adB305 by a day BULLETIN

ISSUE 305 26 MAY - 1 JUN 2014

ISSUE 305, 26 MAY - 1 JUNE 2014

It Has Got to Be Explained “เรื่องนี้ต้องมีค�าอธิบาย” เป็นประโยคที่ผู้เขียนได้ยินครั้งล่าสุดจากการนั่งดูภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง จะว่าไปแล้วนี่เป็นประโยคที่แสนจะธรรมดาเป็นอย่างมาก ไม่ได้เหมาะแก่การต้องจดจ�ามาเป็นเวลานานหลายสัปดาห์เอาซะเลย แต่ก็ไม่รู้ท�าไมถ้อยค�าธรรมดาเช่นนี้ถึงไม่หลุดไปจากหัวเสียที กลับมาทีถ่ อ้ ยค�าธรรมดาทีว่ า่ ไว้ขา้ งต้นดีกว่า เอาเป็นว่าถ้าหากจะวิเคราะห์กนั จริงๆ แล้ว ก็แน่นอนว่าผูท้ พี่ ดู ค�านีอ้ อกมาคงต้องการค�าอธิบายในเรือ่ งหนึง่ เรือ่ งใด จริงๆ นัน่ แหละ อย่างไรก็ตาม แม้เรือ่ งนัน้ จะได้รบั การอธิบายอย่างยืดยาวแล้ว ก็ไม่ได้หมายความว่าจะมีคนเข้าใจได้งา่ ยๆ เพราะความเข้าใจก็นา่ จะเป็นสิง่ ทีม่ าพร้อมกับ ความพึงพอใจส่วนตัว กล่าวคือ ถ้าหากค�าอธิบายนั้นไม่ได้ท�าให้ผู้ฟังพอใจ ก็เสี่ยงต่อการที่จะไม่เข้าใจตามตรรกะที่ได้อธิบาย แต่ถ้าพอใจกับค�าอธิบายนั้นแล้ว ต่อให้มันจะเป็นไปไม่ได้ตามความเป็นจริงแค่ไหน บ่อยครั้งผู้ฟังก็พร้อมจะเข้าใจ พูดง่ายๆ ก็คือ เรื่องจริงแท้แพ้อคตินั่นเอง ซึ่งเรื่องนี้เราก็เจอกับตัวเองอยู่บ่อยๆ เพราะการท�างานเป็นนักเขียนและเป็นสื่อสารมวลชนคนหนึ่ง เรียกร้องให้ผู้เขียนต้องเลือกวิธีสื่อสารให้ดีที่สุด เพื่อให้เกิดความเข้าใจตรงกัน ทุกวันนี้จึงใช้ชีวิตอยู่กับ การอธิบายมากพอๆ กับการฟังค�าอธิบาย ต้องให้เหตุผลในการตัดสินใจมากพอๆ กับการฟังเหตุผลทีค่ นอืน่ ตัดสินใจ ซึง่ ไม่งา่ ยด้วยกันทัง้ คู่ ไม่นบั ว่าเหนือ่ ยมากอีกต่างหาก เพราะระหว่างทีเ่ ราอธิบายเหตุผลของเรา เราก็ตอ้ งชีแ้ จงว่าท�าไมเราถึงเชือ่ และท�าแบบนัน้ ซึง่ จะเหนือ่ ยมากเป็นพิเศษเมือ่ ต้องอธิบายกับคนทีไ่ ม่รจู้ กั หรือไม่คนุ้ เคยกับเรา มาก่อน เช่นเดียวกับเวลาทีเ่ ราต้องฟังคนอืน่ การฟังคนทีเ่ ราไม่ร้จู กั อธิบายบางเรือ่ งก็ต้องอาศัยความอดทนไม่ใช่น้อย เพราะบางคนก็มวี ธิ อี ธิบายทีเ่ ข้าใจยากเหลือเกิน แต่กอ็ ย่างทีบ่ อกนัน่ แหละ ถ้าอยากจะเข้าใจง่ายๆ คุยกันรูเ้ รือ่ ง บางทีกต็ อ้ งอาศัยพลังแห่งการรูจ้ กั มักคุน้ มากพอสมควร แต่พลังดังกล่าวก็เอามาใช้อย่างสิน้ เปลืองไม่ได้ เนื่องจากมันเป็นพลังงานที่มีวันหมด เพราะต้องไม่ลืมว่าต่อให้สนิทสนมแค่ไหน และคนฟังพร้อมจะเชื่ออย่างไรก็ตามแต่ ถ้าหากค�าอธิบายนั้นมันฟังไม่มีเหตุผล หรือไม่ make sense ส�าหรับอีกคนเสียแล้ว ก็อาจจะเข้าข่ายแถไปเรื่อยได้ และเมื่อคนอื่นรู้สึกว่าแถ พลังแห่งความคุ้นเคยก็จะหมด และสิ่งที่หมดตามมาก็คือ ศรัทธา ผูเ้ ขียนจึงรูซ้ งึ้ ถึงสัจธรรมหนึง่ ทีว่ า่ มันไม่ยากหรอก หากต้องอธิบายกับคนทีเ่ ขารักและไว้ใจเราอยูแ่ ล้ว มันจะยากก็ตอนทีต่ อ้ งอธิบายกับคนทีเ่ ขาไม่รจู้ กั เราเลย นีแ่ หละ ทีย่ ากหนักไปกว่านัน้ คือการอธิบายให้คนทีไ่ ม่ชอบใจเราต้องรับฟัง เพราะมันต้องฝ่าก�าแพงแห่งอคติทที่ งั้ หนักและหนา เนือ่ งจากผ่านการสะสมอคตินนั้ มานานนับปี ประสาอะไรกับค�าอธิบายแค่ไม่กคี่ า� และไม่กนี่ าทีจะไปทะลวงได้ แต่สดุ ท้ายแล้วหากเกิดความไม่เข้าใจ การอธิบายก็ยงั เป็นเรือ่ งจ�าเป็น เพราะเราคงไม่อยากให้สงิ่ ทีเ่ ราตัง้ ใจท�า ด้วยเหตุผลหนึง่ ถูกแปรเปลีย่ นไปเป็นอีกเหตุผลหนึง่ ทีย่ �่าแย่กว่า อะไรทีเ่ ราปกป้องสิง่ ทีเ่ ราท�าได้ ก็ควรท�าให้สดุ ความสามารถ เพียงแต่เราต้องจ�ากัดพืน้ ทีใ่ นการอธิบาย ให้ชดั เจนว่าเราแค่ตอ้ งการอธิบายให้เขาเข้าใจว่าเราท�าสิง่ นัน้ ท�าไม ไม่ใช่เพือ่ ให้เขาเชือ่ ไปตามเรา เพราะมันใช้สนามหรือพืน้ ทีใ่ นการอธิบายแตกต่างกัน และเหนือ่ ยไม่เท่ากัน ใครเคยต้องตกอยูใ่ นสถานการณ์หว่านล้อมให้ใครสักคนเชือ่ หรือคล้อยตาม คงเห็นด้วยว่ามันคล้ายอาการวิง่ ต้อนอะไรสักอย่าง เพียงแต่ในทีน่ มี้ นั คือการไล่ตอ้ นความคิด คนอืน่ นัน่ เอง แถมยังต้องไล่ตอ้ นในแบบทีท่ �าให้เขารูส้ กึ ว่าเราไม่ได้ก�าลังต้อนเข้ากรงให้เขาสูญเสียอิสรภาพ แต่เป็นการต้อนให้เขากลับมาสูล่ ทู่ างทีเ่ ราก�าลังยืนอยูจ่ ริงๆ ไม่ใช่ปล่อยให้เขาคิดจนเตลิดเปิดเปิงไปทั่วทุ่งแห่งความคิดและจินตนาการ แต่ถึงที่สุดแล้วเราก็ต้องอาศัยการปล่อยวางทั้งในกระบวนการท�าความเข้าใจและการไม่เข้าใจด้วยกันทั้งสิ้น เพื่อจะท�าความเข้าใจ คนฟังต้องเริ่มต้นด้วย การปล่อยวางเหตุผลและความเชื่อเดิมๆ ของตัวเองก่อน หากยังกอดความเชื่อและเหตุผลของตัวเองไว้ไม่ปล่อยเลย ก็ยากที่เขาจะรับความเชื่อหรือเหตุผลใหม่ๆ ได้ ในทางตรงกันข้าม เมื่ออธิบายจนหมดไส้หมดพุงแล้วอีกคนยังไม่มีทีท่าจะเข้าใจ แต่ยังปิดหูปิดตากับเหตุผลต่างๆ นานาที่เรามีให้ ก็ถึงเวลาแล้วที่เราจะปล่อยวาง และปล่อยให้เขาเชื่อในสิ่งที่เขาอยากเชื่อ ส่วนเราก็หันกลับมารักษาสุขภาพจิตของตัวเองให้เป็นปกติสุข ไม่กระโดดโลดเต้นไปตามความคิดความเห็นของคนอื่น จนเหน็ดเหนื่อยเกินไป อธิบายอย่างไร กับใคร เมื่อไหร่ -- ถ้อยค�า คนฟัง เวลา และอารมณ์ ทั้งหมดนั่นแหละล้วนเป็นเหตุปัจจัยให้เกิดความเข้าใจหรือไม่เข้าใจทั้งสิ้น ผู้เขียนจึงเลิก ใส่ใจมานานแล้วว่าท�าไมพูดแล้วบางคนไม่เข้าใจ เพราะบางทีมนั อาจไม่เกีย่ วกับถ้อยค�าทัง้ หมดทีเ่ ราสรรหามาอธิบาย แต่มนั เกีย่ วกับคนแค่บางคนทีไ่ ด้แต่กอดเก็บเหตุผล ของตัวเองราวกับว่ามันเป็นทุ่นช่วยชีวิตที่หากปล่อยไปแล้วชีวิตจะหาไม่ นั่นต่างหาก

ปีที่ 6 ฉบับที่ 305 วันที่ 26 พฤษภาคม - 1 มิถุนายน 2557

วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร Twitter : @khaopan, www.facebook.com/adaybulletin

06 GOODNEWS

12 INTERVIEW

22 A MUST

24 SHOPPING

30 ALL ABOUT BIZ

32 HEALTH AND HEART

37 THE WORDS

38 THE GUEST

ติ ด ต า ม ข ่ า ว ส า ร ดี ๆ รอบโลกประจ�าสัปดาห์ ได้ในห้องข่าวแห่งนี้

28 22

38 ผมอยากเสนอให้ ทางกองบรรณาธิการ นิ ต ย ส า ร a d a y BULLETIN สัมภาษณ์ อาจารย์ทอม (จักรกฤต โยมพยอม) ครู ส อน ภ า ษ า ไ ท ย ที่ เ ป ็ น สุ ด ยอดแฟนพั น ธุ ์ แ ท้

เคล็ดลับการท�าธุรกิจจาก ศุ ภ โชค อั ง คสุ ว รรณศิ ริ ผู้ที่คลุกคลีอยู่ในวงการ ซื้ อ ข า ย ง า น ศิ ล ป ะ มาตรฐานระดับโลก

สุนทรภู่ ซึ่งผมว่าน่าจะเหมาะดี โดยเฉพาะถ้าจะมี บทสั ม ภาษณ์ อ าจารย์ ล งฉบั บ ช่ ว งวั น สุ น ทรภู ่ หรือวันภาษาไทยแห่งชาติ เพราะบุคลิกอาจารย์ทอม ดูไม่เหมือนครูสอนภาษาไทยทัว่ ไป ดูเป็นคนรุน่ ใหม่ ที่เข้าใจภาษาไทย และน่าจะถ่ายทอดความคิด ให้กับคนที่อ่าน a day BULLETIN รวมถึงคนอื่นๆ ได้ รั บ รู ้ ถึ ง มุ ม มองของอาจารย์ ท อม ซึ่ ง ผมว่ า มี แนวคิดที่น่าสนใจ และสามารถสร้างแรงบันดาลใจ

อมยิม้ ไปกับบทสัมภาษณ์ สุดกุก๊ กิก๊ ของ ‘ไมค์’ - พิรชั ต์ นิธไิ พศาลกุล และ ‘ออม’ - สุชาร์ มานะยิง่ จากซีรสี ์ สุดฮิต Full House วุ่นนัก รักเต็มบ้าน

รวมสาระความรู ้ ที่ จ ะ ท�าให้คุณแข็งแรงทั้งกาย และใจ

สารพั ด สิ่ ง ที่ เ ราคั ด สรร มาฝากแบบ A Must พลาดแล้วจะหาว่าไม่เตือน

ทุกถ้อยค�ามีความหมาย และคุณค่าเสมอ ค้นหาได้ ในหน้านี้

ให้กับคนอ่า นได้เป็น อย่า งดี ฝากพิจารณาด้วย นะครับ จะรอติดตามอ่านครับ - ศุภชัย

แม้ยุคสมัยจะเปลี่ยนไป แต่ เ สื้ อ ผ้ า สไตล์ วิ น เทจ ก็ ว นเวี ย นกลั บ มาเป็ น ไอเท็มที่น่าหยิบมาใส่อยู่ เสมอ

28 THE SPACE

สั ม ผั ส การจั ด วางสเปซ สุดเท่ ณ Machine Age Workshop ทีจ่ ะท�าให้คณ ุ ลื ม ภ า พ เ ดิ ม ๆ ข อ ง ร้ า นเฟอร์ นิ เ จอร์ แ ละ ของแต่งบ้านไปตลอดกาล

พบกั บ ภาพประกอบ ที่ จ ะท� า ให้ คุ ณ หลงรั ก ข อ ง ธั ช ม า พ ร ร ณ จันทร์จ�ารัสแสง นักวาดภาพประกอบที่โลดแล่น อยูใ่ นวงการภาพประกอบ ระดับอินเตอร์

ส่ ง ความคิด เห็น ค�าติ-ชม หรือ ข้ อ เสนอแนะที่มีต ่ อ a day BULLETIN ได้ที่ บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 33 ซอยศูนย์วจิ ยั 4 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10320 หรือทางอีเมล adaybulletinmagazine@gmail.com กรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริงและที่อยู่มากับจดหมาย เพือ่ ความสะดวกในการจัดส่งของรางวัลไปให้ และบรรณาธิการ ขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร

พิเศษ! จดหมายที่ได้รับเลือกลงตีพิมพ์ในช่วงเดือนนี้ จะได้รบั หนังสือดีๆ จากส�านักพิมพ์ ส่งไปให้ถงึ บ้าน

ทีป่ รึกษา สุรพงษ์ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผูพ้ มิ พ์ผโู้ ฆษณา นิตพิ ฒ ั น์ สุขสวย บรรณาธิการอ�านวยการ วงศ์ทนง ชัยณรงค์สงิ ห์ บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน์ เอมเอีย่ ม ซับเอดิเตอร์ / นักเขียน วสิตา กิจปรีชา บรรณาธิการบทความ ประพัฒน์ สกุณา กองบรรณาธิการ เอกพล บรรลือ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ อาทิตยา อาศิรวาท ไอรดา รืน่ ภิรมย์ใจ บรรณาธิการภาพ นิตพิ ฒ ั น์ สุขสวย ช่างภาพ กฤตธกร สุทธิกติ ติบตุ ร ภาสกร ธวัชธาตรี วงศกร ยีด่ วง บรรณาธิการศิลปกรรม วีระยุทธ คงเทศน์ ศิลปกรรม กิตติ ศรีวิเชียร เอกพันธ์ ครุมนต์ตรี พิสูจน์อักษร หัสยา ตั้งพิทยาเวทย์ ศักดิ์สิทธิ์ ไม้ล�าดวน สราญรัตน์ ไว้เกียรติ ฝ่ายผลิต วิทยา ภู่ทอง ทศพล บุญคง ที่ปรึกษาฝ่ายโฆษณา ศรวณีย์ ศิริจรรยากุล ผู้อ�านวยการกลุ่มโฆษณา อุบลวรรณ จรเจริญสุข ผู ้ จั ด การฝ่ า ยโฆษณา ศุภ ลัก ษณ์ เลิศกาญจนวัฒ น์ 08-6378-6037, วราพร สิทธิพ รมงคล 08-9169-9509 ผู ้ ช ่ ว ยผู ้ จั ด การฝ่ ายโฆษณา วาณี กนกวิลาศ 08-1859-8851, พงศ์ธิดา อังศุวัฒนากุล 08-9170-6001, อังศุนิตยุ์ จรุงชัยฤทธิกุล 08-1303-5242 ฝ่ายโฆษณาอาวุโส ธนาภรณ์ ศรีจุฬางกูล 08-9662-7073, รวงรัชต์ ด้านเทาลา 08-1412-9478, ธัญชนก คงเทพ 08-4025-1015, อัมพิกา มณีวัฒน์ 08-5164-4896, วิชยุตม์ โชติวาณี 08-0776-6868 ผูจ้ ดั การ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผูช้ ว่ ยผูจ้ ดั การ ณัฐธยาน์ อึง้ ตระกูลนิธศิ ฝ่ายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผูผ้ ลิต บริษทั เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 33 ซอยศูนย์วจิ ยั 4 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10320 ติดต่อกองบรรณาธิการ โทร. 0-2716-6900 อีเมล adaybulletinmagazine@gmail.com เว็บไซต์ www.daypoets.com ฝ่ายสมาชิก นริศรา เปยะกัง โทร. 0-2716-6900 ต่อ 412 นักศึกษาฝึกงาน ภูวดี พฤษศิริสมบัติ พิมพลอย วิวัฒนาไพบูลย์ลาภ

THE DATABASE ที่มา : World Economic Forum

10 อันดับคุณภาพการศึกษาอาเซียน

สิงคโปร์

มาเลเซีย

คุณมีความคิดเห็นอย่างไรกับข่าวต่อต้าน ผลการตัดสินผู้เข้าประกวดความงาม

บรูไน

ฟิลิปปินส์

อินโดนีเซีย

THE POLL

ลาว

กัมพูชา

ที่มา : สวนดุสิตโพล

สิ่งที่ประชาชนคิดว่าเป็นทางออกของประเทศไทยที่จะท�าให้ยุติความวุ่นวายในขณะนี้ได้ อันดับ 1 มีสติ หันหน้าเข้าหากัน ถอยคนละก้าว

29.31%

อันดับ 2 ให้นกึ ถึงส่วนรวม เป็นส�าคัญ ต้องรู้จักยอม และให้อภัย

22.41%

อันดับ 3 ควรแก้ที่ตัว บุคคล โดยเฉพาะ นักการเมือง และแกนน�า กลุ่มต่างๆ

19.83%

อันดับ 4 ทุกฝ่ายควร หยุดการเคลื่อนไหว ยุติการชุมนุม

17.24%

อันดับ 5 จัดการเลือกตั้ง ใช้วิธีการตามระบอบ ประชาธิปไตย

11.21%

ไทย

เวียดนาม

เมียนมาร์

มี ก ารส� า รวจในสหรั ฐ อเมริ ก า พบว่ า สถานที่ ที่ ส มาร์ ต โฟนถู ก ขโมย มากทีส่ ดุ ได้แก่ ร้านอาหาร คิดเป็น 16% รองลงมา ได้แก่ บาร์หรือไนต์คลับ และที่ท�างาน ซึ่งมีสัดส่วน เท่ากันอยู่ที่ 11% ส่วน ช่ ว งเวลาที่ มี แ นวโน้ ม จะ สู ญ หายมากที่ สุ ด คื อ 12.00-17.00 น. มีสดั ส่วน อยู่ที่ 40%

“บางครัง้ คนส่วนใหญ่ ก็มีความคิดเห็นที่ไม่ตรง กับใจของเรา” ธัญญารัตน์ ถาม่อย 23 ปี, ผู้สื่อข่าว “ตกใจที่ ทั ศ นคติ อะไรไม่รขู้ องสังคมตัดสิน และวิจารณ์ได้ขนาดนี”้ นัชชา หิรัญบูรณะ 21 ปี, นักศึกษา “รู ้ สึ ก สงสารคนที่ ได้ที่หนึ่ง เพราะกระแส โจมตีเยอะมาก” วัชระ รุง่ เรือง 24 ปี, พนักงานบริษัท

ที่มา : www.thumbsup.in.th

570,000

ปัจจุบันมีโครงการแชร์จักรยาน (bicycle sharing system) เกิ ด ขึ้ น ใน 600 เมื อ งใหญ่ ทั่ ว โลก มีจา� นวนจักรยานทัง้ สิน้ รวมกันราว 570,000 คัน โดยเมืองทีม่ โี ครงการแชร์จกั รยานขนาดใหญ่ทสี่ ดุ ได้แก่ เมืองหวูฮ่ นั่ ประเทศจีน มีจกั รยานในโครงการ มากถึง 90,000 คัน ที่มา : www.treehugger.com

ปัจจุบันมีภาษาที่คนบนโลกใช้อยู่ ราว 6,900 ภาษา โดยภาษาที่มี คนใช้ ในชีวิตประจ�าวันมากที่สุด ได้แก่ ภาษาจีนแมนดาริน จ�านวน 873 ล้ า นคน รองลงมา ได้ แ ก่ ภาษาฮินดี, สแปนิช และอังกฤษ ซึ่ ง มี ค นใช้ ภ าษาดั ง กล่ า วอยู ่ ที่ 370 ล้านคน, 350 ล้านคน และ 340 ล้านคน ตามล�าดับ ที่มา : www.pixelroaddesigns.com

“มันเป็นการวิจารณ์ เพือ่ สนองความสะใจของ ตั ว เองมากกว่ า ในช่ ว ง เวลาหนึง่ ” นันทนิติ์ ยุทธวรวิทย์ 23 ปี, พนักงานรัฐวิสาหกิจ

ฮ่องกงเริ่มเผาท�าลายงาช้างที่ยึดได้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2546 จ�านวนเกือบ 30 ตัน เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคมที่ผ่านมา ซึ่งถือเป็นการเผาท�าลายงาช้างครั้งใหญ่ที่สุดในโลก ทีม่ า : หนังสือพิมพ์ คมชัดลึก

551,000,000

551 ล้านคน คือจ�านวนชาวอินเดียทีอ่ อกมาใช้สทิ ธิเลือกตัง้ ซึง่ สิน้ สุดเมือ่ วันที ่ 12 พฤษภาคมทีผ่ า่ นมา คิดเป็นสัดส่วน 66.38% ของผูม้ สี ทิ ธิเลือกตัง้ ทั้งหมด นับเป็นสถิติที่สูงที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศอินเดีย ที่มา : www.manager.co.th

“เป็นอีกหนึง่ ตัวอย่าง ของคนไทยที่ ช อบใส่ ใ จ ในสิ่งที่ไม่ควรต้องใส่ใจ” พัฒน์ จันทะโชติ 23 ปี, นักศึกษา “นางงามเองถ้ า จะ เปลีย่ นตัวเองจริงๆ ตัวผม คนหนึง่ ทีจ่ ะให้โอกาสครับ” จักริณ ตรีดารา 21 ปี, นักศึกษา

ถ้าอากาศร้อนนักก็เล่นน�้ากันดีกว่า ว่าแล้วเด็กผูห้ ญิงในภาพนีก้ จ็ ดั แจงเปลีย่ นชุดว่ายน�้าและเล่นน�า้ อย่างสนุกสนานแบบไม่สนใจ สายตาใคร ณ บริเวณโซเมอร์เซต เฮาส์ ในกรุงลอนดอน ผู้ใหญ่อย่างเราก็คงได้แต่อิจฉาเพราะใจไม่กล้าพอ - Reuters / Andrew Winning

ENTERTAINMENT

มาร์ เ วล ขนทัพนักแสดง ร่วมให้กาำ ลังใจแฟนหนัง

ทีป่ ว่ ยเป็นโรคมะเร็ง

สแตรทฟอร์ด คาลดีคอตต์ ป่วยเป็น โรคมะเร็งตั้งแต่ปี ค.ศ. 2011 ซึ่ง ตาม ค�าวินิจฉัยของแพทย์ เขาจะเหลือเวลา ในชีวติ เพียงแค่ 3 เดือนเท่านัน้ เนือ่ งจาก คุ ณ พ่ อ เป็ น แฟนการ์ ตู น ค่ า ยมาร์ เ วล โซเฟียผูเ้ ป็นลูกสาวจึงเขียนบล็อกส่วนตัว ว่าอยากให้ทางมาร์เวลส่งไฟล์ภาพยนตร์ เรื่อง Captain America : The Winter Soldier มาให้ คุ ณ พ่ อ ได้ ดู ก ่ อ นที่ ดี วี ดี จะออกวางจ�าหน่าย นอกจากนี้เธอยัง ร้องขอให้นักแสดงในค่ายถ่ายรูปเซลฟี เพือ่ ให้กา� ลังใจคุณพ่ออีกด้วย ซึง่ หลังจาก ที่ข้อความถูกโพสต์ออกไป โซเฟียและ สแตรทฟอร์ดก็ได้รบั ก�าลังใจจากนักแสดง หลายๆ คน ทั้ง เจเรมี เรนเนอร์, ทอม ฮิดเดิลสตัน, โรเบิรต์ ดาวนีย์ จูเนียร์ ฯลฯ นอกจากนี้ คริสโตเฟอร์ มาร์คัส ผู้เขียน บทภาพยนตร์เรื่อง กัปตันอเมริกา ยัง ตอบรับค�าขอไฟล์ภาพยนตร์ของเธอด้วย

แต่ละประเทศก็มีการแสดงพื้นเมืองที่มีเอกลักษณ์แตกต่างกันไป แต่ใครจะคิดว่ากรรไกรจะสามารถน�ามาเป็นการแสดงได้ โดยหนุ่มน้อยสองคนนี้กา� ลังเต้นระบ�ากรรไกร หรือ Danza de las Tijeras ซึ่งเป็นการแสดงท้องถิ่นในแถบเปรูใต้ ผู้แสดงจะต้อง แสดงทักษะการใช้กรรไกรประกอบบทเพลงที่บรรเลงด้วยพิณและไวโอลิน - Reuters / Enrique Castro-Mendivil

