adB286 by a day BULLETIN

TODAY EXPRESS PRESENTS

ISSUE 286 10 - 16 JANUARY 2014

GAME

OVER!

MAC

(FREE!)

ISSUE 286, 10 - 16 JANUARY 2014

If We Could Turn Back Time ถ้าสามารถย้อนเวลากลับไปเป็นเด็กได้ คุณจะเลือกย้อนเวลากลับไปหรือไม่? และกลับไปในช่วงเวลาใด? เวลาได้ยนิ ค�าถามแบบนี้ หลายคนคงอดไม่ได้ทจี่ ะปลดปล่อย จินตนาการฟุง้ ฝันถึงการกลับไปในสมัยทีต่ วั เองเป็นเด็ก แต่ใครจะเลือกกลับไปในช่วงเวลาใดก็สดุ แล้วแต่ แต่ทแี่ น่ๆ ค�าพูดทีเ่ ราได้ยนิ มานานนักหนาว่า เด็กวันนี้ คือผูใ้ หญ่ในวันหน้า มันคือความเป็นจริง และเป็นพัฒนาการทีเ่ ด็กทุกคนต้องผ่านพบ แต่ไม่ใช่เด็กทุกคนจะผ่านพ้น เด็กวันนีอ้ าจไม่มโี อกาสได้เติบโตเป็นผูใ้ หญ่ เพราะโลกทุกวันนีอ้ นั ตราย เกินกว่าจะฝ่าฟันผ่านไปได้ หรือในทางตรงกันข้าม ก็มเี ด็กบางคนทีไ่ ม่มโี อกาสได้ใช้ชว่ งเวลาแห่งความเป็นเด็กอย่างเต็มที่ เพราะต้องท� ามาหากินเลีย้ งครอบครัว เปิดโอกาส ให้ผใู้ หญ่ใช้แรงงานเด็กจนเลยเถิด จนแปรสภาพให้เด็กคนนัน้ เป็นแค่ผใู้ หญ่ในร่างเด็ก เพราะผ่านการใช้ชวี ติ แบบโชกโชนจนแทบไม่เหลือความเป็นเด็ก การไม่สามารถ ผ่านพ้นความเป็นเด็กสูค่ วามเป็นผูใ้ หญ่พบได้อกี แบบ คือในกรณีทผี่ ใู้ หญ่คนนัน้ ไม่ยอมเติบโต ปฏิเสธรูปแบบการใช้ชวี ติ แบบทีผ่ ใู้ หญ่ควรจะเป็น เช่น ถึงเวลาท�างานท�าการ ก็ไม่ท�า ทิ้งหน้าที่ความรับผิดชอบ อยากจะนอนเล่นเกมอยู่บ้านทั้งวัน อยากเที่ยวเฮฮาปาร์ตี้กับเพื่อนๆ ทุกวัน ไม่อยากตื่นมาท�างาน และพาลเพ้อฝันไปว่าอยากกลับ ไปเป็นเด็กทีไ่ ด้เล่นทัง้ วัน ไม่ตอ้ งท�างานหน้าด�าคร�า่ เครียด และคร�า่ เคร่งหาแต่เงินทอง ผูใ้ หญ่แบบนีก้ ช็ า่ งกระไร ท�าไมถึงคิดว่าความรับผิดชอบในหน้าทีก่ ารงาน หรือสิง่ ที่ ควรท�า เป็นหน้าทีเ่ ฉพาะของผูใ้ หญ่ ลืมไปแล้วหรือไรว่าเด็กก็มหี น้าทีค่ วามรับผิดชอบแบบเด็กๆ ซึง่ ไม่อาจหลีกเลีย่ งได้เช่นกัน เด็กอาจจะเบือ่ เรียน อยากเล่นอย่างเดียว แต่เด็กก็ไม่อาจโดดเรียนไปได้ตลอด อย่างไรเสียก็ตอ้ งกลับมาตัง้ ใจเรียนเพือ่ สอบให้ผา่ น และยังต้องสอบไปเรือ่ ยๆ ผ่านการวัดผลไปเรือ่ ยๆ จนกว่าจะเรียนจบพ้นรัว้ โรงเรียน รั้วมหาวิทยาลัย พอหายใจหายคอรับอิสรภาพได้สักระยะก็ต้องก้าวเข้าสู่โลกของการท�างาน เพื่อท�างานหาเงินเลี้ยงปากเลี้ยงท้อง วนเวียนอยู่เช่นนี้มาแต่ไหนแต่ไร ถึงตรงนีแ้ ล้วหน้าทีค่ วามรับผิดชอบจึงไม่ใช่สงิ่ ชีว้ ดั ว่าใครเป็นเด็กหรือเป็นผูใ้ หญ่ เพราะต่างก็ตอ้ งมีดว้ ยกันทัง้ สิน้ มากบ้างน้อยบ้างไปตามสภาพ หากแต่ ‘วิธคี ดิ ’ ต่อหน้าที่ และความรับผิดชอบต่างหากทีจ่ ะชีว้ ดั ได้ว่าใครเติบโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว ดังนัน้ ใครทีม่ หี น้าทีค่ วามรับผิดชอบทีต่ ้องท�าแล้วไม่ทา� จะไปบอกว่าอย่าท�าตัวเป็นเด็กก็คงไม่ใช่ เพราะเด็กอีกมากมายหลายคนก็รับผิดชอบหน้าที่ของตัวเองได้ดี ที่ถูกคือควรบอกว่า ช่วยท�าตัวให้สมวัย หรือท�าตัวให้เหมาะกับการเป็นผู้ใหญ่ อาจจะเจ็บกว่า หน้าทีค่ วามรับผิดชอบในวัยผูใ้ หญ่มนั หนักหนาสาหัส ทุกข์กว่า เหนือ่ ยกว่า ผูใ้ หญ่หลายคนทีน่ กึ ย้อนกลับไปตอนเรียนแล้วบอกตรงกันว่าการแบกกระเป๋านักเรียน หนักเป็นกิโลๆ ว่าเหนือ่ ยและหนักแล้ว มันยังเทียบไม่ได้เลยกับหน้าทีก่ ารงานและภาระต่างๆ ทีต่ อ้ งแบกรับในวัยผูใ้ หญ่ เห็นสภาพของตัวเองวันนีแ้ ล้วนึกอยากย้อนกลับไป บอกตัวเองตอนเด็กๆ ว่า ไอ้หนูเอ๊ย ไม่ต้องบ่นอยากโตเป็นผู้ใหญ่เร็วๆ หรอก เพราะโตมาแล้วมันเหนื่อยกว่าเยอะ นอกจากนั้น สิ่งที่จะใช้ชี้วัดว่าใครเป็นเด็กหรือผู้ใหญ่ ก็คอื ความสามารถในการอดทนรับมือกับปัญหาทีเ่ กิดขึน้ ไม่ใช่สรุปเหมารวมไปว่าเป็นเด็กแล้วจะไม่มปี ญ ั หา เพราะเด็กก็มปี ญ ั หาในแบบของเด็ก วัยรุน่ ก็มปี ญ ั หาแบบวัยรุน่ เพียงแต่ประสบการณ์ วิธคี ดิ ทีต่ อ้ งเจอกับปัญหาต่างหากทีจ่ ะช่วยเพิม่ ขีดความอดทนในการรับมือกับปัญหาได้มากขึน้ เรือ่ ยๆ ผูเ้ ขียนเชือ่ ว่า เมือ่ เจอกับเรือ่ งหนักๆ ในชีวติ เจอปัญหาทีแ่ ก้ไม่ตก แน่นอนว่าเรามักอยากจะหนีไปให้ไกลจากปัญหา อยากย้อนกลับไปสูจ่ ดุ ทีน่ กึ อยากท�าอะไรก็ทา� ไม่อยากท�าอะไรก็ไม่ตอ้ งท�า แล้วเราก็มกั เหมารวม เรียกช่วงเวลาเหล่านั้นว่าช่วงเวลาของความเป็นเด็ก ซึ่งเรามักจะโหยหาเสมอ เพราะมันมีมาให้เราสั้นนิดเดียว เดี๋ยวก็โตๆ กันแล้ว แต่นั่นไม่ใช่ความเป็นเด็กที่เราควร โหยหา ถ้าหากว่าการท�าอะไรก็ท�า หนีไปไหนก็ได้ จะน�ามาซึ่งปัญหาให้ตามแก้อีกไม่หวาดไม่ไหว ที่ส�าคัญ ตอนเป็นเด็กเราก็เคยหนีกันมาแล้ว ทั้งโดดเรียน หนีเที่ยว แล้วในทีส่ ดุ เราก็ตอ้ งกลับมาเผชิญโลกความจริงอยูด่ ี พอโตเป็นผูใ้ หญ่ รับมือกับปัญหาไม่ได้ เราก็คดิ จะหนีไปเป็นเด็กอีก ทัง้ ทีใ่ นโลกนีไ้ ม่มเี ด็กหรือผูใ้ หญ่คนไหนหนีไปได้ ตลอดหรอก การรับความจริงด้วยสติและการแก้ปญ ั หาด้วยปัญญาต่างหากทีจ่ ะท�าให้เราพ้นไปจากปัญหาต่างๆ ได้อย่างตลอดรอดฝัง่ ซึง่ นัน่ แหละคือสิง่ ทีค่ วรจะมีให้มาก ในตัวผู้ใหญ่อย่างเราๆ ไม่ใช่เฝ้าฝันถึงการได้ท�าอะไรแบบสมัยเด็กๆ อีกอย่าง คนเรานึกอยากจะไปไหนก็ไปเลยไม่ได้หรอก นอกจากภาระหน้าที่แล้ว ยังมีความผูกพัน อีกอย่างที่ไม่อนุญาต และความผูกพันกับบางสิ่ง บางเรื่อง บางสถานที่ และบางคน นั่นแหละที่จะค่อยๆ สอนให้เราเติบโตแกร่งกล้าขึ้น เมื่อมองจากชายฝั่ง เราอาจ คิดว่าเรือที่แล่นไปกลางทะเลคือที่สุดของอิสรภาพ แต่เราจะรู้ได้อย่างไรว่านั่นอาจเป็นเรือที่เข้าฝั่งไม่ได้ ไร้สมอไว้เกาะเกี่ยวกับฝั่ง ไร้กระทั่งหน้าที่ที่ต้องท�า ถึงจุดหนึ่ง ความผูกพันหรือภาระหน้าที่บางอย่างอาจไม่ใช่โซ่ล่าม หากแต่เป็นแค่สมอเรือ บางทีเราก็ต้องจอดเรืออยู่กับที่นานๆ เพื่อท�าเรื่องบางเรื่องให้จบ... ให้เสร็จ

ปีที่ 6 ฉบับที่ 286 วันที่ 10 - 16 มกราคม 2557

วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร Twitter : @khaopan, www.facebook.com/adaybulletin

10 GAME

OVER!

06 GOODNEWS

ติ ด ตามข่ า วสารดี ๆ รอบโลกประจ�าสัปดาห์ ได้ในห้องข่าวแห่งนี้

ต้ อ นรั บ วั น เด็ ก ด้ ว ย การสะท้ อ นปั ญ หา หลากหลายด้านเกีย่ วกับ เด็ ก พร้ อ มพู ด คุ ย กั บ ผูใ้ หญ่ใจดีในองค์กรเด็ก ทั้ง 5 องค์กร

18 A MUST

สารพัดสิ่งที่เราคัดสรร มาฝากแบบ A Must พลาดแล้ ว จะหาว่ า ไม่เตือน

20 SHOPPING

ชวนหนุ่มๆ มาเปลี่ยน ลุคต้อนรับปีใหม่ด้วย เครื่องแต่งกายสุดเนี้ยบ ที่ จ ะท� า ให้ คุ ณ หล่ อ โดดเด้งเกินกว่าใครๆ

21 CALENDAR

ใคร ท� า อะไร ที่ ไ หน เช็กดูได้ สุดสัปดาห์นี้ จะได้ไม่พลาดเรื่องราว สนุกๆ

24 HOMEMADE

แวะเยีย่ มบ้านทีเ่ รียบง่าย แต่เต็มไปด้วยความสุข ของ ธรณ ชัชวาลวงศ์ ดี ไ ซ เ น อ ร ์ ผู ้ ก ่ อ ตั้ ง แบรนด์ เ สื้ อ ผ้ า อย่ า ง TAWN C.

26 28 33 34 HEALTH ALL ABOUT THE WORDS THE GUEST AND HEART BIZ ทุ ก ถ้ อ ยค� า มี ค วาม- รู้จักกับ ‘น้องณัชชา’ รวมสาระความรู ้ ที่ จ ะ ท� า ใ ห ้ คุ ณ แ ข็ ง แ ร ง ทั้งกายและใจ

18 ชอบ a day BULLETIN มาก โดยเฉพาะปกที่เป็น ศิ ล ปิ น ดาราหรื อ นั ก ร้ อ งจะชื่ น ชอบ เป็นพิเศษ ยิง่ ปกไหน ที่เป็นคนที่มีชื่อเสียง มากๆ เล่ ม นั้ น จะ

10 FEATURE

พบเคล็ ด ลั บ ในการท� า ธุ ร กิ จ ของ ลลิ ต า ตะเวทิ กุ ล ผู ้ บ ริ ห าร สาวสวยจากโรงเรียน ดนตรี World Star Academy

หมายและคุณค่าเสมอ ค้นหาได้ในหน้านี้

หรือ เด็กหญิง ณัชชาวีณ์ โกศลพิ ศิ ษ ฐ์ คุ ณ ครู สอนภาษาตัวน้อยจาก รายการ เอเชียคอนเน็ค

หมดเร็ว และหายากมาก เราชอบบทสัมภาษณ์ การพรีเซนต์สั้นๆ ให้ดูน่ารัก เราเชื่อว่าคนอื่นๆ ของ a day BULLETIN เพราะมีคา� พูดเด็ดๆ ทีท่ าง จะสนใจ a day BULLETIN มากขึ้นกว่านี้อีกค่ะ ทีมงานยกเอามาเป็นไฮไลต์ เราขอเล่าความเห็น -มู้หมู ส่วนตัวเล็กน้อย ซึ่งไม่ใช่การติชมอะไร แต่เป็น เรื่องของน้องๆ ที่มาแจก a day BULLETIN ตาม จุดแจก ปกติจะเห็นเขาเอานิตยสารมากองๆ ไว้ ให้คนเดินมาหยิบกันเอง หรือไม่กว็ างไว้ในสถานี เฉยๆ ถ้ามีการแจกกับมือคนอ่านโดยตรงหรือมี

ส่งความคิด เห็น ค�า ติ- ชม หรือข้อเสนอแนะที่มีต ่อ a day BULLETIN ได้ที่ บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 3 ซอยเจริญมิตร ถนนสุขมุ วิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 หรือทางอีเมล adaybulletin08@gmail.com กรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริงและที่อยู่มากับจดหมาย เพื่อ ความสะดวกในการจัดส่งของรางวัลไปให้ และบรรณาธิการ ขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร

พิเศษ! จดหมายที่ได้รับเลือกลงตีพิมพ์ในช่วงเดือนนี้ จะได้รบั หนังสือดีๆ จากส�านักพิมพ์ ส่งไปให้ถงึ บ้าน

ทีป่ รึกษา สุรพงษ์ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผูพ ้ มิ พ์ผโู้ ฆษณา นิตพิ ฒ ั น์ สุขสวย บรรณาธิการอ�านวยการ วงศ์ทนง ชัยณรงค์สงิ ห์ บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน์ เอมเอีย่ ม ซับเอดิเตอร์ / นักเขียน วสิตา กิจปรีชา กองบรรณาธิการ เอกพล บรรลือ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ อาทิตยา อาศิรวาท ฉัตรรวี เสนธนิสศักดิ์ บรรณาธิการภาพ นิติพัฒน์ สุขสวย ช่างภาพ กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร ภาสกร ธวัชธาตรี บรรณาธิการศิลปกรรม วีระยุทธ คงเทศน์ ศิลปกรรม กิตติ ศรีวิเชียร เอกพันธ์ ครุมนต์ตรี พิสจู น์อกั ษร หัสยา ตัง้ พิทยาเวทย์ ศักดิส์ ทิ ธิ์ ไม้ลา� ดวน ฝ่ายผลิต ศิริ ศิรจิ รรยากุล ทีป่ รึกษาฝ่ายโฆษณา ศรวณีย์ ศิรจิ รรยากุล ผูอ้ า� นวยการกลุม่ โฆษณา อุบลวรรณ จรเจริญสุข ผูจ้ ดั การฝ่ายโฆษณา ศุภลักษณ์ เลิศกาญจนวัฒน์ 08-6378-6037 ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายโฆษณา วาณี กนกวิลาศ 08-1859-8851, วราพร สิทธิพรมงคล 08-9169-9509 ฝ่ายโฆษณาอาวุโส ธนาภรณ์ ศรีจุฬางกูล 08-9662-7073, พงศ์ธิดา อังศุวัฒนากุล 08-9170-6001, รวงรัชต์ ด้านเทาลา 08-1412-9478, ธัญชนก คงเทพ 08-4025-1015 เลขานุการฝ่ายโฆษณา วรินทร ผาเวช ผู้จัดการ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผู้ช่วยผู้จัดการ ณัฐธยาน์ อึ้งตระกูลนิธิศ ฝ่ายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผู้ผลิต บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 3 ซอยเจริญมิตร ถนนสุขมุ วิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 ติดต่อกองบรรณาธิการ โทร. 0-2203-1040 อีเมล adaybulletin08@gmail.com ติดต่อฝ่ายโฆษณา โทร. 0-2203-1040 ต่อ 801, 802, 803, 804, 805, 807 แฟกซ์ 0-2203-1040 ต่อ 811 เว็บไซต์ www.daypoets.com ฝ่ายสมาชิก นริศรา เปยะกัง โทร. 0-2726-9996 ต่อ 11, 12, 49 นักศึกษาฝึกงาน สิทธาวัฒน์ วงศ์เดชาอนุภาพ

THE DATABASE ที่มา : www.theguardian.com

10 อันดับเมือง-ประเทศที่นักเรียนเก่งคณิตศาสตร์ที่สุดในโลก

เซี่ยงไฮ้

สิงคโปร์

ฮ่องกง

ไต้หวัน

เกาหลีใต้

THE POLL

ถ้าเป็นเด็กได้อกี ครัง้ คุณอยากย้อนกลับ ไปท�าอะไรมากที่สุด

มาเก๊า

ญี่ปุ่น

ที่มา : กรุงเทพโพล

สุดยอดแห่งนวัตกรรมความคิดสร้างสรรค์ที่น�ามาใช้ในการชุมนุมทางการเมือง ปี 2556 ที่โดนใจมากที่สุด อันดับ 1 นกหวีด

อันดับ 2

สัญลักษณ์ คัดค้าน พ.ร.บ. นิรโทษกรรม

อันดับ 3 มือตบ

อันดับ 4

การ์ตูนล้อเลียน การเมืองต่างๆ

อันดับ 5

คลิป ล้อเลียนการเมือง ต่างๆ

53.5% 34.8% 24.6% 16.0% 15.0% มีการวิจยั พบว่า ชาวลักเซมเบิร์กเป็นชนชาติที่กินอาหาร ปริ ม าณมากที่ สุ ด ในโลก เฉลีย่ 1 คน กินอาหารน�้าหนัก รวม 300 ปอนด์ต่อปี ตามมาด้ ว ยสหรั ฐ อเมริ ก า และออสเตรเลีย กินอาหาร เฉลี่ ย ปี ล ะ 276 และ 267 ปอนด์ ตามล�าดับ ที่มา : www.huffiffiingtonpost.com

40,699,470

40,699,470 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือราว 1,220 ล้าน บาท คือรายได้จากการทัวร์คอนเสิรต์ ตลอดปี 2013 ของ พอล แม็กคาร์ตนีย ์ ซึง่ ถือว่าเป็นหนึง่ ในศิลปิน ที่มีรายได้จากการทัวร์คอนเสิร์ตสูงที่สุดในโลก ในปีที่ผ่านมา ที่มา : www.billboard.com/biz

24.7%

ลิกเตนสไตน์

สวิตเซอร์แลนด์

เนเธอร์แลนด์

มี ก า ร ส� า ร ว จ พ บ ว ่ า นักเดินทางเพือ่ การท่องเทีย่ ว ยอมรับว่าตนเองจ�าเป็นต้อง มี อุ ป กรณ์ สื่ อ สารติ ด ตั ว อยูเ่ สมอถึง 82.6% ในขณะที่ นักเดินทางเพือ่ ธุรกิจคิดว่า ตนเองจ�าเป็นต้องมีอปุ กรณ์ สื่ อ สารเพี ย ง 56% ทั้ ง นี้ เพื่ อ เปิ ด อิ น เทอร์ เ น็ ต และ ท�ากิจกรรมต่างๆ ที่จ�าเป็น เช่น เล่นโซเชียลเน็ตเวิร์ก ส่งอีเมล เช็กสภาพอากาศ เป็นต้น ทีม่ า : www.mashable.com

ล้านตัน

39 ล้านต้น

“อยากดู แ ลตั ว เอง ให้ดกี ว่านี ้ และสนใจเรือ่ ง เรียนให้มากกว่านี ้ จะพัฒนา ตัวเองตั้งแต่เด็ก” สุจิตรา วัดล้อม 25 ปี, วิศวกร “กลับไปปีนต้นชมพู่ ต้นใหญ่กับน้องชายและ เพื่อนๆ ข้างบ้าน” ภูริรัตน์ ธรรมเจริญ 26 ปี, พนักงานรัฐวิสาหกิจ “ถ้าย้อนไปได้ อยาก กลับไปนัง่ อ่านนิทานด้วย จินตนาการตอน 5 ขวบ” ภรณ์ทพิ ย์ ปิยะฤทธิพงศ์ 24 ปี, กราฟิกดีไซเนอร์ “อยากกลับไปเรียน ในสิ่งที่เหมาะกับตัวเอง ตั้ ง ใจเรี ย นให้ เ ก่ ง ให้ มี งานดีๆ” เมธานันต์ ธรรมสอน 22 ปี, นักศึกษา

มีการศึกษาพบว่า ในช่วงคริสต์มาสของทุกปี ชาวอเมริกัน ใช้กระดาษห่อของขวัญรวมกันเฉลีย่ 2 ล้านตัน ซึง่ กว่าจะได้ กระดาษห่อของขวัญจ�านวน 2 ล้านตันนี้ จะต้องใช้ต้นไม้ รวมกันมากถึง 39 ล้านต้นเลยทีเดียว ที่มา : www.studentexperts.com

“อยากกลับไปกอดพ่อ ไม่ปล่อย เพราะท่านเสียไป ตอนเรายังเด็ก” ปลื้มกมล ควรสุวรรณ์ 23 ปี, เมกอัพอาร์ทิสต์

24.7% คือสัดส่วนการเติบโตของ GDP ประเทศเซาท์ซดู าน จากสถิติ ดังกล่าวท�าให้เซาท์ซูดานเป็นประเทศที่มีการเติบโตทางเศรษฐกิจ สูงที่สุดในโลก ที่มา : http://money.cnn.com

“อยากกลั บ ไปจี บ เพือ่ นสมัยประถม เพราะ ตอนเด็กหน้าแย่ แต่โตมา สวยมาก” เอเชีย เลือดนักรบ 22 ปี, นักศึกษา

นาย อเล็กซ์ จิราร์ด จากแคนาดา ก�าลังแกะสลักตัวการ์ตนู จากน�า้ แข็งในเทศกาลน�า้ แข็งมหัศจรรย์แห่งกรุงบรัสเซลส์ ประเทศเบลเยียม หรือ the Brussels Ice Magic Festival โดยในงานนี้จะเป็นที่รวมตัวของศิลปินนักแกะสลักกว่า 20 คนทั่วโลก มาแสดงฝีมือ แกะสลักน�้าแข็งกว่า 420 ตัน ซึ่งงานนี้จัดแสดงตั้งแต่วันที่ 20 ธันวาคมปีที่ผ่านมา จนถึงวันที่ 9 กุมภาพันธ์ปีนี้ - Reuters / Francois Lenoir

PEOPLE

หนุ่มอังกฤษ

แต่งชุดซูเปอร์ฮีโร่

วิง่ ข้ำมแคนำดำ

เพื่อกำรกุศล

ชายหนุม่ ผูน้ มี้ ชี อื่ ว่า เจมี แม็กโดนัลด์ วัย 27 ปี เขาได้ตั้งเป้าหมายว่าจะสวม ชุดซูเปอร์ฮโี ร่ ‘The Flash’ วิง่ ข้ามประเทศ แคนาดา จากเมืองบานฟ์ไปยังเมืองแวนคูเวอร์ รวมระยะทางราว 5,000 ไมล์ เพือ่ ระดมทุน ช่วยเหลือโรงพยาบาลเด็กในแคนาดาและ อังกฤษ โดยในระหว่างทางเขาได้เจอกับ อุปสรรคมากมาย ไม่วา่ จะเป็นสภาพอากาศ ทีห่ นาวเหน็บ และการถูกท�าร้ายหลังปาร์ตี้ ปีใหม่ ซึง่ คนร้ายยังได้ขโมยกระเป๋าทีเ่ ขาใส่ สัมภาระทัง้ หมดไปอีกด้วย ทางด้านซูเปอร์ฮโี ร่ นักวิง่ กล่าวว่า “ผมไม่รเู้ ลยว่าท�าไมคนร้าย ถึงท�าร้ายผมและเอากระเป๋าไป กระเป๋าใบนี้ มีแต่ของส�าคัญในชีวติ ของผม แต่ผมก็ตอ้ ง ขอบคุณมากทีม่ คี นช่วยโพสต์เรือ่ งราวของผม ในเฟซบุก๊ และทวิตเตอร์ ผมมาไกลมากแล้ว ถึงกระเป๋าจะหายไป ซึ่งก็หวังว่าจะได้คืน ในวันหนึ่ง แต่ผมจ�าเป็นต้องท�าภารกิจนี้ ให้สา� เร็จ”

คณะทัวร์แห่งหนึ่งในกรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี มีการใช้คนแต่งชุดหมีมาช่วยสร้างความบันเทิงระหว่างน�าเที่ยวและติดตาม คณะทัวร์ไปทุกหนทุกแห่ง ซึ่งก็สามารถเรียกรอยยิ้มจากคนที่ผ่านไปผ่านมาได้เป็นอย่างดี ส่วนเหตุผลที่ต้องแต่งชุดหมีก็เพราะ หมีเป็นสัญลักษณ์ของกรุงเบอร์ลินนั่นเอง - Reuters / Thomas Peter

INNOVATION

ANIMAL

เกำหลีใต้พฒ ั นำ ‘นาโนโรบอต’ ไว้รกั ษำมะเร็ง

ทีมนักวิทยาศาสตร์ชาวเกาหลีใต้จากมหาวิทยาลัย นานาชาติชอนนัมได้เปิดเผยว่า พวกเขาก�าลังพัฒนา ‘นาโนโรบอต’ ทีจ่ ะใช้สง่ เข้าไปรักษาเซลล์มะเร็งในร่างกาย มนุ ษ ย์ ซึ่ ง คาดว่ า จะได้ ผ ลที่ มี ป ระสิ ท ธิ ภ าพมากกว่ า ทั้งยังมีผลข้างเคียงน้อยกว่าการท�าคีโม คือไม่ท�าให้เกิด อาการคลื่นเหียน ภาวะโลหิตจาง และท�าให้ผมร่วง โดยคณะนั ก วิ ท ยาศาสตร์ ไ ด้ ป รั บ ปรุ ง พั ฒ นายี น ของ แบคทีเรียซัลมอเนลลา (Salmonella) ชนิดที่ไม่เป็นพิษกับ ทางเดินอาหาร เพื่อให้เป็นตัวกลางในการส่งแคปซูลยา ขนาดเล็กมากเข้าสู่เซลล์มะเร็ง เมื่อตัวแบคทีเรียได้เข้าไปอยู่ในเนื้อร้ายแล้วก็จะเกิดการรวมตัวกับเซลล์ พร้อมทั้งปล่อยตัวยาออกมาเพื่อเยียวยาเซลล์มะเร็งโดยจะไม่มีผลกระทบกับเซลล์ที่ดีแต่อย่างใด ซึ่งจาก การทดลองในเบื้องต้นพบว่าเทคโนโลยีนี้ได้ผลกับหนูทดลองเป็นอย่างดี และพวกเขาก็หวังว่าการรักษา จะได้ผลกับมนุษย์ในเร็วๆ นี้

AWARD

สองภาพยนตร์ดงั คว้ารางวัล จำกสมำคมผูเ้ ขียนบทอเมริกำ

นับเป็นสองภาพยนตร์คุณภาพที่นอกจากจะครองใจผู้ชมทั่วโลกแล้ว ล่าสุดภาพยนตร์เรือ่ ง American Hustle และ the Wolf of Wall Street ก็ยงั ได้รบั รางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ประจ�าปี ค.ศ. 2013 จากสมาคมผู้เขียนบทใน อเมริกา หรือที่รู้จักกันในนาม the Writers Guild Award โดย American Hustle เขียนบทโดย เดวิด โอ รัสเซล เป็นผูช้ นะในสาขาบทภาพยนตร์ตน้ ฉบับยอดเยีย่ ม ที่มีคู่แข่งคือ Blue Jasmine, Dallas Buyers Club, Her และ Nebraska ส่วน the Wolf of Wall Street เขียนบทโดย จอร์แดน เบลฟอร์ต เป็นผู้ชนะในสาขาบทภาพยนตร์แปลงยอดเยี่ยม ท่ามกลางคู่แข่งอย่าง August: Osage County, Before Midnight, Captain Philips และ Lone Survivors ซึ่งรางวัลนี้นับเป็นรางวัลอันทรงเกียรติ และได้รับความสนใจจากวงการภาพยนตร์อย่างมาก

สวนสั ต ว์ เมืองผู้ดีผุดไอเดีย ‘รี ไ ซเคิ ล ’ ต้นคริสต์มาส

เมื่ อ หมดหน้ า เทศกาลคริ ส ต์ ม าส ต้นคริสต์มาสก็จะถูกน�ามาทิ้งจนกลายเป็น ขยะกองโต สวนสั ต ว์ เ คมบริ ด จ์ เ ชอร์ ใ น สหราชอาณาจั ก ร จึ ง คิ ด ไอเดี ย ขอรั บ ต้นคริสต์มาสที่ไม่ใช้แล้ว น�าไปมอบให้กับ สิงโตที่อยู่ในสวนสัตว์ลินตัน เพื่อให้พวกมัน เอาไปใช้เป็นของเล่นแก้เครียด รวมทัง้ น�าไป ใช้ เ ป็ น เชื้อ เพลิง และใช้ ซ ่ อ มแซมรั้ว ของ สวนสัตว์อกี ด้วย โดย ดอว์นนี กรีนวูด้ ผูจ้ ดั การ ของสวนสัตว์ได้บอกด้วยว่า พวกเสือและ สิงโตต่างชอบใจต้นคริสต์มาสเหล่านี้ และ เล่นกับต้นไม้อย่างสนุกสนาน

LIFESTYLE คู่รักอเมริกัน ผุดไอเดียท�ำบ้ำนเล็กลงเพื่อออกไปใช้ชีวิตภำยนอกมำกขึ้น

เรื่องราวนี้เริ่มต้นเมื่อ อเล็ก ลิเซฟสกี นักออกแบบเว็บไซต์ชาวอเมริกัน และ Anjali ภรรยา ได้ร่วมกันท�าโปรเจ็กต์ ‘Tiny project less house more life’ ขึน้ ด้วยการสร้างบ้านแนวอนุรกั ษ์ธรรมชาติขนาด 8x20 ฟุต และติดตัง้ ล้อเลือ่ นเป็นฐานล่าง ด้วยความคิดทีว่ า่ การมีบา้ น เล็กๆ แต่เคลื่อนที่ได้แบบนี้จะท�าให้พวกเขาสนุกและมีเวลากับการใช้ชีวิตนอกบ้านมากขึ้น มีความสัมพันธ์ที่ดีกับชุมชนภายนอกและ สัมผัสธรรมชาติมากขึ้น “ความตั้งใจหลักของ tiny project คือการสร้างบ้านหลังเล็กๆ เพราะการมีที่อยู่อาศัยเล็กๆ นั้นท�าให้เราใช้ชีวิต เรียบง่าย ต้องมีการจัดการมากขึ้น และอยู่แบบพอเพียง” อเล็ก ลิเซฟสกี กล่าว

แม้เด็กๆ เหล่านีจ้ ะต้องช่วยพ่อแม่ทา� งานในโรงงานท�าอิฐกลางกรุงกาฐมาณฑุ แต่กม็ กี ลุม่ คนท�างานเพือ่ สังคมเล็งเห็นว่าพวกเขา จ�าเป็นต้องได้รบั การศึกษาเพือ่ ช่วยพัฒนาและยกระดับคุณภาพชีวติ กลุม่ เยาวชนชาวเนปาลจึงร่วมมือกับองค์กรไม่แสวงหาผลก�าไร Gothalo Nepal ริเริม่ โครงการน�าร่องด้วยการจัดอบรมการเขียนการอ่านพืน้ ฐานให้กบั เด็กๆ จากครอบครัวยากจนและด้อยโอกาส อย่างน้อยสัปดาห์ละ 1 ครั้ง - Reuters / Navesh Chitrakar

นาย Ezio Costa วัย 66 ปี ชาวอิตาลี มีอาชีพทีเ่ รียกกันว่านักล่าเห็ดทรัฟเฟิล ซึง่ เป็นเห็ดราคาแพง โดยครอบครัวของเขาท�างานนี้ มากว่า 4 ชั่วอายุคนแล้ว ความที่เห็ดชนิดนี้หายากมากเพราะขึ้นอยู่ใต้ดินใกล้กับรากไม้ และจะส่งกลิ่นออกมาในเวลาสั้นๆ จึงจ�าเป็นต้องใช้สตั ว์อย่างสุนขั ทีฝ่ กึ ดมกลิน่ มาอย่างดีเป็นผูช้ ว่ ยในการเสาะหาเห็ด เขาจึงต้องพาเจ้าจอลลีออกมาดมหากลิน่ เห็ด ในป่าใกล้กับเมืองอัลบา ซึ่งถือว่าเป็นเมืองหลวงของเห็ดทรัฟเฟิลสีขาวนั่นเอง - Reuters / Stefano Rellandini

SPORT ‘นาดาล’ เถลิงแชมป์กำตำร์ทุบสถิติโลก!

