adB357 by a day BULLETIN

ISSUE 357 25 - 31 MAY 2015

DESIGN UNLIMITED

ISSUE 357, 25 - 31 MAY 2015

3 Minutes of Sadness มันต้องมีอะไรสักอย่างระหว่างเพลงเศร้า กับความเศร้า เพราะหลายครั้งแล้วที่เมื่อรู้สึกได้ว่าความเศร้าก�าลังคืบคลานเข้ามาเกาะกุมจิตใจ เราเป็นต้อง หันหน้าเข้าหาเพลงเศร้าเคล้าน�า้ ตา ดูเผินๆ แล้วเหมือนก�าลังท�าร้ายตัวเองด้วยบทเพลงแสนเศร้า แต่สดุ ท้ายปลายทางแล้วใครจะรู้ว่าเราอาจจะåค่อยๆ ฟื้นตัว และเข้มแข็งมากกว่าเดิม คล้ายกระบวนการท�าเซรุ่มที่จะถอนพิษได้ก็ด้วยพิษ เมื่อถูกงูพิษกัดแทบตาย เราก็รอดตายได้ด้วยพิษงู เรือ่ งนีไ้ ม่ใช่เรือ่ งทีผ่ เู้ ขียนนึกขึน้ มาลอยๆ แค่เพียงเพราะฟังเพลงเศร้าลึกอยูค่ นเดียวระหว่างขับรถไปต่างจังหวัด แต่สงสัยจริงจังจนต้องไปค้นหาว่าคนอืน่ เขา สงสัยแบบเดียวกันนี้หรือเปล่า ในที่สุดก็ไปเจอบทความเก่าในนิตยสาร Psychology Today ซึ่งเขารายงานจากผลการวิจัยของ Annemieke Van den Tol และ Jane Edwards ทีส่ งสัยในเรือ่ งนีจ้ นไปค้นคว้าหาค�าตอบมาได้วา่ มันมีเหตุผลหลักๆ อยู่ 4 ข้อ ทีท่ า� ให้คนเราเลือกทีจ่ ะฟังเพลงเศร้าตอนทีก่ า� ลังเศร้า นัน่ คือ 1. Connection เรารู้สึกเชื่อมโยงกับเพลงนั้น เพราะเพลงนั้นมีเนื้อหาที่เหมือนชีวิตเรา พูดง่ายๆ ก็คือ รู้สึกเหมือนเรามีเพื่อนร่วมชะตากรรม ไม่ได้เจอเรื่องแบบนี้โดยล� าพัง บางคนบอกว่า เมือ่ ได้ฟังเพลงเศร้า ก็เหมือนได้ย้อนกลับไปคิด ไปรู้สกึ กับเรือ่ งเดิมอีกครัง้ ท�าให้เข้าใจสิง่ ต่างๆ ได้กระจ่างขึน้ ด้วยซ�า้ 2. Message รับรู้ถงึ ข้อความ ทีเ่ พลงนัน้ ๆ สือ่ สาร หรือปลุกใจ เพือ่ ให้ลกุ ขึน้ (จากเตียงนอนทีเ่ กลือ่ นไปด้วยทิชชูซ่ บั น�า้ ตา) แล้วลุกเดินหน้าอีกครัง้ เช่น กรณีเพลง I Will Survive ทีแ่ ม้หลายคน จะยกให้เป็นเพลงแดนซ์ระดับเพลงชาติของทุกผับ ทุกปาร์ตี้ แต่ถ้าฟังเนื้อหาเพลงดีๆ แล้วจะเข้าใจว่ามันคือเพลงที่บรรยายความรู้สึกของคนอกหัก เพียงแต่ เป็นการบรรยายทีก่ ลบความเศร้าด้วยความสนุก ซึง่ ข้อความหรือสารทีค่ นฟังได้จากเพลงนีก้ ค็ อื ก�าลังใจ ทีช่ ว่ ยฉุดให้เขาหรือเธอลุกขึน้ จากความเศร้าแล้วบอกตัวเอง ให้ก้าวต่อไป มีชีวิตอยู่ต่อไปเหมือนเนื้อเพลง 3. High aesthetic value คุณค่าสูงทางด้านสุนทรียะ พูดง่ายๆ ก็คือ นอกจากเพลงจะท�าหน้าที่อย่างที่ควรจะเป็น ในด้านสุนทรียะ กล่าวคือ มีความงดงามของท่วงท�านองและเนือ้ ร้องแล้ว เพลงยังท�าให้เราหลบเลีย่ งความเป็นจริงอันเจ็บปวดทีเ่ ราเผชิญอยู่ นักวิจยั คนดังกล่าว ตัง้ สมมติฐานไว้วา่ ยิง่ เพลงเพราะมากเท่าไหร่ เราก็ยงิ่ ตัง้ ใจฟังมากเท่านัน้ เมือ่ เราตัง้ ใจฟัง เราก็ ‘หลุด’ ออกจากปัจจุบนั เคลิม้ ลอยไปสูเ่ รือ่ งราวอืน่ ๆ สักพักหนึง่ ถ้ามองในแง่ดีมันก็เป็นกลไกป้องกันตัวแบบหนึ่งที่เรามักจะท�าเมื่อต้องเจอกับเรื่องเจ็บปวด แต่ข้อเสียคือ ถ้าเราท�าบ่อยเกินไป เราจะไม่เรียนรู้การเผชิญหน้ากับ ความจริง การทีเ่ รา ‘ท�าใจ’ รับกับความสูญเสียไม่ได้เสียที ส่วนหนึง่ ก็เพราะเราไม่ ‘ท�า’ อะไรกับ ‘หัวใจ’ ไม่บอกให้หวั ใจรูว้ า่ เกิดอะไรขึน้ กับปัจจุบนั แต่ปล่อยให้ เพลงพาหัวใจลอยไปไหนต่อไหน เพือ่ หนีจากความเจ็บปวดชัว่ คราวครัง้ แล้วครัง้ เล่า 4. Memory Trigger ฟังเพลงเศร้าเพือ่ ดึงความทรงจ�าเก่าๆ กลับมา เช่น เพลงท�าให้คดิ ถึงคนทีต่ วั เองเคยรัก คิดถึงเพือ่ นเก่าทีห่ ายไปจากชีวติ หรือฟังแล้วท�าให้นกึ ถึงสิง่ ดีๆ ทีเ่ คยเกิดขึน้ ในชีวติ ซึง่ ถ้าคิดถึงแล้วปล่อยให้ทกุ อย่างผ่านไป หลังเพลงจบก็ว่าไปอย่าง แต่บ่อยครั้งมันก็ไม่ได้หยุดเพียงแค่นั้น หากแต่ลากพาเราไปจมจ่อมกับอดีตและโหยหาสิ่งที่ไม่มีวันหวนคืนอยู่อย่างนั้นไม่จบสิ้น นอกจากข้อมูลดังที่กล่าวมานี้ นักจิตวิทยาท่านอื่นๆ ก็ยังเห็นตรงกันว่า การที่เพลงเศร้าช่วยดึงความทรงจ�าเก่าๆ กลับมาเป็นเรื่องส�าคัญมาก เพราะใน ความทรงจ�าเก่าๆ นั้นจะช่วยเตือนให้เรารู้ว่าเราเคยเป็นใคร เคยผ่านอุปสรรคต่างๆ ในชีวิตมาแบบไหน และเรามีความส�าคัญอย่างไรต่อผู้คนในความทรงจ�า ของเรา พูดถึงตรงนี้แล้วผู้เขียนชักจะเห็นด้วยว่า บางทีการฟังเพลงเศร้าก็ไม่ได้เลวร้ายจนเกินไปนัก อย่างน้อยมันก็ท� าให้เราลดจังหวะเร่งในชีวิตลง และมองย้อนกลับไปยังวันคืนเก่าๆ ที่เราอาจมองข้ามไปหรือลืมไปแล้วว่าเราเคยเป็นคนแบบไหน เคยเศร้ากับเรื่องใดเรื่องหนึ่งมากแค่ไหนแล้วมันให้อะไร กับตัวเอง จุดหมายของการฟังเพลงเศร้าจึงไม่ใช่แค่นั่งปาดน�้าตา แต่เพื่อสร้างภูมิคุ้มกันไม่ให้มีน�้าตากับเรื่องเดิมอีก อันที่จริงการจมอยู่กับความเศร้าสักระยะ ก็เหมือนเป็นช่วงเลียแผลที่บาดเจ็บ ซึ่งวันหนึ่งแผลนั้นก็จะค่อยๆ แห้งหาย ผู้เขียนเลยเห็นด้วยว่า อยากเศร้า ก็เศร้าไป ไม่ตอ้ งฝืนยิม้ หรือฝืนหัวเราะเพียงเพือ่ ให้ใครเห็นว่าเราไม่เป็นอะไร เพราะคนเข้มแข็งไม่ได้วดั จากการทีไ่ ม่เคยเป็นอะไร แต่คอื คนทีเ่ คยเจ็บปวด ทุกข์เศร้า จนวันหนึง่ พบว่ามันเป็นเรือ่ งธรรมดาเกินกว่าจะปกปิดกลบฝัง และธรรมดาจนเกินกว่าจะจมปลักกับมันนานเกิน 3 นาที เท่ากับเวลาของเพลงเศร้าทีช่ อบเปิดฟัง คิดดูแล้วคนที่เศร้าแค่ 3 นาที แล้วลุกขึ้นมาท�าอะไรต่อมิอะไรได้เหมือนเดิม ไม่เรียกว่าเข้มแข็งแล้วจะให้เรียกว่าอะไร

ปีที่ 7 ฉบับที่ 357 วันที่ 25 - 31 พฤษภาคม 2558

วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร Twitter : @khaopan, www.facebook.com/adaybulletin

06 GOODNEWS

12 INTERVIEW

18 A MUST

20 SHOPPING

24 HEALTH AND HEART

28 ALL ABOUT BIZ

37 THE WORDS

38 THE GUEST

ติ ด ต า ม ข ่ า ว ส า ร ดี ๆ รอบโลกประจ�าสัปดาห์ ได้ในห้องข่าวแห่งนี้

รวมสาระความรู ้ ที่ จ ะ ท�าให้คุณแข็งแรงทั้งกาย และใจ

22 ผมชอบอ่าน a day BULLETIN เพราะว่าเป็นนิตยสาร เพี ย งไม่ กี่ เ ล่ ม ที่ มี เอกลักษณ์เฉพาะตัว แ ล ะ มี รู ป แ บ บ การอ่านค่อนข้างง่าย เ ห ม า ะ ส� า ห รั บ

คนรุน่ ใหม่ทอี่ าจไม่ได้มเี วลามากมาย ส่วนคอลัมน์ ที่ชอบก็จะเป็นพวกอินโฟกราฟิกหรือข่าวสารดีๆ ทั่วโลก รวมทั้งเรื่องสุขภาพที่อัพเดตให้อ่านอยู่ ตลอด แต่ทชี่ อบเป็นพิเศษเลยคือบทบรรณาธิการ เพราะในแต่ ล ะสั ป ดาห์ จ ะแฝงไปด้ ว ยข้ อ คิ ด และปรัชญาชีวิตที่น่าสนใจสามารถน�าไปใช้ใน ชีวิตจริงได้ ส่วนสิ่งที่อยากแนะน�าก็คงจะเป็น เรื่องสถานที่แจกนิตยสารที่อยากให้เพิ่มมากขึ้น

เติมไอเดียการออกแบบ อย่ า งไม่ มี สิ้ น สุ ด ไปกั บ ‘แจน’ - ศศิวิมล สินธวณรงค์ ผูก้ อ่ ตัง้ และ Design Principal ของ JARKEN

เปิดเบื้องลึกของการท�า ธุ ร กิ จ สิ น ค ้ า วิ น เ ท จ ดีไซเนอร์ กับ บังอรสิริ วี ร ะ พ ง ษ ์ ผู ้ ก ่ อ ตั้ ง The Vintage Store

สารพั ด สิ่ ง ที่ เ ราคั ด สรร มาฝากแบบ A Must พลาดแล้วจะหาว่าไม่เตือน

ทุกถ้อยค�ามีความหมาย และคุณค่าเสมอ ค้นหาได้ ในหน้านี้

กว่ าเดิม และเพิ่ม กิจ กรรมร่ วมสนุก กับ ผู ้ อ ่ า น ให้มากยิ่งขึ้นครับ จากนักอ่านผู้ติดตามอ่านอย่างสม�่าเสมอ - สหรัฐ นาสีเคน

เ ป ลี่ ย น บ ร ร ย า ก า ศ โต๊ะท�างานของคุณให้สดใส ด้วยเครือ่ งใช้ เครือ่ งเขียน สมุ ด จด ที่ มี ล วดลาย และสีสันแปลกใหม่

22 THE SPACE

แง้มประตูชมพืน้ ทีท่ า� งาน ส ว ย ๆ ข อ ง บ ริ ษั ท มาโชแมงโก้ จ�ากัด

สิบกว่าปีผ่านไป พบกับ โฉมใหม่ของ Kidnappers วงดนตรี อิ เ ล็ ก ทรอนิ ก รุ่นแรกๆ ของไทย

ส่ ง ความคิด เห็น ค�าติ-ชม หรือ ข้ อ เสนอแนะที่มีต ่ อ a day BULLETIN ได้ที่ บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 33 ซอยศูนย์วจิ ยั 4 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 หรือทางอีเมล adaybulletinmagazine@gmail.com กรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริงและที่อยู่มากับจดหมาย เพือ่ ความสะดวกในการจัดส่งของรางวัลไปให้ และบรรณาธิการ ขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร

พิเศษ! จดหมายที่ได้รับเลือกลงตีพิมพ์ในช่วงเดือนนี้ จะได้รบั หนังสือดีๆ จากส�านักพิมพ์ ส่งไปให้ถงึ บ้าน

ที่ปรึกษา สุรพงษ์ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผู้พิมพ์ผู้โฆษณา นิติพัฒน์ สุขสวย บรรณาธิการอ�านวยการ วงศ์ทนง ชัยณรงค์สิงห์ บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม ซับเอดิเตอร์ / นักเขียน วสิตา กิจปรีชา บรรณาธิการบทความ ประพัฒน์ สกุณา เอกพล บรรลือ กองบรรณาธิการ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ ไอรดา รื่นภิรมย์ใจ ปริญญา ก้อนรัมย์ พิมพ์อร นทกุล นภษร ศรีวิลาศ บรรณาธิการภาพ นิติพัฒน์ สุขสวย ช่างภาพ กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร ภาสกร ธวัชธาตรี วงศกร ยีด่ วง มณีนชุ บุญเรือง บรรณาธิการศิลปกรรม วีระยุทธ คงเทศน์ ศิลปกรรม กิตติ ศรีวเิ ชียร เอกพันธ์ ครุมนต์ตรี จิตต์โสมนัส กองแสง พิสจู น์อกั ษร หัสยา ตัง้ พิทยาเวทย์ ศักดิส์ ทิ ธิ์ ไม้ลา� ดวน สราญรัตน์ ไว้เกียรติ ฝ่ายผลิต วิทยา ภูท่ อง ทศพล บุญคง ที่ปรึกษาฝ่ายโฆษณา ศรวณีย์ ศิริจรรยากุล ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา ศุภลักษณ์ เลิศกาญจนวัฒน์ 09-2964-1635, วราพร วิทยารุ่งเรืองศรี 08-9169-9509, พงศ์ธิดา อังศุวัฒนากุล 09-4415-6241 ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายโฆษณา วาณี กนกวิลาศ 09-5592-9419, มาสสุภา เอีย่ มมงคลศิลป์ 08-5056-0083 ฝ่ายโฆษณาอาวุโส ธนาภรณ์ ศรีจฬุ างกูล 08-1639-1929, สุธาวัลย์ สุวรรณสิงห์ 08-1304-7070 เลขานุการฝ่ายโฆษณา อัจจิมา กาญจนสมทรัพย์ ผูจ้ ดั การ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผู้ช่วยผู้จัดการ ณัฐธยาน์ อึ้งตระกูลนิธิศ ฝ่ายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผู้ผลิต บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 33 ซอยศูนย์วิจัย 4 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 ติดต่อกองบรรณาธิการ โทร. 0-2716-6900 อีเมล adaybulletinmagazine@gmail.com เว็บไซต์ www.daypoets.com ฝ่ายสมาชิก นริศรา ธาระพุฒ โทร. 0-2716-6900 ต่อ 412

The Best Photographer is You ร้านอาหารบรรยากาศดีๆ ท�าให้บรรยากาศการพูดคุยกับกลุ่มเพื่อนสนุกขึ้นหลายเท่าตัวนัก และหยิบ Samsung Galaxy S6 ขึ้นมาถ่ายรูปมุมน่ารักของร้านอาหารและเพื่อนๆ ลงโซเชียลเน็ตเวิร์กให้ได้ยอดไลค์ ถล่มทลาย รับรองว่าเพื่อนๆ ที่พลาดนัดครั้งนี้คงจะเสียใจและเสียดายแน่นอน

• บรรยากาศก็เป็นส่วนหนึ่งที่ท�าให้ คุณเจริญอาหารหรือเพิ่มอรรถรส ของการพูดคุยกันมากขึน้ เราจึงมักเห็น ร้านส่วนใหญ่จดั แสงไฟน้อยๆ สีนวลๆ ซึง่ อาจขัดใจส�าหรับคนทีช่ อบถ่ายรูป แต่ ไม่ใช่ส�าหรับคนที่ใช้สมาร์ทโฟน Samsung Galaxy S6 เพราะกล้อง มีระบบ Real-time HDR ทีท่ า� ให้ถา่ ย ภาพได้ชัดและสว่างมากขึ้นแม้จะอยู่ ในที่ แ สงน้ อ ย หรื อ แม้ ก ระทั่ ง อยู ่ ใ น แสงจ้าหรือย้อนแสง ระบบนีจ้ ะช่วยให้ รูปออกมาสวยดังใจต้องการ HDR ON

HDR OFF

• ใครบอกว่าต้องใช้กล้องตัวใหญ่ เท่านั้นถึงจะถ่ายรูปแบบช่างภาพ มื อ อาชี พ ได้ เพราะกล้ อ งของ Samsung Galaxy S6 มีโหมด Selective Focus เลือกจุดโฟกัส บริเวณใดก็ได้ เพือ่ ท�าให้ได้ภาพถ่าย แบบช่างภาพมืออาชีพ ไม่วา่ จะเป็น ภาพถ่ายแบบหน้าชัดหลังเบลอ หรือหน้าเบลอหลังชัด ก็สวยแบบ มือโปรฯ ได้ ท�าเอาเพือ่ นๆ ของคุณ กดไลค์กันไม่หยุด Selective Focus ระยะใกล้

Selective Focus ระยะไกล

นอกจากนี้กล้องถ่ายรูปของ Samsung Galaxy S6 ยังอัดแน่นไปด้วยฟีเจอร์เจ๋งๆ อย่างการเข้าโหมดถ่ายภาพที่ใช้เวลาเพียง 0.7 วินาทีเท่านั้น และยังเข้าโหมดกล้องได้สะดวกยิ่งขึ้น ด้วยการกดปุ่ม Home 2 ครั้ง จึงไม่พลาดที่จะเก็บภาพในเหตุการณ์ส�าคัญๆ ที่อาจเกิดขึ้นเพียงเสี้ยววินาที

ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.samsung.com/th/galaxy

THE DATABASE ที่มา : www.telegraph.co.uk

10 อันดับมหาวิทยาลัยที่สอบเข้ายากที่สุดในสหราชอาณาจักร

มหาวิทยาลัย เคมบริดจ์

มหาวิทยาลัย ออกซ์ฟอร์ด

วิทยาลัย อิมพีเรียล ลอนดอน

วิทยาลัย เศรษฐศาสตร์ และรัฐศาสตร์ แห่งลอนดอน

มหาวิทยาลัย เดอรัม

THE POLL

คุ ณ คิ ด ว่ า ควรมี ม าตรการอย่ า งไร กับกลุม่ คนทีข่ ายตัว๋ คอนเสิรต์ เกินราคา มหาวิทยาลัย เซนต์แอนดรูส์

ที่มา : สวนดุสิตโพล

ประชาชนคิดว่าปัญหาลอตเตอรี่แพงมาจากสาเหตุใด

อันดับ 2

ยี่ปั๊ว ซาปั๊วบวกกำาไร เอามาขายต่อในราคาสูง ทำาให้ต้นทุนที่รับมา สูงขึ้นไปด้วย

77.15%

อันดับ 3

เจ้าหน้าที่ คนในกองสลากมีส่วนเกี่ยวข้อง ไม่มีการจัดสรรหรือ ดำาเนินการที่เป็นระบบ

75.22%

อันดับ 1

การจัดสรรโควตา ไม่เป็นธรรม ผู้ค้ารายใหญ่ที่มี เงินทุนมากมักเอาเปรียบ

มหาวิทยาลัย ยูนิเวอร์ซิตี คอลเลจ ลอนดอน

อันดับ 4

กฎหมายไม่ชัดเจน มีช่องโหว่ บทลงโทษไม่รุนแรง

812734

69.84%

78.39%

8,127

55,795 ล้านบาท คือผลกำาไร ของบริ ษั ท ปตท. จำ า กั ด (มหาชน) ที่ทำาได้ ในปี พ.ศ. 2557 ซึ่ ง ถื อ เป็ น บริ ษั ท ในประเทศไทยที่ ทำ า กำ า ไร มากที่สุด อันดับสอง ได้แก่ ธนาคารไทยพาณิชย์ จำากัด (มหาชน) ที่ ทำ า กำ า ไรไปถึ ง 53,335 ล้านบาท ที่มา : Brand Buffet

8,127 คือจ�ำนวนสำขำของ 7-Eleven ที่มีอยู่ ในประเทศไทย โดยแยกเป็ น ในกรุ ง เทพฯ และปริมณฑล 3,648 สำขำ และต่ำงจังหวัด อีก 4,479 สำขำ โดยในแต่ละวัน 7-Eleven มีผู้ใช้บริกำรมำกถึง 9.7 ล้ำนคน ที่มา : ThaiPublica

Delay ( 06.00 - 06.59 )

มหาวิทยาลัย บริสทอล

มหาวิทยาลัย เอดินบะระ

มหาวิทยาลัย วอร์ริก

9.54 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่ อ ชั่ ว โมง คื อ ค่ า แรง ขั้ น ตำ่ า ข อ ง ป ร ะ เ ท ศ ออสเตรเลีย ซึ่งถือเป็น ประเทศที่มีการกำาหนด ค่ า แรงขั้ น ตำ่ า สู ง ที่ สุ ด ในโลก โดยอั น ดั บ สอง ได้แก่ ประเทศลักเซมเบิรก์ ที่ มี ค ่ า แรงขั้ น ตำ่ า อยู ่ ที่ 9.24 ดอลลาร์สหรัฐฯ ที่มา : http://money.cnn.com

2.56

ซำดิ โ อ มำเน กองกลำงที ม เซำแธมป์ ตั น สำมำรถสร้ ำ ง สถิตใิ หม่ในพรีเมียร์ลกี ด้วยกำรท�ำ แฮตทริกเร็วที่สุด โดยใช้เวลำ เพียง 2 นำที 56 วินำที ในเกมที่ พบกับแอสตัน วิลลำ เมือ่ วันเสำร์ ที ่ 16 พฤษภำคมทีผ่ ำ่ นมำ ท�ำลำย สถิติเดิมของ ร็อบบี้ ฟำวเลอร์ ทีเ่ คยท�ำไว้ 4 นำที 33 วินำที ทีม่ า : www.bbc.com

06.00-06.59 น. คือช่วงเวลำที่มีกำรส�ำรวจแล้วว่ำ เป็นช่วงเวลำที่ สำยกำรบินมีโอกำสจะดีเลย์มำกที่สุด โดยผลส�ำรวจดังกล่ำวยังระบุ อีกว่ำ วันศุกร์เป็นวันที่มีสถิติเครื่องบินดีเลย์มำกที่สุดในรอบสัปดำห์ ที่มา : www.visual.ly

