ISSUE 344 23 FEB - 1 MAR 2015
ISSUE 344, 23 FEB - 1 MAR 2015
Limited Edition นึกๆ ไปแล้วก็ไม่แน่ใจว่า ความสนุกในการอ่านข้อความสกรีนบนเสือ้ ยืดมันเริม่ ต้นมาตัง้ แต่เมือ่ ไหร่กนั แน่ รูต้ วั อีกทีกม็ นี สิ ยั ชอบอ่านข้อความบนเสือ้ คนอืน่ ไปแล้ว เพราะรูส้ กึ ว่าข้อความทีส่ อื่ ออกมาบนเสือ้ ยืด ก็คอื การแสดงตัวตน ความเชือ่ และความชอบแบบหนึง่ ล่าสุด ผูเ้ ขียนไปเจอข้อความทีเ่ ดาเอาว่าน่าจะฮิตติดอันดับคนชอบ เสือ้ ยืด มันเขียนว่า ‘I’m not weird I’m limited edition’ หรือแปลได้ความว่า ฉันไม่ได้เป็นคนประหลาด ฉันแค่เป็นคนในแบบทีม่ อี ยูจ่ า� กัด พูดอีกอย่างให้เข้าใจง่ายๆ ก็คอื คนแบบฉันไม่ได้แปลกประหลาดอะไรหรอก แค่มแี บบนีไ้ ม่มาก หรือมีแบบนับคนได้เท่านัน้ เอง หลายคนอ่านแล้วอาจจะคิดว่า ประโยคนีเ้ ป็นค�าแก้ตวั ของคนทีเ่ ข้ากับใคร ไม่คอ่ ยได้หรือหาคนเข้าใจได้ยาก แต่เอาเถอะ ต่อให้เป็นค�าแก้ตวั ก็นา่ รักมากกว่าน่าเกลียด เผลอๆ เราเองก็ยงั อยากบอกคนรอบๆ ตัวแบบนีเ้ หมือนกัน เพราะบางครัง้ เราก็ขเี้ กียจหาค�าอธิบาย ค�าว่า limited edition หรือแบบทีม่ จี า� นวนจ�ากัดนัน้ เป็นด้านตรงข้ามของค�าว่า mass หรือมวลหมูโ่ ดยแท้ ถ้าเป็นสินค้า การแปะป้ายว่า limited edition ถือเป็นการเรียกราคาได้สูงยิ่ง เพราะมันหมายความว่าไม่ใช่สินค้าที่ใครก็เป็นเจ้าของได้ แต่บางทีอาจถึงขั้นต้องต่อสู้ฟาดฟันแย่งกันเพื่อจะได้มา มีชวี ติ คนอย่างน้อย 2 คน ทีผ่ เู้ ขียนเพิง่ ท�าความรูจ้ กั ผ่านการดูภาพยนตร์สารคดี ในทีน่ คี้ งต้องยกความดีให้กลุม่ Documentary Club ทีช่ ว่ ยกันน�าพาหนังสารคดี ทีด่ สู นุก เข้มข้น ได้แรงบันดาลใจ มาฉายให้เราดูอย่างสม�า่ เสมอในโรงหนังใหญ่ใจกลางเมือง เรือ่ งราวของคนสองคนทีผ่ เู้ ขียนพูดถึง คือเรือ่ งของ วิเวียน ไมเออร์ พีเ่ ลีย้ งเด็ก ทีส่ นใจการถ่ายภาพชีวติ ผู้คนตามท้องถนน ซึง่ ตลอดเวลาทีเ่ ธอมีชวี ติ อยู่ ไม่มใี ครรู้จกั เธอในฐานะของช่างภาพ ความทีภ่ าพลักษณ์ธรรมดาของเธอห่มคลุมเนือ้ ในและ ความสามารถของเธอไปจนสิน้ ผูค้ นทีร่ จู้ กั เธอล้วนบอกเป็นเสียงเดียวกันว่าเธอเป็นคนแปลก ประหลาด เงียบขรึม ชอบถือกล้องเดินไปมา แต่แทบไม่มใี ครรูว้ า่ เธอถ่ายรูปอะไร รูปออกมาเป็นแบบไหน สุดท้ายเธอก็ตายจากโลกนีไ้ ปทัง้ ๆ ทีค่ นรูจ้ กั เธอในด้านที่ ‘จ�ากัด’ เหลือเกิน ดีวา่ มีคนตาดีไปงานการาจเซลล์แล้วประมูลภาพถ่ายทีเ่ ธออัดเก็บไว้ รวมทัง้ ภาพอีกหลายภาพทีเ่ ธอยังไม่ได้ลา้ ง จนน�าไปสูก่ ารตามสืบค้นว่าใครกันแน่คอื คนทีถ่ า่ ยภาพทีด่ มู ชี วี ติ ชีวาเช่นนีไ้ ด้ เมือ่ พบค�าตอบว่าภาพเหล่านีม้ าจากฝีมอื และมุมมอง ของแม่บา้ นทีไ่ ม่มใี ครสนใจใคร่มอง จึงเป็นค�าตอบทีส่ ะกิดให้คนดูอย่างพวกเราหันกลับมามองเรือ่ งข้อจ�ากัดในชีวติ คน กับเรือ่ งการเป็นคนทีม่ อี ย่างจ�ากัดอย่างพินจิ พิจารณา มากขึ้นไม่ว่าจะโดยรู้ตัวหรือไม่ก็ตาม ข้อจ�ากัดของ วิเวียน ไมเออร์ มีมากมายหลายสิ่ง ไม่ว่าจะเรื่องของเพศ หรือชนชั้น ทั้งหมดนั้นล้วนเป็นข้อจ�ากัดที่เกี่ยวข้องกับ ภาพลักษณ์ทเี่ หมารวมให้เธอเป็นคน ‘แบบใดแบบหนึง่ ’ ทีไ่ ม่ควรจะมีความสามารถ ‘แบบใดแบบหนึง่ ’ ข้อจ�ากัดเหล่านัน้ จึงคล้ายเป็นโซ่ตรวนทีผ่ กู ล่ามไม่ให้เธอก้าวไปได้ไกล อย่างทีค่ วรจะเป็น เมือ่ สังคมไม่กา้ วข้ามข้อจ�ากัดเหล่านัน้ บวกกับตัวเธอก็ไม่มเี รีย่ วแรงพอทีจ่ ะปลดโซ่ตรวนนัน้ ได้ ทุกคนจึงก้าวไปไหนไม่ได้ดว้ ยกันทัง้ สิน้ แต่มองในอีก แง่หนึ่ง แม้จะถูกจ�ากัดด้วยสภาพสังคม แต่ก็ต้องยอมรับว่าวิเวียนไม่ได้ปล่อยให้อิสรภาพในการถ่ายภาพถูกจ�ากัดไปด้วย เธอถ่ายภาพประหนึ่งว่ามีชีวิตอยู่ได้ด้วย การถ่ายภาพ เหมือนกล้องคือลมหายใจเข้าออก จึงไม่น่าแปลกใจที่หลายคนจะบอกว่าภาพถ่ายของเธอดูมีชีวิตชีวา เพราะในภาพเหล่านั้นมันคือชีวิตทั้งหมดของเธอ เรือ่ งของ โรเจอร์ อีเบิรต์ ในภาพยนต์สารคดีเรือ่ ง Life Itself ก็สะเทือนใจไม่แพ้กนั โรเจอร์คอื นักวิจารณ์ภาพยนตร์ของหนังสือพิมพ์ ชิคาโกซันไทม์ ทีเ่ คยได้รบั รางวัลพูลติ เซอร์ ซึง่ เป็นรางวัลเกียรติยศส�าหรับคนท�างานหนังสือพิมพ์ทวั่ โลก ดูเผินๆ ชีวติ ของ โรเจอร์ อีเบิรต์ แตกต่างจาก วิเวียน ไมเออร์ ราวฟ้ากับเหว เพราะในขณะที่ วิเวียนเป็นเหมือน invisible person หรือคนทีไ่ ม่มใี ครมองเห็น โรเจอร์กลับเป็นนักวิจารณ์ทมี่ คี นรูจ้ กั และได้รบั การยอมรับอย่างกว้างขวาง กระทัง่ ชีเ้ ป็นชีต้ ายให้กบั คนท�า ภาพยนตร์ได้ดว้ ยซ�้า แต่สงิ่ หนึง่ ทีโ่ รเจอร์หลีกเลีย่ งไม่ได้ในฐานะมนุษย์กค็ อื ความไม่สมบูรณ์แบบหรือข้อจ�ากัด ทีท่ �าให้เขาต้องต่อสูด้ นิ้ รนเพือ่ ก้าวข้ามอุปสรรคดังกล่าว ข้อจ�ากัดของโรเจอร์ก็คือ เขาป่วยเป็นมะเร็งที่ล�าคอ จนต้องตัดทั้งกล่องเสียง กราม ฯลฯ แต่เขาก็ยังสนุกกับการเขียนวิจารณ์ภาพยนตร์และพูดคุยกับผู้คนด้วยความกระตือรือร้นเสมอ แม้ชว่ งท้ายๆ ของชีวติ ทีไ่ ร้เสียงพูด โรเจอร์จะท�าได้แค่พมิ พ์ขอ้ ความลงในโปรแกรมคอมพิวเตอร์เพือ่ ให้มนั ประมวลผลออกมาเป็นเสียงและใช้สอื่ สาร กับคนอืน่ ก็ตาม อย่าเข้าใจผิดว่าทีเ่ ขียนมาทัง้ หมดคือการวิจารณ์ภาพยนตร์ เพราะผูเ้ ขียนสนใจแค่การพูดถึงชีวติ คนในโลกแห่งความเป็นจริงมากกว่า และส�าหรับในกรณี ทีว่ า่ มาทัง้ หมด ข้อจ�ากัดก็คอื สิง่ ทีท่ า� ให้เราต้องหวนกลับมาสูค่ วามเป็นจริงทีห่ ลีกเลีย่ งไม่ได้ แต่กลับมาเพือ่ เผชิญหน้าไม่ใช่หลบหนี และให้โอกาสตัวเองเปลีย่ นข้อจ�ากัด เพื่อที่เราจะได้กลายเป็นคนที่หาได้ยากในท่ามกลางผู้คนที่เราพบเห็นได้เกลื่อนกลาด ข้อจ� ากัดอาจฟังเหมือนเป็นอุปสรรค แต่เมื่อเราสู้กับมันอย่างถึงที่สุด ข้อจ�ากัดก็ไม่ต่างกับประตูที่เปิดสู่ความเป็นไปได้ที่ไร้ขีดจ�ากัดเช่นกัน
ปีที่ 7 ฉบับที่ 344 วันที่ 23 กุมภาพันธ์ - 1 มีนาคม 2558
วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร Twitter : @khaopan, www.facebook.com/adaybulletin
10
26
34
06
06 GOODNEWS
10 INTERVIEW
16 A MUST
18 SHOPPING
เพิ่ ม เติ ม ความสดใสให้ ชี วิ ต กั บ เหล่ า เครื่ อ งประดับสุคชิคที่เราหามา ให้เลือกสรร
เ พ ลิ ด เ พ ลิ น ไ ป กั บ บรรยากาศสุดคลาสสิก ของสตู ดิ โ อและโชว์ รู ม ขายของเก่ า PAPAYA Design Furniture & Studio
24 HEALTH AND HEART
26 SPECIAL INTERVIEW
28 ALL ABOUT BIZ
33 THE WORDS
34 THE GUEST
ติ ด ต า ม ข ่ า ว ส า ร ดี ๆ รอบโลกประจ�าสัปดาห์ ได้ในห้องข่าวแห่งนี้
รวมสาระความรู ้ ที่ จ ะ ท�าให้คุณแข็งแรงทั้งกาย และใจ
22 เราเป็ น สมาชิ ก a day BULLETIN มาหลายปีแล้ว และมี โอกาสได้คุยกับน้อง ทีอ่ อฟฟิศซึง่ ชอบอ่าน a day BULLETIN เหมื อ นกั น โดยเรา จะแชร์ กั น ว่ า ชอบ
อะไรใน a day BULLETIN บ้าง ส่วนตัวเราชอบตัด คอลัมน์ต่างๆ ของ a day BULLETIN เช่น Editor’s Note, Interview, The Words หรือ Good News มาแปะไว้ในสมุดบันทึก ว่างๆ ก็หยิบสมุดเล่มนี้ ขึ้นมาเปิดดู หลายๆ ครั้งมันเป็นการได้ทบทวน ตั ว เอง ใครจะว่ า เรายั ง ยึ ด ติ ด กั บ ความเป็ น อะนาล็อกอยู่ก็ไม่เป็นไร แต่ถ้าสมุดเล่มนี้หายไป เราจะเสี ย ดายมาก ปกติ เ ราจะได้ รั บ a day
เปิ ด เบื้ อ งลึ ก เบื้ อ งหลั ง โปรเจ็ ก ต์ สุ ด พิ เ ศษของ สุ ด ยอดเอนเตอร์ เ ทนเนอร์ เ มื อ งไทยอย่ า ง แก๊ง 3 ช่า และ คาราบาว
มารู้จักตัวตนและแนวคิด การท�างานในแบบสันติวธิ ี ของ ราชโคปาล พี . วี . นั ก เคลื่ อ นไหวเพื่ อ สิ ท ธิ ของคนยากไร้ชาวอินเดีย
สารพั ด สิ่ ง ที่ เ ราคั ด สรร มาฝากแบบ A Must พลาดแล้วจะหาว่าไม่เตือน
เผยมุ ม มองการท� า งาน อ ย ่ า ง มื อ อ า ชี พ ข อ ง น ภั ส นั น ท ์ พั น พึ่ ง ก ร ร ม ก า ร ผู ้ จั ด ก า ร บริ ษั ท ทริ ป เปิ ล เอท ไอเดียส์ จ�ากัด
BULLETIN ช้ากว่าไปหยิบตามจุดแจกประมาณ 2-3 วัน แต่กเ็ ป็นการฝึกความอดทนในการรอคอย ให้กับตัวเราได้อีกทางเหมือนกัน - Nayanut
ทุกถ้อยค�ามีความหมาย และคุณค่าเสมอ ค้นหาได้ ในหน้านี้
22 THE SPACE
อั พ เดตโปรเจ็ ก ต์ ใ หม่ พร้ อ มพู ด คุ ย ถึ ง มุ ม มอง ในชีวติ กับพิธกี รฝีปากกล้า ‘น้าเน็ก’ - เกตุเสพย์สวัสดิ์ ปาลกะวงศ์ ณ อยุธยา
ส่ ง ความคิด เห็น ค�าติ-ชม หรือ ข้ อ เสนอแนะที่มีต ่ อ a day BULLETIN ได้ที่ บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 33 ซอยศูนย์วจิ ยั 4 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 หรือทางอีเมล adaybulletinmagazine@gmail.com กรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริงและที่อยู่มากับจดหมาย เพือ่ ความสะดวกในการจัดส่งของรางวัลไปให้ และบรรณาธิการ ขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร
พิเศษ! จดหมายที่ได้รับเลือกลงตีพิมพ์ในช่วงเดือนนี้ จะได้รบั หนังสือดีๆ จากส�านักพิมพ์ ส่งไปให้ถงึ บ้าน
ที่ปรึกษา สุรพงษ์ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผู้พิมพ์ผู้โฆษณา นิติพัฒน์ สุขสวย บรรณาธิการอ�านวยการ วงศ์ทนง ชัยณรงค์สิงห์ บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม ซับเอดิเตอร์ / นักเขียน วสิตา กิจปรีชา บรรณาธิการบทความ ประพัฒน์ สกุณา เอกพล บรรลือ กองบรรณาธิการ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ ไอรดา รืน่ ภิรมย์ใจ ปริญญา ก้อนรัมย์ พิมพ์อร นทกุล บรรณาธิการภาพ นิตพิ ฒ ั น์ สุขสวย ช่างภาพ กฤตธกร สุทธิกติ ติบตุ ร ภาสกร ธวัชธาตรี วงศกร ยีด่ วง มณีนชุ บุญเรือง บรรณาธิการศิลปกรรม วีระยุทธ คงเทศน์ ศิลปกรรม กิตติ ศรีวิเชียร เอกพันธ์ ครุมนต์ตรี จิตต์โสมนัส กองแสง พิสูจน์อักษร หัสยา ตั้งพิทยาเวทย์ ศักดิ์สิทธิ์ ไม้ล�าดวน สราญรัตน์ ไว้เกียรติ ฝ่ายผลิต วิทยา ภู่ทอง ทศพล บุญคง ที่ปรึกษาฝ่ายโฆษณา ศรวณีย์ ศิรจิ รรยากุล ผูจ้ ดั การฝ่ายโฆษณา ศุภลักษณ์ เลิศกาญจนวัฒน์ 09-2964-1635, วราพร วิทยารุง่ เรืองศรี 08-9169-9509 ผูช้ ว่ ยผูจ้ ดั การฝ่ายโฆษณา วาณี กนกวิลาศ 09-5592-9419, พงศ์ธดิ า อังศุวฒ ั นากุล 09-4415-6241 ฝ่ายโฆษณาอาวุโส ธนาภรณ์ ศรีจฬุ างกูล 08-1639-1929, รวงรัชต์ ด้านเทาลา 08-1412-9478, สุธาวัลย์ สุวรรณสิงห์ 08-1304-7070 เลขานุการฝ่ายโฆษณา อัจจิมา กาญจนสมทรัพย์ ผูจ้ ดั การ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผูช้ ว่ ยผูจ้ ดั การ ณัฐธยาน์ อึง้ ตระกูลนิธศิ ฝ่ายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผูผ้ ลิต บริษทั เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 33 ซอยศูนย์วจิ ยั 4 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 ติดต่อกองบรรณาธิการ โทร. 0-2716-6900 อีเมล adaybulletinmagazine@gmail.com เว็บไซต์ www.daypoets.com ฝ่ายสมาชิก นริศรา ธาระพุฒ โทร. 0-2716-6900 ต่อ 412 นักศึกษาฝึกงาน ศศกร เทพรักษา กานต์กมล เกิดพูล นวพร ญาณสิทธิ์ สรุตา สิริศรีสัมพันธ์
THE DATABASE ที่มา : www.prachachat.net
10 อันดับประเทศที่สื่อมวลชนมีสิทธิเสรีภาพมากที่สุดในโลก
ฟินแลนด์
นอร์เวย์
เดนมาร์ก
เนเธอร์แลนด์
สวีเดน
THE POLL
คุณคิดว่าควรมีมาตรการตรวจสอบ คุณภาพและการโฆษณาเกินจริงของครีม บ�ารุงผิวทีข่ ายในอินเทอร์เน็ตอย่างไร นิวซีแลนด์
ออสเตรีย
ที่มา : สวนดุสิตโพล
ผลส�ารวจความคิดเห็นประชาชนว่าวิตกกังวลเกี่ยวกับเรื่องการเมืองในทุกวันนี้ด้านใดบ้าง อันดับ 1
การบริหาร ประเทศ ของรัฐบาล เสถียรภาพ ทางการเมือง
85.57%
อันดับ 2
การแก้ ไข รัฐธรรมนูญ การเลือกตั้ง การจัดตั้ง รัฐบาล
78.55%
อันดับ 3
การทะเลาะเบาะแว้ง ความขัดแย้ง แตกแยกของ นักการเมือง
73.05%
อันดับ 4
อันดับ 5
การทุจริต คอร์รัปชัน แสวงหา ผลประโยชน์ โดยมิชอบ
กฎอัยการศึก จ�ากัดสิทธิเสรีภาพของ ประชาชน
66.67%
64.83%
แคนาดา
จาเมกา
เอสโตเนีย
1 แสนตัน คือปริมาณ ส า ร เ ค มี ป น เ ป ื ้ อ น ในอาหารที่ ค นไทย ทั่ ว ประเทศบริ โ ภค ในทุกๆ ปี และมีผกั ไทย ถึง 55 รายการด้วยกัน ที่ชาวต่างชาติปฏิเสธ ที่ จ ะบริ โ ภค เพราะมี สารก� า จั ด ศั ต รู พื ช ปนเปือ้ นเกินมาตรฐาน ที่มา : InfographicMOVE
300,000,000
300 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ คือมูลค่าของภาพ ‘When Will You Marry?’ ผลงานของ ปอล โกแก็ง จิตรกรชาวฝรัง่ เศส ซึง่ ถือว่าเป็นภาพวาด ที่ ซื้ อ ขายในมู ล ค่ า สู ง ที่ สุ ด ในโลกเวลานี้ ท�าลายสถิตเิ ดิมของภาพ The Card Players ของ ปอล เซซาน ที่ประมูลไปด้วยราคา 250 ล้าน ดอลลาร์สหรัฐฯ เมื่อปี ค.ศ. 2011 ที่มา : www.theguardian.com
1,300 ล้ า นดอลลาร์ สหรัฐฯ คือจ�านวนเงินที่ ผู ้ ใ ช้ ส ม าร์ ต โฟนและ แทบเล็ ต ทั่ ว โลกใช้ จ ่ า ย เพื่อซื้อไอเท็มในเกมชื่อดัง อย่ า ง Candy Crush Saga ในช่ ว งตลอดปี ค.ศ. 2014 ที่ผ่านมา ที่มา : www.theguardian.com
28.3
140,000
140,000 ล้านบาท คือ มูลค่าโดยรวมของธุรกิจ ซื้ อ ขายเสื้ อ ผ้ า มื อ สอง ทั่ ว โลกในแต่ ล ะปี โดย เสื้อผ้ากว่าครึ่งได้มาจาก การบริจาค และถูกน�าไป ข า ย ยั ง ต ่ า ง ป ร ะ เ ท ศ เพื่อท�าก�าไร ที่มา : บีบีซีไทย
28.3 ปี คือค่าเฉลี่ยเวลาที่มนุษย์ทุกคนใช้ในการนอนตลอดชีวิตของ ตนเอง ท� า ให้ ก ารนอนถื อ เป็ น กิ จ กรรมที่ กิ น เวลาในชี วิ ต ของมนุ ษ ย์ มากที่ สุ ด รองลงมาคื อ การท� า งานที่ เ ราใช้ เ วลาไปกว่ า 10.5 ปี ด้ ว ยกั น โดยผลส� า รวจดั ง กล่ า วคิ ด จากค่ า เฉลี่ ย ของมนุ ษ ย์ ที่ มี อ ายุ เฉลี่ย 78 ปี ที่มา : www.fundersandfounders.com
“รัฐควรมีกระบวนการตรวจสอบการผลิ ต สินค้า รวมถึงการโฆษณา ขายสิ น ค้ า ให้ เ ข้ ม งวด จริงจังกว่านี”้ โพธิกา ตัญญะเกตุ 39 ปี, พนักงานบริษัท “ส่วนตัวรู้สึกว่าถึงมี ก็ไม่สามารถตรวจได้ เรือ่ ง แบบนี้มันอยู่ที่คุณธรรม ของคนขายและคนซื้อ” สุชานันท์ ปัถวี 23 ปี, พนักงานบริษัท “อยากให้มมี าตรการ การตรวจสอบคุ ณ ภาพ และผลลั พ ธ์ ที่ ไ ด้ จ าก การใช้จริง” สิรินทรา ฐิตะดิลก 24 ปี, พนักงานบริษัท “อยากให้เจ้าหน้าที่ ที่ เ กี่ ย วข้ อ งท� า งานกั น จริงจังมากกว่านี้” วิศาล สินธพ 33 ปี, ข้าราชการ “ควรมีหน่วยงานหลัก ในการตรวจสอบการโฆษณาผลิตภัณฑ์อย่าง เข้มงวดจริงจัง” สุรพล ศรีสุเลิศ 36 ปี, Personal Assistant “มาตรการน่าจะมีอยู่ แล้ว แต่ยงั ขาดความจริงจัง ของเจ้าหน้าที ่ จรรยาบรรณ ของผูข้ าย และการศึกษา ข้อมูลของผู้บริโภค” ปรัชญา ศักดิ์สิริสกุล 24 ปี, พนักงานบริษัท
6
สาวๆ ที่สวมใส่ขาเทียมบรรจงแต่งตัวกันมาอย่างเต็มที่ เพื่อเป็นแบบให้กับงานเทรดแฟร์กล้องและอุปกรณ์ถ่ายรูป ที่จัดขึ้น ณ เมืองโยโกฮามา ทางตอนใต้ของกรุงโตเกียว โดยกิจกรรมนี้มีจุดเริ่มต้นจาก ฟูมิโอะ อูซุย หญิงสาวผู้สวมใส่ขาเทียม และ ทาคาโอะ โอชิ ช่างภาพทีเ่ คยร่วมงานกันมาก่อน - Reuters / Thomas Peter
PEOPLE
นางแบบ ดาวน์ซินโดรมคนแรก ได้เฉิดฉายบนเวทีแฟชั่นวีก
ใครทีเ่ คยดูซรี สี เ์ ขย่าขวัญชือ่ ดังอย่าง American Horror Story คงจะคุน้ หน้าคุน้ ตา นักแสดงสาว เจมี บริวเวอร์ กันดี ซึง่ นักแสดง หญิงวัย 30 ปี ผูน้ ปี้ ว่ ยเป็นโรคดาวน์ซนิ โดรม แต่ก�าเนิด แต่ข้อจ�ากัดทางด้านร่างกาย ก็ไม่ได้ปดิ กัน้ ศักยภาพในตัวเธอ โดยล่าสุด เจมีได้รับเลือกจากดีไซเนอร์สาว แครี แฮมเมอร์ ให้สวมชุดสวยขึน้ เวทีอวดโฉม ในงานนิว ยอร์ ก แฟชั่น วีก ท� า ให้ เ จมี กลายเป็นนางแบบดาวน์ซนิ โดรมคนแรก ทีไ่ ด้ขนึ้ เดินแบบบนเวทีนี้ โดยแครี ดีไซเนอร์ ผูเ้ ปิดโอกาสให้กบั เจมี ได้กล่าวว่า “สิง่ ทีฉ่ นั รักเกี่ยวกับตัวของเจมีคือ การป่วยเป็น ดาวน์ซนิ โดรมไม่ได้เป็นส่วนส�าคัญในตัวตน ของเธอ และเธอยังเป็นนักแสดงทีม่ ชี อื่ เสียง เป็นนักเขียนที่มีพรสวรรค์ เป็นผู้หญิงที่ สวยงาม และยังเป็นนักเคลือ่ นไหวเพือ่ สังคม อีกด้วย”
เบื้องหลังความสุขของคู่รักในวันวาเลนไทน์ ก็คือการเตรียมพร้อมของธุรกิจจัดจ�าหน่ายดอกไม้ ซึ่ง Elite Flowers ผู้จัดส่งดอกไม้ เจ้าใหญ่ของอเมริกา ได้จัดส่งดอกไม้ในช่วงเทศกาลแห่งความรักที่ผ่านมาถึง 700 ล้านดอก โดยมีการเตรียมตัวล่วงหน้าถึง 2 สัปดาห์ และในภาพนี้ก็คือสนามบินไมอามีที่เป็นหนึ่งในศูนย์กระจายสินค้าส�าคัญ - Reuters / Andrew Innerarity
SOCIETY
PUBLIC HEALTH
โปรเจ็กต์สดุ เจ๋ง เปลีย่ นดอกไม้เหลือใช้เซอร์ ไพรส์คนแปลกหน้า
อิ น ซู ลิ น อั จ ริ ย ะ
เชือ่ ว่าวาเลนไทน์ทผี่ า่ นมาคงมีครู่ กั หลายๆ คู่ ซือ้ ดอกไม้มอบให้แก่กนั แต่บอ่ ยครัง้ ทีเ่ ราชืน่ ชม ดอกไม้ แ สนสวยเหล่ า นั้ น แค่ เ พี ย งไม่ น าน ก่อนทีจ่ ะน�าไปทิง้ โครงการ The Bloom Project ขององค์กรไม่แสวงหาผลก�าไรในรัฐออริกอน จึงถือก�าเนิดขึน้ เพือ่ เปลีย่ นดอกไม้เหลือใช้ทถี่ กู ทิง้ ก่อนเวลาอันควรให้กลับมามีประโยชน์อีกครั้ง โดยโปรเจ็กต์ดงั กล่าวได้เริม่ ต้นมาตัง้ แต่ปี ค.ศ. 2007 โดยทางองค์กรได้เปิดรับบริจาคดอกไม้ เหลือใช้ที่สภาพยังดีจากทุกที่ และน�ามาให้ เหล่าอาสาสมัครจัดช่อขึน้ มาใหม่ ก่อนทีจ่ ะน�า ดอกไม้เหล่านัน้ ไปมอบเพือ่ เป็นก�าลังใจให้กบั เหล่าผูป้ ว่ ยในโรงพยาบาล โดยตลอดเวลาตัง้ แต่เริม่ ต้นโครงการ มีช่อดอกไม้กว่า 78,000 ช่อ ที่นา� ไปส่งต่อสร้างความสดใสให้กับผู้คนอีกครั้ง
INNOVATION
ฟังก์ชนั ปิดมือถือจากระยะไกล
ลดปัญหาโจรกรรมใน 3 เมืองใหญ่ ตั้งแต่บริษัทผู้ผลิตสมาร์ตโฟนยักษ์ใหญ่อย่างแอปเปิ้ล ซัมซุง และกูเกิล เพิ่มฟังก์ชันปิดการท�างานของสมาร์ตโฟน จากระยะไกล (Kill Switch) ในกรณีที่ถูกขโมย พบว่าสถิติ การโจรกรรมโทรศัพ ท์ มือ ถือ ในสหรัฐ อเมริก าลดลงอย่ า ง เห็นได้ชัด โดยเฉพาะในซานฟรานซิสโกที่การโจรกรรมโทรศัพท์มือถือลดลงถึง 40% ส่วนในนิวยอร์ก สถิติลดลง 25% เช่นเดียวกับกรุงลอนดอนที่ลดลง 50% ซึ่งขณะนี้ทางไมโครซอฟต์เองก็ก� าลังพัฒนา ฟังก์ชันดังกล่าวกับโทรศัพท์ระบบปฏิบัติการวินโดว์ส ที่คาดว่าจะเปิดตัวให้ใช้กันในปีนี้ และหวังว่า การโจรกรรมโทรศัพท์จะลดลงจนหมดไปได้ในที่สุด
ความหวังใหม่ ของผู้ป่วยเบาหวาน
ผูป้ ว่ ยเป็นโรคเบาหวานประเภท 1 ซึง่ ต้องได้รบั อินซูลนิ ด้วยการฉีดหรือใช้เครือ่ งปัม๊ อินซูลนิ คงเคยชิน กับ การเจาะเลือ ดเพื่อ ตรวจสอบน�้า ตาลในเลือ ด หลายครัง้ ระหว่างวัน นักวิทยาศาสตร์จงึ หวังว่าอินซูลนิ เพียงโดสเดียวจะเป็นทางเลือกใหม่ของวงการแพทย์ จึงได้มกี ารทดลอง Smart Insulin หรืออินซูลนิ อัจฉริยะนี้ โดยเมือ่ ได้รบั อินซูลนิ อัจฉริยะแล้ว ร่างกายก็จะกักเก็บ เอาไว้จนกว่าค่าน�้าตาลในเลือดจะขึ้ น สู ง ผิ ด ปกติ ระบบจึงจะท�าการปล่อยอินซูลนิ ให้กบั ร่างกาย และจะ หยุดท�างานเมื่อค่าดังกล่าวกลับมาเป็นปกติอีกครั้ง ซึ่งได้ท�าการวิจัยในหนูทดลอง และผลที่ปรากฏ เป็นทีน่ า่ พอใจอย่างมาก จึงมีแผนจะทดลองในมนุษย์ ต่อไป ซึง่ หากการทดลองได้ผลดีในมนุษย์ เชือ่ ว่าจะเป็น ข่าวดีสา� หรับผูป้ ว่ ยโรคเบาหวานทีจ่ ะได้มคี ณ ุ ภาพชีวติ ที่ดีขึ้น
CULTURE ม.โตเกียว สานฝันให้ฮาจิโกะพบเจ้าของอีกครั้ง!