SCIENCES

PEOPLE

ทั่วโลกฮือฮา! อาร์เจนตินาขุดพบฟอลซิลไดโนเสาร์ใหญ่ที่สุดในโลก

‘กษัตริย์จิกมี’

โครงกระดูกไดโนเสาร์ที่คาดว่าเป็น ตัวที่ใหญ่ที่สุดตัวใหม่ของโลกถูกขุดพบ บริเวณทะเลทรายทางตะวันตกของดินแดน ปาตาโกเนีย ประเทศอาร์เจนตินา จากชิน้ ส่วน ของกระดู ก โคนขาที่ ขุ ด พบ สั น นิ ษ ฐาน ได้ว่าไดโนเสาร์ตัวนี้มีน�้าหนักถึง 77 ตัน เทียบได้กับน�้าหนักของช้างป่าแอฟริกัน จ�านวนกว่า 14 ตัวรวมกัน โดยการค้นพบ ครั้งนี้ท�าให้ Argentinosaurus ไดโนเสาร์ประเภทกินพืชตัวเดิมที่ถูกบันทึกไว้ว่ามีขนาดใหญ่ที่สุดในโลก ถูกท�าลายสถิติลงไป เนื่องจากไดโนเสาร์ตัวใหม่นี้มีน�้าหนักมากกว่าถึง 7 เท่า โดยผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่า ไดโนเสาร์เจ้าของสถิติใหม่นี้อาศัยอยู่ในดินแดนปาตาโกเนียเมื่อราวๆ 95-100 ล้านปีที่แล้วในช่วงยุคหิน อย่างไรก็ตามผู้เชี่ยวชาญยังไม่ได้ตั้งชื่อให้ไดโนเสาร์ตัวดังกล่าว เนื่องจากยังต้องท�าการตรวจสอบ สายพันธุ์ที่แท้จริงเสียก่อน

ANIMAL Granny วาฬที่อายุมากที่สุดในโลก ปรากฏตัวอีกครั้งที่ช่องแคบจอร์เจีย ไซมอน พิดค็อก สมาชิกรายหนึง่ ของ Ocean EcoVentures Whale Watching หรือสมาคมชมวาฬแห่งแปซิฟิก พบวาฬเพชฌฆาตที่อายุมากที่สุดในโลกอีกครั้งที่ช่องแคบจอร์เจีย โดยวาฬตัวนี้เป็นที่รู้จักกันในนาม ‘Granny’ หรือคุณย่า มีอายุ 103 ปี ซึ่งก่อนที่จะมาปรากฏที่น่านน�้าแห่งนี้ ผู้เชี่ยวชาญ สันนิษฐานว่าคุณย่าวาฬน่าจะอาศัยอยู่ในน่านน�า้ แคลิฟอร์เนียใกล้ๆ กับปากแม่นา�้ รัสเซีย โดยไซมอน เปิดเผยกับผู้สื่อข่าวว่า “ผมเห็นวาฬตัวนี้มามากกว่า 1,000 ครั้ง ในรอบ 13 ปีที่ผ่านมา ซึ่งแม้ว่ามันจะ อายุมากถึง 103 ปีแล้ว มันก็ยงั ดูสขุ ภาพดีอยู่ ผมดีใจทีย่ งั เห็นมันออกหาอาหารแถวๆ นี”้ ทัง้ นี้ อายุเฉลีย่ ของวาฬโดยทั่วไปจะอยู่ที่ประมาณ 60-80 ปี ส่วนวาฬอายุมากที่สุดที่เคยพบมาคือ 98 ปี

ตั้งเป้าผลิตอาหาร

ปลอดสารเคมี 100% สมเด็จพระราชาธิบดีจิกมี เคเซอร์ นัมเกล วังชุก องค์พระประมุขแห่งราชอาณาจักรภูฏาน ทรงให้การสนับสนุนกับแผนงานของทางรัฐบาล ที่ มี น โยบายปฏิ รู ป แผนการผลิ ต และบริ โ ภค อาหารปลอดสารพิษแบบ 100% ให้ได้ภายใน 10 ปี นั บ จากนี้ โดยมี พ ระราชด� า ริ ใ ห้ เ ชิ ญ ผู้เชี่ยวชาญทางด้านอาหารและการเกษตรจาก ทัว่ โลกมาเป็นทีป่ รึกษาให้กบั โครงการนี้ ซึง่ ข้อมูล ล่าสุดจากผลส�ารวจรายงานว่า ผลผลิตทาง การเกษตรจ�านวน 70% ของประเทศภูฏานตอนนี้ ปลอดสารเคมีและยาฆ่าแมลงอย่างสิ้นเชิงแล้ว คงต้องสร้างความเชือ่ มัน่ ให้กบั เกษตรกรส่วนทีเ่ หลือ ว่าการเปลีย่ นแปลงดังกล่าว จะไม่ ส ่ ง ผลกระทบต่ อ รายได้และผลผลิตของ พวกเขาให้ได้

SOCIETY

ตู้เย็นอาหารเหลือ เพื่อผู้ยากไร้

ชายผูไ้ ม่ประสงค์ออกนามในเมืองฮาอิล ประเทศซาอุดอี าระเบีย มีความคิดทีจ่ ะช่วยเหลือคนอดอยากในละแวกบ้านของเขา ด้วยการน� า ตู้เย็นมาตั้งไว้ริมถนนตรงข้ามบ้านของตัวเอง และชักชวนให้เพื่อนบ้านน�าอาหารที่ทานไม่หมดมาแช่ไว้ในตู้เย็นหลังนี้ เพื่อให้คนที่หิวโหย น�าไปทานต่อโดยไม่ตอ้ งมีคา่ ใช้จา่ ย แถมไม่ตอ้ งรูส้ กึ เสียหน้าในการขอรับบริจาคอาหารนีด้ ว้ ย ซึง่ ชีค โมฮัมหมัด อัล อาราฟี โต๊ะอิหม่ามชือ่ ดัง ของซาอุดอี าระเบีย ก็ออกมาทวีตชืน่ ชมการกระท�าของชายคนนีว้ า่ “ผมเคยพูดเสมอว่าชาวฮาอิลเป็นคนมีนา�้ ใจ การทีช่ ายคนนีน้ า� ตูเ้ ย็นมาวาง ไว้หน้าบ้านตัวเองเพื่อช่วยเหลือผู้ขาดแคลนถือเป็นการกระท�าที่น่าชื่นชม”

คู่หูนักดนตรีคนดังอย่าง Daft Punk ที่ปรากฏตัวในลุคหุ่นยนต์คงต้องหนาว เพราะนี่คือหุ่นยนต์นักดนตรี ตัวจริงเสียงจริงที่ออกมาโชว์การแสดงดนตรีสด ณ งาน Robot Ball ซึ่งเป็นนิทรรศการด้านวิทยาศาสตร์ ณ กรุงมอสโก ประเทศรัสเซีย - Reuters / Sergei Karpukhin

ควายสีสนั สดใสตัวนีไ้ ด้รบั การทาสีตกแต่งมาอย่างสวยงามเพือ่ ร่วมการแข่งขันเพนต์สตี วั ควาย ณ มลฑลยูนนาน ซึง่ การแข่งขันนี้ ก็ไม่ใช่ธรรมดา เพราะมีเงินรางวัลเดิมพันถึง 1 แสนหยวน หรือประมาณ 5 แสนบาทเลยทีเดียว - Reuters / Wong Campion

SPORT ‘ซัวเรซ’ ขึ้นแท่นนักเตะยอดเยี่ยมพรีเมียร์ลีก!

ถึงแม้ทมี ลิเวอร์พลู จะมาได้ไกลทีส่ ดุ แค่ตา� แหน่งรองแชมป์พรีเมียร์ลกี อังกฤษ ประจ�าฤดูกาล 2013-2014 แต่กองหน้าคนเก่ง ของทีมอย่าง หลุยส์ ซัวเรซ ก็สามารถคว้ารางวัลนักเตะยอดเยี่ยมประจ�าฤดูกาลของพรีเมียร์ลีก และรางวัลรองเท้าทองค�าจาก การยิงประตูในฤดูกาลนีไ้ ด้มากถึง 31 ประตู โดยก่อนหน้านีซ้ วั เรซก็เพิง่ ได้รบั รางวัลนักเตะยอดเยีย่ มแห่งปีจากสมาคมนักฟุตบอล อาชีพ พีเอฟเอ และสมาคมผูส้ อื่ ข่าวฟุตบอล รวมถึงต�าแหน่งนักเตะยอดเยีย่ มแห่งปี นักเตะยอดเยีย่ มจากการโหวตของแฟนฟุตบอล และนักเตะที่ท�าประตูยอดเยี่ยมประจ�าฤดูกาลนี้จากสังกัดตัวเองมาแล้ว

ศิลปะในชีวิตประจ�าวัน

ตามท้องถนนให้กลายเป็นศิลปะสุดน่ารัก สร้างรอยยิ้ม ให้กับผู้พบเห็นได้เป็นอย่างดี ไม่เชื่อลองพิสูจน์ผลงาน ของเขาได้ที่ http://depajaro.blogspot.com/ • ส่วนช่างภาพชาวฝรัง่ เศสอย่าง Sophie Gamand ก็สร้าง ผลงานที่โดดเด่นไม่แพ้กัน โดยเขาได้สร้างสรรค์ภาพชุด ‘Wet Dog’ ที่คว้ารางวัลจาก Sony World Photography Awards มาแล้ว ซึ่งภาพถ่ายชุดนี้จะแสดงให้เห็นถึง ความน่ า รั ก น่ า เอ็ น ดู ข องน้ อ งหมาตอนก�า ลั ง อาบน�้า ผลงานมาสเตอร์พีซ • เริ่มต้นจาก Gabriel Nkweti Lafitte บาริสตาวัย 41 ปี แวะชมได้ที่ www.sophiegamand.com จากร้านสตาร์บัคส์ในกรุงลอนดอน ที่เปลี่ยนถ้วยกาแฟ • ปิดท้ายที่ Gan Chin Lin สาวน้อยวัย 15 ปีชาวสิงคโปร์ ธรรมดาๆ ให้กลายเป็นผลงานศิลปะชั้นเยี่ยม ด้วยการ- ที่เปลี่ยนอาหารจานเดิมๆ ของตัวเธอเองให้กลายเป็น บรรจงเพนต์ถ้วยกาแฟกระดาษให้มีลวดลายสวยงาม ผลงานศิลปะสุดน่ารัก ก่อนทีจ่ ะโพสต์ลงในอินสตาแกรม ซึง่ บางชิน้ ต้องใช้เวลานานกว่า 40 ชัว่ โมงกว่าจะเสร็จสิน้ @tumblinbumblincrumblincookie ที่มีผู้ติดตามเกือบ แต่เหตุผลทีเ่ ขาทุม่ เทขนาดนีก้ ไ็ ม่มอี ะไรมากไปกว่าอยากเห็น 80,000 ราย เธอเปิดเผยว่าทีเ่ ธอต้องท�าแบบนีเ้ ป็นเพราะ ก�าลังบ�าบัดอาการเบื่ออาหารของตัวเอง แถมยังสร้าง ปฏิกิริยาของลูกค้าเมื่อได้รับผลงานของเขาไปนั่นเอง • ต่อด้วยศิลปินแนวสตรีทอาร์ตชาวสเปนอย่าง Francisco แรงบันดาลใจให้กับคนอีกมากมายด้วย de Pajaro ทีเ่ ปลีย่ นขยะหรือสิง่ ของเหลือใช้ทผี่ คู้ นน�ามาทิง้ ใครว่าผลงานศิลปะจะต้อง จ�ากัดตัวเองอยู่แค่ในพิพิธภัณฑ์ หรือแกลเลอรีสวยๆ เท่านัน้ เพราะ จริงๆ แล้วศิลปะเป็นเรื่องใกล้ตัว กว่าทีค่ ดิ เหมือนกับผลงานศิลปะ เ ห ล ่ า นี้ ที่ ศิ ล ป ิ น ไ ด ้ ห ยิ บ จั บ สิ่งรอบๆ ตัวมาสร้างสรรค์เป็น

PUBLIC HEALTH

เมลเบิร์นเดินหน้าโครงการ

เมืองปลอดบุหรี่

ริชาร์ด ฟอสเตอร์ สมาชิกสภา เมื อ งเมลเบิ ร ์ น ประเทศออสเตรเลีย กล่าวถึงเสียงตอบรับ อย่างล้นหลาม หลังจากทีท่ ดลองโครงการห้ามสูบบุหรี่ บนถนนคอสเวย์ โดยระบุวา่ เป้าหมายต่อไปของเขา คือการท�าให้เมลเบิรน์ กลายเป็นเมืองปลอดบุหรีแ่ ห่งแรก ของโลก โดยวางแนวทางไว้วา่ จะไม่ให้มกี ารสูบบุหรี่ ในย่านเศรษฐกิจใจกลางเมือง ส่วนใครทีต่ อ้ งการสูบบุหรี่ ก็ต้องเข้าไปสูบในห้องที่จัดเตรียมเอาไว้โดยเฉพาะ โดย โรเบิรต์ ดอยล์ นายกเทศมนตรีเมืองเมลเบิรน์ ได้กล่าวว่า เราควรส่งเสริมให้เมลเบิรน์ กลายเป็นเมือง ทีห่ า้ มสูบบุหรีภ่ ายในปลายปี ค.ศ. 2016 และท�าให้ ผูป้ ระกอบการเชือ่ ว่าการห้ามสูบบุหรีจ่ ะไม่สง่ ผลกระทบ ต่อกิจการของพวกเขา เหมือนทีเ่ คยท�าส�าเร็จมาแล้ว กับมาตรการห้ามสูบบุหรีภ่ ายในร้านอาหาร และในผับ

“ในทางการเมื อ งแล้ ว กฎหมายไม่ มี ท างตั น มี ทางออกเสมอ ซึ่ ง ภาษิ ต ทางกฎหมายมี อ ยู ่ ว ่ า ประโยชน์สงู สุดของประชาชน คื อ กฎหมายสู ง สุ ด นี่ คื อ หัวใจกฎหมายมหาชน ดังนัน้ สิง่ ทีเ่ ป็นประโยชน์สงู สุดของ ประชาชนคือกฎหมายสูงสุด ที่ไม่มีทางตัน” วิชา มหาคุณ กรรมการป้องกันและ ปราบปรามการทุจริต แห่งชาติ 18 พฤษภาคม 2557

GREEN PLEASE เกาะ El Hierro สุดล�้า เตรีย มใช้พ ลังงานลมเป็นพลังงานหลัก El Hierro เกาะทีเ่ ล็กทีส่ ดุ ในหมูเ่ กาะคานารี ประเทศสเปน เตรียมใช้พลังงานธรรมชาติจากกังหันลมทัง้ 5 ตัวทีถ่ กู สร้าง ขึน้ ใหม่ทางฝัง่ ตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะ กังหันลมนี้ สามารถผลิตกระแสไฟฟ้า 11.5 เมกะวัตต์ ซึ่งเพียงพอ ต่อจ�านวนประชากรกว่า 10,000 คนทีอ่ าศัยอยูท่ เี่ กาะนัน้ และหากไม่มลี มช่วยผลิตกระแสไฟฟ้า ก็จะมีพลังงานส�ารอง ทีเ่ ก็บไว้จากกังหันลม ช่วยสูบน�า้ จากอ่างเก็บน�า้ ทีส่ งู กว่า 700 เมตร ซึง่ เมือ่ เปิดให้น�้าไหลลงไปในท่อของอ่างเก็บน�้า กลไกของระบบก็จะท�าให้เกิดพลังงาน ขึน้ มาทดแทนพลังงานลมได้ นับว่าเป็นเกาะแรกทีใ่ ช้พลังงานสะอาดจากลม เนือ่ งจากเกาะส่วนใหญ่ ยังคงใช้น�้ามันเพื่อผลิตไฟฟ้า

26 พฤษภาคม 2448 - วันเกิด หม่อมราชวงศ์ เสนีย์ ปราโมช อดีตนายกรัฐมนตรีคนที่ 6 ของประเทศไทย โดยระหว่างสงครามโลก ครั้งที่ 2 ท่านประกาศตนเป็นอิสระไม่ขึ้นกับ รัฐบาลไทย แล้วรวบรวมคนไทยในอเมริกาจัดตัง้ ขบวนการเสรีไทยเพือ่ ต่อต้านญีป่ นุ่ อย่างลับๆ ซึ่งท�าให้ประเทศไทยไม่ได้รับผลกระทบจาก การพ่ายแพ้สงครามของประเทศญี่ปุ่น 27 พฤษภาคม 2480 - สะพานโกลเดนเกต ทีเ่ ชือ่ มระหว่างซานฟรานซิสโกกับมารินเคาน์ตี้ ในรัฐแคลิฟอร์เนีย เปิดใช้อย่างเป็นทางการ มีระยะทางยาว 2,740 เมตร มีทางรถยนต์ 6 ทาง และเป็นสะพานแขวนทีย่ าวเป็นอันดับ ที่ 8 ของโลก 28 พฤษภาคม 2386 - โนอาห์ เว็บสเตอร์ นักเขียนพจนานุกรมชาวอเมริกนั ถึงแก่กรรม โนอาห์รวบรวมค�าศัพท์และตีพมิ พ์พจนานุกรม ภาษาอังกฤษทีช่ อื่ ว่า Webster’s dictionary of the English Language ผูซ้ งึ่ ได้รบั การยกย่องให้เป็น ‘บิดาแห่งวิชาการและการศึกษาของอเมริกา’ 29 พฤษภาคม 2496 - เอ็ดมันด์ ฮิลลารี ชาวนิวซีแลนด์ และ เทนซิง นอร์เกย์ ชาวเชอร์ปา เป็นนักส�ารวจคณะแรกทีส่ ามารถพิชติ ยอดเขา เอเวอเรสต์ ยอดเขาทีส่ งู ทีส่ ดุ ในโลกบนเทือกเขา หิมาลัย ได้ส�าเร็จ 30 พฤษภาคม 2457 - พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 6 เสด็จฯ เปิด โรงพยาบาลจุ ฬ าลงกรณ์ ซึ่ ง ก่ อ ตั้ ง โดย พระราชด�าริของรัชกาลที่ 6 ปัจจุบันถือเป็น หน่วยงานในสังกัดสภากาชาดไทย 31 พฤษภาคม 2531 - องค์การอนามัยโลก ประกาศให้วนั นีเ้ ป็นวันงดสูบบุหรีโ่ ลกเป็นครัง้ แรก เพราะเล็งเห็นความส�าคัญว่าการสูบบุหรี่ เป็นสาเหตุสา� คัญของโรคต่างๆ ถึง 25 โรค 1 มิถนุ ายน 2523 - ซีเอ็นเอ็น สถานีเครือข่าย โทรทั ศ น์ เ คเบิ ล ของสหรั ฐ อเมริ ก า เริ่ ม แพร่ สัญญาณเป็ น ครั้ง แรก ซีเ อ็น เอ็น เป็ น เครื อ ข่ า ยโทรทั ศ น์ ที่ เ สนอข่ า วสารตลอด 24 ชัว่ โมง มีศนู ย์ขา่ วกลางอยูท่ เี่ มืองแอตแลนตา รัฐจอร์เจีย

นักจิตวิทยาเผย การจดด้วยลายมือช่วยให้เข้าใจได้ดีกว่าการพิมพ์

Did You Know?

แพม มุลเลอร์ นักจิตวิทยาจากมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน และ แดเนียล ออพเพนไฮเมอร์ นักจิตวิทยาจากมหาวิทยาลัย แคลิฟอร์เนีย เปิดเผยผลวิจัยล่าสุดพบว่า การจดบันทึกด้วยลายมือจะช่วยให้เข้าใจเนื้อหาต่างๆ ได้ดีกว่าการพิมพ์ลงใน คอมพิวเตอร์ เนื่องจากเวลาพิมพ์คนเรามักจะบันทึกแบบค�าต่อค�า ต่างจากผู้ที่จดด้วยลายมือที่มักจะต้องคิดและประมวลผล ให้เข้าใจเนื้อหาก่อนที่จะจดบันทึกลงในกระดาษ

คงไม่ช้าเกินไปที่เราจะชวน ‘ไมค์’ - พิรัชต์ นิธิ ไพศาลกุล และ ‘ออม’ - สุชาร์ มานะยิ่ง มาขึ้ น ปก adB สั ป ดาห์ นี้ เพราะถึ ง แม้ ซี รี ส ์ Full House วุ่นนักรักเต็มบ้าน ที่ออกอากาศ ทางช่อง True Asian HD ทีท่ งั้ คูแ่ สดงน�าจะลาจอ ไปแล้ว แต่กระแสที่ทั้งคู่สร้างไว้ก็ยังไม่จางหาย ไปไหน สังเกตได้จากตารางการท�างานทีแ่ น่นเอีย้ ด ของไมค์และออมซึ่งต้องเดินสายพบปะแฟนๆ ทั้ ง ในประเทศและต่างประเทศแบบไม่หยุดหย่อน ตลอดทั้งปี ถึงแม้ Full House วุน่ นักรักเต็มบ้าน จะได้ชอื่ ว่าเป็นละครรีเมกที่ดัดแปลงมาจาก Full House เวอร์ ชั น เกาหลี ที่ ฮิ ต ถล่ ม ทลายไปทั่ ว เอเชี ย เมือ่ หลายปีกอ่ น แต่ดเู หมือนว่าเคมีบางอย่างทีท่ งั้

ไมค์และออมส่งให้แก่กันระหว่างการแสดงจะท�า ปฏิกิริยากับคนดูมากกว่าที่ทุกคนจะคาดคิด ส่งผลให้ละครรีเมกเรื่องนี้ประสบความส�าเร็จ ในแนวทางของตัวเองอย่างแท้จริง โดยไม่ได้ลอกเลียน ใครที่ไหน และยากที่จะมีใครลอกเลียนได้ ปรากฏการณ์ Full House อาจท�าให้หลายบ้าน ต้องซือ้ หมอนใบใหม่ในระหว่างทีล่ ะครก�าลังออนแอร์ เพราะบางคนอดใจไว้ไม่ไหวจ�าเป็นต้องจิกหมอน ข้างกายเพื่อบรรเทาอาการขวยเขิน ขณะที่อีก หลายคนก็ตามลุน้ ตามเชียร์ให้คนทัง้ คูล่ งเอยกัน ในชีวิตจริง แต่ละครก็คือละคร เมื่อถึงคราวอวสาน ก็ตอ้ งมีละครเรือ่ งใหม่ๆ เข้ามาแทนที่ เช่นเดียวกับ ชีวิตจริงของทั้งคู่ที่ยังต้องด�าเนินต่อไป และมี

สไตลิสต์ : HOTCAKE เสื้อผ้า : Soda, Mathematics และ Button Up

สัมภาษณ์ : เอกพล บรรลือ,

ฉัตรรวี เสนธนิสศักดิ์ ถ่ายภาพ : ภาสกร ธวัชธาตรี

ความท้าทายครัง้ ใหม่ทรี่ ออยูข่ า้ งหน้า วันนีพ ้ วกเขาทัง้ คู่ อาจผ่านความท้าทายในบททดสอบทีเ่ รียกว่า Full House กันได้เป็นอย่างดี แต่วนั ข้างหน้ายังคงมีดา่ นใหม่ๆ ในฐานะ นักแสดงชาวไทยรอพวกเขาอยู่ โดยเฉพาะด่านหินที่ หลายคนอยากไปให้ถึง แต่น้อยคนนักที่จะมีโอกาสได้ ไป นั่นก็คือการออกไปหาประสบการณ์จากการท�างานใน วงการบันเทิงต่างประเทศ ไม่ว่าสุดท้ายแล้วทั้งคู่จะท�าส�าเร็จหรือไม่ แต่เชื่อว่า เคมีที่ทั้งคู่ส่งมาถึงแฟนๆ น่าจะท�าให้พวกเขาก้าวเดิน ต่อไปได้อย่างมัน่ คง พร้อมกับแรงใจและแรงเชียร์ทไี่ ม่ยงิ่ หย่อน ไปกว่าตอนที่ละครก�าลังออนแอร์ ส่วนใครที่ยังไม่เคย สัมผัสกับเคมีทวี่ า่ นี้ ก็ลองพลิกไปสัมผัสด้วยตัวเองได้ใน บทสัมภาษณ์ต่อไปนี้ แต่ระวังหมอนข้างกายคุณไว้ให้ดี ถือว่าเราเตือนคุณแล้วนะ

“สมมติว่าชีวิต ไมค์ล้มเหลว หรือว่ามีอะไร ที่ท�าให้เราชีวิต พัง ก็ ไม่ได้แปลว่า ชีวิตเราจะจบ แต่มันสามารถ ที่จะสร้างใหม่ได้ ตราบเท่าที่เรา ยังมีลมหายใจ อยู่ มีร่างกายนี้ อยู่ เราก็ สามารถเอา ร่างกายนี้ ไปสร้างอนาคต ให้กับเราใหม่ได้ สร้างเส้นทางใหม่ ให้ตัวเองได้”