“ควรจะจ�ำกัดจ�ำนวน ซือ้ ตัง้ แต่แรก และรับบัตร หน้ำงำนเท่ำนั้น เพรำะ จะได้ มี เ วลำขำยบั ต ร โกงรำคำน้อยลง” มยุรา โอภาสเอีย่ มลิขติ 30 ปี, วิศวกร “คงท�ำได้แค่รณรงค์ ถ้ำ คนไม่ ซื้อ ขำยไม่ไ ด้ ก็เลิกขำยไปเองแหละ” วิศรุต กีรติธนานันท์ 28 ปี, ธุรกิจส่วนตัว “จ�ำกัดจ�ำนวนบัตร ที่ ซื้ อ ต่ อ คนก็ น ่ ำ จะช่ ว ย แก้ปญ ั หำในเรือ่ งกำรเหมำ ซือ้ บัตรจ�ำนวนมำกๆ” จุฑามาศ จองทวีเกียรติ 23 ปี, ลูกจ้ำงองค์กรอิสระ “น่ำจะมีรำคำขำยส่ง ส� ำ หรั บ เอเยนต์ ไ ปเลย อย่ ำ ชำร์ จ แพงที่ ลู ก ค้ ำ พร้อมออกกฎก�ำหนดรำคำ” ชุลี หวังศิริเลิศ 26 ปี, เจ้ำหน้ำที่ของรัฐ “ให้ใช้บตั รประชำชน หรื อ พำสปอร์ ต จองตั๋ ว และคนที่ จ ะเข้ ำ ไปดู ต้ อ งมี ชื่ อ ตรงกั บ บั ต รประชำชนเท่ำนัน้ ” ภาธร วิเศษณัฐ 21 ปี, นักศึกษำ “ควบคุมจ�ำนวนซื้อ ตัว๋ ต่อคน แล้วก็ตอ้ งระบุ ข้ อ มู ล ของตั ว เองแบบ ละเอี ย ดๆ อย่ ำ งเลข ประจ�ำตัวประชำชน ฯลฯ” วรุตย์ ศรีคุณารักษ์ 23 ปี, นักออกแบบ

เหล่าทหารผ่านศึกชาวโคลอมเบียที่ต้องสูญเสียอวัยวะจากการเหยียบกับระเบิด ต่างก็มารวมตัวกันในการแข่งขันวอลเลย์บอล ที่เมือง Bello เขต Antioquia ประเทศโคลอมเบีย โดยข้อมูลจากหน่วยงานที่ดูแลด้านการจัดการกับระเบิดของ UN ระบุว่า ประเทศโคลอมเบียนั้นมีเหยื่อจากกับระเบิดมากเป็นอันดับสองของโลก รองจากอัฟกานิสถาน - Reuters / Fredy Builes

Francisco Javier Moreno และภรรยา Maria Auxiliadora Canca ก�าลังแอ็กท่าในสไตล์จอมโจรสมัยโบราณ โดยทัง้ คูแ่ ต่งตัวแบบเต็มยศ มาพร้อมกับม้าคู่ใจเพื่อมาร่วมงาน Ronda Romantica หรือ Romantic Ronda ซึ่งเป็นงานที่จัดขึ้นเพื่อน�าเสนอวัฒนธรรม ของสเปนโบราณ ณ เมือง Ronda ทางตอนใต้ของสเปน - Reuters / Jon Nazca

ENTERTAINMENT PEOPLE

SOCIETY

เทย์ เ ลอร์ สวิ ฟ ต์ ส่งข้อความปลอบเเฟนเพลง

#ToyLikeMe

ที่คุณแม่เสียชีวิต

ด้วยโรคมะเร็ง หากใครติดตามข่าวสารของ เทย์เลอร์ สวิฟต์ มาโดยตลอด คงจะคุน้ เคยกับนิสยั ส่วนตัวที่ใส่ใจความรู้สึกของแฟนเพลง เป็ น พิ เ ศษของเธอดี ล่ า สุ ด เทย์ เ ลอร์ ตอกย�้าความน่ารักที่เธอมีต่อแฟนเพลง หลังจากที่ Kaileen แฟนเพลงสาวของเธอ ได้สง่ ข้อความหาเธอผ่านทางสือ่ ออนไลน์ อย่าง Tumblr ซึ่งในเนื้อความได้บอกเล่า ถึงความโศกเศร้าทีเ่ ธอสูญเสียแม่ไปด้วย โรคมะเร็งปีทแี่ ล้ว ซึง่ ได้กระทบความรูส้ กึ ของเทย์เลอร์เป็นอย่างยิง่ เพราะเมือ่ ต้นปี ทีผ่ า่ นมานักร้องสาวก็เพิง่ ทราบข่าวว่าแม่ ของเธอเป็นมะเร็งเช่นกัน เธอจึงส่งข้อความ ให้กา� ลังใจไปถึงแฟนเพลงสาว ซึง่ ส่วนหนึง่ ข้อความกล่าวว่า “ฉันนับถือทีเ่ ธอยังสดใส และเบิกบาน แม้จะเพิ่งผ่านพ้นเรื่องราว ที่มืดหม่นและเลวร้ายนี้มา”

90 ยังแจ๋ว! เซอร์ ไพรส์วันเกิดนางพยาบาลที่อายุมากที่สุดในอเมริกา ในยุคทีใ่ ครหลายคนฝันอยากเกษียณตัวเอง ก่อนวัย ก็ยงั มีใครหลายคนทีย่ งั ไม่อยากจากงาน ทีร่ กั ไปไหน อย่าง คุณยายฟลอเรนซ์ ‘ซีซ’ี ริกนีย์ นางพยาบาลที่ เ พิ่ ง ฉลองวั น เกิ ด ครบ 90 ปี ไปหมาดๆ เธอเริ่ ม ต้ น อาชี พ นางพยาบาล ที่ โ รงพยาบาลแห่ ง หนึ่ ง ในรั ฐ วอชิ ง ตั น ตั้ ง แต่ ปี ค.ศ. 1946 จนถึงปัจจุบนั ถึงแม้จะเคยเกษียณ เมื่ออายุ 67 ปี แต่เพียง 5 เดือน คุณยาย ฟลอเรนซ์ก็กลับมาท�างานเช่นเดิม และจาก การอุทิศท�า งานร่ ว ม 69 ปี จึงเป็ นธรรมดา ที่เพื่อนร่วมงานอยากจะเซอร์ไพรส์วันเกิดแบบไม่ธรรมดาให้ ทั้งร่วมยินดีและมอบของขวัญมากมาย นอกจากนี้คุณยายยังได้รับจดหมายชื่นชมจากผู้ว่าการรัฐ ถึงความเสียสละและการรับผิดชอบงาน ที่ยาวนานนี้ด้วย ก็ได้แต่คิดว่าเมื่ออายุ 90 เราจะยังแจ๋วเท่าเธอหรือเปล่า

ANIMAL

Pandora’s Playhouse พื้นที่เล็กๆ

ส�าหรับแมวไร้บ้านและคนรักแมว

โครงการของเล่นเพื่อน้อง

ผู้มีความต้องการพิเศษ

หลังจากทีก่ ลุม่ ผูป้ กครองของเด็กพิเศษในอังกฤษ เริม่ ต้นโครงการ #ToyLikeMe โดยโพสต์รปู ของเล่น และตุก๊ ตาทีม่ ลี กั ษณะแตกต่างจากตุก๊ ตาทัว่ ไป เช่น ตุก๊ ตาทีน่ งั่ วีลแชร์ หรือมีสนุ ขั น�าทาง แล้วติดแฮชแท็ก #ToyLikeMe รณรงค์ให้มขี องเล่นทางเลือกส�าหรับเด็กๆ ล่าสุดบริษทั ผลิตของเล่นสัญชาติองั กฤษอย่าง Makies ได้ผลิตตุ๊กตาชุดแรกตามค�าเรียกร้องเหล่านี้ออกมา โดยตุก๊ ตาชุดนีป้ ระกอบไปด้วยตุก๊ ตาถือไม้เท้า ตุก๊ ตา ใส่เครือ่ งช่วยฟัง และตุก๊ ตาทีม่ ปี านบนใบหน้า โดยมี ราคาต่อตัวราว 3,500 บาท เพราะผลิตด้วยเครือ่ งพิมพ์ 3D บรรดาผูป้ กครองต่างก็หวังว่าโปรเจ็กต์นจี้ ะท�าให้ บริษทั ผลิตของเล่นรายใหญ่รายอืน่ ๆ ตระหนักถึงความต้องการของเด็กๆ อีกนับแสนคนที่รอคอยของเล่น ทีท่ า� ให้พวกเขาไม่รสู้ กึ แปลกแยกจากคนทัว่ ไป

Pandora’s Playhouse ตั้งอยู่ในร้านขายของใช้ส�าหรับสัตว์เลี้ยง ชื่อ Pet Food Warehouse ที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในรัฐฟลอริดา ที่มี ซูซี คูพเฟอร์ และสามีของเธอเป็นเจ้าของ ซึ่งนอกจากจะขายสินค้า เกี่ ย วกั บ สั ต ว์ เ ลี้ ย งแล้ ว กิ จ กรรมอี ก อย่ า งหนึ่ ง ของพวกเขาก็ คื อ ช่วยเหลือสัตว์ ซึง่ เมือ่ 5 ปีกอ่ นพวกเขาได้ขยับขยายกิจการ จึงตัดสินใจ ว่าควรจะขยายขอบเขตการช่วยเหลือสัตว์ของพวกเขาไปพร้อมกัน ด้วย จึงเป็นทีม่ าของ Pandora’s Playhouse สถานสงเคราะห์แมวขนาดย่อมทีเ่ ปิดให้คนรักแมวเข้ามาเล่น หรือจะมารับไปเลี้ยงก็ได้ โดยพวกเขาร่วมมือกับ Pet Pal สถานสงเคราะห์สัตว์เลี้ยงที่ช่วยหาบ้าน ให้พวกมัน Pandora’s Playhouse จึงได้กลายเป็นบ้านชั่วคราวของเหล่าแมวเหมียว

LIFESTYLE หนุ่มนักออกแบบ ตื่นมาพบกับข้อความขอโทษจากเพื่อนเก่า 20 ปีให้หลัง

ชัด ไมเคิล มอริสเซตต์ นักออกแบบทัศนศิลป์วัย 34 ปี ตื่นนอนมาพบกับข้อความจาก ลูอี้ อามันด์สัน เพื่อนสมัยมัธยมที่เคยรังแกเขา เมือ่ 20 ปีกอ่ น “ทีโ่ รงเรียนมีผมและเพือ่ นอีกคนหนึง่ ทีเ่ ปิดเผยว่าตัวเองเป็นเกย์ ไม่ใช่แค่ลอู เี้ ท่านัน้ ทีแ่ กล้งผม แต่รวมถึงเด็กผูช้ ายคนอืน่ ๆ ด้วย” ชัด ไมเคิล กล่าว ทัง้ ยังเล่าต่อไปถึงข้อความสุดประทับใจทีเ่ พือ่ นเก่าส่งถึงเขา ซึง่ ทีม่ าของการส่งข้อความดังกล่าวมาจากบทสนทนาระหว่าง ลูอี้และลูกสาว เนื้อความมีอยู่ว่า “เมื่อไม่นานมานี้ลูกสาวถามฉันว่าเคยแกล้งใครหรือเปล่า ฉันรู้สึกละอาย แต่ก็ต้องจ�าใจตอบไปว่า เคย นั่นคือสาเหตุที่ฉันส่งข้อความนี้มา ฉันขอโทษนะที่เคยท�านิสัยแย่ๆ กับนาย ไม่รู้ว่านายจะยังจ�าเหตุการณ์เหล่านั้นได้หรือไม่ แต่ฉันยัง จ�าได้ดี” หลังจากได้รับข้อความ ชัด ไมเคิล รู้สึกตื้นตันใจกับค�าขอโทษ จึงส่งข้อความกลับไปหาเพื่อบอกว่าเขาได้ให้อภัยแล้วจากใจจริง

เพียงแค่ได้ดภู าพยนตร์ตวั อย่างของ Avengers: Age of Ultron เมือ่ เดือนมีนาคมทีผ่ า่ นมา Xing Yile คุณครูโรงเรียนมัธยมชาวจีน ก็ชักชวนเพื่อนอีกคนร่วมกันประดิษฐ์ Hulkbuster ที่มีความสูงถึง 3.4 เมตร โดยใช้พื้นที่ลานจอดรถชั้นใต้ดินในเมืองเจิ้งโจว มณฑลเหอหนาน - Reuters / Stringer / China Out

แค่ได้เห็นขนยาวๆ สวยๆ ของสุนัขพันธุ์มอลทีสทั้งสามตัวนี้ ก็คงไม่มีใครห้ามใจไม่ให้ตกหลุมรักในความน่าเอ็นดูของมันได้ ซึง่ สุนขั ทัง้ สามตัวนีเ้ ป็นส่วนหนึง่ ของงานนิทรรศการสุนขั นานาชาติ ทีจ่ ดั ขึน้ ทีห่ มูบ่ า้ น Kannot ทางตอนกลางของประเทศอิสราเอล เมื่อช่วงกลางเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา - Reuters / Amir Cohen

SPORT บาร์ซ่าผงาด คว้าแชมป์ลาลีกาสมัยที่ 23

บาร์เซโลนา ยอดทีมจากแดนกระทิงดุ สามารถคว้าแชมป์ลาลีกาสมัยที่ 23 มาครองได้ส�าเร็จ หลังบุกไปเอาชนะทีมแอตเลติโก มาดริด คู่แข่งร่วมลีก ไปได้ 1-0 โดยในครึ่งแรกทั้งสองทีมผลัดกันสร้างโอกาสรุก-รับกันสนุกสนาน แต่ยังไม่สามารถท�าประตูกันได้ เสมอกันไป 0-0 เริม่ ต้นครึง่ หลัง แอตเลติโก มาดริด โหมบุกหนักตัง้ แต่เริม่ แต่ยงั ไม่มโี อกาสจบสกอร์ทชี่ ดั เจน จนกระทัง่ นาทีที่ 65 บาร์เซโลนาได้ประตูขนึ้ น�า 1-0 จากจังหวะที่ ลิโอเนล เมสซี ต่อบอลกับ เปโดร โรดริเกซ ในกรอบเขตโทษ ก่อนทีเ่ มสซีได้จงั หวะสับไกด้วยเท้าซ้ายเข้าประตูไปได้อย่างสวยงาม พาบาร์เซโลนาเก็บชัย คว้า 3 คะแนน และการันตีแชมป์ลาลีกาในมือของทีมบาร์เซโลนาอย่างแน่นอนแล้ว แม้จะเหลือการแข่งขันอีก 1 นัดก็ตาม

รวมสัตว์โลกดาวเด่นในอินสตาแกรม แม้อินสตาแกรมจะสร้างขึ้น โดยมนุ ษ ย์ เพื่ อ มนุ ษ ย์ ผู ้ รั ก การแชร์ ไ ลฟ์ ส ไตล์ ข องตั ว เอง แต่ ท ่ า มกลางผู ้ ใ ช้ ง านหลั ก ร้ อ ยล้ า นของแอพพลิ เ คชั น ยอดนิยมนี้ ยังมีเหล่าสรรพสัตว์แสนน่ารักที่จะมาขโมย ยอดผู้ติดตามและหัวใจของคุณรวมอยู่ด้วย • ต�าแหน่งขวัญใจมหาชนในโลกอินสตาแกรมคงต้องยก ให้เจ้าทูนา น้องหมาพันธุ์ Chiweenie (พันธุ์ผสมระหว่าง ชิวาวากับดัชชุนด์) ที่เดิมทีเป็นน้องหมาที่ถูกทอดทิ้งไว้ ข้างถนนในซานดิเอโก แต่โชคดีที่ คอร์ตนีย์ แดเชอร์ เจ้าของคนปัจจุบนั ของมันมาเจอเข้า และเก็บมันไปเลีย้ งดู เป็นอย่างดี จนกระทั่งเจ้าทูนากลายเป็นน้องหมาน่ารัก ผู ้ แ สนมี ค วามสุ ข จนกระทั่ ง มี ย อดผู ้ ติ ด ตามมากถึ ง 1.3 ล้านราย ติดตามมันได้ทาง @tunameltsmyheart • ส่วนเจ้า Yogurt the Pirate ก็มีชะตาอาภัพไม่แพ้กัน

BUSINESS

Happy Cafe

ไอเดียพัฒนาคุณภาพชีวติ ย้อนไปใน ศตวรรษที่ 17-18 ร้ า นกาแฟถื อ เป็ น สถานทีแ่ ห่งความสุข มาถึ ง วั น นี้ แ นวคิ ด ดังกล่าวได้กลั่นออกมาเป็นเครือข่ายชื่อว่า Happy Cafe ทีก่ า� ลังไปถึงระดับภาครัฐของสหราชอาณาจักร ที่ก�าลังมองหานโยบายใหม่โดยมุ่งให้ความส�าคัญ ในเรือ่ งคุณภาพชีวติ ของประชากร กลายมาเป็นคาเฟ่ แห่งแรกที่เอ็มโพเรียม แหล่งรวมร้านคาเฟ่ชื่อดัง ที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมากในเมืองไบรตัน เมื่อปีที่ผ่านมา ภายในร้านมีบรรยากาศสบายๆ ให้ผคู้ นเข้ามาพักผ่อนและท�าความรูจ้ กั กับเพือ่ นใหม่ ปัจจุบันมีคาเฟ่อีกหลายร้านเข้าร่วมในเครือข่าย Happy Cafes โดยบางที่ได้ปิดร้านค้าหรือเปลี่ยน โบสถ์เก่าๆ ให้เป็นคาเฟ่แห่งความสุข ที่ซึ่งจะท�าให้ เราเข้าใจในความหมายของชีวิตมากขึ้น

เพราะเจ้าชิวาวาสัญชาติไทยวัย 8 ขวบตัวนี้ สูญเสีย ดวงตาไป 1 ข้าง แถมยังเก็บลิ้นไว้ในปากไม่ได้เหมือน น้องหมาตัวอื่นๆ จนกลายเป็นที่มาของฉายาโจรสลัด ทีเ่ จ้าของตัง้ ให้ แต่ถงึ อย่างนัน้ มันก็ได้ชอื่ ว่าเป็นน้องหมา ที่ มี ค วามสุ ข ที่ สุ ด ตั ว หนึ่ ง ไม่ เ ชื่ อ ลองแวะไปติ ด ตาม ชีวิตมันได้ที่ @yogurt_thepirate • ต่อด้วยความน่ารักเกินขีดจ�ากัดของเจ้าบูบู หนูตะเภา หน้ า ตาบ้ อ งแบ๊ ว ที่ แ ม้ จ ะเป็ น สาวใหญ่ วั ย 23 ปี แต่หน้าตาของมันก็ยงั คงความไร้เดียงสาในทุกอิรยิ าบถ จึงไม่นา่ แปลกทีท่ า� ไมมันถึงมียอดผูต้ ดิ ตามมากถึง 2 หมืน่ กว่าราย ชมความน่ารักของมันได้ที่ @boobooandfriends • ปิดท้ายด้วยอินสตาแกรมที่รวบรวมความน่ารักของ ลู ก สั ต ว์ เ กิ ด ใหม่ จ ากทั่ ว ทุ ก มุ ม โลก มี ใ ห้ เ ห็ น ตั้ ง แต่ น้องหมา น้องแมว ไปจนถึงลูกเสือ ลูกกวาง หรือยีราฟ ตัวน้อย ใครทีก่ า� ลังยิม้ ไม่ออก ลองแวะไปที่ @babyanmls รับรองว่าคุณจะต้องยิ้มไม่หุบ

“ต้องเข้าใจว่าผูล้ กั ลอบ ข้ามแดนโดยผิดกฎหมาย เหล่ า นี้ เ ป็ น ผู ้ ก ระท� า ผิ ด กฎหมายของไทย จ�าเป็น ต้องถูกควบคุมตัวด�าเนิน คดี และส่ ง กลั บ ต้ น ทาง หรื อ ประเทศที่ 3 ต่ อ ไป ตามความสมั ค รใจของ ผู ้ ลั ก ลอบ ไม่ มี น โยบาย ให้ตงั้ รกรากในประเทศไทย”

พลตรี สรรเสริญ แก้วกำาเนิด รองโฆษกประจ�า ส�านักนายกรัฐมนตรี 17 พฤษภาคม 2558

GREEN PLEASE แผงโซลาร์เซลล์สดุ แกร่ง แหล่งพลังงานทางเลือกในสภาวะโลกโหดร้าย ด้วยข้อจ�ากัดต่างๆ ทางสภาพแวดล้อมที่โหดร้ายขึ้น ทุกวัน ท�าให้ในอนาคตพลังงานจะกลายเป็นสิง่ ทีห่ ายากขึน้ ตามไปด้วย ด้วยเหตุนี้ Brown Dog Gadgets บริษัท เทคโนโลยีทกี่ อ่ ตัง้ ขึน้ จากการระดมทุนในเว็บไซต์ Kickstarter เมื่อปี ค.ศ. 2012 จึงผุดไอเดียสุดสร้างสรรค์ที่จะสร้าง แผงโซลาร์เซลล์ที่มีความทนทาน สามารถผลิตพลังงาน ได้แม้อยูใ่ นสภาวะแวดล้อมทีโ่ หดร้าย โดยแผงโซลาร์เซลล์ ดังกล่าวมีชื่อว่า Badger มีคุณสมบัติที่สามารถกันน�้าและกันแรงกระแทกได้อย่างดี โดยทีมวิจัยของ Brown Dog Gadgets ได้ทดสอบอุปกรณ์ดงั กล่าวด้วยการน�าไปใส่ไว้ในตูป้ ลาถึงสองวัน ยิงด้วยปืนลูกซอง หรือโยนใส่ด้วยลูกโบว์ลิง ซึ่งเจ้า Badger ก็ยังสามารถชาร์จพลังงานได้อย่างต่อเนื่อง เรียกว่าเป็น นวัตกรรมที่สร้างขึ้นเพื่อตอบสนองทุกสภาพแวดล้อมที่โหดร้ายจริงๆ

Did You Know?

