adB362

ISSUE 362 29 JUN - 5 JUL 2015

THE MASTER OF CONTENT

ISSUE 362, 29 JUNE - 5 JULY 2015

24 Hrs. Life แม้จะคุน้ เคยกับวิถชี วี ติ คนในเมืองใหญ่อย่างกรุงเทพมหานครซึง่ ได้ชอื่ ว่าเป็นนครทีไ่ ม่มวี นั หลับ จนเรียกได้วา่ อยูก่ บั เมืองนีม้ านานเนิน่ เกินครึง่ ชีวติ แต่กอ็ ดสงสัยไม่ได้ ว่ามันจ�าเป็นแค่ไหนกันทีค่ นเราต้องการชีวติ ในแบบทีไ่ ม่มวี นั หลับ อยูก่ นั ยันสว่างอะไรแบบนี้ ทีผ่ า่ นมาต้องยอมรับว่าตัง้ แต่จา� ความได้ บ้านเราก็เคยชินกับตลาดโต้รงุ่ ทีเ่ ปิดกัน ตั้งแต่ช่วงเย็นย�า่ ค�่ามืด ลากยาวไปจนถึงย�า่ รุง่ ของอีกวันมานานแล้ว หลังจากนัน้ ก็มรี า้ นสะดวกซือ้ แบบเปิด 24 ชัว่ โมง ก้าวเข้ามาปักธงท�าธุรกิจในบ้านเราจนนับได้หลายทศวรรษ ไม่นบั ว่าระยะหลังๆ ผู้เขียนสังเกตเห็นว่าเริม่ มีธรุ กิจทีม่ แี นวคิดเปิดท�าการตลอด 24 ชัว่ โมง เพิม่ ขึน้ เรือ่ ยๆ อีกต่างหาก ค�าถามคือ ด้วยความเชือ่ ชนิดไหนกันทีท่ า� ให้คนท�าธุรกิจ เหล่านี้กล้าเปิดร้านตลอดทัง้ วันทัง้ คืนได้ พฤติกรรมคนเมืองใหญ่เป็นคนประเภทไม่หลับไม่นอนจริงๆ หรือ? ถ้ามองในแง่ของระบบการท�างาน ก็เป็นไปได้วา่ ในเมืองใหญ่มอี าชีพ การงานทีห่ ลากหลาย และบางอาชีพจ�าเป็นต้องท�างานเป็นกะ พอเลิกงานแล้วก็ตอ้ งอยากหาข้าวหาปลากิน การเข้ามาของร้านสะดวกซือ้ ทีเ่ ปิดตลอด 24 ชัว่ โมง ก็เข้ามาตอบโจทย์ ของชีวติ ได้เป็นอย่างดี หรือถ้าจะมองในแง่ของพฤติกรรมคนเมือง ก็อาจเกิดจากการทีค่ นเมืองมักจะนอนดึก ซึง่ เหตุผลทีส่ า� คัญก็มาจากการจราจรทีห่ นักหนาสาหัสไม่แพ้ชาติใด ในโลก กว่าจะถึงบ้านก็เกือบ 3 ทุ่ม อาบน�้าอาบท่าเสร็จ กินข้าว ดูโทรทัศน์ ก็ลากยาวไปร่วมค่อนคืนแล้ว และอย่างที่บอกว่ามีธุรกิจอีกมากที่หันมาจับธุรกิจแบบ 24 ชั่วโมง เช่น ร้านฟาสต์ฟดู้ หรือร้านกาแฟบางแห่ง นัน่ แปลว่าผูบ้ ริโภคเองก็โหยหาพืน้ ทีท่ ที่ า� ให้เขาใช้ชวี ติ นอกบ้านได้ทงั้ คืนเช่นกัน แต่ถา้ ใช้สายตาแบบโรแมนติกมองปรากฏการณ์การใช้ชวี ติ แบบไม่หลับไม่นอนนี้ คงต้องสันนิษฐานไว้กอ่ นว่า มนุษย์เมืองเป็นมนุษย์ขเี้ หงา ทีโ่ หยหาพืน้ ทีร่ วมกลุม่ ทีท่ า� ให้รสู้ กึ ว่าตัวเองไม่ได้ผา่ นค�า่ คืนมืดมิดเงียบงันไปเพียงล�าพัง การออกมานัง่ ร้านกาแฟทีเ่ ปิดทัง้ คืน และได้ดชู วี ติ ผูค้ นรอบๆ ตัว ก็ดกี ว่าการหมกตัวอยูใ่ นห้องแคบๆ เป็นไหนๆ พวกเขาเหล่านัน้ ไม่ได้ออกมานัง่ ฆ่าเวลาให้ผา่ นไปในแต่ละคืนอย่างทีใ่ ครบางคนคิด แต่พวกเขาอาจก�าลังนัง่ ฆ่าความเหงาให้ตายไปทีละนิดละหน่อย เชือดความเหงาด้วยเสียงคุยของโต๊ะข้างๆ ท�าร้ายมันด้วยแสงไฟในร้านกาแฟ และนัง่ ดูความเหงาหมดลมหายใจ ไปช้าๆ พร้อมจิบกาแฟขมจับใจไปด้วย สิ่งที่หลงเหลือหลังกาแฟผ่านล�าคอไป ก็คือความหอมหวานของการได้อยู่ร่วมกับผู้คนมากหน้าหลายตา นาทีนั้นความแปลกหน้า ไม่ใช่เรื่องส�าคัญอีกต่อไป เพราะมันเป็นแค่เรื่องชั่วคราว ราตรีอีกยาวไกลจะท�าให้เราให้คุ้นเคยกันได้เอง ฉากและอารมณ์เหล่านี้ไม่ต่างอะไรกับคนที่เลือกใช้ชีวิตยามราตรีของตัวเองอยู่ในผับ หากจะต่างกันก็ตรงที่คนประเภทหนึ่งชอบความอึกทึกจากเสียงเพลง ชอบอยู่ ท่ามกลางแสงไฟ รายล้อมไปด้วยผู้คนที่มาปลดปล่อยอารมณ์สนุกสนาน แต่คนอีกประเภทชอบ ambience แค่ระดับร้านกาแฟ มีเสียงพูดคุยบ้าง เสียงเพลงเบาๆ บ้าง ก็พอแล้วทีจ่ ะขับไล่ความเหงา หรือกระทัง่ อาจฆ่ามันทิง้ ไปถ้ามันท�าร้ายจนเกินทน ไม่แน่ใจว่าอ่านมาถึงตรงนีแ้ ล้วใครจะเลือกเชือ่ แนวคิดไหนบ้าง แต่ส�าหรับผูเ้ ขียนทีใ่ ช้สายตาของ นักเขียนสังเกตการณ์ ขอเอนเอียงไปทางประเด็นความเหงาเป็นหลักก็แล้วกัน ประเด็นอืน่ ๆ คงต้องปล่อยให้คนทีถ่ นัดในสาขานัน้ ๆ วิเคราะห์กนั ต่อไป เหตุผลทีเ่ ลือกประเด็นนี้ เพราะตัวเองก็เคยผ่านความรูส้ กึ ทีถ่ ามตัวเองว่าดึกแล้วจะไปทีไ่ หน ท�าอะไรดี? ยิง่ สมัยก่อนไม่มรี า้ นประเภทเปิด 24 ชัว่ โมง มากมายทัว่ ทุกหัวระแหงขนาดนี้ เลยหมดเวลาไปกับ การนั่งเหงาหงอยอ่านหนังสือบ้าง เดินออกมาตลาดโต้รุ่งบ้าง หรือนั่งรถเมล์ไปเรื่อยๆ ก็เคยมาแล้ว ส่วนโซเชียลมีเดียต่างๆ นี่ไม่ต้องพูดถึง ไม่มีอะไรทันสมัยไปกว่าการส่ง sms อีกแล้วในสมัยนัน้ ดังนัน้ ไม่ต้องหวังว่าจะมีการสือ่ สารตอบโต้ ติดตามข่าวสารของเพือ่ นๆ ในเฟซบุ๊กได้เหมือนยุคนี้ แต่ทงั้ ๆ ทีย่ คุ นีม้ โี ซเชียลมีเดียให้เราเลือกใช้ได้สารพัด แต่เหตุใดคนเป็นจ�านวนมากก็ยังโหยหาพื้นที่ทางสังคมที่ท�าให้เราพบปะคนอื่นในคืนเหงาๆ อยู่ดี ไม่ต้องอะไร เพื่อนผู้เขียนหลายคนนี่แหละที่กระดี๊กระด๊าเอามากๆ ถ้ารู้ว่ามี ร้านไหนเปิดให้นงั่ ได้ทงั้ คืน ทีม่ ากไปกว่านัน้ ผูเ้ ขียนยังเคยอ่านข่าวพบว่า มีแอพพลิเคชันหนึง่ ทีอ่ อกแบบมาเพือ่ ช่วยให้คนได้สมั ผัสกับ ambience ทีจ่ อ้ กแจ้กจอแจ เสมือนนัง่ อยูใ่ น ร้านกาแฟ เพราะเขาเชื่อว่าคนบางคนไม่สามารถมีสมาธิในการท�างานหรืออยู่ไม่ได้เลยถ้าไม่มีเสียงประกอบเป็นเสียงวุ่นวายรอบๆ ตัว ตอนนั้นก็ยังสงสัยว่าจะท�าไปท�าไม แต่กลายเป็นว่ามีคนสนใจโหลดแอพฯ นี้ไปใช้จริงๆ มากโขอยู่ ซึ่งมันน่าจะเป็นค�าตอบที่น่าสนใจส�าหรับชีวิตคนในเมืองใหญ่ เพราะมันไม่ใช่อะไรเลย... นอกจากเราไม่ชอบและไม่ชนิ กับความเงียบ เราคิดว่าความเงียบเท่ากับความเหงา และเราผ่านมันไปได้ยากกว่าถ้าอยูเ่ พียงล�าพัง ด้วยความคิดเช่นนี้ บางทีกน็ กึ อิจฉาชีวติ เพือ่ นฝูงบางคนทีอ่ ยูต่ า่ งจังหวัดทีเ่ ข้านอนตัง้ แต่หวั ค�า่ และตืน่ แต่เช้าไปจ่ายตลาด ไม่มโี ซเชียลมีเดียให้เล่นมากไปกว่าการคุยกับคนในหมูบ่ า้ นทีค่ นุ้ เคยกัน จะว่าไปมันไม่ใช่ภาพทีโ่ รแมนติกอะไรนักหนาหรอก เป็นภาพทีป่ กติเสียด้วยซ�า้ เพราะใครๆ ก็สามารถตอบได้วา่ ระหว่างการมีชวี ติ ทีไ่ ม่หลับไม่นอน กับการมีชวี ติ ทีไ่ ด้นอนหลับพักผ่อน เต็มที่ ไม่ตอ้ งสนใจการไปนัง่ ฆ่าความเหงา เพราะรูด้ วี า่ ความเงียบเป็นสิง่ จ�าเป็นกับชีวติ และมันไม่ได้เท่ากับความเหงาอย่างทีเ่ ราคิด ...แบบไหนกันแน่ทเี่ ข้าข่ายชีวติ ทีค่ วรจะเป็น

ปีที่ 7 ฉบับที่ 362 วันที่ 29 มิถนุ ายน - 5 กรกฎาคม 2558 แก้ไขข้อความข่าว Bulletin Board หน้า 26 ฉบับ 361 22-28 มิถุนายน 2558 โพสต์ภาพพร้อมบอกเล่า ความรูส้ กึ บนอินสตาแกรมของ คุณผ่านแฮชแท็ก #Ifeel... และ #wheneveryoufeel ‘ทุกภาพ ทุกความรู้สึก’ จะไปปรากฏ อยู ่ บ นตั ว อาคารในรู ป แบบ Mapping ร่วมสร้างสีสันไปกับ The Em District ได้ตั้งแต่วันที่ 2 6 มิ ถุ น า ย น เ ป ็ น ต ้ น ไ ป (จากเดิมระบุว่าหมดเขตวันที่ 26 กรกฎาคม)

วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร Twitter : @khaopan, www.facebook.com/adaybulletin

34

10

22

06

16

06 GOODNEWS

10 INTERVIEW

16 A MUST

20 SHOPPING

24 HEALTH AND HEART

28 ALL ABOUT BIZ

33 THE WORDS

34 THE GUEST

ติ ด ต า ม ข ่ า ว ส า ร ดี ๆ รอบโลกประจ�าสัปดาห์ ได้ในห้องข่าวแห่งนี้

รวมสาระความรู ้ ที่ จ ะ ท�าให้คุณแข็งแรงทั้งกาย และใจ

เราได้ พ บกั บ a day BULLETIN ครั้งแรกที่ร้านกาแฟ เจ้ า ประจ� า ที่ เ ราไป นั่ ง อ ่ า น ห นั ง สื อ บ่ อ ยๆ และเราก็ สะดุดตากับคนที่ลง

หน้าปกของ a day BULLETIN จนต้องหยิบขึ้น มาเปิดอ่าน จึงได้รู้ว่าเป็นนิตยสารแจกฟรี แต่ทา� ออกมาได้ดีอย่างไม่น่าเชื่อ ยิ่งพลิกไปดู แต่ละหน้าก็ชอบมากเพราะมีเนือ้ หาทีน่ า่ สนใจ อย่างคอลัมน์ The Space ก็เป็นคอลัมน์ที่เรา ชอบเป็นพิเศษ เพราะส่วนตัวเป็นคนชอบดู สถานที่ที่แปลกตา ซึ่งทีมงานก็หามาน�าเสนอ

นั่ ง คุ ย กั น แบบสบายๆ กั บ พี ร ธน เกษมศรี ณ อยุ ธ ยา หั ว หน้า สายงานการพาณิ ช ย์ และพัฒนาธุรกิจ บริษัท ทรูวิชั่นส์ กรุ๊ป จ�ากัด

ติ ด ตามไอเดี ย การท� า ธุรกิจสุดสร้างสรรค์ของ สุทธิ์ธิดา วิจิตรกุลวงศา กรรมการบริหาร ฮาบิแทท ประเทศไทย

สารพั ด สิ่ ง ที่ เ ราคั ด สรร มาฝากแบบ A Must พลาดแล้วจะหาว่าไม่เตือน

ทุกถ้อยค�ามีความหมาย และคุณค่าเสมอ ค้นหาได้ ในหน้านี้

ได้อย่างน่าสนใจ รูปก็สวย และบทสัมภาษณ์ ทั้งเล็กและใหญ่ก็ดี ถือเป็นนิตยสารที่เหมาะ กั บ ไลฟ์ ส ไตล์ ข องคนรุ ่ น ใหม่ ที่ อ ่ า นง่ า ย แต่ได้อะไรดีๆ กลับมาเยอะมาก

- เพรียวพิศา ยศสุพรม

หลากเสื้อผ้าสีสันสดใส ทีจ่ ะชวนสาวๆ มากระชาก วัยให้มีชีวิตชีวามากขึ้น

22 THE SPACE

ท� า ความรู ้ จั ก สถานที่ แฮงก์เอาต์แห่งใหม่อย่าง Black Amber Social Club

ชี วิ ต ที่ อ อกแบบได้ ข อง ศิรลิ กั ษณ์ มหาจันทนาภรณ์ ผู้ก่อตั้ง ‘ปลูกปั่น’ ธุรกิจ สีเขียวที่เป็นมิตรกับผู้คน และสิ่งแวดล้อม

ส่ ง ความคิด เห็น ค�าติ-ชม หรือ ข้ อ เสนอแนะที่มีต ่ อ a day BULLETIN ได้ที่ บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 33 ซอยศูนย์วจิ ยั 4 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 หรือทางอีเมล adaybulletinmagazine@gmail.com กรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริงและที่อยู่มากับจดหมาย เพือ่ ความสะดวกในการจัดส่งของรางวัลไปให้ และบรรณาธิการ ขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร

พิเศษ! จดหมายที่ได้รับเลือกลงตีพิมพ์ในช่วงเดือนนี้ จะได้รบั หนังสือดีๆ จากส�านักพิมพ์ ส่งไปให้ถงึ บ้าน

ที่ปรึกษา สุรพงษ์ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผู้พิมพ์ผู้โฆษณา นิติพัฒน์ สุขสวย บรรณาธิการอ�านวยการ วงศ์ทนง ชัยณรงค์สิงห์ บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม ซับเอดิเตอร์ / นักเขียน วสิตา กิจปรีชา บรรณาธิการบทความ ประพัฒน์ สกุณา เอกพล บรรลือ กองบรรณาธิการ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ ไอรดา รื่นภิรมย์ใจ ปริญญา ก้อนรัมย์ พิมพ์อร นทกุล นภษร ศรีวิลาศ บรรณาธิการภาพ นิติพัฒน์ สุขสวย ช่างภาพ กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร ภาสกร ธวัชธาตรี วงศกร ยีด่ วง มณีนชุ บุญเรือง บรรณาธิการศิลปกรรม วีระยุทธ คงเทศน์ ศิลปกรรม กิตติ ศรีวเิ ชียร เอกพันธ์ ครุมนต์ตรี จิตต์โสมนัส กองแสง พิสจู น์อกั ษร หัสยา ตัง้ พิทยาเวทย์ ศักดิส์ ทิ ธิ์ ไม้ลา� ดวน สราญรัตน์ ไว้เกียรติ ฝ่ายผลิต วิทยา ภูท่ อง ทศพล บุญคง ที่ปรึกษาฝ่ายโฆษณา ศรวณีย์ ศิริจรรยากุล ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา ศุภลักษณ์ เลิศกาญจนวัฒน์ 09-2964-1635, วราพร วิทยารุ่งเรืองศรี 08-9169-9509, พงศ์ธิดา อังศุวัฒนากุล 09-4415-6241 ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายโฆษณา วาณี กนกวิลาศ 09-5592-9419, มาสสุภา เอีย่ มมงคลศิลป์ 08-5056-0083 ฝ่ายโฆษณาอาวุโส ธนาภรณ์ ศรีจฬุ างกูล 08-1639-1929, สุธาวัลย์ สุวรรณสิงห์ 08-1304-7070 เลขานุการฝ่ายโฆษณา อัจจิมา กาญจนสมทรัพย์ ผูจ้ ดั การ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผู้ช่วยผู้จัดการ ณัฐธยาน์ อึ้งตระกูลนิธิศ ฝ่ายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผู้ผลิต บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 33 ซอยศูนย์วิจัย 4 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 ติดต่อกองบรรณาธิการ โทร. 0-2716-6900 อีเมล adaybulletinmagazine@gmail.com เว็บไซต์ www.daypoets.com, www.godaypoets.com ฝ่ายสมาชิก นริศรา ธาระพุฒ โทร. 0-2716-6900 ต่อ 412 นักศึกษาฝึกงาน ณัฐรดา โพธิราช พงศธร ทองยี่สุ่น

THE DATABASE ที่มา : www.forbes.com

10 อันดับแบรนด์ที่ทรงมูลค่าที่สุดในโลก ประจ�าปี 2015

แอปเปิ้ล

ไมโครซอฟต์

กูเกิล

โคคา-โคล่า

คุณมีความคิดเห็นอย่างไรกับการเปิด กาสิโนในประเทศไทย ไอบีเอ็ม

แมคโดนัลด์

THE POLL

ซัมซุง

ที่มา : กรุงเทพโพล

ส�ารวจความคิดเห็นประชาชนว่าอะไรที่ท�าให้ ไม่สามารถขายลอตเตอรี่ได้ในราคา 80 บาท

อันดับ 3

อันดับ 2

ตัวผู้ซื้อที่ยอมซื้อ มากกว่า 80 บาท โดยเฉพาะเลขดัง เลขชุด

37.0%

ผู้ขายต้องการ ขายเกินราคา เพื่อก�าไรที่เพิ่มขึ้น

55.9%

อันดับ 4

การไม่เข้มงวด ของเจ้าหน้าที่ ที่บังคับใช้กฎหมาย

33.1%

812734

อันดับ 1

อันดับ 5

คนกลาง หรือยี่ปั๊ว

รัฐบาลไม่จริงจัง ในการแก้ปัญหา

56.8%

840,259

840,259 ตั ว คื อ จ� า นวนม้ า ที่ อ ยู ่ ใ นประเทศ ฝรั่งเศส ซึ่งถือว่าเป็นประเทศในสหภาพยุโรป ที่มีจ�านวนม้ามากที่สุด โดยอันดับสอง ได้แก่ สหราชอาณาจักร ที่มีม้ามากถึง 796,000 ตัว ที่มา : www.theguardian.com

26.8%

ผลการวิจัยระบุว่า มหานคร นิวยอร์กเป็นเมืองทีป่ ระชาชน ต้องใช้เวลาเดินทางไปท�างาน นานที่ สุ ด ในสหรั ฐ อเมริ ก า โดยใช้เวลาเฉลี่ยถึง 40 นาที ซึ่งนานกว่าค่าเฉลี่ยของทั้ง 30 เมืองใหญ่ เกือบ 2 เท่า เลยทีเดียว ที่มา : www.entrepreneur.com

370 45

โตโยต้า

เจเนอรัล อิเล็กทริก

เฟซบุ๊ก

511.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ คื อ รายได้ เ ปิ ด ตั ว ทั่ ว โลก ใ น สั ป ด า ห ์ แ ร ก ข อ ง ภาพยนตร์เรื่อง Jurassic World ซึ่ ง ท� า สถิ ติ เ ป็ น ภาพยนตร์ที่สร้างรายได้ เปิ ด ตั ว มากที่ สุ ด ในโลก แซงหน้ า ภาพยนตร์ เ รื่ อ ง H a r r y Po t t e r a n d the Deathly Hallows Part 2 ที่ท�าไว้ 483 ล้าน ดอลลาร์สหรัฐฯ ที่มา : www.businessinsider.com

1-1.5 กิโลกรัม คือปริมาณ เ ฉ ลี่ ย ข อ ง ข ย ะ ที่ ค น ไ ท ย สร้ า งขึ้ น ใน 1 วั น ท� า ให้ ในแต่ละปีจะมีขยะเกิดขึ้นใน ประเทศไทยหลายสิบล้านตัน ซึ่งกว่า 85% ของขยะทั้งหมด สามารถน�ากลับมาใช้ใหม่ได้ แต่กลับมีขยะถูกน� ากลับมา รีไซเคิลเพียง 10% เท่านั้น ที่มา : InfographicMOVE

370 แคลอรี คือปริมาณแคลอรีทไี่ ด้จากช็อกโกแลตร้อนสตาร์บคั ส์ 1 แก้ว โดยแคลอรีดังกล่าวเปรียบได้เท่ากับการทานเยลลีกัมมี่แบร์ถึง 45 ตัว ที่มา : www.foodandtravelfun.com

“ผมไม่ รู ้ ว ่ า จะเปิ ด กาสิโนมาเพือ่ อะไร เราต้อง มองถึงสิง่ ทีส่ งั คมต้องการ” อรุณโรจน์ ทองโอ 26 ปี, วิศวกร “ถ้ า จะเปิ ด กาสิ โ น ก็ตอ้ งพิจารณาว่าสามารถ คุมได้หรือไม่ ถ้ามีคนจน ทีห่ วังพึง่ ทางลัดเข้าไปเล่น คุณจะคุมอย่างไร” ช่อมาลี หมอนทอง 37 ปี, Project Director “มองว่าก็เหมือนกับ การเล่นพนันบอล ซึง่ คนที่ เสียพนันก็มแี นวโน้มทีจ่ ะ ไปประกอบอาชญากรรม” ชญาณี ปัน้ โต 36 ปี, แม่บ้าน “เห็นด้วยค่ะ เปิดให้ เล่นแบบถูกกฎหมาย จะได้ ไม่ต้องหลบๆ ซ่อนๆ” ณัฐนันท์ ดาราสว่าง 26 ปี, บาริสตา “ขึ้ น อยู ่ กั บ พื้ น ฐาน การเลี้ย งดู แ ต่ ล ะบุค คล มากกว่า ต่อให้เปิดกาสิโน แต่ ค นที่ ไ ม่ ฝ ั ก ใฝ่ ท างนี้ ก็ไม่มที างหลงผิดแน่นอน” กิตติพฒ ั น์ วินจิ ภักดีธรรม 39 ปี, พนักงานต้อนรับ ภาคพืน้ ดิน “ทุกวันนีก้ แ็ ก้ปญ ั หา บ่อนเถื่อนกันไม่ได้สักที คงดีกว่าถ้าท�าให้มันถูก ไปเลย แล้วเอาเงินมาใช้ ประโยชน์” สมภพ ภู่ธนะพิบูล 22 ปี, พนักงานบริษัท

