adB352

ISSUE 352 20 - 26 APRIL 2015

F O G N I N A E M E H T

R G

H T W O

ISSUE 352, 20 - 26 APRIL 2015

Up or Down, It’s just the Way of Life มีคนบอกว่า หากอยากเห็นโลกของการท�ามาหากิน โลกของการจับจ่ายใช้สอย ให้ไปเดินตลาดนัด เพราะไม่ว่าจะเป็นตลาดนัดขนาดย่อม หรือขนาด ใหญ่โตมโหฬาร เราจะเห็นสารพัดของซือ้ ของขายวางให้เลือกชมเลือกชิมกันอย่างสมบูรณ์พนู สุข ถ้าเงินไม่สะพัดทีน่ แี่ ล้วจะสะพัดทีไ่ หน เคยได้ยนิ คนทีช่ วี ติ เติบโต มากับการค้าขายพูดว่า ที่ไหนมีคน ที่นั่นมีโอกาสท�ามาหากินทั้งนั้น หันไปมองรอบๆ ตัวทุกวันนี้ ที่ไหนมันก็มีคนทั้งนั้น แปลตรงตัวได้ไหมว่า โอกาสท�ามาหากิน คงอยู่รอบตัวเรานี่แหละ พูดถึงเรื่องท�ามาหากินแล้วต้องขอย้อนไปนึกถึงช่วงปี พ.ศ . 2540 หรือประมาณปี 1997 ที่เกิดวิกฤตต้มย�ากุ้ง ซึ่งถือว่าเป็นวิกฤตเศรษฐกิจครั้งร้ายแรง ที่สุดครั้งหนึ่งในประเทศ ผลพวงของวิกฤตครั้งนั้นคือมีการลดค่าเงินบาท บริษัทเจ๊งระเนระนาด มีการลอยแพพนักงานครั้งใหญ่ คนตกงานแบบไม่ทันตั้งตัว เศรษฐีหนุ้ ทีม่ เี งินเป็นร้อยล้านพันล้านกลายเป็นคนล้มละลาย ไม่เหลืออะไรเลย มันวิกฤตได้ถงึ ขนาดนัน้ จะมองว่าเป็นโชคดีกไ็ ด้โชคร้ายก็ไม่เชิงทีผ่ เู้ ขียนเรียนจบ ในปีนั้นพอดี เห็นสภาพเศรษฐกิจแล้วได้แต่ท�าใจว่า คงไม่ได้งานท�าเร็วอย่างที่คิด แต่ช่วงเวลาที่ยังไม่ได้งานก็เป็นช่วงที่ได้อ่านข้อมูลและข่าวสารทางเศรษฐกิจ มากเป็นพิเศษ สิ่งที่ผู้เขียนอ่านแล้วจ�าได้ไม่ใช่ตัวเลขเศรษฐกิจหรือค่าเงิน แต่เป็น ‘ค่าของคน’ ที่ไม่ได้ลดทอนลงตามเงินที่เหลือเป็นศูนย์ หากจะมีการบันทึกไว้ อย่างเป็นทางการทีไ่ หนสักแห่ง เชือ่ ว่าปีนนั้ น่าจะมีคนขายของตามตลาดนัดเพิม่ ขึน้ มากเป็นพิเศษ นอกจากนัน้ ยังมีวถิ ชี วี ติ แบบใหม่ของตลาดนัดเกิดขึน้ มาด้วย นั่นคือ ‘เปิดท้ายขายของ’ คนเคยมี เคยรวย เคยใช้เงินอย่างฟุ้งเฟ้อ หอบสมบัติประดามีของตัวเองใส่ท้ายรถแทนการเช่าที่ตลาดนัด ยอมขายของที่สะสมมา เพื่อหาเงินมาจุนเจือตัวเองและครอบครัว รวมทั้งปลดหนี้มากมายที่เป็นภาระหนักอึ้ง เงินสะพัดในตลาดนัดเปิดท้ายขายของอีกครั้ง ความหวังที่เคยแฟบฟุบกลับฟูฟ่องขึ้นมาอีกคราว และนั่นอาจเป็นจุดเปลี่ยนให้คนหันมามองชีวิตอย่าง เป็นเรือ่ งเป็นราว ทบทวนสิง่ ทีเ่ คยเกิดขึน้ มองพายุเศรษฐกิจทีพ่ ดั เอาทุกอย่างไปจากชีวติ ด้วยสายตาอีกแบบ และคล้ายจะเป็นสายตาขอบคุณทีส่ อนให้เข้าใจว่า สุดท้ายแล้วคุณค่าที่แท้จริงของคนคืออะไร หลายคนอาจค้นพบได้หลายค�าตอบ แต่หนึ่งในค�าตอบนั้นน่าจะหมายรวมถึงการไม่ยอมแพ้กับความล้มเหลวด้วย ในช่วงวิกฤต ทุกอย่างอาจจะดูหนักหนาสาหัส ยากต่อการรับมือ แต่แทบทุกคนที่ผ่านช่วงเวลานั้นมายืนได้อย่างสง่างามในทุกวันนี้ ท� าในสิ่งเดียวกันทั้งหมด คือ ยอมรับและปรับตัว มันเป็นวิธีเดียวกันที่ต้นหญ้าท�ากับพายุ เป็นวิธีเดียวกันกับต้นไผ่ไหวเอนตามลมแรง ไม่แข็งขืน เพื่อจะได้ไม่หักโค่น เป็นวิธีเดียวกับ นักเล่นกระดานโต้คลื่นระดับเซียนที่เรียนรู้วิธีไต่ตามคลื่น ไม่ฝืน ไม่หลบ ไม่หนี แต่ขึ้นลงไปกับคลื่น ช่วงวิกฤตเศรษฐกิจ คนที่เคยรวยถึงระดับที่เรายากจะจินตนาการได้ ต่างให้สัมภาษณ์เหมือนกันว่า เขาเดินหน้าเผชิญกับปัญหาแบบตายเป็นตาย แต่จะตายเพราะชีวิตตกต�่าก็ให้มันรู้ไป นอกจากไปเปิดท้ายขายของตามตลาดนัด บางคนเลือกกลับบ้านที่ต่างจังหวัดไปท� าการเกษตรแบบพึ่งตัวเอง และมีบางคนไปยืนเร่ขายแซนด์วิช ฯลฯ เรามักจะคิดว่า ชีวติ ขาลงเป็นช่วงน่าอาย ต่างกับชีวติ ขาขึน้ ทีเ่ ป็นเรือ่ งน่าอวด คนกินบะหมีก่ งึ่ ส�าเร็จรูปเพราะไม่เหลือเงินติดบ้าน คงไม่กล้าถ่ายรูปอวดโลก ลงเฟซบุ๊กเหมือนคนทีไ่ ปกินขาปูยกั ษ์ทฮี่ อกไกโด แต่เอาเข้าจริง ชีวติ ก็คอื ชีวติ ทีม่ ขี นึ้ มีลง มันคือชีวติ ทีเ่ ป็นเนือ้ เดียวกันของเราทุกคน เราอาจจะเคยมีจนต้องอวด และบางที ก็ ไ ม่ มี จ นต้ อ งอดได้ เ หมื อ นกั น ทุ ก คน ประเด็ น มั น อยู ่ ที่ ว ่ า เราใช้ ชี วิ ต เพื่ อ เข้ า ใจตั ว เอง หรื อ เพี ย งเพื่ อ สร้ า งความเข้ า ใจจอมปลอมกั บ คนอื่ น ว่าเราเป็น... ในสิ่งที่เราไม่ได้เป็นอย่างแท้จริง ช่วงที่ชิงช้าสวรรค์หมุนไปถึงจุดสูงสุด เราอาจมองเห็นดาวเต็มฟ้า แต่ช่วงที่วงล้อหมุนมาถึงจุดที่เรี่ยดิน ก็ใช่จะไม่มีอะไรสวยงามให้มอง ชีวิตหมุนไป แบบนี้ทุกวัน-เดือน-ปี ตกต�่าหรือสูงสุดไม่ใช่จุดที่หยุดนิ่งตายตัว มันแค่การหมุนเวียนเปลี่ยนแปลงที่ทา� ให้เราเห็นความสวยงามต่างกัน... แค่นั้นจริงๆ

ปีที่ 7 ฉบับที่ 352 วันที่ 20 - 26 เมษายน 2558

วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร Twitter : @khaopan, www.facebook.com/adaybulletin

06 10

26

06 GOODNEWS

10 INTERVIEW

18 A MUST

20 SHOPPING

30 HEALTH AND HEART

35 ALL ABOUT BIZ

41 THE WORDS

42 THE GUEST

ติ ด ต า ม ข ่ า ว ส า ร ดี ๆ รอบโลกประจ�าสัปดาห์ ได้ในห้องข่าวแห่งนี้

18

รวมสาระความรู ้ ที่ จ ะ ท�าให้คุณแข็งแรงทั้งกาย และใจ

42 ได้อ่าน a day BULLETIN ฉบับที่ 350 ปก ‘ก้อง’ - ทรงกลด บางยีข่ นั แล้วประทับใจ มาก โดยส่วนตัวผม เ ป ็ น แ ฟ น ห นั ง สื อ พี่ ก ้ อ ง ท ร ง ก ล ด อยู่แล้ว พอรู้ว่าพี่ก้อง

ให้ สั ม ภาษณ์ ใ น a day BULLETIN ก็ รี บ ตามหาเลย ได้อ่านบทสัมภาษณ์ที่เข้มข้นอย่างนี้ ยิ่งท�าให้ได้รู้จักมุมมองและทัศนคติของพี่ก้อง เยอะขึ้น ชื่นชอบการท�างานของทีมงาน a day BULLETIN มากๆ ทีม่ วี ธิ สี มั ภาษณ์ได้ตรงประเด็น กับที่คนอ่านอย่างพวกเราสงสัยและอยากถาม นอกจากนี้ ส ่ ว นอื่ น ๆ ในฉบั บ ก็ ดี ง ามเสมอต้ น เสมอปลาย ขอเป็นก�าลังใจให้ทีมงาน a day

พูดคุยกับ เกศรา มัญชุศรี ผู ้ จั ด การตลาดหลั ก ทรัพย์ฯ คนใหม่ ถึงเรื่องราวการเป็ น นั ก ลงทุ น ในยุคนี้

เปิดแนวคิดการท�าธุรกิจ ของ อาทิตย์ ทีปกรสุขเกษม กรรมการผูจ้ ดั การ บริษทั ผลิตภัณฑ์คอนกรีต ชลบุรี จ�ากัด (มหาชน)

สารพั ด สิ่ ง ที่ เ ราคั ด สรร มาฝากแบบ A Must พลาดแล้วจะหาว่าไม่เตือน

ทุกถ้อยค�ามีความหมาย และคุณค่าเสมอ ค้นหาได้ ในหน้านี้

BULLETIN ทุกคนสร้างสรรค์ผลงานดีๆ อย่างนี้ ต่อไป นักอ่านอย่างผมจะคอยติดตามตลอดครับ - ภวัต

ชวนทุกคนมาแจกความส ด ใ ส ย ้ อ น วั ย ห ว า น ด้ ว ยเสื้ อ ผ้ า ลายทาง สุ ด คลาสสิ ก ที่ ไ ม่ ว ่ า ในฤดูกาลไหนก็ไม่มเี อาต์

26 THE SPACE

สั ม ผั ส บรรยากาศการพั ก ผ่ อ นแสนประทั บ ใจ ที่ สยาม แอ็ ท สยาม ดีไซน์ โฮเต็ล พัทยา

เผยเหตุผลของ ยุทธนา ลอพันธุ์ไพบูลย์ ที่หยิบ บ ท ป ร ะ พั น ธ ์ อ ย ่ า ง ‘The Sound of Music’ ขึ้นมาท�าใหม่อีกครั้ง

ส่ ง ความคิด เห็น ค�าติ-ชม หรือ ข้ อ เสนอแนะที่มีต ่ อ a day BULLETIN ได้ที่ บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 33 ซอยศูนย์วจิ ยั 4 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 หรือทางอีเมล adaybulletinmagazine@gmail.com กรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริงและที่อยู่มากับจดหมาย เพือ่ ความสะดวกในการจัดส่งของรางวัลไปให้ และบรรณาธิการ ขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร

พิเศษ! จดหมายที่ได้รับเลือกลงตีพิมพ์ในช่วงเดือนนี้ จะได้รบั หนังสือดีๆ จากส�านักพิมพ์ ส่งไปให้ถงึ บ้าน

ที่ปรึกษา สุรพงษ์ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผู้พิมพ์ผู้โฆษณา นิติพัฒน์ สุขสวย บรรณาธิการอ�านวยการ วงศ์ทนง ชัยณรงค์สิงห์ บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม ซับเอดิเตอร์ / นักเขียน วสิตา กิจปรีชา บรรณาธิการบทความ ประพัฒน์ สกุณา เอกพล บรรลือ กองบรรณาธิการ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ ไอรดา รืน่ ภิรมย์ใจ ปริญญา ก้อนรัมย์ พิมพ์อร นทกุล นภษร ศรีวลิ าศ บรรณาธิการภาพ นิตพิ ฒ ั น์ สุขสวย ช่างภาพ กฤตธกร สุทธิกติ ติบตุ ร ภาสกร ธวัชธาตรี วงศกร ยีด่ วง มณีนชุ บุญเรือง บรรณาธิการศิลปกรรม วีระยุทธ คงเทศน์ ศิลปกรรม กิตติ ศรีวเิ ชียร เอกพันธ์ ครุมนต์ตรี จิตต์โสมนัส กองแสง พิสจู น์อกั ษร หัสยา ตัง้ พิทยาเวทย์ ศักดิส์ ทิ ธิ์ ไม้ลา� ดวน สราญรัตน์ ไว้เกียรติ ฝ่ายผลิต วิทยา ภูท่ อง ทศพล บุญคง ที่ปรึกษาฝ่ายโฆษณา ศรวณีย์ ศิรจิ รรยากุล ผูจ้ ดั การฝ่ายโฆษณา ศุภลักษณ์ เลิศกาญจนวัฒน์ 09-2964-1635, วราพร วิทยารุง่ เรืองศรี 08-9169-9509, พงศ์ธดิ า อังศุวฒ ั นากุล 09-4415-6241 ผูช้ ว่ ยผูจ้ ดั การฝ่ายโฆษณา วาณี กนกวิลาศ 09-5592-9419, มาสสุภา เอีย่ มมงคลศิลป์ 08-5056-0083 ฝ่ายโฆษณาอาวุโส ธนาภรณ์ ศรีจฬุ างกูล 08-1639-1929, รวงรัชต์ ด้านเทาลา 08-1412-9478, สุธาวัลย์ สุวรรณสิงห์ 08-1304-7070 เลขานุการฝ่ายโฆษณา อัจจิมา กาญจนสมทรัพย์ ผูจ้ ดั การ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผู้ช่วยผู้จัดการ ณัฐธยาน์ อึ้งตระกูลนิธิศ ฝ่ายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผู้ผลิต บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 33 ซอยศูนย์วิจัย 4 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 ติดต่อกองบรรณาธิการ โทร. 0-2716-6900 อีเมล adaybulletinmagazine@gmail.com เว็บไซต์ www.daypoets.com ฝ่ายสมาชิก นริศรา ธาระพุฒ โทร. 0-2716-6900 ต่อ 412

THE DATABASE ที่มา : www.lonelyplanet.com

10 อันดับประเทศน่าท่องเที่ยวมากที่สุดในโลก ประจ�าปี 2015

สิงคโปร์

นามิเบีย

ลิทัวเนีย

นิการากัว

คุ ณ คิ ด อ ย ่ า ง ไ ร กั บ ก า ร ที่ ค น ไ ท ย มี พ ฤติ ก รรมที่ ไ ม่ เ หมาะสมระหว่ า ง ท่องเที่ยวในต่างประเทศ

ไอร์แลนด์

เซอร์เบีย

คองโก

THE POLL

ที่มา : สวนดุสิตโพล

ถ้าประชาชนด�ารงต�าแหน่งนายกรัฐมนตรี จะเร่งมือท�างานด้านใดบ้าง

อันดับ 2

พัฒนาการศึกษา ให้กับเยาวชน และพัฒนา คุณธรรมจริยธรรมของ คนในชาติ

84.49%

อันดับ 1

แก้ปัญหาเศรษฐกิจ สินค้าแพง ปากท้องของ ประชาชน และความเดือดร้อนของเกษตรกร

87.51%

ซาอุดอี าระเบีย

อันดับ 3

พัฒนาระบบขนส่ง มวลชน การคมนาคม สร้างรถไฟความเร็วสูง

83.51%

อันดับ 4

ขจัดการทุจริตคอร์รัปชัน ผู้มีอิทธิพล ยาเสพติด

72.21%

ทั่วโลกมีผู้ใช้อินเทอร์เน็ตถึง 1,450 ล้านราย โดยส�ารวจจาก 249 ประเทศ ซึ่งเข้าใช้เว็บไซต์ กว่า 20,000 แห่ง โดยในจ�านวนทั้งหมดนี้มี ยูเซอร์ปลอม อาทิ สแปม เครื่องมือแฮกกิ้ง ผู้ใช้ที่สวมบทบาทเป็นผู้อื่นกว่า 61.5% ที่มา : www.dailyinfographic.com

เซนต์ลูเซีย

โมร็อกโก

100 ปี คื อ อายุ ข อง มิ เ อโกะ นากาโอกะ ผู ้ ห ญิ ง ที่ ส ร้ า งสถิ ติ เป็นนักว่ายน�้าที่มีอายุ มากที่ สุ ด ที่ ส ามารถ ว่ายน�า้ ประเภทฟรีสไตล์ ในระยะทาง 1,500 เมตร ส�าเร็จเป็นคนแรก โดย เธอใช้เวลาในการว่าย ไปทั้ ง หมด 1 ชั่ ว โมง 15 นาที ที่มา : www.theguardian.com

56.7 องศาเซลเซี ย ส คื อ ส ถิ ติ อุ ณ ห ภู มิ ความร้ อ นที่ สู ง ที่ สุ ด ในโลก ซึง่ เกิดขึน้ เมือ่ วันที่ 10 กรกฎาคม ค.ศ.

1913 ที่ เ ฟอร์ เ นซครี ก รั ฐ แ ค ลิ ฟ อ ร ์ เ นี ย สหรัฐอเมริกา ที่มา : www.accuweather.com

1,450,000,000

ฟิลิปปินส์

14.54

14.54 ตารางกิโลเมตร คือ ปริมาณการขยายตัว ของ น�้ า แข็ ง อาร์ ก ติ ก ในช่ ว ง ฤดูหนาวปีนี้ โดยจากสถิติ พบว่ามีการขยายตัวน้อย กว่าปริมาณมาตรฐานถึง 1.1 ล้านตารางกิโลเมตร ซึ่งน้อยที่สุดในรอบ 35 ปี ทีม่ า : www.greenpeace.org

846,350,968

846,350,968 คน คือจ�านวนผู้โดยสารที่ใช้บริการเครื่องบิน ทั่ ว โลกในช่ ว งปี ค.ศ. 2014 โดยหากคิ ด เป็ น เปอร์ เ ซ็ น ต์ จะเทียบเท่า 12 % ของจ�านวนประชากรทั่วโลก ที่มา : http://money.cnn.com, http://transtats.bts.gov

“ควรเคารพและให้ เกียรติสถานทีแ่ ละเจ้าของ ประเทศ เหมือนกับเราทีร่ กั และหวงแหนประเทศไทย” รุจกิ านต์ มวยลี 27 ปี, ธุรกิจส่วนตัว “เป็ น เพราะไม่ ห า ข้อมูลก่อนไปเมืองนั้นว่า จริ ง ๆ แล้ ว ต้ อ งท� า ตั ว อย่างไร” รตี แย้มปู่ 25 ปี, ผู้จัดการการตลาด “ไม่ดคี รับ ไม่ควรท�า เพราะนักท่องเทีย่ วประเทศ อืน่ ท�าเรายังไม่ชอบ เราเอง ก็ต้องไม่ท�าแบบเขา” พิพัฒน์ จินดาหลวง 43 ปี, พนักงานรัฐวิสาหกิจ “พวกที่คิดว่าถ้าท�า อะไรเด่นๆ แปลกๆ จะเท่ และเป็นจุดสนใจ แต่จริงๆ แล้วเป็นเรือ่ งทีน่ า่ อายมาก” กฤติน โรจน์ประเสริฐสุด 24 ปี, นักศึกษาปริญญาโท “ควรนึ ก ว่ า ถ้ า ชาว ต่ า งชาติ ท� า พฤติ ก รรม แบบนั้นในประเทศไทย บ้างจะรู้สึกอย่างไร” ณิชกุล วิกรัยแจ่มเลิศ 31 ปี, พนักงานบริษัท “ถ้าไม่ศกึ ษากฎของ แต่ละบ้าน แต่ละประเทศ วันหลังเขาอาจจะไม่ให้ เราไปเทีย่ วบ้านเขา” จิรโชติ ทองสุ​ุข 25 ปี, อาชีพอิสระ

6

หลังเกิดเหตุสังหารหมู่อย่างไม่คาดฝันที่มหาวิทยาลัยการิสซา ในประเทศเคนยา ซึ่งมีผู้เสียชีวิตกว่า 148 คน ประชาชนที่เหลือ จึงพยายามช่วยเหลือผู้เคราะห์ร้ายที่รอดชีวิตมาได้กันอย่างเต็มความสามารถ โดยหญิงสาวคนนี้ก็ตั้งใจมาบริจาคเลือดเพื่อ ผู้ประสบภัย แต่ก็คงอดไม่ได้ที่จะกลัวเข็มฉีดยา - Reuters / Thomas Mukoya

ANIMAL

‘เชสเตอร์ ’ หมาพิตบูลได้บ้านใหม่ หลังใช้โซเชียลมีเดีย ประกาศตามหาครอบครัว เพียงแค่ไม่กวี่ นั หลังจากทีเ่ ชสเตอร์ ประกาศลงโซเชียลมีเดียว่า ‘ท�าไมไม่มี ใครต้องการผม’ ก็ทา� ให้การรอคอยกว่า 5 ปีสนิ้ สุดลง ซึง่ เรือ่ งราวความประทับใจนี้ เริ่ ม จากที่ ศู น ย์ เ ลี้ ย งสั ต ว์ จ รจั ด แห่ ง นิวยอร์ก มอบหมายให้ แกบบี้ สตรูพ ตามหาครอบครัวให้กับเจ้าเชสเตอร์ ด้วยการโพสต์รปู เชสเตอร์พร้อมข้อความ ชวนสงสารที่ระบุว่า “ทุกคนที่นี่บอกว่า ผมเป็นเด็กดี แต่ทา� ไมไม่มใี ครมารับผม สั ก ที ผมสั ญ ญาว่ า จะเป็ น เด็ ก ดี ” เพี ย งไม่ กี่ วั น หลั ง จากนั้ น ภาพของ เชสเตอร์ ไ ด้ แ ชร์ ต ่ อ ถึ ง 2 หมื่ น ครั้ ง กว่ า ร้ อ ยคนทั่ ว ประเทศติ ด ต่ อ มาที่ นี่ เพื่ อ ขอรั บ เลี้ ย งเชสเตอร์ ซึ่ ง สุ ด ท้ า ย ก็เป็นครอบครัวดอร์ จากรัฐมิชิแกน ที่รับเจ้าเชสเตอร์ไปเลี้ยงดู

สาวๆ นักดนตรีเหล่านี้ก�าลังพักผ่อนระหว่างพิธีทางศาสนาคริสต์ ‘Nossa Senhora da Boa Viagem’ ที่เมือง Constancia ประเทศโปรตุเกส ซึ่งพิธีกรรมนี้จัดต่อเนื่องกันมากว่า 200 ปี โดยใช้เรือล�าเล็กๆ โดยสารผ่านแม่น�้าระยะทางกว่า 100 กิโลเมตร ไปยังเมืองลิสบอน - Reuters / Rafael Marchante

LIFESTYLE

ENTERTAINMENT

ชำยหนุ่มสุดเจ๋ง บุกภูเขาไฟที่ก�าลังปะทุเพื่อไขความลับการระเบิด

แฮรี สไตล์ส วง 1D

คงไม่ น่า แปลกใจนัก หากใครสักคนจะเคย ตั้งค�าถามว่า อะไรเป็นสาเหตุที่ท� าให้ภูเขาไฟ ระเบิดขึ้นมา ซึ่งส�าหรับ แซม คอสแมน ชายหนุ่ม ผู้ได้ฉายาว่า ‘อินเดียนา โจนส์ แห่งยุคดิจิตอล’ กลับไม่ปล่อยให้ค�าถามนี้ค้างคาอยู่ในใจ เพราะ ในช่วงปีที่ผ่านมาเขาได้ลงมือค้นหาค�าตอบด้วย ตนเอง โดยการสวมชุดนักบินอวกาศและไต่ลงไป ในปล่องภูเขาไฟมารุม ประเทศวานูอาตู ที่ก�าลัง ปะทุ เพื่อเก็บภาพปากปล่ อ งภู เ ขาไฟมาสร้ า ง เป็นโมเดล 3 มิติ โดยใช้เทคโนโลยีโดรนช่วย ในการถ่ายภาพ ซึ่งผลที่ได้ท�าให้เขาและทีมงานสามารถสร้างโมเดล 3 มิติ ของปากปล่องภูเขาไฟ ที่ก�าลังปะทุขึ้นได้ส�าเร็จเป็นครั้งแรก ซึ่งจะช่วยให้นักวิทยาศาสตร์สามารถท�านายปรากฏการณ์ การระเบิด ของภู เขาไฟได้ อ ย่ า งแม่ นย�า ขึ้น ใครที่อ ยากติดตามภารกิจ สุดท้ า ทายของเขาเพิ่มเติม สามารถรับชมได้ที่ www.samcossman.com

BUSINESS ไมโครซอฟต์เตรียมนโยบายใหม่!