ประเดิมแชมป์แรกของปี 2014 ไปอย่างสวยงาม ส�าหรับ ราฟาเอล นาดาล ด้วยการเอาชนะ กาแอล มงฟิลส์ ผูท้ า้ ชิงชาวฝรัง่ เศส ในการแข่งขัน เทนนิสเอทีพี ทัวร์ รายการกาตาร์ เอ็กซอนโมบิล โอเพน ทีก่ รุงโดฮา ประเทศกาตาร์ โดยในการแข่งขัน นักหวดหนุม่ แดนกระทิงดุสามารถสยบคูแ่ ข่ง ไปด้วยสกอร์ 2-1 เซต 6-1, 6-7 (5-7), 6-2 ซึง่ นอกจากจะเป็นการคว้าแชมป์รายการนีใ้ ห้กบั ตัวเองเป็นครัง้ แรกแล้ว ยังเป็นการท�าสถิตกิ ารได้แชมป์ นักเทนนิสชายเดี่ยวเป็นครั้งที่ 61 พร้อมก้าวขึ้นสู่อันดับที่ 6 ของนักเทนนิสที่ได้แชมป์มากที่สุดของโลก

ทุบสถิติต้อนรับปี ใหม่

เริม่ ต้นปีใหม่ได้ไม่ทนั ไร แต่ดูเหมือนว่าสถิติหลายๆ อย่างที่ชาวโลกเคยท�าไว้จะ ถูกลบเลือนไปอย่างรวดเร็ว ในปี 2014 นี้ มีสถิติไ หนที่ น่าจดจ�ากันบ้างลองไปดูกัน • เริม่ ต้นจากการแสดงดอกไม้ไฟช่วงเคาต์ดาวน์ในดูไบ ทีส่ ง่ ท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ได้อย่างงดงาม โดยใช้ดอกไม้ไฟ ไปทัง้ สิน้ 5 แสนดอก กับการแสดงทีก่ นิ ระยะเวลาประมาณ 6 นาทีเต็ม โค่นแชมป์เก่าคูเวตทีเ่ คยท�าไว้ในปี 2012 อย่าง ราบคาบ เพราะตอนนัน้ คูเวตใช้ดอกไม้ไฟจ�านวน 77,282 ดอก และใช้เวลาจุดนานถึง 1 ชัว่ โมง ซึง่ ดูไบเจ้าของสถิตใิ หม่ ต้องเสียค่าใช้จ่ายราว 6.7 ล้านดอลลาร์ฯ ใช้ช่างเทคนิค 200 คน และคอมพิวเตอร์ถงึ 100 เครือ่ ง ในการแสดงครัง้ นี้ • ส่วนที่บังกลาเทศก็ขอเริ่มปีใหม่ด้วยสถิติใหม่เช่นกัน ด้วยการรวมตัวชาวบังกลาเทศจ�านวนทัง้ สิน้ 27,117 คน เพื่อแปรอักษรเป็นรูปธงชาติมนุษย์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก

BUSINESS เยอรมันเปิดตัวภัตตาคาร

ส�ำหรับสัตว์เลี้ยง ร้านอาหาร Pets Deli ในกรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี เปิดให้บริการจ�าหน่าย อาหารส�าหรับสุนัข และแมวโดยเฉพาะ โดยมีทงั้ แบบซือ้ กลับไปให้เจ้าขนปุย ทัง้ หลายกินทีบ่ า้ น หรือจะพาพวกมันมาหม�า่ ในร้านก็ได้ ซึ่งไอเดียนี้มาจาก เดวิด สแปเนียร์ เจ้าของร้านวัย 31 ปี ซึง่ พบว่าสัตว์เลีย้ งของเขามีอาการอาหารไม่ยอ่ ย หลังจากกินอาหารทีซ่ อื้ มาจากซูเปอร์มาร์เก็ต ดังนัน้ อาหารทีจ่ า� หน่ายภายในร้านจึงถูกคัดเลือกมาอย่างดี จากผูเ้ ชีย่ วชาญด้านโภชนาการสัตว์ ซึง่ แต่ละเมนูทเี่ สิรฟ์ พร้อมเนือ้ สัตว์อย่างเนือ้ วัว ไก่งวง หรือเนือ้ จิงโจ้ จะจับคู่ กับผักและผลไม้อย่างบร็อกโคลี หรือลูกเบอรี อีกทัง้ ยัง ต้องมีขา้ ว เส้นพาสต้า หรือมันฝรัง่ ในปริมาณทีเ่ หมาะสม ซึ่งเจ้าของร้านหนุ่มได้กล่าวว่า อาหารของทางร้าน มีคณ ุ ภาพดีมาก แม้แต่เจ้าของสัตว์เลีย้ งก็สามารถทานได้

ล้มแชมป์เก่าอย่างปากีสถานได้อย่างภาคภูมิ ซึ่งสถิติ ครัง้ นีน้ า� มาซึง่ ความภาคภูมใิ จอย่างมากของบังกลาเทศ เนื่ อ งจากในอดี ต เคยตกเป็ น เมื อ งขึ้ น ของปากี ส ถาน มานานกว่า 9 เดือน • อีกสถิตทิ มี่ าพร้อมกับความเย็นยะเยือกก็คอื อุณหภูมิ ในสหรัฐอเมริกาทีก่ า� ลังลดลงอย่างต่อเนือ่ ง จนท�าสถิตติ า�่ สุด ในรอบ 20 ปี โดยเฉพาะในเมืองชิคาโก มลรัฐอิลลินอยส์ ที่มีอุณหภูมิลดต�่าถึง -23 องศาเซลเซียส เป็นผลมาจาก คลืน่ อากาศเย็นจากขัว้ โลกเหนือทีพ่ ดั ปกคลุมสหรัฐอเมริกา และภัยหนาวครัง้ นีส้ ง่ ผลให้มผี เ้ ู สียชีวติ แล้วอย่างน้อย 13 ราย • ปิดท้ายที่หนังดังข้ามปีอย่าง The Wolf of Wall Street ทีเ่ ข้าฉายตอนช่วงคริสต์มาสทีผ่ า่ นมา แม้รายได้จะไม่ได้ ท�าลายสถิตใิ ดๆ แต่หนังเรือ่ งนีก้ ไ็ ด้ชอื่ ว่าเป็นหนังทีม่ คี า� หยาบ ทีข่ นึ้ ต้นด้วยตัวอักษร f มากทีส่ ดุ ในโลก โดยมีการใช้คา� สบถ นีม้ ากถึง 506 ครัง้ ตลอดเวลา 180 นาทีของหนัง ท�าลาย สถิตเิ ดิมของ Summer of Sam ทีใ่ ช้คา� หยาบทีข่ นึ้ ต้นด้วย ตัวอักษร f จ�านวน 435 ครั้ง

“กรุ ง เทพฯ มี ค น 10 ล้ำนคน จะให้เห็นด้วย กั บ เรำหมดคงไม่ ไ ด้ เรำก็ทำ� เท่ำทีเ่ ห็นว่ำควร จะท�ำ ในช่วงที่บ้ำนเมือง มีวิกฤตมีควำมจ�ำเป็น ต้องแก้วกิ ฤต กำรจะเอำ ระบอบทั ก ษิ ณ ออกไป ก็ต้องมีคนที่กระทบบ้ำง ไม่เห็นด้วยบ้ำงถือเป็น เรื่องปกติ” สุเทพ เทือกสุบรรณ เลขาธิการ กปปส. 5 มกราคม 2557 ไทยรัฐออนไลน์

GREEN PLEASE

อังกฤษเผยแผนสร้างเลนจักรยานลอยฟ้า ล่าสุดอังกฤษได้เผยแผนการสร้าง ‘SkyCycle’ หรือถนน ส�าหรับจักรยานลอยฟ้าออกสู่สาธารณชนเป็นครั้งแรก ส�าหรับ SkyCycle มีความโดดเด่นตรงที่มันคือระบบถนน ส� า หรั บ จั ก รยานที่ ติ ด ตั้ ง เหนื อ ทางด่ ว นและทางรถไฟ มีความยาวรวมถึง 219 กิโลเมตร (เฟสแรก) แบ่งเป็น 10 เส้นทาง รองรับการเดินทางของนักปัน่ ได้มากถึง 12,000 คันต่อชัว่ โมง ครอบคลุมพื้นที่ตั้งแต่ฝั่งตะวันออกของลอนดอนไปจนถึง สถานีรถไฟ Liverpool Street ภายใต้งบประมาณสูงถึง 200 ล้านปอนด์ ทางด้าน แซม มาร์ติน และ โอลี คลาร์ก จากบริษัท Exterior Architecture กล่าวว่า “SkyCycle คือทางออกของการปัน่ จักรยานในเมืองลอนดอน เราดีใจเสมอทีไ่ ด้มองดูวา่ เราสามารถสร้าง อะไรให้กับเมืองนี้ได้บ้าง เพื่อที่จะพัฒนาการท่องเที่ยวและการขนส่งสาธารณะของลอนดอน”

Did You Know?

ยอดขายเพลงดิจิตอลลดลงเป็นครั้งแรกในปี 2013

10 มกราคม 2472 - Tintin’ ตัวการ์ตูนฝีมือ จอร์จ เรมี เจ้าของนามปากกา ‘แอร์เช’ นักเขียน การ์ตนู ชาวเบลเยียม เปิดตัวครัง้ แรกในยุโรป เป็นภาษาฝรัง่ เศส ต่อมาประสบความส�าเร็จ อย่างสูง และได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งใน การ์ตูนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก 11 มกราคม 2507 - ลูเทอร์ เทอรี แพทย์จาก กระทรวงสาธารณสุข สหรัฐอเมริกา แถลงข่าว ว่า การสูบบุหรีเ่ ป็นสาเหตุของมะเร็งปอดและ โรคร้ายอืน่ ๆ ซึง่ ถือเป็นครัง้ แรกของสหรัฐอเมริกา ทีม่ กี ารเปิดเผยถึงโทษของบุหรีใ่ ห้สาธารณชน ได้รับรู้อย่างเป็นทางการ 12 มกราคม 2487 - บุญราศีนโิ คลาส บุญเกิด กฤษบ�ารุง บาทหลวงและมรณสักขีในศาสนา คริสต์นิกายโรมันคาทอลิก เสียชีวิตด้วยโรค วัณโรคในเรือนจ�าบางขวาง หลังถูกจับด้วย ข้อหากบฏภายนอกราชอาณาจักร สืบเนือ่ งจาก กรณีพิพาทอินโดจีน 13 มกราคม 2456 - พระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยูห่ วั เสด็จพระราชด�าเนินไป ทรงเปิดสถานีวทิ ยุโทรเลขแห่งแรกของประเทศไทย และได้ทรงส่งพระราชโทรเลขทางวิทยุโทรเลข ไปยังสมเด็จพระน้องยาเธอ กรมหลวงลพบุร-ี ราเมศวร์ ณ สถานีวิทยุโทรเลขสงขลา ซึ่งถือ เป็นโทรเลขฉบับแรกของไทย 14 มกราคม 2547 - ประเทศจอร์เจียน�าธงชาติ ทีเ่ รียกว่า ‘ธงห้ากางเขน’ หรือ ‘Five Cross Flag’ กลับมาใช้ใหม่หลังจากว่างเว้นไปราว 500 ปี ผ่านการลงนามรับรองโดยประธานาธิบดี มีเคอิล ซาคัชวีลี 15 มกราคม 2302 - British Museum เปิดอย่าง เป็นทางการ ณ กรุงลอนดอน นับเป็นพิพธิ ภัณฑ์ ด้านประวัตศิ าสตร์และวัฒนธรรมของมนุษย์ ที่เ ก่ า แก่ ที่สุด ในโลกที่ยัง คงเปิ ด ให้ บ ริก าร มาจนถึงปัจจุบัน 16 มกราคม 2535 - พระโพธิญาณเถร หรือ หลวงปู่ชา สุภัทโท มรณภาพ ขณะมีชวี ติ อยู่ ท่ า นได้ อุ ทิ ศ ชี วิ ต เพื่ อ การปฏิ บั ติ ธ รรมและ เผยแผ่พทุ ธศาสนาแก่ชาวไทยและชาวต่างชาติ มากมาย มีลูกศิษย์มีชื่อเสียงมากมาย เช่น พระอาจารย์ชยสาโร เป็นต้น

Billboard นิตยสารเพลง และเว็บไซต์ชอื่ ดังรายงานความเคลือ่ นไหววงการเพลงดิจติ อลในรอบปี 2013 ทีผ่ า่ นมา ระบุวา่ ยอดขาย เพลงในระบบดิจติ อลลดต�า่ ลงเป็นครัง้ แรกนับจากที่ iTunes Music Store ได้เปิดตัวขึน้ ในปี 2003 โดยลดลง 5.7% จากยอดดาวน์โหลด 1.34 พันล้านครัง้ เหลือเพียง 1.26 พันล้านครัง้ เมือ่ เทียบกับปี 2012 ตรงกันข้ามกับยอดขายแผ่นเสียงไวนิลทีเ่ พิม่ ขึน้ อย่างเห็นได้ชดั จาก 4.55 ล้านแผ่น ในปี 2012 กลายเป็น 6 ล้านแผ่น ในปี 2013

GAME

OVER!

เรื่อ งแ

ละภ

าพ

: กอ

งบร

รณา ธิก

าร

หลายคนเปรี ย บเด็ ก ๆ เหมื อ นเป็ น ผ้ า สี ข าว ที่รอวันให้โลกแต่งแต้มสีสันสดใสในวันที่เขาเติบโต แต่โชคร้ายที่โลกใบนี้ ไม่ได้มีเพียงแค่เฉดสีที่สดใส เพียงเท่านั้น ผ้าขาวจ�านวนไม่น้อยจึงถูกแต้มด้วย สีหม่นจากสิ่งยั่วยุต่างๆ จากความอาภัพอับโชค รวมไปถึงสิ่งร้ายๆ ที่ผู้ใหญ่บางคนหยิบยื่นให้ แต่ในความโชคร้ายก็ยังมีโชคดี เพราะในโลก สี ห ม่ น ๆ นี้ ยั ง มี ผู ้ ค นอี ก มากมายที่ พ ร้ อ มอาสา เข้ามาท�าให้ผา้ ขาวเปือ้ นฝุน่ ได้กลับมามีสสี นั ทีส่ ดใส ในชีวิตอีกครั้ง เราอาจจะรู้จักพวกเขาเหล่านี้เป็นอย่างดีผ่าน มูลนิธิและองค์กรต่างๆ ที่ท�างานเกี่ยวข้องกับเด็ก ซึ่งมีจ�านวนนับร้อยในประเทศไทย แต่ถึงอย่างนั้น ปัญหาเกีย่ วกับเด็กอีกหลากหลายหัวข้อก็ยงั ไม่ได้รบั การพูดถึงในวงกว้างเท่าที่ควรจะเป็น เราคงไม่ ไ ด้ มี ห น้ า ที่ ที่ จ ะชี้ วั ด หรื อ ตั ด สิ น ว่ า ปัญหาเกีย่ วกับเด็กในด้านไหนควรจะให้ความส�าคัญ มากไปกว่ากัน เพียงแค่อยากจะหยิบยกตัวอย่าง ดีๆ ของคนที่ท�างานช่ว ยเหลือเด็ก ๆ เพื่อสร้าง แรงบันดาลใจให้กับผู้ใหญ่ทุกคน หรืออย่างน้อยๆ ก็ เพื่ อ ให้คุณ ได้รับรู ้ ว ่ าปั ญหาเหล่ านี้ยัง คงมีอ ยู่ พร้อมชี้ทางให้เห็นว่าคุณจะมีส่วนร่วมในการแก้ปัญหาเหล่านี้ได้อย่างไร เหล่าผู้ใหญ่ใจดีทเี่ ราได้มโี อกาสไปพูดคุยด้วยนี้ คือ วิธนะพัฒน์ รัตนาวลีพงษ์ หัวหน้าโครงการ รณรงค์ ยุ ติ ธุ ร กิ จ เด็ ก ขอทาน และ เอกลั ก ษณ์ หลุ่มชมแข หัวหน้าโครงการศูนย์ข้อมูลคนหาย เพื่อต่อต้านการค้ามนุษย์ จากมูลนิธิกระจกเงา, อภิรดี วานิชกร หัวหน้าฝ่ายสื่อสารและแบ่งปัน เพื่อเด็กพิการ จากมูลนิธิเพื่อเด็กพิการ, จิตรา ธรรมบริสุทธิ์ ผู้อ�านวยการ มูลนิธิศุภนิมิตแห่ง ประเทศไทย, วาสนา เก้านพรัตน์ ผู้อ�านวยการ บริหาร มูลนิธิศูนย์พิทักษ์สิทธิเด็ก และ บาทหลวง โจเซฟ เอช. ไมเออร์ ผูก้ อ่ ตัง้ และประธานด�าเนินการ มูลนิธิส่งเสริมการพัฒนาบุคคล และศูนย์เมอร์ซี่ แน่นอนว่าเราทุกคนต่างก็เคยเป็นเด็กมาก่อน วั ย เด็ ก ของบางคนอาจเต็ ม ไปด้ ว ยความหวั ง ความฝัน และความสนุกสนาน แต่วยั เด็กของบางคน ก็ ไม่ได้เป็นเช่นนัน้ แม้เราจะย้อนกลับไปแก้ไขช่วงเวลา ในวัยเด็กของเราไม่ได้ แต่อย่างน้อยสิ่งที่เราพอจะ ท� า ได้ ใ นตอนนี้ ก็ คื อ การช่ ว ยกั น ท� า ให้ โ ลกใบนี้ เป็นโลกที่น่าอยู่ส�าหรับเด็กๆ ตลอดไป

World Vision FOUNDATION OF THAILAND

จากการท�างานคลุกคลีกบั เด็กๆ ในประเทศไทย คุณมองเห็น เมือ่ มองสภาพแวดล้อมในปัจจุบนั คุณคิดว่าเด็กสมัยนีใ้ ช้ชวี ติ ปัญหาเกี่ยวกับเด็กที่สังคมควรให้ความสนใจและแก้ไข หรือเติบโตเป็นผู้ใหญ่ยากกว่าเด็กสมัยก่อนอย่างไรไหม อย่างเร่งด่วนอย่างไรบ้าง ต้องบอกเลยว่ายาก เพราะสมัยนี้มีเรื่องของการสื่อสาร

เราอยากจะเห็นเด็กไทยเป็นเด็กทีเ่ ก่งกว่านี้ ไม่ใช่เก่งเฉพาะ เด็กบางกลุ่ม เพราะปัจจุบันเด็กที่มีพ่อแม่ฐานะดีเขาก็จะมี โอกาสมาก ได้เข้าเรียนในโรงเรียนดีๆ บางคนมีโอกาสถึง ขนาดไปเรียนต่างประเทศ แต่อย่าลืมว่าเด็กส่วนใหญ่ของ ประเทศอาศัยอยูใ่ นต่างจังหวัด บางคนเป็นผูย้ ากไร้ เหตุทบี่ อก ว่าอยากเห็นเด็กไทยเป็นคนเก่งเพราะเด็กคืออนาคตของชาติ ถ้าอยากให้ชาติเจริญก้าวหน้าทันประเทศอื่น เราก็ต้องเริ่ม พัฒนาที่เด็ก ยิ่งอีกไม่กี่ปีเราจะเป็นส่วนหนึ่งของประชาคม เศรษฐกิจอาเซียน จึงจ�าเป็นอย่างยิง่ ทีเ่ ด็กไทยจะต้องเก่งและ สู้คนอื่นได้ ค�าว่าเก่งที่ว่าก็ต้องเก่งครบทุกด้าน มีสติปัญญา มีความรู้ ความสามารถ มีความเชีย่ วชาญช�านาญเฉพาะด้าน มีสุขภาพร่างกายแข็งแรง และที่สา� คัญคือต้องมีจริยธรรมที่ดี

ที่ไร้พรมแดนจริงๆ ร้านอินเทอร์เน็ตก็มีมากมายเต็มไปหมด ถ้าเด็กไม่ได้รบั การแนะน�าทีถ่ กู ต้อง พวกเขาก็จะใช้เวลาอย่าง เสียเปล่า แทนที่จะค้นหาความรู้ก็กลับไปดูในสิ่งที่ไม่ควรดู ไปรู้ในสิ่งที่ไม่ควรจะรู้ ใช้เวลาสูญเปล่าไปกับการเล่นเกม เด็กบางคนติดเกมถึงกับไม่ยอมกลับบ้าน ดังนั้น การพัฒนา เด็ ก ในปั จ จุ บั น กั บ เด็ ก สมั ย ก่ อ นมี ค วามแตกต่ า งกั น มาก และยากกว่าเดิมเยอะ เราต้องเจอกับปัญหายาเสพติด ปัญหา การค้ามนุษย์ ปัญหาเพศสัมพันธ์ก่อนวัยอันควร เราเองจึง พยายามเป็นอย่างยิง่ ทีจ่ ะสนับสนุนให้เด็กเรียนหนังสือเยอะๆ เพราะถ้าเด็กมีผลการเรียนดี เขาก็จะมีโอกาสเรียนต่อสูง เวลาที่จะไปท�าอย่างอื่นที่ไม่สมควรก็จะลดลง

คงต้องย้อนกลับไปดูเรื่องการศึกษาก่อน เพราะเรื่อง การศึกษาของประเทศไทยเมือ่ เทียบกับประเทศในแถบอาเซียน เราก็อยู่ในอันดับรั้งท้าย ที่เป็นเช่นนั้นไม่ใช่เ พราะว่า เรา ไม่มีงบประมาณ แต่เป็นเพราะการศึกษาของเราไม่ทันสมัย จึงไม่เพียงพอที่จะท�าให้เด็กไทยเก่งได้ในยุคนี้ สังเกตได้จาก การเรียนการสอนของเรายังเป็นแบบท่องจ�า เน้นการรับอย่างเดียว ไม่ได้เป็นการโต้ตอบหรือแสดงความคิดเห็นออกมาด้วยความคิด ซึง่ การศึกษานัน้ ส�าคัญมาก และเราพยายามเน้นเรือ่ งนีม้ าโดย ตลอด เพราะเป็นสิง่ ทีท่ า� ให้เด็กของเราเติบโตมาเป็นคนทีม่ คี ณ ุ ภาพ สามารถเท่าเทียมกับคนอื่นๆ ได้ ซึ่งถ้าเราลองมองดูลักษณะ ของเด็กต่างประเทศ จะเห็นได้ว่าเขาแตกต่างจากเด็กไทย เขาพร้อมทีจ่ ะแสดงความคิดเห็น พร้อมทีจ่ ะท�าในสิง่ ทีต่ นเอง คิดว่าถูกต้อง ในขณะที่เด็กไทยส่วนใหญ่พอถึงเวลาจริงๆ มักจะเงียบ ไม่กล้าพูด พอเราโตขึ้นมาด้วยบรรยากาศแบบนี้ บวกกับระบบการศึกษาทีไ่ ม่คอ่ ยดี การศึกษาไม่ทวั่ ถึง ก็จะท�าให้ เด็กทีโ่ ตขึน้ มากลายเป็นแรงงานกันหมด ซึง่ เราคงไม่อยากเห็นว่า เด็กไทยโตขึน้ มาเพือ่ เป็นแรงงาน ดังนัน้ มูลนิธศิ ภุ นิมติ ฯ จึงเน้น ลงไปทีเ่ รือ่ งการศึกษาเป็นอย่างยิง่ เพือ่ ให้เด็กมีการพัฒนาทีด่ ี

ถ้ามองรอบตัวดีๆ จะเห็นว่าเราพบเจอกับเด็กแทบทุกหน ทุกแห่ง ไม่ว่าจะไปตลาด เดินห้างสรรพสินค้าหรือบนถนน คุณก็เจอเด็กตลอด ถามว่าคุณอยากเจอเด็กแบบไหน เด็กมอมแมม นัง่ ขอทาน ผมยุง่ เดินมาขอเงิน หรืออยากเห็นเด็กทีม่ สี ขุ ภาพดี แข็งแรง เนือ้ ตัวสะอาด มีการโต้ตอบอย่างร่าเริงแจ่มใส เราก็คง อยากเห็นเด็กที่แข็งแรง อารมณ์ดี ดูมีความสุขใช่ไหม ดังนั้น ถึงแม้คุณจะไม่มีลูกหลานเป็นเด็กเล็กๆ ก็ตาม คุณก็สามารถ ช่วยเหลือเด็กๆ ได้ผา่ นโครงการของมูลนิธติ า่ งๆ รวมถึงมูลนิธิ ศุภนิมติ แห่งประเทศไทย เพราะเราเองก็มโี ครงการอุปการะเด็ก ถึงแม้คุณจะไม่รู้จักเด็กคนนี้เลย แต่คุณก็สามารถช่วยเหลือ ให้เขาเติบโตอย่างที่เขาฝันได้ ทุกคนมีความฝัน เด็กๆ ก็มี ความฝัน และคงไม่มเี ด็กคนไหนอยากอยูใ่ นทีไ่ กลๆ และใช้ชวี ติ เป็นแรงงานเหมือนกับพ่อแม่ เวลาเราถามถึงความฝันของ เด็กๆ จะได้รบั ค�าตอบเสมอว่าอยากจะเป็นครู พยาบาล หมอ ต�ารวจ ทหาร หรือท�างานในส�านักงาน เราทุกคนสามารถช่วย เด็กๆ ท�าความฝันให้เป็นจริงได้

ในช่วงนี้เราจะมุ่งไปที่เรื่องการดู แ ลสุข ภาพทั้งแม่แ ละลู ก เข้าไปให้ความรู้ว่าควรจะดูแลอาหารการกินอย่างไร พอถึง ช่วงปฐมวัยถึงอนุบาล อายุ 0-5 ขวบ เราก็มีโครงการเกี่ยวกับ โภชนาการ คือ ‘โครงการมื้อเช้าเพื่อน้องท้องอิ่ม’ วัยนี้อาหาร เป็นสิง่ ทีจ่ า� เป็นมาก เราจึงจัดสรรอาหารเช้าให้เด็ก เพราะเป็น มือ้ อาหารทีส่ า� คัญทีส่ ดุ และเป็นมือ้ ทีร่ ฐั บาลไม่สนับสนุน ก่อนหน้า ท�าโครงการนี้เราเห็นว่าเด็กเล็กๆ จ�านวนมากไปโรงเรียนโดย ไม่ได้ทานอาหารเช้า เขาก็จะไปงอแงอยู่ทโี่ รงเรียน ไม่มสี มาธิ แถมยังรบกวนเพื่อนคนอื่นๆ อีก แต่หลังจากเริ่มโครงการ อาหารเช้าก็เห็นได้ชัดเลยว่าเด็กๆ มีพฤติกรรมที่ดีขึ้น เมื่อเขา อิ่ม เขาก็ตั้งใจเรียน มีปฏิสัมพันธ์ที่ดีระหว่างเพื่อนด้วยกัน มีการตอบสนองกับคุณครูดขี นึ้ พอช่วงวัยประถมอายุ 6-11 ปี เราก็จะสนับสนุนให้เด็กเข้าเรียนในโรงเรียน อ่านออกเขียนได้ มีการส่งครูไปอบรมให้ได้เรียนรู้วิธีการสอนใหม่ๆ ท�าอุปกรณ์ การเรียนแบบใหม่ที่เน้นการมีส่วนร่วมกันระหว่างผู้เรียนและ ผูส้ อน ฝึกให้เด็กกล้าแสดงออก และรูว้ า่ ตนเองไม่ตอ้ งเป็นผูร้ บั เพียงอย่างเดียว เพราะการเรียนคือการโต้ตอบซึ่งกันและกัน ต่อมาเป็นเด็กอายุ 12 ปีขนึ้ ไป เริม่ เข้าสูช่ ว่ งวัยรุน่ ถ้าเขาไม่ได้ เรียนหนังสือหรืออยู่ใ นสังคมที่มีจริยธรรม เขาก็จะเตลิด เป็นแก๊งมอเตอร์ไซค์บา้ ง เกีย่ วข้องกับยาเสพติดบ้าง มีเพศสัมพันธ์ ก่อนวัยอันควรบ้าง ดังนัน้ สิง่ ทีเ่ ราท�ากับเด็กๆ ช่วงนีค้ อื การจัด ค่ายอบรมให้เขารูจ้ กั จริยธรรม มีความรับผิดชอบ รูห้ น้าทีข่ อง ตนเอง แต่บางคนอาจจะบอกว่า ถึงจะท�าทุกอย่างแล้วเด็ก จ�านวนมากก็จบมัธยมออกมาเพื่อเป็นแรงงานอยู่ดี เราจึงมี ‘โครงการส่งน้องจบ ป.ตรี’ ถ้าเด็กคนไหนที่ต้องการเรียนต่อ ในสถาบันอาชีวะหรือมหาวิทยาลัย เราก็มีการสนับสนุน เพื่ อ ที่ จ ะท� า ให้ เ ขาเรี ย นจบออกมาดู แ ลชี วิ ต ของตั ว เองได้ ไม่ได้ออกมาเป็นแรงงาน แต่ออกมาเป็นผู้เชี่ยวชาญ นี่เป็น การพัฒนาของมูลนิธิฯ ที่มีเด็กเป็นเป้าหมาย

