adB380

TODAY EXPRESS PRESENTS

MY VOICE, MY WAY

ISSUE 380 I 2 - 8 NOVEMBER 2015

ปีที่ 8 ฉบับที่ 380 วันที่ 2 - 8 พฤศจิกายน 2558

EDITOR’S NOTE Dream Big, Do Bigger

ปฏิเสธไม่ได้วา่ นอกจากมิตขิ องชีวติ จริงทีม่ นุษย์จา� ต้องดิน้ รนต่อสูเ้ พือ่ อยูร่ อด ในแต่ละวันแล้ว คนเราต้องมีมิติของความฝันมาช่วยเติมเต็มชีวิตหรือเพื่อเป็น เป้าหมายในการใช้ชวี ติ ด้วย อย่างน้อยก็เพือ่ หาค�าตอบให้ตวั เองได้วา่ ทุกวันนี้ เราใช้ชีวิตไปเพื่ออะไร ท�าอย่างไรเราถึงจะมีชีวิตที่ดีกว่าเดิมได้ ฯลฯ แต่ไม่รู้ เมือ่ ไหร่ทเี่ รายกเรือ่ งของความฝันไว้สงู จนเกินงาม หรือวาดภาพให้มนั กลายเป็น สิ่งที่ต้องเลิศล�้าลอยมาจากสวรรค์วิมาน จนกลายเป็นว่าเมื่อพูดถึงความฝัน หลายคนก็เลยโบกไม้โบกมือท�าท่าว่าอย่าเสียเวลาไปพูดถึงเลย ฝันไปก็เท่านัน้ เอาความจริงให้รอดก่อนเถอะ ทัง้ ทีม่ นั ก็คอื เรือ่ งเดียวกับการตัง้ เป้าหมายและหา วิธีไปให้ถึงเป้าหมายที่ว่าแค่นั้นเอง สัปดาห์ที่ผ่านมา a day BULLETIN LIFE นิตยสารอีกเล่มของเราน�าเสนอ เรือ่ งของคนทีล่ าออกจากงานประจ�าทีม่ นั่ คงเพือ่ ไปท�างานศิลปะอันเป็นความฝัน ของตัวเอง แล้วปรากฏว่ามีคนเข้ามาวิพากษ์วิจารณ์ประเด็นนี้กันอย่างคับคั่ง ซึ่งผู้เขียนเห็นว่า มีบางประเด็นที่น่าเป็นห่วงและควรน�ามาพูดคุยกันเพิ่มเติม ประเด็นที่ว่าก็คือ เรื่องของต้นทุนชีวิต ที่หลายคนโยนให้เป็นปัจจัยชี้ขาดในท�านองว่า ถ้าต้นทุนชีวิตดี ที่บ้านมีฐานะ ก็ท�าอะไรได้ทั้งนั้น คนทีท่ า� งานเป็นมนุษย์เงินเดือน มีภาระหน้าทีต่ อ้ งรับผิดชอบ คงไม่มวี นั ได้ทา� อะไรอย่างทีแ่ ขกรับเชิญ ของเราท�าได้หรอก ค�าถามส�าคัญที่เราต้องมาขบคิดกันก็คือ เมื่อใครสักคนเลือกที่จะท�าตาม ความฝันได้ส�าเร็จ ท�าไมเราจึงกลับไปเพ่งอยู่กับต้นทุนที่เขามีจนกระทั่งไม่สนใจปัจจัยแวดล้อม เรือ่ งอืน่ ๆ เลย จ�าเป็นด้วยหรือว่าถ้ามีเงินเป็นปัจจัยตัง้ ต้นก็เป็นอันจบไม่ตอ้ งพูดต่อ ซึง่ การไม่พดู ต่อ อีกนัยหนึ่งมันก็คือการไม่คิดต่อด้วยว่าคนเหล่านั้นเขาเดินมาถึงจุดนี้ได้อย่างไร แต่เราเลือกที่จะ เชื่อโดยสนิทใจว่าเขาเดินมาถึงวันนี้ได้เพราะเงินพามา ไม่ใช่ขาของตัวเอง ไม่ใช่ความพยายาม ไม่ใช่ความอดทน ไม่มีน�้าตา ไม่มีบาดแผลสักรอยเดียวในการต่อสู้เพื่อความฝันนั้น ผูเ้ ขียนเชือ่ ว่าทุกคนมีความฝัน และอยากท�าให้ฝนั นัน้ เป็นจริง โดยทีแ่ ต่ละคนมีตน้ ทุนไม่เท่ากัน แต่เชื่อเถอะว่า ต้นทุนที่เป็นตัวเงินไม่ใช่เรื่องส�าคัญที่สุดหรอก เพราะโลกนี้ยังมีคนอีกมากมาย ที่แม้จะมีต้นทุนครบถ้วนทุกประการเท่าที่คนคนหนึ่งสมควรจะมี แต่ก็ไม่คิดจะท�าอะไรเลย ไม่กล้า ทดลองใช้ชีวิต ไม่มีกระทั่งความฝันของตัวเอง เพราะมันหมายถึงความล�าบากที่จะต้องต่อสู้ และ ความเสี่ยงที่จะสูญเสียสิ่งที่มีอยู่แล้ว หนึ่งในนั้นก็คือชีวิตที่สุขสบาย ขณะเดียวกันโลกนี้ก็ยังเต็ม