ตอนนี้แต่ละคนท�ำอะไรกันบ้ำง ไมค์ : ส่ ว นใหญ่ จ ะเป็ น งานละครครั บ ตอนนี้มีละครกับช่อง 3 แล้วก็มีงานต่างประเทศ บ้างนิดหน่อย ไปท�าเพลงบ้าง แล้วก็ออกงานกับออม นี่แหละ ออม : ส�าหรับออมก็ก�าลังถ่ายหนังเรื่อง The Couple อยู่ค่ะ ก่อนมำแสดง Full House ด้วยกัน คุณทัง้ สองคน รูจ้ กั กันมำกน้อยแค่ไหน แล้วพอได้ทำ� งำนใกล้ชดิ กัน ได้รู้จักกันมำกขึ้นในแง่มุมไหนบ้ำง ไมค์ : เรารู้จักกันมาบ้างตั้งแต่ตอนเล่นเรื่อง ฮาชิมะ โปรเจ็กต์ ด้วยกัน แต่พอได้เล่น Full House เราต้องผ่านอะไรมาด้วยกันเยอะมาก ออม : ใช่คะ่ เลยรูจ้ กั กันมากขึน้ จากแต่กอ่ น ตอนถ่ายหนัง ระยะเวลามันสั้นกว่าซีรีส์ ซึ่งซีรีส์ มันคือ 20 ตอน เราต้องถ่ายกันเกือบ 60 คิว เจอกันบ่อยมาก เป็นเวลาติดต่อกัน 4-5 เดือน แล้วก็ตอ้ งไปถ่ายทีเ่ กาหลีดว้ ยประมาณครึง่ เดือน เหมือนเรายิ่งท�างานด้วยกันเยอะ ก็ยิ่งรู้จักเยอะ ออมรู ้ เ ลยว่ า ถ้ า เกิ ด เจอสถานการณ์ อ ย่ า งนี้ ๆ ไมค์จะเป็นยังไง คาดเดาได้เลย ค้นพบอะไรทีย่ งั ไม่เคยรูจ้ กั ในตอนแรก แต่มำรูจ้ กั ตอนหลังหรือเปล่ำ ออม : ก็เยอะนะ อืม... เป็นเรื่องดีๆ ก็ได้นะ ออม : อ้าวเหรอ คิดแต่เรื่องแย่ๆ ทั้งนั้นเลย (หัวเราะ) คือไมค์เป็นคนตัง้ ใจท�างานค่ะ ตัง้ ใจมาก เลย ตอนแรกเราก็ไม่คิดว่าเขาจะตั้งใจขนาดนี้ พอเขาเข้ ม ข้ น กั บ งาน จริ ง จั ง กั บ งานอย่ า งนี้ มันท�าให้เราโอเค เพราะว่าเราก็เหมือนกัน คือเต็มที่ กับการท�างาน เหมือนคอเดียวกันน่ะค่ะ เป็นแนว ‘เฮ้... ลุย!’ แล้วไมค์ล่ะ มองเห็นอะไรในตัวออมบ้ำง ไมค์ : อะไรดีล่ะ เอาอันไหนดี ออม : มันมีเยอะ หรือไม่มีเลย? ไมค์ : มี ๆ ๆ ออมเขาเป็ น คนน่ า รั ก ครั บ เวลาท�างานเขาจะเป็นสีสันของทีมงาน เวลายิ้ม โลกจะสดใส แล้วก็ตั้งใจท�างานด้วย ออม : แต่ ถ ้ า วัน ไหนโลกมืด ก็มืด ทั้ง กอง จริงๆ เราสองคนคล้ายกันนะ คือออมกับไมค์ จะมีผ ลกับ กองมากๆ ถ้ า วัน ไหนพวกเราสนุก ทุกคนจะท�างานอย่างร่าเริง แล้วพวกเราก็จะ เล่นกันตลอด แต่ถ้าวันไหนพวกเราทะเลาะกัน ทุกคนก็จะเริ่มท�าหน้าไม่ถูก ทะเลำะกันเรื่องอะไรบ้ำง ออม : เรื่อ งเล็ก ๆ น้ อ ยๆ ทั้ง นั้น เลยเนอะ ไม่มเี รือ่ งใหญ่เลย เช่น ออมจะเป็นคนชอบพูดตรงๆ บางทีเราก็ไม่คิดว่าตรงจนเขาไม่พอใจ เหมือนว่า พูดไม่เข้าหู แต่ส่วนใหญ่ก็เรื่องงานนั่นแหละ อำรมณ์เหมือนเพื่อนทะเลำะกันเบำๆ ไหม ออม : ไม่เบานะ ไม่เบาเลย ถ้าวันไหน ทะเลาะกัน ทีมงานก็จะ ‘เอาแล้วๆๆ’ ถ้าวันไหน ดีกัน ทีมงานก็จะแจ่มใส แล้วเวลำเคืองๆ กัน แต่ต้องเข้ำฉำกกุ๊กกิ๊กกัน พวกคุณท�ำอย่ำงไร จริงๆ แล้วคุณสำมำรถ ตัดอำรมณ์ออกไปได้ขนำดนั้นเลยหรือเปล่ำ ออม : จริงๆ ต้องยอมรับว่ามีผลนะ ไมค์ : ก็มีประมาณหนึ่ง ออม : แต่เราก็ต้องปรับอารมณ์เยอะมาก หมายถึ ง ว่ า ฉากไหนที่ ดู เ หมื อ นกั บ รั ก กั น มาก แต่จริงๆ ตอนนั้นเราอาจจะไม่คุยกันเลยก็ได้ ไมค์ : จริงๆ แล้ว ไมค์รู้สึกว่าบางทีเวลา ทะเลาะกั น อาจจะมี ส มาธิ ท� า งานมากกว่ า เพราะว่าเวลามันอึนๆ กัน เราจะไม่เล่นเลย ออม : งาน! ท�างานอย่างเดียว ไมค์ : แล้วไมค์เป็นคนเส้นตื้น ถ้าซีนไหน ที่มันตลกมากๆ ไมค์จะเล่นไม่ค่อยได้ จะหลุด หัวเราะหลายเทกมาก หลุดข�าตลอด ออม : อย่างซีนบนเครื่องบินที่ฉายตอนแรก

เลย ออมจะบ้ามาก จะต้องเมา เดินอาเจียน อยู่บนเครื่องบิน คือออมเหมือนเล่นอยู่คนเดียว ส่วนไมค์จะนิ่งๆ แล้วคอยกลั้นข�า ไมค์ : มันเป็นอย่างนัน้ แหละ หน้าไมค์จะออก ไง แต่ถา้ ตอนไหนทีท่ ะเลาะกันอยู่ ไมค์กจ็ ะมีสมาธิ เทกเดียวผ่าน บางทีเลยรูส้ กึ ว่าเป็นข้อดีเหมือนกัน จริ ง ๆ แล้ ว ควำมสนิ ท กั น ระหว่ ำ งนั ก แสดง มีผลต่องำนอย่ำงไรบ้ำง ออม : ท�าให้กล้าเล่นกันมากขึ้น ถ้าเกิดเรา ไม่สนิทมันก็จะเขินๆ กัน ไมค์ : ตอน Full House ไมค์ก็ได้แค่ประมาณ 40% นะ ไม่กล้าๆ ออม : ขนาด 40% นะเนี่ ย จั บ เราเหวี่ ย ง ออกนอกห้องเลย ไมค์ : แต่ตอนนี้ก็สัก 70-80% แล้วล่ะ ออม : ก็อยู่ด้วยกันมาเป็นปีแล้ว แบบนี้ตอนเข้ำฉำกด้วยกันมีกำร improvise มำกน้อยแค่ไหน ไมค์ : เยอะครับ เรือ่ งนี้ improvise เยอะมากๆ ออม : ตลกมาก คือในเรือ่ งเราจะมีฉากทีต่ อ้ ง ปะทะคารมกันเยอะ ถ้าวันไหนโกรธกันจริงก็จะ เหวี่ยงข้าวเหวี่ยงของเยอะหน่อย ไมค์ : ตอนนั้น เพิ่ง ทะเลาะกัน สดๆ ร้ อ นๆ ก็จ ะมีฉ ากคว�่า โต๊ ะ ท�า ให้ จ านชามลอยขึ้น มา ซึ่งผู้ก�ากับก็ไม่ได้คาดหวังว่ามันจะลอยขึ้นมา แรงขนาดนั้น (หัวเราะ) ออม : แล้วเวลาคนไม่คุยกันแล้วต้องเล่น ด้ ว ยกัน เราจะไม่ มีก ารซ้ อ มด้ ว ยกัน ก่ อ นด้ ว ย เราจะเล่นกันเลยแบบเทกเดียว เพราะอยากให้ไป ซีนต่อไปเร็วๆ กำรท�ำงำนในเรื่อง Full House แตกต่ำงจำก งำนอื่นที่เคยท�ำอย่ำงไรบ้ำง ออม : เราอยูก่ บั มันเยอะจริงๆ อยูก่ บั เนือ้ เรือ่ ง และตัวละครเยอะมาก แล้วก็ตงั้ ใจมาก จากทีเ่ คย มีคนปรามาสเอาไว้ว่า ‘ท�า Full house ท�าไม โอ๊ย ไม่ดหู รอก ไม่มใี ครดูหรอก ของเกาหลีดกี ว่าตัง้ เยอะ ไทยท�าไม่ดีหรอก ไม่ดูหรอก’ เราก็เลยยิ่งคิดว่า เราเป็ น แค่ นั ก แสดงที่ ท� า ตามโจทย์ ที่ เ ราได้ รั บ ซึง่ โจทย์นนั้ มันมาด้วยความท้าทายมาก เราก็ตอ้ ง พยายามท�าให้ดที สี่ ดุ เพราะพวกเราคิดว่าไม่ใช่แค่ คนไทยทีร่ อดูซรี สี เ์ รือ่ งนีอ้ ยู่ คอซีรสี เ์ กาหลี แฟนคลับ รวมทั้งคนที่รู้จักเรื่องนี้ทั่วเอเชีย เขาก็รอดูเช่นกัน แล้วเราก็แบกรับความเป็นนักแสดงไทยอยู่ คือถ้า เราท�าไม่ดี มันก็หมายถึงว่าคนไทยเอาไปท�าแล้ว ไม่เห็นดีเลย เราคิดว่าจะท�าให้ชาวต่างชาติเกิด ความรูส้ กึ นีก้ บั คนไทยไม่ได้ มันเป็นอะไรทีพ่ วกเรา ต้องพยายามเพื่อศักดิ์ศรีของนักแสดงไทย ไมค์ : ไมค์ก็คิดคล้ายๆ ออมครับ แต่ก็ไม่ได้ คาดหวังอะไรมาก คือในประวัตศิ าสตร์การท�ารีเมก มันไม่มีเรื่องไหนที่ดีกว่าออริจินอลอยู่แล้ว ดังนั้น นี่เหมือนจะเป็นเรื่องแรกที่ไม่มีใครคาดหวังอะไร เลย คนดู ก็ ไ ม่ ค าดหวั ง แต่ ทุ ก คนมี ค วามคิ ด เดียวกันว่าอยากจะท�าผลงานออกมาให้ดีที่สุด อย่างน้อยๆ ก็ไม่ให้คนมาด่าเยอะ ซึ่งทุกคนคิด ตั้งแต่แรกว่าก็ต้องคนมีด่าบ้างแหละ เพราะมัน มีต ้ น ฉบับ อยู ่ แล้ ว ก็ต ้ อ งมีก ารเปรีย บเทีย บว่ า ไม่ดีอย่างนั้น ไม่ดีอย่างนี้ แต่ผลปรากฏออกมา คือมันไม่มีกระแสทางลบเลย เท่ำทีผ่ ำ่ นงำนละครมำ คุณทัง้ สองคนคิดว่ำละครไทย มีข้อดีสู้ซีรีส์ต่ำงประเทศได้ในแง่ไหนบ้ำง ออม : เป็นเรื่องรสนิยมมากกว่าค่ะ เหมือน จริต ของแต่ ล ะประเทศ คนดู ผู ้ บ ริโ ภคต่ า งกัน เราก็ต้องยอมรับว่าอย่างเรื่อง Full House คนดู ก็ตอ้ งน้อยกว่าฟรีทวี อี ยูแ่ ล้ว เพราะว่าด้วยรสนิยม คนกลุ่มใหญ่ในบ้านเราก็อาจจะชอบสไตล์ที่เป็น แบบเดิ ม Full House อาจจะอยู ่ ใ นช่ ว งยุ ค เปลี่ย นผ่ า นของละคร เพราะว่ า ความสมจริง มั น เพิ่ ม ขึ้ น รู ป แบบจะเป็ น อี ก แบบหนึ่ ง เลย ซึ่งมันก็แล้วแต่ความชอบของคนดู

ไมค์ : ไมค์วา่ ความแตกต่างระหว่างละครไทย กับละครต่างประเทศมันก็อยู่ที่วัฒนธรรม แต่ถ้า จะให้พดู ตรงๆ ก็คอื ในต่างประเทศเขามีการลงทุน ในเรือ่ งของโปรดักชันค่อนข้างสูง มันเป็นอุตสาหกรรม ของเขาที่ไม่ใช่ท�าให้ดูกันแค่ในประเทศ แต่เขา ส่งออกด้วย ออม : ใช่ๆ อุตสาหกรรมเขามีอยู่จริง ไมค์ : มันใหญ่มาก แล้วด้วยความทีเ่ ขาเปิดรับ สิ่งใหม่ๆ คุณภาพของชิ้นงานมันจะดีขึ้นเรื่อยๆ เช่น เริม่ เป็น HD ใช้กล้องที่พฒ ั นาขึน้ เม็ดเงินเขา เยอะ ก็ท�าได้อยู่แล้ว แต่ว่าถ้าเป็นของบ้านเรา เวลาเราท� า ละครเรื่ อ งหนึ่ ง งบมั น ไม่ ไ ด้ เ ยอะ แบบนั้น แต่ถึงอย่ำงนั้น ส�ำหรับ Full House ก็เป็นที่ ชื่ น ชอบของคนดู ม ำกๆ คิ ด ว่ ำ มั น มี จุ ด เด่ น หรือมีอะไรที่สื่อถึงคนดูได้ ไมค์ : เรือ่ งนีม้ คี วามสมจริงมากขึน้ มันดูเป็น ไม่ ล ะครจ๋ า ทุ ก ตั ว ละครมี เ รื่ อ งราวของตั ว เอง มีเหตุผลของตัวละครนั้นๆ จับต้องได้ มีอยู่จริง และมี ค วามเป็ น ตั ว ของตั ว เองของตั ว ละครที่ ไม่ ไ ด้ ถู ก เขี ย นบทมาให้ มี ค าแร็ ก เตอร์ แ บบนี้ ๆ มันคือตัวละครที่ผู้ก�ากับบอกว่า ‘เออ ไมค์ ออม เล่นตามที่คุณคิดว่าตัวละครนี้เป็นนะ’ มันก็เลย มีความผ่อนคลาย มีความเป็นตัวเราอยูใ่ นเนือ้ เรือ่ ง ซึ่งมันเพิ่มเสน่ห์ให้กับคู่พระ-นางเวลาเข้าฉาก ด้วยกัน ออม : เราได้อิสระ ได้พื้นที่เยอะมากที่จะ สร้างสรรค์ในทุกตัวละคร เกือบทุกๆ ซีนเราแทบจะ ไม่ได้เล่นแค่ในบท แต่เราจะครีเอตเพิ่มทุกอย่าง ถ้าในละครเรื่องอื่นๆ เราอาจไม่ได้มีสิทธิ์อย่างนี้ เยอะ ซึ่งอันนี้ก็ต้องยอมรับว่าด้วยวิธีการถ่ายท�า ท�าให้นกั แสดงสามารถเล่นได้เต็มที่ คือเดินกล้อง ตัวเดียว สิ่งที่เราแสดงออกไป กล้องเขาถ่ายทอด ออกมาได้หมด ไมค์ : ปกติแสดงเรื่องอื่นเราก็อยู่ในฐานะ นักแสดงปกติ แต่เรือ่ งนีเ้ ราก็มสี ว่ นร่วมหลายอย่าง คิดไอเดียต่างๆ ขึ้นมา ออม : ทรงผมก็คิดเองค่ะ ไมค์ : เสือ้ ผ้าก็เอาไปเอง เสือ้ ผ้าในเรือ่ งเป็นของ ไมค์ซะส่วนใหญ่ ในเอ็มวีเพลงตอนเปิดตัวอันนั้น ไมค์กเ็ ป็นคนก�ากับและตัดต่อเอง ท่าเต้นก็คดิ เอง คือเขาให้อิสระกับนักแสดงที่จะมีส่วนร่วม ท�าให้ มีอะไรที่น่าสนใจมากขึ้น ออม : จริงๆ มันก็เป็นหน้าที่ของนักแสดง ที่ ต ้ อ งท� า อยู ่ แ ล้ ว แต่ อ ยู ่ ที่ ที ม ไหนจะส่ ง เสริ ม หรือสนับสนุนหรือเปล่า ไมค์ : คือส�าคัญทีผ่ กู้ า� กับแหละครับ ถ้าผูก้ า� กับ เข้าใจว่านักแสดงคนนีเ้ ป็นอย่างนี้ เราควรจะปล่อย ให้เขาอิสระ อย่าไปตีกรอบให้เขา งานก็น่าจะ ออกมาดี ออม : มีหลายอย่างมากทีไ่ ม่ได้มอี ยูใ่ นบทเลย อยู่ดีๆ ก็เล่นไปแล้วแถกันไปเรื่อยๆ จนได้อะไร สนุกๆ หลายอย่าง แล้วเขาไปเลือกหรือตัดต่อไปใช้ เอง บางทีเราก็มไี อเดียมาน�าเสนอผูก้ �ากับด้วยว่า น่าจะท�าแบบนี้ๆ ไมค์ : ไมค์ว่าแบบนี้สนุกกว่าผู้กา� กับมานั่ง ก� า หนดว่ า ต้ อ งท� า อะไร หรื อ ต้ อ งไม่ ท� า อะไร อย่างนัน้ มันไม่สามารถเอาทีส่ ดุ ของนักแสดงคนนัน้ ออกมาได้ ออม : เช่นอยู่ดีๆ ในฉากแปรงฟัน เราแปรง ไปเรื่อยๆ แล้วก็คิดได้ว่าน่าจะแปรงออกมาให้ กระเด็นมาโดนกระจก ผู้ก�ากับก็นั่งข�า ที่สุดเขาก็ เอามาใช้จริงๆ (หัวเราะ) แล้วทั้งคู่มีกำรจัดสมดุลอย่ำงไรระหว่ำงควำมเป็นตัวเองที่ใส่เข้ำไปกับควำมเป็นตัวละคร ไมค์ : ส�าหรับไมค์คอื ไม่บาลานซ์เลย ไมค์กเ็ ป็น ตัวเอง เพราะว่าเราเล่นเป็นตัวเองอยูแ่ ล้ว ตัวละคร ก็เป็นชือ่ ไมค์เอง เพียงแค่ให้มนั มีเส้นเรือ่ งของชีวติ ที่เพิ่มขึ้นมาที่ไม่ใช่ชีวิตของไมค์ แต่คาแร็กเตอร์

“ไม่ใช่แค่คนไทยที่รอดูซีรีส์เรื่องนี้อยู่ คอซีรีส์เกาหลี แฟนคลับ รวมทั้งคนที่รู้จักเรื่องนี้ทั่วเอเชีย เขาก็รอดูเช่นกัน แล้วเราก็แบกรับความเป็นนักแสดงไทยอยู่ คือถ้าเราท�าไม่ดีมันก็หมายถึงว่า คนไทยเอาไปท�าแล้วไม่เห็นดีเลย เราคิดว่าจะท�าให้ชาวต่างชาติเกิดความรู้สึกนี้กับคนไทยไม่ได้” ก็คือตัวเรานั่นแหละ แล้วไมค์ก็แอบใส่ตัวละคร ออริจินัล คือคาแร็กเตอร์ของรุ่นพี่เรน (หัวเราะ) ลงไปนิดๆ เช่น คาแร็กเตอร์ของเขา วิธีการเล่น ของเขา ก็อาจจะซึมซับมานิดหน่อยประมาณ 10% แต่นอกนั้นก็เป็นตัวเองหมด ออม : ส่วนของออม คือจริงๆ อ้อมแอ้มก็มี ความเป็นออมในอีกพาร์ตหนึ่งเล็กๆ ที่เราค้นเจอ และเราก็เอามาขยายให้มันใหญ่ขึ้น เอามาใช้ เยอะขึน้ จริงๆ แล้วออมเป็นคนมีหลายบุคลิกมาก คือถ้าเป็นไมค์ ไมค์ก็จะนิ่ง พอโกรธก็จะโกรธ พอสนุกจะสนุกเลย แต่ส�าหรับออม ความเป็น อ้อมแอ้มมันมีอะไรพิเศษ เราต้องหาความพิเศษ ของเขา แล้วก็อยู่กับมันเยอะๆ บางทีกลับไปเจอ เพื่อน เพื่อนก็บอกว่า ‘นี่มันอ้อมแอ้มนี่ ท�าไม อ้อมแอ้มอยู่ในร่างเธอ’ (หัวเราะ) ถื อ เป็ น งำนที่ ส นุ ก ที่ สุ ด เลยหรื อ เปล่ ำ ตั้ ง แต่ ที่ท�ำงำนมำ ออม : สนุกสุด ท้าทายสุด เหนื่อยสุด ไมค์ : เหนื่อยมากจริงๆ แต่ในขณะเดียวกัน ผลตอบรับมันก็สุดเหมือนกัน คิดว่ำปัจจัยอะไรที่ท�ำให้ Full House วุ่นนัก รักเต็มบ้าน ประสบควำมส�ำเร็จขนำดนีท้ งั้ ในไทย และต่ำงประเทศ ทั้งที่ตอนแรกไม่ได้คำดหวัง ด้วยซ�้ำ ออม : น่าจะองค์ประกอบหลายๆ อย่าง ไมค์ : ไมค์วา่ ความลงตัวของทีม ตัง้ แต่ผกู้ า� กับ นักแสดงหลัก นักแสดงประกอบ รวมถึงทีมช่างไฟ ตากล้ อ ง คนตั ด ต่ อ ผู ้ จั ด รสนิ ย มของผู ้ จั ด การประชาสัมพันธ์ ทั้งหมดเลย ส�าคัญมาก ออม : ใช่ๆ โพสต์โปรดักชันก็สา� คัญ ทั้งๆ ที่ช่องทำงที่ออกอำกำศอำจจะเข้ำถึงคนได้ ไม่มำกเท่ำช่องหลักใช่ไหม ไมค์ : แต่ถือว่ากระแสก็เท่าๆ กัน ออม : ด้วยความเป็นยุคนีด้ ว้ ย ออมว่าละคร รวมถึงสือ่ อืน่ ๆ อยูไ่ ด้ดว้ ยคอนเทนต์ คือถ้าคอนเทนต์ ดีจริงๆ คนก็จะตามดู เพราะเดีย๋ วนีค้ นก็ไม่คอ่ ยดูทวี ี ผ่านทีวีอยู่แล้ว อยากดูอะไรก็เลือกดูได้ง่ายๆ คือ มีสิทธิ์ในการเลือกบริโภคเพิ่มมากขึ้น ไมค์ : ไมค์เองไม่ได้เปิดทีวีมาประมาณ 8 ปี แล้ว ดูทุกอย่างทางอินเทอร์เน็ตทั้งหมด มั น เปลี่ ย นควำมเชื่ อ เดิ ม ๆ ของตั ว เองไหม หรือว่ำเชือ่ อยูแ่ ล้วว่ำจริงๆ แล้วจะเป็นช่องทำงไหน ก็ได้ แต่ถ้ำคอนเทนต์ดีมันก็อยู่ได้ ออม : ไม่นะคะ ยุคก่อนไม่เป็นอย่างนี้ เราเอง ก็ไม่เคยคิดว่าจะมีคนรู้จักนะ หมายถึงว่าในกลุ่ม กว้างๆ น่ะ ปกติออมจะมีคนรูจ้ กั เฉพาะกลุม่ แต่พอ มาเล่น Full House คนก็รจู้ กั เยอะขึน้ ตลาดกว้างขึน้ เราไม่เคยคิดมาก่อนว่าการที่ไม่ได้เล่นช่องฟรีทีวี หรือช่องใหญ่ๆ ผลลัพธ์มันจะได้เท่ากัน ซึ่งมาถึง ยุคนีท้ า� ให้รเู้ ลยว่าโซเชียลเน็ตเวิรก์ มีประโยชน์มาก มีความส�าคัญอย่างเห็นได้ชัด และสิ่งที่ชัดไปอีก ก็คอื ต่างประเทศได้ดพู ร้อมเราเลย มีแปลซับไตเติล กันเป็นสิบกว่าภาษา ท�าให้เกิดกลุ่มคนที่ชื่นชอบ ละครไทยหรือซีรีส์ไทย แล้วอย่ำงนีจ้ ะมีผลต่อกำรเลือกรับงำนหรือเปล่ำ ต่อให้เป็นช่องทำงที่คุณไม่คำดคิด ท�ำให้กล้ำ ตัดสินใจมำกขึ้นไหม ออม : มันมีหลายองค์ประกอบนะในการเลือก