พร้อมรับพนักงานออทิสติก

บริษัทยักษ์ใหญ่อย่างไมโครซอฟต์ได้ออกนโยบายใหม่ เตรียมตัวรับพนักงานทีม่ ภี าวะออทิสซึมเข้าท�างานทีบ่ ริษทั ใน เมืองเรดมอนด์ สหรัฐอเมริกา “ไมโครซอฟต์แข็งแรงขึน้ เมือ่ เรา ขยายโอกาสให้กบั คนมากขึน้ ซึง่ แรงงานทีห่ ลากหลายเหล่านัน้ ก็เปรียบเสมือนเป็นตัวแทนของลูกค้าของเรา” แมรี เอลเลน สมิธ รองประธานบริษทั ไมโครซอฟต์ผมู้ ลี กู ชาย ทีม่ ภี าวะออทิสซึมเขียนไว้ในบล็อกของเธอ โดยโครงการดังกล่าวได้รบั ความร่วมมือจาก Specialisterne องค์กรไม่แสวงหาก�าไรสัญชาติเดนมาร์ก ซึ่งแมรียังบอกอีกว่า “คนที่เป็นออทิสติกมีจุดแข็งบางอย่าง ทีน่ า่ สนใจ บางคนมีความสามารถในการคิดทีล่ กึ ล�า้ กว่าคนทัว่ ไป ซึง่ นัน่ คือพรสวรรค์ทไี่ มโครซอฟต์ตอ้ งการ”

มุ่งท�าการกุศล ช่วยเหลือสังคม

หลังจากทีม่ เี รือ่ งราวดราม่าเกีย่ วกับ One Direction วงบอยแบนด์ชื่อดังจากเกาะอังกฤษ มาพักใหญ่ แฮรี สไตล์ส วัย 21 ปี หนึง่ ในสมาชิกของวง ก็อาศัย ช่วงเวลาที่มีคอนเสิร์ตในเมืองเคปทาวน์ ประเทศ แอฟริกาใต้ ออกไปท�ากิจกรรมการกุศลกับโครงการ Lalela ที่ ไ ด้ รั บ การสนั บ สนุ น โดย เคที โฮล์ ม ส์ ด้วยตัวเอง โดยเขาไปเยี่ยมเด็กๆ ที่ยากไร้และใช้ เวลาพูดคุยกับเด็กเหล่านัน้ พร้อมมอบบัตรคอนเสิรต์ ให้แก่เด็กๆ เป็นของขวัญ รวมถึงถ่ายรูปเซลฟี ร่วมกัน ซึ่งเจ้าหน้าที่โครงการและเด็กๆ ต่างชื่นชม ในความเป็ น กั น เองและความเอื้ อ เฟื ้ อ ของเขา เป็นอย่างมาก แถมในคอนเสิร์ตของ One Direction ค�่ า คื น นั้ น แฮรี ยั ง ติ ด ป้ า ย ของโครงการ Lalela ทีไ่ ด้รบั มาเป็นของที่ระลึกอีกด้วย ซึ่ ง สร้ า งความประทั บ ใจ ให้ กั บ ทางโครงการ จนมี การโพสต์ รู ป และข้ อ ความ ขอบคุ ณ น่ า รั ก ๆ ผ่ า น อินสตาแกรมในคืน เดียวกัน

PEOPLE แบรนด์ชุดชั้นในส�ำหรับสำวไซซ์ ใหญ่ ผุดแคมเปญ #ImNoAngel นิยามความเซ็กซี่ที่แท้จริง

เลน ไบรอันต์ ดีไซเนอร์ชาวอเมริกัน ออกแบบชุดชั้นในส�าหรับสาวไซซ์ใหญ่ภายใต้แบรนด์ Cacique เพื่อน�าเสนอ นิยามใหม่ของค�าว่าเซ็กซี่ และท้าทายความเชื่อเรื่องมาตรฐานความงามแบบเดิมๆ ด้วยการเปิดตัวแคมเปญที่มีชื่อว่า #ImNoAngel ในโซเชี ย ลมี เ ดี ย พร้ อ มกั บ ภาพยนตร์ โ ฆษณาและสื่ อ โปสเตอร์ ที่ เ ผยให้ เ ห็ น เรื อ นร่ า งเต็ ม สั ด ส่ ว นของ เหล่ า นางแบบไซซ์ บิ๊ก ซึ่ง การแสดงออกดังกล่ า วท�า ให้ ผู ้ช มเห็น ถึง ความเซ็ก ซี่ที่แ ท้ จ ริง จนกลายเป็ น กระแสโด่ ง ดัง ในโลกออนไลน์ หากอยากรู้ว่าความเซ็กซี่ในนิยามของดีไซเนอร์คนนี้เป็นอย่างไร สามารถชมวิดีโอโปรโมตแคมเปญนี้ได้ที่ www.lanebryant.com

แบบจ�าลองรถโรลส์-รอยซ์คนั นีท้ า� ขึน้ มาจากทองค�าแท้ๆ และน�ามาจัดแสดงให้ชาวจีนได้ชนื่ ชม ณ ห้างสรรพสินค้า ในเมืองเฉิ่นหยาง มณฑลเหลียวหนิง น่าจะเป็นหลักฐานยืนยันได้ว่าตลาดสินค้าหรูในจีนนั้นก�าลังเติบโต เป็นอย่างมาก - Reuters / Stringer / China Out

เจ้าแพะชือ่ White on the Right โพสท่าเล่นกับกล้องระหว่างขบวนพาเหรดการแข่งขันวิง่ แพะประจ�าปีของประเทศตรินแิ ดดแอนด์ โตเบโก - Reuters / Andrea De Silva

SPORT ‘โรนัลโด’ ซัดแฮตทริก ทาบสถิติดิ สเตฟาโน ต�านานชุดขาว

คริสเตียโน โรนัลโด ซูเปอร์สตาร์ทีมรีลมาดริด สร้างสถิติใหม่ในการเล่นฟุตบอลอาชีพ หลังเหมายิงคนเดียว 5 ประตู ในเกมที่ทีม รีลมาดริดไล่ถล่มทีมกรานาดา คู่แข่งร่วมลีก ไป 9-1 ประตูในวันที่ 5 เมษายนที่ผ่านมา ซึ่งท�าให้โรนัลโดขยับขึ้นท�าสถิติยิงแฮตทริก ให้ทีมราชันชุดขาวมากครั้งที่สุด เทียบเท่ากับ อัลเฟรโด ดิ สเตฟาโน ต�านานของสโมสรไปเรียบร้อย ซึ่งถือเป็นแฮตทริกที่ 28 ของเขา ในการแข่งขันทุกรายการนับตัง้ แต่ยา้ ยมาค้าแข้งทีส่ เปน ซึง่ ในเกมดังกล่าวยังเป็นการยิง 5 ประตูในนัดเดียวครัง้ แรกในอาชีพของเขาอีกด้วย อีกทั้งโรนัลโดยังท�าสถิติยิงแฮตทริกเร็วที่สุดในอาชีพ หลังใช้เวลาเพียง 8 นาที ในระหว่างนาทีที่ 30-38 ของการแข่งขันเท่านั้น

สุขสันต์วันสู้หมอน 2015 ขณะที่ ค นไทยก� า ลั ง เพลิด เพลินอยู ่ กับเทศกาล สงกรานต์ ที่ ชุ ่ ม ฉ�่ า ไปด้ ว ย น�้าเย็นสดชื่น เมื่อต้นเดือนที่ ผ่านมาหลายประเทศทัว่ โลก ก็มีเ ทศกาลที่ส นุก ไม่ แ พ้ กัน นั่น คือ เทศกาลสู ้ ห มอน หรือ International Pillow Fight Day 2015 ที่เมืองทั้งเมือง เต็มไปด้วยขนนกที่ปลิวว่อนไปทั่ว • ในปีนี้มีเมืองต่างๆ เข้าร่วมเทศกาลสู้หมอนมากกว่า 100 เมืองทั่วโลก ตั้งแต่ลอนดอน นิวยอร์ก แวนคูเวอร์ เซี่ ย งไฮ้ บั ว โนสไอเรส ไปจนถึ ง บู ด าเปสต์ ฮ่ อ งกง หรือโฮจิมินห์ • เทศกาลนี้เริ่มต้นเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 2008 ใน 25 เมืองทั่วโลก ก่อนที่จะจัดขึ้นต่อเนื่องเป็นประจ� าทุกปี จนถึงปีนี้ โดยมุง่ หวังทีจ่ ะสร้างความมีสว่ นร่วมในชุมชน และรณรงค์เรื่องการใช้พื้นที่สาธารณะร่วมกันอย่าง

SOCIETY หญิงตาบอดระดมทุนซื้อไม้เท้า

ให้เด็กที่มีปัญหาทางสายตา Amber Shuping หญิงตาบอดวัย 29 ปี ริเริม่ ไอเดียการระดมทุน ซื้อไม้เท้าให้แก่โรงเรียน ส� า ห รั บ ค น ต า บ อ ด หลังทราบข้อมูลเกี่ยวกับภาวะขาดแคลนไม้เท้า ของโรงเรียนแห่งหนึ่งในอินโดนีเซียจากเพื่อนทาง จดหมายของเธอ แอมเบอร์จงึ ระดมทุนผ่านเว็บไซต์ Dreamfund เพือ่ ซือ้ ไม้เท้าส�าหรับเด็ก 35 คนในโรงเรียน แห่งนัน้ โดยได้รบั การสนับสนุนจากสมาพันธ์ผพู้ กิ าร ทางสายตาแห่งชาติ (NFB) ที่เธอเป็นสมาชิกอยู่ “โรงเรียนส�าหรับคนตาบอดมักสอนให้นกั เรียนรู้จกั ใช้ชวี ติ ด้วยตัวเอง เช่น หางานท�า แต่จะเป็นอย่างนัน้ ได้อย่างไรในเมื่อพวกเขายังไม่สามารถเดินเหิน ไปไหนมาไหนด้วยตัวเองได้เลย” เธอวางแผนจะน�า ไม้เท้าไปมอบให้โรงเรียนในอินโดนีเซียในปีหน้า พร้อมความเชื่อที่ว่าเธอน�าโอกาสและโลกใบใหม่ ไปให้พวกเขาอีกด้วย

สร้างสรรค์ • กติกาของการสู้หมอนก็ไม่ยุ่งยาก แค่พกหมอนนุ่มๆ ติดตัวมา ซึ่งควรจะเป็นหมอนที่ไม่มีซิป ไม่มีส่วนแข็งๆ ทีจ่ ะท�าให้ผอู้ นื่ ได้รบั บาดเจ็บ มีชอ่ งทีจ่ ะท�าให้ขนนกปลิว ว่ อ นออกมาจากหมอนได้ ที่ ส� า คั ญ คื อ อย่ า ตี ใ คร โดยไร้หมอน และอย่าตีใครก็ตามที่กา� ลังถือกล้องอยู่ • ไฮไลต์ของเทศกาลสู้หมอนในปีนี้อยู่ที่สวนวอชิงตัน สแควร์ในนิวยอร์ก ที่มีผู้เข้าร่วมนับพันคน นอกจาก จะได้ ตี กั น ด้ ว ยหมอนพร้ อ มกั บ เสี ย งหั ว เราะลั่ น แล้ ว ชาวนิวยอร์กยังร่วมใจกันบริจาคหมอนกว่า 5,000 ใบ เพื่อแจกจ่ายให้กับคนไร้บ้านที่ไม่มีหมอนใช้อีกด้วย • มีแนวโน้มว่าเทศกาลสูห้ มอนในปีตอ่ ๆ ไปอาจกลายเป็น กิจกรรมการรณรงค์เพือ่ สังคมมากขึน้ แต่กอ่ นจะถึงเวลานัน้ เทศกาลนี้ก็ท�า ให้ รู้ ว ่ า มนุษ ย์ โ ลกสามารถสนุก สนาน ได้กับทุกๆ สิ่งจริงๆ

“ คุ ณ จ ะ เ ท ่ จ ะ แ น ว จะเกรี ย นได้ ไ ม่ มี ใ ครว่ า แต่เรือ่ งพืน้ ฐาน เช่น ความรู้ กิรยิ ามารยาท หรือความเกรงใจ ก็ ไม่ควรมองข้าม เพราะสิง่ เหล่านีจ้ ะบ่งบอก แบ็ ก กราวนด์ ข องคุ ณ ว ่ า คุ ณ ม า จ า ก ไ ห น ถูกสอนมาอย่างไร” ศักดิ์สิทธิ์ เวชสุภาพร ศิลปิน ที่มา : เฟซบุ๊ก ToR+ Saksit Vejsupaporn

GREEN PLEASE จักรยำนโซลำร์เซลล์ พลังงำนทำงเลือกใหม่ส�ำหรับนักปั่น ดูเหมือนว่าพลังงานทางเลือกจะเป็นประเด็นใหญ่ทที่ วั่ โลก ก�าลังให้ความสนใจเป็นอย่างมาก จนหลายๆ คนมีความพยายามจะผสานแนวคิดดังกล่าวเข้ากับวิถีชีวิตในปัจจุบัน Jesper Frausig หนุ่มใหญ่จากเดนมาร์ก ก็เป็นหนึ่งในนั้น โดยเขาได้ออกแบบนวัตกรรมพลังงานสีเขียวอย่าง Solarbike จั ก รยานไฟฟ้ า ที่ ใ ช้ แ หล่ ง พลั ง งานจากแสงอาทิ ต ย์ ขึ้ น มา ซึ่ ง จั ก รยานคั น นี้ ติ ด ถั ง กั ก เก็ บ พลั ง งานเอาไว้ บ นคาน และ เชื่อมต่อกับวงล้อสีด�าที่มีแผงโซลาร์เซลล์เพื่อรับพลังงานจากแสงอาทิตย์ อีกทั้งยังสามารถชาร์จ พลังงานได้แม้ไม่มีแสง โดยอาศัยมอเตอร์ที่ติดอยู่กับที่ปั่นจักรยาน ซึ่งเจสเปอร์ยืนยันว่า Solarbike สามารถแล่นได้ถึง 25-50 กิโลเมตรต่อชั่วโมง โดยผลงานที่ใช้เวลาปลุกปั้นมากว่าสามปีของเขา ยังได้เข้าชิงรางวัล INDEX ในปีนี้อีกด้วย

20 เมษายน 2553 - เกิดเหตุแท่นขุดเจาะ น�้ามัน Deepwater Horizon ของบริษัทบีพี ระเบิ ด กลางอ่ า วเม็ ก ซิ โ ก โดยมี ค นงาน เสียชีวติ 11 คน บาดเจ็บ 17 คน ซึง่ การระเบิด ครั้งนี้ส่งผลให้น�้ามันรั่วไหลในอ่าวเม็กซิโก เป็นจ�านวนมหาศาล 21 เมษายน 2532 - พระบาทสมเด็ จ พระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช โปรดเกล้าฯ ใ ห ้ ส ถ า ป น า ส ม เ ด็ จ พ ร ะ ญ า ณ สั ง ว ร เจ้าอาวาสวัดบวรนิเวศวิหาร เป็นสมเด็จ พระญาณสั ง วร สมเด็ จ พระสั ง ฆราช สกลมหาสั ง ฆปริ ณ ายก พระองค์ ที่ 19 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ 22 เมษายน 2551 - Lockheed F-117 Nighthawk อากาศยานโจมตี ภ าคพื้ น ดิ น ล่ อ งหนของกองทั พ อากาศสหรั ฐ อเมริ ก า ปลดประจ� า การอย่ า งเป็ น ทางการ หลั ง ถู ก ใช้ ง านในหลายภารกิ จ ของกองทั พ ตลอดระยะเวลากว่า 30 ปีที่ผ่านมา 23 เมษายน 2548 - คลิปวิดีโอ ‘Me at the Zoo’ อัพ โหลดลงสู ่ เ ว็บ ไซต์ ยู ทู บ โดย จาเว็ด คาริม หนึง่ ในสามผูร้ ว่ มก่อตัง้ เว็บไซต์ ซึ่งคลิปวิดีโอนี้เป็นคลิปแรกที่อัพโหลดลงบน ยูทูบ โดยมีความยาว 19 วินาที 24 เมษายน 2468 - วั น เกิ ด สวั ส ดิ์ ตันติสุข ศิลปินแห่งชาติ สาขาทัศนศิลป์ ศิลปินอาวุโสผู้บุกเบิกศิลปะสมัยใหม่ของ ประเทศไทย โดยผลงานของเขามีอทิ ธิพลต่อ พัฒนาการด้านจิตรกรรมของศิลปินรุ่นหลัง เป็นอย่างมาก 25 เมษายน 2491 - เกิดเหตุการณ์ปะทะ ระหว่ า งรั ฐ บาลไทยกั บ กบฏดุ ซ งญอ กลุ่มชาวไทยมุสลิมเชื้อสายมลายู ที่ต�าบล ดุซงญอ อ�าเภอจะแนะ จังหวัดนราธิวาส เป็นเวลา 3 วัน ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตจ�านวน มาก 26 เมษายน 2446 - สโมสรฟุ ต บอล แอตเลติ โ กมาดริ ด ก่ อ ตั้ ง ขึ้ น เป็ น ครั้ ง แรก ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นหนึ่งในสโมสรฟุตบอล ที่ยิ่งใหญ่และมีชื่อเสียงมากที่สุดสโมสรหนึ่ง ในประเทศสเปน

ผลส�ำรวจเผย สถำนที่ยอดนิยมของเดตแรกคือ ‘สตำร์บัคส์’

Did You Know?

Clover แอพพลิเคชันหาคู่ชื่อดังในสหรัฐอเมริกา เปิดเผยผลส�ารวจสถานที่ที่เหมาะกับการออกเดตครั้งแรกมากที่สุด พบว่าผู้หญิงส่วนใหญ่ หรือราว 52% เลือกจะออกเดตครั้งแรกที่ร้านกาแฟ รองลงมาคือที่ร้านอาหาร 35% และบาร์ 13% ต่างจากผูช้ ายทีส่ ว่ นใหญ่เลือกจะออกเดตครัง้ แรกทีร่ า้ นอาหาร 51% รองลงมาคือร้านกาแฟ 31% และบาร์ 18% ซึง่ สถานทีอ่ อกเดต ครั้งแรกยอดนิยมอันดับหนึ่งก็หนีไม่พ้นร้านกาแฟชื่อดังอย่างสตาร์บัคส์นั่นเอง

สัมภาษณ์ : วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม ถ่ายภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร หลายคนอาจจะยังไม่ทราบว่า ปีนี้ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยมีอายุครบ 40 ปีแล้ว โดยเปิดท�าการซื้อขายอย่างเป็นทางการครั้งแรกในวันที่ 30 เมษายน 2518 และผู้จัดการ ตลาดหลักทรัพย์ฯ คนใหม่ที่มารับช่วงในการก�ากับดูแลองค์กรแห่งนี้ให้เติบโตอย่างแข็งแกร่ง และยั่งยืนต่อไปก็คือ เกศรา มัญชุศรี ที่ท�างานกับตลาดหลักทรัพย์ฯ มาแล้วกว่า 12 ปี ความตั้งใจและแผนการพัฒนาตลาดหลักทรัพย์ฯ ในอนาคตอย่างละเอียดและเต็มไปด้วย ตัวเลข เป็นสิ่งที่เราขอละไว้ในที่นี้ เพราะคาดว่าคุณคงสามารถติดตามได้ในสื่อที่วิเคราะห์เจาะลึก เรื่องเศรษฐกิจไปหมดแล้ว เรื่องที่เราจะคุยกับเธอในวันนี้ คือวิธีคิดในการท�างาน และทัศนะเกี่ยวกับการลงทุนใน ตลาดหลักทรัพย์ฯ ทีต่ อ้ งยอมรับว่ายุคนีเ้ ป็นยุคตืน่ หุน้ ซึง่ มีอาการไม่ตา่ งอะไรกับยุคตืน่ ทองในอดีต เพราะคนทั่วไปหวังจะเข้ามากอบโกยดอกผลจากการลงทุนชนิดอุ่นหนาฝาคั่ง อาชีพนักลงทุน เต็มเวลาแทบจะเบียดเข้ามาเป็นอาชีพต้นๆ ในฝันของคนท�างานรุ่นใหม่ แม้กระแสตอบรับของ นักลงทุนหน้าใหม่จะดูแล้วน่าชืน่ ใจขนาดนี้ แต่ในมุมของคนท�างานในตลาดหลักทรัพย์ฯ มายาวนาน

และผ่านร้อนผ่านหนาวมาแทบทุกฤดูกาลของความผันผวนในตลาดแห่งเงินทุน เธอกลับอยากให้ นักลงทุนรุ่นใหม่ๆ มีสติกับการลงทุนให้มากไม่แพ้ความหวังที่จะเข้ามาสะสมความมั่งคั่ง “โลโก้ของตลาดหลักทรัพย์ฯ ก็บอกอยูแ่ ล้ว มันเป็นเครือ่ งหมายหยินหยาง หมายถึงธรรมชาติ ของโลก มีขึ้นมีลง มี ได้มีเสีย เหมือนน�้ามีขึ้นลง ปลาก็ว่ายเวียนไปมาหัวจรดหาง หางจรดหัว เป็นโลโก้ที่ได้มาจากจานที่มีรูปปลา ซึ่งทางตลาดหลักทรัพย์ฯ ยังเก็บส่วนหนึ่งของจานใบนี้ไว้ และเอามาจัดนิทรรศการให้คนทั่วไปได้ดูด้วย ดังนั้น โลโก้ของตลาดหลักทรัพย์ฯ ก็คือการบอก กับสังคมว่า ชีวิตก็แบบนี้นะ มีขึ้นมีลง มีทั้งแสงสว่างและความมืด ดังนั้น ความเคลื่อนไหว เปลี่ยนแปลงเหล่านี้เป็นธรรมดาของโลก ตลาดหลักทรัพย์ฯ ก็เช่นเดียวกัน” ถ้าคุณเข้าใจหลักธรรมชาติและความธรรมดาของโลกข้อนี้ บางทีคุณอาจจะเป็นนักลงทุนที่ ตลาดหลักทรัพย์ฯ ต้องการ และสะสมความมัง่ คัง่ ได้ไม่ยาก แต่กน็ นั่ แหละ บทสัมภาษณ์จากปากค�า ของผูจ้ ดั การตลาดหลักทรัพย์ฯ หญิงเก่งคนนี้ น่าจะมีอกี หลายเรือ่ งทีค่ ณ ุ น่าจะได้อา่ นและตัดสินใจ ว่า อนาคตการเป็นนักลงทุนของคุณควรเป็นอย่างไร

