adB325

ISSUE 325 13 - 19 OCTOBER 2014

ISSUE 325, 13 - 19 OCTOBER 2014

Expectation Hangover แม้ว่าเกิดมาเพิ่งเคยได้ยินค�าว่า ‘อาการเมาค้างความคาดหวัง’ หรือ ‘Expectation Hangover’ แต่เมื่ออ่านรายละเอียดของค�านี้แล้ว ผู้เขียนก็พยักหน้า อย่างรู้ซึ้งว่า จริงๆ แล้วเรามีพฤติกรรมที่เข้าข่ายค�าที่ว่านี้กันมานานแล้ว นานจนไม่รู้สึกด้วยซ�้าว่ามันผิดปกติหรือส่งผลไม่ดีอะไรกับชีวิต อธิบายอย่างสั้นๆ การเมาค้างความคาดหวังก็คือ ความรู้สึกผิดหวังเมื่อชีวิตไม่เป็นไปอย่างที่เราคาดหวัง และมันท�าให้เรารู้สึกแย่ เครียด กระทั่งรู้สึกถึงความไร้ค่าของตัวเอง Expectation Hangover เป็นชื่อหนังสือของนักเขียนและไลฟ์โค้ช ชื่อ คริสตีน ฮาสเลอร์ ซึ่งก่อนหน้านี้ผู้เขียนไม่เคยอ่านงานของเธอมาก่อนจนกระทั่ง เพิ่งมีโอกาสได้อ่านบทความใน Huffiffiington Post ที่เธอไปสัมภาษณ์ อาเรียนา ฮัฟฟิงตัน เจ้าของ Hufffiifington Post ในเรื่องอาการเมาค้างความคาดหวังและ การจัดการกับความผิดหวังในชีวิต ซึ่งถ้ามองเพียงผิวเผิน อาเรียนาไม่น่าจะมีชีวิตใกล้เคียงกับความผิดหวังอะไรที่ว่าเลย แต่มองให้ลึกไปกว่านั้น ชีวิตเธอ ก็ใช่ว่าจะโรยด้วยกลีบกุหลาบ เธอเคยท�างานหนัก พิสูจน์ตัวเองกับใครในโลกก็ไม่รู้ แล้วก็ล้มลงในห้องรับแขกที่บ้านเพราะใช้ร่างกายหนักหน่วงจนมันประท้วง ด้วยการปิดสวิตช์ไม่ทา� งาน จากวันนัน้ อาเรียนาเลยได้คดิ ว่า ตกลงทีผ่ า่ นมาเธอท�างานหนักเพือ่ ตอบสนองความคาดหวังของใครกันแน่ ของตัวเอง หรือของคนอืน่ ที่คาดหวังว่าจะเห็นเธอเป็นหญิงเหล็กหรือหญิงเก่งใช่หรือไม่? อาเรียนาบอกว่า หลายๆ คนก็คล้ายจะเป็นเหมือนกับเธอทีท่ มุ่ เทท�างานจนเหนือ่ ยล้า แล้วคิดว่าอาการเหนือ่ ยล้าเหล่านัน้ คือการประกาศถึงความเก่งกาจ ของตัวเอง ซึ่งแท้จริงแล้วไม่ใช่ เธอเปรียบเทียบว่า เธอมีเพื่อนร่วมห้องคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในสมองของเธอ คอยบอกว่าเธอควรจะท�าอะไรเพียงเพราะสังคม คาดหวังว่าอย่างไร แล้วในที่สุดความคาดหวังของคนรอบข้างก็ท่วมทับตัวเธอจนเธอล้มลง อย่างที่บอกว่าเธอพิสูจน์ตัวเองกับใครในโลกก็ไม่รู้ แต่เมื่อตัวเอง ล้มในห้องเพราะหมดแรง ก็ไม่เห็นมีใครในโลกจะมารับรู้ด้วย เอาเข้าจริงสิ่งที่อาเรียนารู้ซึ้งจึงไม่ใช่แค่เรื่องของการดูแลสุขภาพ แต่คือการฟังเสียงตัวเอง มากกว่าเสียงของสังคมทีม่ กั จะคาดหวังในสิง่ ทีไ่ ม่ใช่เรา และเราก็พร้อมจะรับความคาดหวังนัน้ มาท�าให้ตวั เองเหนือ่ ยหนักโดยใช่เหตุ ทัง้ ทีม่ นั เป็นความคาดหวัง ที่ไม่ตั้งอยู่บนพื้นฐานความเป็นจริงและไม่เป็นผลดีกับชีวิตด้านอื่นๆ เลย ผู้เขียนเห็นด้วยกับประเด็นนี้อย่างมาก เพราะทุกวันนี้มีเยอะแยะไปที่หลายๆ คน ใช้ชีวิตของตัวเองโดยอยู่กับความคาดหวังของผู้อื่น รูปแบบหนึ่งของความคาดหวังที่เรารับมาโดยไม่รู้ตัวก็เช่น มีเงินล้านก่อนอายุ 30 ต้องมีบ้านเดี่ยว ก่อนอายุ 40 ต้องแต่งงานตอนอายุไม่เกิน 30 ฯลฯ ตัวเลขเหล่านั้นกลายเป็นดัชนีชี้วัดความส�าเร็จที่ใครไม่รู้เป็นคนตั้งเป้าเอาไว้ เพื่อให้เราเฆี่ยนตีตัวเอง ให้วิ่งไปสู่จุดชี้วัดดังกล่าวในเวลาที่ก�าหนด ใครไปถึงทีหลังแปลว่าแพ้ น้อยคนจะฉุกคิดว่า ตัวเลขเหล่านั้นส�าคัญอย่างไรกับชีวิตตัวเอง ต้นทุนของชีวิต เอื้ออ�านวยให้สามารถท�าเช่นนั้นได้จริงไหม ถ้าท�าจริงได้ ผู้เขียนก็ดีใจด้วยกับความส�าเร็จ ถ้าเพียงแต่คุณตอบได้ว่า นั่นคือความส�าเร็จที่คุณต้องการ หรือใครต้องการกันแน่ ในสวนสาธารณะ เราจะเห็นผู้คนออกมาวิ่งในจังหวะเร็วช้าไม่เท่ากัน ความสุขของพวกเขาไม่น่าจะใช่การวิ่งตามจังหวะและฝีเท้าของคนข้างหน้า หากแต่คือการวิ่งตามจังหวะที่พอเหมาะพอดีกับตัวเอง โดยค�านึงถึงต้นทุนที่ตัวเองมี เช่น อายุ อัตราการเต้นของหัวใจ สุขภาพ หรือแม้แต่ข้อเข่า สิ่งเหล่านั้น ต่างหากที่จะก�าหนดวิถีทางของเราและน่าจะท�าให้เราสุขภาพดีทั้งกายและใจมากกว่า ใครจะมองว่าตัวเลขที่คนอื่นก�าหนดเป็นความท้าทายก็เถอะ ผู้เขียน กลับมองว่า บางทีมันก็เป็นเพียงตัวเลข อายุ 30 ต้องมีหรือไม่มีอะไร คงไม่ส�าคัญเท่ากับว่าบวกลบคูณหารแล้วใช้ชีวิตมาแบบไหน เสียอะไรไป และได้อะไร กลับมาบ้าง ชีวิตเราตั้งเป้ากันได้ แต่เป้าหมายกับการท�าสถิติให้ได้ตามเป้าหมายมันเป็นคนละเรื่อง ตัวเลขไม่อาจชี้วัดได้ทุกอย่าง ไม่เชื่อลองไปถามคนป่วย ในโรงพยาบาลดูก็ได้ เพราะค�าถามที่เขามักจะบอกว่าตอบยากที่สุดก็คือ “ถ้าหมอให้เลือกระดับความเจ็บปวดตั้งแต่ 1 ถึง 5 คุณเจ็บเท่าไหร่” เรื่องบางเรื่องมันเป็นเรื่องของความรู้สึก... มากหรือน้อยคงบอกไม่ได้ บอกได้แต่เพียงว่าแค่ไหนก็แค่นั้น... ความสุขกับความส�าเร็จก็เช่นกัน

ปีที่ 7 ฉบับที่ 325 วันที่ 13 - 19 ตุลาคม 2557

วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร Twitter : @khaopan, www.facebook.com/adaybulletin

12

06

42

06 GOODNEWS

12 INTERVIEW

20 A MUST

22 SHOPPING

28 HEALTH AND HEART

32 ALL ABOUT BIZ

40 THE WORDS

42 THE GUEST

ติ ด ต า ม ข ่ า ว ส า ร ดี ๆ รอบโลกประจ�าสัปดาห์ ได้ในห้องข่าวแห่งนี้

20

รวมสาระความรู ้ ที่ จ ะ ท�าให้คุณแข็งแรงทั้งกาย และใจ

24 ผมอาจจะไม่ ไ ด้ ติดตาม a day BULLETIN อย่ า งสม�่ า เสมอ แต่ ก็ได้อ่านค่อนข้างบ่อย จากเพื่ อ นร่ ว มงาน ที่หยิบมาให้ ส่วนตัว ผมชอบ a day BULLETIN T E BU L H P G ตรงที่เป็นนิตยสารที่มี M SI TOU ISSUE 324 6 -12 OCTOBER 2014

G N I V I L

ความรวดเร็วฉับไวในเรือ่ งของข้อมูลข่าวสารทีอ่ พั เดต อ่านแล้วรู้สึกไม่ตกเทรนด์ อย่างเช่นข่าวใน Good News ก็เป็นเรื่องราวที่ไม่เคยเห็นจากส�านักข่าว ทีไ่ หน และบางข่าวก็น�าเสนอได้เร็วกว่าเว็บไซต์ขา่ ว อืน่ ๆ ด้วย ส่วนทีจ่ ะขอติคงเป็นเรือ่ งของขนาด a day BULLETIN ที่ผมคิดว่ามีขนาดใหญ่ไปหน่อย ท�าให้ เปิ ด อ่ า นได้ ไ ม่ ค ่อยสะดวกเท่า ไหร่ ถ้า ลดขนาด ลงมาก็ น ่ า จะกะทั ด รั ด เหมาะกั บ การพกไปอ่ า น

มาร่ ว มวงแลกเปลี่ ย น ความสงสัยแบบไม่รู้จบ ไปกับ 5 คนดังทีเ่ ราเชิญ มาพูดคุย ณ สถานทีใ่ หม่ๆ อย่าง COTTO CURIOUS Concept Store

เรียนรูเ้ ส้นทางการท�าธุรกิจ ของ สุนิสา อรรถโยโค แห่งบริษัท ยูไนเต็ด โฮม เ อ็ น เ ต อ ร ์ เ ท น เ ม น ท ์ จ�ากัด ที่ให้ความส�าคัญ กับการท�างานเป็นทีม

สารพั ด สิ่ ง ที่ เ ราคั ด สรร มาฝากแบบ A Must พลาดแล้วจะหาว่าไม่เตือน

ทุกถ้อยค�ามีความหมาย และคุณค่าเสมอ ค้นหาได้ ในหน้านี้

ทีต่ า่ งๆ ด้วย และในเรือ่ งของจุดแจกทีบ่ างครัง้ ก็เคย เจอ a day BULLETIN วางแจกอยู่ แต่ตอนนี้ก็กลับ ไม่มใี ห้หยิบแล้ว ท�าให้บางทีกไ็ ม่ร้วู ่าจะไปตามอ่าน a day BULLETIN ได้ที่ไหน - กัมปทาน ยะวงศ์

ส ร ้ า ง วั น พิ เ ศ ษ ด ้ ว ย การหยิบเสื้อผ้ามามิกซ์ แอนด์แมตช์ พร้อมด้วย เครื่ อ งประดั บ ชิ้ น โปรด ที่ ท� า ให้ คุ ณ มั่ น ใจตั้ ง แต่ หัวจรดเท้า

24 THE SPACE

เปิดกล่องแวววาวสีเงิน ของบริ ษั ท The Eyes ที่ เ ป็ น แหล่ ง เสริ ม สร้ า ง ความคิดในการท�างานกับ นาถนพิน ศิริหาญยากร

สั ม ผั ส ประสบการณ์ ระหว่างทางของชายหนุม่ วั ย 26 ปี อานุ ภ าพ โรจน์รุ่งเรืองกิจ ที่เลือก เดินทางบนหลังอานจาก กรุงเทพฯ สู่เกาะฮ่องกง

ส่ ง ความคิด เห็น ค�าติ-ชม หรือ ข้ อ เสนอแนะที่มีต ่ อ a day BULLETIN ได้ที่ บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 33 ซอยศูนย์วจิ ยั 4 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 หรือทางอีเมล adaybulletinmagazine@gmail.com กรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริงและที่อยู่มากับจดหมาย เพือ่ ความสะดวกในการจัดส่งของรางวัลไปให้ และบรรณาธิการ ขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร

พิเศษ! จดหมายที่ได้รับเลือกลงตีพิมพ์ในช่วงเดือนนี้ จะได้รบั หนังสือดีๆ จากส�านักพิมพ์ ส่งไปให้ถงึ บ้าน

ที่ปรึกษา สุรพงษ์ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผู้พิมพ์ผู้โฆษณา นิติพัฒน์ สุขสวย บรรณาธิการอ�านวยการ วงศ์ทนง ชัยณรงค์สิงห์ บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม ซับเอดิเตอร์ / นักเขียน วสิตา กิจปรีชา บรรณาธิการบทความ ประพัฒน์ สกุณา กองบรรณาธิการ เอกพล บรรลือ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ อาทิตยา อาศิรวาท ไอรดา รื่นภิรมย์ใจ ปริญญา ก้อนรัมย์ พิมพ์อร นทกุล บรรณาธิการภาพ นิติพัฒน์ สุขสวย ช่างภาพ กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร ภาสกร ธวัชธาตรี วงศกร ยี่ด วง บรรณาธิ ก ารศิ ล ปกรรม วีร ะยุท ธ คงเทศน์ ศิ ล ปกรรม กิต ติ ศรีวิเ ชีย ร เอกพันธ์ ครุม นต์ ต รี พิ สู จ น์ อัก ษร หัส ยา ตั้ง พิทยาเวทย์ ศัก ดิ์สิทธิ์ ไม้ล�า ดวน สราญรัตน์ ไว้เ กีย รติ ฝ่ายผลิต วิทยา ภู่ทอง ทศพล บุญคง ที่ปรึกษาฝ่ายโฆษณา ศรวณีย์ ศิริจรรยากุล ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา ศุภลักษณ์ เลิศกาญจนวัฒน์ 09-2964-1635, วราพร วิทยารุ่งเรืองศรี 08-9169-9509 ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายโฆษณา วาณี กนกวิลาศ 09-5592-9419, พงศ์ธิดา อังศุวัฒนากุล 09-4415-6241, อังศุนิตยุ์ จรุงชัยฤทธิกุล 08-1303-5242 ฝ่ายโฆษณาอาวุโส ธนาภรณ์ ศรีจุฬางกูล 08-1639-1929, รวงรัชต์ ด้านเทาลา 08-1412-9478, ธัญชนก คงเทพ 08-4025-1015, อัมพิกา มณีวัฒน์ 08-5164-4896 เลขานุการฝ่ายโฆษณา อัจจิมา กาญจนสมทรัพย์ ผู้จัดการ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผู้ช่วยผู้จัดการ ณัฐธยาน์ อึ้งตระกูลนิธิศ ฝ่ายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผู้ผลิต บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 33 ซอยศูนย์วิจัย 4 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 ติดต่อกองบรรณาธิการ โทร. 0-2716-6900 อีเมล adaybulletinmagazine@gmail.com เว็บไซต์ www.daypoets.com ฝ่ายสมาชิก นริศรา ธาระพุฒ โทร. 0-2716-6900 ต่อ 412

THE DATABASE ที่มา : www.independent.co.uk

10 อันดับประเทศที่ประชาชนดื่มแอลกอฮอล์มากที่สุดในโลก

เบลารุส

มอลโดวา

ลิทัวเนีย

รัสเซีย

คุ ณ คิ ด อย่ า งไรกั บ กิ จ กรรมขายตรง ในโรงเรียน

โรมาเนีย

ยูเครน

THE POLL

อันดอร์รา

ที่มา : สวนดุสิตโพล

ค่านิยมของ คสช. ที่ประชาชนให้ความสำาคัญมากที่สุด

อันดับ 3

อันดับ 2

กตัญญูต่อพ่อแม่ ผู้ปกครอง ครูบาอาจารย์

ซื่อสัตย์ เสียสละ อดทน มีอุดมการณ์ในสิ่งที่ดีงาม เพื่อส่วนรวม

87.28%

90.80%

อันดับ 1

มีความรักชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์

96.13%

100,000 FireChat คือแอพพลิเคชันใหม่ที่เกิดขึ้นระหว่าง การประท้วงในฮ่องกง หลังจาก โจชัว หว่อง แกนน� า ผู ้ ชุ ม นุ ม ออกมากระตุ ้ น ให้ ผู ้ ชุ ม นุ ม ใช้แอพฯ นี้ ส่งผลให้มียูเซอร์ลงทะเบียนใช้งาน กว่า 1 แสนคน ภายใน 24 ชั่วโมง ที่มา : www.facebook.com/BBCThai

อันดับ 4

คำานึงถึงผลประโยชน์ ของส่วนรวม และของชาติมากกว่า ผลประโยชน์ของตนเอง

82.30%

อันดับ 5

มีศีลธรรม รักษา ความสัตย์ หวังดีต่อผู้อื่น

80.12%

อ ง ค ์ ก า ร ยู นิ เ ซ ฟ ได้ คาดการณ์ว่า จาก เหตุการณ์แพร่ระบาด ของเชื้ อ ไวรั ส อี โ บลา ส่งผลให้เด็กในแอฟริกา ต้องกลายเป็นเด็กกำาพร้า แล้วกว่า 3,700 คน ที่มา : www.bangkokbiznews.com

51,270,000,000

ฮังการี

เช็ก

สโลวาเกีย

81,000 ล้ า นดอลลาร์ สหรัฐฯ (ราว 2.59 ล้าน ล ้ า น บ า ท ) คื อ มู ล ค ่ า ความมั่งคั่งของ บิลล์ เกตส์ ผู้ก่อตั้งบริษัทไมโครซอฟต์ ซึ่งทำาให้เขาได้รับอันดับ 1 จากลิ ส ต์ 400 อั น ดั บ มหาเศรษฐี ข องโลก จาก การจัดอันดับของ ฟอร์บส์ (Forbes 400) ไปครอง อีกครั้งในปีนี้ ซึ่งถือเป็นปีที่ 21 ที่ชื่อของเขาได้เป็นหนึ่ง ในลิสต์ดังกล่าว ที่มา : www.forbes.com

47,800

47,800 คน คื อ จ� า นวน พนั ก งานในปั จ จุ บั น ของ Google ซึง่ ล่าสุดได้รบั การจัด อันดับให้เป็นบริษทั ทีบ่ ณ ั ทิต จบใหม่ใฝ่ฝนั อยากเข้าท�างาน มากที่สุดในโลก โดยอันดับ รองลงมา ได้ แ ก่ บริ ษั ท Ernst&Young และ PricewaterhouseCoopers ทีม่ า : http://money.cnn.com

มี ก ารส� า รวจพบว่ า เทศกาลกิ น เจปี นี้ อ าจมี เ งิ น สะพั ด มากถึง 51,270 ล้านบาท สูงขึ้นจากปีที่ผ่านมา 27.7% เนื่ อ งจากปี นี้ มี เ ทศกาลกิ น เจถึ ง สองรอบในปี เ ดี ย ว เป็นครั้งแรกในรอบ 182 ปี ที่มา : www.matichon.co.th

“ ไ ม ่ ส ม ค ว ร ค ่ ะ รู้สึกว่าไม่เหมาะสมที่จะ มาหาผลประโยชน์ ทางการค้ า ในสถานศึกษา” กมลชนก เพชร์หอย 20 ปี, นักศึกษา “ไม่ เ ห็ น ด้ ว ย เด็ ก บางคนอาจยังวิเคราะห์ ไม่ได้ว่าสิ่งที่ตนได้รับฟัง นั้นเป็นอย่างไร” ดวงพร พรหมวัลย์ 22 ปี, ฝ่ายขายโฆษณา “ไม่เหมาะสม ถ้าจะ ขายตรงจริงๆ ก็น่าจะให้ อี ก ฝ่ า ยรั บ รู ้ และสนใจ ในธุรกิจจริงๆ” อริสรา ฟุ้งกุศลมงคล 24 ปี, พนักงานบริษัท “สถานศึก ษาไม่ ใ ช่ ที่ ข า ย ข อ ง แ ล ะ จุ ด มุ่งหมายของการประชุม ผู ้ ป กครองก็ ไ ม่ ใ ช่ ก ารขายตรง” ชานนท์ อัจฉรามงคล 25 ปี, พนักงานบริษัท “ ไ ม ่ เ ห ม า ะ ส ม เป็นการหลอกลวงหาเงิน เข้ากระเป๋า อาจารย์แบบนี้ คิดแต่จะท�าเพื่อตัวเอง” จักรดุลย์ ศรีนนท์ 23 ปี, นักสิ่งแวดล้อม “ ค รู ที่ ดี จ ะ ไ ม ่ ห า ผลประโยชน์ โ ดยใช้ บทบาทอั น ทรงเกี ย รติ มาเป็นเครื่องมือ” สุทธินนั ท์ ศรีสมศักดิ์ 27 ปี, อาจารย์

6

ชายหนุ่มสามคนนี้อาจจะไม่ใช่ดาราชื่อดัง แต่ก็มีต�าแหน่งที่น่าสนใจไม่น้อย โดยคนกลาง โรนัลด์ โนเบิล ก็คือเลขาธิการของ องค์การต�ารวจสากล หรือ INTERPOL ซึง่ ทัง้ หมดก�าลังยืนชูรสิ ต์แบนด์ทผี่ ลิตมาเพือ่ รณรงค์การต่อต้านอาชญากรรมในระดับโลก ในงานเปิดตัวส�านักงานแห่งใหม่ในประเทศสิงคโปร์ทกี่ อ่ ตัง้ ขึน้ มาเพือ่ ต่อสูก้ บั อาชญากรรมทางอินเทอร์เน็ตโดยเฉพาะ - Reuters / Edgar Su

บรรดานักโทษก�าลังเข้าร่วมฝึกการแสดงอารมณ์ผ่านการแสดงละครเวทีสวมหน้ากาก Commedia Dell’Arte ซึ่งเป็นส่วนหนึ่ง ของโครงการ Actors’ Gang Prison Project ทีก่ อ่ ตัง้ ขึน้ ตัง้ แต่ปี ค.ศ. 2006 เพือ่ ช่วยให้เหล่าผูผ้ ดิ พลาดได้มโี อกาสฝึกฝนการเรียนรู้ อารมณ์ความรู้สึก และสามารถกลับสู่สังคมได้ง่ายขึ้น - Reuters / Mario Anzuoni

