adB334

ISSUE 334 15 - 21 DECEMBER 2014

MAKE THE ORDINARY

EXTRA ORDINARY

ISSUE 334, 15 - 21 DECEMBER 2014

Are You Crazy? ในบรรดาสิง่ ประดิษฐ์ทไี่ ด้รบั การคัดสรรให้เป็น The 25 Best Inventions of 2014 ของนิตยสาร TIME ประจ�าปีนี้ มีสงิ่ ประดิษฐ์ทถี่ กู ใจผูเ้ ขียนอยูไ่ ม่นอ้ ย แต่ความทีไ่ ม่ได้เป็น แฟนพันธุแ์ ท้ของสิง่ ประดิษฐ์ไฮเทคล�า้ โลก ซึง่ มากับการใช้งานทีซ่ บั ซ้อนและยากต่อการเข้าใจ ผูเ้ ขียนเลยเทใจให้กบั สิง่ ประดิษฐ์ทเี่ รียบง่ายแต่เต็มไปด้วยความคิดสร้างสรรค์ มากกว่า และสิง่ ทีถ่ กู ใจประจ�าปีนกี้ ค็ อื ‘blue room’ หรือห้องพักผ่อนส�าหรับนักโทษในเรือนจ�าขนาดใหญ่ทสี่ ดุ ของรัฐออริกอน สหรัฐอเมริกา โดยภายในห้องนีจ้ ะมีการติดจอ โปรเจ็กเตอร์ฉายภาพทิวทัศน์ตามธรรมชาติ เช่น ทะเลทราย น�า้ ตก ฯลฯ เพือ่ ช่วยผ่อนคลายความตึงเครียดให้กบั นักโทษ โดยเฉพาะนักโทษทีถ่ กู ขังเดีย่ ว เพราะมีการส�ารวจ มาแล้วว่านักโทษที่ถูกขังเดี่ยววันละเกือบ 23 ชั่วโมงต่อวัน จะมีปัญหาสุขภาพจิตขั้นรุนแรง ซึ่งส่งผลต่อพฤติกรรมที่เลวร้าย รวมทั้งมีแนวโน้มที่จะฆ่าตัวตายมากขึ้น ซึง่ คนทีค่ ดิ ประดิษฐ์เจ้าสิง่ ทีว่ า่ นีข้ นึ้ มาก็ยนื ยันอีกด้วยว่า การได้เห็นภาพธรรมชาติทสี่ วยงามเสมือนจริงในห้องขังช่วยท�าให้นกั โทษสงบขึน้ ลดอารมณ์รนุ แรงได้ไม่แพ้การได้เดินเล่น ในสวนสาธารณะเลยทีเดียว และแน่นอนว่า เมื่อสภาพจิตใจดีขึ้น พฤติกรรมก้าวร้าวต่างๆ ก็ลดลง ปัญหาที่เกิดจากการกระทบกระทั่งกับคนอื่นก็น้อยลงตามไปด้วย ส่วนสิ่งประดิษฐ์อีกอย่างใน TIME ฉบับนี้ ที่ผู้เขียนเห็นแล้วเป็นอันต้องยอมรับในความพยายามของมนุษย์ยุคนี้จริงๆ ก็คืออุปกรณ์ที่ฮิตระเบิดระเบ้อในปีนี้ มีศกั ยภาพทีม่ าแรงแซงโค้ง สร้างคุณปู การอย่างยิง่ ยวดให้กบั มนุษย์ผ้คู ลัง่ ไคล้ในการเซลฟีเป็นอย่างยิง่ นัน่ ก็คอื ไม้เซลฟี อุปกรณ์ทชี่ ่วยท� าให้การถ่ายภาพเซลฟีรวมหมู่ หรือถ่ายแบบเห็นฉากหลังไกลๆ เป็นไปได้งา่ ยดายขึน้ ทีส่ า� คัญ มันท�าให้ไม่ตอ้ งพึง่ คนผ่านไปผ่านมาให้เป็นธุระช่วยถ่ายให้ และ TIME คงมองเห็นแล้วว่า จะดีจะร้ายมันก็ชว่ ย แก้ปัญหาให้กับคนจ�านวนมากได้จริงๆ เพราะจากการส�ารวจเมื่อเร็วๆ นี้ของส�านักวิจัยพิว (PEW) ส�านักวิจัยชื่อดังของสหรัฐอเมริกา บอกว่าการเซลฟีไม่ใช่แค่เทรนด์ ธรรมดาๆ แต่ถือเป็นปรากฏการณ์ของสังคมเลยก็ว่าได้ เพราะมีคนอเมริกันถึง 1 ใน 4 ที่นิยมการถ่ายรูปตัวเองแล้วแชร์ในโซเชียลเน็ตเวิร์กต่างๆ เมือ่ พูดถึงนักประดิษฐ์ ค�าถามหนึง่ ทีผ่ เู้ ขียนมักจะคิดเสมอก็คอื พวกเขาเอาความเชือ่ อะไรมาเชือ่ ว่าสิง่ ทีท่ �าอยูม่ นั จะเป็นไปได้จริง? เพราะมันไม่ใช่เรือ่ งธรรมดาแน่ๆ ทีค่ นคนหนึง่ จะยอมทุม่ เทพลังงาน เวลา และก�าลังสมอง ไปกับสิง่ ประดิษฐ์ทอี่ ยูต่ รงหน้าทีไ่ ม่มใี ครกล้ารับประกันว่ามันจะใช้งานได้หรือไม่ แถมเมือ่ ใช้งานไปแล้วมันจะดีอย่างทีค่ ดิ หรือเปล่า ซึ่งไม่ว่าจะเป็นนักประดิษฐ์ระดับโลกหรือแค่มือสมัครเล่น พวกเขาก็ต้องใช้ความมุ่งมั่นและความเชื่อ บวกความกล้าบ้าบิ่นไม่ต่างกัน นักประดิษฐ์ระดับโลก ก็ตอ้ งก้าวมาจากมือสมัครเล่น และต่อให้กา้ วไปเป็นระดับมืออาชีพแล้ว แต่ทกุ ครัง้ ทีพ่ วกเขาก้มหน้าก้มตาประดิษฐ์อะไรใหม่ๆ ขึน้ มาสักอย่าง ก็ยงั ต้องผ่านด่านแห่งการถูก วิพากษ์วจิ ารณ์ กระทัง่ เสียงหัวเราะอย่างข�าขันราวกับเพิง่ เริม่ ต้นอาชีพนักประดิษฐ์อกี ครัง้ เสมอ ในความข�าขัน เรามองเห็นความขมขืน่ และในความพ่ายแพ้ครัง้ แล้วครัง้ เล่า เราก็มองเห็นชัยชนะและความส�าเร็จทีร่ ออยูเ่ ช่นกัน พูดแล้วก็นกึ ถึงบรรดานักประดิษฐ์มอื สมัครเล่นในประเทศจีนทีเ่ คยเป็นข่าวตลอดหลายปีมานี้ กับผลงานสิง่ ประดิษฐ์ ทีเ่ ห็นแล้วอดอ้าปากค้างไม่ได้ เพราะมันมีตงั้ แต่เรือด�าน�า้ รถแข่ง F1 ทีท่ า� มาจากเศษเหล็ก ซึง่ คุณลุงทีน่ า� ไปทดลองขับกลางดึกก็โดนต�ารวจรวบตัวไปแล้ว เพราะสิง่ ทีแ่ กเรียกว่า รถซูเปอร์คาร์นนั้ มันไม่เข้ากับนิยามความเป็นรถแข่งของชาวบ้านหรือของประเทศไหนก็ตาม นอกจากนัน้ ก็มรี ถยนต์ส่วนบุคคลทีใ่ ช้พลังงานไฟฟ้า และบางคนก็กา้ วไกล ถึงขัน้ ท�าเครือ่ งบินเล็กส่วนตัว แถมยังบินได้อกี ต้องยอมรับว่าสิง่ ทีพ่ วกเขาเหล่านีม้ เี หมือนกันคือความฝันทีใ่ หญ่กว่าต้นทุนจริงทีพ่ วกเขามีนอ้ ยเหลือเกิน ไม่วา่ จะเป็นเงินทอง หรืออุปกรณ์การประดิษฐ์ทสี่ ว่ นใหญ่แล้วก็คอื เศษเหล็กในโรงรถทีน่ า� มาประกอบเป็นโครงพร้อมติดตัง้ เครือ่ งยนต์ราคาถูกเข้าไป แต่การจะประกอบสร้างสิง่ เหล่านัน้ ขึน้ มาได้ ยังต้องอาศัยฝีมอื จินตนาการ ความฝัน ความมุง่ มัน่ ความเชือ่ ความศรัทธา ชนิดเข้มข้นทีส่ ดุ เท่านัน้ ถึงจะอัดฉีดพลังให้เขายืนหยัดสร้างสรรค์ผลงานได้อย่างตลอดรอดฝัง่ ความฝันมันไม่ได้ลอยมาหาเราเป็นก้อน แต่เราต้องค่อยๆ ประกอบส่วนเล็กส่วนน้อยเอาเอง ระหว่างทางย่อมมีเสียงที่เราอยากฟังและไม่อยากฟัง รวมทั้ง เสียงที่เราต้องฟังและไม่จ�าเป็นต้องฟัง แต่ข่าวดีก็คือ ไม่ว่าจะเป็นเสียงของใคร พวกเขาก็ต้องมีวันหยุดพูด จะด้วยเหตุผลว่าเบื่อ ไม่อยากใส่ใจ หรือต้องหลับต้องนอน เอาแรงก็ตาม เสียงในใจเราต่างหากทีไ่ ม่เคยหยุดพักเลย และเสียงนัน้ ก็ไม่ได้เข้าข้างเราตลอดไปด้วย บางทีมนั อาจจะมาในรูปของการบ่นพึมพ�าถามตัวเองว่า บ้าหรือเปล่า? สุดท้ายแล้ว เรานั่นแหละที่ต้องเป็นคนท�าให้เสียงนั้นหยุดพูดไปเอง ด้วยการพิสูจน์ว่าสิ่งที่เราท�าอยู่ไม่ใช่ความบ้าแบบไร้เหตุผลและสติ แต่เป็นความบ้าเพราะหลงรัก ในสิ่งที่ก�าลังท�า ส่วนคนที่ชอบหัวเราะความฝันคนอื่น... มีลูกบ้าไม่ได้แปลว่าเป็นคนบ้า แต่การเป็นคนบ้าบางทีอาจจะเกิดจากการหัวเราะเยาะคนอื่นนานเกินไป

ปีที่ 7 ฉบับที่ 334 วันที่ 15 - 21 ธันวาคม 2557

วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร Twitter : @khaopan, www.facebook.com/adaybulletin

10 06

42

06 GOODNEWS

10 INTERVIEW

18 A MUST

20 SHOPPING

28 HEALTH AND HEART

32 ALL ABOUT BIZ

40 THE WORDS

42 THE GUEST

ติ ด ต า ม ข ่ า ว ส า ร ดี ๆ รอบโลกประจ�าสัปดาห์ ได้ในห้องข่าวแห่งนี้

รวมสาระความรู ้ ที่ จ ะ ท�าให้คุณแข็งแรงทั้งกาย และใจ

24 ผมติดตาม a day BULLETIN มาตั้ ง แต่ ยังไม่ได้ใช้สมาร์ตโฟน จนตอนนี้ก็ใช้แทบเล็ต ในการอ่ า น a day BULLETIN ผ่าน แอพพลิเคชัน a day BULLETIN โดยตั้งค่า

18

ให้แจ้งเตือนไว้ตลอด เมื่อไหร่ที่ a day BULLETIN และ a day BULLETIN LIFE ฉบับใหม่ออกมาให้ ดาวน์โหลด ซึง่ เมือ่ ถึงวันทีห่ นังสือออกผมจะอารมณ์ดี เป็นพิเศษ ผมชอบรูปประกอบในการเล่าเรื่องของ ทั้ง a day BULLETIN และ a day BULLETIN LIFE จึงส่งจดหมายมาขอชมคนถ่ายรูปว่าถ่ายได้สวย มากๆ ตอนแรกผมดาวน์ โ หลดแอพพลิ เ คชั น a day BULLETIN เวอร์ชันใหม่มาแล้วไม่พบ a day

รั บ ฟั ง ประสบการณ์ ดี ๆ ของ จตุพล สิทธิพลชัย และ พรพิมล มณีวัฒนา ที่ จ ะมาเผยหลั ก การท� า งานที่ ว ่ า หากตั้ ง ใจ งานใหญ่แค่ไหนก็ทา� ได้

เคล็ ด ลั บ การท� า ธุ ร กิ จ แบบยั่ ง ยื น ของ มารุ ต มณี ส ถิ ต ย์ กรรมการ ผู้จัดการ บริษัท ฮิตาชิ ดาต้ า ซิ ส เต็ ม ส์ พี ที อี ลิมิเต็ด

สารพั ด สิ่ ง ที่ เ ราคั ด สรร มาฝากแบบ A Must พลาดแล้วจะหาว่าไม่เตือน

ทุกถ้อยค�ามีความหมาย และคุณค่าเสมอ ค้นหาได้ ในหน้านี้

BULLETIN LIFE ก็รู้สึกเสียใจ แต่ต่อมาเพิ่งทราบว่า a day BULLETIN LIFE แยกไปอยู่แอพพลิเคชัน อีกตัวแล้วก็เลยหายห่วง รักและจะตามติด a day BULLETIN ต่อไปเรื่อยๆ นะครับ - Kittiphat Vinitbhakdeedharma

เสาะหาข้าวของทีบ่ ง่ บอก ถึงไลฟ์สไตล์ที่จะช่วยให้ ชี วิ ต ประจ� า วั น ของคุ ณ มีสีสันมากขึ้น

24 THE SPACE

สัมผัสพลังงานความคิด สร้ า งสรรค์ ผ ่ า นพื้ น ที่ ท�างานใน อาคารไฟ ฟ้า จันทน์ ของทีเอ็มบี

พู ด คุ ย กั บ ช น ก พ ร ถิ่นพังงา ผู้อยู่เบื้องหลัง เทศกาลดีๆ อย่าง ‘Night at the Museum 5 ตอน ปลุกยักษ์’

ส่ ง ความคิด เห็น ค�าติ-ชม หรือ ข้ อ เสนอแนะที่มีต ่ อ a day BULLETIN ได้ที่ บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 33 ซอยศูนย์วจิ ยั 4 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 หรือทางอีเมล adaybulletinmagazine@gmail.com กรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริงและที่อยู่มากับจดหมาย เพือ่ ความสะดวกในการจัดส่งของรางวัลไปให้ และบรรณาธิการ ขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร

พิเศษ! จดหมายที่ได้รับเลือกลงตีพิมพ์ในช่วงเดือนนี้ จะได้รบั หนังสือดีๆ จากส�านักพิมพ์ ส่งไปให้ถงึ บ้าน

ที่ปรึกษา สุรพงษ์ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผู้พิมพ์ผู้โฆษณา นิติพัฒน์ สุขสวย บรรณาธิการอ�านวยการ วงศ์ทนง ชัยณรงค์สิงห์ บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม ซับเอดิเตอร์ / นักเขียน วสิตา กิจปรีชา บรรณาธิการบทความ ประพัฒน์ สกุณา กองบรรณาธิการ เอกพล บรรลือ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ อาทิตยา อาศิรวาท ไอรดา รื่นภิรมย์ใจ ปริญญา ก้อนรัมย์ พิมพ์อร นทกุล บรรณาธิการภาพ นิติพัฒน์ สุขสวย ช่างภาพ กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร ภาสกร ธวัชธาตรี วงศกร ยี่ดวง มณีนุช บุญเรือง บรรณาธิการศิลปกรรม วีระยุทธ คงเทศน์ ศิลปกรรม กิตติ ศรีวิเชียร เอกพันธ์ ครุมนต์ตรี พิสูจน์อักษร หัสยา ตั้งพิทยาเวทย์ ศักดิ์สิทธิ์ ไม้ล�าดวน สราญรัตน์ ไว้เกียรติ ฝ่ายผลิต วิทยา ภู่ทอง ทศพล บุญคง ที่ปรึกษาฝ่ายโฆษณา ศรวณีย์ ศิริจรรยากุล ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา ศุภลักษณ์ เลิศกาญจนวัฒน์ 09-2964-1635, วราพร วิทยารุ่งเรืองศรี 08-9169-9509 ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายโฆษณา วาณี กนกวิลาศ 09-5592-9419, พงศ์ธิดา อังศุวัฒนากุล 09-4415-6241, อังศุนิตยุ์ จรุงชัยฤทธิกุล 08-1303-5242 ฝ่ายโฆษณาอาวุโส ธนาภรณ์ ศรีจุฬางกูล 08-1639-1929, รวงรัชต์ ด้านเทาลา 08-1412-9478, ธัญชนก คงเทพ 08-4025-1015, อัมพิกา มณีวัฒน์ 08-5164-4896 เลขานุการฝ่ายโฆษณา อัจจิมา กาญจนสมทรัพย์ ผู้จัดการ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผู้ช่วยผู้จัดการ ณัฐธยาน์ อึ้งตระกูลนิธิศ ฝ่ายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผู้ผลิต บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 33 ซอยศูนย์วิจัย 4 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 ติดต่อกองบรรณาธิการ โทร. 0-2716-6900 อีเมล adaybulletinmagazine@gmail.com เว็บไซต์ www.daypoets.com ฝ่ายสมาชิก นริศรา ธาระพุฒ โทร. 0-2716-6900 ต่อ 412

THE DATABASE ที่มา : http://newsroom.mastercard.com

10 อันดับประเทศที่ใช้จ่ายเงินเพื่อทานอาหารผ่านบัตรเครดิตเฉลี่ยสูงที่สุดในเอเชียแปซิฟิก (หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ) 218

198

ฮ่องกง

182

สิงคโปร์

ไทย

166

ไต้หวัน

165

163

ญีป่ นุ่

162

ออสเตรเลีย

จีน

THE POLL

ที่มา : สวนดุสิตโพล

สิง่ ทีค่ นไทยตัง้ ใจจะท�าให้กบั ประเทศไทยในปีนี้ อันดับ 2

ไม่คดโกง ไม่เอา เปรียบผู้อื่น ไม่ทจุ ริตคอร์รปั ชัน

65.94%

อันดับ 1

อันดับ 3

เคารพและปฏิบัติ ตามกฎหมาย ให้ความร่วมมือ กับภาครัฐ

62.88%

มีรอยยิ้มให้แก่กัน มีน้�าใจ เอื้อเฟื้อ เผื่อแผ่ ช่วยเหลือ แบ่งปันกัน

อันดับ 4

อนุรักษ์ธรรมชาติ และสิ่งแวดล้อม ประหยัดพลังงาน

61.14%

70.74%

161

เกาหลีใต้

151

มาเลเซีย

เวลามีเหตุฉกุ เฉิน คุณจะขอความช่วยเหลือ ผ่านช่องทางใด 103

นิวซีแลนด์

2,100 ล้านครั้ง คือยอดวิว ของมิวสิกวิดโี อ ‘กังนัมสไตล์’ ซึ่งเป็นวิดีโอคลิปที่ทุบสถิติ การเข้าชมยูทูบด้วยจ�านวน คนดู เ กิ น 2,100 ล้ า นครั้ ง ในเวลาแค่เพียง 2 ปีครึง่ ท�าให้ วิ ศ วกรของยู ทู บ ตั ด สิ น ใจ อั พ เดต เพิ่ ม ขนาดจาก 32-bit เป็น 64-bit ท�าให้ ในปัจจุบนั คลิปในเว็บไซต์ยทู บู สามารถรองรั บ คนดู ไ ด้ ถึ ง 9,223,372,036,854,775,808 ครัง้ ที่มา : บีบีซีไทย

146,540 119,570 78,300

มีการส�ารวจพบว่า สวิตเซอร์แลนด์เป็นชาติที่มี สินทรัพย์ทางการเงินต่อประชากรสูงทีส่ ดุ ในโลก อยูท่ ี่ 146,540 ยูโร รองลงมา ได้แก่ สหรัฐอเมริกา และเบลเยี ย ม ซึ่ ง ประชากรมี สิ น ทรั พ ย์ ท าง การเงินเฉลีย่ อยูท่ ี่ 119,570 ยูโร และ 78,300 ยูโร ตามล�าดับ ที่มา : www.theguardian.com

7 ธันวาคมที่ผ่านมา คือวัน ครบรอบ 73 ปี ของเหตุ โศกนาฏกรรม ‘เพิร์ลฮาร์เบอร์’ ทีป่ ระเทศญีป่ นุ่ เปิดฉาก โจมตี อ ่ า วเพิ ร ์ ล ฮาร์ เ บอร์ ของสหรั ฐ อเมริ ก า ซึ่ ง เป็ น จุดเริ่มต้นให้อเมริกาเข้าร่วม กั บ ฝ ่ า ย สั ม พั น ธ มิ ต ร ใ น สงครามโลกครัง้ ที่ 2

470,000,000

470,000,000 ครั้ ง คื อ ยอด ดาวน์โหลดเกมในแอพพลิเคชัน LINE ตลอดช่วงเวลาที่เปิดบริการ LINE Games มาได้ 2 ปีกว่า โดย บริการดังกล่าวได้เริ่มต้นครั้งแรก ในช่วงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2555 ที่มา : www.dailynews.co.th

“จริงๆ อยากโทร.หา จส. 100 แต่จ�าเบอร์ไม่ได้ ก็คงจะโทร.หา 191” กฤติน โรจน์ประเสริฐสุด 24 ปี, นักศึกษาปริญญาโท “โทร.หาป่ อ เต็ ก ตึ๊ ง หรื อ ไม่ ก็ ร ่ ว มกตั ญ ญู เพราะมารวดเร็ว ฉับไว และเขารอประจ�าการอยู่ ทัว่ ทุกพืน้ ที”่ นิสากร ปิตุยะ 22 ปี, กราฟิกดีไซเนอร์ “คงลองโทร.แจ้ ง ต� า รวจก่ อ น ถ้ า ไม่ ติ ด ก็แจ้งพวกมูลนิธิต่างๆ” มนวิภา พิมพ์เงิน 25 ปี, พนักงานบริษัท “เฟซบุก๊ ครับ เพราะ broadcast ได้ ดี ก ว่ า โทรศัพท์แน่นอน” สุภสิทธิ์ จันทนมัฏฐะ 25 ปี, นักพัฒนาซอฟต์แวร์ มือถือ

ที่มา : www.prachachat.net

“ ค ง ใ ช ้ โ ท ร ศั พ ท ์ โทร.หาคนสนิ ท ก่ อ น แล้วก็หาเบอร์ติดต่อตรง กับเหตุนั้นๆ เช่น ไฟไหม้ หรือบาดเจ็บ ฯลฯ” พิณทิพย์ เสน่ห์ดุษฎี 22 ปี, นักศึกษา

100,000,000 ซาอุดอี าระเบีย

“แจ้ง 191 เพราะจ�า ได้แค่เบอร์เดียว” คนิสน์ นิรัติศัย 23 ปี, นักศึกษา

Robin Williams

กว่า 100 ล้านครั้ง คือจ�านวนครั้งที่ชื่อของ โรบิน วิลเลียมส์ ดาราตลกชาวอเมริ กั น ถู ก ค้ น หาในเว็ บ ไซต์ Ask.com ส่ ง ผล ให้ชื่อของเขาเป็นค�าที่มีการค้นหามากครั้งที่สุดในปีนี้ในหมวดหมู่ แวดวงบันเทิง ส่วนอันดับรองลงมา ได้แก่ เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ และเจย์-ซี ที่มา : www.bangkokbiznews.com