ตลอดชีวติ การท�างานด้านการเงิน เคยคิดมาก่อน ไหมว่ า ต� า แหน่ ง ผู ้ จั ด การตลาดหลั ก ทรั พ ย์ แห่งประเทศไทย จะต้องเป็นต�าแหน่งสูงสุดของ อาชีพนี้ หรือว่าคิดเรือ่ งการท�างานไว้อย่างไรบ้าง ยอมรั บ ว่ า เป็ น คนที่ ไ ม่ ไ ด้ ว างแผนเรื่ อ ง การท�างานหรือ career path เลย แต่เป็นคนที่ ท�างานเต็มศักยภาพของตัวเอง หรือเกินร้อยด้วยซ�า้ ดังนั้น เวลาท�างานจึงท�าอย่างรู้จริงและจริงจัง ที่ผ่านมาเวลาท�างานจึงรู้หมดทุกด้านที่ต้องท�า เมื่อท�างานจนถึงจุดหนึ่งจึงเหมือนกับว่าเราได้ ค้นพบเรือ่ งทีค่ วรรูท้ กุ ด้านในงานเราแล้ว ทีนกี้ จ็ ะ เปลี่ยนไปท�างานอื่นๆ ต่อไป อาจจะเป็นเพราะ ว่าชอบการค้นหาสิ่งใหม่ๆ ชอบความท้าทาย อยากรู้ว่าเนื้องานนี้มันจะมีอะไรให้เรียนรู้อีก ถ้าไม่มีอะไรให้รู้แล้วเราก็จะเปลี่ยน เพราะเรา อยากรู้เรื่องอื่นๆ บ้าง ดังนั้น ชีวิตที่ผ่านมาจึง ท�างานหลายด้านเพราะชอบเรียนรูง้ านหลายด้าน อย่างทีบ่ อก แต่กท็ า� งานทีเ่ กีย่ วข้องกับการลงทุน ทัง้ หมด ไม่วา่ จะเป็นกระทรวงการคลัง ธนาคาร แห่งประเทศไทย จากนัน้ ก็ไปเรียนต่อต่างประเทศ แล้วก็กลับมาเป็นนักวิเคราะห์หุ้น ช่วงที่เป็น นักวิเคราะห์หนุ้ ก็ตอ้ งไป company visit ไปคุยกับ ผู้บริหาร ไปดูโรงงาน พอเรารู้เนื้องานทั้งหมด แล้ว ก็อยากไปเป็น fund manager หรือผูบ้ ริหาร กองทุน ซึง่ เหตุผลทีอ่ ยากท�าก็เพราะว่าตอนทีเ่ รา ท�างานเป็นนักวิเคราะห์ เราก็วิเคราะห์หุ้นเพื่อ ให้ fund manager ใช้งานนีแ่ หละ ดังนัน้ บทบาท การท�างานจะกว้างมากไปอีก เพราะจะเป็น คนที่มีอ�านาจซื้อ เนื่องจากใช้เงินของคนอื่นมา บริหารให้งอกเงยได้ ส� าหรับเราถือว่างานนี้ มันทรงคุณค่าในการท�างานนะ ก็เลยไปเป็น fund manager ให้กบั กองทุนส�ารองเลีย้ งชีพ และ ต้องผ่านช่วงวิกฤตการเงินพอดี เพราะช่วงนัน้ คือ ปี 1997 หรือช่วงวิกฤตต้มย� ากุ้งในบ้านเรา ตอนนั้นก็จะเห็นเลยว่าตลาดหุ้นนี่เละไปหมด คนเอาเงินไปลงทุนในหุ้นก็แย่เลย แม้ส่วนที่เรา บริหารจะไม่ถึงกับแย่มาก แต่ยอมรับว่ามัน เครียดและ depressed ไปหมด น�้าหนักลงเลย ท�างานตรงนีอ้ ยูพ่ กั หนึง่ ก็ยา้ ยไปท�าเรือ่ งตราสารหนี้ ท�าเพราะอยากรูอ้ กี นัน่ แหละ เนือ่ งจากทีผ่ า่ นมา เราท�าแต่เรื่องตราสารทุนมา ท�าไประดับหนึ่ง ทางตลาดหลักทรัพย์ฯ เขาจะตั้งแผนกดูแล ตราสารหนี้ เราก็เลยย้ายมาท�าที่นี่ ซึ่งก็ท�ามา 12 ปีแล้ว ในช่วงเวลาทีท่ า� งานอยูท่ นี่ ี่ เราก็ไปช่วย ก่อตั้งแผนกใหม่ แผนกอนุพันธ์ หรือที่เรียกว่า futures ด้วย สิง่ ทีเ่ ราก็สงั เกตตัวเองอยูเ่ หมือนกัน ก็คอื งานทีเ่ ราท�าส่วนใหญ่มกั จะเป็นงานทีต่ อ้ ง เริ่มต้นท�าอะไรใหม่ๆ เสมอ ซึ่งงานที่เริ่มต้นขึ้น มาใหม่มนั ก็จะยังไม่อยูต่ วั แล้วก็มอี งค์ประกอบ เยอะทีเ่ ราต้องจัดการ ดังนัน้ ตลอดเวลาทีท่ า� งาน ที่ตลาดหลักทรัพย์ฯ เราก็จะไปท�าเรื่องการพัฒนาสินค้าหรือผลิตภัณฑ์การลงทุนใหม่ๆ ของตลาดหลักทรัพย์ฯ ซึ่งเราต้องท�าหน้าที่ทั้ง อธิบายให้คนในตลาดหลักทรัพย์ฯ เห็นด้วยกับ สิ น ค้ า ที่ เ ราสร้ า งสรรค์ ขึ้ น มา เหมื อ นเรา หว่านล้อมให้เขาตัง้ โรงงานผลิตสินค้าน่ะ จากนัน้ เราก็ต้องไปหาตลาดเพื่อขายสินค้าที่เราผลิต ขึน้ มาด้วย ซึง่ ก็คอื โบรกเกอร์ต่างๆ นอกจากนั้น ก็ต้องไปเจรจากับหน่วยงานก�ากับทีต่ อ้ งเข้ามา ก�ากับดูแลการซือ้ ขายในตลาดหลักทรัพย์ฯ ด้วย ที่บอกว่าชอบท�าสิ่งใหม่ๆ ขอย้อนกลับไปตอนที่ เข้ามาท�าตลาดหลักทรัพย์ฯ อะไรคือสิง่ ใหม่ทที่ า� ให้ อยากเข้ า มาท� า งานที่ นี่ และอยู ่ ม ายาวนาน จนกระทั่งเป็นผู้จัดการตลาดหลักทรัพย์ฯ ตอนนั้นเราย้ายจากการท�างานราชการมา เพราะรูส้ กึ ว่าชอบการท�างานในองค์กรทีไ่ ม่ใหญ่

“เราเชื่อในเรื่อง ของการท�าอะไร ก็ตามให้เต็ม ศักยภาพ หรือ maximum capacity ดังนั้น ผู้หญิงหรือผู้ชาย ก็เท่าเทียมกัน นั่นแหละ แต่เรา ไม่ใช่คนที่ไป เรียกร้องสิทธิสตรี แบบที่ต้องไปขอ โควตาท�าอะไร ต่อมิอะไรนะ อันนี้ไม่เห็นด้วย เพราะถ้าสตรีเก่ง เขาก็อาจจะเกิด ถ้าไม่เก่ง ก็ ไม่เกิด”

มาก มันบริหารงานได้คล่องตัวกว่า และอีกอย่าง คือเราเชือ่ ว่าเราจะได้ทา� งานทีท่ า้ ทายขึน้ เพราะ ตอนที่เข้ามาท�านั้น อย่างที่บอกไปคือมาดูแล เรื่ อ งตลาดอนุ พั น ธ์ ซึ่ ง ตอนนั้ น ยั ง ไม่ เ คยมี มาก่อน เพราะมันคือตลาดล่วงหน้า มีทั้งหุ้น ตราสารหนี้ ทองค�า น�า้ มัน ยางพารา ฯลฯ ดังนัน้ แปลว่าเราอาจจะใช้ความรู้เดิมที่เรามีได้บ้าง แต่ไม่ทั้งหมด ต้องไปหาความรู้ใหม่ๆ เพิ่มเติม ด้วย ซึ่งเรามองว่ามันสนุกและท้าทายที่จะได้ เรียนรู้เรื่องใหม่ๆ ได้เจอผู้คนในวงการใหม่ๆ ได้เดินสายไปคุยกับคนทั่วประเทศ ท�าให้เรา ไม่จ�าเจ แต่มีความเปลี่ยนแปลงและมีเรื่อง ให้เรียนรูต้ ลอดเวลา เพราะการท�างานในตลาด หลักทรัพย์ฯ มีเรือ่ งให้ทา� มากมาย เรียกว่าเรานี่ แทบไม่เคยได้หยุดเสาร์-อาทิตย์ เพราะท�างาน ตลอด เนื่องจากต�าแหน่งก่อนหน้านี้คือ CMO (Chief Marketing Offfiicfi er) ต้องไปออกตลาดพบปะ ผู้คน มีงานอีเวนต์ทุกวัน หรือไปประชุมตลอด เวลา เพราะเราอยู ่ ใ นฐานะโปรโมเตอร์ ที่ต้องชักชวนให้คนมาลงทุนและให้การศึกษา กับประชาชน การไปเริ่ ม ต้ น ท� า งานใหม่ หรื อ สร้ า งสรรค์ สิ่งใหม่ น่าจะใช้พลังมากกว่าการรักษาสิ่งที่มีอยู่ หรือท�ามาดีอยู่แล้ว แต่ท�าไมถึงยังอยากจะท�า สิ่งใหม่ มันมี achievement ที่ต่างจากการท�า ในสิ่งที่ท�าได้ดีอยู่แล้วอย่างไร มันต่างแน่ๆ คือตอนทีเ่ ราจะลาออกจากทีเ่ ดิม เพื่อมาท�าที่ตลาดหลักทรัพย์ฯ ก็มีคนมาทักนะ ว่าจะออกท�าไม ท�าทีเ่ ดิมก็ดอี ยูแ่ ล้ว งานเดิมมันก็ ลงตัวแล้ว established แล้ว มีชีวิตสุขสบาย ท�างานไปได้เรือ่ ยๆ ทุกอย่างเราสามารถจัดการได้ ไม่มอี ะไรเกินความคาดหมาย แต่เราก็ไม่รตู้ วั เอง เป็นคนแบบไหนเหมือนกันนะ คือพอทุกอย่าง มันนิ่ง มั่นคงแล้ว เรามักจะรู้สึกว่ามันไม่สนุก ซึง่ ก็แปลกดี เพราะเมือ่ อายุมากขึน้ ทุกวัน ยังจะ คิดท�างานทีต่ อ้ งเริม่ ใหม่อยูอ่ กี (หัวเราะ) เหมือน เราไปคิดอีกแบบที่ไม่เหมือนคนอื่นเขาคิดกัน เรารู ้ สึ ก ว่ า ตั ว เองไม่ ใ ช่ ค นที่ ตั้ ง เป้ า หมาย ความส�าเร็จไว้สูงส่ง แต่ทุกงานที่ท�าก็ประสบ ความส�าเร็จตามสมควร เช่น ตอนไปดูตลาด Bond หรือ TFEX ก็สร้างรายได้มากมายให้ตลาด หลักทรัพย์ฯ เหตุผลเพราะเราจะไม่ทา� ในสิง่ เดิม ที่เคยท�ามา เราจะชอบถามคนที่ท�างานด้วย เสมอว่ า ท� า ไมถึ ง ท� า แบบนี้ ถ้ า ตอบได้ ก็ แปลว่าเขามีเหตุมผี ลทีย่ งั ท�าอยู่ แต่ถา้ ตอบไม่ได้ หรือตอบว่าเพราะว่าเคยท�ามาแบบนี้ เราว่า ไม่ใช่นะ ตอบแบบนีจ้ ะไม่รบั ฟัง เพราะเราเชือ่ ว่า อย่างน้อยคนท�างานต้องรู้ว่าท�าไมตัวเองถึงยัง ท�าสิง่ นีอ้ ยู่ หรือถ้าใครมาตอบว่า ก็พๆี่ เขาเคยท�า มาแบบนี้ เราก็จะให้ไปถามว่าแล้วท�าไมเขาถึง ท�าล่ะ เพราะมันต้องมีเหตุผลทีต่ อบได้ คือเราเป็น คนแบบนี้ ชอบคิด ชอบท�างาน ถ้างานไหนท�าแล้ว รู้สึกไม่สนุกแล้ว ก็จะลาออกไปท�าอย่างอื่นเลย ปกติไม่ค่อยจะได้เห็นคนที่อยู่ในวัยนี้ชอบมองหา สิ่งใหม่ๆ ท�า แทนที่จะอยู่กับสิ่งที่มั่นคงอยู่แล้ว ตรงนี้มันเป็นเพราะอะไร (หัวเราะ) เออ ก็ตอบตัวเองไม่ได้ว่าเป็น เพราะอะไรนะคะ แต่จะรู้สึกเบื่อกับการอยู่นิ่งๆ หรืออยู่ไปเรื่อยๆ เราจะรู้สึกมีความสุขมากขึ้น กับการไปสร้างสรรค์สงิ่ ใหม่ หรือมีการสร้างคุณค่า เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ คือเราไม่ชอบสิ่งที่มันยึดติด กับกรอบเดิมๆ หรือสิง่ เดิมๆ เช่น เรามีลกู สาว สองคน ก็ ส อนเสมอว่ า ผู ้ ช ายหรื อ ผู ้ ห ญิ ง ก็เหมือนกัน เพราะเชื่อว่าใครจะท�าอะไรก็ได้ ผู้ชายก็ท�ากับข้าวได้ ผู้หญิงก็ไม่ท�ากับข้าวได้ ถ้าเขาไม่อยากท�า ไม่เห็นเป็นไรเลย ท�าไม

เราต้องมาบอกว่านี่คือเรื่องของผู้ชายหรือของ ผู้หญิง เราเชื่อในเรื่องของการท�าอะไรก็ตาม ให้เต็มศักยภาพ หรือ maximum capacity ดังนัน้ ผูห้ ญิงหรือผูช้ ายก็เท่าเทียมกันนัน่ แหละ แต่เรา ไม่ใช่คนที่ไปเรียกร้องสิทธิสตรีแบบที่ต้องไปขอ โควตาท�าอะไรต่อมิอะไรนะ อันนี้ไม่เห็นด้วย เพราะถ้าสตรีเก่ง เขาก็อาจจะเกิด ถ้าไม่เก่ง ก็ไม่เกิด แค่อย่าไปขีดเส้นว่านี่คืองานผู้ชาย นี่ คื อ งานผู ้ ห ญิ ง เพราะผู ้ ห ญิ ง ละเอี ย ดกว่ า จุกจิกกว่า อันนี้ไม่จริง ผู้ชายบางคนจุกจิกกว่า ผู้หญิงเสียอีก คิดว่าอะไรคือสิ่งใหม่ๆ ที่อยากจะเห็นหรืออยาก จะท�าให้กับตลาดหลักทรัพย์ฯ ในยุคที่คุณเป็น ผู้จัดการตลาดหลักทรัพย์ฯ วันนี้ตลาดหลักทรัพย์ฯ อายุ 40 ปีแล้ว เราท�างานเกี่ยวกับเรื่องหุ้นจนคนรู้จักมากขึ้น กว่าเดิมเยอะ เพราะเมือ่ 10 ปีทผี่ า่ นมา เราท�างาน หนักมากในเรื่องการให้การศึกษาเกี่ยวกับเรื่อง การลงทุน ดังนั้น เราต้องคิดว่าถ้าตลาดหลักทรัพย์ฯ อยู่ไปอีก 50 ปี หรือ 100 ปี จะท�าอะไร ต่อ เราก็แยกเป็นสองทาง ทางที่หนึ่ง ก็เหมือน การท�างานของบริษัททั่วไป ที่จะต้องคิดเรื่อง การหารายได้เข้าบริษัทเพื่อเลี้ยงดูคนท�างาน ในบริษัทอย่างยาวนาน ยั่งยืน ดังนั้น ถามว่า ถ้าเราขายสินค้าเดิมๆ ทุกวันคนจะไม่เบื่อเหรอ เราก็ ต ้ อ งคิ ด หาวิ ธีส ร้ า งสรรค์ ใ ห้ มี สิ น ค้ า หลากหลายชนิดขึ้น เพื่อเป็นทางเลือกให้คน หรืออาจจะท�าให้สนิ ค้าเดิมมีจา� นวนเพิม่ มากขึน้ ให้ตอบสนองความต้องการของคนได้ ตรงนี้ ท�าให้เราต้องเร่งขยายสินค้าและบริการของ ตลาดหลักทรัพย์ฯ ให้เพิม่ มากขึน้ และต้องปรับ ตัวให้ทันกับกระแสการเปลี่ยนแปลงของโลก เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย เราต้องคิดว่าท�าอย่างไร เราถึ ง จะรู ้ ว ่ า เทรนด์ ใ นอนาคตจะเป็ น อะไร ซึ่งก็ต้องมานั่งวิเคราะห์กันให้ดี แต่ไม่มีใครรู้ หรอกว่ามันจะผิดหรือถูก ทุกอย่างต้องทดลอง ท�าไปเรือ่ ยๆ ดังนัน้ ถ้าเราจะโตอย่างยัง่ ยืนต่อไป ได้ เราต้องขายของมากขึน้ สร้างฐานลูกค้ามากขึน้ ซึง่ ก็คอื เรือ่ ง multi-product multi-market ทีนกี้ ต็ อ้ ง มาดูวา่ เราจะใช้คนของเราในการพัฒนาสิง่ เหล่านี้ ได้อย่างไร แน่นอน ถ้าเราใช้จ�านวนคนเท่าเดิม มันก็จะดีมาก แต่ ก็ต้ องคิดด้ วยว่ าถ้ าใช้คน จ�านวนเท่าเดิมแต่ไม่เปลี่ยนแปลงการท�างาน มันก็คงไม่ดีในระยะยาว และเราจะพัฒนาคน อย่างไรให้เขาไปด้วยกันได้กับการบริหารงาน ของเรา ระบบของเรา ซึ่งต่อไปจะมีการพัฒนา ระบบการท�างานให้สะดวกรวดเร็วมากขึ้นด้วย ทัง้ ภายในองค์กรและภายนอกองค์กร และต้อง คิ ด ว่ า ท� า อย่ า งไรให้ เ ราอยู ่ ไ ด้ ใ นโลกทุ ก วั น นี้ เพราะเราไม่ได้อยู่ตัวคนเดียว ในตลาดระหว่าง ประเทศมันมีการแข่งขันกันสูงมาก เราต้องหาทาง พัฒนาประสิทธิภาพของคนท�างานให้พร้อมส�าหรับ การแข่งขันด้วย รวมๆ แล้วงานที่สา� คัญมาก ต่อจากนี้ไปก็คือการพัฒนาคน พัฒนาองค์กร แต่ ก ารพั ฒ นาคนก็ ต ้ อ งให้ ก ารศึ ก ษากั บ เขา เราไม่ได้มองการให้การศึกษากับคนทีจ่ ะมาเป็น นักลงทุนอย่างเดียว แต่เราต้องการคนที่เข้าใจ เรื่องตลาดหุ้น ตลาดทุน มาท�างานกับเราด้วย มันคือการพัฒนาคนป้อนเข้าสู่อุตสาหกรรม ให้มากขึ้น อีกด้านหนึ่งที่นอกเหนือไปจากการพัฒนา ด้านธุรกิจแล้วก็คอื เรือ่ งของการคืนให้กบั สังคม เราเป็ น องค์ ก รที่ ท� า งานอยู ่ ใ นประเทศไทย เราควรต้องคิดถึงการท�าความดีตอบแทนสังคม บ้าง ไม่อย่างนัน้ คนก็คงมองตลาดหุน้ ในแง่ไม่ดี อยูร่ า�่ ไป เรือ่ งพวกนีพ้ ดู ตรงๆ ว่าต่อให้ทา� อย่างไร

ก็คงไปลบภาพไม่ดที เี่ ขามองไม่ได้ ถ้าเขาจะมอง แต่จะไม่ท�าเพื่อคืนให้กับสังคมเลยก็คงไม่ได้ เช่นกัน ดังนั้น เราก็ต้องท�าให้มันมากขึ้น เราจึง ให้ความสนใจในเรือ่ งของ social enterprise หรือ ธุรกิจเพือ่ สังคม แต่ไม่ใช่เรือ่ งของ CSR ไม่ใช่แค่ การบริ จ าคเงิ น ช่ ว ยสั ง คม แต่ ต ้ อ งคิ ด ว่ า ท� า อย่ า งไรให้ สั ง คมช่ ว ยเหลื อ ตั ว เองได้ ธุ ร กิ จ เพื่อสังคมก็ต้องช่วยเหลือตัวเองได้ด้วย มี โ ครงการธุ ร กิ จ เพื่ อ สั ง คมอะไรบ้ า งที่ ท าง ตลาดหลักทรัพย์ฯ เข้าไปมีส่วนร่วม จริงๆ เราเริม่ ต้นโครงการนีม้ าตัง้ แต่ปลายปี ที่แล้ว คือเริ่มต้นจากกิจกรรมในองค์กรของเรา หรือ CSR โดยปกติเวลาจะไปจัดกิจกรรมที่ไหน เราก็จะใช้บริการจากร้านค้าในท้องถิ่นอยู่แล้ว แต่คราวนี้เราเลือกที่จะสนับสนุนหรือใช้บริการ ร้านที่เป็น SE หรือ social enterprise เช่น ร้านขายสเต๊กที่ให้ผู้หญิงที่ถูกล่วงล�้าทางเพศ มาเป็นพนักงานในร้าน เพื่อให้โอกาสในการเริ่ ม ต้ น ชี วิ ต ใหม่ นอกจากนั้ น ก็ ไ ปใช้ บ ริ ก าร ร้านกาแฟอาข่า อ่ามา ฯลฯ นีค่ อื จุดเริม่ ต้นทีเ่ รา ไปท�าความรู้จักกับเขาก่อน จากนั้นเราต้อง มาคิดหาวิธีว่าท�าอย่างไรเราถึงจะช่วยธุรกิจ เพื่อสังคมให้มีความเติบโตมากขึ้น ทั้งหมดนี้ อยู่ระหว่างการออกแบบระบบการท�างาน เห็นว่าธุรกิจเพือ่ สังคมเป็นเรือ่ งจ�าเป็น หรือเห็นว่า มันเป็นเทรนด์หนึ่งของอนาคต เราเห็นว่ามันจ�าเป็น เพราะธุรกิจเพือ่ สังคม หลายแห่งก็คือ SME นี่แหละ เพียงแต่เขา เริ่ ม ต้ น จากท้ อ งถิ่ น ตั ว เอง แต่ เ มื่ อ ไหร่ ที่ เ ขา สามารถสร้างธุรกิจทีช่ ว่ ยเหลือตัวเองได้ พึง่ ตัวเอง ได้ เขาก็ไม่เป็นภาระกับคนอื่น ต้องไม่ลืมว่า วัตถุประสงค์หนึง่ ของตลาดหลักทรัพย์ฯ ในการที่ เราให้การศึกษาเรื่องการลงทุน ก็เพราะเราให้ ความส�าคัญเรื่อง personal fiffiinance หรือการเงิน ส่วนบุคคล เพือ่ ให้ทกุ คนสามารถบริหารจัดการ เงินทองของตัวเองได้ ไม่เป็นภาระสังคม พูดได้วา่ ที่เราสอนมาตลอดก็คือสอนเรื่องนี้เรื่องเดียว เพียงแต่การไปสนับสนุนธุรกิจเพื่อสังคมมันไป สนับสนุนในภาคส่วนทีใ่ หญ่ขนึ้ แต่กเ็ ป็นหลักการ เดียวกัน คือให้เขาอยูด่ ว้ ยตัวเองได้ พึง่ ตัวเองได้ นอกจากนั้นเราก็อยากจะสนับสนุนให้บริษัท ทีจ่ ดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ฯ ได้มสี ว่ นร่วม ในการช่วยเหลือ SE ต่างๆ ด้วย ตอนนี้เราก็จะ เห็นว่าหลายบริษัทที่ท�าอยู่ และมากไปกว่านั้น ถ้าเคยได้ยินเรื่อง Dow Jones Sustainability หรื อ ดั ช นี ชี้ วั ด บริ ษั ท ที่ ท� า ธุ ร กิ จ อย่ า งยั่ ง ยื น ซึง่ ประกอบไปด้วย environment social governance สิ่งที่ตลาดหลักทรัพย์ฯ จะท�าก็คือ ท�าให้บริษัท ทีม่ าจดทะเบียนในตลาดฯ มีองค์ประกอบเหล่านี้ มากขึน้ ซึง่ ตอนนีม้ อี ยู่ 10 บริษทั แล้ว และถือว่า มี ม ากที่ สุ ด ในอาเซี ย น แต่ ล ะบริ ษั ท ที่ จ ะมี องค์ ป ระกอบนี้ ไ ด้ เราต้ อ งส่ ง คนไปอบรม ไปตรวจสอบอย่างเข้มข้น เพื่อให้เขาสามารถ ผ่านเกณฑ์ของเราได้ เพราะเราต้องการเป็น Sustainable Stock Exchange ซึ่งตรงนี้ต้องมี การไปลงนามร่ ว มกั น ที่ ส หประชาชาติ ซึ่งในเอเชียมีแค่ไทยกับบอมเบย์เท่านั้นที่ได้ไป อย่างไรก็ตาม การทีเ่ ราไปสนับสนุนให้บริษทั จดทะเบียนมีดัชนีชี้วัดเหล่านี้ เราก็ไม่เพิกเฉย เรื่องในบริษัทเราเองด้วย ไม่ใช่ไปบอกให้เขา ท�านั่นท�านี่ แต่ตัวเราไม่ทา� เลยก็คงไม่ใช่ ดังนั้น เราก็ต้องมีแผนเลยว่าต่อไปนี้เราควรท�าอะไร บ้าง เพื่อที่จะเป็นบริษัทที่ครบองค์ประกอบ ความยัง่ ยืน คือ environment social governance ดังกล่าว พูดถึงการเป็นตลาดหลักทรัพย์ฯ ที่ยั่งยืนแล้ว