รับงาน ต้องคิดว่าเวลาในชีวติ เรามีเท่าไหร่ ปีหนึง่ เราสามารถรับได้กี่เรื่อง เราก็ต้องเลือกเรื่องที่เรา รูส้ กึ ว่ามันน่าท�าจริงๆ สามารถทุม่ เทเวลาให้กบั มัน แล้ ว มั น เกิ ด ผลลั พ ธ์ ที่ ดี ไ ด้ นอกจากนี้ ก็ ต ้ อ งดู ในเรื่องคอนเทนต์ ดูบท ดูผู้ก�ากับ แล้วก็มีการประเมินผลอีกทีหนึ่ง ไมค์ : ส�าหรับวิธเี ลือกรับงานของไมค์ อย่างแรก เลยคือดูก่อนว่ามันสนุกรึเปล่า และทีมเป็นยังไง ถ้าไมค์รู้สึกว่าเราท�างานกับทีมนี้แล้วจะแฮปปี้ เราก็จะท�า แต่ถ้าไม่โอเค ไม่แฮปปี้ ก็จะไม่ท�า ข้อเสียอย่างหนึ่งของไมค์คือ ถ้าไม่ชอบอะไรก็จะ ท�างานนัน้ ได้ไม่ดเี ท่ากับงานทีเ่ ราชอบ คนก็อาจจะ คิดว่ามันดูไม่เป็นมืออาชีพเลย แต่อะไรที่ไม่ชอบ ไมค์ก็จะฝืนตัวเองไม่ได้ ถ้าไม่แฮปปี้ไมค์จะเก็บ อาการไม่เก่ง แสดงว่ำต้องผ่ำนกำรพูดคุย ท�ำควำมรูจ้ กั กันก่อน ไมค์ : พูดคุยประมาณหนึ่งครับ แต่ก็จะมี บางครั้งที่พลาดไปบ้าง อะไรคือสิ่งที่พลำดส�ำหรับกำรรับงำน ไมค์ : ที่พลาดก็คือรับไปแล้ว แต่พอท�าแล้ว มันไม่ใช่แบบที่เราคิด ซึ่งก็เจอไม่บ่อยหรอก จะ เป็นกรณีที่เร่งรีบ รวบรัดตัดสินใจ ดังนั้น หลังๆ ไมค์จะไม่ท�าอะไรที่เร่งรีบ ถ้าเขามาเร่งด้วยการเอาเงือ่ นไขมาบีบ ไมค์กจ็ ะไม่แคร์ เพราะว่าถ้าเรา ต้ อ งไปอยู ่ แ บบนั้ น เป็ น เวลาหลายเดื อ นคง ประสาทกิน เคยคิดไหมว่ำวิธคี ดิ แบบนีอ้ ำจท�ำให้คณ ุ ทัง้ คูม่ สี ทิ ธิ์ พลำดโอกำสส�ำคัญในชีวิต ไมค์ : ไมค์เชื่อว่าความสามารถของคนเรา ไม่ ไ ด้ ต ่ า งกัน มาก คนเราท�า ได้ ทุก อย่ า งแหละ แต่ว่าสิ่งที่คนเราขาดน่าจะเป็นเรื่องของโอกาส อย่างเช่นตอนที่เรื่อง Full House ติอต่อเข้ามา ตอนแรกก็เกือบจะไม่รบั แล้ว เพราะว่ามันเป็นรีเมก แล้วไมค์รู้สึกว่าท�ารีเมกยังไงก็ไม่น่าจะดีเท่ากับ ออริจินอล ออม : คือจริงๆ พี่อนันดาก็ติดต่อไปเยอะ แต่หลายคนก็ไม่กล้ามาเล่น ไมค์ : ตอนแรกไมค์ก็คิดแบบนี้ แต่ว่าพอ คิดไปคิดมา พี่อนันดาก็ดูเป็นคนน่าสนุกดีเนอะ Full House มั น ก็ เ ป็ น คอเมดี้ เ รื่ อ งแรกของเรา ก็น่าลองนะ ถ้าอย่างนั้นก็ลองแล้วกัน แล้วก็เชื่อ เซนส์ด้วย ออม : แล้วก็ได้เล่นบทเดียวกับรุน่ พีเ่ รน (หัวเราะ) ไมค์ : Full House มันเคยดังไปแล้วรอบหนึ่ง ตอนนั้นก็คิดเยอะหลายอย่าง ทั้งเรื่องกระแสลบ ทีค่ ดิ ว่าจะมีเข้ามา และเรือ่ งช่องทางด้วย แต่กร็ บั เพราะความน่าสนใจ ความน่าสนุกของทีมงาน แล้วก็คนที่สนิทด้วย ตอนแรกที่ทีมงานบอกว่า ต้องเล่นกับออม เราก็คิดว่าออมไหน เพราะไมค์ จะไม่ดูโทรทัศน์ เลยไม่ค่อยรู้จักดารา เลยลอง ไปเสิร ์ ช ดู ครั้ง แรกที่เ ห็น ออมก็คือ ถู ก ขโมยรถ เราก็คิดว่าน่าสงสารจังเลย ไว้เจอจะทักแบบว่า ‘เสียใจด้วยนะ’ ออม : ใช่ ๆ ตอนนั้น ที่ร ถหาย ออมถ่ า ย Autumn in My Heart เป็นโปรเจ็กต์แรกกับพีอ่ นันดา ตอนแรกไม่คดิ ว่าจะได้เล่น Full House เลย เพราะ เราเพิ่งเล่นไปเรื่องหนึ่งและฉายต่อกันเลยในช่อง เดียวกัน แล้วเรื่องแรกก็เป็นเรื่องที่ดราม่ามาก

อีกเรือ่ งมาพลิกเป็นคอเมดี้ ก็คดิ ว่าคงไม่ได้เล่นหรอก อีกด้านหนึ่งมันก็มีข้อจ�ากัดบางอย่างเกี่ยวกับ นักแสดง คือเรื่องเด็กใครเด็กมัน ช่องใครช่องมัน มันมีเงื่อนไขอะไรแบบนี้ด้วย ไมค์ : แต่ตอนนัน้ ไมค์เชือ่ อยูแ่ ล้วว่าออมจะได้ พอทีมงานเข้ามาคุยกับไมค์ เขาก็ถามว่าเราคิด ยังไง ไมค์กค็ ดิ ว่าน่าจะเป็นออม คือมันมีหลายคน เข้ า มาแคสติ้ ง แต่ ห ลั ง จากที่ ไ มค์ ม องและดู คาแร็ก เตอร์ ใ น Full House หลัง จากที่เ สิร ์ ช ดู เราก็เห็นผลงานภาพยนตร์ของเขาด้วย ก็คิดว่า น่าจะเป็นคนนี้แหละ แล้วออมท�ำกำรบ้ำนเกี่ยวกับไมค์หรือเปล่ำ ออม : ก็ท�าการบ้านค่ะ เพราะออมเชื่อว่า พาร์ ต เนอร์ เ ป็ น สิ่ ง ที่ ส� า คั ญ ที่ สุ ด ในการท� า งาน คือตอนแรกออมก็คิดเยอะมากเลยนะว่าใครเล่น เป็นพระเอก ไมค์ : ท�าการบ้านเพราะมีคนมาพูดถึงเยอะ ใช่ไหม ออม : ไม่ ตอนแรกเขาไม่บอกออมเลยด้วยซ�า้ ว่าใครเล่น มารู้ก็ตอนมีมีตติ้งครั้งแรก แต่คือคิด อยูใ่ นใจอยูแ่ ล้วว่ามีไม่กคี่ นหรอกทีจ่ ะเล่นบทนีไ้ ด้ และรู้สึกว่าไมค์เล่นได้ เงื่อนไขได้ด้วย แล้วก็บท ก็เหมาะ ถ้ ำ จะให้ พู ด ถึ ง อนั น ดำ คุ ณ ทั้ ง คู ่ คิ ด ว่ ำ เขำมี แรงดึงดูดอย่ำงไร ออม : ออมเองเคยท�าโปรเจ็กต์ Autumn in My Heart กับพี่อนันดามาแล้ว ออมก็เลยสนิท กับเขา เรารูส้ กึ ว่าเขาเป็นคนทีม่ เี ซนส์ของคนท�างาน เบื้องหลังสูงมาก ยิ่งพอได้คุยกันก็รู้เลยว่าพี่เขา เป็นคนมีทศั นคติและทิศทางในการท�างานทีด่ มี าก ไม่ใช่แค่อยากเป็นผูจ้ ดั แต่พเี่ ขาอยากท�าอะไรใหม่ๆ เพิม่ ชิน้ งานใหม่ๆ ให้กบั วงการบันเทิงไทย ให้เป็น อีกทางเลือกหนึ่ง ตอนแรกอาจคิดว่าพี่อนันดา กับค�าว่ารีเมกเกาหลีมนั ดูไม่เข้ากันเลยเนอะ ดูเป็น คนละทาง แต่ตอนหลังพบว่าทิศทางในการท�างาน เขาดีมาก เขาไม่ตอ้ งการทีจ่ ะท�าให้เหมือนอยูแ่ ล้วค่ะ เขาต้องการทีจ่ ะท�าในแบบของเขา ซึง่ มันยากกว่า การท�าเรื่องใหม่ให้เป็นที่จดจ�าอีกนะ คือต้องท�า เรื่องเดิมที่มีภาพชัดเจนมากในความทรงจ�าคนดู แล้วต้องท�าในอีกแบบหนึง่ เพือ่ ให้อยูใ่ นความทรงจ�า คนดูเหมือนกัน ออมว่าโคตรยากเลย แต่เพราะ ความตั้งใจเขาดี ออมเลยเชื่อใจเขามาก ไมค์ : ก่อนทีจ่ ะได้เจอกับพีอ่ นันดา ไมค์วางภาพ ของเขาไว้ว่ารุ่นใหญ่แบบนี้อาจจะดูหยิ่งๆ หรือ เข้าถึงยาก แล้วเราก็เคยเห็นผลงานของเขาเยอะ พี่เขาดูเป็นคนตรงๆ กล้าที่จะแสดง และขึ้นชื่อ อยู่แล้วในเรื่องฝีมือการแสดง ท�าให้ไมค์ค่อนข้าง เกร็งๆ หน่อย แต่พอได้เจอกันจริงๆ ปรากฏว่าพีเ่ ขา เป็นคนสบายๆ กว่าที่คิดเอาไว้เยอะมาก คือ ภาพที่วางไว้มันคือภาพที่เห็นในสื่อ ในการแสดง แต่ที่จริงวิธีพูดของเขา วิธีการอธิบาย มันจับต้อง ได้ เข้าถึงง่าย และพี่อนันดาก็เป็นหนึ่งในเหตุผล ที่ท�าให้ไมค์มาเล่น Full House ด้วย เพราะไมค์ เชื่อในตัวเขาว่ามันต้องออกมาดี แล้วได้เรียนรู้อะไรจำกอนันดำบ้ำง ไมค์ : เขาสอนเยอะเลย และไม่จา� กัดว่าเราต้อง ท�าแบบไหน แต่บอกให้เราลองท�าให้สุดของที่สุด ของที่ไมค์จะท�าได้ มันเลยกลายเป็นว่าไมค์เล่น

คอเมดี้ได้สบายขึ้น ไม่ห่วงเรื่องหน้าตา ไม่ต้อง ห่วงเรื่องภาพลักษร์ เต็มที่ก็คือเต็มที่ ออม : พี่อนันดาสอนเยอะมาก เราเหมือน เป็นเด็กปั้นของเขา เหมือนมีอะไรที่เขาอยากให้ นักแสดงรุ่นใหม่ๆ รู้และท�าได้ เขาก็จะถ่ายทอด ให้ทั้งหมด อย่างเช่น เขาบอกว่าก่อนที่จะเล่น ต้องดูก่อนว่าพื้นที่ในการแสดงของเรามีแค่ไหน ซึง่ เราไม่เคยนึกถึงเรือ่ งนีม้ าก่อนเลย จากทีเ่ คยเล่น อยูแ่ ต่กบั ตัวเอง ก็พบว่าเราต้องคิดในมุมมองทีก่ ว้าง กว่านั้น เขาเปิดโลกอีกมุมมองหนึ่งให้กับพวกเรา ท�าให้เราพัฒนาอะไรบางอย่างขึ้นมาได้ ถือว่ำเติบโตขึน้ มำกเลยไหม ส�ำหรับกำรได้มำเล่น Full House ออม : ใช่ คือคนจะชมเยอะมาก คนจะพูด ในแง่ที่ว่า ‘ดูแล้วอิน เชื่อ ชอบนะ ยินดีด้วยนะ’ ซึ่งค�าว่ายินดีด้วยนะ มันไม่ได้ได้กันบ่อยๆ นะคะ ส�าหรับการเล่นละครเรื่องหนึ่ง ส�าหรับออมถือว่า ไม่คอ่ ยมีนะตัง้ แต่ทา� งานมา ก็จะมีทถี่ ามว่า ‘ต่อไป เล่นเรื่องอะไร’ แล้วพอมาได้ยินค�าว่า ‘ยินดีด้วย’ มันหายเหนื่อยมากส�าหรับคนท�างานน่ะค่ะ แล้วตอนนี้นอกจำกงำนแสดงแล้วยังมีผลงำน อะไรกันอีกบ้ำง เช่น ผลงำนเพลง? ไมค์ : ท�าเพลงอยู่ด้วยครับ แต่ส่วนใหญ่ เป็นเพลงประกอบละคร ตอนนี้ อ ยู ่ ใ นช่ ว งเวลำไหนของกำรท� ำ เพลง ในช่วงกำรค้นหำ หรือกำรลองผิดลองถูก? ไมค์ : เป็นช่วงของการท�าตามโจทย์มากกว่า คือการท�าเพลงละครมันก็ต้องมีโจทย์ของตัวเอง มันจะต้องแมส มันจะไม่ใช่สไตล์เรา คือเราก็ท�า เพื่อขาย ท�าเพื่อตลาด แต่ว่าถ้าจะท�าเป็นสไตล์ ของตัวเองจริงๆ ไมค์กค็ งจะท�ากับต่างชาติไปเลย อั น นี้ คื อ ที่ ว างแผนไว้ ถ้ า ไม่ เ ป็ น ในโซนเอเชี ย ก็ไปอเมริกา ถ้ำถำมถึงงำนเพลงส่วนตัวล่ะ ตอนนีอ้ ยูใ่ นช่วงไหน ไมค์ : เป็นช่วงก�าลังขึน้ เครือ่ ง ใกล้ๆ จะเทกออฟ ซึ่ ง ไม่ รู ้ ว ่ า เครื่ อ งจะมี ป ั ญ หาแล้ ว ไม่ ไ ด้ ขึ้ น ไหม หรือว่ามันจะออกมาเป็นยังไง นักบินจะมาหรือเปล่า คนจะครบไหม ซึ่งไม่รู้ว่าอนาคตจะเกิดอะไรขึ้น ก็ต้องปล่อยไป และท�าให้ดีที่สุด คือเวลาไมค์ ท�างาน ไมค์จะไม่ท�าคนเดียว เพราะไมค์เชื่อว่า ต่อให้เก่งแค่ไหน เราก็ไม่สามารถท�าคนเดียวได้ ทัง้ หมดทุกอย่าง คือแต่กอ่ นไมค์จะเป็นอีกแบบหนึง่ คือไมค์จะคิดแบบนีแ้ หละว่าคนอืน่ ท�าไม่ได้หรอก เราต้องท�าเอง เพราะเรารู้ทุกอย่างว่าเราต้องท�า อะไร เพราะฉะนั้น ก็จะก�ากับเอ็มวีเอง ตัดต่อเอง หลังๆ จะค่อยๆ ปรับไปเรื่อยๆ พบว่าท�าคนเดียว มันเหนือ่ ยเกินไป มันหนักเกินไป ตอนนีไ้ มค์กเ็ ลย เป็นคนที่ควบคุมงานมากกว่า งานไหนไม่ใช่ไมค์ ก็จะค่อยมาแก้ แต่คือให้คนอื่นขึ้นโครงมาก่อน เหมือนก่อสร้างน่ะครับ ให้เขาขึน้ โครงเหล็กมาก่อน แล้วไมค์ค่อยดีไซน์ ปรับปรุง แต่งบ้านให้เสร็จ ทุกอย่าง อย่ำงที่บอกว่ำช่วงนี้อยู่ในช่วงของกำรใกล้จะ เทกออฟ ซึง่ ทีผ่ ำ่ นมำคุณเคยเทกออฟ จนกระทัง่ แลนดิง้ มำครัง้ หนึง่ แล้วส�ำหรับเรือ่ งงำนเพลง... ไมค์ : ตอนนั้นแลนดิ้งใต้หุบเขา ประสบกำรณ์ครั้งนั้นสอนอะไรบ้ำง ไมค์ : มีสงิ่ หนึง่ ทีไ่ ด้กค็ อื ‘เกิดขึน้ ตัง้ อยู่ ดับไป’

มันเกิดขึน้ มันดับไป เดีย๋ วมัน ก็เกิดขึ้นใหม่อีก เพราะฉะนั้น เราก็สบายๆ กับชีวิต ไม่คิด อะไร คือเราล้มเหลวอะไรมา เราก็ คิ ด อยู ่ แ ค่ นี้ ว ่ า เกิ ด ขึ้ น ตัง้ อยู่ ดับไป เราล้มเหลวเรือ่ งนี้ ก็ไม่ได้หมายความว่ามันจะ ไม่มอี ย่างอืน่ เกิดขึน้ อีก สมมติ ว่าชีวิตไมค์ล้มเหลว หรือว่า มี อ ะไรที่ ท� า ให้ เ ราชี วิ ต พั ง ก็ไม่ได้แปลว่าชีวิตเราจะจบ แต่มันสามารถที่จะสร้างใหม่ ไ ด ้ ต ร า บ เ ท ่ า ที่ เ ร า ยั ง มี ลมหายใจอยู่ มีร่างกายนี้อยู่ เราก็ ส ามารถเอาร่ า งกายนี้ ไปสร้างอนาคตให้กบั เราใหม่ได้ สร้างเส้นทางใหม่ให้ตัวเองได้ ดู เ หมื อ นเป็ น สั จ จธรรม ส� ำ หรั บ วงกำรบั น เทิ ง มำก เลยนะ คุ ณ คิ ด อย่ ำ งนั้ น หรือเปล่ำ ไมค์ : ไม่ใช่แค่ในวงการ บันเทิงหรอกครับ แล้ ว ออมคิ ด อย่ ำ งไรกั บ วงกำรบันเทิงทีม่ นั จะมีขนึ้ มีลง เป็นเรื่องปกติ ออม : ไม่คอ่ ยได้คดิ อะไร หรอกค่ ะ คื อ ออมชอบที่ จ ะ สนุกกับสิง่ ทีท่ า� ท�าให้ดี เพราะ ไม่อยากให้เวลาผ่านไปแล้ว กลั บ มามองเห็ น ว่ า ตั ว เอง ไม่ ตั้ ง ใจ ท�า งานไม่ ดี ห่ ว ย คือออมก็จะค่อนข้างซีเรียส กับปัจจุบันว่ามันต้องดี ออม ไม่ได้เป็นคนทีด่ งั อะไรมากมาย เราเป็ น คนธรรมดา เป็ น นักแสดงคนหนึ่ง ก็เลยไม่ได้ รู้สึกอะไรมาก แล้ ว มี จุ ด มุ ่ ง หมำยสู ง สุ ด ของอำชีพนี้ที่วำงไว้ไหม ออม : ไม่รเู้ ลยค่ะ ตอนนี้ ก็ถอื ว่าสูงสุดนะเท่าทีอ่ อมเคย แตะมา รู้สึกว่าเท่าที่ผ่านมา จุดนี้เป็นบันไดที่สูงที่สุดเท่าที่ เคยท� า มาแล้ ว แต่ ไ ม่ รู ้ ว ่ า ในอนาคตมันจะได้มากกว่านี้ หรื อ เปล่ า ไม่ ไ ด้ ก็ ไ ม่ เ ป็ น ไร ก็ พ ยายามไม่ ก ดดั น ตั ว เอง เพราะมัน ก็ ไ ม่ ส ามารถบอก ได้ อ ยู ่ แ ล้ ว ว่ า อะไรคื อ ที่ สุ ด ของชีวิต เรา บอกได้ แ ค่ ว ่ า เราแฮปปี ้ ห รือ เปล่ า ท�างานอย่างมีความสุขหรือเปล่า แบบนี้มากกว่า เรื่องระหว่างทางมันส�าคัญกว่า ไมค์ล่ะ เคยมองถึงจุดสูงสุดในวงกำรบันเทิงไหม ไมค์ : ก็วางเส้นทางไว้ถึงระดับโลกน่ะครับ ก็คือ คนทั่ว โลกรู ้ จั ก ยอมรับ ในความสามารถ ไม่ ใ ช่ เ รื่ อ งของเทรนด์ หรื อ กระแส แต่ เ ป็ น ความสามารถของเราล้วนๆ ไม่ว่าจะเป็นดนตรี หรื อ การแสดง เพี ย งแต่ ว ่ า โอกาสของคนเรา ไม่ได้เท่ากัน ก็อยากจะเป็นคนที่เลือกมากกว่า คนที่ถูกเลือก อีกหน่อยอาจจะไม่ได้ท�างานเยอะ ขนาดนี้ แต่อยากจะได้มีโอกาสเลือกงานที่ทา� ออม : เออ แต่ออมก็คดิ เหมือนกันนะ คือคิด ประมาณว่าวันหนึง่ อยากจะเป็นคนทีใ่ ห้โอกาสคนอืน่ ได้บา้ ง เพราะเราเป็นคนได้รบั โอกาสมาโดยตลอด ถ้าวันหนึ่งเราแข็งแรงพอ แล้วสามารถให้โอกาส คนอื่นได้ มันก็คือการได้ทา� ตัวเองให้มีค่ามากขึ้น ทั้งงานเบื้องหน้าและเบื้องหลัง ขึ้นอยู่กับว่าเรา แข็งแรงพอหรือยัง แล้วมีช่องทางอะไรที่เราจะ

สามารถท�าได้ เวลำแสดงด้วยกันจะมีกระแสจับคูต่ ลอด ซึง่ ตอนนี้ มำแรงมำก เวลำออกสือ่ คุณต้องวำงตัวอย่ำงไร ต้องรักษำควำมเป็นคู่จิ้นไว้ไหม หรือว่ำปล่อยไป ตำมธรรมชำติ ไมค์ : เราก็ เ ป็ น ตั ว ของตั ว เองเวลาที่ อ ยู ่ หน้ากล้อง หรือเวลาที่ออกสื่อนะ ออม : เวลามีสอื่ เราก็เป็นตัวเองแบบนี้ บางที ก็ทะเลาะกันบ้าง เถียงกันบ้าง คือเป็นธรรมชาติ ของเรา ออมว่าการเป็นตัวเองมันง่ายนะ การคิด และการท�าให้เป็นอย่างอื่นมันยาก มันเหนื่อย ชีวติ นีเ้ ราท�างานทุกวันก็เหนือ่ ยอยูแ่ ล้ว เราก็ทา� ให้ มันเป็นธรรมชาติแค่นั้นเอง แต่ถำ้ รักษำภำพตรงนีไ้ ว้มนั ก็จะมีผลต่อกำรรับงำน เป็นคู่ ซึ่งน่ำจะท�ำรำยได้ได้ดีกว่ำหรือเปล่ำ ไมค์ : คือเอาจริงๆ ไมค์จะไม่ค่อยสนใจเรื่อง การเป็นคู่จิ้นเพื่อขายงานคู่ หรือเรื่องการตลาด มากนัก คือไมค์ไม่ค่อยรับงานอีเวนต์ เอาแบบนี้ ดีกว่า คือส่วนใหญ่จะเป็นงานเซอร์ไพรส์ ออม : งานฟรีทงั้ นัน้ เลย งานได้ตงั ค์คไู่ ม่คอ่ ยมี

นะคะ ไมค์ : ไม่ใช่วา่ จะต้องมานัง่ ออกสือ่ แล้วหวาน ใส่กัน คือเราท�าเซอร์วิสแฟนๆ ได้ ให้เขาแฮปปี้ ให้เขาสนุกสนาน ออม : เล่นกัน หยอกกันบ้าง แต่แฟนๆ ก็รวู้ า่ แหม เซอร์วิสล่ะสิ ไมค์ : แต่ชีวิตจริงเราก็หยอกกันข�าๆ ตลกๆ กันอยู่แล้ว มีควำมสนิทสนมกันถึงขั้นเคยหวั่นไหวไหม ออม : ด้ ว ยความเป็ น เพื่อ นกัน คือ มัน มี พื้นฐานมาจากการเป็นเพื่อนกัน ก็คิดได้ยาก ด้วยความที่ไม่ได้คิดน่ะ คิดแต่จะท�างาน เล่นกัน แกล้งอะไรกันดี แต่จะมีบ้างที่รู้สึกว่าได้รู้จักกัน มากขึ้น แคร์กันมากขึ้น ถำมถึงแรงผลักดันในกำรท�ำงำนของทัง้ คูห่ น่อย เริม่ จำกไมค์ทผี่ ำ่ นกำรขึน้ ๆ ลงๆ ในวงกำรบันเทิง มำโดยตลอด แรงผลั ก ดั น ที่ ท� ำ ให้ ยั ง ท� ำ งำน ตรงนี้อยู่คืออะไร ไมค์ : พิสูจน์ตัวเอง ไมค์จะเป็นคนที่ชอบ พิสจู น์ตวั เอง โดยเฉพาะกับทีบ่ า้ น อยากจะให้เขา