ผลวิจัยเผย ชุดสีแดงท�าให้ผู้ชายดูก้าวร้าวมากขึ้น

25 พฤษภาคม 2510 - กลาสโกว์ เซลติก สโมสรฟุตบอลจากสกอตแลนด์ สร้างสถิติ เป็นทีมฟุตบอลทีมแรกจากสหราชอาณาจักร ทีค่ ว้าแชมป์การแข่งขันฟุตบอลยูโรเปียนคัพ ได้ส�าเร็จ โดยเอาชนะทีมอินเตอร์มิลาน จากอิตาลีไป 2-1 ประตู 26 พฤษภาคม 2469 - วันเกิด ไมล์ส เดวิส นักทรัมเป็ตผู้ปฏิวัติวงการดนตรีแจ๊ซของ อเมริกา โดยผลงานครัง้ ส�าคัญคือการน�าซาวนด์ ดนตรีอเิ ล็กทรอนิกและเครือ่ งดนตรีไฟฟ้ามาใช้ ท�าให้เกิดแนวเพลงฟิวชันแจ๊ซขึน้ สร้างสีสัน แปลกใหม่ให้กับวงการดนตรี จนได้รับ การยกย่องให้เป็นปิกัสโซแห่งวงการแจ๊ซ 27 พฤษภาคม 2449 - วันเกิดพุทธทาสภิกขุ ผูเ้ ปิดมิตใิ หม่ให้แก่พทุ ธศาสนาในเมืองไทย ปลุกผูค้ นในสังคมทีง่ มงายในพระพุทธศาสนา ทีบ่ ดิ เบือนให้ตนื่ ขึน้ โดยมีผลงานหนังสือ เล่มส�าคัญหลายเล่ม ทั้ง ตามรอยพระ อรหันต์ และ คู่มือมนุษย์ โดยท่านเป็น พระสงฆ์ไทยรูปแรกที่บุกเบิกการใช้สื่อ สมัยใหม่ในการเผยแพร่ธรรมะ 28 พฤษภาคม 2513 - มหาวิทยาลัย ศรีปทุมสถาปนาขึ้นอย่างเป็นทางการ โดยถือเป็นมหาวิทยาลัยเอกชนแห่งแรกๆ ที่ก่อตั้งขึ้นในประเทศไทย 29 พฤษภาคม 2496 - เอ็ดมุนด์ ฮิลลารี นักส�ารวจชาวนิวซีแลนด์ และลูกหาบ กลายเป็นคณะส�ารวจคณะแรกทีส่ ามารถ พิชิตยอดเขาเอเวอเรสต์ได้ส�าเร็จ 30 พฤษภาคม 2484 - พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยูห่ วั เสด็จสวรรคตด้วยโรค พระหทัยวาย ที่ประเทศอังกฤษ สิริรวม พระชนมพรรษา 47 พรรษา 31 พฤษภาคม 2548 - นาตาลี เกลโบวา ผูเ้ ข้าประกวดจากประเทศแคนาดา สามารถ คว้ามงกุฎนางงามจักรวาลมาครองได้สา� เร็จ โดยในปีดังกล่าวการประกวดได้จัดขึ้นที่ ประเทศไทย

ผลวิจยั ล่าสุดของ Diana Wiedemann นักมานุษยวิทยาจากมหาวิทยาลัย Durham ในอังกฤษ เปิดเผยว่า คนส่วนใหญ่จะรูส้ กึ ว่า ผูช้ ายทีส่ วมใส่ชดุ สีแดงดูกา้ วร้าว มัน่ ใจ และเกรีย้ วกราด มากกว่าผูช้ ายทีส่ วมใส่ชดุ สีเทา หรือสีนา�้ เงิน โดยผลวิจยั ชิน้ นีม้ อบหมาย ให้อาสาสมัครจ�านวน 100 คน ดูรปู ภาพบุคคลต่างๆ และให้คะแนนตามความรูส้ กึ นอกจากนีผ้ ลวิจยั ชิน้ อืน่ ยังระบุดว้ ยว่านักกีฬา ทีส่ วมใส่ชดุ สีแดงจะมีความน่าเกรงขามมากกว่าคูแ่ ข่งทีส่ วมชุดสีอนื่ ๆ ด้วย

DESIGN UN LIMITED สัมภาษณ์ : วสิตา กิจปรีชา, ปริญญา ก้อนรัมย์ ถ่ายภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร

ค�ำว่ำ ‘บ้ำนในฝัน’ น่ำจะเป็นเป้ำหมำยอันดับต้นๆ ในชีวติ ของหลำยคน บำงคนตัง้ ใจท�ำงำน ประหยัดอดออม ก็เพือ่ จะได้มบี ำ้ นสวยๆ สักหลังเอำไว้พกั ผ่อนและพักใจ เป็นศูนย์รวมควำมอบอุ่นของครอบครัว บำงคนที่มี ควำมพร้อมขึน้ อีกนิด ก็สำมำรถหำข้อมูลและทีป่ รึกษำ ในกำรออกแบบและสร้ำงบ้ำนที่ได้อย่ำงใจ ซึ่งบุคลำกร ในวิชำชีพกำรออกแบบและก่อสร้ำงก็ถือว่ำเป็นอำชีพ ที่ เ ป็ น ที่ ต ้ อ งกำรในตลำดมำกมำย แต่ ล ะบริ ษั ท ก็ มี ลักษณะเฉพำะและควำมถนัดแตกต่ำงกันไป และถ้ำเอ่ยถึง JARKEN หลำยคนทีค่ นุ้ เคยในแวดวงของกำรออกแบบ ตกแต่งอำคำรสถำนที่ ก็นำ่ จะรูจ้ กั ดีถงึ สไตล์กำรท�ำงำน ของที่ นี่ ที่ เ คยสร้ ำ งผลงำนกำรออกแบบบ้ ำ นพั ก ร้ำนอำหำร และอำคำรส�ำนักงำนมำกมำยหลำยแห่ง จนได้รับรำงวัลระดับนำนำชำติมำแล้วหลำยรำงวัล จำกจุดเริม่ แรกในกำรก่อตัง้ JARKEN จนผ่ำนมำ ถึง 12 ปี บริษัทแห่งนี้มีกำรเติบโตแตกแขนงออกมำ มำกมำย โดย ‘แจน’ - ศศิวมิ ล สินธวณรงค์ ผูก้ อ่ ตัง้ และ Design Principal ของ JARKEN ก็คอื ผูท้ อี่ ยูเ่ บือ้ งหลัง ควำมส�ำเร็จนี้ พร้อมกับทีมงำนอีกหลำยชีวติ และถึงแม้ เรำจะไม่มีพื้นฐำนควำมรู้เกี่ยวกับกำรออกแบบและ ก่อสร้ำงบ้ำนเลย แต่กำรพูดคุยกับผู้หญิงเก่งคนนี้ก็ ท�ำให้เรำได้เปิดมุมมองควำมรูเ้ กีย่ วกับแวดวงกำรออกแบบ อีกมำกมำย โดยเฉพำะมุมมองของคนทีต่ อ้ งใช้ควำมคิด สร้ำงสรรค์เพื่อตอบสนองควำมต้องกำรของลูกค้ำ หลำกหลำยประเภท จะท�ำอย่ำงไรไม่ให้ ไอเดียตีบตัน จะท�ำอย่ำงไรให้บ้ำนของลูกค้ำแต่ละหลังโดนใจทุกคน ในครอบครัวให้ได้มำกทีส่ ดุ สิง่ นีค้ อื โจทย์ทเี่ ธอต้องพบเจอ หลังจำกทีต่ ดั สินใจเลือกเดินในสำยอำชีพนักออกแบบ อย่ำงเต็มตัว ซึ่งนักออกแบบแต่ละคนก็คงมีวิธีคิดใน กำรท�ำงำนทีไ่ ม่เหมือนกัน แต่ปลำยทำงก็คอื กำรออกแบบ ที่หลำกหลำย ไม่มีที่สิ้นสุด ดังนั้น กำรเติมข้อมูลและ ควำมกระหำยให้ กั บ ตั ว เองจึ ง เป็ น เรื่ อ งส� ำ คั ญ ของ นักออกแบบ “Passion เป็นสิ่งเดียวที่ท�ำให้นักออกแบบยังคง สนุกกับอำชีพนีอ้ ยู”่ ศศิวมิ ลเล่ำให้เรำฟังถึงแรงขับเคลือ่ น ของเธอในฐำนะนักออกแบบ เมื่อได้ยินประโยคนี้เรำจึง เข้ำใจได้เลยว่ำท�ำไมเธอถึงท�ำอำชีพนีม้ ำได้อย่ำงยำวนำน เพรำะด้วยบทบำทหน้ำทีข่ องผูบ้ ริหำรองค์กร หรือแม้กระทัง่ กำรเป็นคุณแม่ของลูกชำยทัง้ 3 คน ก็อำจจะท�ำให้บำงคน อำจจะตัดสินใจวำงมือจำกงำนออกแบบ และหันมำทุม่ เท ให้กับเรื่องใดเรื่องหนึ่งก็เป็นได้ แต่ผู้บริหำร คุณแม่ และนักออกแบบคนนี้ก็ยังคงท�ำหน้ำที่ทั้งหมดได้อย่ำง ไม่ขำดตกบกพร่อง รวมทั้งบริษัทของเธอเองที่นับวัน จะเติบโตก้ำวหน้ำขึน้ เรือ่ ยๆ ซึง่ ไม่นำ่ เชือ่ เลยว่ำ ทัง้ หมดนัน้ จะมำจำกจุดเริม่ ต้นเล็กๆ ของหญิงสำวคนหนึง่ ที่ไม่เคย ละทิ้งควำมรักในงำนออกแบบ จนสำมำรถสร้ำงสรรค์ ผลงำนที่หลำกหลำยได้แบบไม่มีที่สิ้นสุดจริงๆ

สไตลิสต์ : Hotcake

จุดเริ่มต้นของ JARKEN มีที่มาที่ไปอย่างไร เริ่มแรกเราเป็นบริษัทออกแบบเล็กๆ รับงาน ออกแบบตั้งแต่งาน interior และงาน architecture หลังจากนั้นเราก็เริ่มมีลูกค้าที่ไว้ใจ อยากให้ช่วย ดูงานให้ทั้งหมด และชอบการท�างานที่เป็นแบบ ของเรา ท�าให้เกิดเป็นจุดเริ่มต้นของบริษัท JK Builders ซึ่งดูแลในด้านงานก่อสร้างและตกแต่ง โดยท�างานที่มีระดับใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ ร่วมทั้งมีงาน ทีเ่ ป็น commercial เพิม่ ขึน้ จากตอนแรก หลังจากนัน้ ก็มีบริษัทออกแบบพาย (pye design) เป็น design lifestyle brand ที่รองรับกลุ่มลูกค้ารุ่นใหม่ที่มี ความเป็นตัวของตัวเองสูง มีความแตกต่างกันก็คอื JARKEN จะรับงานสเกลใหญ่ ส่วนการท�างานของ pye เป็นงานที่ไม่จา� กัดขอบเขต ทั้งงานออกแบบ งานตกแต่ ง จนไปถึ ง งานแฟชั่ น และตอนนี้ ก็ เ ปิ ด บริ ษั ท ที่ ท� า เกี่ ย วกั บ เรื่ อ งของแบรนดิ้ ง ดูแลในเรื่องของภาพลักษณ์และเป็นที่ปรึกษา ในด้านการสือ่ สารองค์กร ชือ่ บริษทั TigerLily เพิม่ ขึน้ มาอีกหนึ่งบริษัท ท�าให้ JARKEN เป็นบริษัทที่ สามารถตอบโจทย์งานดีไซน์ได้ครอบคลุมทุกด้าน แล้วท�าไมตอนแรกถึงเริ่มต้นจากการเป็นบริษัท ตกแต่งภายในก่อน เพราะเราเองจบจากคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ก็ท�างานตรงตามสาย ที่เรียนมาเลย ตอนเรียนจบก็ไปหาประสบการณ์ ท�างานบริษัทออกแบบมา 2 ปี จึงมาเปิดบริษัท ของตัวเอง ท�าไมตอนนั้นถึงอยากมาเปิดบริษัทของตัวเอง ตอนนั้นรู้สึกว่าเราท�างานมาสักพัก แล้วก็ ค่อนข้างมีประสบการณ์เยอะขึน้ งานทีร่ บั ผิดชอบ เราก็รบั ผิดชอบเองคนเดียว ระหว่างนัน้ ก็มญ ี าติๆ ที่ จ ะสร้ า งนู ่ น สร้ า งนี่ ท� า ให้ เ รามี ง านส่ ว นตั ว ค่อนข้างเยอะ ก็เลยคิดว่าออกมาท�าเองเลยดีกว่า ช่วงแรกที่เริ่มเปิดบริษัทเป็นอย่างไรบ้าง ช่วงแรกๆ ก็โอเค บริษทั ของเรามีทมี งานประมาณ สิบคน ก็มนี อ้ งทีม่ าช่วยงาน in house บ้าง outsource บ้าง แล้วก็เปิดบริษทั JARKEN เพือ่ สร้างสรรค์งาน ดีไซน์ในแบบของเรา แต่ยงั เติมเต็มความต้องการ ของลูกค้าได้ ท�าให้ลูกค้าจดจ�าเราได้ตลอดมา แล้วหลังจากนั้นนานแค่ไหนถึงเริ่มมีการแตกธุรกิจ เพิ่มขึ้นมา หลังจากเปิด JARKEN ขึ้นมาก็ประมาณ 2 ปี เราถึงเริ่มเปิด JK Buliders หลังจากนั้นอีกสัก ประมาณ 6 ปี เราก็เปิด pye ถัดจากนั้นอีก 1 ปี เราก็เปิด TigerLily เพราะเรามองว่าลูกค้าทีเ่ ดินมาหา เราบางทีเขามีธรุ กิจอยูแ่ ล้ว ก็อยากจะได้งานทีจ่ บ บริษทั เดียว เราก็ช่วยคิดให้อยู่แล้วว่าแนวคิดของ บริษทั คุณควรจะเป็นประมาณไหน เหมือนกับว่า มองดี ไ ซน์ ทั้ ง หมดเป็ น เรื่ อ งเดี ย วกั น ไม่ ว ่ า จะ เป็นการออกแบบกราฟิก การท�าแบรนด์ มองเข้าไป ถึงการตกแต่งภายในว่าควรเป็นอย่างไร สิง่ เหล่านี้ เราจะคิดไปพร้อมกันหมด ล่าสุดเราเพิง่ ไปลงนาม MOU กั บ ทางสิ ง คโปร์ ม า ซึ่ ง เราจะท� า บริ ษั ท อีกแขนงหนึง่ เป็นบริษทั ทีป่ รึกษาทีจ่ ะเป็นการน�าเอา design thinking เข้ามาแก้ปญ ั หาองค์กรต่างๆ หรือ บริษัทต่างๆ ซึ่งยังไม่เคยมีในเมืองไทยมาก่อน Design thinking ต่อไปจะเข้ามามีความส�าคัญ ในการท�าธุรกิจหรือการออกแบบอย่างไร จะเป็นวิธีการคิดที่จะช่วยในเรื่องการปรับ องค์กรหรือวิธกี ารท�างานในหลายๆ เรือ่ ง ไม่วา่ จะเป็น เรื่องฝ่ายบุคคล เรื่องการเงิน หรือเรื่องอื่นๆ โดย การใช้ศาสตร์แขนงใหม่ในเรือ่ งของ design thinking ในการเข้าไปศึกษาข้อมูล ให้เห็นถึงปัญหาก่อนว่า ปัญหาขององค์กรนัน้ ๆ คืออะไร แล้วก็มาวิเคราะห์ ข้อมูลและใช้เครือ่ งมือในการแก้ปญ ั หา ซึง่ อาจจะ ไม่ใช่การแก้ปญ ั หาในด้านการเงิน ด้านเศรษฐศาสตร์ หรืออะไร แต่เป็นการแก้ปัญหาโครงสร้างของ องค์กรด้วยการน�าความคิดแบบดีไซเนอร์มาใช้ ในกระบวนการคิด

ยกตัวอย่างวิธกี ารแก้ปญ ั หาของ design thinking ให้เราฟังได้ไหม อย่างเรือ่ งของสภาพแวดล้อม ก่อนหน้านีก้ ม็ ี อาจารย์ที่โรงพยาบาลแห่งหนึ่งถามเหมือนกันว่า ในเมืองไทยมีบริษัทไหนที่เขาดูแลรับปรึกษาใน เรือ่ งการออกแบบ หรือการจัดระบบวิธกี ารท�างาน ต่างๆ ที่จะท�าให้งานลื่นไหลไหม ซึ่งก็ไม่มี เราจึง มองแตกต่างจากที่อื่นตรงที่ว่า เราจะมองลงไป ข้างในองค์กรของเขาว่ามีที่มาที่ไปอย่างไร และ คุณต้องการอะไร เพราะว่าหลายๆ องค์กรท�าธุรกิจ ไปแล้ว ก็ลืมไปว่าท�าไมถึงไม่ประสบความส�าเร็จ พอท�าไปท�ามาแล้วมันมากเกินไป หรือยุ่งยาก เกินไป จริงๆ แล้วแก่นของธุรกิจของเราคืออะไร คนมักลืมตรงนั้น ซึ่งเราก็ใช้ design thinking ใน การช่วยออกแบบ การแก้ปญ ั หาด้วยการออกแบบ มันไม่มีอะไรที่ตายตัว เราก็อาจจะแนะน�าลูกค้า ได้วา่ มีทางออก A B C... และอะไรทีเ่ หมาะสมกับคุณ

อย่างการขยายธุรกิจในบริษทั ของคุณมันเกิดจากอะไร บางอันก็ชัดเจนว่าลูกค้าอยากให้เราท�าเลย อย่างงานก่อสร้างและตกแต่ง เราเข้าใจว่าเวลา ที่ท�าแบบมา แบบมันก็อยู่ในกระดาษ พอลูกค้า เขาซื้อแบบของเราไปก็ไม่มั่นใจว่าผู้รับเหมาจะ ท�าได้ตามแบบนัน้ หรือเปล่า การขยายงานแบบนี้ ก็คอ่ นข้างตรงไปตรงมาว่าเราขยายบริษทั เพือ่ รองรับ ตรงนั้น แต่อีกส่วนเราก็มองว่าเราขยายบริษัท เพราะคิดว่าน่าจะน�าเสนอบริการในส่วนทีเ่ รามอง เห็นอะไรบ้าง อย่างการทีเ่ ราช่วยตกแต่งภายนอก ทุกอย่างสวยงามแล้ว แต่ว่าธุรกิจของเขาก็ไป ไม่ถงึ ทีส่ ดุ อย่างทีค่ วรเป็นอยูด่ ี เพราะมันขาดอะไร บางอย่างที่จะเป็นส่วนเติมเต็มให้กับเขา นั่นจึง ท�าให้เราคิดถึง design thinking ทีส่ ามารถน�าเข้ามา ใช้ เพราะเวลาเราออกแบบงาน ไม่ว่าจะเป็น การออกแบบองค์กร การออกแบบบ้าน เราไม่ได้คดิ แค่วา่ ท�าให้มนั จบ แล้วสวยงาม แต่เรามองไปอีกว่า

มันต้องเข้าถึงความเป็นตัวเขาและลูกค้าของเขาได้ อย่างนี้ถ้าจะให้นิยามบริษัทของคุณเองเพื่อให้คน เข้าใจสั้นๆ ง่ายๆ จะมีลักษณะอย่างไร เราคิดว่าเราเป็นบริษทั ทีท่ า� งานเต็มที่ เราไม่หยุด คิดในกรอบและนอกกรอบ เราคิดตลอดเวลา ในขณะเดียวกันเราก็มี passion ค่อนข้างเยอะ เราสร้างแรงจูงใจให้ตนเองเสมอให้คิดแตกต่าง แล้ ว ก็ พ ยายามพั ฒ นาตั ว เองอยู ่ ต ลอดเวลา แล้วบริษัทของเราก็มี passion ในเรื่องของอาร์ต และดีไซน์อยู่เสมอ บริ ษั ท และองค์ ก รของคุ ณ ต้ อ งเติ บ โตขึ้ น เรื่ อ ยๆ คุณมีวิธีการบริหารคนอย่างไร เรือ่ งนีเ้ ป็นเรือ่ งยากทีส่ ดุ เลยส�าหรับนักออกแบบ ในการที่ท�าให้เขาคิดไปในทิศทางเดียวกันกับเรา จริงๆ เราค่อนข้างจะเปิดให้นักออกแบบทุกคน เป็นตัวของตัวเอง แต่ท�าอย่างไรให้เขาคิดได้ลกึ ถึง รายละเอียด และมีความจริงใจในงานทีท่ า� ตรงนัน้

“ตอนออกแบบ ช่วงแรกๆ ก็จะ คิดเรื่องความสวยงามเป็นหลัก อยากท�างาน เจ๋งๆ ที่ไม่เคยมี ใครท�ามาก่อน รูปฟอร์มต้อง แปลกประหลาด มันก็เป็นการทดลองของเรา เองไปเรื่อยๆ แต่ตอนนี้พอได้ ท�างานเยอะขึ้น ก็ท�าให้เราคิดได้ ว่าท�ายังไงให้ คนที่อยู่ในบ้าน เขามีความสุข มากกว่า”

มากกว่าที่เราจะเสริมเขา แล้วอย่างคุณเองถนัดงานออกแบบในสไตล์ไหน จริงๆ เราไม่เคยมานั่งคิดเลยว่าตัวเองเป็น สไตล์ไหน แต่หลังจากท�างานไปเรื่อยๆ เรื่องของ คาแร็กเตอร์ก็คงออกมาเอง ลูกค้าก็จะพูดกัน ปากต่อปากว่างานของ JARKEN เป็นแบบเรียบหรู ในสไตล์ JARKEN เอง มันน่าจะเป็นเรื่องของ แนวคิ ด เวลาที่ จ ะเริ่ ม ออกแบบอะไรบางอย่ า ง ว่าเรารวมทุกสิ่งทุกอย่างออกมาอย่างไรมากกว่า อย่างเราเองเป็นคนทีค่ อ่ นข้างจะใส่ใจในรายละเอียด ของลูกค้ามากๆ คือใส่ใจว่าตัวตนของเขาเป็น อย่ า งไร เราจะบอกน้ อ งๆ ที ม งานเสมอว่ า ออกแบบบ้านให้สวยใครๆ ก็ทา� ได้ แต่สวยอย่างไร ให้เป็นบ้านของเขาจริงๆ หรือถ้าเป็นการออกแบบ ออฟฟิศหรือองค์กร จะท�าอย่างไรให้เขาเข้าไป แล้วเป็นสถานที่ของเขาจริงๆ แล้วสถานที่นั้น ก็ท�าให้องค์กรของเขาพัฒนาไปได้อย่างดี แล้วก็ ท�าให้คนในนั้นอยู่ได้อย่างมีความสุข แล้วคุณมีวิธีการอย่างไรให้รู้จักตัวตนของลูกค้า ได้จริงๆ เริ่มต้นจากการพูดคุย ศึกษาหาข้อมูลลูกค้า อย่ า งถ้ า เป็ น ลู ก ค้ า องค์ ก รก็ จ ะมี ค วามชั ด เจน อยู่แล้ว ซึ่งเราต้องศึกษาเพิ่มเติมเพื่อทราบถึง ตัว ตนที่แ ท้ จ ริง ของลู ก ค้ า และจุด ประสงค์ ใ น การตกแต่งออฟฟิศครั้งนี้ว่าเป็นอย่างไร เช่น ถ้าต้องการความรูส้ กึ มัน่ ใจ ต้องการสร้างภาพลักษณ์ ใหม่ หรือว่าต้องการให้พนักงานมาอยู่แล้วรู้สึก มีความสุขมากขึ้น อะไรคือความต้องการจริงๆ อย่างการออกแบบบ้านก็เหมือนกัน เราก็ตอ้ งถาม ว่ า บ้ า นหลั ง นี้ เ ป็ น อย่ า งไร ชี วิ ต ของคุ ณ เป็ น ช่วงเวลาไหน เพราะบางคนมีหลายบ้าน บางคน มีบ้านหลังนี้ตอนที่เพิ่งแต่งงาน เราก็จะมองว่า บ้านคู่แต่งงานใหม่เขาจะมีไลฟ์ไตล์อย่างนี้นะ ท� า อย่ า งไรที่ จ ะสร้ า งให้ เ กิ ด การเริ่ ม ครอบครั ว ที่อบอุ่น นี่คือส่วนหนึ่งของแนวความคิดว่าเรา จะเอาใจไปใส่ในจิตวิญญาณเขาอย่างไร หรือ ตอนนั้ น อาจจะเป็ น ช่ ว งที่ เ ขามี ลู ก แล้ ว สั ก พั ก ลูกก�าลังโต เราก็ต้องนึกภาพในแปลนที่ก�าลัง ออกแบบ ลองคิ ด ว่ า ตั ว เองเป็ น เด็ ก ตั ว เล็ ก ๆ แล้วเดินดูหนั ซ้ายหันขวาแล้วจะแตกต่างจากเดิม อย่างไร หรือว่าเราต้องออกแบบคอนโดฯ หลังที่ 4 ของเขาแล้ว เราก็ตอ้ งศึกษาว่าหลัง 1 2 3 ของเขา เป็นอย่างไรมาบ้าง และคุณต้องการความแตกต่าง อย่างไรบ้าง เขาชอบอะไร อะไรคือสิง่ ทีเ่ ขาอยูแ่ ล้ว จะมีความสุข ส�าหรับนักออกแบบสามารถแยกตัวตนของตัวเอง กับความต้องการของลูกค้าออกแค่ไหน เรามองว่าลูกค้าเป็นโจทย์ เหมือนเวลาเราท�า โจทย์เลข ก็จะมีข้อมูลมาเต็มไปหมดเลย แต่ว่า แนวคิดที่เราจะใส่เข้าไปมันคืออะไร เราคิดว่า การออกแบบมันเป็นวินาทีที่เราก�าลังจะขีดเส้น สมองก�าลังจะเอาโจทย์มาเขย่าๆ รวมกัน ผสม เข้ากับจินตนาการทีเ่ ราคิดเมือ่ กีน้ วี้ า่ มันน่าจะเป็น แบบนีผ้ สมกับประสบการณ์ทเี่ รามีมา ผสมกับรสนิยม ที่เป็นสิ่งที่อยู่ภายในของนักออกแบบแต่ละคน เอามาผสมรวมกันถึงจะวาดออกมาเป็นแต่ละห้องๆ ได้ ซึง่ มันก็สนุกตรงทีท่ า� ให้แต่ละทีม่ คี วามน่าสนใจ แล้ ว เคยมี ก ารท� า โจทย์ ค รั้ ง ไหนที่ ผิ ด ครั้ ง ใหญ่ แล้วคุณได้เรียนรู้จากมัน ในแต่ละงานมีความยากง่ายในตัวมันเอง ซึง่ ในบางครัง้ เราจะคิดว่าถ้าเราท�าได้ เราน่าจะท�า อย่างนี้ดีกว่า แต่ว่ามันก็เป็นเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย ที่ ผ สมให้ เ ป็ น ประสบการณ์ ท� า งานของเรา มากกว่า แต่ถึงกับผิดพลาดครั้งใหญ่ก็ไม่เคยมี เพราะระหว่ า งการท� า งานเราก็ ต ้ อ งให้ ลู ก ค้ า อนุมัติแบบก่อนอยู่แล้ว เคยนับไหมว่าตัวเองท�างานมากี่ชิ้นแล้ว ไม่เคยนับเลยค่ะ แต่เมื่อประมาณ 2 ปีที่แล้ว มีน้องๆ ไปลิสต์งานที่เราเคยท�าช่วง 2 ปีที่แล้วมา

