TODAY EXPRESS PRESENTS
CIRCLE F FRIENDS ISSUE 377 I 12 - 18 OCTOBER 2015
ปีที่ 8 ฉบับที่ 377 วันที่ 12 - 18 ตุลาคม 2558
EDITOR’S NOTE
The (Extra) Ordinary People We Met อย่างที่ทราบกันดีว่า a day BULLETIN ของเรามีงานใหญ่ที่จัดขึ้นเป็น ประจ�าทุกปี ในชื่อ Interview Day วันแห่งการเชิญคนดังมาสัมภาษณ์กันสดๆ บนเวที แน่นอนว่าเราก็ยอ่ มได้เรียนรูเ้ รือ่ งใหม่ๆ เสมอ ประเด็นบนเวทีกเ็ รือ่ งหนึง่ แต่ประเด็นที่ผู้เขียนไปเก็บตกมาจากหลังเวที ซึ่งได้มาระหว่างการพูดคุย ท�าความเข้าใจกับแขกรับเชิญก่อนขึ้นเวที ก็มีเรื่องราวมากมายที่น่าสนใจ ไม่แพ้กัน เช่น กรณีของ คุณต๊อบ เถ้าแก่น้อย เจ้าของธุรกิจสาหร่ายทอดที่ทา� ยอดขายถล่มทลายเป็นพันล้าน ทัง้ ทีค่ รัง้ หนึง่ คุณต๊อบเคยเป็นหนีเ้ กือบ 20 ล้านบาท จากการท� า ธุ ร กิ จ เกาลั ด คั่ ว ซึ่ ง เป็ น ธุ ร กิ จ ก่ อ นหน้ า ที่ จ ะเปลี่ ย นแนวมาท� า สาหร่ายทอดกรอบ ขณะทีเ่ ราถามว่าช่วงไหนทีถ่ อื ว่าเป็นจุดเปลีย่ นส�าคัญของเขา เขาก็เล่าให้ฟังว่า เคยนั่งคุยกับเพื่อนสนิทคนหนึ่งเกี่ยวกับประเด็นนี้เหมือนกัน ว่าพวกเรามาถึงจุดนี้กันได้ยังไง (ฮา) เรื่องที่น่าสนใจคือ เพื่อนคนนั้นตั้ง ข้อสังเกตว่า ท�าไมวันนี้ชีวิตของเขากับต๊อบต่างกันมากขนาดนี้ ทั้งๆ ที่เติบโตมาคล้ายๆ กัน ค�าถามนี้เป็นค� าถามส�าคัญที่ท�าให้ต๊อบลองวิเคราะห์ตัวเองและรูปแบบในการท� าธุรกิจ เขาพบว่า จริงๆ แล้วไม่ใช่เขาเก่งจนไม่เคยล้มเหลว เพราะเขาเองก็เคยเป็นหนี้อยู่เกือบ 20 ล้าน อย่างที่บอก เพียงแต่ตอนนั้นเขาตัดสินใจที่จะปรับแผนได้เร็ว กลับตัวทัน ไม่กลัวการเริ่มต้นใหม่ กับธุรกิจใหม่ เลยยอมขายธุรกิจเดิมไปเพือ่ หาเงินใช้หนี้ และเปลีย่ นเป้าหมายใหม่คอื การน�าสินค้า ขึ้นห้าง เพราะทีผ่ า่ นมาเกาลัดขึน้ ห้างไม่ได้ เพราะต้องมีการคัว่ สดๆ ใหม่ๆ แถมควันก็เยอะ ถ้าตอนนัน้ ต๊อบไม่ปล่อยมือจากธุรกิจเดิมก็ไม่แน่ว่าเขาอาจจะยังต้องหาวิธีปลดหนี้ไปเรื่อยๆ ก็เป็นได้ ไม่ใช่ เพราะเขาเก่ง ต๊อบย�า้ แต่เพราะเขาเชื่อเรื่องการปรับตัว ใครปรับตัวเร็ว คนนั้นก็รอด ในขณะที่ ‘คุณโจ’ - ธรรศพลฐ์ แบเลเว็ลด์ CEO จากแอร์เอเชีย ซึ่งนั่งยิ้มไปฟังไปอยู่ขณะนั้น ก็เสริมว่า จริงๆ มันอยูท่ กี่ ารตัดสินใจทีจ่ ะสูแ้ ละอดทนกับปัญหา เพราะตอนทีเ่ ขาเข้ามาเทกโอเวอร์ กิจการของแอร์เอเชียจากกลุม่ ธุรกิจเดิม ก็ไม่ใช่จะไม่เจอปัญหาหนีส้ นิ ตอนนัน้ มีเพือ่ นอีกสองสามคน ที่เขาชวนมาท�าด้วยกัน แต่ไม่มีใครมาเพราะอาจจะท้อกับปัญหาหนี้สิน และธุรกิจสายการบินก็ดู ใหญ่โตเกินจะแบกรับ แต่สุดท้ายเขากับเพื่อนๆ ก็พาสายการบินแห่งนี้เติบโตได้ นักธุรกิจทีเ่ รามองว่าเขาประสบความส�าเร็จในวันนี้ ล้วนเคยเป็นหนีก้ อ้ นใหญ่ในระดับทีพ่ วกเรา เห็นตัวเลขก็เข่าอ่อนจนไม่เป็นอันท�าอะไรแล้ว ค�าถามคือ ท�าไมหนี้มากมายระดับนั้นถึงไม่ท�าให้
พวกเขาหวั่นไหว หรือว่าจริงๆ แล้วพวกเขาเก็บอาการหวั่นวิตกได้มิดชิดจนเรา มองไม่เห็น เมือ่ ถามค�าถามนีก้ บั คุณโจ เขาบอกว่า ก็ตอ้ งเดินหน้าท�างานต่อไป ไม่ใช่ว่าไม่คิดเรื่องหนี้ แต่ไม่ได้ไปคิดถึงมันตลอดเวลา เพราะเอาเวลาไป ท�างานเพื่อให้บริษัทได้ก�าไรมากกว่า บางทีจุดเปลี่ยนที่สา� คัญของคุณโจ และแอร์เอเชีย ก็อาจจะเป็นตรงนี้เอง นั่นคือการไม่จดจ่อกับตัวปัญหา แต่จดจ่อกับการหาวิธีแก้ปัญหา ซึ่งมันก็เป็น เรือ่ งทีเ่ รารูก้ นั มาตลอดแต่หาได้ทา� ไม่นนั่ แหละ เพราะปฏิกริ ยิ าเมือ่ คนส่วนใหญ่ เจอกับปัญหาก็คือ ปล่อยตัวเองจมไปกับปัญหานั้นๆ และไม่พยายามคิดหรือ หาทางออกมาจากปัญหา เช่น มัวแต่คิดวนเวียนว่าตัวเองมีหนี้มากเท่าไหร่ แต่ไม่คิดว่าจะบริหารงานอย่างไรให้ได้ก�าไรมากกว่าเดิม เหมือนการมัวแต่เพ่ง ไปที่ความมืด มากกว่าจะมองหาแสงสว่าง มองในสิ่งที่ท�าให้หมดก�าลังใจ มากกว่าจะมองหาแรงบันดาลใจใหม่ๆ ทีจ่ ะพาให้ตวั เองรอดจากสถานการณ์เลวร้าย คุณโจสรุปว่า เอาเข้าจริง หนี้นี่แหละที่ท�าให้เขามีเรี่ยวแรงในการแก้ปัญหา เหมือนลูกน้องหลายๆ คนของเขาที่ ท�างานไปวันๆ มาโดยตลอด แต่พอมีบ้านเท่านั้นแหละ ความขยันเพิ่มขึ้นกว่าเดิมหลายเท่า บางที ปัญหามันก็มีข้อดีตรงที่ท�าให้เรากลายเป็นคนไม่อยู่เฉยนี่เอง คนที่ประสบความส�าเร็จในวันนี้ ไม่ใช่คนที่ไม่เคยแบกปัญหา แต่ความแตกต่างอย่างหนึ่งกับ คนทั่วไปก็คือ พวกเขาแบกปัญหาก็จริง แต่ก็วางลงได้เร็วเพื่อจะได้ไปท�าอย่างอื่น หรือหาหนทาง ที่เหมาะสมเพื่อกลับมาแก้ปัญหาต่อไป ซึ่งอาจจะน�าไปสู่การปรับตัวอย่างที่คุณต๊อบบอกนั่นเอง การมีปัญหาแต่ไม่แบก ก็เหมือนการรู้ว่าบ้านหลังคารั่ว แต่ไม่ได้เอาแต่นั่งมองหลังคาที่รั่ว และไม่ได้แบกเอาหลังคาบ้านติดตัวไปไหนต่อไหนระหว่างทีห่ าทางซ่อมแซมหลังคา เพราะไม่เช่นนัน้ เราก็คงไม่เป็นอันท�าอะไรนอกจากเหนื่อยล้าไปในที่สุด และจะว่าไปแขกรับเชิญที่เราเชิญมา พูดคุยบนเวที Interview Day ก็เป็นคนธรรมดาๆ อย่างเราๆ ท่านๆ นี่แหละ เพียงแต่วิธีคิดที่ ไม่ธรรมดานี่เองที่ท�าให้เขาไปได้ไกลเกินกว่าคนธรรมดา วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร Twitter : @khaopan
CONTENTS
10
06 25 GOODNEWS START UP
ติดตามข่าวสารดีๆ รอบโลก ประจ�าสัปดาห์ได้ในห้องข่าวแห่งนี้
ท�าความรูจ้ กั กับ ปรัชญา ไพศาลวิภชั พงศ์ ผู้ก่อตั้ง AdsOptimal สตาร์ทอัพ สัญชาติไทยในซิลิคอนวัลเลย์
10 INTERVIEW 30 รื้อฟื้นความทรงจ�าของศิลปินทั้งเก้า THE SPACE
จากค่ายเบเกอรีม่ วิ สิก ทีก่ ลับมารวมตัวกัน อีกครัง้ ในคอนเสิรต์ CIRCLE of FRIENDS
แวะเยีย่ มพืน้ ทีส่ ว่ นตัวของ ‘ตัม้ ’ - สรกิจ กิจเจริญโรจน์ ซึ่งเป็นทั้งที่ทา� งานและ พื้นที่พักผ่อนในเวลาเดียวกัน
18 A MUST 31 สารพัดสิ่งที่เราคัดสรรมาฝากแบบ ALL ABOUT BIZ
30
A Must พลาดแล้วจะหาว่าไม่เตือน
20 SHOPPING
แจกความสดใสในวันฝนพร�ากับเสื้อผ้า และเครื่องประดับสีชมพูอ่อน ที่จะ ท�าให้คุณกลายเป็นสาวหวาน
18
22 HEALTH AND HEART
พิมสิริ นาคสวัสดิ์ ดีไซเนอร์และผู้ก่อตั้ง แบรนด์ The Parrot จะมาแชร์แนวคิด ในการท�าธุรกิจแฟชัน่ ให้โด่งดังในระดับโลก
06 31
36 THE GUEST
ย้อนร�าลึกท่วงท�านองบทเพลงแห่ง ความทรงจ�าของ ‘ตุ่น’ - พนเทพ สุวรรณะบุณย์ โปรดิวเซอร์และ นักแต่งเพลงในต�านาน
รวมสาระความรู้ที่จะท�าให้คุณแข็งแรง ทั้งกายและใจ
LETTER
36
ผมได้อ่าน a day BULLETIN ตามแต่ความรวดเร็วในการหยิบฉวยของมือ อาทิตย์ไหนมือไวก็ได้อ่าน อาทิตย์ไหนไม่ทันก็อดอ่าน แต่คอลัมน์ที่จะต้องพลิกไปอ่านก่อนเสมอคือ The Words ผมชอบประโยคที่มีคติ ขนาดตัวหนังสือใหญ่สบายตา แต่อยากให้ปรับปรุงเรื่องสีกับพื้นหลังในบางฉบับที่ทา� ให้อ่านยาก ส่วนคอลัมน์ Editor’s Note เป็นหน้าต่อไป แต่จะต้องถอดแว่นอ่าน เพราะสายตากึ่งสั้นกึ่งยาวแล้ว ส่วน Heart Tips และ Health Tips ก็ชอบอ่านเพราะเป็นคนรักษาสุขภาพของตัวเองอยู่เสมอ ทั้งสองหน้านี้มีประโยชน์อย่างยิ่ง - อิทธิพงศ์ ลมุนพันธ์ ส่งความคิดเห็น ค�าติ-ชม หรือข้อเสนอแนะที่มีต่อ a day BULLETIN ได้ที่ บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 33 ซอยศูนย์วิจัย 4 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 หรือทางอีเมล adaybulletinmagazine@gmail.com กรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริง และที่อยู่มากับจดหมาย เพื่อความสะดวกในการจัดส่งของรางวัลไปให้ และบรรณาธิการขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร พิเศษ! จดหมายที่ได้รับเลือกลงตีพิมพ์ในช่วงเดือนนี้จะได้รับหนังสือดีๆ จากส�านักพิมพ์ ส่งไปให้ถึงบ้าน ที่ปรึกษา สุรพงษ์ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผู้พิมพ์ผู้โฆษณา นิติพัฒน์ สุขสวย บรรณาธิการอ�านวยการ วงศ์ทนง ชัยณรงค์สิงห์ บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม ซับเอดิเตอร์ / นักเขียน วสิตา กิจปรีชา บรรณาธิการบทความ ประพัฒน์ สกุณา เอกพล บรรลือ กองบรรณาธิการ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ ไอรดา รื่นภิรมย์ใจ ปริญญา ก้อนรัมย์ พิมพ์อร นทกุล นภษร ศรีวิลาศ บรรณาธิการภาพ นิติพัฒน์ สุขสวย ช่างภาพ กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร ภาสกร ธวัชธาตรี วงศกร ยี่ดวง มณีนุช บุญเรือง บรรณาธิการศิลปกรรม วีระยุทธ คงเทศน์ ศิลปกรรม กิตติ ศรีวเิ ชียร เอกพันธ์ ครุมนต์ตรี จิตต์โสมนัส กองแสง พิสูจน์อักษร หัสยา ตั้งพิทยาเวทย์ ศักดิ์สิทธิ์ ไม้ลา� ดวน ธมนวรรณ กัวหา ฝ่ายผลิต วิทยา ภู่ทอง ทศพล บุญคง ที่ปรึกษาฝ่ายโฆษณา ศรวณีย์ ศิริจรรยากุล ผู้อ�านวยการฝ่ายโฆษณา นุจนารถ สินธนาภัทร ผูจ้ ดั การฝ่ายโฆษณา ศุภลักษณ์ เลิศกาญจนวัฒน์ 09-2964-1635, พงศ์ธดิ า อังศุวฒ ั นากุล 09-4415-6241, มนัสนันท์ รุง่ รัตนสิทธิกลุ 08-4491-9241 ผูช้ ว่ ยผูจ้ ดั การฝ่ายโฆษณา วาณี กนกวิลาศ 09-5592-9419, มาสสุภา เอีย่ มมงคลศิลป์ 08-5056-0083 ฝ่ายโฆษณาอาวุโส ธนาภรณ์ ศรีจฬุ างกูล 08-1639-1929, สุธาวัลย์ สุวรรณสิงห์ 08-1304-7070 เลขานุการฝ่ายโฆษณา อัจจิมา กาญจนสมทรัพย์ ผู้จัดการ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผู้ช่วยผู้จัดการ ณัฐธยาน์ อึ้งตระกูลนิธิศ ฝ่ายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผู้ผลิต บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 33 ซอยศูนย์วิจัย 4 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 ติดต่อกองบรรณาธิการ โทร. 0-2716-6900 อีเมล adaybulletinmagazine@gmail.com เว็บไซต์ www.daypoets.com, www.godaypoets.com ฝ่ายสมาชิก นริศรา ธาระพุฒ โทร. 0-2716-6900 ต่อ 412
DATABASE
YOU YOU AREREADWHAT
19.5%
กว่า 19.5% ของหนังสือทัง้ หมดทีข่ าย ในสหรัฐอเมริกาในปี 2014 ทีผ่ า่ นมา เป็นการขายผ่านแพลตฟอร์มยอดนิยม ในการอ่านอีบกุ๊ อย่าง Kindle
RANKING
กำรอ่ำนเป็นสิ่งที่ยังจ�ำเป็นส�ำหรับมนุษย์เสมอ แม้ว่ ำ ช่ ว งเวลำหลำยปี ที่ ผ ่ ำ นมำ พฤติ ก รรมกำรอ่ ำ นของ คนเรำจะเปลี่ยนแปลงไปอย่ำงมำกก็ตำม จำกเดิมที่เคย หยิบจับและพลิกหน้ำกระดำษหนังสือเป็นเล่มๆ ทุกวันนี้ กลำยเป็นหันไปจ้องมองหน้ำจอ และอ่ำนหนังสือผ่ำน ไฟล์ดิจิตอลแทน แต่เมื่อไม่นำนมำนี้กลับมีข้อมูลชุดหนึ่ง ทีน่ ำ่ สนใจ เกีย่ วกับตัวเลขกำรเติบโตของกำรอ่ำนหนังสือ แบบอีบกุ๊ ทีเ่ ริม่ ชะลอตัวลง สวนทำงกับควำมนิยมในกำรอ่ำนหนังสือแบบเล่มที่เริ่มกลับมำเป็นที่นิยมอีกครั้ง
10% 7 อันดับแพลตฟอร์ม ยอดนิยมในกำรอ่ำนอีบุ๊ก ในปัจจุบัน 1. Amazon’s Kindle Direct Publishing 2. Nook Press 3. iBooks Author 4. Kobo Writing Life 5. Smashwords 6. CreateSpace 7. Lulu
5 อันดับส�ำนักพิมพ์อบี กุ๊ ทีม่ อี ทิ ธิพลทีส่ ดุ ในปี 2014
1
2
3
Harper Collins
Hachette
5
4
Amazon
Simon & Schuster
ที่มา : http://ebookmakerich.blogspot.com
1/4
ที่มา : www.positioningmag.com
60%
374.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ คือมูลค่า การซื้ อ ขายหนั ง สื อ อี บุ ๊ ก ทั่ ว โลก ตลอดช่ ว งเดื อ นมกราคมถึ ง เดื อ น มีนาคม ปี 2015 ซึ่งมูลค่าดังกล่าว น้อยกว่าการซื้อขายหนังสือทั่วโลก ทีส่ งู กว่า 905.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ
Penguin Random House
สมาคมผู ้ จั ด พิ ม พ์ แ ห่ ง สหรัฐอเมริกา (AAP) เผย ข้อมูลว่า ในช่วง 5 เดือน แรกของปี 2015 ยอดขาย หนังสือแบบอีบกุ๊ ลดลงไป ถึ ง 10% จากปี ก ่ อ น ส ว น ท า ง กั บ จ� า น ว น ร้านหนังสืออิสระในอเมริกา ที่เพิ่มขึ้นจาก 1,410 เป็น 1,712 ร้าน ภายในเวลา 5 ปี อี ก ทั้ ง ส� า นั ก พิ ม พ์ หลายแห่งยังขยายกิจการ โรงพิ ม พ์ เพื่ อ รองรั บ ความต้องการของผูอ้ า่ น ที่เติบโตขึ้นอีกด้วย
60% ของคนที่ นิ ย มการอ่ า น หนั ง สื อ แบบอี บุ ๊ ก มั ก จะมี อ ายุ ต�่ากว่า 45 ปี ในขณะที่ 53% ของคนที่ มี อ ายุ ต�่ า กว่ า 45 ปี มั ก จะชอบอ่ า นหนั ง สื อ ที่ พิ ม พ์ เป็นเล่ม
374,100,000
ผลวิจัยเผยว่า ถ้าหนังสือแบบเล่มและอีบุ๊กมีราคาเท่ากัน กว่า 32% จะเลือกซื้อหนังสือเป็นเล่ม โดยผู้ที่นิยมซื้อหนังสือ เป็ น เล่ ม พร้ อ มที่ จ ะจ่ า ยเงิ น เพื่ อ ซื้ อ หนั ง สื อ เดื อ นละ 37.63 ดอลลาร์สหรัฐฯ ในขณะผู้ที่ซื้อหนังสือแบบอีบุ๊กจะใช้เงิน ประมาณ 18.70 ดอลลาร์สหรัฐฯ เท่านั้น ที่มา : www.nytimes.com, www.forbes.com, www.publishers.
org, www.ebookfriendly.com, www.custommade.com, http:// authornews.penguinrandomhouse.com, www.thebookseller.com, www.bangkokbiznews.com
ป ั จ จุ บั น จ า ก จ� า น ว น ป ร ะ ช า ก ร ผู ้ ใ ห ญ ่ ใ น สหรัฐอเมริกาถึง 1 ใน 4 จะเป็นเจ้าของ E-reader หรื อ แทบเล็ ต เพื่ อ เอาไว้ อ่ า นอี บุ ๊ ก โดยเฉพาะ โดยมีการคาดการณ์ว่า ในปี 2025 หนั ง สื อ ในรูปแบบอีบุ๊กจะเติบโต และกิ น ส่ ว นแบ่ ง ตลาด หนังสือถึง 75%
1998 1998 คือปีทเี่ ปิดตัว Rocket eBook อย่าง เป็นทางการ โดยถือเป็นเครือ่ ง E-reader ทีใ่ ช้สา� หรับอ่านหนังสืออีบกุ๊ โดยเฉพาะ เครือ่ งแรก โดยสามารถบรรจุหนังสือได้ จ�านวน 10 เล่ม และมีแบตเตอรีท่ ใี่ ช้งาน ได้ถงึ 33 ชัว่ โมง ถือเป็นหนึง่ ในสัญญาณ ส�าคัญของการมาถึงของยุคการอ่าน หนังสือแบบดิจติ อล
DID YOU KNOW?