เรื่องราวของฮาจิโกะ สุนัขผู้ซื่อสัตย์ที่รอคอย ศาสตราจารย์ ฮิเดะซาบุโร อุเอโนะ จนกระทั่งตัวตาย กลายเป็น ความทรงจ�าที่อยู่ในหัวใจของคนทั่วโลกมานาน เนื่องในโอกาสครบรอบ 80 ปี ของการจากไปของสุนัขผู้ภักดีตัวนี้ ทางมหาวิทยาลัยโตเกียวจึงได้สร้างรูปปั้นเพื่อน�าไปตั้งเป็นอนุสาวรีย์อีกแห่งให้กับเจ้าฮาจิโกะ จากเงินบริจาคจ�านวน 10 ล้านเยน (ประมาณ 2,700,000 บาท) รูปปั้นดังกล่าวเป็นการแสดงท่าทางดีใจระหว่างการพบกันอีกครั้งของเจ้าฮาจิโกะ และศาสตราจารย์ฮิเดะซาบุโร โดยจะมีพิธีเปิดตัวรูปปั้นชุดนี้อย่างเป็นทางการครั้งแรกในวันที่ 8 มีนาคม ที่หอประชุม Ichijo Hall ในมหาวิทยาลัยโตเกียว
เมื่อมีเทศกาลสนุกๆ ใครเล่าจะไม่อยากเข้าร่วม อย่างเช่นเทศกาลผู้หญิง หรือ ‘Weiberfastnacht’ ที่จัดขึ้น ณ เมืองโคโลญ ประเทศเยอรมนี ก็มชี ายหนุ่มทีล่ งทุนแต่งตัวเลียนแบบเกมตัวต่อเลโก้ออกมาพูดคุยสร้างความบันเทิงให้กบั สาวๆ ตามท้องถนน แบบนี้ - Reuters / Ina Fassbender
เป็นธรรมดาของคนเลีย้ งสุนขั ทีจ่ ะพาน้องหมาไปร่วมประกวดความสวยงามและความสามารถตามงานต่างๆ ซึง่ เจ้าสีข่ าในภาพนี้ ก็กา� ลังแสดงความสามารถด้านความคล่องแคล่วในงานประกวดสุนขั Westminster Kennel Club ครัง้ ที่ 139 ณ ย่านแมนฮัตตัน เมืองนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา - Reuters / Carlo Allegri
SPORT ‘เมสซี’ ครองต�าแหน่งนักเตะที่ท�าแฮตทริกมากที่สุด!
ลิโอเนล เมสซี ทัพหน้าฝีมือดีแห่งทีมบาร์เซโลนา ยังคงร้อนแรงไม่มีหยุดในฤดูกาลนี้ หลังจากช่วยเพื่อนร่วมทีมท�าประตู เอาชนะทีมเลบานเต้ในลีกลาลีกา สเปน ไปถึง 5-0 ประตู โดยตัวเขาเองได้ทา� แฮตทริกในการแข่งขันครั้งนี้ด้วย ส่งผลให้เมสซี ขึ้นแท่นเป็นดาวซัลโวที่ท�าแฮตทริกได้มากที่สุดตลอดกาลในการลงเล่นทุกรายการให้กับทีมจากสเปน โดยท�าแฮตทริกรวมได้ถงึ 31 ครัง้ ขณะเดียวกันก็เป็นนักเตะทีท่ า� การผ่านบอลให้เพือ่ นร่วมทีมท�าประตูมากทีส่ ดุ ของลีกลาลีกา โดยตัง้ แต่ปี 1990 เป็นต้นมา เมสซีทา� การส่งลูกให้นักเตะในทีมซัลโวไปแล้วถึง 106 ครั้งด้วยกัน
แฮชแท็กเขย่าโลก หนึ่งวิธีที่จะรู้ได้ว่าตอนนี้ ผู้คนทั่วโลกให้ความสนใจกับ เรือ่ งไหนอยู่ ก็คอื การสอดส่อง ความเคลื่ อ นไหวในโซเชี ย ล เน็ ต เวิ ร ์ ก โดยส� า รวจจาก แฮชแท็ ก ยอดนิ ย มที่ ก� า ลั ง เป็ น กระแสไปทั่ ว โลก เทรนด์ไหนก�าลังร้อนแรงลองไปดูกัน • เริ่มด้วย #NoHairSelfie ที่ช่ ว ยรณรงค์ แ ละระดม เงิ น บริ จ าคเพื่ อ ช่ ว ยเหลื อ ผู ้ ป ่ ว ยโรคมะเร็ ง เนื่ อ งใน วัน มะเร็งโลกช่วงต้นเดือ นที่ผ่ า นมา โดยแฮชแท็กนี้ เริ่ ม ขึ้ น โดยนายกเทศมนตรี เ มื อ งโทรอนโต ประเทศ แคนาดา ที่ลงทุนโกนหัวตัว เองเพื่อเรี่ยไรเงิน บริจาค ให้กับมูลนิธิ Princess Margaret Cancer Foundation หรือ PMCF ก่อนที่หลายคนจะเริ่ม หั่น ผมของตัว เอง และถ่ายรูปเซลฟีจนกลายเป็นกระแสตามมาในที่สุด ติดตามความเคลื่อนไหวได้ที่ www.nohairselfie.com
LIFESTYLE
ช่างตัดเสื้อสาว ใช้เงิน 11,000 ดอลลาร์ฯ
สร้างบ้านตากอากาศในฮาวาย Kristie Wolfe ช่างตัดเสือ้ จากรัฐไอดาโฮผูโ้ หยหาแสงแดด ส�าหรับการพักผ่อน ได้ตดั สินใจ หลีกเลี่ยงชีวิตแบบวัตถุนิยม ในช่วงอายุยสี่ บิ ตอนปลาย โดย ใช้เงินกว่า 11,000 ดอลลาร์ฯ เพือ่ สร้างบ้านตากอากาศบนเกาะฮาวาย และใช้เงิน ประมาณ 4,000 ดอลลาร์ฯ เป็นค่าตัว๋ เครือ่ งบิน ค่าเช่า จิปาถะ และค่าอาหารส�าหรับ 2 เดือน โดยเธอตัง้ ใจ ไว้วา่ จะใช้ชวี ติ เชิงทดลองแบบทีฝ่ นั ประมาณ 1 ปี ซึง่ นอกจากจะมีคา่ ใช้จา่ ยในการก่อสร้างทีไ่ ม่แพงแล้ว ระบบสาธารณูปโภคภายในบ้านยังออกแบบมาให้ สอดรับกับวิถชี วี ติ ทีเ่ รียบง่าย เช่น ระบบกักเก็บน�า้ ฝน รวมถึงการใช้พลังงานจากแสงอาทิตย์ดว้ ย ตามไป อิจฉาชีวติ ของเธอได้ที่ http://youtu.be/q3Fu2gTDMug
• ด้ า นนัก เคลื่อ นไหวเพื่อ สิทธิส ตรีอ ย่ า ง Gail Dines ก็ ใ ช้ ก ระแสความโด่ ง ดั ง ของภาพยนตร์ เ รื่ อ ง Fifty Shades of Grey เพื่อรณรงค์ต่อต้านการใช้ความรุนแรง กั บ ผู ้ ห ญิ ง และการมองผู ้ ห ญิ ง เป็ น วั ต ถุ ท างเพศ ด้ ว ยแฮชแท็ก #50DollarsNot50Shades โดยกระตุ้ น ให้ผู้คนหันมาบริจาคเงิน 50 ดอลลาร์ฯ ให้กับมูลนิธิ เพื่ อ ผู ้ ห ญิ ง แทนการควั ก เงิ น ซื้ อ ตั๋ ว ชมภาพยนตร์ เรื่องดัง กล่ า ว • ปิ ด ท้ า ยด้ ว ยเหตุ ก ารณ์ ส ะเทื อ นขวั ญ ส� า หรั บ ชาวมุสลิมทั่ว โลก กับ คดีที่ช าวมุส ลิม 3 คน ถู ก ยิง เสี ย ชี วิ ต ในเมื อ งแชเปิ ล ฮิ ล ล์ รั ฐ นอร์ ท แคโรไลนา สหรั ฐ อเมริ ก า ซึ่ ง คาดว่ า จะมาจากประเด็ น เรื่ อ ง ความเกลี ย ดชั ง ชาวมุ ส ลิ ม จนเกิ ด เป็ น แฮชแท็ ก #MuslimLivesMatter เพื่ อ เรี ย กร้ อ งความเท่ า เที ย ม ของชาวมุสลิมทั่วโลก
“ ที่ สุ ด แ ล ้ ว ใ น ฐ า น ะ ศิ ล ป ิ น ถ้าไม่สามารถพูด ในเรื่องที่เราอยาก จะพู ด ได้ อั น นี้ คื อ สิ่งที่แย่ที่สุด” อรอนงค์ ไทยศรีวงศ์ นักแสดงจากละครเวทีเรื่อง ‘บางละเมิด’ 10 กุมภาพันธ์ 2558 หนังสือพิมพ์ โพสต์ทูเดย์
GREEN PLEASE
สหรัฐฯ ทุ่มงบ 3.2 ล้าน ช่วยเหลือผีเสื้อ หน่ ว ยบริ ก ารประมงและสั ต ว์ ป ่ า สหรั ฐ อเมริ ก า (FWS) จั ด งบประมาณ 3.2 ล้ า นดอลลาร์ ส หรั ฐ ฯ (ราว 96 ล้านบาท) เพื่อใช้ในการอนุรักษ์ผีเสื้อจักรพรรดิ ซึง่ ก�าลังมีจา� นวนลดลงไปถึง 90% ในปีทผี่ า่ นมา โดยจะ แบ่งจ�านวนเงินนีอ้ อกมา 2,000,000 เหรียญฯ ส�าหรับซือ้ ที่ดินจ�านวน 2 แสนเอเคอร์ ในบริเวณรัฐแคลิฟอร์เนีย และแถบมิ ด เวสต์ เพื่ อ เป็ น ที่ อ ยู ่ อ าศั ย ให้ กั บ ผี เ สื้ อ พั น ธุ ์ ดั ง กล่ า ว ส่ ว นเงิ น กองทุ น ที่ เ หลื อ จะน�า ไปใช้ ใ นการส่ ง เสริ ม ให้ กั บ เหล่ า เกษตรกรที่ ท�า การเพาะปลูกพืชที่ให้นา�้ ยางสีขาว ซึ่งผีเสื้อมักใช้เป็นที่วางไข่ นอกจากนี้ทางหน่วยงานได้พยายามผลักดัน ให้มีการทบทวนเรื่องกฎหมายคุ้มครองผีเสื้อจักรพรรดิเพิ่มเติมในการอนุรักษ์นี้ด้วย
Did You Know?
23 กุมภาพันธ์ 2483 - พินอคคิโอ ในเวอร์ชนั การ์ตูนแอนิเมชัน ผลงานจากวอลต์ ดิสนีย์ ออกฉายครั้งแรกในโรงภาพยนตร์ ปัจจุบัน การ์ตนู เรือ่ งนีย้ งั คงมีชอื่ เสียงและเป็นทีจ่ ดจ�า ของทุกคนทั่วโลก 24 กุมภาพันธ์ 2510 - วันเกิด ‘ป้าง’ - นครินทร์ กิ่งศักดิ์ นักดนตรีเพลงร็อกชื่อดังชาวไทย ผู้ที่มีผลงานเพลงติดหูคนไทยมากมาย อาทิ อัลบั้ม ไข้ป้าง, หัวโบราณ ฯลฯ อีกทั้งยังเป็น หนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งวงไฮดรา วงดนตรี แนวพ็อพร็อกระดับต�านานของไทยอีกด้วย 25 กุมภาพันธ์ 2527 - เกิดเหตุท่อส่งแก๊สธรรมชาติในประเทศบราซิลระเบิดครั้งใหญ่ สร้างความเสียหายให้เมืองนี้เป็นอย่างมาก โดยเหตุ ก ารณ์ ดั ง กล่ า วคร่ า ชี วิ ต ผู ้ ค นไป อย่างน้อย 500 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเด็ก 26 กุมภาพันธ์ 2492 - ขบวนการประชาธิปไตย 26 กุมภาพันธ์ น�าโดย ปรีดี พนมยงค์ ได้นา� กองก� า ลั ง บุ ก ยึ ด พระบรมมหาราชวั ง และ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ และยึดอ�านาจ จาก จอมพล ป. พิบลู สงคราม นายกรัฐมนตรี ในเหตุการณ์กบฏวังหลวง 27 กุมภาพันธ์ 2553 - ก�าธร สุวรรณปิยะศิริ นักพากย์ภาพยนตร์ และเป็นนักแสดงละคร โทรทัศน์รุ่นแรกของช่อง 4 บางขุนพรหม เสียชีวิตด้วยอาการติดเชื้อในกระแสเลือด 28 กุมภาพันธ์ 2490 - เกิดเหตุการณ์วัน สังหารหมู่ 228 เนื่องจากความไม่พอใจของ ชาวไต้หวันทีม่ ตี อ่ เจ้าหน้าทีต่ รวจสอบการค้า ของเถือ่ นและเจ้าหน้าทีต่ า� รวจ ฝูงชนชาวไต้หวัน เคลือ่ นตัวเพือ่ ขอความเป็นธรรมจากทางการ แต่กลับถูกทหารรักษาความปลอดภัยยิงปืน ใส่ ท�าให้มีผู้เสียชีวิตจ�านวนมาก 1 มีนาคม 2509 - ยานอวกาศเวเนรา 3 ของสหภาพโซเวียต ถูกส่งไปส�ารวจพื้นผิว ของดาวศุกร์ โดยยานอวกาศล�าดังกล่าวลงสู่ ดาวศุ ก ร์ ด ้ ว ยการพุ ่ ง ชน และกลายเป็ น ยานอวกาศล�าแรกที่ลงจอดบนพื้นผิวของ ดาวเคราะห์ดวงอืน่ ได้สา� เร็จ แต่ระบบสือ่ สาร ของยานล้มเหลวก่อนทีจ่ ะมีการส่งข้อมูลใดๆ กลับมายังโลก
จาการ์ตาครองแชมป์เมืองรถติดที่สุดในโลก กรุงเทพฯ ติดอันดับ 8
บริษทั น�า้ มัน Castrol ร่วมกับผูผ้ ลิตอุปกรณ์ GPS ติดรถยนต์ TomTom ส�ารวจความหนาแน่นของการจราจรตามเมืองต่างๆ ใน 78 ประเทศทัว่ โลก โดยวัดจ�านวนครัง้ ทีร่ ถยนต์ตอ้ งหยุดและเคลือ่ นทีอ่ กี ครัง้ ในระยะทาง 1 กิโลเมตร ก่อนจะน�าตัวเลขทีไ่ ด้ มาค�านวณ พบว่าเมืองทีม่ ตี วั เลข Stop-Start สูงทีส่ ดุ คือ จาการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย รองลงมาคือ อิสตันบูล ประเทศตุรกี และเม็กซิโกซิตี ประเทศเม็กซิโก ส่วนกรุงเทพฯ ติดอยูใ่ นอันดับที่ 8 ของเมืองทีร่ ถติดทีส่ ดุ ในโลก
คงไม่บ่อยนักที่สุดยอดเอนเตอร์เทนเนอร์สองกลุ่มของเมืองไทยอย่าง คาราบาว และ แก๊ง 3 ช่า จะมารวมตัว กันเพื่อทัวร์คอนเสิร์ตทั่วประเทศเป็น ครั้งแรก ภายใต้คอนเสิร์ต ‘เทศกาล เบิกบานใจ ตอน KBank แก๊ง 3 ช่า คาราบาว’ ซึ่งจะจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ ตลอดปีนี้ ส�าหรับคาราบาว พวกเขา คือต�านานดนตรีเพือ่ ชีวติ ของเมืองไทย ที่ อ ยู ่ ยื น ยงมานานหลายทศวรรษ มี แ ฟนเพลงเหนี ย วแน่ น ทั่ ว ประเทศ คอนเสิ ร ์ ต ทุ ก ครั้ ง ของพวกเขาได้รับ การตอบรับเป็นอย่างดี และเป็นทีร่ อคอย ของแฟนเพลงทุกรุ่น ส่วนแก๊ง 3 ช่า พวกเขาคือเอนเตอร์เทนเนอร์เบอร์หนึง่ ของเมืองไทย เป็นตลกแถวหน้าที่สร้าง เสียงหัวเราะและความบันเทิงมาอย่าง ยาวนาน พวกเขาเป็ น ขวั ญ ใจของ คนทุ ก รุ ่ น ตั้ ง แต่ เ ด็ ก จนถึ ง ผู ้ ใ หญ่ ทุกครั้งที่พวกเขาขึ้นโชว์ทั้งในจอและ นอกจอ มั่นใจได้ว่าทุกคนจะต้องได้รับ ความสุ ข และเสี ย งหั ว เราะกลั บ ไป การมาเจอกันของกลุ่มนักดนตรีและ นักแสดงตลกแถวหน้าของเมืองไทย ในครัง้ นีถ้ อื ว่าเป็นปรากฏการณ์สา� คัญ ของการท� า โชว์ ค อนเสิ ร ์ ต ของไทย สิ่งที่ผู้คนน่าจะสัมผัสได้ก็คือความสุข คูณสองที่มาจากเสียงเพลงและเสียง หัวเราะจากโชว์ทพ ี่ วกเขาทุม่ เทสุดฝีมอื ซึ่งเบื้องหลังโชว์ครั้งนี้จะเป็นอย่างไร พวกเขาเตรียมตัวอย่างไรบ้าง คงไม่มี ใครตอบได้ดีกว่าเจ้าตัว บทสัมภาษณ์ ครั้งนี้จะเผยให้เห็นแนวคิดการท�างาน ในแง่ มุ ม ที่ ห ลากหลายจากสุ ด ยอด เอนเตอร์เทนเนอร์ของเมืองไทย ถือว่า เราชวนคุณมาชิมอาหารเรียกน�้าย่อย ก่อนจะเจอเมนคอร์สแบบจัดหนักก็แล้วกัน
์และถ
สัมภาษณ
ณาธิการ
กองบรร า่ ยภาพ :
CARABAO
ไม่ว่าจะผ่านมากี่ยุคกี่สมัยก็ตาม เพลงของ ‘วงคาราบาว’ ก็ยังเต็มไปด้วยมนต์ขลัง และสะกดหัวใจคนฟังทั้งแฟนเพลงรุ่นเก๋าหรือแฟนเพลงรุ่นใหม่ได้เสมอ เพลงของพวกเขานอกจากจะมีความหนักแน่น จริงจัง และจริงใจ หากก็ยังฟังสนุก เพราะมีการหยอดลูกเล่นแบบหยอกนิดสะกิดหน่อยเอาไว้ด้วย จึงเป็นเรื่องน่า สนใจว่าโปรเจ็กต์ใหญ่ในปีนี้อย่างคอนเสิร์ต เทศกาลเบิกบานใจ ตอน KBank แก๊ง 3 ช่า คาราบาว ของพวกเขาจะครื้นเครงกันขนาดไหน
อยากให้เล่าประสบการณ์ของการทัวร์ทั่วประเทศ ครั้งที่แล้วให้ฟังว่าเป็นอย่างไรบ้าง สนุ ก ดี ค รั บ คือ ที ม ของเฟรชแอร์ เ ป็ น ทีม ที่ ท�างานใหญ่ มีการเตรียมพร้อมสูง ไม่ว่าจะเป็น เรื่องเวที แสงสีเสียง หรือสคริปต์ เป็นบริษัทที่ได้ มาตรฐาน แตกต่างจากคาราบาวที่เราเล่นแบบ รับงานทัว่ ไป พร้อมบ้างไม่พร้อมบ้างตามมีตามเกิด พอได้ทา� งานกับเฟรชแอร์แล้วรูส้ กึ อบอุน่ แล้วก็ไป ได้ดี เราไม่ต้องห่วงเรื่องไหน นอกจากพยายาม เล่นให้ดีที่สุด ช่วงนี้ซ้อมหนักไหมส�าหรับคอนเสิร์ตในครั้งนี้ ทุกงานก่อนที่จะขึ้นคอนเสิร์ตเราต้องซ้อม ให้ อ ยู ่ มือ อะไรที่ยัง เล่ น ไม่ ดีก็ม าซ้ อ มกัน ใหม่ แต่เรามีเวลาอยู่ร่วมกันตลอด อยู่โรงแรมเราก็นัด ซ้อมดนตรีกันอย่างสม�่าเสมอ คอนเสิร์ตครั้งนี้ขยายกลุ่มคนดูมากขึ้น เพราะจะมี ตั้งแต่เด็กไปจนถึงผู้ใหญ่ ดังนั้น ความร้อนแรงบน เวทีของคาราบาวจะลดลงไหม ความสนุกไม่ลดลง เพราะเราตั้งใจท�าให้ คนดูสนุกอยู่แล้ว แต่นอกจากมีคาราบาวแล้ว ในครั้งนี้จะมีแก๊ง 3 ช่า มาร่วมสร้างความสนุก ด้วย เพราะจุดขายของแก๊ง 3 ช่า กับเราเป็น เรื่องเดียวกัน คือการเอนเตอร์เทนคนดู ครั้งนี้เนื่องจากเป็นการโชว์ร่วมกับแก๊ง 3 ช่า ที่ เ น้ น หนั ก เรื่ อ งความตลก ท� า ให้ มี ก ารซั ก ซ้ อ ม มากกว่าปกติหรือเปล่า ทุกคนเป็นมืออาชีพกันหมด หม�่า เท่ง โหน่ง และพวกเราก็คลุกคลีกนั มานาน เป็นพีน่ อ้ งกันมา นาน พวกเขาก็ ร ้ อ งเพลงเก่ ง ไม่ แ พ้ ค าราบาว ดังนั้น มีการแจมเพลงกันแน่นอน คุณดึงพลังมาจากไหนในการท�างาน เพราะแต่ละปี คาราบาวทัวร์คอนเสิร์ตเยอะมาก เยอะที่สุดในโลกก็ว่าได้ (หัวเราะ) ก็ดึงพลัง มาจากคนดู ทุกครั้งที่เราไปเล่นก็จะเห็นคนดู มีความสุข สนุก มันก็ทา� ให้เราเต็มทีม่ ากขึน้ เรือ่ ยๆ บางทีอาจจะเหนือ่ ยกับการเดินทางไปบ้าง แต่เรา ก็ บ อกตั ว เองว่ า นี่ แ หละคื อ สิ่ ง ที่ ค นเขารอดู บางครัง้ คนดูเหนือ่ ยกว่าเราอีก เพราะเขามารอเรา ตั้งแต่หัวค�่า เราต้องมีความรับผิดชอบต่อหน้าที่ ท�าให้คนดูมีความสุขให้มากที่สุด ทั ว ร์ ค อนเสิ ร ์ ต มาทั้ ง ชี วิ ต มี ช ่ ว งไหนที่ อ ยากจะ หยุดทัวร์แล้วใช้ชีวิตนิ่งๆ บ้างไหม ธรรมชาติของน�้าต้องไหลไปเรื่อยๆ ถ้าหยุด น�้าก็จะเน่า คาราบาวก็เหมือนน�้า เราต้องไหล เหมือนน�า้ เพือ่ จะได้อากาศบริสทุ ธิม์ าเติมออกซิเจน ถ้าหยุดนิง่ เมือ่ ไหร่กย็ งุ่ แน่ เล่นบนเวทีกจ็ ะไม่มนั่ ใจ ต้องดูมอนิเตอร์ จ�าคอร์ดจ�าเนื้อไม่ได้ แล้วพอดู มอนิเตอร์เมื่อไหร่ก็เละเมื่อนั้น แต่เราไม่ได้เป็น แบบนั้ น คาราบาวเป็ น ธรรมชาติ เราเล่ น ได้ โดยอัตโนมัติ คุณรู้สึกอย่างไรกับอายุที่มากขึ้น