PEOPLE

LIFESTYLE

SOCIETY

ชายวัยเกษียณ เก็บเศษเหรียญ บริจาคช่วยแมว

แพทย์สาวส่งจดหมายขอบคุณ เจ้านายเก่าที่ Dairy Queen

หนุ่มออสซีสุดเจ๋ง

หลังจากเกษียณอายุแล้ว ริก สไนเดอร์ วัย 69 ปี ปฏิเสธที่จะใช้เวลาที่เหลือ ไปกับการพักผ่อน แต่เขาเลือกที่จะท�า คุณประโยชน์ให้กับสิ่งที่เขารัก นั่นคือ การช่วยเหลือแมวจรจัดในชุมชน ไอเดียนี้ เกิดขึน้ เมือ่ 10 กว่าปีกอ่ น แผนของเขาคือ ทุกเช้าเขาจะตืน่ นอนตอนตี 4 ออกเดินเท้า ไปรอบเมืองเพื่อหาเศษเหรียญที่คนท�า ตกไว้ตามตูข้ ายสินค้าแบบหยอดเหรียญ หรือตามเครือ่ งล้างรถอัตโนมัติ เขาเก็บเงิน ได้โดยเฉลีย่ แล้วประมาณ 5.60 ดอลลาร์ฯ ต่อวัน ทันทีทเี่ ก็บเงินได้รวม 21,495 ดอลลาร์ฯ สหรัฐฯ เขาตัดสินใจมอบเงิน ทั้ง หมด ให้กบั Gulf Shore Animal League องค์กร ไม่แสวงหาก�าไรในเทศมณฑลแมนาที รัฐฟลอริดา เพือ่ น�าไปช่วยเหลือแมวจรจัด ต่อไป ริกทิ้งท้ายว่า “ปัญหาหนึ่งของคน หลังเกษียณคือเรามองความต้องการ ข อ ง ตั ว เ อ ง เ ป ็ น ห ลั ก ค�าแนะน�าของผมคือลอง มองความต้ อ งการของ คนอื่นดู แล้วหาวิธีช่วย เขา”

เมื่อ 4 ปีก่อน ในขณะที่ Nabiha Islam ยังเป็นนักเรียน เธอท�างานที่ร้าน Dairy Queen สาขาหนึ่งที่มี Yvonne Lavasidis เป็ น เจ้ า นาย จนเวลาผ่ า นมาถึ ง วั น นี้ เธอได้ส่งจดหมายกลับไปให้เจ้านายเก่า โดยเนื้อความในจดหมายมีอยู่ว่า “ตอนนี้ ฉั น เป็ น หมอแล้ ว ฉั น ยั ง นึ ก ถึ ง คุ ณ และ ความมีน�้าใจของคุณในตอนนั้น คุณเป็น เจ้านายที่ดีและเป็นคนที่ดีมาก ขอบคุณ ส�าหรับการสนับสนุนที่คุณมีให้ฉันเสมอ ขอบคุณที่ยอมให้ฉันอ่านหนังสือหลังร้านตอนไม่มีลูกค้า ขอบคุณมากจริงๆ” หลังจากได้รับจดหมายนี้ Lavasidis ได้โพสต์ภาพจดหมายดังกล่าวลงเฟซบุ๊ก และเปิดเผยกับผูส้ อื่ ข่าวว่า “ฉันรูส้ กึ ยินดีและตืน้ ตัน” เธอยังย�า้ อีกว่า “บางครัง้ เราไม่รหู้ รอกว่าการกระท�า ของเราส่งผลต่อใครบางคน”

ANIMAL เจ้าหน้าที่ดับเพลิงบุกช่วยชีวิต

ลูกแฮมสเตอร์ดว้ ยหน้ากากออกซิเจน ในวันที่ 26 กันยายนทีผ่ า่ นมา ได้เกิดเหตุการณ์ระทึกขวัญขึ้นที่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่งในเมืองเลซีย์ รัฐวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา เมื่อบ้านหลังนั้นได้เกิดเหตุไฟไหม้ขึ้น ซึ่งเหตุการณ์ดังกล่าวไม่ได้ลุกลามร้ายแรงเท่าใดนัก แต่สิ่งที่ท�าเอาผู้ร่วมเหตุการณ์ต้องลุ้นระทึกตามไปด้วย ก็คอื การทีเ่ จ้าหน้าทีด่ บั เพลิงต้องบุกเข้าไปช่วยครอบครัวแฮมสเตอร์ทเี่ จ้าของบ้านเลีย้ งเอาไว้ทหี่ อ้ งนัง่ เล่น ก่อนทีเ่ หล่าเจ้าหน้าทีจ่ ะพาครอบครัวแฮมสเตอร์ 5 ตัว ออกมาได้สา� เร็จ และใช้เครือ่ งช่วยหายใจขนาดเล็ก เพือ่ ช่วยชีวติ เหล่าสีข่ า จนสามารถท�าให้ลกู แฮมสเตอร์หนึง่ จากห้าตัวรอดชีวติ ในทีส่ ดุ เรียกว่าต้องชืน่ ชม ความกล้าหาญของเหล่าพนักงานดับเพลิงกลุ่มนี้จริงๆ

แพลนนัดเพื่อน

ออนไลน์ 1,000 คน

นั่งจิบกาแฟในชีวิตจริง คงปฏิเสธไม่ได้ว่าทุกวันนี้โลกออนไลน์เข้ามามี อิทธิพลกับชีวิตอย่างแยกไม่ออก จนบางครั้งท�าให้ คนเราหลงลืมแง่มมุ บางอย่างหรือมิตรภาพแห่งโลก ในความเป็นจริงไป แต่นนั่ ไม่ใช่สา� หรับ แมตต์ คูเลสซา หนุม่ นักเรียนชาวออสซี ทีเ่ ขาได้วางแผนท�าโครงการ ที่ชื่อว่า ‘1000+ Coffees’ ซึ่งจะเป็นการนัดเจอกัน ระหว่างเขาและเพื่อนในโลกออนไลน์ทั้งในเฟซบุ๊ก และทัมเบลอร์มานัง่ จิบกาแฟและพูดคุยกันต่อหน้าจริงๆ ซึง่ โครงการของเขาได้เริม่ ต้นไปแล้วในเดือนกันยายน ทีผ่ า่ นมา แมตต์เดินทางไปพบเพือ่ นในชีวติ จริงแล้ว กว่า 26 คน และโครงการจะเดินหน้าไปเรื่อยๆ จนกว่าจะได้ตามเป้า โดยแมตต์เผยความในใจว่า “ผมไม่คิดว่าสิ่งที่ผมท�าเป็นสิ่งที่น่าเบื่อ ผมสนุกกับ การได้ร่วมดื่มกาแฟกับผู้คน”

INNOVATION กระจกเงาสุดฉลาด มาพร้อมค�าชมย�้าเตือนความสวยงามของคนเรา

กระจกเงาสุดฉลาดนี้ตั้งโชว์อยู่ ณ ร้านอิเกีย สาขาเวมบลีย์ ประเทศอังกฤษ มันคอยป้อนค�าหวานใส่ลูกค้าที่มา ส่องกระจกโดยมิต้องเอ่ยประโยคสุดฮิตอย่าง “กระจกวิเศษบอกข้าเถิด ใครงามเลิศในปฐพี” กระบวนการท�างานของมัน ประกอบไปด้วยกล้องวิดีโอที่ใช้ระบบ Xbox Kinect motion sensor technology เพื่อตรวจจับลักษณะทางกายภาพของ ผู้ส่องกระจกและแสดงผลออกมาเป็นข้อความ ยกตัวอย่างเช่น หนวดของคุณดูดีมาก หรือชุดกระโปรงของคุณเลิศมาก เป็นต้น หนึง่ ในลูกค้าของร้านอิเกียสารภาพว่า “ฉันไม่เคยได้รบั ค�าชมมาก่อน พูดตรงๆ นะ ฉันสามารถอยูห่ น้ากระจกนีท่ งั้ วัน ได้เลย”

ถึงจะไม่มโี อกาสเข้าไปในนาซา แต่เราก็สามารถติดตามความเคลือ่ นไหวภารกิจส�ารวจอวกาศกันได้เป็นระยะๆ โดยในภาพนีค้ ือ จรวดทีจ่ ะพากระสวยอวกาศโอไรออนขึน้ ไปโคจรรอบโลกในการซ้อมระหว่างเดือนธันวาคมทีจ่ ะถึงนี้ ซึง่ วิศวกรน�าผลการทดลอง มาปรับปรุงระบบเพื่อภารกิจจริงอีกครั้ง - Reuters / Ben Smegelsky / NASA / Handout

Pecas อดีตสุนัขประจ�าแก๊งยาเสพติดโคลอมเบีย มีชีวิตใหม่อีกครั้งหลังจากที่เจ้าของเดิมของมันโดนจับ โดยต�ารวจได้พามัน มาฝึกที่โรงเรียนเป็นเวลา 6 เดือน ในเมือง Facatativa ไม่ไกลจากเมืองโบลโกตา เพื่อเป็นสุนัขช่วยงานด้านการค้นหายาเสพติด - Reuters / John Vizcaino

SPORT ‘มาเรีย’ สุดอึด โค่นคู่แข่งซิวแชมป์ไชนา โอเพน

มาเรีย ชาราโปวา นักเทนนิสสาวชาวรัสเซีย คว้าชัยให้ตวั เองได้อกี ครัง้ ในการแข่งขันเทนนิสเอทีพที วั ร์ และดับเบิลยูทเี อทัวร์ รายการไชนา โอเพน 2014 ทีก่ รุงปักกิง่ สาธารณรัฐประชาชนจีน ซึง่ ในรอบชิงชนะเลิศเป็นการดวลกันกับ เปตรา ควิโตวา จากสาธารณรัฐเช็ก โดยในการแข่งขันทัง้ สองฝ่ายต่างเปิดเกมต่อสูก้ นั อย่างไม่มใี ครยอมให้กนั ใช้เวลาขับเคีย่ วกันนานถึง 2 ชัว่ โมง 28 นาที จนสุดท้ายชาราโปวาก็อาศัยลูกฮึดปิดเกมไปได้ดว้ ยสกอร์ 2-1 เซต 6-4, 2-6, 6-3 คว้าแชมป์ไชนา โอเพน ให้กับตัวเองเป็นสมัยแรกได้สา� เร็จ

สินค้าประมูลจากคนดัง ขึ้นชื่อว่าเป็นคนดัง เมื่อหยิบจับอะไรก็อาจ กลายเป็ น เงิน เป็ น ทอง ได้ เ สมอ แม้ พ วกเขา เหล่ า นั้น จะไม่ ไ ด้ ตั้ง ใจ ก็ตาม ยิ่งในโลกที่มีเว็บไซต์ซื้อขายสินค้าออนไลน์อย่าง Ebay ด้วยแล้ว ยิง่ ไม่นา่ เชือ่ ว่าของบางอย่างจะน�ามาขาย กันได้ แต่ที่ส�าคัญกว่านั้นคือมีคนซื้ออีกต่างหาก • เริ่มด้วยสินค้าจาก ไนออล ฮอแรน หนึ่งในสมาชิก วงบอยแบนด์ชอื่ ดังอย่าง One Direction ซึง่ เขาเคยไปออก รายการทีวเี พือ่ โปรโมตอัลบัม้ ในออสเตรเลีย ก่อนทีจ่ ะถูก ท้าทายให้ลองชิมขนมปังทาเนยสีด�า Vegemite ของกิน ขึ้นชื่อของชาวออสซี ซึ่งคราวนั้นเขากัดไปแค่ค�าเดียว ส่วนที่เหลือถูกทิ้งถังขยะ แต่ดันมีคนเก็บชิ้นส่วนนั้นไป ประมูลขายบนโลกออนไลน์ มิหน�าซ�า้ ยังได้ราคาประมูล สูงถึง 60,000 ปอนด์ หรือราว 312,000 บาทเลยทีเดียว

BUSINESS

ไปรษณีย์สหรัฐฯ

ทดลองให้บริการส่งของ จากซูเปอร์มาร์เก็ตถึงบ้าน ส� า นั ก งานการไปรษณี ย ์ ข องสหรั ฐ อเมริ ก าเปิ ด ทดลอง บริการใหม่ดว้ ยการรับส่ง ของจากซูเปอร์มาร์เก็ต ไปยังบ้านของลูกค้า โดยโครงการนี้เกิดขึ้นเพราะ ต้องการหารายได้มาชดเชยกับภาวะขาดทุนอย่าง ต่ อ เนื่ อ งตลอดระยะเวลา 6 ปี ข องส� า นั ก งาน การไปรษณีย์ ส่วนขัน้ ตอนของการจัดส่งจะเริม่ จาก ทางซูเปอร์มาร์เก็ตจะน�าตู้คอนเทนเนอร์แช่เย็น ที่บรรจุอาหารและสินค้าต่างๆ ที่ลูกค้าสั่งไปไว้ที่ ไปรษณีย์ในตอนกลางคืน เมื่อถึงตอนเช้าพนักงาน ก็จะน�าสินค้าไปส่งให้ตามที่อยู่ของลูกค้าก่อนเวลา 7 โมงเช้า เพื่อ หลีกเลี่ยงปัญหาการจราจร และ ไม่ต้องปลุกเจ้าของบ้านให้ตื่นมาเซ็นชื่อรับของ แต่อย่างใด

• ส่วนทิชชูใช้แล้วที่มีการสัมผัสใบหน้าของ สการ์เลต โจแฮนสัน พร้อมร่องรอยลิปสติกอีกนิดหน่อย ก็ไม่นา่ เชือ่ ว่าจะท�าเงินไปได้ถึง 5,300 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือราว 173,000 บาท โดยเจ้ า ตั ว เป็ น คนน�า มาประมู ล เอง ก่อนจะน�ารายได้ทั้งหมดมอบให้มูลนิธิการกุศลต่อไป • เช่นเดียวกับเครื่องมือตรวจการตั้งครรภ์ด้วยตัวเอง ของศิลปินสาวอย่าง บริตนีย์ สเปียร์ส ที่ไม่น่าเชื่อว่า จะท�าเงินไปได้ถงึ 5,001 ดอลลาร์ฯ หรือราว 163,000 บาท ซึ่งอุปกรณ์ชิ้นดังกล่าวถูกพบในโรงแรมที่นักร้องสาว เข้าพักกับอดีตแฟนหนุ่มอย่าง เควิน เฟเดอร์ไลน์ • ปิดท้ายด้วยสินค้าจากคูร่ กั บันลือโลกอย่าง แบรด พิตต์ และ แองเจลินา โจลี ซึง่ มีมอื ดีนา� โหลเปล่าๆ มาเปิดประมูล โดยอ้างว่าเป็นขวดโหลที่บรรจุลมหายใจของนั ก แสดง ทั้ ง คู ่ ไ ว้ ที่ เ ด็ ด กว่ า คื อ มี ค นบ้ า จี้ ป ระมู ล ไปในราคา 530 ดอลลาร์ฯ หรือประมาณ 17,000 บาทเลยทีเดียว

“เราก็ให้ความเคารพ ผู ้ ตั ด สิ น แต่ ถ ามว่ า ถ้าจะให้สวยงาม เจ้าภาพก็ ไม่ควรจะได้ จุ ด โทษทุ ก แมตช์ น ะ เมื่ อ กี้ ก็ อ วยพรเขาว่ า ขอให้เป็นแชมป์นะ แต่ ถ ้ า เป็ น แชมป์ จ ริ ง ๆ ก็ ข อ ใ ห ้ ส ว ย ง า ม หน่อย” เกียรติศักดิ์ เสนาเมือง หัวหน้าผู้ฝึกสอนฟุตบอล ทีมชาติไทย 30 กันยายน 2557

GREEN PLEASE

ซิดนีย์สร้างสวนระฟ้าเพื่อเป็นปอดให้กับเมือง

ออสเตรเลียเปิดตัวสวนแนวตั้งที่สูงที่สุดในโลก โดยสวนดังกล่าวอยู่บนตึกชื่อว่า One Central Park ตั้งอยู่ใจกลางเมืองซิดนีย์ ซึ่งสวนระฟ้าแห่งนี้เป็น การร่วมงานกันระหว่าง Jean Nouvel สถาปนิก ชาวฝรัง่ เศส กับ Patrick Blanc นักพฤกษศาสตร์และศิลปิน ชาวฝรั่งเศส โดยตัวอาคารจะมีทั้งร้านค้า ที่อยู่อาศัย และสถานที่ ท� า งานของนั ก ออกแบบ มี พื้ น ที่ ร าว 64,400 ตารางเมตร มีทั้งสนามหญ้าขนาดใหญ่ และ พื้นที่เปิดโล่งส�าหรับจัดงานเทศกาลต่างๆ โดยอาคารแห่งนี้จะเป็นต้นแบบในการช่วยลดการขาดแคลน พืน้ ทีส่ เี ขียวภายในเมือง และนักออกแบบทัง้ สองก็ได้กล่าวถึงสวนกลางเมืองแห่งนีว้ า่ “ธรรมชาติสามารถ เจริญเติบโตและอยู่ร่วมกันกับเราได้อย่างกลมกลืน อันที่จริงเราควรจะท�าอย่างนี้มาตั้งนานแล้ว”

Did You Know?

13 ตุ ล าคม 2458 - มีก ารประกาศรวม ‘กรมพลตระเวน’ กับ ‘กรมต�ารวจภูธร’ เป็น ‘กรมต�ารวจ’ และถือเอาวันที่ 13 ตุลาคมของ ทุกปี เป็นวันต�ารวจแห่งชาติ ก่อนทีป่ ี พ.ศ. 2541 จะเปลี่ยนเป็น ‘ส�านักงานต�ารวจแห่งชาติ’ ในที่สุด 14 ตุลาคม 2469 - หนังสือการ์ตูน วินนี เดอะ พูห์ เขียนโดย เอ. เอ. มิล์น ตีพิมพ์เป็น ครัง้ แรก ก่อนทีต่ อ่ มาหนังสือชุดนีจ้ ะกลายเป็น หนังสือเด็กคลาสสิกทีไ่ ด้รบั ความนิยมตลอดกาล และแปลเป็นภาษาต่างๆ กว่า 25 ภาษาทัว่ โลก 15 ตุลาคม 2524 - คราซี จอร์จ เชียร์ลดี เดอร์ มืออาชีพชาวอเมริกัน ได้สร้างการเล่นเวฟ (The Wave) ที่ให้ผู้ชมลุกขึ้นยืนยกมือเชียร์ เป็นคลืน่ รอบอัฒจันทร์เป็นครัง้ แรกในการแข่งขัน เบสบอลที่เมืองโอ๊กแลนด์ สหรัฐอเมริกา 16 ตุลาคม 2389 - วิลเลียม มอร์ตัน แพทย์ ชาวอเมริกัน ได้สาธิตการใช้ยาสลบอีเทอร์ ในการผ่าตัดต่อหน้าสาธารณชนเป็นครัง้ แรก ที่โรงพยาบาลแมสซาชูเซตส์ สหรัฐอเมริกา โดยให้คนไข้สดู ดมก๊าซอีเทอร์กอ่ นท�าการผ่าตัด เนื้องอกที่คอ 17 ตุลาคม 2468 - วันเกิด ศ. ดร.ระวี ภาวิไล นักดาราศาสตร์ผู้มีชื่อเสียงคนหนึ่งของไทย ศ. ดร.ระวี เป็ น ผู ้ บุ ก เบิ ก การศึ ก ษาด้ า น ดาราศาสตร์รนุ่ แรกๆ และมีสว่ นให้สงั คมไทย สนใจดาราศาสตร์มากขึ้น 18 ตุ ล าคม 2474 - โทมัส อัล วา เอดิสัน นั ก ประดิ ษ ฐ์ ช าวอเมริ กั น เสี ย ชี วิ ต จากโรค เบาหวานและโรคไตวาย ในขณะที่มีอ ายุ 84 ปี โดยตลอดมาเขามีผลงานสิ่งประดิษฐ์ มากมาย รวมทั้งเป็นเจ้าของสิทธิบัตรสิ่งประดิษฐ์กว่า 1,000 รายการ 19 ตุ ล าคม 2513 - อาคารเวิ ล ด์ เ ทรด เซ็ น เตอร์ 1 เริ่ ม เปิ ด ใช้ ง านเป็ น วั น แรก โดยอาคารแห่ ง นี้ มี ค วามสู ง 417 เมตร แบ่งเป็น 110 ชั้น ออกแบบส่วนใหญ่โดย สถาปนิกชาวอเมริกนั เชือ้ สายญีป่ นุ่ ชือ่ มิโนรุ ยามาซากิ นั บ เป็ น ตึ ก ที่ สู ง และใหญ่ ที่ สุ ด ในโลกเวลานั้น

ผลส�ารวจพบ บทบาทของผู้หญิงท�างานในภาพยนตร์มีน้อยกว่าผู้ชายถึง 1 ใน 4

สถาบัน Geena Davis ทีท่ า� งานเกีย่ วกับบทบาทสตรีในสือ่ ได้ทา� การส�ารวจเนือ้ หาของภาพยนตร์จา� นวน 120 เรือ่ งทีท่ า� รายได้ สูงที่สุดทั่วโลกตั้งแต่ปี 2010-2013 พบว่า บทบาทของผู้หญิงท�างานในโลกภาพยนตร์นั้นมีเพียงแค่ 22.5% เท่านั้น เมื่อเทียบกับ บทผูช้ ายท�างานทีม่ มี ากถึง 75.5% โดยมีตวั ละครหญิงทีแ่ สดงเป็นหมอเพียง 15% แสดงเป็นทนายเพียง 10% แสดงเป็นนักการเมือง ระดับสูง 9.5% และแสดงเป็นนักกีฬา 4.1% ที่มากที่สุดคือแสดงเป็นนักข่าว 40.1%

, ปริญญ

สัม

า า กิจปรีช ต ิ ส ว : ์ ภาษณ

ภาพ :

ย์ ถ่าย า ก้อนรัม

ติบุตร

สุทธิกิต กฤตธกร

จุดเริ่มต้นของความคิดสร้างสรรค์ บางครั้ง ก็เกิดขึน้ จากสิง่ เล็กๆ ทีส่ ะกิดหัวใจเราอย่าง ‘ความสงสัย’ และก็มีหลายๆ คนที่หยิบสิ่งค้างคาใจนี้มาเป็นแรงผลักดัน และสร้างสิ่งใหม่ๆ ให้กับโลกใบนี้ เพื่อให้เห็น ภาพที่ชัดขึ้นกว่านี้ เราจึงพาคุณไปรู้จักแง่มุมแห่ง ความสงสัย (curious) ของแขกรับเชิญห้าคน ที่มา รวมตัวกันในโอกาสสุดพิเศษนี้ โดยไม่ตอ้ งสงสัยเลยว่า พวกเขามีความใคร่รแู้ ละเป็นนักตัง้ ค�าถามตัวยงแค่ไหน เพราะด้วยสิง่ นีจ้ งึ ท�าให้แต่ละคนมีผลงานสร้างสรรค์ มากมายจนเป็นที่ยอมรับ ไล่มาตั้งแต่ วงศ์ทนง ชัยณรงค์สิงห์ บรรณาธิการอ�านวยการ ในเครือ บริษทั เดย์ โพเอทส์ ผูผ้ ลิตสือ่ สิง่ พิมพ์โดดเด่นอย่าง a day, HAMBURGER, a day BULLETIN ส�านักพิมพ์ a book และ polkadot, สราวุธ เฮ้งสวัสดิ์ นักเขียนเจ้าของนามปากกา ‘นิ้วกลม’ ที่ไม่เคยหยุด น�าเสนอผลงานสุดสร้างสรรค์ รวมไปถึงงานพิธีกร รายการโทรทัศน์ที่เขามักตั้งค�าถามและให้ข้อคิดดีๆ กับแฟนๆ เสมอ, ทีปกร วุฒพ ิ ทิ ยามงคล ทีห่ ลายคน คุ้นเคยจากผลงานอันหลากหลายของเขา ทั้งเว็บ Exteen.com ที่แจ้งเกิดให้นักเขียน นักวาดภาพ หน้าใหม่มากมาย รวมไปถึงงานเขียนและภาพประกอบ ทีม่ เี อกลักษณ์ ซึง่ แฝงไปด้วยความสงสัยทีม่ จี นิ ตนาการ, พลอย หอวัง ดี ไซเนอร์และเจ้าของแบรนด์เสื้อผ้า Him&Her สาวน้อยบุคลิกร่าเริงสดใส ผู้เคยฝาก ผลงานเพลงเอาไว้ในใจวัยรุน่ ไทยหลายคน และ ปิตพ ุ งษ์ เชาวกุ ล หรื อ ‘แจ๊ ค ซู เ ปอร์ แ มชชี น ’ สถาปนิ ก นั ก ออกแบบ ผู ้ ใ ช้ ค วามสงสั ย ต่ อ ยอดความคิ ด สร้างสรรค์จนได้ผลงานล�้าๆ โดนใจผู้คนมากมาย รวมทั้ง COTTO CURIOUS คอนเซ็ปต์สโตร์แห่งนี้ ทีเ่ ราอยากชวนคุณมาท�าความรูจ้ กั กับสถานทีแ่ ห่งใหม่ ย่านใจกลางเมือง ผ่านมุมมองของทั้งห้าคนที่จะมา ตอบค�าถามทีเ่ ราสงสัยว่าแต่ละคนนัน้ ขีส้ งสัยแค่ไหนกัน