“อยู่ในประเทศไทย เราควรต้องคิดถึงการท�าความดีตอบแทนสังคมบ้าง ไม่อย่างนั้น คนก็คงมองตลาดหุ้นในแง่ไม่ดีอยู่ร�่าไป เรื่องพวกนี้พูดตรงๆ ว่าต่อให้ท�าอย่างไรก็คงไปลบ ภาพไม่ดีที่เขามองไม่ได้ ถ้าเขาจะมอง แต่จะไม่ท�าเพื่อคืนให้กับสังคมเลยก็คงไม่ได้เช่นกัน” ในแง่ของนักลงทุน อยากทราบว่าทางตลาดหลักทรัพย์ฯ อยากได้นักลงทุนแบบไหนเข้ามา ลงทุน เพราะถ้าเขาเข้ามาแล้วล้มเหลวกลับไป มันก็ไม่ยั่งยืนอีก เรามักจะสอนคนที่อยากจะเป็นนักลงทุน เสมอนะ ว่าถ้าจะลงทุนในหุ้นสักตัว คิดว่าจะ ถือยาวได้ไหม คือไม่ได้หมายถึงว่าคนที่ซื้อมา ขายไปจะไม่ดี เพราะบางคนเขาก็ถนัดแบบนั้น แต่เราต้องคิดว่าจะท�าอย่างไรให้เขาเชือ่ ในเรือ่ ง การลงทุนระยะยาวที่ท�าให้ผลตอบแทนเฉลี่ย มากกว่าฝากธนาคาร เช่น ได้ผลตอบแทนเฉลีย่ 15% ต่อปี หรือแค่ 5 ปีนกี่ ส็ ามารถได้ผลตอบแทน เยอะแล้ว โดยไม่ต้องซื้อมาขายไป ซึ่งก็อยู่ที่ การเลือกหุน้ ให้ถกู ตัวด้วย เช่น หุน้ fundamental ที่ มี ก ารเติ บ โตสม�่ า เสมอ เช่ น หุ ้ น ธนาคาร ทีนี้ถ้าอยากลงทุนแต่ไม่มีเวลาดูแลพอร์ตหุ้น ก็ไปลงทุนในกองทุนรวมที่เขาลงทุนในหุ้นก็ได้ เราก็มีทางเลือกให้คุณ คนมักจะบอกว่า คนเข้ามาในตลาดหุ้นมีอยู่สอง ปัจจัย คือมีความหวัง กับความโลภ เห็นด้วยไหม และจะจั ด การอย่ า งไรให้ พ อดี หรื อ น� า ไปสู ่ การลงทุนอย่างยั่งยืนได้ จริงๆ ความหวังกับความโลภก็ไม่ใช่เรื่องที่ อยู ่ ต รงข้ า มกั บ ความยั่ ง ยื น นะ เวลาพู ด ถึ ง ความยัง่ ยืน เรามักจะไปเชือ่ มโยงกับการไม่มกี า� ไร หรืออยู่ไปเรือ่ ยๆ โทนมันจะไปทางทีแ่ บบเชือ่ ใน ความพอ ไม่เติบโตมาก แต่สา� หรับเรือ่ งการลงทุน ไม่ใช่อย่างนั้น การลงทุนในทุกเรื่อง ถ้าเราไม่มี ความหวัง จะมาลงทุนท�าไม ซื้อหุ้นแล้วไม่มี ความหวังว่ามันจะขึน้ อ้าว จะเข้ามาเล่นหุน้ ท�าไม ก็อย่าไปเล่นเลย ถูกไหม? ดังนั้น ความหวัง มั น ไม่ ไ ด้ เ สี ย หายอะไรถ้ า จะมี ความโลภ ก็เหมือนกัน คนเราถ้าเอาเงินไปฝากธนาคารกับ เอาเงินไปลงทุนในหุ้น ความโลภมันแค่ต่างกัน แต่สุดท้ายทุกคนก็อยากได้รับผลตอบแทนสูง กว่าเดิม แต่ไม่ใช่ใช้มันไปผิดทาง เช่น ไปเล่น หุ ้ น ปั ่ น หรื อ กู ้ ห นี้ ยื ม สิ น เขามาเล่นหุ้น มันก็ ไม่ตา่ งกับท�าบุญ ถ้าคุณท�าบุญด้วยเงินตัวเอง จะท�ามากท�าน้อยก็ไม่เห็นเป็นไร แต่ถ้าไปยืม เงิ น คนมาท� า บุ ญ เสี ย จนคนอื่ น เดื อ ดร้ อ น ก็ไม่น่าจะถูกต้อง เรื่องพวกนี้มันก็มีเส้นแบ่ง เสมอ ดังนัน้ เมือ่ ตลาดหลักทรัพย์ฯ พูดถึงค�าว่า ยัง่ ยืน เราหมายถึงว่า เวลาคุณลงทุน ขอให้คิดว่า คุณลงทุน 1 ปี เลยได้ไหม ไม่ใช่ลงทุนแค่ 1 ชัว่ โมง 1 วัน หรือ 3 วัน ถ้าคุณคิดว่าจะถือหุน้ ตัวนี้ 1 ปี แปลว่าคุณจะต้องใช้วิจารณญาณ มากกว่าการถือหุ้น 1 วัน แล้วคุณจะหาข้อมูล ให้กับตัวเองมากกว่าจะไปเชื่อคนอื่น เพราะ เงินลงทุนก็เงินของเราแท้ๆ เราจะไปเชื่อคนอื่น มากกว่าได้ยังไง เช่น มาร์เก็ตติ้งมาบอกว่า พี่ๆ หุน้ นีด้ ี ซือ้ เลย เราอาจจะคิดว่า ก็เขาเป็น มืออาชีพ แต่เฮ้ย นี่เงินเราหามาเองนะ เงินเรา จะใช้ ท�าไมเราไม่รักเงินเราล่ะ ถ้าเราจะเชื่อ มาร์เก็ตติ้งคนนี้ เขาต้องอธิบายจนเราเข้าใจ หายสงสัย ว่าท�าไมต้องซื้อหุ้นตัวนี้ ดังนั้น คุณภาพของนักลงทุนแบบไหนที่ตลาดหลักทรัพย์ฯ ต้องการ เพราะก็ควรจะมีตาข่าย กรองกันบ้าง

ต้องบอกแบบนี้ว่า หลายครั้งหลายคราว คุณอาจจะเคยได้ยินข่าวหุ้นปั่น แล้วนักลงทุน ก็จะบ่นหรือต่อว่าว่าท�าไมตลาดหลักทรัพย์ฯ ไม่บอกว่าบริษัทแบบนี้อย่าเข้ามา ต้องบอกว่า ตลาดหลักทรัพย์ฯ ไม่สามารถบอกได้วา่ อย่าไป ลงทุนกับบริษทั ใด แต่ตลาดหลักทรัพย์ฯ มีหน้าที่ ต้องคิดว่าท�ายังไงให้มีเครื่องมือป้องกันความเสียหายให้ได้มากทีส่ ดุ กับคนทีจ่ ะมาลงทุน แล้ว ให้เขาตัดสินใจเองว่าเขาควรจะเข้ามาลงทุน หรือไม่ เรายืนยันว่าเราสร้างสรรค์เครื่องมือ ในการป้องกันอย่างมาก เราเปิดกว้างในเรื่อง การให้การศึกษา อบรม ทัง้ ออนไลน์และออฟไลน์ มาดูได้เลยที่นี่ห้องอบรมไม่เคยว่าง เพราะเรา ต้องการให้นกั ลงทุนมีความรูม้ ากทีส่ ดุ แต่ถามว่า ท�าไมเมื่อมีบริษัทใดเข้าข่ายมีปัญหา เราจะมี เครื่องหมาย alert เสมอ เช่น ราคาสูงผิดปกติ เราจะถามไปทาง บจ. นะว่าสาเหตุคืออะไร แต่เราไปห้ามนักลงทุนไม่ได้ว่าอย่าไปซื้อตัวนี้ ตราบใดทีเ่ ขาไม่ได้ทา� ผิดกฎเกณฑ์ตลาด ถ้าผิด กฎ เราแขวน SP หรือ suspend หุ้นตัวนั้นทันที อยู ่ แ ล้ ว เพื่ อ ห้ า มซื้ อ แต่ ถ ้ า ราคาสู ง ผิ ด ปกติ เราก็เตือนให้นกั ลงทุนระวังไว้ดว้ ยว่า ถ้าจะซือ้ หุน้ ตัวนีแ้ ปลว่าคุณมีเงินพอนะ เพราะราคานีผ้ ดิ ปกติ ไปจากเดิมมาก แต่ความผิดปกตินจี้ ะดีหรือไม่ดี เราไม่รู้ เราตอบไม่ได้ เพราะวินจิ ฉัย ณ วันนีไ้ ม่ได้ แต่ขณะเดียวกันก็ต้องยอมรับว่ามีนักลงทุน ที่เป็นนักเก็งก�าไร เราจะบอกว่าเราอยากได้แต่ นักลงทุนแบบ fundamental ก็คงไม่ได้ เพราะ การเป็นนักเก็งก�าไรก็ไม่ได้แปลว่าผิด หากเขาเป็น นักเก็งก�าไรที่ไม่ได้ไปเอาเปรียบหรือไปท�าให้ คนอืน่ เดือดร้อน ซึง่ เส้นแบ่งตรงนีม้ นั เป็นเรือ่ งยาก มันเป็นเรือ่ งทีเ่ ราต้องดูปจั จัยหลายอย่าง บางคน เข้ามาซื้อวันนี้ ขายวันนี้ เพราะเขาชอบความตื่นเต้น มันก็มีเยอะแยะ และตลาดมันก็ต้องมี ความหลากหลายแบบนี้ และมั น ไม่ ผิ ด ถ้ า นักเก็งก�าไรเขารับความเสี่ยงได้ หรือวิ่งหนีทัน เพราะเขาอาจจะมีความรูเ้ พียงพอและตัดสินใจ แล้ ว ว่ า จะเป็ น นั ก เก็ ง ก� า ไร เราก็ ห ้ า มไม่ ไ ด้ แต่เมื่อใดที่เขาปั่นหุ้นขึ้นมา อันนี้เราจับแน่ นักเก็งก�าไรที่ไม่ได้สร้างความเสียหายให้ตลาด มันก็เป็นเรื่องปกติ เพราะเขาอาจจะมีความรู้ มากกว่ า พวกที่ ซื้ อ หุ ้ น เก็ บ ให้ ลู ก หลานก็ ไ ด้ มันพูดยาก ทุกวันนีเ้ ราก็เห็นว่ามันมีนกั เก็งก�าไร บางคนที่อ่านหนังสือทั้งวันทั้งคืน มีอาชีพเป็น นักลงทุนเต็มตัว อยากให้มอี าชีพนักลงทุนเยอะๆ ไหม หรืออยากจะ แนะน�าอะไรส�าหรับคนรุน่ ใหม่ทอี่ ยากเป็นนักลงทุน อาชีพ จบมาอาจจะไม่อยากท�างานแล้ว อยากลงทุน เลย ใช่ ยอมรับว่ายุคนีม้ แี ต่คนทีอ่ ยากเป็นนักลงทุน โดยที่ไม่รู้ตัวจริงๆ ว่าตัวเองท�าเป็นหรือเปล่า คนทีเ่ ราเห็นว่าเขาเป็นนักลงทุนทีไ่ ด้เงินมาเยอะๆ ทุกวันนี้ เขาผ่านช่วงทีไ่ ม่เหลือเงินเลยมาแล้วนะ แล้วเขาก็กลับเข้ามาในตลาดใหม่ โดยเรียนรู้ จากความผิดพลาดที่เกิดขึ้น เพื่อดูว่าท�าไม ตอนนั้นตัวเองถึงได้เสียหายมากมายขนาดนั้น แล้วก็ปรับเปลี่ยนพฤติกรรมใหม่ แต่ถ้าเกิดเรา ไม่ได้มีความสามารถที่จะรับความเสียหายได้

คิดว่าจะได้อย่างเดียว ก็อย่าเข้ามาในตลาดหุน้ เลย เพราะคนทีจ่ ะเก่งได้ในตลาดหุน้ มันต้องผ่านทัง้ ช่วงขึ้นและลง ดังนั้น ถ้าอยากจะเป็นนักลงทุน อย่างเดียวก็ไม่ผิดหรอก แต่มันอยู่ที่เขาจะใช้ เครื่องมือทุกชนิด ใช้การเรียนรู้ทุกชนิดเพื่อ พัฒนาตัวเองให้เป็นนักลงทุนทีจ่ ะอยูใ่ นตลาดหุน้ ได้นานแค่ไหน สิง่ ทีเ่ ราเป็นห่วงในขณะนี้ ถือว่า เป็นความกังวลใจส่วนตัวแล้วกันนะคะ คือเราเห็น คนในเจเนอเรชันใหม่ๆ มักจะคิดถึงแต่ความสบาย ไม่ค่อยหนักเอาเบาสู้ มันก็เลยท�าให้เขา อยากได้อะไรมาง่ายๆ แล้วสิง่ ทีน่ า่ กังวลใจก็คอื ว่า บริษทั ทีส่ ร้างมาในรุน่ พ่อแม่ หรือ family business ที่อยากให้ลูกๆ มารับช่วง ก็จะหายไปด้วย ทัง้ ๆ ทีเ่ ขาสร้างธุรกิจมายาวนานมัน่ คงแล้ว แต่ลกู ๆ กลับอยากหาเงินด้วยการเล่นหุ้น หรืออยากไป สร้างธุรกิจของตัวเอง เช่น อยากท�าร้านอาหาร ร้านกาแฟ คือถ้าเราคิดในเชิงเศรษฐกิจระดับ ประเทศ ถ้าทุกคนท�าแบบนีห้ มด ประเทศเราจะ ไม่ productive เพราะประเทศมันต้องมีสองเรือ่ ง ทีค่ วบคูไ่ ปด้วยกันคือ real sector คือโรงงานหรือ กิจการที่ผลิตสินค้าออกมา กับด้าน service sector ถ้ า มั น มี อ ย่ า งใดอย่ า งหนึ่ ง มากไป มันก็ไม่สมดุล อีกอย่างอาจจะเป็นเพราะว่า ประเทศเราไม่ ไ ด้ ส ่ ง เสริ ม คนให้ อ ยากเป็ น ผูป้ ระกอบการ หรือ entrepreneur ให้กบั คนไทย หรือระดับลูกหลานทีม่ ารับช่วงต่อ ทัง้ ๆ ทีร่ ่นุ ลูก รุน่ หลานทุกวันนีเ้ รียนหนังสือมาดีมาก มีความรู้มากกว่ารุ่นพ่อรุ่นแม่ ถ้าเกิดเขาใช้ความรู้ มาบริหารกิจการของครอบครัว ประเทศมันจะ productive กว่านี้ มันจะขายของที่เป็น value added ไม่ใช่ของทีเ่ ป็นพืน้ ฐานทีเ่ คยมีมาแต่ไหน แต่ไรเพียงเท่านั้น เรากังวลใจในเรื่องภาพรวม ของประเทศมากกว่า เพราะคนในภาค real sector จะช่ ว ยประเทศได้ เ ยอะในแง่ ก ารปรั บ ปรุ ง พัฒนาสินค้าให้ดีทัดเทียมกับประเทศอื่นๆ ได้ แต่ไม่ได้หมายความว่าเขาจะมาซือ้ ขายหุน้ ไม่ได้ ก็ถือว่าเป็นงานอดิเรกไป ไม่ใช่งานหลัก แล้ ว จะท� า อย่ า งไรกั บ คนที่ อ ยากรวยเร็ ว ที่ไม่ได้มีกิจการอะไรต้องรับช่วงต่อ และอาจจะ เป็นคนรุ่นใหม่ๆ ที่เราเห็นกันอยู่ทุกวันนี้ คนกลุ่มนี้เป็นชนชั้นกลาง เป็นพนักงาน เป็นลูกจ้าง ทีอ่ ยากจะมีเงินมากขึน้ และไม่อยาก เป็นลูกจ้างอีก อยากมีเงินจากการลงทุนจากหุน้ ซึ่งส่วนตัวแล้วคิดว่าอยากให้เขาเป็นพนักงาน ไปสักพักหนึง่ ก่อน ไม่ใช่เรียนจบออกมาแล้วจะ มาเล่นหุน้ เลย เพราะเขาจะได้เรียนรูช้ วี ติ การเป็น ลูกจ้าง ได้เรียนรู้วิธีการบริหารเงินเดือน จะเก็บ เงิน ใช้เงินยังไงให้มันพอดีได้ในแต่ละเดือน พู ด ง่ า ยๆ ว่ า เรี ย นรู ้ ก ารใช้ เ งิ น ให้ เ ป็ น แล้ ว ระหว่างนัน้ ก็คอ่ ยๆ ลงทุนในหุน้ ระยะยาว ค่อยๆ เก็บสะสมมา จนถึงระยะหนึ่งที่พอมีพอใช้แล้ว ภาระเรื่ อ งหนี้ สิ น มี น ้ อ ยลงแล้ ว ถ้ า อยากจะ ออกมาเล่นหุ้นแล้วใช้ชีวิตแบบ early retired ก็ไม่แปลก เพราะถือว่าชีวติ สมดุลแล้ว งานก็ทา� มาระดับหนึ่ง เงินก็มีสะสม หุ้นก็มีสะสมไว้แล้ว แต่ถ้าเป็นคนที่ไม่เคยท�างานมาเลย เรียนจบก็ อยากจะเอาเงินมาลงทุนซือ้ ขายหุน้ ซึง่ ก็ยอมรับ ว่าช่วงนี้เป็นช่วงที่ได้ผลตอบแทนที่ดี เพียงแต่

ห่วงว่าถ้าหากเขาไปเจอ cycle ของขาลงอีก ช่วงหนึ่งเข้า เขาอาจจะทนทานไม่ได้ แต่หาก เป็นลูกจ้างมาก่อน เขาจะเรียนรู้กับการใช้เงิน บริหารเงิน เรียนรู้ที่จะอยู่กับความพอเพียง ใช้เงินอย่างพอดี คือผ่านการไม่มีมาบ้างน่ะ มั น ก็ ท� า ให้ เ ขามี ภู มิ คุ ้ ม กั น มากขึ้ น มี ค วามบันยะบันยัง มีการบริหารทั้งเงินและเวลาใน ชีวติ มาก่อน มันต่างจากกลุม่ ทีจ่ บมาแล้วไม่เคย ท�างาน แล้วยังได้เงินมาแบบไม่ยากนัก ถ้าไป เจอตลาดหุ้นขาลงเขาจะไม่แข็งแรงเพียงพอ แปลว่านักลงทุนที่ยั่งยืนจริงๆ ต้องทนได้ทั้งตอน ขาขึ้นและขาลง ถูกต้อง เพราะโลโก้ของตลาดหลักทรัพย์ฯ ก็บอกอยู่แล้ว มันเป็นเครื่องหมายหยินหยาง มั น หมายถึ ง ธรรมชาติ ข องโลก มี ขึ้ น มี ล ง มีได้มเี สีย เหมือนน�้ามีขึ้นลง ปลาก็ว่ายเวียน ไปมาหัวจรดหาง หางจรดหัว เป็นโลโก้ที่ได้ มาจากจานทีม่ รี ปู ปลา ซึง่ ทางตลาดหลักทรัพย์ฯ ยังเก็บส่วนหนึ่งของจานใบนี้ ไ ว้ และเอามา จัดนิทรรศการให้คนทัว่ ไปได้ดูด้วย ดังนั้น โลโก้ ของตลาดหลักทรัพย์ฯ ก็คือการบอกกับสังคม ว่า ชีวิตก็แบบนี้นะ มีขึ้นมีลง มีทั้งแสงสว่าง และความมืด ความเคลื่อนไหวเปลี่ยนแปลง เหล่านีเ้ ป็นธรรมดาของโลก ตลาดหลักทรัพย์ฯ ก็เช่นเดียวกัน บางช่วงตลาดหลักทรัพย์ฯ ก็อยู่ ในขาขึ้น บางครั้งก็ขาลง เป็นไปตามภาวะ เศรษฐกิจ ดังนั้น เรื่องนี้เป็นเรื่องที่ทุกคนควร รับรู้ว่ามันเป็นธรรมดา ถ้าคิดจะเข้ามาเป็น นักลงทุน หุน้ มันจะมีทศิ ทางเป็นคลืน่ ขึน้ ๆ ลงๆ ไม่มีหุ้นตัวไหนขึ้นไปตลอดเวลา เพียงแต่เรา เข้ า มาในตอนที่คลื่นเป็นอย่างไรเท่านั้นเอง ซึง่ มันเป็นสิง่ ทีไ่ ม่มใี ครท�านายได้ เราไม่อยากให้ นักลงทุนย่ามใจในขณะที่มันเป็นขาขึ้น เพราะ มันก็ขึ้นมา 4-5 ปีแล้ว เราท�างานมา ช่วงปี 97 นี่หุ้นลงหนัก ปี 94 คือช่วงที่ตลาดขาขึ้นมากๆ หุ้นขึ้นกันคึกคักเลย อยู่ในตลาดหลักทรัพย์ฯ มานาน และผ่านช่วง ขึ้ น ลงมาหลายครั้ ง คุ ณ มี ค� า แนะน� า ส� า หรั บ คนที่อยู่ในช่วงขาลง หรือหุ้นตก และคนที่อยู่ ในช่วงขาขึ้นบ้างไหม ว่าเขาควรท�าอย่างไร คนที่วันนี้เป็นกูรู หรือที่เรียกว่าเซียน เขาก็ ผ่านคลื่นขาลงมาแล้วทั้งนั้น แต่เขาไปซื้อหุ้น ตอนถูก พอตลาดมันขาขึ้น พอร์ตของเขาก็เลย ใหญ่มาก พูดถึงเรือ่ งนี้ คนก็มกั จะบอกว่า ท�าไม เวลาขาขึ้น ตลาดหลักทรัพย์ฯ เตือนจังเลย มันเหมือนเป็นการขัดลาภคน แต่ตอนขาลง ไม่เห็นบอกอะไร คือเราจะบอกแบบนีว้ า่ เราแค่ อยากให้คุณลองคิดว่าหุ้นที่คุณก�าลังจะลงทุน ว่าคุณสามารถถือมันไว้จนถึงตอนที่มันลงไป ต�่ า สุ ด ได้ แ ค่ ไ หน เพราะมั น อาจจะลงก็ จ ริ ง แต่ในที่สุดมันก็จะขึ้น ถ้ารับได้ คุณก็ถือไป แต่หุ้นบางตัวมันก็มีที่ลงไปแล้ว มันไม่เคยกลับ ขึ้นมาอีกเลย แบบนี้คุณจะท�ายังไง เรื่องพวกนี้ มันต้องเรียนรู้ธรรมชาติของอุตสาหกรรมต่างๆ ว่ามันไม่เหมือนกัน พลังงานก็ไม่เหมือนธนาคาร ไอทีกไ็ ม่เหมือนกับวงการอืน่ ดังนัน้ ถ้าหุน้ ในกลุม่ ทีค่ ณ ุ ถืออยูล่ งไปมากๆ แล้วคุณรูว้ ่ามันน่าจะลง ยาวไปตามจังหวะ คุณก็อาจจะตัดใจขายหรือ

