger Faster Better Older หรือคู่มือ แนะน�าการใช้รา่ งกายส�าหรับผูช้ ายทุกวัย โดย นายแพทย์ จอร์จ เคสเลอร์ ทีจ่ ะมาสาธยายให้ผชู้ ายในทุกช่วงวัยได้รจู้ กั ร่างกายของตัวเอง มากขึ้น และใช้งานร่างกายอย่างชาญฉลาดขึ้น ที่พลาดไม่ได้คือสกู๊ป How to be a man when things go wrong ที่จะช่วยคุณให้ เตรียมพร้อมรับมือกับสถานการณ์สดุ เหวอทีเ่ กินจะควบคุม ทัง้ ตอนทีก่ างเกงตูดขาด รูปอุบาทว์โผล่ในเน็ต โดนต�ารวจจับเมือ่ เมาแล้วขับ โดนแฟนสวมเขา ถังแตก แฟนกลายเป็นอัมพาต และอีกหลากหลายเรือ่ งทีแ่ ม้จะยังไม่เจอกับตัว แต่อา่ นไว้กไ็ ม่เสียหาย แถมยังได้รสชาติ ของชีวิตไปอีกแบบ
Summer Sonic
“ในฐานะที่คลุกคลี อยู่กับวงการดนตรี เลย อยากชวนทุกคนไปสัมผัส บรรยากาศของมิ ว สิ ก เฟสติวลั ระดับโลกในแถบ เ อ เ ชี ย ที่ ไ ม ่ ไ ก ล จ า ก บ้ า นเรามากนั ก อย่ า ง Summer Sonic ใน ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งรายชื่อ ศิลปินที่จะมาเล่นในปีนี้ ก็สุดยอดมาก ทั้ง Muse หรื อ Stereophonics นอกจากนี้ ก็ มี ศิ ล ปิ น ทั้ ง ร็ อ ก ฮิ ป ฮอป หรื อ อิเล็กทรอนิกส์ให้ได้สนุก กั น อี ก เพี ย บ แถมบั ต ร ก็ราคาไม่แพงมาก ถ้าอยาก จะไป ก็ลองศึกษาเรื่อง การเดินทางกับทีพ่ กั ไว้ให้ ดี ๆ ที่ ส� า คั ญ อย่ า ลื ม ชวนเพื่อนๆ ไปสนุกกัน เยอะๆ” Summer Sonic 2 0 1 3 จ ะ จั ด ขึ้ น วั น ที่ 10-11 สิงหาคมนี ้ ติดตาม รายละเอี ย ดเพิ่ ม เติ ม และส� า รองบั ต รได้ ที่ www.summersonic.com/ 2013/english/ เลือกให้โดย : ‘ดา เอ็นโดรฟิน’ - ธ นิ ด า ธ ร ร ม วิ ม ล นักร้อง
SERIES
Homeland
ซีรีส์จิตวิทยาเขย่าขวัญเรื่องเยี่ยมที่กวาดรางวัลมาแล้วหลายเวที แถมยังเป็นซีรีส์เรื่องโปรดของประธานาธิบดี บารัก โอบามา อีกด้วย โดยเล่าถึงการท�างานของเจ้าหน้าที่ซีไอเอในยุคหลังเหตุการณ์ 9/11 ที่เต็มไปด้วยความหวาดกลัวการก่อการร้าย เนื้อเรื่อง เริม่ ต้นทีจ่ า่ สิบเอกโบรดี ้ ทหารอเมริกนั ทีถ่ กู จับตัวไปเมือ่ 8 ปีกอ่ น ทีอ่ ฟั กานิสถานได้ปรากฏตัวขึน้ แม้คนอเมริกนั ทัง้ ประเทศจะยกย่อง ให้เขาเป็นฮีโร่ในสงครามครัง้ นี ้ แต่แครี เจ้าหน้าทีส่ าวแห่งซีไอเอ กลับไม่เชือ่ เช่นนัน้ จนกลายเป็นภารกิจทีต่ อ้ งเปิดโปงความลับทีเ่ ข้มข้น และพลิกผันชวนให้ติดตาม แถมยังได้นักแสดงฝีมือเยี่ยมอย่าง แคลร์ เดนส์ และ เดเมียน ลูอิส มารับบทน�าอีกต่างหาก ใครชอบดู หนังแนวสายลับ หักเหลี่ยม เฉือนคม ไม่ควรพลาดเด็ดขาด
23
RESTAURANT
Maki Maki Sushi Bar & Bistro
ร้านอาหารญีป่ นุ่ เก๋ๆ ทีเ่ ราขอชวนคุณให้ลองมาชิม เพราะนอกจากร้านจะตกแต่งด้วยบรรยากาศสไตล์ลอฟต์เท่ๆ แล้ว ยังมีเมนูเด็ดทีห่ าทานไม่ได้ จากที่อื่นด้วย เช่น Poseidon on Fire ออเดิร์ฟจานเด็ดที่น�าหอยเชลล์สด เนื้อปู ไข่ปลา เนื้อกุ้ง และปูอัด มาคลุกเคล้ากับซอสเผ็ดที่เป็นสูตรเฉพาะ พร้อมกับเสิร์ฟด้วยการจุดไฟเผาเพื่อให้ทั้งความตื่นตาตื่นใจ และไข่ปลาที่ละลายเล็กน้อยก็จะสร้างรสสัมผัสใหม่เมื่ออยู่ในปากคุณด้วยเช่นกัน ส่วน Seared Tuna with Trufflfflle เป็นเมนูที่สร้างสรรค์ขึ้นเป็นพิเศษ ซึ่งมีให้ทานที่นี่ที่เดียวในกรุงเทพฯ เท่านั้น และยังมีเมนูที่น่าลิ้มลองอีกมากมาย เช่น Suki Sake ส�าหรับคนชอบปลาแซลมอนหนังกรอบ และ Dragon Fly มากิที่มีความกรุบกรอบของกุ้งเทมปุระ กับความหอมหวานมันของครีมชีส กับอะโวคาโด เป็นต้น Maki Maki Sushi Bar & Bistro ตั้งอยู่ที่ชั้น 3 โครงการ No. 88 ซอยไปดีมาดี อยู่ระหว่างทองหล่อ ซอย 5 และซอย 9 โทร. 0-2712-8181 และส�าหรับช่วงฉลองเปิดร้านใหม่ ทางร้านจึงมอบส่วนลดค่าอาหารให้คุณทันที 20% ตั้งแต่วันนี้ถึง 31 กรกฎาคม 2556
ACCESSORY
COSMETIC
CHANEL Jeux de Regards
adidas NEO - Seneo Daily Lt
ถ้าสายฝนเป็นอุปสรรคทีท่ า� ให้คณ ุ ไม่อยากออกไปไหน เพราะเกรงว่ารองเท้าคูเ่ ก่งจะเลอะเทอะเปรอะเปือ้ น เราอยากให้คณ ุ แวะไปที ่ adidas NEO แล้วหยิบรองเท้ายางสุดเก๋คนู่ มี้ าใส่อย่างเร่งด่วน เพราะนอกจากจะช่วยชีวติ รองเท้าผ้าใบแสนบอบบางของคุณได้แล้ว มันยังมาพร้อมกับ 2 โทนสี คือ สีฟ้าส้มสุดจี๊ด และสีด�าขาว เรียบง่าย พร้อมลุยทุกสถานการณ์ ไม่ว่าฝนจะตก หรือแดดจะออก แถมยังมีรูระบายอากาศจ�านวนมาก พร้อมพื้นยางแบบหนา กันลื่นได้เป็นอย่างดี สวมใส่ได้ในทุกวันสบายๆ โดยเฉพาะในช่วงที่ฟ้าฝนไม่เป็นใจ เช่ น นี้ ไม่ แน่ว่ามันอาจกลายเป็น รองเท้าคู่เก่งคู่ใหม่ของคุณก็ได้ แวะไปลองได้แ ล้ววันนี้ที่ adidas NEO ในห้างสรรพสินค้าโรบินสัน ซูเปอร์สปอร์ต ฟิตสปอร์ต และห้างสรรพสินค้าชัน้ น�าทัว่ ไป หรือรายละเอียดเพิม่ เติม ที่ www.facebook.com/adidasneolabel
GIVE
รางวัลสนับสนุนชุมชนฟื้นฟูและอนุรักษ์ป่า ครั้งที่ 9 ประจำาปี 2556
มูลนิธกิ องทุนไทย ซึง่ เป็นองค์กรพัฒนาเอกชนทีส่ นับสนุนและด�าเนินงานให้เกิดการอนุรกั ษ์และฟืน้ ฟู ดิน น�้า ป่า ของชุมชน ร่วมกับธนาคารไทยพาณิชย์ จ�ากัด (มหาชน) ได้ริเริ่มการมอบรางวัล ‘สนับสนุน ชุมชนฟื้นฟูและอนุรักษ์ป่า’ ขึ้นเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2547 โดยมีเป้าหมายที่จะสนับสนุนองค์กรชุมชน กลุม่ เยาวชนทีร่ ว่ มกันดูแลรักษา ฟืน้ ฟูทรัพยากรธรรมชาติ ในปีนมี้ ลู นิธฯิ ก�าลังเปิดรับโครงการเพือ่ คัดเลือก ให้รบั รางวัลจ�านวน 5 โครงการ โครงการละ 50,000 บาท สามารถส่งโครงการได้ตงั้ แต่วนั นีถ้ งึ 10 กันยายน 2556 ดูรายละเอียดได้ที่ http://thaingo.org/thaingo/node/2380
ส ว ย ล�้ า ไ ป กั บ เ ม ก อั พ คอลเล็กชันล่าสุดของแบรนด์ ในต�านานจากฝรัง่ เศส ทีช่ วนคุณ สนุกสนานกับเฉดสีหลากหลาย ทั้งโทนร้อนและโทนเย็น เริ่มกัน ที่ โ ทนสี ค รามกั บ อายแชโดว์ Les 4 Ombres - Fascination (2,300 บาท) พาเลตต์ส�าหรับ ตกแต่ ง ดวงตา 4 สี สั น อั น น่ า หลงใหล เสริ ม ด้ ว ยสี น�้ า เงิ น ประกายเมทัลลิกจากอายแชโดว์ แบบครี ม Illusion d’Ombre (1,320 บาท) และเติ ม ความคมเข้ ม ให้ ด วงตาด้ ว ยดิ น สอ เขี ย นขอบตา Stylo Yeux Waterproof (950 บาท) ปิดท้าย ด้วยมาสคารา Le Volume de Chanel (1,280 บาท) หรือใครที่ ช อ บ สีโ ท น ร ้ อ น ก็ต ้ อ ง ล อ ง คอลเล็กชันสีน�้าตาลที่จะท�าให้ คุณดูสวยสง่าเจิดจรัสกว่าใครๆ พบกับ CHANEL Jeux de Regards ณ ห้ า งสรรพสิ น ค้ า ชั้ น น� า ได้ ตั้ ง แต่ วั น ที่ 1 สิ ง หาคม เป็นต้นไป
26
SHOPPING!