คุณคิดอย่างไรกับค�าว่า curious สราวุธ : โดยส่วนตัวทั้งชีวิตของผม ผมให้ความส�าคัญกับค�าถามมากๆ เพราะคิดว่าค�าถาม มันคือจุดเริม่ ต้นของความรู้ พอเราอยากรูก้ จ็ ะมีความคิดโผล่ขนึ้ มา ค�าว่า curious หรือว่าความสงสัย มันก็เลยเป็นบันไดขั้นแรกของการพาไปสู่ความรู้ วงศ์ทนง : ผมคิดว่าความสงสัยมันเป็นธรรมชาติของมนุษย์ อาจจะตั้งแต่โบราณกาลเลย ก็วา่ ได้ ซึง่ มันเป็นลักษณะเฉพาะอย่างเดียวของสิง่ มีชวี ติ ในโลกนีท้ มี่ คี วามสงสัยใคร่รมู้ ากมายในตัว และถ้ามาไล่ดเู หตุผลทีท่ า� ให้มนุษย์เล็ดลอด และมีววิ ฒ ั นาการเติบโตจนกลายเป็นสิง่ มีชวี ติ ทีค่ รองโลก ทุกวันนี้ จริงๆ มันอาจจะเกิดมาจากความสงสัยก็ได้ อย่างทีเ่ อ๋บอกว่า ความสงสัยมันเป็นจุดเริม่ ต้น ของการทีจ่ ะแสวงหาค�าตอบ และสิง่ ทีจ่ ะมาพร้อมการแสวงหาค�าตอบก็คอื เราจะได้พฒ ั นาสติปญ ั ญา ความรู้ขึ้นเรื่อยๆ ถ้าถามผม ผมว่า curious มันเป็นจุดเริ่มต้นที่ทา� ให้มนุษย์มีภูมิปัญญา แล้วธรรมชาติของความสงสัยในตัวพวกคุณเป็นอย่างไร สราวุธ : จริงๆ แล้วเราสงสัยอยู่ตลอดเวลา โดยส่วนตัวแล้วผมจะพยายามเก็บความเป็นเด็ก เอาไว้เสมอ ซึง่ ความเป็นเด็กมันดีอยู่อย่างหนึง่ คือ เด็กไม่คดิ ว่าตัวเองฉลาด คนทีค่ ดิ ว่าตัวเองฉลาด แล้วก็มกั จะเป็นแต่ผตู้ อบเสมอ แต่เราอยากรักษาสิทธิข์ องการเป็นผูถ้ ามไว้ อีกสิง่ ทีเ่ ป็นการเพิม่ ให้เรา เป็นคนขีส้ งสัยมากขึน้ ไปอีกคือ การเรียนออกแบบ เพราะถ้าเราจะมีวชิ าชีพนี้ เราต้องเป็นคนทีม่ โี จทย์ อย่างเช่นการทีเ่ รานัง่ คุยกันตรงนี้ เราจะถามว่า ถ้าไม่นงั่ บนเก้าอีแ้ ล้วเราจะนัง่ บนอะไรได้บา้ ง ถ้านัง่ คุยกันแล้วไม่มีที่เท้าแขน เราจะเท้าอะไรได้อีก ถ้าไม่มีโคมไฟที่ห้อยข้างบน แสงจะลอดออกมาจาก ข้างล่างได้ไหม ส�าหรับเรา ความสงสัยมันเกิดขึ้นได้ตลอดเวลา สงสัยแล้วน�าไปสู่การค้นหาต่อ วงศ์ทนง : ผมว่าความสงสัยมันเป็นลักษณะเฉพาะของเด็กบางคน โดยเฉพาะคนที่ถูกเลี้ยงดู มาแบบค่อนข้างจะให้อิสระหรือปล่อยให้คิดเอง ก็จะมีความสงสัยเกิดขึ้นเยอะ ในทางกลับกัน คนที่มีแบ็กกราวนด์ครอบครัวที่มีลักษณะสั่งให้ท�า อาจจะรวมไปถึงสถาบันการศึกษาที่เคร่งครัด สังคมที่ไม่ค่อยให้ความส�าคัญกับความรู้ ความสงสัยที่ว่าก็อาจจะมีลดน้อยลงไป แต่โดยรวมผมว่า ความสงสัยเป็นคุณสมบัติของนักคิดสร้างสรรค์ที่ดี มีสิ่งใดบ้างที่คุณเคยสงสัยแล้วเปลี่ยนแปลงชีวิตของคุณไป วงศ์ทนง : ผมเคยสงสัยว่าตัวเองควรจะเลือกเป็นอะไร ในวัยหนึ่งเราทุกคนจะมีค�าถามเรื่องนี้ มันท�าให้ผมต้องทบทวนตัวเองอย่างมาก และก็พยายามหาค�าตอบให้ได้ว่าผมควรจะท�าอะไร ผมเป็นใคร ผมมีทักษะความสามารถเรื่องใดบ้าง ผมอยากอยู่กับอะไรไปนานๆ ความฝันความหวัง ในชีวิตผมคืออะไร เหล่านี้เป็นสิ่งที่ผมคิดมากอยู่ช่วงหนึ่ง พอผมได้คุยกับตัวเองอย่างเข้มข้นถึง ข้างใน สุดท้ายผมก็ได้คา� ตอบ และมันก็นา� ผมมาสู่อาชีพการเป็นสือ่ มวลชน ท�าหนังสือ ท�านิตยสาร ท�ารายการโทรทัศน์ ซึง่ มันเป็นอาชีพทีก่ ลมกลืนกับความเชือ่ ความชอบของผมมากๆ ผมคิดว่านัน่ คือ ความสงสัยครั้งส�าคัญในชีวิตของผม สราวุธ : ตอบง่ายที่สุดเลย ความสงสัยมันเกิดขึ้นจากการอ่านหนังสือ ทุกวันนี้ก็ยังมีหนังสือ ทีค่ อยทุบหัวแล้วสร้างความสงสัยให้ผมอยูเ่ สมอ เอาทีจ่ า� ได้ มีหนังสือของนักคิดโพสต์โมเดิรน์ คนหนึง่ เขาถามว่า สัตว์บนโลกนี้มันแบ่งออกเป็นกี่ประเภท ซึ่งคนธรรมดาก็จะตอบว่า มีสัตว์บก สัตว์นา�้ สัตว์ปีก สัตว์เลื้อยคลาน แต่ในหนังสือเล่มนั้นเขาบอกว่า เขาไม่เชื่อว่าหนังสือสัตว์มันแบ่งออกเป็น แบบนั้น เขาก็เลยไปค้นสารานุกรมจีนโบราณแล้วปรากฏว่าในนั้นมันแบ่งสัตว์ออกเป็น 37 ประเภท ที่ไม่เหมือนเราเลย เช่น มันมีสัตว์ประเภทหนึ่งที่ชอบท�าแจกันแตก ไม่ว่าจะเป็นช้างม้าวัวควาย ถ้าปัดแจกันแตกถือว่าอยู่ในหมวดเดียวกัน ถ้าถามว่ามันผิดไหม ก็ไม่ผิด พอเราได้ยินค�าตอบ แบบนี้ มันทลายกรอบที่มีหมดเลย ไอ้ที่เราคิดว่าเรารู้จริงๆ เราถูกสั่งให้รู้ เราไม่เคยคิดได้เองเลย พอเราเจอหนังสือแบบนี้ มันท�าให้เราคิดว่าเชื่ออะไรไม่ได้แล้ว เราต้องสงสัย ส�าหรับพวกคุณ ความสงสัยที่สร้างสรรค์และไม่สร้างสรรค์เป็นอย่างไร สราวุธ : จริงๆ แล้วสิ่งที่ควรสงสัยอย่างแรกเลยคือค�าถามนี้ ว่ามันมีถูกและผิดจริงหรือไม่ ส�าหรับเราคิดว่ามันไม่มีคา� ถามที่ถามไม่ได้ ทุกค�าถามควรถาม แล้วระหว่างที่หาค�าตอบเราจะรู้เอง

ว่าค�าตอบที่เราตอบออกไปแล้วยังอยู่ร่วมกับผู้อื่นได้มันคืออะไร แต่ไม่ควรไปบล็อกตั้งแต่ค�าถาม ค�าถามควรจะถามได้หมด แต่ค�าตอบคุณควรจะไปหากันเองว่าคุณจะตอบอย่างไร ทุกคนควรที่จะ มีอิสระและเสรีภาพในการหาค�าตอบ วงศ์ทนง : ผมชอบค�าตอบของเอ๋ ผมคิดว่าโลกใบนี้มันควรจะเป็นโลกแห่งค�าถามปลายเปิด ซึง่ ก็เห็นว่าตัง้ แต่เด็กจนโตเราถูกโน้มน้าวให้เชือ่ ในค�าตอบอะไรบางอย่าง ผมไม่เคยเชือ่ อะไรแบบนัน้ เลย การสะท้อนออกมาแบบข้อสอบปรนัยที่มีค�าตอบแค่ ก ข ค ง ผมไม่เชื่อว่ามันตอบค�าถาม ทั้งหมดได้ ส�าหรับผม อิสระในการตั้งค�าถามและแสวงหาค�าตอบมันควรเป็นพื้นฐานในตัวมนุษย์ ทุกคน แต่คา� ว่า curious เองก็เป็นเหมือนมีดเล่มหนึง่ ทีค่ ณ ุ สามารถเอาไปหัน่ ผักท�าอาหาร เอาไปทิม่ แทง ท�าร้ายคน หรือแม้กระทัง่ เบียดเบียนตัวเองก็ได้ การสงสัยใคร่รใู้ นปริมาณทีพ่ อดีผมว่ามันมีประโยชน์ ความสงสัยในเรื่องที่ไม่เป็นเรื่องมันเป็นการเบียดเบียนตัวเอง ทุกวันนี้สิ่งที่เรารู้มากที่สุดคือเรื่อง ชาวบ้าน แต่สิ่งที่เรารู้น้อยที่สุดคือเรื่องตัวเอง ตลกไหมล่ะ! บรรยากาศหรือสิ่งแวดล้อมส่งผลต่อความสงสัยของมนุษย์มากน้อยแค่ไหน แล้วอย่างที่ COTTO CURIOUS มันช่วยต่อยอดความคิดสร้างสรรค์ให้คุณได้อย่างไรบ้าง สราวุธ : ผมอิจฉาเมืองอืน่ ๆ มานานแล้วเวลาทีไ่ ปเทีย่ ว เราจะรูส้ กึ ว่าบ้านเขาเป็นดินทีม่ ปี ยุ๋ ดีมาก ส�าหรับความคิดสร้างสรรค์ เราเดินไปที่ไหนมันก็มีไอเดียลอยอยู่ พอได้มาเห็นที่นี่เรารู้สึกชอบ และอยากให้มีอะไรแบบนี้เกิดขึ้นเยอะๆ เป็นสิ่งที่ดีมากที่มีใครลุกขึ้นมาท�าอะไรแบบนี้ ประเทศเรา มีเมล็ดพันธุท์ ดี่ มี าก แต่เราไม่คอ่ ยมีดนิ ไม่คอ่ ยมีปยุ๋ ทีด่ ๆี เท่าไหร่ เพราะฉะนัน้ การสร้างอะไรแบบนี้ ขึน้ มา มันก็คือแปลงเพาะปลูกต้นความคิดสร้างสรรค์ทั้งหลาย วงศ์ทนง : ต้องยอมรับว่าแบรนด์คอตโต้กล้าหาญมาก เพราะว่าการท�าคอนเซ็ปต์สโตร์แบบนี้ ถ้าเอาเข้าจริงๆ มันไม่ใช่เรือ่ งทีจ่ ะสือ่ สารกับผูค้ นได้งา่ ย แล้วก็ไม่ได้โยงไปถึงเรือ่ งการค้าขาย ในแง่ธรุ กิจ เขาแทบไม่ได้อะไรเลย ผมชอบทีเ่ ขากล้าทีจ่ ะวางตัวเองให้เป็นพืน้ ทีท่ กี่ ระตุน้ ให้คนมีความสร้างสรรค์ โดยจุดประกายมาจากค�าว่า curious การที่ผมไปเห็นสิ่งต่างๆ ในประเทศอื่นๆ โดยเฉพาะประเทศ ที่เขาพัฒนาแล้ว ไม่ว่าจะเป็นเรื่องศิลปะ การศึกษา หรือเรื่องครีเอทีฟ เขาจะให้ความส�าคัญ เกี่ยวกับเรื่องคอนเซ็ปต์มากๆ เพราะเขาเชื่อว่าคอนเซ็ปต์มันเป็นพิมพ์เขียวของทุกสิ่ง ถ้าคอนเซ็ปต์ มันแม่นแล้ว เราสามารถแตกสายไปท�าอะไรต่างๆ ได้มากมาย สร้างมูลค่าได้มหาศาล ผมคิดว่า COTTO CURIOUS จะเป็นต้นแบบของการสร้างคอนเซ็ปต์สโตร์ และเป็นตัวอย่างให้แบรนด์อนื่ ๆ เห็น และท�าตามได้ เราควรมีวิธีการเตรียมตัวเป็นนักสงสัยที่ดีอย่างไร วงศ์ทนง : อย่างแรกเลยคือคุณต้องไม่เป็นคนหัวอ่อน ใครพูดอะไรก็เชื่อไปหมด อ่านพันทิป อ่านข่าวออนไลน์ ก็อย่าไปมีอารมณ์รว่ มกับมันมาก เราไม่ควรรีบเชือ่ ในสิง่ ทีค่ นจ�านวนมากเชือ่ ผมว่า ความสงสัยมันต้องตามมาด้วยความใคร่รู้ สิ่งที่เราควรปฏิบัติต่อเนื่องเกี่ยวกับความสงสัยก็คือ การพยายามหาค�าตอบจากหลายๆ ทาง ซึง่ ทุกวันนีม้ นั ง่ายมากเมือ่ เทียบกับ 20 ปีทแี่ ล้ว คุณมีขอ้ มูล ความรู้มากมายที่คุณสามารถไปช้อนได้ในอากาศ แต่ผมแปลกใจว่าท�าไมโลกที่พร้อมสรรพแบบนี้ มันกลับไม่ได้ทา� ให้คนเราฉลาดขึน้ ในทางตรงกันข้าม มันกลับท�าให้เรือ่ งไร้สาระหรือข้อมูลเท็จเฟือ่ งฟู มาก พูดง่ายๆ ว่าเรามีเครื่องมือในการควานหาข้อมูลความรู้มากมาย แต่เรากลับไม่ได้มีความรู้ ความเข้าใจมากขึน้ กว่าเมือ่ 30-40 ปีทแี่ ล้วเลย มันคงเป็นธรรมชาติของมนุษย์ทสี่ นุกกับความงมงาย สราวุธ : ส�าหรับผม การเตรียมตัวเป็นนักสงสัยที่ดีต้องอย่าโง่เกินไป และอย่าฉลาดเกินไป คนขี้สงสัยที่มีคุณภาพจะต้องไม่รีบเชื่อ ในขณะเดียวกันก็ต้องฟังด้วย คิดว่าบรรยากาศสังคมของ การสงสั ย ที่ ดี มั น ก็ ต ้ อ งมี ค วามเป็ น ประชาธิ ป ไตยนั่ น แหละ เพราะมั น จะเปิ ด ให้ กั บ ความคิ ด หลายๆ แบบมาแลกเปลีย่ นกัน แล้วมันจะสงสัยกันไปกันมา แล้วมันก็จะสร้างสมดุลของความสงสัย ไม่ให้ค�าถามใดค�าถามหนึ่งมันโดดเด่นเกินกว่าอีกค�าถามหนึ่ง

แมเ้ ราจะพบเจอ ้ ั ง ร ค ย ่ อ ะบ า ร จู้ กั า� น ี้ เพ ุ ไปทา� ความร าตอ้ งสนใจคา� ค งึ อยากจะพาคณ เร ไม � า ท ่ า ว ึ ก ู ้ ส ยคนอาจจะร รงิ จงั สกั เทา่ ไหร ่ วนั นเี้ ราจ งคส์ งิ ห์ และ ‘เอ’๋ - สราวธุ า ล ห ่ า ว ่ ื อ ช เ ั ย รอื ความสงส ายามทา� ความเขา้ ใจอยา่ งจ โหนง่ ’ - วงศท์ นง ชยั ณร แน่นอน ห ’ s u o ri u c ‘ อย่าง ละพย งึ คา� วา่ ง่ ยคุ ‘ หากพดู ถ ติ แตก่ ็ไมเ่ คยเกบ็ มาครนุ่ คดิ แ ของสองนกั คดิ นกั เขยี นแห วามสงสัยจะต้องเปลี่ยนไป ๆี วี ่อค ความสงสยั ในช ความสงสยั ผา่ นบทสนทนาด ัดสุดท้าย มุมมองที่คุณมีต ง ท ร อ ความหมายข เลยว่าหลังจบตัวอักษรบร ื่อ เฮ้งสวัสดิ์ ที่เช

