ISSUE 294, 7 - 13 MARCH 2014
Selfie Selfie ตัง้ แต่วฒ ั นธรรม selfififi e หรือการถ่ายรูปตัวเองแพร่ระบาด ก็ดเู หมือนว่าการถ่ายรูปตัวเองในสถานทีส่ าธารณะจะกลายเป็นเรือ่ งปกติไปแล้ว พอๆ กับอีกหลายต่อหลายเรือ่ ง ทีก่ ลายเป็นเรือ่ งปกติ เพียงเพราะคนอืน่ ๆ ก็ทา� กัน เช่น การจ้องและจิม้ แต่จอโทรศัพท์จนไม่ได้สนใจสิง่ รอบข้าง ทีห่ นักกว่านัน้ กลายเป็นว่าใครสามารถจิม้ โทรศัพท์และเดินไป พร้อมๆ กันโดยไม่ชนคนทีเ่ ดินผ่านไปผ่านมาได้ ถือเป็นทักษะการเอาตัวรอดขัน้ สูงทีน่ า่ ลอกเลียนแบบ ทัง้ ๆ ทีม่ นั ต้องกลายเป็นภาระให้คนทีเ่ ดินผ่านไปผ่านมาต้องหาทางหลบเลีย่ ง เอาเอง เพราะคนจิม้ จอก็ไม่คดิ จะเงยหน้ามาดู เพือ่ นผูเ้ ขียนบางคนถึงกับยอมให้ชนเพือ่ จะได้ดา่ คนชนได้ถนัดๆ ว่า ท�าไมเดินไม่มองทาง ก้มหน้าก้มตากดแต่โทรศัพท์อยูน่ นั่ แหละ แน่นอนว่าคนจิ้มจอถึงกับหน้าเหวอไป เพราะไม่คิดว่าจะมีใครในโลกนี้ที่จะไม่หลบ มีคนพูดให้ฟังเล่นๆ ว่า การเซลฟี หรือการถ่ายรูปตัวเองนั้น ไม่ใช่เรื่องง่ายๆ เพราะกว่าจะหามุมที่ชอบ แสงที่ใช่ โพสท่าให้ได้ตา� แหน่งที่พอดี ก็กินเวลาไปไม่น้อย บางคนกว่าจะจัดแต่งทรงผมให้เข้าที่เข้าทางก็ปาเข้าไปเป็นนาทีๆ ถ่ายรูปได้แล้วก็ยังไม่พอ ต้องตามมาด้วยการแต่งภาพด้วยฟิลเตอร์ที่มีมากมายหลายแบบให้เลือกอีกราว 10 นาที แต่งภาพเสร็จแล้วต้องใช้อกี เวลาไม่ตา�่ กว่า 5 นาที ในการคิดแคปชันของภาพนัน้ ก่อนจะกดโพสต์เผยแพร่ในเครือข่ายโซเชียลเน็ตเวิรก์ ต่างๆ ทัง้ อินสตาแกรม เฟซบุก๊ ทวิตเตอร์ รวมความแล้วกระบวนการเซลฟีนนั้ ไม่ได้กนิ ความหมายสัน้ ๆ แค่การถ่ายภาพตัวเอง แต่บางทีมนั อาจจะหมายรวมถึงกระบวนการคิดทัง้ หมดของการพยายามสร้างตัวตน และภาพลักษณ์ให้ดูดีที่สุดเท่าที่เทคโนโลยีจะอ�านวย เพื่อให้คนอื่นประทับใจ กดไลค์ สนใจในตัวเรา ฯลฯ เมื่อมีคนสนใจมากๆ ก็จะเริ่มเสพติดการเป็นที่สนใจ และเสพติด การสนใจคนอืน่ ไปด้วย เพราะอยากรูว้ า่ คนอืน่ ท�าอะไรทีน่ า่ สนใจบ้าง คนทีม่ พี ฤติกรรมเซลฟีถงึ ขัน้ เข้าเส้นเลือดก็จะหมกมุน่ อยูแ่ ต่หน้าจอ ถ่ายรูปตัวเอง แต่งรูปตัวเอง จนไม่เป็นอัน ท�าอะไร เวลาไปไหนมาไหนจะสนใจเรือ่ งราวหรือสิง่ รอบตัวน้อยมาก ไม่ค่อยสังเกตอะไรดีๆ ไม่ค่อยมองเห็นความสวยงามหรือความเปลีย่ นแปลงใดๆ เพราะสิง่ ทีน่ ่าสนใจกว่า ก็คือตัวเอง ตัวเอง และตัวเอง พวกเขาและเธอไม่เคยหันกล้องถ่ายภาพออกนอกตัว พอๆ กับไม่เคยหันมองออกนอกตัว ที่แปลกแต่จริงก็คือ เมื่อไม่มองออกนอกตัวซะแล้ว ก็มักจะคิดว่าชีวิตมีเรื่องที่ต้องสนใจอยู่เท่านี้ หรือทั้งหมดนี้คือชีวิตฉันแล้ว ซึ่งนั่นก็ไม่ต่างจากภาพเซลฟีที่แม้จะโพสท่ากับสถานที่ใด หรือจะโพสท่าให้ดูแตกต่างอย่างไร ภาพที่เห็นก็ยังเป็นภาพตัวเองในกรอบแคบๆ อยู่ดี ค�าถามคือ คนที่ใช้ชีวิตอยู่ในกรอบแคบๆ เหล่านี้เขาอยู่ดีมีสุขกันได้อย่างไร จริงอยู่ว่าวันนี้เทคโนโลยีก้าวไกลมาจนถึงวันที่เกินจุดที่จะมานั่งถามกันแล้วว่า ถ้าไม่มีเทคโนโลยีเหล่านี้แล้วเราจะอยู่อย่างไร (เพราะเราติดความสะดวกรวดเร็ว และสิ่งดีงามมากมายที่ได้จากเทคโนโลยีไปเรียบร้อยแล้ว) แต่อย่างน้อย เราก็ไม่ควรลืมเบรกตัวเองไม่ให้ไหลไปกับเทคโนโลยีเหล่านั้นด้วย ที่เซลฟีระบาดขึ้นมาได้ทุกวันนี้ หลายคนมองว่าเพราะมีคนชอบดู ก็เลยมีคนชอบถ่าย ทีส่ า� คัญ เราอยูใ่ นยุคทีม่ อี ะไรก็แชร์ให้คนอืน่ ดูได้งา่ ย ฮือฮาเป็นกระแสได้งา่ ย มันก็เลยตอบสนองความต้องการของทุกคน ไปโดยปริยาย ขณะเดียวกัน เมื่อโยนค�าถามเข้าไปในกลุ่มเพื่อนๆ ของผู้เขียนแล้ว มีค�าตอบที่น่าสนใจค�าตอบหนึ่งบอกว่า เพราะเซลฟีคือการควบคุม จัดการ ภาพลักษณ์ ของตัวเองให้ออกมาเป็นแบบที่ตัวเองต้องการได้ ซึ่งในอดีตไม่มีทางท�าได้ ถ่ายออกมาแบบไหนก็ต้องรับกรรมไปแบบนั้น เพราะดันเกิดมาหน้าตาแบบนี้ แต่เมื่อโทรศัพท์ มี ‘กล้องหน้า’ เกิดขึ้น ทุกคนก็พร้อมเป็นดารา ‘หน้ากล้อง’ ในพริบตา และพร้อมจะถ่ายแบบสู้ตาย ไม่ไล่ไม่เลิก นอกจากนั้นก็มีคนตั้งข้อสังเกตว่า คนที่หลงใหลคลั่งไคล้การเซลฟี เป็นคนที่ไม่มีอะไรจะท�ามากนัก กล่าวคือ เมื่อไม่มีกิจกรรมที่ทา� ให้ตัวเองมองออกไปนอกตัวเอง ก็เลยสนใจแต่ตัวเองเป็นหลัก ที่ส�าคัญ วัยที่ชอบเซลฟีก็มักเป็นวัยรุ่นไปจนถึงวัยท�างานที่เพิ่งเข้าสู่โลกของการท�างาน หรือไม่ก็ยังไม่ได้อยู่ในระดับอาวุโสมากขนาดที่จะรู้ว่า โลกภายนอกมีเรื่องน่าสนใจมากกว่าเรื่องของตัวเอง ถามว่าเซลฟีผิดหรือเปล่า ก็คงยากจะตอบได้ว่าผิด แต่เอาว่า ลองจินตนาการดูเล่นๆ ถ้ามนุษย์ต่างดาวจากดาวปิ๊กกะจู อะไรสักดาว เลือกคน 10 คน มาท�าการทดลองถ่ายภาพสิง่ ทีน่ า่ สนใจในหนึง่ วัน โดย 10 คนนัน้ มีคนชอบเซลฟีไปซะ 7 คน จะเกิดอะไรขึน้ ค�าตอบคือ มนุษย์ตา่ งดาวผูน้ า่ สงสาร นั้นจะไม่สามารถเรียนรู้โลกของเราได้เลย เพราะคนชอบเซลฟีก็จะถ่ายแต่รูปตัวเอง ตัวเอง และตัวเอง จนไม่มีสายตาไว้สา� หรับมองอย่างอื่น เมื่อไม่มีเวลามอง ก็ไม่มีเวลา ท�าความรู้จัก ไม่มีเวลาท�าความเข้าใจ แล้วในที่สุดก็จะมองทุกสิ่งแบบเป็นคนอื่นคนไกลที่ไม่สัมพันธ์เชื่อมโยงกับตัวเอง แต่คิดอีกที ไม่แน่ว่ามนุษย์ต่างดาวอาจจะเป็นฝ่าย สงสารโลกเราก็ได้ที่มีแต่คนสนใจตัวเอง ถึงขนาดที่ต่อให้เอายานแม่มาจอดหน้าบ้านก็อาจไม่มีใครสนใจจะถ่ายรูป เพราะเสียเวลาเซลฟีก็เป็นได้ ระหว่างทีเ่ ขียนบทความตอนนีอ้ ยู่ ก็ได้ขา่ วว่าภาพเซลฟีของ เอลเลน ดีเจนเนอเรส ทีเ่ ป็นภาพเซลฟีรวมหน้าดาราหลายคนในงานประกาศผลรางวัลออสการ์มกี ารรีทวีต ไปเป็นล้านๆ ครั้ง ก็ชักจะสงสัยขึ้นมาว่าท่าทางเซลฟีจะตายยากจริงๆ แล้วละมั้ง
ปีที่ 6 ฉบับที่ 294 วันที่ 7 - 13 มีนาคม 2557
วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร Twitter : @khaopan, www.facebook.com/adaybulletin
10 26
06 GOODNEWS
06
ติ ด ตามข่ า วสารดี ๆ รอบโลกประจ�าสัปดาห์ ได้ในห้องข่าวแห่งนี้
18
สิ่ ง ที่ อ ยากให้ a day BULLETIN ปรับปรุงคือ เรือ่ งของ ตัวหนังสือ เพราะมี ขนาดเล็กไปหน่อย เวลานั่ ง อ่ า นบนรถ แล้วรูส้ กึ ปวดตานิดๆ ส่วนเนื้อหาอื่นๆ นั้น
ถกเถี ย งในประเด็ น เกี่ ย วกั บ ผู ้ ห ญิ ง และ เพศสภาพในสังคมไทย เนื่ อ งในวั น สตรี ส ากล กับ รองศาสตราจารย์ ดอกเตอร์ ชลิดาภรณ์ ส่งสัมพันธ์
18 A MUST
สารพัดสิ่งที่เราคัดสรร มาฝากแบบ A Must พลาดแล้ ว จะหาว่ า ไม่เตือน
22 SHOPPING
แต่ ง แต้ ม สี สั น และ เพิ่ ม ความสนุ ก ให้ กั บ ชี วิ ต ประจ� า วั น ด้ ว ย สิ่ ง ละอั น พั น ละน้ อ ย ทีเ่ รียกรอยยิม้ ให้คณ ุ ได้
24 CALENDAR
ใคร ท� า อะไร ที่ ไ หน เช็กดูได้ สุดสัปดาห์นี้ จะได้ไม่พลาดเรื่องราว สนุกๆ
26 HOME MADE
ถอดรองเท้า ก้าวเข้า บ้านสวยของ ‘แมท’ สุ วิ ท ย์ เอื้ อ ศั ก ดิ์ ชั ย ที่สดใสด้วยสีสัน และ ผ่อนคลายด้วยบรรยากาศสบายๆ
28 30 36 38 HEALTH ALL ABOUT THE WORDS THE GUEST AND HEART BIZ ทุ ก ถ้ อ ยค� า มี ค วาม- ท�าความรูจ้ กั กับ ‘นิว’ รวมสาระความรู ้ ที่ จ ะ ท� า ใ ห ้ คุ ณ แ ข็ ง แ ร ง ทั้งกายและใจ
38
10 INTERVIEW
เผยเคล็ดลับการท�างาน ที่ ต ้ อ ง เ ริ่ ม ต ้ น ด ้ ว ย ทัศนคติทดี่ ขี อง ก้องกัลป์ วิ ริ ย ะลั ม ภะ ผู ้ ก ่ อ ตั้ ง ELEMENTSEDEN DESIGN STUDIO
โอเคมากอยู่แล้ว และผมอยากให้มีคอลัมน์ fiffiilm กับ playlist ใน a day BULLETIN ด้วย ซึ่งคนที่ถูกสัมภาษณ์ในคอลัมน์นี้ อาจจะเป็น คนเดียวกับคนทีอ่ ยูใ่ น Interview ก็ได้ อย่างเช่น เป็นเรือ่ งของ อาจารย์ ศศิน เฉลิมลาภ ซึง่ ผมเอง ก็อยากรู้อีกมุมของอาจารย์ศศินเหมือนกันว่า อาจารย์ชอบหนังเรือ่ งไหน ชอบฟังเพลงของใคร บ้าง อาจจะไม่ต้องถึง 10 เรื่อง 10 อัลบั้มก็ได้
หมายและคุณค่าเสมอ ค้นหาได้ในหน้านี้
ชัยพล พูพาร์ต นักแสดง หนุ ่ ม หล่ อ ดาวรุ ่ ง จาก ภาพยนตร์เรือ่ ง ‘เธอ เขา เรา ผี’
เอาแค่สักอย่างละ 5 ผมก็รู้สึกดีแล้วครับ - Nunnae Tirawit
ส่งความคิด เห็น ค�า ติ- ชม หรือข้อเสนอแนะที่มีต ่อ a day BULLETIN ได้ที่ บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 3 ซอยเจริ ญ มิ ต ร ถนนสุ ขุ ม วิ ท 63 แขวงคลองตั น เหนื อ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 หรือทางอีเมล adaybulletinmagazine @gmail.com กรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริงและที่อยู่มากับ จดหมาย เพื่อความสะดวกในการจัดส่งของรางวัลไปให้ และบรรณาธิการขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร
พิเศษ! จดหมายที่ได้รับเลือกลงตีพิมพ์ในช่วงเดือนนี้ จะได้รบั หนังสือดีๆ จากส�านักพิมพ์ ส่งไปให้ถงึ บ้าน
ทีป่ รึกษา สุรพงษ์ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผูพ ้ มิ พ์ผโู้ ฆษณา นิตพิ ฒ ั น์ สุขสวย บรรณาธิการอ�านวยการ วงศ์ทนง ชัยณรงค์สงิ ห์ บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน์ เอมเอีย่ ม ซับเอดิเตอร์ / นักเขียน วสิตา กิจปรีชา ฟีเจอร์เอดิเตอร์ ประพัฒน์ สกุณา กองบรรณาธิการ เอกพล บรรลือ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ อาทิตยา อาศิรวาท ฉัตรรวี เสนธนิสศักดิ์ บรรณาธิการภาพ นิตพิ ฒ ั น์ สุขสวย ช่างภาพ กฤตธกร สุทธิกติ ติบตุ ร ภาสกร ธวัชธาตรี วงศกร ยีด่ วง บรรณาธิการศิลปกรรม วีระยุทธ คงเทศน์ ศิลปกรรม กิตติ ศรีวเิ ชียร เอกพันธ์ ครุมนต์ตรี พิสจู น์อกั ษร หัสยา ตัง้ พิทยาเวทย์ ศักดิส์ ทิ ธิ์ ไม้ลา� ดวน ฝ่ายผลิต วิทยา ภูท่ อง ทีป่ รึกษาฝ่ายโฆษณา ศรวณีย์ ศิรจิ รรยากุล ผูอ้ า� นวยการกลุม่ โฆษณา อุบลวรรณ จรเจริญสุข ผูจ้ ดั การฝ่ายโฆษณา ศุภลักษณ์ เลิศกาญจนวัฒน์ 08-6378-6037, วราพร สิทธิพรมงคล 08-9169-9509 ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายโฆษณา วาณี กนกวิลาศ 08-1859-8851, พงศ์ธิดา อังศุวัฒนากุล 08-9170-6001, อังศุนิตยุ์ จรุงชัยฤทธิกุล 08-1303-5242 ฝ่ายโฆษณาอาวุโส ธนาภรณ์ ศรีจฬุ างกูล 08-9662-7073, รวงรัชต์ ด้านเทาลา 08-1412-9478, ธัญชนก คงเทพ 08-4025-1015, อัมพิกา มณีวฒ ั น์ 08-5164-4896 เลขานุการฝ่ายโฆษณา วรินทร ผาเวช ผูจ้ ดั การ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผูช้ ว่ ยผูจ้ ดั การ ณัฐธยาน์ อึง้ ตระกูลนิธศิ ฝ่ายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผู้ผลิต บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 3 ซอยเจริญมิตร ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 ติดต่อกองบรรณาธิการ โทร. 0-2203-1040 อีเมล adaybulletinmagazine@gmail.com ติดต่อฝ่ายโฆษณา โทร. 0-2203-1040 ต่อ 801, 802, 803, 804, 805, 807 แฟกซ์ 0-2203-1040 ต่อ 811 เว็บไซต์ www.daypoets.com ฝ่ายสมาชิก นริศรา เปยะกัง โทร. 0-2726-9996 ต่อ 11, 12, 49
04
THE DATABASE ที่มา : www.mashable.com
10 อันดับแบรนด์แห่งปี 2013 ในโลกโซเชียลมีเดีย
Samsung Mobile
Walt Disney
National Geographic
Nike
คุณคิดอย่างไรกับการรณรงค์ให้สังคม เลิกว่ากล่าวบุคคลอื่นว่า ‘ปัญญาอ่อน’
Coca-cola
THE POLL
ที่มา : กรุงเทพโพล
ความคิดเห็นของประชาชนต่อแนวละครที่อยากชมมากที่สุดในปีนี้
อันดับ 2 แนวตลก
MTV
อันดับ 3
แนวชีวิต ดราม่า
51.6%
20.6%
อันดับ 1
18.6%
อันดับ 5
แนวประวัติศาสตร์ ไทย
แนวรักโรแมนติก
57.1%
1,176
อันดับ 4
แนวบู๊ แอ็กชัน
17.0%
51,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ คื อ งบประมาณจั ด การแข่ ง ขั น โอลิ ม ปิ ก ฤดู ห นาว ที่ เ มื อ งโซชิ ประเทศรั ส เซี ย ซึ่งเป็นจ�านวนเงินที่มากที่สุด ในประวั ติ ศ าสตร์ ข องการจั ด การแข่ ง ขั น โอลิ ม ปิ ก ประเภทนี้ ทีม่ า : www.collegeatlas.org
มีขอ้ มูลระบุวา่ ปัจจุบนั จีนเป็นประเทศทีบ่ ริโภค ทองค�าสูงที่สุดในโลกแซงหน้าประเทศอินเดีย ที่เป็นแชมป์เก่าไปแล้ว โดยปีที่ผ่านมาชาวจีน ซื้อทองค�ารวมกันมากถึง 1,176 ตัน เพิ่มขึ้นจาก ปีก่อนหน้า 41.4% ทีม่ า : www.bangkokbiznews.com
7,
YouTube
สหรั ฐ อเมริ ก าเป็ น ประเทศที่ มี จ� า นวน อภิ ม หาเศรษฐี หรื อ บุ ค คลที่ มี ท รั พ ย์ สิ น มากกว่ า 30 ล้ า น ด อ ล ล า ร ์ ส ห รั ฐ ฯ มากที่สุดในโลก อยู่ที่ 65,505 คน รองลงมา ได้ แ ก่ เยอรมนี ซึ่ ง มี อภิมหาเศรษฐีอาศัย อยูจ่ า� นวน 58,065 คน ที่มา : www.bbc.com
500,000,000
Weibo คือโซเชียลมีเดียของ ประเทศจีนซึ่งมีลักษณะเป็น microblog เหมือนทวิตเตอร์ ของสหรัฐอเมริกา ปัจจุบันมี ผู้ใช้งานมากถึง 500 ล้านคน ท� า รายได้ ต ลอดปี ที่ ผ ่ า นมา มากถึ ง 197 ล้ า นดอลลาร์ สหรัฐฯ เพิม่ ขึน้ จากปีทผี่ า่ นมา 42% ทีม่ า : http://corp.sina.com.cn
ในแต่ละปีสวนสนุกดิสนีย์เวิลด์ทั่วโลกขายแฮมเบอร์เกอร์รวมกันมากถึง 7 ล้านชิ้น ซึ่งถือเป็นสินค้า ทีข่ ายดีทสี่ ดุ อันดับหนึง่ ส่วนอันดับรองลงมา ได้แก่ ฮอตดอกและหมวกทรงหูมกิ กีเ้ มาส์ ขายได้เฉลีย่ ปีละ 5 ล้านชิ้น และ 3 ล้านชิ้น ตามล�าดับ ที่มา : www.coolinfographics.com
“เฉยๆ กับการรณรงค์ เพราะคิดว่าปัญหาไม่ได้ อยู่ที่ค�า แต่อยู่ที่เจตนา ของผู้ใช้คา� มากกว่า” ศิรดา รัตนเศรษฐถาวร 23 ปี, อาชีพอิสระ “คิ ด ว่ า ขึ้ น อยู ่ กั บ บริบทและเจตนา บางคน ใช้คา� นีแ้ บบค�าคะนองปาก ให้เลิกพูดค�าด่าจะดีกว่า” ศุภรัตน์ เศรษฐ์สวรรค์ 26 ปี, ธุรกิจส่วนตัว “เห็นด้วย เพราะเรา ไม่ควรด่าหรือตัดสินใคร ทุกคนก็มีความรู้สึกและ หัวใจ ไม่ชอบให้ใครมาด่า” สุพชิ ญ์ชญา โชติจริ รัฐกรณ์ 25 ปี, ธุรกิจส่วนตัว “เห็นด้วย เพราะค�าว่า ปัญญาอ่อนเป็นการดูถกู ระดับสติปญ ั ญา และเป็น การกล่าวหาผูอ้ นื่ ” อุดมศักดิ์ รัตโนทยานนท์ 28 ปี, นักดนตรีอิสระ “ไม่ ว ่ า จะรณรงค์ หรือไม่ การพูดแบบนั้น ก็บ่งบอกระดับความคิด ของคนพูดอยู่แล้ว” บุญญลักษณ์ แสงอรุณวิวัฒน์ 23 ปี, ช่างภาพอิสระ “เป็ น แคมเปญที่ ดี เพราะค� า พู ด ท� า ให้ ค น เจ็บปวดได้มากกว่าการท�าร้ายร่างกายเสียอีก” พีชรญา เบญจพัฒนพงษ์ 23 ปี, พนักงานบริษัท
6
แม้อากาศภายนอกจะเต็มไปด้วยหมอกควันทีป่ กคลุมไปทัว่ กรุงปักกิง่ ประเทศจีน แต่นกั เรียนของ the Western Academy of Beijing ก็ยงั สามารถออกก�าลังกายได้ตามปกติ เพราะทางมหาวิทยาลัยแห่งนีย้ อมสร้างโดมปรับอากาศขนาดใหญ่ขนึ้ มาเพือ่ ป้องกันอากาศเป็นพิษ ดังกล่าว โดมแห่งนีม้ ชี อื่ ว่า the Tiger L’Air มีขนาดใหญ่เท่ากับสนามเทนนิส 4 สนามรวมกัน โดยโดมปรับอากาศจะสูบอากาศจากภายนอก เข้ามา แล้วใช้เทคโนโลยีพเิ ศษในการฟอกอากาศเพือ่ ให้ได้อากาศทีส่ ะอาดและไม่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ - Reuters / Petar Kujundzic
ภาวะอากาศหนาวจัดในสหรัฐอเมริกาช่วงที่ผ่านมา ก่อให้เกิดสิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติมากมาย หนึ่งในนั้นก็คือการที่นา�้ แข็ง ปกคลุมในถ�า้ ที่ the Apostle Islands National Lakeshore แห่งทะเลสาบซูพเี รีย ทะเลสาบขนาดใหญ่ในเมืองวิสคอนซิน ข้อมูลบอกว่า พื้นที่ของทะเลสาบซูพีเรียกว่า 94% ปกคลุมด้วยน�้าแข็งจนนักท่องเที่ยวสามารถเดินด้วยเท้าได้เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2009 ที่ทะเลสาบเต็มไปด้วยน�้าแข็งเช่นกัน - Reuters / Eric Miller
LIFESTYLE
SOCIETY
PUBLIC HEALTH
เด็กป่วยมะเร็ง
ชุมชนสหรัฐฯ ร่วมเนรมิต ‘Wishing Tree’ สร้างแรงบันดาลใจทั่วโลก
รัฐบาลอเมริกัน
เปิดรายการท�าอาหาร
ในบราซิล หนูนอ้ ยคนนีม้ ชี อื่ ว่า อาร์เธอร์ กอนซากา อายุ 8 ขวบ ป่วยเป็น โรคลูคเี มียหรือมะเร็งเม็ดเลือดขาว อาศัยอยู่ในรัฐมีนสั เชไรส์ ประเทศ บราซิล ล่าสุดได้ทา� รายการอาหาร เผยแพร่ทางยูทูบเป็นซีรีส์ชื่อว่า ‘Arthur Gourmand’ ทางด้านเรนาโต พ่อของเขา เล่าให้ฟังว่า อาร์เธอร์ ป่ ว ยเป็ น โรคลู คี เ มี ย ตั้ ง แต่ เ ดื อ น สิงหาคมปีที่ผ่านมา และต้องพัก รั ก ษาตั ว อยู ่ ใ นโรงพยาบาลมา โดยตลอด เขาจึงพยายามคิดหา กิจกรรมสนุกๆ ให้ลูกท�าเพื่อสร้าง ก� า ลั ง ใจและความสุ ข ในชี วิ ต มากขึ้น จึงน�าไปสู่การท�ารายการอาหารโดยอาร์เธอร์ เชฟตัวน้อย ซึ่ ง ในเทปแรกอาร์ เ ธอร์ ไ ด้ โ ชว์ ลี ล าการท� า 3 เมนู เ ด็ ด ได้ แ ก่ Peixe-Dourado, Filet mignon และ Sobremasa de frutas