6

ทุกวันที่ 5 ธันวาคม เราคนไทยจะได้เห็นภาพประทับใจที่บรรดาพสกนิกรชาวไทยไปถวายความจงรักภักดีแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูห่ วั ซึง่ วันที่ 5 ธันวาคมทีผ่ า่ นมา คนไทยจ�านวนมากก็ได้สวมใส่เสือ้ สีเหลืองไปเข้าเฝ้าฯ ถวายพระพรวันพระราชสมภพ ปีที่ 87 ของในหลวง ณ โรงพยาบาลศิริราชกันอย่างเนืองแน่น - Reuters / Chaiwat Subprasom

Vitor Martins ชาวบราซิล ก�าลังหยอกล้อกับสุนขั คูใ่ จ ระหว่างเตรียมตัวออกไปท�างานเป็นซานตาคลอสขวัญใจเด็กๆ ในช่วงเทศกาล คริสต์มาส ซึง่ เขาท�างานนีต้ อ่ เนือ่ งมากกว่า 15 ปีแล้ว และถ้าสังเกตดีๆ รอยสักบนร่างกายของเขานัน้ ยังมีเนือ้ หาทีส่ อื่ ถึงเทศกาล คริสต์มาสอีกด้วย - Reuters / Nacho Doce

LIFESTYLE

PEOPLE

เจมส์ วั ต สั น ผูค้ ดิ ค้นโครงสร้างดีเอ็นเอ

เด็กน้อยวัย 3 ขวบ ตัดผมตัวเองครั้งแรกบริจาคให้ผู้ป่วย วง The Script ช่วยคน

ขายรางวัลโนเบลเพือ่ การกุศล เจมส์ วัต สัน ผู ้ คิด ค้ น โครงสร้ า ง ดี เ อ็ น เอ ตั ด สิ น ใจขายรางวั ล โนเบล เหรี ย ญทองที่ ไ ด้ รั บ ในปี ค.ศ. 1962 พร้อมกับ มอริซ วิลคินส์ และ ฟรานซิส คริ ก เนื่ อ งจากถู ก เนรเทศออกจาก ประชาคมวิทยาศาสตร์หลังจากเขาออก ความเห็นที่เชื่อมโยงความเฉลียวฉลาด กับเชื้อชาติเมื่อปี ค.ศ. 2007 โดยเจมส์ ตั้งใจที่จะน�าเงินส่วนหนึ่งที่ได้ไปบริจาค ให้ กั บ การกุ ศ ล และอี ก ส่ ว นใช้ เ พื่ อ สนั บ สนุ น งานวิ จั ย ทางวิ ท ยาศาสตร์ ซึ่ง เงิน ที่ไ ด้ รับ จากการประมูลทั้ง หมด เป็น 4.8 ล้านเหรียญสหรัฐฯ

ENTERTAINMENT

ส�าหรับเด็กผู้หญิงหลายๆ คน เส้นผมเป็น สิ่งที่หวงแหนยิ่งกว่าชีวิต แต่สา� หรับ แอเรียนา สมิธ เด็กน้อยวัย 3 ขวบจากวินเทอร์พอร์ต กลับไม่ได้คิดเช่นนั้น เพราะเด็กน้อยใจบุญผู้นี้ ได้เห็นคุณค่าของการช่วยเหลือเพื่อนมนุษย์ มากกว่าความสวยงามของตนเอง โดยเธอได้ ตัดผมของตัวเองครั้งแรกในชีวิต และน�าไป บริจ าคให้ กับ ผู ้ ป ่ ว ยผ่ า นองค์ ก รไม่ แ สวงหา ผลก�าไรอย่าง Locks of Love โดยจอช พ่อของ เด็กหญิง ได้เล่าถึงจุดเริ่มต้นของเหตุการณ์ ว่า เกิดมาจากการที่เธอได้เห็นเขาเล่นวิดีโอเกมเพื่อระดมทุนช่วยเหลือเด็กในเว็บไซต์ Extra-life.org และในวิดโี อเกมได้มภี าพของเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ ทีน่ อนอยู่บนเตียงนอนในโรงพยาบาลและไม่มเี ส้นผม ท�าให้เธอตัดสินใจอยากที่จะบริจาคเส้นผมของตัวเองให้กับผู้ป่วยในที่สุด

SOCIETY โปรเจ็กต์ The Age of Happiness คืนความสุขให้ผู้สูงวัย เมือ่ สองปีก่อน Vladimir Yakovlev ริเริม่ โปรเจ็กต์คนื ความสุขชือ่ ว่า ‘The Age of Happiness’ โดยเขาเดินทางรอบโลกเพื่อเสาะหาคนชรา ที่มีความต้องการในชีวิต และใช้ทุกวันเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้กับ คนอื่นๆ โดยไม่คา� นึงถึงตัวเลขอายุที่เพิ่มมากขึ้นในแต่ละปี วลาดิมีร์ รับฟังเรื่องราวของคนชราเหล่านั้น ถ่ายรูปพวกเขา และพยายามหา คุณสมบัตทิ พี่ วกเขาแต่ละคนมีรว่ มกันอันเป็นทีม่ าของการใช้ชวี ติ อย่าง สุดขั้ว โดยเรื่องราวของคนเหล่านั้นได้รับการถ่ายทอดผ่านเว็บไซต์ ที่มีชื่อว่า www.age-of-happiness.tumblr.com อาทิเช่น เรื่องราวของ คุณยายวัย 72 ปี ทีต่ ดั สินใจพลิกชีวติ มาเป็นคลับดีเจ หรือคุณยายวัย 86 ปี ทีเ่ ข้าร่วมแข็งขันสเกตน�้าแข็ง อีกครัง้ หลังจากอุบตั เิ หตุรา้ ยแรง เป็นต้น ซึง่ เรือ่ งราวเหล่านีน้ า่ จะเป็นแรงบันดาลใจและแนวทางในการด�าเนินชีวิตให้กับคนหนุ่มสาวได้ไม่น้อย

จากอุบตั เิ หตุรถยนต์

ระหว่างเดินทางจากเมืองลอนดอนไปแสดง คอนเสิร์ตในเมืองแมนเชสเตอร์ The Script วงดนตรี สั ญ ชาติ ไ อริ ช พบเห็ น อุ บั ติ เ หตุ ร ถยนต์ บ นถนน มอเตอร์เวย์ในบักกิ้งแฮมเชอร์ พวกเขาสั่งหยุดรถ และตรงเข้าไปช่วยดึงผู้หญิงที่ติดอยู่ในรถยนต์ทันที ทีเ่ ห็นควันออกมาจากห้องเครือ่ ง แดนนี โอ’โดโนฮิว นั ก ร้ อ งน� า ของวง ให้ สั ม ภาษณ์ กั บ ผู ้ สื่ อ ข่ า วว่ า “ถ้าเห็นควันออกจากรถยนต์ในอุบัติเหตุเมื่อไหร่ คุณต้องรีบช่วยคนในนั้นออกมาให้เร็วที่สุดเท่าที่จะ เป็นไปได้” เขายังเล่าให้ฟังอีกว่า ตอนแรกผู้หญิง คนนัน้ ขยับขาไม่ได้ “เธออ่อนเพลียมาก เราจึงพาเธอ ไปนั่งริมถนน เอาเสื้อแจ็กเก็ตคลุมให้ หาน�้าให้ดื่ม และนัง่ รอรถพยาบาลเป็นเพือ่ นเธอ” ก่อนทีร่ ถพยาบาล จะรั บ หญิ ง สาวไป เธอสารภาพกั บ พวกเขาว่ า เธอเป็นแฟนคลับตัวยงและขอถ่ายรูปด้วยก่อนจะ จากกัน

INNOVATION นักศึกษาหัวใส สร้างอุปกรณ์เปลี่ยนความชื้นในอากาศเป็นน�้าดื่ม

หลายคนรู้ดีว่าน�า้ ดื่มเป็นปัจจัยส�าคัญที่ไม่อาจขาดได้สา� หรับมนุษย์ Kristof Retezar นักศึกษาด้านการออกแบบจาก มหาวิทยาลัยศิลปะประยุกต์แห่งกรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย จึงได้ผดุ ไอเดียสุดเจ๋ง ประดิษฐ์เครือ่ งสร้างน�า้ ดืม่ ด้วยตัวเอง ทีม่ ชี อื่ ว่า Fontus โดยเจ้าเครือ่ งดังกล่าวท�างานโดยใช้พลังงานแสงอาทิตย์ และดักจับความชืน้ ในอากาศก่อนทีจ่ ะกลัน่ ออกมา เป็นน�้าในขวด โดยชายหนุ่มยังออกแบบให้อุปกรณ์ดังกล่าวเจ๋งยิ่งขึ้นไปอีก ด้วยการดีไซน์ให้เจ้า Fontus สามารถติดอยู่กับ จักรยานและผลิตน�า้ ดืม่ ได้ในขณะทีป่ น่ั อีกด้วย โดยอุปกรณ์ดงั กล่าวสามารถสร้างน�า้ เฉลีย่ ได้ 0.5 ลิตร ตามสภาพอากาศในแต่ละ ภูมิประเทศ และผลงานดังกล่าวยังเข้ารอบสุดท้ายการประกวดแข่งขันดีไซน์นานาชาติ James Dyson Award 2014 อีกด้วย

หากคุณเห็นรถติดหนวดสีชมพูแบบนี้ อย่ารีรอที่จะใช้บริการ เพราะนี่คือ Lyft บริการรถโดยสารรูปแบบใหม่ที่ผุดขึ้นตาม เมืองใหญ่ของอเมริกา ผ่านการบริการของเจ้าของรถที่สมัครใจรับเพื่อนร่วมทางที่ผ่านเส้นทางเดียวกัน โดยอาศัยการนัดหมาย ผ่านแอพพลิเคชัน และจ่ายค่าบริการในรูปแบบของการบริจาคเงิน - Reuters / Lucy Nicholson

บรรดาเจ้าของสัตว์เลี้ยงหลากหลายชนิดต่างพาสมาชิกมารับพรในงาน ‘Blessing of the Animals’ ที่โบสถ์ Christ Church United Methodist ย่านแมนฮัตตัน เมืองนิวยอร์ก ซึ่งในงานมีตั้งแต่สุนัข แมว หมู รวมทั้งเจ้าอัลปากาหน้าตาน่าเอ็นดูพวกนี้ด้วย - Reuters / Elizabeth Shafiroff

SPORT ‘โรนัลโด’ สุดปลื้ม! คว้าต�าแหน่งดาวยิงสูงสุดของโลก 2013

คริสเตียโน โรนัลโด กองหน้าขาลุยแห่งทีมเรอัล มาดริด แห่งลีกลาลีกา สเปน ออกอาการดีใจสุดขีดเมือ่ รูว้ า่ ตัวเองได้รบั ต�าแหน่ง ดาวยิงสูงสุดของโลกประจ�าปี 2013 จากสหพันธ์ประวัติศาสตร์และสถิติฟุตบอลนานาชาติ (IFFHS) ซึ่งผลงานในปีนี้ของเขาก็คือ การท�าประตูได้ถึง 69 ประตู จากการเป็นดาวยิงให้กับทีมราชันชุดขาว รวมถึงการลงเล่นให้กับทีมชาติโปรตุเกสด้วย ซึ่งเจ้าตัว ก็ได้โพสต์ข้อความในอินสตาแกรมของตัวเองหลังจากได้รับรางวัลอันยิ่งใหญ่นี้ว่า “ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างสูงที่ได้รับรางวัลนี้ ขอขอบคุณทุกๆ คน”

ที่สุดของต้นคริสต์มาส 2014 สัญญาณส�าคัญ อย่างหนึ่งที่ท�าให้เรา รู้ว่าช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลองส่งท้ายปี ก� า ลั ง จะมาถึ ง ก็ คื อ แสงไฟจากต้ น คริ ส ต์ ม าสที่ ก�า ลั ง ส่ อ งสว่ า งสดใสใน ทั่ ว ทุ ก มุ ม ของโลก เช่ น เดี ย วกั บ ทุ ก ๆ ปี ที่ ผู ้ ค นจาก หลากหลายเมื อ งทั่ ว โลกต่ า งก็ ป ระชั น กั น ตกแต่ ง ต้นคริสต์มาสของตัวเองให้โดดเด่นที่สุด • เริ่ ม ด้ ว ยต้ น คริ ส ต์ ม าสลอยน�้า ที่ ใ หญ่ ที่ สุ ด ในโลก ซึง่ ตัง้ อยูบ่ ริเวณโรดดิโก เด เฟรตัส ในเมืองรีโอเดจาเนโร ประเทศบราซิล ที่ได้รับการบันทึกจากกินเนสเวิลด์เร็กคอร์ดส์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2007 โดยต้นคริสต์มาสนี้ มีความสูงถึง 279 ฟุต ประดับประดาด้วยหลอดไฟ จ�านวน 3.1 ล้านดวง และจะเปิดไฟทุกคืนต่อเนื่อง ไปจนถึงวันที่ 6 มกราคม 2015

• ส่วนชาวฮอนดูรัสก็ไม่น้อยหน้า เพราะพวกเขารวมตัว กั น ได้ ม ากถึ ง 2,945 คน เพื่ อ มายื น เรี ย งกั น เป็ น ต้นคริสต์มาสมนุษย์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ท�าลายสถิติเดิม ทีป่ ระเทศอาร์เจนตินาเคยท�าไว้เมือ่ ปีทแี่ ล้วทีม่ ผี ้เู ข้าร่วม 1,900 คนเท่านั้น • อีกไฮไลต์ส�าคัญก็คือต้นคริสต์มาสจากตัวต่อเลโก้ ในกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ ที่มีความสูงถึง 26 ฟุต ประกอบไปด้วยตัวต่อเลโก้กว่า 300,000 ชิ้น ใช้เวลา ต่อถึง 4 สัปดาห์ แวะไปชมได้ที่ Legoland Windsor Resort ถึงวันที่ 24 ธันวาคมนี้เท่านั้น • ปิดท้ายด้วยต้นคริสต์มาสยักษ์กลับหัวในห้างสรรพสินค้า Galeries Lafayette ในกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ที่อลังการงานสร้างด้วยความสูงถึง 27 เมตร จัดวาง ให้หอ้ ยหัวลงมาจากเพดานของอาคาร พร้อมสีสนั สดใส ดึงดูดสายตาของนักท่องเที่ยวได้เป็นอย่างดี

“ถ้ า จะปราบ คอร์รปั ชันให้หมดไป ต้ อ งท� า ประชาธิป ไตยให้เข้มแข็ง เสี ย ก่ อ น แต่ ที่ ป ร ะ เ ท ศ ไ ท ย มี ปัญหาเพราะก�าลัง ท�าในสิ่งที่ตรงกัน ข้าม” ปริญญา เทวานฤมิตรกุล รองอธิการบดี มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ 2 ธันวาคม 2557

PUBLIC HEALTH

GREEN PLEASE

กลับบ้าน

อินเดียเดินหน้าวางแผนใช้พลังงานทดแทนจากธรรมชาติ!

หมอชาวคิวบา หลังจากเข้ารับการรักษาเชือ้ อีโบลา

เฟลิกซ์ บาเอซ นายแพทย์ชาวคิวบา หายจากเชื้ อ ไวรั ส อี โ บลาหลั ง จาก เข้ารับการรักษาที่ ทดลองในประเทศ สวิตเซอร์แลนด์ โดยเขาได้รับเชื้อไวรัสดังกล่าวใน เซียร์ราลีโอน ก่อนจะน�าตัวไปยังเมืองเจนีวาเพือ่ รับ การรักษาโดยยาทีม่ ชี อื่ ว่า ZMapp และยารักษาไข้หวัดใหญ่จากประเทศญีป่ นุ่ ทีย่ งั ไม่เคยถูกทดสอบมาก่อน ซึ่งนับว่าเป็นสัญญาณที่ดีของแวดวงสาธารณสุข นายแพทย์เฟลิกซ์กลับมายังบ้านเกิดทีเ่ มืองฮาร์วานา อีกครัง้ เขาเปิดเผยกับผูส้ อื่ ข่าวว่า “ผมอยากกลับไป ทีแ่ อฟริกาอีก อยากไปหาวิธรี กั ษาเชือ้ ไวรัสนีก้ บั เพือ่ น ร่วมงานของผมต่อ อยากท�าสิง่ ทีผ่ มเริม่ เอาไว้ให้จบ”

อินเดียเป็นอีกประเทศหนึง่ ทีก่ า� ลังมุง่ มัน่ ในการใช้พลังงานทดแทน จากธรรมชาติ โดยล่าสุดได้วางเป้าหมายในการผลิตพลังงานจาก ลม น�า้ และพลังงานแสงอาทิตย์ ให้ได้ราว 65,000 ล้านหน่วยต่อปี หรือคิดเป็น 6.5% ของจ�านวนการผลิตไฟฟ้าทั้งหมด ซึ่งปัจจุบัน ไฟฟ้าทีไ่ ด้จากพลังงานแสงอาทิตย์จะส่งไปให้กบั บ้านจ�านวนกว่า 1.1 ล้านครัวเรือน และอีก 10,000 ชุมชนในถิ่นที่ห่างไกลที่ไฟฟ้า ยังไม่สามารถเข้าถึง ซึ่ง Prakash Javadekar รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อมของประเทศอินเดีย ได้ออกมากล่าวถึงแผนการขั้นต่อไประหว่างการประชุมในเมืองลิมา ประเทศเปรู ว่าในอีก 5 ปี ทางรัฐบาลคาดการณ์วา่ จะสามารถผลิตกระแสไฟฟ้าจากพลังงานทดแทนได้ถงึ ร้อยละ 33 โดยส่วนหนึง่ มาจากฟาร์มพลังงานแสงอาทิตย์จา� นวน 25 แห่งภายในประเทศ รวมถึงการลงทุนเพือ่ ติดตัง้ เครือ่ งสูบน�า้ พลังงานแสงอาทิตย์สา� หรับใช้ในการชลประทาน และการประปาด้วย

Did You Know?

Pantone เลือก ‘Marsala’ เป็นสีแห่งปี 2015

15 ธันวาคม 2513 - เกิดเหตุโศกนาฏกรรม ครั้งใหญ่ขึ้นที่ประเทศเกาหลีใต้ โดยเรือ เฟอรีชอื่ Namyong Ho ได้พลิกคว�า่ ในขณะที่ แล่นผ่านช่องแคบเกาหลี ส่งผลให้มผี โู้ ดยสาร ที่เดินทางไปกับเรือเสียชีวิตกว่า 300 คน 16 ธันวาคม 2489 - ประเทศไทยเข้าร่วม เป็ น สมาชิ ก ขององค์ ก ารสหประชาชาติ หรื อ UN ในฐานะสมาชิ ก ล� า ดั บ ที่ 55 หลังจากทีอ่ งค์การสหประชาชาติเริม่ ก่อตัง้ มาได้เพียง 1 ปี 17 ธันวาคม 2498 - สมเด็จพระศรีสวรินทิราบรมราชเทวี พระพันวัสสาอัยยิกาเจ้า พระราชธิ ด าในพระบาทสมเด็ จ พระจอมเกล้ า เจ้ า อยู ่ หั ว สวรรคตในขณะ พระชนมายุได้ 93 พรรษา 18 ธันวาคม 2536 - ดาวเทียมไทยคม 1 (THAICOM 1) ดาวเที ย มดวงแรกของ ประเทศไทย ได้ส่งขึ้นวงโคจรจากฐานส่ง ที่เมืองคูรู ประเทศเฟรนช์เกียนา ในทวีป อเมริกาใต้ 19 ธันวาคม 2395 - วันเกิด อัลเบิร์ต ไมเคิลสัน นักฟิสิกส์ชาวอเมริกันคนแรก ที่ได้รับรางวัลโนเบล สาขาฟิสิกส์ จาก ผลงานการศึ ก ษาเกี่ ย วกั บ การเคลื่ อ นที่ ของโลก 20 ธันวาคม 2511 - จอห์น สไตน์เบ็ก นั ก เขี ย นชาวอเมริ กั น เสี ย ชี วิ ต ด้ ว ยโรค หั ว ใจ โดยตลอดมาเขาสร้ า งผลงานไว้ มากมาย นวนิยายที่สร้างชื่อเสียงให้เขา อย่างมากคือเรื่อง ‘Of Mice and Men’ ท�าให้เขาได้รบั รางวัลโนเบล สาขาวรรณกรรม ในปี พ.ศ. 2505 21 ธันวาคม 2484 - จอมพล ป. พิบูลสงคราม นายกรัฐมนตรีไทย ท�าพิธีลงนาม เป็ น พั น ธมิ ต รกั บ ประเทศญี่ ปุ ่ น ในช่ ว ง สงครามโลกครั้ ง ที่ 2 โดยพิ ธีมี ขึ้ น ที่ พระอุโบสถ วัดพระศรีรัตนศาสดาราม

Pantone Inc. บริษัทสีส�าหรับการพิมพ์ระดับโลก ประกาศเลือกโทนสี Pantone 18-1438 Marsala หรือสีน�้าตาลแดงเข้ม คล้ายกับไวน์แดง ให้เป็นสีแห่งปี ค.ศ. 2015 โดยสีดังกล่าวให้ความรู้สึกแข็งแกร่งแบบธรรมชาติ ช่วยเติมเต็มจิตใจ ร่างกาย และสามารถดึงดูดผูค้ นได้อย่างหลากหลาย ทัง้ นีใ้ นแต่ละปี Pantone Inc. จะมีการประชุมลับ 2 ครัง้ ร่วมกับตัวแทนกลุม่ มาตรฐานสี จากหลากหลายประเทศ เพื่อก�าหนดเทรนด์สีสา� หรับแวดวงแฟชั่น เครื่องส�าอาง และผลิตภัณฑ์ต่างๆ