ใช่ มันเป็นอย่างนั้นจริงๆ เราบอกกับทีมงานอยู่เสมอๆ ว่า แม้มลู นิธศิ ภุ นิมติ ฯ จะท�างานมา 40 ปี แต่ดเู หมือนงานทีต่ อ้ ง ท�าก็ยงั มีอกี มากมาย เราจึงอยากเปรียบเทียบกับนิยายเรือ่ งหนึง่ มีเด็กผู้ชายคนหนึ่งเดินไปที่ทะเล เห็นปลาดาวนอนอยู่เต็ม หาดทราย ถามว่าเขาจะเก็บหมดไหม ในวันเดียวก็อาจจะไม่หมด แต่ถา้ เขาเก็บทีละตัว ท�าทีละอย่าง อย่างน้อยถึงจะท�าไม่เสร็จ ทั้งหมด แต่วันนี้เราก็ท�าเสร็จเป็นบางอย่าง เพราะฉะนั้น อย่าท้อถอย เราคิดเสมอว่าเราควรท�าสิ่งที่เราสามารถท�าได้ และท�าอย่างเต็มก�าลัง แล้วปัญหาต่างๆ ก็จะค่อยๆ คลีค่ ลาย ไปเอง

คนในสังคมจ�านวนมากมักคิดว่าปัญหาที่เกิดขึ้นกับเด็ก จากประสบการณ์ท�างานที่ผ่านมา คุณมองเห็นความ- เป็นเรื่องไกลตัว อยากทราบว่าแท้จริงแล้วปัญหาเกี่ยวกับ สามารถทางการศึกษาของเด็กไทยอย่างไรบ้าง เด็กส่งผลกระทบกับคนทั่วไปในมิติใดบ้าง

ดูเหมือนว่าการแก้ปัญหาต่างๆ ที่เกิดขึ้นกับเด็กไทยจะเป็น งานที่ไม่มีวันจบสิ้น พอแก้ปัญหาอย่างหนึ่งส�าเร็จ ก็ยังมี ที่ผ่านมามูลนิธิฯ มีส่วนในการเข้าไปท�างานกับเด็กอย่างไร ปัญหาอื่นๆ หรือพื้นที่อื่นๆ อีกมากมายที่รอการช่วยเหลือ เราเข้าไปช่วยเหลือเด็กตั้งแต่วัยติดลบหรืออยู่ในครรภ์ สิ่งเหล่านี้ท�าให้คุณรู้สึกท้อไหม

อยากฝากอะไรถึงเด็กเนื่องในวันเด็กปีนี้

เราอยากเห็นเด็กทุกคนเป็นคนเก่ง แต่จะเก่งหรือไม่เก่ง ก็อยู่ที่ตัวของเด็กแต่ละคนเอง ดังนั้น ขอให้เด็กทุกคนตั้งใจ เรียนหนังสือ การเรียนหนังสือเป็นทางออกที่ดีที่สุด ดูเหมือน ว่ามันจะไม่เป็นจริง พ่อแม่บางคนอาจไม่ส่งเสริมให้เด็กเรียน หนังสือเพราะคิดว่าออกมาคงมีอนาคตไม่ต่างจากตนเอง แต่เราก็อยากให้เด็กมีโอกาสได้เรียนสูงที่สุดเท่าที่จะเรียนได้ แล้วชีวิตของเราจะดีขึ้นจากการเรียนหนังสือ ที่สา� คัญ ขอให้ เด็กทุกคนเป็นคนดี มีจริยธรรม คนเราจะเก่งได้ก็ต้องมี จริยธรรมด้วย ไม่เช่นนั้นก็ดีไม่จริง เพราะคนดีจริงต้องมี จริยธรรมด้วย

ABOUT WORLD VISION FOUNDATION

“ถ้ามองรอบตัวดีๆ จะเห็น ว่าเราพบเจอกับเด็กแทบ ทุกหนทุกแห่ง ไม่ว่าจะไป ตลาด เดินห้างสรรพสินค้า หรื อ บนถนน คุ ณ ก็ เ จอ เด็ ก ตลอด ถามว่ า คุ ณ อยากเจอเด็ ก แบบไหน เด็กมอมแมม นั่งขอทาน ผมยุ่ง เดินมาขอเงิน หรือ อยากเห็นเด็กทีม่ สี ขุ ภาพดี แข็ ง แรง เนื้ อ ตั ว สะอาด มีการโต้ตอบอย่างร่าเริง แจ่มใส” จิตรา ธรรมบริสุทธิ์ ผู้อ�านวยการ มูลนิธิศุภนิมิตแห่งประเทศไทย

จุ ด เ ริ่ ม ต ้ น ข อ ง มู ล นิ ธิ ศุภนิมติ ฯ เกิดขึน้ ในปี พ.ศ. 2493 เมือ่ ดร. บ๊อบ เพียส ผูน้ า� คริสตชน และนักข่าวชาวอเมริกนั ได้เดินทาง เข้ า ไปในประเทศเกาหลี แ ละ พบเห็ น ความทุ ก ข์ ย ากของ ประชาชน หญิงม่าย และเด็ก ก�าพร้าจ�านวนมาก อันเป็นผล มาจากภัยสงครามภายในประเทศ ขณะนั้ น ท่ า นจึ ง ระดมทรั พ ย์ สิ่ ง ของจากสมาชิ ก คริ ส ตจั ก ร ต่ า งๆ และผู ้ มี จิ ต ศรั ท ธาไป บรรเทาทุกข์ให้แก่คนเหล่านั้น และได้ก่อตั้ง ‘ศุภนิมิตสากล’ (World Vision International Organization) ขยายเครือข่าย ไปยังประเทศต่างๆ ทั่วโลก ส� า หรั บ ในประเทศไทย ศุภนิมิตสากลได้เข้ามาครั้งแรก ในปี พ.ศ. 2515 และได้อปุ การะ เด็ ก ก� า พร้ า ที่ จั ง หวั ด อุ ด รธานี จากนั้น ได้ เ ปิ ด หน่ ว ยอุป การะ เด็กยากไร้ขึ้นเป็นหน่วยแรกที่ โรงเรียนอรุณประดิษฐ์ จังหวัด เพชรบุรี สองปีต่อมา ‘มูลนิธิ ศุภนิมติ แห่งประเทศไทย’ (World Vision Foundation of Thailand) ได้ รั บ อนุ ญ าตให้ จ ดทะเบี ย น มูลนิธิเพื่อสาธารณกุศลอย่าง เป็นทางการ เมือ่ วันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2517 โดยมุ่งงานด้านการอุปการะเด็กและการบรรเทาทุกข์ เป็นงานหลัก เพื่อพัฒนาและ ส่ ง เสริ ม การศึ ก ษา อนามั ย จริ ย ธรรม และการพั ฒ นา คุ ณ ภาพชี วิ ต ปั จ จุ บั น มู ล นิ ธิ ศุ ภ นิ มิ ต ฯ มี พื้ น ที่ ด� า เนิ น งาน 76 โครงการ ใน 45 จัง หวัด ทั่วทุกภูมิภาคของประเทศไทย และมี เ ด็ ก ในความอุ ป การะ 110,898 คน (ข้อมูล ณ วันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556)

Mercy CENTRE

ทุกคนมีโอกาสเหมือนอย่างทีเ่ ราเคยมีโอกาส แต่เป็น เรือ่ งยากเหมือนกันนะ ถ้าจะช่วยสังคมไทยก็ตอ้ งใช้ วิธีนี้ เราเชื่อว่าในโรงเรียนของเรา 25 แห่ง สอนเด็ก ประมาณ 2,500 คนทุกๆ วัน บางคนก็เป็นคนเสือ้ แดง บางคนก็สนี นั้ สีนี้ เราไม่เคยว่าอะไร เราไม่เล่นการเมือง เราเป็นหน่วยงานศาสนา เราต้องอยู่ตรงกลาง เหมือนโรงพยาบาลต่างๆ

อยากให้คุณพ่อเล่าถึงมูลนิธิฯ ว่ามีที่มาอย่างไร เพือ่ ไม่ให้มใี ครรูจ้ กั เด็กคนนี้ บางทีกช็ ว่ ยตามหาญาติ ให้กบั เด็กๆ ทีไ่ ม่รวู้ า่ ญาติพนี่ อ้ งอยู่ที่ไหน เด็กๆ ของ และท�างานอะไรบ้าง

40 กว่าปีมาแล้ว ผมเป็นบาทหลวง แล้วผู้ใหญ่ ก็ให้ท�าศาสนกิจ และให้ดแู ลชาวคริสต์ทโี่ รงฆ่าสัตว์ ซึง่ ไม่มใี ครดูแล และท�าพิธที างศาสนาให้เขา จากนัน้ ก็ตงั้ กุฏเิ ล็กๆ ในโรงหมู แล้วก็ได้เห็นเด็กทีไ่ ม่ได้เรียน หนังสือมากมาย ฉะนัน้ ก็เลยคิดทีจ่ ะตัง้ โรงเรียนอนุบาล ขึน้ มา โดยเริม่ ต้นกับเด็กชาวคริสต์ ต่อมาก็เปิดสอน หมด ไม่วา่ จะเป็นพุทธ คริสต์ อิสลาม กลายเป็นโรงเรียน วันละบาท โดยร่วมกับอิหม่ามที่ดูแลเด็กอิสลาม ร่วมกับเจ้าอาวาสเก่าของวัดสะพาน เพราะฉะนั้น ไม่ว่าจะศาสนาไหนก็เรียนได้ ท�าให้มีการศึกษา เกิดขึน้ ในคลองเตย จนถึงตอนนีเ้ ราสอนเด็กไปแล้ว 50,000 กว่าคน ใน 40 กว่าปีทผี่ า่ นมา มีโรงเรียน 25 แห่งในสลัมต่างๆ ทัว่ กรุงเทพฯ แล้วตอนนีเ้ ราก็เริม่ บุกเบิกงานช่วยเหลือเด็กๆ ในที่พักของกรรมกร ก่อสร้าง ซึง่ ส่วนมากเป็นเด็กต่างด้าวที่ไม่มีโอกาส เรียน เพราะเด็กเหล่านี้ผู้ปกครองจะไม่กล้าปล่อย ให้ไปไหน ภาษาก็ไม่ได้ แล้วก็ไม่มีเอกสารรับรอง ของทางราชการ ฉะนั้น เราจึงเข้าไปในที่พักของ พวกเขาเพื่อไปสอนเด็กๆ เพราะไม่วา่ อย่างไรเขาก็ คงจะต้องอยูใ่ นเมืองไทยต่อไป จะถูกกฎหมายบ้าง ไม่ถกู กฎหมายบ้างก็เรือ่ งหนึง่ แต่เราท�าหน้าทีเ่ หมือน หมอ เหมือนพยาบาล ไม่ใช่ตา� รวจ ไม่ใช่สันติบาล ไม่ใช่คนที่มีหน้าที่ไปจับเด็ก เรามีหน้าที่เข้าไปสอน หนังสือ นอกจากนี้ก็มีการเข้าไปสอนเด็กที่จังหวัด ระนอง เป็นเด็กมอร์แกน ฉะนั้น เราก็ท�างานอยู่กับ เด็กอยู่ตลอด นอกจากเด็กที่ขาดโอกาสทางการศึกษาแล้วเรายังให้การดูแลเด็กที่ป่วยเป็นโรคเอดส์ ก็ดูแลเท่าที่ดูแลได้ แล้วก็มีเด็กที่ถูกละเมิดในด้าน ต่างๆ ตอนนีเ้ ราต้องแวะเวียนไปสถานีต�ารวจอย่าง น้อย 10-15 ครั้งต่อสัปดาห์ โดยจับมือกับกระทรวง ยุตธิ รรม โดยเฉพาะอย่างยิง่ เด็กทีย่ งั ไม่บรรลุนติ ภิ าวะ ซึง่ มีคดีเยอะมาก เด็กบางคนถ้าติดคุกก็ตอ้ งออกจาก โรงเรียน เสียอนาคต เราก็จะเข้าไปช่วยเหลือ หรือ ถ้าถูกละเมิดเราก็พาไปรักษา แล้วก็ให้ย้ายโรงเรียน

การท�างานทีผ่ า่ นมาคุณพ่อพอใจในเรือ่ งใดมากทีส่ ดุ

เราบางคนก็ไม่มีบ้านจริงๆ เราก็ดูแลเขาจนกระทั่ง วันที่เขาบินได้

จาก 40 ปีที่แล้วจนถึงวันนี้ ปัญหาเกี่ยวกับเด็ก เปลี่ยนแปลงไปอย่างไรบ้าง

เรือ่ งยาเสพติดก็ยงั คงเป็นปัญหาใหญ่ในเมืองไทย ตอนนีม้ ยี าบ้าเข้ามา ซึง่ ราคาถูกมาก ทุกคนซือ้ มาเสพ ได้ ปั ญ หาอี ก เรื่ อ งที่ เ กิ ด ขึ้ น ทั่วโลก ไม่ใช่แค่ใน ประเทศไทยอย่างเดียว คือต้นทุนทางการศึกษาที่ สูงขึน้ มาก อย่างทีเ่ ราส่งเด็กเรียนโรงเรียนนานาชาติ ก็ตกประมาณวันละ 4,000 บาทต่อคน แล้วเราจะ ให้การศึกษาดีๆ กับเด็กทั่วประเทศได้ยังไง นี่แหละ เป็นปัญหา

ปัญหาเกีย่ วกับเด็กทีค่ ณ ุ พ่อก�าลังเป็นห่วงมากทีส่ ดุ ในตอนนี้คืออะไร

เด็กหลายคนเมือ่ เติบโตขึน้ ออกไปสูโ่ ลกภายนอก ก็จะได้เจอสังคมมากขึ้น ขณะเดียวกันก็มีสิ่งยั่วยุ ต่างๆ มากขึ้นตามไปด้วย เรื่องเหล่านี้ก็เป็นความห่วงใยอย่างหนึง่ ของผม ซึง่ เด็กวัยรุน่ สมัยนีเ้ มือ่ เทียบ กั บ วั ย รุ ่ น สมั ย ก่ อ นจะต่ า งกั น เยอะ ในด้ า นของ สภาพแวดล้อม และเทคโนโลยีต่างๆ ที่เกิดขึ้นมันมี มาก สิ่งยั่วยุต่างๆ ก็มีค่อนข้างเยอะ อาจจะท�าให้ เด็กหลงทาง และเดินในทางที่ผิดได้มากขึ้น

ค�าว่า mercy ในความหมายของคุณพ่อเป็นอย่างไร

มันคือการให้โอกาส อย่างผมเองก็เป็นเด็กทีพ่ อ่ แม่ แยกทางกัน พ่อชอบดื่ม แม่ต้องเลี้ยงดูลูกคนเดียว แต่มคี นช่วยให้ผมได้มโี อกาสเรียนหนังสือ แล้วแม่ก็ คอยบอกว่าต้องเรียนๆ ฝนตกก็ตอ้ งไปเรียน ฝนไม่ตก ก็ต้องไปเรียน เพราะฉะนั้น โอกาสทางการศึกษา เป็นเรือ่ งทีส่ า� คัญทีส่ ดุ และเป็นทางเดียวทีเ่ ราจะช่วย เด็กๆ ได้ เสียดายทีเ่ ด็กบางคนเรียนบ้างไม่เรียนบ้าง หรือเด็กบางคนก็คดิ อะไรสัน้ ๆ นีค่ อื ความจริงทีเ่ กิดขึน้ ในสังคม เพราะฉะนัน้ mercy ในความหมายของผม คือการให้โอกาส แค่นนั้ แหละ บางคนบอกว่าเราเลีย้ งดี ส่งเด็กเรียนเมืองนอก แต่ทสี่ ดุ แล้วมันก็คอื การท�าให้

“หลายคนอาจไม่รู้ว่า เวลาเด็ ก ขาดพ่ อ แม่ หรื อ ไม่ รู ้ จั ก พ่ อ แม่ ตัวเองเป็นเรือ่ งล�าบาก มาก เพราะเขาจะคิด เสมอว่าไม่มใี ครรักเขา ไม่มีใครอยู่เคียงข้าง เขา ไม่มีเกียรติ ไม่มี ศักดิ์ศรี นี่คือปัญหา ลึกๆ ในสังคมไทย และ เหมือนเป็นจุดเริ่มต้น ของปัญหาต่างๆ ใน ประเทศ” บาทหลวงโจเซฟ เอช. ไมเออร์ หรือคุณพ่อโจเซฟ ผูก้ อ่ ตัง้ และประธานด�าเนินการ มูลนิธสิ ง่ เสริม การพัฒนาบุคคล และศูนย์เมอร์ซี่

พอใจทีช่ าวบ้านอะลุม้ อล่วยกับเรา อยูร่ ว่ มกับเรา ได้ ต้องถือว่าเป็นเกียรติทไี่ ด้อยูร่ ว่ มกับชาวบ้าน เป็น เกียรติยศทีไ่ ด้ทา� งานกับคนยากจน แล้วเขาอนุญาต ให้เราได้อยูท่ นี่ ี่ ถ้าเด็กของเราท�าบางสิง่ บางอย่างที่ ด่างพร้อย เขาก็พร้อมที่จะอะลุ้มอล่วย เราถือว่า การท�างานอยูก่ บั คนยากจนถือเป็นบุญสูงสุดในโลกนี้ แล้ว อยูก่ บั คนร�า่ รวยก็ไม่มคี วามหมาย อยูก่ บั คนยากจน แล้วเขาอนุญาตให้เราอยูใ่ นครอบครัวเขา อยูใ่ นชีวติ เขา ร่วมทุกข์ร่วมสุขกับเขา ถือเป็นบุญที่สูงมาก

ปัญหาเกี่ยวกับเด็กด้านไหนที่คนทั่วไปอาจจะยัง ไม่ค่อยรู้ และน่าจะให้ความสนใจมากกว่านี้

เดี๋ยวนี้ครอบครัวแตกแยก มีเด็กที่ถูกทอดทิ้ง เยอะขึน้ เรือ่ ยๆ ผูห้ ญิงไทยดีอย่างหนึง่ ทีไ่ ม่คอ่ ยท�าแท้ง แต่บางครั้งก็เลี้ยงไม่ไหว เด็กก็ไม่มีใครดูแล ฉะนั้น เด็กจึงมาอยูก่ บั เราค่อนข้างเยอะ เด็กบางคนเติบโต ขึน้ มาโดยไม่รวู้ า่ พ่อแม่ชอื่ อะไร สิง่ เหล่านีค้ อื ปัญหา ที่สั่งสมมานานในสังคมไทย หลายคนอาจไม่รู้ว่า เวลาเด็กขาดพ่อแม่ หรือไม่รู้จักพ่อแม่ตัวเองเป็น เรื่องล�าบากมาก เพราะเขาจะคิดเสมอว่าไม่มีใคร รักเขา ไม่มใี ครอยูเ่ คียงข้างเขา ไม่มเี กียรติ ไม่มศี กั ดิศ์ รี นี่คือปัญหาลึกๆ ในสังคมไทย และเหมือนเป็น จุดเริ่มต้นของปัญหาต่างๆ ในประเทศ

ความสุขที่ได้ท�างานตรงนี้คืออะไร

คื อ การท� า ให้ เ ด็ ก หลายคนมี โ อกาสในชี วิ ต เปลีย่ นชีวติ เขาไปในทางทีด่ ขี นึ้ ไม่ตอ้ งล�าบากเหมือน เมือ่ ก่อน เรือ่ งส�าคัญทีส่ ดุ คือการท�าให้เด็กๆ ได้รวู้ า่ เขา มีใครสักคนทีค่ อยอยูเ่ คียงข้างเขา มีศกั ดิศ์ รีของตัวเอง เด็กบางคนเรียนต่อสูงๆ เราก็ดใี จมากๆ เขาสามารถ เลีย้ งดูตวั เองได้ แค่นกี้ ม็ คี วามสุขมากแล้ว เพราะนัน่ หมายความว่าเขาไม่ตอ้ งพึง่ พาอาศัยคนอืน่ มีความรู้ มีการมีงานดีๆ สามารถหาเลีย้ งตัวเองได้ นีค่ อื ความสุข ของผม

ส�าหรับคนทั่วไป เขาจะสามารถช่วยเหลือเด็กๆ ที่มีปัญหาเหล่านี้ได้อย่างไร

หลายคนคิดว่าการช่วยเหลือเด็กๆ คือการให้เงิน เอาของมาให้แล้วจบ ถ้าแค่นนั้ เด็กก็จะได้รบั ความช่วยเหลือแค่ชวั่ ครัง้ ชัว่ คราว แต่ถา้ เรามองไปไกลกว่านัน้ การจะช่วยเหลือเด็กๆ ได้คงเป็นเรื่องการให้โอกาส ทางการศึกษาที่จะติดตัวเด็กไปตลอด หรือโอกาส ในการท�างาน เด็กกินขนมอาจจะอิม่ เด็กได้เงินอาจจะ เอาเงินไปซื้อของบางอย่างที่อยากได้ แต่ถ้าเราให้ โอกาสทางการศึกษากับเด็กๆ มันจะอยู่ติดตัวเขา ไปตลอดชีวติ ทีส่ �าคัญ ต้องสอนพวกครูดว้ ย เพราะ ครูบางคนอาจจะมีทัศนคติว่า โอ๊ย เด็กคลองเตย เป็นเด็กสลัม จะเป็นคนดีได้ยงั ไง นีก่ เ็ ป็นปัญหาทีส่ า� คัญ อีกเรื่องที่เราควรจะช่วยกัน

วันเด็กปีนี้ถ้าขอของขวัญให้เด็กๆ ได้สักอย่าง คุณพ่ออยากจะขออะไรให้กับเด็กๆ

อยากให้เด็กๆ เข้มแข็ง ซึง่ หมายถึงความเข้มแข็ง ในทุกเรือ่ ง ทัง้ เรือ่ งการเรียน ความอดทนที่จะท�าให้ เขาผ่านปัญหาต่างๆ ในชีวิตได้ ไม่ได้ขอให้อายุยืน ไม่ได้ขอเงินขอทอง ขออย่างเดียวให้เป็นไทยแท้ เป็นคนไทยแท้ๆ ที่มีเมตตา กรุณา อุเบกขา มุทิตา มีศกั ดิศ์ รีของความเป็นไทย อยากให้ศกึ ษาอย่างลึกซึง้ และเรียนรู้ว่าการเป็นคนไทยหมายความว่าอะไร แล้วประเทศไทยจะอยู่รอดได้ ผมมองว่าแนวคิด แบบนี้คือศาสนาแท้ๆ มันเลยความเป็นพุทธ คริสต์ อิสลามไปแล้ว สิง่ แบบนีแ้ หละทีเ่ ราจะขอให้กบั เด็กๆ

ABOUT MERCY CENTRE

มูลนิธิส่งเสริมการพัฒนาบุคคล หรือ Mercy Centre ก่อตั้งโดย บาทหลวงโจเซฟ เอช. ไมเออร์ เจ้าอาวาสวัดแม่พระแห่งเหรียญอัศจรรย์ ที่ตั้งอยู่บริเวณโรงฆ่าสัตว์ในชุมชนคลองเตย โดยร่วมกับ ซิสเตอร์มาลินี ฉันทวโรดม หรือคุณแม่มาเรีย ในการช่วยกันสอนหนังสือให้กับเด็กๆ คาทอลิก ต่อมาจึงกลายเป็นโรงเรียนวันละบาทที่ชาวบ้านร่วมมือร่วมใจกันก่อตั้งขึ้น จนถึงทุกวันนี้มีศูนย์ปฐมวัยของมูลนิธิฯ ด�าเนินงานอยู่ในชุมชนแออัดกว่า 30 แห่งในพื้นที่ชุมชนแออัดของกรุงเทพมหานคร ให้การศึกษากับเด็กๆ ในชุมชนแออัดมาแล้วกกว่า 50,000 คน นอกจากนี้ มูลนิธฯิ ยังท�าหน้าทีใ่ นการพิทกั ษ์สทิ ธิเด็ก รณรงค์ตอ่ สูก้ บั โรคเอดส์ ท�างานด้านสังคมสงเคราะห์ รวมถึงให้ทนุ การศึกษากับเด็กจ�านวนมากในแต่ละปีดว้ ย และนับตัง้ แต่ปี พ.ศ. 2552 เป็นต้นมา พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าศรีรัศมิ์ พระวรชายา ในสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร ทรงรับเป็นองค์อุปถัมภ์มูลนิธิส่งเสริมการพัฒนาบุคคล

ประชาชนได้รบั ในสิทธิท์ เี่ ขาควรได้

ความเปลี่ ย นแปลงทางสั ง คมที่ เ กิ ด ขึ้ น จาก การท�างานของมูลนิธิฯ คืออะไร

The Centre FOR THE PROTECTION OF CHILDREN’S RIGHTS FOUNDATION

บทบาทของมูลนิธิศูนย์พิทักษ์สิทธิเด็กที่มีต่อเด็ก บ่อยที่สุด คืออะไร เด็กที่เรารับไปดูแลได้เรียนหนังสือหรือเปล่า ขอเริ่มต้นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2524 ที่ปัญหาเรื่อง การละเมิดสิทธิเด็กนั้นมีมากขึ้น เราจึงเริ่มต้นงานที่ เรือ่ งของปัญหาแรงงานเด็ก และตัวเราก็เข้ามาท�างาน ที่มูลนิธิฯ ในปี พ.ศ. 2534 ซึ่งช่วงนั้นจะมีเด็กที่ถูก ทารุณกรรมเยอะขึ้น ซึ่งเมื่อพูดถึงเรื่องทารุณกรรม ก็จะมีหลายเรื่อง ตั้งแต่การกระท�าทารุณทางกาย เช่น ท�าร้ายทุบตี การกระท�าทารุณทางเพศ เช่น การถูกข่มขืนกระท�าช�าเรา การท�าอนาจาร การกระท�า ทารุณทางด้านจิตใจ และเด็กที่ถูกเลี้ยงดูอย่าง ปล่อยปละละเลย แต่ในทางรูปธรรมทีเ่ ราเห็นกันอยู่ ก็คือ เด็กที่ถูกท�าร้ายทางกาย ซึ่งจริงๆ แล้วเขาก็ถูก ท�าร้ายทางใจด้วยเช่นกัน นอกจากนีย้ งั มีเด็กทีถ่ กู ใช้ แสวงหาประโยชน์ เช่น การบังคับใช้แรงงาน หรือ การน� า เด็ ก มาค้ า ประเวณี หรื อ ในปั จ จุ บั น ที่ เ รา เรียกว่าการค้ามนุษย์ ซึง่ ทัง้ หมดนีค้ อื กลุม่ เป้าหมาย หลักที่เราต้องเข้าไปช่วยเหลือ

มูลนิธิฯ เข้าไปช่วยเหลือเด็กๆ เหล่านี้อย่างไร

เราเข้าไปช่วยเหลือเขาให้หลุดพ้นหรือรอดจาก การถูกท�าร้าย โดยอิงระบบการช่วยเหลือตามกฎหมาย แต่ทั้งนี้กฎหมายเองก็มีหลายฉบับ แต่ที่แน่ๆ ก็คือ คนที่ท�าไม่ดีกับตัวเด็กนั้นถือเป็นความผิดในคดี อาญา ดังนั้น วิธีที่เราจะช่วยเด็กก่อนที่จะไปถึง กระบวนการความยุตธิ รรมทางอาญาก็คอื การคุม้ ครอง สวัสดิภาพของเขา ท�าอย่างไรที่จะช่วยให้เด็กได้รับ ความปลอดภัย เด็กส่วนใหญ่ที่มาถึงมือเราจะเป็น เด็กที่ถูกละเมิดทางเพศ และคนที่ทา� ร้ายก็คือคนที่ อยู่ใกล้ตัวเด็ก ดังนั้น จึงมีความจ�าเป็นในเบื้องต้น ที่ต้องแยกตัวเด็กออกมาคุ้มครองสวัสดิภาพ ซึ่งเรา มีบ้านพักเตรียมไว้ให้ ซึ่งพอน�าเด็กเข้ามาคุ้มครอง ก็ต้องมาประเมินต่อว่าเด็กคนนี้มีปัญหาอะไรบ้าง เช่น เด็กคนนี้ถูกล่วงละเมิดทางเพศ เราก็ไม่ได้ดูแค่ ปัญหาทีเ่ กิดขึน้ ณ จุดทีม่ กี ารแจ้งเหตุ แต่เราจะย้อน กลับไปดูตงั้ แต่วนั ทีเ่ ขาเกิด ไล่มาเลยว่าตอนนัน้ พ่อแม่ เขาพร้อมทีจ่ ะมีลกู หรือเปล่า เพราะพ่อแม่หลายราย มีลูกในตอนที่ไม่พร้อม เด็กก็จะไม่ได้รับการเลี้ยงดู ทีด่ ี โตมาก็ไม่ได้รบั การส่งเสริมพัฒนา แล้ววันดีคนื ดี ก็มาถูกกระท�าช�าเรา ซึง่ ตัวเด็กไม่ได้มผี ลกระทบจาก วันทีถ่ กู แจ้งเหตุเท่านัน้ แต่เราจะพบว่าในช่วงวัยเด็ก ของเขานั้นก็มีปัญหาด้วย จึงกลายเป็นโจทย์ใหญ่ เราต้องมาแก้ปมต่างๆ ทีเ่ กิดขึน้ กับเด็ก เมือ่ เราค้นหาเจอ ก็จะเริ่มเข้าสู่ขั้นตอนของการช่วยเหลือเยียวยาเด็ก