ย้อนกลับไปเมือ่ เดือนพฤศจิกายนทีผ่ า่ นมา นิโคล เฮลปริน และลูกสองคนของเธอ ได้เขียน ข้อความที่ตนเองปรารถนาจะให้เกิดขึ้นใน อนาคตแล้วแขวนไว้ที่ต้นไม้ใหญ่หน้าบ้าน ในเมืองพอร์ตแลนด์ สหรัฐอเมริกา ต่อมา เมื่ อ คนในชุ ม ชนซึ่ ง เดิ น ผ่ า นไปผ่ า นมาเห็ น จึงเขียนความปรารถนาในใจของตนเองแล้ว แขวนไว้ทตี่ น้ ไม้ตน้ นีบ้ า้ ง จนปัจจุบนั ชาวเมือง เรียกต้นไม้ต้นนี้นี้ว่า ‘the Wishing Tree’ หรือ ต้ น ไม้ แ ห่ ง ความหวั ง โดยนิ โ คลเผยว่ า ข้อความที่เขียนในแต่ละแผ่นป้ายนั้นมีหลากหลายมาก เช่น ฉันหวังว่าจะหายป่วยมะเร็ง ฉันหวังว่าจะได้ เจอนางเงือกสักครั้งในชีวิต เป็นต้น
ENTERTAINMENT
แกรี ซีนิส พาทหารผ่านศึกเที่ยวดิสนีย์แลนด์ รำาลึกบทบาทใน Forrest Gump ถื อ เป็ น เรื่ อ งราวที่ น ่ า ประทั บ ใจเมื่ อ นั ก แสดง สั กคนหนึ่งได้รับแรงบันดาลใจดีๆ จากบทบาทที่เขา ได้รับ โดยเฉพาะ แกรี ซีนิส ที่แม้จะแสดงและก�ากับ ภาพยนตร์มาหลายต่อหลายเรื่อง เขาก็ยังคงระลึกถึง บทบาทในภาพยนตร์ ชื่อ ดัง อย่ า ง Forrest Gump ที่ออกฉายตั้งแต่ปี ค.ศ. 1994 โดยเขาได้รับบทเป็น ร้ อ ยโท แดน เทย์ เ ลอร์ ผู ้ สู ญ เสี ย ขาในสงคราม เวียดนาม ท�าให้ซีนิสได้จัดตั้งมูลนิธิเพื่อช่วยเหลือ ทหารผ่านศึกและครอบครัว ซึ่งล่าสุดเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาเขาก็ได้ประสานงานกับอเมริกันแอร์ไลน์ส และดิสนีย์ ในการจัดทริปพาทหารผ่านศึกที่ได้รับบาดเจ็บกว่า 50 นาย ไปเที่ยวชมดิสนีย์แลนด์ รวมถึง พาราเมานต์สตูดิโอในแคลิฟอร์เนีย เพื่อให้พวกเขาได้ออกไปใช้ชีวิตนอกโรงพยาบาลบ้าง เป็นการเยียวยา เหล่าทหารผู้เสียสละให้ได้ผ่อนคลายมากขึ้น
ขยายงบเพิ่มอาหารสุขภาพ
ให้หญิงและเด็กยากไร้ นับเป็นข่าวดีสา� หรับผูห้ ญิงและเด็กยากไร้กว่า 9 ล้านคน ที่อยู่ในโครงการตั๋วแลกอาหาร WIC ซึ่ง เป็นโปรแกรมช่วยเหลือด้านอาหารภายใต้รัฐบาล อเมริกนั โดยนับจากนีพ้ วกเขาจะได้รบั อาหารทีด่ ตี อ่ สุขภาพเป็นจ�านวนมากขึ้น ได้แก่ ผักผลไม้สด และ ธั ญ พื ช หลั ง จากที่ ก ระทรวงการเกษตรของ สหรัฐอเมริกามีการปรับปรุงแผนพัฒนาโครงการ ครั้งล่าสุด เนื่องจากที่ผ่านมาอาหารหลักๆ ที่น�าตั๋ว ไปแลกได้ จ ะมีเ พีย งอาหารจ�า พวกนมสด นมผง นมถั่วเหลือง ชีส ไข่ ซีเรียล ขนมปัง ปลาทูนา และ ผักผลไม้กระป๋องในจ�านวนจ�ากัด ซึ่งนับว่ายังไม่มี สารอาหารครบถ้วนตามที่ร่างกายพึงจะได้รับ แต่ จากนี้ไปก็เป็นที่น่ายินดีว่าบรรดาผู้ยากไร้จะได้มี สุขภาพที่ดีขึ้น นอกจากนี้ทางรัฐบาลยังได้วางแผน ทีจ่ ะขยายผลเรือ่ งการเข้าถึงอาหารสุขภาพให้มากขึน้ ในปีต่อๆ ไปอีกด้วย
PEOPLE คูร่ กั มะกันโชคดี เจอเหรียญทองนับร้อยล้านระหว่างจูงหมาเดินเล่น นับว่าเป็นเรือ่ งโชคดีมากส�าหรับคู่รกั จากแคลิฟอร์เนียทีอ่ ยู่ดๆี ก็พบกับขุมทรัพย์เหรียญทองโบราณจ�านวนมาก ในขวดหินและกระป๋องรวม 8 ใบ ระหว่างจูงสุนัขเดินออกก�าลังกายอยู่ในละแวกบ้าน ทางด้าน เดวิด แม็กคาร์ธ ผูเ้ ชีย่ วชาญด้านเหรียญโบราณจากบริษทั Kagin กล่าวว่า เหรียญทองค�าทีค่ น้ พบมีจา� นวน 1,400 เหรียญ เป็นเหรียญ ที่คาดว่าจะอยู่ในช่วง ค.ศ. 1847-1894 จากการประเมินมูลค่าขุมทรัพย์เบื้องต้นน่าจะสูงถึง 10 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ หรือราว 320 ล้านบาท โดยแม็กคาร์ธได้เผยว่า Kagin จะเป็นผูข้ ายเหรียญให้ครู่ กั ผ่านทางเว็บไซต์ Amazon เนือ่ งจาก ทัง้ สองไม่ประสงค์เปิดเผยนาม เพราะกลัวว่าจะมีผไู้ ม่หวังดีเข้ามาบุกรุกทีด่ นิ ของเขาซึง่ อาจจะมีขมุ ทรัพย์หลงเหลืออยู่
ทุกๆ ปีชาวทิเบตจะมีพิธีกรรมที่แสดงถึงความศรัทธาในศาสนาพุทธแบบทิเบตอย่างลึกซึ้ง ด้วยการท�าท่าอัษฎางคประดิษฐ์ เดินทางแสวงบุญมาบนถนนโดยใช้เวลานานนับเดือนมุ่งหน้าไปที่ลาซา ซึ่งถือว่าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ เพราะที่นั่นคือที่ตั้งของ พระราชวังโปตาลาที่องค์ทะไลลามะประทับอยู่ - Reuters / Jacky Chen
ปิดท้ายกันด้วยภาพเจ้าแมวตัวนี้ซึ่งช่างภาพเก็บภาพไว้ได้ที่สวนสาธารณะเคนเนดี้พาร์ก ในเขต Miraflores กรุงลิมา ประเทศเปรู สถานทีแ่ ห่งนีค้ อื ทีอ่ ยูข่ องแมวจ�านวนกว่า 200 ตัว ทีอ่ าศัยอยูท่ นี่ ี่ โดยจะมีอาสาสมัครผลัดเปลีย่ นหมุนเวียนกันมาให้อาหาร ดูแล เรือ่ งสุขภาพ และเชิญชวนให้คนรับแมวไปเลีย้ ง เพือ่ ตอกย�า้ ความเป็นประเทศทีร่ กั แมวมาก ปัจจุบนั นีป้ ระเทศเปรูถงึ กับมีวนั แห่งแมว ซึ่งถือเป็นวันแห่งการเฉลิมฉลองความรักที่มีต่อแมวนั่นเอง - Reuters / Mariana Bazo
SPORT ‘เฟดเอ็กซ์’ สุดเจ๋ง! ซิวแชมป์ดูไบสมัยที่ 6
โรเจอร์ เฟเดอเรอร์ นักเทนนิสมือวางอันดับ 4 ของโลก ท�าให้แฟนๆ ได้ลนุ้ กันอย่างใจหายใจคว�า่ อีกครัง้ ในการแข่งขันเทนนิสดูไบ แชมเปี้ยนชิป ที่เมืองดูไบ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ โดยเขาถูกคู่แข่งสุดหิน โทมัส เบอร์ดิช จาก สาธารณรัฐเช็ก ท�าคะแนนขึน้ น�าไปก่อนในเซตแรก 3-6 และสามารถเอาคืนได้ในเซตที่ 2 ด้วยคะแนน 6-4 จากนัน้ ทัง้ คู่ ก็ขบั เคีย่ วกันอย่างดุเดือด จนในทีส่ ดุ นักกีฬาจากสวิตเซอร์แลนด์คนนีก้ ป็ ดิ เกมได้สา� เร็จด้วยสกอร์ 3-6, 6-4 และ 6-3 คว้าแชมป์จากรายการนีม้ าครองเป็นสมัยที่ 6 พร้อมรับเงินรางวัลรวม 1.9 ล้านเหรียญสหรัฐ (ประมาณ 57 ล้านบาท)
ออสการ์ ปะทะ แรซซีส์ 2014
ต้นเดือนมีนาคมมาถึงเมือ่ ไหร่ ก็ถึงเวลาที่คอหนังตัวจริงจะต้อง นัง่ ลุน้ กันตัวโก่ง เพราะเป็นเวลาของ การประกาศผลรางวัลออสการ์ ที่ชาวฮอลลีวูดต่างก็อยากได้ไว้ ในครอบครอง แต่กย็ งั มีอกี รางวัล ที่ไม่มีใครอยากได้ นั่นก็คือรางวัลราสป์เบอรีทองค�า หรือแรซซี อวอร์ดส์ ซึ่งปีนี้ผู้ได้รับรางวัล ได้แก่... • เริ่มที่แรซซี อวอร์ดส์ หรือการประกาศผลรางวัล ภาพยนตร์ยอดแย่ ซึง่ ปีนจี้ ดั ขึน้ เป็นครัง้ ที่ 34 ก่อนหน้างาน ประกาศผลรางวัลออสการ์ 1 วันเช่นเคย ซึง่ คูพ่ อ่ ลูก วิล และ เจเด็น สมิธ ก็กอดคอพากันกวาดรางวัลใหญ่ไปครอบครอง ทัง้ รางวัลนักแสดงน�าชายยอดแย่ นักแสดงสมทบยอดแย่ รวมถึงคูห่ นู กั แสดงยอดแย่ จากภาพยนตร์เรือ่ ง After Earth ผลงานการก�ากับของ เอ็ม. ไนต์ ชยามาลาน • ส่วนที่กวาดรางวัลไปไม่น้อยหน้ากันก็คือภาพยนตร์ เรื่อง Movie 43 ที่ได้รางวัลในสาขาภาพยนตร์ยอดแย่
HERO
บทภาพยนตร์ยอดแย่ และผู้ก�ากับยอดแย่ ส่วนเรื่อง Grown-Ups 2 ที่เข้าชิงรางวัลมากที่สุดในปีนี้ 8 รางวัล กลับไม่ได้รบั รางวัลติดมือกลับบ้านเลยแม้แต่รางวัลเดียว ติดตามผลรางวัลทั้งหมดที่ www.razzies.com • มาถึงรางวัลออสการ์ ใ นปี นี้ที่จัดขึ้นเป็ นครั้งที่ 86 กันบ้าง โดยรางวัลภาพยนตร์ยอดเยีย่ มในปีนตี้ กเป็นของ 12 Years a Slave ซึ่งนอกจากนี้ยังคว้าไปได้อีก 2 รางวัล คือ บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม และนักแสดง สมทบหญิงยอดเยี่ยม โดย ลูปิตา เอ็นยองโก • ส่วนอีกเรือ่ งทีโ่ ดดเด่นไม่แพ้กนั ก็คอื Gravity ทีส่ ามารถ กวาดรางวัลไปมากทีส่ ดุ 7 รางวัล ซึง่ ส่วนใหญ่เป็นรางวัล ด้านเทคนิค รวมทัง้ รางวัลผูก้ า� กับยอดเยีย่ ม โดย อัลฟองโซ คัวรอน ด้วย • ปิดท้ายทีร่ างวัลนักแสดงน�าชายยอดเยีย่ มทีต่ กเป็นของ แมตธิว แม็กคอนนาเฮย์ จาก Dallas Buyers Club นักแสดงน�าหญิงยอดเยีย่ ม คือ เคต แบลนเช็ตต์ จาก Blue Jasmine ติดตามผลรางวัลทั้งหมดได้ที่ http://oscar.go.com
“ คุ ณ ดู ป ร ะ เ ท ศ อย่างซีเรีย โซมาเลีย หรื อ ประเทศที่ กำ า ลั ง รบกันขณะนี้ เราไม่ถึง ขนาดนัน้ เลย ผมเรียกร้ อ งให้ คิ ด ใหม่ และ พยายามให้ ยุ ติ ใ ห้ ไ ด้ โดยเร็ ว ด้ ว ยคนไทย กันเอง” ดอกเตอร์ สมคิด จาตุศรีพิทักษ์ อดีตรองนายกรัฐมนตรี 28 กุมภาพันธ์ 2557
GREEN PLEASE
หนูน้อยปลดล็อกโทรศัพท์ ศิลปินฝรั่งเศสโชว์หุ่นแพนด้าจากกระดาษรี ไซเคิล
ช่วยชีวิตคุณพ่อ ในขณะที่ ชอว์น พาวเวอร์ส คุณพ่อ ชาวอเมริกนั ก�าลังตัด ต้นไม้ทโี่ ดนพายุหมิ ะ พั ด หั ก โ ค ่ น ล ง ม า ภายในบริ เ วณบ้ า นของตั ว เองในเมื อ งร็ อ กเดล สหรัฐอเมริกา เขาพลาดถูกมีดมาเชเต้ของตัวเอง บาดทีบ่ ริเวณข้อมือ เฉือนทะลุจนเส้นเลือดใหญ่ขาด และตอนนั้นเขาอยู่กับเอลิชา ลูกสาววัย 3 ขวบ แต่ ตัวชอว์นเองไม่สามารถยกโทรศัพท์เพื่อติดต่อขอ ความช่วยเหลือใครได้ โชคดีทเี่ ขาและภรรยาเคยสอน เอสิชาถึงวิธีกดโทรศัพท์ไปยังหมายเลข 911 หาก เกิดเหตุดว่ นเหตุรา้ ยขึน้ หนูนอ้ ยคนนีจ้ งึ ได้ปลดล็อก โทรศัพท์พร้อมกับโทร.ไปยังสถานีต�ารวจ จากนั้น ก็ยื่นให้ผู้เป็นพ่อเป็นคนแจ้งให้เจ้าหน้าที่มาช่วย ซึง่ ตอนนีเ้ ขาก็ปลอดภัยแล้ว แต่แขนของชอว์นยังคง ต้องใช้เวลาในการฟื้นฟูอีกประมาณ 6 เดือน
Paulo Grangeon ศิลปินชาวฝรั่งเศส เดินทาง มาเปิดนิทรรศการหุ่นกระดาษ หรือเปเปอร์มาเช ทีไ่ ต้หวัน หลังจากทีเ่ ขาเดินสายโชว์ผลงานมาแล้ว หลายประเทศในทวีปยุโรป เช่น ฝรัง่ เศส เยอรมนี และอิตาลี ซึ่งครั้งนี้เขาได้หอบหิ้วตุ๊กตาแพนด้า ที่ท�าขึ้นมาจากกระดาษรีไซเคิลจ�านวน 1,600 ตัว มาตั้งแสดงไว้ที่ National Theatre ในกรุงไทเป โดยโปรเจ็กต์นเี้ ขาต้องการสือ่ ให้ผชู้ มตระหนักถึง การปกป้องสัตว์ป่า และช่วยกันอนุรักษ์ป่าไม้ เพราะปัจจุบันนอกจากพื้นที่ของป่าในประเทศต่างๆ จะเริ่มลดน้อยลงไปแล้ว สัตว์อย่างแพนด้าก็มี จ�านวนลดน้อยลงไปทุกทีด้วย
Did You Know?
7 มีนาคม 2501 - สะพานกรุงธน หรือสะพาน ซังฮี้ สร้างเสร็จและเปิดการจราจรในวันนี้ โดย สาเหตุทชี่ าวบ้านเรียกว่าสะพานซังฮีเ้ ป็นเพราะ สะพานแห่งนี้มีจุดเริ่มต้นที่ปลายถนนซังฮี้ ทางฝัง่ พระนคร 8 มี น าคม 2528 - สยามกี ฬ ารายวั น หนังสือพิมพ์รายวันที่รายงานข่าวกีฬาและ ผลการแข่งขันกีฬาฉบับแรกของประเทศไทย วางแผงฉบับปฐมฤกษ์ในวันนี้ ปัจจุบันเป็น หนังสือพิมพ์กีฬาที่มียอดจ�าหน่ายสูงที่สุด ในประเทศ 9 มีนาคม 2502 - ‘Barbie’ ตุก๊ ตาจ�าลองรูปคน ซึง่ ส่วนมากจะเป็นรูปหญิงสาวทีส่ ามารถเปลีย่ น ชุดได้ตามแฟชัน่ มีการเปิดตัวเป็นครัง้ แรกใน งานแสดงตุก๊ ตาทีเ่ มืองนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา 10 มีนาคม 2556 - เจ้าหญิงลิเลียน ดัชเชส แห่งฮัลลันด์ ประเทศสวีเดน พระชายาใน เจ้าชายเบอร์ตลิ ดยุกแห่งฮัลลันด์ สิน้ พระชนม์ ในวันนี้ สิรพิ ระชนมายุ 97 พรรษา ซึง่ ถือเป็น พระบรมวงศานุ ว งศ์ ส วี เ ดนที่ มี พ ระชั น ษา ยืนทีส่ ดุ ในรัชกาล 11 มีนาคม 2498 - เซอร์ อเล็กซานเดอร์ เฟลมมิง นักวิทยาศาสตร์ชาวสกอตแลนด์ ผูค้ น้ พบยาปฏิชวี นะชือ่ ว่า ‘เพนนิซลิ นิ ’ เสียชีวติ ในวันนี้ด้วยวัย 73 ปี โดยผลงานดังกล่าว ท�าให้เขาได้รับรางวัลโนเบล สาขาสรีรวิทยา หรือการแพทย์ ในปี พ.ศ. 2488 ร่วมกับ แอร์นส์ บอริส ไชน และ โฮเวิร์ด วอลเตอร์ ฟลอรีย์ 12 มีนาคม 2546 - องค์การอนามัยโลกออก ประกาศเตือนภัยโรคทางเดินหายใจเฉียบพลัน รุนแรงหรือโรคซาร์ส (Severe Acute Respiratory Syndrome; SARS) เป็นครัง้ แรก เป็นโรคติดต่อ ทีเ่ กิดจากเชือ้ ไวรัส ท�าให้มไี ข้สงู ไอแห้ง หอบ หรือหายใจล�าบาก 13 มีนาคม 2445 - วันก่อตัง้ เมืองธัญญบูรี หรืออ�าเภอธัญบุรี หนึง่ ในอ�าเภอของจังหวัด ปทุมธานีในปัจจุบนั ค�าว่า ‘ธัญญบูร’ี หมายถึง ‘เมืองแห่งข้าว’ เป็นพระนามพระราชทานจาก พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เพื่อให้สอดคล้องกับเมืองมีนบุรีที่หมายถึง เมืองแห่งปลา
รูปถ่ายเซลฟีเหล่านักแสดงในงานออสการ์ปนี ขี้ นึ้ แท่นเป็นรูปทีม่ คี นรีทวีตมากทีส่ ดุ นอกจากจะสร้างเสียงหัวเราะและสีสนั ให้กบั งานประกาศผลรางวัลออสการ์ปนี แี้ ล้ว เอลเลน ดีเจนเนอเรส พิธกี รจากรายการ Ellen Show ในฐานะพิธกี รหลักในงานออสการ์ปนี ี้ ยังสร้างสถิตใิ หม่จากภาพถ่ายเซลฟีทเี่ ธอถ่ายร่วมกับนักแสดงนับสิบคนภายในงาน จนกลายเป็นภาพทีม่ ผี รู้ ที วีตมากทีส่ ดุ ในโลก โดยมีผรู้ ที วีตไปแล้วกว่า 1,600,000 ครัง้ ภายในเวลาไม่กชี่ วั่ โมง แซงหน้าภาพถ่ายของ ประธานาธิบดี บารัก โอบามา เมื่อครั้งที่เข้ารับต�าแหน่งเป็นสมัยที่สอง ที่มีผู้รีทวีตเพียง 778,0000 ครั้ง ไปอย่างขาดลอย
10
สัมภาษณ์ : วสิตา กิจปรีชา, อาทิตยา อาศิรวาท ถ่ายภาพ : ภาสกร ธวัชธาตรี เรื่องของผู้หญิงถูกหยิบยกขึ้นมาพูดถึงอย่างจริงจังในมิติเรื่องแรงงานเมื่อร้อยปีที่แล้ว ต้องขอบคุณการลุกขึน้ สูข้ อง คลารา เซตคิน นักการเมืองและนักสิทธิสตรีหญิงชาวเยอรมัน ที่เรียกร้องเรื่องความเท่าเทียมด้านแรงงานจนส่งผลให้วันที่ 8 มีนาคม เป็นวันสตรีสากล (International Women’s Day) โดยมีเป้าหมายให้เราตระหนักถึงการต่อสู้ของผู้หญิง และสิทธิของผู้หญิงที่จะได้รับความคุ้มครองอย่างเป็นธรรมในรูปแบบต่างๆ ส� า หรั บ เมื อ งไทย เรื่ อ งของผู ้ ห ญิ ง ถู ก หยิ บ ยกมาพู ด อยู ่ บ ่ อ ยครั้ ง ทั้ ง ในเรื่ อ งสิทธิ เสรีภาพ และความเท่าเทียมระหว่างหญิงชาย ส่งผลให้ในช่วง 30 ปีทผี่ า่ นมา ผูห้ ญิงมีบทบาท มากขึ้นทั้งในแง่สังคม การเมือง เศรษฐกิจ ผู้หญิงไทยมีระดับการศึกษาที่สูงขึ้น และมีผู้หญิง ที่เป็นกระบอกเสียงให้กับผู้หญิงด้วยกันในสังคมอยู่มากมาย หลายปัญหาของผู้หญิง คลี่ คลายไป แต่ ยั ง มี ปั ญ หาใหม่ ๆ เกิ ดขึ้ น และดู เ หมื อนว่ าปั ญ หาของผู ้ ห ญิ ง ในปั จ จุ บั น จะมีความซับซ้อนยิ่งกว่าแต่ก่อน ตามสภาพสังคมไทยที่เปลี่ยนแปลงไปตามกระแสโลก ในโอกาสวันสตรีสากล เราจึงหยิบยกเรื่องนี้มาคุยกับ รองศาสตราจารย์ ดอกเตอร์ ชลิดาภรณ์ ส่งสัมพันธ์ อาจารย์ประจ�าคณะรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ผูท้ ที่ า� งาน ด้านผูห้ ญิงและศึกษาปัญหาเพศสภาพมาอย่างยาวนาน ซึง่ หลายๆ คนอาจจะคุน้ หน้าคุน้ ตา กันดีจากการที่ท่านเป็นวิทยากรรับเชิญในรายการ คิดยกก�ำลังสอง ทางสถานีโทรทัศน์ ไทยพีบเี อส ประเด็นการพูดคุยครัง้ นีจ้ ะเป็นการมองภาพปัญหาของผูห้ ญิงในมุมมองทีร่ ว่ มสมัย มากขึ้น ซึ่งอาจจะมีผลสืบเนื่องไปถึงสภาพสังคมไทยในอนาคต บทสัมภาษณ์นี้จะท�าให้เรา ตระหนักว่า เรือ่ งของผูห้ ญิงเกีย่ วเนือ่ งกับคนทุกเพศในสังคม และไม่ใช่เรือ่ งทีห่ นึง่ ปีควรจะพูด กันสักที แต่ควรจะให้ความส�าคัญอย่างสม�่าเสมอต่างหาก
12