“คนที่เราเห็นว่าเขาเป็นนักลงทุนที่ได้เงินมาเยอะๆ ทุกวันนี้ เขาผ่านช่วงที่ไม่เหลือเงินเลย มาแล้วนะ แล้วเขาก็กลับเข้ามาในตลาดใหม่ โดยเรียนรู้จากความผิดพลาดที่เกิดขึ้น เพื่อดูว่า ท�าไมตอนนั้นตัวเองถึงได้เสียหายมากมายขนาดนั้น แล้วก็ปรับเปลี่ยนพฤติกรรมใหม่” cut loss หยุดจุดขาดทุนมากไปกว่านี้ ขายทิง้ ไปถือเงินสดเลย แต่ถงึ จุดนัน้ ไม่มี ใครรู้หรอกว่ามันจะลงไปแค่ไหน บางคน ตัดใจไม่ได้ ถือต่ออีก ทีนี้เงินก็ไม่เหลือ แต่คนที่เขาตัดใจได้ ขายทิง้ ไปถือเงินสด เขาก็อาจจะกลับมาซือ้ ในราคาถูกได้อีก และรอมันขึ้นมาใหม่แล้วเก็บยาว ดังนัน้ แปลว่าคุณต้องมีเงินเย็น ถึงได้บอกว่า ถ้ า ไปกู ้ ห นี้ ยื ม สิ น ใครมาเล่ น หุ ้ น ด้ ว ย ความโลภมาก แบบนีก้ ล็ า� บาก แต่ถา้ บอก ตัว เองได้ ว ่ า เงิน ก้ อ นนี้ส� า หรั บ ลงทุ น ในตลาดหุ้นได้นานๆ 5 ปี 10 ปี ก็ทนได้ ก็ลงทุนไปเถอะ ดังนั้น ถึงได้บอกว่าให้ เริ่มต้นลงทุนตั้งแต่อายุน้อยๆ แล้วค่อยๆ สะสมไปเรือ่ ยๆ ถ้าเพิง่ เริม่ ท�างาน เก็บเงิน ได้กเ็ ก็บไปก่อน อย่าเพิง่ ไปซือ้ ของชิน้ ใหญ่ เช่น รถ หรือคอนโดฯ เก็บไว้ลงทุนก่อน ไม่แน่ว่าอีก 5 ปี คุณอาจมีเงินสดมาซือ้ คอนโดฯ ก็ได้ แต่ถา้ ไม่เคยเก็บเงินเลย ไม่เคยบริหารเงินเลย คุณไปซื้อคอนโดฯ ก็ล�าบาก เพราะต่อไปจะต้องผ่อนแต่ คอนโดฯ ไม่มีเงินเก็บแล้ว เราถึงได้บอก ว่า ยิ่งเริ่มเก็บเงินเร็วเท่าไหร่ยิ่งได้เปรียบ เพราะหุ ้ น เป็ น สิ น ทรั พ ย์ ป ระเภทเดี ย ว ที่ มี ผ ลตอบแทนมากที่ สุ ด เพราะ เอาเงินฝากธนาคารทุกวันนี้ ได้ดอกเบี้ย ประมาณ 3% เองมั้ง 100 ได้ 3 บาท คิดดูแล้วกัน เพราะฉะนั้น เราถึงได้ให้ ความรู ้ เ รื่ อ งการลงทุ น กั บ คนทั่ ว ไป รวมทั้งเด็กๆ ด้วย เพราะอยากให้เขา รู้จักเรื่องการลงทุนและการบริหารเงิน ตั้งแต่เด็ก หรือกระทั่งมนุษย์เงินเดือน ทีอ่ ยากให้ไปลงทุนหุน้ ด้วยการหักเงินเดือน ไปเดือนละพัน เราก็จะส่งเสริม นีย่ งั ไปบอก ให้คนขับรถไปเปิดบัญชีเลย แต่ไม่รู้เขา ท�าหรือยัง (หัวเราะ) เราถึงย�า้ ว่า เรียนจบ มาได้เงินเดือนครัง้ แรกเปิดบัญชีหนุ้ ไว้เลย แล้วเรียนรู้กบั การลงทุนระยะยาว ไม่ถนัด เทรดเอง ก็ไปลงทุนในกองทุนรวมก็ได้ เพราะคุณ จะมีเวลานานที่สุดในการสะสมความมั่ ง คั่ ง ของตัวเอง ถึ ง วั น นี้ แ ล้ ว ภาพลั ก ษณ์ ข องคนที่ ล งทุ น ในหุ ้ น ก็น่าจะดีขึ้น เพราะมีการให้ความรู้เรื่องนี้มากขึ้น ทีนี้เรื่องของสติของนักลงทุนตอนนี้เป็นอย่างไร คิดว่ามีสติมากขึน้ ด้วยไหม เพราะเป็นเรือ่ งส�าคัญ ไม่แพ้กัน เราว่านักลงทุนบ้านเรามี maturity มากขึ้น ถ้าเทียบกับ 10 ปีทแี่ ล้ว จะรูส้ กึ เลยว่าถ้าหุน้ ตกลง มากๆ จะได้ยนิ เสียงต่อว่าต่อขานจากนักลงทุน หรือมีขู่ว่าจะฆ่าตัวตาย แต่ตอนนี้น้อยลงมาก เพราะทุกคนรู้ว่าเข้ามาซื้อขายหุ้นแล้วอาจจะ ขาดทุนก็ได้ หรือได้กา� ไรก็ได้ บางคนเล่นหุน้ แล้ว หมดตัว เราก็ไม่อยากให้เขาขยาด แต่อยากให้ เขาเรียนรูเ้ รือ่ งการลงทุนใหม่ แล้วอาจจะหันกลับ มาลงทุนในกองทุนรวม เพราะแปลว่าเขาไม่มี เวลาดูแลหุน้ แน่ๆ ดังนัน้ ต้องให้ผจ้ ู ดั การกองทุนรวม เขาดูแลไปเลย มันอาจจะเหมาะกับเขามากกว่า มาเล่นเอง

เซียนหุ้นมีอยู่จริงไหม คนที่รวยจากหุ้นมีอยู่จริง (ยิ้ม) แต่คนที่ ตัง้ ตัวเองว่าเป็นผูร้ ู้ หรือเซียนหุน้ ทีเ่ ขาเรียกๆ กัน มันก็มีประเภทเซียนปีนี้ ปีหน้าไม่ใช่เซียนแล้ว แปลว่าเขาก็อาจจะเจ็บตัวมาเหมือนกัน แต่ พอร์ตใหญ่ไง มันก็ไม่กระเทือนมาก เงินยังมีอยู่ เยอะ แต่ถ้าเราไม่ใช่คนทีม่ พี อร์ตใหญ่ขนาดนัน้ เราอาจจะทนขาดทุนไม่ได้อย่างเขา เห็นเป็น เซียนเขาอาจจะเจ็บหนักกว่าเราก็ได้ เพียงแต่ เรื่องบาดเจ็บนี่คนไม่ค่อยชอบพูดเท่านั้นเอง ดังนัน้ สิง่ ทีพ่ อจะพูดได้คอื ยังไม่มใี ครเป็นเซียน ได้ตลอดกาล ปีนแี้ ย่ ปีหน้าอาจจะดี แต่สงิ่ ทีเ่ รา อยากเห็นมีในประเทศไทยมากๆ ไม่ใช่เซียน แต่เป็นนักลงทุนแบบ วอร์เรน บัฟเฟตต์ ซึ่งเขา กล้าพูดนะว่า ถ้าเอาเงินให้เขาบริหาร จะได้กา� ไร เท่าไหร่ แต่บา้ นเราผูจ้ ดั การกองทุนไม่กล้าเคลม ซึง่ ถ้าเคลมได้กแ็ ปลว่าเขามีความสามารถจริงๆ เพราะสิง่ ทีเ่ ราอยากเห็นก็คอื ในฐานะทีเ่ ขาเป็น ผูบ้ ริหารกองทุนมืออาชีพ เขาต้องกล้าทีจ่ ะบอกว่า เขาสามารถสร้างผลตอบแทนได้ดีมาก และดี

สม�่าเสมอ เราอยากเห็นแต่ละ บลจ. แข่งขันกัน ที่ผลงานและในด้านผลตอบแทน เพราะว่า มั น จะเป็ น ทางเลื อ กให้ ค นที่ ไ ม่ ก ล้ า เล่ น หุ ้ น หรื อ คนที่ ข ยาดเพราะเจ๊ ง มาแล้ ว จะได้ ไ ป ใช้บริการได้ ถามว่า แล้วผูจ้ ดั การกองทุนจะกล้า บอกไหมว่าตัวเองมีผลงานดี เพราะมันจะเหมือน การไป commit กับลูกค้า แต่เรากลับมองว่า ถ้าเขามั่นใจว่าวิธีการเขาดี ก็น่าจะกล้าพูด กล้าโฆษณาตัวเอง เมือ่ ก่อนเราอาจจะไม่คอ่ ยเห็น เขาพูดกันนะ แต่เดี๋ยวนี้มีวิธีการจัดอันดับจาก Morningstar ของออสเตรเลีย เข้ามา ก็ท�าให้เขา มั่นใจมากขึ้น เพราะมีการให้รางวัลบริษัทที่มี ผลงานดีเด่นจากการลงทุนหุน้ ตราสารหนี้ ฯลฯ ซึง่ ดูผลงาน 5 ปีทผี่ า่ นมารวมด้วย แล้วเพิง่ มีปนี เี้ อง ที่ประเทศเรามีการจัดเรตติ้งจาก Morningstar เพราะเมื่อก่อนเขาจัดเรตติ้งอยู่ในต่างประเทศ แต่ตลาดหลักทรัพย์ฯ คิดว่าการมีเรตติ้งก็สร้าง ความมั่ น ใจให้ นั ก ลงทุ น ได้ ก็ เ ลยไปท�า งาน ร่วมกับเขาด้วย กลับมาทีช่ วี ติ การท�างานบ้าง คิดว่าชีวติ การท�างาน

ที่ไม่มีวันหยุดเลย จะเหมาะสมในระยะยาว หรือ (หัวเราะ) เดีย๋ วนีม้ หี ยุดบ้าง เมือ่ ก่อน ไม่คอ่ ย take vacation แต่เดีย๋ วนีม้ หี ยุดยาว ไปเที่ยวกับครอบครัวบ้างค่ะ คือจริงๆ ก็เข้าใจนะคะว่ามันไม่คอ่ ยถูกหลักสมดุล ของชีวติ เท่าไหร่หรอก แต่เราก็แก้ปัญหา เท่าที่จะท�าได้ จากที่บ้านอยู่ไกล ขับรถ ไปกลับแล้วเหนือ่ ย ไม่คอ่ ยได้เจอหน้ากัน ก็มาซื้อคอนโดฯ อยู่ใกล้ๆ ที่ท�างานแล้ว ให้ทกุ คนมาอยูด่ ว้ ยกัน อย่างน้อยกลับไป ก็ได้เจอหน้ากันบ้าง คือทุกคนเดินทาง ไปเรียน ไปท�างานง่าย ก็จะไม่เครียด เรื่องการเดินทาง คือเราก็พยายามจัด ระบบชีวิตให้ดีขึ้น เวลาอ่านหนังสือหรือข่าวสารต่างๆ มักจะ อ่านเจอเรือ่ งคนทีท่ า� อาชีพเกีย่ วกับการเงิน หรือตลาดหุน้ บอกว่า เมือ่ มองย้อนกลับไป แล้ว พวกเขารู้สึกว่าตัวเองใช้ชีวิตไม่คุ้ม คือได้กา� ไรจากเงิน แต่ขาดทุนจากการใช้ชวี ติ มันก็เป็นไปได้นะ แต่เงินก็ไม่ได้มาก อย่างที่คิดหรอก แต่ส�าหรับเรามองว่า ธรรมชาติของคนเป็นผู้หญิง โดยเฉพาะ ในวงการตลาดทุน ซึ่งมีผู้หญิงเยอะมาก เขาจะท�างานแบบทุ่มเทมาก ใช้ค�าว่า มักจะทุม่ เทมากกว่าผูช้ าย อาจเป็นเพราะ ผูห้ ญิงมีความกังวลมากกว่า ห่วงนัน่ ห่วงนี่ ก็เลยท�างานหนักกว่า ในขณะที่ผู้ชาย เขาจะมีวธิ คี ดิ และวิธกี ารใช้ชวี ติ ทีฉ่ ลาดกว่า ตัดเรือ่ งกังวลใจได้ดกี ว่า ตัดสิง่ ทีไ่ ม่คดิ ว่า จ�าเป็นต้องท�าได้ดีกว่า เลยท�าให้เขา บริหารเวลาได้ดีกว่า CEO ผู้หญิง สมดุล ของชี วิ ต ก็ เ ลยอาจจะมากกว่ า ไปด้ ว ย นี่ คื อ ประเด็ น หนึ่ ง ในความคิ ด ส่ ว นตั ว ของเรานะ ส่วนอีกประเด็นหนึง่ อาจเป็น เพราะวั ฒ นธรรมการท� า งานของชาว ตะวันออก จะท�างานเยอะ ไม่คอ่ ยจะชอบ หยุ ด เหมือนคนตะวันตก ซึ่งแบ่งเวลา ชัดเจนคือ 5 โมง เลิกงาน เสาร์-อาทิตย์ ห้ามยุ่ง กับชีวติ ส่วนตัว ซึง่ จะเห็นว่ามันก็มปี จั จัยทีท่ า� ให้ เราเสี ย สมดุ ล ในชี วิ ต ได้ ห ลายเรื่ อ ง ทั้ ง เรื่ อ ง นิ สั ย ส่ ว นตั ว หรื อ วั ฒ นธรรมการท� า งาน ในประเทศ ดังนั้น เราเชื่อว่าไม่เฉพาะคนที่อยู่ ในภาคการเงินหรอกที่ไม่สามารถหาสมดุ ล ในชี วิ ต ได้ มั น เป็ น ได้ กั บ ทุ ก คน เพี ย งแต่ โลกการเงินมันเปลี่ยนแปลงเร็ว และหมุนไป ทุ ก วั น ค่ า เงิ น ต่ า งๆ ก็ วิ่ ง ขึ้ น วิ่ ง ลงทุ ก วั น ไม่ มี วั น หยุ ด แล้ ว มั น ก็ ต ้ อ งติ ด ตามกระแส ของทั่ ว โลกด้ ว ย มั น ก็ เ ลยท� า ให้ ค นท� า งาน หยุดไม่ได้ เพราะไฟไหม้ น�้าท่วม มีประท้วง หรื อ อะไรก็ ต าม มั น สามารถส่ ง ผลกระทบ กับตลาดหลักทรัพย์ฯ ได้ทงั้ นัน้ ดังนัน้ เราก็ตอ้ ง ยอมรับว่า เราท�างานแบบนี้ สมดุลการใช้ชีวิต มันก็ไม่คอ่ ยดีหรอก เราเองก็ยอมรับว่าจัดสมดุล ได้ไม่ดี เพราะหนักไปเรื่องการท�างาน เราก็ พยายามแก้ไขในจุดทีเ่ ราสามารถท�าได้ ทุกวันนี้ ก็ถือว่าพอใจในสิ่งที่เราเป็นอยู่แล้ว

หมวกไหมพรม จาก OnionBKK เสื้อยืดลายทาง จาก ZARA Men

เสื้อแขนสั้น จาก Kate Spade

เสื้อเชิ้ตแขนยาว จาก Sretsis

STRIPE UP YOUR LIFE เสื้อเชิ้ตแขนสั้น จาก Sretsis

เสื้อยืดลายทาง จาก Sretsis

กางเกงยีนส์ จาก BEAMS

กางเกงขายาว จาก BEAMS

กลับจากท่องเที่ยวในช่วงหยุดยาวกันแล้ว เราก็อยากชวนทุกคนมาแจกความสดใส ย้อนวัยหวาน ด้วยเสื้อผ้าลายทาง ไอเท็มสุดคลาสสิก ที่ไม่ว่าจะหยิบมาใส่ในฤดูกาลไหน ก็ ไม่มีเอาต์ เริ่มต้นด้วยเสื้อลายทางสีสันสดใสอย่างสีแดงตัดกับสีเหลือง หรือสีเขียวตัดกับสีน�้าเงิน แล้วใส่กับกางเกงสีพื้นหรือกางเกงยีนส์ตัวโปรดก็ดูเข้าที

นาฬิกาข้อมือ จาก Adidas

แว่นตากันแดด จาก Celine ชุดกระโปรงแขนกุด จาก ZARA

เสื้อยืดลายทาง จาก BEAMS

หมวก จาก BEAMS

รองเท้ารุ่น Superstar จาก Adidas

WHERE ZARA, ZARA Men และ Adidas มีจ�าหน่ายตามห้างสรรพสินค้าชั้นน�าทั่วไป BEAMS ที่ดิ เอ็มควอเทียร์ Celine ที่ดิ เอ็มโพเรียม และเกษรพลาซ่า Tory Burch ที่เซ็นทรัล ชิดลม, ดิ เอ็มโพเรียม และสยามพารากอน Sretsis ที่เซ็นทรัล เอ็มบาสซี, ดิ เอ็มโพเรียม และสยามพารากอน OnionBKK ที่ซอยเอกมัย 12 หรือ www.onionbkk.com

เคสโทรศัพท์ จาก Tory Burch

GADGET

MatiGard AIR

APPLICATION

หลายคนอาจคิดว่าการล็อกประตูหน้าต่างให้เรียบร้อยก็น่าจะวางใจได้แล้ว แต่ที่จริงถ้าเราให้ความส� าคัญ กับระบบรักษาความปลอดภัยเพิ่มขึ้นอีกนิด ก็จะเป็นการลดความเสี่ยงต่อการสูญเสียในรูปแบบต่างๆ ไปได้อีก มากมาย และตอนนี้การติดตั้งชุดสัญญาณกันขโมยนั้นก็ไม่ใช่เรื่องยุ่งยากอีกแล้ว เพราะ MatiGard AIR คือ สัญญาณกันขโมยที่สามารถน�าไปติดตั้งไว้ตรงจุดต่างๆ ของบ้าน หรือแม้กระทั่งวางไว้บนโต๊ะก็ยังดูไม่ขัดเขิน มีแบตเตอรีใ่ นตัวท�าให้ไม่ตอ้ งเดินสายไฟให้ยงุ่ ยาก มีระบบแจ้งเตือนเข้าสูส่ มาร์ตโฟนทันทีเมือ่ พบกับความผิดปกติ ภายในบ้านในช่วงเวลาทีไ่ ม่มคี นอยู่ หรือส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือเมือ่ ตัวเครือ่ งถูกท�าให้เสียหาย MatiGard AIR ราคาประมาณ 13,900 บาท สั่งซื้อและดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.thesign.co.th

EXHIBITION

MOVIE

Museum Siam’s 7th Anniversary

ร่วมก้าวไปสู่ปีที่ 8 ด้วยกันกับ มิวเซียมสยาม ท่ามกลางบรรยากาศการเฉลิมฉลองที่แฝงไว้ด้วยการเรียนรู้ อย่างสร้างสรรค์ตามสไตล์มวิ เซียมสยาม พร้อมกับกิจกรรมดีๆ แบบไม่ตอ้ งควักกระเป๋าสตางค์ อย่างกิจกรรมเปิดสนาม มิวเซียมสยาม Talk & Show ที่จะชวนคุณมาร่วมพูดคุยกันอย่างเฮฮากับบอลและยอด จากรายการท่องเที่ยว สุดจี๊ดอย่าง หนังพาไป และสนุกไปกับการแสดงคอนเสิร์ตกับวงดนตรีไอเดียแจ่มอย่างวง Playground บนลาน สนามหญ้าของมิวเซียมสยาม งานจะจัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 26 เมษายนนี้ รายละเอียดเพิ่มเติมโทร. 0-2225-2777 ต่อ 410 หรือเข้าไปดูข้อมูลได้ที่ www.facebook.com/museumsiamfan

When Marnie Was There

“เราชอบดูแอนิเมชัน ของค่ายนี้ตรงที่เขาใส่ใจ ในรายละเอี ย ดต่ า งๆ ของภาพ และมี ค วามประณี ต อย่ า งสู ง จนเรา ต้องทึ่ง เช่น ในฉากที่แม่ ให้สม้ กับตัวเอก พอตัดมา อีกซีนเราก็จะเห็นเปลือก ส้มวางอยู่ข้างๆ เด็กคนนี้ เ ฟ ร ม แ ต ่ ล ะ เ ฟ ร ม นั้ น ผ่านการคิดมาหมดแล้ว เนื้ อ เรื่ อ งก็ เ ต็ ม ไปด้ ว ย ค ว า ม ล ะ เ มี ย ด ล ะ ไ ม ให้ ค วามใส่ ใ จกั บ ปมที่ ซ่ อ นเอาไว้ ใ นเนื้ อ เรื่ อ ง ส่วนตัวละครต่างๆ ก็มีมิติ มาก พอถึง ช่ ว งท้ า ยที่มี ก า ร ค ลี่ ค ล า ย ป ม ข อ ง ตัวละคร พร้อมกับเฉลย เ รื่ อ ง ร า ว บ า ง อ ย ่ า ง เราไม่ ไ ด้ รู ้ สึ ก เซอร์ ไ พรส์ เท่าไหร่ แต่สิ่งที่เรารู้สึก มากกว่านั้นคือความรู้สึก ที่ เ ราอิ น ไปกั บ ตั ว ละคร โดยเฉพาะสิ่งที่เราได้พบ ตัวละครตัวนี้ในเฟรมแรก กับตัวเขาในเฟรมสุดท้าย ที่ พั ฒ น า ก า ร ข อ ง เ ข า ได้เปลี่ยนไป และเติบโต ขึ้นอย่างน่ายินดี” เลือกให้โดย : แวววรรณ หงษ์ วิ วั ฒ น์ นั ก เขี ย น และผู้ก�ากับภาพยนตร์