สไตลิสต์ : Hotcake

สัมภาษณ์ : วสิตา กิจปรีชา ถ่ายภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร การได้พบผู้คนหน้าใหม่ๆ หลากหลายวงการ และน�าเอาข้อคิดดีๆ มาฝากผู้อ่าน คือ หน้าทีท่ เี่ ราตัง้ ใจท�ามาโดยตลอด ไม่วา่ คนคนนัน้ จะเป็นใคร ประสบการณ์ชวี ติ และการท�างาน ของเขาย่อมมีคา่ เสมอ เช่นทีเ่ ราได้สมั ภาษณ์ ‘พล’ - จตุพล สิทธิพลชัย และ ‘นก’ - พรพิมล มณีวัฒนา สองผู้บริหารแห่งบริษัท พิกเซลวัน จ�ากัด ที่ชีวิตพวกเขาผ่านเรื่องราว การท�างานมาอย่างโชกโชน ทัง้ ในแง่การสานฝันของตัวเอง การด�าเนินธุรกิจโดยเลือกทีจ่ ะ แตกต่าง โดยเฉพาะธุรกิจอีเวนต์ออร์แกไนเซอร์ที่พวกเขาลงแรงกายแรงใจอยู่หลายปี ประสบการณ์ที่ทั้งสองพบเจอจึงเป็นเรี่องราวและประสบการณ์ที่น่าสนใจอย่างยิ่งส�าหรับ ใครที่ก�าลังเริ่มต้นท�าธุรกิจ ‘กล้าสร้างสรรค์ ทีส่ ร้างความแตกต่าง’ คือหัวใจของการท�างานทีท่ งั้ คูใ่ ช้มาโดยตลอด ซึ่งเราสัมผัสได้จากการพูดคุยตลอด 1 ชั่วโมง เรื่องราวและแนวคิดใหม่ๆ ในการท�าธุรกิจ อบอวลอยู่ตลอดการสนทนา แง่มุมใหม่ๆ ที่คาดไม่ถึงคือสิ่งที่ทั้งสองคนรับส่งต่อกันได้ เป็นอย่างดี เราได้เห็นการผสานแนวคิดในการท�างานของคนสองคนได้อย่างลงตัว จตุพลเป็นทีร่ จู้ กั ในฐานะเจ้าพ่ออีเวนต์อสี านทีส่ ร้างผลงานมาตลอด 10 ปี กว่า 1,000 อีเวนต์ จนวันนีส้ ามารถน�าพาธุรกิจบริษทั อีเวนต์เทียบชัน้ แถวหน้าระดับประเทศ และยังคงถ่ายทอด เรือ่ งราวการท�าอีเวนต์ผา่ นบล็อกอยูเ่ สมอๆ ส�าหรับพรพิมล เธอคือหญิงสาวทีค่ ร�า่ หวอด ในวงการแอดเวอร์ ไทซิงเอเจนซีกว่า 20 ปี จนมาร่วมขับเคลื่อนบริษัทอีเวนต์ด้วยวิธีการ ตอบโจทย์การตลาดแบบตรงประเด็น และด้วยการท�างานทีเ่ ข้าขากันมาตลอดหลายปี วันนี้ ทัง้ คูต่ งั้ ใจจะท�าโปรเจ็กต์ใหญ่สง่ ท้ายปีอกี ครัง้ ด้วยโปรเจ็กต์พเิ ศษเพือ่ ฉลองครบรอบ 10 ปี ของบริษทั ‘Thailand Kingdom of Light 2014 @ Ratchaprasong’ เทศกาลแสงครัง้ แรก ของประเทศไทย บนสกายวอล์กสี่แยกราชประสงค์ โดยมีพันธมิตรมากมายหลายองค์กร

โปรเจ็กต์ที่ว่านี้ถือว่าไม่ธรรมดาในแง่ที่ว่า เพราะว่าทั้งคู่ไม่ได้คิดเพียงแค่การสร้าง ความแตกต่างให้กับสินค้า แต่ต้องการใช้ความรู้ความช�านาญมาสร้างสรรค์สิ่งที่สร้าง ความแตกต่างกับประเทศไทย ดังนั้น จากจุดเริ่มต้นของค�าถามนี้ จึงท�าให้คนธรรมดา เพียงไม่กี่คนริเริ่มท�างานใหญ่เพื่อเป้าหมายที่ใหญ่ระดับประเทศ ต้องบอกว่า Thailand Kingdom of Light 2014 @ Ratchaprasong คืออีเวนต์ ทีผ่ จู้ ดั งานทุกคนตัง้ ใจสะท้อนภาพประเทศให้ปรากฏต่อสายตาต่อคนทัง้ โลกว่าประเทศไทย ไม่เคยสิ้นแสงแห่งความหวัง เป็นอีเวนต์ที่ตั้งใจให้เกิดขึ้นเป็นครั้งแรกในประเทศไทย และเป็นอีเวนต์ที่ใช้เป็นสื่อกลางในการสื่อสารกับคนทั้งโลก โดยน�าทีมไลต์ติ้งดี ไซน์ ที่เป็นคนไทยให้ออกแบบเส้นแสงจาก 7 สี เพราะแสงเกิดจากการรวมกันของสีทุกสี เฉกเช่นเดียวกันกับประเทศนี้ ถ้าสีทุกสีรวมกันได้ก็จะกลายเป็นแสงใหม่ของประเทศไทย เพราะไม่วา่ คุณจะอยูใ่ นสายอาชีพใด คุณก็สามารถใช้สายอาชีพนัน้ ยืนหยัดสร้างประโยชน์ คืนกลับให้ประเทศไทยที่เรารักได้เช่นกัน บทสัมภาษณ์นี้อาจไม่ได้มุ่งเน้นที่เรื่องราวความส�าเร็จของการท�าธุรกิจ แต่เราอยาก ส�ารวจความคิดความอ่านของพวกเขาว่ารับมือกับโจทย์ยากง่ายในการท�างานอย่างไร เจอปัญหาแล้วจัดการอย่างไร และในทีส่ ดุ แล้วเป้าหมายของการท�างานของพวกเขาคืออะไร นี่คือประเด็นหลักที่คนธรรมดาสองคนนี้จะมาเล่าให้เราฟังแบบหมดเปลือก บนพื้นฐาน ความเชื่อที่ว่า หากคุณตั้งใจ ไม่ว่างานใหญ่แค่ไหนก็ท�าได้

อยากให้ชว่ ยเล่าถึงงาน Thailand Kingdom of Light 2014 @ Ratchaprasong ทีก่ า� ลังเกิดขึน้ จตุพล : จริงๆ งาน lighting festival มีจัดกัน หลายเมือง ทั้งที่ซิดนีย์ ที่สิงคโปร์ เราก็เลยอยาก ให้มันเป็นจริงขึ้นมาในเมืองไทย และด้วยในปีนี้ บริษทั Pixel One ก็ทา� งานมาครบ 10 ปีแล้ว เราก็ อยากท�าอีเวนต์เพื่อประเทศชาติบ้าง เราก็เลือก ทีจ่ ะท�างานเทศกาลแสงให้เกิดขึน้ และทีเ่ ราเลือก แยกราชประสงค์ส�าหรับจัดงานครั้งนี้ก็เพราะเรา อยากจะพลิกภาพของราชประสงค์วา่ ไม่ใช่แค่เรือ่ ง ของการเมือง แต่มนั เป็นเรือ่ งของความหวัง ความรัก ความสามัคคี เราก็เลยวางแนวคิดในการจัดงาน ว่า ‘The Connectivity’ ทีไ่ ม่ว่าจะสีไหนก็เชือ่ มเป็น หนึ่งแสงได้ เพราะแสงเกิดจากเจ็ดสีมารวมกัน ก็เลยเป็นทีม่ าของ Kingdom of Light และประเด็น หลักของผมส�าหรับงานนี้ก็คือ เราท�าธุรกิจมา 10 ปี และท�าธุรกิจอีเวนต์มาตลอด แต่วนั หนึง่ เรา อยากท�าอีเวนต์ที่สร้างประโยชน์แก่ประเทศชาติ บ้าง เพราะฉะนั้น มันก็เป็นเรื่องของคนธรรมดา คนเล็กๆ ที่อยากท�าอะไรเพื่อส่วนรวมบ้าง เราก็ เอาโปรเจ็กต์ของเรา เอาความตัง้ ใจของเราไปคุย แล้วผู้ใหญ่ ททท., BTS, กทม. และสมาคม ผู้ประกอบวิสาหกิจในย่านราชประสงค์ เขาก็ เห็นด้วยกับแนวคิดทีท่ า� ให้ทกุ ฝ่ายเชือ่ มโยงกันหมด จึงเกิดงานนี้ขึ้นมา นี่คือสิ่งที่ผมคิด คือเราเป็น ordinary people แต่ทา� สิ่งที่ extraordinary ราชประสงค์ มี ศั ก ยภาพอย่ า งไร ท� า ไมถึ ง เลื อ ก จัดงานเทศกาลแสงที่นี่ พรพิมล : ถ้ามองไปตรงแยกราชประสงค์ ก็ เ ป็ น จุ ด ศู น ย์ ก ลางของหลายๆ อย่ า ง เป็ น จุดศูนย์กลางความเจริญของกรุงเทพมหานคร นั ก ท่ อ งเที่ ย วที่ ม าประเทศไทย มากรุ ง เทพฯ ก็ต้องมาช้อปปิ้งย่านนี้ โดยเฉพาะช่วงปลายปี เดื อ นพฤศจิ ก ายน เดื อ นธั น วาคม บริ เ วณนี้ ก็จะเต็มไปด้วยการประดับประดาตกแต่งสวยงาม เพือ่ เฉลิมฉลองงานเทศกาลต่างๆ และส�าหรับงาน เทศกาลแสง เราก็อยากจะจัดงานในสถานที่ที่ เปรียบเสมือนใจกลางของกรุงเทพฯ เป็นจุดรวม ความสนใจ ซึ่งจะส่งผลท�าให้งานเกิดการรับรู้ ได้รับความสนใจได้ง่าย และรวดเร็ว จตุพล : และจริงๆ ภาพที่แสดงออกไปมันก็ สะท้อนให้เห็นถึงเศรษฐกิจไทยด้วย เพราะเราก็ อยากให้คนทั่วไปหรือนักท่องเที่ยวรู้ว่าเมืองไทย เปลี่ ย นไปแล้ ว เป็ น ภาพที่ ส ะท้ อ นความรั ก ความสามัคคี เชื่อมโยงกันทุกๆ สี ภายในงานจะมีการแสดงอะไรที่น่าสนใจบ้าง จตุพล : ในระหว่างวันที่ 5 ธันวาคม 2557 ถึงวันที่ 5 มกราคม 2558 จะมีการแสดงแสงไฟ บนสกายวอล์ก สี่แยกราชประสงค์ แบ่งเป็น 5 สี 5 โซน จะมีการใช้เทคนิคต่างๆ อย่างไฟ LED เราใช้ ความยาวรวมกันถึง 10 กิโลเมตร ซึ่งมีทั้งเทคนิค อินเตอร์แอ็กทีฟ อัพโหลดเข้าโซเชียลมีเดีย และ เทคนิคการโปรแกรมไฟเพื่อโชว์ซีนไฟที่เชื่อมต่อ กันทั้ง 5 โซน และอีกหนึ่งความพิเศษคือ ในวันที่ 30-31 ธันวาคม จะมีการใช้ไฟท�า Lighting Scene บนตึกเกษร นอกจากนั้นเรายังมีไฮไลต์ในวันที่ 5 ธันวาคม คือ Lighting Pavilion จุดแสดงแสงสี ที่ เ นรมิ ต ศาลองค์ ท ้ า วมหาพรหมให้ ส วยงาม อลังการดุจทิพย์วิมานครั้งแรกของประเทศ Lighting festival ในเมืองไทยไม่เคยมีใครจัด มาก่อนเลยใช่ไหม พรพิมล : ยังเลยค่ะ อย่างเช่น การยิงไฟ mapping ที่สะพานก็ไม่ได้เป็น lighting festival จริงๆ ซึ่งการท�าแบบนี้มันก็เป็นส่วนหนึ่งของงาน อีเวนต์ทวั่ ไปอยูแ่ ล้ว แต่อย่างเมืองอืน่ ๆ เช่น เมือง ซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย เขาบอกเลยว่าเป็น lighting festival โดยใช้ชื่องานว่า Vivid Sydney ความเป็นเฟสติวลั ทีค่ ณ ุ ตัง้ ใจจะจัด มันจะครอบคลุม อะไรบ้างที่มากกว่าการจัดงานแสงสีเสียงทั่วไป

“งานทุกงาน ที่เราท�าออกไป มันคืองานที่มา จากใจ ทุกงาน ที่ Pixel One ท�าให้กับลูกค้า เราท�าเกินร้อย งานทุกอย่าง มันมาจาก ตัวเรา เสมือน เป็นงานของ เราเอง”

พรพิมล : งานจะเริ่มจริงๆ วันที่ 5 ธันวาคม 2557 จนถึงวันที่ 5 มกราคม 2558 เป็นเวลา 1 เดือน แต่ว่าเราจะท�าเป็นเฟส เฟสที่หนึ่งก็จะอยู่ตรง ศาลพระพรหม เราจะเนรมิตตรงบริเวณรั้วของ ศาลพระพรหมทัง้ หมดให้สวยงาม มีการตกแต่งไฟ เพื่อเฉลิมฉลองวันพระราชสมภพของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูห่ วั และการตกแต่งตรงสกายวอล์ก ทัง้ 5 โซน เริม่ ตัง้ แต่ฝง่ั โรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัล ข้ามสี่แยกราชประสงค์ มาจนถึงฝั่งเซ็นทรัลเวิลด์ ความยาวประมาณ 150 เมตร แล้วแต่ละวันเราจะ มีซีนพิเศษ เช่น 2 ทุ่ม เราก็จะมีโชว์เอฟเฟ็กต์ ประกอบเพลง ซึ่งโชว์นี้จะเริ่มวันที่ 15 ธันวาคม 2557 ไปจนถึงวันที่ 5 มกราคม 2558 โปรเจ็กต์นี้เริ่มต้นการท�างานมาตั้งแต่เมื่อไหร่ จตุพล : จริงๆ เราเริม่ มาตัง้ แต่เมือ่ 3 ปีทแี่ ล้ว โดยเราจะท�าทีร่ าชด�าเนินก่อน แต่กล็ ม้ ไป เราก็เสนอ มาเรือ่ ยๆ แล้วก็มาส�าเร็จในครัง้ นี้ ซึง่ เคาะจบงาน ในระยะเวลาที่สั้นมาก ประมาณเดือนที่แล้ว เรา ก็เลยต้องรีบวิง่ หาสปอนเซอร์ หาคนท�าโปรดักชัน เพือ่ ท�าให้ทกุ อย่างเกิดขึน้ ภายใน 1 เดือน พรพิมล : ก็ต้องเริ่มสั่งของเลย อย่างตรง ศาลพระพรหมเราก็ต้องติดตั้งอุปกรณ์ตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม เราได้รับการสนับสนุนจากมูลนิธิทุน ท่านท้าวมหาพรหมโรงแรมเอราวัณ ทางเราก็ตอ้ ง ไปอธิบายกับมูลนิธิฯ ว่าจะติดตั้งอย่างไร ซึ่งเขา ก็อนุญาตทั้งหมด อ�านวยความสะดวกทุกอย่าง จตุพล : คืองานนีม้ นั ไม่ใช่แค่ว่ามีเงินแล้วจะ จัดได้ ไม่ใช่ว่าออร์แกไนเซอร์เจ้าไหนอยากจะจัด แล้วก็ได้จัด แต่ทางเจ้าของธุรกิจแถบนี้เขาต้อง เห็นด้วย BTS ก็ตอ้ งเห็นด้วย ททท. ก็ตอ้ งเห็นด้วย นีค่ อื ความยาก ซึง่ 3 ปีทผี่ า่ นมา เราก็พยายามท�าให้ ทุกฝ่ายเห็นด้วยกับเรา แล้วพอทุกฝ่ายเชือ่ มโยงกัน แล้ว เดือนสุดท้ายจึงมีค�าสั่งมาว่าโอเค ท�า เราก็ ต้องวิ่งกันหูตูบเลย คือจริงๆ แล้วโปรเจ็กต์แบบนี้ เป็นโปรเจ็กต์ที่ทกุ ๆ ออร์แกไนเซอร์ใฝ่ฝัน หลายๆ ซัพพลายเออร์ก็อยากท�า แต่ยังไม่มีใครท�าส�าเร็จ พรพิมล : เรามีพาร์ตเนอร์ที่ช่วยสนับสนุน ไม่วา่ จะเป็นบริษทั อะโพสโทรฟีเอส บริษทั ผลิตไฟ บริษทั ท�าโครงสร้าง เราเองก็ทราบมาว่ามีคนทีเ่ ขา อยากท�าเทศกาลงานแสงแบบนีท้ สี่ ยาม แต่เขาได้ พืน้ ทีแ่ ค่ซอยเดียว เขาก็เลยไม่ทา� แต่สา� หรับงานเรา มันน่าทึ่งมากกับความร่วมมือของ BTS, RSTA (สมาคมผู้ประกอบวิสาหกิจในย่านราชประสงค์) และ กทม. ทีอ่ นุญาตให้ใช้สถานทีไ่ ด้ เพราะปกติ เขาไม่เคยให้ใครมาท�าอะไรบนสกายวอล์ ก นี้ เนือ่ งจากเป็นเรือ่ งของความปลอดภัย เราท�างาน กันหนักมาก เพราะ BTS เป็นพื้นที่สาธารณะ หลักการท�างานของเราคือ ตอนกลางวันก็ต้อง ดูสวย เพราะเปิดใช้งาน และตอนกลางคืนก็ต้อง ยิ่งสวยกว่า ท�าไมบริษทั คุณถึงท�าให้งานนีอ้ อกมาเป็นรูปเป็นร่าง ได้ ทั้งๆ ที่มีหลายบริษัทอยากท�า จตุพล : ผมว่าพวกเรามีอย่างเดียวเลยก็คือ ความตัง้ ใจ ถ้าตัง้ ใจเพือ่ ผลประโยชน์บริษทั ผมว่า งานนี้เกิดขึ้นไม่ได้ แต่ถ้าตั้งใจเพื่อส่วนรวมจริงๆ ผมว่ามันเป็นจริงได้ คือความตั้งใจตลอด 3 ปี ของเรามันชัด เวลาใครถามเราก็พดู แบบเดิมตลอด ลูกค้าบางเจ้าบอกว่า ถ้าพูดเกีย่ วกับการเมืองเราคง ไม่ร่วมด้วย หรือบางคนถามว่า ถ้าคิดเป็นตัวเงิน แล้วจะได้เท่าไหร่ ซึง่ แบบนัน้ เราไม่ทา� คือความตัง้ ใจ วัตถุประสงค์ของเรามันชัดมาก งานนี้ถึงได้เกิด ผู้คนที่มางานนี้ก็จะเห็นความสวยงามที่เชื่อมโยง กันทั้งหมด มีการเชื่อมโยงสีต่างๆ ให้เป็นหนึ่ง เดียวกัน นีค่ อื ข้อความทีเ่ ราต้องการบอกว่า แสงสว่าง มันเกิดจากการผสมของสีทุกสี ประเทศชาติก็ เหมือนกัน และอีกประเด็นคือ เราท�างานมา 10 ปี เรามีสโลแกนว่า ‘กล้าสร้างสรรค์ ที่สร้างความแตกต่าง’ ดังนัน้ สร้างสรรค์ไม่พอ แต่เราต้องกล้าท�า ให้โปรเจ็กต์ทเี่ ราท�านัน้ มีความแตกต่าง 10 ปีทเี่ รา

ท�าบริษทั มา นีก่ ค็ อื แนวทางทีต่ อ่ จากนีเ้ ราจะเดินไป อย่างของประเทศอื่นๆ ที่จัดกัน เขาจัดอย่างไรบ้าง พรพิมล : เขาจะจัดเป็นธีม อย่างทีเ่ ราไปงาน Vivid Sydney ก็จะเป็นธีมดนตรี ใช้ชื่อว่า Melody of Life จตุพล : เพราะฉะนั้น ดีไซเนอร์ทั้งหมดก็จะ ออกแบบงานมาในธีมของดนตรี เช่น เป็นเปียโน ที่ท�าจากไฟ เป็นตัวกุญแจซอลที่ท�าจากไฟ อย่าง ของเรา เราวางแผนไว้แล้วว่ากิจกรรมนีจ้ ะจัดเป็น ประจ�าทุกปี ก็เริ่มวางแผนงานครั้งต่อไปแล้ว คุณสองคนแบ่งงานกันท�าอย่างไร จตุ พ ล : อย่ า งผมจะถนั ด งานครี เ อที ฟ งานที่ใช้ความคิดสร้างสรรค์ ท�าให้คนร้องว้าว สร้างความโดดเด่น พรพิมล : เราจะเน้นเรือ่ งกลยุทธ์ อย่างงานไหน ที่ครีเอทีฟคิดมาแล้ว เราก็ต้องดูว่ามันตอบโจทย์ ลูกค้าหรือเปล่า แล้วลูกค้าจะได้อะไรกลับไป งานที่ท�ามันสอดคล้องกับแบรนด์ลูกค้าหรือไม่ เพราะนีค่ อื สิง่ ส�าคัญ ถ้าครีเอทีฟท�างานออกมาแล้ว ไม่ ส ะท้ อ นกลับ ไปที่แ บรนด์ สิน ค้ า ก็ไ ด้ แ ค่ ท� า หลักการท�างานของเราคือ ต้องเป็นงานทีต่ อบโจทย์ ลูกค้า ลูกค้าได้ประโยชน์สงู สุด งานต้องคาแร็กเตอร์ โดดเด่น สะท้อนคุณลักษณะเด่นของแบรนด์ เพราะว่าลูกค้าต้องจ่ายเงินกับการท�าอีเวนต์ไม่ใช่นอ้ ย จตุพล : คือคุณนกเขาท�างานในเอเจนซี โฆษณามากว่า 20 ปี ก็จะชัดเจนเรือ่ งกลยุทธ์มาก ท�างานแรกๆ ก็ทะเลาะกันบ่อย เพราะว่าครีเอทีฟ กับกลยุทธ์มักจะไม่ค่อยไปด้วยกัน แต่ตอนหลัง เราก็ผสมผสานกันได้จนกลายเป็นจุดแข็งของบริษทั ย้อนกลับไปที่จุดเริ่มต้นของบริษัท Pixel One อยากทราบว่ามีความเป็นมาอย่างไร จตุพล : ก็เริม่ ต้นมาจากผมก่อน ผมท�าบริษทั อีเวนต์ที่ขอนแก่น โดยเริ่มจากการที่เรามองเห็น โอกาสทีค่ นอืน่ มองไม่เห็น คนมองว่าอีสานกันดาร แต่เรามองว่าไม่ เพราะอีสานคือทรัพยากร 1 ใน 3 ของประเทศ เราก็เลยสร้างตัวเองว่าเราเป็น Local Event Agency ที่นั่น จากจุดนั้นเราก็ทา� งานมา ในลักษณะที่เราเชี่ยวชาญงานอีเวนต์ท้องถิ่นมา โดยตลอด เอเจนซีโฆษณา แบรนด์ต่างๆ ก็มาหา เรา กลายเป็นว่าเราเป็นเจ้าพ่ออีเวนต์ทางอีสาน พอท�าไปท�ามาลูกค้าก็มาดึงเราให้มาท�างานทีก่ รุงเทพฯ แต่ช่วงแรกลูกค้าก็ตีกรอบงานออกต่างจังหวัด หมดเลย จนกระทั่ ง คุ ณ นกมาร่ ว มงานกับเรา ซึง่ เดิมคุณนกก็เป็นลูกค้าของเรามาก่อน พรพิมล : เมื่อก่อนเราท�างานที่เอเจนซี JWT โดยท�าเกี่ยวกับการจัดกิจกรรม below the line ทั้งหมด ก็เลยมีโอกาสได้เจอกับบริษัท Pixel One ซึ่งมาเป็นซัพพลายเออร์ให้เรา ก็ทา� งานด้วยกัน แล้วเข้าขากันดี เขาก็เลยชวนมาท�างานด้วยกัน ก็เลยมาท�างานที่นี่ได้สัก 4-5 ปีแล้วค่ะ บริษทั ทีร่ บั จัดอีเวนต์ในเมืองไทยมีเยอะ คุณมองว่า การท�าอีเวนต์มีความส�าคัญอย่างไรในระบบธุรกิจ พรพิมล : เรามองว่าการท�าสินค้าออกมา อย่างหนึ่ง เราต้องมีช่องทางการสื่อสารกับลูกค้า ตรง อย่างโฆษณาโทรทัศน์ หรือป้ายบิลบอร์ด เป็นการสือ่ สารต่อสาธารณะ เป็นการพูดข้างเดียว แต่เมือ่ ไหร่กต็ ามทีเ่ รามาท�ากิจกรรมหรือจัดอีเวนต์ เราก็ได้เจอคนทีเ่ ป็นกลุม่ เป้าหมายของสินค้าโดยตรง เราจะได้รู้ว่าจริงๆ แล้วลูกค้าเขาชอบสินค้าไหม มีความรู้สึกอย่างไรกับสินค้าเรา ท�าอย่างไรให้ กลุ่มเป้าหมายมาซื้อสินค้าเรามากขึ้น นี่คือจุดที่ การตลาดแบบ below the line เข้ามาเติมเต็ม แง่มุมทางการตลาด เพราะการท�าอีเวนต์คือการได้พูดคุยสื่อสารกับผู้บริโภคโดยตรง จตุพล : ผมเรียกสิ่งที่เราท�าอีกแบบว่าเป็น การสร้างประสบการณ์ให้กบั ผูบ้ ริโภค เพราะโทรทัศน์ ก็สร้างประสบการณ์แค่ได้เห็นกับได้ยิน เปรียบ เหมื อ นกั บ การรั บ ประสบการณ์ แ ค่ ไ ม่ กี่ สั ม ผั ส ต่างจากการท�าอีเวนต์ทคี่ นมาเข้าร่วมงานจะได้รบั