อยากทราบว่าในเวลานีม้ ปี ระเด็นใหม่ๆ ทีน่ า่ สนใจ หรือน่าศึกษาเกี่ยวกับเรื่องผู้หญิงไหม ดิฉันคิดว่าในตอนนี้เรื่องผู้หญิงที่น่าสนใจ คงเป็นเรื่องความเป็นหญิงความเป็นชายในพื้นที่ ทางการเมือง เพราะบังเอิญเรามีนายกฯ เป็นผูห้ ญิง มันก็เลยท�าให้เห็นว่าความเป็นหญิงถูกมองหรือ ถูกตีคา่ อย่างไร แต่ปญ ั หาของสถานการณ์ผหู้ ญิง ในสังคมไทยคือ ผู้หญิงกลุ่มต่างๆ เขาเคยเจอ ปัญหาอย่างไรในอดีต ตอนนี้ก็ยังเจอเหมือนเดิม ไม่มีการแก้ไขและไม่มีใครพูดถึง เหมือนมันไม่มี ประเด็นนี้แล้ว นี่สิที่เรามองว่ามันแปลก ปัญหาที่ว่าเช่นอะไรบ้าง อย่างมีงานสัมมนาเกี่ยวกับเรื่องผู้หญิงของ สมาคมเพศวิถีศึกษา เราก็มองเห็นแรงงานหญิง เจอปัญหาแบบเดิม เรือ่ งความอ่อนไหวต่อการถูก ไล่ออกจากงาน ถูกปลดออก ความไม่มั่นคงใน เรื่องงาน ภาระเยอะเพราะต้องดูแลทั้งครอบครัว ตัวเอง ดูแลครอบครัวสามี ดูแลลูก ปัญหาก็เป็น แบบนีเ้ หมือนเดิมเสียจนไม่มใี ครพูดถึง ท�าเหมือน กับว่าปัญหาพวกนี้ไม่มีแล้ว ส่วนตัวอาจารย์มักจะเปิดวงสนทนา ‘ทวิตรัก’ ผ่านทวิตเตอร์ จนบางครั้งก็เปิดเป็นวงสนทนา กันจริงจังในที่สาธารณะ ตอนนี้เป็นอย่างไรบ้าง ตอนนี้ก็ยังท�าอยู่เรื่อยๆ ก็มีแฟนของทวิตรัก ที่อยากให้เปิดวงสนทนาเรื่องนี้ ซึ่งพื้นที่ของมันก็ มีการพูดเชือ่ มไปถึงความเป็นหญิงความเป็นชาย เป็นพืน้ ทีท่ คี่ นสามารถตรวจสอบ คิดถึง และพูดถึง ความเป็นหญิงความเป็นชายของตัวเองได้มากกว่า ทีอ่ นื่ เช่น สมมติว่าอยู่ดๆี คุณจับใครสักคนมานัง่ อยู่ตรงหน้าแล้วบอกให้เขาพูดถึงเรื่องความเป็น หญิงของตนเอง เขาก็ไม่รจู้ ะพูดอะไร แต่พอเข้าไป ในวงทวิตรัก ก็จะมีปัญหาเรื่องความรักความสัมพันธ์ แอบรักเขาแต่ไม่กล้าบอก ผู้หญิงชอบ เพื่อนผู้ชายจะท�าอย่างไร หรือผู้ชายชอบเพื่อน ผู้ชายด้วยกันเองจะท�าอย่างไร แบบนี้ทุกคนก็จะ ได้ explore ความเป็นหญิงความเป็นชายในตัวเอง ผ่านเรื่องความรักและเรื่องเพศ ซึ่งที่ผ่านมาคนก็ จะพูดพรัง่ พรูออกมา ได้คดิ ตรวจสอบมากกว่าพืน้ ที่ อื่นๆ มันก็เลยท�าให้ทวิตรักท�าหน้าที่หลายอย่าง ดิฉันได้เรียนรู้เยอะมากจากวงนี้ สาระหรือวัตถุประสงค์ที่อาจารย์สร้างทวิตรัก ขึ้นมาคืออะไร สาระ ณ แรกเริม่ คือ เราลองชวนคุยเรือ่ งวิธมี อง ความรักความสัมพันธ์ของคนทีส่ นใจในประเด็นนี้ เรียกว่าชวนคนอื่นคุยเล่น แล้วก็เริ่มเห็นอะไร มากขึ้นเรื่อยๆ เมือ่ อาจารย์มองคนทีเ่ ข้ามาร่วมวงสนทนาพูดคุย กันในทวิตรัก มันมีเรือ่ งราวทีน่ า่ สนใจอย่างไรไหม เนื่องจากคนเล่นทวิตเตอร์คือชนชั้นกลาง อายุน้อย ทุกคนที่เข้ามาเล่นก็จะคิดว่านี่คือพื้นที่ แห่ ง เสรี ภ าพ สามารถท� า อะไรได้ อ ย่ า งเต็ ม ที่ เรานีม่ นั ช่างทรงพลังอ�านาจ ท�าเรือ่ งการเมืองหรือ เรือ่ งอะไรก็ได้สารพัด แต่กบั เรือ่ งความรัก คุณกลับ ไม่ทรงพลังเลย คนมักจะเข้าใจว่าตัวเองมีเสรีภาพ มีความสามารถในการเลือก แต่เอาเข้าจริงๆ คุณไม่มีเสรีภาพเลย คุณติดอยู่กับกติกา แล้วก็ รู้สึกอึดอัดคับข้องใจ กติกาที่ว่าคืออะไร นี่คือตัวอย่างจริงทั้งหมดนะคะ เช่น ผู้ชาย คนหนึง่ ชอบเพือ่ นผู้ชายของตนเอง เขาควรจะท�า อย่างไรดี ควรจะบอกออกไปหรือเปล่า เพราะมัน มีโอกาสเป็นไปได้ทงั้ ชอบและไม่ชอบ หรือจะเก็บ มั น ไว้ แ บบนี้ ไ ปเรื่ อ ยๆ ซึ่ ง คุ ณ รู ้ ไ หมว่ า ตอนนี้ คุณก�าลังถูกห้อมล้อมอยู่กับข้อห้ามเยอะมาก และคุณไม่รจู้ ะท�าอย่างไรกับข้อห้ามนัน้ แต่ในทีส่ ดุ คุณต้องเลือกเอง นี่คือความอึดอัดของคน จริ ง ๆ แล้ ว เมื อ งนอกเขาเปิ ด กว้ า งในเรื่ อ งนี้ มากกว่าในบ้านเราไหม มันก็ไม่เปิดกว้างหรอก อย่างในต่างประเทศ
ก็จะมีความเชื่อว่า heterosexual (การชอบเพศ ตรงข้าม) คือสิ่งปกติหรือธรรมชาติ ถ้าคุณไม่ใช่ heterosexual คุณก็จะต้องเจออาการตะกายข้าม ข้อห้ามต่างๆ ในสังคม และต้องจัดการกับตัวเอง เหมือนๆ กัน บางคนก็จัดการได้ บางคนก็จัดการ ไม่ได้ ที่ไหนๆ ก็เป็นเหมือนกัน กลับเข้ามาสูป่ ระเด็นวันสตรีสากล อยากทราบว่า วั น นี้ เ ป็ น วั น ที่ ทั่ ว โลกให้ ค วามส� า คั ญ มากน้ อ ย แค่ ไ หน และในเมื อ งไทยเรามี ค วามตระหนั ก ในเรื่องนี้ไหม ในเมืองไทย วันที่เป็นกาลโอกาสที่เราจะได้ พูดเรื่องผู้หญิงก็คือวันที่ 8 มีนาคม วันสตรีสากล หรือ International Women’s Day และอีกวันคือ วันที่ 25 พฤศจิกายน วันยุตคิ วามรุนแรงต่อผูห้ ญิง และเด็ก จริงๆ มันยังมีอีกวัน ชื่อว่า International Girls’ Day ซึ่งตรงกับวันที่ 11 ตุลาคม แต่คนไทย
น่าจะไม่คอ่ ยรูจ้ กั วันเหล่านีก้ จ็ ะเป็นวันทีเ่ ราพูดถึง เรือ่ งผูห้ ญิงกันมาก ปีหนึง่ ก็ได้พดู ขึน้ มาสักหนหนึง่ แต่สังคมไทยมันแปลก เพราะคนที่มองโลกแบบ ชนชัน้ กลางก็จะมองแต่หญิงดี ดิฉนั จึงมักจะล้อเล่น เป็นประจ�าว่า วันนีไ้ ม่ใช่วนั สตรีสากล แต่เป็นวันของ หญิงดี มองแต่ผู้หญิงดีแบบชนชัน้ กลางเท่านัน้ ไม่มองผูห้ ญิงทุกคน แล้วทีเ่ หลือล่ะ หลายคนจึง มักจะมองว่าเป็นเรื่องที่ไม่เกี่ยวกับตัวเอง น�า้ หนัก ในการขับเคลื่อนอะไรบางอย่างจึงไม่มี มีแต่เน้น แจกรางวัลในประเภทต่างๆ หลายคนก็มกั จะสงสัย ว่า แล้วคนที่ได้รางวัลเขาดีตรงไหน วันแบบนี้ จึงไม่ค่อยมีความสัมพันธ์กับสังคมไทย แล้วคนก็ มักจะพูดประมาณว่า นีไ่ งผูห้ ญิงกับผูช้ ายเท่าเทียม กันแล้ว หรือนักข่าวไปสัมภาษณ์ดารา บางคนก็ บอกว่าหญิงชายเท่าเทียมกันแล้ว คุณบ้าหรือเปล่า ถ้ า คุ ณ ไม่ รู ้ บ างเรื่ อ ง แล้ ว คุ ณ ไปให้ พื้ น ที่ สื่ อ
กับเสียงพูดแบบนี้ คนฟังก็จะรูส้ กึ ว่าเขาเท่าเทียม กั น แล้ ว แบบนี้ ก็ ไ ม่ มี อ ะไรที่ จ ะต้ อ งพู ด แล้ ว เพราะคุณพูดอย่างชนชั้นกลาง คนอื่นที่ไม่เป็น แบบเดียวกันก็จะไม่รสู้ กึ ว่าวันนีม้ นั ส�าคัญอย่างไร จะมี บ ้ า งที่ ค นบางกลุ ่ ม หยิ บ เรื่ อ งของผู ้ ห ญิ ง แบบต่างๆ มาคุยในวงสัมมนา แต่มนั ก็อยูใ่ นวงเล็ก ไม่สามารถจะยกระดับไปสู่สังคมใหญ่ได้ ที่อาจารย์บอกก่อนหน้านี้ว่าปัญหาของผู้หญิง วนเวี ย นอยู ่ ซ�้ า ๆ เหมื อ นเดิ ม อยากทราบว่ า ท�าไมถึงเป็นเช่นนั้น ดิ ฉั น คงต้ อ งพู ด เพื่ อ ความยุ ติ ธ รรมนะคะ ว่าที่บอกว่าปัญหามันซ�้าเหมือนเดิม ส่วนหนึ่ง เพราะไม่มอี ะไรเข้าไปช่วยจัดการมากนัก แต่สงิ่ ที่ ไม่เหมือนเดิมก็คือพวกผู้หญิงมีพื้นที่พูดมากขึ้น แต่ไม่ใช่การพูดสูส่ งั คมใหญ่นะ คือมีการรวมกลุม่ ท�าอะไรมากขึน้ ในหลายเรือ่ ง แต่ถา้ ถามในตัวปัญหา
13
“ส�ำหรับผู้หญิง ควำมหลำกหลำยมันมีสูง มำก เช่น คุณ ต่ำงชนชั้นกัน คุณก็เจอคนละ เรื่องแล้ว หรือ นับถือศำสนำ ต่ำงกัน มีวถิ ชี วี ติ ทำงเพศต่ำงกัน คุณก็เจออะไร ต่ำงกันแล้ว แต่เสียงพวกนี้ เรำไม่ค่อยได้ยิน ได้ยินแต่เสียง แบบเดียว คือเสียงแบบ เมียหลวง ที่อยู่ในเมือง”
เราสะสมตัวปัญหาไว้เยอะมากในช่วง 20 ปีมานี้ ดังนัน้ ทีด่ เู หมือนว่าปัญหามันเพิม่ มากขึน้ มันเป็น เพราะเรามีพนื้ ทีแ่ ละโอกาสได้พดู มากขึน้ จากเดิม ปั ญ หามั น มี ส ะสมอยู ่ แ ล้ ว มี เ รื่ อ งหนึ่ ง ที่ ดิ ฉั น แปลกใจมากว่าเป็นเรือ่ งทีต่ วั เองพูดมาทุกปี ก็คอื เรื่อง day care ดิฉันเองก็ไม่มีลูก แต่จะพูดเรื่อง day care ท�าไมทุกปีกไ็ ม่รู้ (หัวเราะ) คือผูห้ ญิงไทย เข้าไปอยูใ่ นตลาดแรงงานเยอะ ตัง้ แต่ระดับลูกจ้าง รายวันไปจนถึงผู้หญิงที่ทา� งานออฟฟิศ ทีนี้พอมี ลูกขึน้ มา เนือ่ งจากคุณไปยึดภาพว่าชีวติ ครอบครัว ทีด่ คี อื ต้องอยูก่ นั พร้อมหน้าผัวเมีย พอมีลกู ขึน้ มา ใครจะเลี้ ย งเพราะทั้ ง ผั ว เมี ย ก็ ท� า งานกั น ทั้ ง คู ่ เพราะก่อนหน้านีค้ ณ ุ คิดกันเองว่าชีวติ ทีด่ คี อื การอยู่กนั เองโดยไม่ต้องมีพ่อผัวแม่ผวั เข้ามายุ่งเกีย่ ว ความซวยก็เลยบังเกิดว่าเมือ่ มีลกู แล้วใครจะเลีย้ ง เราจึงคิดว่ามันต้องมีการบริหาร day care ซึง่ ถ้าคุณ มีสตางค์กไ็ ม่เป็นไร แต่สา� หรับคนทีม่ รี ะดับรายได้ ไม่มากพอมันจะกลายเป็นภาระ เราก็พูดเรื่องนี้ มาหลายปีแล้ว ว่าตกลงแล้วเราจะท�าอย่างไร มีคนเรียกร้องว่ารัฐต้องท�า แต่รฐั ไม่ยอมท�า ก็เลย คิดต่อไปว่าผู้หญิงต้องรวมกลุ่มกันเองหรือเปล่า เช่น ท�างานทีเ่ ดียวกันก็จดั ตัง้ day care กันเองดีไหม แล้ ว เสนอให้ รั ฐ ยกเว้ น ภาษี ใ ห้ ห รื อ เข้ า ไปช่ ว ย สนับสนุนอะไรบางอย่าง ดิฉันก็พูดเรื่องแบบนี้ ทุกปีเลย พอมีนายกฯ เป็นผูห้ ญิง เราก็คดิ ว่าเจ๋งว่ะ รับรองผลักดันเรือ่ งนีม้ นั ต้องไปได้แน่ๆ แต่สดุ ท้าย ก็เหมือนเดิม แล้วปัจจุบันมี day care ในบริษัทไหนบ้างไหม ก็มีน ะคะแต่น้อย เคยอ่านข่าวก็เห็นว่ามี บริษทั ต่างชาติท�า day care ให้คนงานไทย เพราะ เขาคิดว่าแรงงานเหล่านี้จะได้ไม่ต้องลาหยุดงาน มันได้ประโยชน์กบั ทุกฝ่ายเขาจึงท�า แต่โดยทัว่ ไป แล้วไม่มี แต่ละคนก็ตอ้ งจัดการเอาเอง เพราะเขา มองว่าทุกคนคือแรงงานเหมือนกันหมด คุณก็ตอ้ ง ท�าให้ได้เหมือนกัน แล้ ว ต่ า งชาติ ใ ห้ ค วามส� า คั ญ และจั ด การกั บ ปัญหานี้อย่างไร มีหลายรัฐที่นโยบายด้านสวัสดิการของเขา เข้มแข็ง ที่เข้มแข็งขึ้นมาได้ไม่ใช่เพราะรัฐใจดี แต่เพราะมีคนรวมตัวกันแล้วต่อสูซ้ งึ่ ก็ใช้เวลานาน มันก็ทา� ให้เกิดการตอบสนองจากรัฐได้ ของไทยเอง เราก็พูด แต่ประเด็นมันหนีไปทางประชานิยม คุณจึงจะไม่เห็นการเรียกร้องที่ในที่สุดมันน�าไปสู่ การสร้างความเข้มแข็งของบุคคลฝ่ายเรียกร้อง เช่น คุณเรียกร้องว่ารัฐต้องท�า day care แต่ถ้ารัฐ ไม่ทา� คุณไม่คดิ ว่านีค่ อื ปัญหาของคุณเหรอ ถ้าคิดว่า เป็นปัญหาก็ทา� เองซะ นีจ่ ะเป็นการยกระดับให้คน เข้มแข็งมากขึ้น มันเหมือนกับว่าเรายังไม่กดดันรัฐมากพอ มันยังด๊อกๆ แด๊กๆ คนไม่รู้จะท�ายังไง ความสัมพันธ์ระหว่างพลเมืองไทยกับรัฐก็ไม่ชัดเจน แต่ดิฉันเชื่อว่าอีกสักพักคุณจะเห็นว่าคนของเรา มีความเข้มแข็งขึน้ มาก ถ้าเลิกการกระแนะกระแหน ใส่กนั เพราะตอนนีด้ ฉิ นั คิดว่าคนใช้แรงงานใช้สมอง ในการกระแนะกระแหนกันมาก เลยไม่ได้คิด เรื่องอื่น องค์ ก รที่ ท� า งานเกี่ ย วกั บ ผู ้ ห ญิ ง รวมตั ว กั น อย่างแน่นแฟ้นขนาดไหนในปัจจุบัน เอาเป็นว่าคนที่เขารวมตัวกันเขาก็รวมตัวกัน เรียกร้อง แต่วธิ เี รียกร้องหรือวิธพี ดู ถึงประเด็นปัญหา ของผู้หญิงจะเป็นวิธีพูดแบบผู้หญิงน่าสงสาร คุณรู้สึกแบบนั้นไหม แล้วทีนี้เพื่อจะให้ได้ภาพ ที่สังคมตอบรับ คุณก็ต้องท�าเหมือนกับว่าคุณ น่าสงสาร เล่นบทบาทไปตามสังคม พอท�าตัว น่ า สงสาร เมื่อคุณจะลุก ขึ้นมาท�าอะไรที่ดูแ ล ตัวเองมันก็ดจู ะไม่คอ่ ยเวิรก์ คือคนไทยใจดี แต่ตอ้ ง น่าสงสารนะถึงจะให้ ปัญหาที่ผู้หญิงประสบในไทยกับในต่างประเทศ มันมีสิ่งใดเหมือนกันอย่างน่าสนใจบ้างไหม
ถ้าคุณดูภาพใหญ่ มันจะมีอะไรทีค่ ล้ายๆ กัน เช่น ตอนนี้ผู้หญิงเรียนหนังสือ ท�างานนอกบ้าน สิ่งนี้มันเป็นไปทั้งเพื่อตัวเองส่วนหนึ่ง คือคุณท�า เพือ่ ให้มเี ส้นทางของตนเอง ในขณะเดียวกันมันก็ เป็นความจ�าเป็นทางด้านเศรษฐกิจบวกเข้ามาด้วย จากภาพใหญ่ที่คล้ายกัน เมื่อลองเข้าไปดูใน รายละเอียดจะเห็นว่าต่างกันไปในแต่ละสังคม เช่น การที่แรงงานหญิงยังได้รับค่าจ้างต�่ ากว่า แรงงานชาย เป็นสิง่ ทีพ่ ดู กันมาจนเซ็ง ผ่านมาเป็น สิบปีกย็ งั เหมือนเดิม ผูห้ ญิงจะได้รบั ค่าจ้างต�า่ กว่า เสมอในงานประเภทเดียวกัน ส่วนในไทย สิ่งที่ แตกต่างคือ พอผูห้ ญิงไทยออกไปท�างานนอกบ้าน คุณมีปัญหาต่างๆ ช้ากว่าประเทศอื่นประมาณ 20-30 ปี ท�าไมถึงเป็นเช่นนั้น ก็เพราะเดิมคุณจ้าง พีเ่ ลีย้ งได้ เพราะคนทีจ่ ะท�างานเป็นพีเ่ ลีย้ งมีเยอะ ต่อมาพีเ่ ลีย้ งคนไทยขาดแคลน คุณก็ไปจ้างพีเ่ ลีย้ ง น�าเข้าอีก ท�ามาพักใหญ่ ตอนนี้เริ่มหายากอีก ก็เสร็จละ ต้องเลี้ยงเอง ปัญหาของคนไทยจึงมา ช้ากว่าคนอื่น ประเทศอื่นเขามีปัญหามาก่อน เขาก็แก้ปัญหาไปแล้ว มี day care ไปแล้ว พอมา ถึงคราวเรา เราก็เรียกร้อง day care บ้าง ถามว่า ปั ญ หาเหมื อ นกั น ไหม มั น ก็ มี ค วามคล้ า ยกั น บางอย่าง ที่คล้ายก็เพราะเส้นทางการเข้าสู่ไลน์ การผลิตมันคล้ายกันหมดทั้งโลก นอกจากขนบธรรมเนียมบางอย่างที่เป็นปัญหา เช่น ที่อาจารย์บอกว่าเราชอบมองผู้หญิงในมุม ของหญิ ง ดี อยากทราบว่ า มั น ยั ง มี ป ั ญ หา ในแง่มุมอื่นอีกไหม ส�าหรับผูห้ ญิง ความหลากหลายมันมีสงู มาก เช่น คุณต่างชนชั้นกัน คุณก็เจอคนละเรื่องแล้ว หรือนับถือศาสนาต่างกัน มีวถิ ชี วี ติ ทางเพศต่างกัน คุณก็เจออะไรต่างกันแล้ว แต่เสีย งพวกนี้เ รา ไม่ค่อยได้ยิน ได้ยินแต่เสียงแบบเดียวคือเสียง แบบเมียหลวงที่อยู่ในเมือง อาจเป็นเพราะละคร หลังข่าวให้พื้นที่เยอะมาก คุณก็จะเห็นเมียหลวง เพ่นพ่านเต็มไปหมดในสื่อกระแสหลัก คนจึง ไม่ตระหนักว่ายังมีวถิ ชี วี ติ แบบอืน่ คุณจะไม่ร้เู ลย ว่าผู้หญิงทีเ่ ลือกเป็นโสดเพราะเลือกเรียนหนังสือ ต้ อ งการจะสร้ า งชี วิ ต ด้ ว ยตั ว เองก็ มี ม ากมาย ผู้หญิงแบบนี้พออายุได้ 40 กว่า จะเกิดอะไรขึ้น กับเขา คุณก็ไม่รู้ หรือผูห้ ญิงทีม่ ลี กู ลูกไปมีครอบครัว กันหมด จึงต้องอยู่ตัวคนเดียวตอนอายุ 60 กว่า เขามีชีวิตอยู่อย่างไรคุณก็ไม่รู้ เราอยู่โดยไม่รู้ กันและกันว่าใครเป็นอย่างไรบ้าง เราก็เลยพูด แบบเดียวมันก็ฟังดูน่าเบื่อ ในอดี ต สั ง คมไทยเป็ น สั ง คมผู ้ ช ายเป็ น ใหญ่ ลักษณะอย่างนั้นยังมีอยู่ในปัจจุบันมากแค่ไหน สังคมไทยในอดีต ดิฉนั คิดว่าผูห้ ญิงไทยไม่ได้ เลวร้ายขนาดนัน้ เราเอาภาพความเข้าใจทีอ่ นื่ มา มองสังคมไทยเยอะ เพราะความจริงผู้หญิงไทย ก็ มี พื้ น ที่ ใ นครั ว เรื อ นของตนเอง ซึ่ ง การดู แ ล ครัวเรือนได้อา� นาจเยอะนะคะ ฉะนัน้ ถ้าผูช้ ายไทย แต่งงานไปอยู่บ้านเมีย คุณจะใหญ่กว่าเมียหรือ คนในตระกูลเมียได้ไหม ทีนี้พอชีวิตมันเปลี่ยน เราไปรับวิธคี ดิ แบบฝรัง่ หรือคนจีน วิธคี ดิ ก็เปลีย่ น ภาพมันก็เป็นเหมือนที่คุณเห็นตอนนี้ พอพู ด เรื่ อ งความรุ น แรง คนก็ มั ก จะบอกว่ า ผูห้ ญิงตกเป็นเหยือ่ ของความรุนแรงในครอบครัว อยากทราบว่าเราควรมีวิธีการมองอย่างไร ความรุนแรงในครอบครัวหมายถึงอะไร เมียถูก ผัวตบแบบนัน้ ใช่ไหม คือครอบครัวคนชนชัน้ กลาง ก็จะประกอบด้วยผัว เมีย และลูก สามส่วนใหญ่ๆ ในความเป็นจริงแต่ละฝ่ายก็ใช้ความรุนแรงทัง้ หมด เพราะเมียตีผวั ก็มี แต่ผวั ไม่คอ่ ยพูด เพราะถ้าพูดไป เขาก็อายสิ ถูกเมียซ้อม เราจึงมีจารีตบางอย่าง บังตาอยู่ หรือลูกท�าร้ายพ่อแม่ พีน่ อ้ งท�าร้ายกันเอง ในครอบครัวเขาใช้ความรุนแรงกันได้หมด ไม่เฉพาะ ผู้หญิงเป็นฝ่ายถูกกระท�าเท่านั้น เพียงแต่คุณ มักจะเห็นแต่ภาพเมียถูกผัวตี ซึ่งนี่ก็บ่งบอกอะไร
บางอย่างว่าเราถูกบังตาอยู่เยอะ เพราะเราเอง ก็ ไ ม่ ย อมรู ้ ว ่ า ปั ญ หานี้ มั น ซั บ ซ้ อ นกว่ า ที่ เ ห็ น อย่างกรณีแม่ทา� ร้ายลูก ถือว่าเป็นเรือ่ งใหญ่เลยนะ แต่ เ รามั ก จะไม่ ไ ด้ ส นใจมั น มากนั ก คื อ จริ ง ๆ ปัญหามันเยอะแยะไปหมด คนในครอบครัวทีค่ ณ ุ มักคิดว่ารักกัน ความจริงแล้วก็มีที่เขาท�าร้ายกัน โคตรๆ แต่เราเห็นอย่างเดียวว่าผู้หญิงต้องถูกผัว ท�าร้าย หรือผู้หญิงมีผัวที่มีเมียน้อย ส่วนตัวดิฉัน คิดว่าผูห้ ญิงไทยก็มกี รรมไปในบางแบบนะ คุณจะ ร้ายมากก็ไม่ได้ ร้ายแล้วถูกด่าเยอะ คนที่ดีก็จะ เป็นคนทีอ่ ยูเ่ ฉยๆ งอมืองอเท้า คนถึงจะสนับสนุน แต่เดี๋ยวนี้คนก็เริ่มเชียร์ผู้หญิงร้ายมากขึ้น ก็มเี หมือนกันทีเ่ ชียร์ผหู้ ญิงร้าย แต่คณ ุ ก็ตอ้ งดู ด้วยว่าทีเ่ ขาร้ายเป็นเพราะอะไร ไม่ใช่วา่ เชียร์ไปหมด ขอให้ร้ายไว้ก่อน แต่จริงๆ มันขึ้นอยู่กับเรื่อง มากกว่ า ว่ า เขาร้ า ยเรื่อ งอะไร ถ้ า ร้ า ยทุกเรื่อ ง ก็ไม่น่าเชียร์เท่าไหร่ ปัญหาผัวมีเมียน้อยเป็นปัญหาคลาสสิกทีเ่ ราเจอ มากเป็นพิเศษไหม ถ้าเทียบกับประเทศอื่นๆ บังเอิญมากเลยนะ เนื่องจากตอนนี้ดูละคร เรือ่ ง เวียงร้อยดาว ก่อนหน้านีก้ ไ็ ด้อ่านเรือ่ งราวที่ คล้ายๆ กัน คือความสัมพันธ์ระหว่างเมียหลายเมีย ในสังคมไทย พวกเราชอบพูดว่าในอดีตผูช้ ายมีเมีย หลายคน คุณพูดราวกับว่าเมียพวกนี้เขาอยู่กัน อย่างสงบสุข โน... (ลากเสียง) พวกเขาฟาดฟัน กันฉิบหายวายป่วง มีแบบบังคับให้ฆ่าตัวตาย อย่างในเรื่อง เวียงร้อยดาว เลยก็มี แต่จริงๆ แล้ว การที่เมียที่มาก่อนบังคับให้เมียที่มาทีหลังกินยา ฆ่าตัวตาย ท�าร้ายกันสารพัด เขาไม่ได้ท�าร้ายกัน เพราะแย่งผัว แต่ท�าร้ายกันเพราะแย่งสถานะ การทีผ่ หู้ ญิงคนหนึง่ มีผวั มีสามี มันน�าไปสูส่ ถานะ ทางสังคม เมื่อคิดแบบนี้คุณจะเข้าใจได้ว่าท�าไม เขาถึงต้องแย่ง คุณลองไปจับเมียน้อยเมียหลวง ที่ก�าลังตีกันอยู่ให้หยุด แล้วถามว่า ถามจริงๆ คุณรักไอ้บ้านั่นมากเหรอ คุณสงบสติอารมณ์ หายใจเข้าลึกๆ หายใจออกยาวๆ แล้วลองถาม ตัวเองดูสวิ า่ รักผัวเหรอ พูดจริงๆ มันไม่ใช่เรือ่ งรักผัว แต่เป็นเรือ่ งอืน่ เป็นเรือ่ งหน้าตา สถานะทางสังคม และคุณอย่าลืมว่าหลายครอบครัวมันหมายถึง เรื่องมรดก ดิฉันถึงบอกว่าจริงๆ แล้วไม่ได้แย่งผัว เขาแย่งอย่างอื่น แล้วการเป็นผูห้ ญิงในเมืองไทยมันมีขอ้ ดีอย่างไร ไหม เมื่อเทียบกับการเป็นผู้หญิงในต่างประเทศ จริงๆ มันพูดแทนกันไม่ได้นะ ต้องดูองค์ประกอบ ของชีวิตและอื่นๆ ดิฉันคิดว่าผู้หญิงชนชั้นกลาง ที่ดูแลตัวเองได้ในหลายๆ สังคมจะคล้ายๆ กัน ก็คอื คุณจะมีทางเลือกในชีวติ มากขึน้ และถ้าคุณ ท�างานท�าการ มีกลุ่มเพื่อนของคุณ คุณก็จะมี support group ของคุ ณ มั น ก็ จ ะคล้ า ยๆ กั น มันไม่สามารถบอกได้ว่าใครดีกว่าใคร การเป็น ผู้หญิงไทยแล้วดีอย่างไร เป็นค�าตอบที่ตอบยาก แต่จะถ้าให้ตอบตอนนี้ดิฉันคิดว่ามันไม่ค่อยดี เนื่ อ งจากสถานการณ์ ใ นสั ง คมไทยในตอนนี้ ความขัดแย้งแบ่งสีมันยาวนานมาก แล้วมันบัง ทุกเรือ่ ง สมมติวา่ ตอนนีค้ ณ ุ มีความทุกข์บางประการ แล้วอยากจะพูดอะไรบางอย่างในวันสตรีสากล ไม่มใี ครฟังคุณ เพราะสีมนั จะบังตา ทุกเรือ่ งมันจะ ถูกสีกลบหมด นั่นมันท�าให้ตอนนี้การเป็นผู้หญิง ในสั ง คมไทย หรื อ แม้ แ ต่ ค นอื่ น ๆ ที่ มี ป ั ญ หา ในสังคมไทยแสดงออกยากมาก เพราะทุกเรื่อง มันถูกบังด้วยความขัดแย้ง แล้วพอคุณพูดอะไร ออกมา สักพักก็จะมีคนมาป้ายสี แล้วสีตรงข้าม ก็จะไม่ยอมแม้กระทั่งฟังสิ่งที่คุณพูดว่าคืออะไร จึงเป็นความยากล�าบากในตอนนี้ อย่างการที่มีวิชา Women’s Studies ท�าไม เราจึงไม่มี Men’s Studies บ้าง ถ้าตอบแบบเดิมเหมือน 30-40 ปีที่แล้ว ก็จะ บอกว่าสิ่งที่คุณเรียนวิทยาศาสตร์ สังคมศาสตร์ มนุษยศาสตร์ มันเป็นบุรุษศึกษาอยู่แล้ว เพราะ