ไปด้วยคนที่ไม่มีต้นทุนมากมายแต่มีความฝันล้นเหลือ และเลือกที่จะเริ่มต้น ท�าในสิ่งที่ฝันแบบค่อยเป็นค่อยไป เริ่มต้นเท่าที่มี มีน้อยเริ่มน้อย แต่ก็ดีกว่า ไม่เริ่มต้นท�าอะไรเลย เพียงเพราะคิดว่านั่นก็เป็นไปไม่ได้ นี่ก็ยากเกินไป เลือกที่จะโยนความฝันทิ้งไป แล้วก้มหน้าก้มตาท�าในสิ่งที่ตัวเองเรียกว่า ชี วิ ต จริ ง ด้ ว ยความทุกข์ทรมานต่อไป เพราะเชื่อว่าเกิดมาเท่านี้ก็ได้เท่านี้ เลือกเส้นทางอื่นใดไม่ได้อีกแล้ว แต่อย่าลืมว่า ความฝันไม่จา� เป็นต้องเป็น เรื่องเลิศลอยสอยไม่ถึง หากเราดึงมันลงมาให้ติดพื้นดินและให้ค่าความฝัน เท่ากับเป้าหมายทีเ่ หมาะสม ส�ารวจต้นทุนเท่าที่เรามี และแปรเปลี่ยนความคิด ในหัวให้ก ลายเป็นวินัย เพื่อจะได้ท� าตามเป้าหมายนั้น ซึ่งไม่มากก็น้อย เราก็น่าจะสร้างความเปลี่ยนแปลงให้ชีวิตได้ สิงโต น�าโชค เคยตอบค�าถามกับเราไว้เกี่ยวกับต้นทุนชีวิตอันมีน้อยมาก ของเขาให้เราฟังว่า ต้นทุนที่สา� คัญของเขาคือ ความรักในสิ่งที่ตัวเองท�า เพราะถ้าเรารักในสิง่ นัน้ มากพอ เราจะพยายามท�าอย่างถึงทีส่ ดุ เพือ่ ความฝันทีเ่ รารักเอง และไม่ว่าความฝันทีเ่ ราลงมือท�า จะส�าเร็จหรือไม่ ผูเ้ ขียนเชือ่ ว่าจะไม่มอี ะไรสูญเปล่า เพราะมันจะแปรเปลีย่ นเป็นประสบการณ์และ บทเรียนอันมีคา่ ทีเ่ ราได้มาจากการลงมือท�า สิง่ ทีส่ ญ ู เปล่าอย่างแท้จริงคือการไม่พยายามท�าอะไรเลย นอกจากพร�า่ บ่นก่นด่าคนที่เขาก�าลังก้มหน้าก้มตาท�าในสิ่งที่เขาเชื่ออยู่ต่างหาก ความฝันเป็นเรื่องที่ใครท�า ใครได้ ใครไม่แม้แต่จะพยายามท�า ก็อย่าหวังเลยว่าจะได้ ยิ่งเสีย พลังงานนั่งวิพากษ์วิจารณ์คนอื่นที่เขาประสบความส�าเร็จ ก็ไม่ได้แปลว่าคุณประสบความส�าเร็จ อะไรเลย แต่มนั แปลว่าคุณก�าลังปล่อยให้เวลาของชีวติ ผ่านไปเรือ่ ยๆ โดยไม่ได้ทา� อะไรมากไปกว่า พร�า่ พูดในสิง่ ทีว่ นั หนึง่ มันก็จะ ‘ลอยหายสลายไป’ ในขณะทีอ่ กี คนก็กา� ลังใช้ชวี ติ ในแบบทีเ่ ขาเชือ่ มัน่ ใช้เวลาสร้างความฝันให้เกิดขึ้นจริงและรักษามันให้คงอยู่ต่อไป โดยไม่สนใจค�าพูดที่สักแต่ว่าพูด เหล่านัน้ เลยแม้แต่นอ้ ย คนหนึง่ ท�าเพือ่ สูญหาย อีกคนท�าเพือ่ ได้มา ว่าไปแล้ว คนเจ๋งไม่เจ๋งมันวัดกัน ตรงนี้ต่างหาก วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร Twitter : @khaopan