6

คงไม่บอ่ ยนักทีจ่ ะเห็นผูน้ ำ� ประเทศเล่นโยคะ ซึง่ นำยนเรนทรำ โมดี นำยกรัฐมนตรีของอินเดีย ประเทศต้นต�ำรับโยคะ ก็ได้ออกมำเป็น ผูน้ ำ� ในกิจกรรมวันโยคะโลก เมือ่ วันที่ 21 มิถนุ ำยนทีผ่ ำ่ นมำ ทีก่ รุงนิวเดลี ประเทศอินเดีย โดยคนรักโยคะทัว่ โลกก็ได้ออกมำเล่นโยคะ พร้อมกันในวันดังกล่ำว รวมทัง้ ประเทศไทยของเรำทีจ่ ดั กิจกรรมนีท้ จี่ ฬุ ำลงกรณ์มหำวิทยำลัยเช่นกัน - Reuters / Adnan Abidi

เจ้ำเปปเปอร์ หุน่ ยนต์ทผี่ ลิตโดยบริษทั SoftBank ของประเทศญีป่ นุ่ ก�ำลังท�ำกำรแสดงระหว่ำงงำนแถลงข่ำวทีเ่ มืองชิบะ ประเทศญีป่ นุ่ ซึ่งเป็นสินค้ำล่ำสุดที่ทำงบริษัทร่วมมือกับ Alibaba บริษัทออนไลน์ยักษ์ใหญ่จำกจีน และ Foxconn โดยตั้งเป้ำว่ำจะผลิตหุ่นยนต์ ที่มีลักษณะคล้ำยคนรุ่นนี้ขำยไปทั่วโลก - Reuters / Yuya Shino

BUSINESS

SOCIETY

เลี้ยงต้นไม้ให้โต

แอพฯ สุดเจ๋ง ชวนชาวนิวยอร์กตามรอยช่วยเหลือคนไร้บ้าน

ตามรูปทรงเฟอร์นิเจอร์

ไอเดี ยใหม่ ของแวดวงการออกแบบ กำวิ น มั น โร หนึ่ ง ในผู ้ ก ่ อ ตั้ ง Full Grown บริษัทเฟอร์นิเจอร์ที่พัฒนำ มำจำกจิ น ตนำกำรในวั ย เด็ ก ของเขำ ให้กลำยเป็นสิง่ ของทีจ่ บั ต้องได้ เล่ำให้ฟงั ถึ ง ไอเดี ย กำรออกแบบเฟอร์ นิ เ จอร์ รูปแบบใหม่ของเขำว่ำ “คอนเซ็ปต์ง่ำยๆ เลยครั บ แทนที่ จ ะตั ด ต้ น ไม้ เ พื่ อ ท� ำ เฟอร์นเิ จอร์ ผมอยำกจะเลีย้ งต้นไม้ให้โต ตำมรู ป ทรงของเก้ ำ อี้ กระจก หรื อ แม้ ก ระทั่ ง โคมไฟ” กำวิ น เล่ ำ ให้ ฟ ั ง ก ่ อ น จ ะ อ ธิ บ ำ ย ต ่ อ ถึ ง วิ ธี ก ำ ร ท� ำ เฟอร์นิเจอร์ชิ้นหนึ่งของเขำ โดยเริ่มจำก กำรปลูกต้นไม้ให้อยู่ในรูปทรงที่ต้องกำร เมือ่ ได้รปู ทรงทีต่ อ้ งกำรแล้วก็ตดั ต้นไม้ทงิ้ ปล่อยให้มันค่อยๆ ตำย สุดท้ำยก็จะได้ เฟอร์ นิ เ จอร์ ที่ ท� ำ จำกไม้ ชิ้ น เดี ย วโดย ไม่มีรอยเชื่อมต่อเลยแม้แต่น้อย

ANIMAL

ด้ ว ยควำมก้ ำ วหน้ ำ ของวิ ท ยำกำร ท� ำ ให้ แอพพลิเคชันบนสมำร์ตโฟนได้เข้ำมำเป็นส่วนหนึ่ง ในชี วิ ต ประจ� ำ วั น ของคนยุ ค นี้ ไ ปแล้ ว ด้ ว ยเหตุ นี้ สำมผู ้ เ ชี่ ย วชำญด้ ำ นเทคโนโลยี อ ย่ ำ ง Ilya Lyashevsky, Ken Manning และ Robb Chen-Ware จึง ได้ พัฒ นำแอพฯ ที่ชื่อ ว่ ำ WeShelter ขึ้น เพื่อ ช่วยเหลือคนไร้บ้ำนในเมืองนิวยอร์ก โดยแอพฯ นี้ จะช่วยให้ผู้ที่ใช้แอพฯ สำมำรถช่วยเหลือผู้ยำกไร้ ได้ในทันทีที่พบเจอ ซึ่งแอพฯ จะระบุพิกัดและแจ้ง ขอควำมช่วยเหลือจำกองค์กรไม่แสวงหำผลก�ำไรที่อยู่โดยรอบ โดย Ilya กล่ ำ วว่ ำ “เรำเริ่มต้ นด้ ว ย กำรคิดว่ำ ท�ำอย่ำงไรเทคโนโลยีถึงจะท�ำให้ทุกคนสำมำรถท�ำบำงสิ่งได้รวดเร็วขึ้น โดยที่สิ่งนั้นยังคง มีควำมหมำยอยู่”

CULTURE

ศิลปินกราฟฟิตี้รวมตัวกัน ชุบชีวติ เมืองในฮอนดูรสั ให้กลับมาสดใสอีกครัง้ เมืองซำนเปโดรซูลำ ประเทศฮอนดูรัส ได้รับเลือก ให้เป็นเมืองที่อันตรำยมำกที่สุดในโลกมำเป็นปีที่ 4 ปี ติดต่อกัน โดยเฉลี่ยแล้วจะเกิดเหตุฆำตกรรมประมำณ 3-4 ครั้ ง ต่ อ วั น จึ ง เป็ น ที่ ม ำของกำรรวมตั ว กั น ของ เหล่ำศิลปินกรำฟฟิตี้ น�ำโดย Rei Blinky ศิลปินท้องถิ่นที่มี ผลงำนพ็อพอำร์ตสีสันสดใสอันเป็นเอกลักษณ์ ที่จะมำฟื้นฟูเมืองแห่งนี้ผ่ำนงำนศิลปะกรำฟฟิตี้รอบๆ เมือง แม้วำ่ หลำยครัง้ เหล่ำศิลปินจะต้องโทร.เรียกต�ำรวจให้คอยคุม้ กันพวกเขำจำกอันธพำลตำมท้องถนน แต่พวกเขำก็ยังยืนหยัดที่จะท�ำงำนศิลปะครั้งนี้ให้เสร็จสิ้น “ปัญหำทุกอย่ำงที่เกิดขึ้นไม่สำมำรถหยุด ไอเดียของผมที่จะเติมสีสันให้เมืองนี้ได้ ที่นี่คือบ้ำน เรำอยำกมอบโอกำสให้ซำนเปโดรซูลำได้กลับมำ สดใสอีกครั้ง” Rei Blinky กล่ำวส่งท้ำย

คนรักสัตว์ เข้ า คิ ว ตั ้ ง แต่ ต ี 4 เพือ่ รอรับอุปการะลูกสุนขั สุดน่ารัก

หลังจำกที่ เดลำล ซำลำห์ ได้อปุ กำระ Khaleesi แม่สนุ ขั ท้องแก่พนั ธุพ์ ติ บูลจำก Fairfax County Animal Shelter สถำนสงเครำะห์สตั ว์ในรัฐเวอร์จเิ นียได้ไม่นำน มันก็ได้คลอดลูกสุนขั สุดน่ำรักถึง 9 ตัวด้วยกัน ซึง่ Fairfax มักแชร์รปู ลูกสุนขั ครอกนีบ้ นโลกออนไลน์อยู่ เสมอ จนท�ำให้คนรักสัตว์หลำยๆ คนต่ำงหมำยปอง อยำกอุปกำระเพือ่ นสีข่ ำเหล่ำนี้ เมือ่ ถึงวันรับอุปกำระ บรรดำผู้รับอุปกำระมำเข้ำคิวตั้งแต่ตี 4 เพื่อรอรับ ลูกสุนขั เหล่ำนีไ้ ปเลีย้ งดู ซึง่ นอรำ เมอร์ธำ และสำมี ของเธอ เป็นผูท้ มี่ ำเข้ำคิวเป็นคนแรกเผยว่ำ “เรำชอบ ลูกสุนขั ตัวหนึง่ มำก และอยำกจะเลีย้ งดูมนั เลยตัง้ ใจ มำต่อคิวตั้งแต่เช้ำ เช้ำแบบที่ใครๆ ก็คำดไม่ถึง” ถึงตอนนีล้ กู สุนขั ทัง้ เก้ำได้อยูใ่ นควำมดูแลของครอบครัว ที่อบอุ่นแล้ว เช่นเดียวกับ Khaleesi แม่ของมัน

HUMAN RIGHTS โปรเจ็กต์ชวนสาวๆ ชาวอิหร่านโพสต์ภาพถอดฮิญาบ หวังแก้กฎหมายบังคับใส่ฮิญาบ

ในสำธำรณรัฐอิสลำมอิหร่ำน มีขอ้ บังคับให้ผหู้ ญิงต้องสวมใส่ฮญ ิ ำบหรือผ้ำคลุมศีรษะเมือ่ อยูใ่ นทีส่ ำธำรณะมำตัง้ แต่ ปี ค.ศ. 1983 และหำกไม่ปฏิบัติตำมจะถูกตักเตือนหรือปรับและจ�ำคุก จึงท�ำให้ Masi Alinejad นักหนังสือพิมพ์และ นักเคลื่อนไหวชำวอิหร่ำน ลุกขึ้นมำท�ำกิจกรรมที่หวังให้มีกำรแก้ไขข้อบังคับให้สตรีมีสิทธิที่จะเลือกใส่หรือไม่ใส่ฮิญำบ ก็ได้ โดยเริ่มโครงกำรที่ชื่อว่ำ ‘My Stealth Freedom’ ในเฟซบุ๊ก ให้หญิงสำวอิหร่ำนร่วมโพสต์ภำพถ่ำยขณะที่พวกเธอ ถอดฮิญำบในที่สำธำรณะ โดยมีควำมเชื่อว่ำกำรใส่ฮิญำบควรจะเป็นทำงเลือกที่ขึ้นอยู่กับควำมเชื่อและควำมศรัทธำ ในตัวผู้สวมใส่เอง ไม่ใช่กำรบังคับ ปัจจุบันมีคนเห็นด้วยและกดถูกใจให้กับโปรเจ็กต์นี้กว่ำ 8 แสนรำยแล้ว

สำวๆ ชำวนิวยอร์กเกอร์พำกันแต่งตัวมำร่วมงำนพำเหรดนำงเงือก ที่จัดขึ้นที่เกำะ Coney ย่ำนบรูกลิน นิวยอร์ก โดยพำเหรดนี้ จัดขึ้นเป็นประจ�ำทุกปี ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1983 เพื่อส่งเสริมให้ศิลปินได้น�ำเสนอตัวตนในที่สำธำรณะ โดยใช้ต�ำนำนควำมเชื่อมำเป็น จุดเชื่อมโยงกับชำวเมือง - Reuters / Eduardo Munoz

อุรังอุตังที่อำศัยอยู่ในอุทยำนแห่งชำติทันจัง พูทิง รัฐกำลิมันตัง ประเทศอินโดนีเซีย แวะมำที่จุดให้อำหำรและพ่นนมที่ก�ำลังดื่ม ลงไปด้ำนล่ำงให้กับลูกลิงอุรังอุตังที่นั่งรออยู่ โดยปัจจุบันกำรตัดไม้ท�ำลำยป่ำคือสำเหตุที่ท�ำให้อุรังอุตังสูญพันธุ์ลงอย่ำงรวดเร็ว และอำจจะเกิดขึ้นภำยใน 20 ปีนับจำกนี้ - Reuters / Darren Whiteside

SPORT ‘น้องเมย์’ ทะยานขึ้นอันดับสามของโลก

เชือ่ ว่ำในเวลำนีค้ งไม่มใี ครไม่รจู้ กั ‘น้องเมย์’ - รัชนก อินทนนท์ นักแบดมินตันสำวชำวไทย ล่ำสุดเธอได้ตอกย�ำ้ ฟอร์มกำรเล่นทีย่ อดเยีย่ ม ของตัวเองด้วยกำรคว้ำแชมป์ซูเปอร์ซีรีส์ พรีเมียร์ รำยกำรอินโดนีเซียโอเพน ที่ประเทศอินโดนีเซียมำหมำดๆ ส่งผลให้ในกำรจัดอันดับ ของสหพันธ์แบดมินตันนำนำชำติ (บีดับเบิลยูเอฟ) ครั้งล่ำสุด นักแบดสำวไทยได้พุ่งทะยำนจำกอันดับ 5 ขึ้นเป็นมือวำงอันดับที่ 3 ของโลก ในประเภทหญิงเดี่ยวทันที โดยมีคะแนน 69,587 คะแนน ในขณะที่ต�ำแหน่งมือวำงอันดับหนึ่งยังคงเป็นของ แคโรลินำ มำริน จำกสเปน ที่มี 80,612 คะแนน คงต้องตำมลุ้นกันต่อไปว่ำนักแบดสำววัย 20 ปีคนนี้ จะสำมำรถก้ำวขึ้นเป็นอันดับหนึ่งของโลกได้หรือไม่

เจ้าเหมียวสายพันธุ์ฮีโร่ แมวเหมียวคือสัตว์ทขี่ นึ้ ชือ่ ในเรือ่ งควำมเข้ำใจยำกและรัก สันโดษ แต่นอกเหนือไปจำกนัน้ พวกมันยังเป็นสัตว์ทแี่ สนรูไ้ ม่แพ้ เจ้ำตูบตัวไหนๆ แถมบำงตัว ยังสร้ำงวีรกรรมช่วยชีวิตเจ้ำของของมันเอำไว้อีกด้วย • เจ้ำเหมียว Perche Pearl Camina คือหนึ่งในแมวฮีโร่ ที่ช่วยชีวิต อลัน นอตต์ เจ้ำของวัย 67 ปีของมันไว้จำก เหตุ ก ำรณ์ แ ก๊ ส รั่ ว ระหว่ ำ งที่ เ ขำก� ำ ลั ง ท� ำ อำหำรเช้ ำ โดยเจ้ำเหมียวพยำยำมส่งสัญญำณให้อลันสังเกตถึง จุดทีแ่ ก๊สรัว่ จนในทีส่ ดุ เขำก็สงั เกตเห็น และรีบปิดสวิตช์ ไฟฟ้ำทั้งหมด เปิดหน้ำต่ำง และขอควำมช่วยเหลือ สุดท้ำยทั้งเจ้ำของและเจ้ำเหมียวจึงปลอดภัยหำยห่วง • เช่นเดียวกับเจ้ำพุดดิ้ง แมวฮีโร่ที่ช่วยเหลือชีวิตของ Amy Jung ไว้ได้อย่ำงหวุดหวิด หลังจำกทีเ่ ธอเกิดอำกำร โคม่ำจำกโรคเบำหวำน เมื่อเจ้ำพุดดิ้งสังเกตเห็นเข้ำ

PEOPLE

ชายไร้ บ ้ า น เก็บกระเป๋าสตางค์ ส่งคืนคุณแม่เลี้ยงเดี่ยว ชำยไร้ บ ้ ำ นในรั ฐ เ พ น ซิ ล เ ว เ นี ย เ ก็ บ กระเป๋ำสตำงค์และส่งคืน แก่เจ้ำของซึ่งเป็นคุณแม่ เลี้ยงเดี่ยวที่ก�ำลังเผชิญ กั บ โรคมะเร็ ง ในสมอง โดยชำยหนุ ่ ม นิ ร นำม เก็ บ กระเป๋ ำ สตำงค์ นี้ ไ ด้ ข ณะก� ำ ลั ง นั่ ง อยู ่ ใ น สวนสำธำรณะ และเมื่อเปิดกระเป๋ ำดู ก็พบเงิน จ�ำนวน 400 เหรียญสหรัฐฯ หรือรำว 12,500 บำท และเอกสำรที่ แ สดงกำรรั บ สิ ท ธิ จ ำกหน่ ว ยงำน สังคมสงเครำะห์จึงรับรู้ว่ำเจ้ำของกระเป๋ำก็ก�ำลัง ล�ำบำกเช่นเดียวกัน เขำจึงน�ำส่งกระเป๋ำสตำงค์ ใบนี้ ใ ห้ กั บ ศู น ย์ พั ก พิ ง ผู ้ ไ ร้ บ ้ ำ นเพื่ อ ช่ ว ยตำมหำ เจ้ ำ ของ ซึ่ ง ท� ำ ให้ ห ญิ ง สำวรู ้ สึ ก ซำบซึ้ ง ในน�้ ำ ใจ ของชำยไร้บ้ำนผู้นี้เป็นอย่ำงมำก

มันจึงรีบเข้ำไปปลุกลูกชำยของเอมีด้วยกำรกระโจน ขึ้นไปบนตัวเขำ และช่วยชีวิตของคุณแม่ไว้ได้ทันท่วงที หลังจำกวีรกรรมครัง้ นัน้ เจ้ำพุดดิง้ ได้รบั กำรฝึกฝนให้เป็น แมวนักบ�ำบัดส่วนตัวของเอมีอีกด้วย • ทำงด้ำนเจ้ำแจ็ก แมวที่ Carol Junkin รับมำเลี้ยงเมื่อ 6 เดือนก่อนก็แสนรู้สุดๆ เพรำะในเช้ำมืดวันหนึ่งมัน พยำยำมเข้ำไปปลุกแครอลด้วยกำรเดินวนเวียนอยูร่ อบๆ จนกระทัง่ เธอตืน่ และรูส้ กึ ถึงควำมร้อนทีผ่ ดิ ปกติ จึงลงไป ส�ำรวจด้ำนล่ำงและพบควันไฟบริเวณเครื่องตัดกระแส ไฟฟ้ำ เธอจึงปิดเครื่องได้ทันก่อนที่ไฟจะเริ่มลุกไหม้ • ปิดท้ำยทีเ่ จ้ำทำรำ ทีโ่ ด่งดังในโลกออนไลน์จำกวิดโี อคลิป ทีแ่ สดงวีรกรรมของมันทีพ่ ยำยำมช่วยเด็กน้อยวัย 6 ขวบ จำกสุนัขตัวหนึ่งที่พยำยำมจะไล่กัดเขำ ซึ่งล่ำสุดทำง สมำคมป้องกันกำรใช้ควำมรุนแรงในสัตว์ในลอสแองเจลิส ได้มอบรำงวัล ‘National Hero Dog Award’ ประจ�ำปีนี้ ให้กับควำมกล้ำหำญของมันเป็นครั้งแรก

“เราทราบแล้ ว ว่ า ศักยภาพของคนไทย สามารถพั ฒ นาใน ระดับโลกได้ต่อไป แต่ จะต้องมีการเตรียมทีม ที่ดีมากขึ้น ต้องมีบอล ลีกหญิงอย่างรวดเร็ว ถ้าเรามีการเตรียมทีม ที่ ดี จ ากประเทศไทย ก็จะไม่น้อยหน้าใคร” นวลพรรณ ล�่าซ�า ผู้จัดกำรทีมฟุตบอลหญิง ทีมชำติไทย 21 มิถุนำยน 2558 หนังสือพิมพ์ ASTV ผู้จัดการ

GREEN PLEASE โครงการสุดบรรเจิด เปลี่ยนต้นไม้ ใหญ่เป็น coworking space ทุกคนต่ำงรู้ดวี ่ำต้นไม้ใหญ่นนั้ มีประโยชน์มำกมำย ทัง้ ผลิตอำกำศบริสุทธิ์ และให้ควำมร่มรื่นกับสิ่งมีชีวิต แต่ Natalie Jeremijenko ศำสตรำจำรย์สำวแห่งมหำวิทยำลัย นิวยอร์ก กลับมองเห็นศักยภำพของต้นไม้ใหญ่ในมุมมอง ที่กว้ำงกว่ำ โดยเธอได้ริเริ่มโครงกำรสุดสร้ำงสรรค์ที่ชื่อว่ำ TREExOFFICE ขึน้ โดยเปลีย่ นต้นไม้ใหญ่ใน Hoxton Square ให้กลำยเป็น coworking space สุดเก๋ เปลี่ยนพื้นที่ท�ำงำน ในชีวิตประจ�ำวันของคนเรำให้ใกล้ชิดธรรมชำติได้อย่ำงลงตัว และไม่สร้ำงภำระให้โลกจำกกำรใช้ เครื่องปรับอำกำศด้วย โดย Natalie กล่ำวว่ำ “ใครกันที่จะอยำกใช้เวลำทั้งวันอยู่ในออฟฟิศที่ควบคุม อุณหภูมิเพื่อเล่นเฟซบุ๊กและทวิตเตอร์ ในเมื่อเทคโนโลยีที่เหมือนกันสำมำรถท�ำให้เรำท�ำงำนได้ง่ำยขึ้น ในบริเวณที่มีต้นไม้” ติดตำมควำมเคลื่อนไหวของโครงกำรนี้ได้ที่ www.environmentalhealthclinic.net

Did You Know?