15
“คุณลองไปจับเมียน้อยเมียหลวงทีก่ ำ� ลังตีกนั อยูใ่ ห้หยุด แล้วถำมว่ำ ถำมจริงๆ คุณรักไอ้บำ้ นัน่ มำกเหรอ คุณสงบสติอำรมณ์ หำยใจเข้ำลึกๆ หำยใจออกยำวๆ แล้วลองถำมตัวเองดูสิ ว่ำรักผัวเหรอ พูดจริงๆ มันไม่ใช่เรื่องรักผัว แต่เป็นเรื่องอื่น เป็นเรื่องหน้ำตำ สถำนะทำงสังคม” เขาเอาผู้ชายเป็นตัวตั้ง แล้วบอกว่าสิ่งที่ก�าลัง พูดถึง เราพูดถึงมนุษย์ แต่แท้ที่จริงมันคือการพูด โดยเอาผู้ชายกลุ่มเล็กๆ เป็นตัวตั้ง คนจึงมองว่า มันเป็นบุรษุ ศึกษาอยูแ่ ล้ว ซึง่ ละทิง้ เรือ่ งความเป็นหญิง จึงต้องมี Women’s Studies ขึน้ มา แต่ ณ เวลานี้ ดิ ฉั น คิ ด ว่ า ต้ อ งมี บุ รุ ษ ศึ ก ษาแยกออกมาจริ ง ๆ เพราะคุณควรจะรู้เช่นเดียวกันว่าความเป็นชาย มันมีผลต่อชีวติ ของคนอย่างไร เพราะความเป็นหญิง ความเป็นชายมันมีผลต่อชีวติ ของคนเราไม่เหมือนกัน แล้วการมีวิชาสตรีศึกษา หรือ Women’s Studies มันดีอย่างไรกับสังคม มั น ก็ ท� า ให้ ค นได้ คิ ด ใคร่ ค รวญถึ ง ปั ญ หา ประสบการณ์เฉพาะ ได้เห็นถึงเรือ่ งความเหลือ่ มล�า้ ได้จดั การกับสังคม ได้คดิ ถึงเรือ่ งนโยบายสาธารณะ และอื่นๆ ในสังคมว่าชีวิตที่ดีในสังคมมันควรจะ เป็นอย่างไร ถ้าคุณเอาความเป็นหญิงมาร่วม พิจารณา แต่ทีนี้คนรุ่นคุณหรือรุ่นดิฉันเองจะรู้สึก ว่า Women’ Studies มันอาจไม่เวิรก์ อีกต่อไปแล้ว ไม่นา่ สนใจ เพราะว่าเมือ่ คุณพูดว่าผูห้ ญิงเสียเปรียบ ผู ้ ช าย คุ ณ ก็ เ ริ่ ม นึ ก ไม่ ค ่ อ ยออกว่ า เสีย เปรีย บ อย่างไร เช่น ถ้าคุณจะพูดเรือ่ งเรียนหนังสือ ขณะนี้ ผูห้ ญิงทีส่ อบเข้ามหาวิทยาลัยได้มมี ากกว่าผูช้ าย ในญี่ปุ่นเป็นแบบนี้มานานแล้ว ถ้าใครจะบอกว่า ผูห้ ญิงไม่คอ่ ยได้เรียนหนังสือ คุณเริม่ แปลกๆ แล้วล่ะ หรือคนที่ท�าอาชีพสอนหนังสือก็เป็นผู้หญิงเยอะ ผู้หญิงท�างานกันทั้งนั้น เพราะแม่คุณก็ท�างาน ตัวคุณเองทีเ่ ป็นผูห้ ญิงก็ทา� งาน แล้วมันยังไง ดังนัน้ เรื่อง Women’s Studies ก็จะดึงดูดความสนใจ น้อยลง ในความเห็นส่วนตัวของดิฉนั คิดว่า ถ้าคุณ อยากจะให้คนคิดใคร่ครวญถึงเรือ่ งความเป็นหญิง ความเป็นชาย มันต้องไปพืน้ ทีอ่ นื่ เช่น พืน้ ทีท่ อี่ อกไป ในทาง culture หรือเรื่อง sexuality แต่ถ้าเป็นเรื่อง ผู้หญิงในความหมายเดิมโดดๆ คิดว่าล�าบาก มันต้องไปผูกกับเรื่องอื่นเพื่อให้เข้ากับชีวิตคุณ ให้คนรู้สึกว่าเรื่องนี้มันเกี่ยวกับฉัน แล้ ว ตอนนี้ มี ก ารเรี ย นการสอนในรู ป แบบที่ อาจารย์กล่าวถึงไหม ดิฉันคิดว่าหลายคนก็อาจจะท�าแบบนั้นอยู่ อย่างดิฉันเองก็ท�าแบบนี้มาสิบกว่าปีแล้วที่พูด เรื่องความเป็นหญิงความเป็นชาย หรือ gender ผ่าน sexuality เพราะรู้สึกว่ามันท�าให้คนเรียน เชื่อมโยงตัวเองได้มากกว่า และมันออกมาเป็น ทวิตรักก็ด้วยเหตุนี้ ในเรื่ อ งของบทบาทของผู ้ ห ญิ ง กั บ การเมื อ ง ถ้าผูห้ ญิงคนไหนขึน้ มาด�ารงต�าแหน่งทางการเมือง คนก็จะบอกว่าเป็นผูห้ ญิงแตะต้องไม่ได้ แต่บางคน ก็บอกว่าถ้าคุณเลือกทีจ่ ะมาด�ารงต�าแหน่งนีแ้ ล้ว คุณก็ต้องยอมรับว่าคุณจะต้องถูกแตะต้องได้ อยากทราบว่าเส้นแบ่งมันอยู่ที่ตรงไหน ดิฉันคิดว่าดีเบตนี้มันเป็นดีเบตเดิม เพราะ ในอดีต ในสังคมฝรั่ง ผู้หญิงไม่ได้ออกมาสู่พื้นที่ สาธารณะและได้พดู ด้วยเสียงของเขาเอง เหมือน ถูก silent ไป ทีนี้ Feminism Women Study มันก็ไป เปิดพื้นที่ บอกว่าต้องให้พื้นที่ผู้หญิงพูดถึงตัวเอง ด้วยเสียงของเขาเอง มันก็มชี ่วงเวลาทีใ่ ห้อภิสทิ ธิ์ กับเสียงของผู้หญิง ให้อภิสิทธิ์เยอะมากเพื่อให้ เขาพูด พูดอย่างไร เราก็ตอ้ งให้เขาพูด ทีนพี้ อเวลา ผ่านไป คนกลุ่มนี้ที่เคยถูกกีดกันแล้วมีโอกาส เข้ามาในพื้นที่สาธารณะก็ขอพูดด้วยเสียงตัวเอง เยอะแยะไปหมด ผู้หญิงเองก็ต้องถูกตั้งค�าถาม แล้วว่า คุณพูดเรื่องนี้แล้วเรื่องนั้นล่ะ ทีนี้ก็จะเกิด
เหตุการณ์ที่ว่า ห้ามอย่างโน้นอย่างนี้ ห้ามถาม ห้ามรังแกผูห้ ญิง แล้วไง พอมันถึงเวลานีแ้ ล้วในทีส่ ดุ คุณก็ต้องตอบค�าถามเหล่านั้นได้ แล้วคุณก็จะ ต้องสามารถรับกับการถูกตั้งค�าถาม ถูกกล่าวหา ให้ได้ บางเรื่องคุณก็ต้องชี้กลับไปได้ว่ามันเป็น ค�าถามทีเ่ กิดจากอคติอย่างไร แต่ไม่ใช่มาบอกว่า อย่ามาตั้งค�าถามกับฉัน คือเดี๋ยวนี้ไม่มีใครเขา ยอมให้ผหู้ ญิงพูดไปเรือ่ ยๆ โดยไม่ตงั้ ค�าถามอีกแล้ว มีสทิ ธิของผูห้ ญิงในเรือ่ งไหนในปัจจุบนั ทีบ่ างครัง้ ก็ได้รับมากเกินไป เรื่องนี้เป็นเรื่องที่เป็นปัญหาในประเด็นที่ว่า ผู ้ ห ญิ ง ไม่ ไ ด้ เ ป็ น หรื อ มี ส ถานะเหมื อ นกั น หมด เพราะผูห้ ญิงบางคนได้บางอย่าง ในขณะทีผ่ หู้ ญิง อีกเยอะแยะไม่ได้ อย่างเช่นสถานะทางสังคม ทีไ่ ด้มาเพราะบางคนก็มฐี านะร�า่ รวย มีการศึกษา ประกอบอาชีพเป็นที่ยอมรับ ไม่ใช่ผู้หญิงทุกคน ได้ ผูห้ ญิงจ�านวนน้อยเท่านัน้ ทีไ่ ด้ ก็เป็นสิทธิพเิ ศษ ของบางคนอันเนือ่ งจากชนชัน้ และฐานะทางสังคม เรื่องนี้มีวิธีตอบค�าถาม 2 แบบ ขึ้นอยู่กับว่าคุณ ก�าลังพูดถึงใคร วิธีตอบอีกอย่างคือ แล้วสิทธิ ทีค่ ดิ ว่าผูห้ ญิงอาจจะได้เยอะเกินไป ก็ตอ้ งบอกว่า ไม่โลกนีไ้ ม่มอี ะไรทีเ่ ป็นด้านบวกทัง้ หมด ยกตัวอย่าง เช่น จะมีคนชอบบอกว่าผู้หญิงไม่ต้องเป็นทหาร เวลาเขารบกันก็อยู่บ้าน ไม่ต้องเป็นนักรบ ทีนี้ การไม่ต้องเป็นทหารมันน�าไปสู่อะไรบ้าง ผู้หญิง อาจจะไม่ตอ้ งไปรบราฆ่าฟันในสงคราม ก็แปลว่า สิทธิทางสังคมบางประการจะน้อยลง อย่างรัฐ หลายๆ รัฐจะมีความรูส้ กึ ว่าพลเมืองจะต้องปกป้อง รัฐ ใครที่สละชีวิตเพื่อปกป้องรัฐตัวเองได้จะมี คุณค่ามากกว่า ทีนี้ก็ซวยสิ เพราะผู้หญิงไม่ต้อง ไปรบแต่ ก็ เ สี ย สิ ท ธิ บ างอย่ า ง มั น ก็ ก ลายเป็ น ปัญหาแบบนี้ หรือเวลานี้มันไม่มีสงครามที่เป็น การประกาศท�าสงครามกันอีกแล้ว ผูห้ ญิงก็จะเจอ กับปัญหาความรุนแรงมากมายก่ายกอง และ ความรุนแรงทีผ่ หู้ ญิงผูช้ ายเจอมันเป็นความรุนแรง ที่มีฐาน gender สูงมาก ก็คือมีการศึกษาพบว่า ผูห้ ญิงผูช้ ายถูกท�าร้ายด้วยวิธตี า่ งกันและตายด้วย วิธตี า่ งกัน ผูห้ ญิงมีโอกาสทีจ่ ะถูกท�าร้ายในเรือ่ งเพศ สูงมาก ดิฉันยกตัวอย่างการชุมนุมทางการเมือง และมีการปิดพื้นที่ในการตั้งการ์ดคอยตรวจสอบ พลเมืองในการเข้าพืน้ ที่ ไม่วา่ สีไหน ตัง้ แต่ปี 2553 ปีทแี่ ล้ว และต่อเนือ่ งมาปีนี้ ลักษณะจะเหมือนกัน หมด คือผูห้ ญิงมีโอกาสทีจ่ ะถูกกระท�าความรุนแรง สูงกว่า เช่น เปิดกระเป๋าให้ตรวจแล้วถูกขโมยของ หรือโดนลวนลาม แต่ละคนจะโดนแตกต่างกันไป แต่ถา้ เป็นผูช้ ายก็จะโดนท�าร้าย รูปแบบจะต่างกัน ต้องมองให้เห็นให้ได้ว่า gender มันมีผลกับเรา อย่างไร ผู้ชายก็จะเสียชีวิตจากการต่อยตีฆ่าฟัน มากกว่า สิทธิในการบวชในศาสนาของผู้หญิง เรื่องนี้ ควรให้ความส�าคัญมากน้อยแค่ไหน ต้องถามก่อนว่าเราบวชเพือ่ อะไร คือเส้นทาง ของการบวช ความเข้าใจคือเป็นเส้นตรงไปสูน่ พิ พาน คื อ บวชแล้ ว ตั ด ทุ ก สิ่ ง เพื่ อ มุ ่ ง ตรงไปสู ่ จุ ด นั้ น ทีนกี้ จ็ ะมีคนมากมายทีบ่ อกว่า ไม่วา่ คุณจะอยูใ่ น รูปแบบไหนคุณไปนิพพานได้หมด ไม่ตอ้ งติดฟอร์ม ก็ได้ แต่ว่าคนบางคน ฟอร์มมันส�าคัญที่จะท�าให้ คุณไปถึงนิพพาน ทีนสี้ ทิ ธิในการบวช สิทธิในการปฏิ บั ติ ธ รรมส� า หรั บ ดิ ฉั น เชื่ อ ว่ า คนจะอยู ่ ใ น รูปแบบไหนก็ได้ ขึ้นอยู่กับวิธีปฏิบัติที่จะน�าไปสู่ นิพพาน แต่ส�าหรับคนบางคนรูปแบบมันส�าคัญ
วิธที สี่ ดุ ในกรณีนคี้ อื การเปิดเส้นทางให้คนได้เลือก ซึง่ จริงๆ แล้วเราก็มกั จะเรียกร้องว่ารัฐจะต้องรับรอง เช่นเดียวกับเรือ่ งการแต่งงานของคนเพศเดียวกัน ซึ่งบางคนก็บอกว่ารัฐไม่ต้องรับรองก็ได้ไม่แคร์ แต่มีคนอีกหลายกลุ่มที่ถ้ารัฐไม่รับรอง มันมีผล กับชีวิตเขามาก ซึ่งมันเกิดจากความเหลื่อมล�้า ในสังคม คือคนบางคนไม่รส้ ู กึ ว่าเป็นปัญหา แต่สา� หรับ คนบางคนเรื่องเดียวกันนี้กลับเป็นปัญหามาก ท�าไมเรือ่ งบางเรือ่ งแต่ละสังคมถึงให้ความส�าคัญ ไม่เหมือนกัน อย่างในกรณีการแต่งงานของ คนเพศเดียวกัน คือในเมืองไทยเรือ่ งนีถ้ กู ให้ความส�าคัญมากขึน้ แต่ก็ต้องยอมรับว่ามันมีคนหลายกลุ่มที่ต้องการ รับความคุ้มครองจากรัฐ อย่างการแต่งงานนั้น มันได้อภิสทิ ธิเ์ ยอะนะ ทีนคี้ นทีม่ ฐี านะทางเศรษฐกิจ ที่ดี มีองค์ประกอบส่วนตัวที่ดีอยู่แล้ว ก็รู้สึกว่า ถึงแม้ว่ารัฐจะไม่ให้อะไร ก็ไม่เป็นปัญหาส�าหรับ ตัวเอง แต่คนทีไ่ ม่มกี อ็ าจจะต้องการการคุม้ ครอง ดูแลจากรัฐ เวลาที่เราจะเข้าใจการเรียกร้องของ คนในสังคมนั้น ต้องฟังดีๆ ว่าปัญหามันคืออะไร อย่างค�าน�าหน้าชื่อ นาย และนางสาว มันอาจจะ กระทบเพศสภาพของคนที่เพศสภาพไม่ตรงกับ ตอนที่ตัวเองเกิด เขาอาจจะเปิดบัญชีธนาคาร ไม่ได้ ท�าโน่นท�านี่ไม่ได้เพียบเลย แต่สา� หรับคนที่ ท�าได้กไ็ ม่รสู้ กึ ว่าเป็นเรือ่ งใหญ่ คือเรือ่ งนีเ้ ขาไม่ได้ อยากเปลี่ยนเพราะว่าเขาต้องการความสบายใจ เพียงอย่างเดียว แต่มันอาจจะเป็นเพราะโอกาส ที่เขาอาจจะได้รับหรือไม่ได้รับ ท�าในเรื่องนั่นนี่ได้ หรือไม่ได้ ซึง่ บางเรือ่ งเราอาจจะนึกไม่ถงึ มันแสดง ถึงปัญหาอีกเรื่องของสังคมไทย ก็คือเรามีความสามารถในการฟังต�่ามาก ไม่เคยฟังดีๆ ว่าคนพูด เขาพูดอะไร เขาเรียกร้องอะไร เราก็จะรู้สึกว่า เรียกร้องอะไรทีด่ ไู ม่เห็นส�าคัญเลย ทัง้ ทีจ่ ริงๆ แล้ว อาจจะไม่ส�าคัญกับตัวคุณ แต่คนอื่นเขาเป็น เรื่องส�าคัญมาก แล้ ว เรื่ อ งแบบนี้ อย่ า งการแต่ ง งานของ คนเพศเดี ย วกั น หรื อ การเปลี่ ย นค� า น� า หน้ า น่าจะถูกพูดถึงอย่างจริงจังได้เมื่อไหร่ ในตอนนีค้ งต้องรอให้ความขัดแย้งทางการเมือง ซึง่ เป็นเรือ่ งใหญ่มาก ผ่อนคลายลงไปก่อน คนถึง จะกลับมาให้ความส�าคัญ เรื่องที่เหลือจะพูดได้ มากขึน้ เพราะเรือ่ งการเมืองมันกลบเรือ่ งอืน่ ไปเสีย หมด ในช่วงสิบปีหลังทีร่ ะบบการเมืองมันมีปญ ั หา มากอั น เนื่ อ งจากการเปลี่ ย นแปลงครั้ ง ใหญ่ เรือ่ งอืน่ แทบไม่ถกู หยิบยกมาพูดถึงเลย อย่างเช่น เรือ่ งการทีม่ นี ายกฯ เป็นผูห้ ญิง การทีม่ คี นออกมา ปกป้อง มีคนคอยออกมาด่า ซึ่งอยู่บนฐานของ การเมืองและความขัดแย้งเรื่องสี เรื่องนี้ก็เกิด ค�าถามว่า ประเด็นมันคืออะไร ระหว่างการเมือง และเรื่องของผู้หญิง วันสตรีสากลปีนมี้ คี า� ขวัญว่า Inspiring Change อาจารย์คดิ ว่ามันสือ่ ความหมายถึงเรือ่ งอะไรได้บา้ ง ดิ ฉั น เข้ า ไปดู ใ นหลายเว็ บ ไซต์ ที่ โ ปรโมต International Women’s Day เขาก็พยายามตัง้ ค�าถาม กันว่า change ทีต่ วั เราแล้วเกิด inspire หรือ change ที่เราเห็นแล้วเรา inspire ซึ่งมันก็มีเหมือนกับการเปิดพืน้ ทีใ่ ห้คนได้นยิ ามกันว่ามันจะหมายถึงอะไร ดิฉนั ว่าสโลแกนนี้ ถ้าคิดในสังคมไทยตอนนีม้ นั คงจะ ดีมาก ถ้าคนในสังคมไทยหยุดแล้วมองเห็นว่า ในสั ง คมเรามี ผู ้ ห ญิ ง คนเล็ ก คนน้ อ ยมากมาย ผู ้ ห ญิ ง ที่ น� า ไปสู ่ ค วามเปลี่ ย นแปลงเล็ ก ๆ อี ก
เยอะแยะ อยากให้คิดใคร่ครวญร่วมกันมากกว่า คือส�าหรับตัวเองได้เห็นการชุมนุมทางการเมืองแบ่งสี 2-3 รอบใหญ่ๆ ได้เห็นผูห้ ญิงคนธรรมดาเยอะมาก ที่ไม่ต้องขึ้นไปยืนพูด ผู้หญิงธรรมดาที่ท�าให้การชุมนุมมันเดินหน้าไปได้ เหมือนกับเป็นกระดูก สันหลังใหญ่ จัดการเรื่องการกินอยู่และเรื่องอื่นๆ เล็กๆ น้อยๆ เราเห็นอย่างนั้นก็ท�าให้เรารู้สึกว่า สังคมมันก็ยังมีความหวัง อีกเรื่องคือเรื่อง fiffiinancial independence ทีม่ กี ารรณรงค์ในวันสตรีสากลปีนี้ มันมีความส�าคัญอย่างไรกับผู้หญิง มันเป็นความเข้าใจว่าผู้หญิงไม่สามารถใช้ สิทธิเสรีภาพของตัวเองได้เพราะต้องพึง่ พิงคนอืน่ ในเรือ่ งการเงิน โดยเฉพาะพึง่ พิงสามี หรือว่าพึง่ พิง ครอบครัว ญาติพี่น้องผู้ชายอะไรแบบนี้ ffiifinancial independence ก็จะท�าให้ผู้หญิงสร้างทางเลือก ให้กับตัวเองได้มากขึ้น ลองนึกสิถ้าเราพึ่งตัวเอง ไม่ได้ทางด้านการเงิน คุณไม่มีกิน คุณก็ต้องยอม ตัดการใช้เสรีภาพของคุณออกในบางเรือ่ งเพือ่ ให้ ตัวเองอยู่รอด แต่ถ้าเรามี ffiifinancial independence มากขึน้ ก็จะสามารถใช้เสรีภาพใช้สทิ ธิของตัวเอง ได้มากขึน้ ก็เลยมีการรณรงค์ให้ผหู้ ญิงพึง่ พาตัวเอง ได้ทางการเงิน ซึ่งเรื่องนี้อาจจะเป็นเรื่องที่ผู้หญิง ชนชัน้ กลางไม่ได้ให้ความส�าคัญสักเท่าไหร่ แต่ถา้ หันไปมองผูห้ ญิงคนอืน่ มากมายในสังคมทีต่ อ้ งดูแล ครัวเรือน ต้องดูแลอย่างอืน่ มากมายนอกเหนือจาก ตัวเอง แล้วผู้หญิงไทยดูแลครัวเรือนมานานมาก ดูแลจัดการเงินของครอบครัว คุณจะซื้ออะไร จะกินอะไร จะอยูใ่ นมือผูห้ ญิงเยอะ คือคอนเซ็ปต์ fiffiinancial independence มันจะต้องดูให้ดีๆ ว่า หมายความว่าอย่างไร และหน่วยที่ก�าลังพูดถึง นี่คือใคร คือส่วนใหญ่จะมองว่าต้องท�าให้ผู้หญิง แต่ละคนอยูไ่ ด้ดว้ ยตัวเอง แล้วแต่ละคนนัน้ คือใคร เพราะเรามักลืมว่าผูห้ ญิงจะอยูใ่ นกระบวนการโยงใย ในหลายความสัมพันธ์มาก คือเลีย้ งดูพอ่ แม่ตวั เอง เลีย้ งดูลกู ตัวเอง ffiinfi ancial independence นีค่ อื อะไร ตัวผูห้ ญิงคนหนึง่ อาจจะดูแลตัวเองได้ แต่ไม่สามารถ ดูแลลูกตัวเองได้ มันแสดงให้เห็นอะไร คือคนใน โลกนีไ้ ม่สามารถอยูโ่ ดดๆ ได้ เพียงครอบครัวหรือ ตัวคนเดียว ทุกคนโยงใยความสัมพันธ์ต่อกัน คอนเซ็ปต์หลายประการที่เราพูดถึงอยู่นี่มันมอง มนุษย์แบบอยู่เดี่ยวๆ อย่างผู้หญิงที่ขายบริการทางเพศในสังคมไทย เขามีสถานะทางสังคมที่ดีขึ้นบ้างไหม จริงๆ ดิฉนั เองเป็นประธานมูลนิธเิ พือ่ นพนักงาน บริการ ก็ได้ใกล้ชิดกับคนกลุ่มนี้อยู่ ก็จะเห็นว่า องค์กรหรือขบวนการทีท่ า� งานด้านผูห้ ญิงก็ยงั มอง การค้าบริการทางเพศต่างกันอยู่ กลุม่ ผูห้ ญิงบางกลุม่ มองการค้ า บริ ก ารทางเพศว่ า แย่ ม าก ผู ้ ห ญิ ง เป็นวัตถุทรี่ องรับความต้องการทางเพศ คือมันจะ ปนกันระหว่างความเป็นวัตถุทางเพศบวกศีลธรรม เพราะการบริการทางเพศบางคนมองแค่วา่ ต้องมี อะไรกับคนเยอะๆ แถมมาแลกเงินอีก มันไม่ดี อีกกลุ่มหนึ่งมองว่ามันเป็นอาชีพที่ไม่ว่าผู้หญิง ผูช้ าย คนข้ามเพศ เลือกทีจ่ ะท�าในบางช่วงเวลาของ ชีวติ ด้วยเหตุผลของเขาเอง การทีค่ นจะขายบริการ ทางเพศได้มนั ก็ตอ้ งมีความต้องการของผูซ้ อื้ แล้ว ความต้องการแบบนี้มันมาจากเหตุที่ว่าเรื่องเพศ บางเรื่องมันท�าไม่ได้ในชีวิตจริง อย่างเช่น ผู้ชาย มักถูกมองว่าเป็นขุนแผน เป็นคนน�า ดิฉนั มักถาม นั ก ศึ ก ษาผู ้ ช ายว่ า ตั้ ง แต่ เ กิ ด มาจนมาเรี ย น
16
มหาวิทยาลัย จีบสาวนี่ผิดหวังมากกว่าสมหวัง ใช่ไหม ไม่มีใครคนไหนที่สมหวังทุกครั้งเลย แล้ว แต่ละคนก็มกั จะมีจนิ ตนาการทางเพศของตัวเอง ว่าอยากจะได้แบบนั้นแบบนี้ แล้วจะท�าอย่างไร ก็ซื้อไง เวลาซื้อนะสามารถเลือกได้เลยว่าชอบ แบบไหนคุณก็ได้หมดถ้ามีเงินจ่าย ถ้ามองแบบนี้ เราจะมองว่าคนขายบริการคือวัตถุไหม เพราะเขา ไม่ได้ท�าให้คุณฟรีๆ ไม่ใช่สบู่ที่คิดจะใช้เมื่อไหร่ ก็หยิบขึน้ มา แต่นจี่ ะใช้ครัง้ ไหนก็ตอ้ งจ่ายเงิน มันเป็น แง่มมุ ทีซ่ บั ซ้อนมาก คือเรือ่ งการขายบริการทางเพศ ก็เป็นเรือ่ งทีถ่ กู ตัง้ ค�าถามในระบบเรือ่ งเพศอยูม่ าก มัน ก็จ ะมีค นที่ข ายบริก ารทางเพศด้ ว ยเหตุผ ล ต่างๆ กัน บางคนอยากเลิกเราก็ตอ้ งท�าให้เขาเลิก
ให้ได้ บางคนก็อยากจะขายต่อไปก็ต้องให้เขา อยู่ในอาชีพแบบนี้ได้โดยไม่ต้องเสี่ยงมาก แล้วสังคมแบบไหนที่เราสามารถมีความสุขได้ แม้ว่าแต่ละคนจะมีความแตกต่างกัน ถ้าเราพูดแบบคนที่สบายดี ไม่เจ็บไข้ได้ป่วย ท�ามาหากินได้อยู่ มีเรี่ยวมีแรง พึ่งตัวเองได้ แล้ว ไม่คิดถึงอนาคตว่าเราจะแก่ เดินไม่ได้ พึ่งตัวเอง ไม่ได้ ในหลายๆ เวลาต้องการความช่วยเหลือบ้าง บริบทในการพูดของคนคนเดียวในสองช่วงเวลา จะต่างกันแล้ว คือเราไม่สามารถอยูโ่ ดดๆ ได้หรอก เราอาจจะคิ ด เรื่ อ งนี้ ต อนเรายั ง ดู แ ลตั ว เองได้ แต่ถ้าเราดูแลตัวเองไม่ได้ เราจะไม่คดิ อย่างนี้ คือ ถึงเวลานั้นเราก็ต้องมีเครือข่ายที่คอยช่วยเหลือ