บางทีเราร้องเพลงแล้วรู้สึกเหนื่อยมากขึ้น เสี ย งที่ เ คยเต็ ม เสี ย งก็ ห ายไป แห้ ง ไป เพราะ เสี ย งปกติ เ ราจะทุ ้ ม ลง ซึ่ ง เรื่ อ งแบบนี้ มั น เป็ น ธรรมชาติ ซึ่ ง การออกก� า ลั ง กายช่ ว ยได้ เ ยอะ ถ้าไม่ท�าเสียงจะหายเร็วกว่านี้ เรื่องส�าคัญตอนนี้ส�าหรับคุณในวัย 60 ปี คืออะไร พออายุมากก็ท�าแบบเดิมไม่ได้แล้วนะ จะนั่ง ดืม่ เหล้าหัวราน�า้ ไม่ได้แล้ว เราเป็นหัวหน้าวง เป็น นักร้อง เราต้องคิด ต้องท�างานหนักกว่าคนอื่น แล้วถ้าเราไม่แข็งแรงวงก็ไปไม่รอด อีกหลายชีวิต ก็ต้องล�าบาก การดื่มน้อยลงมีผลดีอย่างไรบ้างกับชีวิตที่ผ่านมา ได้วัตถุดิบมาเขียนเพลงเพิ่มมากขึ้น เพราะ
เราจ�าได้มากขึ้น ถ้าดื่มเราก็แค่นั่งคุยกับเพื่อน แล้วเรื่องที่เราจะได้ก็คือเรื่องในวงเหล้าเท่านั้น ซึ่งมันก็ไม่ได้เสียหาย แต่ถ้าเราไม่ดื่ม เราก็จะมา นั่ ง พิ นิ จ พิ เ คราะห์ ผ ลงานตั ว เอง มี เ วลานั่ ง คิ ด เยอะมาก เพราะเวลาเราไปนั่งดื่มเหล้ากับเพื่อน 5 ชั่วโมง มันผ่านไปเร็วมาก แต่เดี๋ยวนี้เวลา 4-5 ชั่วโมง เราอยู่กับตัวเอง อยู่กับการค้นคว้าว่า ท�าไมลูกกีตาร์ลกู นีเ้ ป็นแบบนี้ น่าจะเล่นให้ดยี งิ่ ขึน้ ที่เคยอัดไปแล้วก็อัดใหม่ แก้ลูกกีตาร์ 4-5 ชั่วโมง ไปเรื่อยๆ แต่ถ้าเราไม่แก้ไข ไปนั่งดื่มเหล้าเฉยๆ เพลงนั้ น ก็ จ ะผ่ า นไปโดยไม่ ไ ด้ มี ก ารพั ฒ นา ต่อเนื่องอีก ปีที่แล้วคาราบาวเพิ่งออกอัลบั้มใหม่ มองความ-
ส�าเร็จกับอัลบั้มชุดนี้ไว้อย่างไร เราไม่มองแล้ว เราหลุดพ้นจากความอยากได้ ใคร่มี แค่ทา� หน้าทีผ่ ลิตผลงานทีเ่ ราคิดว่าดีเพือ่ ให้ คนฟัง แต่เรื่องขายแทบไม่ได้คิดเลย เพราะว่า ตอนนี้สิ่งที่เราท�าคือมีเพลงใหม่ๆ ให้ไปเล่นโชว์ บนเวที เ หมื อ นนั ก ดนตรี ฝ รั่ ง ที่ เ ขาไม่ ห ยุ ด นิ่ ง เราอาจมองว่าบางทีเขาหายไป แต่เขาไม่ได้หายเงียบ นะ แค่เพียงเขาไม่ได้เป็นข่าว จะเป็นข่าวแค่พวก วัยรุน่ บอยแบนด์เกิรล์ แบนด์ แต่คนรุน่ เก่าเขาก็อยู่ ของเขา ยังท�างานกันอยู่ พอกลับมาเล่นอีกทีกเ็ ก๋า กว่าเก่าอีก คือเขาไม่ได้หยุด แต่ศิลปินบ้านเรา พอหยุดก็หยุดนิง่ ไปเลย พอเขาเรียกขึน้ เวทีกไ็ ม่มนั่ ใจ เพราะไม่ได้ซ้อม จ�าเนื้อไม่ได้ ลิปซิงก์อย่างเดียว เราถึงบอกว่าน�า้ ต้องอย่านิง่ นิง่ แล้วเน่า น�า้ ต้องไหล ดึงออกซิเจนออกมาให้น�้าไม่เน่า พอน�้าไม่เน่า พื ช น�้ า กุ ้ ง หอยปู ป ลาก็ ไ ด้ รั บ ส่ ว นบุ ญ ไปด้ ว ย ในวงเรากุง้ หอยปูปลาเพียบ เราจะต้องไหลตลอด เพือ่ ให้นา�้ มีออกซิเจนมากทีส่ ดุ (ประเด็นนีแ้ ต่งเป็น เพลงได้เพลงหนึ่งเลย) เราแต่งแล้ว จริงๆ เป็น แนวคิดของลัทธิเต๋า คือเต๋าบอกให้ท�าตัวเหมือน น�า้ สงบเย็น ไม่ขดั ขืนผูใ้ ด แต่น�้าเน่าเพราะนิง่ นาน เกินไป เราจึงต้องเป็นอย่างน�้าไหลลงสูม่ หาสมุทร หนังสือเล่มล่าสุดที่คุณอ่านอยู่คืออะไร อ่านอยู่แต่ยังไม่จบ ชื่อ พุทธธรรม (ฉบับเดิม) ของท่าน ป. อ. ปยุตโฺ ต จริงๆ มันมีฉบับทีท่ า่ นอธิบาย เพิม่ เติมซึง่ จะหนามาก แต่เราอ่านฉบับเดิมวนไป วนมา สนใจเรื่องไหนก็หยิบขึ้นมาอ่าน ถ้าเปรียบเทียบตัวคุณเองระหว่างตอนอายุ 30 กับ 60 ปี 30 เป็นวัยท�างาน เริม่ เป็นคาราบาว แต่ความตื้นลึกหนาบางก็เทียบกับตอนนี้ไม่ได้ ความคิด และวัยต่างกัน ตอนนั้นเห็นอะไรก็อยากจะท�า แต่ตอนนี้เหมือนทหารแก่ไม่มีวันตาย ความคิด ความอ่านมันเก๋าเกมมากขึน้ คนหนุม่ มีพลังก็จริง แต่ความเก๋ายังไม่เท่า ถ้าเอาจุดดีทั้งสองอย่าง มาท�างานคู่กันจะดีมาก
ส�าหรับคอนเสิรต์ เทศกาลเบิกบานใจ ตอน KBank แก๊ง 3 ช่า คาราบาว ครั้งนี้ คุณเตรียมความสนุก อะไรเอาไว้บ้าง ผมเชือ่ ว่านีจ่ ะเป็นโปรเจ็กต์ทมี่ อบความสนุก ให้กับคนดูได้แน่ๆ เพราะคาราบาวกับแก๊ง 3 ช่า เคยร่วมงานกันมาหลายครั้งแล้ว ดังนั้น จึงท�าให้ พวกเรามีความคุ้นเคยกันเป็นอย่างดี ถ้าในเรื่อง ของการเล่นดนตรีกไ็ ม่ตอ้ งห่วง เพราะเป็นงานหลัก ของพวกผมอยู่แล้ว ส่วนที่เหลือคงเป็นแค่การน�า คิวการแสดงของแต่ละฝ่ายมาปรับชนกัน เพื่อให้ เป็นคอนเสิร์ตที่สนุกที่สุด ทราบมาว่ า ทุ ก วั น นี้ ค าราบาวยั ง คงเดิ น ทาง ออกทัวร์คอนเสิร์ตแทบทุกวัน คุณมีการเตรียม ความพร้อมของตัวเองอย่างไร เราเป็นนักดนตรี การเล่นดนตรีคอื ชีวติ ของผม ดังนัน้ การเตรียมตัวของผมคือ ต้องมีวนิ ยั ไม่สาย ไม่ขาด ไม่ลา ห้ามเจ็บป่วย ห้ามแก่ ห้ามตาย (หัวเราะ) ออกก�าลังกายอย่างสม�่าเสมอ เอาฟอร์มาลีน มาล้างหน้า (หัวเราะ) ล้อเล่น ส่วนใหญ่ผมจะนอน ในรถ เพราะเรามีคอนเสิร์ตให้เล่นทุกวัน บางวัน ก็ต้องวิ่งรอกถึง 2 งาน ถ้ามีเวลาผมจะออกไปวิ่ง หรือซิตอัพ เพราะเราต้องร้องเพลงด้วย การเป็น นั ก ดนตรี เ รื่ อ งสุ ข ภาพก็ ส� า คั ญ ท้ อ งต้ อ งแข็ ง เพราะเราร้องเพลง ต้องใช้เสียงทีเ่ ปล่งออกมาจาก ช่องท้อง วงคาราบาวมีวิธีการท�าเพลงอย่างไร เราท�าเพลงกันหลากหลายรูปแบบ แล้วแต่ สไตล์ของแต่ละคน อย่างส่วนของผมจะเป็นการแต่งท�านอง ของพี่เล็กอาจจะท�าทั้งท�านองและ เนือ้ ร้อง ก็เหมือนกับการทีเ่ รามานัง่ สุมหัวกันแล้ว ช่วยกันเลือกสิง่ ทีด่ ที สี่ ดุ มาใช้ อย่างเพลง แม่สาย
รู้สึกอย่างไรบ้างที่ต้องมาร่วมงานกับแก๊ง 3 ช่า แบบเต็มๆ ในครั้งนี้ น่าจะสนุกแน่นอน เพราะตอนที่คาราบาว มีคอนเสิรต์ ใหญ่ 25 ปี บาวเบญจเพส เราได้รว่ มงาน กันมาบ้างแล้ว แต่ตอนนั้นต้องบอกว่าเวลามัน บีบคัน้ เพราะมีแค่ครัง้ เดียว ไม่เหมือนครัง้ นีท้ เี่ ป็น การทัวร์ 50 จังหวัด คิดว่าแต่ละโชว์ก็จะมีโอกาส ที่จะซ่อมสิ่งที่เราคิดว่าผิดพลาดได้ คอนเสิร์ต ส่วนใหญ่พอเล่นกันมาจนถึงท้ายๆ โชว์มันก็จะ สมบู ร ณ์ ยิ่ ง ขึ้ น ซึ่ ง ครั้ ง นี้ เ ป็ น การทั ว ร์ ด ้ ว ยกั น 50 จังหวัด ทุกครั้งที่ขึ้นโชว์ต้องดีขึ้นแน่นอน ก่ อ นขึ้ น คอนเสิ ร ์ ต ทุ ก ครั้ ง คุ ณ มี ก ารเตรี ย มตั ว อย่างไรบ้าง จริงๆ การขึน้ คอนเสิรต์ แต่ละครัง้ มันไม่เหมือน กันหรอก อย่างล่าสุดคาราบาวมีคอนเสิรต์ กัมพูชา บิ๊กแบนด์ เป็นคอนเสิร์ตอะคูสติกออร์เคสตรา ก็จะแตกต่างจากการแสดงของคาราบาวในรูปแบบ ประจ�าวัน เพราะปกติคาราบาวจะเล่นเครือ่ งดนตรี ไฟฟ้าเยอะ พอเปลีย่ นเครือ่ งดนตรี ทุกอย่างก็ตอ้ ง เปลีย่ นหมด ซึง่ ปกติผมก็เล่นกีตาร์โปร่งเป็นประจ�า แต่ไม่ได้เล่นกับคนอื่นในวง พอมาเล่นร่วมกัน ก็ต้องมีการปรับเข้าหากันนิดหน่อย คอนเสิร์ต ครัง้ นีเ้ ป็นความแปลกใหม่ ก็ตอ้ งมีการเตรียมพร้อม ให้ดีที่สุด รู้สึกอย่างไรบ้างกับโชว์ที่ก�าลังจะเกิดขึ้น คาราบาวทัวร์คอนเสิรต์ บ่อยมาก มีคอนเสิรต์ แทบจะทุกวัน อะไรทีเ่ ราท�าทุกวันต้องบอกเลยว่า มันก็คือการเสพติดเหมือนกัน อย่างคุณเขียน หนังสือก็เสพติด อ�านาจก็เป็นสิ่งเสพติด ถ้าคุณ ใช้เป็น ใช้แต่น้อย อ�านาจมันก็ส่งผลให้คุณมี ความสุข แต่ถ้าเสพมันมากเกินไปคุณก็จะบ้า อย่ า งผมเล่ น ดนตรี ทุ ก วั น การท� า อะไรทุ ก วั น มานานหลายสิบปีคณ ุ แทบไม่ตอ้ งคิดแล้ว มันเป็น ไปโดยอัตโนมัติ คาราบาวขึน้ เวทีกใ็ ช้ความเคยชิน จากประสบการณ์ที่ผ่านมา
Y R R A N E A I T T H A TMEKW
A H I C A E P E A N R A P CH
ก็เกิดขึ้นจากการที่พี่เล็กเล่นเปียโนขึ้นมาแล้วผม ก็แต่งท�านองต่อ พีแ่ อ๊ดก็เป็นคนเติมเนือ้ ร้องลงไป วงคาราบาวจะเน้นการท�างานร่วมกัน คุ ณ คิ ด ว่ า เพราะอะไรที่ ท� า ให้ แ ฟนเพลงติ ด ตาม วงคาราบาวอย่า งเหนี ยวแน่น และเพิ่มจ� า นวน มากขึ้นทุกวัน คงเป็นเพราะเราเป็นวงดนตรีที่พูดเรื่องจริงที่ เกิดขึน้ ในสังคม อย่างเรือ่ งความรักก็เป็นความรัก ที่จริง เพลงรักของคาราบาวจะท�าให้คนฟังรู้สึก เข้มแข็งขึ้น ถึงจะอกหักแต่ก็มีการให้ก�าลังใจ ท�าให้รู้สึกว่าช่างมันเถอะ ชีวิตต้องเดินต่อไป นั่นจึงท�าให้เรามีแฟนเพลงตั้งแต่อายุ 70 ปี ลงไป จนถึงเด็ก 7 ขวบ เพราะเพลงของคาราบาวนั้น อยูม่ านาน อยูเ่ หนือยุคสมัย พ่อฟังแล้วก็สง่ ต่อลูก ลูกก็ส่งต่อไปยังหลานอีกที คุ ณ คิ ด ว่ า ท� า ไมคนทั่ ว ไปยั ง ต้ อ งการฟั ง เพลง เพื่อชีวิตกันอยู่ เพลงเพื่อชีวิตอยู่กับชีวิตประจ� าวันของคน คนเราต้องกิน ต้องออกไปท�างาน หาเงิน เอาเงิน มาผ่อนบ้าน นีค่ อื ชีวติ จริง เพลงพ็อพจะมีชว่ งเวลา ของมัน แล้วจะค่อยๆ เสือ่ มความนิยมลงไป อย่าง ลู ก สาวของผมเมื่ อ ก่ อ นก็ ช อบฟั ง เพลงเกาหลี แต่พอโตขึน้ ก็ไม่ตามฟังแล้ว เพลงพ็อพมีเรือ่ งของ ธุรกิจการค้าเข้ามาเกี่ยวข้องด้วยมากไป เมื่อถึง จุดหนึง่ เราก็เบือ่ แต่เพลงเพือ่ ชีวติ ร้อยคนก็มองเห็น ไปร้อยอย่าง มีการตีความไม่เหมือนกัน อย่างเพลง นางงามตูก้ ระจก ก็สะท้อนให้เห็นว่าคนทีม่ าท�างานนี้ ต่างก็มีเหตุผลของตัวเอง แต่ส่วนใหญ่จะมาท�า เพราะเรื่องของความล�าบากในชีวิต จึงต้องมา ท�างานนี้ เพราะใครๆ ก็อยากให้ชวี ติ ของตัวเองสบาย
ได้ยินมาว่าคุณเองซ้อมกีตาร์ทุกวันอยู่แล้ว มันไม่ใช่ซ้อมทุกวันหรอก มันเหมือนกับคุณ ดื่มกาแฟนั่นแหละ ผมเรียกกีตาร์ว่าเป็นเพื่อน เป็นสิง่ มีชวี ติ ถ้าคุยกับเพือ่ นทุกวัน ตืน่ ขึน้ มาก็คง ไม่เดินผ่านไปโดยไม่ทักหรอก มันเป็นอารมณ์ แบบนั้น ผมไม่ได้ฝึก แต่หยิบขึ้นมาเล่นเป็นเพื่อน ไม่เหมือนสมัยหนุ่มๆ แล้ว สมัยก่อนหยิบขึ้นมา เพื่อเอาเป็นเอาตายกับมัน แต่ทุกวันนี้หยิบขึ้นมา เพราะรู้จกั กัน เป็นเพือ่ นกัน ไม่ได้ดดี กีตาร์เพือ่ ให้ เก่งขึ้นอีกแล้ว แต่ดีดเพราะรัก เพื่อนที่เป็นกีตาร์ให้อะไรกับคุณบ้าง เพื่อนที่เป็นกีตาร์นี่ให้ชีวิตผมเลยนะ ถ้าผม ไม่มีกีตาร์ผมจะมีอะไรได้ เมื่อไม่กี่เดือนมานี้ ผมทุกข์มาก เพราะอยูด่ ๆี นิว้ นางไม่มแี รง ถ้าคนอืน่ เป็นอาจจะไม่รวู้ า่ ตัวเองป่วย เพราะคนปกติไม่ได้มี โอกาสใช้นิ้วนางบ่อยแบบผม ไปหามาหกหมอ รักษายังไงก็ไม่หาย จนคุณปู (พงษ์สิทธิ์ ค�าภีร์) แนะน� า หมอที่ เ ขารู ้ จั ก เราก็ ไ ปฝั ง เข็ ม จนหาย ช่ ว งที่ ไ ม่ ไ ด้ เ ล่ น กี ต าร์ เ ป็ น ช่ ว งที่ ทุ ก ข์ ที่ สุ ด เลย เหมือนเราเจอเพื่อนแล้วคุยกับเขาไม่ได้ แต่เพื่อน มันมีหลายแบบนะ กีตาร์ก็เหมือนกัน บางตัวก็ เสี ย งไม่ ดี เพื่ อ นที่ ไ ม่ ดี ค บไว้ ก็ ไ ม่ ไ ด้ เ สี ย หาย แค่มีเส้นกั้นไว้ก็พอ เหมือนกีตาร์บางตัวที่เสียง เพี้ยนๆ เราก็อาจจะเอาไว้แขวนโชว์ จับบ้าง อะไรบ้าง หลักการชีวิตมันเป็นอย่างนั้น ทีผ่ า่ นมาคุณคิดว่าเพลงของวงคาราบาวมอบอะไร ให้สังคมบ้าง พวกเราไม่ ไ ด้ เ ปลี่ ย นสั ง คมโดยตรงหรอก เราแค่ น� า เสนอมุ ม มองของแต่ ล ะคนออกมา พี่แอ๊ดก็น�าเสนอในมุมมองพี่แอ๊ด ผมเองก็เสนอ เพลงในมุมมองของผม เพลงของเราเล่าเรื่องของ ธรรมชาติ เรื่องของชีวิต เราแค่น�าเสนอมุมมอง ของพวกเราออกไป ใครจะคิดอะไร ผมว่ามันเป็น เรือ่ งของแต่ละบุคคลทีจ่ ะต้องใช้วจิ ารณญาณเอง มากกว่า
3 CHA THE GANG แทบไม่ตอ้ งบรรยายอะไรกันมากมายอีกแล้วส�าหรับสรรพคุณความตลกของเหล่าสมาชิก ‘แก๊ง 3 ช่า’ เพราะพวกเขาได้ยดึ ครองพืน้ ทีค่ วามตลกและท�าหน้าทีส่ ร้างเสียงหัวเราะ ให้กับคนไทยมาอย่างยาวนาน วัดจากเดซิเบลเสียงหัวเราะของผู้ชมที่ได้ดูรายการของพวกเขาผ่านหน้าจอโทรทัศน์ก็เป็นเครื่องยืนยันได้อย่างดี มาในครั้งนี้พวกเขาพกพา ความฮาแบบพิเศษมาให้พวกเราได้ชมกันแบบสดๆ ในคอนเสิร์ต ‘เทศกาลเบิกบานใจ ตอน KBank แก๊ง 3 ช่า คาราบาว’ ซึ่งก่อนที่จะไปเสพความสนุกกันแบบเต็มๆ ในคอนเสิร์ตที่ก�าลังจะเริ่มขึ้นนี้ เราจะชวนคุณไปพูดคุยกับ 3 แกนหลักส�าคัญของแก๊ง 3 ช่า ที่จะมาเผยความน่าสนใจของคอนเสิร์ตครั้งนี้ให้เราได้รู้กัน
โปรเจ็กต์นมี้ คี วามพิเศษอย่างไรในความรูส้ กึ ของคุณ ปกติพวกเราแก๊ง 3 ช่า ก็ไม่ได้รว่ มงานกับพวก พีแ่ อ๊ดบ่อยนัก ส่วนมากจะไปในฐานะแขกรับเชิญ มากกว่า อย่างเมือ่ สัก 4-5 ปีทแี่ ล้ว ตอนคอนเสิรต์ บาวเบญจเพส พวกเราแก๊ง 3 ช่า ก็ได้ไปเป็น แขกรับเชิญ แต่คราวนี้ต่างออกไป เพราะว่าเรา ได้ร่วมงานกันแบบเต็มๆ เรียกว่าเต็มแมตช์เลย ฮาเต็มๆ เต้นเต็มๆ ฟังเต็มๆ แล้วอย่างทัวร์คอนเสิรต์ แก๊ง 3 ช่า CARNIWOW เมื่อปีที่ผ่านมาของแก๊ง 3 ช่า เป็นอย่างไรบ้าง คนดูให้เสียงตอบรับทีด่ ี เพราะชาวบ้านชาวช่อง เขาไม่เคยเห็นเราแสดงแบบสดๆ เคยเห็นเราแต่ ในทีวี แต่คราวนี้แฟนคลับจะเป็นคนละกลุ่มกัน เพราะเทียบกับเมือ่ ครัง้ ทีแ่ ล้ว แก๊ง 3 ช่า CARNIWOW จะเป็นกลุม่ ชาวบ้านจูงลูกจูงหลานมาดู แต่คราวนี้ จะเป็นอีกกลุม่ หนึง่ ทีเ่ ป็นกลุม่ วัยรุน่ ทีเ่ ป็นแฟนคลับ คาราบาวตัวยงทั้งหลายก็จะมาดูคาราบาวด้วย ฐานคนดูของเราก็จะกว้างขึ้นกว่าเดิม แล้วคุณมีการเตรียมตัวกันอย่างไรบ้างส�าหรับ โปรเจ็กต์ครั้งนี้ ถ้าเป็นทางวงคาราบาว ก็ตอ้ งบอกว่าเขาเข้าขา กันอยูแ่ ล้ว แทบไม่ตอ้ งเตรียมอะไรมาก แต่สว่ นใหญ่ ที่เ ราต้ อ งใส่ ใ จคื อ การปรั บ ตั ว เข้ า หากั น ซ้ อ ม ตอนทีเ่ ราต้องร้องคู่กนั ในช่วงสุดท้าย ว่าท�ายังไง ให้มนั ออกมากลมกลืนกัน เพระว่าเราต้องร้องกัน คนละท่อน ซึ่งตรงนั้นก็คือความท้าทาย แต่ใน ส่วนโชว์ของแก๊ง 3 ช่า ในช่วงแรกเราก็จะเป็น ตั ว ตนของเราแบบนี้ อ ยู ่ แ ล้ ว ก็ จ ะตลกกั น ไป จะให้พี่แอ๊ดมาเล่นตลกกับพวกผมก็จะดูยังไงอยู่ (หัวเราะ) ความท้าทายครั้งนี้เป็นเรื่องของการที่ต้องเจอกับ ทั้งแฟนคลับของคาราบาว แล้วก็แฟนคลับของ แก๊ง 3 ช่า ด้วย คุณมีวธิ กี ารอย่างไรทีจ่ ะผสมผสาน ให้โชว์ครั้งนี้ออกมาสนุกเพื่อแฟนคลับทั้งสองฝ่าย ผมว่าคนดูน่าจะเข้าใจได้ง่ายนะ อย่างช่วง ของใครของมันก็ต้องมีแบ่งกันอยู่แล้ว แก๊ง 3 ช่า ก็จะมีช่วงที่แสดงออกมาในแบบของเรา ช่วงของ คาราบาว พี่แอ๊ดเขาก็จะมีโชว์ของเขาซึ่งเป็น มื อ อาชี พ อยู ่ แ ล้ ว จากนั้ น ก็ จ ะมาโชว์ ร ่ ว มกั น ตอนหลังที่จะท�าให้มีความสนุกสนานเพิ่มขึ้นไป อีก ซึง่ ความพิเศษตรงนีม้ นั คือเสน่หข์ องการออกไป ทัวร์ มันให้คนละความรู้สึกกันกับการแสดงใน สตู ดิ โ ออยู ่ แ ล้ ว การแสดงกลางแจ้ ง มั น ไม่ มี ข้อจ�ากัด ส่วนในสตูดิโอมันมีข้อจ�ากัดมากกว่า ซึ่งความยากมันพอๆ กัน อยู่ที่จะปรับตัวอย่างไร ไปเล่นโรงเรียนอนุบาลจะเล่นยังไง จะไปเล่น หัว ไหล่ ก้น... มันก็ไม่ใช่ ก็ต้องมาเล่น ก.เอ๋ย ก.อะไร... แทน ต้องปรับสภาพ ทุกสิ่งทุกอย่าง รอบๆ ตัวมันจะบอกอยู่แล้วว่าเราต้องเล่นอะไร มีคนสงสัยว่าท�าไมแก๊ง 3 ช่า ยังคงความตลกเอาไว้ ได้ ต ลอดเวลา อยากรู ้ ว ่ า พวกคุ ณ มี วิ ธีก ารคิ ด มุกตลกกันอย่างไร