ประสบการณ์ ค รบทุ ก สั ม ผั ส ผมว่ า นั่ น คื อ การสร้างประสบการณ์กบั แบรนด์ได้อย่างตราตรึง และจะติดอยู่ในความทรงจ�าของลูกค้าไปตลอด เพราะฉะนั้น มันส�าคัญมาก แล้วผู้บริโภคยุคนี้ เปลีย่ นใจง่ายมาก หน้าทีข่ องเราคือจะท�าอย่างไร ให้ผู้บริโภครักในแบรนด์อย่างยั่งยืน คุณคิดว่าลูกค้ามองว่าบริษทั ของคุณแตกต่างจาก บริษัทอื่นอย่างไร จตุพล : ถ้าพูดถึงความคิดสร้างสรรค์ แต่ละ บริษัทก็ไม่หนีกันนะ แต่สิ่งหนึ่งที่บริษัทของเรา แข็งแรงมากก็คือ ค�าว่า Why ถ้าลูกค้าถามว่า ท�าไมๆ เราสามารถใช้กลยุทธ์ทคี่ ดิ ขึน้ มาตอบกลับ ได้หมดเลย อย่างครีเอทีฟเองจะฟุง้ คิดฉากลอยตัว โหนสลิง มีหมด แต่ลูกค้าก็จะต้องถามว่า แล้ว มันเกีย่ วอะไรกับแบรนด์ ตรงนีค้ อื หน้าทีข่ องคุณนก ที่จะมาตอบเรื่องของกลยุทธ์ว่าสิ่งที่เราท�า เราท�า ไปท�าไม และนั่นคือสิ่งที่ลูกค้าแฮปปี้ พรพิ ม ล : เพราะว่ า ทุ ก ครั้ ง ที่ เ ราท�า งาน เราต้องมีที่มาที่ไป เช่น ท�าไม MC ต้องเป็นคนนี้ ท�าไมพริตตี้ต้องหน้าตาแบบนี้ ซึ่งลูกค้าบางราย เขาก็ไม่ได้มีค�าถาม แต่เวลาเราท�างานให้กับ ลูกค้า เราต้องเลือกสิ่งที่เป็น mood and tone ของแบรนด์จริงๆ อย่างเช่นพริตตีเ้ องก็ตอ้ งสะท้อน คาแร็กเตอร์ของแบรนด์เหมือนกัน จตุพล : อย่างผมคิดงาน บางทีเราก็คิดว่า เออ เวลานักแสดงจับสินค้าเดี๋ยวมันต้องลอยได้ คุณนกก็ถามว่าท�าไมต้องลอย ลอยท�าไม ก็มนั ลอย ไงพี่ เท่ดีออก ก็เลยตบกลับมาที่คอนเซ็ปต์ของ แบรนด์ เช่น ค�าว่า Max Your Life ก็คือจับสินค้า แล้วมัน max มันหลุด มันสุดๆ คุณนกก็บอก ไอเดียนี้เอา จะมามั่วๆ ฟรุ้งฟริ้งอย่างเดียวไม่เอา แสดงว่าคุณนกก็เป็นเหมือนตัวแทนของลูกค้า พรพิมล : ใช่คะ่ และเราเชือ่ ว่าลูกค้าจะไว้วางใจ เรา เพราะว่าเราเข้าใจเขา เหมือนเราสามารถจะเป็น brand police ให้กับเขาได้ เราบอกได้ว่าอันนี้ใช่ อันนี้ไม่ใช่ เราจะไม่ให้หลุด เมื่อวานมีน้องไปขาย งานลูกค้าเจ้าหนึ่ง เราก็ถามว่าท�าไมดีไซน์เป็น แบบนี้ มันดูไม่สะท้อนความเป็นแบรนด์ของลูกค้า เลย ซึง่ น้องเขาก็รแู้ ล้วว่าเราจะถามอะไร เขาก็เลย ไปถามดีไซเนอร์มา น้องเขาก็ตอบได้ เราก็สบายใจ ว่าถ้าลูกค้ามีคา� ถามอะไร เขาสงสัยอะไร ทางเรา ก็ตอบได้ จะตอบแค่... ก็มันสวยดี อย่างนี้ไม่ได้ สิ่งที่เราท�าคือเราตั้งใจท�าทุกงานให้ลูกค้าแบบ เป็นงานของเราเอง ลูกค้าเขารู้สึกได้ ผลงานในอดีตที่เคยท�ามา มีงานไหนที่น่าสนใจ และอยากเล่าเป็นพิเศษบ้าง พรพิมล : เมือ่ 2 ปีทแี่ ล้ว เราได้จดั งาน Race of Champions ซึ่งเป็นสนามแข่งรถฟอร์มูลาวัน ทีร่ าชมังคลาฯ เราชนะพิตชิง โดยแข่งขันกับบริษทั ใหญ่ๆ ซึง่ บริษทั เราก็ไม่ได้ใหญ่โตอะไร แต่เราก็ได้ งานนี้มา สิ่งหนึ่งที่เราถามลูกค้าว่าท�าไมถึงเลือก Pixel One ลูกค้าตอบว่า ทีเ่ ลือกก็เพราะชอบกลยุทธ์ ทีเ่ ราคิดให้เขา ว่ามันลงตัวและสะท้อนกลับไปยัง แบรนด์ของเขาได้ ถึงแม้ว่าลูกค้าจะมีการสร้าง แบรนด์มาอยู่แล้ว แต่เราก็มีความตั้งใจในการต่อยอดแบรนด์ของลูกค้าโดยมีกลยุทธ์ที่ชัดเจน บวกกั บ ความคิ ด สร้ า งสรรค์ ใ นการน� า เสนอ ซึง่ งานนัน้ เราถือว่าเป็นความภาคภูมใิ จของ Pixel One เพราะว่าเป็นงานระดับนานาชาติ ได้รว่ มท�างาน กั บ บริ ษั ท ที่ เ ป็ น มื อ อาชี พ มี โ อกาสได้ พ บกั บ แชมเปี ้ ย นโลกหลายคนที่ ลู ก ค้ า พามาอยู ่ ต รง พาวิลเลียนที่เราจัด ได้เจอกับผู้บริโภคที่เขาชอบ นักแข่งเหล่านี้ เลยท�าให้เรารูส้ กึ ว่าเราได้ยกระดับ บริษัท Pixel One ขึ้นมาให้สัมผัสกับอีกประสบการณ์หนึง่ ได้ทา� งานกับฝรัง่ ได้ทา� งานกับคนทีเ่ ป็น มืออาชีพจริงๆ ซึง่ เราก็ภมู ใิ จทีพ่ าบริษทั มาถึงจุดนี้ จตุพล : ส�าหรับผม เราเชื่อมั่นว่าความคิด สร้างสรรค์และการจัดอีเวนต์สามารถดึงดูดผู้คน ได้ ก็เลยมีโอกาสได้คุยกับทางจังหวัดขอนแก่น

คุยกับทางนายกเทศมนตรี ซึง่ จริงๆ แล้วขอนแก่น จัดงานเทศกาลต่างๆ ก็ดงั อยูแ่ ล้ว แต่เราอยากจะ ให้ ข อนแก่ น มี ง านปี ใ หม่ ที่ ดึ ง ดู ด นั ก ท่ อ งเที่ ย ว เมือ่ ก่อนคนจะมองไปทีเ่ ซ็นทรัลเวิลด์ พัทยา ภูเก็ต แต่อสี านไม่มอี ยูใ่ นลิสต์เลย เราก็เลยวางคอนเซ็ปต์ ให้เป็นธีม lighting festival เราเชื่อมั่นในแสงมาก เราก็ไปออกแบบให้มีกระติ๊บลอยกว่า 4,000 ใบ อยูท่ ปี่ ระตูเมือง มีการท�าสวนเรืองแสง ท�าให้ปนี นั้ ขอนแก่นมีนักท่องเที่ยวมาร่วมงานฉลองปีใหม่ กว่า 250,000 คน แล้วก็จัดมา 3 ปีต่อเนื่อง จนปัจจุบนั ขอนแก่นก็ตดิ อยูใ่ นจุดหมายท่องเทีย่ ว ปีใหม่ในแผนการประชาสัมพันธ์ของ ททท. แล้ว นั่นคือสิ่งที่ภาคภูมิใจ ผมว่าอีสานก็เหมือนดูไบ เพราะว่ามันไม่มอี ะไรเลย แต่ความทีไ่ ม่มอี ะไรเลย เราก็ตอ้ งสร้างมันขึน้ มา ผมมองว่าจังหวัดอืน่ เช่น บุรีรัมย์เองเขาเก่งมาก สามารถสร้างความเป็น สปอร์ตซิตี้ได้ออกมาชัดเจน ส่วนขอนแก่นเอง จริงๆ เราเป็น MICE City เป็นจังหวัดทีเ่ ป็นศูนย์กลาง การประชุมต่างๆ ได้ เพราะฉะนั้น สิ่งที่ต้องสร้าง อย่างชัดเจนเลยก็คือสถานที่รองรับการประชุม เป็ น เมื อ งอี เ วนต์ ตรงนี้ ต ้ อ งสร้ า งให้ ชั ด เจน ผมก็ได้มกี ารคุยกับผูห้ ลักผูใ้ หญ่เหมือนกันว่าจะต้อง มีการท�าให้ขอนแก่นเป็น MICE City ให้ชดั เจนขึน้ ท�าไมคุณทั้งคู่ถึงมาลงเอยกับธุรกิจอีเวนต์ จตุพล : ผมไม่ชอบท�าอะไรซ�้าๆ คิดว่าการท�างานประจ�าอยูก่ บั ออฟฟิศคงไม่เหมาะกับตัวเอง

แล้วการท�าอีเวนต์ก็เป็นงานที่เราสังเกตได้ว่ามัน ไม่ซ�้ากันเลย ไม่ซ�้าทัง้ ลูกค้า ไม่ซ�้าทัง้ ประเภทงาน ไม่ซา�้ ทัง้ ปัญหาทีเ่ จอ และความไม่ซา�้ นีม้ นั ก็เหมาะ กับจริตของผม แล้วมันก็กลายเป็นว่าลูกน้องใน บริษัทผมก็จะคล้ายๆ ผมนี่แหละครับ คือต้องอยู่ กับความไม่แน่นอนได้ เพราะฉะนั้น มันก็จะมี ความเครียดสูง ซึ่งมันมีผลการวิจัยมาแล้วว่า อาชีพจัดอีเวนต์นั้นเครียดเป็นอันดับ 5 รองจาก ต�ารวจตระเวนชายแดน เออ... ก็จริงนะ อย่างตอนที่ งานเริม่ นีท่ กุ คนจะกระวนกระวายไปหมด โดยเฉพาะ ลูกค้า เพราะว่าเพื่อช่วงเวลานั้นช่วงเวลาเดียว ลูกค้าเขาจ่ายเงินไปเป็นล้าน หรือบางทีลกู ค้าเขาลน เราก็ตอ้ งมีวธิ พี ดู ให้เขาสบายใจ ให้สงบลง แล้วเรา ก็ท�างานกันต่อได้ นี่คือเหตุผลที่ผมชอบงานนี้ พรพิมล : เราเป็นคนชอบจัดการ ก็จับพลัดจับ ผลู ไ ด้ ไ ปท�างานแผนก Activation ที่ JWT พอท�าแล้วเราก็ชอบทีไ่ ด้จดั การงานเยอะแยะ แล้ว อีกอย่างทีช่ อบก็เพราะว่าเมือ่ เราคิดไอเดียอะไรไป สุดท้ายมันก็กลายเป็นจริงเพราะมือเรา อย่างถ้าเรา ท�างาน above the line เช่น โฆษณาโทรทัศน์ สุดท้ายเมือ่ คิดอะไรออกมา ผูก้ า� กับหรือคนทีจ่ ดั การ งานไม่ ใ ช่ เ รา มั น ก็ จ ะเป็ น โปรดั ก ชั น เฮาส์ ท� า แต่งานอีเวนต์นั้น ถ้าเราคิดงานออกมา ปั้นงาน ออกมา สุดท้ายเราก็เป็นผูก้ า� กับงานนัน้ เอง ก็เลย รู้สึกว่า ณ วันที่เราได้เห็นงานออกมา วินาทีนั้น ก็คือความภูมิใจของเรา มันเป็นความสุข สนุก

และเติมเต็มด้วย เพราะว่างานอีเวนต์มันจะมี อะไรใหม่ๆ ตลอดเวลา มันเป็นการบริหารสมอง ของเราได้ดีมาก เดี๋ยวก็มีเทคโนโลยีใหม่ๆ เข้ามา จะต้องอินเทรนด์ จะต้องรูจ้ กั ดาราว่าใครไปใครมา มันเป็นงานที่ท�าให้ชีวิตเราไม่หยุดนิ่ง ให้เราไป ท�างานที่นิ่งๆ เราก็คงเบื่อ การท� า อี เ วนต์ จ ะมี ทั้ ง แบบที่ คิ ด งานและท� า งาน ตอบโจทย์ให้ลูกค้า กับแบบที่เราคิดเอง ท�าเอง มันแตกต่างกันอย่างไร พรพิมล : อย่างงานขอนแก่นเคานต์ดาวน์ ก็เป็นงานทีเ่ ราปัน้ โปรเจ็กต์เอง เพราะเรามีความฝันอยากให้สิ่งนี้มันเกิดขึ้น เราก็เลยปั้นมันขึ้นมา เพราะว่าไม่มใี ครมาบอกให้เราท�า แล้วก็ไปหาคน ที่มีความคิดเดียวกับเรา ที่เขาเห็นว่าโปรเจ็กต์ ของเรามันมีคา่ แต่ถา้ เป็นงานของลูกค้า เราก็ตอ้ ง ท�าตามโจทย์ที่ลูกค้าให้มา ต้องเอาโจทย์ของ ลูกค้ามาคิดว่าจะท�าอย่างไรให้มันสร้างสรรค์ขึ้น มันก็จะคนละแนวกัน แต่ถึงอย่างไรบริษัทเรา ก็ต้องมีลูกค้า ถ้าเราปั้นโปรเจ็กต์ขึ้นมาแล้วเรา ไม่มีลูกค้าที่รู้จัก เราก็สานต่องานไปไม่ได้ จตุพล : เหมือนกับว่า ถ้าเรารับงานของลูกค้า อย่างเดียว นัน่ ก็คอื เราท�าตามความฝันของลูกค้า แต่ชีวิตมันต้องมีความฝันของเราด้วย เพราะ ฉะนั้น ปีหนึ่งเราก็จะมีงานเครียดๆ เค้นๆ ของเรา เองสักหนึ่งงาน ซึ่งก็จะเครียดมากกว่าเพราะว่า เราก็ต้องโน้มน้าวให้ลูกค้าคิดเหมือนเรา

คุ ณ มี ค วามฝั น อะไรอี ก หลั ง จากที่ ไ ด้ จั ด งาน เทศกาลแสงตามที่ตั้งใจไว้แล้ว จตุพล : ผมอยากสร้างอีเวนต์ของแต่ละ จังหวัด ให้เป็นงานที่แสดงถึงเอกลักษณ์ของเขา เช่น ถ้ามาที่ราชประสงค์คุณก็จะเจอกับ lighting festival ถ้าไปที่ขอนแก่นคุณก็จะไปงาน water festival ทีบ่ งึ สวยๆ เราอยากให้มนั มีอเี วนต์ทดี่ งึ ดูด ของแต่ละจังหวัด นี่คือสิ่งที่เราอยากสร้าง ให้เรา ได้ใช้ความรู้ความสามารถ ความคิดสร้างสรรค์ ของเราฝากผลงานไว้ให้กับประเทศ เรือ่ งของธุรกิจอีเวนต์นนั้ คุณคิดว่าบ้านเราโดดเด่น กว่าประเทศอื่นรึเปล่า จตุพล : หลายบริษทั เขาก็ออกไปรับงานตาม ประเทศแถบอาเซียนนะครับ เพราะด้วยนิสัย ของคนไทยที่สนุกสนาน บันเทิง รักการบริการ ก็เหมาะกับธุรกิจประเภทนี้ อย่างงานโปรดักชัน ต่างๆ ในแถบนี้ประเทศไทยเราก็เป็นศูนย์กลาง เราเองก็ออกไปท�างานนอกประเทศ โดยจะเป็นแบรนด์ จากเมื อ งไทยที่ ต ้ อ งการขยายไปหาลู ก ค้ า ใน ประเทศเพือ่ นบ้าน อย่างกัมพูชา ลาว เราก็ไปโดยมี พาร์ตเนอร์ที่โน่นคอยช่วยประสานงาน แล้วก็มี โปรเจ็กต์ที่ดูไบที่เราเข้าไปร่วมพิตชิงงานด้าน เทรดแฟร์ แล้วตอนนี้เราก็มีการร่วมทุนกับบริษัท ทีม่ าเลเซียท�าบริษทั ออนไลน์ เพราะเราต้องยอมรับ ว่าการท�าอีเวนต์มนั คุยกับคนได้ไม่เยอะ เราก็ตอ้ ง ใช้ช่องทางออนไลน์เพื่อคุยกับคนได้ทั่วถึงขึ้น

“เราท�าธุรกิจมา 10 ปี และท�าธุรกิจ อีเวนต์มาตลอด แต่วันหนึ่งเราอยาก ท�าอีเวนต์ที่สร้าง ประโยชน์แก่ ประเทศชาติบ้าง เพราะฉะนั้น มันก็ เป็นเรื่องของ คนธรรมดา คนเล็กๆ ที่อยากท�าอะไร เพื่อส่วนรวมบ้าง”

บริษัท Pixel One ท�าธุรกิจมานานถึง 10 ปี มีการวางรากฐานอย่างไรให้บริษัทเติบโตต่อเนื่อง ได้อย่างยั่งยืน จตุพล : เราเน้นมากเลยก็คอื การจัดการเรือ่ ง คน เพราะจริงๆ แล้วงานอีเวนต์นนั้ ลูกค้าไม่ได้ลงไป สัมผัสเรื่องไฟ ไม่ได้สัมผัสพลุ แต่ลูกค้าสัมผัสคน บางทีไฟหลอดเดียวกัน แต่ AE ที่ดูแลต่างกัน ความรู้สึกก็แตกต่างกันชัดเจน งานอีเวนต์นั้น บางคนเขาก็เรียกว่างานอีเวร (หัวเราะ) เพราะมันมี ความเครียดสูง ดังนัน้ คงทีเ่ ราส่งไปประกบลูกค้า ซัพพลายเออร์ต่างๆ จะต้องเป็นคนที่ค่อนข้างมี ไหวพริบ ท�ายังไงที่จะไม่เกิดการกระทบกระทั่ง เพราะฉะนั้น เรื่องคนส�าคัญมากส�าหรับผมนะ พรพิมล : การที่บริษัทหนึ่งอยู่มาได้ถึง 10 ปี และยังสามารถท�าธุรกิจไปได้ มันเป็นเพราะเรา ไม่ได้ท�างานในส่วนที่ถูกจ้างอย่างเดียว ทุกงาน ที่เราท�าเราใส่ใจ ใส่ไอเดีย ใส่ทุกอย่างลงไป แล้วอีกด้านหนึง่ ทีท่ า� ให้บริษทั ของเราเติบโตขึน้ คือ การสร้างโปรเจ็กต์เองจากไอเดียที่แตกต่าง มันก็ ท�าให้เราไม่ได้ท�างานแบบซ�า้ เดิม เพราะถ้าเราอยู่ มานานถึง 10 ปี มันก็จะเหมือนกับสินค้าทีอ่ ยูม่ านาน มากแล้ว มันก็จะนิ่งๆ แต่เราไม่ได้หยุดนิ่ง เรายึด สโลแกนของเราที่ว่า ‘กล้าสร้างสรรค์ ที่สร้าง ความแตกต่าง’ คือเราก็ตอ้ งใส่ไอเดียไปในทุกๆ งาน แม้ว่างานนั้นจะเป็นแค่การแจกตัวอย่างสินค้า ก็ตาม เราจะท�ายังไงให้สนุก ให้มคี วามคิดสร้างสรรค์ นี่จึงท�าให้ Pixel One ของเราไม่หยุดนิ่งอยู่กับที่ คาแร็กเตอร์ของคนท�างานทีน่ มี่ เี อกลักษณ์ทแี่ ตกต่าง จากที่อื่นตรงไหน จตุพล : ผมบอกเลยว่าเราฉลาด เพราะ ลูกค้าคงไม่ชอบคนโง่ใช่ไหมครับ (หัวเราะ) แล้วก็ เป็นกันเอง เราฉลาดแต่เราไม่โอ้อวด เราต้องฉลาด เพราะเราต้องการให้ลกู ค้ามัน่ ใจว่าเขาจ้างคนฉลาด มาดูแลสินค้า เรามีความเป็นกันเอง แล้วบริษัท เราจะมีการฝึกอยู่อย่างหนึ่งคือ ต้องฟังลูกค้า ต้องฟังให้เยอะๆ ฟังจบแล้วค่อยพูด พรพิมล : ก็คล้ายๆ กันค่ะ แต่สิ่งที่เราบอก น้องๆ อยูเ่ สมอก็คอื ให้ใส่ใจในทุกงานทีท่ า� ออกไป เสมือนเป็นงานของเราเอง เรารูส้ กึ ได้เลยว่าลูกค้า เขาซื้อเราเพราะตรงนี้ อีกเรื่องก็คือ service mind เพราะว่าเราต้องท�างานติดต่อกับคนตลอดเวลา ไม่วา่ จะเป็นลูกค้าหรือผูบ้ ริโภค ดังนัน้ ถ้าคุณไม่มี service mind คุณก็จะอยู่ตรงนี้ไม่ได้ จตุพล : ผมว่าถ้าบทสัมภาษณ์นี้ออกมา มันก็นา่ จะดูเลีย่ นๆ นะ พูดเรือ่ ง service mind ซ�า้ ๆ แต่เรามัน่ ใจว่าถ้าคุณมาสัมผัสคนของเรา คุณจะ รู้สึกว่าคนที่นี่มีความ extraordinary นี่คือสิ่งที่เรา นิ ย ามคนของเราที่ เ ราส่ ง ออกไปพบเจอผู ้ ค น จะต้องเป็นคนที่ไม่ธรรมดา สุดท้ายแล้วคุณอยากบอกอะไรกับคนอ่าน จตุพล : จริงๆ ทุกธุรกิจก็ท�าเพือ่ หวังผลก�าไร แต่สงิ่ ที่ Pixel One ท�าเราไม่ได้หวังผลก�าไรอย่างเดียว ไม่ อ ย่ า งนั้ น เราก็ จ ะไม่ ไ ด้ เ ติ ม เต็ ม อะไรเลย เราต้องการท�างานโดยเอาวิชาความรู้ไปให้กับ ข้างนอก จะเป็นงานเล็กๆ น้อยๆ ก็ได้ เรามีความรู้ เรามีวิชา เรามีประสบการณ์ เราก็สร้างโปรเจ็กต์ ที่ เ ราเห็ น ว่ า มั น น่ า จะสร้ า งประโยชน์ ใ ห้ กั บ ประเทศชาติไ ด้ นี่คือ สิ่ง ที่ผ มอยากจะทิ้ง ท้ า ย เอาไว้ให้กับทุกธุรกิจ ไม่ต้องรอให้ใครมาเป็นฮีโร่ พลิกประเทศเราหรอก ธุรกิจของเราก็สามารถท�าได้ พรพิมล : งานทุกงานที่เราท�าออกไปมันคือ งานที่มาจากใจ ทุกงานที่ Pixel One ท�าให้กับ ลูกค้า เราท�าเกินร้อย งานทุกอย่างมันมาจากตัวเรา เสมือนเป็นงานของเราเอง ซึ่งก็เป็นคติประจ�าใจ ของเราในการท�างานทุกชิน้ อย่างงานเทศกาลแสง มันก็เป็นงานที่สะท้อนความรักความสามัคคีของ ทุกองค์กร ไม่มีใครถามว่าแบรนด์ฉันจะได้กี่บาท แต่ เ ราก็อ ยากจะสะท้ อ นภาพให้ ทุก คนเห็น ว่ า ประเทศไทยเปลี่ยนไปแล้ว