เราอยู่ ในที่สุดแล้วสังคมเราไม่สามารถกระโดด ไปที่ฝั่งใดฝั่งหนึ่ง เสรีภาพประเภทที่บอกว่าใคร เป็นอย่างไรเราก็อยู่ได้ มันไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปได้ ตลอด คือมันต้องมีความเชือ่ มโยงกันอยูเ่ พือ่ เกือ้ กูล กัน สมมติวนั นีอ้ กหัก เราก็ตอ้ งการคนดูแลทางใจ แบบใหญ่หลวงมากเพือ่ ให้เราอยูไ่ ด้ในช่วงเวลานัน้ คือถ้าเราสุขภาพดี การเงินดี อยู่ในจุดที่ดีเราจะ ไม่คิดถึงเรื่องนี้เลย จนวันหนึ่งที่เกิดเหตุการณ์ มากระทบ เราอาจจะต้องการคนช่วยเหลือ คือใน ทีส่ ดุ แล้วเราก็ตอ้ งอยูก่ บั ความตึงเครียดทางสังคม ให้ได้ ในขณะเดียวกันเราก็สามารถเป็นตัวเราเองได้ แต่ก็ยังอยู่ในเครือข่ายโยงใยความสัมพันธ์แล้ว เราก็ยังเป็นสุข ขึ้นอยู่กับว่าเราจะจัดการเรื่องนั้น
อย่างไร เอาจริงๆ แล้วเราควรให้ความส�าคัญกับความเป็นหญิงเป็นชายของเราแค่ไหน คือเรือ่ งความเป็นหญิงเป็นชายของแต่ละคน มันเป็นเรื่องเฉพาะ สมมติว่าผู้หญิงบางคนที่เป็น ผู้หญิงสวย ก็จะถูกปฏิบตั ใิ นแบบหนึง่ คนไม่สวย ก็จะถูกปฏิบตั ใิ นแบบหนึง่ ผูห้ ญิงสวยบางคนอาจจะ ถูกมองว่าไม่มสี มอง แต่ผหู้ ญิงสวยบางคนก็ทงั้ สวย ทั้งฉลาด ไม่ได้เป็นวัตถุทางเพศแบบที่หลายคน เข้าใจ ความสวยงามใช้ประโยชน์ได้ตั้งเยอะ คือ เวลาคนคิดเรือ่ งเพศสภาพของตัวเองเรือ่ งนีก้ เ็ ป็น ของใครของมัน แต่ละคนก็เจอปัญหาต่างกัน อย่างอาจารย์มีแผนส�าหรับตอนอายุมากขึ้น บ้างไหม ในที่สุดก็คงต้องมาอยู่กับคนที่อยู่ในแวดวง เดียวกัน เช่น คนไม่แต่งงาน คนไม่มีลูก ก็อาจจะ สร้างเป็นชุมชนเล็กๆ ส�าหรับตัวเอง มาอยูร่ ว่ มกัน ช่วยกันดูแลกันและกัน เอาทรัพย์สินที่มีอยู่มาใช้ ร่วมกัน มาแชร์คา่ รักษาพยาบาลยามแก่ เพราะเรา ต้องมีคนดูแล ในต่างประเทศใช้วิธีส่งออกคนแก่ ให้ไปอยู่ที่อื่น เพราะอยู่ในประเทศตัวเองไม่ไหว คื อ ในที่ สุ ด แล้ ว เราอาจจะต้ อ งมาคิ ด ว่ า เราจะ ช่วยเหลือหรือจัดการอย่างไรกับคนสองช่วงอายุ ที่ไม่ใช่แรงงาน คือเด็กและคนแก่ การที่ผู้หญิงเดี๋ยวนี้เป็นโสดกันมากขึ้น เราควร มองปรากฏการณ์นี้อย่างไร การจะพู ด ถึ ง คนโสดหรื อ ยั ง ไม่ แ ต่ ง งาน คุณก็ต้องสาวลงไปในรายละเอียดว่ามันหมายความหลายอย่าง เช่น ผูห้ ญิงโสดบางคนอยูร่ ว่ มกับ คูท่ เี่ ป็นผูห้ ญิงก็ได้ ผูช้ ายก็ได้ แต่สถานะยังโสดอยู่ มันก็หลอกตา หรือเป็นแฟนแต่ยังไม่แต่งงานกัน คือเราออกแบบสิ่งนี้ได้ เพราะผู้หญิงชนชั้นกลาง ในปัจจุบนั มีอสิ ระทางการเงินมากขึน้ เราก็ออกแบบ ชีวิตได้มากขึ้น แต่สังเกตสิว่าผู้หญิงโสดเหล่านี้ เขาไม่ได้อยูแ่ บบคนเดียวโดดๆ นะ เขาก็จะมีกลุม่ เพื่อนที่ผูกพันโยงใยกัน เป็นเรื่องที่ไม่ได้น่าห่วงอะไรใช่ไหม ก็ต้องคิดว่าคุณแต่งงานไปเพื่ออะไร บางคน อาจจะรู้สกึ เป็นห่วงว่าเมือ่ ไม่ได้เข้าสู่การแต่งงาน แล้วจะไม่ได้สืบพันธุ์ ไม่มีลูกหลานไว้คอยดูแล ยามแก่เฒ่า แต่การที่ผู้หญิงหลายๆ คนเลือกที่จะเป็นโสด หรือแต่งงานแล้วไม่มีลูก อย่างนี้ถือเป็นปัญหา ของใคร ตอนนี้สังคมมันแบ่งเป็นพรมแดน มันก็ต้อง ถูกแยกว่าเป็นปัญหาของใครของมัน อย่างสังคมไทย จะเป็นสังคมของผู้สูงอายุแล้วเราจะท�าอย่างไร หรือจีนจะมีปัญหาไปอีกแบบ ก็คือมีเด็กผู้ชาย มากกว่าเด็กผู้หญิง อยู่ที่จ�านวน 100 ต่อ 133 คน ซึง่ ไม่เคยปรากฏในอารยธรรมมนุษยชาติมาก่อน ถ้าจะมองเรือ่ งนีว้ า่ เป็นปัญหาของใคร คงหนีไม่พน้ ทีจ่ ะเป็นปัญหาของเรา ก็คอื ปัญหาของคุณนีแ่ หละ ที่ผ่านมาสังคมยกเรื่องดูแลเด็กและผู้สงอายุให้ ครอบครัว มันไม่มรี ะบบใดทีร่ วมหมูแ่ ล้วคอยช่วย เรา ถ้าเราไม่มีลูก หรือแนวโน้มว่าคนวัยท�างาน เดีย๋ วนีเ้ ป็นลูกคนเดียวเสียเยอะ พอถึงคราวทีพ่ อ่ แม่ คุณแก่ คนรุน่ นีล้ า� บากเลยนะ เมือ่ ก่อนพ่อแม่มลี กู 3-4 คน แล้วลูกก็จะผลัดกันมาดูแลพ่อแม่ แต่ตอนนี้ ลูกหนึ่งคนต้องดูแลทั้งพ่อและแม่ตัวเอง แล้วใน อนาคตถ้าเราไม่มลี กู แล้วใครจะดูแลเรา ซึง่ ระบบ มันไม่ได้ออกแบบมาส�าหรับเรือ่ งนี้ เพราะเมือ่ ก่อน เราอยูเ่ ป็นครอบครัวมาตลอด ปัจจุบนั เราเริม่ เปลีย่ น มาอยู่กันแบบเดี่ยวๆ ปัญหามันก็เริ่มเกิดมากขึ้น แล้วลูกสะใภ้กต็ อ้ งรับภาระดูแลทัง้ เด็กและพ่อแม่ ซึ่งต่อไปก็ต้องมานั่งถามกันว่าใครจะเป็นคนรับ ภาระ ลูกสะใภ้ก็ต้องท�างานด้วยนะ ก็กลับมาใน ประเด็นของ day care อีก วนเวียนไม่มีที่สิ้นสุด เพราะอย่ า งที่ บ อกตั้ ง แต่ แ รกว่ า ปั ญ หาพวกนี้ มันไม่มีใครมอง
For your appetizers...
abook9@gmail.com abookpublishing
L42 PLENARY HALL
Ready to be served at
NATIONAL BOOK FAIR 2014
28 MAR - 7 APR
| QUEEN SIRIKIT NATIONAL CONVENTION CENTER |
18
GADGET
DELL Inspiron 23 All-in-One Touch Screen Desktop
BOOK
ระบบปฏิบตั กิ ารวินโดวส์ 8 ได้พลิกโฉมวงการคอมพิวเตอร์พซี คี รัง้ ใหญ่ ด้วยการรองรับการสัง่ งานจากการสัมผัสหน้าจอ ซึง่ ท�าให้ความน่าตืน่ ตาตืน่ ใจในการใช้งานคอมพิวเตอร์มมี ากขึน้ ซึง่ คอมพิวเตอร์ All in one จาก Dell ตัวนีก้ ม็ คี วามน่าสนใจ ตรงทีม่ ขี นาดบางเฉียบเพียง 12 มิลลิเมตร และโดดเด่นตรงทีส่ ามารถจับตัวจอพับ เอียง หรือพับให้ราบเรียบขนานไปกับ พื้นโต๊ะได้ เพื่อการใช้งานอย่างคล่องตัวในทุกอิริยาบถ ส่วนประสิทธิภาพนั้นก็ใช้ชิปประมวลผล 4th Generation Intel® Core™ Processor Family หน้าจอขนาด 23 นิว้ Full HD 1080 พร้อมระบบสัมผัสแบบมัลติทชั 10 จุด และบริการซ่อมเครือ่ ง ถึงที่เป็นเวลา 2 ปีเต็ม ซึ่งทั้งหมดนี้มาในราคาเพียง 44,990 บาท รายละเอียดเพิ่มเติม www.dell.com
MOVIE
MUSIC
Lomosonic : Echo & Silence
วงดนตรีรอ็ กทีเ่ ริม่ ต้นด้วยการเดินสายประกวดรางวัลตามเวทีตา่ งๆ เมือ่ มีอลั บัม้ แรกออกมาก็ได้รบั การจับตามองจากคนฟังอย่างมาก ส�าหรับอัลบั้มที่สอง Echo & Silence ถูกท�าออกมาเป็นอัลบั้มคู่ โดยวางเอาไว้เป็นคอนเซ็ปต์อลั บัม้ โดยทีเ่ พลงทัง้ 19 เพลง (และอีก 1 hidden track) จะมีความเชือ่ มโยง กันในองค์ประกอบต่างๆ ของแต่ละเพลง และแทร็กอย่าง ถึงเวลา... (Wake), อยากจะรักแค่ไหน (Away Message), Silence หรือ อึด (Tolerate) ในแผ่นแรก จะเป็นเพลงพ็อพร็อกทีม่ กี ารใช้เสียงกีตาร์เท่ๆ เข้ามา ประกอบในตัวเพลงได้อย่างสนุกสนาน ฟังครัง้ แรกก็ตดิ หูทนั ที ส่วนแผ่นที ่ 2 เพลงทีโ่ ดดเด่นส�าหรับเราก็คอื หลงทาง (Home) ซึง่ มีเนือ้ หาทีพ่ ดู ถึงการเดินทางตามความฝันของตัวเองทีย่ งั ไม่รวู้ า่ จะเดินต่อไปทางไหน แต่จะไม่มีทางหันหลังกลับไป ส่วนเพลง ขอ (Warm Eyes) เพลงบัลลาดช้าๆ ซึ่งมีมิวสิกวิดีโอที่ใช้ การสนทนาด้วยข้อความของคนสองคน ก็ถูกแชร์อย่างล้นหลามอยู่ในโซเชียลเน็ตเวิร์กตอนนี ้
Will You Still Love Me Tomorrow?
แม้เดือนแห่งความรัก จะผ่านพ้นไปแล้ว แต่ถ้า ใ ค ร ยั ง ไ ม ่ เ ต็ ม อิ่ ม กั บ บรรยากาศรั ก แนะน� า ให้ลองไปตีตั๋วดูหนังจาก ไต้หวันเรื่องนี้ ที่จะท�าให้ คุ ณ ซาบซึ้ ง กั บ ความรั ก 2 รูปแบบ จากคู่รัก 2 คู่ คู ่ แ ร ก เ ป ็ น คู ่ ที่ อ ยู ่ กิ น แต่งงานกันแล้ว แต่ฝา่ ยหญิง เ ริ่ ม สั ม ผั ส ถึ ง ค ว า ม เปลี่ ย นแปลงบางอย่ า ง จากฝ่ายชาย จนท�าให้เธอ ต้องกลับมาตั้งค�าถามว่า รั ก แท้ ที่ อ ยู ่ กั น ยื ด ยาว จนแก่ เ ฒ่ า มี จ ริ ง หรื อ ไม่ ส่วนอีกคู่เป็นหนุ่มสาวที่ ก� า ลั ง จะเดิ น เข้ า สู ่ ป ระตู วิวาห์ในอีกไม่กวี่ นั แต่วา่ ที่ เจ้ า สาวกลั บ เกิ ด อาการ ตื่นกลัวพร้อมกับค�าถาม ที่ว่า เธอจะจบชีวิตด้วย การเป็นแม่บ้าน เป็นเมีย เป็ น แม่ ไ ปตลอดชี วิ ต อย่างนัน้ หรือ ซึง่ หนังเรือ่ งนี้ เปิดตัวในเทศกาลภาพยนตร์ นานาชาติเ มือ งเบอร์ ลิน ท่ า มกลางเสี ย งชื่ น ชม มากมาย ก�ากับโดย อาร์วนิ เฉิน น�าแสดงโดย Richie Ren, Mavis Fan และ Kimi Hsia เข้ า ฉายแล้ ว วั น นี้ ที่เฮาส์ อาร์ซีเอ
MAGAZINE
HAMBURGER
HAMBURGER ฉบับนี ้ ใครๆ ก็คงสะดุดตาตัง้ แต่หน้าปกของสองหนุม่ สาวทีก่ า� ลังมาแรง เต้ย จรินทร์พร และ เจมส์ จิรายุ จากภาพยนตร์ เรื่อง Timeline ที่ทั้งคู่จะมาพูดถึงตัวละครของพวกเขา และเรื่องราวในกองถ่ายที่เต็มไปด้วยรอยยิ้มและเสียงหัวเราะ พร้อมพบกับเรื่องราว น่าประทับใจจากบรรดาพี่น้องคนดังอย่าง มาริโอ-มาร์โค เมาเรอ, บาส-จูนจูน พูนพิริยะ, เฟย์-ฟาง นีระสิงห์, เนย-แจม-พิกเล็ต อิมราพร และ แม็กซ์-มาร์ค เจนมานะ ที่จะมาเล่าเรื่องความรักความผูกพันตั้งแต่เด็กจนก้าวเข้าสู่เส้นทางบันเทิง และที่พลาดไม่ได้คือบทสัมภาษณ์ ที่ใครหลายคนอยากอ่านมานาน ใน Exclusive Interview : The Day After Tomorrow ที่จะพาเราไปพบกับเรื่องรักไม่ธรรมดาของ สินจัย และ ฉัตรชัย เปล่งพานิช ในวันที่ชีวิตคู่ของพวกเขาเดินทางมาครบ 25 ปี จะมีเรื่องราวสุข เศร้า เข้มข้นแค่ไหน ก็ติดตามอ่านกันได้เลย
คูร่ กั เมืองใหญ่ One Night Stand
พบกั บ หนั ง สื อ เล่ ม ล ่ า สุ ด ข อ ง นั ก เ ขี ย น สถาปนิก ยรรยง บุญ-หลง ที่ เ คยฝากผลงานเท่ ๆ เอาไว้คอื รู รัง เรือน และ บันทึกลับสถาปนิกโรบินฮูด้ และส�าหรับเล่มนีก้ ย็ งั คง เป็ น เรื่ อ งราวเกี่ ย วกั บ สถาปัตยกรรมอีกเช่นเคย โดยจะเล่าเรื่องราวของ งานสถาปัตย์ผสมไปกับ เรื่องความรักและความสัมพันธ์ของคนทีเ่ กีย่ วโยง กันอย่างที่หลายคนอาจ นึกไม่ถงึ เช่น การพบกัน และรั ก กั น ในสถานที่ ต่ า งๆ หรื อ การที่ ผู ้ ค น คาดหวังจะสร้างครอบครัว กับคนรักในสถานทีแ่ บบ หนึง่ ฯลฯ แล้วคุณจะได้พบ ว่าในตัวเมืองเมืองหนึ่ง จะเกี่ยวข้องกับความรัก ของคนได้ ม ากแค่ ไ หน และความเป็นไปต่างๆ ในสังคมนั้นเกี่ยวโยงกับ งานสถาปัตยกรรม อย่างไร ทั้งยังได้สัมผัส เรื่ อ งราวความรั ก ทั้ ง ที่ ลึ ก ซึ้ ง แ ล ะ ฉ า บ ฉ ว ย ชวนให้ ค รุ ่ น คิ ด และ ประทับใจได้ในหนังสือ เล่มนี้
SHOP
Onion Shop
“ถึงแม้จะเป็นร้านขนาดย่อม แต่ความเท่ของร้านนีก้ ลับไม่ได้นอ้ ยตามไปด้วย ไม่วา่ จะเป็นสไตล์การตกแต่งร้านทีแ่ วะไปเมือ่ ไหร่ ก็รสู้ กึ ใช่ทกุ ครัง้ รวมไปถึงไอเท็มด้านแฟชัน่ อีกนับไม่ถว้ น ทัง้ แว่นตาเป็นร้อยๆ แบบ รวมถึงกระเป๋า รองเท้า เสือ้ ผ้า และเครือ่ งประดับ ไม่วา่ คุณจะเป็นคนสไตล์ไหน รับรองว่ามาร้านนีแ้ ล้วจะได้ของติดมือกลับบ้านไปแน่นอน ส่วนใครไม่มเี วลาแวะไปหน้าร้านที ่ Brick and Mortar Store เอกมัย ซอย 12 ก็แนะน�าให้ลองเข้าไปช้อปกันได้ในเว็บไซต์ www.onionbkk.com ทีม่ ขี องให้เลือกละลานตาไม่แพ้หน้าร้าน เตือนว่าซื้อของจากร้านนี้แล้วจะเหนื่อยนิดหน่อยตรงที่ต้องคอยมานั่งตอบค�าถามว่า ‘ซื้อที่ไหนอะเธอ?’ (หัวเราะ)” เลือกให้โดย : ‘นิค’ - ธาฤทธิ ์ เจียรกุล อะคูสติกกีตาร์ และนักร้องน�า วง Part Time Musicians
19
TRIP
Laos
“ลาว เป็นประเทศที่มีเสน่ห์ และยังมีธรรมชาติที่สดชื่นรื่นรมย์ มีความเป็นกันเองของคนในพื้นที่ที่มีต่อคนไทยอยู่มาก และประเทศนี้ท�าให้เรา รูส้ กึ ถึงประเทศไทยเมือ่ ประมาณ 40 ปีทแี่ ล้ว เขายังอนุรกั ษ์เรือ่ งของประเพณีและวัฒนธรรมเอาไว้อย่างดี พอเราได้เห็นขนบชีวติ ของคนในประเทศลาว แล้วก็รู้สึกชื่นใจไปด้วย เช่น ตอนเช้ายังมีภาพของการท�าบุญตักบาตร มีพระออกมาบิณฑบาตให้เราได้เห็นกัน ส่วนบ้านเรือนก็ไม่มีความแออัด และมีความเจริญทีแ่ ฝงตัวอยูอ่ ย่างกลมกลืน ส่วนเรือ่ งของภาษาและอาหารการกินนัน้ เราเองก็ไม่ตอ้ งปรับตัวอะไรมาก เพราะยังพอฟังค�าพูดของพวกเขา ออก ที่ส�าคัญคือ ประเทศนี้ยังพอจะมีช่องว่างให้กับคนที่อาจจะมองหาโอกาสใหม่ๆ ในการไปใช้ชีวิตของตัวเองอยู่เยอะ” เลือกให้โดย : เทพ โพธิ์งาม นักแสดง
รวม 100 บทสัมภาษณ์คดั สรร เข้มข้น ทีเ่ คยตีพมิ พ์ ในนิต ยสารแจกฟรีรายสัป ดาห์ a day BULLETIN มาตลอดระยะเวลา 5 ปี เนือ้ หาแบ่งเป็น 4 เล่ม ครอบคลุม ทุกประเด็นจากปากคำาของบุคคลหลากหลายวงการ ที่เคยขึ้นปกและสร้างความฮือฮาจากบทสัมภาษณ์หลัก ประจำา เล่ม ของ a day BULLETIN ที่ต รงไปตรงมา ทัง้ คำาถามและคำาตอบพร้อมต่อยอดการตัง้ คำาถามให้กบั สังคมในมุมมองที่แตกต่าง หลากหลาย พร้อมให้คุณ เลือกอ่านแบบเต็มอิม่ แล้ววันนี้ In Talk, We Trust เพราะเรา เชื่อในการพูดคุยอย่างมีเหตุผล
THE INFLUENCER
CONCERT
Turn Back Time with TATA YOUNG
ถือเป็นคอนเสิร์ตย้อนเวลาที่น่าดูที่สุดในปีนี้ กับการกลับมาอีกครั้งของ อมิตา ทาทา ยัง ที่ห่างหายไปจาก คอนเสิรต์ ใหญ่นานถึง 5 ปีเต็ม กลับมาคราวนีเ้ ธอจะทบทวนช่วงเวลาดีๆ ตัง้ แต่วนั แรกทีเ่ ราได้รจู้ กั กับเธอในฐานะสาวน้อย มหัศจรรย์ จนถึงวันที่ถูกขนานนามว่าเป็นซูเปอร์สตาร์ เพราะฉะนั้น คุณจะได้เต็มอิ่มกับทุกเพลงฮิตจากทุกอัลบั้ม ทีค่ ณ ุ คิดถึง พร้อมโชว์สดุ พิเศษ และแขกรับเชิญสุดเซอร์ไพรส์สมการรอคอยอย่างแน่นอน พบกับคอนเสิรต์ Turn Back Time With TATA YOUNG ในวันเสาร์ท ี่ 22 และวันอาทิตย์ท ี่ 23 มีนาคมนี ้ ทีร่ อยัล พารากอน ฮอลล์ สยามพารากอน บัตรราคา 3,000 / 2,500 / 2,000 และ 1,500 บาท ที่ไทยทิกเก็ตเมเจอร์ทุกสาขา หรือ www.thaiticketmajor.com
PRODUCT
บทสัมภาษณ์บุคคลที่สร้างแรงบันดาลใจ ขับไล่ความว้าวุ่น เกื้อหนุนความฝัน
THE MASTER
COSMETIC
บทสัมภาษณ์นักธุรกิจนักบริหารองค์กร ที่มีวิสัยทัศน์สร้างสรรค์ ไม่เหมือนใคร
L’Oreal Superliner Gelmatic Pen
Havaianas : Where’s Wally
ฤดูรอ้ นอันแสนสดใสก�าลังใกล้เข้ามาทุกที รีบตระเตรียมอุปกรณ์ขา้ งกายคุณให้พร้อมรับแดดและลมทะเล และส�าหรับคนที่ก�าลังมองหารองเท้าแตะสีเจ็บส�าหรับหน้าร้อนนี้ Havaianas ได้จับคาแร็กเตอร์จากการ์ตูน Where’s Wally? มาอยู่บนรองเท้าคอลเล็กชันไฮไลต์ของ Summer 2014 มีให้เลือกด้วยกัน 3 แบบ ทั้งลายทาง ขาว-แดง ที่เป็นเอกลักษณ์ และลายการ์ตูนที่มาจากตอนเด่นในเล่ม โดย Where’s Wally? นั้นตีพิมพ์ครั้งแรก เมื่อปี 1987 มียอดพิมพ์กว่า 60 ล้านเล่มทั่วโลก ใน 30 ประเทศ และถูกแปลมากกว่า 38 ภาษา พบกับ คาแร็กเตอร์สนุกๆ กับ Havaianas ได้ที่เคาน์เตอร์ตามห้างสรรพสินค้าชั้นน�าทั่วไป ในราคาคู่ละ 1,090 บาท
GIVE
Music and Art for Kids ดนตรีและศิลปะเพื่อเด็กป่วย ในโรงพยาบาล
มูลนิธิโรนัลด์ แมคโดนัลด์ เฮาส์ รับพี่ๆ อาสาสมัครจ�านวน 25 คน ที่มีความสามารถด้านดนตรี มายากล ละครสั้น และเกมส�าหรับเด็ก เพื่อร่วมกิจกรรม Music and Art for Kids ดนตรีและศิลปะ เพื่อเด็กป่วยในโรงพยาบาล ณ แผนกผู้ป่วยนอกกุมารเวชศาสตร์ โรงพยาบาลนพรัตนราชธานี วันที่ 26 มีนาคม 2557 เวลา 09.00-12.00 น. สอบถามรายละเอียดและสมัครได้ที่คุณบอย โทร. 08-1938-2342 อีเมล suwatchara.seenoul@th.mcd.com ภายในวันที่ 19 มีนาคม 2557 เข้าไปดูภาพโครงการได้ที่ www.facebook.com/rmhcthailand
ดวงตาสวยคมชัดของหญิงสาว เปรี ย บดั ง มนต์ เ สน่ ห ์ ที่ ใ ครได้ เ ห็ น เป็นต้องติดตาต้องใจ L’Oreal Paris จึ ง ส่ ง นวั ต กรรมที่ จ ะมาปฏิ วั ติ ความล�้าสมัยของโลกแห่งความงาม ด้วย L’Oreal Superliner Gelmatic Pen อายไลเนอร์สูตรเนื้อเจลในรูปแบบ ปากกา ใช้งานง่าย แม่นย�า ให้ผลลัพธ์ ที่สวยสมบูรณ์แบบ ด้วยพลังเม็ดสี คมชั ด จากนวั ต กรรมสุ ด ล�้ า เจล โพลีเมอร์ คอมเพล็กซ์ พร้อมคุณสมบัติ กั น น�้ า ให้ ด วงตาคู ่ ส วยไม่ เ ลอะ เปรอะเปื้อนตลอดวัน ติดทนนานถึง 12 ชั่ว โมง พร้ อ มแต่ ง ตาของคุณ ให้โดดเด่นกว่าใครด้วยเฉดสีสุดล�้า ทีม่ ใี ห้เลือกถึง 6 เฉดสี เติมเต็มเสน่ห์ ด้วยสีสันให้กับดวงตาคู่สวยได้แบบ ครบถ้ ว นมากที่ สุ ด เท่ า ที่ เ คยมี ม า พบกับ L’Oreal Superliner Gelmatic Pen ในราคา 349 บาท ที่ซูเปอร์มาร์เก็ต, ไฮเปอร์มาร์เก็ต และที่เคาน์เตอร์ ของลอรีอลั ปารีส ในห้างสรรพสินค้า ชั้นน�าทั่วไป
THE OBSERVER
บทสัมภาษณ์บุคคลที่เฝ้าสังเกต ปรากฏการณ์หลากหลายในสังคมอุดมปัญหา เพื่อค้นหาปัญญาและคำาตอบร่วมกัน
THE THINKER
บทสัมภาษณ์นักคิดที่มีบทบาท ต่อสังคมในทุกแง่มุม
22
SHOPPING!