ก็เป็นร้อยกว่าชิ้น ตกใจว่านี่เราท�าหมดเลยเหรอ แต่ก็เป็นงานที่เราท�าร่วมกับทีมงาน มันก็เลย ออกมาได้เยอะขนาดนี้ ทราบว่าบริษทั ของคุณสนับสนุนให้มกี ารส่งผลงาน เข้าประกวดตามเวทีออกแบบต่างๆ การประกวด ผลงานนั้นมีความส�าคัญอย่างไร ส� า คั ญ มากค่ ะ คื อ ในแง่ ข องนั ก ออกแบบ น้องๆ ที่ทา� งานด้วยกัน มันก็เป็นส่วนหนึ่งที่ทา� ให้ เขารูส้ กึ ว่าต้องสร้างแรงจูงใจในการท�างานให้ตวั เอง อยู่เสมอ เป็นแรงกระตุ้นว่าผลงานของเราต้องดี นอกจากจะเป็นที่ยอมรับในบริษัท ลูกค้ายอมรับ ก็ตอ้ งได้รบั การยอมรับในระดับสากลด้วย ให้ทวั่ โลก ได้ร้วู ่าผลงานของ JARKEN นัน้ ไม่แพ้ใคร แล้วมัน ก็มีผลให้คนภายนอกที่มองเข้ามาว่าบริษัทของ เราเติบโตแล้วก็เป็นหนึง่ ในผูน้ า� ด้านการออกแบบ อย่างน้องๆ เอง ถ้าคนไหนท�างานออกแบบแล้ว ได้รับรางวัล เราก็จะให้เขาไปรับรางวัลเองด้วย เขาก็จะรู้สึกภูมิใจที่เขาท�างานในบริษัทนี้ อย่าง เวทีประกวดทุกวันนี้มีเยอะมาก เราก็จะมองว่า เวที ไ หนที่ เ ข้ า กั บ ชิ้ น งานของเราในเวลานั้ น อย่างตอนนี้เรามีงาน commercial เป็นออกแบบ ออฟฟิศ เราก็คิดว่า โอเค เราส่งอันนี้ได้ ก่ อ นหน้ า นี้ คุ ณ พู ด ถึ ง เรื่ อ งความแตกต่ า ง สิ่งนี้ส�าหรับนักออกแบบเป็นสิ่งที่ควรให้ความใส่ใจ มากแค่ไหน เรือ่ งของ passion เป็นสิง่ เดียวทีท่ า� ให้นกั ออกแบบ ยังคงสนุกกับอาชีพนีอ้ ยู่ เพราะก็มบี างคนทีท่ �างาน ได้ไม่กี่ปีก็เปลี่ยนอาชีพไปท�าอย่างอื่น น้องๆ ที่ออฟฟิศของเราไปเป็นแอร์โฮสเตสก็มี ซึ่งเป็น เรื่องปกติเลย ไม่ว่ากี่ปีๆ ก็เจอมา เราจึงมองว่า passion เป็นสิ่งส�าคัญ บางทีท�างานมันก็เหนื่อย ก็ยาก เจอลูกค้าเปลี่ยนแบบ เจอผู้รับเหมาไม่ท�า ตามแบบ เจอลูกค้าตัดงบ ทุกอย่างมันบั่นทอน ก�าลังใจของนักออกแบบทั้งหมด เราก็บอกน้องๆ ว่าต้องอดทนและรักษา passion ยืนหยัดกับสิ่งที่ เราท�าและออกแบบจนเสร็จสมบูรณ์จริงๆ แต่สงิ่ ที่ ส�าคัญก็คอื เราต้องมัน่ ใจกับตัวเองก่อนว่าสิง่ ทีเ่ รา ให้กับลูกค้าไปนั้นดีจริง และใช่จริงๆ พอสิ่งที่เรา ออกแบบมันออกมาเป็นรูปเป็นร่างเราก็จะมีความสุข และเป็นพลังทีท่ า� ให้เราประสบความส�าเร็จในงาน ต่อไปเรือ่ ยๆ ส่วนเรือ่ งของการสร้างแรงจูงใจให้นอ้ งๆ เราก็พยายามท�า ก็บอกกับเขาว่านัง่ ท�างานอยูบ่ น โต๊ะในออฟฟิศไม่ค่อยมีประโยชน์อะไรหรอกนะ เราต้องพาน้องๆ ไป design trip ด้วย เดือนละครัง้ สองครั้ง Design trip ที่ว่าเป็นอย่างไร ก็พาไปดูสถานที่สวยๆ ที่ไหนเสร็จก็พาไป ร้านอาหารทีไ่ หนเก๋ๆ ก็พาไป อย่างล่าสุดก็เพิง่ ไป Vogue Lounge ตรงมหานคร แล้วมีงานสถาปนิก ก็พาไปดู หรือถ้างานของเราเองเสร็จก็จะพาน้องๆ ไปปาร์ ตี้ กั น แล้ ว ก็ จ ะพั ฒ นาเรื่ อ งความรู ้ ความสามารถของเขา อย่างเรือ่ งภาษาอังกฤษเรา ก็มีคุณครูมาสอนให้ เพราะเรามองว่ามันส�าคัญ มี ช ่ ว งไหนไหมที่ ไ อเดี ย ของคุ ณ แห้ ง เหื อ ด แล้วจัดการกับมันอย่างไร แห้งเหือดก็คงเป็นเรื่องปกติ (หัวเราะ) ทุกคน ก็คงเคยเจอ แต่เท่าที่สังเกตดู เวลาที่เจออารมณ์ แบบนั้นมันมักจะเกิดจากความเหนื่อยล้า อย่าง เวลาทีอ่ ยู่ตรงทีเ่ ดิมนานๆ ไปมันก็คดิ อะไรไม่ออก มันตันแล้ว ก็จะบอกน้องๆ ว่า หยุดก่อน ไปผ่อนคลาย ตัวเอง ไปพักร้อนได้แล้ว (หัวเราะ) เพราะอย่างพวก พี่ซีเนียร์เขาจะมีวันลาพักร้อน ไปต่างจังหวัด ไป กระบี่ ไปดูโรงแรมนูน้ โรงแรมนี้ ก็จะช่วยได้ แต่ถา้ ถึงเวลาที่ต้องส่งงานแล้วยังคิดไม่ออก ก็ต้องมา ช่วยกันคิด เพราะคิดคนเดียวมันตัน มาคิดดูกัน ว่าจริงๆ แล้วปัญหามันคืออะไร ถ้าหากว่าเรา ออกแบบโดยที่ยึด จากลู ก ค้ า หรือ องค์ ก รจริง ๆ มันก็มที างทีจ่ ะเป็นเหมือนจุดเริม่ ต้นให้เราอยูแ่ ล้ว ตอนนี้มีพนักงานกี่คน

นักออกแบบ ดีไซเนอร์ และสถาปนิก รวมกัน แล้วประมาณ 85 คน แล้วมันมีช่องว่างไหมในเมื่อพนักงานของเราเยอะ ขนาดนี้ มีค่ะ จะบอกไม่มีเลยก็ไม่ใช่ ช่องว่างก็มักจะ เป็นเรื่องของพนักงานซีเนียร์กับจูเนียร์ ก็ต้อง มี พ นั ก งานที่ เ ป็ น รุ ่ น ระหว่ า งกลางที่ จ ะช่ ว ยดึ ง คนข้างบนกับข้างล่างมาเชือ่ มกัน ตัวเราเองก็ตอ้ ง พยายามศึกษาน้องๆ ด้วยว่าจริงๆ เขาคิดอะไร เขาต้องการอะไร อย่างเด็กรุน่ ใหม่เขาก็จะต้องการ ความเป็นตัวของตัวเองค่อนข้างสูง เราก็ต้อง เข้าใจและเป็นกลางกับทุกคน ล่าสุดปีนี้ JARKEN ก็ได้รบั รางวัลจากการประกวด อีก ช่วยเล่าให้ฟังได้ไหมว่าท�าไมถึงได้รับรางวัล อย่างโครงการ Silom Offfiicfi e ทีเ่ ราท�าให้ลกู ค้า ก็ได้รางวัล Asia Pacifififi c Property Award 2015-2016 ในสาขา Offififi ce Interior นีเ่ ป็นรางวัลล่าสุดทีเ่ ราได้ ซึ่งก่อนหน้านี้เราก็ได้รางวัลจากประเทศสิงคโปร์ มา คือ SG Mark 2015 และยังได้รางวัล Asia Top Design Practice สาขาออกแบบ Interior ที่ให้กับ บริษทั ออกแบบทีม่ คี วามโดดเด่นในอุตสาหกรรม ออกแบบ และเป็นที่จับตามองในระดับเอเชีย จัดโดย Design Business Chamber คิดว่าที่ได้ รางวัลนีม้ าเป็นเพราะว่าเรือ่ งโจทย์ทยี่ ากมากของ ลูกค้า ทัง้ เรือ่ งของสภาพโครงสร้างของอาคารเอง ที่เป็นตึกเก่า ฝ้าเพดานก็เตี้ยมาก ถ้านับงานท่อ แล้วความสูงจะอยูท่ ี่ 2.40 เมตร เอง ซึง่ เราไปแตะ ไม่ได้ เพราะว่าเราต้องเคารพในโครงสร้างของ อาคารก่อน แล้วการที่เราท� าให้มันออกมาใน รูปแบบนั้นได้ เราค่อนข้างที่จะท�างานหนักมาก ในเรือ่ งของโครงสร้างหน้างาน ผสมกับการตีความ ความหมายองค์กรของเขา ไม่ว่าจะเป็นโลโก้ หรือว่าบริเวณของการท�างานต่างๆ ทีต่ อ้ งออกมา ดูเป็นมืออาชีพ และเป็นออฟฟิศในรูปแบบใหม่ อย่ า งเช่ น ชั้ น 4 ที่ เ ป็ น ส่ ว นของห้ อ งประชุ ม เขาก็ต้องการที่จะไว้รับแขกต่างชาติ เราจะท�า อย่างไรให้เขาดูน่าเชื่อถือ การปรับปรุงของเก่ากับการสร้างใหม่ มันยากง่าย ต่างกันอย่างไร ต้องใช้วิธีคิดแตกต่างกันอย่างไร ถ้าตอบในแง่ของการก่อสร้าง สร้างใหม่งา่ ยกว่า แน่นอน งบประมาณก็อาจจะพอๆ กัน อย่าง การปรับปรุงซ่อมแซมมันก็จะมีเรือ่ งของงานระบบ ที่ของเดิมมันเสียหายไปแล้ว แล้วด้วยวงจรชีวิต ของอาคาร ประมาณ 10 ปี ก็ต้องรื้อท�าใหม่หมด แล้ ว ใช้ ไ ม่ ไ ด้ แ ล้ ว แล้ ว อี ก อย่ า งเรื่ อ งของ การออกแบบ ถ้าเป็นการปรับปรุงเราอาจจะต้อง นึกถึงประวัติศาสตร์ขององค์กรนั้นๆ มากกว่า การสร้างขึ้นใหม่ เพราะว่าจริงๆ แล้วเรามองว่า การปรับปรุงเราไม่ควรจะไปทุบรื้อแล้วเปลี่ยน ของเขาใหม่หมด โดยไม่คา� นึงถึงทีม่ าทีไ่ ปของเขา ว่าเป็นอย่างไร อย่างเช่นงานปรับปรุงซ่อมแซม บ้านทีเ่ ป็นทาวน์เฮาส์เก่าของครอบครัวหนึง่ ซึง่ อยู่ มา 20 ปี เราก็คิดว่าจะเก็บความทรงจ�าให้กับ ครอบครัวนีเ้ อาไว้อย่างไร เพราะเขาก็อยูก่ นั มาตัง้ 20 ปีแล้ว เราก็คงไม่ไปเปลี่ยนอะไรของเขาหมด เราก็พยายามเก็บรายละเอียด อย่างพวกขอบ เฟรมประตู ซึ่งเราก็บอกลูกค้าว่าอะไรที่ยังใช้ได้ เราก็จะยังเก็บไว้ แต่จะมีการตีความใหม่ด้วย เช่ น อาจจะเอาไปท� า สี ใ ห้ เ ข้ า กั บ ดี ไ ซน์ ใ หม่ และเพื่อให้ทันสมัยขึ้น งานที่เคยท�ามีงานไหนที่รู้สึกประทับใจและอยากเล่า ให้ฟังบ้าง เอาเป็นงานล่าสุดก็แล้วกันนะคะ เป็นบ้าน ของลูกค้าที่มีลูกเล็กๆ 3 คน แล้วเขาบอกว่าชอบ งานทีเ่ ราออกแบบมาก บอกว่าอยู่แล้วมีความสุข คือตอนออกแบบเราก็คดิ ถึงกิจกรรมของเขาตัง้ แต่ ตืน่ เช้ามาจนเข้านอน นึกภาพเขาตอนเช้าทีต่ นื่ มา ชงกาแฟแล้วก็นั่งคุยกัน แล้วก็ให้อาหารปลา ไปด้วย พร้อมๆ กับมีสวนในบริเวณบ้าน แบบนี้

“เราจะบอกน้องๆ ทีมงานเสมอว่าออกแบบบ้านให้สวยใครๆ ก็ทา� ได้ แต่สวยอย่างไรให้เป็นบ้านของเขาจริงๆ” ก็นา่ จะท�าให้ครอบครัวนีม้ คี วามสุขกับพืน้ ทีต่ รงนี้ อย่างในช่วงเวลาทีค่ ณ ุ พ่อคุณแม่ตอ้ งการพักผ่อน ต้องการความเป็นส่วนตัว ก็จะมีห้องพักผ่อน ทีแ่ ยกกับลูกด้วย เราก็ออกแบบสวนทีเ่ ป็น secret garden ให้เขาเล่นเสียงดังได้ แล้วบ้านของคุณเอง คุณออกแบบอย่างไรบ้าง เราก็ออกแบบตามใจตัวเองเป็นหลัก ซึง่ เราก็ มีบ้านหลายหลัง วันธรรมดาก็อยู่คอนโดฯ เสาร์อาทิตย์กอ็ ยูบ่ า้ น แล้วบ้านแต่ละหลังก็จะไม่เหมือน กันเลย ท�าให้เรารู้ว่าวิถีชีวิตกับอายุมันส่งผลถึง ความเป็นอยู่เหมือนกัน อย่างบ้านหลังแรกก็จะ เป็นสไตล์ลอฟต์ บันไดเหล็กโปร่งๆ ไม่มีราวจับ ก็คือเป็นช่วงชีวิตที่ยังไม่มีลูก ต่อมาก็เป็นสไตล์ โมเดิร์น นิ่งๆ สีขาวด�า ต่อมาก็มีบ้านที่สีอุ่นๆ จนตอนนีก้ ร็ สู้ กึ ว่าเราเห็นอะไรมาเยอะขึน้ เดินทาง เยอะขึ้น เราก็อยากให้บ้านเป็นสถานที่ที่เก็บ ความทรงจ�าต่างๆ กลายเป็นว่าก็มีของเยอะขึ้น แล้วรายละเอียดที่ใส่ไปในจุดต่างๆ ก็เยอะขึ้น ที่ บ อกว่ า โตขึ้ น เดิ น ทางเยอะขึ้ น แล้ ว จากวั น ที่ ออกแบบบ้านหลังแรกจนมาถึงปัจจุบนั มุมมองคุณ เปลี่ยนไปมากไหม ตอนออกแบบช่วงแรกๆ ก็จะคิดเรื่องความสวยงามเป็นหลัก อยากท�างานเจ๋งๆ ที่ไม่เคยมี ใครท�ามาก่อน รูปฟอร์มต้องแปลกประหลาด มันก็เป็นการทดลองของเราเองไปเรือ่ ยๆ แต่ตอนนี้ พอได้ท�างานเยอะขึ้น ก็ท�าให้เราคิดได้ว่าท�ายังไง ให้คนที่อยู่ในบ้านเขามีความสุขมากกว่า เพราะ จริงๆ แล้วอินทีเรียร์ดไี ซเนอร์กค็ อื คนทีส่ ร้างสรรค์ สภาพแวดล้อมในที่ต่างๆ เราเป็นเพียงส่วนหนึ่ง ของสถานที่ ขององค์กรนั้นๆ เพื่อให้เขาประสบ ความส� า เร็ จ ท� า ให้ บ ้ า นหลั ง นั้ น มี ค วามสุ ข นอกจากลูกค้าเข้าบ้านแล้วมีความสุข รู้สึกว่า บ้านสวยแล้ว เรายังต้องการให้เขาอยู่บ้านนี้แล้ว รู ้ สึ ก ว่ า มี พ ลั ง จากแต่ ก ่ อ นที่ เ ราคิ ด แค่ เ รื่ อ ง ความสวยงามเป็นหลัก แล้วท�าอย่างไรคนที่อยู่ถึงจะมีความสุข ก็คืออย่างที่บอกตั้งแต่ต้นว่าเราต้องใส่ใจ ในรายละเอี ย ดทั้ ง หมด ทั้ ง เรื่ อ งของฟั ง ก์ ชั น เรื่องความสวยงาม ท�าให้มันเป็นบ้านของเขา แค่นั้นก็น่าจะท�าให้เขามีความสุขได้ ตลาดของ JARKEN ส่วนใหญ่จะเป็นแนว modern luxury ใช่ไหม แล้วมันมีความท้าทายอะไรบ้างไหม เช่น การต้องตอบโจทย์ของลูกค้า จริงๆ แล้วลูกค้าเขาก็ศกึ ษามาแล้ว ความจริง สไตล์ของ JARKEN ค่อนข้างหลากหลาย แต่ยัง คงความเป็ น เรา ซึ่ ง ก็ เ หมื อ นเป็ น signature ของตัวเองนี่แหละ คือลูกค้าเขาก็มองภาพออก เหมือนกับเราเป็นแบรนด์สนิ ค้า เขาก็เลือกมาแล้ว ลู ก ค้ า เดี๋ ย วนี้ ศึ ก ษาข้ อ มู ล ละเอี ย ดมาก เขาก็ ท� า การบ้ า นมาระดั บ หนึ่ ง รู ้ ว ่ า ดี ไ ซเนอร์ ค นนี้ กับคนนีต้ า่ งกันยังไง แล้วชอบแนวใคร เพราะฉะนัน้ เราก็จะไม่ค่อยมีปัญหา ในฐานะอินทีเรียร์ดีไซเนอร์ ได้มองอนาคตของ การท�างานไว้อย่างไรบ้าง ในส่วนของ JARKEN ตอนนี้เราก็เติบโตมาก ในด้านงาน residential ส่วนงาน commercial เช่น ร้านอาหาร โรงแรม ก็มีเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง เราก็พยายามท�างานให้ดขี นึ้ ให้ประสบความส�าเร็จ ในส่วนของตัวเราเอง เราก็คงจะท�างานนีไ้ ปเรือ่ ยๆ งานที่ใช้ดีไซน์ ใช้ความคิดสร้างสรรค์ แล้วก็

แตกแขนงออกไปเรื่อยๆ ใช้ดีไซน์สร้างสังคมไทย ให้ดีขึ้น ตอนนี้บริษัทเราก็มีการท�า CSR โดย ท�างานร่วมกับ ผศ. นพ. ธีระ วรธนารัตน์ จาก คณะแพทยศาสตร์ จุ ฬ าลงกรณ์ ฯ และคณะ แพทยศาสตร์โรงพยาบาลรามาธิบดี มหาวิทยาลัย มหิดล ซึง่ เป็นการผสมผสานกันระหว่างการแพทย์ กั บ สถาปั ต ย์ ชื่ อ ว่ า คลิ นิ ก สถาปั ต ย์ บ� า บั ด เป็น architecture therapy โดยเอาความรู้ของเรา ไปช่วยปรับปรุงพัฒนาที่อยู่ของผู้ป่วยว่าจะท�า อย่างไรหลังจากที่เขาผ่าตัดมาแล้ว เพราะเขา ไม่สามารถใช้ชีวิตได้เหมือนเดิม เพราะฉะนั้น บ้าน เก้าอี้ โต๊ะ ที่นั่ง ห้องน�้า ครัว ชักโครก ก๊อก ทุกอย่างจะต้องเปลีย่ นแปลงหมด ทุกคนสามารถ เข้ามาปรึกษาที่คลินิกสถาปัตย์บ�าบัดได้ทุกวัน ศุกร์ 10.30-12.30 น. ทีโ่ รงพยาบาลรามาฯ ซึง่ จะมี สถาปนิกไปนัง่ ให้คา� ปรึกษาเหมือนคุณหมอเลยค่ะ ก็จะมีคนไข้เข้ามาปรึกษา เช่น บ้านเป็นห้องแถว หลังจากผ่าตัดก็ขึ้นบันไดไม่ได้แล้ว ก็ต้องแนะน�า ถามเขาก่อนว่าประตูทบี่ า้ นเป็นยังไง มีขนั้ สูงไหม จะท�าทางลาดได้ไหม ประตูก็ไปเปลี่ยนเถอะ ขอเป็นประตูทสี่ ามารถให้วลี แชร์เข้ามาได้ ต้องเป็น ประตูบานเลือ่ นนะ หรือถ้างบไม่มกี เ็ อาเทปมาแปะ บั น ไดกั น ลื่ น แทน เราก็ ต ้ อ งเข้ า ใจว่ า ผู ้ ป ่ ว ย โรงพยาบาลเขาอาจจะมีงบไม่เยอะ ซึ่งเราก็ให้ ซีเนียร์ดีไซเนอร์ของเราไปเข้าร่วมโครงการด้วย น้องๆ เขาก็รู้สึกว่างานออกแบบที่เราท�ามันก็มี คุณค่านะ ไม่ใช่ว่าเราจะท�างานให้แต่กับลูกค้า ที่มีเงินเยอะ แต่อาชีพเราก็ยังสามารถช่วยคนที่ เขามีปัญหาได้ เดีย๋ วนีค้ นไทยก็มผี ส้ ู งู อายุมากขึน้ ก็คงมีความต้องการ การปรับปรุงสภาพแวดล้อมมากขึ้นด้วย ใช่ค่ะ คือหลังจากที่เราได้ทา� ตรงนี้แล้ว เราก็ สามารถน�าความรูท้ ไี่ ด้มาปรับใช้กบั ลูกค้าของเรา เองด้วย เพราะคนที่ท� าบ้านเขาก็ต้องท� าห้อง ให้คณ ุ พ่อคุณแม่ เราก็สามารถแนะน�าเขาได้ เช่น ให้อยู่ชั้นล่างดีกว่า แล้วมีประตูที่สามารถออกได้ แบบฉุกเฉิน เป็นประตูกว้างๆ สามารถออกไปแล้ว ขึ้ น รถได้ เ ลย ไม่ ต ้ อ งวนผ่ า นทางเดิ น ในบ้ า น พวกนี้เราก็จะเสริมเข้าไปในดีไซน์เลย แต่ลูกค้า เขาก็เซนสิทีฟเหมือนกันนะคะ ถ้าเราไปเสนอว่า ควรท�า เขาก็อาจจะรู้สึกไม่ดี อย่างห้องน�้า เราก็ อยากแนะน�าว่าให้ท�ากว้างหน่อยนะ เผื่ออนาคต ต้องใช้รถเข็น หรือว่าต้องติดราวจับ เราก็ต้องมี วิธีพูดเหมือนกันค่ะ อย่างพื้นที่สาธารณะก็จะมี กฎหมายก�าหนด แต่สา� หรับบ้านคนไม่มกี ฎเกณฑ์ ดังนั้น ถ้าไม่ได้ท�าไว้แต่แรก สุดท้ายก็ต้องมาทุบ ต่อเติมอยู่ดี แล้วตอนนีเ้ ทรนด์ของการออกแบบเป็นอย่างไรบ้าง จากที่ท�างานมานานได้เห็นอะไรบ้าง จริงๆ แล้วเทรนด์ของการออกแบบมันก็วน กลับมาเรื่อยๆ อย่างเมื่อก่อนพื้นบ้านก็จะเป็น พืน้ ไม้ปาร์เก้ชนิ้ เล็กๆ ต่อมาคนก็นยิ มความสวยงาม ของวัสดุมากขึ้น ถ้าเป็นไม้ก็จะใช้ไม้แผ่นใหญ่ แต่ตอนนี้ปาร์เก้ก็เริ่มวนกลับมาอีก คือเราคิดว่า มันก็คล้ายๆ แฟชั่น มันก็มีสิทธิ์ที่จะวนกลับมาได้ เหมือนกัน แล้วลูกค้าเดี๋ยวนี้ไม่เหมือนสมัยก่อน เขาจะรู้สไตล์ชัดเจน จากร้านอาหารที่ไป จากสื่อ ต่างๆ เขาก็จะมีขอ้ มูล ต่างจากเมือ่ ก่อนทีต่ อ้ งเอา หนังสือมาเป็นตั้งๆ เพื่อให้ลูกค้าดูข้อมูลก่อน ว่าแบบนี้คือโมเดิร์น แบบนี้คือคลาสสิก ตอนนี้ก็