่า ลืมข้อดีและคุณค ง ล ห บ ั ล ก า ม น ้ ึ ข เด็กๆ ื่อเติบโต ุด แต่หลายคนเม ะดีไซเนอร์ชื่อดัง ความสงสัยแบบ ส น ้ ิ ส ่ ี ท ี ม ่ ไม ง า ่ ย อ ้ ียน แล ัยเอาไว ที่บรรจุความสงส ยามงคล และ พลอย หอวัง นักเข ความสงสัยดีๆ ของพวกเขากัน า ้ � น อ ่ บ น อ ื ม เห น ็ ารหล่อเลี้ยง ีปกร วุฒิพิท ไว้ว่า ‘เด็ก’ เป มีคนเคยพูด เสียหมด แต่ส�าหรับ ‘แชมป์’ - ท าเสมอมา เราจะพาคุณไปรู้จักวิธีก ’ ไป เข ของ ‘ความสงสัย เลี้ยงไอเดียสร้างสรรค์ ในตัวพวก ล่อ กลับเป็นสิ่งที่ใช้ห จริ ง ๆ มั น เป็ น ปั จ จั ย ที่ ส ่ ง ผลต่ อ กั น หรื อ เปล่ า มั น ก็ เ ลยผลั ก ให้ เ ราไปศึ ก ษาเกี่ ย วกั บ พวกเขา ธรรมชาติของความสงสัยในตัวคุณเป็นอย่างไร แล้วก็ได้เรียนรู้เรื่องเกี่ยวกับความสุข ได้เรียนรู้อะไรจากเขาเยอะ พลอย : พลอยค่อนข้างที่จะเป็นเจ้าหนูจ�าไมอยู่แล้ว เพราะพลอยเรียนโรงเรียนอินเตอร์ ในฐานะที่เป็นดีไซเนอร์ เป็นนักคิด นักเขียน ความสงสัยมันช่วยต่อยอดความคิดให้เราได้อย่างไรบ้าง มาตั้งแต่เด็ก ก็จะมีความเป็นฝรั่งอยู่เยอะ เวลาเรียนแล้วมีสิ่งที่เราไม่เข้าใจก็จะถาม พอเราถาม พลอย : มันช่วยได้มากเลยค่ะ การที่เราสงสัยอะไรมากๆ มันจะท�าให้เรามีไอเดีย ยิ่งเมื่อเรา ไปเรื่อยๆ มันก็จะมีค�าถามที่ต่อยอดไปได้อีก ได้ถกเถียงกัน ไอเดียมันจะพลุง่ พล่านเต็มไปหมด พลอยคิดว่ามันมีอทิ ธิพลต่อการดีไซน์ หรือการคิด ทีปกร : ตอนเด็กๆ คุณครูจะบอกว่าผมเป็นคนไม่น่ารัก เพราะว่าเป็นคนที่ไม่ค่อยเชื่ออะไร คอนเซ็ปต์อะไรสักอย่างขึ้นมา การไม่ออกนอกกรอบเลยมันน่าเบื่อ มันไม่ใช่ธรรมชาติของนักดีไซน์ ง่ายๆ สมมติอาจารย์ให้ท�างานประดิษฐ์ เราก็จะรู้สึกว่าท�าท�าไม ก็จะมีค�าถามตลอดเวลาว่าท�าไม อยู่แล้ว ต้องท�า โตมาเราก็เลยเป็นคนที่ชอบตั้งค�าถามตลอด ทีปกร : จริงๆ งานเขียนงานวาดมันเริม่ ต้นจากความสงสัยเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว ปีทแี่ ล้วผมได้ทา� มีสิ่งใดบ้างที่คุณเคยสงสัยแล้วมันเปลี่ยนแปลงชีวิตของคุณไป รายการชื่อ วัฒนธรรมชุบแป้งทอด ทุกตอนก็จะเริ่มต้นจากค�าถามว่าท�าไม ท�าไมต้องใส่เครื่องแบบ พลอย : พลอยจ�าได้เลยว่าตอนนัน้ เราเรียนอยูท่ อี่ งั กฤษ พอจบมาก็ได้งานทีน่ นั่ ตอนนีก้ ก็ ลับมา ท�าไมต้องกลัวผี ท�าไมต้องเล่นหวย ซึง่ ก็เป็นการตัง้ ค�าถามและพาเราไปหาค�าตอบทีเ่ ราคิดว่าก็คงเป็น นั่งคิดว่าถ้าตอนนั้นเราไม่ออกจากงานและกลับมาเมืองไทย ชีวิตที่นั่นของเราจะเป็นอย่างไร ค�าตอบทีค่ รอบคลุมในระดับหนึง่ จริงๆ ผมท�าเพจในเฟซบุก๊ อยูค่ รับ ชือ่ เพจ ‘พูดอะไรไม่ได้ให้หมีเขีย่ ’ เราคงไม่เป็นอะไรอย่างทุกวันนี้ อันนี้คือสิ่งที่เราสงสัยมาตลอด 5 ปี แต่เราก็เลือกแล้วว่าเรา ก็จะเป็นการโยนค�าถามลงไปกลางวงของสังคม ในทางหนึง่ การอัพอะไรลงไปบนอินเทอร์เน็ตมันเป็น จะอยู่ที่นี่ และมันก็เป็นตัวเลือกที่ไม่ผิดที่เรากลับมา เพราะว่าเมืองไทยคือบ้านของเรา การระบายความรู้สึกของเรา แต่อีกส่วนมันเป็นเหมือนการทดลองว่าถ้าเราพูดสิ่งนี้ลงไปในสังคม ทีปกร : จริงๆ สิ่งที่เราสงสัยมันอาจจะไม่ถึงขั้นเปลี่ยนชีวิตเราไป แต่มันบีบให้เราผลักตัวเอง หรือในเพจของเรา ปฏิกริ ยิ าของคนเขาจะเป็นอย่างไร เราจะได้รวู้ า่ ตอนนีส้ งั คมมันไปถึงตรงไหนแล้ว ออกไปเรียนรู้อะไรเพิ่มเติมมากกว่า อย่างปีที่แล้วผมสงสัยว่างานการเราก็โอเค เงินทองก็ไม่ได้ แล้วคุณมีวิธีการเติมความสงสัยให้กับตัวเองอย่างไร หรือมีคา� แนะน�าคนที่ยังใช้ชีวิตนิ่งๆ ให้มาสนใจ ขัดสน แต่ทา� ไมเราไม่ค่อยมีความสุขเลย ซึ่งตอนนั้นมีคนเสนองานที่เป็นโครงการให้เราเลือกศึกษา ความสงสัยอย่างไรบ้าง เราก็เลยเลือกไปศึกษาเรือ่ งคนไร้บา้ นในประเทศไทย เพราะเราคิดว่าตัวเราเองทีม่ หี ลายอย่างอยูแ่ ล้ว พลอย : จริงๆ พลอยเชื่อว่าคนที่นิ่งๆ เขามีความสงสัยอยู่ในตัวอยู่แล้ว แต่เขาอาจจะเป็น แต่ยังรู้สึกว่าตัวเองยังไม่มีความสุขเลย แล้วถ้าคนที่เขาไม่มีหลายอย่างเขาจะมีความสุขได้ไหม คนขีอ้ าย เขาเลยไม่กล้าพูดมันออกมา แต่อย่างพลอยหรืออย่างแชมป์เราเป็นคนทีส่ งสัยแล้วพูดเลย คนเรามีการสงสัยอย่างเดียวไม่ได้ แต่มันต้องมีแรงกระตุ้นด้วยที่จะกล้าถาม เราสังเกตว่า คนไทย ถ้าอยู่ในห้องเรียน พอคุณครูถามว่ามีใครสงสัยอะไรไหม ทุกคนจะเงียบ ไม่กล้ายกมือ แต่ในใจ มีบางอย่างที่อยากรู้แล้วค่อยๆ อ้อมไปถามเอาทีหลัง ท�าไมไม่ถามตอนนั้นเลย ทั้งที่คนอื่นอาจจะมี ไอเดียมาเพิ่มให้เราอีกต่างหาก ทีปกร : เราต้องท�าตัวไม่ให้ชิน ตอนเด็กเราไม่เคยเจอกับอะไรมาก่อน ทุกอย่างเป็นเรื่องใหม่ หมด แค่เล่นอยู่ในหมู่บ้านเราก็มีอะไรให้เล่นทั้งวันแล้ว หนังเรื่องนี้ก็ใหม่ การ์ตูนเรื่องนี้ก็ใหม่ แต่พอเราโตมาเจอการ์ตูนเรื่องนี้ 10 ครั้ง เราก็เบื่อ ไอ้ความเบื่อตรงนี้แหละที่ทา� ให้เราไม่ค่อย สงสัยอะไรแล้ว เพราะฉะนั้น การที่จะเติมความสงสัยก็คือเราต้องออกไปจากกรอบเดิมๆ ที่เรา เคยอยู่ อาจจะออกไปเที่ยวในที่ที่เราไม่เคยไป ไปดูให้เห็นว่าที่อื่นเขาไม่เหมือนเรานะ อย่างที่สอง คือการอ่านหนังสือ มันเป็นการเติมวัตถุดิบให้เราได้ง่ายที่สุด บรรยากาศหรือสิ่งแวดล้อมส่งผลต่อความสงสัยของมนุษย์มากน้อยแค่ไหน แล้วบรรยากาศอย่างที่ COTTO CURIOUS จะช่วยต่อยอดความคิดสร้างสรรค์ให้คุณได้อย่างไรบ้าง พลอย : ส�า คัญ นะ การท�า งานสร้ า งสรรค์ เ ราต้ อ งอยู ่ ใ นสถานที่ที่ท�า ให้ เ รารู ้ สึก สบายใจ ถ้าเราอยู่ในที่ที่ทา� ให้เรารู้สึกเกร็ง เราก็จะคิดอะไรไม่ออก และสถานที่แห่งนี้ก็ทา� ให้เรารู้สึกสบายใจ ได้ดเี ลย บรรยากาศทีไ่ ม่ใช่เหมือนออฟฟิศมาก ไม่ใช่ไฟขาวๆ ทุกอย่างดูเป็นสีเ่ หลีย่ ม แถมทีน่ ยี่ งั เป็น จุดที่เราสามารถนัดเพื่อนๆ มาแชร์ไอเดียกันได้ มันเป็นโพสิชันที่ครีเอทีฟมาก ทีปกร : จริงๆ เราชอบนิทรรศการของ ‘พี่แจ๊ค’ - ปิตุพงษ์ เชาวกุล ซึ่งเป็นนิทรรศการที่เล่า บางเรื่องที่เรามีความสงสัยอยู่ มันท�าให้เรายิ่งจับต้องมันได้อย่างชัดเจน อย่างเรื่องรางวัล เราเคย สงสัยว่าเราแข่งขันกันไปเพือ่ อะไร พอมาเห็นนิทรรศการของพีแ่ จ๊คทีเ่ อาถ้วยรางวัลมารวมกันเยอะๆ ความสงสัยที่ตกตะกอนในใจเราก็เริ่มฟุ้งขึ้นมาอีกครั้ง หรือแม้แต่เรื่องเสื้อยืด หรือเรื่องอาหาร แล้วเห็นว่าจะมีการสับเปลี่ยนนิทรรศการทุกๆ 4 เดือนด้วย เรายิ่งคิดว่ามันน่าสนใจ เราควรมีวิธีการเตรียมตัวเป็นนักสงสัยที่ดีอย่างไร พลอย : คือเราควรตั้งค�าถามอยู่เรื่อยๆ นะ อย่างพลอยก็จะพยายามสอนน้องๆ ที่ออฟฟิศว่า เวลาคิดงานต้องคิดให้โอเวอร์ไปเลย จากนัน้ ค่อยลบออก เพราะการทีม่ นั เกินออกไปแล้วมาลบออก มันดีกว่าการทีไ่ ม่คดิ อะไรเลย แล้วยิง่ ถ้าเรารูว้ า่ เราอยากจะท�าอะไร มันจะมีแรงกระตุน้ พลอยคิดว่า ชีวิตหนึ่งเกิดมาทั้งทีก็ลองท�าเถอะ เพราะถ้าเอาแต่อยู่เฉยๆ มันน่าเบื่อเกินไป ทีปกร : ผมคิดว่ามันคล้ายๆ กับทีเ่ ราต้องเปิดโหมดเรดาร์ตลอดเวลา ยกตัวอย่าง ถ้าผมจะเขียน หนังสือเล่มหนึง่ เช่น ตัง้ ธงมาแล้วว่าจะเขียนเรือ่ งอีกวั นา ต่อไปไม่วา่ สือ่ อะไรผ่านเข้ามาตรงหน้าเรา เราจะจับสารเกี่ยวกับอีกัวนาได้ง่ายมาก มันคือการเปิดโหมดเรดาร์เอาไว้ แล้วเราก็จะสกัดสาร เกี่ยวกับเรื่องที่เราต้องการไว้ได้ตลอดเวลา แล้วผมเคยอ่านหนังสือมา ไอน์สไตน์บอกว่า ตัวเขา ไม่ได้เก่ง ถ้าไปศึกษาประวัตชิ วี ติ ของเขาดีๆ จะรูว้ า่ เขาไม่ได้ฉลาดกว่าคนอืน่ เขาไม่ได้เป็นคนทีจ่ ดจ�า อะไรได้ดีกว่าคนอื่น แต่เขามีสองข้อที่คนอื่นไม่มี อย่างแรกคือ เขามีความสงสัยมากกว่าคนอื่น และนอกจากความสงสัยแล้วเขายังมีความอดทนทีจ่ ะตอบค�าถาม เพราะฉะนัน้ นอกจากการสงสัย แล้ว อยากให้ทุกคนพยายามตอบค�าถามที่ตัวเองสงสัยด้วย

คุณจะอธิบายสถานที่แห่งนี้ว่าคืออะไร ที่ นี่ จ ะเป็ น สเปซที่ บ วกกั น ระหว่ า งนิ ท รรศการ การแสดงสิ น ค้ า แล้ ว ก็ มี ค าเฟ่ อ ยู ่ ด ้ ว ยกั น รวมอยู่ในสเปซที่ไม่มีการแบ่งกั้นเลย เราก็จะนั่งกินข้าวอยู่ข้างๆ สุขภัณฑ์ นั่งกินขนมอยู่ข้าง exhibition ขนาดผมเป็นคนออกแบบ ตอนแรกผมก็ยังสงสัยเหมือนกันว่าสุดท้ายมันจะออกมาเป็น ยังไง มันก็เริ่มมาจากแบบนี้แหละ เป็นการเอาความอยากรู้อยากเห็นและความสงสัยมารวมกัน แล้วท�าอย่างไรให้แต่ละอย่างมารวมอยู่ด้วยกันได้ จริงๆ แล้ว center piece มันจะอยู่ที่เสาที่ผมเรียกว่า Curious Box ซึ่งเสานี้จะสลับที่ไปตาม ฟังก์ชัน โชว์โปรดักต์ โชว์ภาพถ่าย หรือจัดกิจกรรม สัมมนา ก็สามารถดันเสานี้ไปหลบอยู่ข้างๆ ได้ พอมารวมกันก็จะคล้ายๆ ก้อนหิน เพราะผลิตภัณฑ์ที่เรามาใช้ปูพื้นผิวมันจะเป็นกระเบื้องที่ดู เหมือนหินมาก พอมันมารวมอยู่ตรงกลางมันก็จะเหมือนมีหินก้อนหนึ่งอยู่กลางห้อง สงสัยว่าท�าไมสถานที่แบบนี้ถึงต้องมาอยู่ที่สยามสแควร์ ซึ่งเป็นย่านของเด็กวัยรุ่น ตอนแรกผมก็สงสัยเหมือนกันครับ แต่เมื่อเรามาอยู่ตรงนี้ มันก็เหมือนกับเราเข้าไปอยู่ในใจ ของผู้คนได้ตั้งแต่เด็ก เพราะฉะนั้น เรื่องเนื้อหาที่เราเอามาใส่ไว้ที่นี่มันก็จะไม่ใช่การขายสินค้า แต่เป็นข้อมูลเพื่อตอบสนองความสงสัยในชีวิตประจ�าวัน ซึ่งนิทรรศการที่แสดงอยู่ตอนนี้ก็คือเรื่อง ทีผ่ มคิด เป็นเรือ่ งเกีย่ วกับสิง่ รอบตัว มันก็จะต้องแปลงร่างจากคอตโต้ทคี่ นคุน้ เคย ซึง่ อาจจะสือ่ ด้วย สุขภัณฑ์ทมี่ าคูก่ บั ผูห้ ญิงสวยๆ กลายมาเป็นเรือ่ งของความสงสัยในชีวติ เพราะว่าผมเป็นคนขีส้ งสัย อย่างเช่น ชิ้นงานที่เป็นเสื้อที่หมุนๆ ได้ มันเกี่ยวกับว่าถ้าเราไปจตุจักรทุกวันเพื่อไปซื้อเสื้อผ้า อย่างแฟนผมเขาก็ชอบไปซื้อเสื้อผ้าที่จตุจักรทุกอาทิตย์เลย แล้วถ้าเราไปทุกวันตั้งแต่อายุ 20 ไปจนถึงอายุ 60 เราก็จะมีเสือ้ อยูป่ ระมาณ 1,840 ตัว อะไรอย่างนี้ นิทรรศการนีก้ จ็ ะมีเสือ้ 1,840 ตัว วิ่ง วนไปมา เพราะมัน มาจากที่ผ มคิด ว่ า ตู ้ เ สื้อ ผ้ า นั้น สร้ า งใหญ่ แ ค่ ไ หนมัน ก็ไ ม่ เ คยพอใช่ ไ หม แล้วมันเกิดจากอะไร ก็เพราะเราชอบซื้อแต่เราไม่ชอบทิ้งไง เรื่องราวที่เราอยากจะสื่อสารกับผู้ที่ อยู่ในย่านนี้ก็จะเป็นเรื่องแบบนี้แทน ซึ่งเราก็อยากจะสื่อสารกับคนรุ่นใหม่ให้มากขึ้น รู้สึกอย่างไรที่แบรนด์สินค้าเริ่มสนใจเอาศิลปะและความคิดสร้างสรรค์มาใช้ในการสื่อสารกับกลุ่มลูกค้า ผมว่ามันดีนะ คือเราก็เป็นผูบ้ ริโภคคนหนึง่ เวลาซือ้ ของเราก็อยากได้สนิ ค้ามีคณ ุ ภาพ แล้วก็ราคา ถูก แต่เราก็ไม่ได้สนใจแต่เรือ่ ง hard sale อย่างเดียว เห็นแต่ปา้ ยเซลล์กซ็ อื้ คือเราสนใจสิง่ ทีม่ ี value อย่างอื่นติดมาด้วย อย่างเช่น โฆษณาของ พี่ต่อ ฟีโนมีนา (ธนญชัย ศรศรีวิชัย) พอเขาท�าโฆษณา ออกมาแล้วมันก็สร้างสรรค์ดีนะ แล้วเราก็เข้าใจในแบรนด์สินค้าของเขา คือเราพยายามบอกว่า การขายของมันก็ไม่จา� เป็นต้องสือ่ สารแบบตรงไปตรงมาก็ได้ การสร้างงานแบบนีก้ เ็ ป็นการสร้างโอกาส ให้ศิลปิน นักออกแบบ ซึ่งการสื่อสารตัวสินค้าก็ไม่จ�าเป็นต้องพูดถึงแต่เรื่องฟังก์ชันอย่างเดียว ผลงานชิ้นนี้ของคุณ ความเจ๋งของมันคือตรงไหนบ้าง คือทางคอตโต้เขามีการท�ารีเสิร์ชเกี่ยวกับเรื่องเทรนด์ และเอามาน�าเสนอที่นี่ เพราะเขาอยาก บอกกับผู้บริโภคในอนาคตว่า กว่าที่จะได้สินค้ามาสักชิ้น มันต้องผ่านการคิดมาหลายขั้นตอน มันไม่ใช่ง่ายๆ นะ มีทั้งเรื่องเทคโนโลยี ซึ่งสิ่งที่ผมรู้สึกดี และคิดว่ามันจะส่งผลดีต่อไปในอนาคต ก็คือนิทรรศการในห้องนี้ ซึ่งผมคิดว่าทางคอตโต้เขาเปิดกว้างมาก เขาให้เราพูดในสิ่งที่ไม่เกี่ยวกับ สินค้าของเขาโดยตรง เราสามารถเฉไฉไปเรื่องอื่นได้ แล้วเขายอมจ่ายเงินให้เราท�า ซึ่งนิทรรศการ ที่เราท�าก็เป็นเรื่องที่เกี่ยวกับชีวิตประจ�าวัน ก็มีอยู่ 5 หัวข้อ อย่างอันนี้ก็จะเป็นอาหารที่อยู่บนโต๊ะ กินข้าว เป็นจานอาหารพูดได้ ก็จะพูดถึงคนที่ไม่สนใจคนอื่นเวลานั่งกินข้าว เรานั่งอยู่กับแฟนแล้ว เราส่งข้อความให้เพือ่ น โทรศัพท์มนั ก็จะสัน่ ตลอดเวลา แล้วอาหารมันก็ออกอาการน้อยใจ หมุนติว้ ๆๆ ซึ่งมันไม่ใช่การกินข้าวแล้วน่ะ แต่เราก�าลังท�าหลายๆ อย่างพร้อมกัน เราก็เลยสร้างผลงานออกมา เป็นแบบนี้ หรืองานที่มีตัวหนังสือเลื่อนๆ วิ่งๆ คือเราเคยได้ยินค�าว่าคนไทยอ่านหนังสือแค่ 7 หรือ 8 บรรทัดต่อปีนี่แหละ ซึ่งผมคิดว่ามันจะจริงได้ไง งานนี้มันจะท�าให้คนที่ยืนอ่านประโยคพวกนี้ครบ อ่านหนังสือเกิน 8 บรรทัด แล้วนะ คุณเป็นคนขี้สงสัยไหม เป็นครับ เราเป็นคนมีค�าถาม มีปมกับทุกเรื่อง เรื่องที่อยู่รอบๆ ตัวเรา อย่างเช่น ถังขยะใน กทม. แบบใสๆ มันใช้ได้ดีจริงไหม หรือต้นไม้ใน กทม. มันไม่เคยได้โตสักที ต้องโดนตัดอยู่เรื่อยๆ เพราะไปโดนสายไฟ เราจะออกแบบยังไงให้ต้นไม้มันโต ที่คิดแนวนี้เพราะว่าเราเป็นสถาปนิกด้วย ความสงสัยจ�าเป็นกับนักออกแบบมากน้อยแค่ไหน ผมว่าจ�าเป็นมากเลยนะ อย่างเช่น สตีฟ จ๊อบส์ สงสัยว่าท�าไมโทรศัพท์ต้องแยกกับไอพอด

แยกกับคอมพิวเตอร์ ท�าไมไม่เอาสามอย่างนีม้ ารวมกัน แล้วมันก็กลายเป็นไอโฟน ท�าไมบัตรเครดิต จะต้องมาอยู่ในกระเป๋าแล้วก็ท�าให้กระเป๋าเราตุง ท�าไมไม่เอามารวมกันแล้วจ่ายบนมือถือแบบ ออนไลน์ มันเกิดจากการสงสัยและความพยายามที่เราไม่เคยพอใจกับสิ่งที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน เราอยากมีโลกใหม่ มีวันพรุ่งนี้ที่หวังว่ามันจะดีกว่าวันนี้ ผมว่าความสงสัยหรือ curious มันอยูก่ อ่ น ความคิดสร้างสรรค์ หรือ creativity อีกนะ คือเราต้องอยากรู้อยากเห็นก่อน เราต้องขี้สงสัยก่อน เสร็จแล้วมันก็จะเป็นกระบวนการที่ท�าให้เกิดความคิดสร้างสรรค์เพื่อตอบค�าถามตัวเอง คือเรามี ค�าถามน่ะ แล้วเราอยากรู้ค�าตอบ หรือเราอยากท�าให้มันดีขึ้น เราก็ต้องใช้ความคิดสร้างสรรค์ ในการไปหาค�าตอบ หรือท�าอะไรก็ตามเพื่อแก้ปัญหานั้นๆ แล้ว COTTO CURIOUS จะกระตุ้นความสงสัยให้คนที่เดินเข้ามาได้อย่างไรบ้าง หลักๆ เลยก็คงมาจาก exhibition ที่สื่อสารกับผู้คน แล้วก็กระตุ้นต่อมความสงสัยให้คนที่มาดู มันก็เป็นเรื่องเนื้อหาที่เราพยายามจะท�าให้ศูนย์นี้เป็นส่วนหนึ่งในการกระตุกต่อมคิดให้กับสังคม เพราะมันก็อยู่ในที่ที่ถูกต้องแล้ว มีคนผ่านไปผ่านมาเยอะ ซึ่งมันไม่ได้เป็นที่ที่ให้ solution กับคน แต่มันจะช่วยท�าให้เกิดค�าถามมากกว่า คือผมมองว่าสังคมไทยตอนนี้มันท�าตามกันเป็นเทรนด์ ไปหมด มันไม่มี individualism ที่อยากท�า หรืออยากเป็นอะไรที่ชัดเจน เช่น อยากเป็นนักเขียน ต้องท�าอย่างไร อยากเป็นนักเป่าฟลุตต้องท�าอย่างไร เราได้แค่ท�าตามค�าสอนของครูที่โยนชอล์ก ใส่หัวเรามาตั้งแต่เด็ก ผมก็พยายามยุให้ลูกค้าท�าแบบที่เราคิดว่ามันส่งเสริมคุณค่าให้สังคม ที่สร้างสรรค์กว่าเดิม ผมอยากให้มีแง่มุมอื่นบ้าง อย่างเด็กๆ ที่เดินผ่านไปผ่านมาเขาจะได้อะไร กลับไปบ้าง

ลัง ั้งผู้ที่อยู่เบื้องห า ท ม ว ร

้ ี น ง ่ ห แ วกเร ะดาษ ัน ณ หน้ากร มขสี้ งสยั ของเขาชกั ชวนใหพ้ ก บ พ า ม า เร า า ใี่ ชค้ ว ที่น�าพ ่งความสงสัย หรอื ‘แจค๊ ซเู ปอรแ์ มชชนี ’ ท ้กลับบ้านไปสงสัยกันต่อ ห แ ่ ี ท น า ถ ส ลุ คุณ ได ต้องขอบ อ่ มเอะ๊ อยา่ ง ปติ พุ งษ์ เชาวก ๆ ของเขาที่ฝากไว้ให้ทุกคน ต ๆ คัน ผลงานกระตกุ ับมุมมองแสบ ก ไป ง เอ ว ั ต จ ว ลองมาส�าร

• ผนั ง ด้ า นในสุ ด ของ COTTO CURIOUS คือห้องแห่งความลับ ที่ จ ะกลายเป็ น Conceptual Product Display ที่ น� า เสนอ สิ นค้าพิเศษของคอตโต้ โดยทุกคน สามารถเข้ามาค้นหาความเป็นไปได้ ส� า หรั บ ไอเดี ย ในการออกแบบ ซึ่ ง ข ณ ะ นี้ จ ะ มี ก า ร จั ด แ ส ด ง Exclusive Collection ได้ แ ก่ Grand Reminiscence Series เป็ น การจั บ คู ่ ร ะหว่ า งไม้ สั ก แท้ และเซรามิ ก เนื้ อ ดี โดยมี รู ป ทรง เรขาคณิตเป็นตัวเชือ่ ม และ COTTO ITALIA Collection Gallery จั ด แสดงกระเบื้ อ งพอร์ ซ เลนแท้ ระดั บ พรี เ มี ย มที่ ค อตโต้ ผ ลิ ต และน�าเข้าจากอิตาลี โดยมีขนาด ห ล า ก ห ล า ย เ พื่ อ ต อ บ ส น อ ง ทุกความต้องการของลูกค้า • COTTO CURIOUS CONCEPT STORE คื อ คอมมู นิ ตี้ ข องนักสร้างสรรค์ ท่ า มกลางความคึ ก คั ก ย่ า น สยามสแควร์ บนชั้ น 3 ของ อาคาร SQ-1 โดยจะรวบรวม ทั้ ง งานทอล์ ก และงานอี เ วนต์ ไว้มากมาย รวมถึงนิทรรศการ ที่น่าสนใจตลอดทั้งปี

• KIOSK CURIOUS คื อ คาเฟ่ เ ล็ ก ๆ ในมุ ม หนึ่ ง ของ COTTO CURIOUS ที่เสิร์ฟ กาแฟ และอาหาร ซึ่งดึงดูดให้ ผู ้ ค นเข้ า มานั่ ง ใช้ เ วลาพู ด คุ ย แลกเปลี่ ย นไอเดี ย แบ่ ง ปั น ความสงสัยซึ่งกันและกัน เพื่อ เติมพลังแล้วออกไปสร้างสรรค์ ผลงานของแต่ละคน