รองเท้าหัวแหลมสีนำ้าเงินตอกหมุด จาก BCBGeneration รองเท้าหนังแก้วสีดำา จาก RED Valentino
รองเท้าบัลเลต์หนังกลับ จาก Jessica Simpson
รองเท้าบัลเลต์ผ้าหลากสี จาก Vivienne Westwood
รองเท้ า ส้ น เตารี ด สี ช มพู จาก Versace
ON AIR WALKING
รองเท้าเปิดหน้าหุม้ ส้นสีดาำ จาก Sandro รองเท้าส้นเตารีดลายครีมทอง จาก BCBGeneration
‘รองเท้า’ นับเป็นอีกหนึ่งไอเท็มที่ละเลยไม่ได้สำาหรับสาวๆ และรองเท้าคู่เดิมๆ อาจไม่สามารถใช้ได้ ในทุกโอกาส สัปดาห์นี้เราจึงพาคุณมาดูรองเท้าเก๋ๆ สำาหรับหญิงสาวที่พร้อมจะสนุกสนานไปกับ เสื้อผ้าหลากสไตล์ ไม่ว่าจะเป็นส้นสูง Platform สำาหรับคืนสุดชิค Open Toe พร้อมอวดเล็บสวย ส้นเตารีดที่เหมาะกับสาวทุกไซซ์ ไปจนถึงรองเท้าส้นแบนแบบสวม หรือรองเท้าแตะสำาหรับวันง่ายๆ สบายๆ ลองเลือกสักคู่ที่เหมาะกับคุณ แล้วพาตัวเองออกไปเฉิดฉายให้หายเครียดไปเลย
WHERE สินค้าทั้งหมดมีจำาหน่ายที่ห้างสรรพสินค้า เซ็นทรัลชิดลม
รองเท้าหัวแหลมสีเงินตอกหมุด จาก BCBGeneration
รองเท้ า บั ล เลต์ ห นั ง วั ว สี ดำ า จาก Vivienne Westwood
รองเท้าหัวแหลม หนังแพะสีนำ้าตาล จาก Jimmy Choo
รองเท้าแพลตฟอร์มรัดข้อ จาก Jimmy Choo
รองเท้าแตะคาดเข็มขัด จาก Vivienne Westwood
รองเท้าหัวแหลมหนังวัวหุ้มส้นสีดำา จาก Jimmy Choo รองเท้าหนังแบบสวมลายจุด จาก Tod’s
CALENDAR
28
FRI
MON
TUE
WED
THU
Without an Answer
เล่าเรื่อง เครื่องปั้นดินเผา
Americano
3rd Eye Trilogy : The New Dawn
นิ ท รรศการศิ ล ปะ ‘ปราศจากค�าตอบ’ โดย ฟ้าสาง นาวาอรัญ และ สุรพงษ์ มัยตรี น�าเสนอ วิ ธี คิ ด แ ล ะ เ ท ค นิ ค ที่ หลากหลายผ่านผลงาน จิ ต รกรรมและสื่ อ ผสม โดยค� า นึ ง ถึ ง ความเป็ น ไปได้ ข องงานศิ ล ปะ ผ่านการครุน่ คิด ไตร่ตรอง จากประสบการณ์ ข อง การท�างานโดยตรง วันนี้ ถึ ง 5 สิ ง หาคม 2556 ณ ห อ ศิ ล ป ์ จ า ม จุ รี จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย โทร. 0-2218-3709
นิ ท ร ร ศ ก า ร ‘เครื่ อ งปั ้ น ดิ น เผาจี น สมัยราชวงศ์ชิงในสยาม เมื่ อ ครั้ น ส� า เภากางใบ’ เรี ย นรู ้ ป ระวั ติ ศ าสตร์ การเดินทางเข้ามาสูส่ ยาม ของชาวจี น ตั้ ง แต่ ส มั ย กรุงศรีอยุธยาตอนปลาย รวมไปถึงเรื่องราวการค้า เครื่องปั้นดินเผาระหว่าง จีนกับสยาม ฯลฯ วันนี้ ถึง 30 กันยายน 2556 ณ มิ ว เ ซี ย ม ส ย า ม โทร. 0-2225-2777 ต่อ 400 (เว้นวันจันทร์)
เชิ ญ ชมภาพยนตร์ ฝรัง่ เศสเรือ่ ง ‘Americano’ หลั ง จากที่ แ ม่ เ สี ย ชี วิ ต มาร์ แ ตงก็ อ อกเดิ น ทาง เพื่อตามหาโลลา สาวรุ่น ชาวอเมริ กั น ที่ มี สิ ท ธิ ส่ ว นหนึ่ ง ในมรดกที่ เ ขา ได้รับ มาร์แตงได้พบกับ ผู ้ ค นมากมายที่ เ ขาเคย รูจ้ กั ในวัยเด็กโดยบังเอิญ ท้ายที่สุดเขาก็ได้พบกับ โลลาที่อเมริกาโน คลับ แห่งหนึ่งที่ทิจัวนา วันนี ้ เวลา 19.30 น. ณ สมาคม ฝรั่ ง เศสกรุ ง เทพ โทร. 0-2670-4231
นิทรรศการภาพถ่าย ‘ไตรภาค ตาที ่ 3 ภาคหนึง่ แสงใหม่ ’ โดย ปิ ย ทั ต เหมทั ต พร้ อ มบทกวี บ ร ร ย า ย ภ า พ โ ด ย ‘พนมเทียน’ ซึ่งจะน�าเรา สู่โลกแอบสแตร็กที่เปี่ยม ไปด้ ว ยความพิ ศ วงของ การมองเข้ า ไปภายใน เลนส์ ข องกล้ อ ง วั น นี้ ถึ ง 31 สิ ง หาคม 2556 ณ เซริ น เดี ย แกลลอรี ซ อ ย เ จ ริ ญ ก รุ ง 3 6 โ ท ร . 0 - 2 2 3 8 - 6 4 1 0 (เว้นวันจันทร์)
A Summer Page
เชิ ญ ชมภาพยนตร์ ญี่ปุ่นเรื่อง ‘A Summer Page’ เมื่ อ เด็ ก วั ย เริ่ ม แตกเนื้ อ หนุ ่ ม 3 คน ตกลงใจขีจ่ กั รยานไปเทีย่ ว บนภูเ ขาเมีย วจินดาเขะ ด้วยกันในระหว่างปิดเทอม ฤดู ร ้ อ น และได้ พ บกั บ ประสบการณ์ที่น่าจดจ�า ร่วมกัน ชมฟรี วันนี้ เวลา 18.30 น. ณ ห้องสัมมนา เจแปนฟาวน์เดชัน โทร. 0-2260-8560-4
27 28 SAT
SUN
มือขวาสามัคคี Reunion
45 ปี เจนนิเฟอร์ คิ้ม
ปรากฏการณ์ แ ห่ ง ต� า นาน ‘ร็ อ กมื อ ขวา’ กลั บ มาแล้ ว ! พบกั บ การกลับมารวมตัวอีกครัง้ ของต� า นานร็ อ กมื อ ขวา ของเมืองไทย หนุย่ อ�าพล, ไมโคร, แหวน ฐิตมิ า, ใหม่ เจริญปุระ, บิลลี่ โอแกน และนู โ ว ในคอนเสิ ร ์ ต ‘มือขวาสามัคคี Reunion’ วันนี้ และ 28 กรกฎาคม 2556 เวลา 19.30 น. ณ อิ ม แ พ็ ก อ า รี น า เมืองทองธานี จ�าหน่าย บัตรที่ไทยทิกเก็ตเมเจอร์
คอนเสิ ร ์ ต ครบรอบ 45 ปี การันตีที่สุดของ เพลงเพราะ หัวเราะไปกับ ความจั ด จ้ า น กั บ ดี ว า ฝีปากกล้าของเมืองไทย พร้อมถ่ายทอดบทเพลง ที่ เ พ ร า ะ ที่ สุ ด ใ น ชี วิ ต การร้ อ งเพลงของเธอ ในคอนเสิ ร ์ ต ‘45 ปี เจนนิ เ ฟอร์ คิ้ ม ’ วั น นี ้ เวลา 19.00 น. ณ รอยัล พารากอน ฮอลล์ จ�าหน่าย บัตรทีไ่ ทยทิกเก็ตเมเจอร์
ALL ABOUT BIZ
30
BIZ IDEA
BIZ LIFE
QUALITY COMES BEFORE QUANTITY ดอกเตอร์ ดาริกา ลัทธพิพัฒน์
รองอธิการบดีฝ่ายการเงินและบริหาร มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์ มหาวิทยาลัยเอกชนแห่งเดียวทีไ่ ด้รบั รางวัลสถาบันอุดมศึกษาทีม่ รี ะบบ การประกันคุณภาพการศึกษาได้มาตรฐาน ประเภทดีเลิศ จากส�านักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษา นอกจากนีย้ งั เป็นมหาวิทยาลัยทีค่ า� นึงถึง การจัดสภาพแวดล้อมให้สวยงามอยู่เสมอ
• วิธกี ารเรียนรูง้ านให้เป็นอย่างรวดเร็ว เคล็ดลับคือ เมือ่ มีการประชุม คุณต้อง รูจ้ กั จดรายงานการประชุมให้เป็น ซึง่ คุณต้องจดแบบคนทีม่ คี วามรูค้ วามเข้าใจ ในเนื้อหา ถ้าเอาแต่จดอย่างเดียวโดยไม่คิดตาม คุณก็จะไม่ได้เรียนรู้บริบท ขององค์กรตัวเอง และการพัฒนาในด้านของการท�างานก็จะเป็นไปอย่างเชือ่ งช้า • เนือ่ งจากเราเป็นฝ่ายสนับสนุนให้กบั แผนกต่างๆ ในองค์กร ดังนัน้ ปัญหาทีเ่ จอ ในการท�างานจะมากกว่าคนอื่นๆ เพราะเวลาเห็นปัญหาแต่ละจุดเราต้องมาดู ว่าสาเหตุเกิดจากอะไร จะต้องแก้ไขตั้งแต่ระบบโครงสร้าง หรือว่าปรับแค่ ระบบการท�างานก็พอ ซึ่งก็ขึ้นอยู่กับปัจจัยของปัญหาแต่ละอย่าง ถ้าปัญหา ใหญ่ก็อาจจะต้องรื้อระบบกันใหม่หมดเลยก็มี • ปัญหาใหญ่ทเี่ ราเจอก่อนหน้านีค้ อื การจัดเก็บฐานข้อมูลทีไ่ ม่เป็นระบบระเบียบ ท�าให้การเข้าถึงข้อมูลที่ถูกต้องหรือตรงกันต้องมีกระบวนการหลายขั้นตอน แต่เมื่อระบบข้อมูลถูกจัดการให้เป็นระเบียบก็จะช่วยให้บุคลากรรุ่นใหม่ๆ สามารถท�างานได้อย่างคล่องตัว และสามารถน�าข้อมูลต่างๆ มาใช้ในการประชุม ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากกว่าเดิม และส่งผลให้การพัฒนาองค์กรเป็นไป อย่างรวดเร็ว • เราเชื่อว่าระบบแบบแมนนวลยังไงก็ยังมีข้อดีอยู่ แต่ส�าหรับระบบที่ใหญ่ และมีความซับซ้อนก็ไม่ควรจะใช้ระบบแบบเดิมๆ เช่น การขออนุมตั งิ บประมาณ เพราะอาจจะกินเวลานานหลายเดือนกว่าเอกสารจะถูกส่งผ่านไปตามโต๊ะ ต่างๆ เราจึงต้องมี Office Automatic System เข้ามาช่วยดูแลงานใหญ่ๆ ที่เคยใช้เวลานานให้กระชับขึ้น และไม่มีความผิดพลาด • ระบบเศรษฐกิจในระดับโลกส่งผลกระทบถึงทุกคนอยู่แล้ว ถึงแม้เราจะเป็น สถานศึกษา แต่ทา้ ยทีส่ ดุ ก็ได้รบั ผลกระทบไปด้วยอยูด่ ี เพราะถ้าประเทศเราจน งบประมาณของรัฐที่จะใช้จ่ายให้กับภาคการศึกษาของชาติก็จะลดน้อยลงไป ด้วย คนทั่วไปอาจจะเห็นจุดนี้ไม่ชัด แต่ถ้ายกตัวอย่างง่ายๆ เช่น เมื่อรัฐมี งบประมาณทางด้ า นการศึก ษาน้อย เงิน กู้ส� าหรับนักศึกษาที่สนใจเรียน แต่ขาดแคลนทุนทรัพย์ก็จะน้อยลงตามไปด้วย • เราเปิดกว้างและให้ความส�าคัญกับการพัฒนาหลักสูตรการเรียนการสอน โดยเฉพาะการเรียนรู้ทั้งในห้องเรียน และนอกห้องเรียน มากกว่าจะเป็น มหาวิทยาลัยทีม่ งุ่ ไปทางด้านการวิจยั โดยมีคอนเซ็ปต์วา่ การน�าความรูส้ กู่ ารปฏิบตั ิ