คนที่ มี เ พดานบิ น สู ง ๆ เขาจะรู ้ วิ ธีข องเขา ซึ่งจะแตกต่างจากคนที่ไม่เคยมีประสบการณ์ มาก่อน ตลกอาชีพกับตลกไม่อาชีพมันไม่เหมือนกัน ซึง่ มันบอกกันไม่ได้ ทุกคนเกิดมาพร้อมสิง่ ทีต่ วั เอง เป็น คนบางคนเกิดมาเพื่อบริหารประเทศชาติ คนบางคนเกิดมาเพือ่ เป็นนักการเมือง คนบางคน นั่งรถไปเรื่อยๆ ก็สามารถแต่งเพลงออกมาได้ ซึ่ ง บางที ก็ ไ ม่ รู ้ ตั ว หรอก แต่ เ ห็ น แล้ ว มั น ท� า ได้ ขึ้นเวทีไปปุ๊บก็รู้เลย มึงพูดมากูพูดไป เพราะเรามี เพดานบินที่เป็นมาตรฐานอยู่แล้ว แต่จะให้ผมไป บริหารประเทศผมท�าไม่ได้ หรือจะให้เขามาเล่นตลก
แทนผม เขาก็ ท� า ไม่ ไ ด้ ต้ อ งแยกแยะให้ อ อก มันคนละอย่างกัน ทุกคนเกิดมาเพื่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง อย่างชัดเจน ในฐานะทีท่ า� อาชีพคอยสร้างเสียงหัวเราะให้กบั คนอืน่ อยากรูว้ า่ อะไรท�าให้คณ ุ ท�างานอยูต่ รงนีไ้ ด้นานแบบนี้ ความเป็นมืออาชีพไง ไม่ต้องมีปัจจัยอื่นเลย มันคือความสนใจของตัวเราเอง อยูท่ เี่ ซนส์ของคน คนบันเทิงจะไปเล่นการเมืองมันก็ไม่ใช่ ยังไงมันก็ ต้องท�างานบันเทิงนี่แหละ แต่ใครจะบินอยู่ใน เพดานบินได้นานกว่ากัน ถ้าคุณลดเพดานบิน ของคุณเมือ่ ไหร่ คุณก็จะต�า่ ลงเรือ่ ยๆ อย่าบอกว่า
คุณไม่มีงาน แต่เพราะเพดานบินของคุณมันไม่มี ความเป็นตลกมันสอนกันไม่ได้ ไม่มที าง ไปเปิดเลย โรงเรี ย นสอนตลกอะไรก็ ต าม ผมกล้ า ท้ า เลย ลองเอามาเล่นดูสิ งานไหนก็ได้ ให้ซอ้ มกันให้ตาย แต่ถ้าไม่เข้าใจ ยังไงก็เล่นไม่ได้ ความเป็นตลก มันไม่เหมือนการสอนร�า สอนร้อง ผมเองไม่กลัว คลืน่ ลูกใหม่ดว้ ยนะ เพราะผมจะรักษาเพดานบิน ของผมอย่างนี้เอาไว้ ทุกวันนี้คุณใช้อะไรมาหล่อเลี้ยงไฟในการท�างาน บวกกั บ ครั้ ง นี้ ที่ ต ้ อ งโชว์ อ ย่ า งต่ อ เนื่ อ งกว่ า 50 จังหวัด คุณดึงพลังตรงไหนออกมา ความท้าทายมันมีทุกวันนั่นแหละ เดี๋ยววันนี้ ก็มีอะไรท้าทาย ผมท�างานเหมือนเล่นกับตัวเอง เหมือนนักกอล์ฟที่ต้องเล่นกับตัวเอง ผมท�างาน ต่ อ งานให้ ดี ที่ สุ ด ผมผ่ า นจุ ด สู ง สุ ด มาแล้ ว บินทีส่ ามหมืน่ ฟุตมันเป็นมาตรฐานของผมอยูแ่ ล้ว ซึง่ จริงๆ ผมมองว่าใครก็ตามทีท่ �าอาชีพของตัวเอง อยู่ พอไปเห็นหน้างานมันจะรู้นะว่าตัวเองควรท�า อะไร งานสุนทราภรณ์ควรท�าอย่างไร งานลูกทุ่ง ควรท�าอย่างไร ต้องรู้ด้วยตัวเอง ถ้ามึงไม่รู้ก็ไม่ใช่ อาชีพ ไม่ใช่ตัวตนของมึงแล้ว คุณมีความคาดหวังอย่างไรกับโชว์ทกี่ า� ลังจะเกิดขึน้ ในครั้งนี้ ผมว่าแฟนๆ ที่จะไปดูเราในครั้งนี้เขาคงชอบ ในความทีเ่ ราเป็นเรา เท่งเป็นตัวเท่ง โหน่งเป็นตัว โหน่ง ตุ๊กกี้ก็เป็นตัวของตุ๊กกี้เอง ผมคิดว่าเขา อยากจะเห็ น ตั ว ตนของเราตรงนั้ น มากกว่ า อย่าไปเล่นเลยเถิด จะให้ตุ๊กกี้ไปร้องเพลงแบบ หญิงลีเขาก็คงไม่อยากดูหรอก ให้ตัวผมไปร้อง เพลงแบบ ไหมไทย ใจตะวัน เขาก็ไม่ดูหรอก คนดูเขาอยากเห็นเราที่เป็นเรา
I A T O h A L c M T A K E NG
P WO
โปรเจ็กต์ครั้งนี้จะมีความพิเศษอย่างไรบ้าง ครั้ ง ที่ แ ล้ ว พวกเราแก๊ ง 3 ช่ า ได้ จั ด ทั ว ร์ คอนเสิร์ต แก๊ง 3 ช่า CARNIWOW ครั้งนั้นเป็น คอนเสิร์ตที่รวมความบันเทิงของชาวบ้านที่มีคน ทุกรุ่นทุกวัย เป็นคอนเสิร์ตที่อบอุ่นมาก มันเป็น คอนเสิร์ตครอบครัว จะเห็นคุณยายคุณย่า พี่ป้า น้าอา เด็กตัวเล็กๆ มาดูกนั แล้วการทัวร์ 50 จังหวัด ใช้เวลาเกือบปีหนึ่ง ได้เดินทางไปทั่วประเทศไทย เลย ตอนแรกผมก็นับวันเหมือนกันนะว่าเมื่อไหร่ จะหมดคิ ว แต่ อ ยู ่ ม าวั น หนึ่ ง รู ้ สึ ก ตั ว ว่ า เฮ้ ย มั น เป็ น คิ ว สุ ด ท้ า ยแล้ ว เหรอ อารมณ์ ยั ง สนุ ก อยู่เลย เพราะแต่ละครั้งที่เล่นบนเวทีจะไม่มีอะไร ซ�า้ กันเลย แต่พอมาเป็นครัง้ นี้ 3 ช่า ปะทะคาราบาว เราก็มองแล้วว่ามันจะเป็นความสนุกอีกแบบหนึง่ ที่ เ สี ย งหั ว เราะจะห่ อ หุ ้ ม ด้ ว ยเสี ย งเพลงของ คาราบาว แล้ ว มั น จะมาปะทุ อี ก ที ต อนเป็ น แก๊ง 3 ช่า ถ้าผมเป็นคนดูเราจะรู้สึกว่า เฮ้ย อะไรวะ รูปแบบมันจะเป็นยังไงวะ แล้ววิธีการดึงให้คนหลายๆ ช่วงอายุสนุกไปกับ การแสดงครั้งนี้ได้คืออะไร ผมว่าสิง่ หนึง่ คือความแปลกใหม่ทคี่ นดูจะได้ มาเจอ เพราะคนเคยดูแก๊ง 3 ช่า คนเคยดูคาราบาว อารมณ์มันคนละอารมณ์กัน แต่พอเอาทั้งสอง อย่างมาผสมกัน มันคือเมนูใหม่ของความบันเทิง จะอร่อยหรือไม่อร่อยมันต้องมาชิมก่อน เพราะมัน แปลกมากเลย เหมือนเอากระถินไปจิ้มกับแยม มันเป็นเมนูของความบันเทิงที่ถ้าเป็นคนดูต้อง ลองไปชิม ถึงแม้เราเคยชิมกระถินมาแล้ว เคยชิม แยมมาแล้ว แต่... เฮ้ย เอามันมาผสมรวมกัน รสชาติจะออกมายังไง มันคงอร่อยเพิ่มแน่ๆ เลย อันนี้คือโจทย์ของแก๊ง 3 ช่า และคาราบาว ต้ อ งแสดงร่ ว มกั บ วงดนตรี รุ ่ น ใหญ่ อ ย่ า งวง คาราบาว พวกคุณมีความกดดันบ้างหรือเปล่า
ถ้าพูดถึงเรื่องการแสดง พวกพี่แอ๊ดเขาเป็น ผู้ใหญ่แล้ว เปรียบเทียบวงคาราบาวก็คงเป็น เหมือนรังแตน ถ้าอยากเห็นตัวแตนเราก็ตอ้ งแหย่ รังแตน แต่พี่แอ๊ดเขาจะเป็นพญาแตน ไม่มีใคร กล้าแหย่เขา อารมณ์ของแก๊ง 3 ช่า คือจะคอย ตลกโปกฮา ไอ้สามตัวในแก๊ง 3 ช่า นีแ่ หละจะเอาไม้ ไปแหย่เขาเพือ่ ทีจ่ ะให้เห็น คนดูกต็ อ้ งมาคอยดูวา่ เราจะแหย่อย่างไรไม่ให้แตนต่อย เพราะถ้าแตน ต่อยไม่ได้คนดูยิ่งชอบเลยนะ แตนต่อยแก๊ง 3 ช่า ไม่ได้เพราะมันเตรียมมุ้งมา มันเตรียมควันมา แต่ ก็ อ ย่ า เผลอนะ ในเพลงของคาราบาวเขา มีมมุ ตลกของเขา ถ้าไปแหย่ไม่ระวังเขาก็อาจสวน มุกเรากลับมาได้ (หัวเราะ) เสน่ ห ์ ข องการแสดงแบบสดๆ มั น แตกต่ า งกั บ การแสดงแบบปกติอย่างไรในความคิดของคุณ แค่สถานที่ก็ต่างกันเเล้ว ด้วยรูปแบบของทีวี ทีจ่ ะมีกรอบมีรปู แบบทีบ่ งั คับของมันอยู่ การแสดง ของเราอาจจะเป็นเกมโชว์ อาจจะเป็นรายการ วาไรตี้ หรืออะไรก็ตาม แต่การแสดงสดบนเวที มันแตกต่างออกไป เพราะมันไม่มีกรอบอะไร มาบังคับเราเลย มันอิสระมากๆ เราเป็น เท่ง เถิดเทิง แบบชาวบ้ า นๆ ที่ ค นดู ส ามารถเข้ า ถึ ง ได้ เ ลย เขาได้เห็นทุกอย่างทีม่ นั เกิดขึน้ แบบสดๆ แล้วการแสดงเองคนดูก็ไม่รู้ว่าเราจะเล่นออกไปทางไหน เหมือนกัน (หัวเราะ) ซึ่งในคอนเสิร์ตครั้งนี้กับ คาราบาว ก็จะได้เห็นการแสดงของพวกเราในรูปแบบ นั้น ทุกคนในแก๊ง 3 ช่า จะมีลายเซ็นของตัวเอง โหน่งเขาก็จะมีของเขา พีห่ ม�า่ ก็เหมือนกัน พวกเรา สามคนนีถ่ า้ เรียกกันในภาษาตลกเราไม่เก่งตลกหรอก แต่เป็นทางตลกคนละทางที่สามารถมาผสมรวม กันได้ เวลาเล่นเราไม่มกี ารนัดแนะกันก่อน ไปเจอ กันบนเวทีสดๆ เลย เพราะเราไม่รู้ว่าเราจะเจอ อะไรบ้าง นี่แหละเป็นเสน่ห์ของการแสดงสด
มาคราวนี้ ต ้ อ งมาร่ ว มงานกั บ วงคาราบาว มีความท้าทายอย่างไรบ้างในความคิดของคุณ มันไม่ใช่ความท้าทายหรอก แต่มนั เป็นความสนุกที่มาบวกกันอีกแรงหนึ่ง เพลงของคาราบาว เป็ น เพลงเพื่ อ ชี วิ ต ที่ มี ค นชื่ น ชอบทั่ ว ประเทศ มาบวกกับความตลกของแก๊ง 3 ช่า มีพหี่ ม�า่ พีเ่ ท่ง พีโ่ หน่ง พีพ่ นั พีต่ กุ๊ กี้ ก็เป็นความสนุกสนานทีบ่ วก กันเข้าไปอีก เป็นการบวกความสนุกสนานเฮฮา กับเสียงเพลงของพีแ่ อ๊ดเข้าด้วยกัน ช่วงแรกของโชว์ ก็จะเป็นหน้าทีข่ องแก๊ง 3 ช่า ทีค่ อยมอบความตลก ให้คนดู ช่วงที่สองก็เป็นของพี่แอ๊ดที่ขึ้นมาโชว์ เพลง ซึ่งคาราบาวเขามืออาชีพอยู่แล้ว ไม่ต้อง ห่วงเลย ส่วนช่วงสุดท้ายก็จะมีการโชว์ร่วมกัน ซึง่ เราก็ตอ้ งจัดโชว์ดๆี เพราะคนทีม่ าดูเขาก็อยาก ดูโชว์จากทัง้ สองฝัง่ ถ้าเทน�้าหนักไปทางแก๊ง 3 ช่า มากเกินไปก็ไม่ดี จะใช้วิธีอย่างไรที่จะท�าให้ส่วนที่ต้องแสดงร่วมกัน ท�าออกมาได้อย่างกลมกลืน ด้วยเสียงเพลงนีแ่ หละจะเป็นตัวเชือ่ ม เพราะ ว่าจะมีเพลงพิเศษในงานนี้ที่ผมและพี่เท่งร้องกับ พี่แอ๊ดด้วย ซึ่งถ้าถามว่าเกร็งไหมที่ต้องมาโชว์ ร่วมกันกับพี่แอ๊ด เราไม่เกร็งหรอก เพราะไม่รู้ จะไปเกร็งอะไร พวกเรารู้จักกันมานาน สนิทกัน มีงานอะไรก็ชว่ ยเหลือกัน แล้วทีส่ า� คัญคือพวกเรา เอาความสนุกสนานของคนดูเป็นหลัก สิ่งที่คุณคิดว่าแฟนๆ จะได้รับจากคอนเสิร์ตครั้งนี้ คือความสนุกสนาน เพราะแฟนๆ จะไม่เคย เจออะไรแบบนีม้ าก่อน การทีแ่ ก๊ง 3 ช่า จะมาปะทะ กับคาราบาว ซึง่ ทุกอย่างในครัง้ นีจ้ ะแตกต่างจาก โชว์ แก๊ง 3 ช่า CARNIWOW เมือ่ ครัง้ ทีแ่ ล้ว เพราะ ไม่อย่างนั้นคนดูก็จะไม่ได้เห็นอะไรใหม่ๆ เสื้อผ้า การแต่ ง ตั ว โชว์ ทุ ก อย่ า งจึ ง ใหม่ ห มด มั น จะ
เท่าเดิมไม่ได้แล้ว เพราะทุกคนมีความคาดหวัง มันต้องดีกว่าเดิม แถมยังมีพวกพีแ่ อ๊ดมาโชว์ดว้ ย ซึ่งเราคิดว่าทุกคนที่ไปจะได้สนุกสนานร่วมกัน แน่นอน ในความคิดของคุณอะไรที่ท�าให้คนรักแก๊ง 3 ช่า เพราะว่าพวกเราเหมือนเดิมไง การละเล่น เปลีย่ นไป แต่ชวี ติ ประจ�าวันของพวกเราเหมือนเดิม อยู่กินกันเหมือนเดิม สนิทกัน ทักทายกับคนดู เหมือนเดิม อีกอย่างการแสดงของเราเน้นเรือ่ งของ ความสด ไม่คอ่ ยได้ลอ็ กมุกตลกกัน เจอคนดูขเี้ มา เราก็เอาขึ้นมาอ�า ไม่ได้มุ่งมั่นว่าวันนี้จะไปเล่น แบบนี้แบบนั้น เพราะถ้าเตรียมไปมุกเดียวแล้ว มันไม่ฮาจะท�ายังไงล่ะ (หัวเราะ) ซึ่งเวลาที่เรา มีโอกาสไปเล่นสดๆ บนเวที เราก็จะเจอเรื่องราว ได้เจอคนที่เอามาเล่นมุกต่อได้ ผมว่าสิ่งหนึ่ง ที่ ท� า ให้ พ วกเรายั ง ไม่ ห มดมุ ก พี่ ห ม�่ า คุ ย อะไร พี่ เ ท่ ง คุ ย อะไร เราเอาประเด็ น ที่ เ จอกั น จริ ง ๆ นั่นแหละมาเล่น เราเห็นพวกคุณตลกตลอดเวลาแบบนี้ ใช้วิธีอะไร ในการหล่อเลี้ยงไฟในตัวเอง มันเป็นอาชีพของเรา เหมือนทุกอาชีพที่เขา ต้องมีความรับผิดชอบ ผมก็เหมือนกัน ผมต้อง รับผิดชอบหน้าที่ให้ดี หน้าที่ของผมคือการท�าให้ คนมีความสุข ส่วนความสุขของผมมันอยู่หลัง เสร็จงาน พอผมจบหน้าทีต่ รงนัน้ ได้เรียบร้อย ขับรถ กลับบ้าน ก็รสู้ กึ ว่า เฮ้ย วันนีท้ า� งานได้เต็มทีแ่ ล้วนะ หรือวันไหนทีท่ า� ได้ไม่ดี โอเค ไม่เป็นไร พรุง่ นีเ้ อาใหม่ ให้มันดีกว่านี้ เอาจุดบอดเอาความผิดพลาดที่มี กลับมาคิดแล้วก็ปรับปรุงตัวเอง ติดตามรายละเอียดได้ท่ี www.facebook.com/gang3chacarabao
GADGET
HP Pavilion Mini
COSMETIC
คอมพิวเตอร์แบบตัง้ โต๊ะยังคงเป็นอุปกรณ์สา� คัญในการท�างานของหลายๆ คนอยู่ และใครทีเ่ บือ่ คอมพิวเตอร์รูปทรงเชยๆ ขนาดใหญ่เทอะทะแล้วละก็ HP Pavilion Mini เครื่องนี้น่าจะโดนใจคุณได้ ไม่ยาก เพราะมีความสูงแค่ 2 นิ้วนิดๆ การใช้งานก็ไม่เป็นรองใคร เพราะประมวลผลด้วยซีพียู Intel Core i3 ฮาร์ดไดรฟ์สา� หรับเก็บข้อมูลขนาด 1 TB ช่องต่อจอแบบ HDMI หน่วยความจ�า 4 GB และวินโดว์สเวอร์ชัน 8.1 พร้อมช่องอ่านเมโมรีการ์ดแบบต่างๆ และช่องยูเอสบีจา� นวน 4 พอร์ต เพียงพอต่อการรองรับอุปกรณ์ต่างๆ สิ่งที่คุณต้องหาเพิ่มเพียงอย่างเดียวก็คือจอภาพขนาด ตามความต้องการ หรือจะต่อออกเป็น 2 จอก็ได้เหมือนกัน เพราะเมาส์กบั คียบ์ อร์ดมีมาให้ในชุดแล้ว ดูรายละเอียดของ Pavilion Mini เพิ่มเติมได้ที่ www.hp.com
MOVIE
SHOW
In Outer Space ใน / ข้างนอก / เธอ
หากพูดถึงศิลปะการแสดงละครเวที หลายคนอาจจะรู้สึกว่าการแสดงชนิดนี้เป็นสื่อบันเทิง ทีเ่ ข้าถึงได้ยาก ท�าให้บางคนเลือกทีจ่ ะส่ายหน้าปฏิเสธก่อนทีจ่ ะได้ลองรับชม แต่เราอยากเชิญชวน คุณให้มาปรับเปลีย่ นทัศนคติแบบเดิมๆ ด้วยการชมละครเรือ่ ง In Outer Space ใน / ข้างนอก / เธอ บทละครสั้น 4 เรื่อง จากนักเขียนสาวไฟแรง 4 คน ที่น�ามาตีความใหม่ผ่านผู้ก�ากับสาวฝีมือดี จนกลายเป็นละครเวที 4 เรื่อง ที่มีเสน่ห์ต่างๆ กัน ทั้ง ไม่มีใครเทียม, Midnight Pill, 134340 และ หลุ ม ด� า โดยผลงานทั้ ง หมดพร้ อ มเปิ ด ให้ คุ ณ ได้ เ ข้ า ไปสั ม ผั ส ตั้ ง แต่ วั น นี้ ถึ ง 2 มี น าคมนี้ ที่สถาบันปรีดี พนมยงค์ ซอยทองหล่อ บัตรราคา 400 บาท
Comet
“ผมชอบวิ ธีก ารน� า เสนอเรื่ อ งราวของหนั ง เรือ่ งนีใ้ ห้ออกมาเป็นหนังรัก ที่ไม่เหมือนใคร ตัวหนังมี การด�าเนินเรือ่ งราวทีไ่ ม่ได้ เรียงต่อกัน โดยใช้การตัด สลั บ กั น ไปมาระหว่ า ง ช่วงเวลาต่างๆ ของแต่ละ โลกที่เป็นคู่ขนานกัน แต่ ถ้าดูในอีกมุม เราอาจจะ ตี ค วามว่ า เรื่ อ งที่ เ กิ ด ขึ้ น ไม่ต้องเป็นเรื่องของโลก คูข่ นานก็ได้ดว้ ยเหมือนกัน ซึง่ เป็นเสน่หข์ องหนังเรือ่ งนี้ หนังอาจจะดูยากไปหน่อย ถ้ า เราไม่ มี ส มาธิ ไ ปกั บ เนื้อเรื่อง เพราะ Comet เป็ น หนั ง ที่ ค ่ อ นข้ า งเน้ น ไปทางบทสนทนา แต่ ผูก้ า� กับก็ยงั แทรกความเป็น แฟนตาซีและรายละเอียด บางอย่ า งที่ น ่ า สนใจไว้ ในงานด้านภาพอยู่ โดย ส่ ว นตั ว ผมชอบตอนที่ ตั ว เอกนั่ ง ดู ฝ นดาวตก ด้วยกัน ซึ่งมีอารมณ์ของ รั ก แรกพบที่ น ่ า รั ก มาก” Comet เข้าฉายเฉพาะโรงภาพยนตร์เครือ SF Cinema เลือกให้โดย : พัลลภ ดอเลาะ News Editor หนังสือพิมพ์ Movie Guide
MAGAZINE
Barefoot