ที่มา : www.euronews.com
ผลส�ำรวจเผย รองเท้ำวิ่งรำคำแพงสร้ำงควำมพึงพอใจได้น้อยกว่ำ
RunRepeat.com เว็บไซต์รีวิวรองเท้าวิ่งชื่อดัง ได้ทา� การจัดอันดับความพึงพอใจของรองเท้าวิ่งจ�านวน 391 คู่ จาก 24 แบรนด์ บนพื้นฐานข้อมูลจากการรีวิว 134,867 ครั้ง พบว่า รองเท้าวิ่งที่มีราคาแพงที่สุด 10 คู่ (ราคาเฉลี่ย 181 ดอลลาร์ฯ หรือราว 6,595 บาท) ได้รับคะแนนความพึงพอใจน้อยกว่ารองเท้าวิ่งที่มีราคาถูกที่สุด 10 คู่ (ราคาเฉลี่ย 61 ดอลลาร์ฯ หรือราว 2,222 บาท) ประมาณ 8.1% นั่นหมายความว่ารองเท้าวิ่งราคาสูงอาจไม่ใช่เรื่องจ�าเป็นส�าหรับนักวิ่งเสมอไป
ที่มา : www.metro.co.uk
ANIMAL
GOOD NEWS
ช่วยเหลือเสือดาว คอแห้ง หลังกินน�้าในโถ แล้วเอาหัวออกไม่ได้
LIFESTYLE
เป็นทีร่ กู้ นั ว่า ว่าทีเ่ จ้าสาวส่วนใหญ่จะใช้ เวลาไม่น้อยกับการตามหาชุดเจ้าสาวที่ใช่ เพื่อใช้ในงานวันส�าคัญของพวกเธอ แต่ ส�าหรับ อบิเกล คิงสตัน ว่าทีเ่ จ้าสาววัย 30 ปี จากรัฐเพนซิลเวเนีย ชุดเจ้าสาวของเธอ พร้อมรอเธออยู่แล้ว เพราะเธอคือเจ้าสาว คนที่ 11 ของครอบครัวทีจ่ ะได้ใส่ชดุ แต่งงาน อายุ 120 ปีนี้ ซึง่ ชุดเจ้าสาวชุดนีใ้ ช้ครัง้ แรก โดย แมรี ลาวรี วอร์เรน เทียดของอบิเกล ใน งานแต่งงานเมือ่ ปี ค.ศ. 1895 และเพราะอายุ ทีย่ าวนานถึง 120 ปี จึงท�าให้ชดุ อยูใ่ นสภาพ ไม่สมบูรณ์ เธอและคุณแม่จึงตัดสินใจน�า ชุดนี้ไปให้ดีไซเนอร์ช่วยเนรมิตให้กลับมา สวยงามดังเดิม เมือ่ ถามถึงเหตุผลของการเลือก ใส่ชดุ เจ้าสาวอายุ 120 ปีชดุ นี้ เธอเล่าสัน้ ๆ ว่า “นี่ไม่ใช่แค่ชุดแต่งงานที่ส่งต่อกันมา รุ่นสู่รุ่น แต่เป็นรักแท้ต่างหาก”
ชุดแต่งงานอายุ 120 ปี กับมรดก ที่สืบทอดมาถึงเจ้าสาวคนที่ 11
ENTERTAINMENT จัดฉายภาพยนตร์สารคดี เรือ่ ง เอมี รอบพิเศษเพื่อสร้าง ภูมิคุ้มกันให้เด็กและเยาวชน บทเรียนชีวิตที่ดีที่สุดคือประสบการณ์จริง ที่ถูกน�ามาถ่ายทอดและส่งต่อ เพื่อหวังให้เด็ก และเยาวชนคนรุน่ ใหม่ได้เรียนรูท้ กั ษะชีวติ และ สร้ า งภู มิ คุ ้ ม กั น ก่ อ นจะเผชิ ญ ชี วิ ต จริ ง ต่ อ ไป ส�านักงานกองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสุขภาพ หรือ สสส. จึงร่วมกับส�านักงานเครือข่ายองค์กร งดเหล้า และศูนย์ฝกึ และอบรมเด็กและเยาวชน (ชาย) บ้านกาญจนาภิเษก จัดฉายภาพยนตร์ สารคดี เอมี รอบพิเศษ เปิดเวทีรว่ มแลกเปลีย่ น ความคิ ด และถอดบทเรี ย น ในหั ว ข้ อ ‘เอมี ไวน์เฮาส์ เหล้าหรือใคร หรืออะไรท�าร้ายเธอ’ โดยตัง้ ค�าถามร่วมกันกับคนดูวา่ ถ้าเป็นตัวละคร เราจะรับมือกับสถานการณ์เหล่านั้นอย่างไร ส�าหรับภาพยนตร์สารคดีเรื่องนี้ เป็นเรื่องราว ชี ว ประวั ติ ข อง เอมี ไวน์ เ ฮาส์ นั ก ร้ อ งสาว ชาวอังกฤษผูล้ ว่ งลับ ทีพ่ บจุดจบทีไ่ ม่มใี ครคาดคิด เพราะฤทธิ์ของแอลกอฮอล์ในวัยเพียง 27 ปี
INNOVATION นักเรียนมัธยมเจ้าของไอเดียสุดเจ๋ง ‘รถเข็นเด็กส�าหรับคุณแม่ที่เดินไม่ ได้’ ที่มา : www.huffiffiingtonpost.com
บ่อยครั้งเราจะเจอข่าวเกี่ยวกับ สัต ว์ ป ่ า ที่บุก รุก ท� า ลายข้ า วของของ ชาวบ้าน แต่กับเรื่องของเสือดาวตัวนี้ นอกจากมั น จะไม่ ไ ด้ บุ ก รุ ก ท� า ลาย ข้าวของแล้ว ยังท�าให้ชาวบ้านรู้สึก เอ็นดูอีกด้วย เรื่องเกิดขึ้นที่หมู่บ้าน แห่ ง หนึ่ ง ในรั ฐ ราชสถาน ประเทศ อินเดีย ขณะที่เสือดาวที่ก�าลังหิวน�้า แอบวิ่งออกจากป่าเข้ามาในหมู่บ้าน เพื่ อ ตามหาน�้ า ดื่ ม มาดั บ กระหาย มันพยายามก้มหัวเข้าไปดืม่ น�า้ ในโถของ ชาวบ้านรายหนึ่งและติดอยู่อย่างนั้น จนอากาศในโถเริ่มเหลือน้อยลงทุกที ในขณะที่ ช าวบ้ า นที่ ก ล้ า ๆ กลั ว ๆ ท� า ได้ เ พี ย งล้ อ มดู อ ยู ่ ห ่ า งๆ และให้ การช่วยเหลือด้วยการตามเจ้าหน้าที่ กรมป่าไม้มาช่วยท�าให้ เจ้ า เสือดาว สงบลง และถอดโถออกจากหั ว ของมั น ทั น เวลาพอดี ก่ อ นจะส่ ง เจ้าเสือดาวกลับสู่ป่าบ้านของมัน ทีม่ า : www.scooppick.com
เจ้าหุ่นยนต์ iCub หน้าตาน่าเอ็นดูตัวนี้ เป็นผลงานของ ทีมงานจากสถาบันเทคโนโลยีอิตาลี ซึ่งน�ามาจัดแสดง ที่ ง านประชุ ม ทางวิ ท ยาศาสตร์ IROS ที่ เ มื อ งฮั ม บู ร ์ ก ประเทศเยอรมนี - Reuters / Fabian Bimmer
อัลเดน เคน เด็กหนุ่มจากเมืองดีทรอยต์ วัย 16 ปี คือเจ้าของไอเดียรถเข็นเด็กส�าหรับคุณแม่ที่เดิน ไม่ได้ โดยมี ชารินา โจนส์ คุณแม่ผตู้ อ้ งใช้รถเข็นแทนการเดินเท้า เป็นตัวอย่างทดลองในการประดิษฐ์ครัง้ นี้ อัลเดนเริ่มพัฒนาเครื่องมือดังกล่าวในชั้นเรียนวิทยาศาสตร์ที่คุณครูสั่งให้นักเรียนออกแบบรถเข็นเด็ก ส�าหรับคุณแม่ทเี่ ดินไม่ได้ “เพือ่ นของฉันหลายคนก็มลี กู แล้วพวกเธอก็พาลูกไปเดินเล่น ฉันก็คดิ ว่า แล้วตัวเอง จะท�าอะไร” ชารินาเล่าให้ผสู้ อื่ ข่าวฟังถึงความรูส้ กึ ทีไ่ ม่สามารถเดินไปไหนมาไหนได้เหมือนคนทัว่ ไป ซึง่ อัลเดน เปิดเผยกับผู้สื่อข่าวว่า เขาได้ปรึกษาชารินาจนออกมาเป็นที่นั่งส�าหรับเด็กน�้าหนักเบา พร้อมล้อและ อุปกรณ์ที่จะติดเข้ากับรถเข็นของคุณแม่ ซึ่งการได้เห็นสีหน้าและแววตาที่มีความสุขของชารินาถือเป็น แรงบันดาลใจที่ทา� ให้เขาอยากจะสร้างเครื่องมือดังกล่าวให้กับคนอื่นๆ ที่มีความต้องการเช่นเดียวกัน
ที่มา : หนังสือพิมพ์ ไทยโพสต์
‘Call Me Dave’ หนังสือชีวประวัตอิ ย่างไม่เป็นทางการของ เดวิด คาเมรอน นายกรัฐมนตรีของอังกฤษ ทีเ่ พิง่ ออกวางแผง ถู ก น� า มาวางไว้ ใ นงานประชุ ม ของพรรคอนุ รั ก ษ์ นิ ย ม ทีเ่ มืองแมนเชสเตอร์ สหราชอาณาจักร เมือ่ วันที่ 4 ตุลาคม ที่ผ่านมา - Reuters / Suzanne Plunkett
QUOTE OF THE WEEK
“พวกค�าต�าหนินี่แหละที่มันท�าให้เราพัฒนาขึ้น ให้เราได้เติบโตขึ้น เพราะฉะนั้น เราต้องมองแก่นแท้ของค�าวิจารณ์จากโซเชียลฯ ทั้งหมดให้ดีๆ”
ที่มา : www.thairath.co.th
สิงโต น�าโชค ศิลปิน 25 กันยายน 2558 ที่มา : www.matichon.co.th
ทีมงานก�าลังเตรียมการปล่อยบอลลูนขึ้นฟ้าในเทศกาลบอลลูน นานาชาติประจ�าปี 2015 ที่เมืองแอลบูเคอร์คี รัฐนิวเม็กซิโก สหรัฐอเมริกา - Reuters / Lucas Jackson
อัลปากาจากศูนย์ดแู ลสัตว์ Dawn Animal Agency Sanctuary เดินทางมาร่วมรับพรในเทศกาลประจ�าปีของโบสถ์เซนต์จอห์น เดอะ ดีไวน์ ย่านแมนฮัตตัน นครนิวยอร์ก ซึง่ เป็นประเพณีทจี่ ดั ขึน้ เป็นประจ�าทุกปี และปีนเี้ ป็นปีที่ 31 แล้ว - Reuters / Elizabeth Shafiroff
SPORT วีนัส วิลเลียมส์ หวดชนะมูกูรูซำ ซิวแชมป์หวู่ฮั่น โอเพน 2015 วีนัส วิลเลียมส์ นักเทนนิสอดีตมือหนึ่งของโลกจากสหรัฐอเมริกา เรียกฟอร์มเก่งของตัวเองกลับมาได้อีกครั้ง หลังหวดเอาชนะ การ์บีน มูกูรูซา นักเทนนิสดาวรุ่งจากสเปน ไปได้แบบสบายๆ คว้าแชมป์รายการตงเฟิง มอเตอร์ หวู่ฮั่น โอเพน 2015 มาครองได้ส�าเร็จ โดยในเซตแรกวีนัสเริ่มต้นได้อย่างยอดเยี่ยมกว่า เบรกเกมเสิร์ฟของ นักเทนนิสจากสเปนไปได้ 2 เกม ก่อนจะเอาชนะไปได้ก่อน 6-3 เกม เข้าสู่เซตที่ 2 วีนัสยังคงเร่งฟอร์มของตัวเอง ขึ้นอีก เก็บไปได้ 3 เกมรวด ก่อนที่การ์บีนจะออกจากการแข่งขันเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่เท้า ท�าให้ วีนัส วิลเลียมส์ เอาชนะไปได้ 2-0 เซต 6-3, 3-0 คว้าแชมป์พร้อมรับเงินรางวัลกว่า 16.4 ล้านบาท
adB
อิสราเอลประดิษฐ์ อุปกรณ์ผลิตแก๊สชีวภาพในครัวเรือน
TRIVIA
ประมูลของสะสมจากหนังดัง
ที่มา : www.hufffiifingtonpost.com
ภาพยนตร์ บ างเรื่ อ งอาจสร้ า ง ความประทับใจ และท�าให้คณ ุ หยิบขึน้ มา ดูซ�้าๆ ได้แบบไม่มีวันเบื่อ แต่ส�าหรับ แฟนพันธุ์แท้แค่เปิดดูบ่อยๆ คงไม่พอ เพราะพวกเขาผันตัวเองจากแฟนหนัง ธรรมดามาเป็นนักสะสมที่เปลี่ยนความชื่นชอบให้กลายเป็นมูลค่า ซึ่งในการประมูลของสะสมจากภาพยนตร์ฮอลลีวดู ทีจ่ ดั ขึน้ โดยเว็บไซต์ Invaluable.com เมือ่ สัปดาห์ทแี่ ล้ว น่าจะท�าให้คณ ุ เห็นภาพชัดขึน้ • เริ่มต้นด้วยสิ่งของที่ได้ราคาประมูลสูงที่สุดในประวัติศาสตร์ การประมู ล ของสะสมจากภาพยนตร์ ฮ อลลี วู ด นั่ น ก็ คื อ โมเดลของ ยานอวกาศจาก Star Wars Episode IV ทีอ่ อกฉายครัง้ แรกในปี 1977 แม้จะมีขนาดเพียง 16 นิว้ แต่โมเดลยานล�านีก้ ส็ ามารถปัน่ ราคาได้สงู ถึง 450,000 ดอลลาร์ฯ หรือกว่า 16.3 ล้านบาท โดยผูป้ ระมูลนิรนาม • ส่วนชุดของตัวละครเจ้าหญิงเลอาที่ถูกจับตัวไปเป็นทาส จาก
Star Wars Episode VI ซึง่ แคร์รี ฟิชเชอร์ เป็นผู้สวมใส่ ก็ท�าราคาประมูลได้สูงถึง 96,000 ดอลลาร์ฯ หรือ 3.4 ล้านบาท • ในงานเดียวกันนี้ยังมีการประมูล สิง่ ของจากรายการโทรทัศน์ และภาพยนตร์ ดังเรื่องอื่นๆ ด้วย เช่น ชุดซูเปอร์แมน ที่ออกฉายทางทีวีในช่วงปี 1953-54 ซึ่ง จอร์จ รีฟส์ เคยสวมใส่ ซึง่ ท�าราคาได้สงู ถึง 216,000 ดอลลาร์ฯ หรือราว 7.8 ล้านบาท เช่นเดียวกับแส้ของตัวละคร อินเดียนา โจนส์ ที่น�าแสดงโดย แฮริสัน ฟอร์ด ทีท่ า� ราคาได้ 204,000 ดอลลาร์ฯ หรือราว 7.4 ล้านบาท • นอกจากนี้ยังมีของประกอบฉากจากภาพยนตร์ดังอีกหลายเรื่อง ที่เรียงแถวให้นักสะสมได้ประมูลเป็นเจ้าของ ทั้งเหรียญของธนาคาร กริงกอตส์จา� นวน 3 เหรียญ จาก Harry Potter ภาคแรก ป้ายห้อยคอ ของกัปตันอเมริกาที่ คริส อีแวนส์ เคยสวมใส่ ชุดของชาวสปาตันจาก 300 รวมไปถึงชุดของแคตนิสจาก The Hunger Games ด้วย
ปัญหาพลังงานถือเป็นปัญหาส�าคัญ ของประเทศอิสราเอล โดยเฉพาะในชุมชน เขตเวสต์แบงก์ อย่างหมูบ่ า้ น Al-Awja ทีไ่ ม่มี น�้าประปาและพลังงานไฟฟ้าใช้ ซึ่งถึงแม้ จะมีการน�าแผงโซลาร์เซลล์เข้ามาช่วยผลิต พลังงานไฟฟ้าส่วนหนึ่ง แต่ก็ไม่เพียงพอ ในการใช้งาน ด้วยเหตุนสี้ หภาพยุโรปและ ศูนย์เปเรสเพื่อสันติภาพได้เริ่มต้นความช่วยเหลือด้วยการให้บริษัท HomeBioGas ออกแบบ TevaGas เครือ่ งผลิตแก๊สชีวภาพ ในครัวเรือนแบบเคลือ่ นย้ายได้ ซึง่ สามารถ เปลีย่ นเศษอาหารและมูลสัตว์ให้กลายเป็น พลังงานเพื่อใช้ท�าอาหารและให้แสงสว่าง ซึง่ จากการทดลองใช้ของชาวปาเลสไตน์กว่า 40 ครอบครัวนานกว่า 3 เดือน พลังงานจาก TevaGas สามารถทดแทนพลังงานแก๊สทีใ่ ช้ใน ครัวเรือนได้กว่า 70-80% นับเป็นวิธีการ แก้ปญ ั หาด้านพลังงานทีน่ า่ สนใจอย่างยิง่ ที่มา : www.voathai.com
PEOPLE
ผู้รอดชีวิตวัย 82 ปี เล่ำถึงเรื่องรำวดีๆ และน�้ำใจในค่ำยกักกัน เมือ่ พูดถึงค่ายกักกัน เรามักจะนึกถึงความทุกข์และความหมองหม่น แต่นนั่ เป็นเพียงส่วนหนึง่ เท่านัน้ เพราะเรือ่ งราวของ ฟรองซีน คริสตอป ทีเ่ ล่าผ่านภาพยนตร์สารคดีเรือ่ ง Human คือตัวอย่างทีด่ ที สี่ ดุ เธอกับแม่ตอ้ งย้ายไปอยูใ่ นค่ายกักกัน Bergen-Belsen ขณะอายุเพียง 10 ขวบ แม่ของเธอน�าช็อกโกแลตชิน้ เล็กๆ ติดตัวไปด้วย พร้อมบอกให้เธอ เก็บเอาไว้ทานในวันทีส่ นิ้ หวัง จนวันหนึง่ เพือ่ นในค่ายกักกันชือ่ เอเลน ก�าลังจะคลอดลูก แม่ของฟรองซีนจึงถามเธอว่าอยากจะแบ่งช็อกโกแลตให้เอเลนสักชิน้ ไหม เผือ่ ว่ามันจะช่วย ให้เธอและลูกรอดชีวติ ได้ ฟรองซีนตอบตกลง และสุดท้ายเอเลนกับลูกก็ปลอดภัยในทีส่ ดุ จนเมือ่ ไม่กปี่ มี านี้ ขณะทีฟ่ รองซีนก�าลังบรรยายเรือ่ งผูร้ อดชีวติ จากค่ายกักกัน มีผหู้ ญิง B คนหนึง่ เดินมาทีโ่ พเดียมแล้วแนะน�าตัว และบอกว่ามีของเล็กๆ น้อยๆ จะให้เธอ ก่อนจะเดินขึน้ มาบนเวที ยืน่ ช็อกโกแลตให้ฟรองซีนแล้วบอกว่า “ฉันคือเด็กคนนัน้ เอง”
INTERVIEW เรื่อง : วสิตา กิจปรีชา, ประพัฒน์ สกุณา, ทรรศน หาญเรืองเกียรติ ภาพ : ภาสกร ธวัชธาตรี
สไตลิสต์ : Hotcake ขอบคุณเสื้อผ้าจาก Pinky Tailor, GAP, Button Up
หากย้อนเวลาไปเมือ่ ยีส่ บิ กว่าปีกอ่ น คนดนตรีกลุม่ หนึ่ ง ได้ ร วมตั ว กั น เพื่ อ สร้ า งสรรค์ ผ ลงานดี ๆ ให้ กั บ วงการเพลงไทยในชื่อของ เบเกอรี่มิวสิก ซึ่งเป็นยิ่งกว่า ค่ายเพลง แต่มันคือความทรงจ�าดีๆ ในช่วงชีวิตของใคร หลายคน แต่จะว่าไปแล้วเบเกอรี่มิวสิกก็เป็นแค่ส่วนหนึ่ง ในเรื่องราวความสัมพันธ์ของกลุ่มคนดนตรีเหล่านี้ เพราะหากนับย้อนไปก่อนที่จะเกิดเบเกอรี่ฯ พวกเขา ต่างมีทางเดินบนทางสายดนตรีและเส้นทางของชีวิต ทีเ่ กีย่ วข้องกัน และเป็นวงกลมทีซ่ อ้ นทับกันทัง้ ในเรือ่ งงาน และความเป็นเพื่อน และนี่คือส่วนหนึ่งของบทสัมภาษณ์ จากปากพีใ่ หญ่ของเบเกอรีฯ่ และน้องๆ ทีเ่ ข้ามาข้องเกีย่ ว ภายใต้ชายคาเดียวกัน ที่ยืนยันถึงความสัมพันธ์ของ พวกเขาทั้งหมดได้เป็นอย่างดี “(สมเกียรติ) ผมรู้จักโต้งก่อน แล้วโต้งก็แนะน�ำเจอรี่ แล้วเรำก็มำรู้จักโป้เอง ซึ่งเรำก็ ไม่รู้ว่ำโป้กับเจอรี่รู้จักกัน (โป้) ผมรู้จักบอยตอนไปเรียน AFS ตอน ป. 6 หลังจำก ที่เรำเคยเจอกันแล้วก็กลับมำเจอกันอีก (บอย) ผมกับ อดุลย์กเ็ รียนทีเ่ ซนต์คำเบรียลด้วยกัน (อดุลย์) โดยทีพ่ นี่ ภ เป็นรุ่นพี่ผมปีหนึ่ง (โป้) แล้วบอยกับผมก็มำเจอกันอีกที่ ม.รังสิต” ความสัมพันธ์เหล่านี้เกิดขึ้นแบบบังเอิญและค่อยๆ กระจ่างชัดมากขึ้น ทุกคนล้วนมีความเกี่ยวโยงกัน โดย มีสงิ่ ทีป่ ระสานให้แนบแน่นคือดนตรี และแม้เวลาจะผ่านไป แค่ ไ หน วั น นี้ ค วามสั ม พั น ธ์ เ หล่ า นี้ ก็ ยั ง คงแนบแน่ น ดั่งเช่นบทเพลงฮิตของพวกเขาที่ยังคงเป็นเพลงฮิต ในความทรงจ�าของผู้คน แม้ ในช่วงเวลาที่ผ่านมา สมาชิกทั้ง 8 คน 5 วง อันประกอบด้วย ‘Mr.Z’ - สมเกียรติ อริยะชัยพาณิชย์, ‘ก้ อ ’ - ณฐพล ศรี จ อมขวั ญ, ‘โต้ ง ’ - มณเฑี ย ร แก้วก�าเนิด, ‘เจอรี่’ - ศศิศ มิลินทวณิช, ‘บอย’ - ตรัย ภูมริ ตั น, ‘หนึง่ ’ - เกรียงไกร วงษ์วานิช, ‘ดุลย์’ - อดุลย์ รัชดาภิสิทธิ์ และ ‘โป้’ - ปิยะ ศาสตรวาหา จะต่างมี ผลงานร่วมกัน และสร้างสรรค์งานด้วยกันมายาวนาน กว่ า ยี่ สิ บ ปี แต่ ยั ง ไม่ มี ค รั้ ง ไหนที่ พ วกเขาได้ ขึ้ น เวที พร้อมกันและย�้าเตือนความเกี่ยวข้องกันในวงกลมแห่ง ความสัมพันธ์นี้เลยสักครั้ง คอนเสิร์ต CIRCLE of FRIENDS คือหลักไมล์ส�าคัญที่พวกเขาตั้งใจท�าขึ้น เพื่อเป็นเครื่องยืนยัน และพาทุกคนหวนกลับไปคิดถึง ความทรงจ�าดีๆ ตลอดยีส่ บิ กว่าปีในวงการเพลง และพา แฟนเพลงย้อนกลับไปสู่ความทรงจ�าในอดีตที่พวกเขา ทั้งเก้ามีต่อกันตั้งแต่จุดเริ่มจนมาถึงทุกวันนี้ ส�าหรับ แฟนเพลงที่ยังไม่รู้จักวงกลมแห่งมิตรภาพของพวกเขา บทสัมภาษณ์ชิ้นนี้จะพาผู้อ่านทุกคนย้อนเวลากลับไป รับรูเ้ รือ่ งราวทีค่ ณ ุ ไม่เคยรูม้ าก่อนเกีย่ วกับพวกเขา ก่อน ที่จะไปรื้อฟื้นความทรงจ�าดีๆ ในคอนเสิร์ต CIRCLE of FRIENDS ที่คนฟังเพลงยุคคาสเซ็ตไม่ควรพลาด
KW
มือเบสผู้ก่อตั้งวง P.O.P ที่ต่อมาได้รวมตัวกับเพื่อนสนิท ฟอร์มวงดิสโก้ฟังก์อย่าง Groove Riders ขึ้นมา โดยล่าสุด เขามีผลงานเพลงร่วมกับ ตรัย ภูมิรัตน ในชื่อ theBOYKOR
TA P OL S RI
L
C
HO
H O M K WA N
L SRICHOM
• NO
IC SR
O
PO TA
AN
•N
อยากให้ช่วยเล่าที่มาของ ‘เครื่องดื่มอีฟ พรีเซนต์ คอนเสิร์ต 5 วง เพื่อนรักคึกคักเวลาลงเล่น เซอร์เคิลออฟเฟรนด์ส’ ที่ก�าลังจะมีว่า มีจุดเริ่มต้นอย่างไร สมเกียรติ : คือเราได้ผ่านหลายๆ ช่วงเวลาของชีวิตมาด้วยกัน แล้วอย่างผมเองก็เข้าสูว่ ยั กลางคนแล้ว ต่อไปคงหาโอกาสยากทีจ่ ะมา เล่นด้วยกันแบบนี้ อาจจะมีบ้างที่มาแจมกันในคอนเสิร์ต แต่ไม่ใช่ การรวมเพือ่ นๆ น้องๆ ทีเ่ ยอะขนาดนี้ เพราะทุกคนท�างานกันเยอะมาก จะหาโอกาสเจอกันก็ยาก และถ้าเจอกันก็ไม่ใช่เป็นการเล่นทีแ่ ต่ละคน อยากเล่นจริงๆ มันเป็นโชว์ร่วมกันเฉยๆ แจมกันในเพลงของคนโน้น คนนี้ แต่คอนเสิรต์ นีท้ กุ คนทุกวงจะได้เล่นในสิง่ ทีต่ วั เองอยากเล่นจริงๆ เพราะเราตั้งใจท�าคอนเสิร์ตในครั้งนี้ให้แต่ละวงเล่นไม่เหมือนกัน ก้อ : เพื่อนๆ ที่มาร่วมกันในคอนเสิร์ตนี้เป็นเพื่อนกันมายาวนาน มาก บางคนเป็นเพือ่ นกันมาก่อนทีจ่ ะเล่นดนตรีเสียอีก บางคนก็ 10 ปี บางคน 15 ปี บางคน 20 ปี บางคน 30 ปี เราก็เลยมีความรู้สึกว่า น่าจะรวมทุกคนมาเล่นดนตรีดว้ ยกัน เพราะแต่ละคนมีความเกีย่ วดอง กันมานาน อย่างพี่เจอรี่กับพี่โต้งก็รู้จักกันตั้งแต่เด็กๆ พ่อแม่ตีเทนนิส ด้วยกัน พี่อดุลย์ พี่บอย ตรัย พี่นภ ก็เรียนเซนต์คาเบรียลมาด้วยกัน เราก็เริ่มจากมิตรภาพของเราทุกคนที่ก่อให้เกิดวงกลมแห่งความเป็น เพื่อน เป็นพี่น้อง ที่ท�างานด้วยกัน ซึ่งคอนเสิร์ตนี้ก็เป็นโอกาสที่เรา จะได้มาเล่นดนตรีด้วยกัน พร้อมหน้าพร้อมตากันสักครั้งในชีวิต อย่างทีบ่ อกว่าคอนเสิรต์ อืน่ ๆ จะเป็นการไปแจมกัน แต่คอนเสิรต์ ทีเ่ ป็น ของเราทุกคนยังไม่เคยท�าเลย นี่ก็เป็นโอกาสที่ดีมากที่จะได้ท�าอะไร ด้วยกันแบบพร้อมหน้าพร้อมตาสักครั้ง โป้ : พอผมรู้ว่าคอนเสิร์ตนี้เป็นการเล่นดนตรีร่วมกันทุกคน ผมก็เลยกลับมาฟิตตัวเองใหม่ และไม่ใช่ผมคนเดียว แต่ทุกคนก็รู้สึก ตื่นเต้น และพยายามฟิตซ้อมตัวเองเพื่อคอนเสิร์ตครั้งนี้ ตัดสินใจนานไหมกับงานนี้ เพราะว่าแต่ละคนก็มีภาระหน้าที่ของตัวเอง เยอะมาก เจอรี่ : ตอนที่โทร.คุยกัน แล้วตอบตกลงก็ไม่ถึงนาทีนะ ก้อ : ไม่นานเลยครับ พอคิดว่าเราน่าจะมารวมตัวกันเล่นคอนเสิรต์ สักครั้ง ก็โทร.หากัน แล้วทุกคนก็โอเคหมด จะว่าไปแล้วคอนเสิร์ตนี้
MK
WA N • N O TAP
O
•S
T ARIYACHAIP
•S
ICH
A
M K I AT
AR I Y AC
A RIY
• SO
C H A I PA N I C H
AN
หลายคนรู้จักเขาในชื่อ Mr.Z นักดนตรีและนักแต่งเพลง มากฝีมอื หนึง่ ในผูก้ อ่ ตัง้ ค่ายเพลง เบเกอรี่มิวสิก และยังเป็นสมาชิกของ วง P.O.P ในต�าแหน่งมือกลอง และคีย์บอร์ดอีกด้วย
NICH •
T
AS
I L I N D AVA N I J •
I L I N D AVA N I J
•S
IS M
M SIS
•S
O
IA MK
SOMK IA
I L I N D AVA N I J