MAGAZINE

Barefoot : Dare To Travel

บ่อยครั้งที่นิตยสาร Barefoot ชวนคุณแบกเป้และเดินเท้าเปล่าไปท่องเที่ยวตามสถานที่ต่างๆ แต่ครั้งนี้พิเศษกว่าครั้งไหนๆ เพราะ Barefoot ออกนิตยสารฉบับพิเศษอย่าง Dare To Travel พร้อมรวบรวมเรื่องราวการเดินทางจากกระทู้ห้องบลูแพลนเน็ต ในเว็บไซต์พันทิปมาไว้ในเล่ม รับรองว่าแต่ละเรื่องราวล้วนได้รับการคัดเลือกมาอย่างดี ซึ่งคุณก็สามารถตามรอยได้ทั้งในประเทศ และต่างประเทศ เริ่มต้นกันด้วยเส้นทางสีชมพูของดอกนางพญาเสือโคร่งที่อยู่ทางภาคเหนือของไทย หรือจะไปเยือนดินแดน ต่างประเทศที่คนไทยอาจไม่คุ้นตา ทั้งเมืองอิสตันบูล ประเทศตุรกี หรือประเทศแอฟริกาใต้ที่มีทั้งความหนาวสุดขั้วและความร้อน แบบสุดขีด และปิดท้ายด้วยเรื่องราวสุดประทับใจจากนอร์เวย์และสวีเดนกับการตามล่าแสงเหนือ เมื่อคุณอ่านจนจบเล่ม เราเชื่อว่า หนังสือเล่มนี้จะปลุกหัวใจแห่งการท่องเที่ยวให้พองโตอีกครั้ง

Detour

หลายๆ คนคงก�าลัง มี แ ผ น ท ่ อ ง เ ที่ ย ว ใ น ต่ า งแดนอยู ่ ใ นใจอย่ า ง แน่นอน ซึ่งถ้าหากใครที่ ไม่นยิ มการท่องเทีย่ วแบบ กรุ๊ปทัวร์ เราขอแนะน�าให้ ลองแบ็ ก แพ็ ก สะพาย กระเป๋าขึ้นหลัง แล้วออก ท่ อ งเที่ ย วด้ ว ยตั ว เอง สั ก ครั้ ง โดยมี ผู ้ ช ่ ว ยดี ๆ อย่ า ง Detour แอพฯ น� า เที่ ย วรู ป แบบใหม่ ที่จะจับต�าแหน่งของผู้ใช้ แล้วอาศัยระบบบรรยาย ด้วยเสียงในการน�าเที่ยว โดยแต่ละทริปท่องเที่ยว ของ Detour จะมีความยาว ประมาณ 75-90 นาที ซึ่ ง เมื่ อ ผู ้ ใ ช้ เ ดิ น ทางถึ ง จุดส�าคัญของทริป ก็จะมี เสี ย งบรรยายประกอบ ข ณ ะ ที่ คุ ณ ก� า ลั ง เพลิ ด เพลิ น กั บ สถานที่ ตรงหน้า แถมยังสามารถ ฟังไปพร้อมๆ กับเพื่อน ร่วมทริปผ่านบลูทูธก็ได้ โดยแอพฯ จะอัพเดตทริป ท่องเที่ยวใหม่ๆ ทุกเดือน ใ ค ร ที่ ส น ใ จ ป ั ก ห มุ ด จุ ด หมายท่ อ งเที่ ย วครั้ ง ต่อไป สามารถดาวน์โหลด มาใช้ได้แล้ววันนีใ้ นระบบปฏิบัติการ iOS

BOOK

หลับตาดูหนัง

พ็อกเก็ตบุ๊กฉบับล่าสุดของ วิภว์ บูรพาเดชะ บรรณาธิการ นิตยสาร Happening ที่รวบรวมบทความเกี่ยวกับเพลงประกอบภาพยนตร์ ซึ่งเขาเคยเขียน เอาไว้ในนิตยสาร Bioscope กว่า 2 ปี ผ่านการเรียบเรียง ปรับปรุง และเพิ่มเติมเนื้อหาใหม่จนกลายเป็นความเรียง 18 บท ในหนังสือเล่มนี้ โดยเนื้อหา ภายในเล่มจะพาคุณไปรูจ้ กั กับเบือ้ งหลังของบุคคลผูส้ ร้างสรรค์เพลงประกอบภาพยนตร์ทแี่ สนน่าสนใจหลายๆ เรือ่ ง อาทิ โฮเวิรด์ ชอร์ ผูแ้ ต่งดนตรีประกอบ ให้กบั The Lord of the Rings, แรนดี้ นิวแมน ผูแ้ ต่งดนตรีประกอบเรือ่ ง Toy Story ทัง้ 3 ภาค, โจ ฮิซาอิชิ ผูแ้ ต่งเพลงประกอบให้กบั สตูดโิ อจิบลิแทบทุกเรือ่ ง หรือแม้แต่ประวัติของ เกร็กก์ อเล็กซานเดอร์ เจ้าของผลงานเพลงสุดโด่งดังในปีที่แล้วจากเรื่อง Begin Again ฯลฯ หาซื้อกันได้แล้วที่ร้านหนังสือชั้นน�า (ส�านักพิมพ์ happening ราคา 240 บาท)

RESTAURANT

Lady Brett

ทันทีทเี่ ปิดประตูเข้ามาในร้านแห่งนี้ คุณอาจรู้สกึ เหมือนก�าลังแวะมาสังสรรค์กบั เพือ่ นสนิท แถมยังเป็นเพือ่ นทีท่ า� อาหารได้อร่อยเด็ดอีกต่างหาก เพราะ Lady Brett จะต้อนรับคุณด้วยบรรยากาศแสนอบอุน่ กับเฟอร์นเิ จอร์ไม้สเี ข้ม เบาะทีท่ า� จากหนัง และหินสีออ่ น รายล้อมด้วยรูปภาพงามๆ ทัว่ ร้าน ส่วนเมนูอาหารก็สุดแสนจะพิเศษ เพราะทุกเมนูเน้นการคัดสรรวัตถุดิบที่มีคุณภาพ และปรุงอย่างพิถีพิถันผ่านการย่างในเตา Josper Charcoal Grill ที่ช่วยขับกลิ่นหอมจากเปลือกไม้ฮิกคอรีและไม้ไผ่ให้ลอยมาเตะจมูกชวนลิ้มลอง โดยเฉพาะเมนูซิกเนเจอร์ประจ�าร้านอย่าง BBQ Alaskan King Crab ขาปูยักษ์เนื้อแน่นที่เสิร์ฟพร้ อมกับซอสไข่ ห อยเม่ น สุด เข้ ม ข้ น ให้ คุณ แบ่ งกันทานได้ อ ย่ า งอิ่มหน�า นอกจากนี้ยังมีทั้ง สลัด อาหารทานเล่ น เบอร์เกอร์ บาร์บีคิว ของหวานแสนอร่อย และค็อกเทลรสเข้มข้น แวะไปลองลิ้มรสด้วยตัวเองที่ร้าน Lady Brett สาทร ซอย 12 หรือดูรายละเอียด เพิ่มเติมที่ www.ladybrett.com

ACCESSORIES

SOCIAL MEDIA

Instagram : T_047

Ray-Ban Denim Wayfarer

ในฤดูรอ้ นทีแ่ ดดแรงเช่นนี้ คงไม่มอี ะไรต่อกรกับแสงแดดแผดเผาได้ดไี ปกว่าแว่นกันแดดเท่ๆ สักอัน นัน่ เป็น เหตุผลทีท่ า� ให้เราอยากแนะน�า Ray-Ban Denim Wayfarer ให้คณ ุ ได้รจู้ กั จากแว่นกันแดดรุน่ คลาสสิกยอดนิยม อย่าง Wayfarer กลายมาเป็นแว่นกันแดดสุดเก๋ที่โดดเด่นด้วยกรอบแว่นที่ท�าจากผ้าเดนิมแบบแฮนด์เมด ให้ความรู้สึกเปรี้ยวซ่าที่สามารถท้าทายแสงแดดร้อนแรงได้แบบไม่หวั่นเกรง ที่ส�าคัญยังผลิตด้วยเทคโนโลยี การเคลือบวัสดุโพลีโพรลีนขั้นสูง ท�าให้ทนทาน และให้ลุกส์ใหม่ที่ไม่ซ�้าแบบใคร มีให้เลือกหลากหลายสี ทั้งสีน�้าเงินเดนิม สีฟ้า สีสนิม สีเขียว และสีม่วง ในราคา 9,950 บาท หาซื้อได้ที่เคาน์เตอร์ Ray-Ban ทุกสาขา

GIVE

ปันของใช้ให้น้องในเขตชายแดนภาคใต้

โครงการปันของใช้ให้นอ้ ง จะลงไปท�ากิจกรรมทีช่ ายแดนภาคใต้ในเดือนพฤษภาคม จึงขอรับบริจาค สิ่งของต่างๆ ทั้งอุปกรณ์การเรียน เครื่องเขียน หนังสือเสริมความรู้ต่างๆ ของเล่น อุปกรณ์กีฬา ยา อาหารแห้ง เครื่องใช้ในห้องน�้า ถ่านไฟฉาย ฯลฯ เพื่อจัดกิจกรรม ‘FOR YOU ชายแดนใต้’ เพื่อถวาย สังฆทานตามวัดทีพ่ ระออกบิณฑบาตไม่ได้ และเยีย่ มให้กา� ลังใจทหาร พร้อมมอบสิง่ ของบริจาคทัง้ หลาย ให้เด็กๆ ในโรงเรียนทีอ่ ยูใ่ นพืน้ ทีช่ ายแดนภาคใต้ ส่งพัสดุไปรษณียม์ าได้ที่ ‘โครงการปันของใช้ให้นอ้ ง’ คุณพรรณพิมล เจนพจนา 27/135 พระราม 2 ซอย 39 แขวงบางมด เขตจอมทอง กรุงเทพฯ 10150 ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.facebook.com/pankongchai

“เราชอบเข้าไปดูรูปถ่ายของคน คนนี้ ซึ่งเป็นรูปถ่ายจากมุมมองของ คนข้างบ้าน ตอนที่เราติดตาม IG ของเขาสมั ย แรกๆ เขาจะบอกว่ า ตัวเองเป็นเด็ก ม.ปลาย และรูปใน IG ของเขาจะเป็นรูปถ่ายบ้านที่อยู่ ข้างบ้านเขา เราไม่รู้ว่าเขาไปหลงรัก ลูกสาวของบ้านนีห้ รือเปล่า (หัวเราะ) แต่สิ่งที่เราได้เห็นคือ บ้านหลังเดิม มุมเดิม ไม่เคยขยับต�าแหน่งไปไหน แต่ทอ้ งฟ้าในแต่ละภาพไม่เหมือนกัน และไม่ ใ ช้ ฟ ิ ล เตอร์ แ ต่ ง ภาพเลย เห็ น แล้ ว ก็ รู ้ สึ ก ว่ า อยากคุ ม ตั ว เอง ให้ ถ ่ า ยรู ป แบบนี้ ไ ด้ แ บบเขาบ้ า ง ปกติแล้วเวลาถ่ายรูปเราจะจ�าได้ว่า วันนั้นเราไปเจอใคร เจอเหตุการณ์ อะไร แต่สา� หรับคนคนนี้ ไม่วา่ จะเจอ อะไรมา เขาก็ จ ะลงแต่ รู ป บ้ า น ข้ า งๆ นี้ ท� า ข้ อ สอบไม่ ไ ด้ ก็ ถ ่ า ย ข้างบ้าน ฝนตกก็ยงั จะถ่ายบ้านหลังนี้ เราชอบวิธีคิดแปลกๆ แบบนี้ และ เปิดขึน้ มาดูเมือ่ ไหร่กร็ สู้ กึ เพลินไปกับ รูปภาพของเขาทุกครั้ง” เลือกให้โดย : ‘อายส์’ กมลเนตร เรืองศรี นักแสดง และผู ้ เ ขี ย นหนั ง สื อ ตั้ ง แต่ วั น นั้ น เป็นต้นมา

THE SPACE

GOOD PLACE, GREAT EXPERIENCE เรื่อง : ปริญญา ก้อนรัมย์ ภาพ : สยาม แอ็ท สยาม ดีไซน์ โฮเต็ล พัทยา

ในช่วงเวลาของการพักผ่อนหย่อนใจ คงไม่มี อะไรจะดี ไ ปกว่ า การได้ ใ ช้ เ วลาอยู ่ ใ นสถานที่ ทีส่ วยงาม และเต็มไปด้วยบรรยากาศทีเ่ อือ้ อ�านวย ต่อการพักผ่อนอย่างแท้จริง ซึง่ คงไม่เกินเลยไปนัก หากเราจะบอกว่าบรรยากาศของ สยาม แอ็ท สยาม ดีไซน์ โฮเต็ล พัทยา ที่เราได้สัมผัสมา เป็ น หนึ่ ง ในสถานที่ ที่ คู ่ ค วรส� า หรั บ ผู ้ ที่ ใฝ่ห า บรรยากาศเช่นนั้น ยืนยันได้จากภาพถ่ายสวยๆ เต็มสองหน้ากระดาษ ซึ่งเราจะพาคุณไปพูดคุย กับ ประธานพร พรประภา กรรมการผู้จัดการ บริษัท สยาม แอ็ท สยาม จ�ากัด ผู้อยู่เบื้องหลัง การสร้างสรรค์พื้นที่น่าประทับใจแห่งนี้ “ตอนที่เริ่มโปรเจ็กต์สยาม แอ็ท สยาม ดีไซน์ โฮเต็ล พัทยา เมื่อประมาณ 2 ปีที่แล้ว เราโชคดี มากทีไ่ ด้เจอพืน้ ทีว่ า่ งทีอ่ ยูใ่ จกลางแหล่งท่องเทีย่ ว ของพัทยาแบบนี้ ซึง่ ต้องยอมรับว่าเดีย๋ วนีห้ าพืน้ ที่

แบบนี้ได้ยากมากๆ หลังจากตัดสินใจว่าจะเลือก ที่นี่เป็นที่ตั้งของโรงแรม เราจึงเริ่มหาข้อมูลว่า จุ ด เด่ น ของจังหวัดพัทยาคืออะไร ซึ่งเราพบว่า พัทยาเป็นเมืองที่เต็มไปด้วยความสนุก เวลาใคร มาที่ นี่ ต ่ า งก็ ต ้ อ งคิ ด ถึ ง ความกระปรี้ ก ระเปร่ า เราเลยน�าความกระปรี้กระเปร่าของตัวเมืองมา แปรเปลี่ยนเป็ น สีข องโรงแรม พร้ อ มออกแบบ โรงแรมในสไตล์อินดัสเทรียล ซึ่งเป็นรากฐานที่ ชัดเจนของโรงแรมเราอยู่แล้ว ที่นี่จึงเป็นเหมือน การผสมผสานความเป็นอินดัสเทรียลกับความสนุก เข้าไว้ดว้ ยกัน” ด้วยเหตุนี้ สีสันของเมืองพัทยาจึงแต่งแต้ม ด้วยภาพของอาคารสูง 25 ชั้น สีน�้าเงินสด ที่ตั้ง ตระหง่านด้วยการออกแบบทีโ่ ดดเด่น ซึง่ ประธานพร เล่าเสริมว่า โรงแรมแห่งนีอ้ อกแบบขึน้ โดยใช้พนื้ ฐาน ในการน�าวัสดุรไี ซเคิลมาใช้ใหม่ จึงเห็นได้วา่ ทัว่ ทัง้

พบกับ a day BULLETIN และ a day BULLETIN LIFE ุงเทพฯ ได้แล้ววันนี้ที่สตาร์บัคส์ 40 สาขาทั่วกร

โรงแรมจะเต็มไปด้วยวัสดุที่ใช้แล้ว ซึ่งสามารถ เห็ น ได้ ใ นท้ อ งถิ่ น ทั้ ง ท่ อ พี วี ซี กระป๋ อ งเหล็ ก เศษไม้จากเรือประมง ฯลฯ ที่น�ามาปรับเปลี่ยน ให้ ก ลายเป็ น งานศิลปะสวยๆ และดูกลมกลืน จนกลายเป็นเสน่ห์ของที่แห่งนี้ “ในเรือ่ งการออกแบบ เราให้ความส�าคัญกับ ความเป็ น ไทยเป็ น อย่ า งมาก เพราะเราเป็ น แบรนด์ ไ ทย ไม่ ว ่ า เราจะออกแบบพื้ น ที่ ใ ห้ ดู แปลกใหม่แค่ไหน แต่สิ่งที่เราจะไม่ลืมเลยก็คือ การใส่ความเป็นไทยลงไป อย่างทีส่ ยาม แอ็ท สยาม ดีไซน์ โฮเต็ล พัทยา เราตั้งใจให้มีแลนด์มาร์กที่ คนจะจดจ�าได้ ก็มาคิดว่าอะไรคือจุดร่วมที่ทา� ให้ ความเป็ น ไทยกั บ การออกแบบที่ ไ ม่ ล ้ า สมั ย สามารถอยู ่ ด ้ ว ยกัน ได้ ซึ่ง สีน�้ า เงิน ที่เ ราใช้ กับ ตัวตึก ก็เพื่อท�าให้คนที่เดินเข้าไปรู้สึกเหมือนกับ ว่าเดินอยู่ใต้ท้องทะเล และเวลาขึ้นไปแต่ละชั้น สีก็จะอ่อนลงๆ เหมือนกับว่าก�าลังขึ้นไปเหนือน�า้ ซึ่งสีที่ใช้เราเห็นว่าไม่เกี่ยวเนื่องกับความเป็นไทย เท่าไหร่ จึงใส่สัญลักษณ์ความเป็นไทยอย่าง มัจฉานุเพิ่มลงไป” ประธานพรกล่าวต่ออีกว่า สิ่งส�าคัญที่สยาม แอ็ท สยาม ดีไซน์ โฮเต็ล พัทยา ให้ความใส่ใจ ไม่แพ้เรื่องการออกแบบ นั่นก็คือการบริการ ซึ่ง เธอบอกว่ารูปลักษณ์ที่โดดเด่นอาจท�าให้โรงแรม ดูนา่ สนใจ แต่สงิ่ ทีท่ า� ให้ผทู้ เี่ ข้ามาพักจดจ�าสถานที่ แห่งนั้นได้ชัดเจนที่สุดก็คือความประทับใจที่เขา ได้รับจากที่แห่งนี้มากกว่า “การท�าโรงแรมเราต้องรักษาสมดุลระหว่าง การออกแบบ กับความต้องการของผูเ้ ข้าพักให้ดี ซึ่งโรงแรมของเราใส่ใจในเรื่องของประสบการณ์ ที่ ผู ้ เ ข้ า พั ก จะได้ รั บ ไปจากสถานที่ แ ห่ ง นี้ ด ้ ว ย เราไม่ได้ใส่ใจแค่เพียงสิง่ ทีม่ องเห็นเท่านัน้ แต่ในทุกๆ การออกแบบต้ อ งสร้ า งบรรยากาศของความประทับใจให้เกิดขึ้นกับผู้เข้าพักได้จริงๆ”

INSPIRED

BY SPACE

มุมที่สวยที่สุดของที่แห่งนี้ - ผนังที่ท�าจากท่อพีวีซี และไม้จาก เรือประมงเป็นรูปปลา ซึ่งเป็นการน�า ของรีไซเคิลมาใช้แทบทั้งหมดเลย เปรียบบรรยากาศของสถานทีแ่ ห่งนี้ เหมือนกับอะไร - เป็นเหมือนดรีมแลนด์ทอี่ ยู่ในรูปแบบ ของทะเล โปรเจ็ ก ต์ พิ เ ศษที่ เ พิ่ ง เกิ ด ขึ้ น เมื่ อ เร็วๆ นี้ - ในปีนี้เราได้จับมือกับสตรีทอาร์ทิสต์ จากเบลเยียม ชื่อทอสก้า ซึ่งเขาจะมา เพนต์ห้องให้เรา ชื่อว่า ‘ทอสก้า รูม’

1. เซ็นทรัล ลาดพร้าว ชั้น 2 2. เซ็นทรัล พระราม 9 ชั้น 1 3. สยามพารากอน ชั้น 1 4. สยามพารากอน ชั้น 3 5. สยามเซ็นเตอร์ ชั้น 3 6. เซ็นทรัลเวิลด์ ชั้น 3 โซน A 7. Big C เอกมัย 8. เอ็มโพเรียม ทาวเวอร์ 9. เอ็มโพเรียม ชั้น 5 10. จีเอ็มเอ็ม แกรมมี เพลส 11. ทองหล่อ (ระหว่างทองหล่อ ซอย 11 และ 13) 12. มาร์เก็ตเพลส ทองหล่อ (ทองหล่อ ซอย 4) 13. เอ็มไพร์ ทาวเวอร์ 14. ออล ซีซัน เพลส 15. อาคารอื้อจือเหลียง 16. หลังสวน 17. สีลมคอมเพล็กซ์ 18. ไทมส์ สแควร์ ซอยสุขุมวิท 12 19. ไทยพาณิชย์ปาร์กพลาซ่า 20. จามจุรีสแควร์ 21. อาคารเดอะสิบเก้า ชิดลม 22. อาคารเมืองไทยภัทรคอมเพล็กซ์ 23. IDEO พญาไท 24. โรงพยาบาลบำารุงราษฎร์ ชั้น 1 25. โรงพยาบาลบำารุงราษฎร์ สกายล็อบบี้ ชั้น 10 26. โรงพยาบาลสมิติเวช ซอยสุขุมวิท 49 27. โรงพยาบาลกรุงเทพ 28. โรงพยาบาลรามาธิบดี 29. โรงพยาบาลพระราม 9 30. The Crystal 31. CDC

32. RCA ์ซิตี้อเวนิว 33. นวมินทร าวน์เซ็นเตอร์ ์ท 34. นวมินทร Center e 35. The Nin 21 l 36. Termina เกษตร-นวมินทร์ lk a 37. The W enade m 38. The Pro e ทาวน์อินทาวน์ n e c 39. The S ailand ถนนบาำ รงุ เมอื ง h 40. SOHO T

HEALTH HEALTH TIPS

Q : ถ้ า เป็ น โรคไข้ ห วั ด จะสามารถแพร่ เ ชื้ อ ไป ให้ คนอื่นได้นานเท่าไหร่ A : คุณสามารถแพร่เชื้อไข้หวัด

ให้คนอืน่ ไปตลอดตราบใดทีค่ ณ ุ ยังมี อาการเหล่านัน้ อยู่ ซึง่ นายแพทย์ บิล ชาฟฟ์เนอร์ ผู้เชี่ยวชาญด้าน โรคติดต่อประจ�า Vanderbilt Medical Center ในเมืองแนชวิลล์ กล่าวว่า ความสามารถในการแพร่เชือ้ ไวรัส ของผู ้ ป ่ ว ยจะอยู ่ จ นกว่า อาการ ทุกอย่างจะหายเป็นปลิดทิ้ง และ คุ ณ สามารถแพร่ เ ชื้ อ ได้ ตั้ ง แต่ 24 ชั่วโมงก่อนที่อาการป่วยแรก จะเกิดขึ้น ดังนั้น เมื่อรู้สึกว่าจะ ไม่สบายเมื่ อ ไหร่ คุ ณ ต้ อ งคอย ระมัดระวังการใช้ชีวิตประจ�าวัน เพื่ อ ไม่ ใ ห้ เ ชื้ อ ไวรั ส ในตั ว คุ ณ แพร่กระจายไปสู่คนอื่น ที่มา : www.oprah.com

250

5 TYPES OF FOOD THAT CAN MAKE YOU SICK

หลายคนอาจจะเคยเจ็บป่วยโดยที่ไม่รู้ว่าสาเหตุที่แท้จริงคืออะไร ซึ่งจริงๆ แล้ว อาจเกิดจากเชื้อโรคส่วนใหญ่ที่ปะปนอยู่ตามอาหารที่คุณทาน โดยเฉพาะอาหาร 5 ชนิดนี้ ทีแ่ ม้จะเป็นอาหารทีค่ ณ ุ คุน้ เคยเป็นอย่างดี แต่กลับต้องระมัดระวังมากยิง่ ขึน้ เพือ่ ป้องกันอาการเจ็บป่วยจากอาหาร และเป็นหนทางสูส่ ขุ ภาพทีด่ ขี องตัวคุณเอง