ค�าถามไหนที่ทางมูลนิธิศูนย์พิทักษ์สิทธิเด็กเจอ

ABOUT THE CENTRE FOR THE PROTECTION OF CHILDREN’S RIGHTS FOUNDATION

ซึง่ เมือ่ เด็กได้เข้ามาอยูใ่ นความดูแลของเรา การส่งเสริม พัฒนาของเราจะเหมือนกับเด็กทั่วไป เขามีโอกาส ได้รับการศึกษา แต่ต้องขึ้นอยู่กับสภาวะของเด็กใน ขณะนั้น เด็กทั่วๆ ไปเราสามารถส่งไปอยู่ในระบบ ของโรงเรียนได้ แต่กจ็ ะมีบางรายทีอ่ ยูใ่ นภาวะไม่พร้อม ทางเจ้าหน้าทีจ่ ะจัดการเรียนการสอนให้ภายในบ้านพัก และจะอยูใ่ นช่วงของการประเมินว่ามีปญ ั หาอย่างไร และได้รับการบ�าบัดฟื้นฟูทั้งร่างกายและจิตใจจาก ทีมงานที่ทา� หน้าที่ในการดูแลเด็ก ซึ่งมีทั้งเจ้าหน้าที่ นักกิจกรรมบ�าบัด นักสังคมสงเคราะห์ นักจิตวิทยา ทีม่ าช่วยเยียวยาเขา และเราไม่ได้ชว่ ยแค่ตวั เด็กเท่านัน้ เราต้องไปช่วยครอบครัวของเด็กด้วย เพราะเราหวัง ว่าเด็กจะมีโอกาสได้กลับไปอยูก่ บั ครอบครัว แต่จาก ประสบการณ์ที่ผ่านมาท�าให้เราพบว่าครอบครัวที่ ท�าร้ายเด็ก ตัวเขาเองก็มปี ญ ั หาของตัวเองเหมือนกัน เช่น เด็กที่เราเคยช่วยเหลือซึ่งถูกท�าร้ายโดยมารดา เราก็หวังว่าต่อจากนัน้ เด็กจะได้กลับไปอยูก่ บั แม่อกี ครัง้ แต่เมื่อคุณหมอประเมินแม่ของเด็ก ก็พบว่าตัวแม่มี อาการบุคลิกภาพแปรปรวน (personality disorders) ท�าให้เราไม่สามารถคืนเด็กกลับไปให้ได้ เราจึงต้อง ด�าเนินการต่อไป คือหาทีร่ องรับตัวเด็ก ซึง่ ตัวเลือกแรก คือครอบครัวดัง้ เดิม ต่อไปคือครอบครัวของเครือญาติ ซึง่ ต้องมีนกั สังคมสงเคราะห์และนักจิตวิทยาไปประเมิน ครอบครัวนัน้ ว่าเขาสามารถดูแลเด็กได้หรือไม่ แต่ถา้ ยังไม่ได้อกี ก็ตอ้ งหาครอบครัวอุปถัมภ์ ซึง่ ก็เกิดค�าถาม จากคนทัว่ ไปอีกว่า เรามีสถานสงเคราะห์เด็กอยูเ่ ยอะแยะ ท�าไมไม่สง่ เขาไปล่ะ ซึง่ สถานสงเคราะห์เด็กนัน้ มีอยู่ จริง แต่วา่ ถ้าตามกฎหมาย สถานสงเคราะห์เด็กควรจะ เป็นที่สุดท้ายเท่านั้น เพราะเด็กจะเจริญเติบโตได้ดี ทีส่ ดุ ในบริบทของครอบครัว ดังนัน้ เมือ่ เราได้ชว่ ยเด็ก สักคน เราก็จะช่วยให้เขาได้กลับไปอยู่ในที่รองรับ ที่มีความใกล้เคียงกับครอบครัวให้มากที่สุด แต่ถ้า ไม่ได้จริงๆ ก็ตอ้ งเลือกทางสุดท้าย คือส่งไปทีส่ ถานสงเคราะห์เด็กต่างๆ ทีเ่ รามีเครือข่ายร่วมกัน และองค์กร ของเราจะมีเจ้าหน้าที่ที่เป็นนักกฎหมาย นักสังคม นักจิตวิทยา และบุคลากรต่างๆ ที่ช่วยกันเตรียม ความพร้อมในการพาเด็กไปขึน้ ศาล เพือ่ ให้เขาเข้าสู่ กระบวนการยุตธิ รรม และพูดเรือ่ งจริงต่อกระบวนการ ความยุตธิ รรม รวมถึงช่วยเรียกร้องค่าเสียหายทีเ่ กิดขึน้ ซึง่ ประเทศไทยมีกฎหมายดีๆ อยูเ่ ยอะมาก แต่คนทัว่ ไป ไม่รู้ หรือบางคนรู้แต่ไม่รู้ว่าจะเข้าถึงสิทธิ์ได้อย่างไร เราต้ อ งเป็ น ตั ว ช่ ว ยในการอ� า นวยการเพื่ อ ให้

“สังคมต้องรู้ว่าต้อง เลีย้ งลูกอย่างไรถึงจะ ไม่เกิดผลกระทบต่อ จิตใจเด็ก หรือแม้แต่ ที่ โ รงเรี ย นเองครู บางคนทั ก ทายเด็ ก ในห้องทุกคนยกเว้น เด็ ก ที่ ตั ว เองไม่ชอบ ท� า เป็ น ไม่ เ ห็ น เด็ ก คนนัน้ เขาเจ็บปวดนะ” วาสนา เก้านพรัตน์ ผู้อ�านวยการบริหาร มูลนิธิศูนย์พิทักษ์สิทธิเด็ก

ในช่วง 10 กว่าปีทผี่ า่ นมา เรามองว่างานคุม้ ครอง ทีช่ ว่ ยเหลือเด็กเป็นการแก้ปญ ั หาทีป่ ลายทาง พอเกิด เรือ่ งแล้วเราถึงค่อยเข้าไปแก้ ซึง่ ปัญหาทีค่ วรเข้าไปแก้ จริงๆ ก็คอื การทีค่ นใช้ความรุนแรงกับเด็ก หรือเลีย้ งลูก อย่างปล่อยปละละเลย นั่นเพราะเขาไม่มีทักษะ เราจึงท�างานอีกชิ้นคืองานป้องกัน ท�าอย่างไรจะ ป้องกันไม่ให้เกิดปัญหา ซึง่ ฐานความคิดของเราจะ มองไปทีค่ นทีอ่ ยูร่ อบตัวเด็กว่าคือใคร ซึง่ คนเหล่านัน้ ก็จะต้องท�าหน้าที่ตัวเอง แสดงว่าทางเราสามารถ เสริมอะไรเข้าไปได้บา้ ง ถ้าเราสามารถช่วยให้คนทีอ่ ยู่ รอบตัวเขามีทกั ษะ เด็กก็จะไปรอด เราจึงเข้าไปท�าวิจยั ว่ามีอะไรบ้างทีเ่ ป็นมาตรฐานขัน้ ต�่าส�าหรับการดูแล เด็ก และพยายามเสริมความรูน้ ใี้ ห้กบั พ่อแม่ เพราะ พ่อแม่สว่ นใหญ่เขารักลูกของตัวเองอยูแ่ ล้ว เพียงแต่ ไม่รวู้ ธิ จี ดั การเท่านัน้ เอง หรือเขาไม่รวู้ า่ เด็กมีปญ ั หา อะไร อย่างเช่น เด็กมีปัญหาเรื่องภาวะการเรียน บกพร่อง (learning disorders - LD) เมือ่ ไม่รวู้ า่ ลูกมีภาวะ แบบนีก้ ใ็ ช้การแก้ปญ ั หาด้วยความรุนแรง เราจึงต้อง เริม่ รณรงค์ตา่ งๆ เช่น โครงการบ้านนีไ้ ม่มคี วามรุนแรง โครงการห้องเรียนพ่อแม่ ท�าจุลสาร ทอฝันปันรัก ให้จิตแพทย์มาเขียนบทความให้ความรู้ เช่น ถ้าลูก ติดเกมต้องท�าอย่างไร จนปัจจุบนั ก็เกิดอาสาสมัคร เครือข่ายพ่อแม่ที่ออกมาช่วยเหลือกัน เมื่อไปถึง เรื่องฐานของชุมชน เราก็พบว่าช่วงที่เด็กอยู่บ้าน และไปเรียนทีโ่ รงเรียน จะมีชว่ งเวลาทีเ่ ป็นช่องว่างอยู่ เช่น ตอนทีพ่ อ่ แม่ยงั ไม่กลับบ้าน แต่โรงเรียนเลิกแล้ว แล้วเด็กจะไปอยูท่ ไี่ หน ซึง่ เป็นจุดเริม่ ต้นไปสูป่ ญ ั หา อื่นๆ เราจึงท�าโครงการชุมชนปลอดภัย ชุมชนวัด ประชาระบือธรรม ซึง่ เราเข้าไปท�างานร่วมกับคนใน ชุมชนเพื่อให้พวกเขาเห็นปัญหา เห็นความส�าคัญ และช่วยกันคิดว่าจะแก้ไขอย่างไร จนเกิดเป็นศูนย์ ส�าหรับเด็กหลังเลิกเรียนทีพ่ อ่ แม่ยงั ไม่กลับจากการท�างานมาอยู่ด้วยกัน โดยที่สมาชิกในชุมชนมาเป็น อาสาสมัครเวียนกันมาท�ากิจกรรมร่วมกับเด็ก ช่วยสอน การบ้านหรือคอยดูแลเด็ก ถึงเวลาเด็กก็กลับบ้าน ได้อย่างปลอดภัย และทาง กทม. เองก็เห็นประโยชน์ จากโครงการนี้ ก็เข้ามาศึกษาและน�าไปขยายต่อกับ ชุมชนอืน่ ๆ สามารถพัฒนาส่งเสริมเด็กตัวเองต่อไป ถ้าสังคมเล็กๆ ดี ก็จะขยายตัวไปเป็นสังคมใหญ่ๆ ทีด่ ไี ด้

ส�าหรับคนทั่วไป พวกเราจะมีส่วนช่วยเหลือเด็ก ได้อย่างไรนอกเหนือจากการร่วมบริจาคเงิน

สิ่งที่เราต้องท�าก็คือป้องกันไม่ให้ความรุนแรง ภายในสั ง คมเกิ ด ขึ้ น โดยเริ่ ม ต้ น จากตั ว เราเอง มีครอบครัวจ�านวนไม่น้อยที่กดดันลูกของตัวเอง ถึงบางคนจะออกมาบอกว่าฉันไม่เคยตีลกู เลย แต่คณ ุ เคยตวาดเขาหรือเปล่า หรือใช้คา� พูดเหน็บแนมใส่เขา แม้กระทัง่ พูดเปรียบเทียบก็ตาม ท�าไมแกถึงไม่ดเี หมือน พีช่ ายแก ซึง่ สังคมต้องรูว้ า่ ต้องเลีย้ งลูกอย่างไรถึงจะ ไม่เกิดผลกระทบต่อจิตใจเด็ก หรือแม้แต่ทโี่ รงเรียนเอง ครูบางคนทักทายเด็กในห้องทุกคนยกเว้นเด็กทีต่ วั เอง ไม่ชอบ ท�าเป็นไม่เห็น เด็กคนนั้นเขาเจ็บปวดนะ ซึ่งในแง่ของความรุนแรงนี่มากกว่าการเอาไม้เรียว ไปตีเขาด้วยซ�า้ ถ้าเราสามารถสร้างบรรยากาศของ สังคมไทยให้เป็นสังคมทีเ่ อือ้ อาทร ไม่มกี ารท�าร้ายกัน ปัญหาปลายทางก็ไม่เกิด เด็ก 300 กว่าคนในแต่ละปี ทีเ่ ราต้องช่วย เป็นจ�านวนน้อยเท่านัน้ ซึง่ เราถูกตัง้ มา เพื่อจัดการกับปัญหาเหล่านี้ แต่คนอืน่ ๆ ในสังคมเขา ไม่ได้เรียนรูแ้ บบที่เราศึกษามา เขาก็จะไม่รู้ว่าต้อง ช่วยเหลือเด็กอย่างไร จึงมีคา� ถามเกิดขึน้ ว่า ท�าไมคุณ ต้องลงทุน ท�าไมคุณต้องมีนกั บ�าบัด ก็เพราะเราเห็น ปัญหา ดังนัน้ หน้าที่ของเราคือท�าให้คนที่เกี่ยวข้อง รู้วิธีป้องกันความรุนแรงกับเด็ก และส�าหรับหน้าที่ ของคนทัว่ ไปคียเวิร์ดทีส่ า� คัญคือค�าว่า ‘การเลีย้ งดู’

มูลนิธศิ นู ย์พทิ กั ษ์สทิ ธิเด็ก เป็นโครงการหนึง่ ของมูลนิธเิ ด็ก เริม่ ด�าเนินการในปี พ.ศ. 2524 ต่อมาในปี พ.ศ. 2539 ได้จดทะเบียนเป็นมูลนิธศิ นู ย์พทิ กั ษ์สทิ ธิเด็ก มีหน้าที่ ให้ความช่วยเหลือ คุ้มครอง เด็กที่ถูกกระท�าทารุณที่มีอายุตั้งแต่แรกเกิดจนถึง 18 ปี และท�าหน้าทีใ่ ห้สงั คมไทยตระหนักและรับรูค้ วามเป็นจริงของปัญหาการละเมิดสิทธิเด็ก ทีเ่ กิดขึน้ มากมายในประเทศไทย และผลักดันให้เกิดกลไกความร่วมมือของทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง ไม่ว่าจะเป็นหน่วยงานภาครัฐ ภาคเอกชน ประชาชน เพื่อช่วยกันคุ้มครอง และป้องกันการละเมิดสิทธิเด็ก

Foundation FOR CHILDREN WITH DISABILITIES

อยากให้ ช ่ ว ยเล่ า ให้ ฟ ั ง ถึ ง การงานของมู ล นิ ธิ เพื่อเด็กพิการ

งานหลักของมูลนิธเิ พือ่ เด็กพิการก็คอื การฟืน้ ฟู ศักยภาพและพัฒนาเด็กพิการ โดยการท�ากิจกรรม ต่างๆ อย่างของมูลนิธิฯ เราก็จะเน้นการฟื้นฟูเด็ก โดยครอบครัว ทีเ่ ราให้ความส�าคัญกับครอบครัวเพราะ องค์กรเราไม่ใช่ลกั ษณะของสถานสงเคราะห์ จะไม่มี เด็กอยูพ่ กั ค้าง จะไม่ได้รบั ดูแลเด็ก แต่เป็นการให้ความรู้ ในรูปแบบต่างๆ เพื่อฟื้นฟูเด็กพิการ โดยผู้ปกครอง จะต้องมาฝึกด้วยกัน นี่คือเนื้องานหลักของเรา ซึ่ง กลุม่ เป้าหมายทีเ่ ป็นเด็กพิการเราจะเน้นทีเ่ ด็กสมอง พิการ คือต้องอธิบายนิดหนึ่งว่าเด็กพิการมีหลาย ประเภทนะคะ กลุ่มเป้าหมายของเราก็คือกลุ่มเด็ก สมองพิการ หรือว่าเด็ก CP (cerebral palsy) ที่เกิด ความพิการ ท�าให้สมองที่ควบคุมการเคลื่อนไหว เสียหาย มีผลต่อการเคลื่อนไหวส่วนต่างๆ ของ ร่างกาย เช่น ลุก นั่ง ยืน เดิน ไม่ได้ หรือแม้กระทั่ง พูดก็ไม่ได้ ก็ตอ้ งหาวิธที จี่ ะท�าให้เด็กเหล่านีเ้ คลือ่ นไหว ลุก นัง่ ยืน เดิน ได้ นีค่ อื สิง่ ทีเ่ ป็นงานหลักขององค์กร ที่เราต้องสอนให้พ่อแม่ ครอบครัวของเด็ก ท�าให้ได้ แล้ ว การท� า งานกั บ ครอบครั ว ก็ ไ ม่ ใ ช่ เ รื่ อ งง่ า ยๆ เพราะคนทัว่ ไปในสังคมมักจะเข้าใจว่าถ้ามีลกู หลาน พิการแล้วจะต้องเอาไปไว้ทสี่ ถานสงเคราะห์ ปัจจุบนั ก็ยงั มีคนเข้าใจอย่างนัน้ อยูว่ า่ ทีน่ เี่ ป็นสถานสงเคราะห์ แค่พาเด็กมาอย่างเดียวเดีย๋ วมีคณ ุ ครูฝกึ ให้ ซึง่ ไม่ใช่

แสดงว่าอุปสรรคของการท�างานก็คือคนทั่วไป ยังไม่เข้าใจถึงบทบาทของมูลนิธิฯ

ปัญหาของเราคือ คนในสังคมไม่ค่อยรู้จักเด็ก สมองพิการ แต่รู้จักเด็กพิการประเภทอื่นมากกว่า เพราะว่าเห็นผ่านสื่อ รวมทั้งเด็กพิการประเภทอื่น นัน้ เห็นได้ชดั เจนกว่า เช่น หูหนวก หรือตาบอด บางคน เป็นออทิสติก ดาวน์ซินโดรม ซึ่งบางทีคนก็อาจจะ ไม่แน่ใจว่าออทิสติกคืออะไร แต่กเ็ คยได้ยนิ อาจจะ เคยเห็นจากคนที่มีชื่อเสียง แต่เด็ก CP หรือเด็ก สมองพิการ ไม่มีใครรู้จัก ถ้าให้ยกตัวอย่างก็คือ คุณพัทธยา เทศทอง นักกีฬาบอคเซียทีไ่ ด้เหรียญทอง พาราลิมปิก เขาก็จะมีอาการเกร็ง เด็กเป็นได้ตงั้ แต่ อยู่ในท้อง ระหว่างคลอด หลังคลอด ดังนั้น ความพิการประเภทนี้อยู่ใกล้ตัวเรามาก ไม่ได้เกิดจาก กรรมพันธุ์เลยค่ะ แต่จะเกิดจากการขาดออกซิเจน ไปเลี้ยงสมอง เช่น จมน�้า เม็ดล�าไยติดคอก็มี

พ่อแม่ที่มีลูกเป็นแบบนี้ เขารับมือกันอย่างไร และคนทั่วไปควรปฏิบัติกับเด็กกลุ่มนี้อย่างไร อย่างกรณีที่เคยเจอ เขาก็จะไม่อยากยอมรับ ความจริง พยายามหาหนทางรักษาลูก แต่พอเริ่ม ยอมรับได้แล้วว่าลูกเราพิการจริงๆ แล้วนะ ก็จะหาวิธี ว่าต้องท�ายังไง ถ้าพิการรุนแรง โรงพยาบาลก็ไม่รบั ก็จะส่งต่อมาที่มูลนิธิเพื่อให้ผู้ปกครองได้รับความรู้ ได้ปรับทัศนคติ นอกจากนีค้ นในสังคมก็ควรให้โอกาส และพยายามท�าความเข้าใจกับเด็กพิการ ไม่ว่าจะ พิการประเภทไหน เพราะคนพิการต้องการก�าลังใจ ในการใช้ชีวิตมาก คนที่อยู่มาได้ทุกวันนี้จิตใจเขา ต้องเข้มแข็งมาก ก็มาจากคนรอบตัวที่ให้ความรัก ให้โอกาส การทีแ่ ม่พาลูกทีพ่ กิ ารไปไหนมาไหนแล้ว มีคนมองเขาด้วยสายตาสมเพช สงสาร ก็ถอื ว่าเป็น โทษนะ ผูป้ กครองเคยเล่าให้ฟงั ว่า พาลูกไปเดินงาน สัปดาห์หนังสือ มีคนมอง พอคล้อยหลังไปก็บ่นว่า สงสารเด็ก พามาท�าไม ล�าบาก แต่เขาอุตส่าห์พาลูก ออกมานะ เพื่อมาเจอสังคม เสียงเหล่านี้ที่เข้าหูแม่ บ่อยๆ เขาก็ไม่อยากออกมา สิ่งที่คนทั่วไปท�าได้คือ เฉยๆ ไปเลย หรือถ้าอยากทักก็ทกั ทายได้ แต่ควรพูด

ในเชิงบวก ทักเหมือนเด็กทัว่ ไป ชือ่ อะไรคะ มาท�าอะไร คือถ้าเทียบกับบางประเทศ บ้านเราไม่มีใครคิดว่า เด็กพิการจะต้องช่วยตัวเองได้ ไม่คิดจะฝึกฝน แล้ว การดูแลเด็กกลุม่ นีก้ จ็ ะใช้ตน้ ทุนสูง ทัง้ เรือ่ งการศึกษา ทีพ่ อ่ แม่จะต้องคอยพาลูกมาเรียน มาเฝ้าลูก แต่คนเป็น พ่อแม่กต็ อ้ งท�างานหรือท�าธุระอย่างอืน่ แล้วการเดินทาง ก็ล�าบาก เพราะเด็กพวกนี้จะต้องนัง่ รถเข็น นีก่ เ็ ป็น สาเหตุทสี่ งั คมไม่คอ่ ยรูจ้ กั เด็กพิการประเภทนี้

เท่าที่คุณท�างานมา เห็นว่าสังคมเปลี่ยนไปในทาง ที่ดีขึ้นไหม และอยากให้สังคมดีขึ้นอย่างไร

ก็ดีขึ้น แต่ไม่เยอะ สังคมที่เราอยากเห็น อยาก ให้เป็น และทีเ่ ราจะบอกกับคนอืน่ ๆ ตลอดเวลาก็คอื ต้องให้โอกาส แค่ให้โอกาสเท่านัน้ แหละ คุณสงสารได้ แต่ ต ้ อ งให้ โ อกาสด้ ว ย อย่ า สงสารอย่ า งเดี ย ว พอสงสารแล้วก็จะมีสงเคราะห์ตามมา ถามว่าได้ไหม ก็ได้ ไม่ผิด เหมือนเด็กที่นี่ที่ครอบครัวยากจน เราก็ ช่วยค่ารถ หรือเราไปหาเขาทีบ่ า้ นก็มี ทุกปัญหามันมี ทางแก้ อย่างน้อยครอบครัวต้องเข้มแข็ง พร้อมทีจ่ ะ ให้โอกาสลูกตัวเอง นอกจากนี้สิ่งที่เห็นว่าดีขึ้นก็คือ สั ง คมเรามี ค นสนใจท� า งานอาสาสมั ค รมากขึ้ น ถึงแม้ว่าระบบอาจจะยังไม่เข้าที่เข้าทาง แต่ก็ยังดี ที่มีคนสนใจมาช่วยเด็กพิการมากขึ้น อย่างเช่น เวลาแม่พาลูกไปโรงพยาบาลก็ตอ้ งรีบไปจองคิวแต่เช้า ต้องเดินเรือ่ งไปตึกโน้นตึกนี้ ถ้าแม่เลีย้ งลูกคนเดียว ก็จะล�าบากมาก สิง่ ทีเ่ ขาต้องการคืออาสามัครทีจ่ ะ มาช่วยเขา คอยดูแลลูกให้เขาระหว่างไปหาหมอ มันเป็นรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ทีส่ ามารถช่วยกันได้ เราก็อยากให้มคี นแบบนีเ้ ยอะขึน้ ทีพ่ ร้อมจะมาเป็น อาสาสมั ค ร ไม่ ใ ช่ แ ค่ ม าท�า กิ จ กรรมสนุ ก สนาน เลี้ยงอาหารแล้วก็กลับ

ABOUT FOUNDATION FOR CHILDREN WITH DISABILITIES มูลนิธิเพื่อเด็กพิการ เป็นองค์กร พัฒนาเอกชนไม่แสวงหาผลก�าไร ก่อตัง้ เมือ่ ปี พ.ศ. 2525 มีจดุ เริม่ ต้นจาก คุณหมอ สุพจน์ เภตรากาศ และเจ้าหน้าที่ใน โรงพยาบาลเลิดสิน เน้นการท�างานเพื่อ ช่วยเหลือฟื้นฟูเด็กพิการให้ช่วยเหลือ ตนเองและอยู่ในสังคมได้อย่างเป็นสุข โดยส่ ง เสริ ม ให้ ค รอบครั ว และชุ ม ชน มีบทบาทส�าคัญในการดูแลเด็กๆ เหล่านี้ ผ่านกิจกรรมต่างๆ สามารถติดตามผลงาน ของมูลนิธิได้ที่ www.fcdthailand.org

การมาท�างานที่นี่ท�าให้คุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

คือเราเคยท�างานเอกชนมาก่อน แล้วเราอยาก เปลีย่ น ถึงขัน้ อยากไปเป็นครูบนดอยเลยนะ (หัวเราะ) พอดีมีคนแนะน�าว่าที่นี่ก�าลังรับสมัครคนอยู่ ก็เลย มาลองดู ปัจจุบนั ก็ทา� มา 11 ปีแล้วค่ะ เราก็ทา� ทุกอย่าง โดยจะเน้นเรื่องการสื่อสาร หาทุน สิ่งที่ได้จากการท�างานที่นี่คือ เราได้เห็นพัฒนาการของเด็กพิการ คนหนึ่ง ตั้งแต่เล็กๆ เลย ได้เห็นความเข้มแข็งของ พ่อแม่ว่าเขามีปัญหาขนาดนี้เขายังยิ้มได้ เรื่องราว หนักๆ ที่เราเจอก็จิ๊บจ๊อยไปเลย ท�างานที่นี่มาไม่ได้ ร้องไห้มานานแล้วนะ ไม่วา่ จะทะเลาะกับใคร มันก็จบ ไม่เก็บเอามาคิดเลย อย่างพ่อแม่ที่เขามีลูกพิการ เราเชือ่ เลยว่าเขาทะเลาะกันมามาก แต่เขาก็ผา่ นมัน มาได้ พอมาที่นี่อย่างน้อยเขาก็มีเพื่อนที่เข้าใจเขา ให้กา� ลังใจเขา เด็กๆ หลายคนก็ดขี นึ้ ค่ะ ได้ไปโรงเรียน กลับมาช่วยน้องๆ ที่มาใหม่

ผู้ใหญ่คนหนึ่งควรให้อะไรกับเด็กบ้าง

“สังคมทีเ่ ราอยากเห็น อยากให้เป็น และทีเ่ รา จะบอกกั บ คนอื่ น ๆ ตลอดเวลาก็คือ ต้อง ให้โอกาส แค่ให้โอกาส เท่านัน้ แหละ คุณสงสาร ได้ แ ต่ ต ้ อ งให้ โ อกาส ด้วย อย่าสงสารอย่าง เดียว” อภิรดี วานิชกร หัวหน้าฝ่ายสื่อสารและแบ่งปัน เพื่อเด็กพิการ มูลนิธิเพื่อเด็กพิการ

ถ้าพูดถึงเด็ก มีหลายประเภท เราท�างานกับ เด็กพิการก็จะเป็นเด็กทีอ่ ยูก่ ลุม่ ท้ายๆ ของสังคมเลย ซึ่งไม่ใช่กลุ่มเล็กๆ นะ แต่เขาก็ไม่มีที่ยืนในสังคม สักเท่าไหร่ สิ่งที่ผู้ใหญ่ท�าได้ กลับมาใช้ค�าเดิมคือ เอือ้ อาทร ให้โอกาส แล้วถ้าเป็นคนท�างาน ลองคิดถึง งานอาสาดูก็ได้ มันไม่จา� เป็นต้องลงทุนลงแรงหรือ ใช้เวลาอะไรมากมาย มีเด็กๆ อยูร่ อบตัวคุณเยอะแยะ ถ้าอยากช่วยเด็กพิการ เราอยากชวนมาเป็นอาสาสมัคร ไม่จ�าเป็นต้องมาเลี้ยงเด็ก แต่มาช่วยในสิ่งที่ ตัวเองถนัด เช่น คุณเขียนหนังสือเก่ง ลองมานัง่ ดูเด็กๆ ทีน่ แี่ ล้วเอาประเด็นไปเขียนลงวารสารของมูลนิธฯิ ได้ หรือเอาประโยคบางประโยคไปโพสต์ลงเฟซบุ๊ก เวลาลงรูปเราก็จะเน้นให้เป็นรูปที่ดูมีความหวัง สดใสน่ารัก ให้คนได้เห็นแง่มมุ ดีๆ หรืออยากจะเป็น อาสาสมัครในการหาทุนให้กบั มูลนิธฯิ ก็ได้ ไม่จา� เป็น ต้องมากมายอะไร วันเกิดคุณอาจจะรวบรวมเงินมา ปีต่อๆ ไปก็เวียนไปมูลนิธิอื่น อย่างเราเองมีเพื่อน เข้ามาถามอยูบ่ อ่ ยๆ ว่าอยากจะท�าโน่นท�านี่ อยากจะ ช่วย เราก็ดีใจที่เขาเชื่อใจเรา อาสาสมัครบางคน เราไม่เคยเจอเลย แต่คุยกันทางอีเมล ทางเฟซบุ๊ก ตลอด มีหลายช่องทางมากๆ ถ้าอยากจะช่วย นอกจากนีเ้ ราก็อยากให้สอื่ ต่างๆ ลองเปลีย่ นแนวทาง การน�าเสนอเรื่องเด็กพิการในแง่มุมอื่นบ้างที่ไม่ใช่ แค่การเลี้ยงอาหารหรือร้องร�าท�าเพลงเท่านั้น

The Mirror FOUNDATION

จะขอเล่าตัวอย่างเคสหนึง่ ทีเ่ ด็กขอทานมีลกั ษณะ เหมือนเด็กคนหนึ่งที่พ่อแม่แจ้งความเด็กหาย เลย มีคนแจ้งเบาะแสมาว่าเจอที่ข้างถนน พอเราลงไป ตรวจสอบก็พบว่าไม่ใช่ แต่เด็กคนนัน้ เองก็มปี ัญหา คือแม่ของเด็กติดเชื้อเอชไอวี และเป็นบุคคลเร่ร่อน ทีพ่ าลูกมานัง่ ขอทาน เราก็เลยพาแม่เขาเข้ามาอบรม ฝึกอาชีพ ตอนนัน้ ทางมูลนิธฯิ เองก็มขี องบริจาคเยอะ เราก็เอาของบริจาคให้เขาเอาไปขายเพื่อสร้างตัว ปรากฏว่าในระยะหลังผมเข้าใจว่าเขาคงติดการใช้วธิ ี ขอทาน การที่เขาให้ลูกไปขอทานมันมีรายได้ดกี ว่า การมานัง่ ขายของ พอสืบพฤติกรรมย้อนไปก็พบว่า เขาเคยเสพยาเสพติด และมีพฤติกรรมโมโหร้าย ชอบท�าร้ายลูก เราก็ได้พยายามหาเบาะแสตรงนี้ เพื่อไปช่วยเด็กคนนั้นออกมาอีกครั้ง

แล้ ว เด็ ก ที่ ช ่ ว ยออกมาได้ แ ล้ ว ทางมู ล นิ ธิฯ ด�าเนินการต่ออย่างไร

ส�าหรับเด็กที่เราได้ช่วยออกมาแล้ว ไม่ว่าจะ โดยเจ้าหน้าที่ตา� รวจหรือใครก็ตาม เขาก็จะส่งเด็ก เข้าสู่สถานแรกรับ ที่จะมีการปรับพฤติกรรมเด็ก ให้หายช็อก หรือส�าหรับบางคนที่คุ้นชินกับการถูก ล่ วงละเมิดต่ างๆ ก็จ ะได้ รับการปรับพฤติก รรม เด็กก็จะอยูใ่ นสถานแรกรับประมาณ 3 เดือน จากนัน้ ก็จะมีการหาวิธพี าเด็กกลับบ้าน หากเป็นเด็กกัมพูชา ก็จะติดต่อกับเจ้าหน้าทีท่ างกัมพูชา เพือ่ จะลงไปดูวา่ บ้านของเด็กเป็นยังไง เขาพร้อมที่จะรับเด็กกลับไป เลีย้ งดูหรือเปล่า ซึง่ ตรงนีเ้ ป็นบทบาทของรัฐเสียมาก ท�าให้มีบางกระบวนการที่อาจล่าช้าไปสักหน่อย