เริ่มจากพี่นภด้วยซ�า้ ตอนนั้นพี่นภบอกว่า ปีนี้เราน่าจะท�าคอนเสิร์ตที่ รวมเพื่อนกันมาเล่นคอนเสิร์ตด้วยกัน ตอนแรกจะเป็น P.O.P แต่ก็คิด ว่า P.O.P อีกแล้ว ก็เลยคิดว่าน่าจะขยายจาก P.O.P เป็นกลุม่ ทีก่ ว้างกว่า นีห้ น่อย คิดไปคิดมาก็คิดถึงเรื่องของมิตรภาพระหว่างเพื่อนที่ทุกคน ต่างก็รู้จักกันมานาน แล้วท�าไมเราไม่ท�าคอนเสิร์ตของกลุ่มเพื่อน เพื่อนที่มีมิตรภาพที่ดีต่อกัน มันก็เลยเป็นที่มาของคอนเสิร์ต Circle of Friends ซึง่ แต่ละคนก็มวี งกลมของตัวเอง Friday ก็มโี ปรเจกต์ของตัวเอง พี่โป้ก็มีโปรเจกต์ของตัวเอง 2 Days Ago Kids ก็มีโปรเจกต์ของตัวเอง บอย ก้อ P.O.P ทุกคนมีวงกลมของตัวเองหมด แต่พอเอาวงกลมเหล่านี้ มาเกลี่ย มาคล้องกัน ก็เข้ากันได้สวยงามและลงตัวพอดี เพราะแต่ละ วงกลมของเพื่อนแต่ละคนมันมีความลงตัวเกี่ยวดองและเชื่อมกัน มันเข้ากันได้ตลอด เพราะยังเป็นเรื่องของมิตรภาพด้วย เราก็อยากให้ คนดูเห็นว่า กลุม่ นีเ้ ป็นกลุม่ ของพวกเราทุกคน เป็นกลุม่ ทีร่ จู้ กั กันมานาน ท�าเพลงกันมานาน อยากให้เห็นถึงเรือ่ งมิตรภาพ เมือ่ ดูคอนเสิรต์ นีเ้ สร็จ พอกลับไปบ้านก็จะได้ความรูส้ กึ นีก้ ลับไปด้วย และทุกคนทีม่ าดูคอนเสิรต์ ยังมีโอกาสได้รว่ มท�าบุญด้วย เพราะรายได้หลังหักค่าใช้จา่ ยจะน�าไป มอบให้มูลนิธิสถาบันแสงสว่างและมูลนิธิเดอะเรนโบว์ รูม เพราะอะไรทุกคนถึงเป็นกลุ่มเพื่อนสนิทที่ยังเหนียวแน่นและท�างานกันมา ยาวนานได้ โป้ : กลุ่มเรานั้นเป็นกลุ่มเพื่อนที่เหนียวแน่นในมิตรภาพนะ และในขณะเดียวกันทุกคนก็ท�างานเพลงกันมาอย่างเข้มข้นยาวนาน
I PA
IS M
มือกีตาร์และมือเปียโน ของวง P.O.P นอกจากฝีมือ ทางดนตรีที่หาตัวจับยากแล้ว เขายังอยู่เบื้องหลังผลงานดีๆ ของศิลปินหลายๆ วง และยังเป็น ผู้ก่อตั้งวง 2 Days Ago Kids ที่หลายๆ คนหลงรัก
HA
I L I N D AVA N I J
AS
A
M SIS
มี ผ ลงานออกมาเยอะมาก คื อ ความเป็ น เพื่ อ นที่ ท� า เพลงด้ ว ยกั น มันขยายวงกว้างมาก ถ้าเปรียบไปแล้ว กลุ่มเราก็มีจา� นวนคนเยอะ ถือเป็นคนดนตรีหนึง่ รุน่ เลยนะ เป็นยุคหนึง่ ทีเ่ คยสร้างงานมาเยอะมาก และตอนนี้เด็กรุ่นต่อมาก็ยังเอามาร้อง มาเล่นกันอยู่ อดุลย์ : ผมคิดว่าพวกเราเริ่มต้นมาจากการฟังเพลงคล้ายๆ กัน มีแนวทางคล้ายๆ กัน ทีส่ า� คัญเลยก็มาจากพีใ่ หญ่ของเราคือพีส่ มเกียรติ ตั้งแต่รู้จักกันมา ท�างานด้วยกัน พี่ใหญ่คนนี้ก็จะคอยกระตุ้นพวกเรา ตลอด ให้เราอัพเดตเพลงใหม่ๆ เอาเพลงใหม่ๆ มาให้เราฟัง ท�าให้ การฟังเพลงของเราคล้ายๆ กัน สมเกียรติ : ผมขอขยายความตรงที่ตอนพวกเราเริ่มท�าเบเกอรี่ มิวสิก เริ่มต้นผมอยู่กับโต้งคนแรก คือทุกคนอาจจะมีความเป็นเพื่อน ทีโ่ ตมาด้วยกัน แต่สา� หรับผมไม่วา่ จะเป็นวันแรกหรือวันนีก้ ย็ งั คงเข้มข้น ในเรื่องของเพลง จะคอยพยายามให้น้องๆ ได้อะไรใหม่ๆ อยู่เสมอ แต่ ในอีกมุมเราก็สนิทเป็นเพือ่ นเป็นพีน่ อ้ งกัน เป็นมากกว่าเพือ่ นนักดนตรี ที่เล่นดนตรีด้วยกันเฉยๆ เพราะเรามีชีวิตส่วนตัวด้วยกัน มีอะไรก็โทร. คุยกัน มีปัญหาก็โทร.หากัน เป็นเหมือนเพื่อนสนิท เป็นพี่เป็นน้อง เราใช้ชวี ติ ด้วยกัน แต่ในอีกด้านเราก็เป็นคนท�างานเพลงทีท่ า� งานอย่าง เข้มข้นด้วยกัน โป้ : ความสัมพันธ์ที่พวกเรามีต่อกัน มันก่อให้เกิดงานขึ้นมา เราไม่ได้คิดที่จะสร้างความยิ่งใหญ่ให้กับตัวเองทางดนตรีอะไรทั้งสิ้น แต่มันเกิดจากการที่พวกเราใช้ชีวิตด้วยกัน ชอบดนตรีเหมือนกัน แล้วก็ช่วยกันสร้างผลงานขึ้นมาอย่างมีความสุข อดุลย์ : ในส่วนที่เป็นความสัมพันธ์เหล่านี้มันเฟคขึ้นมาไม่ได้ มันเกิดจากความใกล้ชิดที่เรามีต่อกันจริงๆ สมเกี ย รติ : ผมว่ า อารมณ์ ก ารเล่ น ดนตรี ใ นคอนเสิ ร ์ ต มั น มี หลายแบบนะ อย่างเช่น เรามีเพื่อนนักดนตรี พอเราท�าคอนเสิร์ต เราก็จ้างเขามาเล่นเฉยๆ แต่คอนเสิร์ตนี้ทุกคนอยากมา ตั้งใจมา อยากจะมาร่วมกันในคอนเสิร์ตที่มีเพื่อนเยอะ แล้วความเจ๋งคือว่า ทุกคนรู้ใจกัน ไม่ว่าจะเล่นที่ไหนมองตาก็เข้าใจกันแล้ว มันเป็นอะไร ที่พิเศษนะ มันเป็นครอบครัวมาเจอกันในคอนเสิร์ต บนเวทีคอนเสิร์ตนอกจากจะเป็นการรวมตัวกันแล้ว แต่ละคนจะมีอะไร พิเศษๆ กันอีกบ้าง สมเกียรติ : ความพิเศษก็คือจะมีการแบ่งช่วงของแต่ละคน เพราะทีผ่ า่ นมาทุกคนก็มหี ลายโปรเจกต์ของตัวเอง บางครัง้ เราก็ได้มา เล่นกันในคอนเสิร์ตนั้นคอนเสิร์ตนี้ แต่คราวนี้เราจะได้ฟังเพลงในแบบ ที่เป็นเอกลักษณ์ของวงนั้นจริงๆ ได้ฟังเพลงของวงนั้นแบบเต็มๆ แต่ก็ยังมีโชว์ที่พวกเราท�าร่วมกันด้วย ก้อ : ในแง่ของโชว์ครั้งนี้ จริงๆ อย่างที่พี่สมเกียรติบอกไป คือแต่ละวง แต่ละคน จะมีโชว์ของตัวเองอยู่ในนั้นเต็มๆ เลย แต่ใน ขณะเดียวกันเราไม่อยากจะให้เป็นโชว์ของทัง้ ห้าวงเท่านัน้ ดังนัน้ เราจะ เน้นให้เป็น circle of friends นัน่ คือมิตรภาพ เราก็จะมีการแลกเพลงกัน ร้องด้วย มันเป็นส่วนพิเศษส่วนหนึง่ ในขณะเดียวกันเราก็อยากจะท�าให้ คอนเสิร์ตนี้เป็นคอนเสิร์ตที่พิเศษ เพราะฉะนั้น การเรียบเรียงดนตรี ต่างๆ เราจะท�าแบบพิเศษมาก ด้วยการที่เราเอาเครื่องสาย 20 ชิ้นมา ร่วมบรรเลงกับเราด้วย ซึ่งรายละเอียดของคอนเสิร์ตนี้มันเยอะมาก แต่ถ้าจะให้บอกคร่าวๆ ก็คอื คอนเสิร์ตนีม้ นั จะแบ่งเป็น 2 ช่วง ช่วงแรก เราจะเล่นเพลงทีเ่ พราะหมดเลย คือเล่นเพลงช้าหมดเลย แล้วเราก็เอา เครือ่ งสายมาบรรเลงกับเรา เพราะฉะนัน้ แต่ละวงก็จะมีการเรียบเรียง ให้คนฟังซึ้งจนน�้าตาเล็ดแล้วก็ร้องเพลงไปกับพวกเรา ส่วนช่วงหลัง เราก็จะเล่นเพลงเร็วหมดเลย เพราะฉะนั้น จะเป็นการขึ้นมาเล่น ด้วยกันทั้งหมดเลย 9 คน มันจะเป็นคอนเสิร์ตที่อิ่มแน่นอน แล้วแขกรับเชิญที่มาร่วมงานนี้มีความผูกพันกับทุกคนอย่างไร ก้อ : แขกรับเชิญที่มาก็เป็นเพื่อนเป็นพี่เป็นน้องเราหมดเลย แต่เราก็มวี ธิ กี ารเลือกแขกรับเชิญมาให้เหมาะกับแต่ละช่วง แขกรับเชิญ แต่ละคนก็มาท�าหน้าที่เพื่อเติมเต็มให้ศิลปินแต่ละคน แขกรับเชิญ บางคนก็อาจจะไม่ได้ร้องเพลงของตัวเองด้วยซ�้าไป แล้วตอนนี้ทุกคนต้องท�าการบ้านส�าหรับคอนเสิร์ตนี้อย่างไรบ้าง ก้อ : ช่วงนี้ผมกับ พี่บอย ตรัย ก็จะมาช่วยกันก่อนในเบื้องต้น แต่ เ ดี๋ย วทุก คนก็ม าร่ ว มกัน อย่ า งเต็ม ที่ เพราะเราเริ่ม มีซ ้ อ มเพลง ท�าเพลงอะไรกันบ้างแล้ว เรือ่ งของดนตรีพวกเรา 9 คน จะท�าด้วยกันหมด มี ก ารซ้ อ ม มี ก ารแชร์ ไ อเดี ย ต่ า งๆ คื อ มั น จะเป็ น การท� า เพลง ท�าคอนเสิร์ตที่มาจากเพื่อนกันจริงๆ ความรู้สึกแตกต่างจากคอนเสิร์ตอื่นๆ ไหม บอย : คือคอนเสิรต์ นีม้ นั เป็นคอนเสิรต์ ทีอ่ าจจะเกิดขึน้ มาแป๊บเดียว แต่ความคิดที่จะท�าคอนเสิร์ตแบบนี้มันอยู่ในใจพวกเรามานานแล้ว การได้เล่นกับเพื่อนที่ท�าเพลงด้วยกันมาตั้งแต่เริ่มเข้าวงการ มาจัด คอนเสิร์ตด้วยกัน หันไปมีแต่พวกเรา ได้เล่นดนตรีร่วมกันบนเวที มันก็คงสนุกน่าดู แล้ว circle of friends มันไม่ใช่แค่เรา แต่มันคือเพลง ของเรา คือสิ่งที่เราเขียนขึ้นมา ตั้งแต่เมื่อ 20 ปีที่แล้ว และมันก็เป็น เรือ่ งราวของคนฟังด้วยทีเ่ ขามีความทรงจ�ากับเพลงเหล่านี้ เพราะฉะนัน้
SA
ATCHADAPISIT •
AD
UN
ATCHADAPISIT • R AD UN
R UN
CHADAPISI T RAT • AD
หลายคนรู้จักเขาดีในชื่อ ดุลย์ Friday มือกีตาร์และนักร้องน�า ของวงดนตรีป๊อปในต�านาน อย่าง Friday ซึ่งนอกจากผลงาน ที่ออกร่วมกับ บอย ตรัย และ หนึ่ง Sleeper 1 แล้ว เขายังฝากผลงาน เดี่ยวในนาม Dune Tune อีกด้วย
CHADAPIS I T RAT •A UN D
วันคอนเสิรต์ มันก็จะเป็น circle of friends ของคนฟังกับเราทีไ่ ด้มาเจอกัน อยากให้เล่าถึง circle of friends ของพวกคุณว่าวงกลมนีเ้ ริม่ จากใคร ก่อน สมเกียรติ : ผมรู้จักโต้งก่อน แล้วโต้งก็แนะน�าเจอรี่ แล้วเราก็มา รู้จักโป้เอง ซึ่งเราก็ไม่รู้ว่าโป้กับเจอรี่รู้จักกัน โป้ : ผมรู้จักบอยตอนไปเรียน AFS ตอน ป.6 หลังจากที่เราเคย เจอกันแล้วก็กลับมาเจอกันอีก บอย : ผมกับอดุลย์ก็เรียนที่เซนต์คาเบรียลด้วยกัน อดุลย์ : โดยที่พี่นภเป็นรุ่นพี่ผม 1 ปี โป้ : แล้วบอยกับผมก็มาเจอกันอีกที่มหาวิทยาลัยรังสิต อดุลย์ : แล้วเราก็มาท�า 2 Days Ago Kids กันสีค่ น เป็นรุน่ ทีต่ รงกัน โดยที่หนึ่งเขาอยู่เตรียมอุดม สมเกียรติ : ผมรู้จักก้อผ่านโต้งด้วย ตอนที่ท�าโมเดิร์นด็อก ก้อ : แล้วผมก็เป็นรุ่นน้องพี่สมเกียรติที่อัสสัมชัญ แล้วพี่โต้งก็เป็น เพื่อนของญาติผมที่อยู่บ้านรั้วติดกัน ก็เลยเห็นกันมาตั้งแต่เด็กๆ ส่วนผมกับพี่เจอรี่เรียนที่เบิร์กลีย์ด้วยกัน 4 ปี พอผมกลับมาเมืองไทย ก็ไปนั่งกินข้าวกับพี่เจอรี่ แล้วพี่บอยก็เดินเข้ามานั่งกินด้วย บอย : ผมท�าวง Friday กับอดุลย์ กับหนึ่ง แล้วมีเจอรี่มาเป็น ซาวนด์เอนจิเนีย เจอรี่ : อย่างผมกับโต้งรูจ้ กั กันตอนหกขวบ พ่อแม่ตเี ทนนิสด้วยกัน โต้ง : พ่อผมเป็นลูกศิษย์กีตาร์ของคุณตาเจอรี่ คุณตาเจอรี่ก็เลย ไปบอกพ่อผมให้ไปสอนกีตาร์คุณแม่เจอรี่ ก้อ : แล้วผมกับพี่นภ ถึงแม้จะเจอกันที่เบเกอรี่ฯ แต่ค้นไปค้นมา พบว่าปูข่ องพีน่ ภกับตาของผมเป็นเพือ่ นสนิทกัน และพ่อของผมกับลุง ของพี่นภก็เป็นเพื่อนสนิทกัน ซึ่งแปลกมากเลย โป้ : แล้วก็ไม่น่าเชื่อว่าดนตรีจะท�าให้พวกเรามาคบกันจนวันนี้ ดนตรี มั น ท�า ให้ เ ห็ น ความสั ม พั น ธ์ ข องพวกเราแต่ ล ะคนชั ด เจนขึ้ น มันไม่ใช่แค่เพลง แต่มันเป็นแรงบันดาลใจ มันเป็นชีวิต เจอรี่ : ผมเจอกับโป้ครั้งแรกก็ชวนกันไปห้องซ้อมดนตรี โป้ : สมัยก่อนผมคุยกับเจอรี่ทางโทรศัพท์ คุยกันนานมากจนแม่
บอกว่าคุยกับแฟนเหรอลูก (หัวเราะ) เจอรี่ : บางทีเราคุยกันเรื่องเพลงที่แกะเสร็จแล้ว เรื่องเพลงโน้น เพลงนี้ คุยกันเป็นชั่วโมง คุยกันทุกวันด้วย คือความสัมพันธ์ทั้งหมดนี้ก็คือพื้นฐานที่ส่งให้พวกคุณท�าดนตรีด้วยกัน สมเกียรติ : ถ้าให้พูด ตอนแรกๆ มันก็มาจากที่พวกเรารักดนตรี นีแ่ หละ ก็เล่นดนตรีกนั เอง บางคนก็เรียนดนตรีจริงจัง แล้วก็มารวมตัว กันท�างาน แต่ท�าไปท�ามาก็รู้สึกว่า เออ ถ้ามันเป็นอาชีพได้ก็เจ๋งนะ แล้วไม่นา่ เชือ่ ว่าเราจะยึดดนตรีเป็นอาชีพได้ แรกๆ เราก็รกั ในการท�าเพลง เราอยากท�าเพลงดีๆ ในแบบที่เราชอบ นั่นคือหัวใจหลักของเราทุกคน เพราะฉะนั้น เมื่อเป็นอาชีพแล้วมันก็ไล่ยาวมาจนถึงตอนนี้เลย ซึ่งมัน ก็มีเรื่องราวเยอะมาก มีคนไหนไหมที่ตั้งใจเอาไว้เลยว่าจะต้องท�าเพลงเป็นอาชีพแน่ๆ เจอรี่ : อย่างผมเองคือนึกภาพตัวเองท�าอย่างอื่นไม่ออกเลย สมเกียรติ : ตอนแรกผมก็เริ่มจากการท� าเป็นอาชีพอยู่แล้ว แต่มันก็มีช่วงเงียบๆ เพราะว่าเศรษฐกิจไม่ดี เราก็ไม่ใช่ค่ายใหญ่ เวลามีปัญหาติดขัดมันก็เลยขาดตอนไปบ้าง แต่สรุปแล้วเราก็อยู่รอด มาได้ ก็พยายามออกผลงานมาเรื่อยๆ พอท�างานก็พยายามดึงเพื่อนมาช่วยกันท�างาน แบบนั้นใช่ไหม เจอรี่ : พอนึกว่าจะให้ใครมาช่วย ก็เป็นเพื่อนเรานี่แหละ บอย : เอาจริงๆ พี่นภนี่แหละที่เป็นคนคอยตามเพื่อนๆ คนไหน หายไปก็ต้องไปตามมาให้ครบ ก้อ : พี่นภเขาเหมือนเป็นหัวหน้าชั้น สมมติว่าพี่นภเป็นหัวหน้าชั้น แล้วคนอื่นจะเป็นอะไรบ้าง บอย : คือพี่นภเขาจะเป็นหัวหน้าที่คอยสั่งรองหัวหน้าให้ตาม ทุกคน ซึ่งพี่ก้อก็คือรองหัวหน้า พอสั่งเสร็จหัวหน้าห้องก็หายไปเลยนะ ก้อ : ผมก็เป็นเบ๊นี่แหละครับ โดนหลอกใช้ไปเรื่อยๆ (หัวเราะ) แล้วปัจจุบันทุกคนท�าอะไรกันอยู่บ้าง บอย : ตอนนี้เป็นดีเจที่ Cat Radio ครับ โต้ง : ผัดราดหน้าครับ แต่เลิกแล้ว ก�าลังคิดว่าจะท�าบะหมี่เกี๊ยว (หัวเราะ) ก็ยังมีงานของน้องๆ ในค่าย Spicydisc แล้วก็งานของตัวเอง
ทีว่ า่ จะท�าให้เสร็จตัง้ นานแล้ว แต่กด็ องไว้นานพอสมควร ก็คดิ ว่าอยาก จะท�าให้เสร็จ แล้วก็ยังมีโปรเจกต์ใหม่ๆ ที่ยังต้องท�า ก้อ : ก็ยังท�างานเพลงเหมือนเดิมครับ ส่วนมากก็จะเป็นงานของ พี่ๆ น้องๆ เพื่อนๆ เหมือนเดิม เช่น ล่าสุดก็เพิ่งแต่งเพลงให้พี่สมเกียรติ หรือไม่ก็ไปขอให้เพื่อนๆ มาช่วยงานตัวเองบ้าง ก็ยังอยู่ในวงกลมนี้ แหละครับ สมเกียรติ : ตอนนีผ้ มออกซิงเกิลอยู่ แล้วก็กา� ลังจะมีอลั บัม้ ทีต่ งั้ ใจ ไว้ก็คืออยากท�างานกับน้องๆ ทุกคน แล้วก็มีคนรุ่นใหม่มาร่วมด้วย อดุลย์ : ผมก็จะเลิกหลายทีแล้วนะ (หัวเราะ) แต่ตอนนี้ก็มี ออกซิงเกิล ช่วงที่ Friday ไม่ได้ท�างาน ผมก็ลองแต่งเพลง เขียนเพลง แล้วก็ออกซิงเกิลปีละครั้ง หาล�าไพ่ (หัวเราะ) หนึ่ง : ตอนนี้ผมย้ายไปอยู่เชียงใหม่แล้วครับ อยู่เชียงใหม่ ก็ไม่ค่อยได้เล่นดนตรี เพราะว่าต้องดูแลค่ายเพลงที่นั่นด้วย ตอนนี้ ภรรยาก็มาคลอดลูกที่ชลบุรี ก็เลยไปๆ มาๆ บ่อยหน่อย เจอรี่ : ตอนนี้ก็มีโปรเจกต์ใหม่ ท�าเพลงอิเลกทรอนิกกับ ใหม่ (รัฐฐา รุ่งแสง) Nolens.Volens. ที่ท�าอัลบั้ม Visionary โป้ : ตอนนี้ผมท�าธุรกิจเป็นงานอดิเรก (หัวเราะ) อยากให้ช่วยพูดถึงเพื่อนๆ แต่ละคนว่ามีความประทับใจอย่างไรบ้าง โป้ : พอท�างานมาสักระยะหนึง่ แล้ว ผมก็ถอื คติวา่ อยากจะร่วมงาน กั บ พรรคพวกให้ ไ ด้ ม ากที่ สุ ด นี่ คื อ เป็ น โอกาสของผมเลยนะครั บ แล้วเพื่อนๆ ที่เราใกล้ชิดก็ยังไม่ได้จัดคอนเสิร์ตใหญ่ในลักษณะนี้ มาก่อน ก็ตื่นเต้น และหวังว่าเพื่อนก็จะเต็มที่ไปกับเรา แล้วคนดูก็มี ความสุขไปกับเราด้วย ก้อ : โป้พดู เหมือนมีสาระนะ แต่จริงๆ ตอบไม่ตรงค�าถาม (หัวเราะ) โป้ : อ๋อ ให้พูดถึงเพื่อนเหรอ อย่างบอยเอง ผมว่าเขาก็คงมีมิชชัน อะไรบางอย่างของเขาอยู่ เขาคงอยากแสดงออกมาในคอนเสิร์ตนี้ ผมก็หวังใจว่าคอนเสิร์ตครั้งนี้จะสร้างความประทับใจให้กับคนดูได้ (เสียงเพือ่ นหัวเราะทัง้ วง) คือผมเป็นคนโชคดีอย่างหนึง่ ผมไม่คอ่ ยรูเ้ รือ่ ง อะไรหรอก แต่รอบข้างผมมีแต่คนเก่ง มีความรู้ ซึง่ คนคนนัน้ ก็คอื บอยครับ สมเกียรติ : ผมรู้จักบอยเพราะโป้เป็นคนพามา โป้บอกว่า พี่ๆ
•M
MN
E
EW KA
KA
MNE
RD • MONT I
EN
O
NG
K
R
มือกีตาร์ของวง Friday และผู้ก่อตั้งค่ายเพลงเล็กๆ แต่เต็ม ไปด้วยพลังอย่างโน มอร์ เบลท์ส ซึ่งเขายังออกผลงานเพลงในชื่อ หนึ่ง Sleeper 1 ให้แฟนๆ ได้ฟังกันอย่างต่อเนื่อง
KRIANGKRAI W
O N G WA N I C H •
AN
H•
W AI
NTIEN
RAI WONGW
IC
R
GK N A I
KAE W
มือกีตาร์ของวง P.O.P นักดนตรีผู้มีฝีไม้ลายมือจัดจ้าน อีกทั้งยังมีบทบาทเป็นนักเขียนเพลง และโปรดิวเซอร์ผู้อยู่เบื้องหลังเพลงรัก หวานซึ้งของค่ายเบเกอรี่มิวสิก และสไปร์ซซี่ ดิสก์
• MO
KAMNERD
KAEWKA
RD
O
EN NTI
คนนี้ถูกใจพี่แน่นอน แนวพี่ ยังจ�าประโยคนี้ได้เลย ความประทับใจ กับบอยก็คือ เขาให้ใจเราตลอดเลยนะ ไม่ว่าจะเรื่องงาน เรื่องชีวิต เขาก็ ค อยสนั บ สนุ น ซึ่ ง ปกติ เ ราก็ ไ ม่ ไ ด้ อ ยู ่ พ ร้ อ มหน้ า กั น ขนาดนี้ ก็มีแยกย้ายกันไปบ้าง แต่ทุกอย่างมันก็ไม่มีทางแตกสลายส�าหรับผม นะ จ�าได้เลยว่าตอนเจอบอยครั้งแรก เขาเอาเพลงที่แต่งไว้ 5 เพลง มาให้ฟัง เราก็เอาหมดเลยนะ แล้วก็ร่วมงานกับเขาเป็นปีเลย รู้สึกว่า มันอร่อยดีตอนนั้น (หัวเราะ) แล้วพี่เจอรี่รู้สึกอย่างไรกับพี่โต้งบ้าง เพราะรู้จักกันมาตั้งแต่เด็ก เจอรี่ : ผมเจอกับโต้งตอนหกขวบ ตอนนั้นยังไม่ได้เล่นดนตรี พอสิบขวบผมก็หัดกีตาร์ ก็มาเจอกัน ต่างคนต่างก็หัดเล่นกีตาร์ พอมาเจอกันก็มาอวดกันว่าแกะเพลงนีไ้ ด้แล้วนะ เวลาเขาท�าได้กช็ มนะ เฮ้ย เก่ง แต่ก็คิดในใจว่าท�าได้ไงวะ โป้ : ผมอยู่โรงเรียนเดียวกับเจอรี่ ผมก็จะรู้ว่าเจอรี่ชอบแกะ คอร์ดกีตาร์แล้วมาโชว์กันอยู่แล้ว แล้วผมมีพี่ชายกับน้องสาวเรียน สาธิตจุฬาฯ ผมก็มีหน้าที่ถืออาหารไปส่งพี่ชายที่เรียนพิเศษ วันหนึ่ง ผมเดินเข้าไปในสาธิตจุฬาฯ ก็มีชายคนหนึ่งเอาแอมป์วางตรงข้าง สนามฟุตบอล บิดเร่งเสียงจนสุด แล้วก็โซโลกีตาร์ ผมรูส้ กึ มหัศจรรย์มาก แล้วคนคนนั้นก็คือโต้ง เจอรี่ : แล้วโป้ก็ไม่รู้ว่าผมรู้จักโต้งนะ จนมารู้ทีหลัง แล้วพี่โต้งล่ะ ตอนนั้นเป็นยังไง โต้ง : ก็เหมือนว่าเราไม่อยากยอมแพ้ไง คือตอนนัน้ คุณพ่อคุณแม่ เขาจะเล่นเทนนิสกันทุกวันอาทิตย์ อาทิตย์นี้ก็มาแล้ว เราก็ต้องเอา เพลงใหม่ไปเล่น เจอรี่ : คือทุกอาทิตย์ก็ต้องมีอะไรใหม่ๆ มาโชว์น่ะ ขอถามหน่อยว่าท�าไมตอนนั้นพี่ถึงไปนั่งเล่นกีตาร์ข้างสนามฟุตบอล โต้ง : ก็ไม่มีอะไร ก็นั่งเล่นเฉยๆ อดุลย์ : คือโต้งจะเป็นคนที่มีความมั่นใจ เวลาเขาจะเล่นอะไร ให้เราฟังเขาจะมองคุณที่ตาเลยนะ มองแบบเขม็งเลยนะ แล้วก็เล่น เพลงให้ฟัง อย่างนี้ๆ ณ ตอนที่เขายังเป็นวัยรุ่นนะ ไม่รู้ตอนนี้ยังเป็น อยู่ไหม เพราะความทรงจ�าของผมเวลาเดินขึ้นไปที่ออฟฟิศเบเกอรี่ฯ ที่สยาม ก็คงคล้ายๆ พี่เจอรี่ ตอนนั้นโต้งเขาท�าอัลบั้มให้อรอรีย์อยู่ ก�าลังพังก์เต็มทีเ่ ลย โชว์โซโลเต็มเหนีย่ วเลย เราก็โอ้โฮ กลัวอะ ดูดรุ ้าย แล้วอย่างรองหัวหน้าห้องกับหัวหน้าห้องล่ะ พี่ก้อกับพี่นภ บอย : ขอผมเล่าเลยครับ วันแรกที่ผมไปท�างานที่เบเกอรี่ฯ ก�าลัง แต่งเพลงให้ P.O.P ชุดสอง มันก็จะมีที่ว่างๆ เขาก็จะซ้อมดนตรีกัน เดินไปเจอสามคนนี้ทะเลาะกันหนักมาก แล้วผมก็เพิ่งเคยเจอไง ผมก็อึ้งไปเลย วงป๊อปภาพลักษณ์เรียบร้อยท�าไมทะเลาะกันขนาดนั้น ก้อ : บรรยากาศตอนนั้นโคตรอึมครึมเลย ตอนนั้นพี่โต้งแรงมาก แล้วพี่สมเกียรติเป็นอย่างไรบ้าง จะมีใครพูดถึงพี่สมเกียรติบ้างไหม หนึ่ง : พี่สมเกียรติเขาเหมือนครู ตอนนั้น Friday เราอยู่อีกค่าย มิวสิกบั๊กส์ แต่บอยเขาก็เริ่มเข้ามาอยู่ในวงจรนี้ แล้วโป้เขาก็มาก่อน ซึ่งโป้ก็เป็นรุ่นน้องผมที่มหาวิทยาลัยด้วย พอบอยเขาเข้ามาสนิท เราก็เข้ามาสนิทด้วย คือเราเคยฟังงานของพี่สมเกียรติแต่ไม่เคยรู้จัก เขามาก่อน พอรูจ้ กั กัน พีส่ มเกียรติกพ็ ยายามหาเพลงมาให้ฟงั อยูเ่ รือ่ ยๆ แล้วมันเป็นโลกใหม่ที่เราไม่เคยฟังแบบนี้มาก่อนเลย เพลงที่เราฟัง ตั้งแต่เด็กมันน้อยนิดจริงๆ น้อยมาก คือแขนงของป๊อปมันมีอีกเยอะ มากเลย ไม่ ใ ช่ แ ค่ เ พลงที่ เ ราฟั ง คื อ ลื ม เรื่ อ งเก่ า ๆ ไปได้ เ ลย แล้วแกก็จะเอามาให้ฟงั เรือ่ ยๆ แล้วผมก็ไม่ได้เป็นคนขอนะ แต่แกก็เปิดโลก ของผมทุกอย่าง เหมือนเป็นครูของผมคนหนึ่งเลย สมเกียรติ : ตอนนั้นเพลงมันส�าคัญกับชีวิตของผมมาก แล้ว การที่มีคนคุยด้วย แล้วก็พัฒนางานไปด้วย มันก็เป็นเรื่องดี ทุกอย่าง มันก็ไปได้เร็ว ไม่ต้องพูดอะไรมาก ในฐานะทีพ่ สี่ มเกียรติเป็นพีใ่ หญ่สดุ มีวธิ บี ริหารจัดการอย่างไรให้ทกุ อย่าง ลงตัว สมเกียรติ : ผมก็ชอบฟังผลงานของทุกคนนะ แล้วน้องๆ เขาก็มี อะไรมาเล่าให้ฟงั ตลอด หรือถ้าไม่มอี ะไรก็มาเจอกัน มาคุยกัน หรือถ้า มีเพลงใหม่มาให้ฟัง แล้วพอเราฟัง ก็จะแนะน�าว่าเคยฟังเพลงนี้ หรือยัง เพลงนี้น่าจะดีนะ พี่สมเกียรติมองเห็นลายเซ็นอะไรในตัวน้องๆ แต่ละคนบ้าง สมเกียรติ : โอ้โฮ มีเยอะแยะเลย แต่จะให้พูดว่าเป็นยังไงมันก็ พูดยากนะ ทุกคนมีลายเซ็นเต็มไปหมด งานแต่ละชิ้นใช้ทั้งเวลา และฝีมือ ไม่ว่าจะเป็นงานจ้างหรืองานของตัวเอง และเรากล้าพูดว่า แต่ละคนมีความขยันและความตั้งใจในการท�างานที่น่านับถือ ส�าหรับน้องๆ ที่อยู่ตรงนี้มองพี่สมเกียรติว่าเป็นคนอย่างไร ก้อ : พี่สมเกียรติเป็นเหมือนครู ซึ่งก่อนที่เราจะได้รู้จักกับพี่ สมเกียรติ เราก็เป็นแค่แฟนเพลงของ Z-Myx และเราก็รู้แค่ว่าคนคนนี้ น่าทึ่ง ท�าไมถึงท�าเพลงล�า้ หน้าคนอื่นไปได้หลายปีแสง พอได้มีโอกาส รูจ้ กั จริงๆ พีส่ มเกียรติกเ็ ป็นคนทีค่ อยแนะน�าให้เราฟังเพลงทีเ่ หมือนกับ เป็นการเปิดโลกทัศน์ให้เราจริงๆ และเป็นคนมีรสนิยมในการฟังเพลง ที่เจ๋งมาก ทุกคนก็อยากจะคุยกับพี่สมเกียรติเพื่อที่จะได้รับวิชาหรือ