ไม่ต้องแล้ว เขารู้หมดแล้วว่าลอฟต์เป็นอย่างนี้ อินดัสเทรียลเป็นอย่างนี้ เรโทรเป็นอย่างนี้ วินเทจ เป็นอย่างนี้ แต่สุดท้ายแล้วเรามองว่าสไตล์นั้น ขึน้ อยูก่ บั ตัวลูกค้ามากกว่า ขึน้ อยูก่ บั สิง่ ทีเ่ ขาชอบ และสิ่งที่เขาจะผสมผสานกันมากกว่า ไม่จ�าเป็น ที่ จ ะต้ อ งมี ส ไตล์ ที่ ชั ด เจน ซึ่ ง ลู ก ค้ า เขาก็ จ ะมี ความต้องการทีห่ ลากหลาย และเดีย๋ วนีโ้ ซเชียลมีเดีย ก็มอี ทิ ธิพลมากขึน้ ทุกคนก็อยากจะโชว์ความเป็น ตัวเองให้ได้มากทีส่ ดุ ต้องการทีจ่ ะแสดงคาแร็กเตอร์ ของตัวเองให้คนอื่นรู้ แล้วในฐานะนักออกแบบเอง นอกจากการแสดง ความเป็นตัวตนของเจ้าของบ้านแล้ว ยังมีอะไร ที่ควรค�านึงถึงไหม จริงๆ การมองแนวทางที่กลางๆ ไม่หวือหวา ก็น่าจะดีที่สุด เพราะว่าบ้านเป็นสิ่งที่เราต้องอยู่ ไปอีกนาน การตกแต่งหรือสไตล์ค่อยมาเสริม ที ห ลั ง ได้ เพราะเราสามารถปรั บ เปลี่ ย นได้ ในอนาคต แต่สิ่งที่เป็นหลักๆ อย่างพวกวัสดุ มู้ดแอนด์โทนของภาพรวม การออกแบบฟังก์ชัน อันนี้เป็นสิ่งส�าคัญมากกว่า ถ้ า ให้ ย กตั ว อย่ า งสถานที่ หรื อ ประเทศที่ มี การออกแบบทีน่ า่ สนใจ คุณคิดว่าทีไ่ หนน่าสนใจบ้าง ก็มีหลายประเทศนะคะ อย่างที่สิงคโปร์ก็จัด ระเบียบประเทศตัวเองได้ดมี าก ทัง้ เรือ่ งแลนด์สเคป ถนน การคมนาคม อย่างอิตาลีเราก็ประทับใจ ที่เขาใส่ใจในประวัติศาสตร์ความเป็นมาของเขา ไม่ว่าเขาจะปรับปรุงอาคารอะไรก็ตามเขาก็จะ ค�านึงถึงความสวยงาม อย่างเวลาซ่อมแซมโบสถ์ เขาก็จะพรินต์ภาพโบสถ์ที่สวยงามมาแปะเอาไว้ คื อ แต่ ล ะประเทศเขาก็ จ ะมี กิ ม มิ ก มี วิ ธีคิ ด ที่ ไม่ เ หมื อ นกั น อย่ า งฝรั่ ง เศสเขาก็ จ ะภู มิ ใ จใน ประวัติศาสตร์ที่ยาวนาน สังเกตได้ว่าเวลาเขา ซ่อมแซมปรับปรุงอาคารสถานที่เขาก็จะยังคง เอกลักษณ์เก่าๆ เอาไว้ เช่น พวกคิ้วบัว ปูนปั้น ต่างๆ แต่เขาก็เพิ่มเติมในเรื่องของวัสดุใหม่ๆ เข้าไปด้วย มีการมิกซ์แอนด์แมตช์ ผสมผสาน กับของเดิม ของบ้านเราดีไซเนอร์เราก็เก่งอยู่แล้ว ทัง้ ในเรือ่ งของความคิดสร้างสรรค์ เรือ่ งของรสนิยม ในการท�างาน เวลาเราไปต่างประเทศทุกคนก็จะ บอกว่าชอบเมืองไทยจังเลย ดีไซเนอร์ไทยเวลา ออกแบบแล้วคิดทุกอย่าง อ่างน�้าบนโต๊ะก็จะมี ดอกบัวพับกลีบลอยน�า้ เขาก็ประทับใจ คนต่างชาติ จะรูส้ กึ ว่ามาเมืองไทยแล้วรูส้ กึ สงบ แล้วเมืองไทย เราก็ได้เปรียบในเรือ่ งของงานฝีมอื ทีเ่ รามีชา่ งเก่งๆ การท�างานของสถาปนิกไทยนัน้ มีขอ้ จ�ากัดด้านไหน บ้างไหม เรามองว่ า สถาปนิ ก คนไทยนั้ น มี ฝ ี มือ และ ท�างานได้ดีอยู่แล้ว แต่อาจจะขาดในเรื่องของ การแสดงออกมากกว่า อย่างเวลาคิดงานก็จะคิด มาละเอียด ตัง้ ใจท�ามาก แต่ตอนทีจ่ ะเสนอผลงาน ออกมามันจะแตกต่างจากสถาปนิกต่างประเทศ ที่เขาจะภูมิใจในผลงานของเขามาก ก็ต้องปรับ ตรงนีต้ งั้ แต่วธิ คี ดิ และการน�าเสนอ เพือ่ สือ่ ทุกอย่าง ออกมา ถ้าท�าได้เราก็จะไปได้ไกล อย่างสถาปนิก เมืองนอกเขาไม่ได้ออกแบบแค่ตกึ แต่เขาแตกแขนง ไปถึงพวกพร็อพต่างๆ ด้วย ทั้งแจกัน เครื่องเขียน เสื้อผ้า น�้าหอมกลิ่นของเขาเอง คือเขาแตกไปได้ ไกลมาก คือเมือ่ เขามีคาแร็กเตอร์แล้ว เขาก็สามารถ น�าเอาคาแร็กเตอร์ของเขาใส่เข้าไปได้ทุกส่วน ทัง้ ออกแบบตึก ข้าวของเครือ่ งใช้ เฟอร์นเิ จอร์ตา่ งๆ

คุณมีดีไซเนอร์คนไหนที่ชื่นชอบบ้าง อยากใช้ค�าว่าชื่นชมดีกว่า ก็คือ แพทริเซีย อูรค์ วิโอลา ซึง่ เราชืน่ ชมวิธกี ารของเขาทีม่ นั่ คงกับ การท�างานในแบบของตัวเอง ถ้าได้เห็นผลงาน ก็ จ ะรู ้ เ ลยว่ า เขาท� า งานด้ ว ยความอดทนและ ท�างานด้วยมือจริงๆ เช่น เขาได้แรงบันดาลใจ มาจากดอกไม้ แล้วเขาก็น�ามาออกแบบเก้าอี้ โดยใช้เชือกมาสาน ใช้หวายมาสาน เรารู้สึกว่า งานพวกนัน้ มันเป็นงานทีม่ คี ณ ุ ค่า เพราะดีไซเนอร์ จะต้องลงมาท�าเองเยอะมาก ก็คงต้องมีท�าเสีย ท� า พลาดบ้ า ง แต่ สุ ด ท้ า ยเขาก็ ท� า ได้ ส� า เร็ จ เพราะเขามีจุดยืน มี passion ต่องาน แล้วทาง JARKEN มีการผลิตสินค้าแบรนด์ตวั เอง บ้างไหม ยังค่ะ แต่ก็สนใจ ซึ่งตอนนี้เราจะเปิดเป็น design installation shop ก็คือเป็นแนวคิดว่าจะ รวบรวมงานวัสดุจากทัว่ โลกทีเ่ ราเป็นคนคัดเลือก มาจากทีต่ ่างๆ ทีเ่ รามองว่าสวยในสายตาของเรา เอามารวบรวมไว้ในช็อปนี้ ก็จะมีพวกไม้ พรม โมเสก กระเบือ้ ง กระจก หรือ metal fabric ทีห่ ายาก ที่เราน�าเข้ามา เราตั้งใจว่าจะให้เป็น material library ที่สามารถซื้อได้เลย เป็นการลัดขั้นตอน ระหว่างลูกค้ากับซัพพลายเออร์ คือเหมือนว่า ทุกวันนีล้ กู ค้าจะไม่รเู้ รือ่ งวัสดุ เพราะซัพพลายเออร์ จะส่งเข้าออฟฟิศดีไซเนอร์เท่านั้น มีแต่ดีไซเนอร์ ที่มีข้อมูลวัสดุให้เลือกเป็นปึกๆ เลย เพราะฉะนั้น ดีไซเนอร์ก็จะเป็นคนที่กลั่นกรองเลือกให้ลูกค้า แต่ถ้าเราท�าร้านตรงนี้ก็เป็นโอกาสที่ลูกค้าจะได้ มาดูและเลือกสิ่งที่เขาชอบจริงๆ ซึ่งลูกค้าเดี๋ยวนี้ ส่ ว นใหญ่ ก็ จ ะรู ้ จั ก ร้ า นใหญ่ ๆ ที่ มี สุ ข ภั ณ ฑ์ และกระเบื้องให้เลือก แต่ร้านของเราจะสื่อถึง ไลฟ์สไตล์ความเป็น JARKEN ได้มากขึ้น ก็น่าจะ เห็นภายในปีหน้า ในการท�าอาชีพนี้ ความเป็นผู้หญิงนั้นส่งผลอะไร บ้างไหม ไม่คิดว่าเสียเปรียบอะไรนะคะ อาจจะมีคน เป็นห่วงบ้างเวลาไปตรวจงานตามไซต์งานที่เรา ชอบไปคนเดียว ซึง่ เราก็ไปจนชินแล้ว แต่กเ็ คยนะ ที่มีลูกค้าขอดีไซเนอร์ผู้ชาย ไม่เอาผู้หญิง เหตุผล ก็คอื เขาเคยใช้ดไี ซเนอร์ผหู้ ญิงแล้วคุยกันไม่เข้าใจ เขาก็เลยระบุว่าขอดีไซเนอร์ผู้ชาย แต่ก็ไม่เป็นไร เราเข้ า ใจ เราก็ จ ะให้ น ้ อ งผู ้ ช ายในที ม เข้ า ไป นอกนั้นเท่าที่ท�างานมาก็ไม่มีปัญหาอะไรนะคะ มันอยู่ที่ตัวเราว่าต้องน�าเสนอไอเดียให้ลูกค้าเชื่อ ครั้งแรกที่คุยกับลูกค้าส�าคัญมากค่ะ ถ้าลูกค้า ซื้อไอเดีย การน�าเสนอครั้งต่อไปก็ราบรื่น เดี๋ยวนี้การออกแบบก็ต้องค�านึงถึงความยั่งยืน คุณมีแนวคิดเกี่ยวกับความยั่งยืนอย่างไรบ้าง เรื่องนี้มันเป็นจรรยาบรรณของนักออกแบบ อยู่แล้ว เราออกแบบไป ลูกค้าจ่ายเงินก้อนใหญ่ ในงานทีเ่ ราเป็นคนเขียน แน่นอนว่าเราต้องคิดถึง ความยั่งยืนอยู่แล้ว อย่างออกแบบบ้านเราก็ต้อง คิดว่าออกแบบยังไงถึงจะใช้ได้นาน มันไม่ควรจะ ไปอิ ง สไตล์ ห รื อ แฟชั่ น มากจนเกิ น ไปอยู ่ แ ล้ ว นอกจากนีก้ ค็ วรปรับเปลีย่ นได้งา่ ยตามสถานการณ์ เช่น การออกแบบร้านอาหาร คลินิก เราก็ต้อง คิดว่าในอนาคตถ้ามีการปรับปรุงเฟอร์นิเจอร์ ทั้งหลายก็ควรจะเคลื่อนที่ได้ง่าย พื้นผิวจะได้ ไม่เสียหาย

GADGET

Huawei Honor 6+

ACCESSORIES

Huawei สมาร์ตโฟนสัญชาติจนี ทีว่ างใจได้ในประสิทธิภาพทีค่ มุ้ ค่าเกินราคา โดยเฉพาะรุน่ ใหม่อย่าง Honor 6+ ทีม่ จี ดุ เด่นอยูท่ กี่ ล้องถ่ายรูปดิจติ อล 2 ตัว ความละเอียด 8 ล้านพิกเซล บริเวณด้านหลังเครือ่ ง ทีช่ ว่ ยให้การโฟกัสรูป แม่นย�า สามารถถ่ายรูปในแบบหน้าชัดหลังเบลอได้อย่างสวยงาม และปรับค่า ISO ได้ตั้งแต่ 100 ถึง 1600 ส�าหรับการถ่ายรูปในสถานทีท่ มี่ แี สงน้อยให้ออกมาคมชัดยิง่ ขึน้ ส่วนตัวเครือ่ งท�างานด้วยระบบปฏิบตั กิ ารแอนดรอยด์ หน้าจอขนาด 5.5 นิ้ว ความคมชัดระดับ Full HD 1080x1920 พิกเซล และแบตเตอรีความจุสูงถึง 3600 mAh สามารถเปิดเครื่องสแตนด์บายได้นานแบบข้ามวัน Huawei Honor 6+ มีสีให้เลือกทั้งหมด 3 สี คือสีขาว สีด�า และสีทอง เปิดตัวในราคาเริ่มต้นเพียง 15,990 บาท รายละเอียดเพิ่มเติม www.hihonor.com

MOVIE

MUSIC

Blur : The Magic Whip

อัลบั้มอย่างเป็นทางการหลังจากที่สมาชิกในวงกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง และก็ไม่ท�าให้แฟน ของ Blur วงบริตพ็อพวงนีต้ อ้ งผิดหวัง เพราะแค่แทร็กแรกอย่าง Lonesome Street ก็เปิดตัวด้วยซาวนด์ แบบที่เราคุ้นเคยกันดี แต่ก็ยังหยอดความเก๋ของดนตรีอิเล็กทรอนิกเพิ่มเข้าไปด้วย ส่วนใครที่ชอบ เพลงหม่นๆ เท่ๆ ของวงนี้ในยุคหลัง พวกเขาก็จัดมาให้ฟังด้วยเหมือนกัน อย่าง New World Towers, Pyongyang หรือ Mirrorball ส่วนใครที่ชอบเพลงสนุกๆ ก็มีแทร็กอย่าง I Broadcast, Ghost Ship และ Ong Ong ให้ฟงั ภาพรวมของอัลบัม้ นีจ้ งึ มีทงั้ เพลงบริตพ็อพทีส่ ดใสร่าเริง ไปจนถึงงานโชว์เก๋า แบบที่พวกเขาเคยท�าไว้ในอัลบั้ม Think Tank รับรองว่าคุ้มค่าสมการรอคอยแน่นอน

Lost River

“มันอาจง่ายที่จะมอง ว่า Lost River คือหนังสวย แต่รูปที่เดินตามรอย เดวิด ลินช์ หรือ นิโคลัส ไวดิง รีฟนิ นั่นอาจเพราะสไตล์ของมัน โดดเด่นจนเป็นภัยต่อตัวเอง แต่ เ นื้ อ แท้ ใ นหนั ง เรื่ อ งนี้ ควรถูกโยกไปอยู่ในหมวด หนังอเมริกนั ยุคหลังปี 2010 ที่เล่าเรื่องความพังพินาศ ของโลกในเมืองเล็กๆ ผ่าน สายตาของวัยรุ่น นี่คือหนัง เทพนิยายขนหัวลุกที่พูดถึง แม่ที่ต้องเอาตัวตนไปขังไว้ ใต้ เ ปลื อ กให้ เ หลื อ แต่ เรือนร่างทีใ่ ช้เป็นวัตถุบา� บัด ความใคร่ของผู้คน กับลูก ที่ ดิ้ น รนจะมี ชี วิ ต ภายใต้ การถูกคุกคามโดยมาเฟีย ประจ�าเมือง และการเสียสละ ตั ว เ อ ง เ พื่ อ วั น ที่ ดี ก ว ่ า ซึ่งไม่เคยมาถึง หนังไม่ได้ ต่างจากการทีเ่ จ้าชายด�าน�า้ ลงไปตั ด หั ว มั ง กรเพื่ อ ให้ เจ้ า หญิ ง พ้ น จากค� า สาป ผสมกับหนังสยองขวัญของ คนที่ต้องขายตัวเองให้คน มีอา� นาจ เพียงแต่ผคู้ นเหล่านี้ เป็ น เด็ ก วั ย รุ ่ น ชนชั้ น ล่ า ง ธรรมดาเท่านั้นเอง” เลื อ กให้ โ ดย : วิวฒ ั น์ เลิศวิวฒ ั น์วงศา นั ก เขี ย นและนั ก วิจารณ์ภาพยนตร์

MAGAZINE

Barefoot

Barefoot ฉบับนี้ เอาใจนักสรรหาของกินท้องถิ่นอร่อยๆ ด้วยการพาล่องใต้ตระเวนชิมของดีเมืองตรัง พบกับ 9 เมนูขึ้นชื่อ ทัง้ ของคาวหวาน พร้อมพิกดั ร้านอร่อยทีถ่ า้ ไม่ได้มาชิมถือว่ามาไม่ถงึ เมืองตรัง พร้อมแวะสัมผัสธรรมชาติทอ้ งทะเลทีส่ วยงามของ ทะเลอันดามัน และส�าหรับคนทีช่ นื่ ชอบการท่องเทีย่ วแบบเนิบช้าเพือ่ สัมผัสวิถชี วี ติ ของชุมชน ฉบับนีย้ งั ชวนคุณมาท�าความรูจ้ กั กับโลคอล อไลค์ กลุ่มท�าทัวร์ที่มีหัวใจเป็นหนึ่งเดียวกับคนในชุมชน และเอาใจคนชอบอาหารเพื่อสุขภาพอย่างคลีนฟู้ด ด้วยการพาไปรูจ้ กั โครงการสวนผักคนเมือง, คาเฟ่สา� หรับคนรักเกษตรอินทรีย์ และร้านอาหารเพือ่ สุขภาพดีๆ ในกรุงเทพฯ ปิดท้าย ด้วยแนะน�าทริปสั้นๆ ให้คุณได้เดินทางตามรอยใน 3 เมืองประวัติศาสตร์ชื่อดังอย่างสุโขทัย, กาฬสินธุ์ และบุรีรัมย์ด้วย

Keramisch

หากใครที่ เ ป็ น นั ก สะสม นาฬิ ก าข้ อ มื อ ตั ว ยง เชื่ อ ว่ า คงจะเคยได้ยนิ ชือ่ ของ BRAUN แบรนด์ น าฬิ ก าชั้ น น� า จาก ประเทศเยอรมนีอย่างแน่นอน โ ด ย จุ ด เ ด ่ น ข อ ง น า ฬ ิ ก า แ บ ร น ด ์ นี้ คื อ ป รั ช ญ า การออกแบบในสไตล์ less, but better และล่าสุด BRAUN ได้ ต อกย�้ า จุ ด ยื น ของตั ว เอง อี ก ค รั้ ง ด ้ ว ย ก า ร ป ล ่ อ ย คอลเล็กชัน Keramisch ออกมา โดยคอลเล็ ก ชั น ดั ง กล่ า ว ได้แรงบันดาลใจมาจากภาษา เยอรมั น ที่ มี ค วามหมายว่ า เซรามิก จึงเป็นทีม่ าของตัวเรือน ทีท่ า� จากเซรามิกคุณภาพเยีย่ ม หน้าปัดทรงกลมแนวสปอร์ต พื้ น ห น ้ า ป ั ด อ อ ก แ บ บ ม า ให้ ง ่ า ยต่ อ การอ่ า นค่ า เวลา พร้อมกลไกภายในที่แข็งแรง ทนทาน สามารถกันน�้าลึกได้ ถึง 3 ATM มีสีด�าและสีเทา ให้เลือก หาซื้อได้ที่เคาน์เตอร์ นาฬิกาข้อมือในห้างสรรพสินค้า เซ็ น ทรั ล , สยามพารากอน และดิ เอ็มโพเรียม

BOOK

ที่รัก

กลับมาอีกครัง้ ตามค�าเรียกร้อง กับ ทีร่ กั เล่มที่ 4 บุก๊ กาซีนโดย พนิดา เอีย่ มศิรนิ พกุล ซึง่ รวบรวมเรือ่ งราวทีช่ วนคุณผูอ้ า่ นให้มาตกหลุมรัก เริม่ ต้น ด้วยการพาเราไปรูจ้ กั พืน้ ทีท่ า� งานทีเ่ ต็มไปด้วยเรือ่ งราวสร้างแรงบันดาลใจ ต่อด้วยร้านอาหารบรรยากาศสบายๆ ทีจ่ ะท�าให้คณ ุ ตกหลุมรักกับอาหารมือ้ เช้า พร้อมจิบกาแฟยามสายในร้านดัง แล้วมาฟังผู้เขียนเล่าประวัติศาสตร์กระเป๋าสาน ที่ฟังแล้วอยากรีบไปจับจองสักใบ เที่ยวชมโฮสเทลที่เกิดขึ้น จากพืน้ ทีโ่ รงเจเก่า แวะร้านอาหารซีฟดู้ เจ้าโปรด พูดคุยกับแบรนด์เสือ้ ผ้าทีห่ ยิบไอเท็มคลาสสิกมาท�าให้สวมใส่สบายและคล่องตัว แล้วตามเธอไปเทีย่ ว เล่นย่าน Mitte ในกรุงเบอร์ลนิ ประเทศเยอรมนี ทีจ่ ะพาเราไปพบกับคาเฟ่ เหล่าร้านรวง และตลาดนัดวันอาทิตย์ แค่ดภู าพสวยๆ ในเล่มก็คมุ้ สุดๆ แล้ว

RESTAURANT

Latest Recipe

เติมความสดชืน่ ให้กบั วันพักผ่อนของคุณด้วยอาหารรสเลิศกับบรรยากาศสบายๆ ณ ห้องอาหาร Latest Recipe ทีโ่ รงแรมเลอ เมอริเดียน สุวรรณภูมิ กรุงเทพ กอล์ฟ รีสอร์ต แอนด์ สปา ห้องอาหารที่เสิร์ฟอาหารแบบ all-day-dining โดยมีเมนูหลากหลายให้เลือกสรรทั้งอาหารตะวันตก เอเชีย และไทย ไม่ว่าจะเป็นหอยนางรมจากฝรั่งเศส ปูอะแลสกา ตับห่านทอด ซี่โครงแกะออสเตรเลีย เป็ดย่างฮ่องกง ฯลฯ และที่ส�าคัญยังมีขนมหวาน นานาชนิดจากทั่วโลก และสามารถเพลิดเพลินไปกับสิทธิพิเศษในการเข้าใช้สระว่ายน�า้ อินฟินิตี้พูล ท่ามกลางวิวสนามกอล์ฟที่แสนสวยงามอีกด้วย โดยมื้อเช้าจะเริ่มตั้งแต่เวลา 06.00-10.30 น. มื้อกลางวันและเย็นเริ่มเวลา 10.30-23.00 น. และมื้อสายวันอาทิตย์เริ่มเสิร์ฟตั้งแต่ 12.00-15.00 น. สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.latestrecipebangkok.com (รูปภาพถ่ายจาก Samsung Galaxy S6)

TRIP

Singapore

“ถ้าไป สิงคโปร์ ครัง้ หน้า ผมอยากแนะน�าให้พกั ทีโ่ รงแรมมินมิ อลฮิปสเตอร์ทชี่ อื่ ว่า Lloyd’s Inn อาคารสองชัน้ สีขาวเรียบๆ อยู่ในสนามหญ้าต้นไม้ครึ้ม มีห้องให้เลือกหลายแบบ คืนละสามถึงสี่พันบาท ถ้ามีเพื่อนไปด้วย ก็หารสองซะ มีสระว่ายน�า้ เล็กๆ พอให้โผตัวแก้รอ้ นได้ โรงแรมอยูท่ ถี่ นน Lloyd ตัดกับถนน Killiney ซึง่ มีรา้ นอาหาร มากมายหลากหลาย ทัง้ อาหารสิงคโปร์ มาเลเซีย และอาหารฝรัง่ แถมอยูใ่ กล้ Fort Canning Park สวนขนาดใหญ่ ที่มักจะมีคอนเสิร์ตกลางแจ้งให้ชม เดินอีกนิดก็จะพบกับ Kith Cafe ร้านอาหารฟิวชันฟู้ดที่เค้กและกาแฟเย็น อร่อยมาก เดินอีกนิดจะถึง Substation โรงละครเวทีอนิ ดี้ หรือถ้าอยากฝังตัวในร้านกาแฟทีอ่ ยูบ่ นเกาะกลางถนน ขอเชิญที่ My Art Space Cafe แต่ถ้าอยากจิบกาแฟด้วยวาดรูปไปด้วยก็ไปที่ Cup and Canvas แล้วสิงคโปร์ จะถูกบรรจุให้เป็นเมืองที่ฮิปสเตอร์อยากกลับมาอีกปีละหลายๆ ครั้ง บอกเลย” เลือกให้โดย : ‘ปาล์ม’ - ฐิตวินน์ ค�าเจริญ ดีเจคลื่น MET 107 FM และครูสอนโยคะ