คุณเริม่ มาท�างานนีไ้ ด้อย่างไร และมีเป้าหมายของ ตัวเองไหม

บทบาทของโครงการรณรงค์ยตุ เิ ด็กขอทานมีอะไรบ้าง ของตัวเอง เช่น พ่อแม่ทตี่ ดิ ยาเสพติด หรืออยูใ่ นชุมชน

โครงการนี้แตกยอดมาจากศูนย์ข้อมูลคนหาย ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2547 เนื่องจากเคยตามเด็กที่หายไป และพบว่ากลายไปเป็นเด็กขอทาน ซึง่ จากการทีล่ งไป ติดตามปัญหาอย่างใกล้ชิด ก็พบว่ามีเด็กขอทาน จ�านวนมากทีเ่ ป็นเหยือ่ ของขบวนการค้ามนุษย์ โดย ร้อยละ 80 จะเป็นเด็กจากกัมพูชา เรายังพบอีกว่า โดยเฉลีย่ เด็กขอทานหนึง่ คนมีรายได้ตงั้ แต่ 300-1,000 บาทต่อวัน ซึง่ รายได้ทสี่ งู ขนาดนีท้ า� ให้จา� นวนเด็กขอทาน ในไทยมากขึ้นเรื่อยๆ ดังนั้น เราจึงท�าการรณรงค์ ให้คนในสังคมหยุดให้เงิน แล้วแจ้งเบาะแสเพื่อ เป็นการช่วยเด็กให้ถูกทาง บทบาทสุดท้ายของเรา คือการสร้างเครือข่าย เพราะเราอยู่ในฐานะองค์กร เอกชน เราไม่มีอ�านาจทางกฎหมายในการที่จะ ช่วยเหลือเด็กออกมาจากข้างถนน เราเลยต้องอาศัย อ�านาจของเจ้าหน้าที่ของรัฐที่มีอา� นาจตรงนั้น

เด็กขอทานเป็นปัญหาสังคมอย่างไร

เรื่องเด็กขอทานสามารถวิวัฒนาการไปเป็น ปัญหาอื่นๆ ซึ่งรุนแรงกว่านี้ได้มาก คือเด็กขอทาน เหล่านีย้ งิ่ โตไปก็ยงิ่ หมดความน่ารักน่าสงสาร รายได้ ก็ลดลง ดังนั้น พอเด็กมีอายุ 13-15 ปี ก็เริ่มเข้าสู่ วงจรอื่น เช่น จะมีกลุ่มเด็กที่ถูกนายหน้าบังคับให้ ไปล้วงกระเป๋าชาวต่างชาติ หรือเด็กบางคนก็เข้าสูว่ งจร ของการค้าประเวณี บางคนกลายเป็นคนที่กลับมา คุมเด็กขอทานอื่นๆ ต่อไป และมีเด็กจ�านวนมาก ที่เมื่อโตขึ้นได้เข้าสู่วงจรอาชญากรรมไปเลย เช่น กลายเป็นนักค้ายาเสพติด หรือเป็นนายหน้าค้ามนุษย์ ที่คอยไปซื้อเด็กขอทาน ปัญหาหนักกว่าเดิมอีก

ในบรรดาเด็กทีม่ านัง่ ขอทานอยูข่ า้ งถนน พวกเขา มาจากไหนกันบ้าง

เราได้วเิ คราะห์ออกมาแล้วว่ามันมีอยู่ 3 สาเหตุ ใหญ่ๆ หนึ่ง คือเป็นเรื่องของการค้ามนุษย์ ก็จะมี การไปซือ้ เด็กมาจากประเทศเพือ่ นบ้าน สอง คือพ่อแม่ บางคนก็มีการแสวงหาผลประโยชน์จากลูกหลาน

เสื่อมโทรม ก็จะให้เด็กออกมาขอทานหรือขายของ ข้างถนน เพราะในบางครอบครัวพอเด็กออกมาขาย แล้วมีรายได้ดีกว่าพ่อแม่ ปัจจัยที่สามคือ กลุ่มเด็ก ที่อพยพมาพร้อมแรงงานข้ามชาติ ซึ่งพวกเขาไม่ได้ รับการส่งเสริมให้มกี ารศึกษา เพราะแม้จะมีนโยบาย ตรงนี้ แต่ในทางปฏิบัติก็ยังมีโรงเรียนจ�านวนน้อยที่ รับเด็กข้ามชาติเข้าเรียน พอพวกเขาไม่ได้เรียนก็ใช้ เวลาว่างในการขอทาน

ถ้าผู้ใหญ่อย่างเราๆ อยากจะช่วยหยุดวงจรของ เด็กขอทาน เราควรท�าอย่างไร

ตอนนี้มันเป็นสิ่งที่พวกเราพยายามท�าอยู่ คือ การปรับทัศนคติของคนในสังคม เวลาทีเ่ จอเด็กขอทาน เราต้องคิดไว้กอ่ นเลยว่าเด็กพวกนีไ้ ม่ควรอยูข่ า้ งถนน และถ้าอยากช่วยเหลือเด็ก เราแนะน�าว่าขอให้เป็น การแจ้งเบาะแสแทน ต้องบอกว่าทัศนคติในการให้เงิน กั บ เด็ ก ขอทานมั น อยู ่ ใ นสั ง คมไทยมานานมาก หลายๆ คนถูกปลูกฝังมาตั้งแต่เด็กว่าต้องให้เงินกับ เด็กขอทาน และหลายคนก็มีความคิดในเรื่องการท�าบุญท�าทาน เขาคิดว่าเขาได้บญ ุ แล้ว ได้มคี วามสุข แล้ว แต่ในมุมอืน่ กลับท�าให้เด็กต้องติดอยูใ่ นสภาวะ ขอทานต่อไปอีก และเราเข้าใจว่าบางคนให้เงิน เพราะอยากให้เด็กเอาไปเรียนหนังสือ แต่จริงๆ แล้ว มันเป็นความเชือ่ ทีผ่ ดิ เพราะไม่มเี ด็กคนไหนได้ออกไป จากข้างถนนเพราะเงินบริจาคของคนในสังคมนะครับ หรือหลายๆ คนก็ยังคิดว่าควรต้องให้เงินกับเด็ก เพราะถ้าไม่ให้ เด็กอาจถูกท�าร้ายร่างกาย ดังนั้น ก็ให้เงินเพื่ออย่างน้อยเด็กจะได้มีชีวิตรอดไปอีกวัน แต่เขาไม่ได้มองภาพยาวๆ ว่าถ้าเราแจ้งเบาะแสแล้ว ให้ตา� รวจมาช่วย เด็กก็จะรอดพ้นจากการถูกท�าร้าย ร่างกายไปได้ในระยะยาว

ส�าหรับเด็กขอทานที่มาจากครอบครัวเด็กเอง ซึ่งยากจะใช้กฎหมายจัดการ เรามีวิธีช่วยเหลือ อย่างไร

“ในช่ ว งวั น เด็ ก ของ ทุกปี สิง่ ทีเ่ กิดขึน้ ก็คอื ภาครัฐจะมีการออก ค�าขวัญวันเด็กสั้นๆ โดยไม่มีนโยบายใดๆ หลังจากวันเด็กก็จะ มีปัญหาเรื่องเด็กไป ตลอดปี เด็กข้ามชาติ ก็ ไม่ ได้เรียนเหมือน เดิม เด็กขอทานก็นั่ง ขอทานเหมื อ นเดิ ม เด็กเร่ร่อนก็ ใช้ชีวิต อยู่ในพื้นที่เดิมๆ” วิธนะพัฒน์ รัตนาวลีพงษ์ หัวหน้าโครงการรณรงค์ยุติธุรกิจ เด็กขอทาน มูลนิธิกระจกเงา

ผมเรียนนิตศิ าสตร์มาก่อน และด้วยความทีเ่ ป็น เด็กกิจกรรม ชอบท�าค่ายอาสา ไม่อยากใส่สทู ผูกไท เลยมาฝึ ก งานที่มู ลนิธิก ระจกเงา ก็ไ ด้ ม าอยู ่ กับ พี่เอกลักษณ์ (เอกลักษณ์ หลุ่มชมแข - หัวหน้า โครงการศูนย์ขอ้ มูลคนหายเพือ่ ต่อต้านการค้ามนุษย์ มูลนิธกิ ระจกเงา) และได้รบั มอบหมายให้ดเู รือ่ งเด็ก ขอทาน ก็เลยท�างานทีน่ ตี่ อ่ เลย ต่อยอดเรือ่ งทีเ่ คยท�า ซึง่ พอเราได้ชว่ ยเด็กคนหนึง่ แล้วก็รสู้ กึ ว่าอยากท�าต่อ เพราะเรารู้ว่ายังมีเด็กคนอื่นๆ อีกที่รอให้เราไปช่วย ระหว่างทางนั้นเมื่อเจอกรณีที่ช่วยไม่ค่อยได้ก็มีท้อ บ้าง แต่พอท�างานไปเรือ่ ยๆ ผมเชือ่ ว่าวันหนึง่ ปัญหา เรือ่ งเด็กขอทานมันจะจบลง แต่วา่ ต้องรอไปอีก อาจจะ 10 หรือ 20 ปี แต่วันหนึ่งจะจบแน่นอน เป้าหมาย ของผมก็คือต้องพามันไปให้ถึงจุดนั้นให้ได้

สิ่ ง ที่ อ ยากให้ เ กิ ด ขึ้ น ส� า หรั บ วั น เด็ ก คื อ อะไร อยากเห็นความเปลี่ยนแปลงอะไรบ้าง

ถ้าจะพูดในกรณีเรื่องเด็กขอทาน ผมคิดว่ามัน เป็นการแสวงหาผลประโยชน์จากเด็กโดยมิชอบ ที่ชัดเจนมาก แต่สิ่งหนึ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นเลยก็คือ การทีภ่ าครัฐจะหันมาสนใจอย่างเป็นรูปธรรม มันมี ทั้งเรื่องเด็กขอทาน เด็กขายดอกไม้ จนถึงเรื่องค้า ประเวณีเด็ก ทีเ่ ชือ่ มโยงกันเป็นลูกโซ่ แต่ในช่วงวันเด็ก ของทุกปี สิ่งที่เกิดขึ้นก็คือ ภาครัฐจะมีการออก ค�าขวัญวันเด็กสั้นๆ โดยไม่มีนโยบายใดๆ หลังจาก วันเด็กก็จะมีปญ ั หาเรือ่ งเด็กไปตลอดปี เด็กข้ามชาติ ก็ไม่ได้เรียนเหมือนเดิม เด็กขอทานก็นั่งขอทาน เหมือนเดิม เด็กเร่รอ่ นก็ใช้ชวี ติ อยูใ่ นพืน้ ทีเ่ ดิมๆ ดังนัน้ ผมอยากให้มีการออกนโยบายในวันเด็กให้เป็น วาระแห่งชาติเลยก็จะดี

กรณีของเด็กทีห่ ายไปทุกวันนีเ้ กิดจากสาเหตุอะไรบ้าง

เราต้องแบ่งตามช่วงอายุนะ ถ้าเด็กที่โตหน่อย หรืออยูใ่ นช่วงวัยรุน่ จะเป็นการสมัครใจหายออกจาก บ้านเกือบทัง้ หมด และปลายทางของมันก็ไม่ได้สวยงาม เลย แต่ถา้ เป็นเด็กอายุตา�่ กว่า 10 ขวบ ก็จะเป็นเรือ่ ง การลักพาตัวเด็กไปกระท�าบางอย่าง ซึง่ ในบรรดาเคส ที่แจ้งเข้ามาเราก็เจอเด็กกว่า 80% นะ แต่จะเจอดี หรือเจอไม่ดีก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง

การที่เด็กคนหนึ่งจะถูกลักพาไปมันยากหรือง่าย แค่ไหน

มันเกิดขึน้ ง่ายมาก แม้วา่ ครอบครัวจะพยายาม ติดตัง้ ทักษะบางอย่างกับลูกไว้แล้ว เช่น ให้ระวังคน แปลกหน้า แต่ในบางจังหวะทีเ่ ด็กพลาดหรือพ่อแม่ เผอเรอเพี ย งไม่ กี่ น าที มั น ก็ คื อ จุ ด จบของเรื่ อ ง เราก็ลองดูนกึ ว่าแม้แต่เราเป็นผู้ใหญ่ แต่ทกั ษะชีวติ เราก็ยงั พลาด ยังประมาทได้ เรายังขับรถชนได้ไม่วา่ จะขับรถเก่งหรือมีใบขับขี่ ดังนัน้ เมือ่ ทักษะของเด็ก ยังมีไม่พอ พ่อแม่เองต้องไม่เปิดโอกาสให้เป็นนาทีทอง ของโจร เพราะโจรหรือคนร้ายมีอยู่ทั่วไป

แสดงว่ามีคนที่พร้อมจะลักพาตัวเด็กกระจายอยู่ ทั่วไปในเมือง?

มันเป็นจังหวะมากกว่า แน่นอนว่าพวกมิจฉาชีพ แฝงตัวอยู่ในสังคม ผมว่าบางคนก็ไม่ได้ตั้งใจว่า จะต้องท�าแบบนัน้ เพียงแต่โอกาสมันเอือ้ อ�านวยให้ ก่อเหตุได้ แล้วพอดีกันกับที่เด็กไปอยู่ในที่ตรงนั้น ซึ่งคนร้ายก็เปิดโอกาสให้ตัวเองพร้อมก่อเหตุอยู่ ตลอดเวลา ดังนัน้ อย่างทีบ่ อกว่าเราเองต้องปิดโอกาส ของครอบครัวตัวเองไม่ให้เสี่ยงกับเรื่องแบบนี้

ABOUT THE MIRROR FOUNDATION มูลนิธิกระจกเงา เป็ น องค์ ก รพั ฒ นา เอกชนทีท่ า� งานเกีย่ วกับ การพัฒ นาสัง คมใน หลายๆ ด้าน ได้แก่ งานด้านสิทธิมนุษยชน ง า น ด ้ า น สื่ อ แ ล ะ เทคโนโลยีสารสนเทศ งานพัฒนาอาสาสมัคร และแบ่งปันทรัพยากร ฯลฯ ที่มีพื้นที่ปฏิบัติง า น ทั้ ง บ น สั ง ค ม ออนไลน์ สังคมเมือง และชนบท ท�าหน้าที่ เป็นกระจกเงาทีส่ ะท้อน เรือ่ งราวความเป็นจริง และให้ความช่วยเหลือ ผู ้ ที่ ไ ด้ รั บ ผลกระทบ จากการเปลีย่ นแปลง ในสังคมในด้านต่างๆ รวมทั้ ง มี ฝ ่ า ยที่ ดู แ ล เ รื่ อ ง เ ด็ ก เ ช ่ น กั น มูลนิธิกระจกเงาได้มี บทบาทส� า คั ญ ใน การช่วยเหลือติดตาม เด็กที่หายไป รวมถึง ช่วยเหลือเด็กขอทาน ด้วย

“ที่ ผ ่ า นมาในวั น เด็ ก รัฐจะพูดถึงแต่ความรืน่ เริงของเด็ก เราอยาก ให้มีพื้นที่ที่พูดถึงเด็ก ที่ทุกข์บ้าง อยากให้มี พื้ น ที่ ส� า หรั บ เด็ ก ที่ ไม่มีโอกาสไปนั่งเก้าอี้ นายกฯ ไม่ได้ไปรัฐสภา ในวันที่มีเด็กต่อแถว นั่ ง เ ก ้ า อี้ น า ย ก ฯ 100 คน แต่ ในเวลา เ ดี ย ว กั น ก็ มี เ ด็ ก อีก 20 คนหายตัวไป” เอกลักษณ์ หลุ่มชมแข หัวหน้าโครงการศูนย์ข้อมูลคนหายเพื่อ ต่อต้านการค้ามนุษย์ มูลนิธิกระจกเงา

ในกรณีที่เด็กถูกลักพา ส่วนมากคนร้ายใช้วิธีการ ให้เป็นผูป้ า่ วประกาศ แล้วก็ไปหาสือ่ ด้วย แล้วรัฐก็จะ ตามมาเอง อย่างไร เมื อ่ การเป็นกระแสจะช่วยท�าให้ตามหาเด็กได้งา่ ยขึน้ สังคมชอบเข้าใจว่ามีเรื่องรถตู้ลักเด็ก แต่จริงๆ ผมท�างานมา 10 ปี ก็ยงั ไม่เคยเจอแก๊งรถตูเ้ ลยสักแก๊ง แล้วเคสเคสหนึ่งจะเป็นกระแสได้อย่างไร

จริงๆ มีหลายเคสทีเ่ ด็กหายและตายไปแต่เรือ่ ง กลับเงียบมาก ซึง่ ผมคิดว่าทีก่ รณีนอ้ งการ์ตนู โด่งดัง ก็เพราะได้อยูใ่ นสือ่ อย่างต่อเนือ่ ง ในตอนทีต่ ามหาน้อง ทางเราก็พาสื่อไปด้วยทุกวัน แล้วในการจะเป็นข่าว ก็ตลกมาก เพราะถ้าเป็นข่าวแห้งๆ มีแค่รูปเด็กและ ประกาศจะเป็นข่าวไม่ได้ เราเองก็อยากให้สอื่ น�าเสนอ เรื่องเด็กหายอย่างสม�่าเสมอ เพราะข่าวแบบนี้เป็น เรือ่ งความเร่งด่วน แต่เนือ่ งจากเรายืนอยูม่ มุ นี้ เราจึง มองว่าเร่งด่วน คนที่เขายืนอยู่สายอื่นที่ทา� เรื่องอื่น เขาก็คดิ ว่าเรือ่ งเขาเร่งด่วนเหมือนกัน ดังนัน้ ท้ายทีส่ ดุ เราจะโทษสือ่ ก็ไม่ได้หรอก แค่เขาช่วยก็ดแี ล้ว ต่อจากนัน้ ก็เป็นหน้าที่ของเราแล้วล่ะที่ต้องปั้นมัน ไม่ใช่ว่าไป ุ ต้องดูแง่มมุ ว่าเคสนีม้ อี ะไรน่าสนใจ ผลกระทบจากการทีเ่ ด็กหายไปหนึง่ คนคืออะไรบ้าง บิดเรือ่ งนะ แต่คณ แล้ ว ดึ ง ออกมาน� าเสนอ เช่น ภาพจากกล้องวงจรปิด เมื่อก่อนอาจเป็นเรื่องของครอบครัวครอบครัว หนึ่ง แต่เดี๋ยวนี้มันกลายเป็นเรื่องของสังคมไปแล้ว ภาพไปคุยกับแม่เด็ก เป็นต้น แต่ส�าหรับครอบครัวของเด็กที่หายไป แน่นอนว่า แล้ ว กรณี ที่ เ ด็ ก หายออกจากบ้ า นโดยสมั ค รใจ ส่งผลกระทบกับจิตใจมากแน่นอน ในกรณีทลี่ กู ตาย มีปัจจัยอะไรบ้าง มันมีแรงผลัก หรือจะพูดอีกอย่างก็คือแรงถีบ ยังพอท�าใจได้ แต่ลูกหายนั้นท�าใจไม่ได้เลย พ่อแม่ ร้องไห้ทกุ วัน มันเป็นความฝังใจ บางเคสชีวติ ของพ่อแม่ คือเป็นเรือ่ งความรุนแรงในครอบครัว ถูกท�าร้ายร่างกาย เป๋ไปเลย มีรายหนึง่ จากทีเ่ ขาจนอยูแ่ ล้ว พอมาตามหา หรือการเข้ากันไม่ได้ ทั้งในครอบครัวพ่อแม่จริงๆ ลูกก็ยิ่งไม่มีเวลาท�างานหาเงิน ต้องกู้หนี้ยืมสิน หรือพ่อเลีย้ งแม่เลีย้ ง หรือบางครัง้ ทีไ่ ม่มเี วลาให้เด็ก มันเหมือนตายทั้งเป็น เราเองก็พยายามจะช่วยเขา พ่อแม่กค็ ดิ ว่าไปฝากลูกไว้กบั อินเทอร์เน็ตได้ และยังมี ประคับประคอง ช่วยตามหาไป เขาก็เริ่มตั้งหลักได้ กรณีอนื่ ๆ อีกมากมายทีท่ า� ให้เด็กไม่อยากกลับบ้าน เขาบอกเองว่าจะตัง้ ตัวเพือ่ รอลูกกลับมา ทุกวันนีเ้ ขา จนต้องหนีไปอยู่ในที่ต่างๆ บางครั้งก็เป็นเรื่องของ ก็มีพร้อมทุกอย่างแล้ว เหลือแต่ว่าลูกยังไม่กลับมา การตกกระไดพลอยโจน เช่น การทีเ่ ด็กหายออกไปแล้ว ไม่รจู้ ะกลับมายังไง กลับมาแล้วจะโดนด่าโดนตีไหม ปัจจัยที่จะท�าให้มูลนิธิฯ ตามหาเด็กได้คืออะไร สิง่ ทีส่ า� คัญทีส่ ดุ คือเรือ่ งการแจ้งเหตุอย่างรวดเร็ว เพือ่ นถามจะตอบว่ายังไง ฯลฯ ท�าให้ตอ้ งระเหเร่รอ่ น ที่มาจากการส่งต่อภาพเด็กทางโซเชียลเน็ตเวิร์ก ต่อไป ท�าให้คนช่วยเป็นหูเป็นตาให้เรามากขึ้น บวกกับ เด็กทีห่ ายไปโดยสมัครใจ เมือ่ ทางมูลนิธฯิ ตามกลับ พยานหลักฐานต่างๆ ในทีเ่ กิดเหตุ ในบางกรณีถา้ ฟลุกๆ มาได้แล้วมันเกิดอะไรขึ้นต่อจากนั้น เมื่อเด็กหายไปเพราะสภาวะบีบคั้นจากที่บ้าน หน่อยก็คอื คนร้ายเป็นคนร้ายรายเดิม แล้วก่อเหตุซา�้ ซึง่ พวกนีจ้ ะใช้วธิ กี ารแบบเดิม ท�าให้เราติดตามเบาะแส ท�าให้บางครั้งเด็กที่กลับมาเปลี่ยนไป กลายเป็นคน ได้ง่ายขึ้น เช่น เคยเกิดกรณีที่คนร้ายปลอมตัวเป็น เกรีย้ วกราด อารมณ์รนุ แรง ต่อยตีพอ่ แม่ เพราะเวลา โค้ชฟุตบอลเข้ามาตีสนิทและลักพาตัวเด็กชายไป เด็กออกจากบ้านแล้วจะรู้สึกว่าตัวเองเป็นผู้ใหญ่ ล่วงละเมิดทางเพศ รายแรกทีโ่ ดนถูกจับไปเป็นเวลา ได้เผชิญโลกภายนอก กินอยูห่ ลับนอนเองได้ คราวนี้ 3 ปี จนแอบโทรศัพท์หาพ่อแม่ให้พากลับบ้าน แต่คนร้าย พอถูกตีกส็ ู้ มีการด่าทอ ใช้ค�ากูมงึ พอผมได้เห็นเคส ไม่ถกู จับ เพราะพ่อแม่ได้ตวั เด็กแล้วก็พากลับไปเลย แบบนี้ผมก็ช็อกนะ คือถึงแม้คุณจะได้ลูกกลับมา ไม่แจ้งความด�าเนินคดี พอเวลาผ่านไปเราได้รบั แจ้ง แต่อาจไม่ใช่ลูกคนเดิม ดังนั้น ถ้าครอบครัวไม่ปรับ เหตุลักษณะนี้อีก ก็พอจะเดาออกแล้วว่าคนร้าย ปัญหาก็ไม่จบสิน้ คือพ่อแม่เองก็ตอ้ งปรับพฤติกรรม บางอย่างที่ไม่ส่งผลดีต่อลูกด้วย น่าจะเป็นรายเดิม เรือ่ งเด็กถูกจับไปตัดแขนตัดขานัง่ ขอทานก็เป็นวาทกรรม ที่พิสูจน์ไม่ได้เช่นเดียวกัน ในตอนนี้ผมจึงต้องสื่อ ความเข้าใจทีถ่ กู ต้อง เพราะถึงแม้เรือ่ งเหล่านีอ้ าจสร้าง ความตืน่ ตัวทีด่ ใี นการระแวดระวัง แต่การบอกความจริง จะท�าให้ทกุ ฝ่ายโฟกัสและป้องกันได้ถกู จุด และอยูก่ บั ความเป็นจริงมากขึน้ เพราะกรณีทเี่ ราเจอมาตลอด คือคนร้ายจะเข้าไปพูดคุย ตีสนิท และหลอกล่อ เช่น ซื้อขนมให้ หลอกพาไปเล่นเกม หลอกว่าพ่อแม่ให้ มารับ เด็กจึงยอมเดินตามไปแบบไม่ผดิ ปกติ มันไม่มี ภาพทีม่ กี ารจับเด็กมัดแขนมัดขาปิดหูปิดตาอย่างที่ คนเข้าใจ แต่คนทีเ่ ดินจูงเด็กสวนทางกับเราไปอาจเป็น คนร้ายก็ได้

ทุกวันนี้สังคมไทยมีความตื่นตัวกับเรื่องเด็กหาย สิง่ ทีอ่ ยากพูดถึงส�าหรับวันเด็กคืออะไร อยากเห็น ความเปลี่ยนแปลงอะไรไหม มากน้อยแค่ไหน

ที่ผ่านมาในวันเด็ก รัฐจะพูดถึงแต่ความรื่นเริง ของเด็ก เราอยากให้มีพื้นที่ที่พูดถึงเด็กที่ทุกข์บ้าง อยากให้มีพื้นที่ส�าหรับเด็กที่ไม่มีโอกาสไปนั่งเก้าอี้ นายกฯ ไม่ได้ไปรัฐสภา ในวันทีม่ เี ด็กต่อแถวนัง่ เก้าอี้ นายกฯ 100 คน แต่ในเวลาเดียวกันก็มเี ด็กอีก 20 คน หายตัวไป มีเด็กอีก 20 คนนั่งขอทานอยู่ เราก�าลัง พูดไปถึงว่า รัฐไม่ได้จริงจังกับปัญหาเด็กอย่างแท้จริง มันเป็นเรือ่ งประหลาดนะ หน้าส�านักงานต�ารวจแห่งชาติ ยังมีเด็กขอทานเลย หรือกระทั่งงานต่อต้านการค้า มนุษย์ จัดใหญ่โตมากทีโ่ รงแรมเซนทารา คุณจัดงาน ั หาการค้ามนุษย์ แล้วการจัดการของเจ้าหน้าที่รัฐเป็นอย่างไรบ้าง ในห้องแอร์พร้อมประกาศว่าจะไม่มปี ญ เรายังเห็นต�ารวจแอ็กทีฟกันน้อยมาก เช่น ในเรือ่ ง อีกต่อไป แต่ขา้ งหน้าตรงประตูนา�้ มีเด็กขอทานนัง่ เต็ม การรับแจ้งความ จริงๆ แล้วไม่ได้มกี ฎหมายทีก่ า� หนด เลย มันย้อนแย้งกันมาก คุณเคยเปิดหน้าต่างไปดู ว่าต้องให้ครบ 24 ชัว่ โมง ถึงจะแจ้งความได้ แต่ตา� รวจ บ้างหรือเปล่า ต้องใช้ดลุ พินจิ เอง ซึง่ ถ้าเป็นเด็กโตหน่อยก็อาจยังมี โอกาสทีจ่ ะหายไปเทีย่ วเล่น แต่ถา้ เป็นเด็กเล็กมันต้อง ทันที และประเด็นคือ ถ้าคุณรับแจ้งความแล้วคุณ ไม่ออกติดตามในทันที มันก็ไม่ต่างอะไรกับการไป แจ้งความกระเป๋าตังค์หาย และน่าเศร้าทีใ่ นทุกวันนี้ ถ้าเรือ่ งไหนเป็นข่าวถึงจะถูกด�าเนินการโดยเร็ว ดังนัน้ คนก็จะไม่หวังพึง่ ราชการแล้ว ก็จะวิง่ เข้าหา NGO ก่อน หลายครั้ ง ที่ สั ง คมหรื อ ทางการจะตื่ น ตั ว กั น เมือ่ เด็กตายมากกว่าตอนเด็กหาย ผมรูส้ กึ ว่าสังคมไทย เป็นสังคมที่เฉลี่ยความสุข แต่ไม่เฉลี่ยความทุกข์ หมายถึงว่า อย่างเวลาเราท�าแฟนเพจ เวลาเราโพสต์ ว่าเจอเด็กหายแล้ว คนจะกดไลค์กนั เป็นหมืน่ แต่ใน ตอนที่ก�าลังตามหา คนกลับช่วยกันแชร์น้อยมาก ซึง่ ผมเข้าใจนะ หลายคนก็คงอยากให้พนื้ ทีบ่ นวอลล์ ของตัวเองสวยงาม แต่เราโทษสังคมไม่ได้หรอก เพราะความโหดร้ายในสังคมมันมีเยอะ คนก็ไม่อยาก เสพมันมากจนเกินไป

GAME! OVER

GADGET

SAMSUNG : ATIV Book 9 Lite

ACCESSORY

ตอนนี้เราต่างก็คุ้นเคยกับการสัมผัสหน้าจอเพื่อสั่งงานฟังก์ชันที่มากหน้าหลายตาจากสมาร์ตโฟน อย่างเต็มตัวแล้ว จึงไม่นา่ แปลกใจว่าต่อไปอุปกรณ์ตา่ งๆ ทีเ่ ราใช้ในการท�างานเป็นหลักจะสามารถสัง่ งานด้วย ปลายนิ้วได้เช่นกัน เหมือนกับ SAMSUNG ATIV Book 9 Lite เครื่องนี้ ที่มีหน้าจอทัชสกรีนขนาด 13.3 นิ้ว รองรับการสัมผัสได้ถึง 10 จุด และด้วยมัลติทาสกิ้งฟังก์ชัน (Multi-Tasking Function) คุณจึงใช้เพียงนิ้วเดียวใน การลากโปรแกรมทีเ่ ปิดอยู่ไปยังขอบซ้ายของจอโดยไม่ต้องยกนิว้ ขึน้ และตัวเครือ่ งจะแสดงโปรแกรมทีเ่ ปิดขึน้ มาใหม่ส�าหรับการใช้งานควบคู่พร้อมกันได้ทันที แถมยังพกพาสะดวกเพราะมีนา�้ หนักเพียง 1 กิโลกรัมกว่าๆ เท่านั้น SAMSUNG ATIV Book 9 Lite เปิดตัวในราคา 24,900 บาท รายละเอียดเพิ่มเติม www.samsung.com