WA
NICH • KRIAN
GK
U M I R AT NA
•T
นักร้องหนุ่มเสียงนุ่ม แห่งวง Friday เขาเป็นนักแต่งเพลง มือทองผู้ฝากผลงานเพลงรักดังๆ ไว้มากมาย เช่น ความลับ, เผลอ, Romeo & Juliet ฯลฯ ล่าสุดเขาร่วม กับ ณฐพล ศรีจอมขวัญ ปล่อยผลงานเพลงในชื่อ theBOYKOR ออกมา
I BH
•T
UM I R AT NA
•P
I
T R AWA H A
•P
I
S YA
SAS A Y
RA
R
•T PI
SAS A Y
โป้ โยคีเพลย์บอย นักดนตรี ผู้มีลีลาจัดจ้านเฉพาะตัว ทั้งเสียงร้อง สไตล์เพลง และการแสดงอันเป็น เอกลักษณ์ ซึ่งนอกจากผลงาน ส่วนตัว เขายังเป็นสมาชิกคนส�าคัญ ของวง 2 Days Ago Kids อีกด้วย
A S T R AWA H A •
S YA
T R AWA H A
U M I R AT NA
BH AI
I BH
UM I R AT NA
•T
R
BH AI
RA
A S T R AWA H
A• P
I
มุมมองใหม่ๆ ตลอดเวลา อย่างเพลงของ Groove Riders ที่ผมท�า ก็ได้รับแรงบันดาลใจจากพี่สมเกียรติเยอะมาก อดุลย์ : ผมกับหนึง่ น่าจะเป็นสองคนสุดท้ายทีร่ จู้ กั กับพีส่ มเกียรติ เลยโดนพีส่ มเกียรติตวิ เข้มเลย (หัวเราะ) เวลาพีส่ มเกียรติให้คา� แนะน�ามา เราต้องไปนอนก่ายหน้าผากคอยนึกถึงค�าพูดของพี่เขา เพราะสิ่งที่เรา ฟังมาอาจยังไม่ตกผลึก ต้องกลับไปนัง่ คิดต่อทีบ่ า้ น เพราะเราจะได้เจอ อะไรซ่อนอยู่เสมอในค�าแนะน�าจากพี่สมเกียรติ ค�าแนะน�าของพี่สมเกียรติที่จ�าฝังใจของแต่ละคนมีอะไรบ้าง อดุลย์ : สิ่งที่พี่สมเกียรติบอกเราคือสิ่งที่เขาอยากให้เราเอาไปใช้ ปรับปรุง เขามองเห็นงานของเราว่าเป็นอย่างนี้ พอได้ทา� ตามค�าแนะน�า ของพีเ่ ขาแล้วเราก็จะไม่ทา� ในสิง่ ทีเ่ ราเคยท�าอีกเลย เพราะเราเห็นแล้ว ว่าถ้าปรับตามที่พี่เขาแนะน�ามาแล้ว ผลลัพธ์นั้นออกมาดีกว่าจริงๆ สมเกียรติ : เรารู้ว่าน้องๆ ทุกคนรับฟังเราทั้งๆ ที่เขาก็มีฝีมือ ของตัวเองอยูแ่ ล้ว แต่การให้คา� แนะน�าท�าให้ความเป็นพีน่ อ้ งกันเกิดขึน้ ณ เวลานั้ น เลย เพราะความสุ ข ของพวกเราคื อ การได้ ฟ ั ง เพลง ที่เสร็จสมบูรณ์ด้วยกัน ซึ่งความรู้สึกแบบนี้จะอยู่ด้วยกันตลอดไป ส�าหรับเรา ก้อ : ผมจ�าได้แม่นเลยว่าคนแรกที่บอกกับผมว่าเพลง หยุด ของ Groove Riders จะดังก็คือพี่สมเกียรติ บอย : บอกได้เลยว่าพี่สมเกียรติเป็นคนเบิกเนตรให้ผม เวลาผม จะแต่งเพลง พี่สมเกียรติจะขนซีดีมาให้ผมเป็นตั้งๆ ซึ่งเป็นเพลง แนวเดียวกับที่ผมก�าลังจะแต่ง หรือเป็นเพลงรากฐานของดนตรีนั้น ให้เราไปท�าความเข้าใจกับเพลง และช่วยท�าให้เพลงทีเ่ ราก�าลังจะแต่ง กลายเป็นเพลงที่ออกมาเองโดยธรรมชาติ ก้อ : ทุกวันนี้พี่เขาก็ยังเป็นแบบนี้อยู่ และเวลาเขาเจอเพลงใหม่ๆ เขาก็จะรูว้ า่ เพลงนีต้ อ้ งให้ใครฟัง เขาจะแท็กเพลงทีเ่ จอให้กบั คนนัน้ เลย คือพี่สมเกียรติจะรู้ว่าแต่ละคนมีแนวทางอย่างไร บางครั้งเราก็แอบดู ว่าพี่สมเกียรติให้เพลงอะไรกับ บอย ตรัย ไปฟังบ้าง (หัวเราะ) อดุลย์ : เพลงที่จะอยู่ในคอนเสิร์ตครั้งนี้จะเป็นเหมือนการรวม
ประวัติศาสตร์ของพวกเรา อย่างเพลงของ Friday เราก็ต้องเอามาให้ พี่สมเกียรติฟังก่อนว่าเป็นอย่างไร แล้วอาจจะมีค�าแนะน�าว่าต้องปรับ ตรงนี้ต้องเพิ่มตรงนั้น เดี๋ยวเราใส่ตรงนี้ให้ถึงจะสมบูรณ์ ช่วงเวลา ตรงนี้คือ magic moment ถ้าย้อนกลับไปในอัลบั้มของ Friday ชุดแรก ถ้าเป็นคนนี่ถือว่ายังไม่เป็นตัวคนขึ้นมาเลย พอได้ผ่านการจับเส้น ของอาจารย์สมเกียรติ ก็เหมือนเราจับจุดถูกว่าโอเค เราสามคนรู้แล้ว ว่าอยากจะเดินแบบนี้ และก็ได้ออกมาเป็นอัลบั้ม Magic Moment ซึ่งพี่สมเกียรติช่วยเราเยอะมาก ส�าหรับพีส่ มเกียรติทชี่ ว่ ยทุกคนท�างานมาตลอด คิดว่าอัลบัม้ ของใครทีใ่ ช้ เวลาท�านานที่สุด สมเกียรติ : อัลบั้มชุดใหม่ของผมนี่แหละที่ป่านนี้แล้วยังไม่เสร็จ เลย (ทุกคนหัวเราะรอบวง) ซึ่งผมขอเปิดน�าก่อนเลย เพราะเดี๋ยวจะมี ตามออกมาอีกหลายคน อย่างอัลบั้มของเจอรี่กับโต้งก็อาจจะออกมา เป็นรูปแบบเดียวกัน (หัวเราะ) แต่วา่ การทีเ่ ราผ่านตรงนีไ้ ปได้ถงึ จะเป็น ความฮาร์ดคอร์ที่สนุก แล้วผลงานที่ผ่านมาทั้งหมดของน้องๆ พี่ชอบหรือประทับใจผลงานไหน มากที่สุด สมเกียรติ : ส�าหรับผม วง 2 Days Ago Kids เป็นวงที่แปลกมาก และเป็นหนึง่ ในวงดนตรีไทยทีเ่ ราชอบทีส่ ดุ เราไม่อยากเชือ่ เลยว่าจะมี วงนี้ เ กิ ด ขึ้ น มาได้ เป็ น วงดนตรี ที่ มี ค วามใหม่ มี ค วามเฉพาะตั ว ซึ่งโอกาสที่เราจะได้เจออะไรแบบนี้น้อยมาก และวงนี้เป็นวงที่เรา เข้าไปดูการท�างานตั้งแต่วันแรก และบอกเลยว่าไม่ขอยุ่ง อยากจะดู อย่างเดียว เหมือนกับเราได้พักผ่อนโดยไม่ต้องไปช่วย (หัวเราะ) เรามักจะเห็นวงดนตรีต่างประเทศมีเรื่องทะเลาะแล้วก็แยกวงกันบ่อยๆ แต่ ส� า หรั บ พวกคุ ณกลั บ อยู ่ กั น อย่ า งเหนี ย วแน่ น ทั้ ง ๆ ที่ บ างครั้ ง ก็ มี ทะเลาะกันหนักๆ เหมือนกัน บอย : เราคงเหมือนครอบครัวเดียวกันไปแล้ว ก็มีการทะเลาะเบาะแว้งหรือบาดแผลเกิดขึน้ มาบ้าง แต่สดุ ท้ายแล้วเราก็ตดั กันไม่ขาด และเราก็รู้จักแบ็กกราวนด์ของกันและกัน รวมถึงสายสัมพันธ์ของ ครอบครัวพวกเราด้วย B
B E H I N D CHAPTER 9:
“ขอบพระคุณ a day ในทุกๆ สิ่งที่จะท�ำ ต่อไปนี้ ท�ำให้สังคมรู้ว่ำมีกลุ่มเรำอยู่บนโลก เข้ำใจพวกเรำ เข้ำใจหัวอกคนเป็นผูด้ แู ล กว่ำชีวติ ดำว(น์)ดวงนี้จะเติบโตมำได้ไม่ใช่ง่ำยเลย”
จ า ก คุ ณ A r t Auttapol
‘THE DOWN’ PHENOMENON แม้ภาพยนตร์สารคดีเรื่อง เดอะดาวน์ จะยังไม่ได้ออกฉายจนกว่าจะถึงวันที่ 15 ตุลาคมนี้ แต่เสียงตอบรับที่ทีมงานได้รับก่อนหน้านั้น กลับท่วมท้นจนกลายเป็นกระแสในโลกออนไลน์ โดยเฉพาะในแฟนเพจ a day magazine ที่โพสต์ปก a day ฉบับ 179 ซึ่งว่าด้วยเรื่อง เดอะดาวน์ โดยเฉพาะ ซึ่งไม่ใช่แค่ยอดไลค์หลักหมื่นหรือยอดแชร์นับพันเท่านั้น แต่โพสต์นี้ยังสร้างปรากฏการณ์ คอมเมนต์ที่สร้างก�าลังใจให้กับทีมงานของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้เป็นอย่างดี
“คุณครูเป็นหนึ่งในหน่วยงำน ทีด่ แู ลเด็กๆ กลุม่ นี้ ดีใจและปลืม้ ใจ มำกๆ ที่เด็กๆ มีควำมสุข และได้ แสดงศักยภำพ นีเ่ ป็นควำมคำดหวัง สู ง สุ ด ของคุ ณ ครู แ ละผู ้ ป กครอง ที่ อ ยำกให้ เ กิ ด กั บ เด็ ก ๆ กลุ ่ ม นี้ ทุกคน ช่วยเขำให้ชว่ ยเหลือตัวเองได้ และสำมำรถอยู่ในสังคมได้อย่ำง มีควำมสุข”
จ า ก คุ ณ Pojjana Freedom
“เพียงแค่ครอบครัวไม่ธรรมดำเล็กๆ อย่ำงพวกเรำ เดินอยู่ในสังคม แล้วพยำยำม ให้ก�ำลังใจตัวเอง และพยำยำมให้สังคมยอมรับ บำงครั้งก็ท้อก็เหนื่อย ขอบคุณพลัง ที่ยิ่งใหญ่ หัวใจที่ไม่ธรรมดำของทีมงำน a day สังคมไทยจะได้เปิดใจยอมรับ มำกขึ้น ขอบคุณที่สุดเลยค่ะ”
จ า ก คุ ณ N a m k a n g S . A n a m n a r t
นี่เป็นเพียงไม่กี่คอมเมนต์ท่ามกลางคอมเมนต์นับร้อย ทีต่ า่ งชืน่ ชม และตัง้ ตารอทีจ่ ะดูภาพยนตร์เรือ่ งนีใ้ นโรงภาพยนตร์ นอกจากเสียงตอบรับผ่านถ้อยค�าแล้ว อีกปรากฏการณ์ ส�าคัญทีเ่ กิดขึน้ ก็คอื หลากหลายคอมเมนต์ทแี่ ชร์ภาพ เดอะดาวน์ตัวน้อยๆ ที่อยู่รอบตัวพวกเขาอย่าง ท่วมท้น กลายเป็นภาพความประทับใจที่เห็นแล้ว เป็นต้องน�า้ ตาซึม แวะไปชมภาพความประทับใจนี้ ด้วยตัวคุณเองที่ www.facebook.com/ adaymagazine
“Don’t miss these things this week!”
A MUST MAGAZINE
GADGET Voyce การปล่อ ยให้น้องหมาของเรา มี รู ป ร่ า งจ�้ า ม�่ า อาจดู น ่ า รั ก น่ า กอด แต่กม็ ผี ลเสียระยะยาวทัง้ เรือ่ งสุขภาพ หรื อ โรคภั ย ต่ า งๆ เช่ น โรคหั ว ใจ ไขข้ออักเสบ หรือโรคไตวาย เป็นต้น ผู ้ เ ชี่ ย วชาญด้ า นสั ต วแพทย์ แ ละ มหาวิทยาลัยคอร์เนล จึงจับมือกัน พัฒนาปลอกคอไฮเทคทีช่ ว่ ยตรวจจับ จั ง หวะการเต้ น ของหั ว ใจ รวมถึ ง ระบบทางเดินหายใจ พร้อมติดตาม ความเคลื่อนไหวประจ�าวันของสุนัข และรายงานให้คุณรู้ผ่านสมาร์ตโฟน เพือ่ ให้เจ้าของสามารถบริหารจัดการ การออกก�าลังกายของสุนขั ทีเ่ หมาะสม ซึ่ง นั่น หมายความว่ า คุณ จะได้ ผ ลพลอยได้ในการร่วมออกก� าลังกาย ไ ป กั บ สั ต ว ์ เ ลี้ ย ง ข อ ง คุ ณ ด ้ ว ย ตัวปลอกคอมีความแข็งแรงทนทาน กันน�า้ และใช้พลังงานต�า่ ราคาประมาณ 6,000 บาท ดูรายละเอียดเพิ่มเติม และสั่งซื้อได้ที่ www.voyce.com
MOVIE เมย์ ไหน.. ไฟแรงเฟร่อ
Human Ride นิตยสารจักรยานทีไ่ ม่ได้เล่าแต่เรือ่ งจักรยานเท่านัน้ Human Ride นิตยสารราย 4 เดือน กลับมาอีกครัง้ ด้วยการปัน่ ไปเยือนเยอรมนี ประเทศผูน้ า� แห่งทวีปยุโรป ทีน่ มี่ เี ส้นทางปัน่ จักรยานท่องเทีย่ วกว่า 200 เส้นทาง ทัว่ ประเทศ ซึง่ เส้นทางเหล่านัน้ สามารถพาคุณไปเทีย่ วได้ทกุ ทีท่ วั่ ประเทศ ไม่ว่าจะเป็นฮัมบูร์ก เบอร์ลนิ แฟรงก์เฟิรต์ ฯลฯ โดยระหว่างทางคุณจะได้ปน่ั ไปเยือนปราสาทชือ่ ดัง ทะเลสาบอันกว้างใหญ่ ร่วมพูดคุย และชมแบรนด์จักรยานสัญชาติเยอรมัน สถาปัตยกรรมที่สร้างมาเพื่อนักปั่นจักรยานทุกคน ด้วยภาพ และตัวหนังสือจะท�าให้คุณรู้ว่าท�าไมประเทศเยอรมนีจึงกลายเป็นประเทศแห่งจักรยานได้
EVENT Cat Expopo Tamus กลับมาอีกครัง้ ส�าหรับอีเวนต์ใหญ่ประจ�าปีของค่ายวิทยุ เด็กแนว Cat Radio กับ Cat Expopo Tamus เทศกาลดนตรี ทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ ในกรุงเทพฯ โดยในปีนมี้ หี ลากหลายกิจกรรม ให้แฟนเพลงได้สมั ผัสความสนุกกันแบบเต็มๆ ทัง้ โซนหลัก อย่างตลาดค่ายเพลง ที่มีสินค้าบันเทิงนานาชนิดมาให้ เลือกซื้อกันก่อนใคร หรือโซนหนังสือบุฟเฟต์ ที่จะรวมตัว เหล่านักเขียนตัวจริงมาสร้างสรรค์ผลงานให้เลือกช้อป กันแบบไม่อั้น และที่ขาดไม่ได้เลยก็คือการแสดงสด ของกองทัพศิลปินอินดี้กว่า 100 วง ที่ตบเท้ามามอบ ความมั น ให้ แ ฟนเพลง โดยงานจะจั ด ขึ้ น ในวั น ที่ 14-15 พฤศจิกายน 2558 ทีส่ วนสนุกวันเดอร์เวิลด์ ซือ้ บัตร ได้แล้ววันนี้ที่เคาน์เตอร์เซอร์วิส บัตรราคา 1,200 บาท
BOOK รัฐ-ธรรม-นัว ศาสนา และการเมือง คือสองหัวข้อต้องห้ามที่ไม่ควรเอ่ยถึงในวงสนทนา เพราะเมื่อหยิบยก มาพูดถึงเมื่อไหร่ เป็นต้องมีคนกระอักกระอ่วนใจทุกครั้งไป แต่หนังสือเล่มนี้ของ วิจักขณ์ พานิช กลับหยิบยกทัง้ สองหัวข้อนีม้ าพูดถึงอย่างถึงแก่น ในช่วงหัวเลีย้ วหัวต่อของการเมืองไทย โดยรวบรวม จากคอลัมน์ ‘ธรรมนัว’ ในหนังสือพิมพ์ มติชน จ�านวน 57 ตอน ทัง้ การวิพากษ์ถงึ ปรากฏการณ์ในช่วง ก่อนรัฐประหาร 22 พฤษภาคม 2557 การกล่าวถึงการเมืองในบริบทของพุทธศาสนาว่าย้อนแย้ง ทับซ้อน และเปลี่ยนผลประโยชน์กันอย่างไร และกล่าวถึงพุทธศาสนาในฐานะสถาบันหลักของชาติ ว่ามีความก้าวหน้าหรือล้าหลังอย่างไร เพื่อก่อให้เกิดการตั้งค�าถาม และการแสวงหาค�าตอบในแบบ ที่ใครหลายคนไม่เคยคิดมาก่อน จัดพิมพ์โดยส�านักพิมพ์มติชน หาซื้อได้ในราคาเล่มละ 220 บาท
“ผมชอบแก่ น สารของหนั ง เรือ่ งนีท้ กี่ ระทบใจของใครหลายๆ คน โดยเฉพาะการที่ ห นั ง พู ด เรื่องของฐานันดรของคนแต่ละ ประเภทในโรงเรียนมัธยม ซึง่ กลุม่ คน ที่เรียกว่าพวกไร้ตัวตนนั้นมีเยอะ ทีส่ ดุ และสมัยทีเ่ รียนหนังสือผมก็ เป็นคนจ�าพวกนี้ ไม่หล่อ ไม่โดดเด่น เรียนก็ไม่เก่ง ซึง่ ความรูส้ กึ นีผ้ มเชือ่ ว่าหลายๆ คนต้องเคยเจอ เคยเป็น มาก่อน และเขาก็เอาเรือ่ งนีม้ าเล่า ได้ อ ย่ า งโดนใจจนผมน�้ า ตาซึ ม แม้แต่นางเอกก็เป็นตัวละครที่ถูก สร้างขึ้นมาให้เป็นพวกไร้ตัวตน ด้วยเหมือนกัน แต่ถึงเธอจะถูก มองข้ามจากคนอืน่ ๆ แต่พระเอกทัง้ สองคนก็พร้อมที่จะจูนตัวเองเพื่อ รับข้อเสียนั้น ถ้าเรามีคนแบบนี้ ในชีวติ นัน่ หมายความว่าคุณเจอ รักแท้หรือมิตรแท้แล้วล่ะ แค่มี ตัวตนในสายตาของคนที่เขารัก ในตัวตนที่แท้จริงของเราก็พอ” เลื อ กให้ โ ดย : ‘ดร.ป๊ อ ป’ ฐาวรา สิริพิพัฒน์ นั ก เขี ย นเจ้ า ของ หนังสือ Fate Diary
19
RESTAURANT Papillote “ร้านนีเ้ ป็นร้านอาหารสไตล์ฝรัง่ เศสผสมอเมริกนั บรรยากาศน่ารักทีท่ า� อาหารราคาปานกลาง และ เป็นอาหารทีเ่ ข้าใจง่าย เหมาะกับคนยุคนี้ ซึง่ ด้วยการบริการของพนักงาน ท�าให้บรรยากาศในร้านน่ารัก มากขึ้นไปอีก พนักงานในร้านวางเมนูแล้วก็สามารถแนะน�าเราได้โดยไม่ต้องดูอะไรเพิ่มอีกเลย แล้วเขาก็บริการแบบตรงไปตรงมา อย่างบางวันบอกกับเราเลยว่าไม่มสี เต๊กแบบนีน้ ะ เพราะว่าเนือ้ ไม่ได้มาตรฐาน ขอเปลี่ยนเป็นเมนูอื่นได้ไหม เพราะอยากจะให้เราได้กินของอร่อย อย่างเมนูที่เรา ชอบสั่งบ่อยๆ ก็เป็นพวกทีโบนสเต๊ก สปาเกตตี สลัด ฯลฯ” ร้าน Papillote ตั้งอยู่ที่ ชั้น 2 คริสตัล เอสบี ราชพฤกษ์ เปิดบริการทุกวัน ตั้งแต่เวลา 11.00-22.00 น. เลือกให้โดย : พัดชา เอนกอายุวฒ ั น์ นักร้อง และนักแสดง
TRIP Hitachi Seaside Park ตอนนีท้ ปี่ ระเทศญีป่ นุ่ ก�าลังเข้าสูช่ ว่ งใบไม้เปลีย่ นสี และส�าหรับคนทีอ่ ยากชมความงดงามของ ทุง่ โคเชีย (Kochia) พืชตระกูลหญ้าพุม่ กลมๆ น่ารักๆ ทีก่ า� ลังจะเปลีย่ นจากสีเขียวเป็นสีแดงในช่วง ฤดูใบไม้รว่ งบนเนินเขา Hitachi Seaside Park ทีก่ ว้างสุดลูกหูลกู ตา เราแนะน�าว่าให้ตตี วั๋ เดินทาง ไปยังจังหวัดอิบารากิกนั ได้เลย แล้วคุณจะได้พบกับความมหัศจรรย์ของธรรมชาติทไี่ ด้ชอื่ ว่างดงาม ติดอันดับโลก และหาชมได้เพียงที่นี่ที่เดียวเท่านั้น ซึ่งจังหวัดอิบารากิก็เดินทางไม่ยาก เพราะ อยูใ่ กล้ๆ กับโตเกียว โดยทุง่ โคเชียจะเปลีย่ นเป็นสีแดงสวยทีส่ ดุ ในช่วงนีถ้ งึ ประมาณกลางเดือน ตุลาคมนีเ้ ท่านัน้ ต้องรีบแพ็กกระเป๋ากันได้แล้ว รายละเอียดเพิม่ เติม www.hitachikaihin.jp
MUSIC Robin Schulz : Sugar หลังจากประสบความส�าเร็จและสร้างชือ่ เสียงโด่งดังไปทัว่ โลกกับอัลบัม้ Prayer ใน ปีที่แล้ว ซึ่งส่งให้เพลง Prayer in C และ Sun Goes Down กลายเป็นเพลงฮิตถล่มทลาย ปีนี้ โรบิน ชัลส์ ดีเจหนุ่มสุดฮอตชาวเยอรมันได้กลับมาอีกครั้งกับอัลบั้มเต็มชุดที่ 2 อัดแน่นไปด้วยเพลงที่เขาร่วมมือกับศิลปินชั้นน�า ไม่ว่าจะเป็น Moby, Akon, Disciples และอีกหลากหลายศิลปินจากทั่วโลก ประเดิมด้วยการส่งเพลง Sugar ที่ได้ Francesco Yates หนุ่มน้อยวัย 19 ปี จากแคนาดา มาร่วมฟีเจอริง ซึ่งก็ไม่ทา� ให้แฟนๆ ต้องผิดหวัง เพลงส่วนใหญ่ในอัลบั้มนี้ยังคงมีส่วนผสมของเพลงอิเล็กทรอนิกกับเพลงพ็อพใน อัตราส่วนที่พอดิบพอดี มาพร้อมกับซาวนด์เท่ๆ ที่เป็นเอกลักษณ์ สมกับที่ชาวเยอรมัน ยกให้เขาเป็นดีเจอันดับ 1 ของประเทศทีป่ ระสบความส�าเร็จมากทีส่ ดุ ในรอบ 20 ปีจริงๆ
PRODUCT Moreover เติมสีสนั ให้วนั ธรรมดาๆ ให้สนุกมากยิง่ ขึน้ กับ Moreover แบรนด์ที่หยิบเอาเรื่องราว และสิ่งรอบตัวมาขยายความในแบบฉบับ เฉพาะตัว กลายเป็นของตกแต่งทีม่ ลี กู เล่น และความน่ารักสดใสเหมาะส�าหรับทุกคน โดยเฉพาะไอเทมน่ารักๆ อย่าง Early Bird ที่แขวนกุญแจและซองจดหมายที่มาพร้อม กั บ การออกแบบสไตล์ มิ นิ ม อล โดยได้ แรงบันดาลใจมาจากการพับกระดาษโอริงามิ ท�ามาจากเหล็กทีท่ นทาน ไม่เป็นสนิม และ รองรับน�้าหนักได้ดีเยี่ยม หรืออย่าง Paper Boat เรือกระดาษทีเ่ รียกรอยยิม้ ในวันท�างาน ได้เป็นอย่างดี Moreover มีวางจ�าหน่ายที่ Room Concept Store ดิ เอ็มควอเทียร์, Room Factory เซ็นทรัล เอ็มบาสซี
GIVE ร่วมโครงการ ห้องสมุดสี่ล้อ ห้องสมุดสีล่ อ้ เป็นหนึง่ ในโครงการ อ่านสร้างชาติ โดยมูลนิธิกระจกเงา เพื่ อ ให้ ป ระชาชนทุ ก คนสามารถ อ่านหนังสือที่ดีและมีประโยชน์ได้ โดย ห้ อ งสมุ ด สี่ ล ้ อ นี้ จ ะเคลื่ อ นที่ ไ ปให้ กลุ่มคนที่ไม่ได้มีโอกาสได้อ่านหนังสือ ที่ ห ลากหลายมากนั ก ไม่ ว ่ า จะเป็ น ชุมชนแออัด ชุมชนโรงงาน โรงเรียน ขนาดเล็ก ฯลฯ และด้วยโครงการห้องสมุด สี่ล้อนี้อาจมีการน�าเอากิจกรรมอื่นๆ เข้าไปในชุมชนได้ ทั้งการฉายหนังสั้น ดนตรี และละครเร่ โดยคุณสามารถ บริจาคร่วมโครงการได้ที่ www.taejai.com/ projects/bookmobile บริจาคได้ตั้งแต่ B วันนี้ถึง 31 ธันวาคม 2558
SHOPPING 02 03 10
07
06
12 11 09
16 11
15
14
05
04
01
17
18 08
13
BABY PINK ONE MORE TIME 01 ลิปสติก จาก Estro 02 เสื้อ จาก Fleamadonna 03 สร้อย จาก Kanokkorn Lamlert 04 นาฬิกาข้อมือ จาก Normal Timepieces 05 ถุงเท้า จาก Yu Square 06 ต่างหู จาก O Thongthai 07 เสื้อ จาก Margarin Fingers 08 รองเท้า จาก Minna Parikka 09 เสื้อ จาก Three Floor 10 แหวน Tulip Blossom จาก Sretsis 11 เสื้อแจ็กเก็ตตัวนอก จาก Zara 12 เสื้อสูทตัวนอก จาก Zara 13 กางเกง จาก Zara 14 เสื้อแขนยาว จาก Zara 15 ต่างหู Bluestar จาก Sretsis 16-17 กระโปรง จาก Topshop 18 รองเท้าผ้าใบ จาก Converse
WHERE
สาวๆ ที่ก�าลังมองหาเสื้อผ้าเครื่องแต่งกายเพื่อเติมความสดใสในช่วงฝนพร�าๆ แบบนี้ และอยากได้ความแปลกใหม่ที่แตกต่างจากสีสันฉูดฉาดแบบช่วงซัมเมอร์ ลองหยิบเสื้อผ้าโทนสีชมพูอ่อน ที่มีรูปทรงเท่ๆ อย่างแจ็กเก็ต เสื้อยืดตัวหลวม กางเกงสีชมพูอ่อน หรือแอคเซสซอรีสีชมพู มามิกซ์แอนด์แมตช์ในสไตล์ที่เป็นคุณ จะสวยหวานแบบพนักงานออฟฟิศ หรือจับคู่กางเกงยีนส์รองเท้าผ้าใบพร้อมลุยก็เข้าที รับรองว่าสดใสจนใครเห็นเป็นต้องร้องทักว่าคุณก�าลังมีความรักใช่หรือเปล่า
Estro, Kanokkorn Lamlert, O Thongthai The Wonder room สยามเซ็นเตอร์ Fleamadonna, Yu Square, Normal Timepieces A-Very-Wear สยามเซ็นเตอร์ Margarin Fingers, Minna Parikka Exhibit 8 Thonglor Three Floor สยามพารากอน, ดิ เอ็มโพเรียม และ Exhibit 8 Thonglor Sretsis เซ็นทรัล เอ็มบาสซี, ดิ เอ็มควอเทียร์ และสยามพารากอน Zara, Topshop และ Converse ห้างสรรพสินค้าชั้นน�าทั่วไป
HEALTH TIPS
5 TIPS FOR THE BEST SLEEP EVER น้อยคนที่จะรู้ว่าการนอนหลับพักผ่อนไม่เพียงพอไม่เพียงแต่จะท�าให้คุณตื่นเช้ามาแบบไม่สดใสเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวข้องกับโรคต่างๆ เช่น โรคเบาหวาน โรคซึมเศร้า โรคหัวใจและหลอดเลือด หรือแม้กระทั่งน�้าหนักตัวที่จะเพิ่มขึ้นด้วย ซึ่งเคล็ดลับทั้ง 5 ข้อนี้ จะช่วยให้คุณนอนหลับได้ง่ายขึ้น เพื่อสุขภาพแข็งแรงและตื่นมาอย่างสดใสในเช้าวันถัดไป
?