เห็ น ว่ า เราสามารถที่ จ ะท� า ด้วยตัวเองได้ ยืนด้วยตัวเอง ได้ ง่ายๆ คือไม่อยากให้ใคร มาเป็นห่วง แล้วก็ไม่อยากให้ ใครมาว่าหรือดูถกู ว่าเราก็เป็น แค่นกั ร้องวัยรุน่ หรือก็แค่ดารา คื อ ไม่ ไ ด้ ช อบอะไรแบบนั้ น อยากให้คนยอมรับว่าไมค์ดงั เพราะความสามารถ เพราะ ตัวเอง เพราะท�าเอง เพราะ ความรู ้ ด้ ว ยประสิท ธิภ าพ ของตัวเองล้วนๆ ไม่ใช่ว่าดัง เพราะกระแส คือถ้าสมมติวา่ ต้ อ งดั ง เพราะกระแส หรื อ อะไรทีม่ นั ไม่ใช่ความสามารถ ไมค์ก็จะรู้สึกไม่ดี แล้ ว อะไรคื อ ควำมยำก ที่ท�ำให้หลำยคนติดกับภำพ แบบนั้นอยู่ ไมค์ : เอ่อ... การยึดติด กั บ ภ า พ ใ น อ ดี ต มั้ ง ค รั บ ภาพในอดีต ของเราอาจจะ เคยเป็นคนแบบหนึง่ แต่ข้อดี ของไมค์ คื อ เวลาไมค์ ผ ่ า น เรื่ อ งราวหรื อ อุ ป สรรคที่ มั น แย่ๆ ไมค์จะเป็นคนที่พลิก หน้ามือเป็นหลังมือ แล้วก็ เปลี่ย นไปเร็ว มาก คือ ไมค์ เป็นคนฝึกตัวเองตลอดเวลา เชือ่ ในการฝึกตัวเอง ฝึกจิตใจ ตั ว เองว่ า จิ ต ใจเป็ น ของเรา ถ้าเราฝึกมันไปเรือ่ ยๆ มันก็จะ ท�าให้เราดีขึ้นได้ พัฒนาไป เรื่อยๆ ได้ในแง่ของความคิด เรื่ อ งของการท� า งาน ซึ่ ง เหตุก ารณ์ ต ่ า งๆ ที่ผ ่ า นมา ก็ ฝ ึ ก ได้ เ ยอะเหมื อ นกั น เพราะที่ ผ ่ า นมาในวงการ ไมค์ เ จอเรื่ อ งแย่ ม ากกว่ า เรือ่ งดี ในวงการนีม้ ันสะท้อน สังคมมากๆ ว่าข้างนอกมันเป็น ยั ง ไง แต่ ก็ แ ล้ ว แต่ ชี วิ ต คน ชี วิ ต คนเรามั น ไม่ เ ท่ า กั น ของไมค์ก็จะเจอแต่เรื่องแย่ๆ ก า ร หัก ห ลัง ก า ร ท ร ย ศ การพูดจาลับหลัง แล้วเรือ่ งแย่ๆ แบบไหนทีต่ อ้ ง มำกระทบใจคุ ณ ทุ ก ครั้ ง เจอเมื่อไหร่ก็เซทุกที ไมค์ : น่าจะเป็นเรือ่ งของ การกอสสิป ไม่ใช่ปาปารัซซีนะครับ ปาปารัซซี นี่คืองานของเขา แต่กอสสิปเป็นอีกเรื่องหนึ่ง คือการพูดถึงผู้อื่นในแง่ลบ ซึ่งพอมาถึงหูไมค์ มันก็เป็นเรือ่ งเดียวในชีวติ ไมค์ทไี่ ม่คอ่ ยอยากจะฟัง ไม่ค่อยอยากจะรับรู้ นั่นก็เป็นเหตุผลหนึ่งที่ท�าไม ไมค์ตตี วั ห่างออกจากสังคมประมาณหนึง่ นีข่ นาด ตีตัวออกห่าง ไม่ค่อยได้ไปยุ่งอะไรกับใคร ก็ยังมี เรื่องแบบนี้เข้ามาเรื่อยๆ อั น นี้ ห มำยถึ ง คนที่ อ ยู ่ ร อบๆ ตั ว หรื อ สั ง คม ออนไลน์ต่ำงๆ ไมค์ : คือสมัยนี้โลกเรามันกลม คนที่คิดว่า ไม่รู้จักกันก็ยังรู้จักกัน มันก็จะเป็นเส้นโยงกัน ไปหมด ซึง่ ก็โทษเขาไม่ได้ เพราะในอดีตไมค์อาจจะ เคยท�าสิ่งแย่ๆ ไว้เหมือนกัน คือคนเราไม่มีใคร สมบูรณ์แบบหรอก ทุกคนต้องเคยท�าเรื่องแย่ๆ หรือเรื่องไม่ดีเอาไว้ เพียงแค่ว่าเขาเลือกที่จะพูด เรื่องที่ไม่ดีของคนอื่นมากกว่าจะพูดถึงเรื่องของ ตัวเอง ออม : ไมค์เป็นคนขี้นอยด์ รู้เลยว่าถ้านอยด์

รู ป โปรไฟล์ ห รื อ ข้ อ ความดาร์ ก ๆ ก็ จ ะมาแล้ ว ออมจะบอกไมค์บ่อยๆ ว่า ‘โอ๊ย ก็ไม่ต้องไปฟัง คนอืน่ มากได้ปะ’ คือออมจะเครียดบ้างในบางส่วน แต่จะไม่ขี้นอยด์ขนาดไมค์ บางทีก็จะพยายาม บอกเขาว่า ไม่ตอ้ งไปสนใจ ไม่ตอ้ งไปฟังมากมาย เพราะออมเป็นคนไม่ค่อยเสพอะไรพวกนี้อยู่แล้ว วันๆ หนึง่ ก็เล่นสนุกเป็นเด็กๆ อยากด่าก็ดา่ ไปเลย เพราะมั น ไม่ ใ ช่ ค วามจริ ง มั น คุ ม ไม่ ไ ด้ จ ริ ง ๆ คนเราไม่สามารถควบคุมคนรอบตัวเราได้เลย ไม่สามารถบังคับให้เขาคิดอะไรได้ หรือคิดกับเรา ยังไงได้ แต่เราควบคุมตัวเองได้คนเดียว ท�าตัวเอง ได้คนเดียว แล้วไมค์มีวิธีควบคุมตัวเองอย่ำงไร ไมค์ :ไมค์ก็ดีขึ้นกว่าแต่ก่อนนะ แต่ก่อน ตอนเข้ า วงการใหม่ ๆ ใครด่ า นิ ด หนึ่ ง ก็ ไ ม่ ไ ด้ ต้ อ งไปพิ ม พ์ แ ก้ แล้ ว พิ ม พ์ แ ก้ ทั้ ง วั น ว่ า ไม่ ใ ช่ แบบนั้นนะครับ แล้ววันหนึ่งก็รู้สึกว่ามันเยอะขึ้น เรือ่ ยๆ ถ้าเราไปพิมพ์แก้ทงั้ หมดคงไม่ไหว ในทีส่ ดุ ก็เลือกที่จะปิดรับเรื่องเหล่านี้ แล้วเลือกที่จะแคร์ คนที่เขาสนิทกับเราจริงๆ อย่างแฟนคลับที่เขา มาตามเราทุกงาน ก็เลือกที่จะแก้หรือคุยกับเขา มากกว่า เมื่อครู่ถำมไมค์ไปแล้ว แล้วออมล่ะ แรงผลักดัน ในกำรท�ำงำนส�ำหรับคุณคืออะไร ออม : พูดยากมากเลยนะ จริงๆ ออมอยาก ท�าให้มันดีขึ้นเรื่อยๆ ตามโอกาสในชีวิต คือถ้ามี โอกาสเข้ามาเราก็จะพยายามเลือกอะไรที่มัน ท้าทายมากขึ้น และท�าให้เราพัฒนาขึ้น แต่ใน อนาคตจริ ง ๆ ออมก็ อ ยากท� า ให้ ค นต่ า งชาติ ยอมรับคนไทย ยอมรับอุตสาหกรรมบันเทิงไทย เราอาจจะเป็ น เหมื อ นก้ อ นหิ น ที่ โ ยนถามทาง คนรอบๆ ตัวเราให้เขาหันมาสนใจ คือมันไม่ใช่แค่

ตัวเราแล้ว มันเป็นอะไรที่ใหญ่กว่านั้น ถ้าเกิด ในวงการทหาร เราก็ ค งเป็ น เหมื อ นนั ก รบที่ ออกหน้าไปก่อน ออมกับไมค์ไม่รู้หรอกว่าจะเกิด อะไรขึ้นเวลาไปต่างประเทศ จะต้องไปเจออะไร บ้าง ไม่มีใครรู้ว่าพวกออมเจอกันมาเยอะมาก เป็น 2-3 ปีที่ออมเดินทางท�างานต่างประเทศ มากกว่าที่เมืองไทย เพราะคนไทยไม่ค่อยรู้จัก ก็ไปแฟนมีตติ้ง ออกรายการ บางทีก็โดนหลอก ไปท�างานฟรีบา้ ง หลอกให้ไปอีเวนต์แล้วไม่จา่ ยเงิน บ้าง คือออมเจอมาเยอะ แล้วก็อยากให้วงการบันเทิง ในเมือ งไทยเป็ น อุต สาหกรรมจริง ๆ แต่ ต อนนี้ ไม่มีอยู่จริง คนท�างานบันเทิงก็ท�างานหล่อเลี้ยง ตัวเองไปวันๆ ถ้าเกิดไม่มีธุรกิจส่วนตัว มันก็จะ หล่อเลี้ยงได้แค่ในอายุแบบนี้ แล้วอนาคตจะท�า ยั ง ไงล่ ะ เรื่ อ งลิ ข สิ ท ธิ์ อ ะไรก็ ไ ม่ เ คยแข็ ง แรง ออมไม่รู้ว่ายังไง แต่อยากท�าหน้าที่ให้สมบูรณ์ นอกจากเรื่องการแสดงเฉยๆ ซึง่ ทำงในต่ำงประเทศมันเป็นทำงทีค่ นไทยน้อยคน ทีจ่ ะเดินไปถึง แต่กม็ คี นอยำกจะเดินไปเต็มไปหมด ทำงนั้นมันมีอะไรบ้ำงที่คนยังไม่รู้ ออม : มันแล้วแต่โอกาสด้วยน่ะค่ะ ออมไม่รู้ ว่าคนอืน่ ไปเขาเป็นยังไง อาจจะคนละอย่างกับออม เพราะออมเป็นนักแสดงอิสระที่เหมือนถูกหวย เหมือนได้ลองผิดลองถูกไปเรื่อยๆ ตอนนี้ออม กับไมค์ก็ก�าลังจะท�าเอเยนต์ดูแลนักแสดงไทย ควบคู่ไปด้วย คือเราเคยเห็นแต่คนเกาหลี ญี่ปุ่น ที่มาบ้านเรา แล้วก็เอาเงินกลับประเทศไปจัด อีเวนต์ จัดแฟนมีตติ้งก็ได้ไปแล้ว 20-30 ล้าน เราก็มองว่ามันน่าจะเป็นโอกาสของคนไทยแล้ว เราควรจะท�าเองบ้าง จะให้คนอืน่ ท�าท�าไม เราก็เลย อยากจะพัฒนาตรงนี้ ก็เป็นช่วงแรกที่เราเริ่มท�า เริ่ ม จากเดื อ นสิ ง หาคมที่ เ ราจะท� า เอเชี ย ทั ว ร์

เริ่มจากเราเป็นสินค้าให้ตัวเราก่อน อาจจะเริ่มที่ เซี่ยงไฮ้ กับกว่างโจว ในอนาคตเราก็อยากไป หลายๆ ที่ เพราะซีรีส์ของเรามันก็ไปหลายที่ ควำมสวยงำมของกำรไปอยู ่ จุ ด นั้ น คื อ อะไร จุ ด ที่ มี แ ฟนคลั บ ต่ ำ งประเทศ? ออกรำยกำร ต่ำงประเทศ? ออม : มัน เหมือ นกับ ว่ า เขาเป็ น ประเทศ มหาอ�านาจน่ะค่ะ แต่เขาก็นิยมคนไทยเทียบเท่า กับเกาหลีหรือญี่ปุ่นด้วยซ�้า ซึ่งมันเป็นยุคผกผัน เป็นยุคที่อีกกี่ร้อยปีจะเกิดขึ้นอีกก็ไม่รู้ ที่ผ่านมา มีแต่เจ-พ็อพ หรือเค-พ็อพ เราก็อยากให้ใครที่มี ศั ก ยภาพหรื อ มี แ รงผลั ก ดั น ตรงนี้ ช ่ ว ยนิ ด หนึ่ ง จริงๆ ก็ไม่ค่อยมีคนเห็นหรอก เราลงนิตยสาร ต่างประเทศเยอะกว่าทีน่ อี่ กี คือเราก็ไม่ได้มสี งั กัด มั น ก็ ย ากที่ จ ะมี ใ ครมาผลั ก ดั น แล้ ว ก็ ไ ม่ ถ นั ด กั บ การมี สั ง กั ด เหมื อ นกั น แต่ ช ่ ว งหลั ง ก็เ ริ่ม มี หน่วยงานต่างๆ มาช่วยกันผลักดันเหมือนกัน อย่าง ททท. เหมือนเกาหลีทเี่ ขารูว้ า่ ดาราเขาขายได้ เขาก็เริม่ ผลักดันกันเป็นทอดๆ ท�าให้การท่องเทีย่ ว เขาบูม เราก็ต้องท�าให้ได้ แล้วไมค์ล่ะ คิดว่ำมันเป็นไปได้แค่ไหนที่จะเกิด ปรำกฏกำรณ์ T-Wave ไมค์ : ผมว่ายาก ออม : จริงๆ ตอนนีไ้ ทยยังไม่ทา� นะ แต่เกาหลี ท�าแล้ว คือเชิญพวกเราไป แล้วก็จัดทัวร์ 350 คน ให้ไปเทีย่ วเกาหลีจาก Full House แต่ไทยยังไม่ท�า ไมค์ : คือมันต้องเกิดก่อนสักคนหนึ่ง ถ้าเกิด คนหนึง่ แล้วมันก็จะมีคนตามๆ กันไปได้ แต่ตอนนี้ ยั ง ไม่ มี ใ ครชั ด เจนขนาดนั้ น อี ก อย่ า งมั น เป็ น เรื่ อ งของการมี ร ะเบี ย บวิ นั ย ของศิ ล ปิ น ด้ ว ย ตอนฝึกซ้อมเราอาจจะฝึกซ้อมไม่เท่าเขา เขาโหด กว่าเราเยอะ เขาจริงจังกว่าเรามาก

ออม : นั่นหมายถึงว่าเขาเป็นอุตสาหกรรม ได้จริง แต่บ้านเรายังไม่เป็นอุตสาหกรรม เรายัง ไม่มีวิธีที่จะพัฒนาแบบเขา ไมค์ : วัฒนธรรมของบ้านเราต่างจากของเขา อย่างของเกาหลีมีการแข่งขันสูง คนเต้นก็เต้นไป วัฒนธรรมคือคุณต้องเป็นนักร้อง ถ้าคุณเป็น นักร้องก็ประสบความส�าเร็จได้ แต่บา้ นเรา การเป็น นักร้องไม่ใช่อาชีพทีค่ วรจะยึดหรือท�าเป็นอาชีพได้ มันเป็นได้แค่ชว่ งเวลาหนึง่ คือเราต้องเปลีย่ นจาก โดยรวมทั้งหมด เปลี่ยนแค่คนสองคนไม่ได้ คุ ณ คิ ด ว่ ำ เคมี อ ะไรในตั ว ของคุ ณ ทั้ ง สองคน ที่ท�ำให้คนกรี๊ดกร๊ำดหรือจิ้นกันไปทั่ว ออม : เคมีเหรอคะ ออมว่าเคมีมันมองเห็น ได้ยากนะ มันพูดยากจริงๆ นะ อาจจะด้วยวิธี การแสดงออกที่ มั น เข้ า กั น ได้ ลงล็ อ ก ลงตั ว ถูกจริตของทุกวัย จริงๆ ตอนแรกก็แอนตีม้ ากเลย ไม่ชอบไมค์เลย จะได้เหรอ จะเข้ากันเหรอ แต่ยัง ไม่ได้ลองไงคะ แล้วเราก็ปดิ ก่อน จะดีเหรอ ไม่เอา หรอก แต่พอได้มาลองเล่นด้วยกันมันก็มีอะไร ที่เราไม่รู้ แต่คนที่มองเข้ามาเขาเห็น ไมค์ : ไมค์วา่ คงจะเป็นองค์ประกอบโดยรวม ด้วยเราเป็นคู่ที่เป็นเอเชียลุค ส่วนพี่อั๊ตกับพี่เจน ดูเป็นฝรั่งๆ ออม : เออ ลืมคิดเรื่องเอเชียลุคเลยนะ ไมค์ : เราก็เป็นตี๋หมวยกัน 2 คน แล้วด้วย ความทีแ่ อ็กติง้ เวลาเราเล่นด้วยกันมันก็ท�าให้เกิด กระแสได้ อย่างที่บอกน่ะครับ พอผู้กา� กับปล่อย เราก็ปล่อยของได้หมดเลย มันไม่ใช่การแสดง ทีเ่ อาตัวเองรอดอย่างเดียว แต่เป็นการแสดงทีเ่ รา น�าพากันไป มันก็เลยท�าให้เกิด chemistry ขึ้น

GADGET

SanDisk Ultra Dual USB Drive

COSMETIC

เชื่อว่าคงมีใครหลายคน รวมทั้งตัวเราเอง ที่บางครั้งอยากโอนข้อมูลในแฟลชไดรฟ์ไปไว้ใน สมาร์ตโฟนที่ใช้อยู่ประจ�า แต่ก็ติดปัญหาที่ว่าแม้โทรศัพท์จะมีพอร์ตยูเอสบีก็ตาม แต่ก็เป็นคนละ ขนาดกัน แต่วันนี้เรามี SanDisk Ultra Dual USB Drive แฟลชไดรฟ์ที่มีทั้ง Full-Sized USB และ Micro USB ให้คุณสามารถเชื่อมต่อกับสมาร์ตโฟนหรือแทบเล็ตที่รองรับฟังก์ชัน OTG หรือ On-The-Go ให้คณ ุ โอนถ่ายย้ายเก็บข้อมูลกับแฟลชไดร์ฟตัวนีไ้ ด้ทนั ที ซึง่ นอกจากจะช่วยเพิม่ พืน้ ทีใ่ นการเก็บข้อมูล ให้เราอย่างเหลือเฟือแล้ว ยังเป็นการช่วยส�ารองข้อมูลส�าคัญของคุณได้อีกทาง ด้วยแอพพลิเคชัน SanDisk Memory Zone ส�าหรับจัดการไฟล์และแบ็กอัพข้อมูล มีความจุให้เลือกตัง้ แต่ 16 GB, 32 GB และ 64 GB พร้อมรับประกันนานถึง 5 ปี เป็นเจ้าของได้แล้ววันนี้ตามร้านไอทีชั้นน�าทั่วไป

MOVIE

SHOW

NuiShow โซเชียลมีเดี่ยว : Talk. Tech. Spectacular

ทอล์กโชว์รปู แบบใหม่ของ ‘หนุย่ ’ - พงศ์สขุ หิรญ ั พฤกษ์ เจ้าพ่อไอทีจากรายการ แบไต๋ไฮเทค ทีพ่ กพาประสบการณ์ ในแวดวงไอทีตลอด 15 ปี มาปลุกความคิดสร้างสรรค์ให้กบั คอโซเชียลฯ ทัง้ หลาย โดยโชว์ครัง้ นีจ้ ะบอกเล่าความสนุก ตัง้ แต่ยคุ 8-bit ไปจนถึงยุค 4G และดิจติ อลทีวที กี่ า� ลังเป็นกระแส พร้อมกระเทาะเปลือกโลกโซเชียลฯ ทีท่ า� ให้ผชู้ ม ได้ความรูแ้ ละเฮฮาไปพร้อมกับสาระ รวมถึงแขกรับเชิญสุดเซอร์ไพรส์อกี หลากหลายชีวติ นอกจากเนือ้ หาของโชว์ จะแปลกใหม่ไม่เหมือนใครแล้ว โชว์ครัง้ นีย้ งั เป็นการประเดิมเก้าอีใ้ หม่จา� นวน 1,599 ตัวทีส่ งั่ ตรงมาจากประเทศอังกฤษ รับรองว่าคุณจะได้ดูโชว์แบบสนุกๆ แถมยังลุกนั่งสบายไร้เสียงรบกวนอีกด้วย พบกับเดี่ยวไมโครโฟนครั้งนี้ ได้ในวันเสาร์ที่ 7 มิถุนายนนี้ เวลา 19.00 น. ณ หอประชุมใหญ่ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย บัตรราคา 2,000 / 1,500 / 1,000 / 600 และ 300 บาท จองบัตรได้ที่ไทยทิกเก็ตเมเจอร์ทุกสาขา

Enemy

“Enemy ดัดแปลงจาก นิยายปี 2002 เรือ่ ง The Double ของ โฮเซ ซารามาโก โดยมี เจก จิ ล เลนฮาล รั บ บท ชายหนุ่มที่เพิ่งรู้ว่ามีคนที่ เหมื อ นกั บ ตั ว เองแบบที่ เหมือนกันทุกส่วน รวมไปถึง รอยแผลเป็น เหมือนเป็น สัญลักษณ์สะท้อนแนวคิด ทางการเมืองทีท่ า้ ทายผูช้ ม ให้ตีความ อาจไม่ใช่หนังที่ เหมาะกับผูช้ มทัว่ ไปทีไ่ ม่ชอบ ความซับซ้อน และต้องคิด ติดตามตลอดเรื่อง แต่ถึง แม้ว่าจะเข้าใจยาก ผู้ชม ก็จะยังสนุกกับการเล่าเรือ่ ง ที่ผู้ก�ากับสร้างบรรยากาศ ของหนังให้ชวนหลอนแบบ The Twilight Zone และ การเคลื่อนกล้องกับการใช้ ดนตรี ที่ ช วนขนลุ ก คล้ า ย งานของ อัลเฟรด ฮิตช์คอ็ ก Enemy ไม่ ใ ช่ ห นั ง ที่ คุ ณ ชมแล้วจะกระจ่างในทันที หลังดูจบ แต่อาจต้องนึก ทบทวนใหม่ ถึ ง เบาะแส ต่างๆ ที่หนังบอกไว้ตั้งแต่ ต้นเรือ่ ง ยิง่ ดูซา�้ คุณก็จะพบ เงื่อนง�าที่ผู้ก�ากับแฝงไว้” เลื อ กให้ โ ดย : ‘ เ จ ไ ด ยุ ท ธ ’ ยุทธนา งามเลิศ นักแปล ซับไตเติลภาพยนตร์

MAGAZINE

National Geographic

ทุกวันนีป้ ระเด็นเรือ่ งความมัน่ คงทางอาหารเป็นทีพ่ ดู ถึงไปทัว่ โลก ซึง่ นิตยสาร National Geographic ฉบับภาษาไทย ก็ไม่พลาดทีจ่ ะ พาเราไปส�ารวจปัญหานีก้ นั อย่างลึกซึง้ กับสารคดี ‘ข้าวไทย อนาคตสดใสหรือมืดมน’ ทีจ่ ะพาคุณไปรูจ้ กั แง่มมุ ของการผลิตข้าวไทย ทั้งเรื่องพันธุ์ข้าว ที่ดิน แรงงาน การสืบทอดค่านิยม ประเพณีการท�านาของชาวไทยที่เปลี่ยนไป หลังจากนั้นก็ต่อด้วยสารคดี ‘บันไดห้าขั้นสู่การเลี้ยงประชากรโลก’ กับโจทย์ที่ว่าเราจะหาอาหารจากไหนให้มากพอที่จะเลี้ยงประชากรโลกถึง 9,000 ล้านชีวิต ในปี 2050 จ�าเป็นไหมทีต่ อ้ งเลือกระหว่างอุตสาหกรรมเกษตรขนาดใหญ่กบั สวนเกษตรอินทรียข์ นาดเล็ก นอกจากสารคดีเรือ่ งอาหารแล้ว ก็ยังมีสารคดีเรื่องอื่นๆ ที่จะพาคุณไปส�ารวจความเป็นไปในทุกภูมิประเทศ ตั้งแต่ฝรั่งเศส อเมริกา แคนาดา ไปจนถึงบังกลาเทศ

Lab Series - Daily Moisture Defense Eye Balm

การตัง้ รับในเกมกีฬา มี ค วามส� า คั ญ แค่ ไ หน การปกป้องบ�ารุงดวงตา ก็มีความส�าคัญในเลเวล เดียวกัน โดยเฉพาะหนุม่ ๆ ที่ ผิ ว พรรณถู ก ท� า ร้ า ย อย่างต่อเนื่องจากปัจจัย ภายนอก ทั้ ง แสงแดด และมลพิษในอากาศ ซึ่ง Daily Moisture Defense Eye Balm ตัวนีจ้ ะช่วยบ�ารุง ผิว รอบดวงตา แถมยัง ช่วยชะลอความร่วงโรย ไม่ให้หนุ่มๆ ดูแก่เกินวัย อีกด้วย ด้วยการท�างาน ผสานกั น ของ Sodium Hyaluronate, Butylenes Glycol และ Glycerin จะช่วยดูดซึมความชุม่ ชืน้ จากสภาพแวดล้อมเพื่อ เสริมคุณค่าของน�้าในผิว ท�าให้ผวิ ชุม่ ชืน่ ได้เร็วและ ยาวนานมากขึ้น พบกับ เทคโนโลยี ใ หม่ นี้ ไ ด้ ที่ เคาน์เตอร์ Lab Series ทุกสาขา (ขนาด 15 มิลลิลติ ร ราคา 1,950 บาท)

BOOK

Read is more

ผลงานทีเ่ ปรียบเสมือนห้องสมุดขนาดใหญ่ของ ดิเรก วงค์พนิตกฤต ทีไ่ ด้รวบรวมหนังสือน่าสนใจมากมายมาแนะน�าไว้ในเล่มเดียว โดย Read is more เป็นหนังสือที่ชวน 22 สถาปนิกชื่อดัง มาแนะน�าหนังสือในดวงใจของพวกเขากว่า 225 เล่ม พร้อมบอกเล่าถึงแรงบันดาลใจที่พวกเขาได้จากหนังสือ แต่ละเล่ม ถึงแม้เนือ้ หาในเล่มจะเป็นมุมมองจากเหล่าสถาปนิก แต่หนังสือเล่มนีก้ ไ็ ม่ได้เป็นเพียงแค่คลังหนังสือเกีย่ วกับสถาปัตยกรรมเท่านัน้ เราอาจจะได้เจอ หนังสือนิยายของมูราคามิ หนังสือปรัชญาการเมืองของเพลโต นิยายไทย หรือแม้แต่นิตยสารนานาประเภทแทรกซึมอยู่ด้วย ใครที่เป็นหนอนหนังสือ ไม่ควรพลาดเด็ดขาด แล้วจะรู้ว่าหนังสือบางเล่มอาจเปลี่ยนชีวิตคุณไปตลอดกาล