MOVIE

MUSIC

Two Flowers : Guitar and Friend

“Two Flowers คือวงดนตรีทใี่ ช้กตี าร์โปร่งสองตัวบรรเลงเพือ่ เล่าเรือ่ งแทนเสียงร้อง โดยได้รบั แรงบันดาลใจ มาจาก Rodrigo & Gabriela และ Depapepe ผสมกับความชอบส่วนตัวของศิลปินทั้งสองก็คือ ‘เค’ - เมธี ทวีทรัพย์ มือกีตาร์จากวงพอง พอง และ ‘ตั้ม’ - ณเอก ธนภาคย์กุลเดช อาจารย์สอนดนตรีจาก KPN และนักแต่งเพลงอิสระ ความน่าสนใจของวงนี้ก็คือ ถ้าคุณได้ฟังตั้งแต่แทร็กแรกจนถึงแทร็กสุดท้าย จะพบกับลูกเล่นของการบรรเลงกีตาร์ที่น่าสนใจ โดยพวกเขามีทั้งการใช้ไลน์กีตาร์แบบดนตรีบลูส์ ไปจนถึงไลน์กตี าร์แบบดนตรีสปีดเมทัล ผสมผสานเข้ามาในเพลง โดยบางเพลงก็มกี ารเล่นประสานไลน์กตี าร์ ของกันและกัน อัลบั้มนี้จึงเหมาะกับคนที่ชอบฟังเพลงสบายๆ เปิดคลอท�างานไปทั้งวัน จนถึงคนที่อยาก ศึกษาแนวทางการเล่นกีตาร์ของนักดนตรีที่เก่งๆ” เลือกให้โดย : ‘บอย’ - อมร ตันติโชติมัย มือกีตาร์ วง Yes’sir Days

Inside Llewyn Davis

“ เ ท ่ า ที่ ผ ม รู ้ ม า สองพี่น้องผู้ก�ากับ อีธาน และ โจเอล โคเอน พวกเขา ยังไม่เคยเอาเรื่องราวของ ใครมาสร้างเป็นหนังเลย แ ล ะ เ รื่ อ ง นี้ เ ข า ก็ เ อ า เค้าโครงเรื่องจริงมาจาก ศิ ล ปิ น โฟล์ ก ในต� า นาน ที่ชื่อ เดฟ แวน รองซ์ ซึ่ง ความน่ า สนใจอยู ่ ต รงที่ ท�าไมเขาไม่เอาเรื่องของ คนที่ป็อปปูลาร์กว่าอย่าง บ็ อ บ ดี แ ลน หรื อ บรู ซ สปริงทีน มาท�า นัน่ หมายความว่าเขาคงอยากให้คนดู ทั่วไป คนดูที่เป็นนักดนตรี รวมไปถึงคนหนุ่มคนสาว ในยุคนี้ ได้เห็นถึงการต่อสู้ ของคนคนนี้ และตัวเขา มีชีวิตที่น่าสนใจเพียงใด โดยใช้ เ พลงแต่ ล ะเพลง ในหนั ง เป็ น การบอกเล่ า เรือ่ งราวปูมหลังของตัว ลูวนิ เดวิส ซึ่งเพลงแต่ละเพลง จะท� า หน้ า ที่ เ ล่ า เรื่ อ งไป พร้อมๆ กับหนัง ไม่ได้ใส่ เข้ามาเฉยๆ” เลื อ กให้ โ ดย : พงษ์สิทธิ์ ค�าภีร์ นักดนตรีเพลงเพื่อชีวิต

MAGAZINE

a day 160

หากคุณเป็นแฟนพันธุแ์ ท้รายการโทรทัศน์สว่ นใหญ่ของค่าย Workpoint Entertainment ย่อมไม่ควรพลาด a day ฉบับนีด้ ว้ ยประการ ทั้งปวง เพราะคอลัมน์ main course ประจ�าฉบับที่ 160 นี้ จะพาคุณไปรู้จักค่ายเวิร์คพอยท์ในทุกแง่มุมในวาระครบรอบ 25 ปี เริ่มจาก การร�าลึกความหลังถึงรายการต่างๆ ตั้งแต่ยุคเริ่มต้น พร้อมทั้งพาไปรู้จักบุคลากรและขั้นตอนการท�างานต่างๆ อย่างละเอียดลออ ทั้งหน้าฉากและหลังฉาก จุใจกันต่อกับเรื่องราวของ ‘จีน’ - กษิดิศ ส�าเนียง นักร้องสุดเปรี้ยวในคอลัมน์ a day with a view ที่จะมา เปิดเผยชีวติ ใต้โลกสีบลอนด์ของเธอ ซึง่ จะซาบซ่าและเป็นตัวของตัวเองขนาดไหนก็ลองไปติดตามอ่านกันได้ รวมถึงความคิดเห็นสนุกๆ ของ นภพัฒน์จกั ษ์ อัตตนนท์ ทีจ่ ะมาตอบค�าถามเล่นๆ ว่า “นักข่าวสามารถแสดงความคิดเห็นได้หรือไม่” ท�าให้เรารูจ้ กั นักข่าวในฐานะ มนุษย์คนหนึ่งได้ดียิ่งขึ้น รวมถึงเรื่องราวของไลฟ์สไตล์เท่ๆ และดีต่อโลกอีกมากมาย

Modern Diamond : Dancing Diamond

มอบความสุ ข ให้ กั บ คนที่คุณรักด้วยของขวัญ ชิน้ พิเศษทีเ่ ปีย่ มล้นไปด้วย ประกายของความสดใส จากคอลเล็กชันใหม่ของ Modern Diamond โดยในเซต Happy Dancing Diamond ตั ว สร้ อ ยคอและต่ า งหู ถูกออกแบบให้รูปวงกลม ล้ อ มรอบเพชรที่ อ ยู ่ ต รง กลาง แทนความหมาย ของความสุ ข ที่ ไ ม่ รู ้ จ บ ส่ ว น Lucky Dancing Diamond จะเป็นจี้ห้อยคอ รูปเกือกม้า ซึ่งมีความเชื่อ ว่าเกือกม้าจะป้องกันสิ่ง อันตราย และน�าความโชคดี เข้ามาแก่ผู้สวมใส่ และ ความพิเศษของคอลเล็กชัน นี้ก็คือ มีการออกแบบให้ ตั ว เพชรไม่ เ กาะผิ ว หนั ง ของผู ้ ส วมใส่ และเพชร เม็ดกลางจะลอยอยู่ในตัว เรือน พร้อมกับเคลือ่ นไหว ไปมาเมือ่ เราขยับตัว ท�าให้ ตั ว เพชรเปล่ ง ประกาย มากยิ่งขึ้น ส่งความรู้สึก ดีๆ แทนใจของคุณให้กับ คนส�าคัญได้แล้วทีเ่ คาน์เตอร์ Modern Diamond ตาม ห้างสรรพสินค้าชั้นน�า

WEBSITE

www.hodinkee.com

เพราะนาฬิกาไม่ได้ทา� หน้าทีเ่ พียงแค่เป็นเครือ่ งบอกเวลา แต่ยงั เป็นเครือ่ งหมายแสดงถึงสถานะทางสังคม สะท้อนความหลงใหล และหลายครั้งก็กลายเป็นตัวแทนของนวัตกรรมใหม่ๆ รวมไปถึงกลไกที่ซับซ้อนเท่าที่มนุษย์จะคิดค้นขึ้นมาได้ จึงไม่ใช่เรื่องแปลกที่ใครบางคนจะหลงรักนาฬิกาแบบหัวปักหัวป�า ถ้าคุณเป็นคนประเภทนั้น เว็บไซต์นี้คือที่ของคุณ เพราะ เขาได้รวบรวมเรื่องราวของนาฬิกาหลากหลายแบรนด์ทั่วโลกมาไว้ในที่เดียว ตั้งแต่แบรนด์ราคาย่อมเยา ไปจนถึงนาฬิกา ทีม่ รี าคาหลักล้าน นอกจากจะแนะน�านาฬิการุน่ ใหม่กนั เป็นประจ�าแล้ว บางครัง้ เว็บไซต์แห่งนีก้ จ็ ะหยิบนาฬิกาวินเทจเก่าเก็บ มาให้แฟนๆ ได้ชนื่ ชม พาเยีย่ มชมงานแฟร์นาฬิการะดับโลก สัมภาษณ์นกั ออกแบบนาฬิกาชือ่ ดัง รวมไปถึงรีววิ นาฬิการุน่ ต่างๆ อย่างเจาะลึก สรุปว่าครบเครื่องทุกเรื่องนาฬิกาจนคุณอาจหมดเวลาทั้งวันไปกับเว็บไซต์นี้โดยไม่รู้ตัว

RESTAURANT รวม 100 บทสัมภาษณ์คดั สรร เข้มข้น ทีเ่ คยตีพมิ พ์ ในนิตยสารแจกฟรีรายสัปดาห์ a day BULLETIN มาตลอดระยะเวลา 5 ปี เนือ้ หาแบ่งเป็น 4 เล่ม ครอบคลุม ทุกประเด็นจากปากคำาของบุคคลหลากหลายวงการ ที่เคยขึ้นปกและสร้างความฮือฮาจากบทสัมภาษณ์หลัก ประจำาเล่มของ a day BULLETIN ที่ตรงไปตรงมา ทัง้ คำาถามและคำาตอบพร้อมต่อยอดการตัง้ คำาถามให้กบั สังคมในมุมมองที่แตกต่าง หลากหลาย พร้อมให้คุณ เลือกอ่านแบบเต็มอิม่ แล้ววันนี้ In Talk, We Trust เพราะเรา เชื่อในการพูดคุยอย่างมีเหตุผล

THE INFLUENCER LUCE @Eastin Grand Hotel Sathorn

ใครทีย่ งั ติดลมกับบรรยากาศในช่วงเทศกาลปีใหม่ทผี่ า่ นมา น่าจะลองใช้โอกาสนีช้ วนคนพิเศษไปดินเนอร์กนั แบบส่วนตัวดูบา้ ง เพราะบรรยากาศ ของกรุงเทพฯ ตอนนีก้ ย็ งั น่าเทีย่ วอยูไ่ ม่นอ้ ย ลองจับมือกันขึน้ รถไฟฟ้าแล้วลงทีส่ ถานี BTS สุรศักดิ์ ณ ชัน้ 14 ของโรงแรมแกรนด์ อีสติน คุณจะได้พบกับ ห้องอาหาร ลูเซ่ ทีเ่ สิรฟ์ อาหารอิตาเลียนรสเลิศให้คณ ุ ได้ลมิ้ ลอง ไม่วา่ จะเป็นพาสต้า พิซซ่า หรือของหวานสไตล์อติ าเลียน รวมไปถึงเครือ่ งดืม่ ทีจ่ บั คูก่ บั อาหารอย่างพิถีพิถัน ในบรรยากาศที่เป็นส่วนตัว พร้อมชมทิวทัศน์จากมุมสูงของกรุงเทพมหานคร สอบถามข้อมูลและจองโต๊ะได้ที่โทร. 0-2210-8100 หรือ www.eastingrandsathorn.com เปิดบริการมื้อกลางวัน เวลา 12.00-14.30 น. มื้อค�่า เวลา 18.30-22.30 น. บาร์เครื่องดื่ม เวลา 10.00-24.00 น.

COSMETIC

SHOW

บทสัมภาษณ์บุคคลที่สร้างแรงบันดาลใจ ขับไล่ความว้าวุ่น เกื้อหนุนความฝัน

THE MASTER

บทสัมภาษณ์นักธุรกิจนักบริหารองค์กร ที่มีวิสัยทัศน์สร้างสรรค์ ไม่เหมือนใคร

มานีและชูใจ Come Here and Show Heart Benefit Primed for Lovin’!

สาวๆ ทีอ่ ยากจะแต่งเติมใบหน้าให้หวานซึง้ ปนเซ็กซีเ่ พือ่ กระชากใจหนุม่ คนรัก น่าจะชืน่ ชอบ Beneffiitfi Primed for Lovin’! ชุดเครื่องส�าอางพร้อมกล่องสีสวยกับลวดลายคอมมิกเก๋ไก๋ ที่รวบรวมเอาไอเทมส�าคัญที่ขายดีที่สุด ของ Beneffiifit มาไว้ด้วยกัน ตั้งแต่มาสคารา they’re Real! สีด�าสนิท ให้ขนตางอนเด้งเหมือนจริงน่าประทับใจ ไพรเมอร์ the POREfessional เพื่อปรับสภาพผิวก่อนแต่งหน้าให้ดูเรียบเนียนมองไม่เห็นรูขุมขนราวกับมืออาชีพ มาแต่งให้ ไฮไลเตอร์ high beam เพื่อผิวเปล่งประกายโดดเด่นชวนมอง และปิดท้ายที่ลิปกลอส ultra plush สี sugarbomb ที่จะท�าให้ริมฝีปากดูอวบอิ่มน่าจุ๊บเป็นที่สุด ที่สา� คัญคือเมื่อซื้อเซตนี้จะได้ราคาที่คุ้มค่ากว่าซื้อ แยกชิน้ เป็นไหนๆ เรายังแอบได้ขา่ วว่าตอนนี้ Beneffiitfi Primed for Lovin’! เป็นทีน่ ยิ มของสาวๆ จนบางทีข่ ายหมด ไปแล้ว ดังนั้น อย่ารอช้า รีบคว้ากระเป๋าไปช้อปปิ้งกันได้เลย

GIVE

มูลนิธิเด็ก

ค�ากล่าวทีบ่ อกว่า เด็กคืออนาคตของชาติ คงเป็นสิง่ ทีผ่ ใู้ หญ่ทกุ คนเห็นด้วย ดังนัน้ เราจึงขอเชิญชวน คุณๆ มาร่วมกันแบ่งปันเพือ่ สร้างอนาคตของชาติกบั มูลนิธเิ ด็ก ทีท่ �างานเพือ่ เด็กๆ และครอบครัวมาอย่าง ยาวนาน บนหลักการทีว่ า่ เด็กต้องมีรา่ งกายอารมณ์จติ ใจทีส่ มบูรณ์กอ่ นทีจ่ ะก้าวไปสูก่ ารพัฒนาทางด้าน สติปัญญาและสังคม โดยคุณสามารถร่วมบริจาคเงินหรือสิ่งของที่จา� เป็นได้ เช่น ขณะนี้โครงการรถเข็น นิทาน มูลนิธิเด็ก มีความต้องการใช้กล่องกระดาษมือสอง (จ�านวนมาก) ที่จะน�ามาบรรจุหนังสือนิทาน ส�าหรับบริจาคพร้อมกับรถเข็นนิทานให้กบั สถานพยาบาลต่างๆ เข้าไปดูรายละเอียดได้เลยที่ www.ffc.or.th

จากเรื่ อ งราวที่ เ รี ย บง่ า ยใน แบบเรียนภาษาไทยส�าหรับเด็กประถม กลายมาเป็ น ละครเวที เ รื่ อ งเยี่ ย ม ที่เคยสร้างความประทับใจมาแล้ว เมื่อปี 2540 และในปีนี้เรื่องราวของ พวกเขาจะกลับมาโลดแล่นบนเวที อีกครัง้ เพือ่ บอกเล่าเรือ่ งราวของมานี ชูใจ เพชร และปิติ เพื่อนสมัยเด็กที่ ต่างคนต่างแยกย้ายไปตามทางของ ตัวเอง จนได้กลับมาพบเจอกันอีกครัง้ ในงานเลี้ยงรุ่นโรงเรียนเก่า เป็นเหตุ ให้พวกเขาได้เดินทางย้อนเวลากลับไป สมัยเมื่อยังเด็ก ได้ทบทวนถึงความผู ก พั น และความรั ก ระหว่ า งเพื่ อ น อีกครั้ง น�าแสดงโดย ‘นุ่น’ - ศิรพันธ์ วัฒนจินดา, ‘เอ๋’ - มณีรัตน์ ค�าอ้วน, ‘เป้’ - ทวีฤทธิ์ จุลละทรัพย์ และ ‘วิทย์’ - พชรพล จั่นเที่ยง เปิดห้องเรียน ประถมแล้วย้อนกลับไปในความทรงจ�า เก่าๆ ได้ตั้งแต่วันศุกร์ที่ 24 มกราคม - 2 กุมภาพันธ์นี้ ที่โรงละครอักษรา คิงพาวเวอร์ บัตรราคา 2,500 / 2,000 / 1,500 และ 1,000 บาท จองบัตรได้ ที่ไทยทิกเก็ตเมเจอร์ทุกสาขา หรือ www.thaiticketmajor.com

THE OBSERVER

บทสัมภาษณ์บุคคลที่เฝ้าสังเกต ปรากฏการณ์หลากหลายในสังคมอุดมปัญหา เพื่อค้นหาปัญญาและคำาตอบร่วมกัน

THE THINKER

บทสัมภาษณ์นักคิดที่มีบทบาท ต่อสังคมในทุกแง่มุม

เสื้อสูท จาก 4x4 MAN เสื้อสูท จาก 4x4 MAN

เสื้อเชิ้ต จาก Jack Spade

เสื้อคอปก จาก Greyhound

เสื้อเชิ้ต จาก 4x4 MAN

วิทยุพกพา จาก Monocle

ซองเก็บบัตร จาก TODS นาฬิกาข้อมือ จาก Philip Stein

SIMPLE

รองเท้า จาก Anatomic & Co

ปีใหม่ทง้ั ที เราขอเชิญหนุม่ ๆ มาเติมเต็มสไตล์ให้ครบเครือ่ ง โดยเฉพาะเรือ่ งเสือ้ ผ้าทีถ่ า้ พิถพ ี ถิ นั สักนิด คุณก็ดูเป็นคนใหม่ได้ ไม่ยาก อย่างวันทำางานคุณอาจมาในลุคที่ดูคล่องตัวไม่น่าเบื่อ พร้อมด้วยแอ็กเซสซอรีเนี้ยบๆ สักชิ้นสองชิ้น หรือในวันว่างคุณอาจต้องการเสียงเพลง มาหย่อนใจสักหน่อย ก่อนจะออกไปชิลในลุคเท่ๆ เช่น ลายสกอตที่ไม่เคยเอาต์ ไปจากเทรนด์ หรือข้าวของสีเอิร์ธโทน ที่เหมาะกับผู้ชายมีสไตล์ยิ่งกว่าอื่นใด แล้วคุณจะพบว่า การอยู่กับอะไรง่ายๆ ก็มีสไตล์ ได้ ไม่ยากเลย

สมุดบันทึก จาก Monocle

ปากกา จาก Monocle

เข็มขัด จาก Ermenegildo Zegna

WHERE Monocle ที่ Monocle Seasonal Shop สยามเซ็นเตอร์ Ermenegildo Zegna ทีส่ ยามพารากอน, เซ็นทรัล ชิดลม และเกษรพลาซ่า 4x4, Jack Spade และ Anatomic&Co ทีศ่ นู ย์การค้า เซ็นทรัลเวิลด์, เซ็นทรัล ชิดลม และเซ็นทรัล ลาดพร้าว Philip Stein ที่สยามพารากอน เซ็นทรัล ชิดลม และเซ็นทรัลเวิลด์

กระเป๋าหิ้ว จาก Jack Spade กระเป๋าสะพาย จาก Jack Spade

รองเท้า จาก Anatomic & Co

รองเท้า จาก Mango Mojito

CALENDAR

11 12

FRI

MON

TUE

WED

THU

Garden of Eden

Oh Boy

Les Beaux Gosses

Hello World! เราจะออกแบบ อนาคตกันอย่างไร

นิ ท รรศการศิ ล ปะ ‘Garden of Eden’ โดย Tjasa Iris ศิลปินหญิงชาว สโลวีเนียที่ถือได้ว่าเป็น Colorist ที่ ย อดเยี่ ย ม คนหนึ่ ง ซึ่ ง ผลงานใน ครัง้ นีศ้ ิลปินได้วาดขึ้นใน พระต� า หนั ก ภู พิ ง ค์ ร าชนิเวศน์ จ.เชียงใหม่ วันนี้ ถึ ง 16 มกราคม 2557 ณ ห อ ศิ ล ป ์ จ า ม จุ รี จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย โทร. 0-2218-3709

เชิ ญ ชมภาพยนตร์ เยอรมันเรื่อง ‘Oh Boy’ เมื่ อ นิ โ ค ชายหนุ ่ ม อายุ 20 เศษ ละทิง้ ชีวติ นักศึกษา กฎหมายกลางคัน แล้ว หันมาศึกษาผูค้ นแปลกหน้า ที่เขาได้พบเจอตามถนน ต่ า งๆ ในกรุ ง เบอร์ ลิ น อย่างสนอกสนใจ จนไม่ได้ สั ง เกตว่ า ตั ว เขาเองได้ กลายเป็นคนนอกไปเสีย แล้ว ชมฟรี วันนี้ เวลา 19.30 น. ณ สถาบันเกอเธ ประเทศไทย โทร. 0-22870942-4

เชิ ญ ชมภาพยนตร์ ฝรั่งเศสเรื่อง ‘Les Beaux Gosses’ เรือ่ งราวของแอร์เว วัย 14 ปี วัยรุ่นที่มีรูปร่าง ไม่ชวนมองแถมสติปญ ั ญา ก็ปานกลาง รอบกายเขา มี แ ต่ ค นที่ ช าญฉลาด แอร์เวพยายามเติบโตใน โลกของวัยรุ่นโดยเรียนรู้ ที่จะสะกดอารมณ์ความรู้สึกเอาไว้ภายใน ชมฟรี วั น นี้ เวลา 19.00 น. ณ สมาคมฝรัง่ เศสกรุงเทพ โทร. 0-2670-4231

ร่ ว มค้ น หาความเชือ่ มโยงของการตัดสินใจ ต่างๆ เพื่อสร้างอนาคต ที่คุณออกแบบเองได้ กับ นิทรรศการ ‘Hello World! เราจะออกแบบอนาคต กั น อย่ า งไร’ เพราะทุ ก การตัดสินใจในการใช้ชวี ติ มีส ่ ว น ก� าห น ด ตัว ต น ของเราและความเป็นไป ในอนาคต วั น นี้ ถึ ง 23 มีนาคม 2557 ณ ศูนย์สร้างสรรค์งานออกแบบ TCDC โทร. 0-2664-8448 ต่อ 213, 214 (เว้นวันจันทร์)

The Great Legend of Thai Elephant

ข อ เ ชิ ญ ร ่ ว ม ง า น ‘ช้างไทย ต�านานยิ่งใหญ่ แห่งแผ่นดิน’ ภายในงาน พบกับการแสดงแสงสีเสียง สุ ด ยิ่ ง ใหญ่ ต ระการตา, ขบวนแห่อลังการช้างไทย, การแสดงศิลปวัฒนธรรม, ตลาดย้อนยุค, ร้านค้าชุมชน ฯลฯ วันนี้ถึง 13 มกราคม 2557 ณ ศูนย์อนุรักษ์ช้าง ไทย องค์การอุตสาหกรรม ป่าไม้ อ.ห้างฉัตร จ.ล�าปาง

SAT

SUN

Thailand Mega Show 2014

แสตมป์ ซูเปอร์แฟน มีตติ้ง ‘วันแห่ง ความเกรียม’

งานแสดงสินค้าเพื่อ ผู ้ บ ริ โ ภคที่ ยิ่ ง ใหญ่ ที่ สุ ด ของประเทศไทย ‘Thailand Mega Show 2014’ รวบรวม กลุ ่ ม สิ น ค้ า ทุ ก ประเภท เพื่ อ ตอบสนองความต้องการของผูช้ มงานกว่า 3,000 บูธ อาทิ สินค้า ตกแต่ ง บ้ า น เครื่ อ งใช้ ไฟฟ้า สินค้าเพื่อสุขภาพ และความงาม ฯลฯ วันนี้ ถึ ง 19 มกราคม 2557 ณ อาคาร 1-8 อิมแพ็ก เมืองทองธานี

มีตติง้ ปีใหม่ ‘แสตมป์ ซูเปอร์แฟน มีตติง้ ‘วันแห่ง ความเกรียม’ ร่วมรับชม คอนเสิร์ต ‘เกรียนเดย์’ อีก ครั้ง ในรู ป แบบ DVD โดยชมไปพร้อมๆ กับนักวิจารณ์ส่งเดชฝีปากกล้า และนักเลงคียบ์ อร์ดทีพ่ ร้อม จะเผาแสตมป์ให้ไหม้เกรียม ปิดท้ายด้วยมินิโชว์จาก แสตมป์ วันนี ้ เวลา 16.00 น. ณ Center Point Studio ซอยลาซาล จ�าหน่ายบัตร ที่ไทยทิกเก็ตเมเจอร์

abook9@gmail.com abookpublishing

ส งสุขป ใหม ไปยังผู อ านของเราทุกท าน ขอให ร�่นรมย และร มร�่น ไปตลอดทั้งป

2014

m o r f s g n i t e Gre

LIVING PEACE IN EVERYDAY เรื่อง : ทรรศน หาญเรืองเกียรติ ภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร

การตกแต่งบ้านก็เหมือนการเลือกเครือ่ งแต่งกาย ซึง่ นอกจากจะน�าเสนอความเป็นตัวตนของเจ้าของบ้าน แล้ว ยังเป็นการสะท้อนถึงมุมมองในการใช้ชวี ติ ของ คนคนนัน้ ด้วย คอนโดมิเนียมของ ธรณ ชัชวาลวงศ์ ดีไซเนอร์ และผู้ก่อตั้งแบรนด์เสื้อผ้าสตรีเรียบหรู อย่าง TAWN C. ก็บอกเราถึงมุมมองในการใช้ชีวิต ของเขาเช่นกัน “คอนโดมิเนียมห้องนีผ้ มซือ้ มาได้ประมาณ 5 ปี แล้ว ตอนแรกทีเ่ ข้ามาดูหอ้ งก็พอใจทันที เพราะทีน่ เี่ ป็น คอนโดมิเนียมเก่า ไม่ใช่โครงการทีเ่ พิง่ สร้างเสร็จใหม่ๆ แล้วก็อยู่ไม่ไกลจากบ้านของคุณพ่อคุณแม่มากนัก เดินทางสะดวกเพราะมีรถไฟฟ้าอยู่หน้าปากซอย และถนนในซอยเองก็สามารถทะลุไปออกถนนทองหล่อ ได้” ฟังดีไซเนอร์หนุม่ เล่าทีม่ าทีไ่ ปของการเลือกทีพ่ กั ส�าหรับลงหลักปักฐานให้ชวี ติ แล้ว เราก็อดสงสัยไม่ได้ ว่าท�าไมเขาจึงเลือกห้องจากโครงการที่สร้างไว้นาน แล้วมากกว่าคอนโดมิเนียมที่เพิ่งสร้างเสร็จใหม่ๆ

“ผมไม่ชอบอยูต่ กึ สูงๆ และถ้าเป็นตึกใหม่ ความต้องการของเราคือห้องแบบสองห้องนอน ซึง่ ห้องแบบนี้ ในโครงการใหม่จะมีราคาสูง และห้องนีเ้ ป็นห้องหัวมุม ทีว่ า่ งอยูพ่ อดี เราสามารถติดตัง้ หน้าต่างได้เกือบทุกด้าน หน้าห้องก็หนั หน้าเข้าไปยังสระว่ายน�า้ และมีตน้ ปาล์ม ล้อมรอบ มีความร่มรื่น ท�าให้เรารู้สึกว่าถึงแม้จะอยู่ คอนโดมิเนียม แต่กย็ งั มีบรรยากาศของความเป็นบ้าน หรือรีสอร์ตอยู่” ภายในห้องถูกตกแต่งในสไตล์วิกตอเรียซึ่งเป็น ความชอบทีต่ ดิ ตัวมาตัง้ แต่เมือ่ เขาไปศึกษาอยูท่ เี่ มือง ซานฟรานซิสโก สหรัฐอเมริกา โดยใช้สีครีม สีเทา และสีนา�้ ตาลอ่อน เป็นหลัก พร้อมกับใช้เฟอร์นเิ จอร์ ในแบบโมเดิร์นคลาสสิก ซึ่งของใช้ส่วนใหญ่อย่างตู้ โต๊ะ หรือผนังห้อง ถูกออกแบบขึ้นมาใหม่หมด เพื่อ ตอบสนองความต้องการให้กบั เจ้าของห้องอย่างเต็มที ่ “ผมต้องการท�าให้บ้านมีฟังก์ชันการใช้งาน ควบคูก่ บั สไตล์วกิ ตอเรีย ดังนัน้ จึงต้องปรับปรุงห้อง ใหม่ ห มด เปลี่ ย นพื้ น เป็ น พื้ น ไม้ ล ายก้ า งปลา

ปรับปรุงพืน้ ทีใ่ ห้บาลานซ์ ซึง่ ผมถือเป็นหัวใจส�าคัญ เพราะอันดับแรกเราต้องมีความลงตัว และความสมดุล ในการดีไซน์ ผมจึงแบ่งสัดส่วนห้องให้เป็นมุมต่างๆ ซึง่ ถ้าเรายอมเพิม่ เติมผนังกัน้ ขึน้ มาเพียงแค่นดิ เดียว ก็จะท�าให้หอ้ งของเรามีสดั ส่วนเพิม่ ขึน้ และใช้ประตู เลือ่ นส�าหรับเวลาทีเ่ ราต้องการห้องโล่งๆ ก็เปิดเอาไว้ แต่ถ้าอยากได้ความเป็นส่วนตัวหน่อยอย่างเวลา นั่งท�างาน เราก็แค่เลื่อนประตูมาปิด” การเลือกอาศัยอยูใ่ นคอนโดมิเนียม แน่นอนว่า ต้องเจอกับข้อจ�ากัดทางด้านพืน้ ที ่ ซึง่ ดีไซเนอร์คนเก่ง ก็ให้ค�าแนะน�าในการปรับสมดุลห้องแก่เราว่า... “ผมแนะน�าว่าคุณต้องเลือกว่าจะให้ความส�าคัญ กับอะไรเป็นอันดับแรก ระหว่างความสวยงามหรือ ฟังก์ชัน ถ้าเลือกได้แล้วก็ผสมผสานเข้าไว้ด้วยกัน อย่างห้องครัวของผมจะเป็นห้องทีส่ า� คัญทีส่ ดุ ดังนัน้ ห้องครัวจึงต้องมีอปุ กรณ์ครบทุกอย่างทีเ่ ราต้องการ สามารถท�ากับข้าวได้จริง แต่ความสวยก็ตอ้ งมาด้วย กัน ทัง้ เรือ่ งการเลือกสีหรือวัสดุกต็ าม การมีทเี่ ก็บของ เยอะๆ เป็นเรื่องที่ไม่เสียหลาย เราต้องมีฟังก์ชันใน การเก็บของให้มากทีเ่ ท่าทีจ่ ะมีได้ แต่จะเก็บอย่างไร ให้ออกมาแล้วดูสวยงาม นัน่ คือสไตล์ของแต่ละคน” ความรูส้ กึ ของเราในตอนนีก้ เ็ ป็นจริงดังทีเ่ จ้าของ บ้านบอกก็คือ ที่แห่งนี้ให้ความรู้สึกสงบผ่อนคลาย เหมือนอยูบ่ า้ นหรือรีสอร์ตสวยๆ สักแห่ง และไม่รสู้ กึ ถึงความอึดอัดทั้งๆ ที่ตั้งอยู่ใจกลางเมืองหลวง “บ้านเป็นเหมือนสถานที่ที่เราอยู่แล้วสบายใจ น�าเสนอความเป็นตัวเรา สะท้อนถึงมุมมอง สะท้อน ถึงความชอบส่วนตัว เวลาเจอกับงานหนักๆ มา เราก็ได้กลับมาอยู่ในที่ที่เรารู้สึกสบาย ผ่อนคลาย และไอเดียในการท�างานก็เกิดขึ้นได้จากสถานที่ แห่งนี้ อย่างคอลเล็กชันเสื้อผ้าของผมก็เริ่มต้นขึ้น ภายในห้องนี้”