THAILAND KINGDOM OF LIGHT การท่องเทีย่ วแห่งประเทศไทย (ททท.) ร่วมกับกรุงเทพมหานคร, สมาคมผูป้ ระกอบ วิสาหกิจในย่านราชประสงค์ (RSTA), บริษัท ระบบขนส่งมวลชนกรุงเทพ จ�ากัด (มหาชน) หรือบีทเี อส, บริษทั พิกเซล วัน จ�ากัด และบริษทั อะโพสโทรฟีเอส เดอะ ซิเธซิส เซิร์ฟเวอร์ จ�ากัด ร่วมจัดเทศกาลแสงยิ่งใหญ่แห่งปี เปิดมิติใหม่แห่งการประดับแสงไฟ ส่งท้ายปีใน ‘ไทยแลนด์ คิงดอม ออฟ ไลต์ Thailand Kingdom of Light’ ภายใต้คอนเซ็ปต์ ‘เดอะ คอนเน็กทิวติ ’ี้ (The Connectivity) ทีส่ ะท้อนเรือ่ งราวแห่งความประทับใจทีเ่ ชือ่ มโยง พลังแห่งความรัก ความหวัง และความสามัคคี ที่พร้อมเปล่งประกายให้กับคนทั้งโลก ได้ชื่นชม ครั้งแรกกับ ‘สวนแสงลอยฟ้า’ อุโมงค์แห่งแสงไฟ 5 สี 5 โซน สุดอลังการครั้งแรก ของประเทศไทย บนทางเดินสกายวอล์กย่านราชประสงค์ รวมดวงไฟกว่าล้านดวงที่ ใช้เทคนิคสุดตืน่ ตาทีแ่ ตกต่างกันในการถ่ายทอดเรือ่ งราวทีบ่ ง่ บอกอัตลักษณ์ของย่านฯ ได้อย่างลงตัว และพิเศษสุดกับ ‘ไลต์ตงิ้ พาวิลเลียน’ (Lighting Pavilion) จุดแสดงแสงสี ที่เนรมิตศาลองค์ท้าวมหาพรหมให้สวยงามดุจทิพย์วิมานครั้งแรกในเมืองไทย

GADGET

Oculus Rift Kit 2

CONCERT

“เราไปเห็นในเฟซบุ๊กของพี่เต๋อ (นวพล ธ� ารงรัตนฤทธิ์) ที่เขาไปทดลองเล่นเครื่องนี้มา เราก็เลยไปเสิร์ชหาข้อมูลเพิ่มในยูทูบแล้วไปเจอนักเล่นเกมอาชีพดังๆ หลายคนที่ทดลองเล่นเกม กับเครื่องนี้ แล้วรู้สึกว่า เฮ้ย มันเจ๋งมาก ลองนึกภาพดูว่ามันจะเป็นเหมือนแว่นที่มีจอมาครอบตา ของเรา เรารู้สึกว่ามันล�้ามาก เอาจริงๆ มันเป็นทั้ง Entertainment Gear ที่ใช้เล่นเกม ดูหนัง ฟังเพลง แล้วเป็นอุปกรณ์ที่ใช้ประโยชน์ในแง่อื่นๆ ได้ด้วย อย่างถ้าเราอยากให้หมอฝึกผ่าตัดก็ใช้แว่นนี้ได้ แล้วถ้าพูดถึงเราเป็นคนที่ชอบเล่นเกมซึ่งอุปกรณ์ชิ้นนี้มันเหมาะกับคนที่ชอบเล่นเกมอยู่แล้ว ซึ่งถ้าเป็นเกมแบบ First Person อย่างพวกเกมยิงผีมันจะเหมาะมาก” เลือกให้โดย : ‘อาร์ม’ - ชลสิทธิ์ อุปนิกขิต นักตัดต่อ และผู้กา� กับ

MUSIC

MOVIE

Two Popetorn - Music From Another Room

อัลบั้มชุดที่ 2 ซึ่งผ่านการบ่มเพาะมานานถึง 5 ปี ของ ‘ตู่’ - ภพธร สุนทรญาณกิจ เริ่มต้น อัลบัม้ กับแทร็กทีช่ อื่ ว่า แค่เป็นเธอ เพลงพ็อพฟังสบายทีใ่ ส่ลกู เล่นของดนตรีฟงั ก์ทใี่ ห้ความสดใส จึงเป็นเพลงเปิดตัวที่ทา� งานได้อย่างยอดเยี่ยม เพลงต่อมา ทุกเมื่อเพื่อเธอ เป็นเพลงเก่าของ บอย โกสิยพงษ์ ที่น�ากลับมาร้องใหม่ ด้วยน�า้ เสียงทุ้มนุ่มของชายคนนี้ก็ท�าให้เพลงมีอารมณ์ ทีอ่ บอุน่ สามารถเป็นก�าลังใจให้กบั ผูท้ กี่ า� ลังท้อแท้ในชีวติ ได้อย่างมีพลัง ส่วน Today (feat. ต๋อง The Begins & Kevin Biddle) เป็นเพลงรักหวานๆ สไตล์อาร์แอนด์บี ที่เล่าถึงชายคนหนึ่งที่ก�าลัง จะขอหญิงสาวทีต่ วั เองรักแต่งงาน ถ้าใครทีก่ �าลังตกอยู่ในห้วงของความรักรับรองว่าจะต้องอิน กับเพลงนี้เป็นพิเศษ ส่วนเพลงที่เหลือในอัลบั้มเราบอกเลยว่าไม่ควรพลาดอย่างเด็ดขาด

Kill the Messenger

บางครั้งเรื่องจริงก็น่า ตื่ น เ ต ้ น ไ ม ่ แ พ ้ นิ ย า ย เช่นเดียวกับ Kill the Messenger ภาพยนตร์ที่สร้าง จากเรือ่ งจริงสุดระทึกขวัญ ของ แกรี เว็บบ์ นักข่าว รางวัลพูลิตเซอร์ กับการค้นพบเรื่องราวที่ไม่มีใคร กล้ า เปิ ด โปง เมื่ อ เขา ได้เบาะแสของการขนส่ง โ ค เ ค น เ ข ้ า สู ่ อ เ ม ริ ก า ที่ เ ป็ น การร่ ว มมื อ กั น ระหว่าง CIA กับกลุ่มกบฏ แ บ ่ ง แ ย ก ดิ น แ ด น ใ น นิ ก ารากั ว จนท� า ให้ เ ขา ตกเป็นเป้าหมายส�าคัญ ที่ ต ้ อ งก�า จั ด ทิ้ ง และเรา ก็ต้องมาร่วมลุ้นไปกับเขา ว่ า จะพาตั ว เองให้ ร อด จากสถานการณ์ นี้ ไ ปได้ อย่างไร ภาพยนตร์เรื่องนี้ สร้ า งจากหนั ง สื อ ขายดี ชื่ อ Dark Alliance ของ แกรี เว็บบ์ โดยได้นกั แสดง มากฝี มื อ อย่ า ง เจเรมี เรนเนอร์ ทีเ่ คยฝากผลงาน มาแล้วใน The Bourne Legacy, The Avengers และ Mission Impossible 4 ก�ากับโดย ไมเคิล คูเอสตา เข้าฉายแล้ววันนี้ ทุกโรงภาพยนตร์

BOOK

POPEYE

หนังสือเล่มแรกของ ‘เคน’ - นครินทร์ วนกิจไพบูลย์ บรรณาธิการบทความ นิตยสาร ELLE Men ทีเ่ ก็บประสบการณ์และเรือ่ งราว เกีย่ วกับวัฒนธรรมพ็อพมากมายจาก มติชนสุดสัปดาห์ และนิตยสาร อะเดย์ มาถ่ายทอดเรือ่ งราว และถอดรหัสความน่าสนใจเหล่านัน้ ด้วยชุดข้อมูลที่ไม่เหมือนใคร แถมยังวิเคราะห์ด้วยตัวอักษรที่เล่าง่าย ท� าให้แม้ว่าหนังสือเล่มนี้จะเต็มไปด้วยข้อมูลมากมายจาก ส�านักข่าวทัว่ โลก แต่กย็ งั เป็นมิตรและอ่านง่ายเสียจนคุณสามารถน�าเรือ่ งราวเหล่านีไ้ ปขบคิดและเล่าต่อได้อย่างไม่เคอะเขิน อย่างเรือ่ ง เกมแคนดีค้ รัช, เฮลโลคิตตี,้ สติกเกอร์และอิโมติคอน, คุมะมงและเป็ดเหลือง ฯลฯ คุณอาจจะมองปรากฏการณ์เหล่านีเ้ ป็นเพียงเรือ่ งสนุก แต่เมื่อคุณได้รู้เบื้องลึกของมันแล้ว เราเชื่อว่าคุณน่าจะได้ประโยชน์กับชีวิตไม่น้อย

เห็ดสด

คอนเสิร ์ ต ที่ค อเพลง อินดี้ห้ามพลาดเป็นอย่าง ยิ่ ง เพราะคอนเสิ ร ์ ต นี้ ได้ ร วบรวม 6 สุ ด ยอด วงดนตรีอินดี้ ที่เจนจัดใน ทิศทางของตัวเองถึง 6 วง อาทิ Death of a Salesman วงอินดี้ร็อกระดับต�านาน ของประเทศไทยทีห่ า่ งหาย จากเวทีไปกว่า 10 ปี ล่าสุด เขาพร้ อ มที่ จ ะกลั บ มา พบกับแฟนๆ อีกครั้ง หรือ จะเป็ น Polycat วง ซิ น ธ์ พ็ อ พที่ ม าแรงที่ สุ ด แห่ ง ยุ ค กั บ แนวเพลง วินเทจที่จะน�าคุณกลับไป สู่ยุค 90’s รวมไปถึงวง Desktop Error ทีจ่ ะพาคุณ ด�าดิง่ ไปในห้วงอารมณ์ลกึ ผ่านเสียงดนตรีสังเคราะห์ เจ๋งๆ ที่ไม่ใช่ว่าจะได้ฟัง พวกเขาเล่ น สดให้ ฟ ั ง กั น ได้ ง ่ า ยๆ ฯลฯ และ นอกจากโชว์เต็มรูปแบบ จากศิ ล ปิ น ทุ ก คนแล้ ว พวกเขายังเลือกบทเพลง จากศิลปินหน้าใหม่จาก เว็บฟังใจ มา re-arrange ให้แฟนๆ ได้ฟงั ในแบบฉบับ ของพวกเขา ใครไม่อยาก พลาดจองบั ต รได้ แ ล้ ว ที่ ไ ทย ทิก เ ก็ตเ ม เ จ อ ร ์ ทุกสาขา คอนเสิร์ตมีวันที่ 10 มกราคม 2558 ที่ Voice Space ถนนวิภาวดีรังสิต

SOCIAL MEDIA

Instagram : Rachelryle

ในยุคสมัยนีส้ มาร์ตโฟนเข้ามาเป็นส่วนหนึง่ ในชีวติ ของมนุษย์แทบทุกคน และปฏิเสธไม่ได้วา่ แทบไม่มใี ครทีจ่ ะไม่มแี อ็กเคานต์ โซเชียลเน็ตเวิร์กชื่อดังอย่างอินสตาแกรมเป็นของตัวเอง โดยอินสตาแกรมได้กลายเป็นแหล่งรวบรวมผู้ที่ชื่นชอบการถ่ายภาพ มาไว้ดว้ ยกัน และถ้าใครทีก่ า� ลังมองหาแอ็กเคานต์อนิ สตาแกรมทีน่ า่ สนใจเพือ่ ทีจ่ ะฟอลโลว์อยูแ่ ล้วละก็ เราขอแนะน�า Rachelryle อินสตาแกรมของศิลปินสาวชาวอเมริกัน ที่ได้ผสมผสานเทคนิคของการท�าอิลลัสเตรชันและการท�าแอนิเมชันได้อย่างลงตัว ก่อเกิดผลงานสุดน่ารักแสนมีสไตล์ของตัวเองขึน้ มา โดยเธอได้รบั การโหวตจาก MTV และ Buzzfeed ให้เป็นแอ็กเคานต์ทนี่ า่ ติดตาม มากที่สุดในปี 2013 ส�าหรับใครอยากรู้ว่าผลงานของเธอมีความน่ารักเพียงใด สามารถไปติดตามผลงานของเธอกันได้เลย

TV PROGRAM

Tethered

โปรแกรมน่าดูสง่ ท้ายปีนี้ เราขอแนะน�าสารคดีเรียลิตชี้ ดุ ใหม่ลา่ สุดของดิสคัฟเวอรี แชนแนล ในชุด Tethered ซึง่ ทางรายการให้คนแปลกหน้า 2 คน มาทดลองใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันในถิ่นทุรกันดาร และต้องฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆ จากทั้งสภาพภูมิอากาศ รวมถึงสัตว์ร้ายที่อาจจะออกมาท�าร้ายได้ ตลอดเวลา โดยมีเงื่อนไขสุดโหดว่า ทั้งคู่จะถูกผูกติดกันด้วยสายเคเบิลความยาว 2 เมตร และอยู่ด้วยกันเป็นเวลา 10 วัน กับอุปกรณ์ยังชีพที่ให้พก ติดตัวอยูเ่ พียงไม่กชี่ นิ้ เท่านัน้ นัน่ หมายความว่าผูเ้ ข้าร่วมแข่งขันแต่ละคูต่ ้องจับมือกันเพือ่ เอาชนะความแตกต่างทางทัศนคติ และเรียนรู้วา่ วิธที ดี่ ที สี่ ดุ ทีจ่ ะช่วยให้เรามีชวี ติ รอดไปได้กค็ อื การร่วมมือร่วมใจกันจนจบเกมถึงแม้จะเบือ่ หน้ากันแค่ไหนก็ตาม Tethered ออกอากาศทุกวันอังคารทางดิสคัฟเวอรี แชนแนล ทรูวิชั่นส์ ช่อง 562 ตั้งแต่เวลา 19.00 น. เริ่มตอนแรกวันอังคารที่ 30 ธันวาคมนี้

รวม 100 บทสัมภาษณ์คัดสรร เข้มข้น ที่เคยตีพิมพ์ ในนิตยสารแจกฟรีรายสัปดาห์ a day BULLETIN มาตลอดระยะเวลา 5 ปี เนือ้ หาแบ่งเป็น 4 เล่ม ครอบคลุม ทุกประเด็นจากปากคำาของบุคคลหลากหลายวงการ ที่เคยขึ้นปกและสร้างความฮือฮาจากบทสัมภาษณ์หลัก ประจำ า เล่ ม ของ a day BULLETIN ที่ ต รงไปตรงมา ทัง้ คำาถามและคำาตอบ พร้อมต่อยอดการตัง้ คำาถามให้กบั สังคมในมุมมองที่แตกต่าง หลากหลาย พร้อมให้คุณ เลื อ กอ่ า นแบบเต็ ม อิ่ ม แล้ ว วั น นี้ In Talk, We Trust เพราะเราเชื่อในการพูดคุยอย่างมีเหตุผล

THE INFLUENCER

APPLICATION

แคลอรี่ ไดอารี่ By DIMO COMPANY LIMITED

“แอพพลิเคชันของคนไทยส�าหรับการออกก�าลังกาย มีทั้งแบบให้ใช้ฟรี และแบบไม่มีโฆษณา (ราคาประมาณ 30 บาท) ผมชอบตรงที่ฐานข้อมูลของอาหารไทยนั้นค่อนข้างครอบคลุม มีเมนูสารพัด อาหารไทยพร้อมจ�านวนแคลอรีบอกไว้อย่างครบถ้วน ถ้ากินอะไรมาแปลกๆ ก็สามารถเพิม่ รายการอาหาร เองได้ ข้อดีคอื มี Goal หรือเป้าหมายทีค่ า� นวณมาให้อย่างดี เมือ่ เริม่ ต้นใช้งานเราต้องใส่สว่ นสูง น�า้ หนัก ปัจจุบัน และน�า้ หนักที่ตั้งเป้าอยากจะลด ตัวโปรแกรมจะบอกว่าน�้าหนักคุณจะลดถึงเป้านั้นได้ภายใน กีว่ นั ถ้าตัง้ เป้าหมายไว้นอ้ ยๆ ก็ถงึ เร็ว แต่ถา้ เลือกลดหนักพร้อมอดอาหารมากเกินไป ตัวแอพฯ ก็จะเตือน ว่าไม่เป็นผลดีต่อร่างกายเรา” ดาวน์โหลดได้จาก App Store ในระบบปฏิบัติการ iOS เลือกให้โดย : ‘ภูภู่’ - วิศรุต วิสิทธิ์ นักเขียน และนักวาดการ์ตูน

ACCESSORY

บทสัมภาษณ์บุคคลที่สร้างแรงบันดาลใจ ขับไล่ความว้าวุ่น เกื้อหนุนความฝัน

THE MASTER

EXHIBITION

บทสัมภาษณ์นักธุรกิจนักบริหารองค์กร ที่มีวิสัยทัศน์สร้างสรรค์ ไม่เหมือนใคร

THE OBSERVER

NASA a Human Adventure Gucci Interlocking Seasonal Edition

ท�างานหนักมาเกือบจะครบปี หลายคนคงอยากได้รางวัลจากความขยันขันแข็งของตัวเองแล้วใช่ไหม? ซึง่ ถ้ายังไม่มใี ครมอบรางวัลนัน้ ให้คณ ุ ก็คงไม่ผดิ นักทีจ่ ะมองหารางวัลให้กบั ตัวเอง และนาฬิกาคอลเล็กชันใหม่ ของ Gucci น่าจะเป็นตัวเลือกทีเ่ หมาะเหม็ง เพราะคอลเล็กชันนีม้ าพร้อมกับ 3 เฉดสีสดใสคล้ายกับกล่องของขวัญ ที่รอให้คุณเปิดดู ทั้งสีเทอร์ควอยส์, สีดาร์กออเรนจ์ และสีบราวน์ มาพร้อมกับหน้าปัดขนาด 37 มม. ที่ขับให้ ไอคอน Interlocking รูปตัว G ไขว้สีเงินดูโดดเด่นสะดุดตา จับคู่มากับสายหนังลูกวัวสไตล์นูบักเฉดสีเดียวกับ หน้าปัด ถือเป็นของขวัญทรงคุณค่าที่ยากจะปฏิเสธได้ สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่โทรคาเดโร กรุ๊ป โทร. 0-2677-4500 หรือ www.trocaderotime.com

GIVE

บริจาคเครื่องนุ่งห่มเพื่อน้องๆ

แม้ว่าจะเข้าหน้าหนาวแล้ว แต่อากาศในกรุงเทพฯ ก็ยังไม่หนาวเสียที ในขณะที่ต่างจังหวัด โดยเฉพาะภาคเหนือ เข้าสู่หน้าหนาวอย่างเต็มรูปแบบ และก�าลังเผชิญกับอุณหภูมิที่ลดต�า่ ลงไปเรื่อยๆ วัดดอนจัน่ เป็นวัดทีม่ นี กั เรียนอยูใ่ นอุปการะกว่า 720 คน และพวกเขาต่างก็ตอ้ งการเครือ่ งนุง่ ห่มเพือ่ ป้องกัน ความหนาว แต่ทางวัดก็ไม่สามารถจัดซือ้ เครือ่ งนุง่ ห่มจ�านวนมากได้ ทางวัดจึงขอรับบริจาคเครือ่ งกันหนาว อย่างเสือ้ กันหนาว หมวกไหมพรม ผ้าพันคอ หรือครีมบ�ารุงผิวต่างๆ โดยสามารถส่งพัสดุมาได้ทวี่ ดั ดอนจัน่ เลขที่ 2 หมู่ 4 ต�าบลท่าศาลา อ�าเภอเมือง จังหวัดเชียงใหม่ 50000 หรือโทร.สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ โทร. 053-240-184

นิทรรศการที่รวบรวมสุดยอด เรือ่ งราวแห่งอวกาศทีย่ งิ่ ใหญ่ทสี่ ดุ ระดับโลกซึง่ จัดขึน้ โดยองค์การนาซา ได้ เ วีย นมาให้ ช าวไทยได้ สัมผัส ประสบการณ์การเดินทางอันยิง่ ใหญ่ ในห้ ว งอวกาศ โดยครั้ ง นี้ เ ป็ น โอกาสเดียวที่คนไทยจะได้พบกับ ชิน้ ส่วนยานอวกาศพร้อมอุปกรณ์ ต่างๆ ราว 350 ชิ้นที่เกี่ยวข้องกับ เรือ่ งราวในอวกาศ รวมทัง้ ชิน้ ส่วน ทีผ่ า่ นการใช้จริงในอวกาศมาแล้ว อาทิ แผงบั ง คั บ ยานอวกาศ แอตแลนติ ส ของจริ ง , ร่ ม ชู ชี พ ขนาดยักษ์ทนี่ า� นักบินอวกาศกลับ สู่โลกอย่างปลอดภัย, อาหารของ นักบินอวกาศของจริง, วิวฒ ั นาการ ชุ ด นั ก บิ น อวกาศในยุ ค ต่ า งๆ โดยทั้งหมดจะมาจัดแสดงให้เรา ได้เข้าชมจนถึงวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2558 ณ Bangkok Convention Center ชั้น 5 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล พลาซา ลาดพร้าว

บทสัมภาษณ์บุคคลที่เฝ้าสังเกตปรากฏการณ์ หลากหลายในสังคมอุดมปัญหาเพื่อค้นหา ปัญญาและคำาตอบร่วมกัน