• วิธกี ารท�างานของเราก็คอื การมีพนั ธมิตรเป็นองค์กรเอกชนต่างๆ ทีม่ าร่วมมือ และพั ฒ นาหลั ก สู ต รให้ ต รงกั บ ความต้ อ งการของสายงานแต่ ล ะประเภท อย่างเช่น วิทยาลัยการประปา หรือหลักสูตรใหม่ๆ อย่างวิทยาศาตร์ความงาม เป็นต้น • เราตัง้ ตัวเป็น compliance university นัน่ คือเป็นมหาวิทยาลัยทีม่ หี ลักสูตรใหม่ๆ ที่ฉีกออกมาจากหลักสูตรเดิมๆ ถึงแม้ว่าบางหลักสูตรจะท�าหรือไม่ท�าก�าไร เราก็ตอ้ งเปิดสอน เพือ่ ความทัว่ ถึง และเป็นผลดีกบั ผูบ้ ริโภคด้วยทีจ่ ะได้มโี อกาส เลือกเรียนในหลักสูตรที่หลากหลายมากขึ้นกว่าเดิม • ส�าหรับสถาบันการศึกษาทุกที่ เป้าหมายหลักคือเรือ่ งของคุณภาพการศึกษา ไม่ใช่เรื่องของผลก�าไร แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าคุณจะปิดหูปิดตาไม่สนใจ เรื่องรายได้เลย ซึ่งเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ในองค์กร ดังนั้น คุณต้องค�านึงถึง การอยูต่ อ่ ไปได้โดยไม่ขาดทุน และท�าอย่างไรให้คณ ุ ภาพของหลักสูตรการศึกษา ดีขึ้นไปเรื่อยๆ • เราไม่มเี ป้าหมายในการขยายสาขา เพราะเราต้องการเน้นในเรือ่ งของคุณภาพ จริงๆ จึงมุง่ ท�าให้ดที สี่ ดุ เพียงวิทยาเขตเดียว ถ้าขยายสาขาแล้วท�าออกมาได้ไม่ดี หรือเกิดความผิดพลาดทีค่ วบคุมไม่ได้ขนึ้ มา คุณก็จะขาดความเป็นมืออาชีพทันที • เราพยายามพัฒนาบุคลากรในทุกมิติ เช่น ส่งอาจารย์ทั้งรุ่นใหม่และรุ่นเก่า ไปศึกษาหาความรู้ใหม่ๆ จากต่างประเทศ ให้การสนับสนุนงานวิจัยต่างๆ ของเหล่าอาจารย์ ในส่วนของพนักงานภายใน เราก็จัดคอร์สพัฒนาทักษะ ในการท�างานของเขาเป็นระยะ โดยเฉพาะการพัฒนาบุคลากรแบบเฉพาะด้าน ในแต่ละแผนก • วิธีจัดการกับปัญหาที่ไม่ใช่แกนหลักคือ ใช้วิธีการแบบ outsource คือให้ คนนอกรับ ไปดู แ ล เพราะนอกจากจะช่ ว ยลดปั ญ หาเรื่อ งทีม งานที่มัก จะ เปลี่ยนถ่ายย้ายงานกันบ่อยๆ แล้ว ยังช่วยให้เราสะดวกสบายขึ้นด้วย • หลายๆ คนมักคิดว่าการใช้ outsource จะท�าให้มีต้นทุนเพิ่มมากขึ้น แต่ข้อดี ของการเลือกใช้บริการ outsource ก็คือ คุณสามารถตั้งงบตรงส่วนนี้แล้ว หยิบออกมาใช้ง่าย เพราะถ้าองค์กรของคุณอยู่ในธุรกิจที่มีความเปลี่ยนแปลง และมีก ารแข่ ง ขัน สู ง ถ้ า วัน นี้คุณ อยากเปลี่ย นระบบ คุณ ต้ อ งท� า ได้ ทัน ที จะมานั่งปรับระบบกันไปเป็นปีๆ ซึ่งช้า และท�าให้วิ่งตามคนอื่นไม่ทัน
Concoction
ยิง่ ยุคสมัยเปลีย่ นแปลงไปมากเท่าไหร่ ก็ ดู เ หมื อ นว่ า ทางเลื อ กของผู ้ บ ริ โ ภค จะเพิ่ ม มากขึ้ น ตามไปด้ ว ย โดยเฉพาะ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ พื้ น ฐานประจ� า บ้ า นอย่ า ง แชมพู ที่ทุกวันนี้มีให้เลือกจนนับไม่ไหว ตั้งแต่สูตรธรรมดา ไปจนถึงสูตรเฉพาะ เจาะจงส�า หรับ สภาพเส้ น ผมที่แ ตกต่ า ง กัน ซึ่งแม้จะดูมีทางเลือกเยอะ แต่ก็ยังมี บางคนที่ เ ลื อ กไม่ ถู ก อยู ่ ดี ดั ง นั้ น จึ ง มี บริ ก ารรู ป แบบใหม่ อ ย่ า ง Concoction ของประเทศอั ง กฤษ ที่ เ ปิ ด โอกาสให้ ผู้บริโภคสวมบทบาทเป็นนักวิทยาศาสตร์ มือใหม่ในการสร้างสรรค์แชมพูสูตรพิเศษ ด้วยตัวเอง เพียงแค่แวะเข้าไปในเว็บไซต์ www.concoction.co.uk จากนั้ น ก็ เ ริ่ ม ด้วยการเลือกกลิ่นของแชมพูที่คุณชอบ ซึ่ ง มี ตั้ ง แต่ ก ลิ่ น ส้ ม และพริ ก ไทยด� า กลิน่ มะนาวและดอกเวอร์บนิ า กลิน่ โรสแมรี และมินต์ และอื่นๆ อีกมากมาย จากนั้น จึงเลือกเซรัมบ�ารุงเส้นผม 2 ชนิด จาก สู ต รบ� า รุ ง เส้ น ผมที่ ห ลากหลาย ตั้ ง แต่ สู ต รลดผมร่ ว ง สู ต รบ� า รุ ง โคนผม สู ต ร ส�าหรับผมตรง ผมดัด หรือท�าสีผม และ อื่นๆ อีกมากมาย เพียงแค่นี้ก็รอรับแชมพู สูตรหนึ่งเดียวในโลกอยู่ที่บ้าน เมื่อได้รับ ก็ ส ามารถน� า มาผสมกั น เองอย่ า งง่ า ยๆ และตรงใจ ในราคาเพียง 14 ดอลลาร์ฯ ต่อขวดเท่านั้น ถือเป็นบริการรูปแบบใหม่ ที่ท�าให้ผู้บริโภคได้หลีกเลี่ยงจากความจ� า เจ แถมยั ง เพิ่ ม ความสนุ ก ในการใช้ ผลิตภัณฑ์อีกด้วย
BIZ QUOTE BIZ BOOK
ใช้ความสุขทำากำาไร (Delivering Happiness) ผู้เขียน : โทนี เช ผู้แปล : วิญญู กิ่งหิรัญวัฒนา ส�านักพิมพ์ : วีเลิร์น ราคา : 250 บาท
โทนี เช คือสุดยอดซีอีโอคลื่นลูกใหม่ที่มีเส้นทาง ในชีวิตที่น่าสนใจที่สุดคนหนึ่งในแวดวงไอที ในปี 1996 เขาได้ร่วมก่อตั้งบริษัท LinkExchange ในอพาร์ตเมนต์ ของตัวเอง ก่อนจะขายบริษัทให้กับ Microsoft ด้วย มูลค่า 256 ล้านดอลลาร์ฯ ในปี 1998 หลังจากนั้น 1 ปี เขาหันไปลงทุนและด� ารงต�าแหน่งซีอีโอให้กับบริษัท Zappos เว็บไซต์จ�าหน่ายรองเท้าและเสื้อผ้ายอดนิยม จากที่เคยขายแทบไม่ออก จนมียอดขายแตะ 1,000 ล้านดอลลาร์ฯ ในเวลาต่อมา จนกระทั่งปี 2009 Zappos ถูกซื้อกิจการโดย Amazon ด้วยข้อตกลงมูลค่ากว่า 1,200 ล้ า นดอลลาร์ ฯ ซึ่ ง บทเรี ย นและเส้ น ทางสู ่ ความส�าเร็จในชีวิตของเขาถูกถ่ายทอดลงในหนังสือ เล่มนี้อย่างหมดเปลือกด้วยภาษาที่เรียบง่าย ซึ่งผู้เขียน ออกตัวว่าเขาไม่ได้ใช้นักเขียนเงา แต่ลงมือเขียนด้วย
ตัวเองตั้งแต่ต้นจนจบ ซึ่งนอกจากจะให้ความส�าคัญ กับความส�าเร็จในด้านธุรกิจแล้ว เขายังให้น�้าหนักกับ ความสุขในการท�างานไม่แพ้กนั พิสจู น์ได้จากการจัดอันดับ ของนิตยสาร ฟอร์จูน ในปี 2009 ที่ Zappos ติดอยู่ใน 20 อันดับแรกของบริษทั ทีน่ า่ ท�างานด้วยมากทีส่ ดุ ในโลก ซึ่งจุดเด่นอยู่ตรงที่การปลูกฝังความสุขลงในทุกอณูของ องค์กร ซึ่งขัดแย้งกับความเชื่อของบริษัทจ�านวนมาก ที่ ม องว่ า ความสุ ข เป็ น ความสิ้ น เปลื อ งและไร้ ประสิทธิภาพ ซึ่งผลประกอบการอันน่าทึ่งของ Zappos ก็เป็นสิ่งที่ยืนยันได้เป็นอย่างดีว่าเขาคิดถูก และหนังสือ เล่มนี้จะท�าให้คุณสร้างความสุขไปพร้อมๆ กับการท�า ก�าไรให้กับธุรกิจและชีวิตของคุณเองได้ไม่ยาก
“THE TALENT THAT HAS TO BE LEARNED IS FINDING OUT WHAT SOMEONE’S PASSION IS AND SETTING THEM UP TO REALIZE THAT.” Pete Cashmore the CEO and founder of the popular blog Mashable
32
HEALTH
HEALTH TIPS
3 BIGGEST MISTAKES WOMEN MAKE