• CURIOUS ME คือโซน Interactive Media ที่เปิด โอกาสให้ ทุ ก คนได้ ค ้ น หา บุคลิกทีเ่ ป็นตัวตนของตัวเอง ผ่านการเลือกสรรข้าวของ เครื่องใช้ต่างๆ

• CURIOUS SHOWCASE คือห้องน�้าดี ไซน์ พิเศษ นวัตกรรมล่าสุดของคอตโต้ เช่น ระบบ touchless ที่สั่งการโดยเซนเซอร์ หรือก๊อกน�้า LED แสงสี ฟ ้ า ที่ คุ ณ จะไม่ ไ ด้ พ บเห็ น จากที่ ไ หน แต่สามารถแวะมาสัมผัสประสบการณ์แปลกใหม่ ได้ ที่ COTTO CURIOUS Concept Store ชั้น 3 SQ-1

• CURIOUS CURIOUS คือผลงานศิลปะที่เกิดจากความสงสัย ที่ ม ากมายเหมือนเม็ดฝน ที่รอต้อนรับทุกคนที่ผ่านเข้ามายัง COTTO CURIOUS โดยน�าเสนอผ่านผลงานศิลปะกราฟิก ทั้ ง Video Montage โดย Twodoors Studio และ Kinetic Installation System จากฝีมือของ วิชญ์ พิมพ์กาญจนพงศ์

• CURIOUS LIFE คือนิทรรศการที่จะกระตุ้น คุ ณ ให้ ตั้ ง ค� าถามและค้ น หาค� า ตอบด้ ว ยตั ว เอง โดยเป็นศิลปะจัดวางของ ‘แจ๊ค ซูเปอร์แมชชีน’ (ปิตุพงษ์ เชาวกุล) ที่ชวนคุณมาหลีกหนีความซ�้าซากจ�าเจของสังคม รวมถึงพาคุณไปสู่โลก แห่งความสงสัยที่จะต่อยอดไปได้อีกไกลแสนไกล

COTTO CURIOUS 3rd Fl, Siam Square One Open: 11.00-21.00 Tel. 0-2115-1419 www.cotto.co.th/cottocurious

กางเกง จาก S’fare

นาฬิกา จาก Issey Miyake

เสื้อไหมพรม จาก ZARA Man

เสื้อเชิ้ต จาก ZARA Man

รองเท้าหนัง จาก ZARA Man เนกไท จาก S’fare ต่างหู จาก Kloset

นาฬิกา จาก Tory Burch

มีไม่กี่ครั้งหรอกที่เราจะมีโอกาสแต่งตัวเต็มยศอย่างที่เรียกได้ว่าต้องหยิบทุกอย่าง ที่มีในตู้เสื้อผ้าออกมาใส่ให้ดูดีเป็นพิเศษส�าหรับโอกาสที่พิเศษ สัปดาห์นี้เราก็มีชุดสวยๆ หล่อๆ มาน�าเสนอให้หนุ่มสาวได้ลองมิกซ์แอนด์แมตช์กับเครื่องประดับเก๋ๆ เพื่อเพิ่มความพิเศษให้ตัวคุณและโอกาสนั้นๆ ด้วย ชุดกระโปรง จาก Kloset ต่างหู จาก Kloset

ชุดกระโปรง จาก Lovebird

ต่างหู จาก Lovebird

กระเป๋าสะพาย จาก H&M

WHERE รองเท้า จาก Moschino

สินค้ามีจา� หน่ายตามห้างสรรพสินค้าชั้นน�าทั่วไป

ชุดกระโปรง จาก ZARA

GADGET

SONY NWZ ZX1

CONCERT

ค�าว่า Walkman ส�าหรับเรายังคงมีความขลัง และมีความน่าสนใจเสมอ โดยเฉพาะกับเครือ่ งเล่นเพลง ดิจติ อลตัวล่าสุดจากโซนีเ่ ครือ่ งนีท้ รี่ องรับไฟล์เพลงรูปแบบ Hi-Resolution Audio สามารถถ่ายทอดพลังเสียง ออกมาได้อย่างครบถ้วนคมชัด ตัวเครือ่ งใช้ระบบปฏิบตั กิ ารแอนดรอยด์ สัง่ งานด้วยหน้าจอทัชสกรีนขนาด 4 นิ้ว ที่มีความละเอียดคมชัดสดใส รองรับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่าน Wi-Fi จึงสามารถดาวน์โหลด แอพพลิเคชันเสริมได้จาก Play Store ส่วนพื้นที่เก็บข้อมูลให้มาที่ 128 GB บอดี้เป็นอะลูมิเนียม และโลหะ สีทองบริเวณช่องเสียบหูฟงั เพิม่ ความหรูหรา พร้อมการสตรีมเพลงไปยังล�าโพงหรือหูฟงั ไร้สายด้วยเทคโนโลยี NFC One-touch และบลูทูธ SONY NWZ ZX-1 ความจุ 128 GB ราคา 21,990 บาท รายละเอียดเพิ่มเติม www.sony.co.th

BOOK

DVD

พ่ออังคารผู้มาจากดาวโลก

หนังสือเล่มนี้เป็นบันทึกความรู้สึกและความทรงจ�าของหญิงสาวคนหนึ่ง อ้อมแก้ว กัลยาณพงศ์ ซึ่งเล่าถึง คุณพ่ออังคาร กัลยาณพงศ์ ซึง่ ใครหลายคนอาจรูจ้ กั ท่านในมุมของนักกวี และจิตรกรทีย่ งิ่ ใหญ่ในสังคม ในสายตา ของคนอืน่ อาจมองเป็นเช่นนัน้ แต่ในสายตาของลูกสาว ท่านคือพ่อทีน่ า่ รักคนหนึง่ หนังสือเล่มนีเ้ ล่าเรือ่ งราวของ อังคาร กัลยาณพงศ์ ตัง้ แต่อดีต การเรียนและการฝึกวิชาการวาดการเขียน ชุดอุปกรณ์การวาด ชุดการเดินป่าทีเ่ ป็น ของท่านจริงๆ รวมถึงผลงานต่างๆ ทัง้ ภาพเขียน และบทกวี ซึง่ ผูเ้ ป็นลูกต้องการส่งต่อบันทึกความทรงจ�าเหล่านี้ ไว้ตราบนานเท่านาน เมือ่ คุณอ่านหนังสือเล่มนีจ้ บแล้ว คุณอาจจะรูส้ กึ อยากกลับไปกุมมือผูเ้ ป็นพ่อไว้ให้หายคิดถึง

The Zero Theorem

อี ก ห นึ่ ง ผ ล ง า น ที่ น่าสนใจของ เทอรี กิลเลียม ผู ้ ก� า กั บ ภาพยนตร์ ทมี่ ี แนวคิ ด น่ า สนใจอย่ า ง 12 Monkeys และ The Imaginarium of Doctor Parnassus ซึ่ ง ในเรื่ อ งนี้ พู ด ถึ ง โคเอ็ น (คริ ส ทอฟ วอลต์ซ) นักคอมพิวเตอร์ อั จ ฉ ริ ย ะ ที่ อ ยู ่ ใ น โ ล ก อนาคต และพยายาม หาทางปลีกตัวเองออกมา จากสังคมที่นับวันจะมีแต่ ความยุ ่ ง เหยิ ง มากขึ้ น เรื่อยๆ พร้อ มกับทดลอง ใ ช ้ สู ต ร ‘ ท ฤ ษ ฎี ซี โ ร ’ ที่ ตัวเองคิดขึ้นมาได้จาก การมอบหมายของ บุ ค คลลึ ก ลั บ ที่ น� า แสดง โ ด ย แ ม ตต ์ เด ม อ น เพื่ อ หาค�าตอบให้ได้ว่า ความหมายที่แท้จริงของ ชีวิตคืออะไร และจะใช้ อะไรเติมเต็มสิง่ ทีข่ าดหาย ไปในชี วิ ต ผ่ า นมิ ติ ต ่ า งๆ ที่เขาเดินทางไปเจอ ร่วม ค้ น หาค� า ตอบของชี วิ ต ผ่านเรื่องราวใน The Zero Theorem กันได้ในรูปแบบ ดีวีดี จากบริษัท ยูไนเต็ด โฮมเอ็ น เตอร์ เ ทนเมนท์ จ�ากัด

MAGAZINE

All About Japan

นิตยสารท่องเที่ยวฉบับออนไลน์ส�าหรับคนรักประเทศญี่ปุ่น ฉบับนี้มาด้วยกิมมิกแนะน�าสถานที่ท่องเที่ยวของญี่ปุ่นสุดเก๋ ด้วยการน�าเอาเกมยอดนิยมอย่างเกมเศรษฐีมาใช้ เริ่มด้วยเมนคอร์สที่พาเราไปรู้จักสถานที่ท่องเที่ยวทั้ง 8 ภูมิภาคของญี่ปุ่น ที่เราควรไปเที่ยวผ่านอินโฟกราฟิกสวยๆ อีกทั้งยังมี 10 แลนด์มาร์กส�าคัญที่ใครไปเยือนญี่ปุ่นไม่ควรพลาดที่จะไปให้ได้ อาทิ วัดอาซากุสะ, โทมิตะ ฟาร์มทุ่งดอกไม้ 5 สีสุดสวย, ทะเลสาบคาวากุชิ หนึ่งในทะเลสาบที่สวยและทรงเสน่ห์ของประเทศญี่ปุ่น ก่อนที่จะปิดท้ายด้วยเคล็ดลับการท่องเที่ยวดีๆ ในประเทศญี่ปุ่น กับการแนะน�าเรื่องราวน่ารู้เกี่ยวกับการขึ้นแท็กซี่ สาวกญี่ปุ่น คนใดอยากอัพเดตเทรนด์และสถานที่ท่องเที่ยวในญี่ปุ่น สามารถดาวน์โหลดมาอ่านกันได้ฟรีแล้วที่ www.abjmagazine.com

๑๒ ปี กล้วยไทย

“ผมขอพูดถึงคอนเสิร์ต วงเมทั ล ที่ อ ยู ่ ใ ต้ ดิ น มานาน แล้วกันครับ ซึง่ คนอาจจะไม่คอ่ ย รู้จักพวกเขาเท่าไหร่นัก แต่ ส�าหรับผม พวกเขายิ่งใหญ่ มาก วงดนตรี ว งนี้ ชื่ อ ว่ า วง ‘กล้วยไทย’ ซึ่งเป็นวงดนตรี ของไทยไม่กวี่ งทีท่ า� เพลงเมทัล มายืนยาวมาถึง 12 ปี ใครที่ เคยฟังอัลบัม้ 12 สัตว์ น่าจะรู้ ว่ า ในดนตรี ข องพวกเขา สามารถเอาความเป็ น ไทย มาผสมกั บ ความเป็ น เมทั ล ได้ อ ย่ า งลงตั ว มากแค่ ไ หน ซึ่งเร็วๆ นี้พวกเขาก�าลังจะมี คอนเสิร์ตใหญ่ในชื่อว่า 12 ปี กล้วยไทย เป็นคอนเสิร์ตที่มี ความพิเศษมาก เพราะเป็น คอนเสิร์ตแรกในประเทศไทย ที่ ไ ม่ มี ก ารเก็ บ ค่ า บั ต รก่ อ น เข้าชม แต่ให้คนเข้าไปดูก่อน และเมื่ อ ดู เ สร็ จ ค่ อ ยมาจ่ า ย เงินทีหลังตามความสมัครใจ ผมเลยอยากจะแนะน� า ให้ 15 พฤศจิกายนนี้ ทุกคนได้ไป ดู พ วกเขากั น เพราะเป็ น คอนเสิร์ตที่แปลกใหม่ และ จะได้ พิ สู จ น์ ใ จกั น ว่ า แฟนๆ กล้วยไทยจะช่วยวงที่ตัวเอง ชอบได้มากแค่ไหน” เลือกให้โดย : ตุล ไวฑูรเกียรติ นักร้องน�า วงอพาร์ตเมนต์คุณป้า

WEBSITE

www.calm.com

เคยนับไหมว่าในแต่ละวันคุณใช้เวลาอยู่กับหน้าจอคอมพิวเตอร์วันละกี่ชั่วโมง ยิ่งถ้าเป็นมนุษย์เงินเดือนทั่วๆ ไปบางที คุณอาจต้องใช้เวลาตลอดทั้งวันจ้องหน้าจอคอมพิวเตอร์จนรู้สึกเหนื่อยล้าทั้งสายตาและสมอง เพราะไหนจะต้องพิมพ์งาน อ่านตัวเลข ท่องเว็บไซต์ทเี่ ต็มไปด้วยรูปภาพชวนปวดตา ซึง่ www.calm.com เข้าใจความรูส้ กึ เหล่านัน้ ดี พวกเขาจึงอาสาผ่อนคลาย สายตาและสมองของคุณด้วยภาพกราฟิกเคลื่อนไหวช้าๆ ให้คุณได้พักสายตาแบบเพลิดเพลิน พร้อมเพลงบรรเลงฟังสบาย จนไม่อยากจะเปลี่ยนหน้าหนีไปไหน แต่ถ้าใครกลัวว่าจะเพลินจนลืมเวลา เขาก็มีฟังก์ชันตั้งเวลาตั้งแต่ 2 นาที จนถึง 20 นาที ให้คุณมีเวลาพักผ่อนแบบไม่รบกวนการงาน แถมยังเลือกเพลงและภาพกราฟิกได้แบบง่ายๆ ไม่ต้องปวดหัวเพิ่ม ส่วนถ้าใคร ติดใจก็สามารถดาวน์โหลดแอพพลิเคชันเอาไว้ติดตัวไปผ่อนคลายได้ทุกที่ทุกเวลาอีกต่างหาก

RESTAURANT

Counting Sheep Corner

“แรกเริ่มเดิมทีร้านนี้เปิดที่ซิดนีย์ แล้วมาเปิดอีกสาขาที่ซอยสุขุมวิท 63 บรรยากาศเลยคล้ายๆ จ�าลองร้านที่ซิดนีย์มาเหมือนกันอย่างกับแกะ เจ้าของและทีมงานเป็นคนไทยดูแลและให้บริการเหมือนเป็นครอบครัว เวลาไปร้านนีท้ ไี รจะรูส้ กึ คล้ายไปแฮงก์เอาต์บา้ นเพือ่ น มีแผ่นเสียงดีๆ ให้เลือกฟัง มีหนังสือน่าสนใจให้อ่าน หรือพวกของเล่นเขาก็มีวางไว้ให้ได้เล่นสนุกๆ นอกจากเมนูอาหารทานง่าย จุดเด่นที่ทา� ให้ต้องกลับไปซ�า้ บ่อยๆ คือกาแฟ และขนมเค้กโฮมเมด เราแนะน�าลาเต้ร้อนกับพิคโคโลที่เสิร์ฟแก้วเล็กหนึ่งช็อต ส่วนขนมเค้ก Earl Grey Mousse Cake คือความอร่อยที่จะจ�าไปอีก หลายวัน” Counting Sheep Corner ตั้งอยู่ที่ซอยสุขุมวิท 63 โทร. 0-2714-4477 เลือกให้โดย : เจิมสิริ เหลืองศุภภรณ์ บรรณาธิการบริหาร นิตยสาร HAMBURGER

รวม 100 บทสัมภาษณ์คัดสรร เข้มข้น ที่เคยตีพิมพ์ ในนิตยสารแจกฟรีรายสัปดาห์ a day BULLETIN มาตลอดระยะเวลา 5 ปี เนือ้ หาแบ่งเป็น 4 เล่ม ครอบคลุม ทุกประเด็นจากปากคำาของบุคคลหลากหลายวงการ ที่เคยขึ้นปกและสร้างความฮือฮาจากบทสัมภาษณ์หลัก ประจำ า เล่ ม ของ a day BULLETIN ที่ ต รงไปตรงมา ทัง้ คำาถามและคำาตอบ พร้อมต่อยอดการตัง้ คำาถามให้กบั สังคมในมุมมองที่แตกต่าง หลากหลาย พร้อมให้คุณ เลื อ กอ่ า นแบบเต็ ม อิ่ ม แล้ ว วั น นี้ In Talk, We Trust เพราะเราเชื่อในการพูดคุยอย่างมีเหตุผล

THE INFLUENCER

EVENT

DIB TALK ครั้งที่ 1 ‘Do it Yourself, Do it Together, Do it Better’

ชวนคุณมาร่วมงานเสวนาดีๆ อย่าง DIB TALK หรือ Do it Better Talk ครัง้ ที่ 1 ทีจ่ ดั ขึน้ โดยบริษทั ป่าสาละ จ�ากัด บริษัท ‘ปลูกธุรกิจที่ยั่งยืน’ แห่งแรกในประเทศไทย ที่จะชวนคุณมากระตุ้นการแลกเปลี่ยนในประเด็น ด้านความยั่งยืน หรือ sustainability ซึ่งยังเป็นประเด็นใหม่ในประเทศไทย ผ่านบทสนทนาของ 5 บุคคล อาทิ อาจารย์ ศศิน เฉลิมลาภ นักอนุรักษ์ผู้ปลุกกระแสคนรุ่นใหม่, ยรรยง บุญ-หลง สถาปนิกชุมชน, ดอกเตอร์ สรณรัชฎ์ กาญจนะวณิชย์ นักสิ่งแวดล้อม ฯลฯ ที่จะมาให้ความรู้และแง่คิดดีๆ เกี่ยวกับความยั่งยืน ผู้ใดสนใจ งานจะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 18 ตุลาคม 2557 เวลา 13.00-18.00 น. ณ ห้องประชุมวิวัฒนไชย A ตึกไทยซัมมิท ค่าลงทะเบียน 250 บาท ลงทะเบียนได้ที่ www.salforest.com สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม โทร. 09-6542-8619

ACCESSORY

บทสัมภาษณ์บุคคลที่สร้างแรงบันดาลใจ ขับไล่ความว้าวุ่น เกื้อหนุนความฝัน

THE MASTER

EXHIBITION

บทสัมภาษณ์นักธุรกิจนักบริหารองค์กร ที่มีวิสัยทัศน์สร้างสรรค์ ไม่เหมือนใคร

THE OBSERVER

Tory Burch - The Buddy Classic

หนึ่งในนาฬิกาคอลเล็กชันแรกของ Tory Burch แบรนด์ไลฟ์สไตล์สัญชาติอเมริกันที่ปีนี้มีอายุครบ 10 ปี พอดิบพอดี โดย The Buddy Classic ได้รับการขนานนามตามชื่อบิดาของทอรีผู้ก่อตั้งแบรนด์ ซึ่งแม้รูปร่าง หน้าตาของตัวเรือนและสายหนังจะดูเรียบง่าย แต่กโ็ ดดเด่นไม่แพ้นาฬิกาเรือนไหนๆ ด้วยแรงบันดาลใจทีม่ าจาก นาฬิกาสไตล์วนิ เทจ เพิม่ ความหรูหราด้วยกรอบหน้าปัดสีทองทีท่ า� มาจากอะลูมเิ นียม ส่วนสายหนังมีให้เลือก 2 สี คือ สีด�าดูเคร่งขรึม กับสีส้มแสนคลาสสิก ที่ส�าคัญยังเป็นงานผลิตแบบ craftsmanship ที่ประณีต ตามมาตรฐานของนาฬิกาสวิส นอกจากนี้ ยังมีอกี 6 รูปแบบในคอลเล็กชันเดียวกันให้ได้เลือกสรรกันอย่างจุใจ แวะไปชมคอลเล็กชันทั้งหมดได้ที่ Tory Burch สยามพารากอน โทร. 0-2610-7734

GIVE

บริจาคหนังสือเพื่อน้องๆ

เมื่อครั้งที่คุณอ่านหนังสือเล่มหนึ่งจบ ก็เปรียบได้ว่าลมหายใจของมันก็สิ้นสุดลงเช่นเดียวกัน แต่คุณสามารถฟื้นชีวิตหนังสือที่อ่านแล้วเหล่านั้นได้ใหม่ด้วยการบริจาคไปให้โรงเรียนต่างๆ หรือเด็กๆ ทีข่ าดแคลน โดยคุณสามารถติดตามข่าวสารสถานทีร่ บั บริจาคได้ทเี่ พจเฟซบุก๊ ‘รับบริจาคหนังสือมือสอง เพื่อน้องได้อ่าน’ ซึ่งรับทั้งหนังสือวิชาการหลายระดับชั้น เรื่องสั้น นวนิยาย นิตยสาร และสื่อการเรียนการสอนต่างๆ ด้วย ส่งผ่านไปรษณีย์ได้ที่ ณัฐนนท์ นนท์ตา โรงเรียนบ้านสุมข้าม หมู่ที่ 4 ต�าบลนาขุม อ�าเภอบ้านโคก จังหวัดอุตรดิตถ์ 53180

‘Kick off’ Petite Organic Watercolor Exhibition

งานแสดงเดี่ยวครั้งแรกในชีวิต ของ ‘ต้องการ’ หรือ วลัยกร สมรรถกร นัก เขีย นการ์ ตูนและนัก วาดภาพประกอบที่หันมาใช้สีน�้าจากดอกไม้ วาดภาพ จนกลายเป็นภาพวาดสีนา�้ จากดอกไม้ ที่ มี ทั้ ง ความสวยงาม สดใส และร่องรอยความเปลี่ยนแปลงทางกาลเวลาของมัน ซึ่งจะมี งานเปิดตัวในวันเสาร์ที่ 18 ตุลาคม ตั้ง แต่ เ วลา 17.00 น. เป็ นต้ นไป โดยมีวง KoKo มาขับกล่อมบรรยากาศ ให้สดใสไปตลอดทั้งงาน พร้อมทั้ง อาหารและเครื่ อ งดื่ ม ออร์ แ กนิ ก แบบ Cocktail Party และสามารถชม ผลงานการแสดงภาพครั้ ง นี้ ไ ด้ ตั้งแต่ 18 ตุลาคม-9 พฤศจิกายนนี้ ติ ด ตามผลงานภาพวาดสี น�้ า ของ ‘ต้องการ’ ได้ที่เพจเฟซบุ๊ก Organic Watercolor

บทสัมภาษณ์บุคคลที่เฝ้าสังเกตปรากฏการณ์ หลากหลายในสังคมอุดมปัญหาเพื่อค้นหา ปัญญาและคำาตอบร่วมกัน

THE THINKER

บทสัมภาษณ์นักคิดที่มีบทบาท ต่อสังคมในทุกแง่มุม

THE SPACE

THE EYES OF THE FUTURE เรื่อง : ทรรศน หาญเรืองเกียรติ ภาพ : Bangkok Creative Playground

บรรยากาศในการท�างานเป็นปัจจัยส�าคัญ ที่ ท� า ให้ ค วามคิ ด สร้ า งสรรค์ เ กิ ด ขึ้ น ได้ อี ก ทาง ด้ ว ยเหตุ นี้ เ องจึ ง ท� า ให้ เ ราเดิ น ทางมาเยี่ ย มชม ออฟฟิศ The Eyes ผู้ให้บริการด้านการผลิตสื่อ ประเภทวิดโี อ มัลติมเี ดีย และอินเตอร์แอ็กทีฟมีเดีย เบอร์ตน้ ๆ ของบ้านเรา ซึง่ นอกจากจะใช้การออกแบบ ที่ แ ปลกตาแล้ ว นาถนพิ น ศิ ริ ห าญยากร General Manager ของบริษทั ดิอายส์ จ�ากัด แห่งนี ้ ยังได้บอกกับเราด้วยว่า อาคารแห่งนี้ไม่ได้สวย แต่รูปเพียงอย่างเดียวเท่านั้น “The Eyes เป็นอาคารที่ออกแบบให้มีเปลือก อะลูมิเนียมฉีดสีเงินครอบอยู่ชั้นนอกสุด โดยตัว อะลูมเิ นียมฉีดจะมีระยะห่างกับตัวอาคารราว 2 ฟุต ซึ่งช่องว่างดังกล่าวจะท�าให้อากาศไหลผ่านได้ ท�าให้ภายในตึกมีอากาศที่เย็นสบาย ประหยัด พลังงาน และกระจกทีต่ ดิ ตัง้ ไว้รอบตัวอาคารก็ชว่ ย ในเรื่องของความรู้สึกที่โปร่งโล่งสบาย และท�าให้