EXHIBITION

Annie Leibovitz A Photographer’s Life 1990-2005

เรารู้ว่าคุณผู้อ่านของเรามักจะเก็บกระเป๋าเดินทางไปเที่ยวต่างประเทศกันอยู่บ่อยๆ โดยเฉพาะประเทศบ้านใกล้เรือนเคียงอย่างสิงคโปร์ ที่มีกิจกรรมดีๆ ให้เราไปเยือนกันเสมอๆ ดังนั้น ถ้าใครที่มีโอกาสไปสิงคโปร์ช่วงนี้ เราแนะน�าว่าไม่ควรพลาดตีตั๋วเข้าชมนิทรรศการรวมภาพถ่ายของ แอนนี เลโบวิตซ์ ช่างภาพชาวอเมริกนั ผู้อยู่เบือ้ งหลังภาพถ่ายสวยๆ ของดาราฮอลลีวดู หลายต่อหลายคนในแบบทีค่ ณ ุ เห็นก็จะต้องร้องอ๋อ เพราะเคย ผ่านตาภาพถ่ายเหล่านี้มาแล้วทั้งนั้น แต่งานนี้คุณจะได้ชื่นชมกันอย่างจุใจถึง 200 ภาพ ไม่ว่าจะเป็น ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ, สการ์เล็ต โจแฮนสัน, นิโคล คิดแมน, เจมี ฟ็อกซ์, เดมี มัวร์, แบรด พิตต์ ฯลฯ นิทรรศการจัดแสดงที่ ArtScience Museum บริเวณ Marina Bay Sands วันนี้ถึง 19 ตุลาคม 2557 เข้าไปดูรายละเอียดได้ที่ www.marinabaysands.com/museum.html

รวม 100 บทสัมภาษณ์คัดสรร เข้มข้น ที่เคยตีพิมพ์ ในนิตยสารแจกฟรีรายสัปดาห์ a day BULLETIN มาตลอดระยะเวลา 5 ปี เนือ้ หาแบ่งเป็น 4 เล่ม ครอบคลุม ทุกประเด็นจากปากคำาของบุคคลหลากหลายวงการ ที่เคยขึ้นปกและสร้างความฮือฮาจากบทสัมภาษณ์หลัก ประจำ า เล่ ม ของ a day BULLETIN ที่ ต รงไปตรงมา ทัง้ คำาถามและคำาตอบ พร้อมต่อยอดการตัง้ คำาถามให้กบั สังคมในมุมมองที่แตกต่าง หลากหลาย พร้อมให้คุณ เลื อ กอ่ า นแบบเต็ ม อิ่ ม แล้ ว วั น นี้ In Talk, We Trust เพราะเราเชื่อในการพูดคุยอย่างมีเหตุผล

THE INFLUENCER

SERIES

Game of Thrones

“เป็นซีรีส์ที่เกี่ยวกับอาณาจักรแห่งหนึ่งที่ถูกสมมติขึ้นมา ความสนุกอยู่ตรงที่ตัวละครต่างพยายามต่อสู้เพื่อให้ได้ขึ้นเป็น คนทีอ่ ยูส่ งู สุดของอาณาจักรแห่งนี้ ตัวละครทุกตัวไม่มใี ครดีรอ้ ยเปอร์เซ็นต์หรือเป็นคนไม่ดเี สียทัง้ หมด มิตขิ องตัวละครในซีรสี น์ ี้ คือสิ่งที่ผมชอบ มีทั้งตัวละครที่ท�าทุกอย่างเพื่อให้ได้มาซึ่งอ�านาจ หรือคนที่มีอ�านาจอยู่แล้วก็จะท�าทุกอย่างเพื่อความรัก ไม่ว่าสิ่งที่ท�านั้นจะแย่แค่ไหนก็ตาม เราจะได้เห็นสิ่งที่อยู่เบื้องหลังของการกระท�าแต่ละคนที่เต็มไปด้วยความรัก อ�านาจ ความทะเยอทะยาน และเนื้อเรื่องก็เข้มข้นขึ้นเรื่อยๆ โดยเฉพาะตัวละครที่เราไม่สามารถคาดเดาโชคชะตาของแต่ละคนได้เลย ซึ่งท�าให้เราลุ้นและต้องติดตามซีรีส์นี้อย่างเหนียวแน่น” เลือกให้โดย : ณัฐ ศักดาทร นักร้อง

ACCESSORY

บทสัมภาษณ์บุคคลที่สร้างแรงบันดาลใจ ขับไล่ความว้าวุ่น เกื้อหนุนความฝัน

THE MASTER

PROMOTION

บทสัมภาษณ์นักธุรกิจนักบริหารองค์กร ที่มีวิสัยทัศน์สร้างสรรค์ ไม่เหมือนใคร

THE OBSERVER

Police Voltage 2

เติมความเท่ต้อนรับลมร้อนให้ตัวเอง ด้วยแว่นกันแดดจาก Police กับคอลเล็กชันใหม่ Voltage 2 ที่เสริม ความโดดเด่นด้วยกรอบโลหะรูปทรงรีคล้ายหยดน�้า และโลโก้ P Wing ที่ออกแบบมาให้ลงตัวกับขาแว่น พร้อมเลนส์ทเี่ ป็นเอกลักษณ์ของแว่นตา Police นัน่ คือ เลนส์สนี า�้ เงิน, เลนส์สเี ทา เลนส์สเี ขียว และเลนส์โพลาไรซ์ ทีช่ ว่ ยตัดแสงสะท้อน ช่วยให้การมองของคุณชัดเจนในทุกองศา และข้อดีทที่ า� ให้ใครต่อใครชืน่ ชอบแว่นกันแดด ยีห่ อ้ นีก้ ค็ อื น�า้ หนักเบา ใส่สบาย ไม่กดทับกับใบหน้าจนเป็นรอย และยังออกแบบมาเพือ่ ให้สอดคล้องกับโครงหน้า ของคนเอเชียโดยเฉพาะ เป็นเจ้าของแว่นกันแดด Police Voltage 2 ได้แล้ววันนี้ที่เคาน์เตอร์ห้างสรรพสินค้า สยามพารากอน เดอะมอลล์ เซ็น เซ็นทรัล ร้านหอแว่น หรือ Better Vision และร้านแว่นตาชัน้ น�าทัว่ ไป พร้อมอัพเดต ความเท่กันต่อได้ที่ www.facebook.com/PoliceThailandEyewear

GIVE

‘ยางรถยนต์’ เพื่อสนามเด็กเล่นน้องๆ

กลุ่มอาสาจากคณะวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ชวนคุณบริจาคยางรถยนต์เก่า ในสภาพทีย่ งั สามารถน�าไปประกอบเป็นของเล่นได้ เพือ่ สร้างสนามเด็กเล่นให้เด็กนักเรียน นอกจากนี้ ยังสามารถบริจาคอุปกรณ์การเรียน อุปกรณ์กฬี า และทุนการศึกษา เพือ่ มอบให้นอ้ งๆ ทีย่ งั ขาดแคลน ในโรงเรียนวัดบ้านนา อ�าเภอแกลง จังหวัดระยอง หากใครสนใจสามารถติดต่อสอบถามรายละเอียด เพิม่ เติมได้ที่ www.facebook.com/สมาคมวิศวกรไทย หรือติดต่อ 08-5398-9140 หรือหากจะสมทบทุน ช่วยค่าใช้จ่ายในการจัดค่ายอาสาพัฒนาก็สามารถระบุจุดประสงค์เพิ่มเติมได้

Sunday Re:Hab @Crave Wine Bar & Restaurant

“คืนวันเสาร์เราจัดเต็ม วันอาทิตย์ ค่อยว่ากัน” ใครทีย่ ดึ คตินถี้ า้ ไม่เตรียมตัว ให้ พ ร้ อ มก็ ค งต้ อ งเจอเรื่ อ งปวดหั ว ทุ ก สั ป ดาห์ แต่ ป ั ญ หานี้ จ ะได้ รั บ การบรรเทา เมือ่ ห้องอาหาร เครฟ ไวน์ บาร์ แอนด์ เรสเตอรองท์ โรงแรม อลอฟท์ กรุ ง เทพ - สุ ขุ ม วิ ท 11 ขอเชิ ญ ชวนขาแดนซ์นกั ปาร์ตที้ ชี่ อบ จั ด หนั ก กั บ คื น วั น เสาร์ พ ร้ อ มก๊ ว น เพื่ อ นคนรู ้ ใ จ มาเติ ม พลั ง กั บ บ่ า ย วันอาทิตย์ ด้วยโปรโมชัน ซันเดย์ รีแฮบ ที่ที่คุณจะได้ผ่อนคลายกับบุฟเฟต์ อาหารสไตล์ Taste and Share Plates พร้อมกิจกรรมสุดชิลมากมาย ตั้งแต่ เวลา 13.00-17.00 น. ทุกวันอาทิตย์ เพียงท่านละ 1,490 บาท ส�ารองที่นั่ง โทร. 0-2207-7080 หรือ http://alofthotels. com/bangkoksukhumvit11 และ www. facebook.com/aloftbangkoksukhumvit11

บทสัมภาษณ์บุคคลที่เฝ้าสังเกตปรากฏการณ์ หลากหลายในสังคมอุดมปัญหาเพื่อค้นหา ปัญญาและคำาตอบร่วมกัน

THE THINKER

บทสัมภาษณ์นักคิดที่มีบทบาท ต่อสังคมในทุกแง่มุม

ชุดเดรสกระโปรง จาก DA+PP

ชุดเดรสแขนกุด จาก Curated

เสื้อ จาก Curated

เสื้อแขนกุด จาก VICKTEERUT

สร้อยคอ จาก Kloset

ชุดเดรสกระโปรง จาก Kloset

กางเกงขาสั้น จาก Kloset

กระโปรงยีนส์ จาก Kloset

THE VINTAGE TIME MACHINE

จะผ่านไปกี่ยุคสมัย ดูเหมือนแฟชั่นสไตล์วินเทจก็ยังกลับมาทันสมัย และครองใจใครหลายคน ด้วยโทนสีอ่อนหวานพาสเทลที่ทำาให้สาวๆ พากันหลงใหล เสื้อผ้าขนาดกะทัดรัด รูปทรงเก๋ ไก๋ เพิ่มกลิ่นอายความคลาสสิกด้วยเครื่องประดับ ย้อนยุค หวนให้เรานึกถึงวันวานในสมัยก่อน

ต่างหู จาก Kate Spade

กระเป๋าสะพาย จาก DA+PP กระเป๋าสะพาย จาก Kate Spade

รองเท้า จาก DA+PP

WHERE

รองเท้า จาก Play Too

Curated ที่สยามพารากอน, สยามเซ็นเตอร์ และดิ เอ็มโพเรียม Play Too ที่สยามพารากอน, สยามเซ็นเตอร์, ดิ เอ็มโพเรียม และเซ็นทรัล ลาดพร้าว DA+PP ที่สยามพารากอน และ ห้างสรรพสินค้าในเครือเซ็นทรัล Kate Spade และ Kloset ที่สยามพารากอน, ดิ เอ็มโพเรียม, เซ็นทรัลเวิลด์, เซ็นทรัล ชิดลม และเซ็นทรัล ลาดพร้าว VICKTEERUT ที่เซ็นทรัล ชิดลม, ดิ เอ็มโพเรียม และเซ็นทรัลเวิลด์

รองเท้า จาก DA+PP

ไตรรงค์ ประสิทธิผล / 220.ไตรรงค ได บันทึกสิ�งที่ธรรมดาให กลายเป นพ�เศษ บันทึกสิ�งที่เป นนามธรรมให ร ูสึกรูปธรรมมากข�้น บันทึกสิ�งที่คนทั่วไปคิดแต ไม เคยตั้งคําถาม ฯลฯ และไม ใช เร�่องแปลกเลย ถ าคุณอ านหนังสือเล มนี้จบ แล วอยากจะกลับมาเข�ยนบันทึกประจําวันของตัวเอง อย างจร�งจังอีกครั้ง วางจําหน ายแล ววันนี้ ที่ร านหนังสือชั้นนําทั่วประเทศ หร�อสั่งซื้อกับเราโดยตรงในราคาลดพ�เศษ 15% โทร. 02-716-6900-4 ต อ 308,310

facebook.com/polkadotbook, daypoets.com, polkadotbook.net

พับรมหลบฝน ไปพบวันดีๆ ที่กรุงโซล

250.-

Available now! ที่รานนายอินทรทุกสาขา และรานหนังสือชั้นนําทั่วประเทศ หรือสัง่ ซือ้ โดยตรงในราคาพิเศษ โทร. 0-2718-0690 ตอ 412 member@daypoets.com

THE SPACE

LIFE IN THE WAREHOUSE เรื่อง : อาทิตยา อาศิรวาท, พิมพลอย วิวัฒนาไพบูลย์ลาภ ภาพ : วงศกร ยี่ดวง

บางคนหวงแหนสิ่งของที่รัก ยิ่งมีมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งต้องรักษาไว้ไม่ให้ใครมาเอาไป แต่กับบางคน ด้วยความเข้าใจคนทีร่ กั อะไรคล้ายๆ กัน เขาจึงอยาก แบ่งปันสิง่ ทีม่ ใี ห้คนอืน่ ได้มปี ระสบการณ์รว่ มกันดูบา้ ง และอาจเป็นเพราะ เดวิด แบงค์ เชฟเจ้าของร้านอาหาร ไทยในนิวยอร์ก คิดในแบบหลัง เขาจึงตัดสินใจขนของ สะสมหายากนับหมื่นชิ้นข้ามน�้าข้ามทะเลมาเปิด เป็น ‘Machine Age Workshop’ แหล่งรวมเฟอร์นเิ จอร์ และของแต่งบ้านสไตล์อเมริกนั -อินดัสเทรียลทีว่ า่ กัน ว่ามีขนาดใหญ่อันดับต้นๆ ของเอเชียเลยทีเดียว “ผมเริม่ สะสมของเก่าแนวอินดัสเทรียลมาตัง้ แต่ อยูท่ นี่ วิ ยอร์ก พอของมันเยอะมากจนเต็มอพาร์ตเมนต์ ประกอบกับเรามีลกู สาวตัวน้อยๆ ภรรยาก็เป็นห่วงเรือ่ ง ฝุน่ และสนิมทีอ่ าจเป็นอันตรายต่อลูก ก็เลยตัดสินใจ เช่าโกดังเพือ่ ทีจ่ ะเก็บของเหล่านี ้ ต่อมาผมก็มโี อกาส

ได้กลับมาเจอเพื่อนที่กรุงเทพฯ เขาก็แนะน�าว่ามัน น่าจะดีถา้ ผมน�าของสะสมมาท�าอะไรให้เกิดประโยชน์ ทีเ่ มืองไทย เช่น ร้านเฟอร์นเิ จอร์หรือสตูดโิ อ พอกลับ ไปนิวยอร์กผมก็เลยน�าความคิดนี้ไปปรึกษาภรรยา ซึ่งเขาก็เห็นด้วย จึงเป็นที่มาของการเริ่มต้นท�าร้าน Machine Age Workshop” เดวิดบอกกับเราว่าโชคดีทเี่ ขาได้รจู้ กั กับ ‘จิบ๊ ’ - จิราภรณ์ ชืน่ ศิรกิ ลุ สถาปนิกสาวผูเ้ คยท�างานพาร์ตไทม์ ที่ร้านอาหารของเขาในนิวยอร์ก เพราะเธอคนนี้คือ ก�าลังส�าคัญในการออกแบบร้าน และยังเป็นผูจ้ ดั การ ร้านคนปัจจุบัน ซึ่งจิราภรณ์ได้คุยกับเราเกี่ยวกับ การสร้างสรรค์ที่แห่งนี้ว่า “ในอดีตบ้านหลังนีเ้ ป็นบ้านเก่าทีเ่ คยท�าหน้าทีเ่ ป็น เรือนรับรองเมือ่ 50 กว่าปีทแี่ ล้ว พอทราบว่าเขาปล่อย ให้เช่า เราก็เลยรีบติดต่อขอมาท�าโปรเจ็กต์ของเรา

ส�าหรับคอนเซ็ปต์ของการออกแบบคือ เราตัง้ ใจให้เป็น แนว Industrial Americana ซึง่ เป็นศิลปะทีแ่ พร่หลาย ในยุคทีค่ นอเมริกนั ก�าลังสร้างเมือง เราอยากหยิบฟีลลิง ในยุคนัน้ มาใส่ ภาพทีอ่ อกมาจึงเป็นแวร์เฮาส์ เหมือน อยูใ่ นห้องช่างของฝรัง่ หรือในฟาร์มสไตล์อเมริกนั ” สถาปนิกสาวยังเล่าให้เราฟังถึงความท้าทาย รวมถึงความสนุกในการท�างานครั้งนี้อีกว่า “ด้วยความที่ของทุกชิ้นเป็ น ของเก่ า ก็ย่ อม มีแรงบันดาลใจหรือเรื่องราวอยู่ภายในของชิ้นนั้น ยิง่ เมือ่ เราหยิบมาจัดวางให้อยูร่ วมกัน มันให้ความรูส้ กึ เหมื อ นกั บ เราได้ ย ้ อ นกลั บ ไปอยู ่ ใ นยุ ค นั้ น จริ ง ๆ เป็นสิ่งของที่มิกซ์แล้วเกิดมู้ดด้วยตัวของมันเอง ส่วนความยากของการจัดร้านคือ ของแต่ละชิ้น คุณเดวิดหามาได้จากคนละเมือง คนละประเทศ ก็เป็นหน้าที่ของเราในการท�าให้มันอยู่รวมกันแล้ว สวยงาม ดูกลมกลืน ทุกคนที่นี่ก็เป็นช่างจริงๆ สร้างพืน้ ทีท่ งั้ หมดเอง เลือ่ ยไม้ ทาสีเอง เราจึงรูส้ กึ ดี และสนุกที่ได้ท�างานตลอด ซึ่งเราเชื่อว่าถ้าเราสนุก คนที่เข้ามาก็น่าจะสนุกด้วยเช่นกัน” สุดท้าย เดวิดเอ่ยเชิญชวนให้คนที่รักข้าวของ คลาสสิกให้ลองมาแวะชมร้านทีเ่ ขาตัง้ ใจท�าอย่างทีส่ ดุ ว่า “ถ้าใครที่ชอบของเก่า ชอบของที่ดูแมนๆ ที่นี่ ก็นา่ จะเป็นอีกสถานทีห่ นึง่ ทีค่ ณ ุ สามารถเข้ามาดูได้ แบบเพลินๆ ยิ่งใครชอบเดิน ffllflea market ก็น่าจะยิ่ง ชอบ ซึง่ ร้านของเราพิเศษตรงทีเ่ ราคัดของมาให้คณ ุ ระดับหนึง่ แล้ว ถ้าเมือ่ ไหร่ทเี่ บือ่ เดินห้าง อยากเปลีย่ น บรรยากาศในการเดินเล่น อยากลองหาแรงบันดาลใจ ใหม่ๆ ก็ลองแวะเข้ามาทักทายพูดคุยกันได้ครับ บางทีขา้ วของในอดีตก็อาจท�าให้คณ ุ ได้พบอะไรใหม่ๆ ในตัวเองก็ได้”

Machine Age Workshop ตัง้ อยูท่ ซี่ อยเอกมัย 15 เปิ ด ให้ บ ริ ก ารทุ ก วั น อั ง คารถึ ง อาทิ ต ย์ เวลา 10.00-19.00 น. โทร. 0-2381-8596 www.facebook.com/MachineAgeWorkshop

INSPIRED BY SPACE

ทีม่ าของชือ่ Machine Age Workshop - เป็นชื่อเล่นของ Vintage Industrial สอดคล้องกับทีเ่ ราอยากน�าเสนอ Industrial ในมุมเล็กๆ ที่ไม่ mass จนเกินไป เสียงดนตรีที่เหมาะกับพื้นที่แห่งนี้ - เพลงของวง Mumford & Sons ของสะสมในช่วงแรก - โคมไฟและหลอดไฟ Flea market ที่มักจะได้ของดีๆ ติดมือกลับมาทุกครั้ง - Adamstown รัฐเพนซิลเวเนีย ช่วงเวลาทีพ ่ นื้ ทีแ่ ห่งนีส้ วยงามทีส่ ดุ - ช่วงสายๆ เพราะเป็นเวลาที่มีแสงลอด ผ่านช่องแสงตรงหลังคาร้าน เป็น mood ที่เท่มากๆ

ALL ABOUT BIZ

BIZ IDEA

BIZ LIFE

THE BUSINESS OF ART ศุภโชค อังคสุวรรณศิริ

ประธานบริหาร บริษทั แอดเลอร์ ศุภโชค จ�ากัด ผูด้ ำ� เนินธุรกิจซือ้ ขำย งำนศิลปะมำตรฐำนระดับโลกรำยแรกในประเทศไทย โดยมีแอดเลอร์ ศุภโชค แกลอรี เป็นศูนย์กลำงในกำรจัดแสดงผลงำนศิลปะของศิลปินไทย และต่ำงประเทศ รวมถึงช่วยผลักดันผลงำนของศิลปินไทยให้สำมำรถ น�ำไปออกแสดงยังตลำดงำนศิลปะในระดับสำกล

• ที่ผ่านมาศิลปินไทยมีโอกาสน้อยมากที่จะได้น�าผลงานไปแสดง และยืนอยู่ ในแถวหน้าของตลาดศิลปะระดับโลก ดังนั้น ผมจึงหวังว่าจะมีส่วนช่วยสร้าง โอกาสและผลักดันศิลปินไทยให้สามารถน�าผลงานของตัวเองออกไปโชว์ยัง ต่างประเทศได้ • วัฒนธรรมของประเทศไทยสมัยก่อนเรามักไม่คอ่ ยได้รบั การสนับสนุนให้ทา� งาน ศิลปะอย่างจริงจังสักเท่าไหร่ หรือแม้แต่ตอนนี้ความเชื่อแบบนี้ก็ยังคงมีอยู่ แต่สื่ออย่างโซเชียลมีเดียก�าลังช่วยกระตุ้นให้เกิดความรู้ใหม่ๆ พร้อมกับข้อมูล ที่ บ อกกั บ เราว่ า ตลาดของการค้ า ศิ ล ปะในต่ า งประเทศก� า ลั ง ขยายตั ว และมีความน่าสนใจ • คนไทยจะคิดว่าธุรกิจก็คือธุรกิจ ศิลปะก็คือศิลปะ ทั้งสองอย่างแยกจากกัน แต่ลืมคิดไปว่าการผลักดันศิลปินสักคนก็มีค่าใช้จ่าย ทั้งเรื่องท�าการตลาด การขนส่งผลงาน ประชาสัมพันธ์โปรไฟล์ของตัวศิลปิน ซึง่ ต้องใช้ทนุ ค่อนข้างสูง เหมือนกัน • โซเชียลมีเดียมีสว่ นช่วยในการกระจายผลงานของศิลปินให้คนทัว่ ไปรับรูม้ ากขึน้ แต่ทงั้ นีค้ วามส�าเร็จก็ตอ้ งขึน้ อยูก่ บั ตัวของศิลปินด้วยว่าหาตัวตนของตัวเองเจอ หรือยัง เพราะงานจะต้องมีสไตล์เป็นของตัวเอง ไม่ใช่ไปลอกเลียนหรือเอาแนวทาง ของคนอื่นมาใช้ ไม่อย่างนั้นโอกาสที่จะประสบความส�าเร็จก็จะมีน้อย • การท�าธุรกิจเกีย่ วกับการค้าขายงานศิลปะต้องมองเทรนด์ของตลาดแต่ละแห่ง ให้ออกว่าเขาต้องการงานศิลปะประเภทไหน บางทีต่ อ้ งการงานศิลปะแบบคลาสสิก แต่กบั อีกตลาดต้องการงานศิลปะแบบเซอร์เรียล ก็เหมือนกับการท�าธุรกิจทัว่ ไป ถ้าคุณจะผลิตสินค้าออกมาสักตัว คุณก็ตอ้ งศึกษาตลาดทีจ่ ะไปลงมือท�าธุรกิจ เสียก่อน • ปัญหาของศิลปินไทยคือ ขาดการท�างานศิลปะอย่างเป็นระบบในตลาดการค้าขาย และตัวศิลปินเองมีความเชือ่ ว่าถ้าตัวเองมีชอื่ เสียงระดับหนึง่ แล้วก็จะขายงานเอง ไม่จ�าเป็นต้องพึ่งพา art dealer ในการช่วยน�าเสนอผลงาน ซึ่งที่จริงก็ไม่ถูกต้อง เสียทีเดียว • การท�าธุรกิจที่แท้จริงต้องมีระบบการจัดการ คนที่ถนัดในเรื่องการบริหาร จัดการก็ไปอยูฝ่ า่ ยการตลาด โดยมีกลไกทางการตลาดมาเป็นตัวแปรในการวาง เป้าหมาย และสิ่งที่ผมก�าลังท�าอยู่ก็คือ การท�าธุรกิจของศิลปะให้เป็นรูปแบบ ที่เป็นระบบ โดยการน�าการตลาดเข้ามาช่วยปรับปรุง