ของใช้ที่ไม่มีความจ�าเป็น - โทรทัศน์ เพราะเราสามารถรับรู้ข่าวสาร จากทางอุปกรณ์อื่นๆ ได้อยู่แล้ว หนังสือเล่มโปรด - The Carrie Diaries by Candace Bushnell จุ ด เริ่ ม ต้ น ของ ค อ ล เ ล็ ก ชั น TAWN C. - อยู่บนโต๊ะท�างาน เพลงในเพลย์ลิสต์ส�าหรับวันอาทิตย์ - เพลงสไตล์ Vocal เช่น เพลงของ Ella Fitzgerald กลิ่นแห่งความอบอุ่น - กลิ่นของขนมอบ เพราะจะให้ความรู้สึก ถึงความเป็นบ้าน แขกที่อยากเชิญมานั่งจิบชา - มาร์ธา สจ๊วต ผมอยากรู้มุมมองในการท�าธุรกิจของเธอ

facebook.com/polkadotbook, daypoets.com, polkadotbook.net

ส ว ั ส ดี ไ ด อ า ร ี่ ใ ห ม่ แ ล้ ว

ผหนัองงสือไสำาทหรัยบคนต้ ไ มอ่ งการไฟในการทำ แ ค ล ้ว ซื ้าอธุรไกิจปส่วนตัว

2014

ช ว่ ย ก ั น

ร ั บ ข วั ญ ปี ใ

ราคาพิเศษ

ห ม่

140.-

่ั น ม ว ไ ้ ย ั ท ฤ เ ขี ย น เ พ ล ิ น

แบ่งปันเรื่องราวโดยธุรกิจต้นแบบที่มีความฝัน เป็นต้นทุนอย่าง

Little Spoon / yarnnakarn art & craft studio / The Booksmith / roast coffee & eatery / little tree / CALIN Café / oggi living / Farm to table, Organic Café / rotsaniyom / mink’s / Virgin Daisies / un(FASHION)

AVAILABLE NOW

AVAILABLE NOW! สั่งซื้อโดยตรงในราคาพิเศษ ต่อ 49 facebook.com/ ที่ร้านนายอินทร์ทุกสาขา และร้านหนังสืโทร. อ 0-2726-9996 polkadotbook, ชั้นนำาทั่วประเทศ หรือสั่งซื้อโดยตรงe-mail : polkadotbook@gmail.com, daypoets.com, ในราคาพิเศษ โทร. 0-2726-9996 www.facebook.com/polkadotbook, ต่อ 49, polkadotbook.net www.polkadotbook.net polkadotbook@gmail.com

HEALTH HEALTH TIPS

THE UNEXPECTED THINGS THAT CAN RUIN YOUR SLEEP Q : เครื่องดื่มเย็นเพิ่มควำมเสี่ยงอ้วน-เบำหวำนจริงหรือไม่ A : จริง เนื่องจากมีงานวิจัยจาก

มหาวิทยาลัยอาร์คนั ซอ สหรัฐอเมริกา ได้ ค ้ น พบความเชื่ อ มโยงระหว่ า ง ความเย็นของเครือ่ งดืม่ และพฤติกรรม การกินของคน กล่าวคือ เครือ่ งดืม่ เย็น เช่น เครื่องดื่มที่มีส่วนผสมของโซดา เครื่องดื่มใส่น�้าแข็ง หรือแม้กระทั่ง น�้ า เย็ น ท� า ให้ ก ารรั บ รู ้ ร สหวานมี ประสิทธิภาพลดลง ผูด้ มื่ เครือ่ งดืม่ เย็น จึงมักจะเพิ่มความหวานมากขึ้นหรือ ดื่มในปริมาณมากขึ้นเมื่อเทียบกับ ตอนที่ ดื่ ม เครื่ อ งดื่ ม ร้ อ น ซึ่ ง ส่ ง ผล ให้ ผู ้ ดื่ ม เครื่ อ งดื่ ม เย็ น หรื อ น�้ า เย็ น เป็ น ประจ� า มี ค วามเสี่ ย งที่ จ ะเป็ น โรคอ้วน รวมถึงโรคเบาหวานมากขึ้น ตามไปด้วย ที่มา : www.dailymail.co.uk

เรามักได้ยินอยู่บ่อยๆ ว่าการดื่มชา-กาแฟตอนเย็นจะท�าให้นอนไม่หลับ หรือการชาร์จโทรศัพท์มอื ถือใกล้หวั เตียงจะท�าให้หลับไม่สนิท แต่ในความเป็นจริง ยังมีสิ่งหรือพฤติกรรรมอีกหลายอย่างที่คอยรบกวนฝันดีของคุณได้อย่าง คาดไม่ถึง ซึ่งเราขออาสารวบรวมมาให้คุณได้ทราบดังต่อไปนี้

• พฤติกรรมการกินที่ไม่สม�่าเสมอ ยกตัวอย่างเช่น บางคนพยายามควบคุมเวลาและปริมาณอาหารมือ้ เย็น ให้พอดิบพอดี เลือกกินอาหารให้ครบห้าหมู่ไม่ต่างกัน มากนักในแต่ละวัน แต่พอถึงวันหยุดสุดสัปดาห์ทีไร ก็มักจะตามใจตัวเอง ยอมกินอาหารตามใจปากไปเสีย ทุกครัง้ ซึง่ พฤติกรรมการกินแบบนีแ้ หละทีม่ ผี ลการศึกษา รับรองแล้วว่าสามารถส่งผลกระทบต่อการนอนหลับ เช่น มีปัญหานอนหลับยากและหลับไม่สนิทได้ • ยาสีฟันกลิ่นเปปเปอร์มินต์ เพราะมีการศึกษาแล้ว ว่ากลิ่นเปปเปอร์มินต์สามารถกระตุ้นสมองให้ตื่นและมี ความสดชื่นขึ้นได้ ดังนั้น จะเป็นประโยชน์มากหากคุณ ใช้ยาสีฟันกลิ่นนี้แปรงฟันหลังตื่นนอน ในทางกลับกัน หากคุณใช้แปรงฟันก่อนเข้านอน สมองของคุณก็ตื่น และง่วงช้าลง จึงส่งผลกระทบต่อการนอนหลับได้ • สูบบุหรีก่ อ่ นนอน สิงห์อมควันหลายคนมักมีความเชือ่ เข้าข้างตัวเองแบบผิดๆ ว่าการสูบบุหรีจ่ ะช่วยให้เส้นประสาท ผ่อนคลาย จึงท�าให้รา่ งกายรูส้ กึ สบาย นอนหลับได้ดยี งิ่ ขึน้ แต่ในความเป็นจริง มีผลการศึกษาออกมาในทางตรงข้าม เพราะพบว่านิโคตินในบุหรีก่ ลับเป็นตัวกระตุน้ ให้รา่ งกาย รู้สึกตื่น ส่งผลให้นอนหลับยากยิ่งขึ้น • น�้ามะนาว บางคนชอบดื่มน�้ามะนาวหรือชามะนาว ปิดท้ายมือ้ อาหารเย็นเป็นประจ�า โดยไม่รเู้ ลยว่าพฤติกรรม แบบนี้ส่งผลให้นอนหลับยากขึ้น เพราะมีการศึกษา แล้วว่ากลิ่นของมะนาวรวมถึงผลไม้ที่มีรสเปรี้ยวต่างๆ ส่งผลให้ร่างกายรู้สึกกระปรี้กระเปร่ายิ่งขึ้น และเพิ่ม ระดับพลังงานภายในร่างกาย ดังนั้น ควรเปลี่ยนไปดื่ม หลังมื้อเที่ยงดีกว่า แล้วหันมาดื่มเครื่องดื่มอื่นๆ ที่ช่วย ให้ร่างกายรู้สึกผ่อนคลายและหลับสบายยิ่งขึ้นอย่าง ชาคาโมมายล์แทน ที่มา : www.huffiffiingtonpost.com

ส�าหรับคนทีอ่ ยากเลีย่ งการทานเนือ้ แต่ยงั อยากได้โปรตีนแบบเต็มๆ ขอแนะน�าให้หนั มา ทานผักโขม เพราะผักโขม 1 ถ้วย ให้โปรตีนถึง 5 กรัม แถมยังเป็นแหล่งอาหารชั้นดี ของแคลเซียมและธาตุเหล็กอีกด้วย

HEALTH NEWS WHO แนะ กินน�้ำตำลไม่เกิน 5 ช้อนชำ ห่ำงไกลโรคหัวใจ องค์การอนามัยโลก หรือ World Health Organization (WHO) ออกมาเปิดเผยว่า ทุกวันนี้ ผู้ใหญ่ไม่ควรได้รับน�า้ ตาลเกิน 5 ช้อนชาต่อวัน จากเดิมที่กา� หนดไว้ว่าสามารถทานน�า้ ตาลได้ถึง 10 ช้อนชาต่อวัน ทัง้ นี้ เพือ่ สร้างความตระหนักถึงภัยโรคร้ายทีก่ า� ลังคุกคามคนสูงวัยทัว่ โลก ได้แก่ โรคหัวใจ โรคเบาหวาน โรคอ้วน เป็นต้น และการประกาศครั้งนี้ยังได้ส่งสัญญาณไปถึงบริษัท ผลิตเครือ่ งดืม่ และอาหารส�าเร็จรูปต่างๆ ให้ลดน�า้ ตาลในส่วนผสมของอาหารลง เนือ่ งจากปัจจุบนั อาหารเหล่านีม้ สี ว่ นผสมของน�้าตาลสูงอย่างน่าเป็นห่วง เช่น เครือ่ งดืม่ น�้าอัดลมส่วนใหญ่มนี า�้ ตาล มากถึง 10 ช้อนชาต่อกระป๋อง ขนมธัญพืชเคลือบคาราเมลบางชนิดมีนา�้ ตาลมากถึง 5 ช้อนชา ต่อชิน้ เป็นต้น ศาสตราจารย์ Shrinath Reddy หนึง่ ในนักวิชาการของ WHO กล่าวว่า “เราจ�าเป็นต้อง เปลีย่ นเทรนด์ของคนบนโลกให้หนั มาตระหนักถึงภัยของน�า้ ตาล เพราะมันคือสาเหตุของโรคร้าย มากมาย เราจึงเห็นด้วยทีจ่ ะลดปริมาณทีแ่ นะน�าให้บริโภคน�า้ ตาลให้เหลือเพียง 5 ช้อนชาต่อวัน” ที่มา : www.dailymail.co.uk

HEART

HEART TIPS

STOP TELLING THESE TO YOURSELF

แม้จะผ่านช่วงเทศกาลปีใหม่มาแล้ว แต่ก็ยังไม่สายที่เราจะท�าการเปลี่ยนแปลง ทัศนคติและแนวคิดที่มีต่อตัวเอง เพื่อชีวิตที่ดีและมีความสุขยิ่งขึ้น โดย Huffington Post ได้รวบรวมค�าพูดต่างๆ ทีเ่ ราควรเลิกบอกกับตัวเองอย่างนัน้ เสียที เป็นการเปลีย่ น ความคิดที่จะท�าให้เราท�าสิ่งต่างๆ รอบตัว ตั้งแต่เรื่องเล็กๆ น้อยๆ จนถึงเรื่องส�าคัญ ในชีวิตและการท�างาน เพียงคุณลองเลิกบอกตัวเองตาม 5 ข้อนี้ คุณน่าจะได้พบ เรื่องรื่นรมย์มากขึ้นอย่างแน่นอน

•“ฉันจะรอคอยวันหยุดยาวทีจ่ ะได้ไปเทีย่ วทีท่ ฉี่ นั ฝัน” การบอกตัวเองอย่างนั้นท�าให้คุณจดจ่ออยู่แต่กับวันหยุด ทีอ่ กี นานกว่าจะถึง โดยลืมทีจ่ ะมีความสุขกับทุกๆ วันทีใ่ ช้ ชีวติ อยู่ และยิง่ กว่านัน้ ยังท�าให้คณ ุ คาดหวังกับช่วงหยุดยาว นัน้ จนเมือ่ มันไม่เป็นอย่างทีฝ่ นั คุณจะผิดหวังกับมันมากๆ ดังนั้น จึงไม่ควรทุ่มเทกับความสุขที่ยังมาไม่ถึงขนาดนั้น อย่าลืมว่าคุณสามารถให้รางวัลกับชีวิตได้มากกว่าแค่ใน วันหยุดยาว •“ช่วยฉันด้วย ชีวิตฉันแย่เหลือเกิน” แน่นอนว่าคง ไม่มใี ครทีจ่ ะช่วยคุณได้มากเท่ากับตัวคุณเอง และเมือ่ คุณ รูส้ กึ ว่าชีวติ แย่ จริงๆ แล้วคุณเองอาจมีสว่ นผิดในเรือ่ งราว ต่างๆ อยู่ไม่น้อย ดังนั้น อย่าลืมที่จะลุกขึ้นมาแก้ปัญหา ด้วยตัวเองจะดีกว่า •“ฉันรู้ว่าจะท�าทั้งหมดนี้ได้ เพียงแค่ฉันไม่นอน” หลายๆ คนทีท่ า� งานจนดึกดืน่ ซึง่ แม้งานจะเสร็จแต่คณ ุ ก็ตอ้ ง สะลึมสะลือในตอนเช้า หรืออาจไปท�างานสาย อีกทั้ง วันทั้งวันนั้นคุณก็ท�างานไม่ได้เต็มประสิทธิภาพเพราะ ร่างกายไม่เอื้ออ�านวย ทางที่ดีคือคุณต้องจัดสรรเวลา ของตัวเองเสียใหม่ •“ฉันไม่มีเ วลาพอจะอ่านหนังสือ ที่ซื้อ มาหรอก” บางคนซื้อหนังสือใหม่ๆ มาไว้เต็มตู้ แต่ไม่เคยเปิดอ่าน มันเลย เพราะข้ออ้างที่ว่าไม่มีเวลาพอ แต่กลับมีเวลา ที่จะไปดูหนัง ฟั งเพลง หรือท�า อะไรอย่ างอื่นอีกมาก ดั ง นั้ น น่ า จะดี ถ ้ า คุ ณ ได้ เ จี ย ดเวลาเพื่ อ การอ่ า นที่ จ ะ ประเทืองอารมณ์ประเทืองปัญญาของคุณได้มาก •“ถ้าฉันท�ามัน ฉันรูว้ า่ จะต้องส�าเร็จแน่นอน” การบอก ตั ว เองแบบนี้ อ าจเป็ น การสร้ า งความภู มิ ใ จให้ ตั ว เอง ว่าคุณเองรู้ดีว่าคุณมีศักยภาพพอที่จะท�ามันให้ส�าเร็จ แต่ ห ากคุ ณ ตั ด ค� า ว่ า ‘ถ้ า ’ ออกจากประโยค นั่ น หมายความว่าคุณจะต้องท�ามัน และนั่นจะท�าให้มัน เกิดขึ้นจริงๆ เสียที ที่มา : www.huffiffiingtonpost.com

LET’S GO THE PAPERRANGER!

การเรี ย นรู ้ เ ป็ น สิ่ ง ส� า คั ญ ที่ สุ ด ส� า หรั บ เด็ ก ซึ่ ง ยั ง มี เ ด็ ก นั ก เรี ย น อีกมากมายที่ขาดแคลนสมุดเพื่อใช้ ขีดเขียนจินตนาการและจดบันทึก วิชาความรูข้ องพวกเขา ทางหน่วยงาน บ้านจิตอาสาจึงได้จัดกิจกรรมเพื่อ รวมแรงรวมใจเหล่ า อาสาสมั ค ร ที่อยากแบ่งปันโอกาสให้กับน้องๆ ที่ ขาดแคลน ด้วยการมาเป็น ‘เปเปอร์ เรนเจอร์ ’ ที่ จ ะช่ ว ยกั น เปลี่ ย น กระดาษ A4 ใช้แล้ว ให้ก ลายเป็น สมุดน่ารักๆ โดยกิจกรรมจะจัดขึ้น ทุกๆ วันเสาร์ เวลา 13.00-16.00 น. เริ่มต้นกันได้ตั้งแต่วันนี้จนถึงวันที่ 30 มิถนุ ายน เพือ่ ให้ทนั ฤดูกาลเปิดเรียน ของน้องๆ หากใครที่อยากไปเดี่ยวๆ ก็สามารถไปรวมกันได้ทบี่ า้ นจิตอาสา บริเวณถนนเพชรบุรตี ดั ใหม่ หรือใคร ที่รวมกลุ่มกันได้ถึง 5 คน ก็สามารถ นัดสถานที่กันเองได้เลย ผู้ที่สนใจ สามารถดู ร ายละเอี ย ดเพิ่ ม เติ ม ที่ www.volunteerspirit.org/event/3122 หรือติดต่อทีโ่ ทร. 08-9670-4600

“ความผิดพลาดเกิดขึ้นตรงไหน การเริ่มใหม่ก็อยู่ตรงนั้น” ว. วชิรเมธี

นับเป็นปรากฏการณ์ดังข้ามปีเลยทีเดียว ส�าหรับ ‘Lorde’ สาวน้อยชาวนิวซีแลนด์ ซึ่งได้สร้างสรรค์เพลงฮิตอย่าง Royals ที่เป็นหนึ่งใน 20 เพลงที่ดีที่สุดในโลกประจ�าปี ค.ศ. 2013 โดยนิตยสาร TIME ท�าให้เด็กสาววัย 17 ปีผู้นี้กลายเป็นนักร้องวัยรุ่นที่ทรงอิทธิพลคนหนึ่งในวงการก็ว่าได้ เราลองมาดูกันว่าชีวิตของเธอคนนี้มีเรื่องน่าสนใจอย่างไรอีกบ้าง Name : Ella Maria Lani Yelich-O’Connor Stage Name : Lorde Nationality : New Zealand Born : 7 November 1996 Age : 17

“Don’t let some random comment that you wouldn’t have ever thought about overshadow something important that you were actually trying to say.” <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

ที่มา : http://en.wikipedia.org/wiki/Lorde, http://www.aceshowbiz.com/ celebrity/lorde/biography.html

• ‘ลอร์ด’ มีชื่อจริงว่า เอลลา มาเรีย ลานี เยลิช-โอคอนเนอร์ เกิดและเติบโตทีเ่ ดวอนพอร์ต ในเมืองโอ๊กแลนด์ ประเทศนิวซีแลนด์ เธอรักการร้องเพลงตั้งแต่ยังเด็ก โดยได้ขึ้นร้องเพลงและท�าการแสดงประเภทต่างๆ มากมายตั้งแต่อายุ 5 ขวบ และด้วยความที่ แม่ของเธอเป็นนักอ่านตัวยง ท�าให้ ‘ลอร์ด’ เองได้อา่ นบทกวี นวนิยาย และงานเขียนหลายชิ้น ซึ่งส่งผลให้เธอสามารถเขียนเพลงได้ดี ตั้งแต่อายุยังน้อย ทั้งยังเป็นผู้พิสูจน์อักษรให้วิทยานิพนธ์ของ พี่สาวเธออีกด้วย • ‘ลอร์ด’ ฝึกเขียนเพลงเองตั้งแต่อายุ 13 ปี พร้อมเริ่มเผยแพร่ ผลงานทางอินเทอร์เน็ต จนได้เซ็นสัญญากับค่ายยูนเิ วอร์แซลในปี เดียวกันนัน้ หลังจากเซ็นสัญญา เธอก็ได้ตงั้ ชือ่ ในวงการของตัวเอง ว่า Royals and Aristocracy แต่ไม่ประสบความส�าเร็จ เธอจึงเลือก ใช้ชื่อ Lord ที่ยังคงแนวคิดเดิม พร้อมเดิมตัว e เข้าไปเพื่อให้ดูเป็น หญิงมากขึน้ หลังจากนัน้ ก็มงุ่ หน้าท�างานเพลงกับทางค่าย โดยเธอ ขอเป็นผู้เขียนเนื้อเพลงเองทั้งหมด • ในเดือนพฤศจิกายน ปี ค.ศ. 2012 ผลงานชิ้นแรกของ ‘ลอร์ด’

ก็ได้ปรากฏแก่สายตาชาวนิวซีแลนด์ในชื่ออัลบั้ม the Love Club และซิงเกิ้ลแรกในอัลบั้มซึ่งก็คือ Royals ได้ขึ้นอันดับหนึ่งของ ท็อปชาร์ตในนิวซีแลนด์อย่างรวดเร็ว ต่อมาในปี ค.ศ. 2013 เพลงดั ง กล่ า วก็ ไ ด้ ท ะยานขึ้ น สู ่ อั น ดั บ หนึ่ ง บิ ล บอร์ ด ชาร์ ต ของ อเมริกาในทีส่ ดุ ท�าให้ ‘ลอร์ด’ กลายเป็นนักร้องเดีย่ วชาวนิวซีแลนด์ คนแรกที่ประสบความส�าเร็จในสหรัฐอเมริกา • นอกจากความโด่งดังจากผลงานเพลงแล้ว ความเป็นตัวเองและ การแสดงความคิดเห็นของเธอก็เป็นทีส่ นใจไม่แพ้กนั โดย ‘ลอร์ด’ ได้ประกาศตัวเองว่าเป็นเฟมินสิ ต์ และแสดงความคิดเห็นต่อนักร้อง เพลงพ็อพคนอื่นๆ เช่น เซเลนา โกเมซ หรือ เทเลอร์ สวิฟต์ ฯลฯ อย่างตรงไปตรงมา ท�าให้กลายเป็นที่วิพากษ์วิจารณ์ไม่น้อย • แม้จะมีกลุม่ แฟนเพลงของศิลปินทีถ่ กู ‘ลอร์ด’ แสดงความคิดเห็น พากันไม่ชอบใจ แต่นั่นก็ท�าให้ความเป็นตัวตนของเธอชัดเจน ยิง่ ขึน้ อีก และทีส่ า� คัญคือคุณภาพในแนวคิดของงานเพลงทีห่ าได้ยาก ในวงการก็น่าจะส่งให้เธอเดินไปได้อีกไกลอย่างแน่นอน

ALL ABOUT BIZ

BIZ IDEA

BIZ LIFE

FROM ARTIST TO ARTIST ลลิตา ตะเวทิกุล

ผูบ้ ริหารโรงเรียนดนตรี World Star Academy ทีฝ่ กึ สอนเด็กให้มคี วามสามารถทั้งการร้อง การเต้น และการแสดง โดยครูผู้สอนที่มีความช�านาญการและเป็นมืออาชีพในวงการ ส่วนตัวลลิตายังเป็นนักร้อง นักแต่งเพลง ครูสอนร้องเพลง และโปรดิวเซอร์รายการเรียลิตที้ างโทรทัศน์ Superstar ที่ประสบความส�าเร็จอย่างสูงตั้งแต่ปี พ.ศ. 2552

• การท�าธุรกิจต้องเริ่มต้นจากสิ่งที่เรารัก ที่แม้จะผ่านไป 10 ปี ก็ยังไม่เปลี่ยน เราต้องแน่ใจก่อนว่าสิ่งนั้นคือสิ่งที่แม้เราจะไม่ได้ท�าเป็นธุรกิจแต่เราก็ยังจะท�า มันไปตลอด และนั่นจะเป็นสิ่งที่เราท�ามันให้กลายเป็นธุรกิจได้ดีที่สุด • การเป็นศิลปินกับการเป็นผู้บริหารนั้นห่างกันคนละโยชน์ แต่วิธีจัดสมดุลคือ ต้องใช้สมองสองส่วนให้เท่ากัน เราใช้จินตนาการในการออกแบบชิ้นงาน ให้ออกมาดี และในอีกมุมหนึง่ เราก็ต้องคิดว่าจะวางแผนจัดการกับมันอย่างไร ให้มันขายได้ • ในการจัดการเราต้องท�าเหมือนมีสองคนในร่างเดียว ตามปกติการเป็นศิลปิน คือต้องมีอสิ ระ ไม่มกี ฎเกณฑ์ ไม่ตอ้ งแคร์ใคร แต่ในการเป็นผูบ้ ริหารมันมีแต่กฎ เราก็ต้องจัดสมดุลให้ได้และต้องมีสองบุคลิก • ดนตรีมสี ว่ นช่วยพัฒนาสมองทัง้ IQ และ EQ มีนกั ธุรกิจดังๆ หรือผูน้ า� ระดับโลก หลายคนที่มีความเป็นศิลปินในตัวโดยไม่จ�าเป็นต้องหลุดโลก เมื่อมีสองส่วน ในสมองเท่ากัน มันเลยท�าให้เกิดความส�าเร็จ • ธุรกิจที่เราท�านั้นต้องการอาศัยทั้งศิลปะและงานธุรกิจ นอกจากตัวเราเอง ที่ต้องเข้าใจทั้งสองศาสตร์แล้ว เราต้องมีทีมที่ดี ที่แต่ละคนต้องถนัดในงาน ที่รับผิดชอบอยู่ และต้องเลือกคนที่เก่งที่สุดในแต่ละด้านมาช่วย • การท�าโรงเรียนดนตรี เราต้องท�างานกับครูที่เป็นศิลปิน ดังนั้น เราจะไม่ได้มี แค่กฎระเบียบ แต่จะมีความเข้าใจด้วย เพราะเรือ่ งบางเรือ่ งมันอ่อนไหวส�าหรับ ศิลปิน เราก็ปรับกฎระเบียบนั้นให้ตรงกับไลฟ์สไตล์ของเขา ท�าให้เขามีอิสระ มีความสุขในการสอน ในขณะที่ยังมีกฎระเบียบอยู่ • จริงๆ แล้วเราไม่ได้มองตัวเองเป็นนักธุรกิจสักเท่าไหร่ จะมองตัวเองเป็นศิลปิน ทีส่ ามารถบริหารจัดการธุรกิจได้มากกว่า โดยใช้หลักเหตุและผลคูก่ บั การท�างาน ศิลป์ไปด้วย เช่น ต้องมีระเบียบ มีความชัดเจนกับสิ่งที่รักและท�ามันให้เต็มที่ • ไม่ว่าจะท�างานใดๆ ก็ตาม เราต้องจัดล�าดับความส�าคัญให้เป็น เรียงล�าดับ ให้เป็น เช่น อะไรต้องท�าก่อนหลัง ซึง่ ตรงนีใ้ ช้ได้กบั ทัง้ การท�างานศิลป์และงาน ธุรกิจ ทุกอย่างเราสามารถน�ามาประยุกต์ใช้ด้วยกันได้หมด • งานทุกอย่างสามารถท�าให้สา� เร็จได้ ถ้าเราคิดออกว่าเราจะท�ายังไง ก่อนอื่น เราต้องวางแผนเป็นขัน้ ตอนตัง้ แต่ 1 2 3 4 5 แล้วค�านวณดีๆ ว่าต้องใช้เวลาเท่าไหร่ ใช้คนเท่าไหร่ ใช้เงินเท่าไหร่ ที่ส�าคัญคือต้องขยัน อดทน และลงมือท�า เมื่อเรา ค่อยๆ ท�าให้ส�าเร็จไปทีละขั้นตอน สุดท้ายภาพใหญ่นั้นก็จะปรากฏให้เห็นเอง • เมื่อเจออุปสรรค เราต้องมีแผนสองมารองรับ ถ้าแผนสองไม่ได้ ก็ต้องมี

แผนส�ารองต่อๆ ไปเอาไว้เรือ่ ยๆ ในหลายกรณี ต้องคิดเผือ่ ไว้เยอะๆ จนแทบจะต้อง ไม่มีช่องโหว่เลย สุดท้ายแล้วก็จะมีโอกาสประสบความส�าเร็จได้มากที่สุด • การท�างานท�าให้เราได้เรียนรูม้ าเรือ่ ยๆ พร้อมกับงานทีเ่ ราท�า เราเคยทัง้ ท�าถูก และท�าผิด เพราะคงไม่มีใครท�าถูกตลอดเวลา แต่พอเราท�าผิดไปแล้วเราต้อง รู้ว่าวิธีนี้ไม่ดี ต้องลองวิธีอื่น หรือถ้ายังไม่ดีพอ ก็ต้องมองหาอีกวิธีหนึ่งให้ผล มันออกมาดีที่สุด มันคือการสะสมประสบการณ์ไปเรื่อยๆ • ส�าหรับความผิดพลาดและความล้มเหลวทีผ่ า่ นมา ตอนนีเ้ ราคิดว่าเป็นเรือ่ งสนุก หมดเลย ทั้งๆ ที่ ณ ตอนนั้นอาจจะทรมานและเครียดมาก แต่สุดท้ายแล้ว พอมันด�าเนินมาถึงจุดสุดท้ายไม่วา่ ส�าเร็จหรือไม่ จะพบว่าเรือ่ งทีผ่ า่ นมามันเป็น เรื่องน่าประทับใจที่สุด • เวลาเกิดปัญหา ในฐานะทีเ่ ราเป็นผูน้ า� เราต้องคุมสติให้ได้ และอย่างน้อยก็ควร จะยิ้มแย้มให้ทุกคนเห็น เพราะถ้าเราแสดงออกว่าเราเขวหรืออ่อนแอ ลูกน้อง จะเสียก�าลังใจไปหมด ดังนั้น เราต้องนิ่ง พร้อมคิดแก้ปัญหาโดยแบ่งหน้าที่ไป ว่าใครต้องไปแก้ส่วนไหน อย่างไร • คนเป็นหัวหน้าต้องมีความขยัน เพราะถ้าเราไม่ขยัน ลูกน้องจะมองตัวอย่าง จากที่ไหน แล้วถ้าคนในองค์กรทั้งหมดไม่ขยันองค์กรก็คงไปต่อไม่ได้ • ความฝันอันยิง่ ใหญ่ยอ่ มมาพร้อมความรับผิดชอบ เมือ่ เรามีความฝันและเรา ตัดสินใจจะท�ามันแล้ว สิง่ ทีต่ ามมาจะสนุก จะทุกข์ หรือจะเครียดแค่ไหน เราก็ตอ้ ง รับมันให้ได้ เมือ่ สถานการณ์หรืออุปสรรคต่างๆ เกิดขึน้ คุณสมบัตแิ ละภาวะผูน้ า� ของเราก็จะค่อยๆ เกิดขึ้นเอง • จากตอนเด็กทีเ่ รามีความเป็นศิลปินมากๆ จะท�าแต่สงิ่ ทีอ่ ยากท�า แต่พอมาท�า ธุรกิจแล้วเราต้องเจอคน ต้องคุยกับคนเยอะมาก จากทีเ่ มือ่ ก่อนอาจจะไม่ถนัด คุยกับคนแบบนีเ้ ลย แต่เมือ่ เขาเป็นลูกค้าของเรา เราก็ตอ้ งพยายามปรับให้เข้ากับ เขาให้ได้ แต่เมื่อหมดหน้าที่จากการท�างาน ได้กลับบ้านแล้วเราจะเป็นยังไง เราก็เป็น ก็จะมีอิสระในความเป็นศิลปินของเรา • เรามีความคิดจะเปิดโรงเรียนสอนดนตรีในต่างประเทศด้วย ซึง่ การขยายธุรกิจ ให้ไปสู่ระดับสากลเป็นเรื่องท้าทายมาก แต่อย่างน้อยเมื่อเรามีของดีอยู่ใน เมืองไทย แทนที่เราจะน�าเข้าคนเก่งๆ เราก็ควรส่งเขาออกไปข้างนอกมากกว่า • ความฝันของเรานัน้ ยิง่ ใหญ่กย็ งิ่ ดี เราต้องมีภาพทีเ่ ราเห็นแล้วตืน่ เต้น พร้อมทีจ่ ะ ตืน่ ขึน้ มาทุกวันเพือ่ ท�ามันโดยไม่มคี วามขีเ้ กียจใดๆ ดังนัน้ เราต้องเห็นภาพนัน้ ให้ชดั เจนทีส่ ดุ แล้วจะสามารถวางแผนขัน้ ตอนเพือ่ ไปสูค่ วามส�าเร็จได้เอง