29 มิถุนายน 2550 - สมำร์ตโฟนรุ่น ไอโฟน (iPhone) ของบริ ษั ท แอปเปิ ้ ล ออกวำงจ�ำหน่ำยเป็นครั้งแรก โดยได้รับ ควำมนิยมเป็นอย่ำงมำก โดยเหตุกำรณ์นี้ นับเป็นกำรเปิดศักรำชสู่ยุคสมำร์ตโฟน อย่ำงเต็มตัว 30 มิถุนายน 2502 - มีกำรเผำฝิ่นและ อุปกรณ์กำรสูบฝิน่ ครัง้ ใหญ่ทสี่ นำมหลวง โดยเป็ น นโยบำยกวำดล้ ำ งฝิ ่ น ของ จอมพลสฤษดิ์ ธนะรั ช ต์ อดี ต นำยกรัฐมนตรี 1 กรกฎาคม 2494 - กรมรถไฟหลวง ได้เปลีย่ นสถำนะมำเป็นรัฐวิสำหกิจประเภท สำธำรณูปกำร ภำยใต้ชื่อว่ำ ‘กำรรถไฟ แห่งประเทศไทย’ อย่ำงเป็นทำงกำร 2 กรกฎาคม 2476 - ศำลำเฉลิมกรุง โรงภำพยนตร์ ติ ด เครื่ อ งปรั บ อำกำศ แห่ ง แรกของไทย เปิ ด ฉำยภำพยนตร์ รอบปฐมฤกษ์ ด ้ ว ยภำพยนตร์ ฝ รั่ ง เสียงในฟิล์มเรื่อง มหาภัยใต้ทะเล 3 กรกฎาคม 2433 - ไอดำโฮเข้ำร่วมเป็น รั ฐ ที่ 43 ของประเทศสหรั ฐ อเมริ ก ำ โดยตัง้ อยูท่ ำงทิศตะวันตกเฉียงเหนือของ ประเทศ โดยมี เ มื อ งหลวงชื่ อ บอยซี และมีรหัสย่อว่ำ ID 4 กรกฎาคม 2477 - มำรี กูรี นักเคมี ชำวโปแลนด์ผคู้ น้ พบรังสีเรเดียม เสียชีวติ โดยเธอล้มป่วยจำกกำรโดนรังสีเรเดียม มำเป็นระยะเวลำยำวนำน ท�ำให้ไขกระดูก ถูกท�ำลำย ซึง่ เธอเป็นผูห้ ญิงคนแรกทีไ่ ด้รบั รำงวัลโนเบล สำขำฟิสิกส์ (พ.ศ. 2446) และสำขำเคมี (พ.ศ. 2454) 5 กรกฎาคม 2518 - วันเกิด เอร์นัน เกรสโป นักฟุตบอลอำชีพชำวอำร์เจนตินำ โดยเขำเคยผ่ ำ นเส้ น ทำงค้ ำ แข้ ง ใน สโมสรชั้ น น� ำ ระดั บ โลกมำมำกมำย ทัง้ ทีมอินเตอร์มลิ ำน เชลซี และเอซีมลิ ำน

ฟังเพลงร็อกหนักหน่วงช่วยให้ใจเย็น และมองโลกในแง่บวกได้

แม้ว่ำเพลงแนวเฮฟวีเมทัล ฮำร์ดคอร์ หรือพังก์ จะดูรุนแรงเกินไปส�ำหรับนักฟังเพลงหลำยคน แต่ผลวิจัยล่ำสุดที่ตีพิมพ์ใน วำรสำร Frontiers in Human Neuroscience กลับระบุวำ่ เพลงประเภทนีจ้ ะช่วยให้คนฟังอำรมณ์เย็นลงได้พอๆ กับกำรนัง่ เงียบๆ ล�ำพัง โดยผลวิจยั ครัง้ นีแ้ บ่งกลุม่ ตัวอย่ำงทีก่ ำ� ลังรูส้ กึ โกรธออกเป็น 2 กลุม่ กลุม่ แรกให้ฟงั เพลงเฮฟวีเมทัลเพือ่ ปรับอำรมณ์ อีกกลุม่ ให้นงั่ เงียบๆ เป็นเวลำ 10 นำทีเท่ำกัน ผลปรำกฏว่ำทัง้ สองกลุม่ มีอำกำรโมโหและควำมเครียดลดลง และมีควำมคิดเชิงบวกมำกยิง่ ขึน้

THE MASTER OF CONTENT สัมภาษณ์ : วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม, วสิตา กิจปรีชา ถ่ายภาพ : ภาสกร ธวัชธาตรี

ในยุ ค แห่ ง ข้ อ มู ล ข่ า วสาร ผู ้ ค นจ� า นวนมากเป็ น ได้ ทั้ ง ผู ้ ผ ลิ ต และผู ้ รั บ ข้ อ มู ล ข่ า วสาร นั ก ข่ า วต้ อ งหาแหล่ ง ข่ า ว รายการโทรทัศน์ต้องไปค้นหาเรื่องราวที่น่าสนใจมาน�าเสนอ ให้กับคนดู พนักงานออฟฟิศที่ชอบดูหนังมีเฟซบุ๊กที่คอย น�าเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับภาพยนตร์ที่น่าสนใจให้ ได้อ่านกัน ตลอด 24 ชั่วโมง คุณหมอที่ใช้เวลาว่างเดินทางท่องเที่ยว ต่างประเทศ น�าเรือ่ งราวกลับมาเล่าในเว็บบอร์ดจนมีผคู้ นติดตาม มากมาย ทั้งหมดที่ว่ามาก็คือแบบแผนของการแลกเปลี่ยน โยงใยข้อมูลข่าวสารที่เราน่าจะคุ้นเคยกันดี ขึ้นอยู่กับบทบาท ของแต่ละบุคคลและองค์กรทีจ่ ะจัดวางตัวเองอยูใ่ นแห่งหนไหน ของเครือข่ายที่ซับซ้อนนี้ และก็ ไม่น่าแปลกใจที่คนที่เข้าใจ ภาพรวมทั้งหมดนี้ ได้อย่างลึกซึ้งจะสามารถขึ้นมาเป็นผู้น�า ในด้านสื่อและคอนเทนต์ ได้อย่างแท้จริง เพราะไม่ว่าจะเป็น ในแง่ มุ ม ใด กลุ ่ ม ผู ้ บ ริ โ ภคเป็ น ใคร -- หากมี ค วามเข้ า ใจ ก็สามารถที่จะ ‘เข้าถึงใจ’ ของผู้บริโภคได้แบบไม่ยากเย็น พีรธน เกษมศรี ณ อยุธยา หัวหน้าสายงานการพาณิชย์ และพัฒนาธุรกิจ บริษัท ทรูวิชั่นส์ กรุ๊ป จ�ากัด และกรรมการผูจ้ ดั การ บริษทั ทรู ไอคอนเท้นท์ จ�ากัด คือผูท้ เี่ รามัน่ ใจว่าเป็น หนึ่งในคนไทยไม่กี่คนที่เข้าใจในกลไกธุรกิจสื่อและคอนเทนต์ ระดับโลกอย่างดี โดยเฉพาะกับบทบาทหน้าทีท่ ตี่ อ้ งคลุกคลีอยูก่ บั แฟมิลเี อนเตอร์เทนเมนต์ เพราะด้วยประสบการณ์ทเี่ ขามีจาก การท�างานในต่างประเทศมาอย่างยาวนานหลายสิบปี ช่วยให้ การกลับมาท�างานทีป่ ระเทศไทยซึง่ เป็นบ้านเกิดเมืองนอนของเขา ส่งผลกระเพือ่ มในแบบที่ไม่ธรรมดา พิสจู น์ได้จากผลงานล่าสุด

ของเขาและทีมงานทีเ่ พิง่ ออกสูส่ ายตาคนไทยทัง้ ประเทศ นัน่ คือ การมาเยือนของคณะโชว์ทยี่ งิ่ ใหญ่ทสี่ ดุ ของโลก เซิรค์ ดู โซเลย์ (Cirque du Soleil) ทีจ่ ะมาเปิดการแสดงครัง้ แรกในประเทศไทย ได้ยินแค่นี้บางคนอาจจะไม่รู้สึกอะไร นอกจากคิดว่ามี การแสดงอีกประเภทให้ได้เลือกชม แต่เบือ้ งหลังของการท�างานนี้ ไม่ใช่เรื่องธรรมดาเลย เพราะกว่า 30 ปี ที่เซิร์ค ดู โซเลย์ ก่อตั้งขึ้นมา ณ ประเทศแคนาดา คณะโชว์ที่ว่ากันว่าแสดงโชว์ ได้แบบเหนือจริงกลุ่มนี้ ได้เดินทางไปจัดแสดงให้กับผู้ชมกว่า 300 เมืองใน 6 ทวีปทั่วโลก มีการจัดการแสดงแบบถาวร ที่ลาสเวกัส และวอลต์ดิสนีย์เวิลด์ ออร์แลนโด สถานที่ที่เป็น แหล่งบันเทิงที่มีชื่อเสียงที่สุดของโลก ใครๆ ที่เคยได้ชมต่างก็ ตกตะลึงกับสิง่ ทีต่ าเห็น ประเทศต่างๆ เมืองท่องเทีย่ วดังๆ ทัว่ โลก ต่างอยากได้โชว์นี้ไปจัดแสดง และนีค่ อื ครัง้ แรกของประเทศไทย ที่จะได้รับชมความน่าตาตื่นใจทัดเทียมมาตรฐานโลก สิ่งนี้คือสิ่งที่ผู้บริหารคนนี้ตระหนักและมองเห็นถึงภาพ ที่ จ ะเกิ ด ขึ้ น ว่ า จะเป็ น ผลดี แ ค่ ไ หนหากการแสดงที่ ไ ด้ รั บ การยอมรับว่าเป็น The World’s No.1 Family Entertainment ตัดสินใจมาเปิดการแสดงให้คนไทย รวมถึงผู้คนในภูมิภาค อาเซียนได้ชมการแสดงด้วยตาตัวเอง การได้ชมการแสดง ทีอ่ ดั แน่นไปด้วยพลังของหัวจิตหัวใจ จิตวิญญาณ ย่อมท�าให้ ผู ้ ที่ ม าชมกลั บ ออกไปด้ ว ยความรู ้ สึ ก ไม่ เ หมื อ นเดิ ม อย่ า ง แน่นอน อยู่ที่คุณเองว่าจะเปิดประตูรับโอกาสนี้ในรูปแบบไหน หรือถ้ายังไม่แน่ใจลองนั่งคุยกันแบบสบายๆ กับผู้ชายคนนี้ ก่อน แล้วค่อยตัดสินใจก็ยังทัน

สไตลิสต์ : Hotcake ขอบคุณเสื้อผ้า : Pinky Tailor ขอบคุณสถานที่ถ่ายทำา : Mezza Wine Lounge Siam@Siam Design Hotel Bangkok

บทบาทหน้าทีข่ องคุณในตอนนีต้ อ้ งดูแลรับผิดชอบ อะไรบ้าง หน้ า ที่ ข องผมตอนนี้ ก็ รั บ ผิ ด ชอบธุ ร กิ จ หลายอย่างพอสมควรครับ อธิบายง่ายๆ เป็น 3 กลุม่ หลักๆ ก็คือ เลือกสรรและผลิตคอนเทนต์ ทีห่ ลากหลายรูปแบบ ไม่วา่ จะเป็นทีวี ภาพยนตร์ เพลง รวมทั้งการจัดอีเวนต์อย่างคอนเสิร์ตหรือ การแสดงโชว์ตา่ งๆ อีกด้านคือการเผยแพร่คอนเทนต์ ทีน่ า่ สนใจ มีคณ ุ ภาพ และเอ็กซ์คลูซฟี เพือ่ เผยแพร่ ผ่านทางโทรทัศน์ และสือ่ ดิจติ อลของทรู อีกทัง้ ยัง สร้างและบริหารธุรกิจด้านสือ่ ของกลุม่ ทรูอกี ด้วย พูดถึงโชว์ ‘เซิร์ค ดู โซเลย์’ ที่ทรูวิชั่นส์ กรุ๊ป ก�าลังจะน�าเข้ามาเปิดการแสดง ท�าไมคุณถึงมัน่ ใจ ว่าคนไทยต้องดูโชว์นี้ โดยส่วนตัวนะครับ จริงๆ แล้วผมใช้ชวี ติ อยู่ ทั่วโลก ผมกลับมาอยู่ที่ประเทศไทยได้แค่ 8 ปี ก่อนหน้านีก้ ท็ า� งานมา 13-14 ประเทศ เห็นหลายสิง่ หลายอย่างมากมาย เห็นเอนเตอร์เทนเมนต์ตา่ งๆ ทีด่ ที สี่ ดุ ในโลก ไม่วา่ จะเป็นทีน่ วิ ยอร์ก ลอนดอน หรือจะเป็นที่มาเก๊า หรือญี่ปุ่น มันแตกต่างกัน มาก ระดับคุณภาพ ความแรงของโปรดักชัน ความเก่งของนักแสดงทีห่ ลากหลายมาก แต่มนั มีโชว์เดียวครับทีไ่ ปทีไ่ หนก็ตาม ทุกคนจะเชิดชู ว่า นี่แหละคือสิ่งที่ดีที่สุดของทุกองค์ประกอบ อย่ า งคอนเสิ ร ์ ต สิ่ ง ที่ ดี ที่ สุ ด ก็ คื อ แสงสี เ สี ย ง ถ้ า อยากดู ค อสตู ม ที่ ดี ที่ สุ ด ก็ อ ยู ่ ที่ บ รอดเวย์ นิวยอร์ก ลาสเวกัส หรือลอนดอน แต่ทกุ คนเห็น เหมือนกันว่าองค์ประกอบของเซิร์ค ดู โซเลย์ มันดึงจุดเด่นของเอนเตอร์เทนเมนต์ทุกๆ แบบ มารวมกัน มาย�ากันจนสมบูรณ์แบบ ดังนั้น จะเห็นว่าเซิร์ค ดู โซเลย์ ไม่ได้เน้นหรือได้รับ ความนิยมเฉพาะที่ใดที่หนึ่ง แต่เป็นโชว์เดียวที่ ตระเวนโชว์ได้ทกุ ๆ ทวีป และการตอบรับก็เหมือน กันหมด คือมันยอดเยีย่ มจริงๆ มีชว่ งหนึง่ ผมท�างาน อยูบ่ ริษทั วอลต์ดสิ นีย์ เป็นผูบ้ ริหารดูแลทวีปเอเชีย เราก็มีประชุมประจ�าปีที่ลาสเวกัส ซึ่งมีประชุม กันทั้งวัน วันนั้นผมก็คิดว่าหลังประชุมพวกเรา จะไปท�าอะไรกันดี จะไปดู Siegfried & Roy หรือ เซลีน ดิออน ดี แต่สรุปว่าทุกคนต่างเห็นเหมือนกัน ว่าเซิร์ค ดู โซเลย์ คือโชว์ที่พลาดไม่ได้ ผู้บริหาร วอลต์ดสิ นียซ์ อื้ ตัว๋ นัง่ กันเป็นแถว ซึง่ อย่างทีท่ ราบ กันว่าวอลต์ดสิ นียม์ ชี อื่ เสียงโด่งดัง เป็นผูท้ สี่ ร้าง ความฝันให้เยาวชนและครอบครัว แล้วสถานทีแ่ รก ที่เปิดแสดงเซิร์ค ดู โซเลย์ แบบถาวรก็คือที่ วอลต์ดสิ นียเ์ วิลด์ ทีเ่ มืองออร์แลนโด สหรัฐอเมริกา ซึ่งที่ผ่านมาวอลต์ดิสนีย์จะสร้างสรรค์ผลงาน ด้วยตัวเองทัง้ หมด แต่เซิรค์ ดู โซเลย์ เป็นโชว์แรก ทีว่ อลต์ดสิ นียย์ นิ ดีตอ้ นรับ เพราะเรารูว้ า่ เราท�าเอง ไม่ได้ เนื่องจากโชว์นี้มันดีเลิศจนถึงขนาดที่ ผู้ที่เป็นต้นแบบในการสร้างความฝันยังท�าเอง ไม่ได้ เราจึงบอกได้เลยว่า สิ่งนี้คือความฝัน ของผู้ที่สร้างความฝันอีกทีครับ อยากให้ช่วยอธิบายหน่อยว่าเซิร์ค ดู โซเลย์ นั้น เป็นการแสดงอย่างไร โอ้โฮ มันอธิบายยากนะครับ แต่สรุปง่ายๆ ก็คือ มันเป็นโชว์ที่ดีที่สุดในโลก แสดงต่อหน้า ผู้คนมากกว่า 155 ล้านคน ไปที่ไหนก็ขายบัตร หมดเกลี้ยงเป็นแสนๆ ใบ ใช้เวลาแสดง 30 วัน 60 โชว์ในสเตเดียมใหญ่ๆ ในโชว์ประกอบด้วย นักแสดง มายากล แสงสีเสียงเหมือนคอนเสิร์ต มีแอ็กติ้งเหมือนดราม่า มันดึงอารมณ์ของผู้ชม ออกมา เล่าทีไรก็ขนลุกทุกทีครับ ความรูส้ กึ ตอนทีค่ ณ ุ ได้ดเู ซิรค์ ดู โซเลย์ ครัง้ แรก เป็นอย่างไร ผมนั่งเงียบๆ แต่ตาโตอ้าปากค้างเลยครับ แล้วก็คดิ อย่างเดียวเลยว่า เฮ้ย ท�ายังไงวะ ท�าได้ ยังไง คิดดูสคิ รับ โชว์ทไี่ หนมีนกั แสดงเป็นนักกีฬา

“เรานึกถึง ครัง้ แรกทีเ่ ราดู และมันสร้าง แรงบันดาลใจ ในการท�า สิ่งที่ดีที่สุด ให้กับเรา ให้เราได้ท�า ในสิ่งที่เราคิด ไม่ถึงมาก่อน มันให้พลังกับ ทุกคน มันให้ ทั้งความสุข และแรงบันดาลใจ”

โอลิมปิก มาจากทัว่ โลก มาจากรัสเซีย โรมาเนีย จีน แคนาดา หรืออเมริกา ไม่มโี ชว์ไหนทีม่ นี กั แสดง เป็นนักกีฬาโอลิมปิก ผูท้ ฝี่ กึ ฝนมาทัง้ ชีวติ ให้รา่ งกาย ท�าในสิง่ ทีม่ หัศจรรย์ ธรรมดาเราจะเห็นนักกีฬา โอลิมปิกแค่ 4 ปีครัง้ แล้วเราก็ตะลึงกับศักยภาพ ของเขา ทุกคนจะต้องเปิดทีวีแล้วรอดูความมหัศจรรย์ในสิ่งที่นกั กีฬาท�าได้กบั ร่างกาย นัน่ ก็ เป็นสิง่ ทีม่ หัศจรรย์อยูแ่ ล้ว แต่พอมีองค์ประกอบ เป็นฉากทีส่ วยงามเหมือนบรอดเวย์ แสงสีเสียง ทีแ่ รงเหมือนคอนเสิรต์ ที่ดีที่สุดในโลก มีเรื่องราว เหมือนโชว์ของ แอนดรูว์ ลอยด์ เวบเบอร์ ทีล่ อนดอน ตามปกติโชว์อะไรก็ตามมักจะเจาะจง ถึงกลุม่ เป้าหมาย เช่น โชว์บาร์นี ไดโนเสาร์สมี ว่ ง ส�าหรับเด็ก โชว์คอนเสิร์ตคาราบาวอาจจะเป็น อีกกลุม่ หนึง่ คอนเสิรต์ Maroon 5 ก็อาจจะวัยรุน่ หน่อย บรอดเวย์โชว์อาจจะเป็นผูท้ มี่ เี งินหรือรสนิยม ที่สูงหน่อย แต่เซิร์ค ดู โซเลย์ เป็นโชว์เดียวที่ รวมหมดส�าหรับทุกคนในครอบครัว อย่างผม เคยท�างานให้มกิ กีเ้ มาส์ ดังนัน้ เราก็มมี กิ กีเ้ มาส์ เป็นจุดเด่น เป็นเนื้อหาเป็นตัวตนที่คุณปู่คุยได้ กับคุณหลาน คุณพ่อคุยได้กับคุณแม่ คุณแม่ คุยได้กบั คุณป้า ซึง่ ทุกคนมีความสุขทีจ่ ะแบ่งปัน เรือ่ งราวเหล่านีก้ นั เซิรค์ ดู โซเลย์ ก็เช่นเดียวกัน แต่ โ ชว์ นี้ ไ ม่ ใ ช่ แ ค่ ค าแร็ ก เตอร์ แต่ มั น คื อ ทุกสิง่ ทุกอย่าง คุณพ่อจะร้องว้าว คุณลูกจะร้อง ว้าว จะพูดว่ามหัศจรรย์คงไม่มากเกินไป ต้องไปดู ต้องไปเห็น ผมรับรองได้เลย เหมือนกับผมนีแ่ หละ ใครไปดูปุ๊บก็จะเล่าต่อว่า โอ้โฮ ไม่รู้จะอธิบาย ยังไง แต่ตอ้ งไปดูให้ได้ มันไม่ใช่ทงั้ คอนเสิรต์ หรือ โชว์ที่มีแค่ฉากสวยๆ อย่างคุณวู้ดดี้ที่เขามาให้ สัมภาษณ์กบั เราในวันแถลงข่าว เขาบอกเลยว่า ถ้าต้องเลือกว่าก่อนตายสามารถดูการแสดงได้ แค่โชว์เดียวแล้วจะดูอะไร เขาก็ต้องดูโชว์นี้ แหละครั บ เพราะว่ า มั น เป็ น แรงบั น ดาลใจ มันท�าให้เราเปิดหูเปิดตา เปิดสมอง เปิดหัวใจ แล้วมันจะท�าให้เราท�าทุกสิ่งทุกอย่างได้ดีขึ้น ถ้ า ช่ า งภาพไปดู ก็ จ ะมี แ รงบั น ดาลใจว่ า องค์ประกอบของรูปในอนาคตควรจะเป็นยังไง ท�ายังไงให้แสงสีในภาพนั้นเด่นเหมือนเซิร์ค ดู โซเลย์ ผูจ้ ดั คอนเสิรต์ ก็ได้เรียนรูม้ ากมาย หรือ นักแสดงก็ตอ้ งไปดู เพราะเขาจะได้เห็นนักแสดง ที่มีทั้งการแสดงเชิงรุก และการแสดงออกทาง ร่างกายที่ยอดเยี่ยมว่ามันเป็นไปได้ยังไง ในแง่ของเบื้องหลังการท�างาน ความยากของ การน�าโชว์ระดับโลกขนาดนี้มาเปิดการแสดง ที่เมืองไทยนั้นจัดว่าอยู่ในระดับไหน ผมจะเล่าเรือ่ งทีส่ ปอนเซอร์เจ้าหนึง่ เพิง่ บอก ผมมา ตอนที่ผมโทรศัพท์ไปบอกหัวหน้าฝ่าย การตลาดของเขาว่าผมได้โชว์เซิร์ค ดู โซเลย์ มาแล้วนะ สนใจมาร่วมสนับสนุนไหม เขามาบอก ผมทีหลังว่า จริงๆ แล้วตอนที่ผมโทรศัพท์ไป เขาไม่เชื่อว่าผมได้โชว์นี้มาจริงๆ เพราะเขา พยายามทีจ่ ะเข้ามาเกีย่ วข้องกับโชว์นเี้ ป็นสิบปี มีหลายฝ่ายหลายบริษทั พยายามแข่งขันทีจ่ ะน�า เข้ามาแสดงให้ได้ แต่เขาไม่เคยตกลงทีจ่ ะมาสักที จนถึงวันแถลงข่าวก็เป็นข้อพิสูจน์ว่าผมเอามา ได้จริง เพราะว่าเซิรค์ ดู โซเลย์ เป็นโชว์ทอี่ ลังการ มาก ทุกประเทศอยากจะให้มาประเทศของตัวเอง ทั้งนั้น แต่การที่จะเอาโชว์แบบนี้มามันมีปัจจัย หลายอย่าง หนึง่ ผูจ้ ดั ต้องเข้าใจว่าจุดเด่นของเขา คืออะไร เพือ่ ทีเ่ ขาจะเชือ่ มัน่ ได้วา่ เราจะน�าเสนอ โชว์ของเขาในวิธกี ารทีผ่ ชู้ มจะเข้าใจ นัน่ คือผูจ้ ดั ต้องมีความสามารถ มีทุน มีอุปกรณ์ครบถ้วน ทีจ่ ะรองรับโชว์ใหญ่ๆ แบบนี้ ไม่รเ้ ู พราะอะไรนะครับ แต่ทรูเป็นบริษัทแรกที่เขามีความเชื่อมั่นพอ ซึง่ การเจรจาไม่ได้เกิดขึน้ แค่ครัง้ เดียว แต่เราต้อง บินไปดูโชว์ของเขาหลายครัง้ เพือ่ ให้เขาเข้าใจว่า