• ผักใบเขียว แม้ผักจะเป็นตัวแทนของอาหาร เพื่อสุขภาพ แต่บ่อยครั้งที่ผักมาพร้อมสารเคมี ปนเปือ้ น ทีเ่ มือ่ ทานเข้าไป อาจท�าให้เกิดอาการ ป่วยได้ • ไข่ ไ ก่ เนื่อ งจากไข่ ไ ก่ มัก มีเ ชื้อ แบคทีเ รีย เจือปนอยู่ จึงจ�าเป็นต้องน�าไข่ไก่แช่ตเู้ ย็นทุกครัง้ ก่อนจะน�ามาปรุงอาหาร และปรุงให้สุกก่อน น�ามาทาน • หอยนางรม เพราะหอยนางรมเป็นสัตว์ทะเล ทีอ่ าศัยอยูแ่ ถบพืน้ ใต้มหาสมุทร จึงมีโอกาสพบ สิง่ เจือปนสูง ยิง่ ถ้าคุณทานโดยไม่ผา่ นการปรุงสุก อาจได้รับเชื้อแบคทีเรียที่ก่อให้เกิดการอาเจียน หรือท้องร่วงได้ • ไอศกรีม อย่างทีร่ กู้ นั ดีวา่ ไข่ดบิ เป็นส่วนประกอบ ของการท�าไอศกรีม ท�าให้เพิ่มโอกาสที่จะมี แบคทีเรียเจือปนอยู่ในของหวานชนิดนี้ ซึ่งก่อ ให้เกิดโรคภัยไข้เจ็บได้ • แคนตาลูป เปลือกแคนตาลูปอาจมีเชื้อ แบคทีเรียปนเปือ้ นอยู่ ดังนัน้ คุณควรล้างให้สะอาด ก่อนท�าการฝานออกเป็นชิ้น แม้คุณจะไม่ทาน เปลือกของมันก็ตาม ที่มา : http://news.health.com

250 กิโลแคลอรี คือพลังงานโดยประมาณที่ได้จากเฟรนช์ฟรายทอดขนาดเล็ก ที่จ�าหน่ายตามร้านอาหารฟาสต์ฟู้ด ซึ่งเทียบเท่ากับบะหมี่กึ่งส�าเร็จรูปหนึ่งซอง

HEALTH NEWS

งานวิจัยชี้ การออกก�าลังกายช่วยรักษาโรคมะเร็งได้

มาร์ก ดับเบิ้ลยู. ดิวเฮิร์สต์ อาจารย์ประจ�าวิทยาลัยการแพทย์ มหาวิทยาลัยดุ๊ก และทีมวิจยั ได้เสนองานวิจยั ล่าสุดโดยพบว่าการออกก�าลังกายแบบแอโรบิกสามารถช่วยลด การเจริญเติบโตของมะเร็งเต้านม และยังช่วยให้เชือ้ มะเร็งไวต่อเคมีบ�าบัดอีกด้วย เนือ่ งจาก เคมีบ�าบัดสามารถท�างานได้ดใี นภาวะทีม่ อี อกซิเจนจ�านวนมาก และอย่างทีท่ ราบกันดีว่า การออกก�าลังกายเป็นกิจกรรมที่ช่วยให้เกิดการไหลเวียนออกซิเจนในร่างกายได้ดี โดย การวิจยั ได้ทดลองกับหนูทดลองทีใ่ ห้เชือ้ มะเร็งเต้านมสองกลุม่ ซึง่ กลุม่ แรกปล่อยหนูทดลอง ไว้เฉยๆ กับอีกกลุ่มหนึ่งให้หนูทดลองวิ่งในวงล้อ ผลการวิจัยที่ได้คือ แม้เชื้อมะเร็งจะ ไม่ได้หายไป แต่เชื้อมะเร็งในหนูที่ออกก�าลังกายเจริญเติบโตช้ากว่าหนูอีกกลุ่มที่อยู่เฉยๆ การออกก�าลังกายจึงไม่เพียงช่วยให้รา่ งกายฟิตและเฟิรม์ เท่านัน้ แต่ยงั ท�าให้สขุ ภาพร่างกาย แข็งแรง และอาจจะช่วยให้คุณหายจากโรคร้ายที่เผชิญอยู่อีกด้วย ที่มา : http://well.blogs.nytimes.com

HEART HEART TIPS

5 SECRETS TO FIND YOUR DREAM

ค�าถามง่ายๆ แต่ตอบแสนยากอย่าง ‘ความฝันของเราคืออะไร’ คงจะเคยเกิดขึน้ กับใครหลายคน เพราะค�าถามดังกล่าวเป็นเหมือนเข็มทิศ ที่จะเป็นตัวก�าหนดว่า ชีวติ ของเราจะก้าวเดินไปในเส้นทางใด ดังนัน้ เราจึงอยากน�าเคล็ดลับดีๆ ทีจ่ ะช่วย ให้คุณค้นพบความฝันและความต้องการในชีวิตมาฝากกัน

• ท�าความรู้จักสิ่งที่คุณไม่ชอบ ลองหยิบ กระดาษกับปากกาขึน้ มาจดสิง่ ทีไ่ ม่นา่ พึงพอใจ ในชี วิ ต ของคุ ณ ดู เพราะเมื่ อ คุ ณ รู ้ จั ก ตั ว ตน ในด้านใดด้านหนึ่งของตัวเอง คุณก็จะรู้ได้ถึง ความต้องการด้านตรงข้าม อย่างเช่น ความชอบ ได้เด่นชัดมากขึ้น • คิดถึงสิง่ ทีค่ ณ ุ อยูก่ บั มันไปได้นานๆ การไล่ ตามความฝันไม่ใช่เรือ่ งง่าย บางครัง้ ก็มกั จะเกิด ปัญหาและอุปสรรคนานัปการตามมา ความฝัน จึ ง เป็ น สิ่ ง ที่ คุ ณ ควรมั่ น ใจว่ า จะอยู ่ กั บ มั น ได้ ไม่ว่าจะยากล�าบากแค่ไหน • หมั่ น ตรวจสอบความรู ้ สึ ก ของตนเอง บางคนใช้เวลากว่าค่อนชีวิตไล่ตามสิ่งที่คิดว่า เป็นความฝัน การตรวจสอบความรูส้ กึ ของตัวเอง เป็นสิ่งส�าคัญ เพราะวิธีการนี้จะช่วยท�าให้คุณ ไม่เสียเวลาในชีวิต อีกทั้งความฝันไม่ควรเป็น สิ่งที่คุณต้องรู้สึกอดทนท�าอยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน • เติมแรงบันดาลใจให้ตวั เอง บางครัง้ คนเรา ต้ อ งการต้ น แบบในการใช้ ชี วิ ต ลองเปิ ด รั บ แรงบันดาลใจดีๆ อย่างหนังสือสักเล่ม ภาพยนตร์ สักเรือ่ ง หรือแม้แต่ถอ้ ยค�าดีๆ สิง่ เหล่านีอ้ าจช่วย ต่อเติมภาพฝันของคุณให้สมบูรณ์ขึ้นได้ • ทดลองท�าตามฝัน เพราะความฝันไม่ใช่ สิ่ ง ที่ ท ดสอบได้ ด ้ ว ยความรู ้ สึ ก นึ ก คิ ด เท่ า นั้น การลงมือท�าตามความต้องการด้วยสองมือ ของตัวเองจริงๆ เป็นวิธีที่ดีที่สุดที่จะบอกคุณ ให้รู้ว่า ความฝันที่คุณมีอยู่นั้นเหมาะสมกับ ตัวคุณเองหรือไม่ ที่มา : www.dumblittleman.com

TERRARIUM BY JEEDWONDER

ท่ามกลางบรรยากาศร้อนระอุ ในช่วงเดือนเมษาอย่างนี้คงไม่มี อะไรจะดีไปกว่าการเติมพืน้ ทีส่ เี ขียว ให้ชวี ติ ของตัวเอง ซึง่ หากใครก�าลัง มองหากิ จ กรรมดี ๆ เช่ น นั้ น อยู ่ เราขอแนะน�าเวิร์กช็อป Terrarium

by Jeedwonder ที่จะชวนคุณมา จัดสวนสวยในขวดใส จัดขึ้นโดย ธั ญ ญานั น ท์ ศรี ชั ย วรรณ หรื อ เจ้าของนามปากกา Jeedwonder อดีตกองบรรณาธิการ นิตยสาร room ผู้เชี่ยวชาญการจัดสวนใน ขวดแก้ว โดยเวิร์กช็อปครั้งนี้จะให้ ความรู้แก่ผู้มาอบรม ตั้งแต่การใช้ อุปกรณ์ ไปจนถึงเทคนิคการจัดสวน ในรูปแบบต่างๆ เวิร์กช็อปจะมีขึ้น ในวันที่ 3 พฤษภาคม ทีม่ งั คุดคาเฟ่ ถนนราชพฤกษ์ ตลิง่ ชัน ลงทะเบียน ได้ที่ www.jeedwonder.com/register ค่าสมัคร 1,600 บาท

“ท�ำจิตใจให้สว่ำงก่อนที่จะสอนผู้อื่น” ดร. พระอุดมประชานาถ วัดบางพระ

แทบไม่น่าเชื่อว่าแบรนด์โทรศัพท์มือถือที่มีอายุเพียง 4 ปี อย่าง Xiaomi จะสามารถเติบโตได้อย่างรวดเร็ว จนกลายมาเป็นผู้จ�าหน่ายโทรศัพท์มือถือรายใหญ่อันดับสามของโลก รองจาก แอปเปิล้ และซัมซุง ซึง่ แน่นอนว่าเบือ้ งหลังความส�าเร็จคงต้องยกความชอบให้แก่ เล่ย จุน หนึง่ ในผูก้ อ่ ตัง้ และซีอโี อของบริษทั นักธุรกิจหน้าใหม่ไฟแรง ผูท้ ี่ได้ฉายาว่า ‘สตีฟ จ็อบส์ ของเมืองจีน’ Name : Lei Jun Nationality : Chinese Born : 16 December 1969 Age : 45 “Even a pig will fly when it is hit by a tornado.”

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

ที่มา : https://techinasia.com/xiaomi-china-most-important-tech-company/ http://en.wikipedia.org/wiki/Xiaomi http://en.wikipedia.org/wiki/Lei_Jun http://ft.com/cms/s/0/637e192e-91e1-11e4-bfe8-00144feabdc0. html#axzz3Wk0XMzli

• เล่ย จุน เกิดและเติบโตทีเ่ มืองเซียนเถา มณฑลหูเป่ย์ ประเทศจีน เขาจบชั้นมัธยมจากโรงเรียนเหมียนหยาง และจบการศึกษาด้าน วิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ ที่มหาวิทยาลัยหวู่ฮั่น ในปี ค.ศ. 1991 • เล่ยเริม่ ต้นท�างานทีบ่ ริษทั ผลิตซอฟต์แวร์สญ ั ชาติจนี อย่าง Kingsoft ที่รับผลิตซอฟต์แวร์ให้กับไมโครซอฟต์ โดยเขาใช้เวลาเป็นวิศวกร อยูท่ นี่ นั่ 5 ปี ก่อนจะขึน้ เป็นประธานของบริษทั ได้ในทีส่ ดุ ซึง่ ในเวลา เดียวกันเขาได้สร้างเว็บไซต์ร้านหนังสือออนไลน์ Joyo.com ขึ้น และถูกซื้อไปโดย Amazon ในปี ค.ศ. 2004 • เมื่อ ค.ศ. 2007 เล่ยลาออกจากต�าแหน่งประธานบริษัท Kingsoft หลั ง จากพาบริ ษั ท เข้ า สู ่ ต ลาดหลั ก ทรั พ ย์ ข องฮ่ อ งกงได้ ส�า เร็ จ โดยเขาให้เหตุผลว่าตนเองมีปัญหาเรื่องสุขภาพ และรู้สึกเหนื่อย ที่ต้องท�างานหนักเกินไป ซึ่งเล่ยเปิดเผยในภายหลังว่า เขาเคย ท�างานหนักมากถึงสัปดาห์ละ 100 ชั่วโมง • ในปี ค.ศ. 2008 เล่ยได้เริม่ ความท้าทายครัง้ ใหม่ ด้วยการเข้าด�ารง ต�าแหน่งประธานบริษทั UCWeb เว็บเบราว์เซอร์มอื ถือทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ

ในประเทศจีน ซึง่ นัน่ เป็นจุดเริม่ ต้นให้เขาหันมาท�าธุรกิจโทรศัพท์มอื ถือ อย่ า งจริ ง จั ง ซึ่ ง ในปี ค.ศ. 2010 เขาได้ ใ ห้ ก� า เนิ ด แบรนด์ โทรศัพท์มือถือในชื่อ Xiaomi ที่แปลว่าเมล็ดข้าวเล็กๆ ออกมา • ในช่วงแรก Xiaomi ถูกมองว่าลอกเลียนแบบแอปเปิ้ล ทั้งดีไซน์ ของโทรศัพท์และภาพลักษณ์ของซีอีโอ เช่น เล่ยมักแต่งกายด้วย เสื้อสีด�ากับกางเกงยีนส์เหมือน สตีฟ จ็อบส์ แต่เขาก็ได้พิสูจน์ ตนเองว่าไม่ได้มีดีแค่ภาพลักษณ์ โดยยอดขายของ Xiaomi เติบโต อย่างรวดเร็วเป็นประวัติการณ์ เนื่องจากวิธีการสร้างโมเดลธุรกิจ ทีส่ ามารถลดราคาสมาร์ตโฟนได้ถงึ 10% ด้วยการจัดจ�าหน่ายเฉพาะ ทางออนไลน์ ท�าให้โทรศัพท์ในสเปกที่เท่าๆ กัน โทรศัพท์มือถือ ของ Xiaomi จะมีราคาถูกกว่าหลายๆ ยี่ห้อ • จากความส�าเร็จ ท�าให้ปจั จุบนั เล่ยมีทรัพย์สนิ ส่วนตัวกว่า 9,900 ล้าน ดอลลาร์สหรัฐฯ มากเป็นอันดับ 8 ของจีน ซึง่ น่าจับตาต่อไปว่า Xiaomi ภายใต้การบริหารของ เล่ย จุน จะสามารถท้าทายบัลลังก์ แบรนด์มือถืออันดับหนึ่งอย่างแอปเปิ้ลได้หรือไม่

ALL ABOUT BIZ

BIZ LIFE

KNOW YOUR RESPONSIBILITIES อาทิตย์ ทีปกรสุขเกษม

กรรมการผู้จัดการ บริษัท ผลิตภัณฑ์คอนกรีตชลบุรี จํากัด (มหาชน) ผู้คอยดูแล ควบคุม และบริหำรองค์กรให้อยู่ในทิศทำงที่ก�ำหนดไว้ โดยยึดถือแนวคิดกำรท�ำงำนเฉพำะตัวในเรือ่ งขอบเขตควำมรับผิดชอบ ประชำธิปไตยในกำรบริหำร ไปจนถึงควำมรู้และควำมเข้ำใจในกำรแก้ ปัญหำ ที่จะช่วยเปิดมุมมองทำงธุรกิจของคุณให้กว้ำงกว่ำที่เคยเป็น • ก่อนทีจ่ ะมีบริษทั เป็นของตัวเอง คุณพ่อของเราเคยเป็นลูกจ้างในบริษทั แห่งหนึง่ ปรากฏว่าบริษทั นัน้ ได้ประสบปัญหาทางการเงิน ท่านก็เลยช่วยการันตีการช�าระเงิน ของบริษทั แต่สดุ ท้ายทางบริษทั ก็ไม่สามารถช�าระหนีไ้ ด้ คุณพ่อจึงออกมาตัง้ บริษทั เอง แล้วน�าเงินที่ได้จากบริษัทของท่านไปช�าระหนี้ให้บริษัทนั้น ตั้งแต่นั้นมา ท่านก็ท�าธุรกิจส่วนตัวมาเรื่อยๆ จนถึงทุกวันนี้ • เรื่องของคุณพ่อสอนเราหลายๆ อย่างคือ หนึ่ง ความส� าคัญของสัจจะ เมื่อรับปากแล้ว คุณต้องรับผิดชอบ ท�าให้ได้อย่างที่พูดเอาไว้ สอง คือเรื่อง ความอดทน เพราะในการท�าธุรกิจเราต้องประสบปัญหาอยู่ตลอด คุณพ่อ จะค่อยๆ นั่งแก้ปัญหาไปทีละจุดโดยไม่ล้มเลิก เช่น เดินเข้าไปคุยกับธนาคาร ถ้าเขาไม่คุยด้วย ก็ไปหาธนาคารอื่นแทน • หลายๆ ครั้งที่ธุรกิจอยู่ในช่วงย�่าแย่ เราเองยังคิดว่าคงไปไม่รอด แต่คุณพ่อ ไม่เคยคิดอย่างนั้นเลย ท่านยังสู้ต่อไปเรื่อยๆ แล้วสุดท้ายมันก็ไปรอด • การมองโลกในแง่ดสี า� คัญต่อการท�าธุรกิจ แต่ตอ้ งระลึกไว้เสมอว่าการมองโลก ในแง่ดกี บั การมองไม่เห็นความเป็นจริงอยูห่ า่ งกันเพียงนิดเดียว อาจจะเลยเถิด เป็นการเข้าข้างตัวเองได้ ยกตัวอย่างเช่น เราจะลงทุนท�าอะไรสักอย่างหนึ่ง ถ้ามองโลกในแง่ดีเกินไปก็อาจจะทุ่มจนหมดตัว ดังนั้น จึงต้องมองโลกตาม ความเป็นจริงประกอบด้วย • การมองโลกอย่างที่มันเป็น ไม่ใช่การมองโลกในแง่ร้าย แต่เป็นการรู้เท่าทัน ปัญหา และพร้อมจะหาวิธีแก้ไขที่เหมาะสม • หากคุณมองโลกในแง่ร้ายอยู่ตลอดเวลา ก็คงจะไม่ได้เริ่มท� าอะไรใหม่ๆ ขึ้นมาสักที • ปัญหาทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ ในการบริหารองค์กรคือ เรือ่ งคน ส่วนเรือ่ งเงินก็ไม่ซบั ซ้อน มีก็คือมี ไม่มีก็คือไม่มี ดอกเบี้ยเท่าไหร่ก็คิดออกมาตามกฎระเบียบ ในขณะที่ คนเป็นทรัพยากรที่มีค่า แต่ไม่เสถียร • ปัญหาเกี่ยวกับคนที่พบบ่อยคือ เรื่องของความรับผิดชอบที่ไม่คงที่ และคน ที่ยังมีความกลัวอยู่ เช่น ผู้บริหารบางคนจะชอบเฉพาะงานขาวๆ จ�าพวกงาน โปรโมต หรือการขึ้นเงินเดือนพนักงาน แต่เลี่ยงงานประเภทจับการทุจริต เขาเลือกเฉพาะบทบาทที่อยากเป็น ทั้งๆ ที่ทุกบทบาทที่กล่าวมาเป็นงาน ของเขา • ถ้าทุกคนรับผิดชอบในหน้าทีก่ ารงานของตัวเองอย่างตรงไปตรงมา ทัง้ งานสีขาว ก็ได้ งานสีเทาก็ได้ งานสีด�าก็ได้ ซึ่งงานด�าในที่นี้ไม่ได้หมายถึงงานทุจริต

แต่หมายถึงการต�าหนิ หรือไล่พนักงานออก เราว่าถ้าทุกคนในองค์กรท�าได้ อย่างนั้น ธุรกิจน่าจะเติบโตไปข้างหน้าได้เร็วขึ้น • งานที่เราเกลียดที่สุดคือ การเซ็นอนุมัติให้พนักงานคนหนึ่งออกจากงาน ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลอะไรก็แล้วแต่ ไม่ใช่ว่าที่ทา� ไปเราไม่รู้สึกอะไรเลย เรารู้สึก แต่อีกแง่ก็คือมันเป็นงาน เป็นหน้าที่ที่เราต้องท�า • เมือ่ เกิดการทุจริตขึน้ เราต้องตัง้ ข้อสังเกตไปทีส่ องอย่างคือ หนึง่ ระบบของเรา เชื้อเชิญให้พนักงานทุจริตหรือเปล่า เช่น การติดตั้งกล้องวงจรปิด เมื่อติดแล้ว มีการแปะป้ายให้เห็นชัดเจนว่ามีกล้องวงจรปิดหรือไม่ เพราะเราไม่ได้ติด เพือ่ จะจับผิดพนักงาน แต่เราติดเพือ่ ป้องกันการทุจริต อย่างทีส่ องคือ ถ้าระบบ เรามีมาตรฐาน ไม่มีจุดบกพร่องใดๆ ทั้งสิ้น อันนั้นก็เป็นเรื่องของจริยธรรม ส่วนบุคคลของพนักงานแล้ว • สิ่งส�าคัญที่สุดในการท�างานเป็นทีมคือ ทุกคนจะต้องมีจุดประสงค์ร่วมกัน และรู้ว่าหน้าที่ของแต่ละคนจะน�าไปสู่จุดประสงค์นั้นได้อย่างไร ซึ่งวิธีการไปสู่ เป้าหมายไม่ได้มีวิธีเดียว อาจจะมีวิธีใหม่ๆ ที่เรายังไม่เคยท�ามาก่อนก็ได้ เพราะจริงๆ แล้วความเป็นไปไม่ได้จะเป็นไปได้ก็ต่อเมื่อเราลงมือท�า ถ้าเราท�า แต่สิ่งที่เป็นไปได้ ก็จะไม่มีอะไรก้าวหน้าไปกว่าเดิมเท่าไหร่หรอก • บางครั้งข้อเท็จจริงมันมีอยู่แค่ข้อเดียว เหมือนค�าตอบที่ถูกต้องอย่าง 1+2 ไม่ว่าอย่างไรก็เท่ากับ 3 หากบางทีมันอาจไม่ใช่ค�าตอบที่เราชอบ ทุกครั้ง ที่ประชุมกันเราจะย�า้ พนักงานเสมอว่า เรารับข่าวร้ายได้ ฉะนั้น ไม่ต้องพูดแต่ ข่าวดีเสมอไป เพราะถ้าจะต้องเจอกับปัญหาก็ค่อยๆ หาวิธีแก้ไขไป • ส�าหรับเราแล้ว ‘อารมณ์คือปัญหา ปัญญาคือค�าตอบ’ เพราะหลายครั้ง เราอาจจะเผลอเอาอารมณ์ส่วนตัวมาใช้ในการแก้ปัญหา ทัง้ ทีเ่ ราควรมุ่งเน้นที่ ข้อเท็จจริงไปจนถึงแก่นแท้ของปัญหานัน้ และมองปัญหานัน้ อย่างทีม่ นั เป็น • การบริหารงานไม่ได้อาศัยประชาธิปไตย และไม่ได้อาศัยความเห็นของคนหมูม่ าก เป็นเครื่องตัดสินเสมอไป เพราะไอเดียใหม่ๆ ที่ถูกต้องหลายครั้งเกิดจาก คนกลุ่มน้อย ซึ่งอาจจะไม่ถูกใจคนส่วนใหญ่ แต่ธุรกิจจะด�าเนินต่อไปได้ด้วย ความถูกต้อง ไม่ใช่ความถูกใจ • ในการท�างานของเรา เราจะตั้งหลักการให้ถูกต้องก่อน แล้วค่อยๆ ตีกรอบ เพื่อให้ทีมเดินไปในทางนั้นๆ โดยไม่จา� กัดขอบเขตในการท�างานของพนักงาน แต่ละคน ขอแค่ทุกคนรับผิดชอบหน้าที่หลักของตัวเองให้ได้ ส่วนที่เหลือก็เป็น เรื่องที่ทั้งทีมต้องช่วยกันเพื่อน�าพาธุรกิจไปสู่จุดหมายที่วางไว้

BIZ BOOK

startup ideas!! (ไม่เริ่มคิดใหม่ก็เดินได้ ไกลเท่าเดิม) ผู้เขียน : วรวิสุทธิ์ ภิญโญยาง, วรมน ด�ารงศิลป์สกุล ส�ำนักพิมพ์ : มติชน รำคำ : 220 บาท