CONTENTS GOODNEWS THE SPACE

ติดตามข่าวสารดีๆ รอบโลก ประจ�าสัปดาห์ได้ในห้องข่าวแห่งนี้

INTERVIEW

รับรูเ้ รือ่ งราวตัวตนทีเ่ ต็มไปด้วยแรงบันดาลใจของ ‘สิงโต’ - น�าโชค ทะนัดรัมย์ โค้ช เดอะวอยซ์ ไทยแลนด์ คนใหม่

SHOPPING

พาสาวๆ ไปเรียนรู้การแต่งกายในสไตล์ Normcore ที่รับรองว่าจะท�าให้ ชีวิตประจ�าวันไม่มีเบื่อ

A MUST

สารพัดสิ่งที่เราคัดสรรมาฝากแบบ A Must พลาดแล้วจะหาว่าไม่เตือน

บรรยากาศแสนมีสไตล์ของ Camelian-Theme Studio & Cafe’ สตูดิโอที่ผสมผสานความเก่าและใหม่ ได้อย่างลงตัว

HEALTH AND HEART

รวมสาระความรู้ที่จะท�าให้คุณแข็งแรง ทั้งกายและใจ

ALL ABOUT BIZ

แพทย์หญิง ณัฐชญา ไมตรีเวช ผูก้ อ่ ตัง้ ณัฐชญา คลินิก ที่ท�าธุรกิจความงาม ซึ่งควบคู่มากับจรรยาบรรณ

THE GUEST

หัวเราะไปกับมุมมองแสนสนุกของ ‘หมู’ - ชยนพ บุญประกอบ ผู้ก�ากับ ภาพยนตร์เรื่อง ‘เมย์ไหน..ไฟแรงเฟร่อ’