รู้หรือไม่ว่า ทุกๆ 2.5 นาที จะมีผู้หญิง 1 คน ที่ได้รับการวินิจฉัยจาก แพทย์วา่ เป็นมะเร็งทรวงอก และทุกๆ 1 นาที จะมีผหู้ ญิง 1 คน ทีเ่ ผชิญกับ ภาวะหัวใจวาย ไม่เพียงเท่านั้น ทุก 23 วินาที จะมีผู้หญิงถูกระบุว่าเป็น โรคเบาหวาน ซึ่งสาเหตุหนึ่งที่ให้เกิดสถิติที่น่าตกใจเหล่านี้มักจะมาจาก การละเลยหรือความเข้าใจผิดต่างๆ เกีย่ วกับการดูแลสุขภาพ ดังเช่นทีเ่ รา หยิบยกมาน�าเสนอคุณดังต่อไปนี้
39% HEALTH NEWS
• ละเลยอาการเหนือ่ ยหรืออ่อนแรง อันเป็นสัญญาณเตือน ของโรคหัวใจ โดยปกติแล้วหัวใจทีม่ สี ขุ ภาพดีจะมีอตั ราการสูบฉีด เลือดอยู่ที่ 5 ลิตรต่อนาที แต่ส�าหรับคนที่มีหัวใจไม่แข็งแรง ซึง่ อาจเป็นผลมาจากการทานอาหารทีไ่ ม่ดตี อ่ สุขภาพ ไม่ออกก�าลังกาย หรือสูบบุหรี่ หัวใจจะสูบฉีดเลือดได้อย่างล�าบาก ยิง่ ขึน้ เลือดทีจ่ ะไปหล่อเลีย้ งภายในร่างกายจึงไหลเวียนไม่คอ่ ย ดีนกั ผลก็คือ คุณจะรู้สึกเหนื่อยและอ่อนเพลียได้ง่าย ดังนั้น เมื่อไหร่ที่มีอาการดังกล่าว ควรปรึกษาแพทย์และปรับเปลี่ยน พฤติกรรมในการใช้ชีวิตโดยด่วน • ละเลยน�า้ หนักทีเ่ พิม่ ขึน้ อย่างไม่มสี าเหตุ ซึง่ เป็นสัญญาณ เตือนของมะเร็งทรวงอก มะเร็งล�าไส้ มะเร็งรังไข่ และมะเร็ง มดลูก กรณีนอี้ าจเกิดได้ทงั้ กับผูด้ แู ลสุขภาพและออกก�าลังกาย และผู้ที่ละเลยการดูแลสุขภาพ ดังนั้น เมื่อไหร่ที่พบว่าตนเอง มีน�้าหนัก เพิ่ม ขึ้น อย่ า งผิด สังเกต ต้ อ งลองไปตรวจสุข ภาพ เพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีเซลล์ภายในร่างกายเจริญเติบโตผิดปกติ • ละเลยอาการปัสสาวะบ่อย เพราะนัน่ คือสัญญาณบ่งบอก ว่าคุณอาจเป็นโรคเบาหวาน เนือ่ งจากเมือ่ ไหร่ทรี่ า่ งกายมีระดับ น�า้ ตาลในเลือดสูง ไตจะพยายามดึงน�า้ ในร่างกายเข้ามามากขึน้ เพือ่ ทีจ่ ะขับน�า้ ตาลส่วนเกินออกไป ดังนัน้ ถ้าคุณบริโภคน�า้ ตาล เข้าไปมาก ไตก็จะยิง่ ท�างานหนัก และจะปัสสาวะถีย่ งิ่ กว่าเดิม ผลข้างเคียงอีกอย่างหนึง่ ของกระบวนการภายในร่างกายดังกล่าว คือ คุณก็จะรู้สึกกระหายน�า้ บ่อยขึ้นด้วยนั่นเอง ที่มา : www.oprah.com
Q : คนผิวขาวแถบยุโรปอาจมีความเสี่ยงเป็นโรคหลอดเลือดในสมอง ตีบตันมากกว่าคนผิวเหลืองอย่าง คนจีน-ไต้หวัน จริงหรือไม่
A : ไม่จริง เพราะจากข้อมูลตีพิมพ์ลงใน วารสาร Neurology ระบุว่า จากการเก็บ ข้อมูลตัง้ แต่ปี ค.ศ. 1990 โดยการเปรียบเทียบ คนจีน-ไต้หวัน และคนผิวขาวแถบยุโรป อายุระหว่าง 45-74 ปี มีผลวิเคราะห์ออกมา ว่ า คนจี น -ไต้ ห วั น มี ค วามเสี่ ย งเป็ น โรค หลอดเลือดในสมองตีบตันราว 205-584 คน ต่อประชากร 100,000 คน ในขณะทีค่ นผิวขาว มีความเสีย่ งอยูท่ ี่ 170-335 คนต่อประชากร 100,000 คน ทางด้านดอกเตอร์ Chung-Fen Tsai นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยเอดินบะระ ประเทศสกอตแลนด์ กล่าวว่า “คนทั่วโลก ก�าลังเผชิญกับโรคหลอดเลือดในสมองตีบตัน มามากกว่าทศวรรษ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในประเทศที่ประชากรมีรายได้ระดับกลาง อย่างจีน จึงเป็นเรื่องส�าคัญที่จะให้ความรู้ แก่ประชาชนเพือ่ การป้องกันอย่างถูกต้อง” ที่มา : www.ninds.nih.gov
มีการศึกษาพบว่า การทานถัว่ 1 ออนซ์ 3 ครัง้ ต่อสัปดาห์ สามารถลดความเสีย่ ง เป็นโรคหัวใจได้ 55% ลดความเสี่ยงเป็นโรคเบาหวาน 40% ซึ่งนักวิจัยจาก ประเทศสเปนได้สรุปว่า การทานถั่วสามารถลดความเสี่ยงจากการเสียชีวิต จากทุกสาเหตุได้ราว 39%
นักวิจัยฝรั่งเศสเผย คนปลดเกษียณช้า เสี่ยงเป็นอัลไซเมอร์น้อยลง จากการวิจัยคนปลดเกษียณในประเทศฝรั่งเศสจ�านวน 429,000 คน พบว่าความเสี่ยง ต่อการเป็นโรคสมองเสือ่ มจะน้อยลง หากบุคคลนัน้ ท�างานยาวนานขึน้ หรือปลดเกษียณหลังอายุ 60 ปี ทางด้าน Carole Dufouil ผู้อ�านวยการสถาบัน INSERM ผู้ท�าการวิจัย กล่าวว่า “การศึกษาครั้งนี้ ท�าให้เรามั่นใจขึ้นว่าการท�างานเกินวัยเกษียณสามารถลดความเสี่ยงเป็นโรคสมองเสื่อมอย่าง อัลไซเมอร์ได้ ตรงกับสมมติฐานของเราว่า ‘use it or lose it’ หรือการใช้สมองจะช่วยให้สมองใช้การ ต่อไปได้ แต่หากเราไม่ใช้สมองเลย สมองก็จะเสือ่ มสภาพไป” โดยผลการวิจยั ระบุวา่ ผูท้ ปี่ ลดเกษียณ ขณะอายุ 65 ปี มีประวัติเป็นโรคอัลไซเมอร์น้อยกว่าคนที่ปลดเกษียณขณะอายุ 60 ปี จ�านวน 14% ทัง้ นี้ จากสถิตใิ นสหรัฐอเมริกาพบว่า โรคอัลไซเมอร์คอื สาเหตุของการเสียชีวติ อันดับ 6 ของประชากร ในประเทศ และในปัจจุบันมีผู้ป่วยโรคอัลไซเมอร์ในอเมริกาสูงถึง 5.2 ล้านคน ที่มา : www.reuters.com
34
HEART
HEART TIPS
THE POWER OF LESS
• ท�าสิ่งต่างๆ ให้น้อยลง แต่โฟกัสให้มากขึ้น หมายความว่าแทนทีค่ ณ ุ จะท�าหลายๆ อย่างในเวลา เดียวกัน ก็ลองลดทอนจ�านวนลงมาให้เหลือแค่สิ่งที่ ส�าคัญต่อตัวคุณเองจริงๆ แล้วลงมือท�าสิง่ นัน้ ให้เต็มที่ เพราะนักเขียนผู้นี้เชื่อว่าการจัดล�าดับความส�าคัญ ของแต่สิ่งและลงมือท� าให้ส�าเร็จไปทีละอย่างนั้น ให้ผลลัพธ์ดกี ว่าการท�าหลายสิง่ หลายอย่างพร้อมกัน โดยไม่มีโฟกัสที่แน่วแน่กับอะไรเลย • ขับรถให้ช้าลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเมืองที่มีรถ ล้นถนนอย่างกรุงเทพฯ แล้ว การขับรถเร็วก็มีแต่จะ เสีย่ งชนกับคันหน้ามากขึน้ หรือไม่กต็ อ้ งไปติดไฟแดง ข้างหน้าเร็วขึ้นอยู่ดี ฉะนั้น การปลดปล่อยตัวเอง จากความเครียดแล้วให้เสียงดนตรีในรถได้ผอ่ นคลาย คุณไปเรื่อยๆ น่าจะเป็นทางเลือกที่ดีต่อจิตใจคุณ มากกว่า ที่ส�าคัญ ยังช่วยลดความเสี่ยงที่จะเกิด อุบัติเหตุอีกด้วย • ทานอาหารให้น้อยลง เคี้ยวให้นานขึ้น เพราะ จากการเคีย้ วอาหารให้นานขึน้ นีเ้ อง อาจจะท�าให้คณ ุ ได้ลมิ้ รสชาติบางอย่างทีไ่ ม่เคยพบมาก่อน อย่างเช่น ข้าวสวยเมล็ดเรียวเล็กที่เพิ่งหุงเสร็จใหม่ๆ หอมกรุ่น จากหม้อ ถ้าคุณเคีย้ วและกลืนมันลงไปอย่างรวดเร็ว สิ่งที่คุณจะพลาดไปคือรสหวานเบาๆ ยิ่งเคล้ากลิ่น หอมมะลิแล้ว ลองจินตนาการดูว่าอาหารจานนี้ จะเพิ่มความรื่นรมย์ให้กับชีวิตมากขนาดไหน ที่มา : www.zenhabits.net
วิถกี ารใช้ชวี ติ ทีเ่ รามักได้ยนิ กันอยู่บ่อยๆ ในยุคนี้คือ การลองเปลี่ยนมาใช้ชีวิตให้ช้าลง สังเกตได้จากหากไล่สายตา ดูหนังสือขายดีในร้านหนังสือ ชั้ น น� า ก็ มั ก จะเห็ น หนั ง สื อ แนว Slow Life กัน มากขึ้น และหนึ่งในหนังสือที่เราอยาก แนะน�าให้คณ ุ ลองหามาอ่านคือ The Power of Less ผลงาน ของนั ก เขี ย นชาวอเมริ กั น ลี โ อ บาบั ว ต้ า ซึ่ ง มี ป ระเด็ น ที่น่าสนใจบางส่วนดังต่อไปนี้
LET’S BE HAPPY WITH A FAIRY TALE