เราจริงใจจริงๆ แต่ไม่ใช่ว่าคนอื่นเขาไม่ได้ทา� เหมือนเรา เขาก็ท�าแบบนี้แหละครับ ซึ่งในทีส่ ุด มันจะมีขนั้ ตอนของการเสนอราคาเพือ่ แข่งขันกัน ด้วย คือคนในวงการบันเทิงเขารูก้ นั หมดว่าโชว์นดี้ ี ทีส่ ดุ ในโลก รูม้ าเป็นสิบๆ ปี แต่ไม่มใี ครได้มาสักที ก็อาจจะเป็นเพราะทรูเป็นบริษทั ใหญ่พอสมควร บวกกับชื่อเสียงที่ดี มีแบรนด์ที่แข็งแรงเกี่ยวกับ ไลฟ์สไตล์ มีช่องทางต่างๆ ที่เข้าถึงผู้บริโภค มีช่องทีวี มีเครือข่ายมือถือ มีอินเทอร์เน็ตที่จะ ท�าให้เนื้อหาเข้ากับไลฟ์สไตล์ของผู้บริโภคได้ ดังนัน้ ความหลากหลายของบริษทั ทรูจงึ กลายเป็น จุดเด่น เรามีช่องทางขายบัตรที่หลากหลาย มี ผู ้ บ ริ ห ารอย่ า งผมที่ มี ป ระสบการณ์ ทั่ ว โลก เคยไปดูโชว์ของเขามาแล้ว 5 ครัง้ มาจากดิสนีย์ ทีเ่ ข้าใจในแบรนด์ เข้าใจในธุรกิจเอนเตอร์เทนเมนต์ เข้าใจเกี่ยวกับคอนเทนต์ เขาก็เชื่อมั่น เป็น องค์ประกอบที่พอดีครบถ้วน เขาต้องเชื่อในเรา เพราะนี่คือโอกาส เขารู้ว่าเขาให้โอกาสเรา เราต้องคิดว่าจะท�าอะไรกับโอกาสนี้ นีค่ อื สิง่ ส�าคัญ ธรรมดาเขาไปทัวร์ก็ไปแค่ลาสเวกัส นิวยอร์ก ลอนดอน โรม โซล โตเกียว แต่แถวบ้านเราเขา ไม่ค่อยมา ประเทศไทยโชคดี เพราะเขาเห็นว่า เราเป็นจุดศูนย์กลางของอาเซียน มีสายการบิน มีโรงแรม มีหลายวิธีที่จะเข้าถึงโชว์ของเขา ถือว่าโชว์ในครัง้ นีไ้ ม่ใช่โชว์ของประเทศไทยนะครับ แต่เป็นโชว์ของ AEC ทางเราจึงโชคดีแล้วก็ ปลืม้ ใจทีเ่ ขาเห็นความส�าคัญของประเทศไทยเรา ตอนที่การเจรจาส�าเร็จแน่นอนรู้สึกอย่างไรบ้าง ตอนนั้นลูกน้องผมอยู่ที่ปารีสเพื่อไปเจรจา ขั้นสุดท้าย เขาโทรศัพท์มาบอกผมว่าได้แน่ๆ พอห้านาทีผ่านไป ผมโทรศัพท์กลับไปหาเขา ทีป่ ารีสเพือ่ ให้เขายืนยันอีกครัง้ เพราะผมไม่อยาก จะเชื่ อ จริ ง ๆ จนเขาถ่ า ยรู ป กั บ ที ม นั ก แสดง ที่ ป ารี ส แล้ ว ส่ ง มา ผมรู ้ สึ ก ดี ใ จมากๆ ครั บ เราไม่ได้คดิ ว่าเราเหนือกว่าใคร เราเป็นบริษทั ที่ ถ่อมตัวพอสมควร เรารูว้ า่ มีบริษทั อืน่ ทีท่ า� ธุรกิจนี้ มายาวนานกว่าเรามาก เราก็รู้ว่าเขาพยายาม การน�าโชว์เซิร์ค ดู โซเลย์ เข้ามาน�าเสนอให้กับ ผูช้ มชาวไทย มันสะท้อนถึงวิสยั ทัศน์อะไรของทรูบา้ ง ทรูเราอยู่ในเครือซีพี ซึ่งเรามีความตั้งใจใน องค์กรของเราอยูแ่ ล้วว่า เราจะท�าเพือ่ ประโยชน์ 3 ด้านสู่ความยั่งยืน ทั้งประโยชน์ต่อประเทศ ประชาชน และบริษัท เราคิดว่าเวลาท�าอะไร สักอย่างไม่ใช่แค่การหารายได้ แต่มนั ต้องส่งเสริม คุณค่าอะไรสักอย่าง อย่างงานของผมอยู่ใน ธุรกิจคอนเทนต์และมีเดีย ซึ่งธุรกิจคอนเทนต์ และมีเดียในประเทศไทยก็มกี ารพัฒนามาอย่าง ต่อเนื่อง แต่บริษัทเราเชื่อมั่นว่าธุรกิจนี้ยังมี โอกาสพั ฒ นาอี ก มากมาย ยกตั ว อย่ า งเช่ น แฟมิลีเอนเตอร์เทน ซึ่งเป็นธุรกิจที่ใหญ่มาก ทั่วโลก เพราะว่าเหมาะกับทุกคนในครอบครัว เพราะฉะนัน้ โอกาสทางธุรกิจก็ตอ้ งมากตามมา นัน่ คือสาเหตุทบี่ ริษทั ดิสนียเ์ ป็นบริษทั ทีย่ งิ่ ใหญ่ มี ร ายได้ ม ากมายจนไปซื้ อ แบรนด์ อื่ น ๆ ได้ เพราะว่ า ผู ้ ช มที่ ช มแฟมิ ลี เ อนเตอร์ เ ทน เป็นกลุม่ ผูบ้ ริโภคทีใ่ หญ่มากๆ แต่ในประเทศไทย ยังไม่ได้รับการพัฒนามากนัก เรามีโชว์สา� หรับ ผู้ใหญ่ มีโชว์ส�าหรับเด็ก แต่ไม่มีโชว์ที่ทุกคน ดูได้ แล้วก็ให้ความสุขกับทุกคน เราก็คดิ ว่าเราควร จะช่วยอุตสาหกรรมนี้ ไม่ใช่ว่าเราจะเป็นผู้เล่น คนเดียว เพราะแน่นอนว่าธุรกิจนีม้ คี แู่ ข่งมากมาย อยูแ่ ล้ว เราแค่อยากจะเปิดตลาดใหม่ๆ และถ้าเกิด ท�าได้ หลายฝ่ายก็จะได้ประโยชน์ ทั้งในเชิงของ ธุรกิจด้านโปรดักชัน ธุรกิจด้านโลเกชัน หรือ ธุรกิจในเชิงของนักแสดงก็มหี ลากหลายมากขึน้ มันเป็นการพัฒนาไม่ใช่แค่ธุรกิจของเรา แต่มัน เป็นการกระตุน้ ให้มกี ารแข่งขันให้คนอืน่ ประสบ

ความส�าเร็จในการเอาแฟมิลีเอนเตอร์เทนอื่น เข้ามาด้วย เพราะในโลกนีย้ งั มีโชว์ทหี่ ลากหลาย มาก แต่เพือ่ จะเป็นจุดเริม่ ทีด่ กี ต็ อ้ งเป็นโชว์ทดี่ ที สี่ ดุ จริงๆ ผมพยายามจะบอกว่า ทรูวิชั่นส์ก�าลังมุ่ง ความสนใจไปทีแ่ ฟมิลเี อนเตอร์เทนเมนต์ เพราะ ว่าลูกค้าของเราในปัจจุบันก็เป็นลูกค้าที่เป็น ครอบครัว ผมจึงคิดว่าจะท�ายังไงให้เขาได้รับ คอนเทนต์ดีๆ การที่เราเอาโชว์ระดับโลกเข้ามา ก็เพื่อแสดงให้เห็นว่าประเทศไทยเราสามารถ พัฒนาด้านคอนเทนต์ได้อีกมาก คุณมีวิธีการท�างานแบบไหน เพื่อให้ได้ผลงาน ตามเป้าหมาย ผมว่า หนึง่ ต้องมีผลงานหลากหลาย ต้องมี เนือ้ หามากทีส่ ดุ เท่าทีจ่ ะเป็นไปได้ เพราะว่าผลงาน ชิ้นเดียวไม่ได้เป็นสิ่งที่สร้างความเปลี่ยนแปลง ได้ แต่ถา้ เรามีเนือ้ หาทีส่ มบูรณ์แบบถึง 10-20 ชิน้ มันถึงจะสร้างมาตรฐานใหม่ได้ ซึ่งมันส�าคัญ ส�าหรับองค์กรเองด้วยว่าเรามีเป้าหมายทีย่ งิ่ ใหญ่ และเหนือกว่า เพื่อให้พนักงานมีแรงบันดาลใจ ในการท�างาน ให้การท�างานสนุกสนานและตืน่ เต้น อยู่ตลอดเวลา ซึ่งมันส�าคัญกับผู้บริโภค เพราะ เขาจะได้เห็นผลงานว่าแบบไหนดีแบบไหนไม่ดี เรารู้ว่าทุกคนมีเงินจ�ากัด ดังนั้น ผู้บริโภคก็ต้อง ตัดสินใจว่าเขาจะใช้เงินทีม่ ไี ปท�าอะไร ผมไม่ได้ เป็นคนที่ฉลาดกว่าคนอื่น แต่เพราะมันมีสิ่งที่ โดดเด่นอีกมากมายในโลกนี้ ดังนัน้ ผมจึงมองหา สิ่งที่เขาท�ามาดีอยู่แล้ว อันนั้นแหละเป็นโมเดล ที่ง่าย แต่ไม่ใช่ว่าจะเอาของเขามาเฉยๆ ถ้าเรา รู้ว่าโชว์แบบนี้เป็นโชว์ที่ดี มันก็ช่วยให้เรามี ตัวอย่างทีด่ ใี นการไปศึกษาและน�าความรูม้ าใช้ น�ามาถ่ายทอดให้กับทีม เพื่อให้เขามีเป้าหมาย ทีเ่ กีย่ วกับสิง่ ทีด่ ที สี่ ดุ ดังนัน้ การหาแรงบันดาลใจ จึงเป็นเป้าหมายที่ชัดเจนที่สุดและท� าได้จริง ที่สุด แต่เราต้องไปหลายๆ ที่ ต้องไปค้นหาและ เอาสิง่ เหล่านัน้ กลับมาเป็นนวัตกรรมในประเทศ เรา เพื่อกระตุ้นให้เราสามารถคิดเองได้ในที่สุด เคยมีจังหวะที่ไม่มีแรงบันดาลใจไหม มี ทุ ก วั น ครั บ เพราะว่ า โดยธรรมชาติ การเปลีย่ นแปลงพัฒนาไม่ได้เป็นสิง่ ปกติ แต่มนั เป็นสิ่งพิเศษ ไม่ใช่ทุกคนคิดอยู่ตลอดเวลาว่า ฉันจะพัฒนาตัวเอง สัญชาตญาณของคนมักจะ พยายามแสวงหาพื้นที่ปลอดภัย แต่คนที่จะ ก้าวหน้าได้ตอ้ งใช้ความพยายามพิเศษในระดับ พิเศษ แต่ถึงมีความพยายามในระดับนี้ก็ท� า คนเดี ย วไม่ ไ ด้ ต้ อ งมี ที ม ต้ อ งมี พ วกพ้ อ ง ทีไ่ ปด้วยกัน เราต้องสร้างแรงบันดาลใจให้คนอืน่ แต่ ใ นที่ สุ ด แรงบั น ดาลใจก็ ม าจากความจริ ง สิ่ ง ที่ ส� า คั ญ ที่ สุ ด คื อ การที่ เ ราต้ อ งแสดงออก ถึงความเชื่อที่มีอยู่จริงตลอดเวลา ความเชื่อ แบบนี้จะท�าให้เรามีพลังและแตกต่าง ค�าถามสุดท้าย... คุณคิดว่าโชว์นี้จะสามารถ เปลี่ยนชีวิตคนได้ไหม ผมดูโชว์นี้มาแล้ว 5 ครั้ง บางคนดูมาแล้ว 10 ครัง้ ดูแล้วดูอกี เพราะเรานึกถึงครัง้ แรกทีเ่ รา ดู และมันสร้างแรงบันดาลใจในการท�าสิ่งที่ดี ที่สุดให้กับเรา ให้เราได้ท�าในสิ่งที่เราคิดไม่ถึง มาก่อน มันให้พลังกับทุกคน มันให้ทั้งความสุข และแรงบันดาลใจ แต่ครัง้ เดียวมันอาจไม่เพียงพอ เราต้องกลับไปดูอีกเรื่อยๆ ผมไปดูการแสดงมา มากมาย แต่สิ่งที่ได้ก็ไม่เหมือนที่ได้จากโชว์นี้ ไปดูกีฬาก็มัน เชียร์ แล้วก็จบ ไปดูคอนเสิร์ต สนุก ก็จบ พอจบแล้วเรามักจะคิดถึงว่า เอ๊ะ จะมีโชว์ของคนอื่นมาอีกเมื่อไหร่ ใครจะมา แสดงคอนเสิร์ตอีก แต่พอเป็นโชว์นี้ เราจะพูด เป็นเสียงเดียวกันว่า เมื่อไหร่โชว์นี้จะมาอีก เพราะเราไม่ เ คยเห็ น อะไรแบบนี้ ม าก่ อ น และไม่แน่ใจว่ามันจะมีโชว์แบบนี้อีกหรือเปล่า

วิชย์ สุทธิถวิล

กรรมการผู้จัดการ บริษัท แพนเทอร์ เอ็นเทอร์เทนเมนท์ จำากัด _ ผู้อยู่เบื้องหลังโชว์คุณภาพของกลุ่มทรู รวมถึง เซิร์ค ดู โซเลย์ ทีเ่ ขาใฝ่ฝนั จะน�ามาให้คนไทยดู จนสามารถท�าส�าเร็จได้ ในปีน้ี

อยากให้ช่วยเล่าถึงโชว์เซิร์ค ดู โซเลย์ ว่ามีความพิเศษอย่างไร ส�าหรับคนที่ไม่เคยรู้จักมาก่อนจะ อธิบายว่ามันคืออะไร พูดง่ายๆ ว่ามันคือ must see show เหตุผลก็คือ เพราะว่ามันผสมผสานระหว่างกายกรรม มายากล ความสวยงาม เสือ้ ผ้า การแต่งหน้า ท�าผม และโชว์ทเี่ หนือ เหนือพลังของมนุษย์ทคี่ าดว่า จะท�าได้ครับ คือดูแล้วมันว้าว มันมหัศจรรย์ อย่างมายากลเราก็รู้ใช่ไหมครับว่ามันไม่จริง เป็นภาพลวงตา เป็นกลที่เขาหลอกเรา แต่โชว์นี้มันคือความสามารถของมนุษย์ แล้วดัดแปลง จากกายกรรม คือกายกรรมก็มีทั่วโลกใช่ไหมครับ จีนเก่งกว่าทั่วโลกเลยด้วยซ�า้ แต่ว่าเซิร์ค ดู โซเลย์ เอาความสวยงามมาใส่ เขาคัดเลือกนักกีฬายิมนาสติกโอลิมปิกจากทัว่ โลกมาฝึก แล้วค่อย ออกโชว์ นอกจากการออกตระเวนโชว์ทั่วโลกแล้ว เขาก็มี resident show ที่ลาสเวกัสถึง 9 โชว์ คือลาสเวกัสนัน้ เป็นศูนย์กลางของเอนเตอร์เทนเมนต์อนั ดับ 1 ของโลก โชว์ดๆี ทัว่ โลกก็จะอยู่ทนี่ นั่ ความคิดสร้างสรรค์ของเขาเป็นเลิศจริงๆ พอกายกรรมผสมความคิดสร้างสรรค์มนั ก็เป็นเรือ่ งเป็นราว อย่างโชว์ทลี่ าสเวกัสทีช่ อื่ ว่า O เป็นโชว์ทเี่ กีย่ วกับน�า้ เวทีเป็นน�า้ คนกระโดดลงมา หายไป ขึน้ จากน�า้ ส่วนโชว์อื่นที่ลาสเวกัสก็อย่างเช่น เดอะบีเทิลส์ ไมเคิล แจ็กสัน หรือแม้กระทั่ง คริส แองเจิล ที่คนไทยรู้จัก อย่าง คริส แองเจิล ก็เป็นมายากลปกติ แต่พอใส่ความเป็นเซิร์ค ดู โซเลย์ เข้าไป มันก็จะสนุกมากกว่ามายากลปกติ ที่ส�าคัญ นี่คือโชว์ที่ไปมาแล้วทั่วโลก แต่เพิ่งมาเมืองไทย เป็นครัง้ แรก

แล้วในฐานะทีเ่ ป็นผูจ้ ดั งานในเมืองไทย คุณต้องท�าอะไร ร่วมมืออะไร กับเซิร์ค ดู โซเลย์ บ้าง เพื่อเตรียมการรองรับให้เขามาโชว์ที่นี่ ส�าหรับโชว์นี้นะครับ เขาเอาทุกอย่างมาหมด ใช้โบอิ้ง 747 มา 2 ล�า แพงมากครับ บอกได้เลยว่าแพงมหาศาล สิ่งที่เราต้อง เตรียมก็คือเราท�าหน้าที่ที่เราถนัด เตรียมความพร้อมที่จะรองรับ เขา ถึงเวทีเขาจะใหญ่โต แต่เขาขนทุกอย่างมาหมด แสง สี เสียง เราคือ ground management ให้เขา พอเข้าอารีนาปุ๊บ ทั้งหมด เป็นเรื่องของเขา ความพร้อมของเราก็คงน่าจะเป็นในเรื่องของ การประชาสัมพันธ์ให้คนไทยได้รู้จักมากกว่า เราถือว่าเราได้ทา� หน้าทีข่ องเราไปแล้วส่วนแรก ก็คอื ในทีส่ ดุ เราก็เอาเซิร์ค ดู โซเลย์ มาให้คนไทยได้ชม โดยผลิตภัณฑ์อาหารซีพี และทรู คอร์ปอเรชัน่ และเราก็ เ ชื่ อ ว่ า บั ต รที่ เ ราขายน่ า จะราคาถู ก ที่ สุ ด ในโลก เพราะเริ่มต้นที่ราคา 1,000 บาท ปกติแล้วที่ต่างประเทศเขาขายบัตรกันราคาเท่าไหร่ ผมเคยดูที่ลาสเวกัส ก็ประมาณ 300 เหรียญฯ นะครับ ราคา ต�่าสุดก็น่าจะประมาณ 70-100 เหรียญฯ ก็น่าจะดูได้ แต่ไกลๆ หน่อย ตกเป็นเงินไทยก็ประมาณ 3,000 บาท ของเราถูกสุด 1,000 บาท งานนีเ้ ครือเราร่วมหมด สปอนเซอร์ในเครือเราร่วมหมด ก็เท่ากับเราให้โอกาสคนไทยได้ชมโชว์ดๆี มันมหัศจรรย์จริงๆ ครับ นานๆ ที จ ะได้ ดู เพราะในแถบเอเชี ย ก็ มี ม าบ้ า ง นานๆ ที อย่างเช่นที่มาเก๊า ครั้งแรกที่ได้ดูโชว์ของเซิร์ค ดู โซเลย์ มีความรู้สึกอย่างไร มันมหัศจรรย์มาก เหนือจินตนาการทุกอย่าง ความสามารถ ของเขามันคือว้าวมากๆ เลย ดูแล้วต้องดูอีก ทุกครั้งที่เห็นชื่อ เซิร์ค ดู โซเลย์ มันการันตีทุกสิ่ง มันคล้ายๆ กับที่วู้ดดี้เคยพูด คนที่มีโอกาสได้เห็น ได้ดู คือรู้เลยว่านี่คือ This is it มันใช่เลย และไม่ว่าจะโชว์ใดก็ตาม ผมดูมา 2-3 โชว์แล้ว โชว์ชุดที่มาแสดง ที่ไทยที่ชื่อว่าคีดาม ผมบินไปดูที่ประเทศฝรั่งเศสเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งคีดามนี้เป็นหนึ่งในออริจินอลโชว์ของเขา ถ้ายังไม่รู้จักเซิร์ค ดู โซเลย์ นี่จะเป็นโชว์แรกที่แนะน�าให้กับคนรู้จักดีที่สุด แล้วโชว์ชุดคีดามนี้จะมีอะไรบ้าง ก็จะเป็นกายกรรมครับ ซึ่งต้องบอกว่ามันสวย มันเฟี้ยวมาก แล้วความหัศจรรย์ของเซิร์ค ดู โซเลย์ ก็คือ เขาไม่ใช้เซฟตี้ ไม่ใช้ เลย ข้างล่างไม่มีตาข่ายนะครับ น่ากลัวนะ กระโดดขึ้นไปสูง ประมาณ 10-20 ฟุต เล่นกันกลางอากาศ แต่เขาไม่ใช้เซฟตี้เลย ผมก็ถามเขาว่า Where’s your safety? ใช้มาตรการยังไง มันน่ากลัวนะ เขาก็ตอบว่า มาตรการของเขาก็คือว่า ให้นักแสดงของเขาเนี่ย พร้อมที่สุดที่จะแสดง นั่นคือเซฟตี้แล้ว โอ้โฮ ส�าหรับคนไทย นั่นคืออันตรายนะ น่ากลัวมาก แต่เขากล้าเดิมพัน ประวัติความเป็นมาของเซิร์ค ดู โซเลย์ นั้นเป็นมาอย่างไร เซิรค์ ดู โซเลย์ เริม่ ต้นจากทีแ่ คนาดาครับ จริงๆ ก็เป็น traveling circus เล็กๆ จนวันหนึ่งก็ได้โอกาสเล่นที่แคนาดาจนดัง แล้วก็มี โอกาสได้ไปโชว์ที่อเมริกา แน่นอน อะไรก็ตามที่ไปแตะอเมริกา ทุกอย่างกลายเป็นทองหมด เมื่อเป็นโชว์ที่ดีระดับโลก สุดท้าย พอไปเล่ น ที่ ล าสเวกั ส ก็ ท� า ให้ ค นทั่ ว โลกเห็ น จากนั้ น มาก็ ฮิ ต ถล่มทลาย สร้างโชว์ขึ้นเรื่อยๆ ทั้งหมดที่ผ่านมาน่าจะมีประมาณ 30 โชว์นะครับ แล้วก็มี 18 โชว์ที่ตระเวนโชว์อยู่ทั่วโลก ถ้าครั้งนี้พลาดชมไปแล้ว จะมีโอกาสมาอีกไหม ความตัง้ ใจของเราคือเราไม่อยากให้คนไทยพลาด เราก็ตงั้ ใจ จะท�าทุกปีครับ และธีมของทุกปีก็จะแตกต่างกันไป คือเซิร์ค ดู โซเลย์ เขามีความหลากหลาย มีความครีเอทีฟ แตกต่างจากโชว์อนื่ ซึ่งโอเค เราก็ไม่ได้อยากจะเปรียบเทียบกับคนอื่น แต่ว่าเวลาโชว์ อืน่ ๆ มาเขาก็จะมาในแบบเดิมๆ แต่ของเซิรค์ ดู โซเลย์ จะเปลีย่ น ลูกเล่น เปลี่ยนตอน มันก็จะไม่ซ�้าซาก เราเองมีความหวังว่าเราอยากจะเป็นพาร์ตเนอร์กับเซิร์ค ดู โซเลย์ แล้วก็เอามาให้คนไทยดูได้เรื่อยๆ แล้วทางทีมงานของเซิร์ค ดู โซเลย์ รู้สึกอย่างไรบ้างที่จะมาเมืองไทย เขาเองก็มีความมั่นใจนะครับที่ได้เป็นพาร์ตเนอร์กับซีพีและทรูในครั้งนี้ เพราะเขาก็มั่นใจ ในเครือข่ายทั้งหลายที่เรามี ไม่ว่าจะเป็นในส่วนของทรูวิชั่นส์ในการประชาสัมพันธ์ ทรูมูฟเอช หรือแม้กระทั่ง 7-Eleven ที่จะช่วยโปรโมต ซึ่งน่าจะเป็นหนึ่งในปัจจัยที่เขาเลือกเรามากกว่าคนอื่น มันไม่ใช่แค่ใครมีเงินก็เอามาได้ คนที่เมืองไทย โปรโมเตอร์มีเงินเยอะแยะนะครับ มันเป็น เรื่ อ งของการที่ เ ขาต้ อ งเลื อ กพาร์ ต เนอร์ ที่ จ ะสร้ า งแบรนด์ เ ขาในเมื อ งไทย เพราะฉะนั้ น เขาก็รู้สึกดีกับเรา เราเองก็ไม่ท�าให้เขาผิดหวัง เราก็ท�าหน้าที่ให้คนไทยมีความเข้าใจมากขึ้น ในช่องทางที่เรามี หลังจากงานนี้ทางทรูมีกิจกรรมอะไรที่เตรียมน�าเสนอให้กับคนไทยบ้าง มีเยอะเลยครับ ก็มีอีเวนต์ของลิเวอร์พูล แล้วก็มีเซิร์ค ดู โซเลย์ 11 รอบ จบเดือนสิงหาคม แล้ววันที่ 16 สิงหาคม ผมมีคอนเสิร์ตชื่อ Master of Voices: Boyz II Men Live in Bangkok ซึ่ง Boyz II Men เคยมาเมืองไทยเมื่อ 20 ปีที่แล้ว ทุกวันนี้เขาเล่นอยู่ที่ลาสเวกัส พอจบจากงานนี้ ก็น่าจะมีคอนเสิร์ตไทยของค่ายเราอีกเยอะแยะ แล้วก็รอดูปีหน้า ตอนนี้ขออุบไว้ก่อน ประมาณ เดือนสิงหาคมเราจะประกาศว่าเราจะท�ามิวสิกเฟสติวัลในแบบของเราเอง

20 THINGS YOU NEED TO KNOW ABOUT CIRQUE DU SOLEIL Cirque du Soleil (เซิร์ค ดู โซเลย์) เป็น ภาษาฝรั่ ง เศส แปลว่ า Circus of the Sun หรือคณะละครสัตว์แห่งดวงตะวัน ถึงแม้ว่าชื่อของเซิร์ค ดู โซเลย์ จะแปล ว่าละครสัตว์ แต่โชว์ของเซิรค์ ดู โซเลย์ นั้ น ไม่ มี ก ารใช้ สั ต ว์ แ สดงเหมื อ นกั บ ละครสั ต ว์ ในสมัยก่อน มีแต่การแสดงทีใ่ ช้ศกั ยภาพสูงสุดของ นักแสดงเท่านั้น

ทีส่ า� นักงานใหญ่ทเี่ มืองมอนทรีออล ประเทศ ด้ ว ยความนิ ย มที่ มี ใ ห้ กั บ โชว์ ข อง แคนาดา จะมีสถานที่ฝึกซ้อม ห้องเวิร์กช็อป เซิร์ค ดู โซเลย์ ท�าให้ตั้งแต่ปี ค.ศ.