THE THINKER

บทสัมภาษณ์นักคิดที่มีบทบาท ต่อสังคมในทุกแง่มุม

แว่นตำกันแดด

แว่นตำกันแดด

หมอนรองคอรูปสัตว์

ตุ๊กตำรูปสัตว์

หมอน Rilakkuma

ผ้ำคลุมรูปสัตว์ ตุ๊กตำรูปสุนัข เสื้อยืดสกรีนลำย

ค�ำว่ำไลฟ์สไตล์ถึงแม้จะฟังดูนำมธรรม แต่ก็เป็นสิ่งที่สะท้อนตัวตนของคุณได้ เป็นอย่ำงดี ดังนั้น กำรเสำะหำข้ำวของเครื่องใช้เก๋ๆ ที่บ่งบอกถึงวิถีชีวิตและ ควำมชืน่ ชอบส่วนตัวก็ถอื เป็นควำมสนุกอย่ำงหนึง่ ของชีวติ สัปดำห์นเี้ รำจึงมีขำ้ วของ ที่จะช่วยให้ชีวิตประจ�ำวันของคุณมีสีสันมำน�ำเสนอให้เลือกกันแบบไม่มีกั๊ก พวงกุญแจผ้ำสักหลำด หูฟัง จำก Denon

กระเป๋ำใส่ของ อเนกประสงค์

พวงกุญแจ ผ้ำสักหลำด

หูฟัง รุ่น Crusher จำก Skullcandy

ล�ำโพงขนำดพกพำ จำก TDK

จักรยำนพับ จำก K-POP

WHERE มีจ�ำหน่ำยที่ Betrend ในห้ำงสรรพสินค้ำเครือเดอะมอลล์

กระเป๋ำใส่ของอเนกประสงค์

เกมโอเวอร์? ทําไมนินเทนโดจึงตกตํ่า

ďðŚèŚāċÙĆēüöŚāêòĀÙÜāÑüÖèăèċæèčã æĄēĎúśÓöāðùĘāÓĀÜÐĀé ĭÓöāðùèćÐĮ ×ÿÐôĀéðāæăēðČæÖíöÐċÑāċùĄñċüÖ íöÐċÑāüā×ôĆðďêöŚā ĭÓöāðùèćÐĮ ÑüÖÓèñćÓ T ÐĀéñćÓ ČäÐäŚāÖÐĀèüñŚāùăĔèċÙăÖ èĄēÓĆüÐòâĄ÷ąÐøāùĘāÓĀÜ æĄēÓöòÓŚāČÐŚÐāòċüāďêċêŢèéæċòĄñè öăÐóäăÑüÖèăèċæèčãÓòĀĔÖèĄĔ ďðŚäŚāÖ×āÐùăēÖæĄē čèċÐĄñ úòĆü čÐãĀÐ ċÓñċ×ü éæċòĄñèæĄēöŚāèĄĔÓĆü ÐāòêòĀéäĀöďðŚæĀèÐĀéÓöāðċêôĄēñèČêôÖ

คุมะมง

ëðÓăãöŚāċòĆēüÖòāöÑüÖÓćðÿðÖ ċêŢèČòÖéĀèãāôĎ×ÙĀĔèñüã æĄēÓöòåüãòúĀùöăçĄÓăãùòśāÖðĈôÓŚāċíăēð üĀèèŚāüĀ÷×òòñŞċíĆēüèĘāďêêòĀéĎÙśĎèéśāèċòā ðāÐďêÐöŚāèĀĔèðĀèñĀÖČùãÖĎúśċúĒè åąÖíôĀÖÑüÖÐāòŞäĈèæĄēëĈśĎúÜŚċúĒèöŚā ďòśùāòÿðāäôüã

A A ě / <Ĕ% 9I <Ĕ%A ")5 A H% 9I 5 6 A é& A 6 5 '4A H E ĕ1&Ĕ6 B%Ĕ &N6 %9$6-6 9I.)4.)+&A ě 16+< B)4%9 Ĕ+ Ĕ6 1 5+15 -' :I E%Ĕ+6 %6 5 =ĕ1Ĕ6 A ě B%ĔA/)H : = D/ĕ. 6&D 9I 4+6 .6& 6E+ĕ 6 A é& 1 A 6 +è 9A)Ĕ6A'ëI1 1 A 6 H Ĕ6. D /)6& Ĕ1/)6&A'ëI1 A 6A)Ĕ6 Ĕ6 '4. 6' Ę 1 5+A1 A'ëI1 '6+ ê %9%8 8 9I%6 +Ĕ6 B Ĕ 6'A 8 êJ 1 .8ø / :I B Ĕ&5 B. D/ĕA/H +Ĕ6 %5 '4 D D .5 %1&Ĕ6 E' ทรงกลด บางยี่ขัน

จาก Monocle ถึง Porter เรื่องของกระดาษ ที่ไม่ยอมขาดง่ายๆ

5+/ 5 .;1B .6& 6 9I.1 .Ĕ1 A 64): 1 '/5.+5 ''% ¥¤¥ '1 5+ 6 %<%%1 1 =ĕ 6& / :I

:I A & A ě 6.

A %)= +6 .9/+6 1&Ĕ6 E%Ĕ 5J D v

ČèŚèüèöŚāĎèùèāð×òăÖ Ðāò×ÿÓăãČôÿæĘāüÿďòČééèĄĔďðŚĎÙŚċòĆēüÖÖŚāñ ďúè×ÿċòĆēüÖïāñĎèüÖÓŞÐò ċòĆēüÖÓèüŚāè ċòĆēüÖċÖăèđ æüÖđ ČôÿÑśü×ĘāÐĀãüĆēèđ üĄÐðāÐðāñ 5 5++/ 5 / 5

.;.;11B .6& 6 9 B .6& 6 9I.I.1 .Ĕ 1 .Ĕ11 A 64):

A 64): 1 '/5 1 '/5.. '1 5 '1 5++ ČäŚÓöāðùĘāċòĒ×ÑüÖèăäñùāò ċôŚðèĄĔ B )ĕ B )ĕ11 .Ĕ

.Ĕ11 6 E ) 9

6 E ) 9I%I%1 /6B)4A!Đ 1 /6B)4A!Đ66'4+5 '4+5

9 9I I 7)5 7)5

%6 : %6 :

ČôÿüĄÐúôāñċôŚðæĄēëðďðŚďãśíĈãåąÖ B)4B B+Ĕ B)4B B+Ĕ 6 9 6 9IAIA %ĕ %ĕ = =AA"÷"÷I1I1+è+èAA '64/Ę '64/Ę 6 %< 6 %<%%%1 1

%1 1 =ĕ =ĕ 6& / : 6& / :I I

ÐĒċêŢèéæíăùĈ×èŞöŚāÓèüŚāèñĀÖčúñúā : :I I A & A ě A & A ě 6.A %)= 6.A %)= +6 .9 +6 .9//+6 1&Ĕ +6 1&Ĕ66 E%Ĕ

E%Ĕ 5J 5J D u D u ùĀðëĀùČôÿÐôăēèÐòÿãāøċùðü " 5 9I'ĕ6 / 5 .;1 5I+ '4A , úāÐùăēÖíăðíŞèĀĔèðĄÓćâÓŚāðāÐíü /'ë1.5I ;J1C & ' D '6 6) "ôA,- z 9I ÌÌÌ ¹¶ÎÅĺÉÈ ¸Ä ċÑāÐĒíòśüð×ÿôÿùāñäā B)4) z .N6/'5 .%6 8 x¶·ÄÄÀºÇ A%;I1.5I ;J1 Ĕ6 )Ĕ1 ĕ1 +6% 1

×āÐúèśā×üæĀÙùÐòĄè ÌÌÌ »¶¸º·ÄÄÀ ¸Ä ¶·ÄÄÀÅÊ·Á¾È½¾Ã¼

THE SPACE

POSITIVE ENERGY IN CREATIVE SPACE เรื่อง : เอกพล บรรลือ ภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร

แค่ได้กา้ วเท้าเข้าไปในอาคารไฟ ฟ้า จันทน์ ย่านถนนจันทน์ ภายใต้แนวคิด Make THE Difference ของที เ อ็ ม บี เราก็ สั ม ผั ส ได้ ถึ ง พลังงานบางอย่าง แต่อย่าเพิ่งเข้าใจผิดว่าเรา หมายถึงพลังงานลีล้ บั ทีม่ องไม่เห็นด้วยตาเปล่า เพราะเราก�าลังหมายถึงพลังงานของความคิด สร้างสรรค์ทปี่ ลดปล่อยออกมาอย่างไม่หยุดนิง่ ผ่านการตกแต่งและไอเดียตัง้ ต้น ซึง่ มีทมี่ าจาก ภารไดย ธีระธาดา หัวหน้าเจ้าหน้าที่บริหาร สื่อสารและภาพลักษณ์องค์กร ทีเอ็มบี “ผมคิดว่าสถานที่แต่ละแห่งมีส่วนส�าคัญ ที่จะช่วย empower ผู้คนที่อยู่ในสถานที่นั้นๆ ซึ่งเป็นเรื่องที่อธิบายยาก เพราะบางสถานที่ เวลาเดินเข้าไปแล้วอาจท�าให้เรารู้สึกอึดอัด ความคิดตีบตัน แต่กบั บางสถานทีเ่ รากลับรูส้ กึ ปลอดโปร่ง สมองโลดแล่นเมือ่ ได้เข้าไปใช้ชวี ติ

ในนัน้ ซึง่ อาคารไฟ ฟ้า จันทน์เองก็เป็นสถานที่ ทีม่ อบพลังด้านบวกให้กบั ผมเสมอ อาจจะเป็น เพราะแสงธรรมชาติ พื้ น ที่ ที่ ดู โ ล่ ง กว้ า ง และโทนสีของสถานที่ที่ท�าให้เรารู้สึกแบบนั้น แม้ จ ะจั บ ต้ อ งไม่ ไ ด้ แต่ มั น ก็ ช ่ ว ยเพิ่ ม เติ ม ความคิดสร้างสรรค์ให้กับเราได้” โครงการไฟ ฟ้า ของทีเอ็มบี เป็นกิจกรรม เพื่อสังคมที่สร้างสรรค์ขึ้นมาให้เด็กอายุ 1217 ปีในชุมชนต่างๆ ได้เข้ามาเรียนรู้ทักษะ การใช้ชวี ติ ผ่านวิชาสาขาหลากหลายทีห่ าเรียน ไม่ได้จากโรงเรียนทัว่ ๆ ไป ทัง้ วิชาศิลปะ ดนตรี ท�าอาหาร กีฬา อีกทั้งยังเน้นการสอนวิชา แฟชั่นดีไซน์ให้กับเด็กๆ ด้วย “ทีผ่ า่ นมาทีเอ็มบีเชือ่ ในเรือ่ งการมอบพลัง หรือ empower ให้กับผู้คนอยู่แล้ว ซึ่งเรา อยากให้ไฟ ฟ้า เป็นสถานทีท่ เี่ ด็กๆ จะสามารถ

เข้ามาใช้ชวี ติ อยูร่ ว่ มกันหลังกลับจากโรงเรียน ได้ เ จอเพื่ อ นๆ และอาสาสมั ค รที่ จ ะสอน พวกเขาให้ ใ ช้ เ วลาว่ า งให้ เ ป็ น ประโยชน์ ที่ส�าคัญคือทุกกิจกรรมของเราเปิดสอนฟรี หมด แล้ ว แทนที่ จ ะเรี ย นกั น แบบผิ ว เผิ น เราก็จะให้เขาเลือกเรียน 2 วิชาที่เขาชอบ โดยเป็นหลักสูตร 3 ปี เพื่อลงลึก และได้ฝึก ปฏิบัติจริงๆ” แม้จะเป็นพื้นที่ส�าหรับเด็กๆ แต่อาคาร ไฟ ฟ้า จันทน์ กลับให้ความรู้สึกเคร่งขรึม และอัดแน่นไปด้วยแรงบันดาลใจในทุกพื้นที่ ไม่ต่างจากออฟฟิศของดีไซเนอร์มืออาชีพ ซึ่งถือเป็นเสน่ห์ที่ส�าคัญส�าหรับสถานที่แห่งนี้ “จริงๆ แล้วเรามีอาคารไฟ ฟ้าทั้งหมด 3 แห่ง แต่ละแห่งก็จะมีไอเดียในการออกแบบ ตกแต่งต่างกันออกไป อย่างไฟ ฟ้า จันทน์ ทีเ่ ราเน้นวิชาแฟชัน่ ดีไซน์ ก็จะมีความโมเดิรน์ ในสไตล์อนิ ดัสเทรียล ซึง่ จริงๆ แล้วถ้ามองจาก ภายนอกจะเห็ น ว่ า อาคารของเราเป็ น แค่ ตึกแถว 2 คูหา แต่พอเดินเข้ามาจะรู้สึกได้ว่า มันโล่ง และค่อนข้างเปิดกว้างส�าหรับทุกคน ซึ่ ง ผมชอบตรงที่ มั น มี ค วามขั ด แย้ ง กั น อยู ่ พอสมควร คื อ มั น เป็ น พื้ น ที่ ส� า หรั บ เด็ ก ๆ แต่ถ้าลองเอาเฟอร์นิเจอร์ หรือภาพวาดสีสัน สดใสออกไป ที่นี่ก็เป็นพื้นที่สา� หรับดีไซเนอร์ มืออาชีพได้เลย ซึ่งผมว่ามันจะมีส่วนช่วยให้ เด็กๆ รู้สึกว่าพวกเขาจะต้องก้าวออกจาก comfort zone ของตั ว เอง แล้ ว จะได้ มี แรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์สงิ่ ใหม่ๆ ทีเ่ ขา อาจจะไม่เคยท�ามาก่อน”

INSPIRED

BY SPACE

กิจกรรมใหญ่ครั้งล่าสุดของไฟ ฟ้า จันทน์

- โครงการ ‘เด็ก-ฟืน้ -เมือง’ ทีใ่ ห้เด็กๆ จัดท�า แผนที่ ท ่ อ งเที่ ย วเชิ ง วั ฒ นธรรมในชุ ม ชน ของพวกเขาเอง ซึ่งก็คือย่านสาทรใต้

มุมทีส่ ะท้อนความเป็นไฟ ฟ้า จันทน์ มากที่สุด

- ผมชอบบั น ไดอั น ใหญ่ ที่ เ ข้ า มาแล้ ว จะสังเกตเห็นได้ทันที เพราะให้ความรู้สึก เหมือนเป็นการเปิดโอกาสให้เราก้าวไปสู่ สิง่ ทีด่ กี ว่า ขึน้ อยู่กบั ว่าคุณจะรับโอกาสนัน้ ไว้หรือเปล่า

เพลงที่อยากจะมอบให้กับสถานที่ แห่งนี้ - เพลง Where the Streets Have No Name ของ U2 เพราะเนื้ อ เพลงจะสื่ อ ถึ ง ถนน ที่เปิดกว้าง ไม่จ�าเป็นต้องมีค�าจ�ากัดความ ใดๆ เหมือนกับสถานที่แห่งนี้ที่เปิดกว้าง ส�าหรับเด็กๆ ทุกคน

พบกับ a day BULLETIN และ a day BULLETIN LIFE ุงเทพฯ ได้แล้ววันนี้ที่สตาร์บัคส์ 40 สาขาทั่วกร

1. เซ็นทรัล ล า 2. เซ็นทรัล พ ดพร้าว ชั้น 2 ระราม 9 ชั้น 3. สยามพาร 1 า 4. สยามพาร กอน ชั้น 1 า 5. สยามเซ็น กอน ชั้น 3 เตอร์ ชั้น 3 6. เซ็นทรัลเว ิล 7. Big C เอก ด์ ชั้น 3 โซน A มัย 8. เอ็มโพเรีย ม 9. เอ็มโพเรีย ทาวเวอร์ ม ชั้น 5 10. จีเอ็มเอ็ม 11. ทองหลอ่ แกรมมี เพลส (ร ซอย 11 และ ะหวา่ งทองหล่อ 13) 12. มาร์เก็ต เพ (ทองหล่อ ซอ ลส ทองหล่อ ย 13. เอ็มไพร์ 4) ท 14. ออล ซีซ าวเวอร์ ัน เพลส 15. อาคารอ ื้อ 16. หลังสวน จือเหลียง 17. สีลมคอม เพ 18. ไทมส์ สแ ล็กซ์ ควร์ ซอยสขุ มุ วทิ 12

พลาซ่า 19. ไทยพาณิชย์ปาร์ก 20. จามจุรีสแควร์ ชิดลม 21. อาคารเดอะสิบเก้า ร ท ภั 22. อาคารเมืองไทย คอมเพล็กซ์ 23. IDEO พญาไท ราษฎร์ 24. โรงพยาบาลบำารุง ชั้น 1 ราษฎร์ 25. โรงพยาบาลบำารุง สกายล็อบบี้ ชั้น 10 ต ิ เ วช 26. โร งพ ยา บา ลส มิ ซอยสุขุมวิท 49 พ 27. โรงพยาบาลกรุงเท ดี ิบ 28. โรงพยาบาลรามาธ 9 ม 29. โรงพยาบาลพระรา 30. The Crystal 31. CDC 32. RCA 33. นวมินทร์ซิตี้อเวนิว ์ เตอร 34. นวมินทร์ทาวน์เซ็น r te 35. The Nine Cen 36. Terminal 21 นวมินทร์ 37. The Walk เกษตร38. The Promenade ทาวน์ ์อิน 39. The Scene ทาวน 40. SOHO Thailand ถนนบำารุงเมือง

HEALTH HEALTH TIPS

Q : จริงหรือไม่ทที่ านอาหาร น้อยๆ แต่บอ่ ยๆ ดีตอ่ สุขภาพ กว่าทานมื้อใหญ่เพียง 2 มื้อ A : ไม่จริง เพราะมีการศึกษา

ตีพมิ พ์ลงใน Diabetologia ระบุวา่ จากการทดสอบให้ผปู้ ว่ ยเบาหวาน 2 กลุ ่ ม ทานอาหารปริ ม าณ เท่ากันด้วยวิธีต่างกันเป็นเวลา 12 สัปดาห์ คือ กลุ่มหนึ่ง ทาน อาหาร 3 มื้อ เช้า กลางวัน เย็น โดยแต่ละมื้อจะมีของว่างเสิร์ฟ คั่น และกลุ่มสอง ทานอาหาร มื้อใหญ่เพียง 2 มื้อ คือเช้าและ เทีย่ ง พบว่าทัง้ สองกลุม่ สามารถ ลดน�า้ หนักและลดไขมันในตับได้ แต่ ก ลุ ่ ม ที่ ส องจะสามารถลด ระดับน�้าตาลในเลือดได้ดีกว่า จากการที่ร่างกายผลิตอินซูลิน ได้มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น ที่มา : http://edition.cnn.com

18%

EATING FOR YOUR EYES

เพราะดวงตาคือหนึ่งในอวัยวะที่ท�างานหนักที่สุดในร่างกาย แต่กลับไม่ค่อยได้รับ การดู แ ลเท่ า ที่ ค วร จนหลายคนรู ้ ตั ว อี ก ที ก็ ต อนป่ ว ยเรี ย บร้ อ ยแล้ ว โดยมี ส ถิ ติ ในสหรัฐอเมริกาพบว่า แต่ละปีรัฐบาลต้องเสียเงินมากกว่า 7,000 ล้านเหรียญฯ เพื่อรักษาโรคต้อกระจกของประชาชน เราจึงอยากชวนคุณมาบ�ารุงดวงตากัน มากขึ้นผ่านการทานอาหารบางชนิดที่เราสรรหามาฝาก

• ไข่แดง เพราะมีการศึกษาพบว่า ไข่แดงสามารถ ช่วยชะลอการเป็นโรคจอประสาทตาเสือ่ มซึง่ เป็น กันมากในหมูผ่ สู้ งู อายุได้ นอกจากนีไ้ ข่แดงยังมี ลูติน สารต้านอนุมูลอิสระชนิดหนึ่งที่สามารถ ปกป้องเรตินาจากแสงสีนา�้ เงินของอุปกรณ์สอื่ สาร ต่างๆ เช่น โทรศัพท์มอื ถือหรือจอคอมพิวเตอร์ได้ • ผักโขม เป็นอาหารอีกชนิดที่มีลูตินสูง โดย นักวิจัยแนะน�าว่า ถ้าหากต้องการรับประโยชน์ แบบเต็มๆ ควรเลี่ยงการปรุงด้วยความร้อน เพราะจะท�าลายสารต้านอนุมูลอิสระชนิดนี้ ให้ ล ดน้ อ ยลงได้ นอกจากนี้ ยั ง พบว่ า มี ผั ก อีกหลายชนิดที่มีลูตินสูง เช่น บร็อกโคลี, ซูกินี เป็นต้น • บลูเบอรี เป็นผลไม้ทไี่ ด้รบั ฉายาว่า ‘the healthiest food on the planet’ หรือผลไม้ที่มีประโยชน์ ต่อสุขภาพที่สุดในโลก สารอาหารที่พบมากใน บลูเบอรีคือ แอนโทไซยานิน ซึ่งมีประโยชน์ต่อ การท�างานแทบทุกระบบในร่างกาย โดยเฉพาะ การมองเห็น เพราะมีการศึกษาพบว่า การทาน บลูเบอรีสามารถปกป้องเรตินาในดวงตาจาก รังสีแสงอาทิตย์ได้ • แครอต เพราะพืชผักชนิดนีม้ ลี ตู นิ และเบตาแคโรทีนสูง โดยสารอาหารเหล่านีส้ ามารถแปลง เป็นวิตามินเอ ซึ่งมีประโยชน์ต่อดวงตา แต่ถ้า หากใครไม่ชอบแครอต ก็อาจเลือกทานเป็น มะม่วง หรือฟักทองได้ เพราะเป็นแหล่งของสาร เบตาแคโรทีนเช่นกัน ที่มา : www.naturalnews.com

มีการศึกษาจาก Harvard School of Public Health ระบุว่า การทานโยเกิร์ตทุกวัน วันละ 1 ถ้วย สามารถลดโอกาสเป็น โรคเบาหวานได้ 18%

HEALTH NEWS

นักวิจัยสหรัฐฯ เผย หญิงวัยกลางคน มีอัตราป่วยเป็นโรคซึมเศร้าสูงสุด มีรายงานจาก Centers for Disease Control and Prevention ระบุวา่ จากการศึกษาประชากร ในสหรัฐอเมริกาพบว่า ผู้หญิงมีอัตราการเป็นโรคซึมเศร้ามากกว่าผู้ชายในทุกช่วงวัย เช่น ผู้หญิงอายุ 12 ปี มีอัตราเป็นโรคซึมเศร้า 9.5% ในขณะที่ผู้ชายวัยเดียวกันเป็นโรคซึมเศร้า เพียง 5.6% โดยช่วงอายุที่ผู้หญิงมีอัตราเป็นโรคซึมเศร้าสูงสุด ได้แก่ 40-59 ปี ซึ่งมีตัวเลข อยูท่ ี่ 12.3% ในรายงานยังอธิบายอีกว่า อาการซึมเศร้าไม่เพียงส่งผลกระทบต่ออารมณ์เท่านัน้ แต่ยังส่งผลต่อกระบวนการคิด เช่น การรวบรวมสมาธิ การตัดสินใจ รวมไปถึงสภาพ ความเป็นอยูข่ องคนคนนัน้ และแม้วา่ ในปัจจุบนั จะมีการรักษาโดยใช้ยาควบคูไ่ ปกับการบ�าบัด ด้วยวิธีต่างๆ แต่ก็พบว่าการรักษายังเป็นไปอย่างไม่ทั่วถึง เพราะมีการคาดการณ์ว่ามีผู้ป่วย โรคซึมเศร้าเพียง 35% เท่านั้นที่เข้ารับการรักษา ที่มา : www.livescience.com