• ผมจะศึ ก ษากลไกของตลาดแต่ ล ะแห่ ง แล้ ว น� า มาปรึ ก ษากั บ ตั ว ศิ ล ปิ น ซึง่ ศิลปินเองก็เปรียบเสมือนฝ่ายโรงงานหรือฝ่ายผลิต เขาต้องเอาสิง่ ทีผ่ มเสนอ กลับไปพัฒนาเหมือนกับการพัฒนาสินค้า จะหยุดนิง่ หรือชะล่าใจไม่ได้ เพราะ คู่แข่งของเราคือศิลปินคนอื่นๆ ที่มาจากทั่วโลก • ผมเชื่อว่าวงการศิลปะของประเทศไทยในอนาคตจะต้องมีการเปลี่ยนแปลง ในอดีตใช่ว่าจะไม่มีคนพยายามท�าแบบผม เพียงแต่เขาอาจจะไม่ได้ทา� อย่าง จริงจัง หรือไม่ได้ทา� ให้เป็นระบบจริงๆ จึงไม่ค่อยประสบความส�าเร็จเท่าที่ควร แต่ปจั จุบนั ก็มแี กลเลอรีหลายๆ แห่งพยายามเริม่ ท�าธุรกิจนีใ้ ห้เป็นระบบเหมือนกัน ซึ่งผมก็หวังว่าเราจะสามารถรวมกลุ่มและท�างานร่วมกันได้มากยิ่งขึ้น • ตัวอย่างทีเ่ ห็นได้ชดั ในการสร้างธุรกิจของงานศิลปะอย่างเป็นระบบและท�าได้ ส�าเร็จคือประเทศจีน ซึง่ เขาใช้เวลาเพียงแค่ 20 ปี ก็กลายเป็นตลาดของงานศิลปะ อันดับที่ 2 ของโลกแล้ว และภาพวาดของศิลปินจีนทีย่ งั อายุนอ้ ยก็สามารถขายได้ เป็นหลักสิบล้านบาท • ผมสนใจศิลปินที่ผลงานของเขาเป็นอันดับแรก ถ้าคุยกันแล้วพบว่าเขามี ความคิดเห็นที่น่าจะไปกับเราได้ ผมก็พร้อมจะช่วยสนับสนุน โดยสอดแทรก ความต้องการของตลาด เช่น ประเภทของแนวทางในการสร้างงานศิลปะ เพื่อให้เขาสร้างสรรค์ผลงานออกมาอย่างต่อเนื่อง • ความมุ่งมั่นและขยันคือสิ่งที่ตัวศิลปินต้องมี รวมถึงมุมมองกับความคิด สร้างสรรค์ที่ต้องพัฒนาตลอดเวลา เพราะคุณจะต้องแข่งขันกับศิลปินคนอื่นๆ เป็นหมื่นๆ คน • การวิพากษ์วิจารณ์เป็นสิ่งที่ต้องมีอยู่แล้ว ถ้าพร้อมที่จะท� างานร่วมกัน คุณ ต้ อ งเปิ ดใจรับ ฟั งเพื่อ ปรับ ปรุงผลงานให้ มีคุณ ภาพดีพ อที่จ ะออกไปสู ่ ตลาดศิลปะโลกให้ได้ ตอนนีผ้ มมีศลิ ปินทีม่ แี ววจะไปได้ดเี ป็นร้อยคน แต่เราก็ตอ้ ง ท�าใจก่อนว่าคงไม่สามารถร่วมงานกับทุกคนได้ จึงต้องใช้การคัดเลือกอย่าง เข้มงวดเพื่อให้ได้ศิลปินที่มีอนาคตไกล มีฝีไม้ลายมือที่ดีพอตัว เพื่อให้เขา สามารถพัฒนาผลงานของตัวเองต่อไปได้ • ในเชิงธุรกิจผมจะวางตัวเองเป็นกลาง ไม่นา� ศิลปะไปยุ่งกับเรื่องที่หมิ่นเหม่ ต่อศาสนาหรือเรือ่ งของการเมือง รวมถึงศีลธรรมต่างๆ เพราะทุกอย่างต้องเป็น ไปตามกฎเกณฑ์ของสังคม การเสพงานศิลปะต้องเป็นไปในทางสร้างสรรค์ มากกว่ามุ่งท�าร้ายกัน

Tramontina

หากกวาดตามองในร้ า นหนั ง สื อ คุ ณ จะเจอ cookbook หรื อ หนั ง สื อ สอนท�าอาหารเต็มไปหมด ซึ่งส่วนใหญ่ รายละเอียดก็จะไม่ต่างกันมากนัก คือมี เนื้ อ หาที่ บ อกทั้ ง วั ต ถุ ดิ บ อุ ป กรณ์ ที่ ใ ช้ วิธีท�า และเคล็ดลับง่ายๆ จากเชฟชื่อดัง แต่เอาเข้าจริงแล้วคงเป็นเรื่องยากที่เราจะ ปรุงอาหารให้อร่อยตามที่หนังสือเหล่านั้น บอกไว้ JWT บราซิล จึงน�าเสนอไอเดียเด็ดให้ Tramontina แบรนด์ขายอุปกรณ์เครือ่ งครัว ของบราซิล ผลิตหนังสือ The Bible of Barbeque หนังสือท�าอาหารที่ช่วยให้คุณ ท� า อาหารขึ้ น ชื่ อ ของชาวบราซิ ล อย่ า ง ‘บาร์ บีคิว ’ ได้ อ ร่ อ ยตามแบบฉบับ ของ ต้นต�า รับ ซึ่งไม่เพียงแค่สอนท�า อาหาร เท่านั้น บางหน้าของหนังสือยังสามารถ น�ามาเป็นส่วนประกอบในการปรุงอาหาร ได้ด้วย โดยหนังสือเล่มนี้จะแบ่งเป็นบทๆ ทัง้ การก่อไฟเพือ่ ย่างบาร์บคี วิ การปรุงเนือ้ และการเสิร์ฟ บางหน้าอาจท�ามาจากถ่าน ให้คณ ุ ฉีกไปเผาไฟได้เลย บางหน้าเป็นหินลับมีด บางหน้าเป็นเขียง บางหน้าฉาบไว้ดว้ ย เกลือ และทีน่ า่ ทึง่ ทีส่ ดุ คือ บางหน้าสามารถ คลี่ออกมาเป็นผ้ากันเปื้อนและผ้ารองจาน ได้ด้วย หนังสือเล่มนี้ผลิตออกมาเพียง 50 เล่มเท่านั้น และแจกจ่ายให้กับลูกค้า ของ Tramontina และเชฟทีม่ ชี อื่ เสียงในบราซิล แต่หากใครทีอ่ ยากซือ้ จริงๆ ในอนาคตก็จะ วางขายแบบจ�านวนจ�ากัดตามร้านหนังสือ ทั่วไปในประเทศบราซิลด้วย ไอเดียสุดล�้า ที่เกิดขึ้นได้จริงแบบนี้น่าจะช่วยท�าให้คุณ คิดนอกกรอบได้ในหลายๆ ธุรกิจ

BIZ QUOTE BIZ BOOK

รู้ก่อนตอนนี้ ดีกว่ารู้งี้ตอนหลัง ผู้เขียน : ธเนศ ลีลาภรณ์ ส�ำนักพิมพ์ : สต็อคทูมอร์โรว์ รำคำ : 245 บาท

การสร้างฐานะด้วยการท�าธุรกิจดูเหมือนจะเป็น ความใฝ่ฝันของทุกๆ คน แต่จะมีสักกี่คนที่ลงมือท�า แล้วประสบความส�าเร็จอย่างทีใ่ จหวัง เพราะการทีจ่ ะ ประสบความส�าเร็จในเรื่องธุรกิจ การงาน หรือชีวิต นอกจากจะต้ อ งมี ค วามมุ ่ ง มั่ น ในสิ่ ง ที่ ท� า แล้ ว บางครัง้ เคล็ดลับหรือประสบการณ์จากคนทีป่ ระสบ ความส�าเร็จมาก่อนก็เป็นสิ่งที่คุณควรจะศึกษาไว้ เช่ น เดี ย วกั บ หนั ง สื อ เล่ ม นี้ ที่ ถ ่ า ยทอดจาก ประสบการณ์จริงของ ธเนศ ลีลาภรณ์ นักธุรกิจหนุม่ ทีไ่ ม่เคยประสบความส�าเร็จในเรือ่ งอะไรเลย แถมยัง เคยเสียพนันจนหมดตัวทีอ่ อสเตรเลีย หลังจากทีเ่ ขา ล้ ม ลุ ก คลุ ก คลานมาหลายปี จ นตั้ ง สติ ไ ด้ อี ก ครั้ ง เขาก็บอกกับตัวเองว่าจะประสบความส�าเร็จให้ได้

เขาพยายามตั้งต้นความคิด และตั้งใจสร้างธุรกิจ ให้สา� เร็จ จนปัจจุบนั มีรายได้หลายล้านบาทต่อเดือน หนังสือเล่ มนี้จะท�าให้ คุณรู้ ก่ อนใครทั้งด้ านชีวิต หลั ง เรี ย นจบหรื อ ชี วิ ต ที่ ก� า ลั ง จะเริ่ ม ต้ น ธุ ร กิ จ ด้วยภาษาที่อ่านง่ายและน่าติดตาม โดยเริ่มจาก การให้คณ ุ ส�ารวจตัวเองก่อน เพือ่ รูจ้ กั ตัวตนของคุณ ให้มากขึ้นว่าตัวเองเหมาะกับธุรกิจแบบไหน หรือมี ความถนัดในด้านใดเป็นพิเศษ รวมถึงเคล็ดลับ บันได 7 ขัน้ เพือ่ สร้างชีวติ และธุรกิจทีไ่ ม่ตอ้ งท�างาน ไปทัง้ ชีวติ เมือ่ คุณรูเ้ รือ่ งเหล่านีก้ อ่ นใคร ก็จะท�าให้คณ ุ มองเห็นภาพความส�าเร็จหรือหลบหลีกปัญหาต่างๆ ได้ง่ายมากขึ้น

“SUCCESS ISN’T ABOUT THE END RESULT, IT’S ABOUT WHAT YOU LEARN ALONG THE WAY.” Vera Wang an American fashion designer

HEALTH HEALTH TIPS

4 REASONS TO DRINK MORE LEMON JUICE Q : เพี ย งแค่ เ ดิ น ก็ เ อาชนะ โรคไตได้ จริงหรือไม่ A : จริง เนือ่ งจากมีการศึกษาจาก

สหรัฐฯ ระบุวา่ จากการติดตามข้อมูล ผู้ป่วยโรคไตจ�านวน 6,363 คน อายุเฉลี่ย 70 ปี พบว่ายิ่งผู้ป่วย ออกก�าลังกายด้วยการเดินมาก เท่าไหร่ อัตราการเข้ารักษาด้วย การล้างไตของผูน้ นั้ ก็นอ้ ยลงเท่านัน้ ซึง่ โดยเฉลีย่ แล้วการเดินท�าให้ผปู้ ว่ ย โรคไตลดความเสี่ยงที่จะเสียชีวิต ได้ ถึง 33% และลดการเข้ า รับ การล้างไตได้ราว 21% แต่ส�าหรับ ผูท้ สี่ ามารถเดินได้ทกุ วันจะสามารถ ลดอัตราการเข้ารักษาด้วยการล้ า งไตถึ ง 44% ทั้ ง นี้ มี ส ถิ ติ ในปัจจุบนั ระบุวา่ มีคนทัว่ โลกราว 60 ล้านคนที่ก�าลังป่วยเป็นโรคไต ที่มา : www.dailymail.co.uk

24%

อากาศร้อนๆ แบบนี้ จะมีอะไรดีไปกว่าการได้จิบน�้ามะนาวเย็นๆ สักแก้ว ให้ชนื่ ใจ ซึง่ นอกจากรสเปรีย้ วจีด๊ ได้ใจแล้ว น�า้ มะนาวยังมีประโยชน์ตอ่ ร่างกาย อีกมากมายอย่างที่หลายคนอาจคาดไม่ถึง ดังข้อมูลที่เราสรรหามาให้คุณ ได้อ่านเพลินๆ ต่อไปนี้

• เสริมสร้างระบบภูมิคุ้มกัน เพราะมะนาวเป็น เครื่องดื่มที่มีวิตามินซีและโพแทสเซียมสูง ซึ่งช่วย เสริมสร้างภูมิคุ้มกันของร่างกาย ต่อสู้กับไวรัสและ แบคทีเรียยามเป็นไข้หวัดได้ ส่วนโพแทสเซียมช่วยกระตุน้ ระบบสมอง ระบบประสาท และช่วยควบคุมการไหลเวียน ของโลหิต • ผิวพรรณเปล่งปลั่ง วิตามินซีในน�้ามะนาวยังช่วย ลดปัญหารอยเหี่ยวย่น รวมถึงสิวและฝ้าบนใบหน้า ไม่เพียงเท่านัน้ มะนาวยังมีสารซึง่ มีคณ ุ สมบัตขิ จัดพิษ ออกจากร่างกาย ส่งผลให้ผิวพรรณเปล่งปลั่งขึ้น อย่างเห็นได้ชัดเมื่อดื่มติดต่อกันอย่างสม�่าเสมอ • สร้างสมดุลของกรด-ด่างในร่างกาย รู้หรือไม่ว่า ถึงแม้มะนาวจะมีฤทธิเ์ ป็นกรด แต่มนั สามารถเปลีย่ น คุณสมบัติเป็นด่างตามธรรมชาติได้เมื่อเข้าไปอยู่ใน ร่างกาย ซึง่ ก่อนหน้านีเ้ คยมีผลการวิจยั พบว่า ร่างกาย ทีม่ คี ณ ุ สมบัตเิ ป็นด่างเป็นหนึง่ ในกุญแจส�าคัญทีน่ า� ไปสู่ สุขภาพที่ดีเลยทีเดียว • ช่วยลดน�า้ หนัก นอกจากวิตามินแล้ว มะนาวยังอุดม ไปด้วยไฟเบอร์ ซึง่ มีสว่ นช่วยในการลดน�า้ หนัก ดังเช่น ผลการวิจยั หลายชิน้ ทีพ่ บว่าผูบ้ ริโภคอาหารหรือเครือ่ งดืม่ ประเภททีม่ ไี ฟเบอร์สงู และมีคณ ุ สมบัตเิ ป็นด่างจะสามารถ ลดน�้าหนักได้เร็วขึ้น • รักษาภาวะขาดน�้าและควบคุมการท�างานของ ระบบต่อมไร้ทอ่ เช่นเดียวกับเครือ่ งดืม่ ทัว่ ไป น�า้ มะนาว นัน้ ช่วยดับกระหายและรักษาภาวะขาดน�้าของร่างกาย ได้ แต่ทพี่ เิ ศษไปกว่านัน้ คือ น�า้ มะนาวสามารถเสริมสร้าง การท�างานของต่อมหมวกไตอันเป็นส่วนหนึ่งของ ระบบต่อมไร้ท่อซึ่งเป็นแหล่งผลิตฮอร์โมนนานาชนิด ในร่างกายให้ดียิ่งขึ้นอีกด้วย ที่มา : http://nursingjobvacancy.blogspot.com

มีการศึกษาพบว่า การทานอะโวคาโดครึ่งผลหลังอาหารกลางวัน ช่วยลด ความต้องการทานของว่างระหว่างมือ้ อาหารได้ราว 24% ซึง่ เป็นเพราะอะโวคาโด มีสารอาหารจ�าพวกไฟเบอร์สูง จึงท�าให้ร่างกายรู้สึกอิ่มนานยิ่งขึ้น

HEALTH NEWS

นักวิจัยแนะ กินอาหารสองมื้อลดความเสี่ยงเบาหวานได้ มีการวิจัยในกรุงปราก เมืองหลวงของสาธารณรัฐเช็ก ที่ท�าการศึกษาคนจ�านวน 2 กลุ่ม กลุม่ ละ 27 คน อายุ 30-70 ปี ซึง่ บริโภคอาหารแคลอรีเท่ากัน แต่จา� นวนมือ้ ทีท่ านอาหารไม่เท่ากัน โดยอยู่ที่ 2-7 มื้อต่อวัน พบว่าคนที่ทานอาหาร 2 มื้อต่อวัน ได้แก่ มื้อเช้า และมื้อเที่ยง สามารถ ลดน�า้ หนักได้มากกว่า และมีระดับน�า้ ตาลในเลือดต�า่ กว่าผูท้ ที่ านอาหาร 6 มือ้ ต่อวัน ทางด้านผูว้ จิ ยั ได้กล่าวถึงผลการศึกษาครั้งนี้ว่า นี่เป็นหลักฐานหนึ่งที่บ่งบอกว่าการทานอาหารมื้อใหญ่เพียง 2 มือ้ ในช่วงเช้าและเทีย่ งเป็นแนวทางปฏิบตั ทิ ดี่ ตี อ่ สุขภาพ ทัง้ นี้ โรคเบาหวานเกิดจากการทีร่ า่ งกาย ผลิตฮอร์โมนอินซูลินไม่เพียงพอต่อการควบคุมระดับน�้าตาลในเลือด ส่งผลให้ระดับน�้าตาล ในเลือดสูงจนอยู่ในภาวะเป็นโรคเบาหวาน ซึ่งเป็นโรคที่น�าไปสู่อีกหลายโรคร้าย อาทิ โรคหัวใจ โรคเส้นเลือดในสมองอุดตัน ตาบอด เป็นต้น ที่มา : www.bbc.com

HEART

HEART TIPS

LET’S GO TO THE SEA

หากคุณก�าลังมองหาสถานที่ท่องเที่ยวและพักผ่อนในยามที่ร่างกายและจิตใจ เหนือ่ ยล้าจากปัญหาการท�างานหรือปัญหาชีวติ ทีล่ กุ ล�า้ เข้ามา ‘ทะเล’ น่าจะเป็นค�าตอบ ทีด่ ที ที่ า� ให้รา่ งกายและสมองของคุณกระปรีก้ ระเปร่ามากขึน้ ไม่วา่ จะเป็นกิจกรรมทางน�า้ มากมายให้คณ ุ ท้าแดดท้าลม หรือจะเลือกนอนพักริมชายหาดและอ่านหนังสือสักเล่ม ก็น่าจะท�าให้คุณฟื้นพลังงานอย่างเต็มที่ เพื่อกลับมาใช้ชีวิตแบบสดชื่นพร้อมรับ กับทุกๆ สถานการณ์ต่อไป และนี่คือ 5 เหตุผลที่คุณควรหันหน้าเข้าหาทะเล

• สามารถปล่อยวางเพือ่ พักสมองเรือ่ งทีก่ งั วลใจ เพราะบรรยากาศของทะเลนัน้ เอือ้ ต่อการพักผ่อนจริงๆ ดังนัน้ การได้ไปพักผ่อนเอนกายริมทะเล และได้ฟงั เสียงคลืน่ หรือมองพระอาทิตย์ตกดิน ก็เป็นการเปิด โอกาสให้คุณได้พบเจอกับสภาพแวดล้อมใหม่ๆ • สามารถปลดปล่อยตัวเองได้อย่างเต็มที่ เพราะ ทะเลก็เปรียบเสมือนทุ่งหญ้าขนาดใหญ่ที่ไม่มีใคร มาจับจ้องพฤติกรรมของคุณ ดังนั้น คุณจะวิ่งเล่น เหมือนเด็กเล็กๆ ก็ไม่มีใครว่า หรือจะปูเสื่อนอนพัก บนชายหาดก็น่าจะดีกว่าอุดอู้อยู่ในห้องนอนของ ตัวเอง • ได้ทานอาหารท้องถิ่นที่หาไม่ได้ง่ายๆ ทะเล ในหลายๆ พื้ น ที่ ก็ มี ข องกิ น ขึ้ น ชื่ อ ที่ แ ตกต่ า งกั น และนั่นก็กลายเป็นเสน่ห์ของทะเลแต่ละแห่งด้วย หรืออาจจะเพลิดเพลินกับอาหารซีฟู้ดแบบสดๆ ริมชายหาดพร้อมชมพระอาทิตย์ตกยามเย็นด้วยก็ได้ • ได้ออกก�าลังกายในพื้นที่ที่พิเศษ ชายหาดคือ พืน้ ทีอ่ อกก�าลังกายแสนกว้างใหญ่ ออกไปขยับแข้ง ขยับ ขาในกิจ กรรมพิเ ศษ เช่ น ว่ า ยน�้ า เดิน เล่ น ริมชายหาด หรือการเล่นเซิร์ฟ ก็ถือเป็นการเปิด ประสบการณ์ใหม่ให้กับชีวิต • ไม่จา� เป็นต้องวางแผนชีวติ เมือ่ ไปทะเล การตืน่ นอน ยามพระอาทิตย์ขึ้นและเข้านอนตอนดึกก็เป็นวิธีที่ ท�าให้รา่ งกายได้พกั ผ่อนตามธรรมชาติโดยไม่จ�าเป็น ต้องพึง่ นาฬิกาปลุก ลองปล่อยวางตารางชีวติ ทีเ่ คย เร่งรีบและใช้วันเวลาพักผ่อนให้เต็มที่ เท่านี้ก็เป็น การชาร์จพลังชีวิตให้กลับไปสู้ได้อีกครั้ง ที่มา : www.hufffiingtonpost.com

WOOD RING

งานแฮนด์ เ มดมี เ สน่ ห ์ ใ นตั ว ของมันเองอยู่แล้ว แต่หากว่าคุณ ได้ประดิษฐ์มนั ขึน้ มาด้วยตัวของคุณ เอง คงยิ่งเพิ่มคุณค่าให้งานชิ้นนั้น ไม่นอ้ ย สตูดโิ อโลหะมีคา่ เปิดเวิรก์ ช็อป สร้ า งสรรค์ ง านไม้ ใ ห้ ก ลายเป็ น เครื่องประดับสวยๆ ทั้งผู้ชายและ ผู้หญิง โดยผู้ที่ลงทะเบียนเรียนจะ ได้ เ รี ย นรู ้ เ รื่ อ งชนิ ด ของไม้ แ ละ คุณสมบัติก่อนที่จะได้ลงมือปฏิบัติ ท�าแหวนจากไม้ที่คุณออกแบบเอง และยั ง เรี ย นรู ้ ก ารตกแต่ ง งานไม้ ด้ ว ยโลหะทองเหลื อ งด้ ว ย โดย ผู้สมัครจะได้เรียนกับ คุณนุชจริน หวังพงษ์สวัสดิ์ ทีจ่ บการศึกษาด้าน การท�างานแฮนด์เมดมาโดยเฉพาะ งานนีจ้ ะจัดในวันที่ 22 มิถนุ ายน 2557 เวลา 13.00-18.00 น. รับจ�านวนจ�ากัด เพียง 8 คนเท่านัน้ สนใจลงทะเบียน ห รื อ ดู ข ้ อ มู ล เ พิ่ ม เ ติ ม ไ ด ้ ที่ www.lohameka.com/workshopinformation

“ยึดติดกับเมื่อวานมากไปก็เป็นทุกข์ สู้อยู่กับปัจจุบัน แล้วทำาให้เป็นสุขจะดีกว่า” พระมหาสมปอง ตาลปุตฺโต

คงไม่มีใครในวงการอาหารที่ไม่รู้จักชื่อของเขา เจมี โอลิเวอร์ เชฟหนุ่มอายุน้อยแต่ความสามารถล้นเหลือ เต็มไปด้วยความคิดสร้างสรรค์ในการคิดเมนูอาหารด้วยไอเดียที่แปลกใหม่ และด้วยหัวใจ แต่ใครจะรู้เบื้องหลังชีวิตของเชฟหนุ่มอารมณ์ดีคนนี้ว่าเขาต้องฝ่าฟันอะไรมาบ้างกว่าจะก้าวมาถึงจุดนี้ Name : Jamie Trevor Oliver Nationality : British Born : 27 May 1975 Age : 38 “My aim is to achieve sustainable change, not just make a cute little makeover.”

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

ที่มา : http://en.wikipedia.org/wiki/Jamie_Oliver, http:/wegointer.

com/2014/05/jamie-oliver, www.facebook.com/marketingeverythingbook

• เจมี โอลิเวอร์ เกิดและเติบโตที่เมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งในมณฑล เอสเซ็กซ์ทางตะวันออกของอังกฤษ พ่อแม่ของเขาเปิดกิจการ ร้านอาหารกึ่งผับเล็กๆ ชื่อ ‘เดอะ คริกเก็ตเทอร์ส’ ท�าให้เขา หลงใหลการท�าอาหารมาตั้งแต่เด็ก • เจมีเกิดมาพร้อมกับอาการดิสเล็กเซีย หรือภาวะบกพร่อง ในการอ่าน ท�าให้ชวี ติ ช่วงการเรียนรูข้ องเขายากล�าบากเป็นอย่าง มาก เจมีถงึ กับเคยให้คา� นิยามช่วงชีวติ การเป็นนักเรียนของเขา ว่าเป็นช่วงเวลาแห่งการดิน้ รนฝ่าฟันอุปสรรค แต่ถงึ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ช่วยรักษาจิตใจของเขาก็คือการท�าอาหาร • เมื่อเรียนหนังสือจบ เจมีจึงมุ่งมั่นที่จะประกอบอาชีพเป็นเชฟ เขาท�างานเป็นเชฟอาหารอิตาเลียนที่ Antonio Carluccio’s Neal’s Yard Restaurant เป็นที่แรก และที่นี่เองท�าให้เขาได้ค้นพบว่า อาหารอิตาเลียนเป็นอาหารทีเ่ ขาท�าได้ดกี ว่าอาหารประเภทอืน่ ๆ • ในปี ค.ศ. 1997 เจมีมีโอกาสไปออกรายการท�าอาหารสั้นๆ

รายการหนึ่ง เนื่องจากสไตล์การพูดที่ไม่เหมือนใครและการท�า อาหารยากๆ ให้ดูง่าย ผู้จัดของช่อง BBC จึงได้ชักชวนให้เขา มาท�ารายการ The Naked Chef ซึง่ ท�าให้เจมีเป็นทีร่ จ้ ู กั อย่างแพร่หลาย • เจมี ยั ง มี บ ทบาทส� า คั ญ ในการพั ฒ นาสั ง คมอั ง กฤษและ อเมริกันมากมาย เขาพยายามรณรงค์เรื่องการเปลี่ยนรูปแบบ อาหารในโรงเรียนให้ดีต่อสุขภาพเด็กมากขึ้น นอกจากนั้น เขายังจัดตั้งโครงการที่ชื่อว่า Fifteen ซึ่งเป็นโครงการที่น�าเอา เด็กด้อยโอกาสมาฝึกงานในร้านอาหารของเขา • ปัจจุบันเจมีเป็นเจ้าของร้านอาหารกว่า 50 ร้าน และเป็น เจ้าของหนังสือท�าอาหารขายดีกว่า 20 เล่ม และนิตยสาร ฟอร์บส์ ยังจัดให้เขาได้เป็นเชฟที่ร�่ารวยที่สุดในโลก แต่เหนือสิ่งอื่นใด การด�าเนินชีวิตโดยไม่หวั่นเกรงต่ออุปสรรคและการท�าทุกสิ่ง ด้วยใจรักต่างหากที่ส่งผลให้เจมีมีความสุข

Cristina โชว์นวัตกรรมใหม่เอาใจคนรักความงาม

พาสศักดิ ์ ชาติเมธากุล ผูจ้ ดั การทัว่ ไป บริษทั สุขภัณฑ์คริสตินา (ประเทศไทย) จ�ากัด ผูผ้ ลิตอ่างอาบน�า้ ระดับพรีเมียมและสุขภัณฑ์คณ ุ ภาพทีผ่ ลิตโดยคนไทย ภายใต้แบรนด์คริสตินา (Cristina) และออนเซ็น (Onzen) โชว์นวัตกรรมใหม่กับเครื่อง WHITE ION BATH กับระบบปั๊มน�้าที่ผสานอากาศออกซิเจนบริสุทธิ์เพิ่มเข้าสู่ระบบน�้าวนของอ่างอาบน�้า จนได้เป็น Micro Bubble ฟองอากาศที่มีออกซิเจนเพิ่มขึ้นอย่างมากมาย ช่วยให้ผวิ ของผูท้ สี่ มั ผัสมีความนุม่ และรูขมุ ขนกระชับมากขึน้ เหมาะส�าหรับผูท้ ตี่ อ้ งการดูแลสุขภาพและความงามอย่างแท้จริง ณ งานสถาปนิก’57 ทีผ่ า่ นมา

เมาเทนดิวท้าคนกล้าชิงฮาร์เลย์-เดวิดสัน!