1992 เป็นต้นมา เซิร์ค ดู โซเลย์ ไม่จ�าเป็นต้อง เพือ่ ให้ทมี งานและนักแสดงแต่ละคนได้ตอ่ ยอดความคิด รับทุนสนับสนุนจากภาครัฐหรือเอกชนในการเปิด สร้างสรรค์และจินตนาการได้อย่างไม่สิ้นสุด การแสดงอีกเลย 30 คือจ�านวนโชว์ทเี่ ซิรค์ ดู โซเลย์ ได้คดิ ค้น และน�ามาจัดแสดง โดยแต่ละชุดการแสดง 30 ปี คือจ�านวนปีที่เซิร์ค ดู โซเลย์ สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมกว่า ก็จะมีการแยกย้ายกันไปทัวร์ตามประเทศต่างๆ 155 ล้านคน ใน 300 เมือง กว่า 6 ทวีปทั่วโลก ทั่วโลก รวมถึงมีการจัดแสดงประจ�าที่ลาสเวกัส นับตัง้ แต่ปี ค.ศ. 1984-2014 โดยสถิตขิ องปีลา่ สุด เพือ่ รองรับผูช้ มกว่าคืนละ 9,000 คน และสวนสนุก ในปี ค.ศ. 2014 นั้น มีผู้ชมเซิร์ค ดู โซเลย์ ถึง วอลต์ดิสนีย์เวิลด์ เมืองออร์แลนโด รัฐฟลอริดา สหรัฐอเมริกา ด้วย 15 ล้านคนเลยทีเดียว

เซิ ร ์ ค ดู โซเลย์ ถื อ ก� า เนิ ด ในช่ ว ง ทศวรรษที่ 1980 ที่หมู่บ้าน BaieSaint-Paul ในมณฑลควิเบก ประเทศแคนาดา 73 คน คือจ�านวนทีมงานของเซิรค์ ดู ซึ่ ง เป็ น ภู มิ ภ าคที่ ใ ช้ ภ าษาฝรั่ ง เศสเป็ น หลั ก โซเลย์ เมื่อแรกก่อตั้งในปี ค.ศ. 1984 ชื่อของเซิร์ค ดู โซเลย์ จึงมาจากภาษาฝรั่งเศส ปัจจุบันเซิร์ค ดู โซเลย์ มีทีมงานทั้งหมด 4,000 คน แต่ไม่ได้มีต้นก�าเนิดที่ประเทศฝรั่งเศสแต่อย่างใด ทั่วโลก โดยมีนักแสดงอยู่ 1,300 คน และเจ้าหน้าที่ ในช่วงต้น เซิรค์ ดู โซเลย์ เป็นการรวมตัว ประจ�าส�านักงานใหญ่ทเี่ มืองมอนทรีออลประมาณ กั น ของกลุ ่ ม คนหนุ ่ ม สาวที่ รั ก ใน 1,500 คน การแสดงโชว์ โดยมีการแสดงต่างๆ เช่น ตัวตลก ด้วยจ�านวนทีมงานทีเ่ ยอะมาก จึงท�า ขายาว การโยนลูกบอล การเต้นร�า แสดงดนตรี ให้เซิร์ค ดู โซเลย์ ประกอบไปด้วย และพ่นไฟ โดยใช้ชื่อว่า Les Echassiers de BaieSaint-Paul หรือตัวตลกขายาวแห่ง Baie-Saint- บุคลากรที่มีความช�านาญกว่า 100 สาขาอาชีพ Paul น�าทีมโดย Gilles Ste-Croix ที่ปัจจุบัน มาจาก 25 สัญชาติ และใช้ภาษาเพื่อสื่อสารถึง 25 ภาษา ด�ารงต�าแหน่งรองประธานของเซิร์ค ดู โซเลย์

ส�าหรับการแสดงที่เซิร์ค ดู โซเลย์ ก�าลังจะ จั ด ขึ้ น ที่ ป ระเทศไทยเป็ น ครั้ ง แรกนั้ น ใช้ชื่อเต็มว่า ‘เซิร์ค ดู โซเลย์ มนตรามายาพิศวง คีดาม ไลฟ์ อิน แบงคอก 2015’ จะเป็นชุดการแสดง ที่บอกเล่าเรื่องของโซอี้ เด็กน้อยผู้ก�าลังเบื่อหน่าย เนื่ อ งจากไม่ ไ ด้ รั บ ความสนใจจากพ่ อ แม่ เธอพยายามหาความหมายให้กับสิ่งที่ขาดหายไป โดยหลุดเข้าไปในโลกแห่งจินตนาการของตัวเอง Quidam (คีดาม) หมายถึง คนแปลกหน้าทีเ่ ดิน ผ่านไปมาตามท้องถนน โซอี้จะได้พบกับ ตัวแสดงต่างๆ มากมายจากโลกแห่งจินตนาการ

โชว์ของเซิร์ค ดู โซเลย์ จะเป็นการน�าเสนอ เรื่องราวผ่านการแสดงที่สวยงามน่าทึ่ง ซึ่งประกอบด้วยการแสดงกายกรรมที่ใช้ทักษะทาง ร่างกายอันน่ามหัศจรรย์ เสื้อผ้าเครื่องแต่งกาย ฉาก ดนตรี แสง สี เสียง ที่ท�าให้คนดูเหมือนหลุด ไปในโลกแห่งความฝัน

VOICES FROM THE AUDIENCE

3 ไฮไลต์ทพี่ ลาดไม่ได้ของการแสดงชุดนี้ คือ Statue หรือ Duo Hand to Hand ซึง่ เป็น การผสมผสานความแข็งแกร่งและอ่อนช้อยของ ร่างกายเข้าด้วยกันอย่างกลมกลืนลืน่ ไหล, Hands Balancing ความเข้ ม แข็ ง ความสง่ า งามของ หญิงสาวทีท่ รงตัวได้อย่างดีประดุจมีพลังบางอย่าง ทีโ่ อบล้อมเธอไว้กลางอากาศ และ German Wheel นอกจากเรื่องราวที่แต่งขึ้นมาแล้ว เซิร์ค ดู ยิมนาสติกกงล้อที่จะท�าให้คุณตะลึง โซเลย์ ยังใช้บทเพลงของศิลปินระดับต�านาน เช่น ไมเคิล แจ็กสัน เดอะบีเทิลส์ เอลวิส เพรสลีย์ ทีมงานของเซิรค์ ดู โซเลย์ จะเดินทางมาที่ หรื อ ร่ ว มงานกั บ นั ก มายากลชื่ อ ดั ง อย่ า ง คริ ส ประเทศไทยกว่า 100 ชีวติ พร้อมอุปกรณ์ แองเจิล จนกลายเป็นโชว์ทนี่ า่ ตืน่ ตาตืน่ ใจได้อกี ด้วย ต่างๆ ทีม่ นี า�้ หนักมากกว่า 40 ตัน ต้องใช้เครือ่ งบินโบอิง้ ซึ่ ง โชว์ ล ่ า สุ ด ที่ ก� า ลั ง จะเปิ ด ตั ว ในช่ ว งปลายปี นี้ 747-400 ถึง 2 ล�า และใช้เงินทุนสูงถึง 200 ล้านบาท ทีมนักแสดงของเซิรค์ ดู โซเลย์ นัน้ จะผ่าน ก็เป็นการน�าภาพยนตร์เรื่อง Avatar มาดัดแปลง ปี ค.ศ. 1984 เซิรค์ ดู โซเลย์ ได้จดั แสดง การคั ด ตั ว มาอย่ า งเข้ ม ข้ น โดยจะมี ให้ผู้คนได้ชมกันนอกจอ อย่ า งเป็ น ทางการเนื่ อ งในโอกาส ที่ผ่านมา เซิร์ค ดู โซเลย์ เคยมาเปิด ครบรอบ 450 ปี ที่ ฌากส์ การ์ติเยร์ นักส�ารวจ นักแสดงหลากหลายสาขามากมาย เช่น นักร้อง การแสดงในทวีปเอเชีย เช่น ในประเทศ นอกจากการแสดงแบบสดๆ แล้ว ความ- ญีป่ นุ่ จีน เกาหลีใต้ ฮ่องกง มาเก๊า แต่ยงั ไม่เคยเดินทาง ชาวฝรั่ ง เศส ค้ น พบประเทศแคนาดา ซึ่ ง Guy นักยิมนาสติก นักเต้น นักด�าน�า้ นักว่ายน�า้ มือกลอง มหัศจรรย์ของเซิรค์ ดู โซเลย์ ยังได้รบั การ- มาเปิดการแสดงทีป่ ระเทศไทยมาก่อน ครัง้ นีจ้ งึ ถือเป็น Laliberte สมาชิ ก คนส� า คั ญ เป็ น ผู ้ โ น้ ม น้ า ว บางคนเคยเป็นถึงนักกีฬาเหรียญทองโอลิมปิก จนทางเมืองตัดสินใจให้เงินอุดหนุนเซิร์ค ดู โซเลย์ ซึ่งผ่านการฝึกฝนมาตั้งแต่เด็ก จึงท�าให้คนดูได้ชม ถ่ายทอดลงสูแ่ ผ่นฟิลม์ ในชือ่ ของ Cirque Du Soleil : ประวัติศาสตร์ส�าคัญของชาวไทยที่มีโอกาสได้ชม สุดยอดการแสดงที่มาจากสุดยอดนักแสดงจริงๆ Worlds Away ทีอ่ อกฉายในปี ค.ศ. 2012 ทีผ่ า่ นมา การแสดงอันดับหนึ่งของโลก เพื่อจัดทัวร์การแสดงไปทั่วมณฑลควิเบก

“เป็ น ที่ ท ราบกั น ดี ว ่ า เซิ ร ์ ค ดู โซเลย์ เป็นการแสดงทีน่ า่ อัศจรรย์ และเอนเตอร์เทนมากที่สุดโชว์หนึ่งของโลก เกดต้อง บอกว่า เกดโชคดีมากทีม่ โี อกาสได้ชมใน บางโชว์ของเซิรค์ ดู โซเลย์ และทันทีทเี่ กด ได้ทราบว่าเมืองไทยได้น�าเอา ‘เซิร์ค ดู โซเลย์ มนตรามายาพิศวง คีดาม ไลฟ์ อิน แบงคอก 2015’ เข้ามา เกดบอกกับตัวเองเลยว่า ต้องไม่พลาดที่จะพาลูกชายไปชม แน่นอน และเกดก็เชื่อว่าการแสดงชุดนี้จะไม่ท�าให้คุณผิดหวัง” ‘ลูกเกด’ - เมทินี กิ่งโพยม, นางแบบ

“ต้องบอกว่ามันเป็นโชว์ที่ไม่ใช่แค่อลังการ แต่มันจะสร้างแรงบันดาลใจ และมันจะ ท�าให้เราเห็นว่าขีดจ�ากัดของคนมันไม่สนิ้ สุด จริงๆ เราไม่มที างรู้ได้เลยว่าร่างกายมนุษย์ มันท�าอะไรได้บ้าง โชว์นี้เป็นเหมือนโชว์ เบิกเนตร ซึง่ ในหนึง่ โชว์ของเซิรค์ ดู โซเลย์ รวบรวมทั ก ษะหลายๆ อย่ า งที่ ม นุ ษ ย์ ท� า ได้ ทั้ ง การครี เ อต ทั้งร่างกาย ทั้งทักษะต่างๆ ที่มหัศจรรย์ จ๋าว่ามันคือความลงตัว ของทุกๆ อย่าง ทั้งศาสตร์และศิลป์ แสง สี เสียง” ‘จ๋า’ - ยศสินี ณ นคร, ผู้จัดละคร

“เซิ ร ์ ค ดู โซเลย์ ไม่ ใ ช่ แ ค่ โ ชว์ ยิ่ ง ใหญ่ อลังการที่ ไม่มีใครจะลอกเลียนแบบได้ แต่มันคือความมหัศจรรย์ และมันคือ พลังงานอันสูงสุดของศิลปินที่จะท�าได้ ในระดั บ ที่ ผ มไม่ เ คยเห็ น ใครสามารถ ท�าได้เท่ากับเซิร์ค ดู โซเลย์ วู้ดดี้ต้องขอ บอกนะครับว่า ถ้าคุณจะต้องเลือกดูโชว์เดียวก่อนตาย โชว์นั้น จะต้องเป็นของเซิร์ค ดู โซเลย์ และโอกาสก็มาถึงมือพี่น้องชาวไทย แล้วในปีนี้ แล้วเราเจอกันนะครับ” ‘วูด้ ดี’้ - วุฒธิ ร มิลนิ ทจินดา, พิธกี ร และเจ้าของรายการโทรทัศน์

GADGET

HTC One M9 INK

EVENT

สมาร์ตโฟนรุน่ ใหม่จากแบรนด์มอื ถือชัน้ น�าของโลกอย่าง HTC ทีไ่ ด้รบั แรงบันดาลใจมาจากศิลปะ Body Art ซึง่ ทวีความพิเศษด้วยการได้แฟชัน่ ไอคอนและนางแบบระดับโลกอย่าง จอร์แดน ดัน มาร่วมออกแบบลวดลาย บนด้านหลังของตัวเครื่อง โดยสื่อสารความเป็นตัวตนของผู้ที่ชื่นชอบแฟชั่นออกมาได้เป็นอย่างดี นอกจากนี้ ตัวเครื่องยังมาพร้อมความสวยสมบูรณ์แบบและสมรรถนะที่โดดเด่น อีกทั้งยังเป็นสมาร์ตโฟนเรือธงรุ่นใหม่ ล่าสุดจากตระกูล HTC One อีกด้วย เรียกว่าผสมผสานสไตล์ระดับไฮคลาสกับสมรรถนะที่เต็มเปี่ยมได้อย่าง ลงตัว โดยมีให้เลือกสองสีคือ สีเงิน และสีทอง ติดตามข้อมูลเพิ่มเติมของ HTC One M9 INK ได้ที่ www.htc.com/th หรือ www.facebook.com/HTCthailand

BOOK

COSMETIC

Kiehl’s Heritage for Thai Heritage

คีลส์ จับมือกับคาแร็กเตอร์ชื่อดังอย่าง Jay the Rabbit เพื่อช่วยเหลือช้างไทย åโดยมีการออกแบบฉลากผลิตภัณฑ์รุ่นต�านานในแบบลิมิเต็ด เอดิชัน ซึ่งประกอบไปด้วย Ultra Facial Cream ราคา 1,400 บาท, Ultra Facial Oil-Free Gel Cream, Calendula HerbalExtract Toner ราคา 1,500 บาท และ Lip Balm ราคา 390 บาท ซึ่งจะน�ารายได้ส่วนหนึ่ง ไปสนับสนุนเป็นค่าใช้จา่ ยในการเลีย้ งดูชา้ งทีม่ ลู นิธบิ า้ น ช.ช้างชรา จังหวัดกาญจนบุรี โดย ผลิตภัณฑ์ของคีลส์ในคอลเล็กชันนี้จะวางจ�าหน่ายในจ�านวนจ�ากัด ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ที่ร้านคีลส์ทุกสาขา และสามารถซื้อสินค้าออนไลน์ได้ที่ www.kiehls.co.th

Akademie X : Lessons in Art + Life

“หนังสือเล่มนีซ้ อื้ มา จากญี่ปุ่น เป็นเรื่องเล่า ของศิ ล ปิ น ทั้ ง 36 คน ที่แตกต่างกัน ทั้งศิลปิน ที่เป็นสายพ็อพ หรือสาย แอ็ บ สแตรกต์ ที่ เ ราก็ ไม่รจู้ กั ด้วยซ�า้ ภายในเล่ม มีรปู ชิน้ งานส�าคัญๆ ของ ศิลปินนั้นๆ อยู่ และเล่า ชี วิ ต ใ น ฐ า น ะ ศิ ล ป ิ น ซึ่ ง ศิ ล ปิ น ทั้ ง 36 คน เราอาจจะรูจ้ กั แค่ไม่กคี่ น แต่อ่านแล้วมันสนุกมาก บางคนก็จะเล่าเรื่องชีวิต หนั ก ๆ บางคนก็ จ ะมี แบบฝึกหัดให้เราท�าด้วย เช่น ให้เดินช้าที่สุดเท่าที่ จะท�าได้ และพยายาม นึ ก ถึ ง การเคลื่ อ นไหว ของร่างกายในทุกๆ ส่วน แม้ ว ่ า จะมี บ างคนที่ เ รา อ่านไม่รู้เรื่องเลยก็ตาม คงเป็นเพราะเราท�างาน มานานแล้ว การได้อ่าน หนั ง สื อ เล่ ม นี้ ก็ เ หมื อ น การได้ ก ลั บ ไปเรี ย นรู ้ กับคนเจ๋งๆ อีกครั้ง” แนะน� ำ โดย : ‘มอร์’ - วสุพล เกรียงประภากิจ นักดนตรี วง Ten to Twelve และ ผู้ก�ากับโฆษณา

MAGAZINE

OK! 251

OK! ปักษ์นี้เปิดตัวด้วยหน้าปกนักร้องสาว เทย์เลอร์ สวิฟต์ ที่กา� ลังขาขึ้นสุดๆ ทั้งเรื่องการงานและความรักครั้งล่าสุดของเธอ กับดีเจสุดหล่อ คาลวิน แฮร์รสิ โดยทัง้ คูค่ วงกันออกสือ่ ครัง้ แรกในงานประกาศรางวัล Billboard Music Award ทีผ่ า่ นมา ชมภาพหวานๆ ของทั้งคู่ไปแล้ว พลิกไปอีกนิดพบกับบทสัมภาษณ์ที่เผยให้เห็นก้าวย่างที่ยิ่งใหญ่ของ รัดเกล้า อามระดิษ นักร้องและนักแสดง ที่สร้างปรากฏการณ์ให้คนไทยได้พูดถึงจากบท ‘อีแย้ม’ ในละครเรื่อง สุดแค้นแสนรัก ปิดท้ายด้วยสกู๊ป Memorable Cannes Moments ที่รวบรวมเหตุการณ์ไม่ควรลืมที่เกิดขึ้นในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบันมาให้คุณได้ระลึกถึง

Made by Legacy

กลั บ มาอี ก ครั้ ง กั บ Made by Legacy เจ้าต�ารับ ตลาดนั ด วิ น เทจที่ ใ ครๆ ต่ า งหลงรั ก โดยครั้ ง นี้ มาในรูปแบบของตลาดนัด ล อ ย ฟ ้ า ณ ชั้ น 6 ห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัล เอ็มบาสซี บรรยากาศของ งานจึ ง ออกมาในแนว ลอฟต์แบบดิบๆ รวมถึง ได้ความรู้สึกแบบ Rustic Aesthetic ที่ มี เ สน่ ห ์ ทัง้ หมดจะอยูใ่ นพืน้ ทีก่ ว่า 4,000 ตารางเมตร สามารถมองเห็นวิวกรุงเทพฯ แบบพาโนรามา งานนี้จะ เป็นงานแรกและงานเดียว ที่ ไ ด้ ใ ช้ พื้ น ที่ บ ริ เ วณนี้ ก่ อ นที่ จ ะปรั บ เปลี่ ย น ให้กลายเป็นศูนย์การค้า ในที่สุด นอกจากร้านค้า ที่ คั ด สรรมาเป็ น อย่ า งดี กว่า 150 ร้านแล้ว ในงาน ยั ง มี อ าหารและดนตรี ที่ น่าสนใจหลากหลายแนว เหมาะกั บ การเติ ม พลั ง และแรงบันดาลใจในช่วง สุดสัปดาห์ พบกันในวันที่ 1 1 - 1 2 ก ร ก ฎ า ค ม นี้ บัต รเข้ า งาน 120 บาท ติ ด ต า ม ร า ย ล ะ เ อี ย ด เ พิ่ ม เ ติ ม ที่ w w w . madebylegacy.com

WEBSITE

www.thaiwriter.org

ระยะห่างระหว่างนักเขียนและนักอ่านมักจะไกลเกินกว่าตัวหนังสือบนหน้ากระดาษเสมอ เพราะไม่บ่อยครั้งนักที่เราจะ ได้มโี อกาสท�าความรูจ้ กั นักเขียนทีเ่ ราชืน่ ชอบอย่างจริงจัง ดังนัน้ เราจึงขอแนะน�าเว็บไซต์ www.thaiwriter.org คอมมูนติ ที้ รี่ วบรวม ข้อมูลข่าวสารและองค์ความรู้ในวงการนักเขียนไทย ให้แฟนๆ ตัวจริงได้ติดตามข่าวสารกันแบบเจาะลึก โดยเว็บไซต์แห่งนี้ เป็นเหมือนศูนย์รวมการแลกเปลีย่ นกันระหว่างผูอ้ า่ นและนักเขียน มีทงั้ บทความ บทสัมภาษณ์ รวมทัง้ บทวิจารณ์วรรณกรรม ชัน้ เยีย่ มมาอัพเดตกันอย่างสม�า่ เสมอ และยังให้ความส�าคัญกับนักเขียนหน้าใหม่ โดยเปิดพืน้ ทีใ่ ห้นกั เขียนไทยไม่จา� กัดอายุ หรือสังกัด สามารถน�าเสนอข้อมูลและผลงานของตนเองผ่านเว็บไซต์นี้ได้อย่างเท่าเทียมกันอีกด้วย

RESTAURANT

La Vue Sunday Brunch - Siam@Siam Hotel

ในวันอาทิตย์ทแี่ สนสบาย หลายคนคงมองหากิจกรรมเจ๋งๆ ทีไ่ ม่เหนือ่ ยจนเกินไป และได้เอาอกเอาใจตัวเองอย่างเต็มที่ ลองแวะมาที่ ห้องอาหาร ลา วู (La Vue) ชั้น 25 โรงแรมสยาม แอ็ต สยาม ดีไซน์โฮเต็ล กรุงเทพฯ แล้วเลือกชิมอาหารฝรั่งเศสแสนอร่อยจากเมนูซันเดย์บรันช์ ซึ่งผ่านการดูแล อย่างพิถีพิถันจาก เชฟจิลล์ พอยทิวิน์ หัวหน้าพ่อครัวใหญ่ชาวฝรั่งเศส ร่วมกับเชฟรับเชิญชาวสเปน เริ่มตั้งแต่เมนูเรียกน�า้ ย่อยที่สามารถทานได้แบบ ไม่อั้น เช่น ขนมปัง ชีส โคลด์คัต สลัดบาร์ หอยนางรมสด ตามด้วยอาหารจานหลักเสิร์ฟแบบ a la carte โดยเชฟจิลล์จะรังสรรค์เมนูหมุนเวียน ไม่ซ�้ากันในแต่ละสัปดาห์ อาทิ อกไก่ออร์แกนิกราดซอสเกรวี สเต๊กหมูเทนเดอร์ลอย แซลมอนซอสไวน์ขาว และอย่าลืมเหลือที่ว่างในท้อง ด้วยของหวานสไตล์ฝรั่งเศสที่มีให้เลือกอย่างจุใจ ทั้งหมดนี้ราคาท่านละ 1,550 บาท โดยสามารถเลือกสั่งเครื่องดื่มเป็นแพ็กเกจได้ในราคาท่านละ 299, 599 และ 999 บาท ส�ารองโต๊ะได้ที่โทร. 0-2217-3070 หรืออีเมล fbrsvn@siamatsiam.com