กล่องใส่ของ รูปแอปเปิ้ล
สมุดบันทึกลายกล้องถ่ายรูป
ม้าโยกตั้งโต๊ะ
กรอบรูปพลาสติก
ALL YOU
NEEd IS FUN กระปุกเครื่องเทศ
ถ้านั่งว่างๆ อยู่ ให้ลองเปิดกระเป๋าถือ หันซ้ายหันขวาไปที่โต๊ะท�างานหรือมุมต่างๆ ของห้องนอน คุณคิดว่าแต่ละมุมในชีวิตก�าลังขาดสีสันอยู่หรือเปล่า? คงดีไม่น้อย ถ้าได้เติมสีสันความสุขให้ตัวเองด้วยข้าวของเล็กๆ น้อยๆ ในดีไซน์แปลกใหม่ ที่จะท�าให้ ไลฟ์สไตล์คุณมีกิมมิกมากขึ้น ไม่ว่าหยิบจับอะไรขึ้นมาใช้ก็เรียกรอยยิ้มจากตัวเอง และคนรอบตัวได้เรื่อยๆ แล้วแบบนี้จะไม่ลองเลือกสักชิ้นเลยหรือ
กระติกน้�าลายจุด
ปากกา Parker
แหวนรูปกระโจม ละครสัตว์
ที่เก็บคลิปหนีบ กระดาษ กบเหลาดินสอ
WHERE ปากกา Cross
พบกับสินค้าทุกชิ้นได้ที่ BE Trend ทุกสาขา
กระปุกออมสิน
CALENDAR
24
FRI
MON
TUE
วิ ท ยานิ พ นธ์ ศิ ล ปะ ภาพพิมพ์
เยาวชนกับการเมือง ไทย
นิทรรศการ ‘วิทยานิพนธ์ศิลปะภาพพิมพ์’ โดยนักศึกษาปริญญาโท ภ า ค วิ ช า ภ า พ พิ ม พ ์ คณะจิตรกรรม ประติมากรรม และภาพพิ ม พ์ ม.ศิลปากร น�าเสนอผลงาน ที่ ผ ่ า นการเคี่ ย วกร� า ทั้ ง ความคิ ด รู ป แบบ ที่ มี ลั ก ษณะเฉพาะตั ว ผ่ า น กระบวนการภาพพิ ม พ์ วันนี้ถึง 20 มีนาคม 2557 ณ หอศิ ล ป์ ก รุ ง ไทย (อาคารสาขาเยาวราช) โทร. 0-2222-0137 (เว้น วันเสาร์และอาทิตย์)
WED
Paradise Park Child Change to นิ ท รรศการศิ ล ปะ Champion ‘เยาวชนกับการเมืองไทย’ รวบรวมผลงานศิลปะของ นักเรียน นักศึกษา กับการเปิ ด กว้ า งทางความคิ ด เรื่องสังคม และการเมือง และสนั บ สนุ น เด็ ก และ เยาวชนได้ เ รี ย นรู ้ แ ละ เข้ า ใจถึ ง ความหมาย ทีแ่ ท้จริงของประชาธิปไตย สร้ า งสรรค์ สั น ติ ภ าพ ในสังคมผ่านงานศิลปะ วันนี้ถึง 29 มีนาคม 2557 ณ มิ ต รไนซ์ แกลเลอรี ซอยโชคชัย 4 โทร. 086282-0282 (เว้นวันอาทิตย์ และจันทร์)
เ ป ิ ด โ ล ก บั น เ ทิ ง แห่งการเรียนรู้ ปี 3 ใน ‘Paradise Park Child Change to Champion’ พบกั บ กิ จ กรรมสนุ ก ๆ มากมายภายในงานที่จะ ช่ ว ยเสริ ม สร้ า งทั ก ษะ ความรู ้ ทีจ่ ะเปลีย่ นลูกรัก ของคุณให้เป็นแชมเปี้ยน พร้ อ มรั บ ส่ ว นลดคอร์ ส เ รี ย น พิ เ ศ ษ จ า ก ก ว ่ า 30 สถาบั น วั น นี้ ถึ ง 16 มีนาคม 2557 ณ Royal P a r k P l a z a ชั้ น 1 ศู น ย์ ก ารค้ า พาราไดซ์ พาร์ค โทร. 0-2787-1000
THU
Thailand International Furniture Fair 2014
งานแสดงเฟอร์นเิ จอร์ ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ‘Thailand International Furniture Fair 2014’ รวบรวม เฟอร์นิเจอร์ดีไซน์ล�้าสมัย พิ เ ศษกั บ นิ ท รรศการ ออกแบบที่น่าสนใจ อาทิ T-Style in Thailand โดย โทชิ ยู กิ คิ ต ะ, DEmark 2013 ผลงานที่ ไ ด้ รั บ รางวั ล สิ น ค้ า ไทยที่ มี การออกแบบดี ฯลฯ วันนี้ ถึ ง 16 มี น าคม 2557 (วันจ�าหน่ายปลีก 15-16) ณ อิมแพ็ก เมืองทองธานี
เล่ห์แปดดรุณี
เชิ ญ ชมละครเวที ‘เล่ห์แปดดรุณี’ ผลงาน ของนักศึกษาสาขาศิลปะ การแสดง คณะศิลปกรรมศาสตร์ มศว กับเหตุการณ์ ฆาตกรรมที่มีผู้ต้องสงสัย เป็นหญิง 8 คน และทุกคน ล้ ว นมี ค วามสั ม พั น ธ์ กั บ ผู้ตายทั้งสิ้น วันนี้ เวลา 16.00 น. และ 8 มีนาคม 2557 เวลา 14.00 น. ณ หอนาฏลักษณ์ ชั้น 5 คณะศิ ล ปกรรมศาสตร์ มศว ประสานมิตร ส�ารอง บัตรที่โทร. 08-2328-0751
8 9 SAT
SUN
ป๋วย 100 ปี วันบรรเลง เพลงประลอง
BrandNew 2013
ร่วมอิม่ เอมครืน้ เครงใจ ในงาน ‘ป๋ ว ย 100 ปี วันบรรเลง เพลงประลอง’ กับการประลองดนตรีไทย ระหว่างวงปี่พาทย์เสภา และวงเครือ่ งสาย ซึง่ หาชม ได้ยาก นอกจากนั้นยังมี การบรรเลงและขั บ ร้ อ ง วงปีพ่ าทย์มอญเครือ่ งใหญ่ การขับเสภา ฯลฯ ชมฟรี วันนี ้ เวลา 17.30 น. ณ ลาน เรือนค�าเทีย่ ง และหอประชุม สยามสมาคม (อโศก)
นิ ท รรศการศิ ล ปะ ‘BrandNew 2013’ โดย ศิลปินรุน่ ไทยใหม่จา� นวน 6 คน ที่ผ่านการคัดเลือก โ ด ย ภั ณ ฑ า รั ก ษ ์ ช า ว สิ ง คโปร์ โดยน� า เสนอ ผลงานอันโดดเด่นและมี เอกลักษณ์เฉพาะตัวของ ศิลปินแต่ละคน วันนี้ถึง 23 มีนาคม 2557 ณ WTF Gallery ซอยสุขุมวิท 51 โทร. 0-2662-6246 (เว้น วันจันทร์)
26
CALM IN THE CHAOS เรื่อง : เอกพล บรรลือ, ฉัตรรวี เสนธนิสศักดิ์ ภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร
แม้วา่ งานในแวดวงโฆษณาจะมีความตึงเครียด แค่ไหน แต่สา� หรับพนักงานของ Branding Agency อย่าง The Brand Matters Bangkok ก็นบั เป็นเรือ่ งโชคดี เพราะสภาพแวดล้ อ มของที่ นี่ น ่ า จะช่ ว ยสร้ า ง แรงบันดาลใจให้กับคนท�างานได้เป็นอย่างดี โดย ‘แมท’ - สุวิทย์ เอื้อศักดิ์ชัย หนึ่งในผู้ก่อตั้งบริษัท ได้ดัดแปลงบ้านหลังใหญ่ของตัวเองให้กลายเป็น โฮมออฟฟิศในหลากสีสันอันลงตัว ชวนให้เข้าไป นั่งท�างานได้อย่างไม่มีเบื่อ สุวิทย์เล่าถึงโฮมออฟฟิศแห่งนี้ว่า “ผมอยู่บ้านหลังนี้มา 20 กว่าปีแล้ว แล้วก็จะ พยายามตกแต่งบ้านใหม่ทุก 2-3 ปี ซึ่งทุกครั้งที่มี การเปลีย่ นแปลงก็จะได้ปล่อยของทุกครัง้ ของในทีน่ ี้ คือ ภาพในหั ว ที่ มี เ ก็ บ ไว้ เ ยอะมาก ซึ่ ง ผมคิ ด ว่ า งานดีไซน์ทดี่ มี นั จะสามารถบอกได้วา่ เจ้าของเป็นใคร มันต้องมีตัวตนของเราอยู่ในนั้น และการแต่งบ้าน ก็ถือเป็นงานดีไซน์อย่างหนึ่ง” และจากการตกแต่ ง บ้ า นครั้ ง ล่ า สุ ด ของเขา เราก็ได้เห็นสไตล์ที่อาจจะหาค�าจ�ากัดความได้ยาก
ซึ่งมาจากความเป็นตัวของสุวิทย์เองล้วนๆ ที่มีทั้ง อ่างจากุซซีในห้องประชุม เปียโน และแผ่นป้าย Keep Calm หมอนสไตล์ชนเผ่า จนถึงรูปปั้นแบบ ตะวัน ตก หลายอย่ างดู เ หมือ นมาจากต่ างที่ม า ทั้งหมด ซึ่งเขาบอกกับเราว่า “ผมเชือ่ ในการมิกซ์แอนด์แมตช์ โดยคิดว่าของ ที่มาจากต่างที่ ต่างยุคสมัย ต่างดีไซน์ มันสามารถ มาอยูด่ ว้ ยกันได้ ถ้าเรามองภาพรวมออก จริงๆ สมัยทีย่ งั เด็กกว่านี้ก็เคยแต่งบ้านแบบ play safe จนคิดได้ว่า ชีวิตเราอาจจะมีกรอบมากเกินไป ซึ่งมันก็อาจจะ เป็นตัวเราเองในตอนที่ยังเด็กอยู่ ตอนหลังเลยเริ่ม คิดว่าแบบเดิมคงไม่ใช่เราแล้วมัง้ ซึง่ ผมเชือ่ ว่าทุกคน พออายุมากขึ้นก็จะเห็นความหลากหลายมากขึ้น มีความชอบมากขึ้น คงเป็นกันทุกคนแหละ” เขายังเล่าถึงบรรยากาศในการท�างานอีกว่า “ผมชอบคนท�างานทีส่ นุกกับการคิด เพราะการสร้างแบรนด์มนั ต้องให้โอกาสตัวเองในการคิดเยอะๆ คิด หลากหลายมุม และสนุก กับการใช้ ชีวิต เป็ น ซึง่ ทีน่ บี่ รรยากาศจะไม่เหมือนออฟฟิศเลย ใครอยาก
27
นัง่ ทีไ่ หนก็นงั่ เราก็จะพยายามหลีกเลีย่ งเฟอร์นเิ จอร์ ทีด่ เู ป็นออฟฟิศมากๆ เพราะส�าหรับคนท�างานทัว่ ไป ถ้าอยากมีพื้นที่ของตัวเอง ก็เอารูปตัวเองมาตั้งไว้ บนโต๊ะท�างานสักหน่อยเพื่อกลบเกลื่อนความเป็น ออฟฟิศ แต่ส�าหรับที่นี่จะไม่ต้องกลบเกลื่อนเลย” เมือ่ ต้องจัดให้บา้ นกลายเป็นทีส่ าธารณะ จากเดิม ที่อยู่กันแบบครอบครัวเล็กๆ จึงกลายเป็นการอยู่ แบบ staff family แต่สุวิทย์ก็บอกว่าเป็นความสนุก อีกแบบหนึง่ ทีไ่ ด้อยูร่ ว่ มกัน และเขาเองก็ตอ้ งจัดบ้าน ให้เป็นพื้นที่ท�างานที่น่าสบายใจที่สุด “สารภาพเลยว่า ในการจัดบ้านเราจะไม่สนใจ เรือ่ งความชอบของทีมงานเลย (หัวเราะ) คิดว่าทีมงาน จะชอบมันไปเองแหละ เพราะมันมีความชัดเจนอยูแ่ ล้ว ว่างานดีไซน์แบบนี้ผู้แต่งต้องมีความมั่นใจว่าจะให้ ไปในทิศทางไหน โดยเฉพาะพืน้ ทีใ่ นห้องรวมนีผ้ มจะ ใช้ทฤษฎีความขัดแย้งในการตกแต่ง คือพยายาม หาของที่เหมือนจะไปด้วยกันไม่ได้ให้มาอยู่ด้วยกัน เพราะในบ้านหลังนี้ ไม่วา่ จะเป็นเฟอร์นเิ จอร์หรืออะไร ก็แล้วแต่ มันค่อนข้างหลากหลาย พอคนท�างานได้เห็น เขาก็อาจจะซึมซับจนเกิดสไตล์ใหม่ของเขาเองก็เป็นได้” สุวิทย์ยังเสริมอีกว่า การท�างานที่นี่ถึงแม้จะมี ความเครียด แต่บรรยากาศในการท�างานจะท�าให้ พนักงานรู้สึกอบอุ่น และช่วยลดแรงกดดันลงได้ สุดท้ายสมองที่เหนื่อยล้าก็ผ่อนคลายลง “คนเราพอสมองผ่อนคลายแล้ว มันก็คงคิด อะไรได้เยอะ ได้สนุกกับความคิด แล้วความคิดก็จะ มีแก่นเยอะขึ้น แม้กระทั่งบางทีเวลาลูกค้าเข้ามา เขาก็ยืนงงๆ สักพักว่าจะนั่งตรงไหนดี เราว่าตรงนี้ เป็นทริกเล็กๆ ที่ท�าให้เขาได้ผ่อนคลายก่อน พอใจ ผ่อนคลายลงแล้ว ก็รสู้ กึ เหมือนอยูใ่ นพืน้ ทีป่ ลอดภัย ทุกอย่างมันก็จะง่ายขึ้น มันไม่ใช่ว่ามาถึงก็นั่งโต๊ะ สี่เหลี่ยม เก้าอี้ล้อมรอบ มีบอร์ด แล้วมาประชุมกัน เราคิดว่าแบบนั้นมันกดดันไป”
เพลงที่เปิดบ่อยที่สุดในบ้านหลังนี้ - Love You Forever สไตล์การท�างาน - คิดงานเมือ่ ตืน่ และเลิกคิด (โดยบังคับ) หลัง 4 โมงเย็น กิจกรรมที่มักจะท�าเมื่อมีเวลา - ท�าอาหาร เมนูที่ภูมิใจน�าเสนอ - แกงเหลืองปูใบชะพลู กับสโคน ของสะสมที่สนใจตั้งแต่เด็ก - ตุ๊กตา Snoopy หนังสือที่หยิบอ่านบ่อย - ชุด Keep Calm ค� า ที่ มั ก จะได้ ยิ น จากคนที่ ม าบ้ า น หลังนี้ - 1. เงียบ 2. wow 3. มีแบบนีใ้ นกรุงเทพฯ ด้วยเหรอ?
พบกัน ทุกแผง วันนี้
•
www.twitter.com/hamburger_mag
www.facebook.com/hamburgermag
instagram.com/hamburgermagazine
HAMBURGER IN LOVE!
เจมส์-จิรายุ ตั้งศรีสุข และเต้ย-จรินทร์พร จุนเกียรติ กับผลงานหนังเรื่องล่าสุด ‘TIMELINE จดหมาย-ความทรงจำา’ • REFLECTION คุยกับ 5 พี่น้องคนบันเทิงถึงความเหมือน ความต่าง และความสัมพันธ์ แบบสุขๆ แสบๆ ที่น่ารักของ มาริโอ้-มาร์โค เมาเร่อ, เฟย์-ฟาง นีระสิงห์, แม็กซ์-มาร์ค เจนมานะ, บาส-จูนจูน พูนพิริยะ และเนย-เเจม-พิกเล็ต อิมราพร • THE INTERVIEW คุยเรื่องรักกับคู่รักคนบันเทิงที่ได้รับการจับตามองมากที่สุด นก ฉัตรชัย และนก สินจัย เปล่งพานิช ถึง 25 ปีของการใช้ชีวิตคู่ • FEATURE โปรแกรมบันเทิงที่น่าสนใจตลอดปี 2014 รวมไว้ให้ที่นี่แล้ว ทั้งภาพยนตร์เด็ด ซีรี่ส์ดัง และคอนเสิร์ตที่คุณไม่ควรพลาด PEOPLE IN THE NEWS
28
HEALTH HEALTH TIPS
4 HABITS THAT HURT YOUR HEALTH Q : ส�าหรับคนที่ออกก�าลังกาย อย่างสม�า่ เสมอ แม้แต่ละวันจะนัง่ ติดต่อกันหลายชัว่ โมงก็ ไม่เป็นไร จริงหรือไม่ A : ไม่ จ ริ ง เพราะมี ก ารศึ ก ษาจาก
Northwestern University Feinberg School of Medicine ระบุ ว ่ า แม้ แ ต่ ค นที่ ออกก�าลังกายอยู่เสมอ แต่ในแต่ละวัน สู ญ เสี ย เวลาไปกั บ การนั่ ง ติ ด ต่ อ กั น นานหลายชั่วโมง ก็เสี่ยงต่อความพิการ ได้ โดยเฉพาะกับผู้ที่มีอายุ 60 ปีขึ้นไป เพราะทุกๆ ชัว่ โมงทีน่ งั่ มากขึน้ นัน้ ส่งผล ให้มีความเสี่ยงต่อความพิการมากขึ้น ถึ ง 50% ทางด้ า น โดโรธี ดั น ลอป ผู้ท�าการวิจัย กล่าวว่า “นี่เป็นครั้งแรก ที่ เ ราพบว่ า พฤติ ก รรมการนั่ ง มี ค วามเกี่ยวข้องกับการพิการโดยตรง และไม่มี ความเชือ่ มโยงกับปริมาณการออกก�าลังกาย” ที่มา : www.dailymail.co.uk
45%
เวลารู้สึกเครียด กังวล กระสับกระส่าย หลายคนมักแสดงออกผ่าน อากัปกิริยาหลายรูปแบบโดยไม่รู้ตัว ไม่ว่าจะเป็นกัดเล็บ ม้วนปลายผม หรือกัดฟันแน่น ซึ่งคุณอาจไม่รู้ตัวเช่นกันว่าพฤติกรรมเหล่านี้ส่งผลเสีย ต่อสุขภาพอย่างไม่น่าเชื่อ
• กัดเล็บ เมือ่ สถานการณ์แวดล้อมบีบให้รสู้ กึ หวาดกลัว เช่น ระหว่างดูหนังผี ปฏิกิริยาอัตโนมัติของบางคนคือ การยกมือขึ้นมาแล้วกัดเล็บของตนเอง ซึ่งพฤติกรรม ลั ก ษณะนี้ ส ่ ง ผลให้ เ ล็ บ และผิ ว หนั ง บริ เ วณปลายนิ้ ว เสียหายได้ ทางด้าน ไมเคิล ชาปิโร แพทย์ผิวหนังจาก นิวยอร์ก กล่าวว่า “การกัดเล็บท�าให้เชื้อแบคทีเรียที่อยู่ ในปากติดไปกับนิ้วมือและเล็บ ในขณะเดียวกันเชื้อโรค ทีอ่ ยูต่ ามซอกเล็บก็จะเข้าสูร่ า่ งกายผ่านทางปากอีกด้วย ท�าให้คนที่ติดนิสัยท�าแบบนี้เสี่ยงต่อการติดเชื้อบริเวณ ล�าคอและเจ็บคอบ่อยๆ” • ม้วนและดึงปลายผม เวลาคิดอะไรเพลินๆ หรือรู้สึก ประหม่า สาวๆ หลายคนมักเผลอม้วนปลายผมของตัวเอง เพือ่ แก้เขิน ซึง่ แอเรียล ออสทาด แพทย์ผเู้ ชีย่ วชาญด้าน ผิวหนัง ให้ความเห็นต่อพฤติกรรมแบบนีว้ า่ มีสว่ นท�าให้ ผมร่วงง่ายขึน้ และส�าหรับใครทีน่ อกจากจะม้วนผมแล้ว ยังชอบดึงผมของตัวเองด้วย ทางจิตวิทยายังระบุว่า เป็นอาการของโรคหนึ่งซึ่งเรียกว่า ‘Trichotillomania’ ซึ่งเป็นอาการที่ต้องได้รับการบ�าบัดถึงจะหาย • อมลูกกวาด พอคิดอะไรไม่ออก หลายคนมักมองหา ลูกอมหรือลูกกวาดมาอมหรือดูดน�้าหวาน เติมน�้าตาล เข้าสูร่ า่ งกายเพือ่ ให้สดชืน่ ขึน้ มาสักเล็กน้อย ซึง่ พฤติกรรม ดั ง กล่ า วเพิ่ ม ความเสี่ ย งต่ อ การเป็ น โรคฟั น ผุ ไ ด้ เพราะน�า้ ตาลคืออาหารชัน้ ดีของเชือ้ แบคทีเรียในช่องปาก • ขบหรือกัดฟันแน่น เป็นอาการที่พบมากเมื่อรู้สึก กดดัน สามารถส่งผลเสียต่อสุขภาพภายในช่องปากได้ เพราะเมือ่ ท�าไปสักระยะหนึง่ เนือ้ ฟันอาจจะแตกหรือหัก และส่งผลกระทบไปถึงรากฟัน แต่ที่เห็นได้ชัดที่สุดคือ ทุกอากัปกิริยาทั้งหมดนี้ส่งผลให้คุณเสียบุคลิกภาพที่ดี และกลายเป็นคนที่ไม่มีความมั่นใจในตัวเอง ที่มา : www.health.com
ถัว่ ด�าคือแหล่งอาหารทีอ่ ดั แน่นไปด้วยสารอาหารนานาชนิด ไม่วา่ จะเป็น คาร์โบไฮเดรต โปรตีน และไฟเบอร์ นอกจากนี้ ถัว่ ด�า 1 ถ้วย ยังให้ธาตุเหล็ก มากถึง 45% ของปริมาณที่ร่างกายควรได้รับต่อวัน
HEALTH NEWS
นักวิจัยเผย หญิงตั้งครรภ์ป้องกันแท้งได้ ด้วยการเปลี่ยนไลฟ์สไตล์ มีการวิจยั จากมหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกน ประเทศเดนมาร์ก ระบุว่า จากการศึกษาหญิงตัง้ ครรภ์ ในประเทศเดนมาร์กจ�านวน 91,427 คน พบว่าปัญหาการแท้งบุตรเป็นสิ่งที่ป้องกันได้ด้วยการปรับเปลีย่ นไลฟ์สไตล์ กล่าวคือ โดยทัว่ ไปหญิงตัง้ ครรภ์จะต้องแบกรับน�้าหนักลูกในท้องเฉลีย่ 20 กิโลกรัม ซึ่งการที่หญิงที่ตั้งครรภ์นั้นอ้วนหรือผอมเกินไปมีส่วนท�าให้เสี่ยงต่อการแท้งบุตรมากขึ้น นอกจากนี้ ส�าหรับหญิงวัย 30 ปีขึ้นไป หากใครที่มีพฤติกรรมดื่มแอลกอฮอล์ขณะทั้งครรภ์หรือเป็นผู้ท�างาน กะดึก ก็เป็นอีกหนึง่ ปัจจัยทีก่ ระตุน้ ให้เสีย่ งแท้งบุตรมากขึน้ ดังนัน้ หากใครทีม่ ปี จั จัยเสีย่ งดังกล่าวก็ควร ปรับเปลี่ยนพฤติกรรมเพื่อลดโอกาสแท้งบุตร ทางด้าน แอน-มารี นิโบ แอนเดอร์เซน ผู้ทา� การวิจัย กล่าวว่า “หญิงตัง้ ครรภ์ทกุ คนควรทราบว่าตนเองจะต้องรักษาสมดุลเรือ่ งอาหารการกินให้มโี ภชนาการ ครบถ้วน และตรวจสอบดูว่าตนเองไม่ผอมหรืออ้วนจนเกินไป ที่ส� าคัญคือต้องไม่สูบบุหรี่หรือ ดื่มแอลกอฮอล์ อีกทั้งควรโน้มน้าวให้สามีปฏิบัติไปในแนวทางเดียวกันด้วย” ที่มา : www.bbc.com
HEART
29
HEART TIPS
LIVE A GOOD LIFE JUST LIKE WHAT MARK TWAIN SAID หลายครัง้ ทีค่ า� พูดสัน้ ๆ จากนักเขียน ได้ ก ลายเป็ น ข้ อ คิ ด ที่ ดี ส� า หรั บ ใคร บางคน ในวั น นี้ เ ราจึ ง อยากส่ ง ต่ อ ถ้อยค�าของ ซามูเอล แลงฮอร์น คลีเมนส์ เจ้ า ของนามปากกา ‘มาร์ ก ทเวน’ นักเขียนยุคคลาสสิกชือ่ ดังชาวอเมริกนั ทีโ่ ด่งดังจากการเขียนเรือ่ งการผจญภัย ของ Huckle Berry Finn และ Tom Sawyer ซึ่งเขาเองเป็นที่ยอมรับในเรื่อง การใช้อารมณ์ขนั และการเป็นนักเสียดสี สังคมด้วย และข้อคิดที่ส่งผ่านถ้อยค�า ต่างๆ ของเขาเหล่านี้ น่าจะเป็นเรื่องราว ดีๆ ที่คุณน่าจะลองหยิบไปใช้ดูสักนิด
Name : Leonardo Wilhelm DiCaprio Nationality : American Born : 11 November 1974 Age : 39
• “มนุษย์จะอยูอ่ ย่างสุขสบายไม่ได้เลย ถ้าปราศจาก การปรับปรุงตัวของเขาเอง” นัน่ เพราะคนเราไม่มที าง จะควบคุมสภาวะแวดล้อมของตัวเองได้อย่างหมดจด และเมื่อ เป็ น อย่ า งนั้น ก็จ งปรับ ตัว เองให้ ดีขึ้น ส� า หรั บ ทุกๆ สถานการณ์จะดีกว่า • “ข้อจ�ากัดเป็นเพียงเรื่องที่อยู่ในใจเท่านั้น ถ้าคุณ ไม่สนใจ มันก็ไม่เป็นปัญหาอะไร” เป็นทีน่ า่ สังเกตว่า บางครั้งคนเราก็คิดสร้างข้อจ�ากัดให้ตัวเองมากมาย ทั้งที่ยังไม่ได้ลองท�า ดังนั้น หากลองมองข้ามข้อจ�ากัด เหล่านั้น คุณอาจจะไปได้ไกลกว่าที่คิดก็เป็นได้ • “ไม่มีอะไรที่จะต้านทานพลังแห่งการหัวเราะได้” มีค�ากล่าวที่ว่า อารมณ์ขันเป็นพรอันประเสริฐสุดของ มนุษย์ทจี่ ะพาให้คนเราผ่านเรือ่ งตึงเครียด พร้อมทัง้ สร้าง แรงใจให้ผู้คนได้อย่างมากมาย คุณเองก็ลองหาเรื่อง สนุกๆ ให้ตัวเองได้หัวเราะและมีอารมณ์ดีบ้างเถอะ • “ทางที่ดีที่สุดในการให้ก�าลังใจตัวเอง คือการให้ ก�าลังใจผูอ้ นื่ ” การพยายามท�าให้ผอู้ นื่ มีกา� ลังใจ นับเป็น วิธีในการมองสิ่งต่างๆ ให้กว้างและลึกยิ่งขึ้น เพื่อจะได้ เห็นว่ามีอะไรทีจ่ ะท�าให้เขารู้สกึ ดีขนึ้ อย่างแท้จริง เราเอง ก็จะพลอยรูส้ กึ ดีไปด้วย และความสัมพันธ์ดๆี จากตรงนี้ ก็จะยิ่งท�าให้คุณเองมีความสุขมากขึ้น ที่มา : www.dailygood.org
LOVELY GARDEN FOR THE KIDS