GIVE

ช่วยเหลือผู้ประสบภัยเนปาล

หลังจากที่ชาวเนปาลประสบกับแผ่นดินไหวครั้งรุนแรงไปเมื่อปลายเดือนเมษายน พวกเขาก็ต้อง ประสบกับเหตุการณ์นี้อีกครั้งเมื่อต้นเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา ท�าให้หลายพื้นที่ได้รับความเสียหาย มากไปกว่าเก่า ดังนั้น ธนาคารไทยพาณิชย์ จ�ากัด (มหาชน) โดยมูลนิธิสยามกัมมาจล จึงจัดตั้งบัญชี เพือ่ รับบริจาคเงินและมอบให้กบั สภากาชาดไทยต่อไป เพือ่ ช่วยเหลือผูป้ ระสบภัยพิบตั ทิ ปี่ ระเทศเนปาล สามารถบริจาคผ่านตู้เอทีเอ็มของธนาคารไทยพาณิชย์ เลือกรายการ ‘โอนเงิน/บริจาคการกุศล’ และเลือก ‘มูลนิธิสยามกัมมาจล-ไทยพาณิชย์เพื่อผู้ประสบภัย’ โดยไม่มีค่าธรรมเนียมโอนเงิน ข้ามเขตทัว่ ประเทศ หรือบริจาคเข้าบัญชีกระแสรายวัน ธนาคารไทยพาณิชย์ เลขทีบ่ ญ ั ชี 111-3-90911-5 ได้ในชื่อบัญชีเดียวกัน

EXHIBITION

POPlitically Incorrect และ Life in PLASTIK

แม้ ว ่ า อากาศในเมื อ งไทย จะร้อนแรงสักแค่ไหน ก็คงเทียบ ไม่ได้กับสีสันที่ร้อนแรง และฝีมือ ทีจ่ ดั จ้านจากผลงานของ 2 ศิลปิน ชาวตะวันออกกลางอย่าง เซนต์ โฮกซ์ นักเสียดสีและนักเคลือ่ นไหว ทางการเมืองเชิงสังคม ทีม่ าพร้อม กับผลงานซีรสี เ์ สียดสีบคุ คลส�าคัญ ระดับโลก เช่น การเปลี่ยนโฉม นักเผด็จการให้กลายเป็นราชินี จอมเพี้ยน ส่วนอีกคนก็คือ เอลี เรซคาลลา ผู ้ ก ่ อ ตั้ ง นิ ต ยสาร PLASTIK ทีห่ ยิบยกแรงบันดาลใจ ในวั ย เด็ ก ของศิ ล ปิ น ที่ เ ติ บ โต ท่ า มกลางความโหดร้ า ยจาก สงคราม เพื่อน�ามาถ่ายทอดเป็น ผลงานทัศนศิลป์ที่ไม่ซา�้ แบบใคร โดยนิ ท รรศการทั้ ง สองงานนี้ จ ะ เ ป ิ ด แ ส ด ง จ น ถึ ง วั น ที่ 11 มิถุนายนนี้เท่านั้น แวะไปชม สีสันฉูดฉาดที่ซ่อนเร้นเรื่องราว อันน่าตืน่ ใจได้ทแี่ อดเลอร์ ศุภโชค แกลเลอรี ซอยสุขุมวิท 39

แพลนเนอร์ จาก Oohlala

ดินสอกด จาก MUJI

สมุดจด จาก Field Notes

สมุดจด จาก Papier Tigre

สมุดจด จาก Field Notes

กระเป๋าดินสอ จาก Oohlala

กรรไกรขนาดพกพา จาก Midori

สติ๊กเกอร์ท�า index จาก Midori

เผลอไม่ทันไรก็เข้าสู่ช่วงเวลากลางปีแล้ว สัญญาณไฟในการท�างานของใครหลายคน คงส่งเสียงเตือนปี๊บๆ ว่าอยากได้พลังใจมาเติม ขนาดใช้วันหยุดยาวที่ผ่านมาออกเที่ยว หาแรงบันดาลใจก็แล้ว แต่ก็ยังคิดงานไม่ลื่นปรื๊ดเช่นเคย อย่างนั้นลองเปลี่ยนบรรยากาศ โต๊ะท�างานของคุณด้วยเครื่องใช้ เครื่องเขียน สมุดจด ที่มีลวดลายและสีสันแปลกใหม่ รับรองว่าวันท�างานของคุณจะสดใสขึ้นอย่างแน่นอน สมุดจด จาก MUJI

สมุดจด จาก MUJI

กระเป๋าสะพายลาย Unikko จาก Marimekko

คลิปหนีบกระดาษ paper index clip จาก Midori

เทปกระดาษกาว จาก mt Masking Tape กระเป๋าสะพายลาย Unikko จาก Marimekko

คลิปหนีบกระดาษ P-51 จาก Midori

WHERE Oohlala, MUJI และ mt Masking Tape มีจ�าหน่ายที่ แผนกเครื่องเขียนในห้างสรรพสินค้าชั้นน�าทั่วไป Midori, Field Notes และ Papier Tigre มีจ�าหน่าย ที่ร้าน Another_Story เอ็มควอเทียร์ Marimekko ที่เซ็นทรัลเวิลด์

กระดาษจดรุ่น Memo Stand Memo จาก Midori

THE SPACE

MAKE IT EASY

เรื่อง : เอกพล บรรลือ ภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร

บ่ อ ยครั้ ง ที่ ค วามจริ ง จั ง และเคร่ ง ขรึ ม มั ก จะ ก่อตัวขึ้นอย่างเงียบๆ เมื่อเราได้มีโอกาสแวะเวียน ไปในสถานทีท่ �างานหลายๆ แห่ง แต่ดเู หมือนว่าเรา ไม่รู้สึกเช่นนั้นเลยเมื่ออยู่ใน บริษัท มาโชแมงโก้ จ�ากัด สถานทีท่ า� งานของ ราจิต แสงชูโต ผู้ก�ากับ โฆษณา และผู ้ ร ่ ว มก่ อ ตั้ ง โปรดักชันเฮาส์แห่งนี้ ที่ให้ความรู้สึกเหมือนก�าลังมาเยีย่ มบ้านเพือ่ นสนิท ทีค่ นุ้ เคยกันเป็นอย่างดี “เราพยายามสร้างให้สถานทีแ่ ห่งนีม้ คี วามเป็น บ้านมากที่สุด ก่อนหน้านี้เราเคยพยายามจัดให้ดู สวยงาม เป็นระเบียบเรียบร้อย แต่ทสี่ ดุ แล้วก็กลับไป ระเกะระกะแบบเดิมอยู่ดี ซึ่งจริงๆ แล้วมันก็ให้ ความรู้สึกง่ายๆ สบายๆ กว่า อยากจะนั่งท�างาน ตรงไหนก็ได้ พูดจริงๆ ว่าห้องท�างานของผม ผมยัง ไม่ ค่ อ ยได้ ใ ช้ เ ลย นอกจากจะมาแอบนอนหลับ หรือใช้เก็บของ (หัวเราะ)” สิง่ หนึง่ ทีท่ �าให้สถานทีแ่ ห่งนีม้ คี วามผ่อนคลาย จนอยากจะทิง้ ตัวลงบนโซฟาสักตัวก็คอื เฟอร์นเิ จอร์ และของตกแต่งทีด่ แู ล้วไม่นา่ จะเข้ากัน แต่กส็ ามารถ อยู่ร่วมกันได้อย่างกลมกลืน จนกลายเป็นเสน่ห์ ที่หาไม่ได้จากที่ไหน “ออฟฟิศแห่งนี้เราไม่เคยซื้อของที่มีราคาแพง ส่วนใหญ่ได้มาจากการรีไซเคิลของเหลือใช้จาก คนอื่นบ้าง หรือของที่เราใช้ในการถ่ายโฆษณาบ้าง โจทย์ของเราคือ ต้องรีไซเคิล และประหยัดที่สุด คือผมคิดว่าของชิน้ ไหนก็ตาม ถ้ายังไม่พงั จริงๆ มันก็ สามารถหยิบมาใช้ได้หมด อยูท่ วี่ า่ เราจะเลือกจัดวาง ตรงไหนเท่านัน้ เอง แล้วเราก็ไม่ได้พยายามท�าให้มนั เข้ากันด้วยซ�้า แต่สุดท้ายมันก็ดูกลมกลืนกันไปเอง เพราะด้วยพื้นฐานของสถานที่ที่ไม่ได้มีระเบียบ มากนัก จะหยิบอะไรมาวางจึงไม่ใช่เรือ่ งยาก ถือเป็น เรือ่ งโชคดีทที่ กุ คนมักจะโยนของเหลือใช้เหล่านีม้ าให้ เมื่อเขาจะทิ้ง หรือไม่ใช้แล้ว ซึ่งเขาคงเห็นว่ามี ประโยชน์มากกว่าถ้าเอามาอยูท่ นี่ ี่ เราก็จะพยายาม หาทางเอามาใช้ให้ได้ เพราะผมเป็นคนไม่ชอบทิง้ ของ” นอกจากเฟอร์นิเจอร์เก่าและของตกแต่งที่ดู แปลกตาแล้ว เสน่ห์อีกอย่างของสถานที่แห่งนี้ก็คือ

สวนขนาดย่อมด้านหลังออฟฟิศที่มาพร้อมกับโต๊ะ ตัวยาวบนพื้นที่เปิดโล่ง และบ่อปลาเล็กๆ ซึ่งช่วย เรียกความสดชืน่ ให้กบั คนท�างานทีก่ า� ลังเคร่งเครียด ได้เป็นอย่างดี “ผมว่าการอยู่กับธรรมชาติมันท�าให้เรารู้สึก สบายตา และสบายใจได้เสมอ เวลาเครียดๆ กับงาน พื้นที่สีเขียวหรือธรรมชาติคงไม่ได้ท�าให้เราคิดงาน ออก แต่อย่างน้อยมันก็นา่ จะช่วยท�าให้เราสบายใจ มากขึ้น”

INSPIRED BY SPACE

เฟอร์นเิ จอร์ชนิ้ ไหนทีภ่ มู ใิ จทีส่ ดุ เมือ่ ได้ ครอบครอง - เก้าอีเ้ ก่าๆ ในห้องท�างาน ทีข่ อซือ้ มาจาก ร้านขายเฟอร์นิเจอร์ร้านหนึ่ง เว็บไซต์ที่เข้าบ่อยๆ ในช่วงนี้ - เว็บไซต์รวบรวมโรงแรมอย่าง Acehotel.com, Tablehotels.com, Hotel-americano.com เพราะ ดูแล้วมีกา� ลังใจเหมือนก�าลังจะได้ไปเทีย่ ว ที่มาของชื่อ Macho Mango - เป็นชือ่ สนุกๆ ทีเ่ พือ่ นตัง้ ให้ พอได้ยนิ ค�าว่า แมงโก้ก็รู้สึกว่ามันง่าย และน่าสนุกดี

เนปาลคื อ ดิ น แดนในฝั น ที่ ค นทั้ ง โลกรู ้ จั ก หลายคนได้ประสบการณ์อันล�้าค่าจากการเดินทาง ไปยังดินแดนหิมาลัยแห่งนี้ นักเดินทางที่เคยเดินทาง ไปเนปาลต่างก็หลงรักความสวยงามของธรรมชาติ และมิตรไมตรีของผู้คน จนอยากจะกลับไปเยือน อีกครั้งเมื่อมีโอกาส แต่แล้วเมื่อวันที่ 25 เมษายน ที่ ผ่ านมา ภั ย พิ บัติแผ่ นดิ นไหวครั้ งใหญ่ ก็เกิ ดขึ้ น ท�าลายสิ่งก่อสร้างและบ้านเรือน รวมถึงชีวิตผู้คน ชาวเนปาลไปมากมายหลายพันคน เนปาลทีส่ วยงาม ถู ก ธรรมชาติ ท� า ลายลงไปอย่ า งไม่ ทั น ตั้ ง ตั ว และท่ามกลางวิกฤตครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้น เราก็ ได้เห็น น�้าใจของคนทั้งโลกที่ร่วมมือกันส่งความช่วยเหลือ ไปยั ง เนปาล ไม่ ว ่ า จะเป็ น เงิ น อาหาร และอื่ น ๆ อีกมากมาย ส�าหรับบริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด ก็เช่นกัน เรารู ้ สึ ก เสี ย ใจและสะเทื อ นใจกั บ สิ่ ง ที่ เ กิ ด ขึ้ น กั บ ประเทศเนปาล และขอเป็ น หนึ่ ง ในองค์ ก รที่ ร ่ ว ม ช่วยเหลือเนปาล ด้วยการจัดกิจกรรมวิ่งการกุศล ‘a day Human Run For Nepal’ มีวัตถุประสงค์ เพื่ อ น� า เงิ น รายได้ จ ากการจ� า หน่ า ยบั ต รมอบให้ สภากาชาดไทย น� า ไปช่ ว ยเหลื อ ผู ้ ป ระสบภั ย แผ่ น ดิ น ไหวที่ ป ระเทศเนปาล โดยมี กิ จ กรรมวิ่ ง การกุ ศ ลภายในสวนวชิ ร เบญจทั ศ (สวนรถไฟ) เส้นทางวิ่งรอบสวนวชิรเบญจทัศรอบใหญ่ 2 รอบ (5 กิโลเมตร)

ภายในกิจกรรม ได้ คุณวงศ์ทนง ชัยณรงค์สงิ ห์ กรรมการผู ้ จั ด การ บริ ษั ท เดย์ โพเอทส์ จ� า กั ด ผูบ้ ริหารและพนักงาน ร่วมเปิดงาน พร้อมเหล่านักวิง่ ทุกเพศทุกวัยร่วมกิจกรรมอย่างคับคั่ง กิจกรรมเริ่มตั้งแต่ 05.00 น. เหล่านักวิ่งต่าง ทยอยมาร่วมงานท่ามกลางอากาศที่เป็นใจ ไร้ฝน ก�าหนดการส�าหรับการวิ่งในครั้งนี้คือ 06.00 น. ในงานนี้มี ‘น้าเน็ก’ - เกตุเสพย์สวัสดิ์ ปาลกะวงศ์ ณ อยุธยา เป็นพิธกี ร หลายคนทีม่ าร่วมงานบอกเป็น เสียงเดียวกันว่า นี่เป็นโอกาสดีที่ได้ร่วมท�ากิจกรรม เพื่อช่วยเหลือเนปาล ประเทศที่สวยงามและอยู่ใน ความทรงจ�าดีๆ ของใครหลายคน สิ่งหนึ่งที่ผู้ร่วม กิจกรรมคิดเหมือนกันคือ อยากให้ประเทศเนปาล ฟื ้ น ตั ว จากภั ย พิ บั ติ ค รั้ ง นี้ โ ดยเร็ ว การมาร่ ว ม กิจกรรมครัง้ นีน้ อกจากจะเป็นการส่งความช่วยเหลือ ด้ ว ยเงิ น แล้ ว ยั ง เป็ น การส่ ง แรงใจให้ ค นเนปาล ได้เห็นว่า แม้อยู่ไกล แต่เราก็ยังห่วงใย และหวังให้ เนปาลกลับมาสวยงามดังเดิม หลังจบกิจกรรม คุณวงศ์ทนง ชัยณรงค์สิงห์ กรรมการผู้จัดการ บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด มอบ เงินรายได้จากการจัดกิจกรรมจ�านวน 580,000 บาท ให้แก่สภากาชาดไทย โดยมี นางอุบลวรรณี มลิลา หัวหน้าฝ่ายบริหารงานทัว่ ไป ส�านักงานจัดหารายได้ สภากาชาดไทย เป็นตัวแทนรับมอบ

HEALTH HEALTH TIPS

5 FOODS THAT HELP YOU POOP Q : ท� ำ ไมคนเรำชอบทำน ขนมหวำนตอนกลำงคืน A : หลายคนรู ้ สึ ก ว่ า การทาน

ขนมหวานตอนกลางคืนรสชาติ ดีกว่าตอนกลางวัน จากการศึกษา ของมหาวิ ท ยาลั ย บริ ก แฮมยั ง โ ด ย ก า ร ใ ห ้ ผู ้ ห ญิ ง จ� า น ว น 15 คน ดูภาพอาหาร 360 ภาพ ในช่ ว งเวลาเย็ น และกลางคื น ก่ อ นท� า การสั ง เกตการท� า งาน ของสมองผ่านเครื่อง MRI พบว่า สมองมี ก ารตอบสนองต่ อ ภาพ ของอาหารที่มีแคลอรีสูงจ�าพวก ลูกกวาด เบเกอรี หรือฟาสต์ฟู้ด มากกว่ า อาหารที่ มี แ คลอรี ต�่ า แต่ ทั้ ง นี้ ง านวิ จั ย ดั ง กล่ า วยัง ต้องการการศึกษาเพิ่มเติมเพื่อ ข้อสรุปที่ชัดเจนยิ่งขึ้น ทีม่ า : www.sciencedaily.com

อาการท้องผูกเป็นอาการที่หลายคนประสบพบเจอจนอาจจะเคยชินกันไป ในที่สุด แต่รู้ ไหมว่า อาการท้องผูกไม่ใช่สิ่งที่เราควรปล่อยปละละเลย แต่ควร หันกลับมามองและให้ความส�าคัญกับมันมากขึ้น เพราะวิธีแก้นั้นง่ายนิดเดียว เพียงแค่คุณปรับเปลี่ยนพฤติกรรมการกิน และให้อาหาร 5 ชนิดนี้เป็นตัวช่วยให้ ระบบการขับถ่ายของคุณดีขึ้น

• ลูกพรุน เนื่องจากอุดมไปด้วยเส้นใยที่มี คุณสมบัติท�าให้การขับถ่ายดีขึ้น โดยลูกพรุน 1 ผล ประกอบไปด้วยเส้นใย 1 กรัม • กีวี ประกอบไปด้วยเส้นใยมากมายและมี ปริมาณน�้าตาลน้อย กีวี 1 ถ้วย อุดมไปด้วย เส้นใยถึง 5 กรัม อีกทั้งยังเต็มไปด้วยวิตามินซี ที่มีประโยชน์ต่อร่างกาย • ป๊อปคอร์น ของว่างชนิดหนึ่งที่ช่วยในเรื่อง การขั บ ถ่ า ยได้ เ ป็ น อย่ า งดี โดยป๊ อ ปคอร์ น ปริมาณ 3 ถ้วย ให้เส้นใย 3 กรัม ในพลังงานเพียง 93 แคลอรี จึงนับว่าเป็นของว่างอีกตัวเลือกหนึง่ ที่ช่วยในเรื่องการขับถ่ายและยังไม่ท�าให้อ้วน เกินไปอีกด้วย • น�้าเปล่า น�้าเป็นอีกปัจจัยส�าคัญที่จะช่วย ให้ ก ารขั บ ถ่ า ยของคุ ณ เป็ น ไปอย่ า งปกติ ซึ่ ง จ� า นวนการบริ โ ภคที่ แ พทย์ แ นะน� า คื อ 8-10 แก้ ว ต่ อ วั น และพยายามทานอาหาร ที่อุดมไปด้วยน�้าเพื่อช่วยอีกทางหนึ่ง • ผักโขม ในผักโขมจ�านวน 1 ถ้วย ประกอบ ไปด้วยเส้นใย 4 กรัม และธาตุแมกนีเซียม อีกจ�านวนมาก ซึง่ นอกจากเส้นใยจะมีสว่ นช่วย ในเรือ่ งการขับถ่ายแล้ว แร่ธาตุกเ็ ป็นปัจจัยส�าคัญ เช่นกัน ที่มา : www.health.com

90% คือปริมาณโดยเฉลีย่ ของประชากรไทยทุกกลุม่ อายุทเี่ ป็นโรคเหงือกอักเสบ การเรียนรูว้ ธิ กี ารแปรงฟันที่ถูกต้องให้เคยชินจึงจ�าเป็นอย่างมาก

วิธีกำรง่ำยๆ ที่จะท�ำให้กำรออกก�ำลังกำย ในหน้ำร้อนสนุกยิ่งขึ้น

หลายครัง้ ทีเ่ ราล้มเลิกความตัง้ ใจในการออกก�าลังกาย เพราะอากาศร้อนอบอ้าวทีไ่ ม่เอือ้ อ�านวย แต่นนั่ ไม่ใช่ขอ้ อ้างทีจ่ ะหยุดตัวเองจากการมีสขุ ภาพดี เพียงแค่คณ ุ มีวธิ รี บั มือกับอากาศของประเทศไทย ก็จะท�าให้การออกก�าลังกายง่ายและสนุกขึ้น ก่อนอื่นคุณต้องออกก� าลังกายอย่างชาญฉลาด เพราะการออกก�าลังกายหนักๆ ไม่ได้แปลว่าจะส่งผลดีเสมอไป และการออกก�าลังกายกับครอบครัว หรือกลุ่มเพื่อนสามารถช่วยเพิ่มความสนุกและลดความกังวลในเรื่องของอากาศได้ ซึ่งช่วงเวลา ที่ดีที่สุดในการออกก�าลังกายในฤดูร้อนคือช่วงเช้าตรู่และช่วงเย็น ที่ส�าคัญ คุณต้องพยายาม ปรับตัวให้เข้ากับหน้าร้อนที่แสนจะทรมาน และพยายามสัมผัสกับแสงแดดบ้างเป็นครั้งคราว เพือ่ สร้างความเคยชินในร่างกาย เครือ่ งแต่งกายก็เป็นอีกปัจจัยหนึง่ ทีจ่ ะช่วยตอบรับการออกก�าลังกาย ในหน้าร้อนของคุณ เพราะการใส่เสื้อผ้าที่เบาสบายและสามารถระบายความร้อนได้ดีจะช่วย คลายร้อนได้ดีขึ้น สุดท้ายนี้ สิ่งส�าคัญที่สุดที่จะช่วยให้คุณผ่านการออกก�าลังกายในหน้าร้อน ได้อย่างราบรืน่ คือ เครือ่ งดืม่ เติมความสดชืน่ โดยเฉพาะเครือ่ งดืม่ ทีม่ ีแร่ธาตุ เกลือแร่ และความซ่า ที่จะช่วยท�าให้คุณพร้อมต่อสู้กับอุณหภูมิที่สูงขึ้นได้อย่างไม่ต้องกังวล ที่มา : www.heart.org

HEART HEART TIPS

HOW TO GET RID OF A TOXIC FRIEND

เมื่ อ ขึ้ น ชื่ อ ว่ า มิ ต รภาพระหว่ า งเพื่ อ น พอเริ่ ม ต้ น ขึ้ น เเล้ ว ใช่ ว ่ า จะจบลง ได้ง่ายๆ แต่หลายครั้งมิตรภาพที่เคยมีก็อาจกลายเป็นเหมือนยาพิษที่กัดเซาะ ความรู้สึกของตัวคุณได้ ครั้งนี้เราจึงน�าเคล็ดลับดีๆ ในการจัดการมิตรภาพ ที่คล้ายมลพิษในชีวิตให้หมดไปมาแนะน�า เพื่อให้คุณน�าไปปรับใช้เพิ่มความสุข ของตัวเองให้มากขึ้น