HEART HEART TIPS

5 TIPS TO INCREASE YOUR FOCUS

I NEED YOUR WARMTH

สังเกตได้ว่าผู้คนในยุคปัจจุบันไม่ค่อยมีสมาธิจดจ่ออยู่กับสิ่งที่ท� าอยู่ ตรงหน้า ด้วยอ�านาจของเทคโนโลยีที่เชื่อมต่อโลกเสมือนจริงเข้ากับชีวิต ของเรา ท�าให้หลายคนมัวกังวลอยู่กับการแจ้งเตือนต่างๆ นานา เราจึงน�า เทคนิคดีๆ ที่จะช่วยให้คุณใช้ชีวิตได้อย่าง ‘ไม่หลุดโฟกัส’ มาฝากกัน

ฤดูหนาวมาเยือนแบบนีห้ ลายคน คงอยากซุก ตัว อยู ่ ใ ต้ ผ ้า ห่ม อุ่น ๆ ไม่ ลุก ออกจากเตีย งไปไหน แต่ หลายคนก็ไม่มโี อกาสทีจ่ ะท�าเช่นนัน้ เพราะในบางพืน้ ทีย่ งั มีผดู้ อ้ ยโอกาส ทีก่ า� ลังประสบภัยหนาวและต้องการ ความช่วยเหลืออยู่อีกมาก เราจึง อยากชวนคุ ณ ไปท� า กิ จ กรรมดี ๆ อย่าง ‘ถักไหมไออุน่ กับ BlogGang’ ที่จะให้คุณมาร่วมเติมไออุ่นให้กับ ผูป้ ระสบภัยหนาว ด้วยการร่วมกัน ถักทอผ้าพันคอและหมวก เพื่อ น�าไปแจกจ่ายให้กับผู้ประสบภัย ที่ขาดแคลนเครื่องนุ่งห่มกันหนาว ตามจังหวัด ต่ า งๆ โดยกิจ กรรม ดังกล่าวจะจัดขึ้นตั้งแต่วันนี้จนถึง วันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2558 ผูท้ สี่ นใจ สอบถามรายละเอียดได้ที่ www. facebook.com/bloggangdotcom

• หมั่นขยับร่างกายบ่อยๆ วิธีการนี้จะช่วย ท�าให้รา่ งกายของเราตืน่ ตัว การนัง่ จดจ่ออยูก่ บั อะไรสักอย่างหนึ่งนานๆ จะท�าให้ร่างกายและ สมองของเราล้าจนไม่สามารถมีสมาธิได้อย่าง เต็มที่ ลองลุกขึน้ มาขยับร่างกายเพือ่ รีเฟรชตัวเอง จะท�าให้คณ ุ จดจ่อกับสิง่ ทีอ่ ยูต่ รงหน้าได้มากขึน้ • ดืม่ น�า้ เยอะๆ หลายคนอาจสงสัยว่าการดืม่ น�า้ ช่วยในการเพิม่ สมาธิของเราอย่างไร ซึง่ จริงๆ แล้ว การรับน�า้ เข้าไปในร่างกายให้เพียงพอในแต่ละวัน จะช่วยให้รา่ งกายของคุณปลอดโปร่งและมีสมาธิ กับตัวเองได้ • เริม่ ตัง้ สมาธิกบั สิง่ เล็กๆ น้อยๆ เป็นวิธฝี กึ ฝน ตัวเองง่ายๆ ลองจดจ่ออยู่กับสิ่งเล็กๆ ที่ทา� อยู่ ในชีวิตประจ�าวันให้มากขึ้น วิธีการนี้จะเป็น แบบทดสอบชั้นดีให้คุณคุ้นชินกับการท�าสมาธิ และเมือ่ ต้องเจอกับปัญหาใหญ่ๆ ทีต่ อ้ งใช้สมาธิ อย่างมากในการแก้ไขจะช่วยให้สามารถรับมือ ได้อย่างเต็มที่ • ก�าจัดสิง่ รบกวนสมาธิ โซเชียลเน็ตเวิรก์ เป็น ตัวการส�าคัญให้เราต้องกังวลอยู่ตลอดเวลา ลองลดหรือตัดขาดการเชือ่ มต่อกับผูอ้ นื่ เสียบ้าง จะท�าให้คุณรู้สึกจดจ่อกับสิ่งที่อยู่ตรงหน้าได้ดี ขึ้น • สร้างพื้นที่ของตัวเอง สภาพแวดล้อมมีผล อย่างมากต่อการตัดสินใจท�าสิง่ ต่างๆ การค้นหา พืน้ ทีห่ รือพาตัวเองไปอยูใ่ นจุดทีส่ บายใจจะช่วย ท�าให้คุณมีสมาธิกับสิ่งที่อยู่ตรงหน้าได้มากขึ้น ที่มา : www.lifehack.org

“เขาโกรธมา เราไม่โกรธตอบไป อย่างนีเ้ รียกว่าชนะสงครามทีช่ นะได้ยาก” พระพรหมคุณาภรณ์ (ประยุทธ์ ปยุตฺโต)

ที่ผ่านมาความส�าเร็จของแอปเปิ้ลได้รับการยกย่องว่าเป็นผลงานของผู้น�าอย่าง สตีฟ จ๊อบส์ แต่ถ้าลงลึกในรายละเอียดให้ดีๆ เบื้องหลังความส�าเร็จส่วนหนึ่งนั้นมาจากผลงานของ โจนาธาน ไอฟ์ นักออกแบบผู้กุมบังเหียนทีมออกแบบผลิตภัณฑ์แอปเปิ้ลมาอย่างยาวนาน และเป็นผู้เปลี่ยนบริษัทแอปเปิ้ลให้กลายเป็นผู้น�าด้านการสร้างสรรค์เทคโนโลยีเพื่อชีวิตของมนุษย์ Name : ÓJonathan Ive Nationality : British Born : 27 February 1967 Age : 47 “There is beauty when something works and it works intuitively.”

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

ที่มา : http://www.siampod.com/2013/05/02/jonathan-ive/ http://en.wikipedia.org/wiki/Jonathan_Ive http://www.whatphone.tv/article/jonathan-ive-create-design-ios7/

• โจนาธาน ไอฟ์ เกิดและเติบโตในย่านชิงฟอร์ด ลอนดอน เขาได้รับอิทธิพลด้านการออกแบบมาจากพ่อของเขาที่เป็น อาจารย์สอนด้านการออกแบบ เขาเริม่ ต้นเรียนทีโ่ รงเรียนวอลตัน ความสนใจของเขาในช่วงนัน้ กว้างมาก โดยเขาสนใจทัง้ การออกแบบเฟอร์นเิ จอร์ เครือ่ งประดับ ไปจนถึงยานพาหนะ เมือ่ ได้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยนิวคาสเซิล โพลีเทคนิค ท�าให้เขา ค้นพบว่าสาขาการออกแบบผลิตภัณฑ์คือความชอบของเขา • หลังเรียนจบเขาได้กอ่ ตัง้ บริษทั Tangerine ขึน้ มา ในช่วงเวลา นัน้ เขาได้ฝกึ ฝนฝีมอื ด้านการออกแบบผลิตภัณฑ์ทหี่ ลากหลาย ตั้งแต่เครื่องรับโทรสาร ไปจนถึงเครื่องสุขภัณฑ์ จนกระทั่ง เมื่อบริษัทแอปเปิ้ลได้เข้ามาเป็นลูกค้า เขาก็ได้ย้ายไปอยู่กับ แอปเปิ้ลในฐานะหัวหน้าทีมออกแบบในปี ค.ศ. 1992 • ช่วง 3 ปีแรกของเขาในฐานะพนักงานของแอปเปิล้ ไม่คอ่ ยดี นัก เขาได้แต่ออกแบบของง่ายๆ อย่างถาดรับกระดาษใน เครือ่ งพรินเตอร์เท่านัน้ จนกระทัง่ ผลงาน Newton MessagePad

110 อุปกรณ์พกพาแบบใหม่ออกมา เขาจึงได้เลื่อนต�าแหน่ง ขึ้นเป็น Senior Vice President of Industrial Design • หลังจากที่ สตีฟ จ๊อบส์ กลับมาด�ารงต�าแหน่งซีอโี อ โจนาธาน ได้ท�างานร่วมกับเขาอย่างใกล้ชดิ และในปี ค.ศ. 1998 เขาได้ ออกแบบผลงานที่พลิกสถานะของแอปเปิ้ลด้วยการเปิดตัว iMac คอมพิวเตอร์ตงั้ โต๊ะทีผ่ สมผสานแฟชัน่ เข้ากับเทคโนโลยี เครื่องแรก • ด้วยผลงานที่โดดเด่นด้านการออกแบบของเขา ท�าให้ แอปเปิ้ลเริ่มผันตัวเองจากบริษัทผลิตคอมพิวเตอร์ มาเป็น บริษทั ทีส่ ร้างสรรค์เทคโนโลยีเพือ่ ผูบ้ ริโภค และสร้างเทคโนโลยี เปลี่ยนโลกขึ้นมากมาย ทั้ง iPod, iPhone, iPad ฯลฯ ซึ่งแทบ ทั้งหมดล้วนเป็นผลงานของโจนาธานแทบทั้งสิ้น • ตลอดชีวิตการท�างาน โจนาธานได้จดสิทธิบัตรผลงาน ด้านการออกแบบของตนเองไว้กว่า 300 ชิ้น ท�าให้เขาได้รับ การยกย่องว่าเป็นนักออกแบบอัจฉริยะคนหนึง่ ของยุคนี้

ALL ABOUT BIZ BIZ IDEA

BIZ LIFE

SEEKING SUSTAINABLE GROWTH มารุต มณีสถิตย์

กรรมการผูจ้ ดั การประจ�าประเทศไทย บริษทั ฮิตาชิ ดาต้า ซิสเต็มส์ พีทอี ี ลิมิเต็ด หนึ่งในผู้น�ำทำงด้ำนธุรกิจ IT Solution ที่จะมำเปิดเผยมุมมอง และประสบกำรณ์กำรท�ำงำนมำกว่ำ 18 ปี รวมทั้งยังมำแนะน�ำเคล็ดลับ ในกำรท�ำธุรกิจอย่ำงยั่งยืนให้เรำได้ฟังกันอีกด้วย

• พืน้ ฐานของผมเริม่ มาจากการเรียนเศรษฐศาสตร์ทจี่ ฬุ าลงกรณ์มหาวิทยาลัย และไปต่อปริญญาโทด้าน Industrial engineering หลังเรียนจบก็ได้ไปท�างาน ด้านการเงินอยูร่ ะยะหนึง่ แต่คดิ ว่าตัวเองไม่เหมาะ จึงหันมาลองท�างานในฝัง่ ไอที ปรากฏว่าชอบ ก็เลยตัดสินใจผันตัวจากการเป็นนักการธนาคารมาสู่นักไอที ท�าทุกอย่างที่ควรท�าในพื้นฐานของไอทีมาจนถึงทุกวันนี้ • ผมมั่นใจว่าทุกวันนี้และในภายภาคหน้าไอทีเป็นอาวุธของทุกธุรกิจ ทุกวันนี้ ไอทีถอื เป็นส่วนหนึง่ ของชีวติ ประจ�าวันของเราไปแล้ว เหมือนการทีท่ กุ วันคนเรา ต้องใช้เงิน เสน่หข์ องไอทีกค็ อื มันช่วยให้เราท�างานได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึน้ ใช้ชีวิตได้ง่ายขึ้น มีนวัตกรรมเกิดขึ้นทุกวันตลอดเวลาและไม่เคยหยุดนิ่ง • ส่วนที่ท้าทายที่สุดในการท�าธุรกิจคือการขาย ทุกวันนี้ธุรกิจ IT Solution มีการแข่งขันทีส่ งู มาก สูงกว่าเมือ่ 10 ปีทแี่ ล้วทีผ่ มเพิง่ เข้าวงการ สูงชนิดทีเ่ รียกว่า ท�าให้ก�าไรของเราลดลงไปกว่าครึ่งเมื่อเทียบกับอดีต เพราะมีผู้ที่เข้ามาเล่น ในธุรกิจนี้เยอะมาก • ธุรกิจ IT Solution เป็นธุรกิจทีแ่ ปลกคือ เข้าง่ายแต่ออกยาก เพราะ IT Solution ไม่ใช่การท�าธุรกิจแบบซือ้ มาขายไปแล้วจบ มันไม่ใช่ gadget หรือฮาร์ดแวร์ อย่าง มือถือหรือแทบเล็ตทีข่ ายชิน้ หนึง่ แล้วจบ แต่ธรุ กิจของเราคือการสร้างองค์ประกอบ อย่างเซิร์ฟเวอร์, ซอฟต์แวร์, การจัดเก็บข้อมูล รวมทั้งเน็ตเวิร์กต่างๆ ด้วย • ธุรกิจ IT Solution แต่ละส่วนจะมีความซับซ้อนในตัวเอง กว่าจะออกมาเป็น สถาปัตยกรรมชุดหนึง่ ให้ลกู ค้าซือ้ ไป เปรียบได้เหมือนกับการสร้างบ้าน ทีบ่ า้ น แต่ละหลังไม่เหมือนกัน ลูกค้าแต่ละคนก็ไม่เหมือนกัน ขึน้ อยูก่ บั ความต้องการ ของเขา งานแต่ละชิ้นต้องใช้เวลาเป็นปีในการท�าให้จบไปสักโปรเจ็กต์หนึ่ง • การท�าธุรกิจ IT Solution เราต้องไปฟังเขา เพราะถึงของคุณจะดีหรือคุณจะเก่ง ขนาดไหน แต่ถ้าคุณไม่มีความสัมพันธ์กับลูกค้า คุณไม่ฟังเขา เขาก็ไม่มีทาง ซือ้ ของของเรา การทีจ่ ะแนะน�าใครได้คณ ุ ไม่สามารถเอาแต่พดู การเป็นทีป่ รึกษา คือการที่เราต้องรับฟังและเข้าไปช่วยแก้ไขปัญหาของเขา • สิ่งหนึ่งที่ต้องพัฒนาตลอดเวลาในการท�าธุรกิจคือ การหาจุดต่าง เราต้อง เปลี่ยนแนวคิดเสมอ สมัยก่อนเรามีอะไร เราขายอย่างนั้น เรามีผลิตภัณฑ์ เราก็เอาผลิตภัณฑ์ไปขาย ต้องหาช่องทางจ�าหน่ายให้ได้ เป็นการมองจาก ตัวเราเองออกไป แต่ในทุกวันนี้สา� หรับทีมงานและตัวผม เรามองจากข้างนอก เข้ามา เรามองจากความต้องการลูกค้าเป็นหลักว่าเขาต้องการอะไร และตอบสนอง เขาให้ได้

• การท�าธุรกิจไม่ใช่การท�างานการกุศล แน่นอน บริษัทจะต้องมีกา� ไร แต่ไม่ได้ บอกว่าจะต้องมีกา� ไรมหาศาล การท�าธุรกิจ IT Solution ให้ได้กา� ไรมหาศาลแบบนัน้ ไม่มีแล้วในปัจจุบัน เราอยู่ได้ ลูกค้าอยู่ได้ ผมสามารถเลี้ยงพนักงานได้ บริษัท สามารถเจริญเติบโตในอัตราทีค่ วรจะเป็นพอแล้ว เพราะการโตมากเกินไปก็ไม่ดี • การเติบโตของบริษทั ก็เหมือนระบบเศรษฐกิจ เราต้องมาดูวา่ สิง่ ทีเ่ ราโตมันโต จริงหรือเปล่า หรือเราสร้างให้มนั โตโดยทีม่ นั ไม่จริง โดยการเอาดีมานด์ทไี่ ม่ใช่ ดีมานด์จริงเข้ามา ลักษณะนั้นบริษัทจะไม่ยั่งยืน สิ่งที่ผมคุยกับทีมงานเสมอ คืออยากเติบโตอย่างต่อเนื่องในอัตราที่สมเหตุสมผล เป็นธุรกิจที่ sustainable growth • คุณสมบัตขิ องบริษทั ทีจ่ ะ sustainable growth ได้ ควรทีจ่ ะมีเทคโนโลยีเป็นของ ตัวเอง เป็นผู้น�าในด้านเทคโนโลยี เราจะต้องมีสองอย่างคือ ผลิตภัณฑ์ที่ดี และการสร้างความมั่นใจในระยะยาวให้กับทั้งพนักงานและลูกค้า • พนักงานคือส่วนส�าคัญอย่างมากในบริษัท เพราะพนักงานคือคนที่จะท�าให้ บริษัทของเราไปต่อได้หรือไม่ ถ้าพนักงานไม่มีความมั่นใจในการท�างานให้กับ บริษทั มีเทิรน์ โอเวอร์ทสี่ งู หรือบริษทั ไม่ดแู ลพนักงาน ถ้าเขาได้เงินเดือนทีส่ งู กว่า จากที่อื่นเขาก็ย้ายไป ถ้าเราไม่มี employee loyalty บริษัทก็ไม่สามารถอยู่ได้ การท�าให้เขารู้สึกเป็น company owner จะท�าให้เขารู้สึกว่าที่นี่เป็นเหมือนบ้าน อีกหลังหนึ่ง • ผูน้ า� ต้องเป็นผูเ้ ริม่ ให้คนแต่ละเจเนอเรชันในองค์กรเชือ่ มต่อกัน เพราะในยุคนี้ ในแต่ละองค์กรมีคนหลายเจเนอเรชันอยูร่ วมกันเป็นจ�านวนมาก การทีเ่ ราคาดหวัง ว่าคนแต่ละเจเนอเรชันในองค์กรจะสามารถอยูร่ ว่ มกันได้นนั้ ไม่เพียงพอ เหมือนกับ ให้น�้ากับน�้ามันมาอยู่ด้วยกัน มันเป็นเรื่องยาก เราต้องหาจุดเชื่อมต่อให้ได้ จุดเริม่ ทีด่ ที สี่ ดุ ก็คอื ผูน้ า� ต้องเป็นเหมือนแม่เหล็กทีด่ งึ ดูดพวกเขาให้เข้าหากัน • แนวคิดทีผ่ มใช้ยดึ ถือในการท�างานมาโดยตลอดคือความคิดทีว่ า่ เราไม่สามารถ อยูค่ นเดียวได้ ผมไม่ใช่คนทีเ่ ก่ง เพียงแต่วา่ ผมสามารถน�าคนทีเ่ ก่งมาอยูร่ วมกัน และสามารถท�างานออกมาได้ วันนี้การที่บริษัทมียอดขายขนาดนี้ ถามว่าผม ท�าเองคนเดียวหรือเปล่า ไม่ได้ ถ้าผมท�าได้ ก็คงไม่ต้องมีบริษัทแล้ว • เราต้องท�าให้คนในบริษทั ของเราประสบความส�าเร็จก่อน เพราะถ้าเขาไม่ประสบ ความส�าเร็จ เราก็ไม่สา� เร็จ มันเหมือนพีระมิด ถ้าข้างล่างเขาส�าเร็จข้างบนก็สามารถ ส�าเร็จได้ แต่ถ้าข้างบนส�าเร็จแต่ข้างล่างล้มเหลวมันหมายความว่าคุณอยู่บน พีระมิดกลับหัว ความส�าเร็จของคุณจะไม่ยั่งยืนเลย

Like A Glove ในยุ ค สมั ย ที่ ทุ ก คนซื้ อ สิ น ค้ า และ บริการผ่านอินเทอร์เน็ต คุณอาจจะเคย ซื้ อ เสื้ อ ผ้ า สั ก ชิ้ น และปรากฏว่ า ไม่ ถู ก ใจ ทั้งเรื่องไซซ์ เรื่องสี นี่ถือเป็นปัญหาใหญ่ ของการซื้อเสื้อผ้าบนอินเทอร์เน็ต และ เป็ น สาเหตุ ใ ห้ คุ ณ ไม่ ก ล้ า ซื้ อ ของผ่ า น อิ น เทอร์ เ น็ ต อี ก เลย เพราะคุ ณ อาจได้ เสื้ อ ผ้ า ที่ มี ไ ซซ์ ไ ม่ พ อดี กั บ ตั ว คุ ณ และ ท�าให้คุณต้องกรอกข้อ มูลมากมายเพื่อ ท� า เรื่ อ งส่ ง คื น สิ น ค้ า นี่ เ ป็ น จุ ด เริ่ ม ต้ น ความคิ ด ของธุ ร กิ จ Like A Glove จากประเทศอิสราเอล ความพิเศษของ บริการนี้คือ การให้ลูกค้าลองสวมใส่เสื้อ แ น บ ตั ว ห รื อ ก า ง เ ก ง ที่ มี เ ซ น เ ซ อ ร ์ อิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส์ ค อยประมวลผลขนาด รูปร่างและขนาดต่างๆ ของร่างกายคุณ รวมถึงยังประมวลผลเรื่องท่าทาง และ การเคลื่ อ นไหวของคุ ณ ระหว่ า งที่ ท� า กิจกรรมต่างๆ ด้วย เพื่อให้รู้ถึงไซซ์เสื้อผ้า เมื่อคุณเอื้อมแขน ยกแขน หรือนั่งย่อขา ฯลฯ ซึ่งเมื่อคุณเข้าไปซื้อเสื้อผ้าในเว็บไซต์ ออนไลน์ที่เชื่อมกับ Like a Glove คุณก็ สามารถเลื อ กซื้ อ เสื้ อ ผ้ า ที่ ต รงกั บ ไซซ์ ของคุ ณ ได้ แ บบพอดี ๆ เพราะหน้ า จอ จะแสดงผลเสื้อผ้าที่มีแต่ไซซ์คุณเท่านั้น ไม่ต้องพบกับปัญหาเรื่องการซื้อไซซ์ผิด หรือต้องรับมือกับขั้นตอนการส่งสินค้าคืน อีกแล้ว Like a Glove จะเปิดให้บริการ ในต้นปี ค.ศ. 2015 เข้าไปดูไอเดียเจ๋งๆ ซึ่ ง อาจเป็ น อนาคตของการซื้ อ เสื้ อ ผ้ า ออนไลน์ได้ที่ www.likeaglove.co.il

BIZ QUOTE BIZ BOOK การสร้างธุรกิจทีเ่ ริม่ จากศูนย์เป็นเรือ่ งท้าทาย เพราะ คุณไม่รู้ว่ามันจะประสบความส�าเร็จอย่างที่คุณคาดไว้ หรือไม่ แต่ก็มีปัจจัยบางอย่างที่แน่ชัดที่จะท�าให้ธุรกิจ ของคุณประสบความส�าเร็จ นั่นก็คือ ‘ความแตกต่าง’ เมื่อไหร่ก็ตามที่ธุรกิจของคุณมีความแตกต่าง นั่นท�าให้ คุณโดดเด่นจากตลาด และเหล่าผู้บริโภคก็จะซื้อสินค้า เห็นในสิ่งที่คนอื่นมองไม่เห็น : และบริการจากคุณโดยไร้คู่แข่ง ดังนั้น การมีสายตา What the Dog Saw ทีส่ ามารถมองเห็นความแตกต่างและสิง่ ทีย่ งั ไม่มใี นธุรกิจ ผู้เขียน : มัลคอล์ม แกลดเวลล์ ผู้แปล : พรเลิศ อิฐฐ์, วิโรจน์ ภัทรทีปกร ได้ น่าจะเป็นข้อได้เปรียบในการสร้างธุรกิจของคุณ หนังสือเล่มนี้จะท�าให้คุณสังเกตเห็นสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ส�ำนักพิมพ์ : วีเลิร์น เกี่ยวกับสินค้าและบริการที่อยู่ในสังคม และมองเห็น รำคำ : 350 บาท

ปัจจัยทีท่ า� ให้มนั ประสบความส�าเร็จ ถอดรหัสด้วยมันสมอง ของ มัลคอล์ม แกลดเวลล์ นักเขียนชื่อดังระดับโลก ผูส้ ามารถวิเคราะห์เรือ่ งราวต่างๆ ทีด่ ไู ม่นา่ จะเกีย่ วข้องกัน ให้ออกมาเป็นบทสรุปทีน่ า่ ทึง่ เพราะเรือ่ งราวทีอ่ ยูภ่ ายใต้ สิ น ค้ า เหล่ า นั้ น เต็ ม ไปด้ ว ยความเชื่ อ มโยงมากมาย เช่น อะไรคือหลักการลงทุนให้ขาดทุน 99 ครัง้ ก�าไร 1 ครัง้ แล้วจะท�าให้คุณกลายเป็นมหาเศรษฐี ฯลฯ ซึ่งหากคุณ ได้เรียนรูจ้ ากหนังสือเล่มนีแ้ ล้ว คุณน่าจะเริม่ มองรูปแบบ ของธุรกิจแตกต่างไปจากเดิม เห็นในสิง่ ทีไ่ ม่เคยเห็น และ น�าความแตกต่างนั้นมาใช้ในการสร้างธุรกิจหรือพัฒนา ให้มันประสบความส�าเร็จได้ไม่ยาก

“I LEARNED TO ALWAYS TAKE ON THINGS I’D NEVER DONE BEFORE.” Ginni Rometty CEO of IBM

เซเลบริตี้ยกแก๊งกันมาฮิปในคอนเสิร์ต ช้าง มิวสิก คอนเน็กชัน The HIP Connection By Joey Boy

‘ช้าง’ เปิดประสบการณ์ดนตรีครั้งส�าคัญ จัดคอนเสิร์ต Chang Music Connection ระเบิดความมันครั้งแรกในคอนเซ็ปต์ ‘The HIP Connection by Joey Boy’ โดย โจอี้ บอย น�าทีม Boom Boom Cash, สไปด้ามังกี้, สิงห์เหนือเสือใต้ และ เก่ง เดอะวอยซ์ มาร่วมสร้างความมัน รวมถึงแก๊งเพื่อนซี้ทั้งเหล่าดาราและเซเลบริตี้อีกคับคั่งที่ธันเดอร์โดม เมืองทองธานี และเตรียมพบกับ Chang Music Connection ครั้งต่อไปที่จังหวัดพิษณุโลก ในวันที่ 21 ธันวาคม 2557 และจังหวัดนครราชสีมา ในวันที่ 24 ธันวาคม 2557 ติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมที​ี่ www.changmusicconnection.com และ www.facebook.com/ChangWorld

BMW First Life First Race การแข่งขันจักรยานบนสนามแข่งรถ F1 มาตรฐานระดับโลก!