ใครที่ ชื่ น ชอบการดู แ ลต้ น ไม้ ไม่ควรพลาดกิจกรรมดีๆ ทีท่ างองค์กร Ronald McDonald House ได้จัดขึ้น เพื่อชวนทุกคนไปแสดงฝีมือตกแต่ง ดู แ ลสวนต้ น ไม้ ใ ห้ กั บ บ้ า นพั ก พิ ง ฯ เพือ่ ครอบครัวผู้ป่วยเด็ก ในโครงการ ‘จิตอาสาเนรมิตสวนสวย’ ที่บ้าน พักพิงฯ สถาบันสุขภาพเด็กแห่งชาติ มหาราชินี ในวันอังคารที่ 1 เมษายน 2557 เวลา 09.00-12.00 น. โดยอาสาสมั ค รจะได้ ช ่ ว ยกั น ปลู ก ไม้ ด อก ไม้ประดับ เพื่อให้เด็กๆ ได้อยู่ใน บรรยากาศสวยๆ เต็มไปด้วยความร่มรืน่ ชืน่ ใจ ส�าหรับคนทีส่ นใจ สามารถ สมัครได้ภายในวันที่ 26 มีนาคมนี้ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ http:// jitarsabank.com/event/view/692
ที่มา : http://en.wikipedia. org/wiki/Leonardo_DiCaprio
“I want to be a jerk like the rest of my friends, and have fun, and not care about the consequences, but I just can’t now.” <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
แม้วา่ จะชวดรางวัลออสการ์ ไปอีกครัง้ แต่ ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ ก็ยงั คงเป็นทีพ ่ ดู ถึงในวงกว้าง ถึงฝีมอื ทางการแสดงอันยอดเยีย่ มบนเส้นทางสายบันเทิงทีเ่ ขาได้เดินมาอย่างยาวนาน วันนีเ้ ราจึง อยากพาคุณไปรู้จักกับนักแสดงคนนี้และผลงานของเขาให้มากกว่าเดิม • ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ เกิดทีร่ ฐั แคลิฟอร์เนีย เขาเป็น ลูกชายคนเดียวของคุณแม่ชาวเยอรมันชือ่ Irmelin โดยได้ชื่อลีโอนาร์โดเนื่องจากขณะที่แม่ของเขา ก�าลังชืน่ ชมภาพของ เลโอนาร์โด ดา วินชี ลูกในท้อง ก็ดิ้นเป็นครั้งแรก • ในปี ค.ศ. 1990 หลังจากที่ลีโอนาร์โดเข้าเรียน เกีย่ วกับภาพยนตร์ทวี่ ทิ ยาลัยท้องถิน่ เขามีโอกาส ได้แสดงละครโทรทัศน์ และจากนั้นไม่นานก็เริ่ม เข้าสูว่ งการภาพยนตร์ โดยแจ้งเกิดในบทบาทของ โทเบียส วูล์ฟ ในภาพยนตร์อัตชีวประวัติเรื่อง This Boy’s Life ต่อมาในปี ค.ศ. 1993 เขาก็ได้แสดง เรื่อง What’s Eating Gilbert Grape และได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์และลูกโลกทองค�าเป็น ครัง้ แรกจากผลงานในบทเด็กหนุม่ พิการทางสมอง • ในปี ค.ศ. 1996 ลีโอนาร์โดได้รับบทเป็นโรมิโอ ในภาพยนตร์ William Shakespeare’s Romeo + Juliet ของ บาซ เลอห์มานน์ ส่งผลท�าให้เขาได้รับ รางวัล Silver Bear for Best Actor จากเทศกาล
ภาพยนตร์ น านาชาติ เ บอร์ ลิ น นั บ เป็ น รางวั ล นักแสดงน�าชายรางวัลแรกของเขาก็ว่าได้ • หลังจากนัน้ ผลงานการแสดงของเขาก็ตดิ ลมบน และยิ่ ง โด่ ง ดั ง จนฉุด ไม่ อ ยู ่ กับ บทบาทของแจ็ก ในภาพยนตร์เรื่อง Titanic • ตลอดเวลาที่อยู่ในวงการฮอลลีวูด ลีโอนาร์โด มักเป็นทีส่ นใจในเรือ่ งความสัมพันธ์กบั คนรักและ ข่าวคราวต่างๆ ทั้งยังถูกติติงว่ารับแต่บทซ�้าๆ เดิมๆ แต่อย่างไรก็ตาม ทุกคนก็ยงั เห็นพ้องต้องกัน ว่าฝีมือการแสดงของเขานั้นถือว่าเยี่ยมยอด • ในช่วง 4-5 ปีทผี่ า่ นมา ลีโอนาร์โดก็ยงั คงมีผลงาน ทีส่ ร้างชือ่ ระดับโลกอยูเ่ รือ่ ยๆ ตัง้ แต่ Inception (2010) Django Unchained (2012) The Great Gatsby (2013) และล่ า สุ ด ที่ เ พิ่ ง กวาดรางวั ล ไปหลายเวที ก็ คื อ The Wolf of Wall Street ที่เขาทุ่มฝีมือการแสดง อย่างเต็มที่เหมือนเคย ดังนั้น แม้ว่าจะไม่ได้รับ รางวัลใหญ่อย่างออสการ์ แต่เชื่อว่าลีโอนาร์โด ก็ชนะใจผูช้ มจากทัว่ ทุกมุมโลกอย่างแน่นอน
available now! $ 1.99
ALL ABOUT BIZ
30
BIZ IDEA
BIZ LIFE
EVERYTHING STARTS WITH ATTITUDE ก้องกัลป์ วิริยะลัมภะ
Architect & Design Director และผู้ก่อตั้ง ELEMENTSEDEN DESIGN STUDIO บริษัทรับออกแบบอัตลักษณ์องค์กร ออกแบบสถาปัตยกรรม และงานดีไซน์ต่างๆ โดยไม่มีการจ�ากัดหรือสร้างกรอบให้ตัวเองว่าต้อง ท�างานแค่ด้านใดด้านหนึ่ง เพื่อให้เกิดผลงานได้ในหลากหลายรูปแบบ พร้อมทัง้ สร้างพืน้ ทีใ่ นองค์กรให้ทมี งานสามารถร่วมงานกันได้อย่างมีความสุข
• เสน่หข์ องงานกราฟิกคือความสนุก เราสามารถใส่อารมณ์ขนั ลงไปในตัวงานได้ เช่น การล้อเลียนอะไรบางอย่างที่ดูแล้วไม่รู้สึกซีเรียส สามารถใส่ความกวน หรือลูกเล่นต่างๆ เข้าไปในผลงานได้ เช่น ปกซีดี หรือโปสเตอร์ ต่างจากงาน สถาปัตยกรรมที่ต้องใช้ความจริงจังและซีเรียสกว่าในการออกแบบ • ผมก่อตัง้ บริษทั ขึน้ มาโดยมีแนวคิดว่า งานสถาปัตยกรรมกับงานกราฟิกดีไซน์ เราสามารถน�าเอาอัตลักษณ์บางอย่างที่อยู่ในงานศิลปะสองแขนงนี้มารวม เข้าไว้ด้วยกันได้ • ช่ว งแรกในการตั้งบริษัท ผมยอมรับ ว่าเกิด จากความต้องการในตัวเอง โดยที่ไม่รู้เลยว่าเราจะต้องมีองค์ประกอบอะไรบ้าง แต่ถ้าใจของเรามาแล้ว มีความมุ่งมั่นแล้ว สิ่งต่างๆ ก็จะตามเข้ามาเอง แต่ทั้งนี้ ความตั้งใจอย่างเดียว ก็ไม่พอ ต้องมีความขยันและความอดทนด้วย • เมื่อเริ่มก่อตั้งธุรกิจ ผมได้รับค�าสอนจากผู้ใหญ่ว่าสิ่งที่ต้องให้ความส�าคัญ เป็นอย่างแรกก็คอื ตัวเอง เราต้องท�าจิตใจและร่างกายให้พร้อมเสียก่อน อย่าเพิง่ ไปกังวลเรือ่ งบัญชีรายรับ-รายจ่าย มากนัก เพราะถ้าตัวเรายังไม่พร้อม แล้วจะ เดินหน้าไปได้อย่างไร • สิง่ ส�าคัญต่อมาคือการมีสติ เราต้องเลือกให้ได้วา่ อะไรทีค่ วรจะท�า และอะไรทีค่ วร จะเป็นแค่ความคิด เช่น ผมเคยคิดว่าอยากได้สถานทีท่ �าออฟฟิศในย่านทีด่ เู ท่ๆ อย่างเยาวราช เพราะคิดว่าสิ่งแวดล้อมที่มีกิมมิกแบบนั้นจะช่วยเติมความคิด สร้างสรรค์ให้กบั เราได้ แต่จริงๆ แล้วไม่ใช่ โลเกชันทีด่ ตี อ้ งเป็นสถานทีท่ ไี่ ปมาสะดวก ส�าหรับทีมงานของเราเองและลูกค้า ซึง่ พอเอาเข้าจริงความวุน่ วายของสถานที่ ก็เป็นสิ่งที่ท�าให้ความคิดสร้างสรรค์ของเราหยุดชะงักลงไปด้วย • การเริม่ ฟอร์มทีมนัน้ คุณจะต้องมีความอดทนเป็นอย่างมาก เพราะจะมีเรือ่ ง ต่างๆ เข้ามาให้เราจัดการมากมายไปหมด ซึง่ การท�างานเพือ่ หารายได้เข้าบริษทั ก็ต้องท�าควบคู่ไปด้วย และต้องคอยดูแลลูกค้าที่เข้ามาติดต่องานกับเรา เหมือนกับเราต้องจับทุกอย่างให้อยู่มือให้ได้ • ผมเชือ่ ว่าทัศนคติคอื ทุกสิง่ ทีจ่ ะบอกกับเราว่าคนคนนีท้ า� งานร่วมกับเราได้หรือไม่ คนไม่เก่งเราฝึกเขาได้ ความมุ่งมั่น ความอดทน ความขยัน สามสิ่งส�าคัญนี้ จะมีอยู่ในคนที่มีทัศนคติที่ดี • ทัศนคติทดี่ คี อื คิดว่าทุกอย่างทีก่ า� ลังจะท�านัน้ มีความเป็นไปได้ เมือ่ เขาคิดว่า ท�าได้ ก็จะหาทางท�าให้เกิดขึ้นได้เอง เราอาจจะแนะน�าได้บ้างในบางขั้นตอน แต่เขาจะต้องเป็นคนที่เดินไปเปิดประตูแห่งความส�าเร็จด้วยตัวเอง
• ถ้าเรามีความชัดเจนในผลงาน การท�าโปรเจ็กต์รว่ มกันกับลูกค้าจะไม่คอ่ ยมีปญ ั หา เรือ่ งการออกแบบ เพราะเขาจะเข้าใจรูปแบบงานของเราก่อนแล้วในระดับหนึง่ แต่เราก็มคี วามยืดหยุน่ ในการปรับแก้งาน โดยอยูบ่ นฐานความคิดทีไ่ ม่ได้เข้ามา เปลี่ยนแปลงไปเสียทั้งหมด • เราต้องมองความจุกจิกของลูกค้าให้ออกว่าทีจ่ ริงแล้วเขาต้องการอะไร ถ้าเรา เข้าใจเขามากขึน้ เราจะสามารถตอบได้ว่าเพราะอะไรเขาถึงอยากปรับแก้งาน ผมจะใช้วธิ มี องว่าโจทย์สา� คัญทีแ่ ท้จริงคือตัวลูกค้ามากกว่า ถ้าเราท�าได้ตรงกับ ความต้องการแล้ว ข้อจุกจิกที่เกิดขึ้นก็จะลดลงไปเอง • สมัยก่อนผมเคยมองว่าคนอืน่ ทีท่ า� งานแบบเดียวกับเราคือคูแ่ ข่ง แต่ตอนนีไ้ ม่ใช่ แล้ว เพราะนอกจากเรือ่ งของการแข่งกับตัวเองแล้ว ถ้าเรายังไปมองคนอืน่ เป็น คู่แข่งเพิ่ม เข้าไปอีก ก็จะท�าให้ตัวเองยิ่งเครียด และเราก็จะท�างานไม่ ไ ด้ เพราะมัวแต่ไปหมกมุ่นกับเรื่องที่ไม่เกี่ยวกับงานของตัวเอง • การทีผ่ ลงานออกแบบของใครก็ตามไปคล้ายคลึงของนักออกแบบคนอืน่ ผมคิดว่า นักออกแบบเองไม่ได้ตงั้ ใจทีจ่ ะไปลอกเลียนงานของใครหรอก แต่เราอาจจะเห็น ข้อมูลหรือมีความเชือ่ มโยงบางอย่างทีเ่ กิดจากการเคยเห็นหรือเคยได้เรียนรูม้ าจาก ผลงานของนักออกแบบคนอืน่ ๆ อยูใ่ นหัว ผมเชือ่ ว่าเป็นไปไม่ได้หรอกทีจ่ ะไม่มี งานออกแบบชิ้นไหนไม่ได้เกิดจากการน�าผลงานที่ดีๆ มาพัฒนาใหม่ให้ดีขึ้น กว่าเดิม แต่ไม่ใช่ว่าท�าออกมาแล้วต้องเหมือนกับงานของคนอื่นโดยไม่รู้สึกถึง ความแตกต่าง ถ้าเป็นอย่างนี้ก็ต้องเปลี่ยน • ก่อนหน้านีผ้ มท�างานด้วยตัวเองคนเดียวมาตลอด พอต้องปรับการท�างานแบบ ทีมเวิรก์ ทีย่ งั ไม่คนุ้ เคย ก็ทา� ให้การท�างานมีการสะดุดบ้าง เพราะการฟอร์มทีมงาน ช่วงแรกยังไม่นงิ่ พอ การบริหารบุคลากรส�าหรับผมคือการแก้ปญ ั หาเฉพาะหน้า • ตอนนี้เส้นทางของเราค่อยๆ ชัดมากขึ้น เรารู้ตัวเองแล้วว่าสามารถท�างานได้ หลากหลายรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็นงานออกแบบสถาปัตยกรรม งานกราฟิก งานออกแบบโปรดักต์ และงานศิลปะต่างๆ ผมคิดว่าเราก�าลังเดินมาถึงจุดทีจ่ ะ ต้องเปลี่ยนรูปแบบของทีมกันอีกครั้ง เพื่อจะเติบโตขึ้นไปอีกขั้น • ประเทศไทยมีนกั ออกแบบเก่งๆ เกิดขึน้ เยอะมาก โดยเฉพาะเด็กรุน่ ใหม่ซงึ่ กล้า ทีจ่ ะโชว์ผลงานของตัวเองมากกว่าแต่กอ่ น และงานแต่ละชิน้ ก็สอื่ ถึงตัวตนของ คนออกแบบได้ชัดเจนขึ้น เป็นสีสันซึ่งสนุกมากขึ้นที่เกิดขึ้นในวงการออกแบบ กราฟิกของประเทศไทย
FlyFit ถ้าลองไปเปิดตู้เย็นในซูเปอร์มาร์เก็ตหรือ ร้านสะดวกซื้อทั้งหลายดู คุณอาจจะพบว่า ตัวเองก�าลังยืนอยู่ท่ามกลางเครื่องดื่มนับร้อย ชนิดทีเ่ ลือกกันไม่หวาดไม่ไหว ซึง่ แต่ละแบรนด์ ก็มีสรรพคุณ และกลุ่ ม เป้ าหมายที่แ ตกต่ าง แยกย่อยเฉพาะเจาะจงออกไปตามพฤติกรรม ของผู ้ บ ริ โ ภคที่ เ ปลี่ ย นแปลงไป แต่ ถึ ง จะ แยกย่อยละเอียดสักแค่ไหน ก็ยงั ไม่มเี ครือ่ งดืม่ ชนิดใดที่จะตอบโจทย์นักเดินทางไกลที่ต้อง ขึ้นเครื่องบินข้ามน�้าข้ามทะเลเลยสักแบรนด์ ยกเว้น FlyFit เครื่องดื่มแนวใหม่ที่จะคลาย อาการไม่ พึง ประสงค์ จากการขึ้น เครื่อ งบิน เป็นเวลานานๆ โดยมีให้เลือกทั้งสูตรทับทิม และบลูเบอรี ที่มีสารต้านอนุมูลอิสระ และ วิตามินสูง ช่วยให้รา่ งกายผ่อนคลาย และลดทอน ความเหนื่ อ ยล้ า ของนั ก เดิ น ทางทั้ ง หลาย รวมทั้งยังมีส่วนผสมของน�้าแร่ธรรมชาติที่จะ ช่วยบ�ารุงผิวพรรณให้ชุ่มชื่นหลังการเดินทาง ด้วย ส่วนอีกสูตรคือ Flow ก็มีสรรพคุณช่วย เพิ่ ม การไหลเวี ย นโลหิ ต ให้ ดี ยิ่ ง ขึ้ น เหมาะ ส� า หรั บ คนที่ ต ้ อ งทนนั่ ง นานๆ ในที่ แ คบๆ โดยไม่มีโอกาสได้ยืดเส้นยืดสาย ซึ่งทุกสูตร ได้รับการรับรองความปลอดภัยจากองค์การ อาหารของยุโ รปแล้ ว เครื่อ งดื่ม แนวใหม่ นี้ ถือเป็นตัวอย่างของการแตกไลน์ ขยายกลุ่ม เป้าหมายที่น่าชื่นชม แถมช่องทางการจัดจ�าหน่ายยังส่งตรงเฉพาะกลุม่ โดยมีให้บริการ ในสายการบินชื่อดังอย่างสิงคโปร์แอร์ไลน์ส, อีวา แอร์ รวมถึงในสนามบินนอร์วีเจียน และ อัมสเตอร์ดัมด้วย แสดงให้เห็นได้ชัดเจนว่า แม้ในตลาดจะมีคู่แข่งมากมายแค่ไหน แต่ถ้า มองให้ลึกลงไป คุณจะค้นพบช่องว่างใหม่ๆ ในตลาดอยูเ่ สมอ ติดตามรายละเอียดเพิม่ เติม ของไอเดียนี้ได้ที่ www.vitalithealth.com
BIZ QUOTE BIZ BOOK
สำ�เร็จได้ในแบบที่คุณเป็น (A Peacock in the Land of Penguins)
ผู้เขียน : BJ Gallagher Hateley และ Warren H. Schmidt ผู้แปล : นาถกมล บุญรอดพาณิชย์ ส�านักพิมพ์ : วีเลิร์น ราคา : 150 บาท
โดยทั่วไปหนังสือเกี่ยวกับธุรกิจมักจะเต็มไปด้วย ค�าศัพท์ยากๆ เนื้อหาหนักๆ ที่อ่านแล้วรู้ว่าได้ประโยชน์ แน่ๆ แต่บางครั้งหัวสมองก็เหนื่อยล้าเกินกว่าจะอ่าน ให้จบเล่ม ผิดกับหนังสือเล่มนี้ที่คุณสามารถอ่านได้ แบบรวดเดียวจบโดยไม่รสู้ กึ กดดันจนเกินไป เพราะผูเ้ ขียน ได้บอกเล่าเนื้อหาผ่านนิทานสอนใจสนุกๆ ที่แม้จะอ่าน ได้แบบเพลินๆ แต่ก็สอดแทรกสาระไว้ตลอดทั้งเรื่อง โดยจะเล่าเรื่องของอาณาจักรเพนกวินที่สร้างต�านาน ความส� า เร็ จ ไว้ อ ย่ า งยิ่ ง ใหญ่ ด ้ ว ยบรรดาเพนกวิ น มากความสามารถหลากหลายตัว จนกระทั่งวันหนึ่ง อาณาจักรแห่งนี้เปิดรับนกสายพันธุ์ใหม่ที่ไม่คุ้นเคย แต่แทนที่จะปล่อยให้นกสายพันธุ์อื่นๆ แสดงความสามารถของตัวเองได้อย่างเต็มที่ อาณาจักรเพนกวิน
แห่งนี้กลับบีบคั้นผู้มาใหม่ให้เปลี่ยนแปลงตัวเองให้เป็น เหมือนเพนกวินตัวอืน่ ๆ สุดท้ายจึงกลายเป็นการลดทอน ศักยภาพที่แท้จริงของนกตัวอื่นๆ สะท้อนให้เห็นถึง ปัญหาที่หลายองค์กรก�าลังประสบพบเจอ ซึ่งนอกจาก จะกระตุ้นเตือนให้เราได้ฉุกคิดถึงปัญหาใหญ่ข้อนี้แล้ว ในบทถั ด ไปผู ้ เ ขี ย นยั ง ให้ แ นวทางส� า หรั บ บรรดานก ผู้มากความสามารถเพื่อจะสามารถประคับประคอง ตัวเองให้อยู่รอดในอาณาจักรเพนกวินอย่างสง่างาม ด้วยแบบทดสอบ ตัวอย่างจากเหตุการณ์จริง และข้อคิด ที่มีค่า ซึ่งจะช่วยให้คุณมองเห็นจุดแข็งที่ซุกซ่อนอยู่ใน ตัวเอง แล้วน�าไปใช้ขับเคลื่อนความส�าเร็จในแบบที่เป็น คุณอย่างแท้จริง
“FORM FOLLOWS FUNCTION - THAT HAS BEEN MISUNDERSTOOD. FORM AND FUNCTION SHOULD BE ONE, JOINED IN A SPIRITUAL UNION.” Frank Lloyd Wright an American architect
32
โรซ่าเดินหน้าฉลองความส�าเร็จโครงการ ‘โฮมฮัก รักลูกหลาน โภชนาการดี’
สุวิทย์ วังพัฒนมงคล ผู้อ�านวยการฝ่ายการตลาด บริษัท ไฮคิวผลิตภัณฑ์อาหาร จ�ากัด ผู้ผลิตและจัดจ�าหน่ายผลิตภัณฑ์แบรนด์โรซ่าและไฮคิว น�าทัพจิตอาสากิจกรรมโรซ่า ฟันนี่ เฮลท์ตี้ทริป ปีที่ 4 ร่วมเฉลิมฉลอง ความส�าเร็จให้แก่โรงเรียนบ้านดงดารา จังหวัดอุดรธานี, โรงเรียนโนนสูงวิทยา จังหวัดอุดรธานี, โรงเรียนบ้านหม้อเหนือ (หลวงปู่เหรียญอุปถัมภ์) และโรงเรียนถิ่นทอนเหนือ จังหวัดหนองคาย โรงเรียนในโครงการโรซ่า ซีเอสอาร์ ‘โฮมฮัก รักลูกหลาน โภชนาการดี’ โดยได้รบั ความร่วมมือจากกรมอนามัย กระทรวงสาธารณสุข ถ่ายทอดองค์ความรูท้ างโภชนาการพร้อมช่วยพัฒนาคุณภาพชีวติ และเสริมสร้างความสุขของชุมชนอย่างยัง่ ยืน ในแถบภาคอีสานตอนบน โดยจิตอาสาทุกท่านได้มีส่วนร่วมเป็นพี่เลี้ยงส่งมอบความสุขและร่วมท�าอาหารกลางวันเลี้ยงน้องๆ ในโครงการฯ ซึ่งโครงการโรซ่า ซีเอสอาร์ฯ มีแนวคิดมุ่งมั่นที่จะสร้างให้เด็กมีปัจจัยพื้นฐาน ที่ส�าคัญด้านภาวะโภชนาการที่มีคุณภาพและถูกสุขลักษณะ โดยส่งเสริมให้เด็กบริโภคผักอย่างน้อยมื้อละ 4 ช้อนกินข้าว เพื่อลดปัญหาโภชนาการในพื้นที่แถบภาคอีสานตอนบน
‘ไทยพาณิชย์’ สปอนเซอร์หลัก ‘The Star 10’ ต่อเนื่อง
สุภี พงษ์ พ านิช ผู ้ อ� า นวยการฝ่ า ยโฆษณา และส่งเสริมการขาย ธนาคารไทยพาณิชย์ จ�ากัด (มหาชน) ร่วมแสดงความยินดีกับผู้เข้ารอบ 8 คน สุดท้าย ‘The Star 10’ ซึ่งที่ผ่านมาธนาคารได้เป็น สปอนเซอร์หลักอย่างต่อเนื่อง พร้อมบอกข่าวดี ให้ลูกค้าไทยพาณิชย์และแฟนคลับเตรียมพบกับ ศิลปิน The Star 10 ใกล้ชิดยิ่งกว่าเวทีไหนที่บูธ ไทยพาณิ ช ย์ ใ นงาน Money EXPO กรุ ง เทพฯ ติ ด ตามรายละเอี ย ดกิ จ กรรมนี้ ไ ด้ ที่ www.scb. co.th
เซเลบริตี้สาวร่วมพิสูจน์ความมหัศจรรย์ ยามค�่าคืน กับ The Lifting and Firming Mask ใหม่ล่าสุดจากลาแมร์
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ล าแมร์ จั ด กิ จ กรรมเอ็ ก ซ์ ค ลู ซี ฟ เปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ล่าสุดจากลาแมร์ The Lifting and Firming Mask ชวนเซเลบริตชี้ อื่ ดัง อาทิ ดร. แคทลีน มาลีนนท์ กิจโอธาน, ยุพาพักตร์ วัชราภัย, ศลิษาจุฬาลักษณ์ ปิยะสมบัติกุล, ปริญญา-เพลินจันทร์ รุน่ ประพันธ์, มาชิดา เตชะไพบูลย์, อรชุมา ดุรงค์เดช, ลีลา สุนทรวิเนตร์, มาสิร ิ ตามสกุล, อมตา จิตตะเสนีย,์ สรัญทร เตชะไพบูลย์ และ วรรณศิร ิ คงมั่น สัมผัส มาส์กเนือ้ ครีมนุม่ นวลสุดหรูทจี่ ะช่วยให้ผวิ หน้าและ ผิวบริเวณล�าคอรูส้ กึ กระชับเรียบเนียนขึน้ และสดใส กว่าเคย ที่โรงแรมเลอเมอริเดียน สุรวงศ์
AIS mPAY Rabbit ซิมเดียวที่เปลี่ยนมือถือให้เป็นกระเป๋าสตางค์
เอไอเอส 3G รายเดือน เปลี่ยนไลฟ์สไตล์คุณให้นา� เทรนด์ ล�้ากว่าใคร กับซิม AIS mPAY Rabbit ซิมเดียว ที่เปลี่ยนมือถือของคุณให้กลายเป็นกระเป๋าสตางค์ เพิ่มความสะดวกยิ่งกว่า แค่แตะก็ช�าระค่าโดยสาร BTS ค่าอาหาร เครื่องดื่มได้ และยังเติมเงิน เช็กยอด ดูรายการย้อนหลังผ่าน mPAY App ได้ทุกที่ ทุกเวลา พร้อมรับสิทธิพิเศษจากร้านค้าชั้นน�ามากมาย ข้อมูลเพิ่มเติมที่ www.ais.co.th/3g-postpaid
34
เซอร์ ไพรส์! กสิกรไทยออกแคมเปญใหญ่แห่งปี ‘บัตรเครดิตกสิกรไทย บัตรเดียว เที่ยวเหมาล�า’
ธนาคารกสิกรไทย เดินหน้าตอกย�้าความเป็นผู้น�าด้านบัตรเครดิต ออกแคมเปญใหญ่ ‘บัตรเครดิตกสิกรไทย บัตรเดียว เที่ยวเหมาล�า’ เปิดเที่ยวบินทุกศุกร์ตลอดทั้งปี 2557 กว่า 100 เที่ยวบิน เชิญลูกค้าสัมผัส บรรยากาศสุดเอ็กซ์คลูฟซีฟด้วยเทีย่ วบินพิเศษเฉพาะลูกค้าบัตรเครดิตกสิกรไทย ประเดิมทริปแรก จับมือการท่องเทีย่ วแห่งประเทศไทย จัดกิจกรรมสุดพิเศษ ‘The Dream Invitation ดินแดนล้านนา... กาลครัง้ หนึง่ ในฝัน’ ทีจ่ งั หวัดเชียงใหม่ เพือ่ สร้างประสบการณ์แสนประทับใจใหม่ๆ ให้กบั ลูกค้าได้อมิ่ เอมไปกับความสุขทีม่ อบให้ ส�าหรับการเข้าร่วมแคมเปญบัตรเครดิตกสิกรไทย บัตรเดียว เทีย่ วเหมาล�า เพียงลูกค้าผูถ้ อื บัตรเครดิตกสิกรไทย แลกรับตั๋วเครื่องบินไป-กลับเส้นทางบินในประเทศ ด้วยคะแนน KBank Reward Point เพียง 1,000 คะแนน บวกเงิน 1,000 บาท ต่อ 1 ที่นั่ง แลกได้สูงสุด 2 ที่นั่งตลอดรายการ จนถึงสิ้นปี 2557
จีทีเอช และจีเอ็มเอ็ม แซท เอาใจแฟน ‘เนื้อคู่ฯ’!!