• ลองพยายามท�าความเข้าใจฝ่ายตรงข้าม เมื่อคุณรู้สึกได้ถึงแรงสั่นสะเทือนในรอยแตกหัก ระหว่างมิตรภาพของคุณกับเพื่อน สิ่งแรกที่ควรท�า ในฐานะเพือ่ นทีด่ คี อื การลองปรับความเข้าใจกันดู ก่อน เพราะบางครัง้ สิง่ ทีเ่ พือ่ นท�าไม่ดกี บั เราอาจเกิด จากความเข้าใจผิดหรือความไม่รู้ ซึง่ หลังจากเข้าใจ กัน คุณอาจได้เพือ่ นคนใหม่ทดี่ กี ว่าเดิมกลับมาก็ได้ • ยืนยันจุดยืนในเรื่องมิตรภาพของคุณ เรื่อง ของความสัมพันธ์นั้นต้องการความเข้าใจกันเป็น อย่างมาก หากคุณได้ลองพยายามปรับความเข้าใจ กั บ เพื่ อ นข้ า งกายของคุ ณ แล้ ว แต่ ยั ง คงรู ้ สึ ก เคลือบแคลงในความรู้สึกไม่เปลี่ยนแปลง คุณควร ยื น ยั น สิ่ ง ที่ เ กิ ด ขึ้ น ด้ ว ยความรู ้ สึ ก ของตั ว เองว่ า ถึงเวลาที่ควรจบความสัมพันธ์แล้วใช่หรือไม่ • กล้ายอมรับความจริง เป็นขั้นตอนส�าคัญใน การจั ด การปั ญ หาค้ า งคาในความรู ้ สึ ก ที่ ดี ที่ สุ ด เพราะหลายครัง้ เราก็หลอกตัวเองว่ามิตรภาพทีม่ กี บั เพื่อนยังคงด�าเนินไปด้วยดีอยู่ ลองหยุดคิดและ นึกถึงสิ่งแย่ๆ ที่ผ่านมา การยอมรับอดีตจะท�าให้ คุณสามารถจบความสัมพันธ์ได้ง่ายขึ้น • เลือกใช้ขอ้ อ้างทีจ่ ริงใจ ในช่วงเวลาของการจบ ความสัมพันธ์มักยากเย็นเสมอ วิธีการอย่างหนึ่ง ที่ควรท�าคือการปฏิเสธค�าชวนและการเรียกร้อง จากเขา และการเลือกใช้ข้ออ้างที่จริงใจอย่าง “ฉัน ไม่ชอบ...” หรือ “ฉันไม่อยากท�า...” วิธกี ารพูดแบบนี้ จะท�าให้ความสัมพันธ์ที่ก�าลังจะจบลงง่ายขึ้น • บอกลากันตรงๆ เป็นค�าพูดที่ท�าให้ทุกอย่าง ชัดเจนได้ดที สี่ ดุ ลองเลือกเวลาและสถานทีท่ เี่ หมาะสม อย่างเช่น ตอนอยูก่ นั แค่สองคน ไม่ใช่ในทีส่ าธารณะ เพราะการรั ก ษาน�้ า ใจกั น ยั ง คงเป็ น สิ่ ง ส� า คั ญ ที่ คนเคยรู้จักควรมอบให้แก่กันอยู่ ที่มา : www.canadianliving.com

BANGKOK CREATIVE WRITING WORKSHOP 4

ส� า หรั บ ใครที่ อ ยากเริ่ ม ต้ น เขียนหนังสือ คงไม่มอี ะไรจะดีไปกว่า มี พี่ เ ลี้ ย งที่ เ ป็ น นั ก เขี ย นมื อ อาชี พ มาให้ค�าปรึกษาอย่างใกล้ชิด และ หากใครก�าลังมองหาพื้นที่การเรียนรู้ ดีๆ แบบนี้อยู่ เราขอแนะน�า Bangkok Creative Writing Workshop 4 ค่ า ยอบรมงานเขี ย นสร้ า งสรรค์ กรุง เทพมหานคร ครั้ง ที่ 4 ที่เ ปิ ด โอกาสให้ นั ก อยากเขี ย นหน้ า ใหม่ ได้ เ ข้ า ร่ ว มอบรมหาความรู ้ กั บ วิทยากรที่เป็นนักเขียนมืออาชีพ ทั้ง ปราบดา หยุ่น, จ�าลอง ฝั่งชลจิตร, นิ วั ต พุ ท ธประสาท และ นวพล ธ�ารงรัตนฤทธิ์ โดยในปีนี้ผู้เข้าร่วม จะได้ฝึกฝนในหลักสูตรเขียนเรื่องสั้น แนวดิสโทเปีย และจะได้ตพี มิ พ์เรือ่ งสัน้ ของตัวเองลงในหนังสือเมือ่ จบโครงการ ผู้ใดที่สนใจสอบถามข้อมูลได้ที่โทร. 0-2214-6630 ค่าใช้จา่ ยเพียง 2,000 บาท เท่านั้น

“ยิ่งเอามันยิ่งอด ยิ่งสละให้หมดมันยิ่งได้” หลวงพ่อคูณ ปริสุทฺโธ

หากกล่าวถึงส�าเนียงเสียงกีตาร์และเสียงร้องร้าวรานในสไตล์เพลงบลูส์ ชือ่ ของ บี.บี. คิง คงผุดขึน้ มาในความคิดของใครหลายๆ คน เพราะนักร้อง นักแต่งเพลง และมือกีตาร์ผวิ สีผนู้ ี้ เป็นหนึง่ ใน ผูท้ พ ี่ ลิกโฉมหน้าวงการเพลงบลูส์ให้เฟือ่ งฟู จนได้ฉายาว่า ‘ราชาเพลงบลูส’์ เขาเพิง่ เสียชีวติ ลงด้วยวัย 89 ปี เราจึงอยากพาคุณย้อนไปดูเส้นทางชีวติ ทีผ่ า่ นมาของนักดนตรีผยู้ งิ่ ใหญ่คนนีก้ นั Name : Riley Ben King (B.B. King) Nationality : American Born : 16 September 1925 Died : 14 May 2015 Age : 89

“The blues was bleeding the same blood as me.” <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

ที่มา : http://en.wikipedia.org/wiki/B.B._King, http://benzguitarblue.blogspot.com/2009/10/bb-king1925.html, http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%B5.%E0%B8%9 A%E0%B8%B5._%E0%B8%84%E0%B8%B4%E0%B8%87, http://bbking.com/bio/

• ไรลีย์ เบน คิง เกิดที่เขตเพาะปลูกฝ้ายเบอแชร์ ใกล้กับเมือง อิตตา บีนา รัฐมิสซิสซิปปี พ่อแม่ของเขามีอาชีพชาวไร่ เมื่อเขา อายุได้ 4 ขวบ พ่อแม่ของเขาหย่าร้างกัน ท� าให้ บี.บี. คิง ต้องย้ายมาอยู่กับยายในเคลมิเชล ซึ่งในวัยเด็กเขาไม่เคยได้รับ การศึกษาและต้องใช้ชีวิตท�างานอยู่ในไร่ฝ้ายเป็นส่วนใหญ่ • เมื่อโตขึ้น บี.บี. คิง มีโอกาสได้เข้าร่วมในคณะประสานเสียง ของโบสถ์ และเล่นดนตรีขา้ งถนนเพือ่ แลกเงินในบางครัง้ และบางคืน เขาตระเวนเล่นดนตรีถึงสี่เมืองในคืนเดียว จนวันหนึ่งเขาได้ฟัง เพลงบลูส์จากวิทยุระหว่างท�าไร่ ความฝันที่จะเป็นนักดนตรี เพลงบลูส์จึงเริ่มเข้ามาอยู่ในชีวิตเขาตั้งแต่วันนั้น • ในปี ค.ศ. 1946 บี.บี. คิง เดินทางไปตามหาฝันทีเ่ มืองเมมฟิส รัฐ เทนเนสซี โดยอาศัยอยูก่ บั บุกา้ ไวต์ ญาติของเขาซึง่ เป็นนักดนตรีบลูส์ และเป็นคนที่สอนการเล่นเพลงบลูส์ให้กับเขา หลังจากนั้น 2 ปี เขามีโอกาสได้เล่นดนตรีให้กบั รายการวิทยุทอ้ งถิน่ ของนักดนตรีบลูส์ รุ่นพี่อย่าง ซันนี บอย วิลเลียมสัน และเริ่มเป็นที่รู้จักอย่างรวดเร็ว

• ต่อมา บี.บี. คิง ท�างานเป็นนักร้องและดีเจเปิดแผ่นทีค่ ลืน่ วิทยุ WDIA และได้รบั ชือ่ เล่นว่า Beale Street Blues Boy ก่อนจะย่อเป็น Blues Boy และกลายเป็น B.B. King ทีท่ กุ คนจดจ�าเขาในเวลาต่อมา • บี.บี. คิง เริ่มบันทึกเสียงงานชุดแรกของตัวเองในปี ค.ศ. 1949 และเริม่ มีผลงานออกมาเรือ่ ยๆ จนในปี ค.ศ. 1970 เขาได้รบั รางวัล แกรมมีอวอร์ดจากเพลง The Thrill is Gone และมีผลงานเพลง ออกมาอีกกว่า 50 อัลบัม้ ซึง่ เขาเป็นนักดนตรีบลูสค์ นแรกทีเ่ ปลีย่ น ภาพลักษณ์ดนตรีบลูส์ที่ถูกมองว่าเป็นของคนผิวสีไปอย่างสิ้นเชิง และน�าดนตรีบลูสไ์ ปแสดงในสถานทีส่ �าหรับคนขาวอย่างโรงละคร และฮอลล์คอนเสิร์ต กลายเป็นต้นแบบให้กับศิลปินดังๆ อย่าง จอร์จ แฮริสัน, จิมมี เพจ และ อีริก แคลปตัน • ในปี ค.ศ. 2014 บี.บี. คิง ยกเลิกตารางการแสดงทัง้ หมดของตัวเอง เนื่องจากปัญหาสุขภาพ และกลับไปพักฟื้นที่บ้านในลาสเวกัส ก่อนทีเ่ ขาจะเสียชีวติ ลงอย่างสงบในวันที่ 14 พฤษภาคมทีผ่ า่ นมา ปิดฉากเส้นทางนักดนตรีบลูส์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งยุคไปตลอดกาล

ALL ABOUT BIZ BIZ IDEA

BIZ LIFE

FACE UP TO A PROBLEM บังอรสิริ วีระพงษ์

ผู้ก่อตั้ง The Vintage Store หนึ่งในร้ำนสินค้ำวินเทจดีไซเนอร์ชั้นน�ำ ของประเทศไทย นักธุรกิจสำวไฟแรงผูป้ ลุกปัน้ ธุรกิจของตัวเองให้เติบโต ได้อย่ำงมั่นคง จนได้รับควำมไว้ใจจำกลูกค้ำอย่ำงแพร่หลำยทั้งจำกใน และต่ำงประเทศ ด้วยปณิธำนที่เธอยึดถือมำตลอดในกำรท�ำงำนคือ ควำมมุ่งมั่นตั้งใจ พร้อมสนุกไปกับงำน และที่ส�ำคัญที่สุดคือ กำรกล้ำ เผชิญหน้ำกับปัญหำที่พบเจออยู่เสมอ • ก่อนหน้านี้เราท�างานโรงแรมมาเป็นสิบปี และคิดว่าวันหนึ่งอยากท�าอะไร เป็นของตัวเอง บวกกับความชอบในเครือ่ งประดับและของวินเทจ ซึง่ เมืองไทย ยั ง ไม่ ไ ด้ มี ร ้ า นสิ น ค้ า วิ น เทจดี ไ ซเนอร์ จ ริ ง จั ง มี แ ต่ ร ้ า นขายของมื อ สอง ความหมายของวินเทจทีแ่ ท้จริงคือ เป็นของทีห่ าซือ้ ไม่ได้อกี แล้ว และกลายเป็น ของสะสม • วิธหี าของมาขายของเราคือ หาจากตูเ้ สือ้ ผ้าของคุณแม่ คุณป้า และเพือ่ นๆ ซึ่ ง คนกลุ ่ ม นี้ ส ่ ว นใหญ่ ไ ม่ เ คยขายของ พอเราไปเล่ า แนวคิ ด พวกนี้ ใ ห้ ฟ ั ง พวกเขาก็สนใจ จึงเริ่มจากร้านเล็กๆ ในเฟซบุ๊กเมื่อประมาณ 5 ปีที่แล้ว พอท�าไปท�ามาก็เริ่มสนุก คนเริ่มบอกปากต่อปาก เลยเป็นที่มาของร้านนี้ ซึง่ เน้นขายของวินเทจดีไซเนอร์ทหี่ ายากอย่างชาแนล, กุชชี, ดิออร์ ฯลฯ • ตอนทีเ่ ริม่ ท�าร้านช่วงแรก เราค่อนข้างมีความมัน่ ใจว่าธุรกิจจะไปได้ เพราะเรา มีกลุม่ ลูกค้าทีช่ ดั เจน ของพวกนีส้ ว่ นใหญ่ไม่ใช่ของใหม่ เราจึงอยากท�าให้ลกู ค้า สามารถสัมผัสสินค้าได้จริงๆ ท�าให้คนทีไ่ ม่เคยใช้ของเก่าเลยมาดูของพวกนีแ้ ล้ว รูส้ กึ ว่ามันมีคา่ ไม่ใช่แค่ของเก่า • เราดูแลร้านด้วยตัวเอง พอได้มาดูแลอย่างใกล้ชดิ แบบนี้ จึงรูห้ มดเลยว่าลูกค้า เป็นอย่างไรเขามีคา� ถาม มีปญ ั หาอะไร สินค้าอะไรเป็นทีน่ ยิ ม เลยกลายเป็นว่า ได้สัมผัส และเอาตัวเข้าไปท�าจริงๆ สุดท้ายพอได้คลุกคลีกับงานทุกวันๆ งานมันก็สอนเราไปเอง • เราจะพูดกับพนักงานเสมอว่า ให้ลองคิดว่าตัวเองเป็นลูกค้า เวลาทีเ่ ดินเข้าร้าน เราชอบอะไร ไม่ชอบอะไร ชอบให้คนมามองไหม ชอบให้คนมายุง่ กับเราไหม ถ้าไม่ชอบอย่าท�า คอยดูแลลูกค้าอยู่ห่างๆ แต่ที่สา� คัญคือ เราต้องมีความรู้ เพราะคนที่ซื้อของเก่าเขาซื้อเพราะว่ามันมีประวัติ ที่ผ่านมาไม่มีใครซื้อของ สักชิน้ โดยไม่ถามถึงทีม่ าเลย • ในธุรกิจนีเ้ รือ่ งข้อมูลสินค้าเป็นสิง่ ส�าคัญมาก เพราะเราไม่ได้เป็นร้านทีเ่ ปิดให้ คนมาฝากขายของ แต่เราเป็นคนไปหาเจ้าของสินค้าเอง เราเลือกสินค้าโดย อิงกับรสนิยมของเรา และมองว่าคนทีเ่ ป็นลูกค้าทีน่ เี่ ป็นคนทีม่ รี สนิยมเดียวกัน เราจึงควรตอบค�าถามเกีย่ วกับสินค้าให้เขาได้ • เป้าหมายในการท�าธุรกิจของเราคือท�าให้ดที สี่ ดุ และรักษาชือ่ เสียงของร้าน ให้มั่นคง ซึ่งการรักษาชื่อเสียงที่ว่าต้องประกอบไปด้วยอะไรหลายอย่าง เช่น ร้านต้องสวย หน้าร้านต้องดูดี พนักงานต้องมีความรู้เกี่ยวกับสินค้า และสินค้าต้องสวยเสมอ องค์ประกอบเหล่านี้ล้วนเป็นสิ่งส� าคัญส�าหรับ

การขายของวินเทจ • เวลาคัดเลือกพนักงานของเราแต่ละครั้ง เราจะสัมภาษณ์และทดสอบดูว่า เขามีเซอร์วสิ มายด์มากแค่ไหน เขาเป็นคนพูดจาอย่างไร เพราะลูกค้าทีม่ าทีน่ ี่ ส่วนมากเป็นผู้ใหญ่ ดังนั้น มารยาทจึงเป็นสิ่งส�าคัญมาก การเข้าหาลูกค้า ต้องมีจงั หวะทีด่ ี ไม่พดู มากเกินไป ไม่เข้าไปวุน่ วายกับลูกค้าเกินไป • คนที่เป็นหัวหน้าที่ดีในความคิดของเราคือ ต้องเป็นคนที่รู้จริง และเป็น ตั ว อย่ า งที่ ดี ต้ อ งท� า ให้ ลู ก น้ อ งเห็ น เพราะว่ า เราพู ด อย่ า งเดี ย วไม่ ไ ด้ เราต้องปฏิบัติให้เขาดู จากนั้นเขาก็จะจดจ�าว่าปัญหาที่เกิดขึ้นสามารถแก้ไข ได้อย่างไร จะสอนเขาเสมอว่าถ้ามีปญ ั หาอะไร อย่าหนี อย่ากลัว และแก้ไขเลย ในตอนนั้น • การสร้างความเป็นมืออาชีพ อย่างแรกเราต้องเป็นคนที่เอาจริงเอาจัง แล้วก็อย่าทิง้ ขว้างธุรกิจของเรา อย่าไปคิดว่าพอมีเงินสร้างขึน้ มาแล้ว ก็ปล่อย ให้คนอื่นบริหารไป เพราะไม่มีใครที่มีความตั้งใจเท่าเจ้าของ หลังจากนั้น พอธุรกิจโตขึน้ มันก็จะไม่ยากเหมือนวันแรกแล้ว • สิง่ ทีย่ ากในการท�าธุรกิจชนิดนีค้ อื การดูแลของแต่ละชิน้ ในร้าน เพราะของ ส่วนใหญ่เป็นของทีม่ รี าคา การดูแลจึงเป็นสิง่ ทีส่ า� คัญมากทีเ่ ราต้องเรียนรู้ • หลักการท�างานของเราก็คอื การไม่เครียด เพราะว่าเราต้องท�าเป็นตัวอย่าง ให้พนักงานเห็น และคิดว่าปัญหาทุกอย่างสามารถผ่านไปได้ ไม่เอาปัญหา มากองไว้ ไม่มาคิดคร�า่ ครวญว่ามันเกิดอะไรขึน้ เป็นคนทีพ่ อมีปญ ั หาก็แก้ทนั ที แล้วก็จะบอกกับลูกน้องว่า อย่าปล่อยให้ปญ ั หามันค้างคืน มีอะไรแก้ไปเลย • หากให้แนะน�าส�าหรับคนทีอ่ ยากเปิดร้าน หรือท�าธุรกิจของตัวเอง อันดับแรก คือ ควรมีความตั้งใจในสิ่งที่ตัวเองก�าลังท�า อย่าเหยาะแหยะ นอกจากนี้ คนทีเ่ ป็นเจ้าของก็ควรจะเป็นคนทีร่ ทู้ กุ อย่าง แล้วก็ตอ้ งคิดว่าอะไรจะช่วยพัฒนา ธุ ร กิ จ และตั ว เราได้ มั น มี ร ะบบหรื อ เครื่ อ งมื อ อะไรที่ จ ะมาสนั บ สนุ น ได้ เราก็ตอ้ งเรียนรูด้ ว้ ย • การท�าอะไรก็ตามเราว่ามันไม่ยาก แต่ตอ้ งเริม่ จากความรักก่อน ถ้าอยากขาย กรอบรูป แต่ที่บ้านไม่มีติดสักกรอบเลย จะไปขายท�าไม แค่เพราะเราไปเจอ แหล่งขายกรอบรูปถูกๆ หรือเปล่า ถ้าเป็นอย่างนั้นพอนานไปเราก็จะเริ่มเบื่อ แต่ถ้าเราเป็นคนบ้ากรอบรูปมาก มีกรอบรูปโบราณติดเต็มบ้าน อย่างนี้ ท�าไมเราจะไม่ขายล่ะ เพราะเป็นเหมือนความฝันและเราสานมันให้เป็นรูปเป็นร่าง ด้วยตัวเอง

Add My Window ไม่ ว ่ า จะมองไปทางไหนก็ เ ห็ น แต่ โฆษณาในทุ ก พื้ น ที่ โดยเฉพาะป้ า ย บิลบอร์ดขนาดใหญ่ตามก�าแพงในชุมชน หรื อ แม้ ก ระทั่ ง หน้ า ต่ า งของร้ า นกาแฟ ร้านโปรดก็ถกู ซือ้ พืน้ ทีเ่ พือ่ ติดป้ายโฆษณา ใหญ่ ยั ก ษ์ ท� า ให้ เ วลาที่ อ ยากจะมอง วิ ว นอกหน้ า ต่ า งก็ เ ห็ น แต่ ตั ว หนั ง สื อ หรื อ เบอร์ โ ทรศั พ ท์ ข องป้ า ยโฆษณา อย่างเดียว ท�าเอาหมดอารมณ์สุนทรีย์ หรือพาลไม่ชอบแบรนด์สินค้านั้นได้ง่ายๆ ด้วยเหตุนจี้ งึ เกิดไอเดียการท�าป้ายโฆษณา แบบใหม่ ใ นนาม Add My Window ซึง่ จะท�าป้ายโฆษณาด้วยเทคโนโลยีพเิ ศษ ท�าให้มองเห็นป้ายโฆษณาจากด้านนอก กระจกเท่านัน้ ท�าให้ไม่ทา� ลายสุนทรียภาพ ของผู้ที่อยู่ภายในร้าน หากสินค้าแบรนด์ ใดอยากจะท�าโปสเตอร์โฆษณาร่วมกับ Add My Window ลองเข้ า เว็ บ ไซต์ เพื่ อ ลงทะเบี ย น กรอกข้ อ มู ล ต่ า งๆ ของโฆษณาที่ คุ ณ จะลง ไม่ ว ่ า จะเป็ น การก� า หนดไซซ์ แ ละขอบข่ า ยของพื้ น ที่ ที่ คุ ณ ต้ อ งการโฆษณา และอั พ โหลด อาร์ตเวิร์กที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว โดยทีมงาน ของ Add My Window จะเป็นผู้ติดต่อ เรื่องพื้นที่จากเหล่าร้านค้าต่างๆ ที่เป็น พั น ธมิ ต รกั บ ทางบริ ษั ท อยู ่ ซึ่ ง ปั จ จุ บั น มี ร ้ า นค้ า ที่ ร ่ ว มบริ ก ารนี้ ร าว 238 ร้ า น ทั่ ว ประเทศเนเธอร์ แ ลนด์ เข้ า ไปดู รายละเอียดได้ที่ www.addmywindow.com

BIZ QUOTE BIZ BOOK

The Naked CEO เปลือยความคิดซีอีโอ

ผู้เขียน : อเล็กซ์ มาลลีย์ ผู้แปล : นรา สุภัคโรจน์ ส�ำนักพิมพ์ : โพสต์บุ๊กส์ รำคำ : 250 บาท

การเรียนรูช้ วี ติ ของนักธุรกิจทีป่ ระสบความส�าเร็จ น่ า จะท� า ให้ คุ ณ ได้ รั บ ข้ อ คิ ด ทั้ ง เรื่ อ งการใช้ ชี วิ ต และแนวทางการท� า ธุ ร กิ จ แบบครบเครื่ อ ง เราขอแนะน�าชีวติ ของ อเล็กซ์ มาลลีย์ ชายคนนีเ้ คย ถูกพักการเรียน มีชีวิตที่ไร้จุดหมาย จนเมื่อชีวิต ด�าเนินมาถึงจุดหนึ่ง เขาก็เริ่มค้นหาตัวเอง เรียนรู้ การท�างานจากการลองผิดลองถูก และพัฒนาตัวเอง จนกลายเป็น ซีอีโ อที่ประสบความส� า เร็จ และมี หลายคนมาขอค� า ปรึ ก ษาเรื่ อ งการบริ ห ารธุ ร กิ จ จากเขาอยูเ่ สมอๆ ปัจจุบนั อเล็กซ์ มาลลีย์ เป็นซีอโี อ ของบริษัท CPA Australia ที่ท�างานให้ค�าปรึกษา ด้านการเงินและการลงทุน โดยมีส�านักงานกว่า

121 ประเทศทัว่ โลก แถมยังเป็นพิธกี รรายการโทรทัศน์ และเป็นผู้มีอิทธิพลของ LinkedIn อีกด้วย หนังสือ เล่มนี้มีเนื้อหาอ่านง่าย เล่าเรื่องประวัติการท�างาน ของอเล็กซ์ในช่วงเวลาต่างๆ ผสมกับความรู้สึก นึกคิดของเขาจากประสบการณ์ทผี่ ่านงานในหลาย สายหลายอาชีพ ไม่วา่ จะเป็นงานธนาคาร การบริหาร อาจารย์มหาวิทยาลัย นักวิจารณ์สื่อ ฯลฯ และยังมี หลักคิดของอเล็กซ์ในเรือ่ งต่างๆ เช่น ความผิดพลาด ที่เกิดขึ้นในสถานการณ์ต่างๆ หลักการโน้มน้าว คู ่ แ ข่ ง ทางธุ ร กิ จ และพนั ก งานในองค์ ก ร รวมถึ ง การควบคุมตนเองในการท�างานตามจุดมุ่งหมาย ให้ดีที่สุดในแต่ละสถานการณ์ ฯลฯ

“MY AIM IS TO CREATE THE PERFECT DRESS!” Victoria Beckham an English businesswoman, fashion designer, model and singer