• บริโภคกาเฟอีนก่อนบ่ายสอง
เนื่องจากกาเฟอีนมีคุณสมบัติท�าให้ร่างกายเกิด ความตื่นตัวและลดความง่วงได้ ดังนั้น จึงควรบริโภค ก่อนบ่ายสองโมง เพือ่ ทิง้ ระยะเวลาให้กาเฟอีนออกฤทธิ์ ให้หมดก่อนที่จะถึงเวลานอนของคุณ
• ทานอาหารที่ช่วยให้หลับได้ดีขึ้น
ถ้าคุณอดนอนติดต่อกันหลายวัน ลองทานพิซซ่า จากขนมปังโฮลวีตหน้าผักสด อกไก่ ซอสมะเขือเทศ และโรยด้วยชีสพาร์เมซานดู เพราะประกอบไปด้วย โปรตีนและทริปโตเฟน กรดอะมิโนที่จะช่วยให้ร่างกาย นอนหลับได้ง่ายขึ้น
HEALTH QUESTION
• ดื่มไวน์ให้เร็วขึ้นกว่าปกติ
หลายคนนิยมดืม่ ไวน์กอ่ นนอนเพือ่ ช่วยให้การนอนหลับ ง่ายขึ้น แต่รู้ไหมว่าแอลกอฮอล์จะช่วยลดโอกาสที่คุณ จะนอนหลับลึก ข้อแนะน�าก็คือ ให้ดื่มไวน์ขณะทาน อาหารเย็นหรือในช่วงเวลาประมาณ 6 โมงเย็นแทน
Q : การอาบน�้าที่อุณหภูมิ สูงแค่ ไหนถึงเรียกว่าร้อน จนเกินไป
• เว้นระยะห่างของการอาบน�า้ กับการนอน การอาบน�้าอุ่นไม่ช่วยให้คุณนอนหลับได้ง่ายขึ้น เนื่องจากอุณหภูมิร่างกายต้องลดลงถึงระดับหนึ่งจึงจะ สามารถนอนหลับได้อย่างสบาย ดังนั้น การอาบน�า้ อุ่น ก่อนนอนจึงไม่ใช่วธิ ที เี่ หมาะสมถ้าคุณเป็นคนนอนหลับ ยาก
A : การอาบน�า้ อุน่ คือรางวัลส�าหรับทุกคน
ที่ท�างานหนักมาทั้งวัน โดยเฉพาะช่วงที่ อากาศเริ่มเย็นและมีฝนตกตลอดทั้งวัน แต่เคยสงสัยไหมว่าน�้าอุ่นแค่ไหนจึงจะ เรียกว่าร้อนเกินไป และอุณหภูมิเท่าไหร่ จึงจะเหมาะสมที่สุด แพทย์ผู้เชี่ยวชาญ ได้ออกมาแนะน�าว่า น�้าร้อนคือต้นเหตุ ของผิวแห้ง เนือ่ งจากอุณหภูมทิ สี่ งู จะขจัด น�า้ มันในผิวและผมออกไป ถ้าคุณท�าสีผม ก็จะท�าให้สจี างออกไปได้เร็วขึน้ นอกจาก ผลกระทบที่เห็นได้ชัดจากภายนอกแล้ว น�้าร้อนยังท�าให้ความดันในเลือดลดลง อาจเป็ น สาเหตุ ใ ห้ วิ ง เวี ย นศี ร ษะและ เป็นลมในห้องน�า้ ได้ แม้จะไม่มใี ครยืนยัน ได้ ว ่ า อุ ณ หภู มิ ที่ ร ้ อ นไปคื อ เท่ า ไหร่ แต่แพทย์ส่วนใหญ่แนะน�าว่าไม่ควรเกิน 40 องศาเซลเซียส ทั้งนี้ก็ต้องคอยสังเกต ตัวเองด้วยว่า มีอาการตัวแดงหรือรู้สึก ไม่สบายตัวหรือเปล่า ทีม่ า : www.womenshealthmag.com
• ยืดเส้นยืดสายก่อนหัวถึงหมอน
เนื่องจากการยืดเส้นยืดสายก่อนนอน เช่น การเล่น โยคะ จะช่วยให้กล้ามเนื้อคลายตัว ความเครียดลดลง และลมหายใจคงที่ หมั่นท�าเป็นประจ�าอย่างน้อยวันละ 10 นาที หรือจนกว่าคุณจะรู้สึกผ่อนคลายก็ได้
ที่มา : www.health.com
18
18% คื อ ความเสี่ ย งที่ เ พิ่ ม ขึ้ น ของโอกาสที่ จ ะเป็ น โรคมะเร็ ง ในผู ้ ห ญิ ง และ 11% ในผู ้ ช าย ซึง่ ความเสีย่ งดังกล่าวเกีย่ วข้องกับความสูงทีเ่ พิม่ ขึน้ ทุกๆ 10 เซนติเมตร เช่น นาย A สูง 165 เซนติเมตร นาย B สูง 175 เซนติเมตร ความเสี่ยงที่นาย B จะเป็นโรคมะเร็งมากกว่านาย A คือ 11%
HEALTH NEWS เสียงที่ดังเกินไปอาจเป็นสาเหตุให้เกิดโรคหัวใจได้
ใครท�างานทีต่ ้องฟังเสียงดังๆ เป็นประจ�า ติดต่อกันเป็นเวลานานควรระวังตัวไว้ เพราะนักวิจยั ได้ออกมาเปิดเผยว่า คนทีต่ ้องได้ยนิ เสียงดังๆ เป็นประจ�าหรือคนที่สูญเสียความสามารถในการได้ยินไปแล้ว มีแนวโน้มจะเป็นโรคเกี่ยวกับหัวใจมากกว่าคนธรรมดา โดยนักวิจัยได้ท�าการศึกษาข้อมูลของผู้ป่วยที่เป็นโรคหัวใจจ�านวน 5,223 คน ระหว่างปี ค.ศ. 1999-2004 ในช่วงอายุระหว่าง 20-69 ปี พบว่า คนทีส่ ญ ู เสียความสามารถในการได้ยนิ ของหูทงั้ 2 ข้างจากเสียงความถีส่ งู มีความเป็นไปได้ทจี่ ะเป็นโรคเกีย่ วข้องกับหัวใจมากกว่า คนธรรมดาถึง 2 เท่า อย่างไรก็ดี ยังไม่ค้นพบความเกี่ยวข้องระหว่างโรคที่เกี่ยวข้องกับหัวใจในบุคคลที่สูญเสียความสามารถ ในการได้ยินของหูข้างเดียวจากเสียงความถี่สูงและบุคคลที่สูญเสียความสามารถในการได้ยินจากเสียงความถี่ตา�่ และแม้การศึกษานี้ จะเป็นเพียงข้อสันนิษฐานเท่านัน้ แต่ใครทีอ่ ยูใ่ นกลุม่ เสีย่ งก็ควรระมัดระวังมากยิง่ ขึน้ เพราะถึงเสียงความถีส่ งู จะไม่ได้ทา� ให้เกิดโรคหัวใจ จริงๆ แต่ก็จะท�าให้คุณสูญเสียความสามารถในการได้ยินได้ในที่สุด ที่มา : www.foxnews.com
HEART TIPS
HOW TO CHOOSE THE RIGHT CHOICE ในชีวิตของคนเราล้วนต้องพบเจอกับช่วงเวลาที่ยากในการตัดสินใจว่าจะเลือกท�าหรือไม่ท�าบางสิ่ง และหลายครั้งในช่วงเวลาที่เรา มัวแต่ลังเลและตัดสินใจไม่ได้ โอกาสที่ดีก็อาจจะเดินผ่านเราไปแล้ว ดังนั้น การเรียนรู้วิธีเลือกสิ่งต่างๆ ให้มีประสิทธิภาพและถูกต้องส�าหรับตัวเอง จึงถือเป็นสิ่งหนึ่งที่คุณควรให้ความส�าคัญ ซึ่งเคล็ดลับก็คือ...
• ยืนยันจากความรู้สึกของตัวเอง
หลายครั้งที่ความรู้สึกมักจะบอกได้ว่าทางไหน เป็นทางทีถ่ กู ต้อง ทุกครัง้ ก่อนทีค่ ณ ุ จะตัดสินใจเลือก สิง่ ใดสิง่ หนึง่ ลองฟังเสียงของความรูส้ กึ ของคุณให้ดๆี บางเสียงข้างในอาจช่วยให้คา� ตอบกับคุณได้
• อย่าคิดมากเกินไป
หลายคนที่ตกอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องเลือก บางสิง่ ก็มกั จะคุมความคิดตัวเองไม่ได้ จนกลายเป็น ความกังวล และท�าให้การตัดสินใจต่างๆ แย่ลงไปด้วย คุณควรทีจ่ ะพิจารณาถึงทางเลือกทีม่ ดี ว้ ยความรัดกุม แต่ต้องไม่กังวลจนเกินไป
• อย่าน�าเอาการตัดสินใจครั้งก่อนๆ มาเป็นบรรทัดฐาน
ชีวิตคนเราต้องพบเจอสิ่งใหม่ๆ และความเปลีย่ นแปลงอยูต่ ลอด การน�าผลลัพธ์ของสิง่ ทีเ่ กิดขึน้ ไปแล้ ว มาเป็ น ตั ว ก� า หนดการตั ด สิ น ใจของเรา
อาจพาคุณเดินไปในเส้นทางที่ผิดได้ เพราะฉะนั้น ควรตัดสินใจท�าสิ่งต่างๆ โดยยึดเงื่อนไขและปัจจัย ในปัจจุบันมากกว่า
• รูจ้ กั ศักยภาพของตัวเองก่อนตัดสินใจ
หลายครัง้ ทีเ่ รารูส้ กึ ผิดหวังกับเส้นทางทีเ่ ราเลือก เหตุผลหนึง่ ก็คอื เราไม่ร้จู กั ศักยภาพของตัวเองดีพอ เราควรค� า นึ ง ถึ ง ความสามารถและปั จ จั ย ต่ า งๆ ในชีวิตก่อนจะตัดสินใจเลือกทางใดทางหนึ่ง
• เปรียบเทียบข้อดีข้อเสีย
ทุกการตัดสินใจมีราคาที่เราต้องจ่ายไปเสมอ ในการเลือกสิ่งที่ถูกต้องให้ตัวเอง คุณควรพิจารณา ให้ดีว่าหากคุณเลือกทางนั้นแล้ว มีสิ่งใดที่คุณต้อง เสียไปและได้รบั สิง่ ใดกลับมาบ้าง เพราะสิง่ สุดท้าย ทีเ่ หลืออยู่ในการเลือกของเราควรจะเป็นสิง่ ทีค่ ้มุ ค่า ในทางใดทางหนึ่งเสมอ ที่มา : www.lifehack.org
THE STORY OF LIFE หนึ่งในข่าวใหญ่ของวงการแฟชั่นในช่วงต้นเดือนที่ผ่านมาคงจะหนีไม่พ้นการลงจากต�าแหน่งซีอีโอบริษัท Ralph Lauren Corporation ของ ราล์ฟ ลอเรน ซึ่งเป็นดีไซเนอร์ ผู้ก่อตั้งแบรนด์ที่สร้างแรงสั่นสะเทือนให้กับวงการแฟชั่นมากว่า 50 ปี โอกาสนี้เราจึงอยากชวนคุณไปรู้จักชีวิตของชายผู้เป็นหนึ่งในไอคอนส�าคัญของวงการแฟชั่นคนนี้ • ราล์ฟ ลอเรน เติบโตในย่านบรองซ์ มหานครนิวยอร์ก โดยเขา เกิดในครอบครัวที่ไม่ได้มีฐานะร�่ารวยมากนัก หลังจากเข้าเรียน ด้านธุรกิจที่วิทยาลัยบารุคห์ได้ 2 ปี เขาต้องลาออกกลางคันและ เข้าประจ�าการในกองทัพสหรัฐฯ อยูช่ ว่ งหนึง่ ก่อนทีจ่ ะปลดประจ�าการ และออกมาท�างานเป็นพนักงานขายเสือ้ ผ้าทีร่ า้ น Brooks Brothers ด้วยความเป็นคนช่างสังเกต ท�าให้เขาได้เรียนรูแ้ ละสัง่ สมรสนิยม ในเรื่องแฟชั่นมาตั้งแต่ตอนนั้น • หลังจากท�างานในร้าน Brooks Brothers ได้ 2 ปี ราล์ฟได้แรงบันดาลใจจากการเห็นนักแสดงอย่าง ดักลาส แฟร์แบงก์ จูเนียร์ ผูกไทกว้างสไตล์ยุโรป เขาจึงออกแบบไทของตัวเองและไปเสนอ ให้กับร้าน Brooks Brothers แต่สุดท้ายก็โดนปฏิเสธและดูแคลน ว่าไทของเขาไม่มีทางได้รับความนิยม ราล์ฟจึงออกมาตั้งบริษัท ของตัวเอง โดยเริ่มต้นจากจักรเก่าๆ ตัวหนึ่ง และน�าเศษผ้าราคา ไม่แพงแต่มรี สนิยมมาท�าจนกระทัง่ Neiman Marcus ร้านเสือ้ ผ้าแฟชัน่ ถูกใจและขอซื้อไทของเขาไปเป็นจ�านวนมาก • ในปี 1967 หลังจากประสบความส�าเร็จในการขายไท ราล์ฟ พัฒนาแบรนด์ของตัวเองและเปิดร้านเน็กไทของตัวเองภายใต้ชอื่ Polo ก่อนที่จะเริ่มเปิดไลน์สินค้าแฟชั่นใหม่ๆ ทั้งเสื้อผ้าบูติกของ
n e r u a L Ralph Nationality : American Born : 14 October 1939 Age : 75
ผู้หญิง และเสื้อผ้าสั่งตัดสไตล์คลาสสิกของผู้ชาย • ในปี 1972 ราล์ฟได้ออกแบบเสือ้ ยืดคอปกแขนสัน้ ซึง่ มีรปู เกือกม้า อยูท่ หี่ น้าอกซ้าย ซึง่ รูจ้ กั กันในชือ่ ‘เสือ้ โปโล’ และได้รบั ความนิยม อย่างมาก ท�าให้แบรนด์ของเขาเป็นที่จับตามองว่าผสมผสาน ความคลาสสิกในสไตล์อเมริกนั กับความเป็นตะวันตกได้อย่างลงตัว เป็นจุดเริม่ ต้นให้แบรนด์ Ralph Lauren เป็นทีแ่ พร่หลายไปทัว่ โลก • ด้านชีวติ ส่วนตัว เขาแต่งงานกับ Ricky Anne Loew-Beer ซึง่ ทัง้ สอง พบกันในออฟฟิศของจักษุแพทย์ทรี่ กิ กีท้ า� งานเป็นพนักงานต้อนรับ อยู่ โดยพวกเขามีลูกด้วยกัน 3 คน นอกจากนี้ ราล์ฟยังถือเป็น คนทีส่ นใจเรือ่ งเพือ่ สังคมอย่างมาก ในปี 1989 เขาได้รว่ มก่อตัง้ สถาบัน Nina Hyde Center เพือ่ วิจยั มะเร็งทรวงอกทีม่ หาวิทยาลัย จอร์จทาวน์ นอกจากนี้เขายังก่อตั้งมูลนิธิ Polo Ralph Lauren ที่สนับสนุนการบริจาคให้องค์กรต่างๆ ในหลายพื้นที่ทั่วโลก • ล่าสุด ราล์ฟ ลอเรน ได้สละต�าแหน่งซีอโี อในบริษทั Ralph Lauren Corporation และเปิดทางให้ สเตฟาน ลาร์สสัน เข้ารับหน้าที่ต่อ โดยทีร่ าล์ฟจะยังคงรัง้ ต�าแหน่งหัวหน้าทีมออกแบบต่อไป คงต้อง จับตาดูตอ่ ไปว่าชายคนนีจ้ ะมีไฟในการสร้างเซอร์ไพรส์อะไรใหม่ๆ B ให้กับวงการแฟชั่นอีกหรือไม่
YOU SHOULD TRY HI! CHOUETTE BY TIRAWAT SANGPHUENG
การมองหากิจกรรมยามว่างใหม่ๆ ให้กับตัวเอง เป็นสิ่งหนึ่งที่ช่วยให้เราได้เรียนรู้สิ่งต่างๆ มากขึ้น ซึ่งเวิร์กช็อปที่หลายคนอาจจะไม่คุ้นหูอย่าง Hi! Chouette by Tirawat Sangphueng อาจจะเป็นหนึ่งทางเลือกที่ดี โดยเวิร์กช็อปดังกล่าวจะพาคุณไปรู้จักกับศิลปะการวาดหมึกจีนผสมกากชา อบรมโดยศิลปินผู้เชี่ยวชาญอย่าง ธีรวัฒน์ แสงผึ้ง ซึ่งจะมามอบความรู้และเปิดโอกาสให้สอบถามกันอย่างใกล้ชิด โดยเวิร์กช็อปจะมีขึ้นในวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม 2558 ที่จอยรักคลับ ค่าสมัคร 1,900 บาท สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่โทร. 08-8696-3774 หรือเฟซบุ๊ก : จอยรัก คลับ
STARTUP OF THE MONTH Agrilyst แพลตฟอร์มเพาะปลูกอัจฉริยะ ทางออกอันชาญฉลาดของเกษตรกรยุคใหม่
THE TOOL
ปฏิวัติ Timesheet รูปแบบเดิมๆ ให้ชีวิตง่ายขึ้นด้วย Harvest
STARTUP TALK ปรัชญา ไพศาลวิภัชพงศ์
STARTUP ผู้ก่อตั้ง AdsOptimal
MONTHLY COLUMN By Worawisut Pinyoyang
“EVERY PLOBLEM HAS A SOLUTION. YOU JUST HAVE TO BE CREATIVE ENOUGH TO FIND IT” -TRAVIS KALANICK, CO-FOUNDER OF UBER
STARTUP TALK
AdsOptimal ‘แบดด์’ - ปรัชญา ไพศาลวิภัชพงศ์
a day BULLETIN ฉบับนี้ พบกับบทสัมภาษณ์คนไทยหนึ่งเดียวที่เปิดบริษัท tech startup อยู่ในย่าน Bay Area แถบซิลิคอนวัลเลย์ ที่ได้ชื่อว่าเป็นเมืองหลวงของธุรกิจ ด้านเทคโนโลยี กับบริษัทที่พัฒนาโปรดักต์เป็นระบบโฆษณาบนมือถือแบบ Virtual Reality เป็นรายแรกของโลก ในชื่อ ‘AdsOptimal’ อยากทราบถึงทีม่ าที่ไป ว่าท�าไมถึงมาท�างานทีน่ ี่ (ซานฟรานซิสโก) ได้ ต้องขอเล่าย้อนกลับไปนิดนึงครับ คือสมัยเรียนที่คณะวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ มีโอกาสเข้าร่วมการแข่งขัน ด้านซอฟต์แวร์ระดับโลกที่เรียกว่า ‘Imagine Cup’ เมื่อปี 2007 จัดโดยไมโครซอฟท์ งานนี้เป็นงานที่เหมือนแข่งโอลิมปิกการท�า ซอฟต์แวร์ มีคนเข้าแข่งขันจากทัว่ โลกกว่าสองแสนคน แต่ละประเทศ ก็จะคัดเลือกผู้ชนะเพื่อเป็นตัวแทนเข้ามาแข่งในระดับโลกอีกที ตอนนั้นผมและเพื่อนร่วมทีมอีก 3 คน เป็นตัวแทนประเทศไทย ไปแข่งระดับโลก แล้วเราก็ชนะ ได้ทหี่ นึง่ กลับมา จากเหตุการณ์นี้ ท�าให้เชื่อมั่นว่า คนไทยน่าจะสามารถท�าซอฟต์แวร์ให้ไปไกลใน ระดับโลกได้ เลยตัดสินใจสมัครงานที่ไมโครซอฟท์ ซึ่งบอกเลยว่า แม้ว่าจะชนะได้ที่หนึ่งจาก Imagine Cup ที่ไมโครซอฟท์ แต่ก็ไม่มี สิทธิพเิ ศษใดๆ โอกาสของเราในการเข้าท�างานมีเท่าผูส้ มัครคนอืน่ ๆ ซึ่งยากมากๆ ครับ ตอนนั้นไม่รู้จักใคร ไม่มีคอนเน็กชันอะไรเลย เป็นเด็กจบใหม่จากมหาวิทยาลัยในประเทศไทย ภาษาอังกฤษก็ ไม่เก่ง ซึ่งเป็นเรื่องใหญ่มากๆ ขนาดคนที่นี่พูดภาษาอังกฤษได้ดี ยังไม่ได้งานที่นี่เลย และยิ่งมีการสัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษ ทางโทรศัพท์ด้วย กลายเป็นอุปสรรคใหญ่มากในตอนนั้น เพราะ คนที่เป็นฝ่ายคัดเลือกเขาฟังเราไม่เข้าใจ รอบนั้นก็เลยไม่ค่อย โอเค แต่หลังจากนั้นผมก็ใช้วิธีการฝึกทุกทางเท่าที่ท�าได้ เช่น ดูซีรีส์ฝรั่งเยอะๆ ไปเรียนภาษาเพิ่มเติม ใช้เวลาฝึกอยู่เป็นปี ไม่ยอมแพ้งา่ ยๆ แล้วบังเอิญได้จงั หวะ ทางไมโครซอฟท์ ประเทศไทย ส่งไปดูงานที่อเมริกาพอดี ซึ่งเป็นรางวัลที่ได้จากการแข่งชนะ เลยเตรียม resume ไป และขอโอกาสนัด recruiter คุยตัวต่อตัว ได้เขียนโค้ดให้เขาดูบนไวต์บอร์ด พยายามอธิบายให้เขาเข้าใจ ซึ่งเขาก็ให้โอกาสและยอมรับเราในที่สุด ท�างานอยู่ที่ ไมโครซอฟท์นานไหม ท�าอยูท่ แี่ วนคูเวอร์ประมาณ 1 ปีครึง่ พอได้วซี า่ ท�างานในอเมริกา แล้ว ก็ย้ายไปท�าที่ส�านักงานใหญ่ที่ซีแอตเทิลอีก 1 ปี ก่อนที่ ตัดสินใจว่าอยากท�าสตาร์ทอัพของตัวเอง เพราะเราเอาชนะ อุปสรรคใหญ่อย่างภาษาอังกฤษได้แล้ว อยูใ่ นจุดทีม่ นั่ ใจว่าเราจะ ท�าอะไรก็น่าจะท�าได้ ไม่รู้สึกด้อยกว่าคนที่เรียนที่นี่แล้ว แต่ก็ยัง ไม่รู้ว่าจะท�าสตาร์ทอัพอะไรดี เลยตัดสินใจสมัครท�างานที่กูเกิล ซึ่งเป็นบริษัทที่ตัวเองชื่นชอบ เพื่อย้ายมาอยู่ที่ซิลิคอนวัลเลย์ จะได้เปิดโลกให้ตัวเอง และหาลู่ทางท�าสตาร์ทอัพของตัวเอง ต่อไป ยากไหมกว่าจะเข้าท�างานที่กูเกิลได้ ไม่ยากครับ เพราะเรารู้ขั้นตอนหมดแล้วว่าจะสมัครยังไง ภาษาเราก็ได้แล้ว ประสบการณ์การท�างานเราก็มีแล้ว รู้เทคนิค ในการเจรจาต่อรองเรื่องงานมาบ้าง เช่น เราก็บอกทาง recruiter ของกูเกิลว่าเราก็ก�าลังสัมภาษณ์กับเฟซบุ๊กอยู่เหมือนกัน และ ก�าลังจะได้ offer ซึง่ ก็จะช่วยให้ทางกูเกิลเร่งท�า process ของเขาเอง ให้เร็วขึ้น ด้วยความที่กูเกิลเป็นแรงบันดาลใจของเราตั้งแต่แรก เลยตัดสินใจเลือกท�างานกับกูเกิล โดยตอนนัน้ ได้ท�าระบบโฆษณา เกีย่ วกับมีเดีย (หนัง วิดโี อ) ซึง่ เป็นส่วนหนึง่ ของทีมพัฒนา Google AdWords ซึ่งท�ากันอยู่ 3 คนในทีม
THE TOOL แล้วจากกูเกิล มาท�าสตาร์ทอัพของตัวเองได้อย่างไร จริงๆ ก็เป็นความตัง้ ใจอยู่แล้วครับว่าจะต้องมีบริษัทของตัวเอง เป็นเหตุผลหลักทีย่ า้ ยมาซิลคิ อนวัลเลย์เลย เมือ่ ถึงเวลาทีค่ ดิ ว่าน่าจะ พร้อมกับการเริ่มต้น จึงตัดสินใจลาออกจากกูเกิลมาตั้งบริษัทเอง แต่พอมาท�าจริงๆ ก็พบว่ามันไม่ง่าย เพราะมีอุปสรรคในเรื่องของ กฎหมาย กฎระเบียบต่างๆ ของการท�าบริษทั ทัง้ เรือ่ งของวีซา่ การท�างาน ของทีมและตัวเราเอง ซึ่งเราไม่รู้จะปรึกษาใคร โดยเฉพาะเรื่องวีซ่า ซึง่ ถือว่าเป็นเรือ่ งใหญ่มากๆ ก็ตอ้ งลุยเอง ถามคนอืน่ คุยกับนักกฎหมาย หาช่องทางไปเรื่อยๆ เราต้องท�าให้ถูกต้อง ก็ลองแก้ไขปัญหาที่เจอ มาหลายๆ ทาง สุดท้ายก็เจอทางออก จนได้กรีนการ์ด สามารถ ท�างานได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย จุดเปลี่ยนส�าคัญครั้งหนึ่งคือ ตอนลาออกจากกูเกิล ได้มีโอกาสเข้าไปร่วมกับ Y Combinator ซึ่งเป็นโรงเรียนปั้นสตาร์ทอัพอันดับ 1 มีสตาร์ทอัพดังๆ มากมาย (เช่ น Dropbox, Airbnb, Pinterest) ที่เ คยผ่ า นการเข้ า ร่ ว มกับ Y Combinator
HARVEST