จีทเี อช ร่วมกับจีเอ็มเอ็ม แซท และจีทเี อช ออนแอร์ เปิดโอกาสให้แฟนตัวจริงได้รว่ มกิจกรรม ‘เนือ้ คู ่ ได้ดกู อ่ นใคร เดอะ ไฟนอล แอนเซอร์’ ณ โรงภาพยนตร์ เอสพลานาด ซีนีเพล็กซ์ รัชดา นอกจากแฟนพันธุ์แท้จะมากันแน่นงานแล้ว เหล่านักแสดงและผู้ก�ากับยังยกขบวนมาเกือบครบทีม รวมทั้งเปิดตัวแขกรับเชิญ คนพิเศษของซีซันนี้ คือ มาดามมด หลังจากนั้นทุกคนก็ร่วมกันชม ‘เนื้อคู่ฯ’ ตอนพิเศษ ในชื่อตอน ‘ยังจ�าได้ไหม ถึงใครที่เธอเคยเจอ ถึงใครที่เคยพร�่าเพ้อ ทีเ่ ธอไม่เคยห่างไกล’ และตอนแรกในชือ่ ตอน ‘ข่าวคราวเงียบหายไปสองสามปี นึกว่าไปได้ด ี โธ่...’ ด้วยความสนุกสนานครืน้ เครง ถ้าอยากรูว้ า่ ชีวติ หลังจากสองปี ทีพ่ วกเขาหายไปจะต้องเจอกับอะไรบ้าง และบทสรุปสุดท้ายกับความรักของทัง้ ห้านัน้ จะลงเอยกันอย่างไร ติดตามรับชมได้ ออกอากาศทุกวันอาทิตย์ เวลา 20.00 น. ดูฟรีที่กล่องจีเอ็มเอ็ม แซท ทางช่องจีทีเอช ออนแอร์ ในระบบ HD หมายเลข 439 และระบบ SD หมายเลข 11
3BB เปิดแอพฯ ใหม่ ให้ลูกค้ารับสิทธิพิเศษ
หฤษฎ์ พิชญางกูร ผู้อ�านวยการฝ่ายการตลาด บริษัท ทริปเปิลที บรอดแบนด์ จ�ากัด (มหาชน) เปิดเผยว่า 3BB ได้เปิดตัวแอพพลิเคชันใหม่ ‘3BB Plus’ ให้ลูกค้ารับสิทธิพิเศษมากมาย ไม่ว่าจะเป็น ส่วนลดที่พัก ร้านอาหาร ฯลฯ ส่วนการดาวน์โหลดท�าได้ง่ายๆ เพียงเข้าไปที่ Play Store แล้วเลือก 3BB Plus เพียงเท่านี้ลูกค้า 3BB ก็สามารถรับสิทธิ์ได้เลย ณ จุดขาย หรือร้านค้าที่เข้าร่วมรายการ ในระยะแรกนี้ใช้ได้กับระบบปฏิบัติการ Android ส่วนระบบ IOS จะเปิดใช้เร็วๆ นี้
อาดิดาส ออริจนิ อลส์ จับมือแฟชัน่ แบรนด์ดงั จากลอนดอน‘adidasOriginalsXTOPSHOP’
อาดิดาส ออริจนิ อลส์ เผยคอลเล็กชันใหม่เอาใจ สาวๆ ที่คลั่งไคล้สปอร์ตสไตล์ ด้วยการจับมือกับ แฟชัน่ แบรนด์ดงั ขวัญใจวัยรุน่ ทัว่ โลกอย่าง TOPSHOP โดยเป็นการผสมผสานเอาแฟชั่นแนวสปอร์ตตาม แบบฉบับของอาดิดาส ออริจินอลส์ เข้ากับสไตล์ แฟชั่นที่ดูสดใสอย่าง TOPSHOP ภายใต้คอนเซ็ปต์ ‘Love of London’ ที่หยิบเอาไลฟ์สไตล์ของสตรีทลอนดอนเนอร์ สุ ด ชิ ค มาเป็ น แรงบั น ดาลใจหลั ก ในการออกแบบ พบกั บ คอลเล็ ก ชั น นี้ ไ ด้ ตั้ ง แต่ วันที่ 20 มีนาคม 2257 ที่ร้านอาดิดาส ออริจินอลส์ คอนเซ็ปท์สโตร์ เซ็นทรัลเวิลด์ ชั้น 1 โทร. 0-26131490 และร้านอาดิดาส ออริจนิ อลส์ คอนเซ็ปท์สโตร์ สยามเซ็นเตอร์ ชั้น G โทร 0-2658-1733
36
THE WORDS “Three things in human life are important. The first is to be kind. The second is to be kind. And the third is to be kind.” มีอยู่สามสิ่งที่สำาคัญยิ่งในชีวิตมนุษย์ อย่างแรกคือการเป็นผู้มีจิตใจดี อย่างที่สองคือการเป็นผู้มีจิตใจดี และอย่างสุดท้ายคือการเป็นผู้มีจิตใจดี -Henry James
“We may be personally defeated, but our principles never.” โดยส่วนตัว เราอาจจะพ่ายแพ้ แต่หลักการไม่เคยแพ้
-William Lloyd Garrison
“Experts often possess more data than judgment.”
“Old men are fond of giving good advice, to console themselves for being no longer in a position to give bad examples.”
ผู้เชี่ยวชาญบ่อยครั้งจะมีข้อมูล มากกว่าการตัดสิน
คนแก่จะหลงใหลในการให้ค�าแนะน�า ทั้งนี้เพื่อปลอบใจตัวเองที่พวกเขา ไม่อยู่ในฐานะที่จะให้ตัวอย่างผิดๆ ได้อีกแล้ว
-Francois La Rochefoucauld
-Colin Powell
“What this country needs is more free speech worth listening to.” สิ่งที่ประเทศนี้ต้องการคือ การมีเสรีภาพทางการพูด ที่ควรค่าแก่การรับฟัง -Hansell B. Duckett
“Adaptability is not imitation. It means power of resistance and assimilation.”
“Don’t wait for people to be friendly, show them how.”
“Nothing is more despicable than respect based on fear.”
-นิรนาม
-Albert Camus
อย่ารอให้คนมาเป็นมิตรด้วย แต่จงแสดงให้เขาเห็นว่าเป็นได้อย่างไร
ไม่มอี ะไรเลวร้ายไปกว่าการเคารพกัน โดยอยู่บนพื้นฐานความกลัว
การปรับตัวเป็นคนละเรื่องกับการเลียนแบบ มันหมายถึงพลังในการต้านทาน ต่อการถูกกลืนต่างหาก -Mahatma Gandhi
ทุกวันศุกร์ของทุกสัปดาห์ พบกับ a day BULLETIN ฟรีก๊อบปี้ยอดนิยมอันดับหนึ่งของคนกรุงเทพฯ ยุคนี้ ได้ที่สถานีรถไฟฟ้า BTS สถานีรถไฟฟ้าใต้ดิน MRT และที่จุดแจกพลุกพล่านทั่วกรุงเทพฯ กว่า 500 แห่ง สมัครสมาชิกรายปี โทร. 0-2726-9996 ต่อ 11, 12, 49 หรือ 08-6304-4800 อ่าน a day BULLETIN ฉบับล่าสุด และฉบับย้อนหลังแบบออนไลน์ www.daypoets.com/adb สถานีรถไฟฟ้า BTS สถานีรถไฟฟ้าใต้ดิน MRT (แจกทุกเย็นวันศุกร์) เซ็นทรัล โรบินสัน ดิ เอ็มโพเรียม สยามพารากอน โรงภาพยนตร์ลิโด้ โรงภาพยนตร์สกาลา โรงภาพยนตร์ House ภัทราวดีเธียเตอร์ เคาน์เตอร์การบินไทย : สนามบินดอนเมือง เคาน์เตอร์การบินไทย : สนามบินสุวรรณภูมิ เคาน์เตอร์ Thai Air Asia เคาน์เตอร์ Thai Ticket Major ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ อาคาร อื้อจือเหลียง อาคาร Tipco อาคาร SCB อาคาร สิรินรัตน์ อาคาร เอ็มไพรม์ อาคาร มณียา อาคาร ต้นสน อาคาร มาลีนนท์ อาคาร Lake Rajada
อาคาร อับดุลราฮิม อาคาร ชาร์เตอร์ i-HOUSE Condominium The Lake Condo CDC (Crystal Design Center) British Council สมาคมฝรั่งเศส สถาบันเกอเธ่ TCDC Hof Art Gallery Secret Recipe Apex Skin Care Q Cut The Style by TOYOTA ชลาชล โรงพยาบาลวิภาวดี California WOW Xperience Karmakamet : จตุจักร ศูนย์หนังสือ สวทช. SCG Experience AIS Fortune Town PJ Dental Clinic ผิวดี คลินิก Puntip : J Avenue Puntip : K Village Doctor Younger : K Village Lounge Hair Salon : K Village
Bodyshape : K Village
True Shop มิลเลนเนียม ออโต้ : ลาดพร้าว True Coffee 112 Starbucks มิลเลนเนียม ออโต้ : พระราม 4 Coffee World มิลเลนเนียม ออโต้ : สยามพา 94 ำ Coffee รากอน กาแฟดอยตุง มิลเลนเนียม ออโต้ : เยาวราช บ้านไร่กาแฟ มินิเอกมัย iberry HONDA : สุขุมวิท 66/1 Ka-nom HONDA : ศรีอยุธยา Mister Donut HONDA : พระราม 4 Vanilla Garden Executive Supercars : เอกมัย กัลปพฤกษ์ กับข้าว กับปลา INDEX Livingmall : บางนา Yindee Cup INDEX Livingmall : ร้านประตูสีฟ้า : เอกมัย พหลโยธิน Cafe Classique : เอกมัย INDEX Livingmall : ฟิวเจอร์ ไล-บรา-รี่ พาร์ค รังสิต A Big Seat INDEX Livingmall : เซ็นทรัล au bon pain รัตนาธิเบศร์ Coffee Beans by Dao INDEX Livingmall : Daddy Dough มาบุญครอง Coffee Gallery : CDC INDEX Livingmall : GREYHOUND Cafe เพชรเกษม Nichy Cakes & Coffee INDEX Livingmall : บางใหญ่ Coffee Berry INDEX Livingmall : เอกมัย กาแฟวาวี : เอกมัย Modernform : CDC ห้องอาหารสีฟ้า ECO SHOP : ดิจิตอลเกตเวย์ Folies สยามสแควร์ ZaaB..Eli : ทองหล่อ 10
Miss Mamon ร้านกาแฟโปลีส์ Le’ Francais Restaurant : K Village EST.33 : CDC Buna Coffee : เอกมัย ซอย 4 Lord of Coffee NEW… Secret Recipe สาขาสีลม (BTS ศาลาแดง) สาขาลา วิลลา (BTS อารีย์) สาขาเซ็นทรัล ซิตี้ บางนา สาขาเซ็นทรัล พลาซ่า พระราม 3 สาขาเซ็นทรัล พลาซ่า แจ้งวัฒนะ สาขาเซ็นทรัล พลาซ่า ปิ่นเกล้า สาขาเซ็นทรัล พลาซ่า เชียงใหม่ แอร์พอร์ต สาขาเซ็นทรัล เฟสติวลั พัทยา บีช สาขาเซ็นทรัล พลาซ่า ลาดพร้าว สาขา The Circle สาขา Terminal 21 สาขาหัวหิน มาร์เก็ต วิลเลจ สาขา All Season Place สาขาโรงพยาบาล BNH
กบาลถมอ รีสอร์ท Dune hua-hin Starbucks True Coffee กาแฟดอยตุง บ้านใกล้วัง ชุบชีวา เพลินวาน วิกหัวหิน
B2 Hotel iberry Starbucks : Nimman ซ.9 Starbucks : Central Airport Plaza กาแฟวาวี : Nimman Promenade กาแฟวาวี : Nimman ซ.9 กาแฟวาวี : ถนนคนเดิน Doi Chaang Coffee : โครงการ Rooms Salad Concept Minimal Mood Mellow
NEW …เขาใหญ่-ปากช่อง KIRI MAYA MUTHI MAYA Palio Toscana Valley Country Club HOTEL DES ARTISTS Happy Hut หอมหมื่นลี้ ร้านหอมปากหอมคอ ชาโต เดอ เขาใหญ่ Mont Blanc Love at First Bite NEW…เชียงใหม่ แมวใจดี แกลเลอรี D2 Hotel ทุกสาขา Aka Spa โรงแรมเชดี Kantary Hills Hotel หอศิลปวัฒนธรรม U Chiang Mai Hotel มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ Hallo Bar Hotel B2S : Central Airport Plaza NEW… หัวหิน Tamarind Village Chiang Mai ร้านเล่า วรบุระ หัวหิน รีสอร์ท แอนด์ สปา Mo Rooms Salon De Guru The Sea-cret Hua Hin Yesterday the Village Hua Hin Mantra Resort Im Eco Let’s Sea Casa 2511 NEW… ปาย
Bebop Groove yard all about coffee ร้านมิตรไทย Coffee in love River Corner Freeform NEW… เพชรบุรี JM Cuisine (เจ๊กเม้ง)
38
THE GUEST
THE ‘NEW’ TURN!
หนังเรือ่ ง เธอ เขา เรา ผี ท�ำให้ผม... ประทับใจเวลาไปท�างานทุกๆ วัน เพราะเรือ่ งนีเ้ ป็นภาพยนตร์ โรแมนติก-คอเมดี้เรื่องแรกที่ได้เล่น เวลาไปท�างานก็มีความสุขมาก เหมือนได้ไปเจอเพื่อนๆ พี่ๆ ต่างจากเรื่องอื่นๆ ที่เคยเล่นมา อย่างหนังของหม่อมน้อยส่วนใหญ่จะค่อนข้างซีเรียส มีบทดราม่า เวลาไปเล่นก็จะเครียดพอสมควร แต่หนังเรื่องนี้พี่ๆ ทีมงานส่วนใหญ่เป็นทีมเดิมที่พี่กอล์ฟ (ธัญญ์วาริน สุขะพิสิษฐ์ - ผู้ก�ากับ) ใช้เป็นประจ�า ทุกคนค่อนข้างสนิทกันมากอยู่แล้ว พอผมเข้าไป จึงสนิทกับเขาได้ง่าย เวลาไปท�างานจึงสนุกมากๆ ควำมยำกของกำรแสดง เธอ เขา เรา ผี คือ... เปิดเรื่องมาก็ต้องรับบทเป็นคู่รักกับแม็กกี้ (อาภา ภาวิไล - นางเอก) ทั้งๆ ที่ไม่เคยเจอกันมาก่อน ยังไม่รู้จักกันดี ซึ่งกับคนที่ไม่ค่อยรู้จักผม จะค่อนข้างเงียบ ไม่ค่อยพูด แต่โชคดีที่แม็กกี้เขาค่อนข้างขี้เล่น เข้ากับคนง่าย เราก็เลยสนิทกัน ค่อนข้างเร็ว ท�าให้การท�างานด้วยกันง่ายขึ้น ผมไม่ชอบรับงำนซ้อนกันเพรำะ... อยากจะท�างานทีละเรื่องให้ออกมาดีที่สุด แล้วถ้าเกิดถ่าย พร้อมกัน 2-3 เรื่อง มันคงจะเอาเวลาของผมไปหมดเลย 7 วัน ซึ่งบางทีผมก็อยากท�าอย่างอื่นด้วย อยากอยู่บ้าน ไปฟิตเนส หาเวลาดูแลตัวเอง ตอนนี้ผมอายุ 23 ปี และผมก็คิดว่าผมอายุ 23 ได้แค่ ครัง้ เดียว ไม่สามารถย้อนเวลากลับมาได้ เพือ่ นผมก็อายุ 23 แค่ครัง้ เดียว เขาท�าอะไรแล้วมีความสุข ไปกินข้าว ดูหนัง เตะบอล ผมก็อยากท�าแบบนั้นบ้าง ถ้ำมีเวลำว่ำง สิ่งที่อยำกท�ำเป็นอย่ำงแรกคือ... ออกเดินทาง ผมชอบไปในที่ใหม่ๆ ที่ไม่เคยไป มาก่อน อยากเดินทางไปเรือ่ ยๆ เพราะการเดินทางท�าให้เราได้เห็นสิง่ ใหม่ๆ ทีไ่ ม่เคยเห็น ซึง่ แต่ละที่ ศิลปะ วัฒนธรรม และวิถชี วี ติ ก็จะแตกต่างกัน ไม่จา� เป็นต้องไปเข้ามิวเซียม แค่ได้เห็นตึกรามบ้านช่อง ถนน หรือการตกแต่งบ้านเมืองของเขาก็พอแล้ว ถ้ายังไม่หน�าใจก็คอ่ ยเข้ามิวเซียม เป็นประสบการณ์ ครัง้ หนึง่ ในชีวติ ทีผ่ มอยากไปเห็นให้ได้มากทีส่ ดุ เดินทางทัว่ โลกคงจะยาก แต่ถ้ามีโอกาสก็อยากไป เหมือนกัน ควำมชอบอีกอย่ำงของผมก็คือ... ชอบถ่ายรูป ซึ่งชอบพอๆ กับที่ชอบเดินทาง เวลาเดินทาง ผมจะพกกล้องไปหนึง่ ตัว ส่วนใหญ่จะถ่ายภาพวิวทีไ่ ม่คอ่ ยมีคนเข้ามาเกีย่ วข้อง ทีช่ อบทีส่ ดุ คือถ่ายภาพ พระอาทิตย์ตก หรือพระอาทิตย์ขึ้น ไม่ได้แฝงปรัชญาอะไรทั้งนั้น แต่ผมคิดว่าแสงพระอาทิตย์ตก กับแสงพระอาทิตย์ขึ้นเป็นแสงที่น้อยคนจะได้เห็น เป็นช่วงเวลาแป๊บเดียวที่ต้องถ่ายให้ทัน แล้วในแต่ละที่พระอาทิตย์ก็สวยไม่เหมือนกัน เจอเมื่อไหร่ต้องถ่ายไว้ก่อน 5 ปีในวงกำรบันเทิง ผมพอใจในแง่ทวี่ ำ่ ... ทุกอย่างเป็นไปอย่างค่อยเป็นค่อยไป เริม่ จากบทไม่เยอะ เท่าไหร่ แล้วค่อยๆ เพิม่ เข้ามาทีละน้อย เหมือนการเล่นฟิตเนส ทีเ่ ริม่ จากยกน�า้ หนักน้อยๆ ไม่ยากมาก พอคงที่กับน�้าหนักเท่านี้แล้วก็ค่อยๆ เพิ่มขึ้นไป ท�าให้เราค่อยๆ เรียนรู้ไปได้เรื่อยๆ ไม่ต้องรีบร้อน ผมไม่เคยคำดหวังว่ำตัวเองจะต้องดังเพรำะ... ผมเชื่อว่าไม่จ�าเป็นต้องดัง หรือต้องได้รับรางวัล แล้วจะถือว่าประสบความส�าเร็จ แค่ท�างานออกมาแล้วมีคนคนเดียวที่ชอบ แค่นั้นก็ประสบความส�าเร็จแล้ว ผมคิดว่าการทีจ่ ะท�าให้คนคนหนึง่ ทีเ่ ราไม่รจู้ กั ว่าเขาเป็นใคร แต่เขาดูผลงานของเราแล้ว เขายิ้มได้ เขามีความสุข แค่นั้นก็ดีมากแล้ว ผมว่ามันเป็นบุญนะที่ได้ท�าให้คนมีความสุข ผมไม่อยำกเรียกตัวเองว่ำเป็นพระเอกเพรำะ... หม่อมน้อยมักจะสอนเสมอว่า ไม่มคี า� ว่าพระเอก หรือนางเอกหรอก มันเป็นค�าสมมติที่ใช้เรียกคู่ผู้ชายผู้หญิงที่เด่นที่สุดในเรื่อง ที่คนเขาเรียกกัน เพราะมันเข้าใจง่าย แต่ในแง่การท�างานก็เป็นแค่ตัวละครตัวหนึ่ง ถามว่าส�าคัญกว่าคนอื่นไหม ผมว่าคงไม่ใช่ เพราะถ้าตัวละครอื่นไม่มีความส�าคัญ เขาจะเขียนบทขึ้นมาท�าไม เพราะฉะนั้น ทุกตัวละครส�าคัญเท่ากันหมด แต่ความรับผิดชอบอาจจะต่างกัน สิ่งที่ชอบที่สุดส�ำหรับกำรเป็นนักแสดงคือ... การได้ท�าในสิ่งที่ไม่ได้ท�าในชีวิตประจ�าวัน เช่น ได้ขับรถสปอร์ตที่ตัวเองไม่เคยได้ขับ ได้กระโดดตีลังกา เตะต่อยแบบเวอร์ๆ เท่ๆ ซึ่งในชีวิตจริง อาจจะท�าไม่ได้ขนาดนั้น ผมว่าการได้เป็นคนอื่นมันก็สนุกไปอีกแบบ สิง่ ทีย่ งั ไม่ชนิ สักทีสำ� หรับกำรอยูใ่ นวงกำรบันเทิงคือ... เรือ่ งเวลาทีบ่ างครัง้ ก็ควบคุมไม่ได้ บางที นัดเวลานี้ กว่าจะได้ถ่ายก็เลตไปอีก 2-3 ชั่วโมง หรือจากตอนแรกคิดว่าจะเสร็จเวลานี้ก็ยืดไปเป็น อีกเวลาหนึ่ง ซึ่งผมเป็นคนชอบวางแผน และค�านวณกับตัวเองตลอดว่าวันนี้จะท�าอะไรบ้าง มีคิว ตรงนี้ถึงกี่โมง เสร็จแล้วจะไปไหน จะนอนเท่านี้ ตื่นเท่านี้ แล้วถ้าผิดแผนไปผมจะไม่ชอบ คือถ้าจะ นัดกี่โมงก็บอกผมมาเลย ผมจะไปเวลานั้น ไม่ต้องนัดเผื่อ เพราะสิ่งส�าคัญที่สุดในชีวิตผมคือเวลา ให้ผมไปนัง่ รอ 4 ชัว่ โมง ก็เท่ากับผมเสียเวลาในชีวติ ไปฟรีๆ 4 ชัว่ โมง ขอผมเอาไปเล่นฟิตเนส พักผ่อน หรือท�าอะไรที่อยากท�าดีกว่านั่งอยู่เฉยๆ ได้ไหม ควำมฝันสูงสุดในชีวิตกำรแสดงของผมคือ... การได้ท�างานในฮอลลีวูด ผมเชื่อว่านักแสดง หลายๆ คนก็คงมีความฝันที่อยากจะเข้าไปลองสัมผัสการท�างานในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ที่ใหญ่ ทีส่ ดุ ในโลกสักครัง้ ผมก็เป็นคนหนึง่ ทีอ่ ยากลองสัมผัสดูวา่ จะเป็นยังไง ผมคิดว่ามันไกลนะ แต่ถา้ มัวคิด ว่าไกลแล้วไม่เริ่มเดิน ระยะทางก็คงไม่ลด แต่ถ้าเริ่มเดินก้าวเล็กๆ ไปเรื่อยๆ สักวันก็ต้องไปถึง เวลำท�ำงำนอะไรก็ตำมผมจะคิดอยูเ่ สมอว่ำ... ทุกผลงานทีอ่ อกมามันเป็นเหมือนตัวแทนของเรา ถ้าคิดว่างานนี้เป็นงานเล็กๆ ไม่มีใครดูหรอก เล่นๆ แบบส่งๆ ไป บางทีอาจจะมีคนจากฮอลลีวูดมา เห็นว่าเราเล่นหนังเรื่องหนึ่งดีมาก แต่เปิดไปเปิดมาไปเจอผลงานที่เราเล่นไม่ได้เรื่อง เขาก็อาจจะ ไม่เลือกเราก็ได้ เพราะฉะนั้น ทุกๆ งานมันมีสิทธิ์ออกสู่สายตาทุกๆ คนได้เสมอ เราต้องท�าทุกงาน ให้ดีที่สุด
เรื่อง : เอกพล บรรลือ ภำพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร
แม้จะมีชื่อว่า ‘นิว’ แต่ ‘นิว’ - ชัยพล พูพาร์ต ก็ ไม่ใช่หน้าใหม่ ในวงการบันเทิง 5 ปีที่ผ่านมา เขาเริ่มต้นจากบทบาทเล็กๆ ในละครโทรทัศน์ จนถึงวันนี้เขากลายเป็นพระเอกเต็มตัว ในภาพยนตร์เรื่องใหม่อย่าง เธอ เขา เรา ผี ที่ก�าลังจะออกฉาย ในเร็ววันนี้ แถมยังได้รับการวางตัวให้เป็นพระเอกในภาพยนตร์ เรื่องใหม่ของ หม่อมหลวง พันธุ์เทวนพ เทวกุล อย่าง แผลเก่า อีกด้วย ด้วยเหตุผลเพียงแค่นี้ก็คงพอจะรู้แล้วว่า หนุ่มวัย 23 คนนี้น่าจับตามองขนาดไหน
HIS WAY • เธอ เขา เรา ผี ถือเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ ‘นิว’ - ชัยพล พูพาร์ต ได้รับบทเป็นตัวละครในยุคปัจจุบัน เพราะก่อน หน้านีเ้ ขาได้รบั แต่บทบาทย้อนยุค ทัง้ บท ‘อนันต์’ ใน อุโมงค์ผาเมือง และบท ‘เคน กระทิงทอง’ ใน จันดารา ปฐมบท และ จันดารา ปัจฉิมบท ซึ่งทั้งหมดเป็นผลงานการก�ากับของ หม่อมหลวง พันธุ์เทวนพ เทวกุล • ฝีมือด้านการแสดงของชัยพลได้รับการการันตีแล้วด้วยรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม คมชัดลึก อวอร์ด ครั้งที่ 10 จากละครเรื่อง บ่วงรัก และรางวัลตุ๊กตาเงิน นักแสดงดาวรุ่งชายดีเด่น รางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี ครั้งที่ 29 จากภาพยนตร์เรื่อง จันดารา ปฐมบท • พิสูจน์ผลงานของเขาได้ในภาพยนตร์ เธอ เขา เรา ผี เข้าฉาย 13 มีนาคมนี้ ทุกโรงภาพยนตร์ หรือสามารถติดตาม ความเคลื่อนไหวของเขาได้ในอินสตาแกรม @newcp27