ททท. คว้า มาริโอ้ เมาเร่อ ดึงแฟนคลับแดนมังกร ร่วมบินลัดฟ้าท่องเที่ยวแบบวิถี ไทย

กำรท่องเทีย่ วแห่งประเทศไทย จัดกิจกรรม ‘Amazing Happiness You Can Share’ ภำยใต้ปที อ่ งเทีย่ ววิถไี ทย 2558 มอบประสบกำรณ์สดุ ประทับใจให้แก่แฟนคลับแดนมังกรได้รว่ มเดินทำงท่องเทีย่ ว และท�ำกิจกรรมต่ำงๆ ในประเทศไทย พร้อมกับซูเปอร์สตำร์ของเมืองไทยอย่ำง มำริโอ้ เมำเร่อ โดยผูโ้ ชคดีทงั้ 3 คนจะได้บนิ ลัดฟ้ำมำท�ำกิจกรรมพร้อมท่องเทีย่ วในประเทศไทย อำทิ เท็ดดีแ้ บร์มวิ เซียม, อำร์ต อิน พำรำไดซ์, ตลำดน�ำ้ สีภ่ ำค และอัลคำซำร์โชว์ พัทยำ จ.ชลบุรี รวมถึงสวนน�ำ้ วำนำนำวำ, ซำนโตรินี จ.ประจวบคีรขี นั ธ์, เอเชียทีค และอีกมำกมำย ติดตำมข่ำวสำรและกิจกรรมสุดพิเศษของกำรท่องเทีย่ วแห่งประเทศไทยแบบนีไ้ ด้ทำง www.tourismthailand.org/thailandsuperquality

ติ๊-นัน รับ ‘จิ้นกัน มันดี!!!’ มังกรสลัดเกล็ด เดอะมิวสิคัล

สมำคมเศรษฐศำสตร์ธรรมศำสตร์ ร่วมกับ คณะเศรษฐศำสตร์ มหำวิทยำลัยธรรมศำสตร์ และ ธนำคำรแห่ ง ประเทศไทย ขอเชิ ญ ทุ ก ท่ ำ นร่ ว ม เฉลิมฉลองในวำระครบ 100 ปี ชำตกำล ศ. ดร. ป๋วย อึง๊ ภำกรณ์ กับละครเพลง ‘มังกรสลัดเกล็ด เดอะ มิวสิคลั ’ น�ำแสดงโดย นำวิน เยำวพลกุล, สุประวัติ ปัทมสูต, กรกันต์ สุทธิโกเศศ (แสดงเป็นอำจำรย์ปว๋ ย 3 รุน่ 3 วัย) เปิดแสดง 5 รอบ ตัง้ แต่วนั ที่ 29-31 พฤษภำคม 2558 ณ หอประชุมใหญ่ ศูนย์วฒ ั นธรรม แห่งประเทศไทย บัตรรำคำ 3,000, 2,500, 2,000, 1,500 และ 1,000 บำท รำคำส�ำหรับนักเรียนและ นักศึกษำ 200 บำท เปิดจ�ำหน่ำยบัตรทีไ่ ทยทิกเก็ต เมเจอร์ทกุ สำขำ

โคจรมำร่วมงำนกันครัง้ แรกของ 2 สำว ‘ติน๊ ำ’ - ศุภนำฏ จิตตลีลำ และ ‘นัน’ - สุนนั ทำ ยูรนิยม (นัน เอเอฟ 10) ทีม่ ำประกบคูเ่ ป็นเพือ่ นซีก้ นั ในภำพยนตร์ ‘Yes Or No 2.5 กลับมำ... เพือ่ รักเธอ’ ของค่ำยคัมออนสวีท จำกกำรก�ำกับภำพยนตร์โดย กิรติ นำคอินทนนท์ ทีพ่ อตัวอย่ำงออกไปตัง้ แต่ฉำกแรก ก็สร้ำงกระแสคูจ่ นิ้ สุดมุง้ มิง้ ให้แฟนๆ ได้ปลืม้ อย่ำงถึงทีส่ ดุ ติดตำมชมควำมน่ำรักของทัง้ คูไ่ ด้ใน Yes Or No 2.5 กลับมำ... เพือ่ รักเธอ ในวันที่ 28 พฤษภำคมนี้ ทุกโรงภำพยนตร์

ร้อนนี้! อร่อยต้องลองกับเบเกอรี่หลากสีสันจาก S&P

เอส แอนด์ พี ขอแนะน�ำควำมอร่อยใหม่กับเบเกอรี่หลำกสีสันรับซัมเมอร์ กับ ‘เค้กเรนโบว์เลเยอร์’ เนื้อหลำกสีสลับกับครีมบัตเตอร์ ตกแต่งด้วยครีมสด และแผ่ น ช็ อ กโกแลต หอมนุ ่ ม อร่ อ ย และบรำวนี ร สชำติ ใ หม่ ‘กรี น ที บ รำวนี ’ กับ ‘แครนเบอรีบรำวนี’ เนือ้ เค้กนุม่ ชุม่ ฉ�ำ่ เข้มเต็มรสชำติ ท็อปปิง้ ด้วยอัลมอนด์สไลซ์ ลิ้มลองควำมอร่อยได้แล้วตั้งแต่วันนี้ ที่ร้ำนเอส แอนด์ พี ทุกสำขำ พิเศษ! โปรโมชั น รั บ หน้ ำ ร้ อ น บรำวนี 2 ชิ้ น รำคำเพี ย ง 50 บำท ตั้ ง แต่ วั น นี้ ถึ ง 31 พฤษภำคมศกนี้

Pot Ministry หม้อไฟ ไทยสไตล์ ร้านอาหารแนวใหม่ ในดิเอ็มควอเทียร์

Pot Ministry ที่สุดแห่งร้ำนอำหำรหรูระดับห้ำดำวของ ‘ตู๋’ - เนำวรัตน์ สิปปภำค ภรรยำคนสวยของผู้ก�ำกับชื่อดัง ต้อม ยุทธเลิศ ที่หยิบเอำเอกลักษณ์ของอำหำรไทยทั้ง 4 ภำค มำน�ำเสนอผ่ำน ‘หม้อร้อน หม้อต้ม หม้ออบ และหม้อนึ่ง’ ในนำม Pot Ministry กลำยเป็นสุดยอดเมนูที่มีเอกลักษณ์โดดเด่นไม่เหมือนใคร และอร่อยจนคุณๆ จะต้องประทับใจ พบกันที่ร้ำน Pot Ministry ชั้น 8 โซนเฮลิกซ์ควอเทียร์ ศูนย์กำรค้ำดิ เอ็มควอเทียร์ ถนนสุขุมวิท

ครีมกันแดด KA UV PROTECTION เผยแคมเปญเด็ด ‘เพราะแดดท�าให้ผู้หญิงสวยที่สุด’

บริษทั ปวีณม์ ล จ�ำกัด เปิดตัวโฆษณำใหม่ลำ่ สุดของปี 2015 ในกลุม่ ครีมกันแดด KA UV PROTECTION โดยผลิตภัณฑ์ทกุ ประเภทในกลุม่ มีเนือ้ ครีมบำงเบำ พร้อม ปกป้องและดูแลผิวของทุกคนให้ปลอดภัยจำกรังสียวู ี ซึง่ ภำพยนตร์โฆษณำดังกล่ำวได้รบั เกียรติจำก ‘เชอรี’่ - เข็มอัปสร สิรสิ ขุ ะ มำถ่ำยทอดคอนเซ็ปต์ ‘Beautiful’ เพือ่ สือ่ ให้ทกุ คนรูว้ ำ่ เพรำะแดดท�ำให้ผหู้ ญิงสวยทีส่ ดุ ให้สำวๆ เห็นถึงประโยชน์ของแสงแดด พร้อมอยำกให้ทกุ ๆ คนออกมำโชว์ควำมสวย ควำมสดใส พร้อมท�ำทุกกิจกรรม

อาคเนย์ ชีวิต ดี๊ดี 3/1 ทางเลือกใหม่สวนกระแสดอกเบี้ยต�่า

บมจ. อำคเนย์ประกันชีวิต เปิดตัวโครงกำร ‘อำคเนย์ ชีวิต ดี๊ดี 3/1’ เจำะกลุ่ม ลูกค้ำที่มองหำผลตอบแทนสูงให้เงินออมในภำวะดอกเบี้ยต�่ำ จ่ำยเบี้ยประกันเพียง ครั้งเดียว และรับควำมคุ้มครองชีวิต 3 ปี พร้อมรับเงินจ่ำยคืนระหว่ำงสัญญำ 3% ของจ�ำนวนเงินเอำประกันภัยทุกปี จ�ำนวนเงินเอำประกันภัยเริ่มต้นที่ 200,000 บำท เปิดจ�ำหน่ำยผ่ำนตัวแทนอำคเนย์ประกันชีวิตทั่วประเทศ และช่องทำงออนไลน์ www.selic.co.th ตั้งแต่วันนี้ถึง 30 มิถุนำยน 2558 สอบถำมรำยละเอียดเพิ่มเติม ได้ที่ศูนย์ดูแลลูกค้ำ โทร. 1726

Living Room, Living More Design Contest 2015 by Index Living Mall

อินเด็กซ์ ลิฟวิ่งมอลล์ ศูนย์รวมเฟอร์นิเจอร์ ชั้นน�ำ ของใช้ และของตกแต่งบ้ำนหลำกดีไซน์ ได้จัดกำรประกวดผลงำนออกแบบ โดยเล็งเห็น ถึ ง โอกำสอั น ดี ใ นกำรพั ฒ นำนั ก ออกแบบไทย ให้มีโอกำสน�ำเสนอผลงำนสร้ำงสรรค์และต่อยอด งำนดีไซน์ให้เป็นรูปธรรมมำกยิ่งขึ้น ด้วยกำรน�ำ ผลงำนชนะเลิ ศ ไปจั ด แสดงที่ เ ซ็ น ทรั ล เวิ ล ด์ พร้ อ มรำงวั ล รวมมู ล ค่ ำ 500,000 บำท ดู ร ำยละเอียดโครงกำรเพิ่มเติม กฎ กติกำ กำรประกวด ออกแบบ และดำวน์ โหลดใบสมัค รได้ ที่ www. indexlivingmall.com

THE WORDS “I always like to look on the optimistic side of life, but I am realistic enough to know that life is a complex matter.” ผมชอบมองชีวิตในด้านบวกเสมอ แต่ผมก็เชื่อในความจริงมากพอที่จะรู้ว่าชีวิตเป็นเรื่องที่ซับซ้อน -Walt Disney

“Moving on, is a simple thing, what it leaves behind is hard.”

“There is only one corner of the universe you can be certain of improving, and that’s your own self.”

-Dave Mustaine

-Aldous Huxley

การก้าวต่อไปข้างหน้าเป็นเรือ่ งง่าย สิง่ ทีม่ นั ทิง้ ไว้เบือ้ งหลังต่างหากทีย่ ากเย็น

“Change is the law of life. And those who look only to the past or present are certain to miss the future.”

มีอยู่มุมหนึ่งในจักรวาลนี้ที่คุณแน่ใจ ในการพัฒนาได้ นั่นคือตัวของคุณเอง

“Intelligence is the ability to adapt to change.” ความฉลาด คือความสามารถ ในการปรับตัวสู่ความเปลี่ยนแปลง

-Stephen Hawking

ความเปลี่ยนแปลงคือกฎของชีวิต และคนที่มองแค่ในอดีตหรือปัจจุบันอย่างเดียว ย่อมจะพลาดอนาคตเป็นแน่ -John F. Kennedy

“It’s pretty simple, pretty obvious: that people’s first impressions of people are really a big mistake.”

เป็นเรื่องง่ายและชัดเจนอย่างยิ่งที่ว่าความประทับใจ เมื่อแรกพบต่อคนที่เราเจอ คือความผิดพลาดใหญ่หลวงอย่างหนึ่ง

-Vincent D’Onofrio

“He who is not courageous enough to take risks will accomplish nothing in life.” คนที่ ไม่กล้าหาญเพียงพอที่จะเสี่ยง จะไม่ประสบความส�าเร็จอะไรสักอย่าง ในชีวิต

-Muhammad Ali

“Our freedom can be measured by the number of things we can walk away from.”

อิสรภาพของเราอาจวัดได้จากจ�านวน ของสิง่ ต่างๆ ทีเ่ รากล้าเดินจากมา

-Vernon Howard

THE THEGUEST GUEST

TENYEAR WONDERS เรื่อง : พิมพ์อร นทกุล ภาพ : มณีนชุ บุญเรือง

ในยุคที่อินเทอร์เน็ตยังไม่แพร่หลายอย่างในยุค 90s วงการ เพลงไทยกลับเฟือ่ งฟูดว้ ยนักดนตรีมากความสามารถทีม่ าพร้อม กับแนวเพลงที่หลากหลาย หนึ่งในนั้นคือ Kidnappers วงดนตรี อิเล็กทรอนิกรุน่ แรกๆ ทีท่ า� ให้คนไทยรูจ้ กั เพลงอีกสไตล์หนึง่ มากขึน้ โดยมี ‘เมย์’ - ภควัฒน์ ไววิทยะ และ ‘อู’่ - ไตรเทพ วงศ์ ไพบูลย์ เป็นผูอ้ ยูเ่ บือ้ งหลัง พวกเขารวมตัวกับนักร้องน�าสองคนจนเกิดเป็น สองอัลบั้มที่มีระยะห่างกันประมาณ 10 ปี มาวันนี้พวกเขา ได้กลับมารวมตัวอีกครั้งพร้อมกับ ‘ติว’ - ดิษญา กรกชมาศ นักร้องน�าคนที่สามที่จะมาร่วมสร้างความแปลกใหม่ให้กับ วงการเพลงไทยอีกครั้ง

เมย์ : หลายคนสงสัยว่าท�าไม Kidnappers ต้องออกอัลบั้มทุกๆ สิบปี ซึ่งจริงๆ แล้ว... มันเป็นความบังเอิญบวกกับความพร้อมของเรามากกว่า ท�าให้ปัญหาใหญ่ ของเราเป็นเรื่องของนักร้อง เพราะกว่าจะออกอัลบั้มครั้งหนึ่ง เวลาก็ไม่ตรงกัน จากชุด ทีห่ นึง่ มาชุดทีส่ อง หรือชุดทีส่ องมาชุดทีส่ าม นักร้องเขาก็ไม่รอแล้ว ต่างคนก็ตา่ งมีชวี ติ ของตัวเอง ก็อย่างว่าแหละ มันก็สิบปีเนอะ (ยิ้ม) เมย์ : ถ้าย้อนกลับไปตอนเริม่ ต้น Kidnappers เกิดขึน้ เพราะ... ผมกับพีอ่ ชู่ อบสไตล์ เพลงคล้ายๆ กัน ก็เลยอยากจะท�าเพลงขึน้ มา แต่เราเล่นดนตรีไม่เก่ง ไม่ได้เป็นนักดนตรี จริงจังขนาดนัน้ แล้วอีกอย่างคือเรามีวงมาตัง้ แต่เด็กๆ แล้วจะเบือ่ มากเวลาไปห้องซ้อม ต้องมานัง่ รอกัน ไอ้นมี่ าช้า นักร้องไม่สบาย ไอ้นแี่ ม่ไม่ให้มา (หัวเราะ) เพราะคนมันเยอะ อะไรๆ ก็ดจู ะวุน่ วายไปหมด จนได้มาสัมผัสกับดนตรีทสี่ ามารถท�าเองบนคอมพิวเตอร์ได้ เลยไม่ตอ้ งแคร์ใคร ซึง่ ตอนแรกเราสองคนท�าเพลงบรรเลง เพราะยังไม่มนี กั ร้องเลย (หัวเราะ) เมย์ : สไตล์เพลงของ Kidnappers ในช่วงแรกๆ ค่อนข้างฟังยากส�าหรับคน ส่วนใหญ่ เพราะ... ตอนนัน้ ยังไม่มตี ลาดส�าหรับเพลงแนวนีใ้ นเมืองไทย ยิง่ ถ้ามีเสียงผม กับพี่อู่เข้าไปด้วย ยิ่งไม่น่ารอด (หัวเราะ) เราเลยลองคิดภาพวงที่เราอยากให้เป็น ซึ่งต้องมีผู้หญิงอยู่ในนั้น และจะต้องสวยด้วย นักร้องหญิงในอัลบั้มแรกที่ชื่อว่า สแลง คือ ‘ปิ่น’ - เก็จมณี วรรธนะสิน สมัยนัน้ มีเรือ่ งตลกเรือ่ งหนึง่ คือ มีแฟนๆ เขียนจดหมาย มาหาปิ่นที่ค่ายเพลงเพื่อถามว่า พี่ผู้ชายสองคนนี้เป็นใคร เขามายืนอยู่หลังพี่ท�าไม (หัวเราะ) อู่ : นักร้องของ Kidnappers ในอัลบั้มต่อมามีชื่อว่า Set คือ... ‘นู๋’ - มนต์ทิพย์ ลิปิสุนทร ซึ่งตอนออดิชันเขาท�าเดโมเพลง สายเกินไป มาได้อย่างสมบูรณ์แบบ เราเลยลองส่งไปตามคลื่นวิทยุ ปรากฏว่าติดชาร์ตขึ้นมา เลยวุ่นกันใหญ่ เพราะต้อง ท�าเพลงอีก 9 เพลงให้เสร็จเพื่อออกอัลบั้ม ซึ่งตอนนั้นก็ครบ 10 ปีพอดีอย่างไม่ตั้งใจ แต่ผมว่าการออกอัลบั้มทุกๆ 10 ปีก็ได้เปรียบคนอื่นนะ เพราะเราจะมีแฟนเพลงที่อายุ เท่าๆ เรา และแฟนเพลงรุ่นใหม่ๆ ด้วย (หัวเราะ) ติว : หลังจาก 2 อัลบั้มแรกมาจนถึงตอนนี้ เราก็ได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของ Kidnappers เนือ่ งจาก... มีเพือ่ นทีท่ า� งานกับพีอ่ มู่ าบอกว่า Kidnappers ก�าลังหานักร้อง ใหม่ ด้วยความทีเ่ ราชอบร้องเพลงและฟังวงนีอ้ ยูแ่ ล้ว เลยตัดสินใจไปออดิชนั ดูโดยไม่ได้ คาดหวังอะไรมาก วันแรกก็เข้าไปคุยกับพีเ่ มย์กอ่ นเกีย่ วกับชีวติ ไลฟ์สไตล์ ไปเทีย่ วทีไ่ หน ชอบฟังเพลงอะไร และทิง้ ท้ายด้วยการให้เพลง แกว่ง ซึง่ เป็นซิงเกิลล่าสุดไปลองซ้อมดู ภายในเวลาหนึ่งอาทิตย์ โดยที่เสียงไกด์เป็นของ คุณมาเรียม อัลคาลาลี ตอนแรก เราก็ไม่รู้ว่าจะร้องยังไงให้เป็นตัวเองเลยนะ ก็ร้องตามคุณมาเรียมเลย แต่เป็นมาร่วง เพราะเสียงร่วงตลอด (หัวเราะ) ติว : เราไม่เคยมีพื้นฐานทางด้านดนตรีมาก่อน จะมีก็แต่... ไปเป็นพิธีกรรายการ และได้รอ้ งเพลงให้รายการตัวเอง ซึง่ ก็เป็นเพลงแบบสดใสๆ สนุกๆ นอกจากนีก้ เ็ คยไปร้อง ให้วงของเพื่อนเวลาออกงานบ้าง ส่วนที่เหลือก็เป็นประสบการณ์การร้องคาราโอเกะ กับครอบครัวและเพื่อนๆ ไม่เคยเกี่ยวข้องกับการร้องเพลงแบบจริงจังมาก่อน เลยได้ มาเรียนรู้ทุกอย่างใหม่กับ Kidnappers เมย์ : ซิงเกิลล่าสุดที่เกิดจากความตั้งใจดั้งเดิมของ Kidnappers คือ... อยากจะ น�าเสนอในสไตล์ของเรา เราอยากให้มันเป็นอีกหนึ่งตัวเลือกที่แตกต่างจากเพลงที่มี ในตลาด คุณอาจจะต้องลองพยายามตามฟังเพลงที่เราจะค่อยๆ ปล่อยออกมา ถ้าเพลงแรกไม่ถกู ใจ อาจจะต้องลองฟังเพลงทีส่ อง สาม สี่ เพราะเราคิดไว้หมดแล้วว่า มันควรจะเป็นยังไง เนือ่ งจากวิธกี ารน�าเสนอของวงการเพลงสมัยนีค้ อื ออกมาทีละเพลงๆ ไม่เหมือนแต่กอ่ นทีอ่ อกมาทีเดียวเป็นอัลบัม้ ซึง่ เราสามารถควบคุมได้วา่ ผูฟ้ งั ควรจะต้อง ฟังสามเพลงช้า สองเพลงเร็ว ให้มันลื่นไหลต่อเนื่องไปได้ พอมาเป็นแบบใหม่ก็อาจจะ ต้องใช้เวลา ต้องปรับตัว หรืออาจจะต้องท�าใจนิดนึงด้วย (หัวเราะ) อู่ : ถ้าให้พดู ถึงเพลงของเราคงต้องบอกว่า... โตขึน้ เพราะว่าเทคนิคทีใ่ ช้กป็ รับเปลีย่ น ไปตามประสบการณ์ของเราเอง มีลูกเล่นเพิ่มขึ้นตามยุคตามสมัย รวมไปถึงอุปกรณ์ ที่ทันสมัยขึ้นด้วย อย่างคอมพิวเตอร์ในสมัยนี้ก็ช่วยท�าให้ทุกอย่างมันเนี้ยบขึ้น ง่ายขึ้น ในขณะที่วิธีการก็ยังคงรูปแบบเดิมๆ ไว้อยู่ เช่น เรายังใช้อะนาล็อกซินธิไซเซอร์ แบบเดิมๆ อยู่ เมย์ : Kidnappers เหมือนเป็นการปลดปล่อยในสิง่ ทีเ่ ราอยากท�าออกมา เพราะ... ปกติเราท�าเพลงประกอบโฆษณาบ้าง เพลงประกอบหนังบ้าง ซึ่งมันจะมีโจทย์ตายตัว ทีต่ ้องท�าตามอยู่แล้ว มันจึงไม่ใช่การสร้างสรรค์ร้อยเปอร์เซ็นต์ ดังนัน้ เวลาเราฟังเพลง ใหม่ๆ เราจะเก็บเอาความรู้ต่างๆ มาโดยที่ไม่ได้เอาไปท�าอะไรต่อ จนกลายเป็นความอัดอัน้ ทีอ่ ยากจะท�าเพลงในแบบทีเ่ ราชอบบ้าง เป็นเหมือนแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ ผลงานใหม่ๆ ของตัวเองในแง่หนึ่ง อู่ : จากทีอ่ ยูใ่ นวงการเพลงมายาวนาน ผมมองว่าธุรกิจเพลงในแต่ละยุคทีผ่ า่ นมา เปลี่ยนไปเยอะมาก แต่... ในส่วนตัวของเรา เพลงของเรามันไม่ได้เปลี่ยนไปเลย เพราะว่าเราไม่เคยขายได้เยอะอยู่แล้ว (หัวเราะ) ดังนั้น การท�าเพลงของเราในครั้งนี้ เลยไม่ได้อยู่บนความกดดันจ�าพวก ‘อัลบั้มก่อนเคยขายได้ล้านตลับ’ เป็นต้น เพราะ ถ้าจะขายไม่ได้กเ็ ป็นเรือ่ งธรรมดาของชีวติ เราอยูแ่ ล้ว เราเลยโฟกัสไปทีเ่ พลงทีเ่ ราอยาก น�าเสนอจริงๆ

THEIR WAYS • Kidnappers เป็นวงดนตรีแนวอิเล็กทรอนิก-พ็อพ ทีเ่ กิดจากการรวมตัวของ ‘เมย์’ - ภควัฒน์ ไววิทยะ และ ‘อู’่ - ไตรเทพ วงศ์ไพบูลย์ ในยุคทีอ่ ลั เทอร์เนทีฟเฟือ่ งฟู และด้วยสไตล์เพลงทีแ่ ปลกใหม่ทา� ให้พวกเขากลายเป็นวงดนตรีวงหนึง่ ทีน่ า่ จับตามองในวงการเพลงไทย • ‘ติว’ - ดิษญา กรกชมาศ หรือทีเ่ ราคุน้ เคยกันดีในบทบาทของพิธกี รและนางแบบ ครัง้ นีเ้ ธอผันตัวเองมาจับไมโครโฟนและร่วม สร้างสรรค์ผลงานเพลงกับ Kidnappers ด้วยน�า้ เสียงทีเ่ ป็นเอกลักษณ์ในแบบของเธอเอง • ‘แกว่ง’ คือซิงเกิลล่าสุดของวง Kidnappers ทีย่ งั คงคอนเซ็ปต์เดิมในการใช้คา� พูดน้อยแต่ให้ความหมายชัดเจน โดยได้ ‘เล็ก’ - คงเดช จาตุรนั ต์รศั มี นักร้องน�าวงสีเ่ ต่าเธอ มาเป็นผูเ้ ขียนเนือ้ ร้องให้ ซึง่ สามารถติดตามผลงานและความเคลือ่ นไหวของวง Kidnappers ได้ที่ www.facebook.com/Kidnappers3