เมื่อลมหนาวพัดผ่านไป ก็ถึงเวลาที่จะออกไปท้าลมร้อนกันเสียที นิตยสาร Barefoot ฉบับเดือนกุมภาพันธ์นี้ จะพาคุณไปสัมผัส บรรยากาศ กับสิง่ ทีต่ อ้ งท�า 7 อย่าง บนเกาะภูเก็ต ทัง้ ชายหาดทีน่ า่ เดินเล่น แหล่งชิมอาหารพืน้ เมือง จุดชมพระอาทิตย์ตกทีแ่ สนโรแมนติก รวมถึงทีพ่ กั ทีน่ า่ เช็กอิน ฯลฯ หากยังพักผ่อนไม่อมิ่ ใจ หน้าถัดไปมีเรือ่ งเล่าของเชียงใหม่ในมุมทีค่ ณ ุ อาจไม่เคยเห็นมาก่อน กับเส้นทาง เพื่อไปสัมผัสบรรยากาศของงานเทศกาลบอลลูนนานาชาติ ประเทศไทย และบ้านข้างวัด Art Avenue แห่งใหม่ที่ก�าลังเป็นที่นิยม อยู่ในขณะนี้ แต่หากใครไม่มเี วลาว่างมากพอในการจัดทริปไปต่างจังหวัด นิตยสารเล่มนีย้ งั ชวนให้ทกุ คนไปตามรอยเส้นทางเยาวราช ที่อิ่มใจกับการไหว้พระ และอิ่มท้องกับอาหารร้านเด็ดมากมายทั่วถนน
The Illuminating Eye Gel
เชื่อว่าคนส่วนใหญ่ จะต้ อ งพบกั บ ปั ญ หา รอยคล�า้ ใต้ดวงตาทีย่ าก เกินจะแก้ แม้การนอนหลับ พั ก ผ่ อ นอย่ า งเพี ย งพอ จะช่วยบรรเทารอยคล�้า ได้ บ ้ า ง แต่ ก ารงาน มากมายทีเ่ ราต้องสะสาง ก็ท�าให้ไม่สามารถเลี่ยง การนอนดึกได้ เราจึงมี ตั ว ช่ ว ยมาแนะน� า เพื่ อ ให้ ร อยคล�้ า ใต้ ด วงตา ดู จ างลงและกลั บ มา สดใสได้ อี ก ครั้ ง อย่ า ง The Illuminating Eye Gel ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ใ หม่ ล ่ า สุ ด ของ ลาแมร์ ด้วยเนือ้ ครีม ที่บางเบาช่วยให้ผิวรอบ ดวงตาดูสว่างสดใส รูส้ กึ ส ด ชื่ น มี ชี วิ ต ชี ว า นอกจากนี้ยังช่วยรับมือ กั บ สั ญ ญาณแห่ ง วั ย ตั้งแต่เริ่มต้น ให้ผวิ รอบ ดวงตาดูออ่ นเยาว์ และ สามารถทาทั บ เมกอั พ ระหว่ า งวั น เพื่ อ เพิ่ ม ความเปล่งประกายรอบ ดวงตาได้อกี ด้วย สอบถาม รายละเอียดสินค้าได้ที่ เคาน์เตอร์ลาแมร์ทกุ สาขา
BOOK
มะม่วงกับมาม่า
‘มะม่วง’ ตัวการ์ตนู เด็กผูห้ ญิงในชุดสีเหลืองน่ารักสดใสผลงานของ ‘ตัม้ ’ - วิศทุ ธิ์ พรนิมติ ร ทีส่ ร้างความประทับใจให้ใครหลายคน มาแล้ว ครัง้ นีม้ าพร้อมกับ Premium Collection เรือ่ งยาวเรือ่ งแรกทีไ่ ด้รบั การตีพมิ พ์ในประเทศญีป่ ่นุ นอกจากจะมีตวั ละครหลักอย่าง มะม่วง มะนาว หมาแสนรักของมะม่วงแล้ว ยังมีตัวละครใหม่อย่าง ‘มาม่า’ หมาปุกปุยที่น่ารักและตัวละครอื่นๆ อีกมากมาย เข้ามาสร้างสีสันให้เรื่องนี้สนุกมากยิ่งขึ้น ในส่วนของเนื้อหาภายในเล่มก็น่าค้นหาชวนให้ติดตาม อีกทั้งยังได้เพลิดเพลินไปกับ ภาพลายเส้นของเขาที่เล่าเรื่องราวได้อย่างน่าสนใจ ภายในเซตเดียวกันยังมีสมุดโน้ตภาพปกลายมาม่า และสติ๊กเกอร์น่ารักๆ ของมะม่วงและตัวละครอื่นในเรื่อง รับรองว่ามะม่วงและมาม่าจะสามารถมอบความน่ารักสดใสและความสุขให้กับเราอย่างแน่นอน
SOCIAL MEDIA
Miniature Calendar
ใครจะไปคิดว่าสิ่งของรอบตัวที่เราเห็นอยู่ทุกวันจะสามารถน�ามาร้อยเรียงให้เกิดเรื่องราวได้ เช่น อยู่ๆ บร็อกโคลีและใบพาร์สลีย์ก็กลายร่างเป็น ต้นไม้ในป่า หรือแม้กระทั่งใบไม้ที่ร่วงหล่นบนผิวน�้ าก็ดูเหมือนเรือล�าน้อยๆ ที่ก�าลังลอยอยู่ ความคิดต่างๆ เหล่านี้ท�าให้ ทานากะ ทัตสึยะ ศิลปินชาวญี่ปุ่นวัย 34 ปี เกิดไอเดียสร้างสรรค์ผลงานในมุมมองของคนแคระ โดยเขาน�าสิ่งของใกล้ตัวมาเปลี่ยนความหมายในการใช้งาน ก่อให้เกิด เรื่องราวใหม่ที่สนุกสนานและน่ารักชวนให้เราได้เปิดโลกจินตนาการ และโพสต์ลงบนเว็บไซต์ที่ใช้ชื่อว่า Miniature Calendar เป็นปฏิทินตั้งแต่ปี 2011 ที่แสดงรูปภาพสิ่งของและคนจิ๋วๆ หนึ่งภาพต่อหนึ่งวัน ผู้ที่สนใจสามารถรับชมได้ทางเว็บไซต์ www.miniature-calendar.com
MUSIC
Mark Ronson - Uptown Special
โปรดิวเซอร์ชาวอังกฤษทีม่ าแรงทีส่ ดุ ในตอนนี้ และยังเคยท�าเพลงในอัลบัม้ Back to Black ให้กบั เอมี ไวน์เฮาส์ มาแล้ว อัลบัม้ ทีเ่ ราหยิบมาแนะน�านีถ้ อื เป็นสตูดโิ ออัลบัม้ เดีย่ วชุดที่ 4 ของเขา ซึง่ ได้ศลิ ปินฮอตๆ มาร่วมงานด้วย มากมาย อย่างซิงเกิลเปิดตัว Uptown Funk ก็ได้หนุม่ สุดเท่อย่าง บรูโน มาร์ส มาร่วมฟีเจอริง และท�าให้เพลงนี้ ขึ้นอันดับ 1 ตามชาร์ตเพลงต่างๆ ทัว่ โลก และในอัลบัม้ ก็มแี ทร็กเจ๋งๆ ไม่แพ้กนั อย่าง Daffodils ft. Kevin Parker, Feel Right ft. Mystikal หรือ I Can’t Lose ft. Keyone Starr ซึง่ เพลงทีว่ า่ มาก็เต็มไปด้วยกลิน่ อายของดนตรีในยุค 90’s และสีสนั ของดนตรีอย่างฮิปฮอป ฟังก์ โซล และอาร์แอนด์บี อัดแน่นอยูท่ งั้ อัลบัม้ และถ้าใครทีฟ่ งั จนจบอัลบัม้ แล้วยังรูส้ กึ ไม่เต็มอิม่ (เหมือนเรา) ทางช่องยูทบู ของ มาร์ก รอนสัน ก็มเี พลงเวอร์ชนั รีมกิ ซ์เท่ๆ ให้ตามไปฟังกันต่อ ด้วย บอกตรงๆ ว่าเราฟังแล้วถึงกับอดไม่ได้ที่จะไปตามหาเพลงของเขาในเวอร์ชันรีมิกซ์มาฟังต่อ
ACCESSORIES
CONCERT
Incubus Live in Bangkok
Le Pliage Heritage Neon
กระเป๋าถือเป็นไอเท็มข้างกายทีส่ าวๆ ขาดไม่ได้ ยิง่ ถ้าดีไซน์มเี อกลักษณ์โดดเด่น รับรองว่ายังดึงดูดใจสาวๆ หนักเข้าไปอีก แบรนด์กระเป๋าชัน้ น�าจากฝรัง่ เศสอย่าง Longchamp จึงไม่รอช้าทีจ่ ะออกคอลเล็กชันใหม่ในชือ่ ว่า Le Pliage Heritage Neon เพือ่ กลับมามัดใจสาวๆ อีกครัง้ ซึง่ ความพิเศษของคอลเล็กชันนีค้ อื การออกแบบรูปทรง กระเป๋าทีด่ หู รูหรามากยิง่ ขึน้ และเพิม่ กลิน่ อายของความสปอร์ตเข้าไป ผ่านการแต่งแต้มสีเรืองแสงหรือสีนอี อน ไว้บนกระเป๋าให้มีความโดดเด่น จึงสามารถสร้างจุดขายให้กับกระเป๋ารุ่นนี้ได้เป็นอย่างดี อีกทั้งยังใช้งานได้ หลายรูปแบบ จะถือสะพายข้างก็สวยโฉบเฉี่ยวไม่แพ้กัน ตัวสายสามารถถอดได้เพื่อประยุกต์ใช้ตาม ความต้องการ สาวๆ อย่ารอช้า รีบจับจองเป็นเจ้าของได้แล้ววันนี้ที่ Longchamp ทุกสาขา
GIVE
บริจาคอุปกรณ์การเรียน
บัณฑิตอาสาสมัครของมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์จดั โครงการต่างๆ มากมาย เพือ่ รวบรวมของบริจาค ไปให้น้องๆ ในพื้นที่ห่างไกล ครั้งนี้ก็เช่นเดียวกัน ส�านักบัณฑิตอาสาสมัครเปิดรับบริจาคอุปกรณ์ การเรียนการศึกษา สมุด ดินสอ สีไม้ สีเทียนต่างๆ รวมถึงอาหารแห้ง แว่นสายตา รวมไปถึงเสือ้ กันหนาว โดยสามารถส่งพัสดุมาได้ที่ จาตุรงค์ อันขวัญเมือง ส�านักบัณฑิตอาสาสมัคร มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ (ศูนย์รังสิต) เลขที่ 99 หมู่ 18 ต�าบลคลองหนึ่ง อ�าเภอคลองหลวง จังหวัดปทุมธานี 12100 โดยวงเล็บ ที่มุมกล่องว่า ‘โละโคะ’ ติดต่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม โทร. 08-5152-8889
“ถ้าพูดถึงดนตรีอัลเทอร์เนทีฟ เมทัลต้องยกให้วงนี้เลย ทั้งส่วนของ ดนตรีและส่วนของการร้อง ตั้งแต่วง Incubus เปลี่ยนมือเบสคนใหม่มา ตัวเพลงของเขาก็เปลี่ยนไปเยอะ มี การเน้นซาวนด์ดไี ซน์มากขึน้ กว่าเดิม ทั้ ง ที่ ต อนแรกก็ ม ากอยู ่ แ ล้ ว นะ มาคราวนีท้ งั้ ซาวนด์กตี าร์ ซินธิไซเซอร์ เบส กลอง ตัวเพลง น่าติดตามทุกอย่าง ซึง่ Incubus ถือเป็นวงดนตรีที่มีเพลง ดังๆ หลายเพลง ทัง้ Dig, Are You In?, Love Hurts และล่าสุดพวกเขาเพิ่ง ออกซิงเกิลใหม่มาด้วย อย่างเพลง Absolution Calling ซึง่ เท่มาก น่าจะได้ฟงั ในคอนเสิรต์ นีแ้ น่ๆ” คอนเสิรต์ จัดขึน้ วันที่ 11 มีนาคมนี้ ณ ธันเดอร์โดม เมืองทองธานี สามารถซื้อบัตรได้ที่ ไทยทิกเก็ตเมเจอร์ทกุ สาขา บัตรราคา 3,000 / 2,500 / 2,000 และ 1,500 บาท เลื อ กให้ โ ดย : ‘โต’ ณั ฐ วิ ท ย์ โอดาคิ มื อ เบส วง The Parkinson
กระเป๋าสะพายข้าง จาก BAO BAO Issey Miyake
กระเป๋าสะพายสีแทน จาก Gucci
เข็มขัดหนัง จาก Gucci กระเป๋าอเนกประสงค์ จาก Tory Burch
กระเป๋าสะพายข้าง จาก Bottega Veneta
ผ้าไหมพิมพ์ลาย จาก Gucci เข็มขัดหนัง จาก Alexander McQueen กระเป๋าอเนกประสงค์ จาก BAO BAO Issey Miyake
ว่ากันว่าเสื้อผ้าหน้าผมไม่จ�าเป็นต้องอัดแน่นเสมอไป หากคุณ มีเครื่องประดับเลิศๆ ทั้งกระเป๋า เข็มขัด รองเท้า หรืออื่นๆ มาเติมเต็ม ก็จะช่วยให้ลุกส์ของคุณดูเก๋ ไก๋ และท�าให้วันของคุณสนุกยิ่งขึ้น
ผ้าไหมพิมพ์ลาย จาก Gucci
WHERE Gucci ที่เซ็นทรัล ชิดลม และดิ เอ็มโพเรียม Tory Burch ที่สยามพารากอน, เซ็นทรัล ชิดลม และดิ เอ็มโพเรียม Bottega Veneta ที่เซ็นทรัล เอ็มบาสซี และเซ็นทรัล ชิดลม Issey Miyake ที่สยามดิสคัฟเวอรี, เซ็นทรัล ชิดลม และเซ็นทรัล ลาดพร้าว Alexander McQueen ที่สยามพารากอน และเอราวัณ แบงคอก
กระเป๋าสะพาย จาก Bottega Veneta
กระเป๋าสะพายสีน�้าเงิน จาก Gucci
รองเท้าล�าลอง จาก Bottega Veneta
6 ' )5 % 6 19 '5J 1
6 A é & 5 . ' ' ' 1 , + ' ' C & + ,Ĝ 5 & ' Ĝ .8 /Ĝ A 'ëI 1 A )H / g8 . 6 + 5 6 & % ĝ Q % 6 +Ę 6 5J Q Q y y Q
D 6 5 " " 'ę 1 % å ä .9 D /ę A ); 1
R e a d me
ever ywhere
úèĀÖùĆüċôŚðĎúðŚÑüÖ QPMLBEPU íòśüðüŚāè ĎèòĈêČéé F CPPL ČôśööĀèèĄĔ
www.facebook.com/polkadotbook, www.daypoets.com
ãāöèŞčúôãďãśæĄēČüííôăċÓÙĀēè Ookbee ċíĄñÖíăðíŞÓśèúāÙĆēü polkadot ÐĒíéÑéöèúèĀÖùĆüôāñ×ćãċöüòŞÙĀēè üăċôĒÐčæòèăÐùŞĎúśďãśüŚāèæćÐæĄēæćÐċöôā
THE SPACE
THE TIME TRAVELER’S PLACE เรื่อง : พิมพ์อร นทกุล ภาพ : มณีนุช บุญเรือง
การก้าวเข้าไปในพื้นที่ของ PAPAYA Design Furniture & Studio ทีเ่ ป็นทัง้ สตูดโิ อและโชว์รมู ขาย ของเก่าของ สมหญิง ปัญจานนท์ และ สุพจน์ ศิริพรเลิศกุล เปรียบเสมือนการนั่งฟังเพลงเก่า ดูหนังขาวด�า หรือแม้กระทัง่ การพูดคุยกับกลุม่ เพือ่ น ถึ ง อดี ต ในวั ย หวาน ไม่ ใ ช่ เ พราะเฟอร์ นิ เ จอร์ และของตกแต่งสมัยปู่ย่าตายายที่วางจากพื้น จรดเพดานเท่านั้น แต่รวมไปถึงเพลงที่เปิดคลอ ในโกดังขนาด 2 ไร่ แห่งนี้ด้วย “จุดเริม่ ต้นของ PAPAYA คือสามีเราเป็นนักสะสม เขาชอบสะสมของเก่ามาตั้งแต่สมัยเรียนมัธยม ซึง่ การเป็นนักสะสมของเก่าคุณจะต้องมีใจรักก่อน ถ้าไม่รักอยู่ไม่ได้ เพราะจนแน่นอน มีแต่ของ ไม่มเี งิน (หัวเราะ) และตัง้ แต่แรกเริม่ จนมาถึงตอนนี้ เราไม่ได้คิดเรื่องการค้ากันเลย ถ้าคิดเป็นการค้า คงเจ๊งไปนานแล้ว มันไม่คุ้มกัน” เธอยังเล่าให้เราฟังอีกว่า กว่า PAPAYA จะมี
ของเยอะมากมายอย่างที่เห็น ต้องผ่านการซื้อมา ขายไปเป็นเวลาหลายสิบปี พอซือ้ มาใหม่ไม่มพี นื้ ที่ ให้วางก็ตอ้ งขายของเดิมออกไปบ้าง จนมาเจอทีด่ นิ ขนาด 2 ไร่ ในซอยลาดพร้าว 55/2 อันเป็นที่ตั้ง ของโกดัง 3 ชัน้ ซึง่ เป็นคลังสมบัตขิ องเธอและสามี ในทุกวันนี้ “ตอนแรกของไม่ ไ ด้ เ ยอะขนาดนี้ ห รอก สามีเริม่ จากการสะสมนาฬิกา มาเก็บเฟอร์นเิ จอร์ แล้วก็คอ่ ยๆ สะสมมาเรือ่ ยๆ เพราะการสะสมเริม่ จาก มีของเก่าชิ้นหนึ่งก่อน พอมีชิ้นหนึ่งแล้วจะปล่อย ให้มนั อยูโ่ ดดๆ อย่างเดียวแบบนัน้ ก็ไม่ใช่ สมมติวา่ คุณได้โต๊ะตัวเก่ามา คุณก็ต้องหาเก้าอี้ที่เข้ากัน พอหาเก้าอี้ได้แล้วก็ต้องมีอย่างอื่นที่มันอยู่ในยุค เดียวกันอีก ไม่ว่าจะเป็นรูปภาพ นาฬิกา ตู้ หรือ แม้กระทัง่ ถังขยะ หรืออะไรเล็กๆ น้อยๆ เราก็อยากให้ มันอยู่ในยุคเดียวกัน การซื้อของเก่าก็เลยลามไป เรือ่ ยๆ แต่กไ็ ม่ได้มกี ฎตายตัวว่าของชิน้ นีต้ อ้ งคูก่ บั
ชิน้ ไหน จริงๆ มันขึน้ อยูก่ บั ความชอบและความสุข ของคนสะสมมากกว่า” ที่นี่ไม่ได้เป็นแค่โชว์รูมส�าหรับของเก่าเท่านั้น แต่ยังเป็นสตูดิโอให้เช่า ซึ่งมีความพิเศษตรงที่ คุณสามารถหยิบจับของเก่าจากหลายยุคหลายสมัย ภายในโชว์รูมมาเป็นพร็อพส�าหรับถ่ายงานต่างๆ ซึ่งช่วยเพิ่มตัวเลือกและความสนุกในการท�างาน ให้กับลูกค้ามากยิ่งขึ้น “ของทุกชิน้ ในนีล้ กู ค้าสามารถน�าไปเป็นพร็อพ ในสตูดโิ อได้หมด แต่ยกไปแล้วต้องเอากลับมาคืน ทีเ่ ดิมด้วย (ยิม้ ) เพราะของทีน่ เี่ ยอะมาก เยอะทีส่ ดุ เห็นจะเป็นเก้าอี้ นัง่ กันเป็นเดือนยังไม่ครบเลยมัง้ (หัวเราะ) และเพราะเราไม่เคยมานั่งนับของว่ามี กี่ชิ้น ปัญหาของหายเลยเกิดขึ้นบ่อยๆ แม้จะติด กล้องไปแล้วก็ยังไม่วายของหายอยู่ดี อย่างเมื่อ อาทิตย์ก่อนอานจักรยานก็เพิ่งหายไป” ก่อนขอตัวกลับในบ่ายวันนัน้ เราถามสมหญิง ถึงความรู้สึกของเธอ รวมไปถึงความสุขที่ได้เห็น ของเก่าที่มาพร้อมกับเรื่องราวที่สั่งสมมาหลาย ต่อหลายปีวางเรียงรายอยูใ่ นสถานทีแ่ ห่งนี้ ซึง่ เธอ สารภาพว่า เมือ่ มีเวลาว่าง เธอจะมาใช้ชวี ติ อยูท่ นี่ ี่ ในคลังเก็บของเก่าของเธอและสามี “เราชอบบรรยากาศเก่าๆ ของที่นี่ โดยไม่ได้ ตั้งใจว่าจะมาขายของหรืออะไรเลยนะ เพราะนั่น ไม่ใช่สงิ่ ส�าคัญส�าหรับเรา เวลาคนมาดูของ เราก็ปล่อย ให้เขาใช้ชวี ติ ในโกดังของเราตามสบาย ไม่ไปเดิน ตามหรืออะไรทั้งนั้น อยากให้เขาใช้เวลาซึมซับ และชืน่ ชม เราว่าของเก่ามันมีเสน่ห์ และบุคลิกของ ของเก่าแต่ละชิ้นก็แตกต่างกันไป ถ้าลองหยิบมา สักชิน้ เราสามารถบอกได้เลยว่าซือ้ ทีไ่ หน เวลาไหน ราคาเท่าไหร่ เพราะเราซื้อกันกับมือทุกชิ้น และ แต่ละชิ้นก็มีเรื่องราวของมัน”
INSPIRED BY SPACE
มู้ดแอนด์โทนของสถานที่แห่งนี้ - เหมือนเพลงยุค 70’s หรือ 80’s ที่เรา เปิดคลอไปด้วย แหล่งของเก่าที่ซื้อเป็นประจ�า - ซือ้ ไปเรือ่ ยๆ อย่างในเฟซบุก๊ อินเทอร์เน็ต และต่างประเทศ วิธีเลือกของเก่าที่ยึดถือมาตั้งแต่ต้น - ดูที่ความสมบูรณ์เป็นอย่างแรก สถานที่ที่เหมาะกับการเก็บของเก่า - ที่กว้างๆ และต้องคอยท�าความสะอาด บ่อยๆ เพราะฝุ่นจะเยอะ ความพิเศษของของเก่า - เราเชื่อว่าของพวกนี้เดินทางมาทั่วโลก พร้อมกับเรื่องราวมากมาย
Taipei
R e a d me
สํานักพ�มพ อะบุ กและโพลก าดอต ชวนคุณเก็บกระเป าออกเดินทาง สู ปลายทางยอดนิยมที่คนคูลๆ ควรไปเยือนในป นี้
จ�้อไจ ไทเป: ชิลล ไปในไทเป อนุรักษ กิจไพบูลทว� / 285.-
Taipei Guggig Guide ตุ กตา-พนิดา / 250.-
จ�้อไจ ไชนีส
อนุรักษ กิจไพบูลทว� / 285.-
ever ywhere
หนังสือเลมใหมของ polkadot พรอมอาน ในรูปแบบ e-book แลววันนี้ คูมือทองเที่ยวไทเปฉบับพกพา ชม ชิลล ชอป แนะนําโดยไกดผูเชี่ยวชาญชํานาญเมือง ทุกสถานที่ตองไป ทุกแหลงเที่ยวแนะนํา ทุกยานกินตองลอง ทุกรานคาตองแวะซื้อ เลมนี้มีหมด!