TRIP

EXHIBITION

a book Fair 2015

Paris

“ถ้าไล่จากทีผ่ มชอบมากทีส่ ดุ ผมชอบทีม่ งมาร์ต (Montmartre) เนินเขาทีม่ โี บสถ์อยู่ด้านบน ตัง้ แต่ส่วนยอด ไล่ลงมาจะเหมือนเป็นหมูบ่ า้ นศิลปินทีม่ ลี านกว้างให้ศลิ ปินมาแสดงผลงาน รอบๆ ของมงมาร์ตมีเสน่หต์ รงทีท่ างขึน้ กับทางลง ซึ่งมีหลายทาง และให้ความรู้สึกที่ไม่เหมือนกัน เลยเป็นสถานที่ที่มีความหลากหลายในแต่ละเนิน และขอแนะน�าตลาดชื่อ Marchéé d’Aligre ซึ่งเป็นตลาดขายของเก่าและของสดแยกกัน ถ้าใครอยากรู้จัก ปารีส หรือรู้จักประเทศอื่นๆ ผมแนะน�าให้ไปตลาดนี้ เพราะจะได้เห็นวิธีการกิน วิถีชีวิต และอีกอย่างที่ผมชอบก็คือ รถไฟใต้ดินของปารีส ที่ให้ความรู้สึกต่างจากรถไฟใต้ดินทั่วโลก แต่ละสถานีของเขามีการประดับประดา ที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ถึงแม้จะเป็นสถานีเดียวกัน แต่ถ้าคุณเข้า-ออกคนละประตูก็ต่างกันแล้ว” เลือกให้โดย : พีรพัฒน์ วิมลรังครัตน์ ช่างภาพ เจ้าของผลงานหนังสือภาพ À Paris

GIVE

บริจาคของเพื่อเด็กๆ ที่เชียงใหม่

ยังมีเด็กด้อยโอกาสอีกหลายคนที่ต้องการเสื้อผ้าและอุปกรณ์การเรียน ซึ่งทางกลุ่มรับบริจาค เพือ่ ช่วยเหลือน้องๆ บนดอย เปิดรับบริจาคสิง่ ของมือสองทีอ่ ยูใ่ นสภาพดีและพร้อมใช้งาน ไม่วา่ จะเป็น ชุดนักเรียนชาย ชุดนักเรียนหญิง รองเท้านักเรียน กระเป๋าเป้ ของเล่นของใช้ต่างๆ รวมถึงเสื้อกันฝน เพราะเริ่มเข้าสู่ฤดูฝนอีกครั้งด้วย โดยส่งพัสดุมาที่ นายอังคาร แสนบุญเรือง เลขที่ 132/8 หมู่ 7 ต�าบลหนองควาย อ�าเภอหางดง จังหวัดเชียงใหม่ 50230 หรือโอนเงินบริจาคมาที่ธนาคารออมสิน สาขาบิ๊กซี หางดง เลขบัญชี 020133042067 สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมที่โทร. 09-4748-1263

ฉลองครบรอบขวบปี ที่ 12 ของส�านักพิมพ์ a book กับ 12 ผลงานชิ้นเอกของ 12 นักวาด ภาพประกอบที่ เ คยร่ ว มงานกั บ a book โดยศิลปินแต่ละคนต่าง ได้รับโจทย์ให้เฟ้นหาผลงานเพียง ชิน้ เดียวทีโ่ ดดเด่นทีส่ ดุ ของพวกเขา ก่ อ นจะน� า มาพิ ม พ์ ล งบนเฟรม ผ้าใบขนาดใหญ่ กลายเป็นผลงาน มาสเตอร์ พี ซ ที่ คุ ณ สามารถซื้ อ กลับไปเป็นเจ้าของได้ มีทงั้ ผลงาน ของ ธีรวัฒน์ เฑียรฆประสิทธิ์, ชัยพร พานิชรุทติวงศ์, ทรงศีล ทิวสมบูรณ์, ฐาปัฐว์ กิจรุจิภาคย์, โอ๊ต มณเฑียร, จักรกฤษณ์ อนันตกุล, ทวีศกั ดิ์ ศรีทองดี, พิรกั ษ์ โมราถบ, ANMOM และ วิศุทธิ์ พรนิมิตร นอกจากนี้ยังมีผลิตภัณฑ์ต่างๆ ที่พวกเขาร่วมออกแบบลวดลาย เช่น โปสเตอร์ ถ้วยกาแฟ กระดาษ ห่อของขวัญ หรือแม้แต่สมุดโน้ต ซึ่ ง รายได้ ห ลั ง หั ก ค่ า ใช้ จ ่ า ย จากการจ�าหน่ายจะน�าไปมอบให้ สภากาชาดไทยด้วย แวะไปชม ได้ตั้งแต่วันที่ 7-13 กรกฎาคมนี้ ทีช่ นั้ 1 เอสพลานาด รัชดา

กระเป๋า จาก Kenzo

เสื้อเชิ้ตแขนยาว จาก Marimekko รองเท้าบู๊ต จาก Kenzo

เสื้อคลุมตัวนอกแขนยาว จาก Marimekko

กระโปรง จาก Kloset

LITTLE MISS SUNSHINE เสื้อแขนยาว จาก Marimekko

รองเท้าผ้าใบ จาก Maison Kitsune

ชวนสาวๆ กระชากวัยด้วยการหยิบเสื้อผ้าที่มีสีสันสดใสอย่างโทนสีส้ม เหลือง และแดง ที่ให้ความรู้สึกเหมือนแสงอาทิตย์หลังฝนที่สวยงามและสดใส จะแมตช์ กับเสื้อผ้าสีเข้มหรือสีอ่อนก็ดูเข้าที ในวันที่มีงานเลี้ยงสังสรรค์ก็สามารถเพิ่มความหรูหรา ได้ด้วยเครื่องประดับที่มีสีทอง หรือลองหยิบเสื้อผ้าโทนสีน�้าเงินมาแมตช์ ในสไตล์คัลเลอร์บล็อก ก็ท�าให้สนุกขึ้น รับรองว่าน�าเทรนด์ก่อนใคร

กระเป๋า จาก Zara

เสื้อคลุมตัวนอกไม่มีแขน จาก Topshop

ลิปกลอส สี Punch Drunk จาก Urban Decay แว่นตากันแดด จาก Tory Burch

WHERE Marimekko ที่เซ็นทรัลเวิลด์ Maison Kitsune ที่ร้าน Next to Normal เซ็นทรัลเวิลด์ Kloset ที่สยามเซ็นเตอร์ สยามพารากอน เซ็นทรัล ชิดลม และเซ็นทรัล ลาดพร้าว Urban Decay ที่ร้าน Sephora ทุกสาขา Tory Burch ที่เซ็นทรัล ชิดลม, ดิ เอ็มโพเรียม และสยามพารากอน Kenzo ที่เซน, เซ็นทรัลชิดลม, เซ็นทรัลเอ็มบาสซี, สยามพารากอน และดิ เอ็มโพเรียม Topshop, Zara มีจ�าหน่ายที่ห้างสรรพสินค้าชั้นน�าทั่วไป

ชุดกระโปรงไม่มีแขน จาก Topshop

อายแชโดว์ สี Bang จาก Urban Decay

รองเท้า จาก Tory Burch

กระเป๋า จาก Tory Burch

รองเท้า จาก Zara

THE SPACE

CREATE YOUR OWN SOCIETY เรื่อง : พิมพ์อร นทกุล ภาพ : วงศกร ยี่ดวง

ค�ำบอกเล่ำปำกต่อปำกถึงสถำนที่ที่มีชื่อว่ำ Black Amber Social Club น�ำพำเรำมำหยุดอยู่ หน้ำประตูบ้ำนหลังสุดท้ำยในซอยทองหล่อ 6 ที่มี ‘ขวัญ’ - ชวิน นันทเทิม ผู้ก�ำลังง่วนอยู่กับ กำรเตรียมกำรเปิดร้ำนในค�ำ่ คืนนีร้ อต้อนรับเรำอยู่ ในสถำนทีท่ เี่ ขำให้คำ� จ�ำกัดควำมว่ำเป็น Social Club ซึ่งยอมรับว่ำเรำเองก็ยังไม่เข้ำใจถึงแนวคิดและ ที่มำของมันมำกนัก จนกระทั่งบทสนทนำในบ่ำย วันนั้นเริ่มต้นขึ้น “ก่อนอื่นผมขอเล่ำถึงจุดเริ่มต้นของ Black Amber ว่ำ มันเคยเป็นโปรเจ็กต์ที่คิดกับเพื่อนๆ สมัยเรียนมหำวิทยำลัย เรำอยำกจะเปิดคลับเฮำส์ ให้เป็นสถำนที่ที่เรำสำมำรถมำพบปะพูดคุย หรือ เรียกง่ำยๆ ก็คือเป็นสมำคมขนำดย่อมๆ ของ กลุม่ เพือ่ นทีม่ คี วำมสนใจและมีไลฟ์สไตล์ทตี่ รงกัน ซึ่งตอนนั้นผมกับเพื่อนมีควำมสนใจในเรื่องกำรแต่งตัว จึงลงมือเขียนโปรเจ็กต์ให้คลับนี้ออกมำ หรูหรำสไตล์ gentleman มีเครือ่ งดืม่ เป็นซิงเกิลมอลต์

ไว้ให้บริกำร มีซิกำร์ มีไวน์ มีอำหำรดีๆ เมื่อเวลำ ผ่ำนมำอีก 10 ปี โปรเจ็กต์ทเี่ คยวำดไว้บนกระดำษ ก็ออกมำเป็นสถำนที่จริงๆ” นอกจำกจะเป็ น สถำนที่ ใ ห้ ค นคอเดี ย วกั น มำแบ่งปันควำมสนใจแล้ว ในบริเวณของ Black Amber Social Club ยังประกอบไปด้วยร้ำนรวงส�ำหรับ สุภำพบุรษุ และสุภำพสตรีทชี่ นื่ ชอบเรือ่ งกำรแต่งกำย เป็นพิเศษซึ่งชวินได้คัดสรรมำแล้วเป็นอย่ำงดี “บริเวณชัน้ 1 เป็นบำร์ให้คนมำพบปะสังสรรค์ โดยเรำจะเสิร์ฟอำหำรเย็นตอนทุ่มครึ่ง และมี กำรแสดงดนตรีแจ๊ซทุกวันศุกร์และวันเสำร์ ยังไม่รวม ถึงซิงเกิลมอลต์และซิกำร์อย่ำงดีอีกหลำยชนิดให้ ลูกค้ำได้เลือกในรำคำทีเ่ หมำะสม ขึน้ มำชัน้ 2 เป็น ร้ำน Mirror Mask Vintage ร้ำนเสือ้ ผ้ำวินเทจของ ‘จ๋ำ’ - ชัญญำ จุลโสภณศรี สไตลิสต์ทเี่ ดินทำงบ่อย จึงมีเสือ้ ผ้ำวินเทจจำกทัว่ โลกมำให้เลือกเยอะมำก ที่นี่เลยกลำยเป็นที่เก็บของและหน้ำร้ำนไปด้วย ในเวลำเดียวกัน ชัน้ ถัดมำคือร้ำน Toast Bespoke โดย

‘ตี๋’ - พชร พัชรินทร์ตนะกุล ร้ำนตัดสูทสมัยใหม่ ทีม่ สี ไตล์เป็นเอกลักษณ์ ส่วนชัน้ บนสุดคือ RAMS Handcrafted ของ ‘แบงค์’ - ปรีดำกร เมธเกรียงชัย ร้ำนท�ำเครือ่ งประดับแฮนด์เมดส�ำหรับสุภำพบุรษุ อย่ำงโบไทหรือพินปกสูทโดยเฉพำะ” หลังจำกทีช่ วินพำเดินชมรอบๆ สถำนทีแ่ ห่งนี้ เรำก็อดถำมไม่ได้ถงึ สไตล์กำรตกแต่งทีผ่ สมผสำน หลำยๆ สิ่งที่ดูไม่น่ำจะเข้ำกัน ตั้งแต่โครงกระดูก นกกระจอกเทศ ไปจนถึงหมวกทรงสูงหลำยใบ แต่สุดท้ำยก็กลำยเป็นเอกลักษณ์ที่มีควำมลงตัว อย่ำงไม่น่ำเชื่อ “ผมอยำกให้กำรตกแต่งมีเรื่องรำวเยอะๆ บวกกั บ ที่ ช อบสะสมของอยู ่ แ ล้ ว ด้ ว ย ทุ ก ครั้ ง เวลำเดินทำงไปไหนก็จะเก็บอะไรเล็กๆ น้อยๆ หรือหนังสือสวยๆ กลับมำเสมอ พูดตรงๆ ก็คือ ที่บ้ำนไม่มีที่จะเก็บแล้ว (หัวเรำะ) พอเริ่มท�ำที่นี่ เลยคิดว่ำจะท�ำให้มันเป็นเหมือนกึ่งๆ พิพิธภัณฑ์ ของเรำไปด้วยเลย” ซึ่งกำรที่ Black Amber Social Club โปรเจ็กต์ เล็ ก ๆ ในวิ ช ำเรี ย นของนั ก ศึ ก ษำกลุ ่ ม หนึ่ ง ได้ออกมำเป็นรูปเป็นร่ำงไม่ใช่สิ่งเดียวที่ท�ำให้ ชวินมีควำมสุขในวันนี้ แต่เป็นเรื่องรำวของผู้คน ที่ผ่ำนเข้ำมำในที่แห่งนี้ต่ำงหำกที่สร้ำงรอยยิ้ม ให้ กั บ เขำ และยั ง เป็ น เสมื อ นเครื่ อ งย�้ ำ เตื อ น ควำมส�ำเร็จของที่นี่ “มีอยูค่ นื หนึง่ ช่วงทีเ่ ปิดใหม่ๆ ตอนนัน้ ร้ำนยัง ไม่ เ รี ย บร้ อ ยดี แ ต่ ก ลั บ มี ลู ก ค้ ำ มำเต็ ม ร้ ำ นเลย ไม่รู้เพรำะอะไรเหมือนกัน ซึ่งพวกเขำมำจำก คนละที่ แต่พอมำเจอกันกลับกลำยเป็นว่ำทุกคน รู ้ จั ก กั น หมดเลย นั่ ง คุ ย กั น ไปคุ ย กั น มำ อยู ่ ๆ ทุกโต๊ะก็เอำโต๊ะมำต่อกันเป็นโต๊ะยำวโต๊ะเดียว ตอนนั้ น ผมประหลำดใจมำกนะ แต่ ก็ รู ้ สึ ก ดี อยู ่ อ ย่ ำ งหนึ่ ง ว่ ำ เรำน่ ำ จะมำถู ก ทำงแล้ ว ล่ ะ เหตุกำรณ์เลยออกมำเป็นแบบนี้ (ยิ้ม)”

INSPIRED

BY SPACE

Social Club ที่ให้แรงบันดาลใจ กับคุณ - รำชพฤกษ์คลับทีเ่ คยไปตอนเป็นเด็ก สไตล์การแต่งกายสุดโปรด - สไตล์ บ ริ ก ร เนื่ อ งจำกเรำชอบ งำนบริ ก ำร แต่ ก็ ต ้ อ งมี ลู ก เล่ น มีรำยละเอียดในชุดเพิ่มขึ้นด้วย ก่ อ นจะมาเป็ น Black Amber Social Club - ผมท�ำร้ำนตัดผมชื่อเดียวกันมำก่อน ซึ่งตอนนี้ก็ยังเปิดบริกำรอยู่ เพือ่ นใหม่ทจี่ ะเจอใน Social Club แห่งนี้ - สุภำพบุรุษตั้งแต่นักศึกษำไปจนถึง ผู ้ บ ริ ห ำรบริ ษั ท หรื อ แม้ ก ระทั่ ง สุภำพสตรีก็มีเยอะเช่นกัน

HEALTH HEALTH TIPS

Q : การทานยาคุ ม ก� า เนิ ด สามารถช่ ว ยรั ก ษาสิ ว ได้ หรือไม่ A : วัยรุ่นที่มีปัญหาสิวขั้นรุนแรง

อาจจะต้ อ งทานยาเพื่ อ รั ก ษา อาการสิว ซึง่ การทานยาคุมก�าเนิด สามารถช่ ว ยลดการเกิ ด สิ ว ใน วัยรุ่นบางคนได้ เนื่องจากจะช่วย ปรับฮอร์โมนในร่างกายให้คงที่ และช่วยลดความมันบนผิวหน้า ซึง่ เป็นสาเหตุใหญ่ของการเกิดสิว อีกด้วย แพทย์ผิวหนังบางคนจึง เลือกใช้ยาคุมก�าเนิดในการรักษา อย่ า งไรก็ ต าม คนไข้ ก็ ต ้ อ ง ศึกษาผลข้างเคียงของการทาน ยาคุ ม ก� า เนิ ด ให้ ดี ก ่ อ นที่ จ ะเข้ า รั บ การรั ก ษาด้ ว ยวิ ธีดั ง กล่ า ว เช่นเดียวกัน ที่มา : www.kidshealth.org

250

3 THINGS YOU SHOULD DO WITH YOUR CONTACT LENSES ปัญหาส�าคัญทีส่ ดุ ส�าหรับคนสายตาสัน้ คือ แว่นตาทีห่ นาเทอะทะจนรูส้ กึ หนักใจ ทุกครั้งที่หยิบขึ้นมาสวมใส่ จึงมีการคิดค้น ‘คอนแทคเลนส์’ ขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1887 ซึ่ ง สามารถตอบโจทย์ ก ารใช้ ง านได้ ดี ที่ สุ ด แต่ ค อนแทคเลนส์ จ ะมาพร้ อ ม ความสะดวกสบาย หากมาพร้อมกับความเสีย่ งมากมายทีอ่ าจจะเกิดขึน้ กับดวงตา ของคุณ จนท�าให้คนสายตาสั้นต้องเลือกระหว่างการใช้งานคอนแทคเลนส์ ที่เคร่งครัด หรือจะกลับไปหาแว่นเท่ๆ ใส่สักอัน

• ล้างมือด้วยสบูก่ อ่ นสัมผัสคอนแทคเลนส์ และต้องมัน่ ใจว่ามือของคุณสะอาดเพียงพอแล้ว ก่อนจะน�าเลนส์มาวางบนฝ่ามือ แล้วค่อยล้าง ด้วยน�า้ ยาล้างคอนแทคเลนส์โดยเฉพาะ ใช้นิ้ว ขัดถูเลนส์เบาๆ แม้วธิ กี ารใช้ของน�้ายาบางขวด จะบอกว่า ห้ามขัดถู แต่เชื่อเถอะว่า เลนส์ จะสะอาดกว่า หากคุณถูเลนส์เบาๆ อย่าง ระมัดระวัง • เปลี่ยนคอนแทคเลนส์บ้างเป็นครั้งคราว การใช้คอนแทคเลนส์คเู่ ดิมซ�า้ ๆ ทุกวันก่อให้เกิด แบคทีเรียจ�านวนมากในดวงตา และถ้าคุณ ไม่ ใ ช่ ค นรั ก ความสะอาดและพิ ถี พิ ถั น กั บ การล้ า งคอนแทคเลนส์ เ ท่ า ที่ ค วร การใช้ คอนแทคเลนส์แบบรายวันน่าจะเป็นตัวเลือก ที่ดีที่สุด ซึ่งแพทย์ผู้เชี่ยวชาญยังบอกอีกว่า ดวงตาต้องได้รับเชื้อแบคทีเรียมากมายอยู่แล้ว แม้คุณจะใช้คอนแทคเลนส์แบบรายวันก็ตาม • ให้ดวงตามีเวลาพักบ้าง วิธีที่ดีที่สุดใน การหลีกเลีย่ งอาการตาอักเสบคือ การใส่แว่นตา ทุกครัง้ ทีค่ ณ ุ สามารถท�าได้ โดยวิธที งี่ า่ ยทีส่ ดุ คือ การใส่คอนแทคเลนส์เฉพาะวันธรรมดา และใส่ แว่นในวันเสาร์-อาทิตย์ และจ�ากัดเวลาการใส่ เลนส์ให้ไม่เกิน 12-14 ชั่วโมงต่อวัน ที่ส�าคัญ ห้ามใส่เลนส์ตอนว่ายน�้า เนื่องจากสระว่ายน�้า เต็มไปด้วยเชื้อแบคทีเรียมากมายที่อาจจะติด เข้ามาในดวงตาได้ ที่มา : http://news.health.com

ว่ากันว่า อาหารเช้าเป็นมื้อที่ส�าคัญที่สุด โดยปริมาณแคลอรีที่ร่างกายต้องการในมื้อเช้า คือ 250-500 แคลอรี ทั้งนี้ ขึ้นอยู่กับน�้าหนักและส่วนสูงของแต่ละบุคคล

HEALTH NEWS เคมีในเลือดสามารถคาดการณ์ภาวะสมองเสื่อมได้

วิธีการคาดการณ์ภาวะสมองเสื่อมวิธีหนึ่งคือ การตรวจเลือด ซึ่งผู้เชี่ยวชาญสรุป ได้จากผลงานวิจัยที่วิเคราะห์ระดับโปรตีน 1,129 ตัว ในฝาแฝดกว่า 200 คู่ ช่วงระหว่าง 10 ปี และพบว่าระดับของโปรตีนชื่อ MAPKAPK5 ลดลงในกลุ่มคนที่มีอาการสมองเสื่อม ซึง่ โปรตีนชนิดดังกล่าวเกีย่ วข้องกับการเปลีย่ นแปลงทางร่างกาย โดย ดอกเตอร์ เอริก คาร์แรน จาก Alzheimer’s Research UK กล่าวว่า “งานศึกษานีเ้ กีย่ วข้องกับระดับโปรตีน MAPKAPK5 ที่ลดลงตลอดเวลา 10 ปี แต่ผู้เชี่ยวชาญยังต้องการเวลาเพื่อศึกษาเรื่องนี้เพิ่มเติม เพราะการตรวจพบภาวะสมองเสื่อมได้เร็วและแม่นย�า จะช่วยให้ผู้เชี่ยวชาญสามารถ พัฒนาวิธีรักษาให้มีประสิทธิภาพได้” ผลการวิจัยดังกล่าวเป็นก้าวแรกที่จะช่วยให้ วงการแพทย์ก้าวหน้าขึ้นไปอีกระดับหนึ่ง และอาจจะท�าให้ภาวะสมองเสื่อมเป็นโรคที่ สามารถป้องกันและรักษาได้ในที่สุด ที่มา : www.bbc.com

HEART HEART TIPS

HOW TO HANDLE DEFEAT

ความล้มเหลวเป็นช่วงเวลาหนึ่งที่ ไม่ว่าใครคงต้องพบเจอเข้ากับตัวเอง สักครั้งหนึ่ง ซึ่งหลายคนก็มีวิธีการรับมือความล้มเหลวแตกต่างกันไป แต่ก็ยังมี อีกหลายคนที่งุนงงและหาวิธีการรับมือกับสถานการณ์แบบนั้นไม่ได้ วันนี้เราจึง พาคุณมารู้จักกับวิธีการหลายวิธีที่จะช่วยให้คุณรับมือกับความล้มเหลวได้ดีขึ้น