27 อยากถามว่ า ผ่ า นเข้ า ไปใน Y Combinator ได้ อ ย่ า งไร ได้ยินว่าเข้ายากมากๆ ขัน้ ตอนการคัดเลือกยากครับ เพราะต้องมีทมี ครบทัง้ ตัว business และ product เลยต้องหาเพือ่ นทีม่ โี ปรไฟล์ดที งั้ สองด้านมาร่วมทีม เพื่อสมัครเข้าไป ที่ผ่านมาเข้าไมโครซอฟท์กับกูเกิลว่ายากแล้ว Y Combinator ยิ่งยากขึ้นไปอีก เพราะเป็น cream of the cream เข้ามาก็เป็นเหมือนบูตแคมป์เลยครับ แม้จะเป็นโรงเรียนแต่กไ็ ม่มี หลักสูตร วิชา แต่เขาใช้วธิ เี ชิญ founders เก่งๆ มาเล่าประสบการณ์ ให้ฟัง เพื่อตั้ง mindset ใหม่ๆ ของการท�าธุรกิจ ท�าให้เราเข้าใจ มากขึ้นในเรื่องการท�าธุรกิจ สิ่งส�าคัญที่ Y Combinator ช่วยคือ เรื่อง alumni network หรือเครือข่ายศิษย์เก่า ซึ่งจะช่วยเหลือด้าน การให้ค�าปรึกษา การพบปะสื่อมวลชน การหาทุนหรือ funding ซึ่งเราสามารถนัดคุย ขอความช่วยเหลือได้ตลอด และนอกจาก คนทีเ่ ข้ามาร่วมโครงการของ Y Combinator ทุกคนจะได้ค�าปรึกษา ได้รจู้ กั alumni network มากมาย แบบฟรีๆ แล้ว ทาง Y Combinator ยังให้ seed funding หรือเงินทุนในการก่อตัง้ ธุรกิจด้วยจ�านวนหนึง่ ตั้งแต่ตอนเข้าร่วมโครงการ เพื่อให้เอาเงินจ�านวนนี้ไปเริ่มตั้งตัว ท�าบริษทั โดยแลกกับการให้ Y Combinator ถือหุน้ 7% ในตอนนัน้ กองทุน VC ชื่อดังอย่าง Andreessen Horowitz, SV Angel ก็มา ลงทุนกับเราเพิ่ม เมื่อจบจาก Y Combinator ออกมา ก็นา� เงินทุน ที่ได้มาท�าโปรดักต์ตัวหนึ่ง ชื่อ ReadyGraph ซึ่งเป็น social plugins ให้เว็บไซต์ตา่ งๆ ใช้ เวลาเราใช้เว็บไหน อยากรูว้ า่ เพือ่ นเราคนไหน ใช้เว็บนี้บ้าง ก็ลองกดเชื่อมต่อดู คล้ายๆ กับตอนเราใช้เฟซบุ๊ก แล้วระบบขึ้นมาว่าเพื่อนเราคนไหนใช้เฟซบุ๊กอยู่บ้าง แล้วให้เรา กด add friend หาเพื่อนคนนั้นได้ จาก ReadyGraph นี่เองที่เป็น จุดเริ่มต้นของการตั้งบริษัทของตัวเองขึ้นมา ตัง้ แต่มาอยูต่ า่ งประเทศ คุณเคยเจอเหตุการณ์หรือวิกฤตหนักๆ ที่ท�าให้อยากถอยบ้างหรือเปล่า มีครับ มีอยู่ 2 ครั้งที่ท�าให้เครียดจนรู้สึกแย่ไปเลย ครั้งแรก คือสมัยท�างานอยูท่ กี่ เู กิล เมือ่ ท�าไปเรือ่ ยๆ จนรูส้ กึ ตัวว่า การท�างาน ที่นี่มันไม่ตอบเป้าหมายที่เราตั้งไว้ในชีวิต คือการเปิดบริษัทของ ตัวเอง แล้วเราก็ไม่รู้ว่าจะท�ายังไงกับปัญหาและอุปสรรคที่รออยู่ เมื่อเรารู้ว่ามันไม่ใช่ แรงจูงใจในการท�างานก็ลดลงจนรู้สึกเครียด ที่ไ ม่ ส ามารถท�า สิ่ง ที่อ ยากท�า ได้ และไม่ รู ้ ว ่ า จะได้ ท�า รึเ ปล่ า เลยตัดสินใจว่าถ้ายังหาลูท่ างไม่ได้ภายใน 1 ปี ก็จะลาออกจากกูเกิล กลับไปท�างานที่เมืองไทย พอเวลาเราเหลือไม่มาก กลายเป็นว่า เรา push the limit เลย ท�าทุกอย่างทีย่ งั ไม่เคยท�ามาก่อน ไปร่วมงาน ต่างๆ เพื่อเจอคนในซิลิคอนวัลเลย์ให้มากที่สุด เผื่อมีคอนเน็กชัน หรือค�าแนะน�าให้เราได้ ครั้งที่สอง คือหลังจากท�า ReadyGraph ได้ประมาณปีครึ่ง ก็พบปัญหาว่าธุรกิจไม่มีรูปแบบหารายได้ที่ ชัดเจนเพือ่ มาเลีย้ งบริษทั ได้ และเริม่ เห็นปัญหาเรือ่ งการเติบโตว่า จ�านวนผู้ใช้ไม่เติบโตอย่างที่คิดไว้ แถม co-founder ทั้งสองคน ก็ถอนตัวออกไปท�าอะไรของตัวเอง ทิ้งให้เราเคว้งอยู่คนเดียว เงิน funding ที่ได้มาก็ใกล้จะหมด เริ่มกังวลว่าวีซ่าจะมีปัญหา ตอนนัน้ ก็เครียดมากๆ ว่าจะท�ายังไงต่อไปกับชีวติ จะกลับไปกูเกิล ต่อ หรือลุยสตาร์ทอัพต่อดี และถ้าท�าสตาร์ทอัพต่อ จะท�าอะไร ก็ต้องดิ้นรนหลายอย่าง ทั้งเอาของมาขายบนเน็ต รับท�างาน outsource ต่างๆ เพื่อเอาเงินมาเลี้ยงบริษัทและเลี้ยงตัวเอง เรียกได้ว่าช่วงนั้นได้ประสบการณ์เยอะมากจริงๆ ได้ลองท�า
Timesheet หรือการลงเวลานัน้ เป็นวิธกี ารจัดการโปรเจ็กต์ แบบดัง้ เดิมทีใ่ ช้มานาน เพือ่ ให้ผดู้ แู ลเข้าใจสถานะงานของทีม ในปัจจุบนั สามารถวางแผนการใช้ทรัพยากรบุคคลและแก้ไข ปัญหาทีก่ า� ลังเกิดกับทีมได้ แต่ Timesheet ในแบบเดิมทีจ่ ดผ่าน กระดาษนัน้ มีปญ ั หาหลายอย่าง โดยเฉพาะเรือ่ งของการจัดการ ทีต่ อ้ งใช้เวลามาก ทัง้ ทีจ่ ริงๆ แล้วมันควรเป็นเครือ่ งมือทีไ่ ม่รบกวน เวลาท�างานหลัก วันนี้เราจึงขอแนะน�า Harvest บริการบันทึก Timesheet ที่ใช้งานง่าย และมีความสามารถหลากหลาย จุดเด่นของ Harvest คือออกแบบให้ใช้ง่าย เข้าใจง่าย และใช้เวลาบริหารจัดการน้อย เมือ่ เริม่ ใช้งานผูจ้ ดั การโครงการ หรือ Project Manager จะเป็นคนออกแบบ Task ทั้งหมดก่อน ว่างานหลักๆ ทีต่ อ้ งท�ามีอะไรบ้าง เช่น Graphic Design, Business Development, Marketing, Programming พร้อมทั้งก�าหนดงาน แต่ละอย่างจะมีคา่ ใช้จา่ ยตามระยะเวลาอย่างไรบ้าง เมือ่ สมาชิก ในทีมเข้าใช้งาน Harvest ก็สามารถเลือกได้ทันทีว่าก�าลัง เริ่มงานอะไรอยู่ แล้วเมื่อพักหรือเสร็จงานก็กดหยุด ระบบ ก็จะบันทึกไว้ว่าใครท�าอะไร วันไหน ช่วงเวลาเท่าไหร่บ้าง การบันทึกเวลาของ Harvest สามารถท�าได้หลายทาง ไม่ใช่แค่ต้องเข้าเว็บเพื่อมากดเริ่มท�างาน แต่สามารถโหลด โปรแกรมของ Harvest มากดจากหน้าเดสก์ท็อปเลยก็ได้ หรือ
หลายอย่างเยอะแยะไปหมด ตอนนั้นรู้แล้วว่าปัญหาใหญ่ที่สุด ของธุรกิจเป็นเรือ่ ง traction (การหาผู้ใช้และสร้างการเติบโต) และ business model (การหารายได้) เลยคิดว่าต้องหาทางแก้ไข สองปัญหานี้ให้ได้ เพื่อให้บริษัทไปต่อได้ พอดีมีเพื่อนคนหนึ่ง พัฒนาแอพฯ บนเฟซบุก๊ หารายได้จากโฆษณา และมีฐานข้อมูลสะสม ของผู้ใช้เยอะมาก ตัง้ แต่สมัยทีแ่ อพฯ บนเฟซบุ๊กดังบนเดสก์ทอ็ ป พอผูใ้ ช้ไปใช้เฟซบุก๊ บนมือถือหมด ท�าให้โฆษณาทีเ่ คยสร้างรายได้ เป็นกอบเป็นก�าบนเดสก์ทอ็ ปก็หายไปด้วย ด้วยความทีเ่ ราผูกพัน กับการท�าธุรกิจด้านโฆษณามาตลอด ตั้งแต่สมัยท�าอยู่กูเกิล เราก็เลยเข้าไปช่วยท�าให้โฆษณามันรันบนมือถือได้ traffiffiic ที่เขา มีเลยถูกน�ามาสร้างเป็นรายได้ขนึ้ มาอีกครัง้ บริษทั กลับมามีรายได้ ทีม่ นั่ คง และทีมงานก็กลับมามีโฟกัสทีช่ ดั เจนขึน้ อีกครัง้ จุดนีเ้ ป็น จุดที่ท�าให้คิดท�าระบบเกี่ยวกับโฆษณาบนมือถือ เพราะเห็น โอกาสทีด่ จี ากการแก้ไขปัญหาให้คนใกล้ตวั ระหว่างนีเ้ ราก็พยายาม คิดแก้ปัญหาที่เจอมาสมัยท�า ReadyGraph ไปด้วย จากการท�า social plugins ก็เปลี่ยนมาท�าโฆษณาบนมือถือ ใช่ครับ เราเริ่มรู้ว่าโอกาสมาอยู่บนมือถือ เริ่มคิดออกว่า ปัญหาธุรกิจที่เราเจอมาแก้ไขยังไงได้บ้าง ขาดอยู่อย่างเดียวคือ ไอเดียว่าโปรดักต์ใหม่ทจี่ ะใช้เป็นทีเด็ดคือโปรดักต์อะไร แล้วพอดี มีวนั หนึง่ ก็เดินไปเจออุปกรณ์ตวั หนึง่ ทีเ่ ป็นกล้องถ่ายรูปทีจ่ บั ภาพ ที่เราเห็น แล้วถ่ายออกมาเป็นภาพสามมิติได้เลย ก็ซื้อมาลองใช้ แล้วก็แงะระบบการท�างานของมันดูว่าเป็นยังไงบ้าง พอเห็นว่า ไฟล์ภาพที่กล้องนี้สร้างขึ้นเป็นยังไงและพบว่ามันไม่ยากเกินไป เลยได้ไอเดียว่าถ้าเราสร้างไฟล์ภาพแบบนี้ได้ จะช่วยให้เราสร้าง ความได้เปรียบและสร้างความแตกต่างจากคนอืน่ ได้จริงๆ เพราะ ไม่มีใครท�ามาก่อนในโลกของการโฆษณาบนมือถือ พอได้ไอเดีย ปุบ๊ ทีมงานก็เร่งสปีดในการพัฒนา จนกระทัง่ ออกมาเป็นโปรดักต์ ใหม่ในรูปแบบของ Virtual Reality ที่ใช้งานได้บนมือถือ และมี ลูกค้าแบรนด์ใหญ่ระดับโลกในอเมริกาน�าโฆษณารูปแบบนีไ้ ปใช้ AdsOptimal จะเป็นอย่างไรต่อไป ตอนนี้ goal ของ AdsOptimal คือ ตั้งเป้าให้แบรนด์ต่างๆ หันมาใช้ Virtual Reality เพื่อสร้างสรรค์งานโฆษณาให้มากที่สุด และท�ายังไงให้ทุกคนมีเทคโนโลยีนี้ใช้กัน เพราะเชื่อว่าทุกที่เห็น จะต้องอยากใช้ แต่อาจจะไม่มีให้ใช้ มีอะไรจะฝากทิ้งท้ายส�าหรับคนที่อยากท�าสตาร์ทอัพบ้างไหม การท�าสตาร์ทอัพคือ learn fast, move fast, fail fast เมือ่ คิดแล้ว ก็ตอ้ งรีบท�าออกมาให้เร็วทีส่ ดุ ความท้าทายหลักของสตาร์ทอัพคือ การเจอปัญหา เมื่อเจอปัญหาก็ต้องแก้ปัญหา ไม่ว่าจะอยู่ที่ไทย หรือทีซ่ ลิ คิ อนวัลเลย์กม็ ปี ญ ั หาให้แก้ไขตลอดเหมือนกัน สิง่ ส�าคัญ อยูท่ วี่ า่ เราควรจะโฟกัสทีก่ ารแก้ปญ ั หาก่อนการคิดว่าจะไปท�างาน ทีไ่ หน พยายามหาไอเดียมาใช้แก้ไขปัญหานัน้ ๆ ให้ได้กอ่ น เพราะ การมีปญ ั หาเกิดขึน้ แสดงว่ามีลกู ค้าอยูต่ รงนัน้ เราสามารถพัฒนา ขึ้นมาเป็นธุรกิจได้ ถ้าไม่ยอมแพ้ง่ายๆ ก็มีโอกาสส�าเร็จได้ Contributor
วรวิ สุ ท ธิ์ ภิ ญ โญยาง นั ก คิ ด นั ก เขี ย นผู ้ เ กาะติ ด ความเคลื่ อ นไหว ในแวดวงสตาร์ทอัพอย่างใกล้ชดิ ปัจจุบนั เขาใช้ชวี ติ อยูใ่ นซานฟรานซิสโก สหรัฐอเมริกา ซึ่งเขาจะพาเราไปพูดคุยกับผู้คนในแวดวงสตาร์ทอัพ ที่นั่นเป็นประจ�าทุกเดือน โปรดติดตาม!
โหลดแอพฯ ลงบนสมาร์ตโฟนเพื่อบันทึกเวลา หรือใช้งาน ร่วมกับเครื่องมืออื่นๆ อย่าง Basecamp, Trello หรือ Zendesk เพื่อลงบันทึกเวลาอย่างแม่นย�าก็ได้ นอกจากการบันทึกเวลาแล้ว Harvest ยังสามารถบันทึก ค่าใช้จา่ ยทีเ่ กิดขึน้ ระหว่างท�าโครงการได้ดว้ ย จะซือ้ หมึกพิมพ์เพิม่ บันทึกค่ารถจากการเดินทางไปพบลูกค้า หรือค่าอาหารกลางวัน ก็ลงบัญชีเอาไว้ในระบบพร้อมแนบใบเสร็จได้ ซึ่งจากข้อมูล ทั้งหมดที่เราบันทึกลงใน Harvest ก็สามารถสร้างรายงาน ติดตามการท�างานในช่วงเวลานัน้ มองเห็นจ�านวนชัว่ โมงทีใ่ ช้กบั โปรเจ็กต์นที้ งั้ หมด แถมยังแตกเป็นชัว่ โมงการท�างานทีส่ ามารถ เรียกเก็บเงินได้และเก็บเงินไม่ได้ด้วย พร้อมค�านวณค่าใช้จ่าย ส�าหรับโปรเจ็กต์นใี้ ห้ดอู กี ด้วย แล้วเมือ่ ถึงเวลาเราก็สามารถใช้ Harvest สร้าง Invoice ทีม่ รี ายละเอียดค่าใช้จา่ ยต่างๆ เพือ่ เรียก เก็บเงินจากลูกค้าได้อีก Harvest เปิดให้ทดลองใช้ฟรีโดยมีข้อจ�ากัดคือ มีผู้ใช้ได้ 1 คน สามารถเพิ่มลูกค้าได้ 4 เจ้า และบริหารได้ 2 โปรเจ็กต์ แต่ ถ ้ า ต้ อ งการขยั บ ขยายเพิ่ ม จ� า นวนลู ก ค้ า เพิ่ ม จ� า นวน โปรเจ็กต์ และสามารถออก Invoice ได้ไม่จ�ากัด ก็มคี า่ ใช้บริการ เริ่มต้น 12 เหรียญฯ ต่อเดือน ใครที่สนใจก็ลองใช้บริการได้ที่ Getharvest.com
STARTUP OF THE MONTH
AGRILYST TECH STARTUP FOR AGRICULTURE BUSINESS
ผมได้มีโอกาสมาร่วมงาน conference ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ของโลก tech startup อย่างงาน TechCrunch Disrupt SF 2015 ที่ จั ด ขึ้ น ที่ เ มื อ งซานฟรานซิ ส โก รั ฐ แคลิ ฟ อร์ เ นี ย สหรัฐอเมริกา งานนี้ถือเป็นงานรวมตัวของบุคคลส�าคัญ ในวงการสตาร์ทอัพด้านเทคโนโลยีจากทั่วโลก ทั้งผู้ก่อตั้ง กิจการที่ประสบความส�าเร็จ เป็นเจ้าของบริษัทที่มีมูลค่า นับพันล้านดอลลาร์ฯ มีนักลงทุนที่เน้นกิจการ tech startup หรือที่เรียกกันติดปากว่า ‘VC’ (Venture Capital) ที่ลงทุนใน บริษทั ดังๆ ระดับโลกมากมาย รวมไปถึงบรรดาบริษทั สตาร์ทอัพ ดาวรุ่งต่างๆ ที่พาเหรดกันมาออกงานเพื่อแนะน�าตัวเอง ให้กบั สือ่ ผูเ้ ข้าร่วมงาน รวมไปถึงการหานักลงทุนและหาลูกค้า ในแต่ละปี บริษทั ดาวรุง่ ต่างๆ เหล่านีจ้ ะได้รบั การคัดเลือก จาก TechCrunch ให้เข้าร่วมการแข่งขัน pitching เพื่อหา สุ ด ยอดสตาร์ ท อั พ ประจ� า ปี บ นเวที ที่ เ รี ย กว่ า ‘Startup Battlefiffiield’ ซึ่งเป็นเวทีแจ้งเกิดของบริษัทสตาร์ทอัพดังๆ มาแล้วมากมายในอดีตที่ผ่านมา บริษทั ทีไ่ ด้ประกาศศักดา เข้าป้ายคว้าต�าแหน่งสุดยอด สตาร์ทอัพประจ�าปี 2015 จากเวที Startup Battleffiifield คือบริษัทที่มีชื่อว่า ‘Agrilyst’ ซึ่งเป็น tech startup ที่จัดอยู่ ในประเภท ‘Agriculture Tech’ หรือที่นิยมเรียกสั้นๆ ว่า ‘AgTech’ นั่นเอง Agrilyst เป็นธุรกิจ AgTech ทีพ่ ฒ ั นาแพลตฟอร์มส�าหรับ อ่านและเก็บค่าจากเซ็นเซอร์ตรวจจับต่างๆ ทีใ่ ช้อยูใ่ นฟาร์ม ระบบปิด (Greenhouse) และน�าค่าตัวเลขต่างๆ มาใช้ใน การบริหารจัดการการเกษตร เพือ่ ให้เกิดประสิทธิภาพสูงสุด ไม่ ว ่ า จะเป็ น การควบคุ ม สภาพแสง ปริ ม าณไฟฟ้ า ทีใ่ ช้ในระบบ ความเป็นกรดด่างในดินทีใ่ ช้เพาะปลูก ปริมาณ ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในอากาศ และปริมาณความชื้น แพลตฟอร์มของ Agrilyst จะน�าค่าต่างๆ มาวิเคราะห์ และหาความเหมาะสมส�าหรับพืชแต่ละชนิด พร้อมค�าแนะน�า ในการปรับเปลี่ยน เช่น ความร้อนและแสงสว่างที่ช่วยให้ พืชเติบโตได้ดีที่สุดควรเป็นช่วงเวลาไหนบ้างในแต่ละวัน ความชื้ น และอุ ณ หภู มิ ข องพื้ น ที่ เ พาะปลู ก อยู ่ ที่ เ ท่ า ไหร่ ในแต่ละช่วงเวลา หรือควรปรับเวลาเปิดปิดไฟตอนไหน เพื่อบริหารค่าไฟให้ต�่ าที่สุดในขณะที่ไม่กระทบผลผลิต ทางการเกษตร ผลลัพธ์ที่เกษตรกรจะได้จากการใช้บริการ Agrilyst คือ การสร้ า งผลผลิ ต ทางการเกษตรที่ เ พิ่ ม สู ง ขึ้ น บนพื้ น ที่ เพาะปลูกเท่าเดิม สามารถควบคุมต้นทุนทีใ่ ช้ในการเพาะปลูก ให้ต�่าลง (เช่น ค่าน�้า ค่าไฟ) และสามารถเพาะปลูกได้ โดยไม่ขึ้นกับฤดูกาลหรือสภาพอากาศอย่างที่เคยเป็นมา วิธีการหารายได้ของ Agrilyst คือการใช้รูปแบบสมาชิก รายเดือน (subscription model) โดยเก็บอยูท่ ี่ 1,000 ดอลลาร์ฯ ต่อเดือน ต่อพื้นที่เพาะปลูก 1 เอเคอร์ ซึ่งปัจจุบัน Agrilyst อยู่ในขั้นทดลอง โดยดูแลฟาร์มทั้งหมด 6 แห่ง และมีแผน ที่ จ ะผลิ ต อุ ป กรณ์ เ ซ็ น เซอร์ ต ่ า งๆ เพื่ อ ขายให้ กั บ ฟาร์ ม ระบบปิดที่ยังเป็นรูปแบบเก่า ให้สามารถใช้ประโยชน์จาก แพลตฟอร์มได้อย่างเต็มที่
STARTUP MODEL
AGTECH แม้วา่ ธุรกิจเทคโนโลยีดา้ นเกษตรกรรม (Agriculture Tech) หรือทีน่ ยิ มเรียกสัน้ ๆว่า ‘AgTech’ อาจจะไม่ใช่ สิ่ ง ใหม่ และไม่ ค ่ อ ยมี ใ ครพู ด ถึ ง ว่ า เป็ น เทรนด์ ที่ น่าจับตามอง แต่กป็ ฏิเสธไม่ได้วา่ ปัญหา Global Food Challenge ที่โลกก�าลังจะเผชิญในอนาคตอันใกล้นี้ กลั บ กลายเป็ น ตั ว เร่ ง ปฏิ กิ ริ ย าที่ ส� า คั ญ ที่ ท� า ให้ AgTech กลั บ มาอยู ่ ใ นสปอตไลต์ และได้ รั บ ความสนใจมากขึ้น ปัญหาการเพิ่มของประชากรทั่วโลกที่คาดว่า น่าจะไปถึงระดับ 10,000 ล้านคน ภายในปี 2050 ส่ ง ผลให้ ช าวนาและเกษตรกรต้ อ งเพิ่ ม ผลผลิ ต ทางการเกษตรอีกกว่า 70% จากปริมาณที่ผลิตได้ ในปัจจุบนั เพือ่ ใช้เป็นอาหารในการเลีย้ งดูคนจ�านวน มหาศาล ในขณะที่จ�านวนแรงงานด้านการเกษตร ลดลงไปมาก เพราะค่าแรงจ้างงานแพงขึน้ ทีด่ นิ ทีใ่ ช้ ท� า การเพาะปลู ก ก็ มี ร าคาสู ง ขึ้ น มาก ภั ย แล้ ง และภาวะขาดแคลนน�้าก็เพิ่มจ�านวนมากขึ้นเรื่อยๆ ในแต่ละพื้นที่ ปัญหาด้านเกษตรกรรมที่เกิดขึ้น สวนทางกับ ความต้องการที่มากขึ้น ถ้าไม่มีวิธีการแก้ไขปัญหา อะไรเลย ในอนาคตโลกของเราคงจะต้องเผชิญ กับปัญหาราคาอาหารที่จะสูงขึ้นมาก และอาจจะ เจอกั บ ภาวะขาดแคลนอาหาร ไม่ เ พี ย งพอต่ อ ความต้องการในที่สุด การน�าเทคโนโลยีมาช่วยปรับปรุงพัฒนาธุรกิจ การเกษตร จึงกลายเป็นวาระส�าคัญที่มีการพูดถึง มากขึน้ เรือ่ ยๆ โดยมีหวั ใจส�าคัญอย่าง ‘Big Data’ และ อุปกรณ์ทมี่ เี ซ็นเซอร์ตา่ งๆ มาช่วยในการเพิม่ ผลผลิต
จากปัญหา Global Food Challenge ท�าให้ปี 2013 ธุรกิจ AgTech มีการเติบโตเพิ่มจากเดิมกว่า 75% และเติบโตสูงสุดในปี 2014 ด้วยอัตราเติบโตกว่า 170% โดยมีดลี การลงทุนธุรกิจประเภทนีเ้ กิดขึน้ กว่า 264 ดีล จากนักลงทุนกว่า 271 ราย คิดเป็นเม็ดเงิน ลงทุนกว่า 2,360 ล้านดอลลาร์ฯ แซงหน้าธุรกิจไฮเทค อย่าง FinTech ไปอย่างพลิกโผ ธุ ร กิ จ ที่ น ่ า จั บ ตามองที่ สุ ด ในกลุ ่ ม AgTech ได้แก่ ธุรกิจขายอาหาร (Food Commerce) ธุรกิจด้าน การเพาะปลู ก (CropTech) ธุ ร กิ จ การเกษตร ในเรื อ นเพาะปลู ก (Indoor Agriculture) ธุ ร กิ จ เครื่องมืออัจฉริยะ (Smart Equipment)
BOOK FOR STARTUP
THE LEAN PRODUCT PLAYBOOK :
HOW TO INNOVATE WITH MINIMUM VIABLE PRODUCTS AND RAPID CUSTOMER FEEDBACK หัวใจส�าคัญที่สุดของทุกธุรกิจ รองจากทีมงาน ก็คือการมี สินค้าทีผ่ ใู้ ช้ตอ้ งการ ฟังดูงา่ ย แต่เอาเข้าจริงๆ มีบริษทั จ�านวนมาก ต้ อ งเลิ ก กิ จ การไปจากการสร้ า งสิ น ค้ า ที่ ลู ก ค้ า ไม่ อ ยากใช้ หนังสือ The Lean Product Playbook เล่มนี้ ช่วยตอบโจทย์ ของการสร้ า งสิ น ค้ า ที่ ดี เริ่ ม ตั้ ง แต่ ก ารวางรากฐานแนวคิ ด ของการออกแบบตัวโปรดักต์ตามแนวทางของ ‘Lean Startup’ วิธีการเลือกกลุ่มลูกค้าเป้าหมาย เช่น ท�าอย่างไรถึงจะเจอ คนที่ใช่ส�าหรับสินค้าของเรา เมื่อเจอกลุ่มลูกค้าที่ใช่แล้ว ก็ต้องมีการค้นหาปัญหาที่ลูกค้า กลุ่มนี้เจอเพื่อหาทางการแก้ไขปัญหา และท�า ‘product-market ffiitfi ’ หรือสร้างสินค้าทีต่ รงกับความต้องการให้เร็วทีส่ ดุ ตามมาด้วย
ขั้นตอนและกระบวนการในการพัฒนาสินค้าที่ต้องท� าให้เร็ว และดี การน�ากระบวนการมาปรับใช้กบั ทีมงานต้องท�าอย่างไรบ้าง วิธีการคัดเลือกฟีเจอร์ที่ใช่ส�าหรับสินค้าของเรา เพื่อลดต้นทุน และเวลาในการท�าสิ่งที่ไม่ใช่ ท้ายที่สุดคือวิธีการวัดผลว่าอะไรใช่ อะไรไม่ใช่ มีตัวเลข ตัวไหนบ้างที่ส�าคัญและต้องรู้จักเอาไว้ เพื่อใช้ในการตัดสินใจ ทั้งหมดนี้ไม่ใช่เพียงคอนเซ็ปต์ แต่ยังมีขั้นตอนในการน�าไป ปฏิบัติใช้จริง พร้อมค�าแนะน�าดีๆ ที่เพิ่มเข้ามาในแต่ละขั้นตอน เป็นหนังสือทีเ่ จ้าของธุรกิจและคนทีด่ แู ลโปรดักต์ไม่ควรพลาด
B
THE SPACE เรื่อง : พิมพ์อร นทกุล ภาพ : วงศกร ยี่ดวง
WORK HAPPILY AT HOME