สารคดีทองเที่ยวเชิงกุกกิ๊ก สําหรับคนชอบสํารวจเมืองกิ๊บเก ไทเปคือจีนเวอรชั่นญี่ปุนที่เต็มไปดวยคาเฟ และรานขายของกระจุกกระจิกเต็มไปหมด ไกดทัวรลายจุดจะพาคุณซอกแซกใหทั่วทั้งเมือง วางจําหน ายแล ววันนี้ที่ร านหนังสือชั้นนําทั่วประเทศ
คูมือภาษาจีนสําหรับการเดินทางทองเที่ยว ที่จะชี้ชวนจอแจภาษาจีนตั้งแตออกเดินทาง ดาวนโหลดได อพพลิานภาษาจากประสบการณ เคชั่น เรียนรูทวัฒี่แนธรรมผ จีน เหมาะอย า งยิ ง ่ สํ า หรั บ ผู เ ริ ม ่ ต น ตั ด สิ น ใจออกเดิ น ทาง เพียงพิมพคนหาชื่อ
Ookbee polkadot
ก็พบขบวนหนังสือลายจุดเวอรชั่น อิเล็กโทรนิกสใหไดอานทุกที่ทุกเวลา
www.facebook.com/polkadotbook, หร�อสั่งซื้อโดยตรงกับเราทางกล องข อความของเพจ a book Publishing (fb.com/abookpublishing) www.daypoets.com ในราคาพ�เศษลด 15% และลด 20% สําหรับสมาชิก #abooker
HEALTH HEALTH TIPS
THE 5 BEST FATBLASTERS Q : การใช้เตาไมโครเวฟเป็น สาเหตุให้เกิดโรคมะเร็งหรือไม่ A : การใช้เตาไมโครเวฟไม่ใช่
หลายคนถอดใจจากการออกก�าลังกาย เพราะคิดว่าเหนื่อยและยุ่งยากเกินไป แต่จากค�าแนะน�าล่าสุดของนิตยสาร Health พบว่าการออกก�าลังนั้นง่ายแสนง่าย เพียงใช้เวลาแค่ 30 นาที ก็สามารถเผาผลาญแคลอรีสว่ นเกินเพือ่ สุขภาพทีแ่ ข็งแรง จากภายในได้
สาเหตุ ข องโรคมะเร็ ง โดยตรง เนื่ อ งจากการท� า งานของเตา ไมโครเวฟคือช่วยกระตุ้นโมเลกุล น�า้ ในอาหารให้เคลือ่ นที่ และการเสียดสีของโมเลกุลเหล่านั้นเป็น ตัวให้ความร้อนกับอาหาร ส่วน ตัวเตาท�าให้เกิดสนามแม่เหล็ก ซึง่ แม้จะมีหลักฐานว่าการท�างาน ของมั น เป็ น สาเหตุ ข องปั ญ หา สุขภาพที่เกิดกับมนุษย์ แต่ก็ยัง ไม่มกี ารยืนยันอย่างแน่ชดั ดังนัน้ วิ ธีที่ จ ะช่ ว ยระมั ด ระวั ง และ ป้องกันได้ดที สี่ ดุ คือถอยห่างจาก เตาไมโครเวฟระหว่างทีเ่ ตาท�างาน นั่นเอง ที่มา : www.oprah.com/health
2,300
• เล่นสเกต หากพูดถึงเรือ่ งการเผาผลาญ สเกต จัดเป็นการออกก�าลังกายล�าดับแรกๆ ทีต่ อ้ งนึกถึง เพราะนอกจากจะเผาผลาญได้ถึง 425 แคลอรี ในเวลา 30 นาทีแล้ว ยังช่วยกระชับต้นขา ทั้งสองข้าง รวมไปถึงกล้ามเนื้อบั้นท้ายอีกด้วย • วิ่ง เป็นการออกก�าลังกายที่นิยมอย่างมาก เนื่องจากช่วยกระชับและเผาผลาญกล้ามเนื้อ ขาและบั้นท้ายได้ถึง 374 แคลอรี ใน 30 นาที ซึ่งเป็นจุดที่ต้องการการสลายมากที่สุด • กระโดดเชือก การออกก�าลังกายที่เบสิก ที่สุดที่สามารถเผาผลาญได้ถึง 340 แคลอรี ใน 30 นาที โดยเพิ่มความเร็วขึ้นเรื่อยๆ และ เปลีย่ นสไตล์จากการกระโดด 2 ขา เป็นขาเดียว • ฮูลาฮูป เคล็ดลับหุน่ ดีของนักร้องสาวบียอนเซ คือการเล่นฮูลาฮูป ซึ่งนอกจากจะเผาผลาญ ได้ถึง 300 แคลอรี ใน 30 นาทีแล้ว ยังช่วย ให้หุ่นสวยได้รูป ทั้งฟิตและเฟิร์ม • เต้น หากใครไม่ชอบการออกก�าลังกายเลย สักประเภท การเต้นก็เป็นอีกวิธีหนึ่งที่จะช่วย เผาผลาญแคลอรีในร่างกายคุณได้ โดยการเต้น 30 นาที สามารถเผาผลาญได้ 221 แคลอรี แถมยังสนุกอีกด้วย ที่มา : www.health.com
คนทัว่ ไปต้องการโซเดียมวันละประมาณ 2,300 มิลลิกรัม ซึง่ มีคา่ เท่ากับเกลือ จ�านวน 1 ช้อนชา ในขณะทีค่ นอายุมากกว่า 50 ปี รวมถึงผูป้ ว่ ยโรคเบาหวาน และความดันโลหิตสูงต้องการในปริมาณน้อยกว่า คือ 1,500 มิลลิกรัมเท่านัน้
HEALTH NEWS
งานวิจัยชี้ เด็กที่ขาดวิตามินดี มีโอกาสพบความผิดปกติในหัวใจ
จากการศึกษาของ The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism ที่เริ่มในปี ค.ศ. 1980 โดยศึกษาเด็กอายุ 3-18 ปี จ�านวน 2,148 คน ไปจนพวกเขาอายุ 45 ปี พบว่า เด็กที่ได้รับวิตามินดีไม่เพียงพอมีโอกาสพบสภาวะหลอดเลือดแดงตีบในช่วงวัยกลางคน ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดโรคหลอดเลือดตีบ โดยเด็กที่ได้รับวิตามินดีต�่ามากจะท�าให้ผนัง หลอดเลือดแดงหนาตัวมากกว่าเด็กทีไ่ ด้รบั วิตามินดังกล่าวในปริมาณทีเ่ หมาะสมถึง 2 เท่า ดอกเตอร์ Markus Juonala ศาสตราจารย์ทางการแพทย์ของมหาวิทยาลัยหนึ่งในประเทศ ฟินแลนด์ หนึ่งในเจ้าของการศึกษานี้ เผยว่าการได้รับวิตามินดีไม่เพียงพอในวัยเด็ก จะส่งผลต่อสุขภาพ ซึ่งรวมไปถึงสุขภาพของเส้นเลือดด้วย ที่มา : http://well.blogs.nytimes.com
HEART HEART TIPS
5 WAYS TO OVERCOME JEALOUSY
ความอิจฉาเป็นหนึ่งในแรงผลักดันส�าคัญที่ท�าให้โลกขับเคลื่อนไปข้างหน้า เนื่องจากมนุษย์มักไม่พอใจในสิ่งที่ตัวเองมี และใช้ความอิจฉานั้นเป็นสิ่งกระตุ้น ตั ว เองอยู ่ เ สมอ แต่ ใ นอี ก ด้ า นความอิ จ ฉาก็ ส ามารถส่ ง ผลร้ า ยได้ เ หมื อ นกั น เราจึงน�าเคล็ดลับเล็กๆ น้อยๆ มาแนะน�า เพื่อให้คุณสามารถเอาชนะความอิจฉา ในตัวเอง และใช้ชีวิตอย่างมีความสุขมากขึ้น
• รู ้ จั ก ผ่ อ นคลายความอิ จ ฉาในตั ว เอง ความอิจฉาเป็นแรงผลักดันชัน้ ดีทจี่ ะช่วยพัฒนา ตัวเอง แต่เมื่อใดที่คุณปล่อยให้ความอิจฉา มีอิทธิพลต่อชีวิตคุณมากเกินไป สุขภาพจิต และการด�าเนินชีวติ ของคุณจะยิง่ แย่ลง ทางทีด่ ี คือหัดผ่อนคลายความอิจฉาของตัวเองให้อยู่ ในระดับพอดี วิธกี ารนีจ้ ะช่วยให้คณ ุ ด�าเนินชีวติ ได้อย่างมั่นคง • ยินดีกับความส�าเร็จของผู้อื่น ลองเปลี่ยน ความอิจฉาของตัวเองยามเห็นคนอื่นประสบ ความส�าเร็จดู เมือ่ ใดทีค่ ณ ุ สามารถปรับใจให้ยนิ ดี ไปกับความส�าเร็จของผู้อื่นได้ นั่นแสดงว่าคุณ ท�าลายก�าแพงความอิจฉาได้ขั้นหนึ่งแล้ว • ไม่ยดึ ติดในชือ่ เสียง การยึดติดชือ่ เสียงหรือ เห็นค่าแต่สิ่งของที่มียี่ห้อ เป็นวิธีคิดที่จะท�าให้ คุณรู้สึกไม่พอใจชีวิตตลอดเวลา ลองมองถึง ประโยชน์ทแี่ ท้จริงของสิง่ ต่างๆ วิธกี ารนีจ้ ะท�าให้ คุณเข้าใจสิ่งรอบกายและใช้ชีวิตได้ง่ายขึ้น • รูจ้ กั คุณค่าตัวเอง หลายคนมักมองเห็นคุณค่า ของผู้อื่นมากกว่าตัวเอง จนปล่อยให้ตัวเอง ท้อแท้และจมอยูก่ บั ความอิจฉา ทัง้ ทีจ่ ริงทุกคน ต่างล้วนมีคุณค่าในด้านใดด้านหนึ่งด้วยกัน ทั้งนั้น ลองปรับความรู้สึกดู จะท�าให้คุณพอใจ ชีวิตตัวเองมากขึ้น • กล้าเผชิญหน้าความเป็นจริง เป็นวิธที ดี่ ที สี่ ดุ ในการจัดการความอิจฉาในตัวเอง การยอมรับ ความจริงให้ได้ เท่ากับเป็นการหยุดความอิจฉา ในตัวคุณได้เป็นอย่างดี ทีม่ า : www.huffiffiingtonpost.com
PAINT YOUR LOVE
หากใครเคยมีโอกาสจับพู่กัน แต่ ง แต้ ม ภาพวาดด้ ว ยตั ว เอง แล้วละก็ คงจะรูด้ วี า่ เสน่หข์ องการสร้างสรรค์ภาพวาดสวยๆ ขึ้นมา จากความว่างเปล่านั้นท�าให้เรา รูส้ กึ ดีมากแค่ไหน ส่วนใครทีไ่ ม่เคย มีประสบการณ์การวาดภาพมาก่อน และอยากจะสั ม ผั ส ความรู ้ สึ ก แบบนั้น เราขอแนะน�าเวิร์กช็อป สอนวาดสีน�้าขั้นพื้นฐานส�าหรับ นักวาดมือใหม่ ซึง่ อบรมโดยวิทยากร มื อ อาชี พ มาโนช กิ ต ติ ชี วั น ที่จะชวนคุณมานั่งล้อมวงเรียนรู้ เทคนิ ค การวาดภาพด้ ว ยสี น�้ า ไล่เรียงตั้งแต่ความเข้าใจวิธีการร่างรูป การลงสี ไปจนถึงการกะ น�้ า หนั ก เวิ ร ์ ก ช็ อ ปจะจั ด ขึ้ น ใน ระหว่างวันที่ 9-23 มีนาคม 2558 ทีจ่ อยรักคลับ ใกล้ BTS ช่องนนทรี สอบถามข้ อ มู ล เพิ่ ม เติ ม ที่ โ ทร. 08-8696-3774 ค่าใช้จา่ ย 4,200 บาท เท่านั้น
“การขอโทษไม่ได้แปลว่าเราอ่อนแอ แต่เป็นการแสดงถึง ความกล้าของเรา กล้าที่จะท�าสิ่งที่ถูกต้อง” พระไพศาล วิสาโล
แซม สมิธ นักร้องนักแต่งเพลงชาวอังกฤษวัย 22 ปี ได้พิสูจน์ความสามารถทางดนตรีของตนเองไปแล้วด้วยการคว้ารางวัลแกรมมีในปีนี้ไปถึง 4 สาขา ซึ่งนอกจากเสียงร้องและเนื้อเพลง ที่มีเสน่ห์ของเขาแล้ว ชีวิตส่วนตัวของแซมก็ยังมีความน่าสนใจไม่แพ้กัน เพราะเขาเป็นหนึ่งในนักร้องชายไม่กี่คนที่กล้าหาญออกมายอมรับว่าเรื่องเพศไม่ใช่อุปสรรคของความรักอีกด้วย Name : ÓSam Smith Nationality : English Born : 19 May 1992 Age : 22 “Every single one of my songs is about something very personal to me” <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
ที่มา : http://thefader.com/2014/05/28/cover-story-sam-smith-opens-upabout-life-and-love http://interstarsupdate.com/sam-smith-came-out-since-4-years-old/ http://en.wikipedia.org/wiki/Sam_Smith_(singer) http://universalmusic.co.th/?p=885
• แซม สมิธ เกิดและเติบโตในย่านชนบทของเคมบริดจ์เชียร์ ประเทศอังกฤษ ในวัยเพียง 8 ขวบ พ่อแม่ได้ยินเขาร้องเพลง My Love is Your Love ของ วิตนีย์ ฮูสตัน ขณะก�าลังขับรถไปส่ง เขาที่โรงเรียน ท�าให้ได้รับรู้ถึงพรสวรรค์ของลูกชาย จึงส่งให้แซม เรียนร้องเพลงกับนักร้องเพลงแจ๊ซในท้องถิน่ ชีวติ วัยเด็กส่วนใหญ่ ของเขาจึงหมดไปกับการฝึกร้องเพลง • เมือ่ อายุ 12 ปี แซมได้รบั ความสนใจจากผูจ้ ดั การศิลปินถึง 6 คน ซึ่งต่างการันตีความส�าเร็จในเส้นทางนักร้องให้กับเขา เขาใช้เวลา อยู่นานในการวิ่งตามความฝัน แต่สุดท้ายแล้วก็ไม่มีผู้จัดการ คนไหนพาเขาแจ้งเกิดได้จริงๆ จนเมื่อแซมได้ฟังเรื่องราวของ เลดี้ กาก้า จึงได้เลิกรอความหวังเเละเริ่มแต่งเพลงของตัวเอง • ในวัย 16 ปี แซมต้องหยุดฝันถึงการเป็นนักร้องไปช่วงหนึง่ เพราะ แม่ของเขาตกงาน ท�าให้เขาต้องย้ายไปลอนดอนตอนอายุ 18 ปี และเข้าท�างานในบาร์แห่งหนึ่งเพื่อหาเลี้ยงตัวเอง ที่นั่นเขาได้พบ กับ จิมมี เนปส์ นักแต่งเพลงและผูจ้ ดั การวง Disclosure ท�าให้แซม
ได้มีโอกาสร่วมแต่งและร่วมร้องในเพลง Latch ของวง ซึ่งเพลง ดังกล่าวติดอันดับที่ 11 ของ UK Singles Chart ส่งผลให้ นิก ราฟาเอล ประธาน Capitol Records ให้ความสนใจและสนับสนุน ให้เขาเซ็นสัญญาในที่สุด • 2 ปีถัดมา แซมได้เปิดตัวอัลบั้มแรก In the Lonely Hour และ สร้างประวัตศิ าสตร์ทา� ยอดขายในสัปดาห์แรกสูงถึง 166,000 ก๊อบปี้ มากกว่าอัลบั้มเปิดตัวจากศิลปินชายจากอังกฤษในรอบ 23 ปี ซึง่ เขาเผยว่าแรงบันดาลใจส�าคัญมาจากชีวติ รักทีผ่ ดิ หวังของตัวเอง • แซมได้ออกมาเปิดเผยว่าตัวเองเป็นเกย์ก่อนอัลบั้มชุดแรก จะวางแผง โดยให้เหตุผลว่าเขาไม่อยากจะให้แฟนเพลงรูเ้ รือ่ งนี้ ทีหลัง และอยากให้คนที่ฟังเพลงของเขารู้จักตัวตนของเขาจริงๆ และด้ ว ยวั ย เพี ย ง 22 ปี เขาสามารถคว้ า รางวั ล แกรมมี ได้ถึง 4 สาขา กลายเป็นศิลปินเพลงพ็อพที่น่าจับตามองที่สุด ในเวลานี้
สัมภาษณ์ : วสิตา กิจปรีชา, พิมพ์อร นทกุล ถ่ายภาพ : วงศกร ยี่ดวง ราชโคปาล พี.วี. อาจจะเป็นชื่อที่ไม่คุ้นหูคนทั่วไปเท่าไหร่นัก แต่ส�าหรับชาวอินเดีย เขาคือคนที่ต่อสู้ เพื่อสิทธิในที่ท�ากินของคนยากจน คือประธานของเอกตาปริษัท (Ekta Parishad) ที่แปลว่าสภาแห่ง ความสมานฉันท์ องค์กรที่เกิดขึ้นเพื่อเคลื่อนไหวผลักดันสิทธิของผู้ยากไร้ ซึ่งจุดยืนของสมาชิก องค์กรนี้คือ เมื่อผู้ใดผู้หนึ่งถูกท�าร้าย รังแก หรือไม่ได้รับความเป็นธรรม ประชาชนทั่วประเทศก็จะลุกขึ้น ต่อต้านการกระท�านั้นอย่างสันติและมีเอกภาพ ในปี ค.ศ. 2012 ราชโคปาล พี.วี. ได้นา� มวลชนกว่าแสนคนเดินเท้าเป็นระยะทางกว่า 80,000 กิโลเมตร ไปทั่วทุกภูมิภาคของอินเดีย เพื่อทวงถามสิทธิในที่ดินแก่คนยากจนและคนไร้ที่ท�ากิน การรณรงค์ยุติลง ด้วยการท�าข้อตกลงระหว่างรัฐบาลอินเดียกับคนยากจนและคนไร้ที่ท�ากินหลายหมื่นคน ซึ่งการท�างาน
ทีต่ อ้ งขับเคลือ่ นมวลชนจ�านวนมาก การต้องโน้มน้าวเปลีย่ นแปลงความคิดของผูน้ า� ประเทศ เขาท�าด้วย พื้นฐานความคิดจิตใจอย่างไร นี่คือจุดเริ่มต้นที่เราอยากให้คุณได้รู้จักเขาจากบทสัมภาษณ์พิเศษใน a day BULLETIN ฉบับนี้ ปัญหาทีด่ นิ ท�ากินอาจจะเป็นเรือ่ งไกลตัวของคนเมือง แต่กป็ ฏิเสธไม่ได้เช่นกันว่าปัญหาหนึง่ มีผลกระทบ ต่อเนื่องและก่อให้เกิดอีกปัญหาหนึ่งตามมา เช่น เมื่อทรัพยากรมีจ�ากัด แต่ประชากรกลับเพิ่มมากขึ้น กลไกทุนนิยมแผ่ขยายกว้างไกลขึน้ การท�าความเข้าใจและพยายามท�าให้โลกนีอ้ ยูร่ ว่ มกันได้อย่างยุตธิ รรม และยั่งยืน คือค�าตอบที่ทุกคนสามารถท�าได้เพื่อให้โลกนี้เป็นโลกที่น่าอยู่ส�าหรับคนทุกคนอย่างแท้จริง
“คานธีบอกว่า ทรัพยากรในโลกนีม้ พี อส�าหรับความจ�าเป็นของทุกคน แต่ไม่เพียงพอส�าหรับความอยาก ของคนบางคน ค�าพูดนี้คานธีบอกชัดเลยระหว่างความแตกต่างของความจ�าเป็น กับความอยาก งานของผมก็คือการเดินทางไปสนับสนุนผู้คนที่พยายามต่อสู้เพื่อปกป้องความจ�าเป็นของเขา” อยากให้เล่าถึงงานที่คุณท�าให้ฟังหน่อย สามปีที่ผ่านมา ผมเดินทางไปหลายแห่ง ทัว่ โลกเพือ่ ให้คนทัว่ ไปได้เข้าใจถึงปัญหาการจัดสรร ทีด่ นิ ท�ากิน ทัง้ บราซิล นิการากัว หรือในยุโรป ซึง่ ปัญหาเรือ่ งของทีด่ นิ นัน้ ส่งผลกับผูค้ นทัว่ ไป ไม่เว้น แม้แต่ชาติตะวันตก ทัง้ ฝรัง่ เศส หรืออังกฤษ ทีช่ มุ ชน มีปัญหาเรื่องของการขยายสนามบิน อย่างใน ประเทศเบลเยียมก็มปี ญ ั หาเรือ่ งการปลูกพืช GMO เรือ่ งของเขตการค้าเสรี ในเยอรมนีกม็ ปี ญ ั หาเรือ่ ง ของการจัดการทีด่ นิ เพือ่ ท�าเหมืองแร่ จากแง่มมุ ของ การจัดการทีด่ นิ ผมมองว่าประเทศไทยและอินเดีย มีปญ ั หาทีค่ ล้ายกัน คือผูค้ นในชนบทต้องใช้ทดี่ นิ ในการท�าการเกษตร ซึง่ บางครัง้ ก็เป็นทีด่ นิ ทีอ่ ยูต่ ดิ กับเขตป่าไม้ แล้วก็มีบริษัทเอกชนที่ต้องการใช้ ประโยชน์จากที่ดินเช่นกัน ซึ่งชุมชนทุกประเทศ ทัว่ โลกก็ตอ้ งการปกป้องทีด่ นิ และทรัพยากรทีเ่ ขา เคยเข้าถึงเพือ่ ยังชีพ คานธีบอกว่า ทรัพยากรในโลกนี้ มีพอส�าหรับความจ�าเป็นของทุกคน แต่ไม่เพียงพอ ส�าหรับความอยากของคนบางคน ค�าพูดนีค้ านธี บอกชัดเลยระหว่างความแตกต่างของความจ�าเป็น กั บ ความอยาก งานของผมก็ คื อ การเดิ น ทาง ไปสนั บ สนุ น ผู ้ ค นที่ พ ยายามต่ อ สู ้ เ พื่ อ ปกป้ อ ง ความจ�าเป็นของเขา การเดินทางมาประเทศไทย ท�าให้คุณเห็นอะไรบ้าง ไม่ว่าจะในประเทศไทยหรืออินเดียล้วนท�าให้ ผมมองเห็นกลุ่มคนที่มีศักยภาพในการท�างาน ร่วมกัน โดยมีจดุ หมายเดียวกันคือ หนึง่ เราต้องการ ปกป้องทรัพยากรของเรา สอง เราต้องการกระจาย ทรัพยากร ซึง่ ก็คอื ทีด่ นิ ให้กบั ประชาชนทีม่ ฐี านะ ยากจน เพราะว่าคนทีม่ ฐี านะอาศัยอยูใ่ นเมืองแต่กลับ ครอบครองทีด่ นิ ในชนบท ในขณะทีค่ นเมืองมีงาน มีเงิน คนชนบทก็ควรจะมีที่ดิน ไม่ใช่ส่งเสริมให้ คนเมืองที่มีงานมีเงินให้มีที่ดิน คุณไม่ควรจะได้ ทุกอย่างมากขนาดนัน้ เราควรกระจายความมัง่ คัง่ ให้สมดุลมากขึน้ นีค่ อื สิง่ ทีเ่ ราต้องเปลีย่ น และวิธ-ี การของมันจะต้องไม่ใช้ความรุนแรง ซึง่ เรามีคานธี เป็นแบบอย่าง การเปลีย่ นแปลงใดๆ ก็ตามทีเ่ กิด จากความรุนแรง จะไม่มที างยัง่ ยืนได้ ความรุนแรง ก็คอื ความรุนแรง ดังนัน้ เป็นเรือ่ งส�าคัญมากทีจ่ ะ ต้ อ งมี ข บวนการเคลื่ อ นไหวทางสั ง คมที่ ไ ม่ ใ ช้ ความรุนแรง แต่การอยูเ่ ฉยๆ โดยไม่ใช้ความรุนแรง ก็อาจจะไม่ทา� ให้เกิดอะไรขึน้ ดังนัน้ ก็ตอ้ งท�าให้ ขบวนการเคลือ่ นไหวทีไ่ ม่ใช้ความรุนแรงนัน้ เข้มแข็ง ขึ้น ต้องท�าให้คนรุ่นใหม่มาร่วมมือกันมากขึ้น แล้วถ้าเราไม่ทา� เสียแต่ตอนนี้ มันก็จะสายไป คุ ณ คิ ด ว่ า การที่ ค นในชนบทหรื อ คนยากไร้ ไม่มีที่ท�ากินนั้น จะส่งผลต่อสังคมโดยรวมอย่างไร เมือ่ คนในชนบทหนีความล�าบากยากจน ก็จะมา หาโอกาสในเมือง เมือ่ ผูค้ นมากมายอพยพจากชนบท เพื่อเข้ามาอยู่ในเมือง ก็จะเกิดเป็นชุมชนแออัด ดังนัน้ การท�าลายชนบทก็เท่ากับการท�าลายเมือง ด้วยเช่นกัน ค�าถามคือ แล้วเราจะสร้างความสมดุล ได้อย่างไร ระหว่างเมืองกับชนบท ระหว่างคนรวย กับคนจน โลกสมัยใหม่ที่แท้จริงต้องจัดการกับ ปัญหาเหล่านีไ้ ด้ ในขณะทีโ่ ลกเราใช้สมาร์ตโฟน ใช้ Gadget ที่ทันสมัย แต่ท�าไมเราไม่ใช้ระบอบ การปกครองทีท่ นั สมัย ท�าไมเราไม่ใช้วธิ คี ดิ ทีท่ นั สมัย บ้าง ค�าถามคือคุณจะเปลีย่ นแปลงภาครัฐอย่างไร ให้ทันสมัยขึ้น ให้สามารถกระจายความมั่งคั่ง