หากครอบครัวไหนเริม่ เบือ่ กิจกรรม ช่วงเสาร์-อาทิตย์แบบเดิมๆ อย่างการเดิน ห้างฯ หรือเทีย่ วตลาดน�า้ เราขอชวนคุณ มาใช้เวลาร่วมกับลูกน้อยในบรรยากาศ ทีเ่ ต็มไปด้วยจินตนาการอย่างกิจกรรม ‘นิ ท านคุ ณ หนู แ ละศิ ล ปะประดิ ษ ฐ์ ’ สร้ า งสรรค์ ขึ้ น จากความตั้ ง ใจของ กลุ่มนิทานไอเดียเพลิน โดยผู้เข้าร่วม จะได้สนุกสนานไปกับการฟังนิทาน แสนสนุกทีผ่ ลัดเปลีย่ นหมุนเวียนไปทุกๆ เดือน (กิจกรรมจะจัดขึน้ เดือนละ 1 ครัง้ ไปจนถึงเดือนธันวาคม) ส�าหรับเดือนนี้ กิจกรรมจัดขึน้ วันที่ 27 กรกฎาคม เวลา 14.00-15.30 น. นิทานทีจ่ ะถูกหยิบมาเล่า ได้แก่ เรือ่ ง ‘กระรอกซุม่ ซ่ามกับแอปเปิล้ ยักษ์’ ครอบครัวหรือเด็กๆ คนใดสนใจ สามารถเข้าร่วมโดยไม่เสียค่าใช้จา่ ยได้ ณ มุม Kid’s Corner ห้องสมุดศิลปะ ชัน้ L หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร ดู ต ารางกิ จ กรรมและชื่ อ นิ ท านของ แต่ละเดือนได้ที่ www.bacc.or.th หรือ โทร. 0-2214-6630-8 ต่อ 126,127
“ในดีมีเสีย ในเสียมีดี ดังนั้น อย่ามองอะไรเพียงด้านเดียว เพราะในมุมมืด อาจมีจุดสว่างที่คุณคาดไม่ถึง และหากถึงที่สุดแล้วยังหาทางออกไม่เจอ อย่างน้อยคุณก็พบกับประสบการณ์ชีวิตที่มีคุณค่า และได้เรียนรู้ความจริงของชีวิต” หลวงพ่อชา สุภัทโท
เร็วๆ นีน้ ติ ยสาร ฟอร์บส์ ของสหรัฐอเมริกา ได้จดั อันดับสุดยอดผูป้ ระกอบการด้านซอฟต์แวร์รนุ่ ใหม่ทมี่ คี นอยากร่วมงานด้วยมากทีส่ ดุ และรายชือ่ ล�าดับที ่ 1 ของลิสต์น ี้ ได้แก่ อารอน เลวี ซีอโี อและผูร้ ว่ มก่อตัง้ ธุรกิจ ‘Box’ ซึง่ ให้บริการ Cloud Storage หรือบริการรับฝากไฟล์ขอ้ มูลออนไลน์ ทีม่ ผี ้ใู ช้งานทัว่ โลกมากกว่า 14 ล้านคน และนีค่ อื เส้นทางชีวติ ทีเ่ ต็มไปด้วยแรงบันดาลใจ ของผู้ชายคนนี้ Name : Aaron Levie Nationality : American Born : 27 December 1985 Age : 27
“I think people are always able to achieve more than they think they can.” <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
ที่มา : www.forbes.com, http://en.wikipedia.org/wiki/Aaron_Levie
• อารอน เลวี เป็นชาวเมืองซีแอตเทิล เขาเคยเป็นนักศึกษาคณะ บริหารธุรกิจ มหาวิทยาลัยเซาเทิรน์ แคลิฟอร์เนีย โดยในปี ค.ศ. 2004 ระหว่างทีศ่ กึ ษาอยูใ่ นมหาวิทยาลัยแห่งนัน้ เขาได้ใช้หอพักของตนเอง เป็นแหล่งพัฒนานวัตกรรมแห่งการจัดเก็บข้อมูลออนไลน์ ซึ่งต่อมา เป็นทีร่ จู้ กั ในนาม ‘Box’ และเมือ่ อารอนจ�าเป็นต้องใช้เวลาทุม่ เทไปกับ นวัตกรรมชิน้ นีม้ ากขึน้ เขาจึงตัดสินใจลาออกจากการเป็นนักศึกษา เพื่อการก่อตั้งธุรกิจนี้อย่างเต็มตัว • ในระยะแรก อารอน และ ดีแลน สมิธ เพื่อนร่วมมหาวิทยาลัย ทีร่ ว่ มกันก่อตัง้ Box คิดธุรกิจนีข้ นึ้ มาเนือ่ งจากเขาเห็นปัญหาในการแชร์ ข้อมูลระหว่างผู้ใช้งาน เพราะการส่งอีเมลนั้นมีโอกาสผิดพลาดได้ ง่าย ทั้งสองจึงคิดว่ามันน่าจะมีพื้นที่สักแห่งที่เปิดโอกาสให้ผู้ใช้งาน คนที่หนึ่งสามารถบันทึกข้อมูลเพื่อให้ผู้ใช้งานคนที่สองสามารถดึง ข้อมูลนัน้ เพือ่ การน�าไปใช้ตอ่ ได้ ในทีส่ ดุ เขาก็สร้างพืน้ ทีแ่ ห่งนัน้ ขึน้ มา และตั้งชื่อว่า Box โดยเปิดให้คนทั่วไปสามารถใช้ได้ฟรีแบบจ�ากัด พืน้ ทีค่ วามจุ แต่ถา้ ต้องการใช้พนื้ ทีม่ ากกว่านัน้ บริษทั ก็จะคิดค่าใช้จา่ ย ขึน้ อยูก่ บั ขนาดของพืน้ ทีค่ วามจุ จากเหตุการณ์ดงั กล่าวท�าให้ทงั้ สอง เป็นนักนวัตกรรมกลุ่มแรกของโลกที่น�าเสนอการให้บริการรูปแบบ Cloud Computing อย่างเป็นทางการ • หลังจากเขาเปิดตัวการให้บริการของ Box ในปี ค.ศ. 2005 ก็ได้รบั
กระแสนิยมอย่างสูง ซึง่ ท�าให้มผี เู้ ลียนแบบและสร้างระบบการให้บริการ ลักษณะนีม้ ากขึน้ ด้วยเช่นกัน จนกระทัง่ ในปี ค.ศ. 2007 คูแ่ ข่งในตลาด เพิ่มมากขึ้นจนท�าให้รายได้ของบริษัทลดลง อารอนและดีแลนจึง คิดว่าตนเองต้องหาความแตกต่างบางอย่างเพื่อเพิ่มยอดขายของ บริษัท ในที่สุดเขาจึงหาทางออกได้ว่า Box จะเน้นการให้บริการ ส�าหรับลูกค้าที่เป็นบริษัทเป็นหลัก แทนที่จะเน้นที่ผู้ใช้งานรายย่อย เหมือนคู่แข่ง จากแนวคิดดังกล่าวท�าให้บริษัทของเขาเติบโตอย่าง รวดเร็ว จนกระทั่งทุกวันนี้ 92% ของบริษัทที่ถูกจัดอันดับอยู่ใน Fortune 500 ใช้บริการของ Box เนือ่ งจากได้รบั การพัฒนาให้สามารถ ใช้งานได้อย่างลืน่ ไหลในทุกระบบ ไม่วา่ จะเป็น Android, Blackberry, iOS และ Windows มียอดผูใ้ ช้บริการมากกว่า 14 ล้านคน และบริษัท ต่างๆ มากถึง 140,000 บริษัททั่วโลก • ทางด้านรางวัลการันตีความสามารถของอารอนก็มีมากมาย ไม่ว่าจะเป็น Most Creative People in Business List ประจ�าปี 2011, Top 30 Entrepreneurs Under 30 จากการจัดอันดับของ นิตยสาร Inc. รวมถึงติดอยู่ในลิสต์ของ Fastest Growing Private Companies จากการจัดอันดับของวารสาร San Francisco Business Journal อีกด้วย
38
WARM WELCOME IS ALL AROUND
เรื่อง : ฉัตรรวี เสนธนิสศักดิ์ ภำพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร
จะดีแค่ไหนถ้าได้ท�างานในบ้านที่มีทุกอย่าง ที่คุณรัก อย่างที่โฮมออฟฟิศ ‘เชียงใหม่อ�าไพ’ หรือ ทีเ่ รียกกันย่อๆ ว่า ‘บ้านแชมป์’ ของ ‘ต้อม’ - วีระชัย แสนทวีสขุ กับ ‘อ้อ’ - ชุตนิ ษิ ฐ์ ทิพยแสนทวีสขุ เจ้าของโปรดักชันเฮาส์ผู้รวมเอาทุกอย่างที่ชื่นชอบ เอาไว้ในบ้านหลังนี้หลังเดียว “เราอยูท่ นี่ กี่ นั มา 7 ปีแล้ว ผมเองเป็นคนติดบ้าน ติดออฟฟิศ การท�างานทีบ่ า้ นเราก็ได้ประหยัดเวลา เดินทางวันละ 3 ชั่วโมง แล้วเอาเวลาพวกนั้นมา ปลูกต้นไม้ วาดภาพ เล่นดนตรี แทนที่จะไปนั่งเบื่อ อยู่บนรถ แล้วงานครีเอทีฟ เวลาท�างานมันต้องมี บรรยากาศ ถ้าบรรยากาศไม่ผ่อนคลาย ก็คิดงาน ไม่ออก พอมาอยูท่ นี่ ี่ บางทีอยูห่ น้าจอคอมพ์ คิดงาน ไม่ออกก็เดินไปดูบ้าน ดูต้นไม้ รดน�้าต้นไม้ ก็ผ่อนคลายแล้ว บ้านเราเลยเน้นสวน เน้นการประดับ ตกแต่งที่เราชอบ” เมือ่ พูดถึงการตกแต่งทีช่ นื่ ชอบ ด้วยความทีช่ ตุ นิ ษิ ฐ์ เป็นคนเชียงใหม่ และวีระชัยเป็นคนอุบลราชธานี จึงต้องการให้มีบรรยากาศพื้นเมืองอยู่เสมอ แม้จะ อยู่ในกรุงเทพมหานคร “การตกแต่งของเราจะรักษาความเป็นท้องถิ่น เราจะใช้อิฐหรือรูปทรงโค้งให้ดูเป็นเชียงใหม่ มี ภาพวาดทีด่ เู ป็นล้านนา ล้านช้าง แล้วเราก็ใช้สขี อง นกยูงที่แสดงถึงความดีของสิบสองปันนา ไทลื้อ ซึง่ เป็นความชอบส่วนตัวของเรา แต่อย่างเวลาถ่ายงาน ที่นี่ ถ้าลูกค้าต้องการบรรยากาศที่แตกต่างออกไป เราก็โยกย้ายได้ ปรับได้ ถ้าเขาต้องการรูปแบบ ทันสมัย ก็ปรับให้เขา จะไม่ให้มนั ล้านนาจ๋าจนปรับ เป็นอย่างอื่นไม่ได้” ยิ่งกว่านั้น ที่นี่ยังเป็นบ้านของบรรดาน้องหมา อย่างเสือน้อย, คุ้กกี้ และตาหวาน ที่เดินวนเวียน มาคลอเคลียเจ้าของอยู่ตลอด ซึ่งชุตินิษฐ์เล่าว่า “บ้ า นนี้ เ ป็ น ที่ พั ก พิ ง ของสิ่ ง มี ชี วิ ต น้ อ ยใหญ่ ไม่ว่าจะเป็นหมาที่เราเลี้ยง หมาจรจัด หรือแมว ทีม่ าคลอดลูก เราก็ให้ขา้ วกิน เราปลูกต้นไม้นกก็จะ มาท�ารัง บรรยากาศของที่นี่จะรู้สึกอบอุ่น เพื่อนๆ