เมาเทนดิว เครื่องดื่มน�า้ อัดลมแนวใหม่ในขวดนีออนสุดเท่ จากบริษัท เป๊ปซี่-โคล่า (ไทย) เทรดดิ้ง จ�ากัด เอาใจวัยรุ่นและสาวกคนกล้า ท้า ลอง ร่วมชิง รางวัลใหญ่ มอเตอร์ไซค์ฮาร์เลย์-เดวิดสัน รุ่น Sportster Iron 883N จ�านวน 2 คัน และรางวัลที่ 2 นาฬิกาข้อมือ G-Shock รุ่นเมาเทนดิว ลิมิเต็ดเอดิชัน จ�านวน 300 เรือน รวมมูลค่าเกือบ 3 ล้านบาท เพียงเขียนชื่อ ที่อยู่ และหมายเลขโทรศัพท์ ลงบนฉลากผลิตภัณฑ์เครื่องดื่มเมาเทนดิวแบบขวดขนาดใดก็ได้ หรือบน ห่อแพ็ก 6 กระป๋อง และส่งมาทีต่ ู้ ปณ. 250 ปณจ. ลาดพร้าว กรุงเทพฯ 10310 หรือกล่องรับชิน้ ส่วนทีเ่ มเจอร์ ซีนเี พล็กซ์ เฉพาะสาขาทีร่ ว่ มรายการ ตัง้ แต่วนั นีถ้ ึง วันที่ 15 มิถุนายนเท่านั้น พร้อมติดตามข่าวสารและกิจกรรมของเมาเทนดิวได้ท ี่ www.facebook.com/MountainDewThailand

CAT 009 ลดกระหน�า่ โทร. หา 9 ประเทศ แค่นาทีละ 2.50 บาท

วิโรจน์ โตเจริญวาณิช รองกรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ สายงานการตลาดและการขาย บริ ษั ท กสท โทรคมนาคม จ�ากัด (มหาชน) หรือ CAT 009 มอบความคุม้ ค่าให้ผใู้ ช้บริการ ด้วยโปรโมชันพิเศษ ลดค่าโทร.ทางไกลเหลือเพียงนาทีละ 2.50 บาท ตัง้ แต่ นาทีแรก (อัตราค่าใช้บริการยังไม่รวมภาษีมลู ค่าเพิม่ ) ใน 9 ปลายทาง ทั้งลาว มาเลเซีย จีน อเมริกา ฮ่องกง สิงคโปร์ แคนาดา ฮาวาย และ มิดเวย์/เวค ตั้งแต่วันนี้ถึง 31 กรกฎาคมนี้

Moccona Trio Rich Gold กาแฟฟรีซดรายในสไตล์ 3 in 1

ครั้งแรกกับอีกระดับของกาแฟปรุงส�าเร็จที่ผ่านเทคโนโลยี Freeze-Dried ใช้ความเย็นใน กระบวนการผลิ ต ที่ ส ามารถคงความสมบู ร ณ์ แ บบทั้ ง กลิ่ น และรสชาติ ข องกาแฟเอาไว้ เสมือนกาแฟคั่วบด พร้อมด้วยวิธีการผสมผสานครีมและน�้าตาลแบบพิเศษ จึงสามารถคง เกล็ดใหญ่ของกาแฟไว้ให้คณ ุ ดืม่ ด�า่ ความเข้ม หอม อร่อยลงตัวของกาแฟแก้วโปรด ได้งา่ ยๆ ทันที ทุกที่ทุกเวลา

เกียง้วน มหาชัยซีฟู้ด ขยายสาขาบนถนนแจ้งวัฒนะ

ความส�าเร็จทัง้ 3 สาขาของเกียง้วน มหาชัยซีฟดู้ และมากด้วยประสบการณ์ยาวนานกว่า 15 ปี เป็นสิง่ ยืนยันในการขยายสาขาบนถนนแจ้งวัฒนะ ส�าหรับร้านอาหารทะเลทีต่ กแต่งสไตล์รสี อร์ตริมน�า้ บนพืน้ ทีก่ ว่า 5 ไร่ ใหญ่สดุ บนถนนแจ้งวัฒนะ ให้คณ ุ สัมผัสกับอาหารทะเลสดๆ ทีส่ ่งตรงมาจากมหาชัย ในบรรยากาศสบายๆ โดยทางร้านมีพนื้ ทีใ่ ห้บริการทัง้ ในส่วนของห้องแอร์ และพืน้ ทีด่ ้านนอกส�าหรับคนทีอ่ ยากสัมผัสอากาศสบายๆ ยามค�่าคืน ส�ารองที่นั่งได้ที่โทร. 0-2575-2020 และ 08-6374-4040 เปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 11.00-23.00 น.

เอไอเอส มอบสิทธิพิเศษ พักผ่อนสุดเอ็กซ์คลูซีฟ

เอไอเอส เดินหน้ามอบประสบการณ์เหนือระดับเพื่อลูกค้าคนส�าคัญ น�าโดย วิลาสินี พุทธิการันต์ หัวหน้าคณะผู้บริหารด้านลูกค้าและบริการ บริษัท แอดวานซ์ อินโฟร์ เซอร์วิส จ�ากัด (มหาชน) ร่วมกับ มร. บริซ โบแร็ง ผู้จัดการทั่วไปโรงแรมรีเจ้นท์ ภูเก็ต เคปพันวา และ ผศ. ดร. ปรารถนา ปุณณกิติเกษม กรรมการผูจ้ ดั การ บริษทั อมาธารา อะ เดสทิเนชัน่ สปา จ�ากัด มอบสิทธิพเิ ศษส่วนลดค่าห้องพักสูงสุด 50% พร้อมสัมผัสประสบการณ์สปาหรูระดับเวิลด์คลาสที ่ อมาธารา กับสิทธิพเิ ศษส่วนลดสูงสุด 15% ตัง้ แต่วนั นีถ้ งึ 20 ธันวาคม 2557 ลูกค้าเอไอเอสส�ารองห้องพักทีโ่ ทร. 076-318-888 หรืออีเมล reservations.phuket@ regenthotels.com

โอ บอง แปง น� า เสนอเมนู เ บเกิ ล ใหม่ เพิม่ ความอร่อยให้กบั คนรักสุขภาพ อารียาเปิดโอกาสให้คนมาสมัครงาน และทราบผลทันที

Areeya Open House เปิดโอกาสให้คนรุ่นใหม่ที่มีความคิดสร้างสรรค์อยู่ใน DNA ที่สนใจอยากร่วมงานกับ บริษัท อารียา พรอพเพอร์ต ี้ จ�ากัด (มหาชน) ในทุกต�าแหน่ง ทุกสายงานกับ walk-in interview สัมภาษณ์ทันที รู้ผลทันที ตั้งแต่วันที่ 30-31 พฤษภาคม และ 1-2 มิถุนายนนี ้ เวลา 09.00-16.00 น. ณ อารียา พรอพเพอร์ตี้ ลาดพร้าว 71 ลงทะเบียนก่อนใครได้ท ี่ www.areeya.co.th หรือสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมที่โทร. 08-17337959 และ 08-5480-4637

โอ บอง แปง ขอเสนอเมนูใหม่ อัลทิเมทเบเกิล แซนด์ วิช เบเกิล ข้ า วสัง ข์ ห ยด กรอบนอกนุ่ ม ใน ให้คณ ุ ค่าทางอาหารและมีกากใยสูง ใส่แฮมรมควัน และคอทเทจชีสทีผ่ สมเข้ากันกับผักโขม สูตรพิเศษ เฉพาะโอ บอง แปง ในราคา 150 บาท และส�าหรับ ท่านทีท่ านมังสวิรตั ิ สามารถสัง่ เมนูนโี้ ดยไม่ใส่แฮมได้ ในราคา 130 บาท พิเศษสุด สามารถทานคูก่ บั ชามะนาว เย็น เซเว่น-อัพ หรือเป๊ปซีไ่ ด้ในราคา 175 บาท อิม่ อร่อย ได้แล้ววันนี้ถึง 30 มิถุนายน 2557 ที่โอ บอง แปง 60 สาขาใกล้บ้าน และที่ท�างานของคุณ

THE WORDS u must not fool st person to fool.”

THE WORDS “The first principle is that you must not fool yourself and you are the easiest person to fool.”

หลอกตัวเอง สุดที่จะถูกหลอก

-Richard P. Feynman

“Whenever people agree with me ed to exaggeration always feel I must ithoutIbelying.” wrong.”

นจริง เมื่อไหร่ก็ตามที่ผู้คนเห็นด้วยกับผม ผมจะรู้สึกอยู่เสมอว่า าศจากการโกหก

h.”

น กันด้วย

หลักการสำาคัญอันดับแรกก็คือ คุณต้องไม่หลอกตัวเอง เพราะตัวคุณเองนั่นแหละที่เป็นบุคคลที่ง่ายที่สุดที่จะถูกหลอก

ผมต้องคิดอะไรผิดแน่ๆ

-Oscar Wilde

“Courage is found in unlikely places.”

“There are some people so addicted to exaggeration that they can’t tell the truth without lying.” มีคนจ�านวนหนึ่งที่เสพติดการพูดจาเกินจริง พวกเขาจะไม่สามารถพูดความจริงได้เลยหากปราศจากการโกหก

ความกล้าหาญจะพบได้ ในที่ที่ ไม่มีใครคุ้นเคย

-Josh Billings

-J. R. R. Tolkien

“Collecting “To truly more taxes than laugh, you absolutely must be able to is necessary is take your pain, and play with it!” legalized robbery.” การเก็บภาษีมากเกินความจ�าเป็น

“There is no principle worth the name if it is not wholly good.” ไม่มีหลักการใดควรค่าแก่การเป็น หลักการได้ ถ้าหากโดยรวมแล้ว มันไม่ใช่สิ่งที่ดี

-Mahatma Gandhi

หากจะหัวเราะได้อย่างแท้จริงแล้วละก็ คุณต้องสามารถแบกรับความเจ็บปวด และเล่นหัวไปกับมันได้ -Charlie Chaplin

“Before God we are all equally wise - and equally foolish.”

“There is no principle worth the name if it is not wholly good.”

-Albert Einstein

-Mahatma Gandhi

ก่อนหน้าที่จะมีพระเจ้า เราทุกคน ล้วนฉลาดเท่ากัน และโง่งมเท่าๆ กันด้วย

ก็คือการปล้นที่ถูกกฎหมายชนิดหนึ่ง -Calvin Coolidge

FASHION & STYLE

•

ไม่มีหลักการใดควรค่าแก่การเป็น หลักการได้ ถ้าหากโดยรวมแล้ว มันไม่ใช่สิ่งที่ดี

พบกัน ทุกแผง วันนี้!

PEOPLE IN THE NEWS

เพราะเสียงเพลงและความฝันที่นําพาให้พวกเขาเดินทางมาถึงวันนี้ กั้ง วรกร และเต้ ธีระ แชมป์และรองเเชมป์จากเวที THE STAR 10 • FEATURE บุกหลังเวทีคอนเสิร์ตแสดงสด The Star 10 และ ชุดภาพหลังเวทีสุดเอ็กซ์คลูซีฟที่คุณจะได้เห็นที่นี่ที่เดียวเท่านั้น • REFLECTION พบกับ 10 ไทยดีไซเนอร์ จาก 9 แบรนด์ชั้นนําที่พร้อมใจกันมาเผยมุมมองและแรงบันดาลใจที่ทําให้แบรนด์เป็นที่รู้จักมาจนถึงวันนี้ • THE INTERVIEW ผู้พันเบิร์ด-วันชนะ สวัสดี และปีเตอร์-นพชัย ชัยนาม การพบกันในกองถ่ายภาพยนตร์ กับมิตรภาพระดับสิบปีของพวกเขาทั้งสอง • SIDEWAYS สํารวจงานชิโน-โปรตุกีส ตั้งแต่โปรตุเกสจนถึงปีนัง www.twitter.com/hamburger_mag

www.facebook.com/hamburgermag

ISSUE 191 MAY 2014

instagram.com/hamburgermagazine

THE GUEST

NOT TOO HARD, NOT TOO EASY

เราเลือกทีจ่ ะไปหาโอกาสในงานวาดภาพประกอบทีต่ า่ งประเทศเพราะ... เป็นจังหวะเดียว กับทีไ่ ปเรียนต่อทีป่ ระเทศอังกฤษ เมือ่ มีโอกาสได้ไปอยูท่ นี่ นั่ แล้ว เราเลยพยายามท�างานเรือ่ ยๆ เพราะเราไม่เคยคิดว่ามันยากกว่าหรือมีคู่แข่งเยอะกว่า เพราะจริงๆ ไม่ว่าจะอยู่ที่เมืองไทย หรือจะท�าอาชีพไหนๆ ก็มคี วามยากล�าบากทัง้ สิน้ ซึง่ ทุกคนทีเ่ ป็นนักวาดภาพประกอบก็ตอ้ ง ผ่านกระบวนการความยากแบบนั้นเหมือนกัน การท�างานกับคนหลายๆ ประเทศท�าให้... เราได้เรียนรูว้ ฒ ั นธรรมทีแ่ ตกต่าง อย่างคนอังกฤษ ครีเอทีฟจะมีการท�างานทีด่ มี าก และมีรสนิยมดีนา� หน้าประเทศอืน่ ๆ ในยุโรป ถ้าเป็นคนเยอรมัน ลูกค้าจะตรงเวลามาก จ่ายเงินตรงเวลา มีความต้องการทีช่ ดั เจนมากว่าอยากได้อะไร ถ้าเป็น ลูกค้าญีป่ นุ่ จะจ่ายเงินต�า่ แต่คอ่ นข้างให้อสิ ระพอสมควร ซึง่ เราก็สามารถเรียนรูส้ งิ่ ทีด่ ขี องเขา แล้วเอามาปรับใช้ได้ งานวาดภาพประกอบจะเกิดได้ก็ต่อเมื่อ... ถูกเห็นอย่างถูกเวลา ถูกสถานที่ และถูกคน ไม่เช่นนั้นก็ไม่มีความหมาย สมมติเราท�างานมาชิ้นหนึ่ง เราจะต้องท�าให้คนอื่นๆ เห็นงาน ของเราให้ได้ พอคิดเรื่องที่จะให้ใครเห็นบ้าง แผนการง่ายๆ ในความคิดเราคือ ต้องเป็นคน ทีม่ าจากเอเจนซีโฆษณา แล้วส่งงานของเราให้บริษทั เหล่านัน้ ด้วยความสม�า่ เสมอ ท�าฟรีไปเรือ่ ยๆ สักวันที่งานของเราเหมาะกับสินค้าหรือสไตล์ที่เขาอยากได้ เราก็จะเป็นที่หนึ่งในใจเขา งานวาดภาพประกอบเป็นงานทีค่ ยุ กับคน... ซึง่ เราต้องท�างานเพือ่ สือ่ สารให้คนอืน่ เข้าใจ ซึง่ แต่ละคนก็มคี วามคิดไม่เหมือนกัน มีความชอบทีแ่ ตกต่างกัน ดังนัน้ เราต้องเข้าใจพืน้ ฐาน ของคนเหล่านัน้ ก่อน เช่น ถ้าเราท�างานให้ทอี่ เมริกา จะต้องค่อนข้างแมส เพราะว่าคนทีจ่ ะเห็น งานของเรามีจา� นวนมหาศาล เพราะฉะนั้น จะท�าอย่างไรให้ทุกคนเข้าใจตรงกัน เวลาเราเลือกท�างานแต่ละชิน้ เราเลือกจาก... ‘ความอยาก’ ดูทตี่ วั เองเป็นหลักก่อนเลย คิดตั้งแต่ว่าอยากท�าหรือไม่อยากท�า งานนี้ท้าทายหรือสนุกไหม หรือต้องดูว่าลูกค้าคือใคร ท�างานให้ลกู ค้าเจ้านีแ้ ล้วจะส่งผลในแง่แบรนดิง้ ของเราแค่ไหน การเลือกรับงานเป็นสิง่ ทีส่ า� คัญ ก็คล้ายๆ กับนักแสดงที่เลือกรับหนัง นักร้องเลือกอยู่ค่ายเพลง ความท้าทายของงานแต่ละแบบก็แตกต่างกัน... ถ้าเป็นเมื่อก่อน ความท้าทายของเรา อยูท่ วี่ า่ ได้ทา� งานกับลูกค้าทีม่ ชี อื่ เสียง หรือว่าได้ลงสือ่ คือช่วงปีแรกๆ ยังตืน่ เต้นกับเรือ่ งแบบนีอ้ ยู่ แต่เดีย๋ วนีค้ วามท้าทายอยูท่ วี่ า่ ได้ทา� งานแบบทีไ่ ม่เคยท�ามาก่อน หรืองานของเราถูกน�าไปใช้ใน สือ่ แบบอืน่ ๆ เช่น งานอีเวนต์ งานตกแต่งภายในของบ้านจัดสรร พอได้ท�าอะไรใหม่ๆ มันก็รสู้ กึ ตื่นเต้นกว่า วงการศิลปินภาพประกอบทีต่ า่ งประเทศแตกต่างจากเมืองไทยตรงที.่ .. จะไม่มศี ลิ ปิน คนไหนทีเ่ จ๋งทีส่ ดุ อยู่คนเดียว ทัง้ สไตล์งานและศิลปินทีไ่ ด้งานก็จะเฉลีย่ กันไป อาจเพราะว่า วงการภาพประกอบเป็นวงการทีเ่ ชือ่ มศิลปินทัง้ โลกไปแล้ว ศิลปินจากประเทศอืน่ ๆ ก็สามารถ มีผลงานในอังกฤษได้ เพราะฉะนั้น ทุกคนจะได้งานที่เหมาะกับสไตล์เขาจริงๆ ด้วยความทีต่ า่ งประเทศดูทผี่ ลงานของเรามากกว่าดูทตี่ วั บุคคล... ดังนัน้ ศิลปินก็ไม่จา� เป็น ต้องเลียนแบบใคร ทุกคนเป็นแบบทีต่ วั เองเป็น แล้วพอจังหวะงานทีม่ นั ถูกต้อง พร้อมกับลูกค้า ที่เคยผ่านตางานเรามา ก็จะเลือกงานเราไปใช้เอง หลังจากทีไ่ ด้เรียนรูร้ ะบบการท�างานจากต่างประเทศจึง... สร้างบริษทั AM/PM Agency ซึง่ เป็น illustrators agency ทีแ่ รกของเมืองไทย โดยเราหวังว่าศิลปินนักวาดภาพประกอบจะได้ ท�างานเป็นระบบ ไม่ถกู เอารัดเอาเปรียบ ทัง้ เรือ่ งของการท�าสัญญา รวมถึงขอบข่ายของงาน ด้วย เด็กรุน่ ใหม่มฝี มี อื และความสามารถก็จริง... แต่บางครัง้ ก็เหมือนว่าจะเลียนแบบลายเส้น ของศิลปินคนอืน่ ๆ เราสามารถดูออกเลยว่าใครเลียนแบบหรือไม่ เพราะเราเห็นงานภาพประกอบ มาเป็น 10 ปี รูจ้ กั เกือบทุกลายเส้นของศิลปินทัว่ โลก แต่กไ็ ม่ใช่แค่คนไทยทีเ่ ลียนแบบ จริงๆ แล้ว ฝรัง่ ก็เลียนแบบกันเองเหมือนกัน ซึง่ การจะดูว่าใครเลียนแบบไม่เลียนแบบก็ต้องดูกนั นานๆ เพราะเมือ่ เวลาเปลีย่ นไป ผลงานเปลีย่ นไป แต่มนั จะมีจดุ บางอย่างทีเ่ ชือ่ มตัวตนของศิลปิน ในผลงานเข้าด้วยกัน การหาสไตล์เป็นของตัวเอง... ไม่จา� เป็นต้องหาศิลปินต้นแบบเพื่อเป็นแรงบันดาลใจเลย เพราะการมีศลิ ปินต้นแบบจะท�าให้งานของเรามีความคล้ายคลึงกับผลงานของเขา เราต้อง ปิดคอมพิวเตอร์แล้วออกไปข้างนอก หาแรงบันดาลใจจากชีวติ จริง พอแรงบันดาลใจของเรา มันเริม่ จากความจริงแล้ว งานเราก็จะออกมาไม่เหมือนใคร แล้วก็ลองวาดรูปแบบเดิมๆ ทุกวัน เป็นเวลา 3 เดือน เอารูป 90 ใบ มากองรวมกัน มันก็จะเป็นสไตล์ของเราเอง

เรื่อง : ไอรดา รื่นภิรมย์ใจ ภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร

ลายเส้นที่พลิ้วไหวพร้อมกับรายละเอียดสุดเนี้ยบ คือสิ่งที่เราเห็น ในงานของนักวาดภาพประกอบสาวคนนี้ ‘ปอม’ - ธัชมาพรรณ จันทร์จ�ารัสแสง หรือที่ชาวต่างชาติรู้จักกันในนาม ‘Pomme Chan’ ด้วยฝีไม้ลายมือที่โดดเด่นท่ามกลางเหล่านักวาดภาพหลายพันชีวิต ครั้งเมื่ออยู่ที่ประเทศอังกฤษ ท�าให้เธอมีผลงานภาพประกอบอยู่ใน หลายๆ แบรนด์ชั้นน�า วันนี้ธัชมาพรรณกลับมาพร้อมลุยงานที่จ่อคิว ยาวเหยียด และยังหวังว่าจะสามารถสร้างระบบของศิลปินนักวาดภาพประกอบในเมืองไทยเช่นเดียวกันกับที่ต่างประเทศได้

THE GUEST

NOT HAR NOT EAS

เรื่อง : ไอรดา รื่นภิรมย์ใจ ภาพ : ก

ลายเส้นที่พลิ้วไหวพร้อมกับรา ในงานของนั กวาดภาพประกอบส • ธัชมาพรรณ จันทร์จ�ารัสแสง จบการศึกษาระดับปริญญาตรีที่คณะมัณฑนศิ ลป์ สาขาออกแบบตกแต่ งภายใน จากมหาวิทยาลัยศิลปากร หลังจากนั้นเธอจึงเลือกเส้นทางการท� างานเป็จันนกราฟิ ที่บริษัทอโฆษณา ทร์จกดี�าไรัซเนอร์ สแสง หรื ที่ชาวต่างชา แต่นั่นก็ไม่ใช่สิ่งที่เธอตามหา ธัชมาพรรณจึงตัดสินใจไปเรียนต่อด้านกราฟิกทีด้่ประเทศอั วยฝีไม้งกฤษ ลายมือที่โดดเด่นท่ามกล • อาชีพ illustrator หรือนักวาดภาพประกอบ เริ่มเข้ามาอยู่ในความคิดของเธอ เพราะเป็นอาชีพที่สามารถสร้างสรรค์ ครั้งวเมืเองไปตามเอเจนซี ่ออยู่ที่ประเทศอั งกฤษ ท� ผลงานได้ในหลายๆ แขนง หลังจากเรียนจบ ธัชมาพรรณจึงตัดสินใจส่งผลงานของตั โฆษณาต่ างๆ าให ท�าเว็บไซต์แสดงผลงานของตัวเอง ในที่สุดเธอก็ได้เสียงตอบรับจากบรรดาลูกหลายๆ แบรนด์ ค้าและผลิตภัณฑ์ชื่อดัชงั้นน�า วันนี้ธัชมาพ • ผลงานระดับโลกของธัชมาพรรณมีทงั้ ออกแบบลายผ้าให้ Topshop, ท�าโฆษณาให้ Marc Jacobs, ออกแบบลายรองเท้ า ยาวเหยี ยด และยั งหวังว่าจะสามา ให้ Nike ฯลฯ หลังจากที่กลับมาเมืองไทยเพียงแค่ 4 เดือน ก็มีสินค้าแบรนด์ดังเข้ามาติดต่อเธอมากมาย ภาพประกอบในเมื องไทยเช่ • ปัจจุบนั นอกจากงานวาดภาพประกอบ และบริษทั illustrators agency แล้ว เธอยั งท�าคาเฟ่ทขี่ ายสินค้าตกแต่ งบ้าน นเดียว

HER WAY

ชื่อว่า What If ด้วย