ร�า่ รวยให้กบั ผูค้ นได้ทวั่ ถึงขึน้ ท�าให้การพัฒนานัน้ เข้าถึงคนทุกกลุ่ม ไม่ว่าจะเป็นผู้หญิง ผู้ชาย คนพิ ก าร ชาวเขา ทุ ก คนจะได้ เ ข้ า มาอยู ่ ใ น กระบวนการพัฒนาทัง้ หมด แล้วก็ไม่ใช่การมาต่อสู้ ฟาดฟันกัน แต่เป็นการศึกษาเรียนรูซ้ งึ่ กันและกัน ซึง่ ปัญหาก็คอื ภาครัฐมักจะมองว่าภาคประชาสังคม เกิดขึน้ เพือ่ ต่อต้านรัฐ ทัง้ ทีก่ ารเกิดขึน้ ของประชาสังคม ก็คอื การช่วยเหลือรัฐ และช่วยเหลือทุกคน ภาครัฐ ควรต้องเปิดพืน้ ทีใ่ ห้ประชาชนแสดงออก การออกมา ประท้วงไม่ได้หมายถึงการเป็นศัตรู แต่การเปิดโอกาส ให้ ค นออกมาประท้ ว งนั้ น หมายถึ ง ความเป็ น ประชาธิปไตย ในอินเดีย หรือในหลายๆ ประเทศ เรามีประชาธิปไตยเราเรียกร้องให้ผู้คนออกมา เปลีย่ นสังคมแบบสันติ หลังจากที่คุณได้เสร็จสิ้นอหิงสายาตราในอินเดีย แล้ว คุณมีแผนจะท�าอะไรต่อไป ตอนนีเ้ ราก�าลังวางแผนส�าหรับปี ค.ศ. 2020 โดย จะเป็นการรวมพลังจากหลายประเทศ โดยมุง่ หวัง ความกินดีอยูด่ ขี องทุกคน ไม่ใช่แค่บางกลุม่ ในปี ค.ศ. 2020 เราคาดหมายว่าจะมีผคู้ นจากทัว่ โลก กว่าล้านคนร่วมกิจกรรมกับเรา โดยจะมีการร่วม เดินเท้าจากเดลีไปเจนีวาระยะทางรวม 8,400 กิโลเมตร น่าจะใช้เวลาประมาณ 15-16 สัปดาห์ ในการเดินทาง ซึง่ ผูค้ นแต่ละประเทศก็จะเดินเท้า ในส่วนของประเทศตัวเอง และกลายเป็นการเคลือ่ นไหวแบบสันติวธิ ที ยี่ งิ่ ใหญ่ของโลก การท�า แบบนีก้ จ็ ะสามารถผลักดันให้หน่วยงานใหญ่อย่าง ธนาคารโลก IMF มองเห็นความส�าคัญ และ เปลีย่ นแปลงวิธคี ดิ การท�างาน การใช้เงิน ซึง่ ส�าหรับ การท�าธุรกิจ การหาก�าไรไม่ใช่เรือ่ งผิด แต่สงิ่ ส�าคัญ คือเรื่องของความยุติธรรม จริยธรรม ทุกวันนี้ การพัฒนาไม่ใช่การพัฒนา แต่เป็นการสร้างความร�า่ รวยให้กบั คนบางกลุม่ จะท�าอย่างไรทุกคนถึงจะ หยิบยกเรื่องความเป็นธรรมมาพูดคุยกันอย่าง ชัดเจน นี่คือสิ่งที่หน่วยงานของผมก�าลังท�าอยู่ ก็คอื การปลูกฝังให้คนหนุม่ สาวเข้าถึงความส�าคัญ ของเรือ่ งนี้ มีการจัดอบรม ให้ความรู้ เพือ่ ส่งเสริม การท�างานแบบสันติวิธี น�าบทเรียนที่เราได้จาก การท�างานในอินเดียมาเผยแพร่ให้กับคนอื่นๆ หลายๆ คนมีความสนใจในเรื่องนี้ แต่เป็นแค่ การแสดงความคิดเห็น วิพากษ์วิจารณ์ ดังนั้น การท�าให้คนลงมือท�าได้ถือว่าเป็นเป้าหมายของ หน่วยงานของเรา เราอาจจะตระหนักถึงปัญหา โลกร้อน แต่เราก็ไม่ได้ทา� อะไร ซึง่ ความตระหนัก มันไม่เพียงพอ แต่ต้องมีการลงมือท�าด้วย และ ทุกคนก็สามารถท�าในสิ่งที่ตัวเองถนัด นักเขียน ก็สามารถเขียนงานออกมาได้ หรือนักการเมือง ก็สามารถเลือกด�าเนินนโยบายทีถ่ กู ต้องได้ บางคน อาจจะใช้รถน้อยลงเพราะอยากช่วยลดการปล่อย ก๊าซพิษ ยอมใช้ของซ�า้ ๆ เพราะไม่อยากสร้างขยะ เมื่อทุกคนร่วมกันก็จะกลายเป็นพลัง ในอินเดีย เรามีหลักอหิงสาของคานธี ส่วนเมืองไทยก็มี ศาสนาพุทธ มีพระพุทธเจ้าเป็นแบบอย่างในความเรียบง่าย การเสียสละ พลังของคนรุน่ ใหม่สามารถ ท�าอะไรได้มากมาย แต่ถ้าคุณใช้ความรุนแรง เพือ่ เปลีย่ นแปลงโลกมันก็จะเป็นอย่างทีเ่ ราเห็นกัน ทุกวันนี้ หรือการท�างานกับคนยากจนที่บางที คนจนอาจจะมีวธิ คี ดิ ในการรอรับความช่วยเหลือ เราก็ตอ้ งเปลีย่ นความคิดนีข้ องเขาว่าเขาสามารถ
ก�าหนดชีวติ ของตัวเองได้ ซึง่ ผมเรียกสิง่ นีว้ า่ พลังของ คนจน เมือ่ มีการรวมพลังกันได้กจ็ ะเกิดความสามัคคี การร่วมแรงร่วมใจ การแก้ปญ ั หาความรุนแรงด้วย ความรุนแรงก็เป็นสิง่ ทีเ่ ป็นไปไม่ได้ เหมือนกับการดับไฟ คุณก็ตอ้ งใช้นา�้ สันติวธิ กี เ็ ปรียบเสมือนน�า้ ความรุนแรงก็เหมือนไฟ คุณจะสะสมน�้าอย่างไร เพื่ อ เอาไว้ ดั บ ไฟ นี่ คื อ ความท้ า ทายครั้ ง ใหญ่ โลกสมัยนี้ยังเป็นการพัฒนาแบบจากบนลงล่าง แต่การไปสูโ่ ลกสมัยใหม่อย่างแท้จริง การพัฒนา ควรมาจากล่างขึน้ บน ชุมชนควรพึง่ ตัวเองได้ ไม่ใช่ ต้องพึ่งพาเมืองหลวงตลอด ทั้งอ�านาจ เงินทอง มากระจุกตัวอยูท่ นี่ หี่ มด คนชนบทก็ยงิ่ รูส้ กึ ว่าตัวเอง ไร้ค่า ไม่มีอ�านาจต่อรองอะไร แล้วเราจะแก้ไข อย่างไร จริงๆ แล้วประชาชนต่างหากคือผูม้ อี า� นาจ อย่างแท้จริง รัฐก็เปรียบเสมือนช้าง ประชาชน ก็เหมือนควาญช้างทีจ่ ะควบคุมช้าง ถึงแม้ควาญช้าง จะเป็นแค่เด็กผู้ชายตัวเล็กๆ แต่ก็สามารถที่จะ ควบคุมช้างตัวใหญ่ได้ แต่ตอนนี้ช้างยังไม่มีใคร ควบคุม ช้างก็เดินไปตามอ�าเภอใจหรือท�าลายข้าวของ
ไปเรื่อย ซึ่งเทรนด์ของโลกอนาคตก็คือการคิด ตรงข้าม เราต้องส่งเสริมผูค้ นตัง้ แต่ระดับรากหญ้า และลดอ�านาจรัฐลง ประชาชนควรเป็นคนควบคุม รัฐ ไม่ใช่รัฐเป็นคนควบคุมประชาชน ในอินเดีย เราก็พยายามท�าอยู่ ในประเทศอืน่ ๆ ก็กา� ลังเกิด กระแสแบบเดียวกันนี้ เราต้องท�าให้ข้อความนี้ ส่ ง ไปถึ ง ผู ้ ค นทั่ ว โลก เพื่ อ ที่ เ ราจะเห็ น การเปลีย่ นแปลงทีด่ เี กิดขึน้ ทัง้ การท�าการเกษตรแบบ อินทรีย์ การแพทย์ทางเลือก การเกิดขึน้ ของตลาด เกษตร เมือ่ สันติวธิ เี กิดขึน้ ในทุกวงจร เศรษฐกิจ การเงิน โลกนี้ก็จะเป็นโลกแห่งสันติ สามารถศึ ก ษาแนวคิ ด และผลงานของ ราชโคปาล พี.วี. เพิ่มเติมได้ ในหนังสือ อหิ ง สายาตรา บนเส้ น ทางสู่ อิ น เดี ย อื่ น (Journey to the Other India ฉบับแปล ภาษาไทย) โดยส�านักพิมพ์สวนเงินมีมา
ALL ABOUT BIZ BIZ IDEA
BIZ LIFE
HIGH COMMITMENT HIGH PERFORMANCE นภัสนันท์ พันพึ่ง
กรรมการผู้จัดการ บริษัท ทริปเปิล เอท ไอเดียส์ จ�ากัด ที่ปรึกษำ ประชำสัมพันธ์และกำรตลำดแบบครบวงจร ผูอ้ ยูเ่ บือ้ งหลังควำมส�ำเร็จ ของธุรกิจมำกมำย ทั้งธุรกิจในกลุ่มโรงแรม ร้ำนอำหำร สปำ เครื่องดื่ม ผลิตภัณฑ์ควำมงำมและเครือ่ งส�ำอำง สินค้ำไอที และอืน่ ๆ อีกมำกมำย ด้ ว ยประสบกำรณ์ ที่ สั่ ง สมมำนำนในฐำนะนั ก ประชำสั ม พั น ธ์ และนักกำรตลำดมืออำชีพจำกองค์กรขนำดใหญ่ • แนวคิดในการท�างานของเราคือ ทุกสิ่งเป็นไปได้ หลายๆ คนชอบพูดว่า ท�าไม่ได้หรอก ยากเกินไป แต่เราจะย้อนถามทุกครั้งที่ได้ยินค�าพูดแบบนี้ว่า ความยากคืออะไร ลองจับมาให้เห็นหน่อยได้ไหม เพราะจริงๆ แล้วความยาก คือสิ่งที่เราสมมติขึ้นมาเอง ถ้ามองดีๆ จะพบว่ามีทางออกมากมายที่จะให้ ผลลัพธ์ตามที่เราต้องการ • ตอนที่เป็นพนักงานในองค์กรใหญ่ เราไม่เคยคิดมาก่อนว่าจะเปิดบริษัท ของตัวเอง แต่เราพยายามเรียนรูง้ านใหม่ๆ อยูเ่ สมอ อะไรทีไ่ ม่เคยท�าก็พยายาม ขอเจ้ า นายท� า เพื่ อ จะได้ เ รี ย นรู ้ ง านให้ ก ว้ า งขึ้ น จึ ง กลายเป็ น การสั่ ง สม ประสบการณ์ให้เราพร้อมในทุกๆ ด้าน จนกระทั่งกล้าออกมาเปิดบริษัท ของตัวเองในที่สุด • ส� า หรั บ คนที่ อ ยากจะมี บ ริ ษั ท เป็ น ของตั ว เอง ค� า แนะน� า แรกของเรา คื อ พยายามใกล้ ชิ ด กั บ คนเก่ ง ๆ ให้ ม ากที่ สุ ด เพราะสิ่ ง ที่ คุ ณ จะได้ คื อ ประสบการณ์ที่มีค่า และค� าแนะน�าที่จะเป็นประโยชน์ต่อบริษัทของคุณ ในอนาคต • เคยมีลูกน้องบางคนบ่นว่างานที่ท�าอยู่ก็หนักพออยู่แล้ว แล้วจะมีเวลาว่าง ที่ไหนไปเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ อีก เราก็เลยย้อนถามเขากลับไปว่า แล้วนักธุรกิจ ที่ประสบความส�าเร็จระดับโลกเขามีเวลามากกว่าคุณเหรอ? ทุกคนมีเวลา 24 ชัว่ โมงเท่ากันหมด สิง่ ทีแ่ ต่ละคนมีไม่เท่ากันคือ ทักษะในการบริหารจัดการ เวลาให้มีประสิทธิภาพมากกว่า • สิง่ ทีเ่ รายึดถือมาตลอดในการท�างานคือ การมี high commitment ไม่วา่ จะเป็น การท� า งานกั บ ลู ก ค้ า หรื อ กั บ ลู ก น้ อ ง ซึ่ ง อะไรที่ เ อ่ ย ออกจากปากเราคื อ ความรับผิดชอบที่เราจะต้องท�าให้ส�าเร็จ ไม่ว่าสิ่งนั้นจะยากแค่ไหนก็ตาม แต่ก็ต้องอยู่บนพื้นฐานของความเป็นไปได้ด้วย • การมี high commitment จะช่วยให้ลูกค้าใช้บริการเราอย่างต่อเนื่อง และท�าให้เกิดการบอกต่อ เพราะเมื่อรับปากอะไรไว้แล้วท�าได้ตามที่รับปาก สุดท้ายจะกลายเป็นความเชือ่ ใจ ซึง่ ถือเป็นสิง่ ทีม่ คี า่ อย่างมากส�าหรับการท�าธุรกิจ • high commitment คือ การท�าสิง่ ทีอ่ ยูใ่ นอากาศให้กลายเป็นผลลัพธ์ทจี่ บั ต้องได้ วัดผลได้จริงๆ เพราะต้องยอมรับว่าหลายๆ ครั้งงานประชาสัมพันธ์เป็นงานที่ ขายไอเดียในอากาศ แต่ถา้ เราสามารถท�าให้เกิดผลลัพธ์ทชี่ ดั เจนได้ ก็จะท�าให้ เราแตกต่างจากคู่แข่งอื่นๆ ไปโดยอัตโนมัติ • ในฐานะทีเ่ ป็นทีป่ รึกษาด้านการประชาสัมพันธ์และการตลาด เราต้องมีมมุ มอง
ทีก่ ว้างกว่าลูกค้า เพราะบางครัง้ ลูกค้าอาจจะคลุกคลีอยูใ่ นแวดวงธุรกิจของเขา เพียงอย่างเดียว เราต้องท�าหน้าทีฉ่ ายภาพทีก่ ว้างกว่าให้เขาได้เห็น เพือ่ ต่อยอด สิ่งที่ลูกค้าท�าอยู่ให้ได้รับการพูดถึงในวงกว้างมากขึ้น • เรามักจะบอกกับลูกน้องเสมอว่า คุณสามารถรับงานข้างนอกได้ ขอแค่ไม่รบกวน เวลางานประจ�าเท่านัน้ เพราะงานทีห่ ลากหลายจะท�าให้มมุ มองในการท�างาน ของเขาเปิดกว้างมากขึน้ นอกจากจะท�าให้เขามีรายได้มากขึน้ แล้ว ยังท�าให้เขา มีประสบการณ์ในการร่วมงานกับคนที่หลากหลายขึ้นด้วย • เวลาทีเ่ กิดข้อผิดพลาดต่างๆ ในการท�างาน หลายคนมักจะโทษองค์ประกอบ อื่นๆ เป็นอย่างแรก แต่มักลืมย้อนมองตัวเองว่าจริงๆ แล้วเรามีส่วนในความผิดพลาดนั้นหรือเปล่า ในฐานะเจ้านาย เราต้องพยายามชี้ให้ลูกน้องเห็นถึง ข้อบกพร่องในการท�างานด้วย ซึ่งจะท�าให้การพัฒนาตัวเองเป็นเรื่องง่ายขึ้น • ก่อนจะท�าให้คนอื่นกล้ายอมรับความผิดพลาดของเขา เราเองก็ต้องกล้า ยอมรับความผิดพลาดในส่วนของเราก่อน เมื่อรู้ว่าเราผิดพลาด ก็อย่ากลัว ทีจ่ ะขอโทษ ต้องพยายามท�าให้ลกู น้องรูส้ กึ ว่า แม้แต่เจ้านายยังต้องรับผิดชอบ ในความผิดพลาด เขาเองก็ต้องกล้ายอมรับเช่นกัน • ทุกเช้าเราจะเรียกพนักงานทุกคนมาประชุม เพื่อให้เขาพูดออกมาว่าวันนี้ เขาจะท�าอะไรบ้าง เพราะไม่อยากให้แต่ละคนท�างานตามค�าสั่ง อยากให้เขา เรียนรู้วิธีการจัดการงานของตัวเอง • การให้ทุกคนรายงานสิ่งที่จะท�าให้สา� เร็จในแต่ละวัน จะท�าให้เรารู้จักลูกน้อง แต่ละคนมากขึน้ ท�าให้รไู้ ด้วา่ คนไหนมีความเป็นผูน้ า� ในอนาคต เพราะสิง่ เหล่านี้ จะสะท้อนมาจากเนื้องาน และการจัดล�าดับความส�าคัญของงาน • การยอมเสียเวลา 1 ชั่วโมงในแต่ละวันในทุกๆ เช้า เพื่อให้ทุกคนได้ทา� งาน ตาม to do list ของตัวเอง เป็นเรื่องที่ดีกว่าการปล่อยให้เขานั่งท�างานโดยไม่มี จุดมุ่งหมาย ขณะที่หัวหน้าเองก็ยังไม่รู้ว่าลูกน้องท�างานไปถึงไหนแล้ว • เคล็ดลับการท�า to do list ของเราคือ ต้องจัดล�าดับความส�าคัญของงาน แต่ละงานก่อน ไม่ควรท�าหลายๆ อย่างในเวลาเดียวกัน ควรจัดสรรเวลาท�างาน แต่ละอย่างให้ชดั เจน ทีส่ �าคัญคือต้องมีวนิ ยั กับตัวเองมากๆ ไม่อย่างนัน้ จะเกิด การผัดวันประกันพรุ่ง และท�าให้ to do list หมดความหมาย • สิง่ ทีจ่ ะไม่มวี นั ท�ากับลูกค้าเลยก็คอื การโกหก เพราะการโกหกเพียงครัง้ เดียว อาจท�าให้ความเชือ่ มัน่ ทีเ่ คยสร้างมานานหายวับไปกับตา และไม่อาจเรียกคืน กลับมาได้ง่ายๆ
Menu Tokyo การไปเที่ ย วต่ า งประเทศแต่ ล ะครั้ ง ย่อมไม่ใช่เรือ่ งง่าย โดยเฉพาะนักท่องเทีย่ ว ที่ ไ ม่ ส ามารถสื่ อ สารภาษาถิ่ น กั บ ผู ้ ค น ในประเทศ ก็ อ าจพลาดโอกาสสั ม ผั ส ร้านอาหารข้างทางหรือร้านเล็กๆ ในชนบท เพราะก� า แพงภาษาอั น สู ง ตระหง่ า น ที่กั้นพวกเขาไว้ ซึ่งเป็นเรื่องน่าเสียดาย ส�าหรับผู้รักการเดินทางที่จะพลาดโอกาส ได้รู้จักบ้านเมืองนั้นๆ ผ่านอาหารการกิน ประจ�าท้องถิ่น รัฐบาลของเมืองโตเกียว มอ ง เ ห็ น ช่อ ง ว ่า ง ที่ จ ะช่ว ยอ� า นว ย ความสะดวกให้ นั ก ท่ อ งเที่ ย วและสร้ า ง รายได้ให้ชาวเมือง จึงให้เงินทุนเพื่อจัดท�า เว็บไซต์ Menu Tokyo ขึ้น เพื่อแปลภาษา ให้สา� หรับนักท่องเทีย่ วและคนท้องถิน่ โดย ทางเว็บไซต์ Menu Tokyo เปิดโอกาสให้ ร้านอาหารทั้งหลายทั่วเมืองอัพโหลดเมนู ของพวกเขาเข้าไปในเว็บไซต์ ซึ่งเว็บไซต์ จะประมวลผลและแปลเมนู เ หล่ า นั้ น ออกมาเป็น 12 ภาษา ซึ่งทางร้านสามารถ พรินต์ออกมาได้เลยจากดีไซน์ที่มีให้เลือก ในเว็ บ ไซต์ แถมยั ง มี คู ่ มื อ ส� า หรั บ นักท่องเทีย่ วให้ตระเวนหาร้านอาหารอร่อยๆ ทั่ ว โตเกี ย วอี ก ด้ ว ย นอกจากนี้ ยั ง มี บทสนทนาในสถานการณ์ ต ่ า งๆ เช่ น โรงพยาบาลการสั่งอาหารที่ร้านอาหาร ฯลฯ เข้าไปลองใช้การแปลงภาษาของ เว็บไซต์ได้ที่ www.menu-tokyo.jp
BIZ QUOTE BIZ BOOK
กลยุทธ์ล้มยักษ์
ผู้เขียน : Malcolm Gladwell ผู้แปล : พรเลิศ อิฐฐ์, วิโรจน์ ภัทรทีปกร ส�ำนักพิมพ์ : วีเลิร์น รำคำ : 260 บาท
คนทั่วไปคงคิดว่าคนที่เกิดมาพร้อมทรัพย์สิน และที่ปรึกษาชั้นยอดเรื่องการท�าธุรกิจจากคนใน ครอบครัว ย่อมเป็นยักษ์ใหญ่ในวงการธุรกิจใน อนาคต เพราะมีขอ้ ได้เปรียบมากมายทีจ่ ะท�าให้เขา เหล่านั้นประสบความส�าเร็จได้ง่ายๆ แต่จริงๆ แล้ว นัน่ อาจเป็นข้อด้อยทีส่ ดุ ทีจ่ ะถ่วงความส�าเร็จของเขา เอาไว้กไ็ ด้ เพราะอีโก้และความมัน่ ใจทีม่ มี ากเกินไป ซึ่งอาจส่งผลให้เพลี่ยงพล�้าได้ง่ายๆ เมื่อต้องเจอ กับคนทีเ่ ป็นรองกว่า มัลคอล์ม แกลดเวลล์ นักเขียน ชื่อดัง ผู้ค้นหาวิธีการล้มยักษ์ใหญ่ในหลากหลาย วงการ โดยเฉพาะวงการธุรกิจ หนังสือเล่มนีร้ วบรวม กรณีตวั อย่างไว้หลากหลาย และเขียนเล่าให้ฟงั อย่าง
เข้าใจง่าย รวมถึงกลยุทธ์แบบแหวกแนว ส�าหรับ คนที่อยู่ในฐานะเป็นรองในการท�าธุรกิจ เพื่อเสนอ เทคนิคทีจ่ ะชีใ้ ห้เห็นความได้เปรียบต่างๆ ของตนเอง นอกจากนี้ยังสามารถน�าเทคนิคเหล่านั้นมาปรับใช้ ในชีวิตประจ�าวันได้ด้วย เช่น การตัดสินใจเลือก ต� า แหน่ ง งานที่ เ ป็ น รอง หรื อ การเลื อ กสอบเข้ า มหาวิ ท ยาลั ย ที่ เ ป็ น รอง ก็ มี ข ้ อ ดี ที่ จ ะท� า ให้ คุ ณ พลิกขึ้นมาเป็นผู้น�าได้ หนังสือเล่มนี้จะท�าให้คุณ เข้าใจว่า คนที่เป็นเบอร์หนึ่งหรือเป็นยักษ์ใหญ่นั้น ไม่ได้น่ากลัวอย่างที่คิด และคนที่ก�าลังคิดว่าตัวเอง เป็นรองในด้านไหนก็ตามก็สามารถที่จะลุกขึ้นมา เป็นที่หนึ่งได้เช่นกัน