ก็มาเยี่ยมเยียนบ่อยๆ หรือคนที่ท�างานด้วยกัน เรา ก็อยู่กันแบบเพื่อน แบบพี่น้อง ท�างานเสร็จก็ท�า กับข้าวกินกันที่นี่แหละ บางทีก็มีการสังสรรค์จัด คอนเสิร์ตเล็กๆ กันที่นี่ ใครที่ชอบรายการอาหาร ของเราก็มาร่วมทานกันได้ ฉะนั้น บ้านนี้จึงเป็น ความสุขทีเ่ ราได้อยูก่ บั สิง่ ทีเ่ รารัก ทัง้ สิง่ ของ คน สัตว์ เพื่อนฝูง”
เมนูประจ�ำบ้ำน - นอกเหนือจากอาหารพืน้ บ้านของแต่ละคน ก็จะเป็นสเต๊ก กับสปาเกตตี เครื่องดนตรีที่ชื่นชอบ - ไวโอลิน กีตาร์ แล้วก็ดนตรีทางเหนือ เช่น สะล้อ ซอ ซึง ดนตรีที่บ่งบอกควำมเป็นบ้ำนหลังนี้ - บอสซาโนวา วิธีเติมควำมคิดสร้ำงสรรค์ - เดินทางขึน้ เหนือล่องใต้ เอากลับมาใช้ได้ เป็นปี สถำนที่สร้ำงแรงบันดำลใจ - เมืองเหนือ โดยเฉพาะจังหวัดเชียงราย
42
เฟรเกรนท์ พร็อพเพอร์ตี้ จำ�กัด (มห�ชน) ตอบแทนสังคมเพื่อโลกสีเขียวอย่�งสร้�งสรรค์
เจมส์ ดูอนั ประธานเจ้าหน้าทีบ่ ริหาร บริษทั เฟรเกรนท์ พร็อพเพอร์ต ี้ จ�ากัด (มหาชน) เจ้าของโครงการเดอะ เซอร์เคิล ตอกย�า้ วิสยั ทัศน์ ‘บริษทั อสังหาริมทรัพย์หวั ใจสีเขียวเพือ่ สังคม’ (Green Property Development For the Society) โดยมอบวัสดุก่อสร้างคุณภาพสูง และสามารถน�ากลับมาใช้ใหม่ จากเซลล์แกลลอรี โครงการเดอะ เซอร์เคิล 11 มูลค่า 50 ล้านบาท ให้แก่ชมรมค่ายอาสาพัฒนามหาวิทยาลัยกรุงเทพ พร้อมเงินสมทบ อีกกว่า 1 แสนบาท ในการปรับปรุงและพัฒนาสภาพสถานศึกษาทีเ่ สือ่ มโทรม ซึง่ มีผเู้ ชีย่ วชาญด้านการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์เพือ่ สิง่ แวดล้อมทีย่ งั่ ยืน (Green Building) จากเฟรเกรนท์มาช่วยเป็นทีป่ รึกษาตลอดโครงการ ถือเป็นโครงการน�าร่องแผนซีเอสอาร์ในการตอบแทนสังคมเพื่อโลกสีเขียวอย่างสร้างสรรค์ พร้อมกับแผนพัฒนาเพื่อต่อยอดโครงการนี้อย่างต่อเนื่อง
p o l ka d
ot
สื อ ซี ร่ ี ย อ อ ก ห นั ง ªÙ㨨ŽÒ ©Ñ¹¹Ö¡¶Ö§àÇÅÒË¡»‚·ÕèàÃÒÍÂÙ‹ºŒÒ¹ã¡ÅŒ¡Ñ¹
abook9@gmail.com abookpublishing
໚¹à¾×è͹¹ÃÑ¡¡Ñ¹ àÃÕ¹˹ѧÊ×ͪÑé¹à´ÕÂǡѹµÅÍ´ ÁÕÊØ¢ÁÕ·Ø¡¢ ´ŒÇ¡ѹ äÁ‹à¤Â·ÐàÅÒСѹàÅ (Áէ͹¹Ô´Ë¹‹ÍÂ) วันนี้ที่รานนายอินทรทุกสาขา และรานหนังสือชั้นนําทั่วประเทศ หรือสั่งซื้อโดยตรงในราคาพิเศษจากสํานักพิมพ polkadot ¤Ô´´ÙáÅŒÇ àËÁ×͹¡ÑºÇѹàÇÅÒàËÅ‹Ò¹Ñé¹à¾Ô觼‹Ò¹ä» โทร 0-2726-9996 ตอ 49 facebook.com/polkadotbook, Áѹª‹Ò§à»š¹ª‹Ç§àÇÅÒáʹ»ÃзѺ㨠www.daypoets.com, polkadotbook@gmail.com ้ ี ·Õè©Ñ¹¨ÐäÁ‹ Á Ç Õ ¹ Ñ Å× Á àÅÂªÑ Ç è ªÕ Ç µ Ô น น ั วุ น แ ล ว ว‘ÊÇÑÊ´ÕÇÑÂàÂÒÇ ’ า ว ) -¨Ò¡µÍ¹ ง ผ ง(แ
วา
Tokyo Guggig Gang (Summer)
ÍÒ¨ÒàÃѪ¹Õ Come Rain Come Shine ·Ò§ªŒÒ§à¼×Í¡ ราคา 250.Hong Kong Tokyo Guggig Gang ÈÃÕä¾ÃÇÃó áÅÐ การกลับมาอีกครั้งของมานะ มานี ป(Spring) ติ ชูใจ และผองเพื่อน / 395.ราคา 250.àÃ×èͧª×è¹ã¨ วาดวยเรื่องราวภาคตอสุดอบอุนใจของแบบเรี ย นสุ ด คลาสสิ ก และ By น อ ยแกน กําปนทอง 250.By ตุกตา พนิด่สาุด พรอมทั้งเรืราคา อยูในความทรงจํ ามากที ่องราวชื่นฉ่ําหัวใจ เดินซึมซับบรรยากาศฮองกง ÇÒ§¨ÓBind ˹‹ÒmeÂáÅŒ ÇÇѹ¹Õé a book ออกเดินเลนไปกับไกดกุกกิ๊กชาวโตเกี ยว คหนึ่งรักและเชิดชู ภายใตเมืองรีบเรงโดยคน จากปลายปากกาของอาจารย ที่นักเรียนไทยยุ ที ร ่ า นหนั ง สื อ ชั น ้ นํ า ทั ว ่ ประเทศ ราคา 375.เพื่อไปพบกับโตเกียวดวยมุมมองใหมๆ (เที่ยวที่)ไมเรงรีบ หรือสั่งซืBy ้อโดยตรงในราคาลดพิ polkadot lover เศษจาก a book ที่ทําใหไปแลวก็ยังอยากไปอีกไมรูเบื่อ โทร บ0 สมุ 2726 9996 49 หรือสอนเย็ member@daypoets.com หนังสือสอนเย็ ดระดั บบูตรอณาการ บ 5 สไตล แถมดวยกระดาษพรอมเย็บหลากแบบ
ขอบคุณแรงบันดาลใจจากซีรี่ย 'ฮอรโมน วัยวาวุน'
44
ม�สด้�มอบโชคม�สด้�2 สปอร์ต ลิมิเต็ด เอดิชั่น จ�กภ�พยนตร์พี่ม�ก... พระโขนง
ภาณุพงศ์ อัฐฐะประภาส ผูจ้ ดั การฝ่ายสือ่ สาร บริษทั มาสด้า เซลส์ (ประเทศไทย) จ�ากัด บริษทั รถยนต์ทปี่ ลุกกระแสสร้างความฮือฮาได้ตลอดเวลา ด้วยแนวทางการตลาดทีส่ ร้างความแตกต่างและโดดเด่น โดยเฉพาะ การรุกเข้าสู่เอ็นเตอร์เทนเมนต์ มาร์เก็ตติ้ง ที่ประสบความส�าเร็จ ได้รับการตอบรับอย่างล้นหลาม ด้วยการสื่อสารแบรนด์มาสด้าให้เข้าถึงกลุ่มลูกค้าเป้าหมาย และสอดคล้องกับไลฟ์สไตล์ของคนรุ่นใหม่ได้อย่างชัดเจน โดยเฉพาะการให้การสนับสนุนภาพยนตร์ทั้งของไทยและต่างประเทศ ส่งผลให้รถยนต์มาสด้าเป็นที่จดจ�าได้อย่างรวดเร็วควบคู่ไปกับความส�าเร็จของภาพยนตร์ มอบรางวัลสปอร์ตพรีเมียมใหม่ รถยนต์นั่งมาสด้า2 สปอร์ต ลิมิเต็ด เอดิชั่น มูลค่า 691,000 บาท ที่โดดเด่นด้วยไฟหน้า LED หนึ่งเดียวในคลาส ให้กับ พรพิมล ศรีสมศักดิ์ ผู้โชคดีจากกิจกรรม ‘ดูพี่มาก... ก็ลุ้นมากกับมาสด้า2’ โดยมีผู้ก�ากับพันล้าน ‘พี่มาก... พระโขนง’ แห่งค่ายจีทีเอช ‘โต้ง’ - บรรจง ปิสัญธนะกูล พร้อมด้วย สุพัฒน์ งามวงศ์ไพบูลย์ ผู้อา� นวยการฝ่ายการตลาด เอส เอฟ คอร์ปอเรชั่น ณ โรงภาพยนตร์ เอส เอฟ เวิลด์ ซีเนม่า เซ็นทรัลเวิลด์ ร่วมมอบรางวัล
เมก�บ�งน� เจ�ะตล�ดกลุ่มครอบครัว และนั กท่องเที่ย ว จัดง�น ‘เมก�บ�งน� ไทยคูซีน แอนด์ คัลเจอรัล’
ศูนย์การค้าเมกาบางนา รุกจัดกิจกรรมส่งเสริม การตลาด จั ด งาน Magabangna Thai Cuisine & Cultural ภายใต้แคมเปญ ‘Megabangna Family Experience 2013’ เพื่ อ เอาใจกลุ ่ ม ครอบครั ว และนั ก ชิ ม ตั ว ยง โดยภายในงานเมกาบางนา ไทยคูซีน แอนด์ คัลเจอรัล ได้จัดให้มีอาหารเลิศรส ทัง้ อาหารคาว ขนมหวาน จากร้านดัง 4 ภาคทัว่ ไทย, การแสดงนาฏศิลป์อนั อ่อนช้อย และกิจกรรมสาธิต การปรุงอาหารสูตรลับฉบับชาววัง จากต้นต�ารับ พระวิม าดาเธอฯ พระอัค รชายาในรัช กาลที่ 5 เมื่ อ วั น ที่ 27 มิ ถุ น ายน-8 กรกฎาคมที่ ผ ่ า นมา ณ ลานแฟชั่น แกลอเรีย ชั้น 1 โดยมีป ระชาชน ให้ความสนใจเข้าร่วมชมงานเป็นจ�านวนมาก
เปิดตัว Mitsubishi Attrage ...Be Beyond พร้อมพรีเซ็นเตอร์สุดฮอต ‘ม�ริโอ้’ และ ‘คิมเบอร์ลี่’
‘มาริโอ้’ ควง ‘คิมเบอร์ลี่’ มาร่วมเป็นสมาชิกมิตซูบิชิ มอเตอร์ส ในฐานะพรีเซ็นเตอร์ ‘Mitsubishi Attrage’ ภายใต้แนวคิด ‘แอททราจ... ก้าวที่เหนือใคร’ รถอีโคคาร์ ซีดาน ด้วยฟังก์ชันการใช้งานครบครัน มาร่วมกันสร้างประสบการณ์ความสะดวกสบายที่เหนือกว่าใครให้กับผู้ขับขี่ทั่วประเทศ พร้อมแถลงข่าว เปิดตัวอย่างเป็นทางการท่ามกลางแฟนๆ นับพัน ณ ลานพาร์กพารากอน ห้างสรรพสินค้าพารากอน เมือ่ วันพฤหัสบดีท ี่ 4 กรกฎาคม ทีผ่ า่ นมา มิตซูบชิ ิ แอททราจ มาพร้อมสมรรถนะการขับเคลื่อนที่เหนือกว่า และอัตราการประหยัดน�้ามันสูงสุดถึง 22 กิโลเมตรต่อลิตร ดีไซน์สปอร์ต และห้องโดยสารที่กว้างขวาง
เอส แอนด์ พี ส�นต่อโครงก�ร S&P Kitchen for kids ปี 5
บริษัท เอส แอนด์ พี ซินดิเคท จ�ากัด (มหาชน) ก้าวสู่ปีท ี่ 40 ได้อย่างเต็มภาคภูมิ และตอบแทนสังคม อย่างต่อเนื่อง ด้วยการสานต่อโครงการ S&P Kitchen for kids ปี 5 พัฒนาโรงครัวให้ถูกสุขอนามัย มุ ่ ง สู ่ แ ดนอี ส าน 2 แห่ ง โดยมี เป้ อารั ก ษ์ และชาคริ ต -วุ ้ น เส้ น ร่ ว มมื อ ร่ ว มแรงพั ฒ นาโรงครั ว ที่โรงเรียนศึกษาสงเคราะห์น างรอง จังหวัดบุรีรัมย์ และโรงเรียนราชประชานุเ คราะห์ 32 จังหวัด อุบลราชธานี เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม และ 5 มิถุนายน ที่ผ่านมา โดยมีผู้บริหารและพนักงานเข้าร่วม โครงการ