Kabuto Noodles

คนเรามักจะจดจ�ากันได้ดีเวลาที่ตกทุกข์ ได้ยากแล้วมีใครบางคนยืน่ มือเข้ามาช่วยเหลือ แม้บางครัง้ จะเป็นเพียงน�า้ ใจเล็กๆ น้อยๆ แต่ถา้ ปรากฏตัวในเวลาที่ต้องการจริงๆ รับรองว่า จะจ�าได้ไม่มีวันลืม เมื่อรู้อย่างนี้แล้วแบรนด์ บะหมี่ กึ่ ง ส� า เร็ จ รู ป อย่ า ง Kabuto Noodles ในประเทศอังกฤษ จึงไม่รอช้า ขอน�าเสนอ แคมเปญช่วยเหลือนักดื่มผู้มีอาการเมาค้าง ในขณะทีต่ อ้ งแบกร่างไปท�างานหลังจากปาร์ตี้ อย่างหนักหน่วง ซึง่ บริการนีม้ ชี อื่ ว่า Kab-U-To Work ที่ ใ ห้ บ ริ ก ารด้ ว ยรถแท็ ก ซี่ คั น ใหญ่ นั่ ง สบาย คอยอาสาพาพนักงานออฟฟิศผู้เมาค้างไปส่ง ถึงที่ท�างานอย่างปลอดภัย ภายในรถโดยสาร ประกอบไปด้วยเบาะนั่งเอนหลังได้สบายๆ ขณะทีพ่ นักงานขับรถก็จะเปิดเพลงแสนผ่อนคลาย คลอเคล้าไประหว่างการเดินทาง แค่นนั้ ยังไม่พอ เพราะบนรถยังเสิร์ฟบะหมี่กึ่งส�าเร็จรูปร้อนๆ ให้ได้ซดแก้อาการมึนเมา แถมด้วยน�้าส้มคั้น ให้ได้จิบกันเพลินๆ อีกด้วย ที่เด็ดไปกว่านั้น ก็คือ เมื่อ ลงจากรถแล้ ว ผู ้ โ ดยสารจะได้ รับ ชุดฟืน้ ฟูรา่ งกายอย่างเร่งด่วน ซึง่ ประกอบไปด้วย แว่นกันแดด ยาแก้ปวดหัว และลูกอมมิ้นต์ ดับกลิ่นไม่พึงประสงค์ สร้างความประทับใจ อย่างมากส�าหรับขาประจ�างานปาร์ตี้ โดยเฉพาะ ในช่วงเทศกาลเฉลิมฉลองที่เพิ่งผ่านพ้นมา ใครอยากใช้บริการรถคันนีก้ เ็ พียงแค่ระบุวนั เวลา สถานที่ผ่านทางอีเมลหรือทวิตเตอร์ล่วงหน้า 1 วัน แค่นกี้ จ็ ะได้ใช้บริการรถแท็กซีแ่ สนสบาย คันนีก้ นั แบบฟรีๆ แม้จะไม่ได้คดิ ค่าบริการ แต่ Kabuto ก็ได้ใจลูกค้าไปเต็มๆ รับรองว่าเมาค้าง อีกเมื่อไหร่ลูกค้าคนนั้นๆ จะต้องนึกถึงบะหมี่กึ่ง ส�า เร็จ รู ปถ้ ว ยนี้อีก เป็ น แน่ จะเห็น ได้ ว ่ า แคมเปญนี้ ไ ม่ ต ้ อ งใช้ เ งิ น ลงทุ น เยอะแยะ แต่หวังผลได้จริงในระยะยาว ใครสนใจจะสร้าง ความสัมพันธ์อนั ดีกบั ลูกค้าแบบนีล้ องคลิกไปดู รายละเอียดได้ที่ www.kabutonoodles.com

BIZ QUOTE BIZ BOOK การพัฒนาตนเองคือเรือ่ งควรท�าทีท่ กุ คนต่างรูก้ นั ดี แต่ก็ยังมีคนจ�านวนไม่น้อยที่เข้าใจผิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ เช่น บางคนเข้าใจไปว่าการพัฒนาตนเองสามารถเกิดขึน้ ได้เองจากการท�างานเดิมๆ ซ�้าๆ ทุกวัน หรือบางคน คิดไปว่าตัวเขาจะพัฒนาขึน้ ไปเองโดยอัตโนมัตเิ มือ่ เวลา ผ่านไป ซึ่งหนังสือเล่มนี้จะมาย�้าเตือนว่าความเชื่อ 15 กฎทองแห่งการพัฒนาตนเอง เหล่านั้นเป็นสิ่งที่ผิด โดยยืนยันในบทแรกของหนังสือ เล่มนี้ว่าการพัฒนาไม่ใช่เรื่องบังเอิญ แต่เป็นสิ่งที่เรา (The 15 Invaluable ควรท�าอย่างจริงจัง กลายเป็นทีม่ าของกฎทองทัง้ 15 ข้อ Laws of Growth) แห่ ง การพั ฒ นาตนเองที่ ผู ้ เ ขี ย นได้ สั่ ง สมมาจาก ผู้เขียน : จอห์น ซี. แม็กซ์เวลล์ ผู้แปล : ดอกเตอร์ พิมพ์ใจ สุรินทรเสรี ประสบการณ์การพัฒนาตัวเองทีย่ าวนานมากว่า 50 ปี โดยกฎทั้ง 15 ข้อนี้มุ่งเน้นให้เราได้พัฒนาตัวเอง ส�านักพิมพ์ : เนชั่นบุ๊คส์ อย่างมีกลยุทธ์ ไม่ปล่อยตัวเองให้พฒ ั นาไปด้วยความราคา : 295 บาท

บังเอิญ ช่วยให้คณ ุ พบเจอกับแรงจูงใจ และสร้างวินยั ในการพัฒนาตัวเองต่อไปไม่มีที่สิ้นสุด แถมบทท้ายๆ ยังแนะน�าไปถึงการพัฒนาคนอืน่ ๆ อีกด้วย จุดเด่นของ หนังสือเล่มนี้ยังอยู่ที่มาตรฐานการเขียน และรูปแบบ การน�าเสนอของ จอห์น แม็กซ์เวลล์ ที่ยังคงสามารถ ท� า ให้ เ รื่ อ งยากกลายเป็ น สิ่ ง ที่ เ ข้ า ใจง่ า ยได้ เ สมอ จึงไม่น่าแปลกใจที่หนังสือเล่มนี้จะกลายเป็นหนังสือ ติดอันดับขายดีในหลายๆ ประเทศ ถ้ารู้สึกว่าตัวเอง ก�าลังย�่าอยู่กับที่ ผ่านความส�าเร็จมามากมายแต่ยัง มองหาความท้าทายใหม่ๆ อยู่เสมอ และอยากเก่ง ขึ้นไปเรื่อยๆ หนังสือเล่มนี้จะช่วยจุดไฟฝัน และท�า หน้ าที่ส ่ อ งทางให้ คุณ เดิน ไปสู ่ ค วามส�า เร็จ ได้ ด ้ ว ย ตัวของคุณเอง

“YOU’VE GOT TO LOVE WHAT YOU DO TO REALLY MAKE THINGS HAPPEN.” Sir Philip Green the CEO of the Arcadia Group, a retail giant that includes Topshop, BHS and Dorothy Perkins

K-Expert Tax Workshop ตอน 5 กลยุทธ์พิชิตฐานภาษีใหม่

ศาสตรา มังกรอัศวกุล ผูบ้ ริหารฝ่ายวางแผนและให้คา� ปรึกษาลูกค้าบุคคล ธนาคารกสิกรไทย น�าทีม K-Expert จัดเวิรก์ ช็อป ‘5 กลยุทธ์ พิชติ ฐานภาษีใหม่’ ณ อาคารจามจุรสี แควร์ โดย 2 วิทยากรทีม่ ากด้วยความสามารถ วีระพล บดีรัฐ ผู้เขียนหนังสือ ‘เงินทอง ของมีค่า’ และ สุนิติ ถนัดวณิชย์ นักวางแผนการเงิน CFP (Certified Financial Planner : ใบอนุญาตวิชาชีพนักวางแผนการเงิน) โดยเวิร์กช็อปในครั้งนี้มีผู้สนใจเข้าร่วม กว่า 400 คน โดย 5 กลยุทธ์เด็ด พิชิตฐานภาษีใหม่ 2 Min 2 Max 1 Manage นี้มีความส�าคัญเป็นอย่างมาก เพราะจะท�าให้ผู้อบรมได้รู้ถึงฐานภาษีของตัวเอง สิทธิลดหย่อนที่มี รวมถึงการศึกษาเงื่อนไขของการออม และการลงทุนเพื่อการลดหย่อนภาษี ซึ่งจะท�าให้ผู้อบรมไม่เสียภาษีมากกว่าที่ควรจะเป็น และสามารถปฏิบัติตัวได้อย่างถูกต้องตามเงื่อนไขของการใช้สิทธิลดหย่อนภาษีอีกด้วย ผู้ที่สนใจกิจกรรมเวิร์กช็อปดีๆ แบบนี้ สามารถติดตามข่าวสารได้ตลอดทั้งปีที่ www.askkbank.com/k-expert

มูลนิธริ ามาธิบดีฯ และโสสุโก้ ขอบคุณน�า้ ใจ คนไทย ร่วมบริจาคเงินช่วยเหลือผูป้ ว่ ยยากไร้

พญ. สมใจ แดงประเสริฐ กรรมการมู ล นิธิ รามาธิบดีฯ, พรรณสิร ิ คุณากรไพบูลย์ศิริ ผู้จัดการ มูลนิธิรามาธิบดีฯ ร่วมด้วย กิตติชัย ไกรก่อกิจ กรรมการผูจ้ ดั การ บริษทั โสสุโก้ แอนด์ กรุป๊ (2008) จ�ากัด, ฐิติพร วิญญูวรรธน์ ผู้จัดการส่วนการตลาด และจัดซื้อ และ ดร. วิทย์ สิทธิเวคิน ที่ปรึกษา ประชาสัมพันธ์ ขอขอบคุณน�้าใจคนไทยที่ร่วมกัน บริจาคเงินลงในกระปุกหมูซงึ่ ตัง้ ไว้ภายในห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัล พลาซ่า 21 สาขา ทั่วประเทศ

เอสซี แอสเสท ส่งความสุขช่วงปี ใหม่ด้วยของที่ระลึกคอลเล็กชันพิเศษ

ณัฐพงศ์ คุณากรวงศ์ บอสหนุ่มคนเก่งแห่งเอสซี แอสเสท คิกออฟแบรนดิ้งรับเทศกาลปีใหม่ โดยออกแบบของที่ระลึกเพื่อส่งเสริมกิจกรรมยามเช้า ให้สมบูรณ์ขึ้น ตอกย�้าสโลแกน For Good Mornings ‘ชีวิตที่ดี มาจากจุดเริ่มต้นที่ดี’ โดยได้รับเกียรติจาก Illustrator สาวชื่อดัง ‘ปอม จัน’ - ธัชมาพรรณ จันทร์จ�ารัสแสง มาร่วมดีไซน์ลวดลายสุดเอ็กซ์คลูซีฟ เพื่อมอบของที่ระลึกคอลเล็กชันพิเศษในช่วงปีใหม่ ลงบนผลิตภัณฑ์สุดเก๋ อาทิ ชุดชา Good Morning Basket, ปลอกหมอน, น�้าหอมปรับอากาศอโรมา, สมุดโน้ต และ Post-it เป็นต้น ซึ่งถือว่าเป็นอีกหนึ่งความใส่ใจในทุกรายละเอียดที่มอบให้กับคนพิเศษ ของเอสซีฯ เสมอมา

‘จีทีเอช’ โชว์ฟอร์มคึกรับปีม้า กับหนัง 3 เรื่อง 3 รส จัดมาเต็มพิกัดเพื่อผู้ชม

จีทีเอช พร้อมอัดแน่นความบันเทิงให้ผู้ชมตลอดปี 2557 ด้วยหนัง 3 รส 3 แนว จาก 3 ผู้ก�ากับระดับท็อปของค่าย เริ่มด้วย ‘ต้น’ - นิธิวัฒน์ ธราธร ผู้ก�ากับ Seasons Change เพราะอากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย ในโปรเจ็กต์หนังรักโรแมนติก-คอเมดี้เรื่องใหม่ น�าโดย 2 ดาราแม่เหล็ก ‘บี้’ - สุกฤษฎิ์ วิเศษแก้ว และ ‘พลอย’ - เฌอมาลย์ บุญยศักดิ์ ในหนังเรื่อง ‘คิดถึงวิทยา’ ตามมาด้วยโปรเจ็กต์หนังผีสุดสยองของผู้ก�ากับ ลัดดาแลนด์ ‘จิม’ - โสภณ ศักดาพิศิษฏ์ ที่ดึงเอา 3 ดาราดังที่สร้างปรากฏการณ์ฮอตฮิตมาแล้วจากซีรีส์ฮอร์โมน วัยว้าวุ่น คือ ‘ต่อ’ - ธนภพ ลีรัตนขจร, ‘มาร์ช’ - จุฑาวุฒิ ภัทรก�าพล และ ‘เก้า’ - สุภัสสรา ธนชาต ในโปรเจ็กต์ ‘The Swimmer’ และปิดท้ายปีด้วยหนังหรรษาสุดเฮฮาเรื่องใหม่ของ เมษ ธราธร ผู้กา� กับเอทีเอ็ม เออรัก... เออเร่อ

ออมสินต่อยอด เด็กชาวเขา

‘เนโกะ จัมพ์’ ส่งสุข ‘สัตว์ยากไร้’ ปันรักปีใหม่ ด้วยการ ‘ให้’

เดินหน้าสานต่อความดีในโครงการ ‘อาร์เอส กิ๊ฟ แบค’ อย่างมุ่งมั่น ‘เนย’ - วรัฐฐา และ ‘แจม’ - ชรัฐฐา อิมพราพร ‘เนโกะ จัมพ์’ ค่ายกามิกาเซ่ บริษทั อาร์เอส จ�ากัด (มหาชน) ในฐานะทูตสมาคม ป้องกันการทารุณสัตว์แห่งประเทศไทย หรือทูต ทีเอสพีซีเอ (TSPCA) ขอปันความรัก ความเมตตา เพื่อน้องหมา น้องแมว หรือสัตว์จรจัด ที่ต้องการ ความช่วยเหลือ ด้วยการซื้อของที่ระลึก เป็นการท�าบุญส่งท้ายปีเก่า ต้อนรับความสุขในปีใหม่ 2557 ให้ กั บ สั ต ว์ ไ ด้ มี คุ ณ ภาพชี วิ ต ที่ ดี ขึ้ น สามารถดู รายละเอียดที่ www.thaispca.org หรือโทรศัพท์ 0-2255-5805-7

กิตติรตั น์ ณ ระนอง รองนายกรั ฐ มนตรี และรั ฐ มนตรี ว ่ า การกระทรวงการคลัง ร่วมกับ วรวิทย์ ชั ย ลิ ม ปมนตรี ผู ้ อ� า นวยการ ธนาคารออมสิ น ติ ด ตามผล การด�าเนินงานธนาคารโรงเรียน ศึกษาสงเคราะห์แม่จัน ซึ่งเป็น หนึ่งในสมาชิกธนาคารโรงเรียน ธนาคารออมสิน พร้อมมอบเงิน สนั บ สนุ น การออมและเงิ น ทุ น การศึก ษา รวมถึง อุป กรณ์กีฬา ให้ แ ก่ นั ก เรี ย นโรงเรี ย นศึ ก ษาสงเคราะห์แม่จัน อ�าเภอแม่จัน จังหวัดเชียงราย ที่มีเด็กนักเรียน ชาวเขากว่า 13 ชนเผ่าศึกษาอยู่ โดยมี พงษ์ศักดิ์ วังเสมอ ผู้ว่าราชการจังหวัดเชียงราย ให้เกียรติ ร่วมกิจกรรมฯ เมื่อเร็วๆ นี้

กลุม่ ทรู ส่งมอบเงินบริจาคกว่า 6 ล้านบาท จากโครงการ Let Them See Love 2013 ให้แก่ศนู ย์ดวงตาและศูนย์รบั บริจาคอวัยวะ สภากาชาดไทย

แผน วรรณเมธี เลขาธิการสภากาชาดไทย รับมอบเงินจ�านวน 6,272,400 บาท จากการบริจาคผ่าน SMS ระบบทรูมฟู และทรูมฟู เอช ของลูกค้ากลุม่ ทรู โดย รุง่ ฟ้า เกียรติพจน์ ผูช้ ว่ ยบริหารงานกรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ และผูอ้ �านวยการด้านบริหารแบรนด์และบริหารสือ่ โฆษณากลุม่ ทรู เป็นตัวแทนมอบ เพือ่ ร่วมสมทบทุน ค่าใช้จา่ ยในกระบวนการบริจาคอวัยวะและดวงตาในโครงการ Let Them See Love 2013 ทีร่ ณรงค์ให้ประชาชน ตระหนักถึงความส�าคัญของการบริจาคอวัยวะและดวงตา มอบชีวติ ใหม่แก่ผทู้ กี่ �าลังรอคอยความหวัง โดยมี นพ. วิศษิ ฎ์ ฐิตวัฒน์ ผูอ้ า� นวยการศูนย์รบั บริจาคอวัยวะ และ ศ. พญ. ลลิดา ปริยกนก ผูอ้ า� นวยการ ศูนย์ดวงตา ร่วมในพิธีรับมอบครั้งนี้ ณ อาคารเทิดพระเกียรติญาณสังวรฯ สภากาชาดไทย

THE WORDS

“Nobody grows old merely by living a number of years. We grow old by deserting our ideals. Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul.”

ไม่มใี ครเป็นคนแก่ดว้ ยการใช้ชวี ติ ไปตามจำานวนปีทเ่ี พิม่ ขึน้ คนเราแก่ตวั เพราะเราละทิง้ สิง่ ทีใ่ ฝ่ฝนั ปีทเ่ี พิม่ มากขึน้ อาจทำาให้ผิวหนังยับย่นได้ แต่การยอมละทิ้งความกระตือรือร้นในชีวิตจะสร้างรอยย่นไปถึงจิตวิญญาณ -Samuel Ullman

“Rough diamonds may sometimes be mistaken for worthless pebbles.”

“Heroism is not only in the man, but in the occasion.”

-Sir Thomas Browne

-Calvin Coolidge

เพชรที่ยังไม่ได้เจียระไนอาจมีคน เข้าใจผิดว่ามันเป็นแค่ก้อนหินที่ไร้ค่า

ความเป็นคนเก่ง หรือฮีโร่ ไม่ได้มีอยู่ที่ตัวคนเท่านั้น แต่มันอยู่ที่วาระโอกาสด้วย

“While we are free to choose our actions, we are not free to choose the consequences of our actions.”

ขณะที่เรามีอิสระที่จะเลือกการกระทำาของ ตัวเราเอง เราก็หาได้มีอิสระใดๆ ที่จะเลือกผล ที่ตามมาจากการกระทำาของเราเช่นกัน -Stephen Covey

“War may sometimes be a necessary evil. But no matter how necessary, it is always an evil, never a good. We will not learn how to live together in peace by killing each other’s children.”

บางครั้งสงครามอาจเป็นความเลวร้ายที่จ�าเป็น แต่ ไม่ว่ามันจะจ�าเป็นอย่างไรมันก็เลวร้ายเสมอ และไม่เคยเป็นเรื่องที่ดี เราไม่ควรที่จะต้องเรียนรู้การอยู่ร่วมกันอย่างสันติด้วยการเข่นฆ่าลูกหลานของคนอื่น

-Jimmy Carter

“Everyone is a bore to someone. That is unimportant. The things to avoid is being aทุกๆbore to oneself.” คนเป็นคนน่าเบื่อในสายตาคนอื่น นั่นไม่ใช่เรื่องส�าคัญแต่อย่างใด สิ่งที่ควร หลีกเลี่ยงก็คือการเป็นคนน่าเบื่อต่อตัวเอง -Gerald Brenan

“I want you to be everything that’s you, deep at the center of your being.”

“Be determined to handle any challenge in a way that will make you grow.”

-ขงจื๊อ

-Les Brown

ข้าพเจ้าต้องการให้ทา่ นเป็นทุกสิง่ ทุกอย่าง ทีล่ กึ ลงไปถึงศูนย์กลางในการเป็นตัวเอง

จงมุ่งมั่นที่จะรับมือกับความท้าทาย ทั้งมวลในวิถีทางที่จะทำาให้ท่าน เติบโตขึ้น

THE GUEST เหตุผลที่ได้มาท�ารายการ เอเชียคอนเน็ค ก็เพราะ... เขาเห็นณัชชาในยูทูบทุกวัน เลย เพราะในยูทูบหนูอัดคลิปสอนภาษาอังกฤษกับภาษาจีน เพราะคุณแม่รู้ว่าหนูพูด ภาษาอังกฤษและภาษาจีนได้ แล้วทุกคนก็บอกว่านี่ลูกพี่บ๊อบนี่เอง หนูก็บอกว่าหนูชื่อ ณัชชา พ่อหนูชอื่ พีบ่ อ๊ บ เลยรูแ้ ล้วว่าจะตัง้ ชือ่ รายการว่าอะไร ก็เลยเป็นรายการ ‘น้องณัชชา ลูกสาวพี่บ๊อบ’ ดีกว่า รายการ เอเชียคอนเน็ค มีประโยชน์ตรงที่... ท�าให้เราได้เรียนรู้ภาษาอังกฤษและ ภาษาจีนค่ะ แล้วตอนนี้ทุกวันศุกร์หนูก็จะสอนภาษาไทยให้กับฝรั่งด้วย หนูจะพูดเป็น ภาษาอังกฤษ แล้วก็สอนว่าค�านี้เรียกว่าอะไร ค�าที่อยากสอนเด็กๆ ในวันเด็กปีนี้คือ... ค�าว่า วันเด็ก หรือภาษาอังกฤษเรียกว่า Children’s Day คนที่คิดท่าเต้นในตอนจบของรายการ เอเชียคอนเน็ค คือ... ณัชชาเอง บางทีหนู ก็จะเต้นเป็นลิงบ้า (เต้นท่าลิงให้ดู) อาหารทีช่ อบทีส่ ดุ ของหนูคอื ... p-i-z-z-a (สะกดให้ฟงั ) หรือพิซซ่า หนูชอบกินหน้าชีสล้วน แล้วก็ชอบกินขอบชีสด้วย ค�าขวัญวันเด็กของหนูในปีนี้ก็คือ... หนูอยากให้โลกเราสะอาด และมีหิมะ ของขวัญวันเด็กที่อยากได้คือ... ตุ๊กตาบาร์บี้ เพราะหนูชอบสะสมตุ๊กตาบาร์บี้ เวลาอยู่บ้านของเล่นที่หนูชอบเล่นที่สุดคือ... Cooking Playdough ที่เขาให้ปั้นแป้ง dough เป็นรูปอะไรก็ได้ จะเป็นรูปเค้ก หรือว่ารูปแฮมเบอร์เกอร์ก็ได้ หนูชอบท�าอาหาร หนูเลยชอบปั้นเป็นรูปเค้กรูปทรงหัวใจ ถ้าอยู่บ้านจะเล่น ไม่เคยปล่อยของเล่นเลย มีแต่เล่นๆๆๆ คุณแม่ชวนออกไปข้างนอกหนูก็เล่นๆๆๆ ไป ไม่สนใจอะไรเลย เหตุผลทีห่ นูไม่ชอบออกไปนอกบ้านก็คอื ... หนูชอบเล่นอยูท่ บี่ า้ น เพราะทีบ่ า้ นมีของเล่น เยอะมาก มีเยอะเป็นพันๆ ชิ้นเลย คนที่หนูสนิทที่สุดในบ้านก็คือ... คุณพ่อ เพราะว่าคุณพ่อชอบเล่นตลกๆ อย่างเช่น อุ้มหนูแล้วก็จะแกว่งไปแกว่งมา แล้วหนูก็เกือบจะล้มแน่ะ (หัวเราะ) ค�าศัพท์ที่สอนในรายการแล้วชอบที่สุดคือ... ค�าว่าว่ายน�้า ป๋อมแป๋มๆ เพราะได้ใส่ ชุดว่ายน�้า แล้วหนูไม่อยากถอดชุดว่ายน�้าเลยตอนนั้น อยากใส่กลับบ้านเลย แต่คุณแม่ บอกว่าต้องเปลี่ยน แล้วหนูก็เปลี่ยน แล้วก็ป๋อมแป๋มๆ กลับบ้านไปเลย สิง่ ทีค่ ณ ุ พ่อคุณแม่สอนบ่อยทีส่ ดุ คือ... น�า้ ตามันไม่ชว่ ยอะไร และความเจ็บแป๊บเดียว เดี๋ยวก็จะหายไป ท�าให้หนูอดทนเหมือนปะป๊า ส่วนคุณแม่ชอบสอนว่า ความพยายาม อยู่ที่ไหน ความส�าเร็จก็จะต้องอยู่ที่นั่น ถ้าอยากเก่งต้องพยายาม แล้วก็ฝึกๆๆๆๆ อาชีพที่อยากท�าเมื่อโตขึ้นคือ.... อยากเป็นเชฟ เพราะจะได้เรียนรู้ (ร้องเป็นมิวสิคัล) อย่างถ้าอยู่ในรายการ Living in Shape หนูก็จะได้สอนว่า นี่นะคะ นี่คือ 2 ถ้วยตวงครึ่ง แล้วหนูกจ็ ะได้เรียนรูค้ า� พูดว่านีค่ อื อะไร เช่นค�าว่าซอส แล้วหนูกอ็ ยากเป็นคุณครูสอนศิลปะ กับคุณหมอด้วย แล้วอีกอย่างที่หนูอยากเป็นก็คือนางฟ้า ถ้าได้เป็นเชฟจริงๆ เมนูแรกทีจ่ ะท�าคือ... เมนูพซิ ซ่า และหนูกอ็ ยากกินไข่ไหม้ ไข่ไหม้ อร่อยนะ วิชาทีช่ อบทีส่ ดุ คือ... วิชาศิลปะ เพราะมันสนุกค่ะ เราต้องเขียนตามเส้นรอยประ แล้วก็ ให้นกั เรียนท�าตามทีค่ รูสอน สมมติวา่ เขาจะให้ปน้ั ปลาใช่ไหมล่ะ เราก็ตอ้ งสังเกตว่านีค่ อื ตา นี่คือหาง นี่คือตัวปลา หนูชอบปั้นเป็นเค้กหัวใจ อีกอย่างหนึ่งหนูก็ปั้นเป็นรูปดาวด้วย รายการทีวีที่ชอบดูมากคือ... รายการ ขนมไทยอะไรเอ่ย แล้วก็จะมีการ์ตูนด้วยนะ สนุกดีออก แล้วก็ชอบรายการ Good Morning ที่พี่โบว์ (สาวิตรี สุทธิชานนท์) เป็นพิธีกร เขาจะต้องสะกดค�าให้ได้ แล้วเดี๋ยวเขาจะเฉลยว่าถูกหรือไม่ถูก ถ้าเป็นสีแดงจะไม่ถูก ถ้าสีเขียวจะถูก เสร็จหรือยังคะ (หันมาถามคนสัมภาษณ์) สิ่งที่อยากบอกกับเพื่อนๆ ในวันเด็กคือ... รักเพื่อนๆ ค่ะ I love you everybody. Have a great weekend and Happy New Year, bye. สิ่งที่อยากจะบอกกับผู้ใหญ่ในวันเด็กก็คือ... Happy New Year แล้วก็อย่าลืมดูหนู ในรายการ Living in Shape กับรายการ ‘น้องณัชชาลูกสาวพี่บ๊อบ’ ใน เอเชียคอนเน็ค ด้วยนะคะ เวลาไปต่างประเทศก็ยังมีทีวีนะคะ เวลาเห็นตัวเองในทีวจี ะรูส้ กึ ว่า... หนูไม่อยากพูด หนูไม่รสู้ กึ อะไรเลยอะ (คุณแม่ให้เลือก ระหว่าง 1. เฉยๆ ไม่เห็นรูส้ กึ อะไร 2. ภูมใิ จจัง เราก็ทา� ได้ดว้ ย และ 3. รูส้ กึ เสียใจ) ภูมใิ จค่ะ แล้วคุณแม่ล่ะ (หันไปถามคุณแม่)

เรื่อง : เอกพล บรรลือ ภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร

ถ้าเด็กในวันนี้คือผู้ใหญ่ในวันหน้า เชื่อว่าอนาคตของประเทศชาติ จะต้องสดใสอย่างแน่นอน โดยเฉพาะเมื่อมีคุณครูตัวน้อยคนเก่ง อย่าง ‘น้องณัชชา’ หรือ เด็กหญิง ณัชชาวีณ์ โกศลพิศิษฐ์ ลูกสาวของ ‘บ๊อบ’ - ณัฐธีร ์ โกศลพิศษิ ฐ์ จากรายการ เอเชียคอนเน็ค ในช่วง ‘น้องณัชชาลูกสาวพีบ่ อ๊ บ’ ทางไทยทีวสี ชี อ่ ง 3 ทีจ่ ะช่วยเพิม่ พูน ความรูภ้ าษาอังกฤษและภาษาจีนให้กบั เด็กๆ และช่วยเพิม่ พูนรอยยิม้ ให้กับผู้ใหญ่ไปในเวลาเดียวกัน

HER WAY • นอกจากช่วง ‘น้องณัชชาลูกสาวพีบ่ อ๊ บ’ ในรายการ เอเชียคอนเน็ค แล้ว น้องณัชชายังได้เป็นพิธกี รรับเชิญในรายการ Living in Shape ทางไทยทีวีสีช่อง 3 อีกด้วย • ก่อนหน้าทีจ่ ะมารับหน้าทีพ่ ธิ กี รในรายการทีวอี ย่างเต็มตัว น้องณัชชาเริม่ ฉายแววความสามารถมาตัง้ แต่วดิ โี อคลิป สอนภาษาที่คุณพ่ออัพโหลดให้ทุกคนได้พิสูจน์ผ่านยูทูบ ใครยังไม่เคยดู ลองแวะไปชมความน่ารักของเธอได้ที่ www.youtube.com/user/clickforclever หรือติดตามความน่ารักของน้องณัชชาได้ในรายการ เอเชียคอนเน็ค ออกอากาศทุกวันจันทร์-ศุกร์ ในช่วง เรื่องเด่นเย็นนี้