ถ้าเป็นเมือ่ หลายปีกอ่ น เราอาจจะไม่คนุ้ เคยกับการสร้างสถานทีท่ า� งานในบ้านหรือทีเ่ รียกกันว่า โฮมออฟฟิศ เท่าไหร่นกั แต่เมือ่ จ�านวนรถราในกรุงเทพฯ เพิม่ มากขึน้ ทุกวัน การใช้เวลาหลายชัว่ โมงบนท้องถนน กลายเป็นเรือ่ งเสียเวลา จึงเป็นเหตุผลให้ ‘ตัม้ ’ - สรกิจ กิจเจริญโรจน์ ตัดสินใจแบ่งปันพืน้ ทีข่ องบ้านกับ HOF ที่ดูแลจัดการเรื่องการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ขนาดเล็กของตัวเอง โดยให้ความส�าคัญกับรูปแบบการใช้งานและการออกแบบเป็นอันดับต้นๆ บรรยำกำศที่นี่เหมำะกับกำรเป็นบ้ำนมำกกว่ำ “ในฐำนะสถำปนิก ผมมองว่ำกำรออกแบบเป็น เรื่องที่ส�ำคัญ ไม่ว่ำจะเป็นบ้ำนหรือออฟฟิศ หรือจะ ที่ท�ำงำน ซึ่งเรำทรำบภำยหลังว่ำเป็นควำมตั้งใจ เป็นโฮมออฟฟิศอย่ำงทีน่ ี่ ไม่ใช่เพรำะว่ำมันดูสวยกว่ำ ของสรกิ จ ที่ จ ะสร้ ำ งสภำพแวดล้ อ มที่ พ นั ก งำน ดูเจ๋งกว่ำ แต่เพือ่ เรำจะได้ใช้พนื้ ทีท่ ไี่ ด้รบั กำรออกแบบ รู้สึกเป็นกันเองและอยำกตื่นเช้ำมำท�ำงำนทุกวัน “ผมไม่อยำกให้พนักงำนรูส้ กึ ว่ำ ต้องมำทีน่ เี่ พือ่ อย่ำงจริงๆ จังๆ เพรำะสภำพแวดล้อมทีด่ สี ง่ ผลไปถึง ควำมเป็นอยู่และกำรท�ำงำนที่มีประสิทธิภำพด้วย” ท�ำแต่งำน งำน งำน (เน้นเสียง) เพรำะถึงแม้ที่นี่ สรกิจยังเล่ำให้ฟังถึงสำเหตุที่เขำตัดสินใจท�ำ จะเป็นออฟฟิศ แต่ดำ้ นบนก็เป็นบ้ำนของผม ผมเลย โฮมออฟฟิศ ไปจนถึงปัญหำที่เขำพบที่น่ำจะเป็น อยำกให้ ทุ ก ชั้ น ของที่ นี่ มี บ รรยำกำศที่ แ สดงถึ ง แนวทำงส� ำ หรั บ คนที่ ก� ำ ลั ง อยำกมี โ ฮมออฟฟิ ศ ควำมเป็ น ‘บ้ ำ น’ อย่ ำ งชั้ น ลอยจะมี บี น แบ็ ก อยู ่ ริ ม หน้ ำ ต่ ำ งบำนใหญ่ เพรำะผมต้ อ งกำรให้ เป็นของตัวเองได้เป็นอย่ำงดี “โฮมออฟฟิศเป็นค�ำตอบส�ำหรับคนเมืองอย่ำงผม พนักงำนมำใช้พื้นที่ตรงนั้นในกำรพักผ่อน ท�ำงำน เพรำะหนึง่ จะได้ไม่ตอ้ งเดินทำง และสอง พอไม่ตอ้ ง จำกข้ำงล่ำงเหนื่อยๆ ก็ขึ้นไปนั่งเล่นด้ำนบนได้” พอเดินขึ้นไปเรื่อยๆ จะเห็นได้ว่ำบรรยำกำศ เดินทำง ก็ไม่ตอ้ งทนกับรถติดในเมือง แต่พอตัดสินใจ จะท� ำ โฮมออฟฟิ ศ ก็ ต ้ อ งแบ่ ง พื้ น ที่ อ ย่ ำ งชั ด เจน จะค่อยๆ เปลีย่ นไป จำกออฟฟิศทีใ่ ช้โทนสีทแี่ สดงถึง อย่ำงทีน่ ี่ ชัน้ 1 กับชัน้ ลอยจะเป็นพืน้ ทีส่ ำ� หรับออฟฟิศ ควำมจริ ง จั ง อย่ ำ งสี ด� ำ กลำยเป็ น สี ข ำวและไม้ สะอำดตำ ซึ่งสรกิจบอกว่ำควำมอบอุ่นที่เรำสัมผัส ส่วนชั้น 3 และชั้น 4 จะเป็นที่อยู่อำศัย” เรำสั ง เกตว่ ำ โต๊ ะ ท� ำ งำนของบริ ษั ท นี้ มี เ พี ย ง ได้เป็นตัวแทนของ ‘บ้ำน’ ที่เขำและแฟนสำวตั้งใจ 3 โต๊ะ คือ โต๊ะเขียนแบบ โต๊ะของสรกิจ และโต๊ะ ช่วยกันตกแต่ง เพื่อไม่ให้รู้สึกว่ำก�ำลังอำศัยอยู่ใน สีเ่ หลีย่ มขนำดใหญ่ทพี่ นักงำนใช้แชร์กนั จึงถำมเขำ ที่ท�ำงำนที่อยู่ด้ำนล่ำง “ควำมเป็ น บ้ ำ นส� ำ หรั บ ผมคื อ กำรมี พื้ น ที่ ถึ ง ที่ ม ำของเฟอร์ นิ เ จอร์ น ้ อ ยชิ้ น ซึ่ ง เขำบอกว่ ำ ส่วนกลำงใช้ร่วมกัน ซึ่งถ้ำในอนำคตผมแต่งงำน มันเกี่ยวเนื่องกับวิธีกำรท�ำงำนของทุกคนที่นี่ “ถ้ำสังเกตทีน่ ดี่ ๆี จะพบว่ำบันไดหรือห้องอำหำร มีลูก เรำต้องกำรพื้นที่ตรงนี้ living area บริเวณ จะออกแบบให้อยูด่ ำ้ นข้ำงทัง้ หมด เพรำะกำรท�ำงำน ชั้น 2 เลยประกอบไปด้วยห้องนั่งเล่น ห้องครัว ที่ นี่ เ ป็ น กำรท� ำ งำนร่ ว มกั น ผมต้ อ งกำรให้ พื้ น ที่ ห้องทำนอำหำร และมีสวนกลำงแจ้งขนำดเล็ก ตรงกลำงเป็นทีโ่ ล่ง มีโต๊ะใหญ่ๆ ตรงกลำง พนักงำน พร้อม vertical garden ที่ผมเองก็เคยชวนเพื่อนมำ ก็จะมำนั่งท�ำงำนด้วยกัน พูดคุยปรึกษำกัน ท�ำงำน ปำร์ตบี้ ำร์บคี วิ โดยใช้พนื้ ทีบ่ ริเวณนี้ ส่วนชัน้ สุดท้ำย ก็เป็นห้องนอนที่มีวิวสวยมำกครับ (ยิ้ม)” เป็นทีมมำกขึน้ ” B
INSPIRED BY SPACE ช่วงเวลาที่สวยที่สุดในที่แห่งนี้ - บริ เ วณที่ ท� ำ งำนชั้ น 1 ช่ ว งเวลำ ประมำณ 5 โมงเย็น จะเป็นตอนที่ แสงอำทิ ต ย์ ส ่ อ งเข้ ำ มำ เป็ น แสงสี ออกส้มๆ ที่สวยงำมมำก ในฐานะสถาปนิก อะไรคือสิง่ ทีค่ ณ ุ ให้ ความสนใจมากทีส่ ดุ ในการออกแบบ - ลมและแสงธรรมชำติ เพรำะไม่มีใคร สำมำรถเปิดแอร์ เปิดไฟ ได้ตลอดเวลำ วิวจากมุมไหนสวยที่สุด - วิวจำกหน้ำต่ำง ในห้องนอน ถ้ำโชคดี สำมำรถ มองเห็นตึกใบหยก ได้เลย
ALL ABOUT BIZ เรื่อง : เอกพล บรรลือ ภาพ : The Parrot
BIZ LIFE
พิมสิริ นาคสวัสดิ์ ดีไซเนอร์ และผู้ก่อตั้งแบรนด์ The Parrot แบรนด์เสื้อผ้าแฟชั่นสัญชาติไทยที่โด่งดังไกลไปถึงต่างประเทศ เพราะเน้นการออกแบบ ด้วยแนวคิด All Day Fashion เพื่อท�าให้ The Parrot เป็นเสื้อผ้าส�าหรับผู้หญิงที่สามารถสวมใส่ได้ตั้งแต่ช่วงเวลาท�างาน จนถึงช่วงเวลาของการสังสรรค์ในชุดเดียวกัน สอดคล้องกับวิถีชีวิตของคนรุ่นใหม่ที่ต้องการความเร่งรีบได้เป็นอย่างดี • เวลาที่ต้องเจอกับปัญหา เราจะไม่เก็บปัญหานั้นไว้ คนเดี ย ว แต่ จ ะรั บ ฟั ง ความคิ ด เห็ น จากทั้ ง ที ม งาน และคนทีเ่ ป็นผูใ้ หญ่กว่าด้วย เพือ่ น�ามาปรับปรุงรูปแบบ การท�างานต่อไป เพราะถ้าคิดจะแก้อยู่คนเดียว หรือท�า ตามต� าราอย่างเดียวก็อาจจะไม่สามารถปรับใช้ได้ กับสถานการณ์จริง เพราะฉะนั้น ต้องผสมผสาน และ หยิบยกค�าแนะน�าที่เป็นประโยชน์มาปรับใช้ด้วย • พฤติกรรมของผู้บริโภคที่ส่วนใหญ่จะติดแบรนด์ดัง และติดกับภาพลักษณ์ของแบรนด์ที่มีคนดังสวมใส่ เพราะฉะนัน้ ความท้าทายในฐานะแบรนด์นอ้ งใหม่อย่างเรา ก็คอื จะดึงความชอบของเขาทีม่ ตี ่อแบรนด์เหล่านัน้ มาสู่ แบรนด์ของเราได้อย่างไร ท�าให้เราต้องหันมาน�าเสนอ ในสิง่ ทีแ่ ตกต่างซึง่ คูแ่ ข่งยังไม่ได้น�าเสนอ นัน่ คือการเน้น ที่ฟังก์ชัน และวิถีชีวิตประจ�าวันที่จับต้องได้ง่ายขึ้น • สาเหตุที่เราเลือกกลุ่มเป้าหมายคนท�างานก็เพราะ เสื้อผ้าในวันท�างานคือเสื้อผ้าที่คนส่วนใหญ่หยิบมา สวมใส่บอ่ ยทีส่ ดุ แต่แทนทีจ่ ะออกแบบเพือ่ ความเหมาะสม กับการท�างานอย่างเดียวเหมือนเสื้อผ้าที่มีอยู่แล้วใน ท้องตลาด เราก็เลือกที่จะใส่ความเป็นแฟชั่นลงไปด้วย เพื่อท�าให้แบรนด์ของเรามีความแตกต่าง • กลุม่ เป้าหมายของเราค่อนข้างกว้าง เพราะครอบคลุม ตัง้ แต่คนทีเ่ พิง่ เริม่ ท�างานไปจนถึงคนใกล้เกษียณ สาเหตุ ทีเ่ ลือกกลุม่ เป้าหมายกว้างๆ มีทมี่ าจากเป้าหมายของเรา ที่ อ ยากจะท� า ธุ ร กิ จ แฟชั่ น ที่ ร องรั บ กลุ ่ ม เป้ า หมาย หลายๆ กลุม่ และสามารถขยายสาขาได้ตอ่ ไปในอนาคต ในเมือ่ เป้าหมายใหญ่ กลุม่ ลูกค้าก็ตอ้ งใหญ่ตามไปด้วย • การมุง่ เน้นกลุม่ เป้าหมายทีก่ ว้างเป็นเรือ่ งค่อนข้างยาก เพราะนัน่ หมายถึงการทีเ่ ราพยายามจะเอาใจคนทุกประเภท เพราะฉะนัน้ แบรนด์ของเราจึงต้องผันตัวมาเป็นแบรนด์ แบบ fast fashion ที่ไม่ได้อิงอยู่กับฤดูกาลอย่างเดียว และท�าให้เราสามารถออกไอเทมได้เยอะขึ้น เพื่อจับ ความชอบของคนแต่ละกลุ่มได้ง่ายขึ้น • ทักษะการออกแบบอย่างเดียวคงไม่พอส�าหรับการท�า ธุรกิจแฟชั่น เพราะการออกแบบส่วนใหญ่จะมาจาก ความชอบของดีไซเนอร์ แต่การท�าธุรกิจแฟชั่นต้องมี ความเข้าใจผู้ซื้อด้วยว่าเขาต้องการอะไร และท�าไมเขา ถึงต้องมาซื้อสินค้าของเรา ซึ่งเรื่องเหล่านี้เป็นเรื่องที่ ดีไซเนอร์หรือเจ้าของแบรนด์ต่างๆ ควรจะเรียนรู้ควบคู่ ไปกับการออกแบบด้วย • สิ่งที่เราเพิ่งได้เรียนรู้ตอนท�าธุรกิจและคิดว่าคุ้มค่า ที่ สุ ด คื อ การวางแผนและวางระบบการท� า งาน เพราะก่อนหน้านี้เราเป็นคนชอบท�าอะไรตามใจตัวเอง มองไปข้างหน้าแต่ไม่เคยมองข้างหลังที่ก�าลังยุ่งเหยิง ซึ่งพอได้มาท�าธุรกิจก็ท�าให้เราเริ่มคิดรอบด้านมากขึ้น ความรู้เหล่านี้สามารถน�าไปต่อยอดท�าธุรกิจด้านอื่นๆ ได้อีกด้วย นอกจากจะให้ความรู้ด้านการท�าธุรกิจในแบบทีไ่ ม่มบี รรจุอยู่ในต�ารา หรือในชั้นเรียนแล้ว สิ่งที่ท�าให้ Millo.co แตกต่างจากบล็อกรวบรวม ความรู้ด้านธุรกิจทัว่ ๆ ไปก็คอื การเจาะกลุ่มเป้าหมายเพือ่ กลุ่มคนท�างาน ด้านการออกแบบโดยเฉพาะ เพราะในโลกธุรกิจ แค่มคี วามคิดสร้างสรรค์ และไอเดียแปลกใหม่อย่างเดียวคงไม่เพียงพอที่จะท�าให้แบรนด์ของคุณ มีความโดดเด่นเหนือคู่แข่งได้ ดังนั้น ความรู้เรื่องการบริหารงาน กลยุทธ์ ในการดึงดูดลูกค้า เคล็ดลับในการสร้างแบรนด์ ตลอดจนเครื่องมือต่างๆ ทีส่ า� คัญในการท�าธุรกิจจึงเป็นเรือ่ งจ�าเป็นพอๆ กัน ซึง่ เว็บไซต์นกี้ ไ็ ด้รวบรวม เรื่องที่ว่ามาทั้งหมดมาย่อยให้อยู่ในรูปแบบที่อ่านง่าย ท�าความเข้าใจได้
MORE THAN DESIGN BIZ SOURCE
• การวางระบบการท�างานทีด่ คี วรจะคิดถึงภาพรวมก่อน เหมือนกัปตันที่ต้องมองภาพระยะไกลให้ออกว่าเรา ก�าลังเดินทางไปทีไ่ หน แล้วใครจะต้องท�าหน้าทีอ่ ะไรบ้าง ไม่ใช่แค่ลงไปอยู่ตรงกลางแล้วค่อยกระจายงานออกไป เพราะถ้าท�าอย่างนั้นจะท�าให้เราหลงลืมสิ่งที่ส�าคัญ และมองไม่เห็นจุดบอดต่างๆ • สิง่ ส�าคัญของการวางระบบทีด่ คี อื ต้องมองให้เห็นปัญหา ที่อาจจะเกิดขึ้นในอนาคต ต้องจ�าลองสถานการณ์ว่า หากเกิ ด เหตุ ก ารณ์ ไ ม่ ค าดฝั น แล้ ว ระบบที่ ว างไว้ จ ะ สามารถรองรับปัญหาเหล่านัน้ ได้หรือไม่ และจะสามารถ แก้ปัญหาได้จริงหรือเปล่า • สิ่งส�าคัญที่สุดส�าหรับการค้าขายระหว่างประเทศคือ ความใส่ใจ ทุกครั้งที่จะส่งสินค้าเราต้องตรวจสอบ ให้มนั่ ใจทีส่ ดุ เพราะลูกค้าในประเทศยังสามารถเปลีย่ น หรือคืนสินค้าได้ง่าย แต่ถ้าเป็นต่างประเทศกว่าที่จะ ส่งไป-ส่งกลับ ต้องใช้เวลานานกว่า เราอาจจะเสียลูกค้า ไปง่ายๆ จากความผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ • เป้าหมายในระยะยาวของเราคือการท�าให้แบรนด์ The Parrot เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก ซึ่งลูกค้าส่วนมากจะซื้อ สินค้าผ่านทางออนไลน์ แต่เราก็คิดว่าการมีหน้าร้าน หรือ physical store ยังเป็นเรื่องส�าคัญอยู่ดี เพราะธุรกิจ เสื้อผ้าบางทีผู้ซื้อก็ต้องการจับเนื้อผ้า หรือลองสวมใส่ ด้วยตัวเอง ซึ่งจะท�าให้เขาเกิดอารมณ์ร่วมกับแบรนด์ และตัดสินใจซื้อได้ง่ายกว่า • ความท้ า ทายของการขายสิ น ค้ า ออนไลน์ คื อ จะท�าอย่างไรให้ลูกค้าเห็นแค่ภาพสินค้าแต่สามารถ ตัดสินใจซื้อได้ทันที เพราะฉะนั้น สิ่งที่จะช่วยได้มาก คือรูปแบบการน�าเสนอที่ตอบโจทย์ความต้องการของ กลุ่มเป้าหมาย ดีไซน์ที่เข้าใจง่าย ที่ส�าคัญคือต้องมี ความโดดเด่นเพื่อสร้างความจดจ�าเนื่องจากทุกวันนี้ คู่แข่งมีเยอะมาก และใครๆ ก็เปิดร้านออนไลน์ได้ง่ายๆ • บางครั้งยอดไลค์ในโซเชียลมีเดียต่างๆ ก็เป็นเหมือน ภาพลวงตา เพราะถ้ามียอดไลค์เยอะๆ แต่ไม่ได้น�าไปสู่ การตัดสินใจซื้อ ยอดไลค์ก็อาจจะไม่มีความหมาย ดังนั้น ต้องแปรเปลี่ยนยอดไลค์ให้กลายเป็นยอดสั่งซื้อ ให้ได้ โดยอาศัยเรื่องการตั้งราคา การออกแบบที่โดนใจ ทีส่ า� คัญคือต้องมีทมี งานคอยตอบค�าถามอย่างทันท่วงที ในเวลาที่ลูกค้าเกิดข้อสงสัยด้วย • ความสนุกของการท�างานทุกวันนีค้ อื การได้เห็นลูกค้า มี ค วามสุ ข เห็ น คนสวมใส่ เ สื้ อ ผ้ า ของเราแล้ ว เกิ ด ความมั่นใจ ท�าให้เรารู้สึกว่าอาชีพออกแบบคืออาชีพ ที่ ก� า ลั ง สร้ า งความสุ ข ให้ กั บ ผู ้ ค นผ่ า นผลงานต่ า งๆ ที่เราตั้งใจท�าเพื่อเขาโดยเฉพาะ
http://millo.co ไม่ยาก แม้คณ ุ จะไม่มพี นื้ ฐานความรูด้ า้ นธุรกิจมาก่อนก็ตาม เช่น 3 ทฤษฎี พิชติ ใจลูกค้าทีไ่ ม่มวี นั ล้าสมัย, เคล็ดลับการสร้างแบรนด์สา� หรับชาวฟรีแลนซ์, 3 อุปนิสัยส�าคัญที่จะสร้างรายได้ให้คงที่ในแต่ละปี, ท�าอย่างไรให้ คงประสิทธิภาพการท�างานได้แม้จะก�าลังท�างานอยู่ที่บ้าน หรือแม้แต่วิธี รับมือกับลูกค้าที่คอยเอาแต่กดดันเราด้วยค�าว่า ‘เร็วๆ สิ’ ซึ่งนอกจาก จะฟังดูน่าสนใจจนอยากจะคลิกเข้าไปอ่านในทุกๆ วันแล้ว หลายหัวข้อ ยังสามารถน�าไปปรับใช้ได้จริงในการท�างานทุกๆ วันด้วย แล้วคุณจะรู้ว่า B บล็อกความรู้ทางธุรกิจไม่ได้น่าเบื่ออย่างที่หลายคนคิดกัน
Sleeping Beauty on Ice ให้น้องเยาวชนด้อยโอกาส และพิการชมฟรี! บริษทั อินเตอร์เนชันแนล คัลเจอรัล โปรโมชันส์ จ�ำกัด ร่วมกับ บริษัท ธนำคำรกรุงเทพ จ�ำกัด (มหำชน) เปิดรอบกำรแสดงบัลเลต์บนเวทีนำ�้ แข็ง ‘Sleeping Beauty on Ice’ ให้เยำวชนด้อยโอกำส และพิกำรทีอ่ ยูใ่ นควำมอนุเครำะห์ของสถำนสงเครำะห์ และมูลนิธกิ ว่ำ 500 ชีวติ ชมกำรแสดงฟรี รวมถึง เลีย้ งอำหำรกลำงวันเด็กๆ ในงำนมหกรรมศิลปะ กำรแสดงและดนตรีนำนำชำติ ครัง้ ที่ 17 กรุงเทพฯ ณ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย
เดนทีนบินลัดฟ้า ‘ตะลุยกิน ฟินไกลถึงเกาหลี กับเดนทีน’ บริษทั มอนเดลีซ อินเตอร์เนชันแนล (ประเทศไทย) จ�ำกัด ผูน้ ำ� ด้ำนขนมและของว่ำง ระดับโลก จัดทริปสุดพิเศษตอบแทนแฟนผลิตภัณฑ์เดนทีน กับกิจกรรม ‘ตะลุยกิน ฟินไกลถึงเกำหลี กับเดนทีน’ พำทัวร์เกำหลี ตระเวนชิมอำหำรร้ำนเด็ด พร้อมพำตะลุย สถำนที่ท่องเที่ยวยอดฮิตเพื่อตอกย�้ำจุดขำย ‘จบทุกมื้อด้วยเดนทีน’ สร้ำงเอกลักษณ์ ในกำรขจัดปัญหำเศษอำหำรติดฟันหลังมื้ออำหำร พร้อมสร้ำงควำมรู้สึกสดชื่นมั่นใจ โดยมีนักแสดงขวัญใจวัยรุ่นอย่ำง ‘ต่อ’ - ธนภพ ลีรัตนขจร และ ‘เก้ำ’ - สุภัสสรำ ธนชำต มำร่ ว มกั น สร้ ำ งสี สั น ให้ กั บ ผู ้ ร ่ ว มทริ ป ตลอดกำรเดิ น ทำง ติ ด ตำมภำพ ควำมสนุกสนำนเพิ่มเติมได้ที่ www.facebook.com/DentyneThailand
งานวิง่ สุดมัน The Color Run™ ประเทศไทย เปิดตัวแล้ว ไอเอ็มจีรว่ มกับกรุงเทพมหำนคร และเฟรเกรนท์ กรุ๊ป ประกำศเปิดตัวงำน ‘The Color Run™’ เป็น ครั้งแรกในประเทศไทย โดยจัดขึ้นที่สวนสมเด็จพระนำงเจ้ำสิรกิ ติ ิ์ และสวนวชิรเบญจทัศ (สวนรถไฟ) ในวันที่ 31 ตุลำคม และ 1 พฤศจิกำยนนี้ ผูเ้ ข้ำร่วม งำนเดอะ คัลเลอร์ รัน ต้องวิง่ ฝ่ำสีสนั ทีห่ ลำกหลำย เป็นระยะทำงยำว 5 กิโลเมตรเพื่อเข้ำสู่เส้นชัย ทีก่ ำ� หนด คำดว่ำน่ำจะมีผเู้ ข้ำร่วมกิจกรรมในครัง้ นี้ ไม่ต�่ำกว่ำ 16,000 คน ทั้งนี้งำนเดอะ คัลเลอร์ รัน เป็นกิจกรรมระดับโลกที่มีเอกลักษณ์เฉพำะตัว ค่ำสมัครรำคำ 900 บำท ลงทะเบียนซื้อบัตร เข้ำร่วมงำนได้ที่ www.thecolorrun.co.th B
BULLETIN BOARD
ไอ-โมบาย เปิดตัว ซันนี่ สุวรรณเมธานนท์ พร้อมรุ่น ไอคิวแซด ไบรท์ ตอกย�้าสนุกกับชีวิตสมาร์ท ธนานันท์ วิไลลักษณ์ กรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท สามารถ ไอ-โมบาย จ�ากัด (มหาชน) เปิดตัวพรีเซ็นเตอร์ ซันนี่ สุวรรณเมธานนท์ พร้อมสมาร์ตโฟนรุ่นไอคิวแซด ไบรท์ ด้วยนวัตกรรม กล้องระดับโปร IQZ BRIGHT Super Hi-Speed Focus (PDAF) กล้องจับโฟกัสไวภายในพริบตา เหนือกว่าปกติ 3 เท่า อัดแน่นไปด้วยฟังก์ชันถ่ายภาพสุดล�า้ อีกมากมาย โดยจัดกิจกรรมต่อยอด ความสนุกจากการถ่ายรูปด้วยไอคิวแซด ไบรท์ เพียงถ่ายภาพลงอินสตาแกรม พร้อมติดแฮชแท็ก #IQZunny อาจได้เป็นผู้โชคดีมาเล่นกล้องตระเวนถ่ายภาพสุดชิคกับ ซันนี่ สุวรรณเมธานนท์ ในกิจกรรม One Day Hipz with Sunny วันนี้ถึง 31 ธันวาคม 2558
DTI เผยปลายปีเปิดตัวผลงาน ชิ้นโบแดง DTI หรือสถาบันเทคโนโลยีป้องกันประเทศ หน่วยงานที่วิจัยและพัฒนาเรื่องอาวุธยุทโธปกรณ์ ให้ ก องทั พ ล่ า สุ ด สามารถวิ จั ย พั ฒ นางาน ยุ ท โธปกรณ์ ด ้ า นพาหนะขั บ เคลื่ อ นทางบก หรือที่เราเรียกกันว่า ‘รถยานเกราะ’ ได้ส� าเร็จ พร้ อ มเปิ ด ตั ว ใหญ่ ป ลายปี นี้ ในงานแสดง เทคโนโลยีป้องกันประเทศ Defense & Security 2015 โดยผลงานชิ้นนี้นับได้ว่าเป็นการประกาศ ศั ก ยภาพของที ม งานนั ก วิ จั ย และหน่ ว ยงาน ได้อย่างชัดเจน แต่จะเป็นรถอะไร มีความพิเศษ อย่างไรนั้น ใกล้ๆ ปลายปีนี้ได้รู้กัน
เมกา แฟชั่น วินเทอร์ อินสไปร์ พร้อมอัพเดตความชิค ก่อนใคร ศูนย์การค้าเมกาบางนา จัดงานแฟชั่นโชว์ เมกา แฟชั่น วินเทอร์ อินสไปร์ ภายใต้ คอนเซ็ปต์ อัลติเมต เอ็กซ์โป เพือ่ ให้ลกู ค้าเมกาบางนาได้อพั เดตเทรนด์แฟชัน่ รับลมหนาว ก่อนใคร โดยโชว์คอลเล็กชันฤดูหนาวจากหลากหลายแบรนด์ให้เหล่าแฟชั่นเลิฟเวอร์ ได้เลือกใส่นา� เทรนด์ และทางศูนย์การค้าได้อดั แน่นกิจกรรมตลอดทัง้ งาน พร้อมส่งมอบ ความสุขให้ไม่มีหยุด โดยกิจกรรมตลอด 3 วันที่ผ่านมามีความหลากหลาย และมีสไตล์ แตกต่างกันออกไปเพือ่ ตอบโจทย์ทกุ กลุม่ เป้าหมาย ผูช้ มต่างตืน่ ตาตืน่ ใจไปกับโชว์แฟชัน่ อัพเดตเทรนด์ใหม่ล่าสุดจากหลากหลายแบรนด์ทั้งไทยและเทศ
C
คุณทองแดง The Inspirations
M
Y
ด้วยแรงบันดาลใจอันยิ่งใหญ่ จากพระราชนิพนธ์เรื่อง ทองแดง อันทรงคุณค่า ที่พูดถึง สุนัขทรงเลี้ยงยอดกตัญญูในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูห่ วั สูป่ รากฏการณ์ภาพยนตร์แอนิเมชัน ฝีมือคนไทย ‘คุณทองแดง The Inspirations’ ภาพยนตร์แอนิเมชันทุนสร้าง 150 ล้านบาท จากฝี มื อ ของ 4 สตู ดิ โ อชั้ น น� า ของเมื อ งไทย อย่าง IMAGIMAX, WORKPOINT PICTURES, THE MONK STUDIOS และ DR.HEAD พร้อม มอบความอุ ่ น อิ่ ม และความซาบซึ้ ง ที่ แ สน ประทั บ ใจส� า หรั บ ทุ ก คนในครอบครั ว วั น ที่ 3 ธันวาคมนี้ ทุกโรงภาพยนตร์ B
CM
MY
CY
CMY
K
THE WORDS
DISCOVERY IS SEEING WHAT EVERYBODY
ELSE HAS SEEN, AND THINKING WHAT NOBODY ELSE HAS
HAVE
THOUGHT.