46
พลอย เฌอม�ลย์ โชว์ฝีมือแฟชั่นไดเร็กเตอร์ ในง�นเปิดตัวหม�กฝรั่งสุดอินเทรนด์ ‘ไทรเด้นท์ เลเยอร์ส’
ไทรเด้นท์ (Trident) เปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ ไทรเด้นท์ เลเยอร์ส (Trident Layers) ขึน้ ครัง้ แรกในเมืองไทย กับนวัตกรรมหมากฝรัง่ สอดไส้ลกู อม 3 ชัน้ 2 รส ทีใ่ ห้ความอร่อยแบบไม่มนี า�้ ตาล และความพิเศษของงานนีก้ ค็ อื โชว์แฟชัน่ สุดชิคกับคอนเซ็ปต์เสือ้ ผ้าเลเยอร์ส ในงาน Trident Layers Trendy Your Styles โดย ‘พลอย’ - เฌอมาลย์ บุญยศักดิ ์ แบรนด์แอมบาสเดอร์ทนี่ งั่ แท่นแฟชัน่ ไดเร็กเตอร์เป็นครัง้ แรก เพือ่ ฉีกความซ�า้ ซาก จ�าเจ สูเ่ ทรนด์ใหม่ลา่ สุด ของหมากฝรัง่ ทีไ่ ม่เหมือนใคร และภายในงานยังมีกจิ กรรมไฮไลต์เกีย่ วกับเลเยอร์สสุดเก๋ตามบูธต่างๆ อาทิ Layer Headband ผ้าพันคอลายทางผูกผมหลากหลายสไตล์โดย ‘ไอด้า’ - ไอรดา ศิรวิ ฒ ุ ,ิ Layered Glitter Tattoo เปรีย้ วไม่เหมือนใครด้วยกลิตเตอร์แทตทู โดย แพรวา จิรประวัต ิ ณ อยุธยา, Layer Your Nail เพนต์เล็บลายทาง โดย ‘แนนซี’ - นันทพร สว่างแจ้ง และ Layers Chic Zone for Instagram โซนถ่ายภาพเลเยอร์สกับภาพวาดสุดเก๋ โดย นวลตอง ประสานทอง ไทรเด้นท์ เลเยอร์ส มี 3 รสชาติ ได้แก่ พายแอปเปิล้ กรีนแอปเปิล้ สตรอเบอรีซติ รัส และฟิวชันมิน้ ต์ วางจ�าหน่ายแล้วในราคากล่องละ 25 บาท ณ ร้านสะดวกซือ้ ซูเปอร์มาร์เก็ต และร้านค้าชัน้ น�าทัว่ ประเทศ
G-Shock ฉลองครบรอบ 30 ปี ระเบิ ด ป�ร์ ตี้ Shock the World Bangkok 2013
แสนสิรจิ บั มือโมโนเคิล เปิดป็อปอัพช็อป ครั้งแรกในเมืองไทย
บริ ษั ท แสนสิ ริ จ� า กั ด (มหาชน) สร้ า ง ปรากฏการณ์ ท อล์ ก ออฟเดอะทาวน์ อี ก ครั้ ง เพื่ อ ตอกย�้ า จุ ด ยื น ของความเป็ น มากกว่ า ‘ที่อยู่อาศัยหรือบ้าน’ (Construct a life, not just a building) ด้วยการจับมือกับสื่อพรีเมียม ยักษ์ใหญ่ของโลกอย่าง ‘โมโนเคิล’ (Monocle) เปิดโมโนเคิล ป็อปอัพช็อป (Monocle Pop up Shop) น�าสินค้าใหม่ล่าสุดที่เพิ่งวางจ�าหน่ายในช็อป โมโนเคิลทัว่ โลกอย่างคอลเล็กชันสปริง/ซัมเมอร์ 2013 ของโมโนเคิล, โมโนเคิล ฉบับใหม่ล่าสุด รวมถึงโมโนเคิลฉบับแรกพร้อมลายเซ็นของ มร. ไทเลอร์ ตัง้ แต่วนั นีเ้ ป็นต้นไป ณ แสนสิรเิ ลาจน์ ชั้น 3 สยามพารากอน
นาฬิกาสปอร์ตแฟชั่นสุดฮอตจี ช็อค จัดปาร์ตี้ครบรอบ 3 ทศวรรษ ในประเทศไทย ด้วยการปิดผับดังย่านเอกมัยอย่างโซนิค เอนเตอร์เทน โดย พิชัย จิราธิวัฒน์ กรรมการผู้จัดการใหญ่ เซ็นทรัลมาร์เก็ตติ้ง กรุ๊ป หรือซีเอ็มจี มาเป็นโต้โผใหญ่ในการระเบิดความมันครั้งนี้ร่วมกับเหล่า เซเลบริตี้ที่พาเหรดมาร่วมงานมากมาย ภายในงานถูกแบ่งเป็นโซนต่างๆ เพื่อถ่ายทอดประสบการณ์พิเศษโดยเหล่าแฟนพันธุ์แท้ของจี ช็อค พร้อม กระทบไหล่ มร. คิคุโอะ อิเบะ วิศวกรชาวญี่ปุ่น ผู้คิดค้นและออกแบบ นาฬิกาจี ช็อค ที่บินตรงมาจากญี่ปุ่นเพื่องานนี้โดยเฉพาะ และจี ช็อค ประเทศไทย ก็ได้น�าคอลเล็กชันลิมิเต็ดอิดิชันต่างๆ ของจี ช็อค มาให้ แฟนพันธุ์แท้ได้สัมผัสเป็นอีกหนึ่งประสบการณ์สา� คัญในชีวิตด้วย
BEC-TERO MUSIC ส่ง Savina 4 หนุ่มหน้�ใหม่ เอ�ใจคนฟังเพลง
BEC-TERO MUSIC (บีอีซี-เทโร มิวสิค) ส่ง 4 หนุ่มหน้าใหม่ แต่ฝีมือไม่ใหม่ อย่างวง Savina (ซาวิน่า) น�าโดย พริก นักร้องน�า, เจมส์ กีตาร์, ยู เบส และ เบน มือกลอง มาแสดงฝีไม้ลายมือในดนตรีแนวพ็อพร็อก ด้วยซิงเกิ้ลแรกที่ชื่อว่า ‘ไม่ใช่ความฝัน’ เพลงรักซึ้งๆ ที่มาพร้อมกับเนื้อหาอันแสนโรแมนติกแบบคลาสสิก สุดๆ สามารถฟังเพลงนี้พร้อมกันได้แล้วตามสถานีวิทยุทั่วประเทศ หรือดาวน์โหลดเพลงนี้ได้ที่ *927797 และทาง iTunes Store พร้อมกับติดตามความเคลื่อนไหวของพวกเขาได้ท ี่ www.facebook.com/Becteromusic หรือ www.facebook.com/Savinaofffiicial
ไทยจับมือองค์ก�รอน�มัยโลก เปิดสัมมน�เตรียมรับมือภ�วะอ�ก�ศเปลี่ยนแปลงรุนแรง
สถาบันการแพทย์ฉกุ เฉินแห่งชาติ (สพฉ.) องค์การอนามัยโลก (WHO-RTG) แผนงานการจัดการทางด้านภัยพิบตั ิ และรัฐบาลไทย ร่วมกันจัดสัมมนาทางวิชาการเกีย่ วกับ การรับมือภัยพิบัติ เรื่องความท้าทายของระบบบริการการแพทย์ไทยในการจัดการภัยพิบัติ (National Conference on Challenges of Thai Medical System for Disaster Management) เพือ่ เพิม่ พูนศักยภาพในการเตรียมพร้อมรับมือภัยพิบตั ทิ จี่ ะเกิดขึน้ ในอนาคตอันใกล้ ซึง่ มีแนวโน้มรุนแรงมากขึน้ เรือ่ ยๆ โดยได้รบั เกียรติจาก ดร. พิจติ ต รัตตกุล มาเป็นประธานเปิดงาน โดยทาง สพฉ. เตรียมเผยแพร่สื่อความรู้ชุด ‘รู้แล้วรอด’ สู่ประชาชนทั่วไปในเดือนสิงหาคมนี ้ ติดตามรายละเอียดได้ที่ www.niems.go.th หรือที ่ facebook สถาบันการแพทย์ฉุกเฉินแห่งชาติ
48
THE WORDS
“Life can’t give me joy and peace, it is up to me to will it. Life just gives me time and space, it is up to me to fill it.” ชีวิตไม่ได้มอบความสนุกสนานและความสงบสุขให้กับผม มันอยู่ที่ผมตั้งใจให้เป็นหรือไม่ ชีวิตมอบเพียงเวลาและพื้นที่ให้กับผมเท่านั้น มันขึ้นอยู่กับผมที่จะเติมเต็มมันอย่างไร -William James
“When a man learns to love, he must bear the risk of hatred.”
“The most beautiful thing we can experience is the mysterious.”
-Masashi Kishimoto
-Albert Einstein
เมื่อคนเราเรียนรู้ที่จะรัก เขาก็ต้อง แบกรับความเสีย่ งทีจ่ ะถูกเกลียดชังด้วย
สิง่ ทีส่ วยงามทีส่ ดุ ทีเ่ ราจะสัมผัส ได้ดว้ ยตัวเองก็คอื ความลึกลับ
“Life was meant to be lived, and curiosity must be kept alive. One must never, for whatever reason, turn one’s back on life.” ชีวิตมี ไว้เพื่อใช้ และความสงสัยใคร่รู้ก็ควรต้องรักษาให้คงอยู่เรื่อยไป และไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม เราไม่ควรที่จะหันหลังให้กับชีวิต -Eleanor Roosevelt
“One’s first step in wisdom is “Someto question times it’s better to fail with everything pride, than to and one’s last is succeed at a price.” to come to terms บางครั้งก็เป็นการดีกว่าที่เราจะพ่ายแพ้ with everything.” อย่างภาคภูมิใจ แทนที่จะต้องจ่าย เพื่อความส�าเร็จ
-Benny Bellamacina
ก้าวแรกของปัญหาคือการตั้งค�าถามต่อทุกสิ่ง และก้าวสุดท้ายของการมีปัญหาก็คือ การสยบยอมต่อทุกสิ่ง -Georg C. Lichtenberg
“People talk a lot but they rarely say anything.”
“The purpose of Knowledge is to create a doorway which leads to the Truth.”