ได้รับแสงธรรมชาติอย่างเต็มที่ จึงท�าให้ไม่ต้อง เปิดไฟในห้องท�างาน ถือเป็นการช่วยลดการใช้ พลังงานได้อีกทาง ส่วนในชั้นล่างสุดซึ่งออกแบบ ให้เป็นห้องใต้ดินก็ใช้เป็นสถานที่ตัดต่องานของ บริษัทเรา” โครงสร้างของ The Eyes ออกแบบให้มลี กั ษณะ เป็นกล่องสี่เหลี่ยมผืนผ้า มีความโดดเด่นด้วย อะลูมิเนียมฉีดสีเงินแวววาวที่มีรูเล็กๆ ล้อมอยู่ โดยรอบ จึงไม่น่าแปลกใจถ้าใครที่มีโอกาสได้มา เยือนก็จะประทับใจกับความสวยงามทางด้าน สถาปัตยกรรมนี้ “ครั้งแรกที่เห็นตัวตึกที่สร้างเสร็จแล้ว เรา ประทับใจกับอาคารนี้มาก เพราะตัวอะลูมิเนียม ทีอ่ ยูด่ า้ นนอกเป็นวัสดุทเี่ ราไม่เคยเห็นใครเอามาใช้ ในการก่อสร้างอาคารมาก่อน ซึ่งมีความสวยงาม แปลกใหม่ โดยเฉพาะตอนทีต่ วั ตึกสะท้อนกับแสงไฟ หรือแสงอาทิตย์กจ็ ะเกิดเป็นประกายแวววาวทีง่ ดงาม

มาก และในส่วนของห้องตัดต่อที่อยู่ชั้นล่างสุด เราก็ท�ามุมสันทนาการต่างๆ เอาไว้ให้ทีมงาน” เมือ่ เข้ามาด้านในตรงส่วนชัน้ ใต้ดนิ ทีอ่ อกแบบ ให้เป็นห้องโถงขนาดใหญ่ ซึ่งการตกแต่งด้วย สไตล์ลอฟต์ภายในอาคารก็ยิ่งท�าให้บรรยากาศ ของที่นี่ไม่ต่างกับการเดินอยู่ในบ้านที่แสนอบอุ่น สักหลัง “บริษัทของเราตอนนี้ก็มีอายุกว่า 28 ปีแล้ว ถ้ า เป็ น คนก็ถือ ว่ า เป็ น คนรุ่ น ใหม่ อ ย่ า งเต็ม ตัว และการย้ายมาอยู่ที่นี่ก็คือบ้านหลังที่ 4 ของเรา ซึง่ ในหลายๆ โปรเจ็กต์ทมี งานทุกคนต้องท�างานกัน อย่างหามรุ่งหามค�่า เราจึงต้องใช้ชีวิตอยู่ด้วยกัน เป็นส่วนใหญ่ ดังนั้น เมื่อย้ายเข้ามาที่นี่ พวกเรา ก็ไม่ลืมที่จะหยิบจิตวิญญาณของเราติดตัวมาไว้ ทีน่ ดี่ ว้ ย เพือ่ ให้ออฟฟิศแห่งนีเ้ ป็นเหมือนกับทีท่ รี่ วม หัวใจของทุกคนมาไว้ด้วยกัน” ในภาคของการท�างาน บริษัท ดิอายส์ จ�ากัด ก็ได้ชื่อว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญในการสร้างสรรค์สื่อ ส�าหรับพรีเซนเทชันและงานอีเวนต์ให้กับสินค้า แบรนด์ดังต่างๆ ซึ่งหนึ่งในผลงานที่นาถนพิน ภูมิใจนั้นก็คือ “งานแสดงแสง สี เสียง และสือ่ ผสมภาพยนตร์ พาโนรามาเฉลิมพระเกียรติ 84 ปีแห่งความเรืองรองของกรุงรัตนโกสินทร์ ซึ่งเป็นครั้งแรก ของประเทศไทยที่ น� า เทคนิ ค การฉายภาพบน ก�าแพงสามมิติ พร้อมการแสดงประกอบตลอด แนวก�าแพงพระบรมมหาราชวัง ความยาว 200 เมตร มาแสดงเพื่อเป็นการเฉลิมพระเกียรติในหลวง ของเรา เมือ่ ต้นเดือนธันวาคม พ.ศ. 2554 และตอนนี้ เราก�าลังเติบโตขึน้ ไปเรือ่ ยๆ เราก็ยงั คงตัง้ เป้าหมาย ว่า บริษทั ดิอายส์ จ�ากัด จะต้องเป็นบริษทั รับท�างาน มั ล ติ มี เ ดี ย ที่ มี ฝ ี มื อ ทั ด เที ย มกั บ ต่ า งประเทศ และไม่แพ้ใครในอาเซียน”

INSPIRED

BY SPACE

หลักการท�างานทีท่ กุ คนยึดถือ - เอาใจใส่กับงาน และท�างานร่วมกัน ด้วยความซื่อสัตย์ กิจกรรมบันเทิงของคนทีน่ ี่ - เล่นดนตรี ต�าแหน่งนักดนตรีทยี่ งั ขาดอยู่ - มือเบส ความรูท้ กี่ า� ลังใส่ให้ตวั เองเพิม่ - เราก�าลังเรียนภาษาญี่ปุ่น ประโยคภาษาญีป่ นุ่ ทีอ่ ยากพูดบ่อยๆ - ทาดะอิมะ (กลับมาแล้วค่ะ) ผลงานพรีเซนเทชันสุดประทับใจ - สือ่ ผสมภาพยนตร์ พาโนรามาเฉลิมพระเกียรติ 84 ปี

THE ECO LUXURY LIVING

เทรนด์การเลือกที่อยู่อาศัยของคนรุ่นใหม่ในทุกวันนี้ พบว่าพวกเขาให้ความส�าคัญในการอยูร่ ว่ มกันกับธรรมชาติ มากขึน้ จึงไม่นา่ แปลกใจว่าตอนนีใ้ ครๆ ต่างก็มองหาคอนโดมิเนียมทีค่ รบทัง้ เรือ่ งการเดินทางสะดวก และมีสงิ่ แวดล้อมที่ ร่มรื่น โดยหนึ่งในคอนโดมิเนีย มที่มีคุณ สมบัติดัง กล่ า ว ก็คือ Circle Rein Sukhumvit 12 ซึ่ง ภาดาท์ วรกานนท์ ผูอ้ า� นวยการฝ่ายการตลาด บริษทั FRAGRANT PROPERTY LTD. ก็ได้บอกเราถึงการเดินหน้าสูเ่ ฟสใหม่ของโครงการแห่งนีว้ า่ “เนือ่ งจากโครงการ Circle Rein Sukhumvit 12 แห่งแรก ที่ซอยสุขุมวิท 12 ได้เสียงตอบรับกลับมาดีมาก ซึ่งนั่นก็คง เป็นเพราะโลเกชันทีด่ มี ากจริงๆ เพราะซอยนีม้ ที งั้ ห้างสรรพสินค้า Terminal 21 รวมถึง BTS และ MRT เราจึงท�า Circle Rein Sukhumvit 12 ขึน้ มาอีกเฟส เหมือนเป็นเวอร์ชนั อัพเกรดขึน้ โดยได้แนวคิดการออกแบบมาจากสถาบัน Bauhaus ที่เน้น ความเรียบง่ายอย่างมีดีไซน์ พร้อมออกแบบห้องพักให้ โปร่งโล่ง เปิดรับแสงจากภายนอก ช่วยประหยัดพลังงาน และเติมความยืดหยุน่ ของฟังก์ชนั ภายในห้อง เพือ่ ให้ผอู้ ยูอ่ าศัย สามารถปรั บ เปลี่ ย นการใช้ ง านได้ ต ามไลฟ์ ส ไตล์ ข อง แต่ละคน” สิ่งที่สา� คัญไม่แพ้กันอีกอย่างก็คือ การออกแบบระบบ ต่างๆ ของโครงการให้เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน ให้เห็นอย่างเป็นรูปธรรม

“เราเพิม่ ฟังก์ชนั ต่างๆ เพือ่ สิง่ แวดล้อมทีล่ กู บ้านจับต้องได้ เข้ามา อย่างเช่น การน�าพลังงานความร้อนจากเครือ่ งปรับอากาศของลูกบ้านมาใช้เป็นพลังงานที่ท�าให้เกิดน�้าอุ่น ส�าหรับใช้อาบน�า้ ได้ฟรีๆ และระบบ Aqua Sonic ทีท่ า� ให้การว่ายน�า้ ของเรามีความสุนทรียม์ ากยิง่ ขึน้ เพราะคุณจะได้ยนิ เพลงเพราะๆ ถึงแม้จะอยู่ในน�้าก็ตาม รวมถึงระบบบ�าบัด น�้าเสียที่เราจะน�าน�้ามารีไซเคิลเพื่อใช้ส�าหรับรดน�้าต้นไม้ ส่ ว นกลาง ซึ่ ง จะช่ ว ยให้ ลู ก บ้ า นประหยั ด เงิ น ส� า หรั บ ค่าส่วนกลางได้มากขึ้นด้วย” นอกจากความสะดวกสบายที่จะได้รับกันแบบตรงๆ อย่างเช่น โลเกชันที่เพียบพร้อมทั้งระบบสาธารณูปโภค ต่างๆ รวมถึงสิ่งอ� านวยความสะดวกอย่างห้องฟิตเนส และมุมบาร์บคี วิ ส�าหรับปาร์ตใี้ นวันหยุดแล้ว ทาง Circle Rein Sukhumvit 12 ยังใส่ใจในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ของลูกบ้าน แต่ละคนด้วย “ชีวิตของคนอยู่คอนโดมิเนียม เราจะเห็นภาพของ คนทีต่ ้องหิว้ ขวดน�้าขึน้ ลงตลอดเวลา ซึง่ ทัง้ หนักและน่าเบือ่ เราจึงน�าระบบกรองน�้า UV Filter ซึ่งได้รับมาตรฐานระดับ สากลเข้ามาติดตั้งให้แก่ผู้อยู่อาศัยทุกห้อง คุณสามารถ ดื่มน�้าจากก๊อกน�้าได้เลย” ถึงแม้ตวั โครงการจะตัง้ อยูใ่ จกลางเมืองก็ตาม แต่ภาดาท์ เองก็ยืนยันว่า Circle Rein Sukhumvit 12 นั้นเป็นที่ที่คุณจะ สามารถเอนกายพักผ่อนได้อย่างมีความสุข “เราเชื่อว่าทุกคนต้องการความสะดวกสบายในชีวิต ไม่ต้องเสียเวลาไปกับการไปติดอยู่ในรถช่วงก่อนหรือหลัง เลิกงาน กลับเข้ามาก็อยากได้ความสงบทั้งๆ ที่อยู่ในเมือง ซึ่งโครงการ Circle Rein Sukhumvit 12 ตั้งอยู่ในซอยที่ ไม่มีรถวิ่งเข้าออกตลอดเวลา และโครงการของเราเป็น Low Rise จ�านวนของลูกบ้านจึงมีไม่มาก และท�าเลทีต่ งั้ ของเรา ก็มีศักยภาพในการอยู่อาศัยส�าหรับคนรุ่นใหม่จริงๆ”

Circle Rein Sukhumvit 12 เป็นคอนโดมิเนียมความสูง 8 ชัน้ จ�านวน 1 อาคาร มีทงั้ หมด 122 ยูนติ มีหอ้ งให้เลือกทัง้ หมด 4 ประเภท ได้แก่ One-Bed Transformed Unit, ห้องขนาด 1 ห้องนอน, ห้องขนาด 2 ห้องนอน และห้องขนาด 3 ห้องนอน โดยมีขนาดพื้นที่ตั้งแต่ 30 ถึง 155.37 ตารางเมตร ให้เลือก อยู่ใกล้กับสถานีรถไฟฟ้า BTS อโศก และสถานีรถไฟใต้ดิน MRT สุขุมวิท เปิดให้จองแล้ววันนี้ รายละเอียดเพิ่มเติม www.fragrantgroup.com หรือ โทร. 0-2652-9999

HEALTH HEALTH TIPS

4 THINGS YOU MIGHT NOT KNOW ABOUT HONEY Q : การปั ่ น จั ก รยานเพิ่ ม ความเสี่ ย งมะเร็ ง ต่ อ มลูกหมากได้จริงหรือไม่ A : จริง เนือ่ งจากมีการวิจยั จาก

ประเทศอังกฤษ ระบุวา่ จากการศึกษาผูช้ ายทีป่ น่ั จักรยานจ�านวน 498 คน พบว่าราว 3.5% ที่ได้รับ การวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งต่อมลู ก หมาก โดยผู ้ ป ั ่ น มากกว่ า 8.5 ชั่ ว โมงต่ อ สั ป ดาห์ จะมี ความเสีย่ งมากทีส่ ดุ อย่างไรก็ตาม นักวิจยั กล่าวว่า มันเป็นความเสีย่ ง ที่เล็กน้อย เพราะโดยทั่วไปแล้ว ผู้ชายที่ไม่ปั่นจักรยานเลยก็จะมี ความเสี่ยง 0.5% จากปัจจัยอื่น ทางด้านนักวิจยั จึงกล่าวว่า ขอให้ ปั่นต่อไป ไม่ต้องกังวล เพราะดี ต่อสุขภาพกายและสุขภาพจิต ทีม่ า : http://consumer.healthday. com

98

คนส่วนใหญ่ชอบน�้ำผึ้งเพรำะรสหวำนกลมกล่อมของมันมักจะช่วยท�ำให้อำหำร ธรรมดำๆ ดูน่ำอร่อยขึ้นเป็นกอง แต่นอกจำกคุณประโยชน์ที่สัมผัสได้ผ่ำนดวงตำ และปลำยลิ้นแล้ว น�้ำผึ้งยังมีควำมมหัศจรรย์ ในด้ำนสุขภำพอีกมำกมำยที่คุณอำจ ไม่เคยทรำบดังต่อไปนี้

• แก้ไอ มีการศึกษาพบว่า จากการทดลองให้เด็ก ทีม่ อี าการไอจ�านวน 100 คน ทานน�า้ ผึง้ ก่อนนอน พบว่าเมื่อตื่นขึ้นมาเด็กมีการดีขึ้นโดยไม่พึ่งยา ชนิ ด อื่ น ๆ นอกจากนี้ อ งค์ ก ารอนามั ย โลก หรือ WHO ยังมีการจัดให้นา�้ ผึ้งอยู่ในลิสต์ของ สารธรรมชาติทชี่ ว่ ยแก้ไอและแก้เจ็บคออีกด้วย • รักษาบาดแผล มีการศึกษาพบว่า น�า้ ผึง้ เป็น ส่ ว นผสมของยารัก ษาบาดแผลมาตั้ง แต่ ยุค สุเมเรียน หรือยุคก่อนคริสตศักราช 2,100-2,000 ปี เลยทีเดียว และในยาแผนปัจจุบันที่ใช้รักษา บาดแผลหลายชนิดก็มีน�้าผึ้งเป็นส่วนผสมอยู่ เนื่องจากมีการวิจัยพบว่าน�้าผึ้งเป็นสารต้าน แบคทีเรียและให้ผลลัพธ์อย่างดีต่อการรักษา แผลจากการบาดเจ็บหรือแผลติดเชื้อได้ • รักษาผิวหนังอักเสบ มีการศึกษาตีพมิ พ์ลงใน European Journal of Medical Research ระบุว่า จากการให้คน 30 คน ซึง่ มีอาการหนังศีรษะอักเสบ มีปัญหารังแคและอาการคันทาน�้าผึ้งผสมน�้า (อัตราส่วนน�้าผึ้งต่อน�้า 90:10) ทุกวัน พบว่ามี อาการดีขนึ้ ในสัปดาห์แรก และหายเป็นปลิดทิง้ ภายในสัปดาห์ที่สอง • ช่วยเพิม่ พลัง จึงเหมาะอย่างยิง่ ทีจ่ ะทานก่อน หรือหลังออกก�าลังกาย โดยมีการศึกษาพบว่า คาร์โบไฮเดรตและน�้าผึ้งท�างานร่วมกันอย่างดี ในการเพิ่มพลังให้แก่เซลล์และกล้ามเนื้อ และ ในน�้าผึ้งยังมีสารต้านอนุมูลอิสระที่ช่วยปรับ ความสมดุลของระดับน�า้ ตาลในเลือดและระดับ อินซูลินในร่างกาย ที่มา : www.huffiffiingtonpost.com

ถัว่ แระญีป่ นุ่ หรือเอดะมาเมะ เป็นแหล่งอาหารชัน้ ดีสา� หรับคนต้องการเติมแคลเซียมให้แก่ ร่างกายในวันทีเ่ บือ่ อาหารประเภทนม โดยมีการศึกษาพบว่า ถัว่ แระญีป่ นุ่ 1 ถ้วย มีแคลเซียม มากถึง 98 มิลลิกรัม และยังมีไฟเบอร์พ่วงมาด้วยอีก 8 กรัม

HEALTH NEWS นักวิจัยเผย กินยานอนหลับบ่อยเสี่ยงเป็นโรคสมองเสื่อม ทีมนักวิจัยจากฝรั่งเศสและแคนาดาได้ร่วมมือกันศึกษาเพื่อหาผลกระทบระยะยาวจาก การกินยานอนหลับชือ่ ว่า benzodiazepine พบว่าการใช้ยาชนิดนีต้ ดิ ต่อกันตัง้ แต่ 3 เดือนขึน้ ไป จะส่งผลให้ผู้นั้นมีความเสี่ยงเป็นโรคสมองเสื่อมหรืออัลไซเมอร์มากขึ้นถึง 51% เมื่อเทียบกับ ผู้ที่ไม่ได้กินยาชนิดนี้ ทางด้าน Sophie Billioti de Gage นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยบอร์กโดซ์ ประเทศฝรัง่ เศส กล่าวว่า “ผลการศึกษาครัง้ นีน้ า่ จะช่วยให้ผบู้ ริโภคตระหนักถึงภัยจากการรับ ยาชนิดนีใ้ นระยะยาว” โดยการศึกษายังระบุอกี ว่า ผูท้ ไี่ ด้รบั ยาชนิดนีส้ ว่ นใหญ่จะเป็นผูม้ พี ฤติกรรม วิตกกังวลและนอนไม่หลับ ซึง่ อาจกล่าวได้วา่ นีเ่ ป็นสัญญาณขัน้ ต้นของการป่วยเป็นโรคสมองเสือ่ ม รวมถึงอัลไซเมอร์ในอนาคต และที่น่าสนใจคือ ดอกเตอร์ เจมส์ พิกเคตต์ จาก Alzheimer’s Society ของอังกฤษ ได้เผยตัวเลขว่า แต่ละปีมีการสั่งจ่ายยาชนิดนี้แก่ชาวอังกฤษมากถึง 1.5 ล้านคน และหากว่ามีการรับยาติดต่อกันเป็นเวลานาน แน่นอนว่าพวกเขาเหล่านี้จะมี ความเสี่ยงต่อโรคสมองเสื่อมในอนาคต ที่มา : www.bbc.com

HEART HEART TIPS

HOW TO SLOW DOWN AND ENJOY LIFE

ท่ำมกลำงเทคโนโลยีทพ ี่ ฒ ั นำขึน้ ทุกวัน ปฏิเสธไม่ได้วำ่ จังหวะกำรใช้ชวี ติ ของคนเรำ เองก็เพิ่มขึ้นเป็นเงำตำมตัว จนอำจพูดได้ว่ำทุกสิ่งแทบจะประกอบขึ้นด้วยควำมเร็ว วันนี้เรำจึงมำแนะน�ำวิธีกำรผ่อนจังหวะชีวิตของคุณให้ช้ำลง เพื่อให้คุณได้ ใช้ชีวิต ละเมียดละไมกับควำมสุขที่อยู่รำยรอบกำยมำกขึ้น

• ใช้เวลากับความเงียบ รอบกายเรามีสิ่ง รบกวนอยู่มากมาย ไม่ว่าจะเป็นเครื่องมือ สื่อสาร หรือสิ่งบันเทิงจ�านวนมากที่รอให้เรา เสพ จนบางครั้งไม่รู้ว่ามีสิ่งที่ให้เราต้องท�า มากเกินไปหรือไม่ ลองเว้นจังหวะชีวิตด้วย การอยู่เงียบๆ สิ่งนี้จะช่วยท�าให้คุณสัมผัส ความสุขรอบๆ ตัวได้มากขึ้น • จดจ่อกับการท�าสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ธรรมชาติ ของมนุษย์ถูกออกแบบให้ท�าอะไรทีละอย่าง หากแต่ ป ั จ จุ บั น กลั บ มี สิ่ ง ต่ า งๆ มากมาย วิ่งเข้ามาหาเราตลอดเวลา ลองจัดล�าดับ ความส�าคัญสิ่งที่อยู่ตรงหน้า จะท�าให้คุณ เลือกใช้เวลาในชีวิตได้ดีขึ้น • พยายามท�าชีวิตให้ง่าย ในช่วงชีวิตหนึ่ง การใช้ชีวิตเพื่อต่อสู้กับปัญหายากๆ คือสิ่งที่ ท้าทาย แต่ถา้ เราสามารถจัดการหรือหลีกเลีย่ ง ปั ญ หาได้ ตั้ง แต่ แ รก สิ่ง นี้น ่ า จะท�า ให้ ชีวิต ของเราง่ายขึ้น • นึกถึงสิง่ ทีท่ า� ให้เราสบายใจ ในช่วงเวลา ที่ ห นั ก หนาและเราไม่ อ าจหลี ก เลี่ ย งการเผชิญหน้า การปรับใจด้วยการนึกถึงภาพหรือ สิง่ ทีท่ า� ให้เราสบายใจจะช่วยให้เราผ่อนคลาย และใช้ชีวิตได้สนุกมากขึ้น • เรียนรู้การท�าสมาธิ เป็นวิธีการส�าคัญที่ สามารถช่วยให้จังหวะชีวิตของคุณช้าลงได้ อีกทั้งยังเป็นการเตรียมพร้อมให้คุณสามารถ รับมือกับสิ่งต่างๆ และใช้ชีวิตได้อย่างพอดี ที่มา : www.huffiffiingtonpost.com

QUOTE FOR YOUR HEART “คนมองโลกในแง่ดีจะมีความสุขเข้ามาในชีวิต คนมองโลกในแง่ร้าย จะมีความทุกข์เข้ามาในชีวิต” พระมหาสมปอง ตาลปุตฺโต

Name : Joshua Wong Nationality : Hong Kong Chinese Born : 13 October 1996 Age : 17

“We fight for our goal without analysing the possibility of success.” <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