• ยอมรับในความผิดพลาดของตนเอง การเริม่ ต้น แก้ปญ ั หาต้องมาจากการยอมรับว่าเราท�าผิดพลาด เสียก่อน หลายคนเลือกจมอยู่กับความล้มเหลว เพราะไม่ อ าจยอมรั บ ความจริ ง ของตั ว เองได้ ลองเปลี่ ย นวิ ธีคิ ด ดู นั่ น เป็ น จุ ด เริ่ ม ต้ น ก้ า วแรก ในการจัดการความล้มเหลวของตัวเอง • เรียนรู้เเละทบทวน เป็นขั้นตอนที่ขาดไม่ได้ เมือ่ ต้องพบเจอความล้มเหลวในชีวติ ลองหยุดตัวเอง และมองย้อนไปถึงสิ่งที่ผ่านมาว่า อะไรคือสาเหตุ ที่ท�าให้ความล้มเหลวเกิดขึ้น เมื่อคุณได้เรียนรู้ถึง สาเหตุที่แท้จริงแล้ว จะท�าให้คุณเติบโตมากขึ้น • ยึดมั่นในเป้าหมายของตัวเอง แน่นอนว่า ช่วงเวลาทีค่ วามล้มเหลวเกิดขึน้ ในชีวติ ความท้อเเท้ และความโศกเศร้าต่างๆ ย่อมประเดประดังเข้ามา อย่างแน่นอน สิง่ ส�าคัญคือคุณต้องรักษาความตัง้ ใจ จริ ง ของคุ ณ เอาไว้ ใ ห้ ไ ด้ อย่ า ให้ ค วามล้ ม เหลว กลายมาเป็นข้ออ้างหรืออุปสรรคในการท�าสิง่ ทีต่ งั้ ใจไว้ • ปรึกษาผูม้ ปี ระสบการณ์ เป็นหนึง่ ในวิธกี ารง่ายๆ ที่จะช่วยให้เราฟื้นตัวจากความล้มเหลวได้รวดเร็ว ขึน้ เพราะผูท้ เี่ คยผ่านประสบการณ์แบบเดียวกับเรา มาก่อน จะมีคา� แนะน�าและวิธกี ารดีๆ ให้เราอยูเ่ สมอ เป็นเหมือนคู่มือแก้ปัญหาฉบับย่อนั่นเอง • เชือ่ มัน่ ในตัวเองอยูเ่ สมอ สิง่ ส�าคัญทีส่ ดุ ทีจ่ ะช่วย ให้คุณก้าวผ่านความล้มเหลวไปได้คือ คุณควร มี วิ ธีก ารปลุ ก ความเชื่ อ มั่ น ในตั ว เองอยู ่ เ รื่ อ ยๆ เพราะความเชื่อมั่นจะท�าให้คุณสามารถจัดการกับ ความล้มเหลวได้ดีมากขึ้น ที่มา : www.hufffiifingtonpost.com

ENJOY DESSERT, ENJOY LIFE

ส� า หรั บ บางคน ขนมหวาน จัดว่าเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ และหาก ใคร เ ป ็ นแ ฟนข นม หว า นตัว ย ง เราอยากชวนคุณมาเรียนรู้หลักสูตร การท�าขนมหวานหลากหลายรูปแบบ ที่ Macaron Pastry Training Center ถึงแม้ชื่อโรงเรียนสอนท�าขนมหวาน แห่ ง นี้ จ ะขึ้ น ต้ น ด้ ว ยชื่ อ ขนมหวาน จากฝรั่งเศสอย่างมาการอง แต่ที่นี่ ไม่ได้มีแค่หลักสูตรสอนท�ามาการอง เท่านัน้ เพราะยังมีหลักสูตรขนมหวาน อี ก มากมายให้ คุ ณ เลื อ กเรี ย นได้ ตามใจ ทั้ ง breakfast pastries, chocolate decorations, wedding cake, artisan breads, ice cream และอี ก มากมาย อบรมโดยเชฟ ขนมหวานมื อ อาชี พ ใครที่ ส นใจ สามารถสอบถามรายละเอี ย ด เพิ่ ม เติ ม ได้ ที่ โ ทร. 08-6342-2010 หรือ www.macaronbkk.com

“ไม่มีใครท�ำลำยควำมฝันเรำได้หรอก นอกจำกตัวเรำเอง…” พระมหาสมปอง ตาลปุตฺโต

นับว่าเป็นข่าวใหญ่ในรอบปีของวงการบันเทิงโลก หลังจากที่ รูเพิรต์ เมอร์ดอ็ ก เจ้าพ่อวงการสือ่ แห่งบริษทั News Corporation ได้กา้ วลงจากต�าแหน่งซีอโี อของบริษทั บันเทิงยักษ์ใหญ่อย่าง 20th Century Fox ก่อนจะส่งไม้ตอ่ ให้บตุ รชายของตนขึน้ รับต�าแหน่งแทน ซึง่ เรือ่ งราวก่อนทีเ่ ขาจะกลายมาเป็นเจ้าพ่อสือ่ ยักษ์ใหญ่ของโลกอย่างทุกวันนีเ้ ป็นอย่างไร เราจะชวนคุณไปติดตามกัน Name : Rupert Murdoch Nationality : American Born : 11 March 1931 Age : 84

“Money is not the motivating force. It’s nice to have money, but I don’t live high. What I enjoy is running the business.” <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

ที่มา : https://en.wikipedia.org/wiki/Rupert_Murdoch http://biography.com/people/rupert-murdoch-9418489#early-life-and-career http://siamintelligence.com/news-corporation-crisis/ http://info.gotomanager.com/news/details.aspx?id=6244 http://info.gotomanager.com/news/details.aspx?id=932

• รูเพิร์ต เมอร์ด็อก เติบโตในครอบครัวเจ้าของสิ่งพิมพ์รายใหญ่ ของออสเตรเลีย เขาเรียนโรงเรียนประจ�าตั้งแต่ยังเด็ก ก่อนจะ เดินทางไปเรียนต่อระดับปริญญาตรีและปริญญาโททีม่ หาวิทยาลัย ออกซ์ฟอร์ด หลังเรียนจบเขาท�างานเป็นผู้ช่วยบรรณาธิการให้กับ Daily Express ทีล่ อนดอนอยู่ 2 ปี จนกระทัง่ พ่อเสียชีวติ เขาจึงต้อง กลับมาสืบทอดธุรกิจของครอบครัว • จากชีวิตการท�าหนังสือที่แสนโลดโผนที่อังกฤษ รูเพิร์ตได้น�า ประสบการณ์ ช ่ ว งเวลานั้ น มาใช้ กั บ หนั ง สื อ พิ ม พ์ ข องตนเอง ทั้ ง การพาดหั ว ข่ า วและเนื้ อ ข่ า วที่ เ น้ น เรื่ อ งอื้ อ ฉาว เพื่ อ ดึ ง ดู ด ความสนใจผู ้ ค น ท� า ให้ ห นั ง สื อ พิ ม พ์ ข องเขาได้ รั บ ความนิ ย ม อย่างมาก จนสามารถเปิดหนังสือพิมพ์ระดับประเทศฉบับแรก ของออสเตรเลียอย่าง The Australian ได้สา� เร็จ • จากนั้นรูเพิร์ตได้เริ่มขยายธุรกิจของตัวเองสู่อังกฤษ โดยการซื้อ กิจการหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์อย่าง News of the World และ The Sun ไม่เพียงแค่นนั้ เขายังกว้านซือ้ สิง่ พิมพ์ชนั้ น�าในสหรัฐอเมริกา

อีกมากมาย จนเมื่อธุรกิจเริ่มใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ รูเพิร์ตจึงก่อตั้งบริษัท News Corporation ขึ้นมาเพื่อดูแลกิจการของตัวเองทั้งหมด • รูเพิรต์ ยังขยายกิจการเข้าสูส่ อื่ ชนิดอืน่ ๆ เริม่ จากซือ้ กิจการสตูดโิ อ ภาพยนตร์ 20th Century Fox ถัดมาซื้อสถานีโทรทัศน์ Metromedia ก่อนจะเปลี่ยนชื่อเป็น Fox Broadcasting Company และกลายเป็น สถานีโทรทัศน์รายใหญ่ในปัจจุบัน ซึ่งในปี ค.ศ. 2007 เขายังสร้าง ความฮือฮาอีกครั้งด้วยการเข้าซื้อบริษัท Dow Jones • ปี ค.ศ. 2012 รูเพิรต์ ตกเป็นข่าวอือ้ ฉาวจากกรณีสอื่ ในเครือของเขา มีการดักฟังข้อมูลทางโทรศัพท์จากแหล่งข่าว จนท�าให้เขาต้องขึน้ ศาล และหนังสือพิมพ์ News of the World ของเขาต้องปิดตัวลง • อย่างไรก็ตาม ปัจจุบนั รูเพิรต์ และครอบครัวมีทรัพย์สนิ รวมกันถึง 13,600 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ และมีอาณาจักรสือ่ ทีใ่ หญ่เป็นอันดับต้นๆ ของโลก และเขายังคงด�ารงต�าแหน่งซีอีโอของ News Corporation ต่อไป คงต้องคอยจับตาดูกันต่อไปว่าจะมีอะไรที่ทา� ให้เจ้าพ่อสื่อ วัย 84 ปีคนนี้หมดไฟในการท�างานได้บ้าง

ALL ABOUT BIZ BIZ IDEA

BIZ LIFE

DO YOUR BEST AND YOU’LL HAVE NO REGRET สุทธิธ์ ดิ า วิจติ รกุลวงศา

กรรมการบริหาร ฮาบิแทท ประเทศไทย ภำยใต้กำรดูแลของกลุม่ บริษทั เอสบี เฟอร์นเิ จอร์ ตัวแทนน�ำเข้ำเฟอร์นเิ จอร์ ของตกแต่ง และของใช้ภำยใน บ้ำนชัน้ น�ำของโลก ทีจ่ ะมำมอบปรำกฏกำรณ์ใหม่และสร้ำงควำมประทับใจ ให้กบั คนไทยอีกครัง้ ด้วยสินค้ำหลำกรูปแบบและเต็มไปด้วยไอเดีย • วันนี้คนไทยให้ความส�าคัญกับเฟอร์นิเจอร์ ของตกแต่งบ้าน เครื่องใช้ภายใน บ้าน และความสวยงามภายในบ้านค่อนข้างมาก เพราะฉะนั้น เราจึงมั่นใจ กับการกลับมาอีกครั้งของฮาบิแทท เพราะเรามีสินค้าครบครันทุกหมวดหมู่ ทั้งเฟอร์นิเจอร์ เครื่องใช้ในครัว เครื่องนอน แม้กระทั่งของตกแต่งอย่างโคมไฟ ดังนั้น จึงไม่ต้องอธิบายอะไรมากมายส� าหรับแฟนๆ ของฮาบิแททที่มีอยู่ มากมายในประเทศไทย • ภาพรวมของตลาดเฟอร์นิเจอร์และของตกแต่งบ้านของประเทศไทยตอนนี้ กลุม่ คนทีม่ กี า� ลังซือ้ มีอายุนอ้ ยลงเรือ่ ยๆ เพราะทุกคนต้องการเป็นเจ้าของทีอ่ ยูอ่ าศัย ตั้งแต่อายุยังน้อย ดังนั้น ตลาดจึงเติบโตโดยอัตโนมัติ ความท้าทายของเรา คือจะดักความต้องการเหล่านัน้ อย่างไรให้เขาเดินเข้ามาหาเราแทนทีจ่ ะไปทีอ่ นื่ • เราพยายามดักความต้องการของผู้บริโภคทุกวิถีทางทั้งในด้านการใช้ โซเชียลมีเดีย การบอกต่อแบบปากต่อปาก และทีส่ �าคัญทีส่ ดุ คือ การให้บริการ ที่ต้องท�าให้ลูกค้ารู้สึกว่าเงินที่เขาจ่ายคุ้มค่ากับสิ่งที่เขาได้รับมากที่สุด • ความประทับใจแรกของลูกค้าจึงเป็นสิง่ ส�าคัญ หากท�าให้ลกู ค้ามีความรูส้ กึ ทีด่ ี กับการบริการของเราตั้งแต่แรกได้ ครั้งต่อไปที่เขานึกจะซื้อเฟอร์นิเจอร์หรือ ของแต่งบ้านอีก เขาก็จะนึกถึงเราเป็นทีแ่ รก และเขาจะไม่เปลีย่ นใจง่ายๆ แน่นอน • สิ่งที่เราได้เรียนรู้จากแบรนด์ฮาบิแททคือ การให้ความส�าคัญกับสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่หลายคนอาจมองข้าม ซึ่งความใส่ใจนี้เองท�าให้สินค้าหลายๆ ชิ้น ของฮาบิแททยังคงขายได้อยู่ แม้จะออกแบบมานานกว่า 50 ปีแล้วก็ตาม แล้วก็ไม่ใช่เรือ่ งง่ายเลยทีจ่ ะท�าให้สงิ่ ของบางชิน้ อยูเ่ หนือกาลเวลา และขายตัว มันเองได้โดยไม่ต้องโฆษณามากมาย • ดี เ อ็ น เอขององค์ ก รที่ ท� า ให้ เ ราเป็ น ผู ้ น� า ในตลาดนี้ ไ ด้ คื อ ที ม เวิ ร ์ ก ที่ ดี จิตใจการให้บริการ ศักดิศ์ รี การไม่หยุดนิง่ อยูก่ บั ที่ และความรับผิดชอบ ซึง่ ทัง้ 5 สิ่งนี้เป็นสิ่งส�าคัญมากส�าหรับองค์กรที่ขายทั้งสินค้าและการบริการอย่างเรา • สิง่ ทีจ่ ะท�าให้ทมี เวิรก์ เกิดขึน้ ได้คอื ทุกคนต้องเข้าใจว่าสิง่ ทีเ่ ขาท�ามีผลต่องาน ในภาพรวมอย่างไร ทุกคนต้องรู้จักหน้าที่ของตัวเอง และเข้าใจว่าเป้าหมาย ร่วมกันของทุกคนคืออะไร บางครั้งอาจมีงานที่กา�้ กึ่งกันระหว่างแผนก แต่ต้อง มีใครสักคนเอื้อมมือเข้าไปรับผิดชอบเพื่อให้งานส�าเร็จ และท�าให้ทีมเวิร์ก เดินหน้าต่อไปได้ • เราพยายามปลูกฝังทีมงานทุกคนไม่ให้มองแต่ในมุมของตัวเอง แต่ควรเอา ความต้องการของลูกค้าเป็นที่ตั้ง ต้องดูด้วยว่าการตอบสนองความต้องการ

ของลูกค้าจะท�าให้องค์กรต้องรับภาระหนักเกินไปหรือเปล่า พยายามจัดสมดุล ให้ทุกคนไม่เสียผลประโยชน์ด้วย • เป้าหมายสูงสุดในการท�างานของเราคือ การส่งมอบสินค้าคุณภาพดี และมีมาตรฐานให้กบั ลูกค้า เพราะฉะนัน้ สิง่ ทีเ่ ราน�าเสนอต้องเป็นสิง่ ทีเ่ ชือ่ ถือได้ ไม่ใช่ว่าพูดอย่างหนึ่ง แต่พอถึงเวลาจริงกลับท�าไม่ได้แบบที่พูด • หลายครัง้ ราคาอาจเป็นอุปสรรคทีท่ �าให้ลกู ค้าเกิดความลังเลในการตัดสินใจ ซือ้ ของบางอย่าง ความท้าทายของเราคือท�าอย่างไรให้ลกู ค้ารับรูว้ า่ ราคาทีเ่ ขา จ่ายเป็นราคาทีส่ มเหตุสมผล ดังนัน้ ต้องสือ่ สารอย่างตรงไปตรงมาว่าเขาก�าลัง จ่ายค่าอะไรบ้าง สิ่งที่เขาได้แตกต่างจากสิ่งที่เจ้าอื่นๆ น� าเสนออย่างไร เขาได้คุณภาพที่ดีกว่าและน่าเชื่อถือกว่าหรือเปล่า • การประสานงานกับทีมงานต่างประเทศไม่ใช่เรือ่ งยาก เพราะทุกวันนีโ้ ลกมีความใกล้กนั มากขึน้ เพียงแต่เราพูดกันคนละภาษาเท่านัน้ แต่ถา้ เราสวมหัวใจของคน ท�างานคนหนึง่ ใช้ใจคุยกันให้เขาเข้าใจสิง่ ทีเ่ ราต้องการจะท�า ทุกอย่างก็จะง่ายขึน้ • เราพยายามยึด ‘สามเหลี่ยมแห่งความส�าเร็จ’ เป็นแนวทางในการท�างานมา โดยตลอด คือจะท�าอย่างไรให้องค์กรได้ประโยชน์สงู สุด ในขณะเดียวกันลูกค้า ก็ต้องเกิดความประทับใจ และพนักงานของเราก็ท�างานอย่างมีความสุขด้วย ซึ่งเวลาท�างานไปเรื่อยๆ สามเหลี่ยมที่ว่านี้อาจจะบิดเบี้ยวไปบ้าง แต่ตราบใด ที่มันยังคงเป็นรูปร่างของสามเหลี่ยมอยู่ก็ถือว่าเราประสบความส�าเร็จแล้ว • เวลาเจอกับความท้าทาย เราจะพยายามท�าทุกอย่างให้เต็มที่ที่สุดเท่าที่จะ ท�าได้ เพราะไม่อยากมานั่งเสียใจทีหลัง หรือนั่งคิดว่าถ้าวันนั้นเราพยายาม เพิ่ ม อี ก นิ ด ผลที่ อ อกมาจะเป็ น อย่ า งไร ดั ง นั้ น ต้ อ งท� า ให้ สุ ด ไปสั ก ทาง เพื่อไม่ให้เหลือค�าถามตกค้างในใจภายหลัง • สิ่งที่ซึมซับจากองค์กรอย่างเอสบีมาตลอด 10 ปีของการท�างานก็คือ วิถีแห่ง ความเอื้ออาทรที่ผู้บริหารทุกคนมีให้กับพนักงาน ท�าให้เราเข้าใจว่าบางสิ่ง ไม่สามารถซื้อได้ด้วยเงินจริงๆ มันต้องผ่านการสั่งสมมาเป็นระยะเวลานาน ค่อยๆ ดูแลกันจนเกิดเป็นคุณค่าที่อยู่ในจิตใจ • เป้าหมายสูงสุดในการท�างานตอนนีค้ อื การผลิตทายาท หรือคนทีจ่ ะมาท�างาน แทนที่เราได้ และเมื่อถึงเวลานั้นก็แสดงว่าเราพร้อมแล้วที่จะเขยิบไปอีกขั้น เพราะถ้ายังยืนอยู่ตรงนั้นก็เท่ากับว่าเราไม่ได้พัฒนาตัวเองเลย การสร้างคน จึงเป็นเรื่องส�าคัญ และควรจะเป็นหน้าที่ของคนท�างานทุกคนไม่ว่าจะอยู่ใน ต�าแหน่งไหนก็ตาม

UberCopter แบรนด์อูเบอร์ (Uber) จากอเมริกา เริ่มธุรกิจจากการให้บริการรถแท็กซี่ และ ได้รับผลตอบรับเป็นอย่างดี จนผุดไอเดีย ให้บริการแท็กซี่เฮลิคอปเตอร์เมื่อปี ค.ศ.

2010 ที่เมืองนิวยอร์ก เคปทาวน์ เมลเบิร์น รีโอเดจาเนโร และเซีย่ งไฮ้ตอ่ ๆ มา จนเหล่า นั ก การตลาดได้ เ ล็ ง เห็ น ประสิ ท ธิ ภ าพ ในการท�าธุรกิจของประเทศไทย จึงขยาย การบริการแท็กซี่อูเบอร์ที่เมืองไทยด้วย ซึ่งหลังจากเปิดตัวบริการแท็กซี่มาสักพัก ตอนนี้ ก็ พ ร้ อ มต่ อ ยอดธุ ร กิ จ ด้ ว ยบริ ก าร UberCopter เนื่องจากสภาพการจราจร ของกรุงเทพฯ ที่หนาแน่นสาหัสมาก จึง กลายเป็นช่องทางของการท�าธุรกิจส�าหรับ บรรดานักธุรกิจที่ถือเวลาเป็นเงินเป็นทอง ก็นา่ จะเป็นกลุม่ เป้าหมายทีเ่ ลือกใช้บริการนี้ ประเทศไทยจึงเป็นประเทศแรกในภูมภิ าค เอเชี ย ตะวั น ออกเฉี ย งใต้ ที่ มี บ ริ ก าร UberCopter ซึ่งจะให้บริการทุกวันอาทิตย์ ตัง้ แต่เวลา 11.00-15.00 น. โดยดาวน์โหลด แอพพลิเคชัน Uber และเลือก UberCopter ก� า หนดเวลาและสถานที่ ที่ คุ ณ ต้ อ งการ และหากได้รับการยอมรับจากผู้ให้บริการ แล้ว จะมีรถเบนซ์ไปรับคุณถึงที่ เพือ่ พาขึน้ เฮลิ ค อปเตอร์ ที่ พื้ น ที่ จ อดที่ ใ กล้ ที่ สุ ด และเดินทางต่อไปยังจุดหมายที่เลือกไว้ หรืออาจเป็นการเทีย่ วชมวิวจากบนท้องฟ้า เพื่อสร้างความประทับใจในโอกาสส�าคัญ ก็สามารถท�าได้ สามารถเข้าไปดาวน์โหลด แอพพลิ เ คชั น ได้ ที่ http://t.uber.com/ ubercopterbkk

BIZ QUOTE BIZ BOOK

ขโมยความคิด เจ้าของธุรกิจระดับโลก

ผู้เขียน : พฤกษ์ อชิตานุกุล ส�ำนักพิมพ์ : ปราณ พับลิชชิ่ง รำคำ : 160 บาท

หากคุณคิดว่าการสร้างธุรกิจเป็นของตัวเอง ต้องรอความพร้อมในหลายๆ ด้าน ทัง้ ฐานะ เงินทุน หรือการเรียนจบปริญญาสูงๆ ทั้งที่ความจริงแล้ว คุณสามารถสร้างธุรกิจได้เพียงปัจจัยไม่กี่อย่าง เท่านัน้ แต่หากยังไม่รวู้ า่ จะเริม่ ต้นอย่างไร ลองหยิบ หนั ง สื อ เล่ ม นี้ ที่ ช ่ ว ยเพิ่ ม แรงบั น ดาลใจให้ คุ ณ ได้ ไม่มากก็นอ้ ย เพราะความสนุกของหนังสือเล่มนีค้ อื การได้รู้ประวัติของนักธุรกิจที่ประสบความส�าเร็จ ระดับโลก ไม่ว่าจะเป็น วอร์เรน บัฟเฟตต์, มาร์ก ซักเกอร์เบิร์ก, บิล เกตส์ และนักธุรกิจที่ประสบ ความส� า เร็ จ จนกลายเป็ น เศรษฐี ร ะดั บ โลกอื่ น ๆ ทัง้ หมด 19 คน ซึง่ ประวัตขิ องเขาเหล่านัน้ จะเป็นดัง่

คู่มือชีวิตและการท�าธุรกิจชั้นดีที่คุณสามารถน�าไป เป็นแบบอย่างได้ โดยเฉพาะเรื่องราวของบุคคล ที่ไม่ได้ร�่ารวยมาจากมรดกตกทอดของรุ่นพ่อแม่ ไม่ได้มีเงินเริ่มต้นธุรกิจเป็นถุงเป็นถัง หากพวกเขา มีชวี ติ ทีย่ ากล�าบากมาตัง้ แต่เด็ก สถานะทีบ่ า้ นไม่ได้ ร�า่ รวยทีจ่ ะสนับสนุนการสร้างธุรกิจของพวกเขาเลย เรื่องเหล่านี้จึงเป็นเครื่องย�้าเตือนว่า คนที่ประสบ ความส�าเร็จนั้น ไม่จ�าเป็นต้องมีทุกอย่างดีพร้อม เพียงแค่ใช้ความคิด และความพยายามที่มากกว่า คนอื่ น คุ ณ ก็ ส ามารถเดิ น ในเส้ น ทางสายธุ ร กิ จ ที่ประสบความส�าเร็จได้ดั่งเช่นเศรษฐีระดับโลก

“YOU HAVE TO THINK ANYWAY, SO WHY NOT THINK BIG?” Donald Trump an American business magnate