สนอง เทพอักษรณรงค์ อดีตสมาชิกสภาผูแ้ ทนราษฎร จังหวัดบุรรี มั ย์ ซีซาร์ บาดิลย่า ผูอ้ า� นวยการฝ่าย บริการหลังการขาย บีเอ็มดับเบิลยู กรุป๊ ประเทศไทย และ ธริษตรี จุลกทัพพะ กรรมการผูจ้ ดั การ บริษทั สปอร์ต ไบซิเคิล จ�ากัด เป็นประธานเปิดงาน และปล่อยตัวนักปั่นในการแข่งขัน ‘BMW First Life First Race’ ณ สนามแข่งรถ สนามช้าง อินเตอร์เนชั่นแนล เซอร์กิต จ.บุรีรัมย์ เพื่อเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จ- พระเจ้าอยูห่ วั ฯ ในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา และได้รบั ความสนใจจากสิงห์นกั ปัน่ ทัว่ แดนอีสานมาร่วม ลงแข่งขันอย่างคับคั่ง

Monsters: Dark Continent

Monsters: Dark Continent ภาพยนตร์ภาคต่อของ Monsters ที่น�าเสนอ เรื่องราวการต่อสู้ของโนอาห์ นายทหารอเมริกัน ที่ถูกสัตว์ประหลาดคุกคาม แต่พวกเขากลับได้รบั ความช่วยเหลือจากเด็กสาวท้องถิน่ ทีอ่ าสาเป็นผูน้ �าทาง พาพวกเขาออกไปจากพื้นที่อันตราย ในที่สุดทั้งสามคนสามารถหนีเอาชีวิต รอดออกมาได้อย่างหวุดหวิด แต่มีสิ่งหนึ่งที่ทุกคนค้นพบความจริงก็คือ สิ่งที่น่ากลัวที่สุดบนโลกมนุษย์ซึ่งอาจไม่ใช่พวกเอเลียนอีกต่อไป

available now! $ 1.99

กลุ่ม ปตท. ชวนคนไทยไปหลง (รัก) ป่า กับกิจกรรม PTT Forest in the Park

บริษทั ปตท. จ�ากัด (มหาชน) เนรมิตสวนวชิรเบญจทัศ จัดงาน PTT Forest in the Park เทศกาลรืน่ รมย์ทใี่ ห้คนไทยได้สมั ผัสกลิน่ อายของผืนป่า ได้เรียนรู ้ ดูหนัง ฟังเพลง และชมผลผลิตจากป่า พร้อมร่วมถวายพระพร และถวายค�ามัน่ สัญญาในการสานต่อพระราชปณิธานในการดูแลป่าและทรัพยากรธรรมชาติของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูห่ วั ในวโรกาสมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 87 พรรษา 5 ธันวาคม 2557 และเนือ่ งในโอกาส ครบรอบ 20 ปีโครงการปลูกป่าถาวรเฉลิมพระเกียรติฯ ของ ปตท. ภายในงานยังมีกิจกรรมเวิร์กช็อป DIY สุดเก๋ พร้อมศิลปินดาราชื่อดังที่มาร่วมงานอย่างคับคั่ง

สสส. และมูลนิธิเพื่อคนไทยพร้อมภาคี กว่า 150 องค์กร จัดงานคนไทยขอมือหน่อย ปี 2

สสส. และมูลนิธิเพื่อคนไทย รวมถึงองค์กร สาธารณประโยชน์ภาคประชาสังคม 153 องค์กร เดินหน้าจัดงาน ‘คนไทยขอมือหน่อย ปี 2’ ในวันที่ 17-18 มกราคม 2558 ณ ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์ ด้วยการวางจุดยืนเป็น Social Expo งานออกร้าน แสดงสินค้า และนิทรรศการทางสังคมที่ใหญ่ที่สุด ของประเทศ ผู้เข้าชมยังสามารถเข้าร่วมกิจกรรม สนุกๆ ของเหล่าจิตอาสาได้ตลอดทั้งวันที่เวทีย่อย ของแต่ ล ะโซน สามารถติ ด ตามความคื บ หน้ า กิจกรรมในงานได้ที่ www.khonthaifoundation.org/ หรือ www.facebook.com/ourhandsforbetterthailand

ลา เมซอง คอนโทร ไทยแลนด์ เฟ้นหาสุดยอดมิกโซโลจิสต์ ในแถบเอเชีย

กิตติพัฒน์ ไชยกูล ผู้อ�านวยการฝ่ายการตลาด เรมี่ คอนโทร ประเทศไทย ในเครือบริษัทบางกอกเบียร์ แอนด์ เบเวอร์เรจ จ�ากัด (BB & B) จัดงาน ลา เมซอง คอนโทร ไทยแลนด์ ณ เลอ บาร์ โรงแรมโซฟิเทล สุขมุ วิท เพือ่ เปิดตัวโกลบอลแคมเปญการแข่งขันผสมเครือ่ งดืม่ ลา เมซอง คอนโทร ระดับภูมภิ าค ครั้งแรกในทวีปเอเชีย พร้อมทั้งประกาศผลผู้ชนะเลิศการแข่งขันฝ่ายไทยจาก 7 สุดยอดมิกโซโลจิสต์ ที่ขับเคี่ยวกันมาตลอดทั้งวัน ภายใต้การคุมเข้มของ 3 กรรมการระดับอินเตอร์ ผลการแข่งขันปรากฏว่า อรรถพร เดอ-ซิลวา ตัวแทนจากชูการ์ เรย์ (Sugar Ray) เป็นผู้ชนะเลิศด้วยค็อกเทลสุดเก๋ ‘After Glow’ และ ‘Nocturne’ และจะเป็นตัวแทนประเทศไทยเข้าแข่งขันลา เมซอง คอนโทร ระดับภูมิภาคครั้งแรกในทวีปเอเชียในเดือนมกราคม

‘ชีวิตต้องแลก!!!’ โฆษณาที่จะตราตรึงใจทุกคนจากสินเชื่อธนชาตรถแลกเงิน

สินเชื่อธนชาตรถแลกเงิน เปิดตัวภาพยนตร์โฆษณาชุดใหม่ ‘ชีวิตต้องแลก!!!’ กับการน�าเสนอด้วยแนวคิด ที่แตกต่าง เสริมจากที่มีการพูดเรื่องโปรโมชันที่ผ่านมา โดยครั้งนี้เป็นการตอกย�้าการรับรู้ชื่อผลิตภัณฑ์ล้วนๆ เปิดตัวโหนกระแสวันพ่อ จนกลายเป็นหนึ่งในคลิปวิดีโอที่จะติดตราตรึงใจทุกคนไปอีกนาน ติดตามโฆษณา สุดประทับใจ ‘ชีวิตต้องแลก!!!’ ได้ทาง www.youtube.com/Thanachartonline

THE WORDS

“You are a piece of the puzzle of someone else’s life. You may never know where you fit, but others will fill the holes in their lives with pieces of you.” คุณคือชิ้นส่วนหนึ่งของภาพในชีวิตใครสักคน คุณอาจจะไม่เคยรู้ว่าส่วนที่คุณจะต่อได้อย่างเหมาะเจาะ คือตรงไหน แต่คนเหล่านั้นจะเติมเต็มช่องว่างในชีวิตพวกเขาด้วยชิ้นส่วนที่คุณมีได้เอง -Bonnie Arbon

“Do not teach your children never to be angry; teach them how to be angry.”

“Talk is cheap because supply exceeds demand.”

-Lyman Abbott

-นิรนาม

อย่าสอนลูกๆ ว่าอย่าโกรธ แต่ให้สอน พวกเขาว่าควรจะโกรธอย่างไร

การพูดคุยมีราคาถูกก็เพราะมีผลผลิต มากเกินความต้องการ

“You can’t look back - you just have to put the past behind you, and find something better in your future.” คุณไม่สามารถหันหลังกลับไปมองได้ คุณทำาได้แค่วางอดีตไว้เบื้องหลัง และค้นหาบางอย่างที่ดีกว่าในอนาคต -Jodi Picoult

“The gap in our economy is between what we have and what we think we ought to have - and that is a moral problem, not an economic one.” ช่องว่างในระบบเศรษฐกิจของเราอยู่ระหว่างสิ่งที่เรามี กับสิ่งที่เราคิดว่าเราน่าจะมี และนั่นก็คือปัญหาเกี่ยวกับความผิดชอบชั่วดี ไม่ใช่ปัญหาทางเศรษฐศาสตร์แต่อย่างใด

“I’m sorry for my inability to let unimportant things go, for my inability to hold on to the important things.” ผมเสียใจที่ ไร้ความสามารถในการปล่อยวางเรื่องอะไร ต่อมิอะไรที่ ไม่ส�าคัญ รวมทั้งเสียใจกับความไร้ ความสามารถในการรักษาสิ่งที่ส�าคัญไว้ให้อยู่มือ -Jonathan Safran Foer

-Paul Heyne

“If you are going to doubt something, doubt your limits.” หากจะต้องสงสัยในอะไรสักอย่าง แล้วละก็ สงสัยในข้อจ�ากัด ของตัวเองเถอะ

-Don Ward

“There must be more to life than having everything!” ชีวติ มันต้องมีอะไรมากไปกว่า การมีไปซะทุกสิง่ ทุกอย่างสินา่ -Maurice Sendak

THE THEGUEST GUEST

42

AWAKEN THE GIANT

หัวใจของมิวเซียมสยามคือ... การหยิบเอาเนื้อหาและวิธีการมาน�าเสนอว่า Discovery Museum คืออะไร ก็คือการเรียนรู้ด้วยตัวเอง โดยเราจะเป็นคนกระตุกความอยากรู้ให้คุณ แล้วคุณก็เข้ามาเรียนรู้ ในแต่ละปีเราจะมีเทศกาลหมุนเวียน 2 เรือ่ ง ซึง่ โจทย์ของเราคือ... ต้องน�าอดีตมารับใช้ ปัจจุบนั ได้ และต้องท�าเรือ่ งทีใ่ กล้ตวั กับคนในปัจจุบนั เราเห็นว่าท่าเตียนเป็นชุมชนตัวอย่าง ทีน่ า่ ดึงมาน�าเสนอ เพือ่ ให้คณ ุ กลับไปสนใจชุมชนของตัวเอง เพราะชุมชนทุกชุมชนมีรากเหง้า ถ้าศึกษาและคิดให้ดี คุณสามารถที่จะพัฒนาชุมชนของตัวเองได้เรื่อยๆ เพราะชุมชนแต่ละ แห่งก็มีเสน่ห์ของตัวเองที่ไม่เหมือนใครอยู่แล้ว โปรเจ็กต์ Night at the Museum นัน้ เป็นเหมือนกับ... งานทดลองทีเ่ ราเอาไว้เพือ่ เปิดใจ คนรุ่นใหม่ เพื่อให้พวกเขาอยากเข้าพิพิธภัณฑ์ เพราะคนรุ่นใหม่มักจะมองว่าพิพิธภัณฑ์ เป็นสถานที่ที่น่าเบื่อ เราจึงอยากแสดงให้เห็นว่า พิพิธภัณฑ์มีเรื่องสนุกๆ ให้คุณได้เห็น เราจึงคิดวิธสี ร้างเรือ่ ง และหาการเล่าเรือ่ งใหม่ๆ เพือ่ ดึงพวกเขาเข้ามา แล้วคุณจะได้ความบันเทิง เป็นอย่างแรก และก็ได้รับความรู้กลับไปโดยไม่รู้ตัวด้วยเช่นกัน เทศกาล Night at the Museum 5 ตอนปลุกยักษ์ มีจดุ เด่นอยูท่ .ี่ .. เมือ่ คุณเข้ามาภายใน มิวเซียมสยาม คุณจะรู้สึกว่าตัวเองเป็นยักษ์ตนหนึ่ง โดยเราจะท�าการจ�าลองเมืองยักษ์ ขึ้นมาแล้วเชื่อมโยงคนดูผ่านกิจกรรมต่างๆ เช่น เซียมซียักษ์ ที่ใบเซียมซีแต่ละใบจะเป็น คาแร็กเตอร์ของยักษ์ตนต่างๆ เพื่อบอกว่าคุณเป็นยักษ์ประเภทไหน เราใช้เรือ่ งของยักษ์มาให้ขอ้ คิดกับผูช้ มว่า... ยักษ์เองก็ไม่ได้มเี พียงแค่ดา้ นเดียว แต่มที งั้ ด้านดี และด้านไม่ดี มีพลังด้านมืด มีพลังด้านบวก ถ้าเราหยิบพลังด้านบวกของยักษ์มาใช้ เราจะท�าอะไรก็ประสบความส�าเร็จ เพราะยักษ์มคี วามกล้าหาญ มีความมุง่ มัน่ รักพวกพ้อง มีความสามัคคี ซึ่งทุกคนก็มียักษ์ของตัวเอง อยู่ที่ว่าเราจะหยิบด้านไหนมาใช้ ส่วนด้านที่ไม่ดีของยักษ์ก็คือ... การท�าลายล้าง และถ้าเราควบคุมอารมณ์นั้นไม่ได้ ทุกอย่างก็จะพังทลายราบเป็นหน้ากลอง ดังนั้น เราจึงอยากจะน�าเสนอด้านที่สร้างสรรค์ ของยักษ์เพื่อปลุกพลังในใจของคนขึ้นมา ในส่วนของการแสดงหลักของเราจะเป็นเรือ่ งของ... ต�านานยักษ์วดั โพธิก์ บั ยักษ์วดั แจ้ง ทีเ่ รารูก้ นั มาว่ายักษ์ทงั้ สองตนทะเลาะกันจนท�าให้พนื้ ทีท่ ที่ งั้ คูป่ ระลองก�าลังกันกลายเป็นทีร่ าบ จนเป็นที่มาของค�าว่าท่าเตียน ซึ่งเราจะเอาต�านานนี้มาเล่าใหม่ในแง่ที่ว่า ถ้ายักษ์สองตนนี้ ไม่ทะเลาะกัน ใช้วธิ อี นื่ ในการแก้ไขปัญหา หรือหาทางออกด้วยกันโดยไม่ตอ้ งใช้กา� ลังจะเป็น อย่างไร โดยใช้การแสดงทางนาฏศิลป์ และวิชวลต่างๆ ค�าว่าคนเล็กคิดยักษ์ส�าหรับเราหมายความว่า... คุณไม่ต้องท�าอะไรให้ใหญ่โตหรอก แค่คุณลุกขึ้นมาท�าประโยชน์เล็กๆ น้อยๆ แค่นี้ก็ถือว่าคุณมีพลังของยักษ์ในตัวแล้ว โดยเรา จะมีวิทยากรรับเชิญอย่าง ‘ปู’ - จิรัฏฐ์ พรพนิตพันธุ์ ผู้ก่อตั้งนิตยสาร cheeze มาร่วมแชร์ เรื่องราวของตัวเองจากคนธรรมดาที่สามารถท�านิตยสารจนถูกใจของวัยรุ่นได้ หรือแม้แต่ ‘เก่ง The Voice’ - ธชย ประทุมวรรณ ทีเ่ อาเรือ่ งยักษ์มาผสมผสานในการแสดงของตัวเอง เป็นต้น เราเชือ่ ว่าเนือ้ หาจะเป็นสิง่ ทีเ่ รียกคนมาดูงานมากกว่าตัวศิลปิน เพราะ... ถ้าคนเข้ามา เพราะอยากมาหาศิลปิน บางทีเขาอาจจะไม่ได้เนื้อหาที่เราอยากน�าเสนอกลับไป ดังนั้น การจัดงานแต่ละครัง้ เราจึงเน้นไปทีเ่ รือ่ งของเนือ้ หาและการเล่าเรือ่ งเป็นหลัก โดยคนมาดูงาน ต้องได้รับความสนุก และได้ความรู้โดยที่ไม่รู้สึกว่าน่าเบื่อ ศิลปินอาจจะเป็นสิ่งที่ทา� ให้คุณ อยากมาเจอเขา แต่อาจจะไม่อยากท�าให้คุณอยากเรียนรู้ก็ได้ สิ่งที่คุณจะได้รับกลับไปจากการเข้ามาเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ คือ... แรงบันดาลใจ เมื่อเราได้ไปอยู่ในที่ที่ตัวเองชอบ ที่ที่อยู่แล้วสบายหู สบายตา สบายใจ เพราะบรรยากาศ ภายในพิพธิ ภัณฑ์นนั้ ได้รบั การออกแบบมาแล้วว่าต้องมีการจัดแสงแบบนี้ มีการวางลวดลาย ให้เข้ากับธีมของแต่ละพื้นที่ สิ่งเหล่านี้ช่วยท�าให้เราสามารถเกิดไอเดียใหม่ๆ ได้อย่างดี เวลาก็ เ ป็ น ปั จ จั ย หนึ่ ง ที่ ท� า ให้ ค นไม่ ส ามารถเดิ น ทางมาหาเราได้ เนื่ อ งจาก... เราต้องเปิดและปิดตามเวลาราชการ แต่หลังจากที่การก่อสร้างรถไฟฟ้าสายสีน�้าเงินเสร็จ เราเชื่อว่ามีความเป็นไปได้ที่เราจะเปิดให้เข้าชมได้นานขึ้น เพราะถ้าคิดจะดึงดูดคนรุ่นใหม่ เราก็ต้องท�าให้เข้ากับไลฟ์สไตล์ของคนเมือง นั่นคือเลิกงานแล้วก็มาเที่ยวพิพิธภัณฑ์กัน ถึงจะได้ท�างานที่ตัวเองรักแล้วก็ตาม แต่ลึกๆ ก็ยังคงมีความกดดันเกิดขึ้นเสมอ เพราะ... เราเหมือนมีสิ่งที่ต้องแบกรับเอาไว้ นั่นคือโอกาสที่เราได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่ง ในการขับเคลื่อนองค์ความรู้ของประเทศ แต่สิ่งนี้ก็ทา� ให้เราปลุกพลังยักษ์ของตัวเองขึ้นมา เพื่อสร้างสิ่งที่เกิดผลกระทบให้กับคนหมู่มาก และจะพยายามท�าทุกงานให้ออกมาดีที่สุด

เรื่อง : ทรรศน หาญเรืองเกียรติ ภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร

พื้นที่ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมในบ้านเรามักจะมีเรื่องราว หรือต�านานต่างๆ เข้ามาผสมผสานเป็นส่วนหนึ่งในวิถีชีวิตอยู่เสมอ ดังเช่น บริเวณพื้นที่ของชุมชนท่าเตียนที่มีเรื่องเล่าว่า เกิดขึ้นจากการทะเลาะกัน ของยักษ์วัดโพธิ์กับยักษ์วัดแจ้ง เป็นต้น ซึ่งเรื่องราวที่เล่าขานต่อๆ กันมา อย่างยาวนานนี้ก็ ได้หยิบมาเล่าใหม่ในรูปแบบของเทศกาลดีๆ อย่าง ‘Night at the Museum 5 ตอนปลุกยักษ์’ จากการดูแลของ ชนกพร ถิ่นพังงา ผู้อ�านวยการฝ่ายสื่อสารการตลาด สถาบันพิพิธภัณฑ์การเรียนรู้แห่งชาติ (สพร.) โดยงานนี้มิวเซียมสยามจะมาชวนคุณปลุกพลังอันยิ่งใหญ่ที่หลับ อยู่ในตัวให้ตื่นขึ้น และมาร่วมท�าสิ่งดีๆ ให้กับสังคมด้วยกัน

HER WAY • ชนกพร ถิน่ พังงา จบการศึกษาจากคณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ซึง่ โปรเจ็กต์แรกของเธอ เมือ่ เข้ามาร่วมงานกับมิวเซียมสยามก็คอื งานนิทรรศการ ‘มองใหม่ดา้ ยไหม’ ซึง่ เป็นการน�าเสนอแง่มมุ ใหม่ ของ ‘ไหม’ ที่ได้รับการขนานนามว่าเป็นเส้นใยแห่งอนาคต (Fiber of the Future) • วัตถุประสงค์ของมิวเซียมสยามคือ การเป็นพิพิธภัณฑ์การเรียนรู้ที่เน้นการสร้างประสบการณ์สดใหม่ ในการเข้าชมพิพิธภัณฑ์ รวมถึงการสร้างแนวคิดและภาพลักษณ์ใหม่ให้กับพิพิธภัณฑ์ เพื่อให้การเรียนรู้ ประวัติศาสตร์เป็นไปอย่างสนุกสนานยิ่งขึ้น • เทศกาลเที่ยวพิพิธภัณฑ์ตอนกลางคืน ‘Night at the Museum 5 ตอนปลุกยักษ์’ จัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 19-21 ธันวาคมนี้ เวลา 16.00-22.00 น. ที่มิวเซียมสยาม (ท่าเตียน) สามารถเข้าชมงานได้โดยไม่มีค่าใช้จ่าย ใดๆ รายละเอียดเพิ่มเติม www.museumsiam.org