PATIENCE WITH ALL
THINGS, BUT,
FIRST OF ALL WITH YOURSELF. จงอดทนกับทุกสิ่งทุกอย่าง แต่อันดับแรกสุดคือจงอดทนกับตัวคุณเอง
การค้นพบคือการมองเห็นในสิ่งที่คนอื่นเคยเห็นมาก่อน แล้วคิดในสิ่งที่ไม่มีใครเคยคิดมาก่อน
• DR. ALBERT SZENT-GYORGYI
GOOD MANNERS SOMETIMES MEANS SIMPLY PUTTING UP
WITH OTHER PEOPLE’S BAD MANNERS. มารยาทดี บางครั้งก็หมายความเพียงแค่การมีความอดทนกับคนที่มารยาทเลว
• H. JACKSON BROWN, JR.
• SAINT FRANCIS DE SALES
LEARN TO LOVE WITHOUT CONDITION. TALK WITHOUT BAD INTENTION. GIVE WITHOUT ANY REASON.
AND MOST OF ALL, CARE FOR PEOPLE
WITHOUT ANY EXPECTATION. เรียนรู้ที่จะรักอย่างไม่มีเงื่อนไข พูดโดยไร้เจตนาที่เลวร้าย ให้โดยไม่มีเหตุผล และสิ่งส�าคัญที่สุดคือ ใส่ใจผู้อื่นโดยไม่คาดหวังสิ่งใด
ad goday adB377.pdf 1 5/10/2558 18:14:00
• นิรนาม
THE GUEST เรื่อง : ปริญญา ก้อนรัมย์, ทรรศน หาญเรืองเกียรติ ภาพ : ภาสกร ธวัชธาตรี
MUSIC FROM THE INSIDE OUT
ชือ่ ของ ‘ตุน่ ’ - พนเทพ สุวรรณะบุณย์ อาจไม่คนุ้ หูนกั ฟังเพลงหรือคนดนตรีรนุ่ ใหม่ๆ มากนัก แต่หากย้อนไปสักสิบปีทแี่ ล้ว คนดนตรีแทบทุกคนจะรูก้ นั ว่าเขาเป็นโปรดิวเซอร์และนักแต่งเพลง ผูอ้ ยูเ่ บือ้ งหลังศิลปินชือ่ ดังมากมายของค่ายแกรมมี่ ซึง่ หลังจากทีเ่ ขาเดินมาจนสุดเส้นทางของคนท�างานเบือ้ งหลัง เขาเริม่ กลับมานับหนึง่ ใหม่อกี ครัง้ กับการเป็นผูก้ อ่ ตัง้ วงดนตรีอย่าง ‘วงนัง่ เล่น’ ทุกตัวโน้ตและทุกท่วงท�านองเพลงของเขาในวันนี้ ล้วนกลัน่ ออกมาจากตัวตนภายในใจของเขาทัง้ สิน้
สมัยก่อนเพลงทีเ่ ราเขียนจะเป็นเพลงรักเสียส่วนใหญ่ เพราะว่า... เราท�าเพลง เพือ่ กลุม่ คนในวงกว้าง เป็นการท�างานแบบ outside in คือต้องคิดถึงคนทีเ่ ขาเสพเพลง ของเราก่อน เพลงทั้งโลกกว่า 90% เป็นเพลงรัก ดังนั้น เราก็เลยเอียงไปทางนั้น แต่พอมาถึงตอนนี้ ได้มาท�าวงนั่งเล่น เราก็เปลี่ยนวิธี เปลี่ยนมาเขียนในเรื่อง ที่ให้ข้อคิด เขียนในเรื่องที่เป็นสิ่งรอบตัวที่คนอาจจะลืมสังเกตหรือลืมไปแล้ว มากกว่า วิธีคิดในการท�างานของเราทุกวันนี้ไม่ต่างไปจากเดิมเท่าไหร่ แต่ว่า... จะมี ความเป็นปัจจุบันมากกว่า อย่างเพลง สิ่งที่เป็นกับสิ่งที่เห็น ที่แต่งให้วงนั่งเล่น ก็มาจากเรื่องจริงที่เราชอบไปนั่งร้านกาแฟแล้วแต่งเพลง แล้ววันหนึ่งฝนตก เราก็ ชอบมาก บรรยากาศฝนตก ได้กินกาแฟ ได้นั่งคิดอะไรไปเรื่อย แต่น้องเจ้าของร้าน เขาไม่แฮปปีเ้ ลยนะ เราก็ได้ไอเดียว่า เฮ้ย เรือ่ งเดียวกันแต่เราคิดอย่างเขาคิดอีกอย่าง มันก็เป็นวิธีการแต่งเพลงที่มาจากเรื่องจริงที่พบเจอตรงนั้น บางคนทีฟ่ งั เพลงของวงนัง่ เล่นก็ถามว่า... เป็นเพลงเพือ่ ชีวติ หรือเปล่า เราก็บอกว่า ไม่ใช่ เพราะเพลงเพือ่ ชีวติ ในบ้านเราจะเป็นเพลงทีส่ ะท้อนเรือ่ งเศรษฐกิจ สะท้อนเรือ่ ง ความเป็นอยู่ แต่เพลงของวงนัง่ เล่น เป็นเพลงทีพ่ ดู เรือ่ งประสบการณ์ของแต่ละคน ที่ผ่านมา นิยามที่ค่อนข้างตรงหน่อยคือเราคิดว่าเป็นเพลงเพ่งชีวิต (หัวเราะ) ล้อกับเพื่อชีวิตดี ชีวติ ของเราเริม่ นับหนึง่ ใหม่อยูต่ ลอด อย่างเช่น... ก่อนหน้าทีจ่ ะเข้าวงการเพลง เราเคยท�างานในบริษทั การบินไทยอยูเ่ ป็นสิบปี จนรูส้ กึ ว่าไม่ใช่แล้ว เรามีความรูส้ กึ เหมือนเป็นนอตหรือชิน้ ส่วนอะไรสักอย่างเท่านัน้ ท�างานตอกบัตรเช้าเย็น จนกลับไป นอนคิดที่บ้านว่าเราเป็นเหมือนนอตตัวหนึ่ง ตื่นเช้ามาก็ไปเขียนใบลาออกเลย มาเริ่มนับหนึ่งใหม่กับการท�าเพลงเบื้องหลัง มันเหมือนกับว่าที่ผ่านมาพอมาถึง จุดจุดหนึ่งเราจะรู้สึกว่าต้องไปแล้ว เหมือนวิถีชีวิตก�าหนดมา การท�าวงนั่งเล่นก็ถือเป็น... การมาเริ่มนับหนึ่งใหม่ในชีวิตเราเหมือนกัน เพราะ ที่ผ่านมาไม่เคยเล่นกีตาร์ก่อนเลย ตอนที่เป็นโปรดิวเซอร์ก็แต่งเพลงกับเปียโน ซ้อมกันกับเพือ่ นนิดๆ หน่อยๆ แต่วา่ พอวันหนึง่ ทีเ่ ราเลิกท�างานเบือ้ งหลัง เราก็รสู้ กึ ว่า งานทีผ่ า่ นมาเราได้ทา� งานเพลงก็จริง แต่วา่ เหมือนขาดอะไรไป ก็มานอนคิดว่าดนตรี
HIS WAY • ‘ตุ่น’ - พนเทพ สุวรรณะบุณย์ เป็นอดีตโปรดิวเซอร์และนักแต่งเพลง มือทองผู้อยู่เบื้องหลังความส�าเร็จ ของศิลปินชือ่ ดังมากมาย เช่น ชรัส เฟื่องอารมย์, ปั่น ไพบูลย์เกียรติ, ปุ๊ อัญชลี, พัน้ ช์ วรกาญจน์, ลานนา คัมมินส์ ฯลฯ และยังเป็นเจ้าของ ผลงานเพลงมากกว่า 500 เพลง • หลังจากจบเส้นทางในการท�างาน เบื้องหลังในวงการเพลง พนเทพ เริม่ ต้นเส้นทางเบือ้ งหน้าของตัวเอง ด้วยการก่อตัง้ วงดนตรีชอื่ ‘นัง่ เล่น’ ขึน้ มา ร่วมกับพีๆ่ น้องๆ กลุม่ คนดนตรี ที่สนิท โดยมีซิงเกิลออกมาแล้ว หลายเพลง เช่น สายลม, ดอกไม้ใน ทีล่ บั ตา, สิง่ ทีเ่ ป็นกับสิง่ ทีเ่ ห็น ฯลฯ • ล่าสุดเขาก�าลังจะมีคอนเสิร์ต ‘รักนิรนั ดร์’ ทีร่ วบรวมผลงานเพลง ของเขามาบรรเลงและบอกเล่ า เรือ่ งราวเบือ้ งหลังให้ฟงั กันแบบสดๆ พร้อมแขกรับเชิญพิเศษ ทั้ง ชรัส เฟือ่ งอารมย์, ปัน่ ไพบูลย์เกียรติ, ธีร์ ไชยเดช, 25 Hours ฯลฯ คอนเสิรต์ จะมี ใ นวั น ที่ 17 ตุ ล าคม 2558 ณ เมืองไทย GMM Live House สามารถซื้อบัตรได้แล้วที่ www. showbooking.com บัตรราคา 1,500 / 2,000 / 2,500 และ 3,000 บาท
ควรจะออกมาจากตัวเราจริงๆ แต่ก่อน outside in อย่างเดียว เราต้องเริ่มท�าอะไร ที่ inside out บ้างแล้ว ความรูส้ กึ ในการต้องเริม่ ต้นนับหนึง่ ใหม่อกี ครัง้ ส�าหรับเราคือ... การทีใ่ นชีวติ ของเราเริ่มนับหนึ่งมาสองสามหนแล้ว ก็เลยไม่รู้สึกอะไร ถ้าเราไปคิดว่า เฮ้ย นี่เราต้องนับหนึ่งใหม่อีกแล้วเหรอ เราจะไม่ไหว แต่สา� หรับเรา พอได้เริ่มลงมือท�า อะไรสักอย่าง เราลืมความคิดตรงนั้นไปเลย แต่ไปจดจ่ออยู่กับสิ่งที่ทา� อยู่แทน เมื่อก่อนเวลาที่เราท�าเพลงก็จะ... มีกรอบเรื่องการค้าขายอยู่ประมาณหนึ่ง อาจจะต้องมีการรับฟังด้านการตลาดด้วย แต่เขาก็เคารพเราประมาณหนึ่งว่าเรา คิดมาอย่างนี้ เขาคิดมาอย่างนี้ ก็มาเกลี่ยๆ เพื่อเจอกันตรงกลาง แต่พอตอนนี้ เราท�าเพลงแบบ inside out อย่างเดียวเลย ท�าเพลงให้คนฟัง คิดอะไรก็สื่อสาร ออกไปอย่างนั้น ไม่ต้องมีกรอบ เพลงบางเพลงผมแต่งออกมาเป็นสิบแบบ เพราะว่า... การแต่งเพลงเป็นงาน เกี่ยวกับอารมณ์ วันนี้เราอารมณ์แบบนี้รู้สึกว่าใช่แล้ว แต่ตื่นมาอีกวันก็รู้สึกไม่ใช่ ก่อนทีจ่ ะปล่อยเพลงสักเพลงออกไป เราจะตัดสินจากความรู้สกึ ว่าเพลงนีโ้ อเคแล้ว หรือยัง คอนเสิร์ต ‘รักนิรันดร์’ แตกต่างจากคอนเสิร์ตอื่นๆ ตรงที่... คอนเสิร์ตอื่นๆ อาจต้องมีแขกรับเชิญเป็นซูเปอร์สตาร์ แต่ในคอนเสิร์ตนี้เราเอาเพลงเป็นตัวตั้ง คนที่เขาฟังเพลงก็จะได้มาฟังเพลงและฟังเรื่องราวที่มาของเพลงด้วย เราก็ไม่รู้ว่า มันพิเศษหรือเปล่านะ อย่างหลายๆ เพลงของเราก็มเี รือ่ งราว บางทีตอนแต่งเพลงนี้ มีเหตุการณ์อะไร ท�าไมถึงแต่งเพลงนี้ ตัวนักร้องเขาอาจจะไม่รู้หรอกว่าเป็นมา อย่างไร เราเลยอยากเอาเรื่องราวตรงนี้มาเล่าในคอนเสิร์ต สิง่ ทีเ่ ราชอบในชีวติ ตัวเองตอนนีก้ ค็ อื ... การได้มาซ้อมดนตรีนแี่ หละ เรานัง่ รถไฟฟ้า มาห้องซ้อม มากินกาแฟ มานั่งคิดอะไรเรื่อยเปื่อย แล้วก็มาซ้อม เรารู้สึกว่านี่คือ ความสุขแล้ว ตอนนี้เราไม่มองอนาคตของตัวเองแล้วล่ะ ถึงตอนนี้ถือว่าเป็นก�าไร ของชีวิต จากที่ท�างานมาตลอด ตอนนี้ได้ตั้งวงดนตรีกับน้องๆ ที่สนิทกัน แล้วอยู่ๆ จะมีคนมาจัดคอนเสิรต์ ให้อกี นีม่ นั คือก�าไรแล้วนะ เราก็ทา� ให้ดที สี่ ดุ แล้วเป็นสิง่ ทีช่ อบ B ด้วย ถือว่าเพลงเป็นสิง่ ทีส่ ร้างชีวติ ให้เรา ทุกๆ สิง่ ในชีวติ ได้มาก็เพราะเพลง
EVERY DOWN’S STORY
ในวันที่ความทุกข์ผ่านไปและความภูมิใจเข้ามาแทน วงศ์ทนง ชัยณรงค์สิงห์
‘เดอะดาวน์’ คนหนึ่งที่ผมประทับใจมาก คือ ‘เบียร์’ - ศิรินลักษณ์ ฉลาด อันที่จริง เบียร์ไม่ใช่คนในกลุ่มดาวน์ซินโดรมแท้จริง เพราะอาการดาวน์ซินโดรมเกิดจาก โครโมโซมคู่ที่ 21 ที่เรียกว่า ‘Trisomy 21’ เกินมาหนึ่งแท่ง เบียร์โครโมโซมไม่เกิน ถ้าว่ากัน ตามศัพท์ทางการแพทย์ เบียร์จึงไม่ใช่ดาวน์ซินโดรม แต่จัดอยู่ในอาการผิดปกติทางสมอง และระบบประสาทอย่างหนึ่งที่เรียกว่า Ehlers-Danlos syndrome ว่ากันตามตรงเบียร์จึงไม่ใช่เด็กดาวน์ แต่หลังจากถกกันอย่างเข้มข้นในหมู่คนท�าแล้ว ผมเป็นคนที่ตัดสินใจว่า อยากได้เบียร์เป็นคนหนึ่งในภาพยนตร์ ‘เดอะดาวน์’ เพราะภูมิหลัง ของเบียร์น่าสนใจมาก และเบียร์ก็เป็น ‘เด็กพิเศษ’ จริงๆ ครอบครัวของเบียร์มี 5 คน พ่อขับมอเตอร์ไซค์รับจ้าง แม่เป็นแม่บ้าน น้องชายคนกลาง เรียนมหาวิทยาลัย น้องชายคนเล็กเป็นเด็กนักเรียนประถม เบียร์เป็นพี่สาวคนโตของบ้าน “ตอนเด็กๆ เกิดมา เบียร์หน้าตาเหมือนเด็กฝรั่ง ใครเห็นใครก็บอกอย่างนั้น หัวแดงเลย” แม่เบียร์หยิบรูปถ่ายเบียร์ตอนเด็กๆ มาให้ผมดูแล้วเล่าให้ผมฟัง “เพิ่งรู้ว่าเบียร์ไม่ปกติเหมือนเด็กคนอื่นๆ ก็เพราะเขาช้ามาก กว่าจะคลาน กว่าจะยืน กว่าจะเดิน ช้ากว่าเด็กคนอื่น จึงรู้ว่าลูกเราไม่ปกติ พาไปหาหมอ หมอตรวจแล้วก็ใช่เลย” ตอนเด็กๆ เบียร์ป่วยบ่อยมาก พ่อกับแม่ต้องพาไปรักษาที่โรงพยาบาลเสมอ เข้า-ออก โรงหมอเป็นว่าเล่น “เกือบหมดเนื้อหมดตัวเพราะค่ารักษาเบียร์นี่แหละ” แม่เล่าน�้าตารื้น “ยังจ�าตอนที่เบียร์เรียก ‘แม่’ ครั้งแรกได้มั้ยครับ” ผมถาม อากาศบริเวณนั้นดูเหมือนจะหยุดนิ่งไปครู่ใหญ่ “จ�าได้...” แม่บอก “เบียร์เรียกแม่ได้ แม่ก็ดีใจ...” น�้าตาของคนเป็นแม่ไหลเป็นทางเมื่อจบประโยคนี้ เบียร์เป็นคนแรกในภาพยนตร์ ‘เดอะดาวน์’ ที่ผมได้เจอ วันนั้นเรายกกองถ่ายกันไปที่ ร้านสตาร์บัคส์ สาขาหลังสวน ซึง่ เบียร์ทา� งานอยู่ หลังจากเรียนจบ อาจารย์ท่านหนึง่ ที่โรงเรียน ของเบียร์ช่วยติดต่อประสานงาน จนเบียร์สามารถได้เข้าท�างานที่นี่ จนถึงวันนี้ เบียร์ท�างาน ในต�าแหน่งพนักงานเก็บโต๊ะ ท�าความสะอาดร้าน ล้างภาชนะ ต้อนรับแขกอยูท่ นี่ มี่ าได้ปกี ว่าแล้ว “เคยมาสายมั้ยครับ” ผมถามคุณแอน ผู้จัดการร้านสตาร์บัคส์ หลังสวน “ไม่เคยเลยสักครั้งค่ะ” เธอตอบด้วยน�า้ เสียงภูมิใจแทนลูกน้อง
ทุกเช้า เบียร์จะนั่งมอเตอร์ไซค์ที่พ่อขับพามาส่งที่ร้าน ท�างานตั้งแต่เช้าถึงเย็น เลิกงาน ก็นั่งรถเมล์กลับบ้านเอง “เบียร์รู้ตัวเองมั้ย ว่าเป็นเด็กพิเศษ” ขณะถ่ายท�า ผมถามเบียร์ตรงๆ “ก็มีคนเคยพูดว่าเราเป็นเด็กพิเศษ” เบียร์ตอบยิ้มๆ “แล้วรู้สึกยังไง” ผมถามต่อ “ก็ไม่รู้สึกยังไงค่ะ รู้สึกว่าเราท�าได้ทุกอย่างที่คนอื่นท�าได้” ฟังค�าตอบนี้แล้วผมแทบอยากจะลุกไปกอดเบียร์ วันนั้นเรายังคุยกันอีกหลายเรื่อง เบียร์เล่าให้ผมฟังว่า ตอนเด็กๆ มักจะโดนเพื่อนแกล้ง ด้วยความที่หน้าตาไม่เหมือนเด็กคนอื่นๆ แกล้งหนักสุดคือผลักตกบันไดที่โรงเรียนจนแขนหัก! “ตอนนั้นโกรธมั้ย” ผมถาม “ไม่โกรธ ก็ช่างเขา” เบียร์ตอบ “คิดอยากเอาคืนมั้ย ผลักเขาตกบันไดบ้าง” ผมแกล้งยั่วถาม “อย่าไปท�าเขาเลย” เบียร์ตอบยิ้มๆ จนถึงวันนี้ ความทุกข์เศร้าของครอบครัว ‘ฉลาด’ แทบจะผ่านไปหมดแล้ว จากเด็กพิเศษ ที่ต้องเสียค่าใช้จ่ายมากมายไปกับการรักษาและพัฒนา ทุกวันนี้เบียร์กลายเป็นก�าลังส�าคัญ ของครอบครัวในการหารายได้ เบียร์ช่วยออกค่าหน่วยกิต ส่งเสียน้องชายเรียนมหาวิทยาลัย ช่วยแบ่งเบาค่าใช้จ่ายให้ที่บ้าน จากในอดีตที่เคยเป็น ‘ภาระ’ วันนี้ลูกสาวคนโตที่ไม่ปกติ กลายเป็น ‘ก�าลังส�าคัญ’ ที่พ่อแม่ภาคภูมิใจ วันที่ผมไปที่บ้านเบียร์ เห็นโทรทัศน์เครื่องใหญ่ 42 นิ้วใหม่เอี่ยมวางตั้งอยู่ จึงถามว่าใคร เป็นคนซื้อ “แม่อยากได้ เบียร์ก็บอกเอาเลย แม่ไปเลือกเลย อยากได้เครื่องไหนชี้เลย เบียร์ซื้อให้” เบียร์ตอบพร้อมรอยยิ้มน้อยๆ แล้วจะไม่ให้ผมรัก ‘เดอะดาวน์’ คนนี้ได้ยังไง B
#THEDOWNmovie