One Day without Shoes 2015

ขอบคุณพลังที่ยิ่งใหญ่ของคนไทย ไม่ว่าจะเป็นเด็กนักเรียนและนักศึกษาจากหลากหลายสถาบัน ที่มาร่วมกันท�าให้สังคมได้รับรู้ถึงปัญหาต่างๆ ด้านสุขภาพการศึกษา และร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการช่วยเหลือ เด็กด้อยโอกาสทั่วโลก ในงาน ‘One Day without Shoes 2015’ ที่จัดขึ้นพร้อมกันทั่วโลกเป็นครั้งที่ 2 ของประเทศไทย และติดตามข่าวสารของ TOMS ประเทศไทยได้ที่เฟซบุ๊ก TOMSThailand และอินสตาแกรม @tomsthailand

หัวเว่ย ร่วมกับแทรชเชอร์ บางกอก จัดปาร์ตี้ ‘แทรชเชอร์ ออกมาเต้น’

King Power แนะน�าไวน์พรีเมียมระดับโลก Oyster Bay

พบประสบการณ์การดืม่ ไวน์พรีเมียมระดับโลก อย่ า ง Oyster Bay ไวน์ ชั้ น ดี จ ากประเทศ นิวซีแลนด์ เป็นที่ดึงดูดผู้นิยมดื่มไวน์จากทั่วโลก และ Oyster Bay ได้ รั บ เสนอชื่ อ จากนิ ต ยสาร Drinks International, London ให้ เ ป็ น แบรนด์ 1 ใน 50 แบรนด์ ที่ ค นทั่ ว โลกชื่ น ชอบ Oyster Bay มี ว างจ� า หน่ า ยแล้ ว วั น นี้ ใ นราคาดิ ว ตี้ ฟ รี ที่ คิ ง เพาเวอร์ รางน�้ า , ศรี ว ารี , สนามบิ น ดอนเมือง และสนามบินสุวรรณภูมิ รายละเอียด เพิ่ ม เติ ม โทร. 1631

หัวเว่ย ผู้ผลิตแอนดรอยด์สมาร์ตโฟนอันดับสองของโลก ร่วมกับแทรชเชอร์ บางกอก จัดปาร์ตี้ ‘แทรชเชอร์ ออกมาเต้น’ Supported by Huawei ระเบิดความมันแบบแดนซ์กระจายในธีมเพลงไทยยุค 90s พร้อมขนดาราและเซเลบริตี้ทั่วฟ้าเมืองไทยมาปาร์ตี้แบบสุดเหวี่ยง รอพบกิจกรรมสุดมัน ในแบบ Creativity in your hands จากหั ว เว่ ย ที่ เ ตรี ย มไว้ อี ก เพี ย บได้ ที่ http://consumer.huawei.com/th หรื อ เฟซบุ ๊ ก HuaweiDeviceThailand และอินสตาแกรม @Huawei.th

แอร์เอเชียลงนามสั่งซื้อ Electronic Flight Folder จากแอร์บัส

โทนี่ เฟอร์ น านเดส ประธานเจ้ า หน้ า ที่ บ ริ ห ารกลุ ่ ม แอร์ เ อเชี ย และ ไอรี น โอมาร์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารแอร์เอเชีย เบอร์ฮาด ลงนามร่วมกับ ดิดิเยร์ ลุคซ์ หัวหน้าฝ่ายบริการลูกค้าของแอร์บัส ในงานปารีสแอร์โชว์ 2015 เพื่อสั่งซื้อ Airbus Smarter Fleet electronic Flight Folder (eFF) ซอฟต์แวร์ส�าหรับนักบินให้สามารถ เข้าถึงเอกสารเตรียมการบินได้จากทุกที่ ไม่ว่าจะเป็นบ้าน โรงแรม หรือห้องประชุม ซึ่ ง แอร์ เ อเชี ย ถื อ เป็ น หนึ่ ง ในลู ก ค้ า รายใหญ่ ข องแอร์ บั ส ซึ่ ง ขณะนี้ มี ย อดสั่ ง ซื้ อ เครื่องบินทั้งสิ้น 571 ล�า

ซิป้า จับมือ 5 สมาคมด้านดิจิตอลคอนเทนต์ จัดงานใหญ่ ‘Bangkok International Digital Content Festival 2015’

หม่อมราชวงศ์ ปรีดิยาธร เทวกุล รองนายกรัฐมนตรี ให้เกียรติเป็นประธานเปิดงาน ‘Bangkok International Digital Content Festival 2015’ หรือ BIDC เป็นปีที่ 2 และงาน ‘Bangkok Entertainment Week’ งานเทศกาลด้านดิจิตอลคอนเทนต์ประจ�าปีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของประเทศไทย ภายใต้ความร่วมมือหลักจากภาครัฐและเอกชนกว่า 108 องค์กร อาทิ สมาคมผู้ประกอบการแอนิเมชันและคอมพิวเตอร์กราฟิกไทย สมาคมอุตสาหกรรมซอฟต์แวร์เกมไทย สมาคมอีเลิร์นนิงแห่งประเทศไทย สมาคมธุรกิจบางกอก เอซีเอ็มซิกกราฟ เป็นต้น ณ เซ็นทาราแกรนด์ แอท เซ็นทรัลเวิลด์

ETC น�าทีมศิลปินใจบุญร่วมโชว์ ‘ช่วยกันร้องเพื่อน้องผู้ห่างไกล #2’

อีทีซี (ETC) น�าทัพกลุ่มพี่น้องศิลปินใจบุญ เดินหน้าสานต่อกิจกรรมดีๆ เพื่อสังคม กับคอนเสิร์ตการกุศล ‘ช่วยกันร้องเพื่อน้องผู้ห่างไกล #2’ ที่ร้านนั่งเล่น เอกมัย รายได้ทั้งหมดไม่หักค่าใช้จ่ายมอบให้มูลนิธิสงเคราะห์เด็กยากจน CCF ในพระราชูปถัมภ์ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ในโครงการอาหารเช้า และโครงการคืนรอยยิ้มให้ภาคใต้ โดยพี่น้องศิลปินใจบุญยกทัพมาร่วมโชว์แบบไม่เอาค่าตัวกันเพียบ และสรุปเงินรายได้ทั้งหมด ตลอดงานรวมเป็นจ�านวน 400,000 บาทถ้วน น�าความปลื้มปีติให้ทั้งผู้จัดงาน ทีมงาน ตัวแทนมูลนิธิ CCF และผู้มาร่วมงานทุกคนในวันนั้น

ซาบีนา่ เปิดตัว ‘ไอซ์ ปรีชญา’ พรีเซนเตอร์คนล่าสุดของ Doomm Doomm ใหม่ By Sabina

ซาบี น ่ า ผู ้ น� า เจ้ า ตลาดชุ ด ชั้ น ในดั น ทรง เดิ น หน้ า อั ด แคมเปญการตลาดเต็ ม สู บ ออกชุดชั้นใน Doomm Doomm รุ่นใหม่ล่าสุด! เน้นเอาใจสาวคัพเล็กให้ทรวงอกสวยเต็มอิ่ม แนบสนิทเนียนไปกับสรีระ หมดปัญหาเสือ้ ชัน้ ในอ้า เพิม่ ความเบาสบายกว่า เสริมความมัน่ ใจ เกินร้อย พร้อมดึงซูเปอร์สตาร์ ‘ไอซ์’ - ปรีชญา พงษ์ธนานิกร ตัวแทนสาวไลฟ์สไตล์เจนใหม่ สุดชิค หวังปลุกกระแสตลาดชุดชั้นในดันทรงให้คึกคักตลอดปี ติดตามรายละเอียดและ กิจกรรมดีๆ ของ Doomm Doomm ใหม่ by Sabina เพิ่มเติมได้ที่เฟซบุ๊ก sabinateenclub

‘เคต เบคคินเซล’ แลกชีวิต ขอช�าแหละ ความลับลวงโลก! ใน The Trials of Cate McCall

The Trials of Cate McCall พลิกคดีลา่ ลวงโลก จะพาคุณเจาะลึกเบื้องหลังกระบวนการยุติธรรม ทีซ่ อ่ นความลับทีโ่ ลกอาจต้องตกตะลึงผ่านทนายสาว ฝีมอื ดีอย่าง เคต แม็คคอล (เคต เบคคินเซล) ทีข่ อ อาสาเข้ามารับผิดชอบคดีสุดอื้อฉาวเพื่อปกป้อง หญิงสาว เลซีย์ สตับบ์ ซึ่งถูกศาลตัดสินว่าเป็น ฆาตกร ทั้ ง ๆ ที่ เ ธอค้ น พบเงื่ อ นง� า ที่ น ่ า สงสั ย บางอย่างซุกซ่อนเอาไว้ ร่วมตัดสินความยุติธรรม ด้วยความระทึกไปกับการแสดงที่ดีที่สุดของ เคต เบคคินเซล 2 กรกฎาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์

THE WORDS “Human beings, we have dark sides; we have dark issues in our lives. To progress anywhere in life, you have to face your demons.” มนุษย์เรามีด้านมืด เรามีส่วนที่มืดอยู่ในชีวิต หากจะก้าวหน้าไปยังจุดไหนสักแห่งในชีวิตแล้วละก็ คุณต้องเผชิญหน้ากับปีศาจร้ายของตัวเองให้ ได้ -John Noble

“Have patience.

All things are difficult before they become easy.”

“If you do not know how to ask the right question, you discover nothing.”

-Saadi

-W. Edwards Deming

จงมีความอดทน ทุกสิ่งทุกอย่าง ล้วนยากล�าบากก่อนที่จะง่ายทั้งนั้น

ถ้าคุณไม่รู้ว่าจะตั้งคำาถามที่ถูกต้อง ได้อย่างไร คุณก็ไม่อาจค้นพบสิ่งใด

“People are tired of simple things. They want to be challenged.” คนเราเหนื่อยจากเรื่องง่ายๆ เพราะพวกเขาต้องการถูกท้าทาย

-Umberto Eco

“A wise man can learn more from a foolish question than a fool can learn from a wise answer.” คนฉลาดสามารถเรียนรู้จากค�าถามที่โง่ ได้มากกว่าคนโง่จะสามารถเรียนรู้ ได้จากค�าตอบที่ฉลาดเสียอีก -Bruce Lee

“We don’t develop courage by being happy every day. We develop it by surviving difficult times and challenging adversity.” เราไม่ ได้พัฒนาความกล้าหาญด้วยการมีความสุข ในทุกวันหรอก เราพัฒนามันขึ้นมาจาก การเอาตัวรอดจากช่วงเวลาที่ยากล�าบาก และการท้าทายกับโชคร้ายต่างหาก -Barbara de Angelis

“Strength and growth come only through continuous effort and struggle.”

“By doubting we are led to question, by questioning we arrive at the truth.”

-Napoleon Hill

-Peter Abelard

ความแข็งแกร่งและการเติบโต จะมาพร้อมกับความพยายามและ ความดิ้นรนอย่างต่อเนื่องเท่านั้น

ด้วยความสงสัย เราจะถูกนำาไปสู่ คำาถาม และด้วยคำาถาม เราจะไปถึงซึ่งความจริง

THE THEGUEST GUEST

34

LIVING ON THE GREENWAY

ก่อนหน้านี้เราเป็นคนที่... สุขภาพแย่มาก ตั้งแต่เรียนจบมหาวิทยาลัยก็เริ่มป่วยหนัก เป็นหลายโรคติดต่อกัน ซึง่ หมอก็ให้ค�าตอบไม่ได้วา่ เป็นเพราะอะไร จนไปเจอหมอทางเลือก เขาตรวจแบบแมะ คือแค่จบั ชีพจรเฉยๆ แล้วบอกว่าเรามีอาการอะไรบ้าง ถ้าสามารถเปลีย่ น อาหารและพฤติกรรมในชีวิตได้ก็จะหาย เขาก็ให้เมนูอาหารเรามา 6 หน้าเอสี่ ซึ่งมันต้อง ใช้ความพยายามมากนะ เพราะว่าเราต้องล�าบากจ่ายตลาด ต้องกินอาหารที่ไม่ค่อยชิน และใช้ชีวิตอีกแบบหนึ่งไปเลย เราเริม่ หันมาดืม่ น�า้ ผักผลไม้หา้ สีหลังจากที.่ .. กินอาหารทีห่ มอแนะน�ามาครบ 6 สัปดาห์ จริงๆ รู้สึกได้เลยว่าอาการดีขึ้นตั้งแต่สามสัปดาห์แรก พอไปหาหมออีกครั้งเขาบอกว่า หายแล้ว ก็ถามหมอว่า แล้วจะให้กินอะไรต่อ เพราะอุตส่าห์เปลี่ยนตัวเองมาตั้ง 6 สัปดาห์ จะเลิกเลยก็เหมือนตกม้าตาย หมอก็บอกว่าให้กินผักผลไม้ 5 สี และตื่นมารับแสงแดด ตอนเช้า เราก็เริ่มหาความรู้ว่าผักผลไม้ห้าสีต้องท�าอะไรบ้าง จนในที่สุดก็มาลงท้าย ที่น�้าผักผลไม้ปั่น เพราะว่าง่ายและครบที่สุด ก่อนทีเ่ ราจะเริม่ ท�าธุรกิจปลูกปัน่ เรา... ทดลองกินน�า้ ปัน่ อยูเ่ องเกือบสามปี ซึง่ เป็นช่วงเวลา ที่รู้สึกดีมาก จนคิดว่าท�าไมถึงไม่รู้ตัวก่อนหน้านี้ จะได้ไม่ต้องป่วย แล้วก็เริ่มรู้สึกเป็นห่วง เพื่อนๆ ขึ้นมา เลยเอาน�า้ ปั่นไปให้คนอื่นกินบ้าง พอเอาไปให้บ่อยๆ เขาก็บอกว่าเกรงใจ ให้เราท�าขายเลยดีไหม ก็เริ่มคิดโมเดลธุรกิจในหัว แต่ยังไม่กล้าลงมือท�าเพราะงานเยอะ จนเมื่อประมาณปีที่แล้ว เอ (กฤตยา สันฑมาศ) มาชวนให้เปิดร้าน เพราะตอนนั้นพื้นที่ ของร้าน Velayenn ว่างอยู่ ก็เริ่มมาจากจุดนั้น ร้านปลูกปัน่ เปิดขายในระบบสมาชิกเท่านัน้ เพราะ... เราได้เห็นร้านเค้กตามห้างต่างๆ ที่สองทุ่มแล้วยังเหลือเต็มตู้ แล้วคิดว่าเขาท�ายังไงต่อ ทิ้งไปเลยหรือเปล่า หรือว่าเอามา ขายอี ก วั น หนึ่ ง เพราะด้ ว ยระบบเศรษฐกิ จ มั น สอนให้ เ ราคิ ด ว่ า อะไรที่ ทิ้ ง ก็ จ ะต้ อ ง มาบวกเป็นต้นทุน ท�าให้เราคิดว่าถ้าท�าธุรกิจบ้างจะไม่ทิ้งขว้าง ร้านปลูกปั่นเลยขาย ในระบบสมาชิกเท่านั้น ธุรกิจทีเ่ ราท�าเป็นธุรกิจสีเขียว เพราะ... อย่างแรกเราใช้ผกั ผลไม้อนิ ทรีย์ กรรมวิธกี ารผลิต เป็นมิตรต่อสิง่ แวดล้อม เราจะซือ้ จากเกษตรกรโดยตรง ไม่ผา่ นพ่อค้าคนกลาง เศษผักผลไม้ ที่ใช้เสร็จแล้วเราจะเก็บไว้ แล้วให้เขาน�ากลับไปท�าเป็นปุ๋ยหมัก ส่วนขวดแก้วที่ใช้ สมาชิก ทุกคนต้องล้างแล้วคืนในวันรุ่งขึ้นเพื่อน�ามาใช้ใหม่ หรือแม้แต่การจัดส่งเราก็ใช้จักรยาน ทีเ่ ราเลือกใช้การส่งน�า้ ปัน่ ด้วยจักรยานเป็นเพราะว่า... ที่ Velayenn Cafe เป็นร้านจักรยาน ด้วย ท�าให้เรารู้จักสังคมจักรยานอยู่แล้ว ตอนเช้าจะมีคนจ�านวนหนึ่งที่ปั่นจักรยานแล้ว ไม่ รู ้ ว ่ า จะไปไหนดี เราก็ เ ลยคิ ด ว่ า ท� า ไมไม่ ใ ห้ ค นพวกนี้ ม าท� า สิ่ ง ที่ มี ป ระโยชน์ ก็เริม่ ประกาศรับสมัครในแฟนเพจของร้านจักรยาน Velayenn ก่อน ก็มคี นมาสมัครเต็มเลย จนกลายเป็นอาชีพใหม่ขึ้นมา วิธีการรับสมัครนักปั่นของเราอันดับแรกต้องเป็นคนที่... ใช้โซเชียลเน็ตเวิร์กเป็น เพราะการส่งน�้าปั่นไปตามที่ต่างๆ ต้องใช้ระบบค้นหาตลอดเวลา นอกจากนั้นต้องเป็น คนที่ตรงเวลา มีความรับผิดชอบ และมีจักรยานเป็นของตัวเอง ซึ่งก่อนหน้านั้นเราก็จะ ให้เขาไปทดสอบปั่น แล้วก็เรียนรู้กระบวนการว่าต้องท�าอะไรบ้าง เราไม่ให้สมาชิกเลือกน�้าปั่นในแต่ละวันด้วยตัวเอง เพราะ... เป็นเรื่องของต้นทุน เรื่องของฤดูกาล แล้วก็เรื่องของสุขภาพ ซึ่งส�าคัญที่สุด เพราะถ้าคุณยังเลือกว่าคุณไม่กิน อะไร นั่นแสดงว่าร่างกายของคุณอาจจะยังขาดสิ่งนั้นอยู่ หรือถ้าเราเลือกใช้ผลไม้นอกฤดู ก็เป็นการฝืนธรรมชาติเปล่าๆ เราจะกินมะม่วงฤดูหนาวเพือ่ อะไร ฤดูกาลนีผ้ ลไม้ออกอะไร นั่นแหละธรรมชาติบอกแล้วว่าคุณควรจะกินสิ่งนั้น ปลูกปัน่ เป็นธุรกิจทีเ่ ลือกผูบ้ ริโภคโดยตัวเอง เพราะ... ด้วยวิธกี ารของเรา ถ้าคุณรีบมาก หรือคุณเอาแต่ใจตัวเอง คุณก็ไม่ได้กิน เราไม่ได้ทา� เพื่อเอาใจใคร แต่เราท�าเพื่อให้คนที่กิน มีรา่ งกายทีด่ ขี นึ้ ซึง่ การกินน�้าปัน่ ของเราแค่เดือนเดียวอาจจะบอกอะไรไม่ได้ เพราะคุณค่า ทางโภชนาการมันวัดกันไม่ได้ แต่เขาจะรู้สึกได้เองเมื่อเวลาผ่านไป จะไม่เหมือนอาหาร ที่พอกินเสร็จก็รับรู้เลยว่าอร่อย ส่วนตัวคิดว่าชีวิตของเราออกแบบได้ แต่... เราต้องเริ่มจากการเอาชนะตัวเองให้ได้ ก่อน ถ้าเราไม่เอาแต่ใจตัวเอง แต่ยึดในเหตุผลที่ควรจะเป็น เราจะมีทางเลือกมากขึ้น ซึ่งการเอาชนะตัวเองเป็นชัยชนะที่ยั่งยืนที่สุด ถ้าเราเอาชนะเรื่องกิน เอาชนะเรื่อง เปลี่ยนพฤติกรรมและเวลาในการใช้ชีวิต เรื่องอื่นจะง่ายไปหมด เมือ่ เราเปลีย่ นตัวเองได้เราจะรูส้ กึ ... เป็นอิสระ อิสระจากความชอบไม่ชอบ อะไรทีท่ า� ได้ ท�าไม่ได้ ความอิสระนี่มันโคตรดี ไปไหนมาไหนเราไม่ต้องมานั่งคิดว่าฉันจะกินอะไรดี กินอะไรก็ได้ อยู่อย่างไรก็ได้ ท�าอะไรก็ได้ไม่มีขีดจ�ากัดให้ตัวเอง ความคุม้ ค่าของสิง่ ทีเ่ ราท�าในทุกวันนีก้ ค็ อื ... เรือ่ งของความสุข ซึง่ เป็นความสุขทีไ่ ด้เงิน ด้วยนะ ไม่ใช่บอกว่าสุขแต่ต้องกัดก้อนเกลือกิน อันนั้นเราว่าไม่ค่อยสุข แล้วก็ไม่ยั่งยืน ตั้งแต่เริ่มต้นท�าปลูกปั่นมา ไม่ว่ามีปัญหาอะไรจะมีคนคอยช่วยเราอยู่ตลอด พอเขารู้จัก สิ่งที่เราก�าลังท�า เขาก็พร้อมที่จะช่วยเหลือโดยที่ไม่สนใจว่ามันคุ้มหรือไม่คุ้ม เราได้เรียนรู้ ว่า เวลาท�าสิ่งดีๆ จะมีคนที่พร้อมจะช่วยเหลือเราอยู่เต็มไปหมดเลย

เรื่อง : ปริญญา ก้อนรัมย์ ภาพ : ภาสกร ธวัชธาตรี

หากใครเชือ่ ว่าชีวติ ออกแบบไม่ได้ เราอยากให้คณ ุ ได้รจู้ กั เรือ่ งราวของ ศิรลิ กั ษณ์ มหาจันทนาภรณ์ เพราะหญิงสาวผูน้ ี้ได้ออกแบบชีวติ ของตนเองขึน้ มาใหม่จนส�าเร็จ มาแล้ว จากทีเ่ คยป่วยหนักชนิดทีว่ า่ ต้องรักษากันโรคต่อโรค เธอปรับเปลีย่ นพฤติกรรม การใช้ชวี ติ และการกิน จนสามารถเอาชนะโรคร้ายเหล่านัน้ ได้ในทีส่ ดุ และไม่เพียงเท่านัน้ เธอยังส่งต่อแรงบันดาลใจและสิ่งดีๆ ที่ได้พบเจอผ่านธุรกิจสีเขียวอย่าง ‘ปลูกปั่น’ (PukPun) ร้านน�้าผักผลไม้เพื่อสุขภาพ ที่ใส่ใจในเรื่องสิ่งแวดล้อมตั้งแต่ต้นทาง จนถึงปลายทาง ไม่ว่าจะเป็นการคัดเลือกวัตถุดิบที่ใช้ผักผลไม้อินทรีย์ หรือแม้กระทั่งการจัดส่งที่ใช้จักรยานที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม

HER WAY

• ศิรลิ กั ษณ์ มหาจันทนาภรณ์ เรียนจบมาจากคณะนิเทศศาสตร์ สาขาวิชาการออกแบบนิเทศศิลป์ มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ และไปเรียนต่อด้านภาษาที่ Beijing Language and Culture University อยู่ 1 ปี ซึ่งในช่วงเวลานั้นเอง เธอประสบปัญหาจากอาการป่วยหนักหลายครัง้ ทัง้ โรคหัดกุหลาบ เป็นเนือ้ งอกทีร่ งั ไข่ รวมทัง้ โรคกระดูกสะโพกเสือ่ ม จนเธอต้องเข้ารับการรักษากับแพทย์ทางเลือก และปรับเปลี่ยนพฤติกรรมในชีวิตของตัวเองครั้งใหญ่ จนสามารถ หายจากอาการป่วยได้ในที่สุด • ปัจจุบันศิริลักษณ์มีอาชีพหลักเป็นนักออกแบบผลิตภัณฑ์ และออกแบบชีวิตตัวเองด้วยการเปิดร้านปลูกปั่น ร้านน�้าผักผลไม้ปั่นเพื่อสุขภาพ ร่วมกับ กฤตยา สันฑมาศ โดยมีโมเดลธุรกิจสีเขียวที่ทั้งยั่งยืนและดีต่อสุขภาพ ใครที่อยากรู้จักเรื่องราวของพวกเธอมากขึ้น หรืออยากร่วมเป็นหนึ่งในสมาชิก สามารถติดตามรายละเอียดได้ที่ www.pukpun.com