-Sandra Chami Kassis
-Misha Hoo
คนเราคุยกันอย่างมากมาย แต่พวกเขาไม่ได้พดู อะไรเป็นชิน้ เป็นอันเลย
เป้าหมายของความรู้ก็คือการสร้าง ประตูที่จะนำาไปสู่ความจริง
50
THE GUEST
THE F(R)ONT -MAN
ค�ำถำมของผมทีเ่ กิดขึน้ จำกกำรท�ำงำนกรำฟิกดีไซน์กค็ อื ... ฟอนต์ทเี่ ราใช้กนั ในโปรแกรม ส�าเร็จรูปมันมาจากไหน เพราะสสารในโลกนี้ถ้ามันมีอยู่ก็แสดงว่ามันก็ต้องมีคนท�า ถ้ามันมี คนท�าแสดงว่ามันจะต้องมีรายได้ เราก็คดิ ต่อไปว่าถ้าเราสามารถท�าส่วนประกอบของงานออกแบบ อันนีไ้ ด้ แล้วควบคุมมันได้เหมือนกับทีเ่ ราควบคุมว่าอยากจะถ่ายรูปออกมาในแนวไหน เราก็จะ สามารถควบคุมงานของเราได้อย่างอัตโนมัติ อย่างน้อยก็มีผลสัก 50% ของงานออกแบบ มันถึงเป็นสิ่งที่น่าสนใจมากที่จะทุ่มเทเวลา ทุ่มเทส่วนหนึ่งของชีวิตเพื่อที่จะท�ามันออกมา เมือ่ พูดถึงกำรออกแบบตัวอักษร บำงคนอำจจะนึกถึงเว็บไซต์ทแี่ จกฟอนต์ฟรีวำ่ คนทีท่ ำ� แบบนี้เขำจะได้อะไร... เขาก็อาจจะได้ผลประโยชน์ในลักษณะอื่น เช่น เว็บไซต์เขาอาจจะได้ ทราฟฟิก เขาอาจจะได้โฆษณา ซึ่งผมก็ไม่รู้ เพราะโมเดลธุรกิจของแต่ละคนไม่เหมือนกัน หรือ เขาอาจจะมีเจตนาแค่อยากแจกฟรีเฉยๆ มันก็เป็นไปได้ บางคนอาจจะมองว่าฟรีฟอนต์เป็นคูแ่ ข่ง ของธุรกิจผม แต่ผมไม่ได้มองอย่างนั้นเลย เพราะฟรีฟอนต์เขาก็มีกลุ่มเป้าหมายที่แตกต่าง จากผม ซึ่งผมไม่ได้มีปัญหากับการที่มีฟอนต์ให้ใช้ฟรี เพราะมันก็เหมือนอาชีพอื่นๆ ที่บางคน ท�าแจก บางคนท�าขาย ตัวอักษรแต่ละตัวก็เปรียบเทียบได้กบั ... คนทีม่ บี คุ ลิกทีแ่ ตกต่างกันไป เหมือนกับทีเ่ รามีเพือ่ น หลายแบบ เพื่อนแต่ละคนก็มีบุคลิกไม่เหมือนกัน เราก็จะรู้ว่าถ้าวันนี้เราอยากไปเที่ยวเตร่ ส�ามะเลเทเมาเราจะไปกับเพื่อนกลุ่มไหน ก็คล้ายๆ กัน อุปมาอุปไมยเหมือนกับว่าเราเป็น กราฟิกดีไซเนอร์ เรารู้ว่างานชิ้นนี้จะพูดกับคนกลุ่มนี้ เนื้อหามันเป็นแบบนี้ เราจะเชิญเพื่อน กลุ่มไหนมาอยู่ในงานเรา ผมจึงตอบไม่ได้เลยว่าตัวอักษรแบบไหนดีกว่ากัน มุมมองของต่ำงประเทศที่มีต่อกำรออกแบบตัวอักษรนั้น... ก่อนอื่นต้องรู้ก่อนว่าประเทศ ที่เขาให้ความส�าคัญกับงานแบบนี้ เขาจะถือว่าตัวอักษรเป็นรากฐานของการท�างานออกแบบ เหมือนเครื่องปรุงหลักที่เขาจะน�าเอาไปใช้ แล้วประเทศที่เขาให้ความส�าคัญกับตัวหนังสือ ทัง้ ในด้านของดีไซน์หรือทัง้ ในด้านของอักษรศาสตร์กต็ าม มันแสดงว่าเขาเข้าใจเรือ่ งอืน่ ในสังคม แล้ว จนกระทั่งเขามาสนใจในรายละเอียดปลีกย่อย แต่ความเข้าใจของสังคมเรายังหยาบมาก คือยังมองมาไม่ถึงเรื่องเล็กๆ เพราะเรื่องใหญ่ๆ เรายังมีปัญหากันอยู่แบบยั้วเยี้ยยุ่บยั่บมาก ก็เลยไม่มีเวลาจะมาสนใจแก้ปัญหาเล็กๆ แต่สังคมที่มันเป็นระเบียบมากๆ เวลามองปัญหา มันจะทะลุลงมาถึงก้อนเล็กๆ ด้วย ที่ผมมำออกสื่อในช่วงนี้ก็เพรำะ... ประเทศไทยก�าลังจะมีการจัดงานประชุมและสัมมนา นานาชาติเกีย่ วกับการออกแบบตัวอักษรทีช่ อื่ ว่า GRANSHAN เป็นงานทีจ่ ดั ขึน้ เพือ่ ให้คนในแวดวง อาชีพนีไ้ ด้มกี ารแลกเปลีย่ นทัศนคติ แลกเปลีย่ นข้อมูลความรู้ เพือ่ ให้อตุ สาหกรรมนีเ้ จริญรุดหน้า ไปได้ และไม่วา่ วงการไหนก็ตอ้ งมีกจิ กรรมอย่างนี้ รวมถึงวงการของ type design หรือ typography ก็มงี านลักษณะนี้ เพียงแต่วา่ ในบ้านเรายังไม่คอ่ ยแพร่หลายเท่าไหร่ เพราะว่าคนทัว่ ไปก็อาจจะ ถามว่ามีอาชีพนีด้ ว้ ยเหรอ ค�าตอบก็คอื มีครับ ซึง่ ทีผ่ า่ นมาหลายคนมองไม่เห็นและใช้ประโยชน์ จากมันโดยไม่เห็นคุณค่ามาโดยตลอด เพราะเปิดคอมพิวเตอร์มาก็มีฟอนต์อยู่แล้ว เรำมองกำรออกแบบตัวอักษรได้เป็น 3 ส่วนใหญ่ๆ คือ... หนึ่ง เรื่องของการออกแบบ หรือฟอร์ม สอง คือส่วนของเทคโนโลยี สาม คือส่วนของภาษาศาสตร์ ดังนัน้ มันจะมีสามส่วนนี้ ซ้อนทับกันตลอดเวลา พูดได้วา่ มันคือการบาลานซ์กนั ของทัง้ สามศาสตร์นี้ แล้วถ้าเราพูดได้วา่ มันเป็นการบาลานซ์กนั ของทัง้ สามศาสตร์นมี้ นั ก็ไม่ใช่เรือ่ งธรรมดาแล้วแหละ แต่ผมไม่ได้หมายถึงว่า คนทีท่ า� งานแบบนีเ้ ป็นคนทีย่ งิ่ ใหญ่มากจากไหน เพียงแต่เป็นคนทีม่ องเห็นถึงความสัมพันธ์กนั ของโครงสร้างทางสังคมในบริบทต่างๆ งำนออกแบบ งำนทีม่ ลี ขิ สิทธิน์ นั้ สัมพันธ์กบั กฎหมำย ซึง่ ผมมองว่ำ... กฎหมายแบบไทย มันเป็นกฎหมายแบบการห้าม ไม่ได้เป็นกฎหมายทีส่ ง่ เสริม moral ถ้าตราบใดทีค่ ณ ุ ออกกฎหมาย แบบเดิม โดยทีไ่ ม่ทา� ให้คนรูส้ กึ ว่าการก๊อบปีค้ นอืน่ นัน้ ไม่ควรท�า มันก็เหมือนกับการห้ามดืม่ เหล้า ซึง่ ผมมองว่ามันเป็นการกดทับปัญหาเอาไว้ ผมว่าถ้าสังคมขาด moral จะมีกฎหมายอีกสักกีป่ กึ ก็เอาไม่อยู่ ผมคิดว่ำบ้ำนเรำยังมีรำกฐำนควำมคิดแบบแปลกๆ อยู่ เช่น... เคยมีงานของลูกค้าเจ้าหนึง่ ซึง่ จะใช้บริการของเรา โดยเอเจนซีกพ็ ยายามเช็กว่าเราเป็นใคร เพราะไม่รวู้ า่ เราท�าอะไรมาบ้าง สมัยนัน้ เราอาจจะยังไม่นา่ เชือ่ ถือ เขาก็ครอสเช็กไปทีอ่ งั กฤษว่าจะหาคนออกแบบตัวอักษรจะใช้ ที่ไหนดี อังกฤษก็ติดต่อถามไปที่อเมริกา ที่อเมริกาก็แนะน�าว่าให้มาท�ากับเรา กลายเป็นว่า เอเจนซีในเมืองไทยเขาไม่ไว้ใจคนไทยด้วยกันเองให้ท�างานแบบนี้ กลับต้องไปถามคนนอก ประเทศ ผมรู้สึกว่ามันเป็นวิธีคิดที่ไทยมาก คือถ้าฝรั่งโอเคเราถึงจะยอมรับ เชิดชูสิ่งนั้น เหมือนต้องให้คนอื่นมาบอกว่า จริงๆ แล้วลูกคุณเรียนเก่งนะ แต่เรามองไม่เห็น และไปเปรียบเทียบลูกเรากับบ้านอื่น
เรื่อง : วสิตา กิจปรีชา, ทรรศน หาญเรืองเกียรติ ภำพ : ภาสกร ธวัชธาตรี
มีคำ� กล่ำวว่ำ คนเรำมักจะไม่คอ่ ยเห็นคุณค่ำของสิง่ ทีอ่ ยูใ่ กล้ตวั โดยเฉพำะกับโลกเทคโนโลยีทกุ วันนีท้ บี่ ำงคนอำจจะเพลิดเพลิน ไปกับกำรใช้โปรแกรมส�ำเร็จรูป และตัวอักษรสวยๆ (fonts) ที่มีให้เลือกอย่ำงมำกมำย แต่เรำไม่เคยเห็นคุณค่ำหรือตั้งค�ำถำมว่ำ มันมีที่มำอย่ำงไร เรำเลยถือโอกำสมำคุยกับ อนุทิน วงศ์สรรคกร นักออกแบบตัวอักษรที่จะมำเปิดเผยถึงกำรท�ำงำนของเขำ และมุมมองต่ำงๆ ในฐำนะ type designer ชั้นน�ำของไทย
HIS WAY
• อนุทนิ วงศ์สรรคกร เป็นหุน้ ส่วนในสตูดโิ อออกแบบและให้คา� ปรึกษาด้านกลยุทธ์การออกแบบชือ่ Cadson Demak ทีม่ ผี ลงานการออกแบบตัวอักษรให้กบั องค์กรใหญ่ๆ หลายแห่งในประเทศไทย เช่น AIS dtac Nokia รวมทัง้ ออกแบบ ฟอนต์ภาษาไทยให้นิตยสารหัวนอกอย่าง Vogue และ Wallpaper* อีกด้วย • นอกจากนีเ้ ขายังแบ่งเวลาให้กบั การสอนหนังสือในมหาวิทยาลัย และผลักดันงานประชุมทางด้านการออกแบบตัวอักษร ให้เกิดขึ้น ล่าสุดเขาได้รับเชิญให้เป็นวิทยากรในงาน GRANSHAN 2013 Thailand เทศกาลออกแบบตัวอักษรระดับ นานาชาติครัง้ แรกในไทยและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ จัดโดย tgm : Typographical Society in Munich ระหว่างวันที่ 18 กรกฎาคม-18 สิงหาคมนี้ ติดตามรายละเอียดได้ที่ www.facebook.com/GRANSHAN2013