“IF PEOPLE WANT TO SEE YOU, THEY’LL FIND YOU. IF THEY DON’T SEE YOU ON TV, THEY’LL FIND YOU ON THE INTERNET.” Jimmy Fallon An American TV Host
100พลัส เครื่องดื่มอัดลมซ่ารูปแบบใหม่
บริษัท ไทยดริ้งค์ จ�ากัด บริษัทผู้บริหารและพัฒนาธุรกิจเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ในเครือไทยเบฟเวอเรจ เดินหน้าปฏิวัติตลาดเครื่องดื่มอัดลม เปิดตัวเครื่องดื่มอัดลมซ่ารูปแบบใหม่ ‘100พลัส’ นวัตกรรม เครื่องดื่มที่ตอบสนองต่อไลฟ์สไตล์สุดแอ็กทีฟของคนรุ่นใหม่ รวมทั้งสภาพอากาศที่ร้อนในแต่ละวันที่ทา� ให้รู้สึกเหนื่อย เพลีย อ่อนล้า โดดเด่นด้วยรสชาติสดชื่นเฉพาะตัวกับกลิ่นผลไม้เบาๆ พร้อมคุณค่าของแร่ธาตุ และเกลือแร่ 6 ชนิด ช่วยเติมคุณค่ากลับคืนสู่ร่างกายแบบไร้กาเฟอีน ให้คุณพร้อมไปต่อกับกิจกรรมสุดแอ็กทีฟตลอดวันได้ทันที
‘ไอคิว - กล้วยหอม’ คว้าแชมป์ DJ.GenZ จากโครงการ ‘Fluocaril & Click 98.5 Present DJ.GenZ’ จอห์ น สั น เบบี้ เปิ ด ประสบการณ์ ใ หม่ ที่มากกว่าแค่การอาบน�้า Johnson’s so much more... มากกว่าทุกการดูแล
จอห์นสัน เบบี้ ผู้น�าสินค้าส�าหรับเด็ก ด้วย ประสบการณ์ ใ นการสร้ า งสรรค์ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ แ ละ ประสบการณ์ดีๆ ให้กับแม่และลูกน้อยกว่า 120 ปี เปิดแคมเปญใหม่ ‘Johnson’s so much more… มากกว่าทุกการดูแล’ ที่ได้ท�าการเปิดตัวพร้อมกัน ทั่ ว โลก เพื่ อ ให้ คุ ณ แม่ ทุ ก คนรู ้ ว ่ า ในช่ ว งเวลา อาบน�้ า ลู ก ได้ สั ม ผั ส มากกว่ า แค่ ค วามสะอาด หากเป็ น ช่ ว งเวลาอั น มี ค ่ า ที่ จ ะช่ ว ยกระตุ ้ น ประสาทสัมผัส และส่งเสริมพัฒนาการด้านต่างๆ ได้ดียิ่งขึ้น ณ ชั้น 1 ลานแฟชั่นฮอลล์ ศูนย์การค้า สยามพารากอน
ประกาศผลแชมป์ DJ.GenZ จากโครงการประกวดสุดคลิก ‘Fluocaril & Click 98.5 Present DJ.GenZ’ ที่ทางผลิตภัณฑ์ฟลูโอคารีล ร่วมกับคลิก 98.5 : คลิกทุกแนว จัดกิจกรรมดีๆ ให้วัยทีนชาวคลิกได้โชว์ไหวพริบและสปิริตในการจัดรายการวิทยุ โดยได้ผู้ชนะเลิศของรายการคือ ‘ไอคิว’ - ก้องศรุษฐ์ ฤชาภา และ ‘กล้วยหอม’ - อินทิรา อุทัย แชมป์ DJ.GenZ ทั้งสองคนจะได้รับโอกาสที่ใฝ่ฝัน เป็นดีเจฝึกหัดจัดรายการกับทางคลื่นคลิก 98.5 ติดตามกิจกรรมดีๆ ตลอดทั้งปีได้ทางคลื่น Click 98.5 หรือฟังออนไลน์ได้ที่ www.iradiofm.net
สัมผัสประสบการณ์ความสงบสุขจาก Le Coral Hideaway Beyond Phuket เติมความสุขในวันหยุดอย่างสมบูรณ์แบบที่ Le Coral Hideaway Beyond Phuket ที่ทั้งปลอดภัย สะดวกสบาย และหรูหรา ดื่มด�่าไปกับวิวทะเลและพระอาทิตย์ตกดิน ที่งดงามน่าทึ่งจากระเบียงส่วนตัวของคุณเอง หรือจากร้านอาหารคอรัล มูน ผ่อนคลาย ความตึ ง เครี ย ดด้ ว ยทรี ต เมนต์ ส ปาที่ ส ปา คอรั ล เลี ย พั ก ผ่ อ นริ ม สระไปกั บ ลู น าบาร์ ที่ให้บริการอาหารและเครื่องดื่มตามความต้องการของคุณ อีกทั้งเต็มอิ่มไปกับอาหาร นานาชาติที่ร้านอาหาร รายละเอียดเพิ่มเติม www.coralhideaway.com
‘แสงโสม’ ตอนประกวดหนังสั้นโฆษณา มอบรางวัลหนังสุดพีคที่ยูนีคที่สุด
สร้างสรรค์ประสบการณ์สดุ ยูนคี ล่าสุด ‘แสงโสม’ โดยบริษทั ไทยเบฟเวอเรจ มาร์เก็ตติง้ จ�ากัด น�าโดย สรรศิริ ยอดเมืองเจริญ ผูจ้ ดั การผลิตภัณฑ์อาวุโส เนรมิตลานสนามกีฬาจรัญ บุรพรัตน์ ให้เป็นโรงหนังกลางแจ้ง เพือ่ ประกาศผลงานประกวดหนังสัน้ โฆษณาภายใต้แนวคิด ‘คนไทย... ตัง้ ใจท�าอะไรไม่แพ้ชาติใดในโลก’ ได้รบั ความสนใจจากกลุม่ คนรุน่ ใหม่ ส่งผลงานกว่า 47 เรือ่ ง มาร่วมประกวด ซึง่ สามารถติดตามผลงานที่ชนะเลิศ ทั้งหมดได้ทาง www.thesangsom.com/shortffiifilm หรือ www.facebook.com/sangsomexperience
คอนเสิรต์ ‘คนไทย... ตัง้ ใจท�าอะไรไม่แพ้ชาติใดในโลก’ น�าทัพศิลปินไทยระดับโลกโชว์ ในค�า่ คืนแห่งความภาคภูมิใจของคนไทยทุกคน
แสงโสม จัดคอนเสิร์ตแห่งความภูมิใจ ‘SangSom presents คอนเสิร์ต คนไทย... ตั้งใจท�าอะไร ไม่แพ้ชาติใดในโลก’ โดย ‘เบิร์ด’ - เอกชัย เจียรกุล แชมป์กตี าร์คลาสสิกระดับโลก (The Winner : GFA) ขึน้ เวทีแสดงคอนเสิรต์ อย่างเต็มรูปแบบครัง้ แรกของชีวติ พร้อมศิลปินรับเชิญ อาทิ ‘ป๊อด’ - ธนชัย อุชชิน, บุรนิ ทร์ บุญวิสทุ ธิ,์ รัดเกล้า อามระดิษ, สิงโต น�าโชค, ‘โต๋’ - ศักดิส์ ทิ ธิ์ เวชสุภาพร, อ. ธนิสร์ ศรีกลิน่ ดี พร้อมด้วย ทฤษฎี ณ พัทลุง วาทยากรคนไทยทีไ่ ด้รบั การยอมรับในวงการดนตรีคลาสสิกระดับโลก เป็นอีกหนึ่งหน้าประวัติศาสตร์สา� หรับคอนเสิร์ตที่รวมคนที่มีความสามารถทางด้านดนตรีเอาไว้มากที่สุด
อีฟ ฟรุตตามิน เปิดตัว ‘ณเดชน์ คูกิมิยะ’ พรีเซ็นเตอร์ ใหม่
พงศกร พงษ์ศกั ดิ์ ประธานเจ้าหน้าที-่ บริหาร บริษัท ดริ้งค์โคโลจีสต์ จ�ากัด ในฐานะผู้ผลิตและจัดจ�าหน่ายน�้าผลไม้ ‘อีฟ ฟรุตตามิน’ ภายใต้คอนเซ็ปต์ ‘อีฟ คัดมาแต่สิ่งดีๆ’ คว้าตัวพระเอก ณเดชน์ คูกิมิยะ รับหน้าที่พรีเซ็นเตอร์คนล่าสุด เพือ่ แจกความสดชืน่ รับปี 2558 ณ แฟชัน่ ฮอลล์ ชั้น 1 ศูนย์การค้าสยามพารากอน
บองสรั น โอน (Bong Srolanh Oun) ภาพยนตร์ แ นวสยองขวั ญ ดราม่ า ผลงานล่าสุดของ เร แมคโดนัลด์ เรือ่ งราวของดล (เร แมคโดนัลด์) กราฟิกดีไซเนอร์ หนุ่ม ผู้หวนกลับมาเช่าห้องพักห้องเดิมทีเ่ คยอยู่กบั แฟนสาวในอดีต หลังกลับจากการเรียนต่อต่างประเทศ กระทัง่ วันหนึง่ เกิดเรือ่ งไม่คาดฝันขึน้ ภายในห้องพัก ของเขา บวกกับมีเหตุการณ์ลึกลับหลายอย่างที่ กระตุ้นให้เขาฉุกคิดขึ้นว่า ในห้องพักของเขามีใคร หรืออะไรอยู่หรือเปล่านอกเหนือไปจากตัวเขาเอง ดังนัน้ เขาจึงออกเดินทางค้นหาความจริงทีป่ ระเทศ กัมพูชาว่าคนทีเ่ คยพักอยูใ่ นห้องนัน้ คือใคร และเกิด อะไรขึ้นกับเธอ
THE WORDS
“Knowledge is power. Power to do evil... or power to do good. Power itself is not evil. So knowledge itself is not evil.” ความรู้คืออำานาจ เป็นอำานาจที่จะทำาในสิ่งที่ชั่วร้ายหรือทำาในสิ่งที่ดีก็ ได้ อำานาจในตัวมันเอง ไม่ใช่ความชั่วร้าย ดังนั้น ความรู้โดยตัวมันเองก็หาใช่สิ่งที่ชั่วร้ายเช่นกัน -Veronica Roth
“The best thing to hold onto in life is each other.”
สิ่งที่ดีที่สุดที่ควรจะยึดมั่นไว้ใน ชีวิตก็คือ การยึดมั่นในกันและกัน
-Audrey Hepburn
“To be happy, we must not be too concerned with others.”
การที่จะมีความสุขได้ เราต้อง ไม่กังวลเกี่ยวกับคนอื่นมากเกินไป
-Albert Camus
“The trouble with using experience as a guide is that the final exam often comes first and then the lesson.”
ปัญหาของการใช้ประสบการณ์เป็นแนวทางก็คอื บ่อยครัง้ ทีก่ ารสอบครัง้ สุดท้ายจะเกิดขึน้ ก่อน แล้วค่อยตามมาด้วยบทเรียน -นิรนาม
“You wouldn’t worry so much about what others think of you if you realized how seldom they do.” คุณจะไม่วิตกกังวลมากนักว่าคนอื่นจะคิดอย่างไรเกี่ยวกับตัวคุณ ถ้าคุณตระหนักว่าจริงๆ แล้วพวกเขาไม่ค่อยได้คิดถึงคุณหรอก
“Nobody is bored when he is trying to make something that is beautiful, or to discover something that is true.” ไม่มีใครเบื่อในยามที่เขาก�าลังพยายาม สร้างอะไรสักอย่างที่สวยงาม หรือค้นพบอะไรสักอย่างที่เป็นความจริง -William Inge
-Eleanor Roosevelt
“Of all forms of caution, caution in love is perhaps the most fatal to true happiness.” ในบรรดาความระมัดระวังทั้งหมด การระวังในความรัก อาจจะเป็นสิ่งที่อันตรายที่สุด ต่อการมีความสุขที่แท้จริง
-Bertrand Russell
“There is only one thing more painful than learning from experience, and that is not learning from experience.” มีเพียงสิ่งเดียวที่เจ็บปวด มากกว่าการเรียนรู้จากประสบการณ์ คือการไม่เรียนรู้จากประสบการณ์
-Archibald MacLeish
THE THEGUEST GUEST
34
FINDING YOUR DESTINY เรื่อง : ปริญญา ก้อนรัมย์, นวพร ญาณสิทธิ์ ภาพ : บริษัท เน็ก แอนด์ เดอะ ซิตี้ จ�ากัด
ต้องยอมรับว่า ‘น้าเน็ก’ - เกตุเสพย์สวัสดิ์ ปาลกะวงศ์ ณ อยุธยา เป็นหนึ่งในพิธีกรฝีปากกล้าที่งานชุกที่สุดคนหนึ่งของยุค และล่าสุด ดูเหมือนพลังของเขายังไม่หมดง่ายๆ พิสูจน์ ได้จากการน�าเกมโชว์ ระดับต�านานอย่าง ‘เกมวัดดวง’ กลับมาให้แฟนๆ ได้ชมกันอีกครั้ง ซึง่ นอกเหนือจากความพิเศษของโปรเจ็กต์นที้ จี่ ะมาอัพเดตให้เราได้รกู้ นั แล้ว เรายังมีโอกาสพูดคุยถึงมุมมองและความหมายของชีวติ เขาในวันนีอ้ กี ด้วย
ในปีนี้ผมตั้งใจให้ เกมวัดดวง เป็นโปรเจ็กต์ใหญ่ของผม เพราะ... เกมวัดดวง มีความหมาย ต่อผมมาก น่าจะเป็นรายการแรกๆ เลยทีท่ า� ให้ผมได้ออกโทรทัศน์ และตัง้ แต่รายการจบไปเมือ่ 5 ปี ก่อน ทุกครัง้ ทีผ่ มไปเป็นพิธกี รงานอีเวนต์ พิธกี รงานปาร์ตี้ คนในงานก็จะขอให้เอาเกมวัดดวงมาเล่น หน่อยได้ไหม เหตุผลเพราะมันสามารถเข้าได้กบั ทุกปาร์ตี้ ทุกชนชัน้ ทุกอายุ เกมวัดดวงมันสามารถ สอดแทรกไปได้หมด ผู้คนเลยถามถึงอยู่เสมอว่าเมื่อไหร่จะกลับมา ผมคิดว่า เกมวัดดวง กลับมาได้ถูกที่ถูกเวลา เพราะ... ตอนนี้บนจอทีวีบ้านเราเต็มไปด้วย การแข่งขันที่ผู้ร่วมรายการต้องเสียงดี หน้าตาดี มีความสามารถ มีนู่นมีนี่ ซึ่ง เกมวัดดวง เหมือนออกมาแดกดันคนอื่น คือคุณไม่ต้องมีอะไรเลย ขอแค่มีดวงอย่างเดียวเท่านั้น ส�าหรับผม ดวงมีความยุติธรรมมาก เพราะ... ดวงคือสิ่งที่เราเอาไว้โยนความผิดให้มันได้ ดวงไม่ดีก็ไม่ใช่ความผิดของเรา แต่ถ้าเป็นบางอย่างที่ต้องใช้ความสามารถของตัวเองก็อาจจะรู้สึก ว่าเราไม่ดีเท่าเขา ไม่เก่งเท่าเขา ผมว่าดวงเป็นการแข่งขันที่ไร้แต้มต่อ เด็กหกขวบเจอกับผู้ใหญ่ อายุเจ็ดสิบก็สามารถแข่งกันได้ ความท้าทายในการน�า เกมวัดดวง มาท�าใหม่ในครั้งนี้ก็คือ... การที่ผมคิดอยู่ตลอดว่าอะไร คือสิง่ ทีต่ อ้ งหยิบมาจากของเดิม อะไรคือสิง่ ทีเ่ ราต้องปรับปรุงใหม่ เพราะว่าบางทีการเอาสิง่ ทีป่ ระสบ ความส�าเร็จแล้วมาท�าใหม่ ถ้าหยิบผิดอาจจะเจ๊งได้เลย เพราะถ้าเราไม่ได้หยิบเอาหัวใจมันออกมา จริงๆ ก็อาจจะไม่ร่วมสมัย หัวใจของ เกมวัดดวง คือ... ตัวเกมที่ต้องมีความกวนตีน มีความสนุกสนาน และความส�าคัญ จะอยู่ที่ระหว่างทางมากกว่าปลายทาง เพราะคนที่เข้ามาอยู่ในเกมก็จะลืมไปแล้วว่าก�าลังแข่งขัน กันอยู่ ด้วยตัวเกมที่สนุก บวกกับการตัดสินด้วยดวง คนเข้ารอบก็ข� าๆ คนตกรอบก็ไม่เสียใจ เพราะเป็นเกมที่ไม่มีใครโง่ไม่มีใครฉลาด ความแตกต่างของ เกมวัดดวง ทีน่ า� กลับมาท�าใหม่กค็ อื ... รูปแบบจากเดิมทีจ่ ะเป็นรายสัปดาห์ และจบในตอน เช่น วันนีเ้ ป็นธีมต�ารวจจราจร อีกอาทิตย์เป็นธีมพริตตี้ อาทิตย์ถดั ไปเป็นธีมคนปีมะ อะไรก็วา่ ไป แต่การกลับมาครัง้ นีเ้ ราเรียกว่าเป็นการค้นหาคนดวงดีประเทศไทย ท�าออกมาเป็นซีซนั 13 ตอน ให้อยู่ในรูปแบบสากล ความเป็นรูปแบบสากลส�าคัญกับรายการทีวใี นยุคนี้ เพราะ... ผมคิดว่าการท�ารายการทีวสี มัยนี้ จะต้องมีภาษาสากลที่คนดูทั่วโลกแล้วเข้าใจ ถ้าท�างานออกไปแล้วจะมานั่งดูกันเฉพาะในประเทศ ผมว่าไม่ใช่แล้ว รายการทีวีควรมีศักยภาพมากกว่านั้น ถ้าจะติดขอแค่อย่างเดียวคือติดเรื่อง ก�าแพงภาษาเท่านัน้ แต่นนั่ หมายความว่าถ้าเอาเกมนีไ้ ปฉายทีต่ า่ งประเทศ ก็ควรท�างานแค่เปลีย่ น เสียงพากย์พอ มันควรข้ามก�าแพงอื่นๆ ไปได้แล้ว เกมวัดดวง เป็นรายการที่... ท�าให้ผมเริ่มก�าหนดมาตรฐานการท�างานของตัวเอง ผมจะบอกกับ ผู้จัดรายการเสมอว่า ถ้าให้ผมเป็นพิธีกร ผมขอสิทธิ์ในการเข้าถึงกระบวนการเบื้องหลังด้วย ผมขอสิทธิ์ในการร่วมโต๊ะครีเอทีฟด้วย ผมขอสิทธิ์ในการตัดต่อ เพราะว่าวิธีการนี้ผมใช้มาตั้งแต่ เกมวัดดวง ผมไม่ได้เป็นแค่พิธีกรของรายการ แต่ผมเอาตัวเองหลอมรวมเข้าไปด้วย ผมรู้สึกกับตัวเองอย่างหนึ่งว่า... ผมคงเป็นอะไรบางอย่างที่มีหน้าที่เฉพาะ เหมือนน�า้ แข็งที่เย็น ไฟทีต่ อ้ งมีหน้าทีร่ อ้ น ผมคงมีหน้าทีอ่ ะไรบางอย่างทีท่ า� อยูท่ กุ วันนี้ เพราะถ้าไม่ทา� ในสิง่ นี้ ผมก็มองไม่ออก เหมือนกันว่า ค�าว่า ‘น้าเน็ก’ หมายถึงอะไร เพราะสิ่งที่ผมท�ามันมีความหมายสะท้อนตัวผมอย่าง ชัดเจนอยู่แล้ว เสน่ห์ของงานพิธีกรส�าหรับผมอยู่ตรงที่... ทุกคนสามารถเป็นพิธีกรได้ ทุกคนเป็นเจ้าของ อัตลักษณ์ของตัวเอง ถ้าคนคนหนึ่งเข้าใจอัตลักษณ์ของตัวเองได้ ก็มีคนพร้อมที่จะรับฟังคุณ งานพิธีกรให้ความอิสระ ให้ความคล่องตัว เราพูดคุยตอนอยู่ในรายการอย่างไร อยู่กับเพื่อนเรา ก็พูดอย่างนั้น ทุกอย่างมันออกมาจากตัวเรา ไม่จ�าเป็นต้องเอาหัวโขนมาใส่ให้รุงรัง ช่วงปีทผี่ า่ นมามีบา้ งทีผ่ มหมดไฟในการท�างาน เพราะ... ต้องยอมรับเลยว่า เมือ่ อายุคณ ุ เริม่ ขึน้ เลขสี่ ความเฟี้ยวฟ้าว ความจัดจ้าน มันลดถอยลงตามวัย เพียงแต่ว่าในทางกลับกัน มันเกิดภาวะ ของการตกตะกอน เกิดความเข้าใจ จนในที่สุดเราให้ค�าตอบกับชีวิตตัวเองได้ว่า ท้ายที่สุดสิ่งที่ หล่อเลี้ยงไฟในตัวเราทุกวันนี้คือการตระหนักว่าเราควรจะท�าอะไร ถ้าถามค�าถามนี้เมื่อสิบปีที่แล้ว ค�าตอบอาจจะเป็นอีกแบบ มันอาจจะเป็นการไล่ล่าความส� าเร็จ เป็นการท�าตามความฝัน แต่ทุกวันนี้ผมตอบตัวเองได้ว่าไฟที่ก�าลังหล่อเลี้ยงผมในการท�างานทุกวันนี้ ก็คงเป็นสิ่งที่ผม ก�าลังท�าอยู่นี่แหละ ตัง้ แต่เด็กๆ ผมถามตัวเองอยูเ่ สมอว่า... เราจะกลายเป็นอะไร เพราะผมมีความรูส้ กึ ว่าความสุข คือการค้นพบค�าตอบบางอย่าง ตอนหนุ่มๆ ผมจึงพยายามค้นหาตัวเอง บางอาชีพท�าสามเดือน บางอาชีพครึ่งปี บางอาชีพอาทิตย์เดียว จนผมมาท�าเบื้องหลังในวงการโทรทัศน์เป็นสิบปี ท�าเบื้องหน้าอีกสิบสองปี ผมท�าสิ่งนี้มายี่สิบสองปีแล้ว ถามว่ามันเป็นความสุขไหมคงไม่ต้องถาม แล้ว แต่มันเป็นค�าตอบ
HIS WAY
• ‘น้าเน็ก’ - เกตุเสพย์สวัสดิ์ ปาลกะวงศ์ ณ อยุธยา จบการศึกษาระดับปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัยกรุงเทพ เขาเริม่ ต้นเส้นทางบันเทิงจากการเป็นนักจัดรายการวิทยุทมี่ เี อกลักษณ์ในเรือ่ งของฝีปากอันจัดจ้าน ก่อนจะเริม่ มีชอื่ เสียงจากการพากย์เสียงเป็น ‘น้าเหลือม’ ตุก๊ ตาหุน่ มือรูปงู ในรายการ เกมฮอตเพลงฮิต จนในเวลาต่อมา ได้ปรากฏตัวในฐานะพิธีกรโทรทัศน์ครั้งแรกในรายการ เกมวัดดวง • รายการ เกมวัดดวง ออกอากาศครัง้ แรกเมือ่ วันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2545 โดยหลังจากออกอากาศมายาวนาน กว่า 8 ปี รายการได้ยตุ ลิ งเมือ่ วันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2553 แต่ในช่วงเดือนเมษายนทีก่ า� ลังจะถึงนี้ เกมวัดดวง จะกลับมาออกอากาศอีกครั้งทางช่องจีเอ็มเอ็มแชนแนล แฟนรายการคนไหนที่คิดถึงความสนุกสุดมัน ของรายการนี้ สามารถติดตามความเคลื่อนไหวได้ที่เฟซบุ๊ก ‘เกมวัดดวง2015’