กำรประท้วงเรียกร้องประชำธิป ไตยครั้งส�ำคัญของฮ่องกง ในช่วงเวลำทีผ่ ำ่ นมำ หลำยคนอำจไม่รวู้ ำ่ เบือ้ งหลังของกำรเคลือ่ นไหว ดั ง กล่ ำ ว หนึ่ ง ในแกนน� ำ ส� ำ คั ญ คื อ โจชั ว หว่ อ ง เด็ ก หนุ ่ ม อำยุ 17 ปี อะไรท�ำให้เด็กอำยุเพียงแค่นี้ออกมำเคลื่อนไหวทำงสังคม เรำจะพำไปค้นหำค�ำตอบจำกชีวิตที่ผำ่ นมำของเขำกัน

• โจชัว หว่อง เกิดและเติบโตทีฮ่ อ่ งกง ปัจจุบนั เขาศึกษาอยูท่ โี่ อเพน ยูนเิ วอร์ซติ ี้ ออฟ ฮ่องกง และหลายคนอาจไม่รวู้ า่ ในวัยเด็กเขาเคยป่วยเป็นโรคบกพร่องในการเรียนรู้ • ในเดือนพฤษภาคม ปี ค.ศ. 2011 โจชัวได้รว่ มกับเพือ่ นสนิทจัดตัง้ แนวร่วมเคลือ่ นไหว ทางการเมืองชือ่ ว่า Scholarism เพือ่ ต่อต้านแนวคิดของผูบ้ ริหารฮ่องกงเรื่องการบรรจุ เนื้อหาเกี่ยวกับการปลูกฝังความรักชาติจีนลงในแบบเรียน และในเดือนกันยายน ปี ค.ศ. 2012 กลุ่ม Scholarism ที่นา� โดยโจชัว ได้รวมประชาชนกว่า 120,000 คน ชุมนุมต่อต้านจนทางการฮ่องกงต้องล้มเลิกโครงการดังกล่าว • ในเดือนสิงหาคมทีผ่ า่ นมา สมัชชาประชาชนแห่งชาติจนี ลงมติให้ผมู้ สี ทิ ธิล์ งสมัคร รับเลือกตั้งผู้ว่าการเกาะฮ่องกงในปี ค.ศ. 2017 ต้องมาจากการคัดสรรของ คณะกรรมการพิเศษทีอ่ ยูภ่ ายใต้รฐั บาลปักกิง่ ท�าให้โจชัวและสมาชิกกลุม่ Scholarism และประชาชนชาวฮ่องกงเริ่มตระหนักว่าต้องออกมาเคลื่อนไหว • ในเดือนกรกฎาคม กลุม่ Scholarism จัดการชุมนุมครัง้ ใหญ่ จนท�าให้รองประธานาธิบดี ของจีน หลี่ หยวนเฉา ออกมาเตือน และลงท้ายด้วยการจับกุมผูเ้ ข้าร่วม 511 คน • ปัจจุบันชื่อของ โจชัว หว่อง และสมาชิกกลุ่ม Scholarism ได้ถูกบันทึกไว้ในสมุด ปกน�า้ เงินว่าด้วยความมัน่ คงแห่งชาติของจีน และระบุวา่ กลุม่ คนเหล่านีเ้ ป็นภัยคุกคาม ต่อเสถียรภาพ อย่างไรก็ตาม นักเคลื่อนไหวรุ่นใหม่อย่างโจชัวกลับไม่หวั่นเกรง และยังคงปักหลักเรียกร้องประชาธิปไตยกลับคืนมาให้ฮอ่ งกงต่อไป ทีม่ า : http://en.wikipedia.org/wiki/Joshua_Wong_(student_activist), www.springnewstv.tv

ALL ABOUT BIZ BIZ IDEA

BIZ LIFE

BUILDING A POSITIVE TEAM สุนิสา อรรถโยโค

Brand Manager บริ ษั ท ยู ไนเต็ ด โฮมเอ็ น เตอร์ เ ทนเมนท์ จ� ำ กั ด ตั ว แทนจั ด จ� ำ หน่ ำ ยสิ น ค้ ำ ในแวดวงภำพยนตร์ ที่ ค อหนั ง คุ ้ น หู กั น ดี ด้วยประสบกำรณ์กำรท�ำงำนกว่ำ 10 ปี ทีช่ ว่ ยก่อร่ำงสร้ำงมุมมองของเธอ ในกำรจัดกำรและกำรบริหำรด้วยควำมตัง้ ใจน�ำเสนอภำพยนตร์ทเี่ ปีย่ ม คุณภำพ รวมไปถึงแนวคิดกำรท�ำงำนที่น่ำสนใจของเธอ

• ต�าแหน่งผู้จัดการคือคนที่ดูแลการบริหารในภาพรวมขององค์กรนั้นๆ ส่วนต�าแหน่ง Brand Manager ที่เราดูแลอยู่จะแตกต่างกันออกไปตามแต่ ธุรกิจของบริษัท อย่างในบริษัทของเราซึ่งท�าเกี่ยวกับภาพยนตร์ Brand Manager ก็จะแบ่งกันดูแลตามค่ายภาพยนตร์ เช่น เราดูแลในส่วนของ ภาพยนตร์อิสระ • ในปัจจุบันต�าแหน่ง Brand Manager มีความส�าคัญมากขึ้น เพราะเป็น เรื่องของภาพลักษณ์สินค้านั้นๆ เนื่องจากภาพลักษณ์บ่งบอกหลายอย่าง ให้ผู้บริโภค หลายครั้งที่เราดูภาพยนตร์จะรู้เลยว่าสไตล์นี้เป็นภาพยนตร์ ของค่ายไหนโดยไม่ต้องดูโลโก้เลยด้วยซ�้า • หน้ า ที่ ข อง Brand Manager คื อ ดู แ ลตั้ ง แต่ สิ น ค้ า ภาพลั ก ษณ์ การประชาสัม พัน ธ์ สื่อ การตลาด ตลอดจนเรื่อ งยอดขาย ซึ่ง เราเอง จะดูแลครอบคลุมหมดเลย ยกตัวอย่างเช่น เราจะน�าภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง เข้ามา ผู้บริหารอาจส่งข้อมูลมาให้เราวิเคราะห์ว่าควรจะน�าเข้ามาไหม พอตั ด สิ น ใจว่ า จะน� า เข้ า มา เราต้ อ งท� า ทุ ก อย่ า งให้ ภ าพยนตร์ เ รื่ อ งนี้ เกิดรายได้ขึ้น เราต้องมาวิเคราะห์ดูอีกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เหมาะที่จะ น�าเข้าฉายในโรงไหม เข้าโรงแล้วจะออกเป็นแผ่นขายเมือ่ ไหร่ ราคาเท่าไหร่ แล้วเราจะขายสิทธิภาพยนตร์เรื่องนี้ได้หรือเปล่า ขายเคเบิลทีวีได้ไหม เป็นต้น • เรือ่ งราคาของแผ่นดีวดี ที วี่ างจ�าหน่าย เราจะพิจารณาจากสองปัจจัยหลัก หนึ่ง คือต้นทุนที่เราซื้อภาพยนตร์เรื่องนั้นมา สอง คือกลุ่มลูกค้าเป้าหมาย ถ้าภาพยนตร์เหมาะส�าหรับวัยรุ่น ก�าลังซื้อจะน้อยกว่าภาพยนตร์ที่สร้าง มาเพื่อวัยกลางคน • วิธีก ารเลือ กภาพยนตร์ ที่จ ะน�า เข้ า มา เราจะดู ก ระแสของภาพยนตร์ เรื่องนั้น บางทีต้องใช้โชคช่วย หลายครั้งที่เราซื้อมาก่อนแล้วภาพยนตร์ ได้รางวัลภายหลัง แต่จะพึ่งโชคตลอดก็ไม่ได้ เราต้องดูจากรางวัลที่ผู้ก�ากับ หรือ นัก แสดงเคยได้ ด ้ ว ย ถ้ า มีร างวัล การัน ตีเ ยอะ ภาพยนตร์ เ รื่อ งนั้น ก็มีแนวโน้มที่จะได้รับรางวัลอีก ตรงนี้ก็จะเป็นจุดขายได้ • ปั ญ หาเรื่อ งการละเมิด ลิข สิท ธิ์ส ่ ง ผลกระทบกับ เราโดยตรง ผีใ นที่นี้ ไม่ใช่แผ่นผีที่ปั๊มขายกันแล้ว แต่เป็นผีในอินเทอร์เน็ตทีป่ ล่อยให้ดาวน์โหลด บางครั้งเราก็สงสัยว่าเขาท�าไปเพื่ออะไร เพราะหลายที่ก็ปล่อยให้ดูฟรี

• บริษทั ของเรามีทมี กฎหมายคอยแก้ปัญหาตรงนี้ แต่ด้วยก�าลังคนทีม่ นี ้อย บวกกับกฎหมายบ้านเราที่ยังไม่เด็ดขาด ท�าให้หลายครั้งก็ตามไม่ไหว ซึ่งเราก็พยายามอยู่ ถ้าพบก็จะแจ้งจับ • เรามองว่ า หากเราจะท� า งานร่ ว มกั น เป็ น ที ม ได้ ต ้ อ งมี ค วามเข้ า ใจ ซึ่งกันและกัน อย่างทีมของเราไม่ใช่ว่ารวมตัวกันแล้วทุกอย่างจะราบรื่น เลย ต้องใช้เวลาให้คุ้นเคยกันก่อน แต่ส�าคัญคือต้องแยกเรื่องงานกับ เรื่องส่วนตัว ไม่พอใจกันเรื่องงานก็จบในงาน ไม่เอากลับไปคิดเล็กคิดน้อย นอกรอบ • ทีม เราเวลาทะเลาะกัน จะทะเลาะกัน แบบครอบครัว มีง อนบ้ า งกัน นิดหน่อย แต่สุดท้ายแล้วเราก็ยังเป็นครอบครัวเดียวกัน • เทคนิคในการดูแลคนคือ เราจะค่อนข้างให้อิสระกับเขา มีอะไรก็ปล่อย ให้เขาท�า ให้เขาตัดสินใจเองก่อน แล้วเราคอยมองดูอยู่ห่างๆ เราคิดว่า แบบนี้ลูกน้องจะเกรงใจเรามากกว่าการไปจู้จี้ให้ท�าอย่างนั้นให้ทา� อย่างนี้ • เราไม่ต้องการคนเก่งมากๆ เราเชื่อว่าเรื่องงานเราสอนกันได้ แต่เรา ชอบคนทีป่ รับตัวเข้ากับทีมได้ นอกจากนีต้ อ้ งมีความอดทน มีความพยายาม ลู ก น้ อ งหลายคนที่ เ ข้ า มาท� า งานต� า แหน่ ง หนึ่ ง พอเขาไม่ เ หมาะเราก็ ปรับเปลี่ยนหน้าที่ดู แต่ใจเขาต้องสู้ • สิ่ง หนึ่ง ที่เ ราตกใจคือ วิธีคิด ของเด็ก สมัย นี้ เคยมีค รั้ง หนึ่ง ฝ่ า ยบุค คล โทร.ไปหาน้ อ งที่ม าสมัค รงาน ค�า แรกที่เ ขาถามคือ ‘เงิน เดือ นเท่ า ไหร่ ’ คือเขายังไม่ได้มาท�างานเลย จะท�าได้หรือเปล่าก็ไม่รู้ แต่ถามถึงเงินเดือน แล้ว • เราท�างานเหมือนกับว่านี่คือบริษัทของเราเอง ถ้าบริษัทล้มเราก็ล้มด้วย เราถึง ทุ่ ม เทมาก ซึ่ง เรามองว่ า ความคิด แบบนี้จ�า เป็ น ส�า หรับ พนัก งาน ทุกระดับ และเป็นหน้าที่ของฝ่ายบริหารที่จะท�าให้พนักงานรู้สึกแบบนั้น • เดี๋ยวนี้จะท�างานอะไรต้องใช้มากกว่าความสามารถที่เรามีในงานนั้นๆ ท�างานเก่งอย่างเดียวไม่พอแล้ว เราต้องเข้ากับเพื่อนร่วมงานและคนในทีม ได้ด้วย • การท�างานเป็นทีมส�าคัญมาก คนในทีมเปรียบเสมือนเป็นแขนขา ถ้าขาด ใครคนใดคนหนึ่งไป ทีมของเราก็คงพิการ

Bang Bang Tents ยอมรั บ เถอะว่ า คุ ณ เองก็ เ สพติ ด เทคโนโลยี แ ละโซเชี ย ลเน็ ต เวิ ร ์ ก ยิ่ ง กว่ า อะไรดี ดัง นั้น สิ่ง ที่ค นยุค นี้ก ลัว มากที่สุด ก็น่าจะเป็นเรื่องแบตเตอรี่หมด เพราะไม่ว่า จะเป็ น สมาร์ ต โฟน โน้ ต บุ ๊ ก แทบเล็ ต ล้วนต่างก็ต้องการแบตเตอรี่และไฟฟ้าเพื่อ ต่อชีวิตให้ยาวนานมากยิ่งขึ้น เมื่อคุณไป งานเฟสติ วั ล คอนเสิ ร ์ ต หรื อ อะไรก็ ต าม ที่อยู่กลางแจ้ง ต้องยอมรับว่าระหว่างวันนั้น คุ ณ อาจไม่ ไ ด้ ช าร์ จ แบตเตอรี่ อุ ป กรณ์ สื่อสารของคุณ บริษัทจากประเทศอังกฤษ จึงคิดค้นและประดิษฐ์ Bang Bang Tents ขึ้ น มาเพื่ อ ตอบสนองเหล่ า หนุ ่ ม สาวไอที ทั้ ง หลายให้ ไ ม่ ต ้ อ งกลั ว ว่ า จะไม่ มี ที่ ช าร์ จ แบตฯ เพราะเต็ น ท์ ห ลั ง นี้ ป ระกอบด้ ว ย โซลาร์เซลล์ขนาดย่อมก�าลังขนาด 5 วัตต์ และแบตเตอรี่ลิเทียมเพื่อกักเก็บพลังงาน ไฟฟ้าไว้ในตอนกลางวันด้วยแสงอาทิตย์ พร้อมอแดปเตอร์ USB ให้คุณต่ออุปกรณ์ อิเ ล็ก ทรอนิก ส์ ทั้ง หลายเพื่อ ชาร์ จ ได้ ทัน ที ซึง่ เต็นท์ทวี่ า่ นีม้ นี า�้ หนักประมาณ 5 กิโลกรัม และมี พื้ น ที่ ม ากพอส� า หรั บ คน 4 คน ที่ มี รู ป แบบและสี สั น กว่ า 6 ดี ไ ซน์ ในราคา 189 ปอนด์ ซึ่งไม่ได้แพงไปกว่าเต็นท์ทั่วไป สั ก เท่ า ไหร่ นอกเหนื อ จากการเลื อ กใช้ เต็ น ท์ นี้ เ พื่ อ ไปงานสั ง สรรค์ กิ จ กรรม กลางแจ้งแล้ว คุณยังสามารถใช้ในกิจกรรม อื่นๆ ได้อีกด้วย ไม่ว่าจะเป็นการปีนเขา แคมปิ ้ ง ฯลฯ ไอเดี ย เจ๋ ง ๆ แบบนี้ คิ ด ขึ้ น เพือ่ ตอบสนองความต้องการของคนรอบๆ ตัว เข้าไปดูรายละเอียดของเต็นท์และเลือกซื้อ ผ่ า นเว็ บ ไซต์ ไ ด้ ที่ www.bangbangtents. com

BIZ QUOTE BIZ BOOK

คิดจะไปดวงจันทร์ อย่าหยุดแค่ปากซอย

ผู้เขียน : รวิศ หาญอุตสาหะ ส�ำนักพิมพ์ : วีเลิร์น รำคำ : 255 บาท

การตัดสินใจและลงมือท�าอะไรสักอย่างอาจเป็น เรือ่ งยากส�าหรับบางคน เพราะพวกเขาไม่มภี มู ติ า้ นทาน มากพอต่อความผิดหวังและความล้มเหลวทีอ่ าจเกิดขึน้ พวกเขาจึงไม่กล้าที่จะก้าวเข้าไปในเส้นทางที่ไม่คุ้นเคย และไม่รู้จัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวงการธุรกิจ เพราะ หากคุณลงทุนไปแล้ว แต่เมื่อก้าวพลาดเพียงนิดเดียว มูลค่าความสูญเสียของมันอาจยิ่งใหญ่เกินกว่าที่คุณ คาดคิดไว้เสียอีก ดังนั้น การมีคู่มือสักเล่มที่ช่วยคุณ ให้เข้าใจและเลือกใช้ความคิดสร้างสรรค์สร้างธุรกิจ ให้ประสบความส�าเร็จได้ก็น่าจะลดความเสี่ยงเหล่านั้น ได้ หนังสือเล่มนี้เขียนโดย รวิศ หาญอุตสาหะ นักธุรกิจ

รุน่ ใหม่ทนี่ า่ จับตามองกับมุมมองทีไ่ ม่ธรรมดาในการมอง ธุรกิจ ภายในเล่มแบ่งเป็นบทสั้นๆ ที่เล่าเรื่อง ‘คนกับ การสร้างธุรกิจ’ เช่น เด็กหนุ่มสามคนที่สร้างธุรกิจจาก เตียงลมและห้องรับแขกจนกลายเป็นธุรกิจที่มีมูลค่า 320,000 ล้านบาท ภายในเวลา 5 ปี หรือเด็กคนหนึง่ ทีม่ ี ความผิดปกติเรื่องการอ่าน เมื่อโตขึ้นเขากลับเป็นเชฟ ที่ดังมากในอเมริกา พร้อมทั้งมีร้านอาหารและหนังสือ การท� า อาหารที่ โ ด่ ง ดั ง ไปในหลายๆ ประเทศ ฯลฯ นี่คือหนังสือซึ่งบรรจุเคล็ดลับที่ช่วยให้ทุกๆ คนสามารถ มองเห็นโอกาสและสร้างธุรกิจให้ประสบความส�าเร็จได้ เพียงแค่พลิกความคิดและมองมุมต่างเท่านั้นเอง

“NEW CHALLENGES MEAN YOU HAVE TO KEEP UP, YOU KNOW?” Dr. Dre an American rapper and founder of Beats by Dr. Dre

ส วนลดมูลค า

เมื่อซื้อหนังสือครบ 800 บาท ข�้นไป ที่บูท C11 และ

abookpublishing

BOOK EXPO io n

Pro mo t

10 0

ในงานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 19 15-26 ต.ค. 57 ณ ศูนย ประชุมฯ สิร�กิติ์

baht

*สงวนสิทธิ์ 1 คูปอง ต อ 1 ใบเสร็จเท านั้น

Set 1

NEW SEVENTEEN

ราคาพ�เศษ

- EVERYDAY STORY - PRESENT PERFECT เพราะวันน��…ดีที่สุดแล ว - พุทโธ - โลกหมุนรอบตัวงู 2 - POPEYE - MADE IN THAILAND 2 - NEW YORK COLLAGE CITY - หิมาลัยต องใช หูฟ ง - จื้อไจ ไชน�ส - คําน��ดี - กอ ขอ คอ งอ - In Talk, We Trust.

- Beautiful Solitude ความงามของความเหงา - Secrets In The Woods ปร�ศนาในป าฝ น - It Was Not A Long Long Time Ago กาลครั�งหน��งไม นานมาแล ว - A Fish That Smiled At Me ปลายิ�มได กับชายคนหน��ง - Have a nice day (Planner)

.

5 5 5 , 3 ลด 28% จาก

4,920.ราคาพ�เศษสําหรับ

#abooker

2,999.-

Set 2

UNSEEN JIMMY

ราคาพ�เศษ

- Beautiful Solitude ความงามของความเหงา จาก 1,280.9 6 0. - Secrets In The Woods ปร�ศนาในป าฝ น - It Was Not A Long Long Time Ago ราคาพ�เศษสําหรับ กาลครั�งหน��งไม นานมาแล ว #abooker - A Fish That Smiled At Me 899.ปลายิ�มได กับชายคนหน��ง

Set 3 - จื้อไจ ไชน�ส - คําน��ดี - กอ ขอ คอ งอ

Set 4

READ BOOK LOOK GOOD

- EVERYDAY STORY - PRESENT PERFECT เพราะวันน��…ดีที่สุดแล ว - หิมาลัยต องใช หูฟ ง - POPEYE ราคาพ�เศษสําหรับ

#abooker

ราคาพ�เศษ จาก 1,015.-

76 0. -

EVERYDAY LANGUAGE

ราคาพ�เศษ จาก

780.-

Set 5

5 8 5. -

ราคาพ�เศษสําหรับ

#abooker

550.-

VERYTHAI

- พุทโธ - MADE IN THAILAND 2

3 6 0. -

ราคาพ�เศษ จาก 480.-

ราคาพ�เศษสําหรับ

#abooker

333.-

The Eyes Diary คนเห็นผี โหยหวนโรแมนติกชวนขนลุกเต็มรูปแบบ

บริษทั สหมงคลฟิลม์ อินเตอร์เนชัน่ แนล จ�ำกัด จัดงำนแถลงข่ำวเปิดตัว ‘The Eyes Diary คนเห็นผี’ ภำพยนตร์โรแมนติก-สยองขวัญชวนขนลุกเรือ่ งใหม่ลำ่ สุด ณ โรงภำพยนตร์เอส เอฟ เวิลด์ ซีเนม่ำ ชัน้ 8 ศูนย์กำรค้ำ เซ็นทรัลเวิลด์ โดย จำตุศม เตชะรัตนประเสริฐ โปรดิวเซอร์ของภำพยนตร์ และผูก้ ำ� กับมือหนึง่ ‘มะเดีย่ ว’ - ชูเกียรติ ศักดิว์ รี ะกุล ขึน้ เวทีพร้อมด้วย 4 นักแสดงน�ำ ‘ปัน้ จัน่ ’ - ปรมะ อิม่ อโนทัย, โฟกัส จีระกุล, ‘เมโกะ’ - ชนนิกำนต์ เนตรจุย้ และ ‘แจ๊ค’ - กิตติศกั ดิ ์ ปฐมบูรณำ พร้อมเปิดตัวพ็อกเก็ตบุก๊ The Eyes Diary คนเห็นผี ตอน Open The Eyes เปิดตำคนเห็นผี และกำร์ตนู The Eyes Diary : The Side Stories ทีจ่ ะวำงแผงจริงในเดือนตุลำคมนี้

3BB จัดกิจกรรม 3BB CSR to School เสริมศักยภาพเยาวชนให้เข้าถึงบรอดแบนด์อินเทอร์เน็ตทั่วประเทศ

คี ล ส์ จั บ มื อ โทนี่ รากแก่ น ออกแบบ แพ็กเกจ Vit C พิเศษ เพื่อเด็กด้อยโอกาส ที่มูลนิธิเด็ก

Kiehl’s Since 1851 สำนต่อกิจกรรมดีๆ เพือ่ สังคม กับโครงกำร ‘You can Change the World with Kiehl’s 2014’ ซึ่งครั้งนี้เป็นปีที่ 4 แล้ว โดยได้ โทนี่ รำกแก่น มำฝำกฝีไม้ลำยมือทำงด้ำนศิลปะด้วย กำรวำดลำยเส้นไว้บนกล่องผลิตภัณฑ์ PowerfulStrength Line-Reducing Concentrate หรือ Vit C ขนำด 75 มิลลิลิตร วำงจ�ำหน่ำยในจ�ำนวนจ�ำกัด เริ่ ม ตั้ ง แต่ เ ดื อ นตุ ล ำคมเป็ น ต้ น ไป โดยรำยได้ หลัง จำกหัก ค่ ำ ใช้ จ ่ ำ ยจะน�ำ ไปมอบเป็ น หนัง สือ ให้แก่เด็กๆ ที่มูลนิธิเด็ก ให้สมกับสโลแกนของ โครงกำรที่ว่ำ ‘Power of C, Power of Children’