ในรอบหลายปีที่ผ่านมา จะสังเกตได้เลยว่ามี ธุรกิจมากมายเกิดขึน้ โดยเฉพาะกลุม่ ทีน่ า่ จับตามอง อย่างเหล่าสตาร์ทอัพทั้งหลาย ที่เราเห็นผลงาน และความส�าเร็จของพวกเขาในการก้าวขึ้นมาเป็น ธุรกิจชัน้ น�าในปัจจุบนั อย่างเฟซบุ๊ก หรือ Airbnb ซึง่ ก�าลังเป็นเทรนด์การท�าธุรกิจของคนรุ่นใหม่ทั่วโลก นิ ย ามของสตาร์ ท อั พ ก็ คื อ บริ ษั ท เกิ ด ใหม่ ห รื อ กลุ่มคนเล็กๆ ที่รวมตัวกันออกไอเดีย สร้างสินค้า หรือบริการในรูปแบบใดแบบหนึ่ง ที่มักจะตอบรับ กับความต้องการในปัจจุบนั หรือเทรนด์ทเี่ ป็นไปของ โลก ซึ่งต้นทุนของการท�าสตาร์ทอัพจะไม่สูงมาก เพราะส่วนใหญ่เป็นไอเดียเจ๋งๆ กับการปฏิบัติงาน

ที่ไม่ต้องลงทุนมากนัก และหากคุณเป็นคนหนึ่ง ที่อยากเริ่มต้นท�าธุรกิจ โดยที่ไม่ต้องใช้เงินลงทุน มากนัก หนังสือเล่มนี้จะแนะน�าการเป็นสตาร์ทอัพ ที่ดี โดยถอดบทเรียนของเหล่าสตาร์ทอัพทั่วโลก ทัง้ เรือ่ งไอเดียความคิดในการผลิตสินค้าและบริการ หรือเทรนด์ ‘ตลาด’ ที่อยู่ทุกๆ ที่ผ่านโซเชียลมีเดีย พร้อมด้วยบทสัมภาษณ์เหล่าสตาร์ทอัพชาวไทย กับเส้นทางการท�าธุรกิจของพวกเขา รวมถึงมุมมอง ในการอ่ า นกลุ ่ ม ลู ก ค้ า และช่ อ งทางการตลาด ในประเทศไทย หากคุณไม่รจู้ ะเริม่ ต้นท�าธุรกิจแบบ เหล่าสตาร์ทอัพอย่างไร หนังสือเล่มนีจ้ ะตอบค�าถาม เหล่านั้นได้อย่างแน่นอน

The Posh Twelve คอนโดฯ ติดรถไฟฟ้าสถานีกระทรวงสาธารณสุข Facilities ยิ่งกว่ารีสอร์ต การเลือ กที่พัก อาศัย ที่เ ดิน ทางสะดวก มีสิ่ง อ�า นวยความสะดวกครบ ตอบสนองทุก ความต้องการ และมีพื้นที่ส่วนตัวส�าหรับผ่อนคลายเสมือนใช้เวลาอยู่ในรีสอร์ต สิ่งเหล่านี้ อาจเป็ น สิ่ ง ที่ ค วรค่ า แก่ ก ารเริ่ ม ชี วิ ต ใหม่ ข องคุ ณ ก็ เ ป็ น ได้ ดั ง นั้ น The Posh Twelve คอนโดมิเนียม High Rise สูง 40 และ 45 ชั้น ย่านติวานนท์ ถือเป็นอีกโครงการหนึ่ง ที่ตอบทุกโจทย์ความต้องการ และน่าสนใจ เพราะโครงการตั้งอยู่ใกล้สถานีรถไฟฟ้าเพียง 120 เมตร คุณก็สามารถเข้าสู่กลางใจเมืองได้สบาย พร้อมสิ่งอ�านวยความสะดวกแบบจัดเต็ม ทั้งสระว่ายน�้า ห้องโยคะ สนามซ้อมมวย สวนบนตึกระฟ้า ห้องเก็บไวน์ ห้องอ่านหนังสือ และอีกมากมาย ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ www.theposh12.com

ผนึกก�าลังส่งท้าย 14 ปี ‘ต�านานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช’ อภิมหากาพย์ภาพยนตร์แห่งแผ่นดิน สมการรอคอย!

เสียงกลองสะบัดชัย ดังกึกก้องกัมปนาทไปทั่วทั้งบริเวณจัดงานจากชั้น 1 ไปจนถึงชั้น 7 ณ โรงภาพยนตร์เอส เอฟ เวิลด์ ซีเนม่า คือสัญญาณลั่นกลองรบ น�าแขกผู้มีเกียรติทุกท่านเข้าสู่สมรภูมิสุดท้ายของ สมเด็จพระนเรศวรมหาราช ผู้กอบกู้แผ่นดิน และประกาศอิสรภาพให้พนี่ ้องชาวไทย พร้อมกับการเข้าสู่บรรยากาศงานเปิดตัวภาพยนตร์แอ็กชันอิงประวัตศิ าสตร์ทยี่ งิ่ ใหญ่ทสี่ ดุ อย่าง ‘ต�านานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช อวสานหงสา’ ภาพยนตร์ที่ใช้เวลาในการสร้างยาวนานถึง 14 ปี ทุ่มทุนสร้างสูงที่สุด และระดมนักแสดงทั่วฟ้าเมืองไทยมากที่สุดเป็นประวัติการณ์

กรุ ง ศรี เ ปิ ด ตั ว บั ต รกรุ ง ศรี เดบิ ต Rilakkuma™ รับลมร้อนในธีมอโลฮา

กฤษณ์ จันทโนทก ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่ ผู้บริหาร สายงานกลยุทธ์ลกู ค้าบุคคล และบริหารผลิตภัณฑ์เงินฝาก การลงทุน ประกันภัย และธนบดี ธนาคารกรุงศรีอยุธยา เปิดตัวบัตรกรุงศรี เดบิต Rilakkuma™ (ริลคั คุมะ) ลิมเิ ต็ด เอดิชนั ด้วย 3 ดีไซน์ รับลมร้อน ในธีมอโลฮา มุ่งจับกลุ่มนักเรียน นักศึกษา และวัยเริ่มท�างาน ตัง้ เป้าออกบัตร 200,000 ใบ ภายในปี 2558 นี้ ลูกค้าทีส่ นใจสามารถ สมัครและสอบถามรายละเอียดได้ทธี่ นาคารกรุงศรีอยุธยาทุกสาขา

K Village Farmers’ Market ตลาดนัดรักษ์สุขภาพ

K Village คอมมูนิตี้มอลล์ สุขุมวิท 26 จัดงาน ‘K Village Farmers’ Market’ เพื่อตอบสนองความต้องการและไลฟ์สไตล์ของ คนกรุ ง เทพฯ ยุ ค ใหม่ ที่ หั น มาใส่ ใ จสุ ข ภาพมากยิ่ ง ขึ้ น ภายในงานมี ก ารจั ด จ�า หน่ า ยสิ น ค้ า และผลิ ต ภั ณ ฑ์ ป ลอดสารเคมี จ ากผู ้ ผ ลิ ต ส่ ง ถึ ง ผู ้ บ ริ โ ภคโดยไม่ ผ ่ า นพ่ อ ค้ า คนกลาง มอบรายได้ ส ่ ว นหนึ่ ง ของงานให้ แ ก่ ส ถานสงเคราะห์ บ ้ า นสานฝั น จั ง หวั ด พั ง งา เพื่อซ่อมแซมหลังคาอาคารที่พักอาศัยของเด็กก�าพร้าจากเหตุการณ์สึนามิ ติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมที่ www.facebook.com/kvillagebkk หรือ www.kvillagebangkok.com

MG3 ใหม่ ประเดิมยอดจอง 300 คัน ที่งาน บางกอก อินเตอร์เนชันแนล มอเตอร์โชว์

มร. หวู่ ฮวน กรรมการผู้จัดการ บริษัท เอสเอไอซี มอเตอร์-ซีพี จ�ากัด ผู้ผลิตและผู้จ�าหน่ายรถยนต์เอ็มจี ในประเทศไทย พร้อมด้วย มร. จาง ไห่โป กรรมการผูจ้ ดั การ บริษัท เอ็มจี เซลส์ (ประเทศไทย) จ�ากัด ให้การต้อนรับ ผูบ้ ริหารจากบริษทั ทรู ลีสซิง่ จ�ากัด, บริษทั กรุงไทย ลีสซิง่ จ�ากัด, บริษัท ทีเอสเอส ออโต้ เรนทอล จ�ากัด, บริษัท บิซ คาร์ เร้นท์ จ�ากัด และบริษทั คิวซี ลีสซิง่ จ�ากัด ทีส่ งั่ จอง รถยนต์ MG3 ทั้งรุ่น Hatchback และรุ่น Xross รวมกว่า 300 คัน ณ บูธเอ็มจี ในงานบางกอก อินเตอร์เนชันแนล มอเตอร์โชว์

THE WORDS “A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.” นักฝันคือคนที่จะเห็นทางเดินได้ท่ามกลางแสงจันทร์เท่านั้น และบทลงโทษของเขาก็คือ เขาจะเห็นเวลาเช้าตรู่ก่อนใครๆ ในโลก -Oscar Wilde “Losers live in the past.

Winners learn from the past and enjoy working in the present toward the future.”

“People are getting smarter nowadays; they are letting lawyers, instead of their conscience, be their guide.”

-Denis Waitley

-Will Rogers

ผู้แพ้ใช้ชีวิตอยู่ในอดีต ผู้ชนะเรียนรู้จากอดีต และมีความสุขกับการท�างาน ในปัจจุบันเพื่อก้าวไปสู่อนาคต

คนเราทุกวันนี้เริ่มฉลาดมากขึ้นทุกที เพราะพวกเขาจะปล่อยให้ทนายความ เป็นคนน�าทาง แทนที่จะเป็น ความส�านึกของตัวเอง

“Your sacred space is where you can find yourself again and again.” พื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ของคุณ ก็คือที่ที่คุณ จะค้นพบตัวเองได้ครั้งแล้วครั้งเล่า

-Joseph Campbell

“I made decisions that I regret, and I took them as learning experiences... I’m human, not perfect, like anybody else.” ฉันเคยตัดสินใจในสิ่งที่ท�าให้ฉันเสียดาย ก็ถือเสียว่ามันคือประสบการณ์ในการเรียนรู้ ฉันเป็นเพียงมนุษย์คนหนึ่ง ไม่ ได้สมบูรณ์แบบ ฉันก็เหมือนคนอื่นๆ นั่นแหละ -Queen Latifah

“The trouble with learning from experience is that you never graduate.” ปัญหาของการเรียนรู้จากประสบการณ์ ก็คือคุณจะไม่มีวันเรียนจบ -Doug Larson

“Every day is a new day, and you’ll never be able to find happiness if you don’t move on.” ทุกๆ วันคือวันใหม่ และคุณจะ ไม่สามารถค้นพบความสุขได้ ถ้าคุณไม่ก้าวไปข้างหน้า

-Carrie Underwood

“You don’t learn to walk by following rules.

You learn by doing, and by falling over.”

คุณไม่ได้เรียนรูท้ จี่ ะเดินจากการท�า ตามกฎ แต่คณ ุ เรียนรูจ้ ากการลงมือ ท�า และด้วยการล้มลงต่างหาก

-Richard Branson

THE THEGUEST GUEST

42

THE MAGIC OF MUSICAL THEATRE

ช่วงเวลาทีไ่ ด้รจู้ กั The Sound of Music ครัง้ แรกคือ... ตอนทีเ่ ราอายุ 6 ขวบ ภาพยนตร์เรือ่ งนี้ ออกฉายเป็นครัง้ แรก และคุณพ่อพาไปดูในโรงหนังกรุงเกษม ถือเป็นละครเพลงเรือ่ งแรกในชีวติ ทีร่ จู้ กั ตอนนัน้ ยังฟังภาษาอังกฤษไม่ออก เพราะยังเด็กเกินไป แต่กม็ อี ะไรบางอย่างทีท่ �าให้เรารู้สกึ หลงรัก จากนั้นมาคุณพ่อก็เปิดเพลงจากหนังเรื่องนี้กรอกหูอยู่ตลอดเวลา จนกระทั่งเราสามารถร้องเพลง ได้ทุกเพลง พอเริ่มโตขึ้นก็รู้จักละครเพลงมากขึ้น เริ่มศึกษาหาความรู้ จนได้รู้ว่าต้นฉบับของหนัง ที่เราเคยดูจริงๆ แล้วเคยเล่นเป็นละครเวทีก่อนหน้าที่จะมาเป็นหนัง 6 ปี ตรงกับปีที่เราเกิดพอดี หัวใจหลักของ The Sound of Music คือ... ครอบครัวคือสิ่งที่ส�าคัญที่สุดในชีวิต คือเด็กๆ สามารถอยูไ่ ด้โดยไม่มแี ม่ แต่พอ่ ก็ตอ้ งใส่ใจ ดูแล และให้ความรักทีส่ มบูรณ์กบั เด็กๆ ด้วย ซึง่ ในเรือ่ ง คุณพ่อจะไปไหนมาไหนอยู่ตลอดเวลา ไม่มีเวลาให้ลูก แล้วก็เลี้ยงลูกแบบทหาร เพราะฉะนั้น ลูกๆ จึงไม่ค่อยมีความสุข แต่สิ่งที่มาเรีย นางเอกของเรื่องน�ามาให้กับครอบครัวนี้ก็คือ ความรักและ เสียงเพลง ซึ่งท�าให้ความกระด้างของเด็กๆ หายไป ท�าให้เด็กๆ มีชีวิตที่ดีขึ้น รู้สึกเติมเต็มมากขึ้น เสน่ห์ของ The Sound of Music ในความคิดของเราคือ... เพลงที่ไพเราะและติดหูมากๆ ต้องยกความดีให้กับ ริชาร์ด รอดเจอร์ส ที่แต่งท่วงท�านองให้เพลงติดหู รวมไปถึงเนื้อร้องที่ ออสการ์ แฮมเมอร์สไตน์ ที่ 2 เขียนขึ้นมาก็จ�าง่าย เข้าใจง่าย และมีความสนุกสนาน ท�าให้คนดู รู้สึกจับใจตั้งแต่ครั้งแรกที่ได้ยิน สิง่ ทีย่ ากทีส่ ดุ ในการสร้างสรรค์ละครเพลงเรือ่ งนีค้ อื ... การแคสติง้ ตัวละครทัง้ หมด เพราะละครเวที หลายๆ โปรดักชันในเมืองไทยมักจะมีจุดขายอยู่ที่นักแสดงที่มีชื่อเสียง ซึ่งหลายคนอาจจะไม่มี ความสามารถในการร้องเพลง แต่เราไม่อยากท�าแบบนั้น เราจึงเปิดให้มีการออดิชันคัดเลือก นักแสดง เพราะอยากรูว้ า่ มีใครในประเทศนีบ้ า้ งทีม่ คี วามสามารถเหมาะสมกับเรือ่ ง ซึง่ มีคนมาออดิชนั เยอะมาก มีคนน่าสนใจเยอะ ที่น่าแปลกใจคือนักร้องและนักแสดงหลายๆ คนก็มาขอออดิชัน ท้ายที่สุดเราจึงได้ตัวละครที่ตรงกับความต้องการของเราจริงๆ กฎระเบียบที่เจ้าของลิขสิทธิ์ก�าหนดไว้และค่อนข้างเข้มงวดคือ... ถ้าเราจะท�า The Sound of Music เป็นภาษาไทย เมื่อแปลบทละครและเนื้อร้องเป็นภาษาไทยแล้ว เราจะต้องเขียนแปลกลับ ไปเป็นภาษาอังกฤษอีกครั้งเพื่อส่งกลับไปให้เขาตรวจสอบ เพราะเขาอยากรู้ว่าเราได้แปลงเนื้อร้อง เขาไหม ตรงความหมายหรือเปล่า ปรากฏว่าพอส่งไปแล้วก็ผ่านโดยไม่ต้องกลับมาแก้ไขอีก ตัวละครที่เราชอบที่สุดในเรื่อง The Sound of Music คือ... คุณแม่อธิการ เพราะบทนี้ ค่อนข้างเล่นยาก เนื่องจากต้องมีทั้งความอบอุ่นและความเข้มแข็งในคนคนเดียวกัน อีกทั้ง คุณแม่อธิการยังถือเป็นตัวแทนของมาเรียในภาคที่อายุมากแล้ว เพราะในอดีตเธอก็คงมีนิสัย เหมือนมาเรีย ถึงได้เข้าอกเข้าใจเด็กสาวคนนี้มากเป็นพิเศษ สิง่ ทีค่ าดหวังว่าคนดูจะได้รบั จากละครเวทีเรือ่ งนีค้ อื ... อยากให้คนดูได้ความสุขและความบันเทิง กลับไป ซึ่งฟีดแบ็กที่ได้รับหลังจากที่เปิดแสดงไปหลายรอบก็ออกมาเป็นแบบนั้นจริงๆ หลายคน บอกว่าเขาดูอย่างเพลิดเพลินไปตลอดทัง้ เรือ่ ง บางคนสารภาพว่ามาดูดว้ ยความอคติและไม่คาดหวัง เพราะเขารูส้ กึ ว่าใครๆ ก็รจู้ กั เรือ่ งนี้ และต้นฉบับทีเ่ ป็นหนังก็ทา� ไว้ดมี าก ทีส่ า� คัญยังมาท�าเป็นภาษาไทย อีก แต่พอมาดูปบุ๊ เขากลับลืมอคติเหล่านัน้ ไปเลย และพอมาดูโดยไม่ตงั้ ความหวังก็ทา� ให้เขารูส้ กึ เต็มอิม่ และอยากกลับมาดูอีกครั้ง จุดเด่นของ The Sound of Music เวอร์ชนั นีค้ อื ... เนือ้ ร้องภาษาไทยทีฟ่ งั รืน่ หูและไพเราะมากๆ เพราะ นรินทร์ ประสบภักดี เพือ่ นรุน่ น้องทีเ่ ป็นผูแ้ ปลเนือ้ เพลงเป็นคนทีร่ อ้ งเพลงได้ และเคยร้องเพลง ในโบสถ์มาก่อน ที่ส�าคัญคือเขาเคยแปลเนื้อเพลงจาก The Sound of Music ทิ้งไว้เยอะมาก แล้วเราก็มักจะเอามาร้องเล่นกันก่อนหน้าที่โปรดักชันนี้จะเกิดขึ้นด้วยซ�้า พอได้ท�าเรื่องนี้จริงๆ เราก็เลยขอเพลงเหล่านั้นมาใช้ และแปลเพิ่มบางเพลงที่ยังไม่เคยแปล ซึ่งพอแปลเสร็จเราก็จะ เอามาร้องกันสองคนเพื่อดูว่าขัดหูไหม ขัดปากไหม เสียงเพี้ยนไหม จนกระทั่งได้ครบทุกเพลง แม้เราจะเป็นคนชอบดูละครเวที แต่ก็ไม่เคยก�ากับละครเวทีสักเรื่อง เพราะ... รู้สึกว่าเรา ไม่เก่งพอที่จะท�าละครเวที และไม่อยากให้ของดีมาเสียในมือเรา แต่ The Sound of Music เป็นเรื่องที่เรารู้จักมานาน เราโตมาพร้อมกับหนังเรื่องนี้ เหมือนที่เรารู้จักนิ้วมือของตัวเอง จึงเป็นเรือ่ งทีก่ ดดันน้อยหน่อย สิง่ ทีเ่ คยกลัวก็หายไปหมดเพราะได้ทมี งานทีด่ มี าช่วยในหลายๆ ส่วน ทั้งการแคสติ้ง ผู้ช่วยผู้ก�ากับ รวมไปถึงนักออกแบบท่าเต้นฝีมือดีด้วย สิ่งที่แตกต่างกันระหว่างการก�ากับละครเวทีและละครทีวีคือ... ละครทีวีเป็นงานเฉพาะหน้า สมมติว่าเล่นฉากนี้เสร็จ ก็ไม่ต้องย้อนกลับมาเล่นใหม่อีก คือถ่ายเสร็จแล้วก็จบ แต่กับละครเวที เราจะต้องให้เขาเล่นได้ดีในทุกๆ วัน ถ้าไม่ดีก็ต้องปรับปรุง ถ้าดีแล้วก็ต้องเก็บไว้ใช้ในครั้งต่อไป ข้อยากคือจะท�าอย่างไรให้นกั แสดงเล่นและร้องได้อย่างคงทีใ่ นทุกๆ รอบการแสดง ทีส่ า� คัญคือต้อง ร้องเพลงเหมือนไม่เคยร้องมาก่อน เพราะถ้าร้องแบบที่เคยชินมันจะไม่มีอารมณ์ร่วมใดๆ ทั้งสิ้น เพราะฉะนั้น ต้องร้องเหมือนเพิ่งคิดเนื้อเพลงขึ้นมาได้ ซึ่งจะดูเป็นธรรมชาติมากกว่า สิ่งที่ต้องมีในผลงานของเราทุกเรื่องคือ... ข้อคิดที่แอบสอดแทรกเข้าไปในความบันเทิงอย่าง กลมกลืน เหมือนแซนด์วิชที่ดูเหมือนจะไม่มีประโยชน์ เพราะเป็นอาหารที่กินง่าย ให้ความอิ่มท้อง แต่สิ่งที่เราพยายามสอดแทรกลงไปในแซนด์วิชแต่ละชิ้นของเราคือของที่มีคุณภาพ และเป็น ประโยชน์ต่อร่างกาย ถึงแม้คนดูจะไม่ได้สังเกตเห็นก็ไม่เป็นไร แค่เรารู้ว่าคนดูจะได้ประโยชน์ บางอย่างกลับไปก็พอแล้ว

เรื่อง : เอกพล บรรลือ ภาพ : มณีนชุ บุญเรือง

หลายคนรู้จัก ยุทธนา ลอพันธุ์ ไพบูลย์ หรือที่เรียกติดปากกันว่า ‘ป้าแจ๋ว’ ในฐานะนักแสดงฝีมือดี ผู้ก�ากับละครยอดนิยมหลากหลายเรื่อง และผู้จัดละครให้กับช่อง 3 แม้จะเคยแสดงละครเวทีหรือละครเพลงมาบ้าง แต่ความคิดที่จะเป็นผู้ก�ากับละครเวทีกลับไม่เคยอยู่ในหัวของเขาเลย แต่แล้ว มนต์เสน่ห์ของเสียงเพลงจาก The Sound of Music ก็ชักพาให้เขาหยิบ บทประพันธ์อันแสนประทับใจนี้ขึ้นมาปัดฝุ่นเพื่อสร้างความประทับใจ ให้กับคนไทยในรูปแบบละครเพลงที่ใช้ชื่อว่า มนตร์รักเพลงสวรรค์

HIS WAY • ‘ป้าแจ๋ว’ - ยุทธนา ลอพันธุไ์ พบูลย์ เป็นนักแสดง และผูก้ า� กับละครมือทองทีค่ ร�า่ หวอดอยูใ่ นวงการโทรทัศน์ไทยมากว่า 20 ปี โดยมีผลงานก�ากับละครทีโ่ ด่งดังหลายเรือ่ ง ซึง่ ล่าสุดเขาได้ชมิ ลางก�ากับละครเวทีครัง้ แรกในชีวติ ของตนเอง โดยน�าละครบรอดเวย์ สุดคลาสสิกอย่าง The Sound of Music มาดัดแปลงในเวอร์ชันภาษาไทยในชื่อว่า มนตร์รักเพลงสวรรค์ • ละครเวทีเรื่อง The Sound of Music สร้างจากเรื่องจริงของคณะนักร้องครอบครัวฟอนทรัปป์ ในช่วงต้นสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่ก�าลังหลบหนีกองก�าลังนาซีที่เข้ายึดครองออสเตรียประเทศบ้านเกิด โดยน� าเสนอแง่มุมอันหลากหลายของความรัก เปิดการแสดงเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2502 และได้รับความนิยมมายาวนานกว่าครึ่งศตวรรษ • ละครเวทีเรื่อง มนตร์รักเพลงสวรรค์ เปิดท�าการแสดงที่โรงละครเมืองไทยรัชดาลัย ตั้งแต่วันนี้ถึง 26 เมษายน 2558 ผู้ที่อยากสัมผัสมนต์เสน่ห์แห่งเสียงเพลงและเรื่องราวสุดประทับใจ สามารถจองบัตรได้แล้วที่ไทยทิกเก็ตเมเจอร์ทุกสาขา