บริษัท ทริปเปิลที บรอดแบนด์ จ�ำกัด (มหำชน) ได้คัดเลือกโรงเรียนระดับประถมในจังหวัดต่ำงๆ ทั่วประเทศ 77 จังหวัด และสนับสนุนบรอดแบนด์ อินเทอร์เน็ต 3BB และ Wi-Fi ให้กับโรงเรียนต่ำงๆ ฟรี โดยโครงกำรล่ำสุดน�ำโดย ประจักษ์ คุณำวุฒิ Chief Operating Offiffiicer พร้อมด้วยผู้บริหำรและพนักงำน 3BB จัดกิจกรรม ‘3BB CSR to School’ เพื่อให้ควำมรู้เกี่ยวกับอินเทอร์เน็ตแก่นักเรียน ร่วมเล่นเกมกำรแข่งขันตอบปัญหำ และมอบทุนกำรศึกษำให้แก่เด็กๆ ที่โรงเรียนวัดอินทร์ จังหวัดนนทบุร ี

ลิกซิลเผยโฉมโชว์รูมแห่งแรกที่ใหญ่ที่สุดในอาเซียน

ลิกซิล คอร์ปอเรชั่น ผู้ผลิตสินค้ำและอุปกรณ์เพื่อที่พักอำศัยชั้นน�ำระดับโลก เปิ ด ตั ว โชว์ รู ม แห่ ง แรกในประเทศไทยที่ ใ หญ่ ที่ สุ ด ในอำเซี ย น ด้ ว ยพื้ น ที่ ก ว่ ำ 2,200 ตำรำงเมตร ตั้งอยู่ที่คริสตัล ดีไซน์เซ็นเตอร์ ลิกซิล โชว์รูม เป็นแหล่งรวม สินค้ ำ คุณ ภำพเพื่อ ที่อ ยู ่ อ ำศัย อย่ ำ งครบวงจร ผลิต ภัณฑ์ ที่อ ยู ่ ภ ำยใต้ โชว์ รู ม ได้แก่ อเมริกนั สแตนดำร์ด (American Standard) ทอสเท็ม (TOSTEM) อิแน็กซ์ (INAX) เอคโค่กำรัต (ECOCARAT) และ ลิกซิล (LIXIL) ด้วยพื้นที่กว่ำ 2,200 ตำรำงเมตร เปิดท�ำกำรทุกวัน ตั้งแต่เวลำ 09.00-19.00 น. รำยละเอียดเพิ่มเติม www.lixil.co.th

แอร์เอเชียเทกออฟเที่ยวบินแรก ดอนเมือง-สกลนคร 2 เที่ยวบินต่อวัน

สำยกำรบินแอร์เอเชียเปิดให้บริกำรเทีย่ วบินแรก ดอนเมือง-สกลนคร เริม่ ตัง้ แต่ 1 ตุลำคม 2557 จ�ำนวน 2 เทีย่ วบินต่อวัน โดยมีผโู้ ดยสำรกว่ำ 95% ย�ำ้ จุดขำย ‘บินคุม้ คุณภำพครบ’ รำคำประหยัด มำตรฐำนสำกล ตรงต่อเวลำ และบริกำรอบอุ่นประทับใจ และได้ หนู แ หม่ ม สุริวิภำ ซึ่งเป็ นคนสกลนคร ร่ ว มเดินทำงและเยี่ย มชมสถำนที่ท่ อ งเที่ย วส�ำ คัญ ทั้ง พระธำตุเ ชิง ชุม วรวิห ำร บ้ ำ นโบรำณ 100 ปี หมู ่ บ ้ ำ นท่ ำ แร่ พระต�ำหนักภูพำนรำชนิเวศน์ และล่องเรือที่ทะเลสำบหนองหำน ร่วมเดินทำงในเที่ยวบินแรก

ตุ๊กแกรักแป้งมาก... รอบการกุศล

‘ต้อม’ - ยุทธเลิศ สิปปภำค ร่วมกับ วงศ์ทนง ชัยณรงค์สงิ ห์ ผูก้ อ่ ตัง้ มูลนิธอิ ะเดย์ฟำวน์เดชัน่ พร้อมด้วยคิทตี ้ ชิชำ และแก๊งนักแสดงเด็ก จัดฉำยภำพยนตร์ เรื่อง ‘ตุ๊กแกรักแป้งมำก’ รอบกำรกุศล ซึ่งในงำนนี้มีแฟนหนังพร้อมใจท�ำบุญกว่ำ 20,000 บำท โดยมีตัวแทนจำกมูลนิธิเมเจอร์ แคร์ เป็นผู้รับมอบ และน�ำเงินบริจำคช่วยเหลือเด็ก คนชรำ และผู้ด้อยโอกำส ที่โรงภำพยนตร์เอสพลำนำด รัชดำ

ฮิลตัน เวิลด์ ไวด์ ประกาศเปิดตัวไมซ์แคมเปญใหม่ ในประเทศไทย DC Comics Super Heroes Store ส่ง Pop-Up Store สร้างสีสนั ทัว่ ประเทศ!

บริษทั สยำมอำภรณ์ แฟบริค จ�ำกัด ผูไ้ ด้รบั ลิขสิทธิ ์ DC Comics Super Heroes Store อย่ำงเป็นทำงกำร ในประเทศไทย จับมือกับ CPN จัดงำน ‘DC Comics Super Heroes Experience Roadshow’ โดยไฮไลต์ คือกำรแสดงรถ Batmobile รุ่นปี 1989 (รถแบตแมน ของจริง) ให้ชมกันเต็มตำ ทีเ่ ซ็นทรัล พลำซ่ำ บำงนำ ตั้งแต่วันที่ 14-26 ตุลำคม 2557, เซ็นทรัล เฟสติวัล หำดใหญ่ ตัง้ แต่วนั ที ่ 31 ตุลำคม-7 พฤศจิกำยน 2557 และเซ็นทรัล พลำซ่ำ ชลบุร ี ตัง้ แต่วนั ที ่ 10-17 พฤศจิกำยน 2557 ดูรำยละเอียดเพิม่ เติมได้ทำงเฟซบุก๊ อินสตำแกรม และทวิตเตอร์ โดยเสิร์ชค�ำว่ำ dcshthailand

ฮิลตัน เวิลด์ไวด์ ประกำศเปิดตัวไมซ์แคมเปญใหม่เพื่อมอบสิทธิประโยชน์พิเศษมำกมำยให้กับผู้วำงแผน และจองกำรจัดประชุมสัมมนำหรือไมซ์กับโรงแรมและรีสอร์ตของฮิลตัน เวิลด์ไวด์ ทั้ง 9 แห่งที่เข้ำร่วมแคมเปญ สำมำรถเริม่ จองได้ตงั้ แต่วนั นีถ้ งึ วันที ่ 30 พฤศจิกำยน 2557 ส�ำหรับกำรจัดประชุมสัมมนำทีจ่ ะเกิดขึน้ ภำยในวันที ่ 30 เมษำยน 2558 เท่ำนัน้ เพือ่ ทีจ่ ะได้รบั สิทธิพเิ ศษดังกล่ำว แต่ละกำรจองกำรจัดประชุมสัมมนำจะต้องมีจำ� นวน ห้องพัก 25 ห้องต่อคืนขึ้นไป รำยละเอียดเพิ่มเติม www.hiltonasiaevents.com/discoverthailand

เจเล่บิวตี้ จี๊ดสะใจกับโปรโมชันซื้อ 1 แถม 1

เจเล่บิวตี้ เครื่องดื่มเพื่อสุขภำพ มอบโปรโมชันแรงถูกใจวัยรุ่น เพียงซื้อเจเล่บิวตี้ รสเลม่อนผสมวิตำมินซี รสชำติจี๊ดจ๊ำดสะใจ 1 ซอง รับฟรีไปเลยทันทีอีก 1 ซอง ที่ 7-Eleven ทุกสำขำทั่วประเทศ ตั้งแต่วันที่ 17-19 ตุลำคม 2557 นี้เท่ำนั้น

THE WORDS

“Don’t sacrifice yourself too much, because if you sacrifice too much there’s nothing else you can give and nobody will care for you.” อย่าเสียสละตัวเองมากเกินไป เพราะถ้าคุณเสียสละมากเกินไป คุณจะไม่มีอะไรเหลือพอจะให้ใคร และจะไม่มีใครสนใจคุณอีกเลย -Karl Lagerfeld

“Good words are worth much, and cost little.” ถ้อยค�ำดีๆ มีค่ำมำก และลงทุนเพียงนิดเดียว

-George Herbert

“What worked yesterday doesn’t always work today.” สิ่งที่ท�ำได้ผลเมื่อวำนนี้ ใช่ว่ำจะดีส�ำหรับวันนี้เสมอไป

“Whether something is wonderful or horrible, the most harmful thought we can think is ‘Will this last forever?’ ” ไม่ว่าอะไรจะสวยงามหรือโหดร้าย ความคิดที่อันตรายที่สุดเท่าที่เราจะคิดได้ก็คือ มันจะเป็นแบบนี้ ไปตลอดกาลไหม?

-Vironika Tugaleva

-Elizabeth Gilbert

“Effective communication “Worry does not keep is 20% what you it from raining tomorrow, but it does know and 80% keep it from being how you feel about sunny today.” what you know.” ความกังวลไม่ได้ทำาให้หลบฝนตกในวันพรุ่งนี้ แต่มันทำาให้เราหลบจากแสงแดดในวันนี้ -Shannon L. Alder

“Minds are like flowers, they only open when the time is right.”

“The great aim of education is not knowledge but action.”

-Stephen Richards

-Herbert Spencer

จิตใจก็เหมือนดอกไม้ มันจะเบ่งบาน ก็ต่อเมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม

จุดประสงค์หลักในกำรศึกษำ ไม่ใช่ควำมรู้ แต่เป็นกำรลงมือท�ำ

การสื่อสารที่มีประสิทธิภาพ คือ มีสิ่งที่คุณรู้เรื่อง 20% ที่เหลืออีก 80% ขึ้นอยู่กับว่า คุณรู้สึกกับสิ่งที่คุณรู้อย่างไร -Jim Rohn

LET US ENTERTAIN YOU

ISSUE 195 SEPTEMBER 2014

•

FASHION อัพเดทเทรนด์ซีซั่นใหม่ไปกับแฟชั่นเซ็ตหลากสไตล์ โดย เวียร์ ศุกลวัฒน์, โฟร์ ศกลรัตน์, มด ณปภัช, ไมค์ พิรัชต์, ออม สุชาร์ ฯลฯ • REFLECTION ลูกไม้ใต้ต้นของคนบันเทิง เพลง ชนม์ทิดา, เจสซี่ เมฆวัฒนา, แนท ณัฐชา, แม็กกี้ ภาวิไล, ปันปัน เต็มฟ้า, ป้อน สุนทรวิเนตร์ และม.ร.ว.เฉลิมชาตรี ยุคล • THE INTERVIEW บ้านเกิด ตัวตน และเรือ่ งราวในความทรงจำาของมะเดีย ่ ว-ชูเกียรติ ศักดิว์ รี ะกุล • SPECIAL เซี่ยงไฮ้ในคืนที่รู้ใจ เรื่องราวกว่าจะมาถึงวันนี้ของไมค์-ออม

W E NO AVAI LABL

www.twitter.com/hamburger_mag

www.facebook.com/hamburgermag

instagram.com/hamburgermagazine

THE THEGUEST GUEST

46

A RIDE TO HAPPI NESS

ระยะทางทีเ่ ราปัน่ จากไทยสูฮ่ อ่ งกงคือ... 2,100 กิโลเมตร ใช้เวลาประมาณ 1 เดือน ใช้เงิน ประมาณ 6-7 หมื่น ที่ดูเหมือนเยอะ เพราะไม่เน้นว่าจะต้องไปอย่างประหยัดทีส่ ดุ แต่เน้น ไปให้ถงึ จุดหมายปลายทางอย่างปลอดภัย เพราะปัน่ จักรยานระยะทางขนาดนีแ้ น่นอนว่ามัน เหนื่อย เราก็อยากถนอมร่างกายให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เช่น ถ้ามีที่พักหลายระดับ ให้เลือก เราก็จะเลือกที่ดีหน่อย แต่ถ้าเลือกไม่ได้ จะเป็นแบบไหนเราก็โอเค เพื่อนร่วมทางของเราคือ... รุ่นพี่ที่รู้จักคนหนึ่ง ผมเรียกเขาว่า ‘เฮียภณ’ (ภณธนิน ตรีสวัสดิว์ ทิ ย์) เป็นนักธุรกิจทีม่ กี จิ การค่อนข้างอยูต่ วั สามารถไปไหนมาได้โดยไม่ตอ้ งเป็นห่วง เขาเองก็มคี วามคิดอยากปัน่ จักรยานทางไกลเป็นทุนเดิมอยูแ่ ล้ว วันหนึง่ มาเจอผมก็เลยชวนว่า ปั่นไปฮ่องกงกันไหม ผมก็บอกว่า ถ้าเฮียไปจริง ผมไปด้วย การเดินทางครั้งนี้จึงเกิดขึ้น ทัง้ ทีค่ วามจริงแล้วเราสองคนต่างความคิด ต่างเป้าหมาย เฮียภณเขาอยูใ่ นจุดทีเ่ กษียณแล้ว อยากท�าอะไรก็ได้ในชีวิต แต่ผมอยู่ในช่วงค้นหาว่าเราต้องการอะไรกันแน่ แต่เพราะเรา สองคนชอบจักรยานเหมือนกัน มันจึงพาไปยังจุดหมายปลายทางเดียวกันได้ เหตุผลทีผ่ มตัดสินใจร่วมทริปนีค้ อื ... อย่างแรกคือเราชอบจักรยาน ก็เลยอยากจะรูว้ า่ เรา จะพาตัวเองไปได้ไกลแค่ไหน ซึง่ ฮ่องกงก็เป็นเมืองทีเ่ ราอยากไปมานานแล้ว จะไปต่างประเทศ ครั้งแรกทั้งทีก็อยากไปที่นั่น ผมจึงตัดสินใจไม่ยากที่จะตอบตกลงร่วมทางกับเฮียภณ ถือว่าได้ไปฮ่องกงแบบมีลาว จีน เวียดนาม เป็นของแถม (หัวเราะ) จ�าได้ว่าตอนที่ถึงฮ่องกง ได้เห็นวิวเมืองฮ่องกงครัง้ แรก น�า้ ตาไหลแบบไม่รตู้ วั เลย คนอืน่ เขานัง่ เครือ่ งบินมาแค่ไม่กชี่ วั่ โมง แต่เราต้องปั่นจักรยานมาเป็นเดือน ความรูส้ กึ ตอนผ่านเขตแดนประเทศไทยครัง้ แรกคือ... นีเ่ ราออกนอกประเทศแล้วเหรอ (หัวเราะ) เพราะบรรยากาศของลาวก็ไม่ต่างกับชนบทไทยมากนัก แต่เราต้องปรับจูนเรื่อง การขับจากชิดซ้ายเป็นชิดขวา ซึง่ ทีน่ า่ แปลกใจคือถนนลาวดีมาก แต่สภาพทีแ่ ย่คอื เวียดนาม กับจีน เพราะมันคือการรวมกันของถนนเปียก ขรุขระ และคนขับรถแย่ๆ ในที่เดียว แต่เรา ก็ต้องปั่นไปเรื่อยๆ มีบางวันที่ท้อแท้ อย่างวันที่สิบกว่าๆ เราจะเข้าเมืองฮาลอง ประเทศ เวียดนาม ระหว่างทีน่ งั่ พัก อยูด่ ๆี เฮียภณก็พดู ขึน้ มาว่า คิดถึงบ้านว่ะ เราก็ตอบว่า เฮียพูดจริง หรือเปล่า ผมก็คดิ ถึงบ้านเหมือนกัน (หัวเราะ) นัง่ ปลงกันอยูพ่ กั นึง ก็เปลีย่ นเรือ่ งคุยแล้วก็ไปต่อ เส้นทางที่ประทับใจคือ... ลาว เพราะระหว่างปั่นไปเราจะเห็นว่าถึงบ้านเมืองจะล้าหลัง กว่าไทยเป็นสิบๆ ปี แต่ปา่ ของเขาสมบูรณ์มาก ธรรมชาติของเขาสวยงามจนเราตืน่ ตาตืน่ ใจ มีจดุ หนึง่ ทีเ่ ราปั่นไปตามทุ่งนา มองไปก็จะเห็นท้องนาสุดลูกหูลกู ตาเลย พอปั่นไปอีกหน่อย ก็เจอน�า้ ตกทีม่ นี า�้ พุง่ ออกมาจากหน้าผา มันสวยงามมากจริงๆ บางทีกเ็ จอเด็กๆ วิง่ ออกมา จากบ้าน ตะโกนว่าสะบายดีๆ ชาวบ้านที่นั่นก็หน้าตาจริงใจมาก ลาวเป็นประเทศที่ผม ประทับใจมากที่สุด กลับมาแล้วเปลี่ยนความคิดกับประเทศนี้ไปเลย ความรูส้ กึ ระหว่างการปัน่ ... มันก็มบี า้ งทีเ่ ราปัน่ แล้วรูส้ กึ โดดเดีย่ ว แต่เมือ่ ไหร่ทเี่ หนือ่ ยหรือท้อ เราก็จะคุยกันถึงเส้นทางข้างหน้าว่าจะท�าอะไรบ้าง อยากกินอะไร อยากเจออะไร เป็นวิธที เี่ รา ท�าเพื่อไม่ให้ตัวเองมีความรู้สึกดาวน์ หรือไม่ก็เล่นมุกกันเอง ผมยังเคยพูดเล่นว่า นี่เรามา ท�าไมกัน เฮียภณก็จะบอกว่า ดีนะที่แกพูดก่อน (หัวเราะ) แต่เอาเข้าจริงเราคิดแค่ว่า ในเมื่อ มาแล้วยังไงก็ต้องไปให้ถึง ประสบการณ์ที่ลืมไม่ลงคือ... มีช่วงหนึ่งที่ขาของผมเสียดสีกับเบาะจนก้นเป็นแผลไหม้ ต้องยืนปัน่ เป็นสิบกิโล ส่วนเฮียภณก็เกิดอุบตั เิ หตุจนเข่าเจ็บในวันเดียวกัน เรียกว่าลงจากรถ แล้วยืนแทบไม่ได้กันทั้งคู่ กอดคอกันพยุงเดินเข้าโรงแรมในเมืองที่ไม่อยู่ในแผน พอถึงที่พัก อาบน�้าเรียบร้อยแล้ว ผมก็ออกไปซื้อยา พูดภาษาจีนก็ไม่เป็น แต่ใช้ภาษามือกันจนซื้อยา มาได้ ของผมเป็นครีมใช้ทา ของเฮียภณเป็นสเปรย์ฉีดพ่น กลับมาถึงโรงแรม ต่างคนก็ต่าง ใช้ยาของตัวเองแล้วเข้านอน ปรากฏว่าตื่นมาวันรุ่งขึ้นหายดีอย่างเหลือเชื่อ จนค้นพบว่าถึง ประเทศจีนจะมีข้อเสียหลายอย่าง แต่ที่ดีมากเลยคือยาจีน ถ้าไม่ได้ยาวันนั้น ไม่แน่ว่าเรา อาจต้องเปลี่ยนเป็นขี่จักรยานไฟฟ้า ซึ่งมันคงเสียศักดิ์ศรีมาก (หัวเราะ) มันไม่ส�าคัญที่คนเราจะต้องสร้างทริปที่บากบั่นในชีวิต... เพราะในการใช้ชีวิตทุกๆ วัน ก็คือการเดินทาง เพียงแต่ว่าถ้าใครมีโอกาส จะลองท�าดูสักครั้งก็ดี ได้ออกเดินทางบ้าง ไม่ว่าจะด้วยวิธีไหนก็ตาม ผมรู้สึกจริงๆ ว่าชีวิตนี้มันมีอะไรให้เจออีกเยอะ เหตุที่ผมเลือก จักรยานก็เพราะมันเป็นส่วนหนึง่ ของชีวติ ผม ผมชอบทีม่ นั ท�าให้เราได้ลมิ้ รสสิง่ ทีอ่ ยูข่ า้ งทาง อย่างช้าๆ ได้กลิ่นของแต่ละท้องถิ่น ได้เห็นสิ่งที่อยู่ระหว่างทาง ผมจึงคิดว่าความรู้สึก มวลรวมของการเดินทางครั้งนี้คือความสุข แม้ว่าเราจะผ่านมาด้วยหลากหลายอารมณ์ หรือมีความทุกข์ปะปนบ้างก็ตาม

เรื่อง : อาทิตยา อาศิรวาท ภาพ : วงศกร ยี่ดวง

คงไม่แปลกที่ ‘ฮ่องกง’ จะเป็นจุดหมายปลายทางแรกของการเดินทาง ออกนอกประเทศครั้งแรกของคนคนหนึ่ง แต่ความแปลกที่เกิดขึ้นกับ ‘แป๊ะ’ - อานุภาพ โรจน์รุ่งเรืองกิจ หนุ่มไทยวัย 26 ปี ที่เราชวนคุณ มารู้จักในวันนี้คือ เขาไม่ได้เลือกนั่งเครื่องบินเพียง 3 ชั่วโมงสู่สนามบิน เช็กแล็บก็อกเหมือนนักท่องเที่ยวทั่วไป แต่เลือกที่จะปั่นจักรยาน ที่ต้องใช้เวลานานนับเดือน... ใช่แล้ว มันเป็นทริปที่ไม่ธรรมดา และบอกได้เลยว่าสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างทางซึ่งเขาก�าลังจะเล่าให้คุณฟัง ต่อไปนี้ก็ ไม่ธรรมดาเช่นกัน

HIS WAY • อานุภาพ โรจน์รงุ่ เรืองกิจ เป็นนิสติ เก่าจากคณะวิทยาศาสตร์การกีฬา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย หลังจาก เรียนจบเขาได้ทา� ธุรกิจส่วนตัวของครอบครัว พร้อมกับท�าหน้าทีเ่ ป็นหัวหน้าผูด้ แู ลเพจ Ride For Eat ในเฟซบุก๊ ชุมชนเล็กๆ ของคนชืน่ ชอบการกินมากพอๆ กับการปัน่ จักรยาน ซึง่ จะมีการนัดสมาชิกเพจไปออกทริปในวันหยุด สุดสัปดาห์อยูเ่ ป็นประจ�า ส�าหรับใครทีอ่ ยากลองไปปัน่ ดูบา้ ง ลองคลิกดูขา่ วคราวได้ที่ www.facebook.com/ RideForEat • ทริปปัน่ จักรยานพิชติ เส้นทางไทย-ฮ่องกงของเขา เกิดขึน้ เมือ่ วันที่ 17 สิงหาคม-15 กันยายน 2557 โดยทัง้ คู่ ได้กอ่ ตัง้ เพจ TH2HK ขึน้ มาเพือ่ บันทึกเรือ่ งราวทีป่ ระสบพบเจอระหว่างทางตลอดทริป หากใครสนใจสามารถ เข้าไปดูเพื่อเติมแรงบันดาลใจในการเดินทางครั้งต่อไปได้ที่ www.facebook.com/th2hk