LETTER ตอนแรกที่ได้ a day BULLETIN ฉบับที่ 378 มา ผมก็หยิบขึ้นมาเปิดดูแบบผ่านๆ ยังไม่ได้อ่านเนื้อหาข้างในอย่างละเอียด แต่ก็ทา� ให้ต้องหันกลับไปหยิบกลับมาอีกหลายๆ เล่ม เพื่อเอาไปฝากให้กับเพื่อนๆ ของผมได้อ่านกัน และเอาไปฝากที่โรงพยาบาลเจริญกรุงกับชั้นหนังสือของโรงพยาบาลทหารเรือด้วย เพราะเล่มนี้เป็นฉบับที่สัมภาษณ์ ‘คุณโหน่ง’ - วงศ์ทนง ชัยณรงค์สิงห์ และรูปน่ารักๆ ของน้องๆ นักแสดงในภาพยนตร์สารคดี The Down ยิ่งท�าให้อยากอ่านมาก และตั้งใจจะไปดูเมื่อหนังเข้าฉายให้ได้ - อิทธิพงศ์ ลมุนพันธ์ ส่งความคิดเห็น ค�าติ-ชม หรือข้อเสนอแนะที่มีต่อ a day BULLETIN ได้ที่ บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 33 ซอยศูนย์วิจัย 4 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 หรือทางอีเมล adaybulletinmagazine@gmail.com กรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริง และที่อยู่มากับจดหมาย เพื่อความสะดวกในการจัดส่งของรางวัลไปให้ และบรรณาธิการขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร พิเศษ! จดหมายที่ได้รับเลือกลงตีพิมพ์ในช่วงเดือนนี้จะได้รับหนังสือดีๆ จากส�านักพิมพ์ ส่งไปให้ถึงบ้าน ที่ปรึกษา สุรพงษ์ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผู้พิมพ์ผู้โฆษณา นิติพัฒน์ สุขสวย บรรณาธิการอ�านวยการ วงศ์ทนง ชัยณรงค์สิงห์ บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม ซับเอดิเตอร์ / นักเขียน วสิตา กิจปรีชา บรรณาธิการบทความ ประพัฒน์ สกุณา เอกพล บรรลือ กองบรรณาธิการ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ ไอรดา รื่นภิรมย์ใจ ปริญญา ก้อนรัมย์ พิมพ์อร นทกุล นภษร ศรีวิลาศ บรรณาธิการภาพ นิติพัฒน์ สุขสวย ช่างภาพ กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร ภาสกร ธวัชธาตรี วงศกร ยี่ดวง มณีนุช บุญเรือง บรรณาธิการศิลปกรรม วีระยุทธ คงเทศน์ ศิลปกรรม กิตติ ศรีวเิ ชียร เอกพันธ์ ครุมนต์ตรี จิตต์โสมนัส กองแสง พิสูจน์อักษร หัสยา ตั้งพิทยาเวทย์ ศักดิ์สิทธิ์ ไม้ลา� ดวน ธมนวรรณ กัวหา ฝ่ายผลิต วิทยา ภู่ทอง ทศพล บุญคง ที่ปรึกษาฝ่ายโฆษณา ศรวณีย์ ศิริจรรยากุล ผู้อ�านวยการฝ่ายโฆษณา นุจนารถ สินธนาภัทร ผูจ้ ดั การฝ่ายโฆษณา ศุภลักษณ์ เลิศกาญจนวัฒน์ 09-2964-1635, พงศ์ธดิ า อังศุวฒ ั นากุล 09-4415-6241, มนัสนันท์ รุง่ รัตนสิทธิกลุ 08-4491-9241 ผูช้ ว่ ยผูจ้ ดั การฝ่ายโฆษณา วาณี กนกวิลาศ 09-5592-9419, มาสสุภา เอีย่ มมงคลศิลป์ 08-5056-0083 ฝ่ายโฆษณาอาวุโส ธนาภรณ์ ศรีจฬุ างกูล 08-1639-1929, สุธาวัลย์ สุวรรณสิงห์ 08-1304-7070, ดวงใจ ดวงจังหวัด 08-6802-9996 เลขานุการฝ่ายโฆษณา อัจจิมา กาญจนสมทรัพย์ ผู้จัดการ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผู้ช่วยผู้จัดการ ณัฐธยาน์ อึ้งตระกูลนิธิศ ฝ่ายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผู้ผลิต บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 33 ซอยศูนย์วิจัย 4 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 ติดต่อกองบรรณาธิการ โทร. 0-2716-6900 อีเมล adaybulletinmagazine@gmail.com เว็บไซต์ www.daypoets.com, www.godaypoets.com ฝ่ายสมาชิก นริศรา ธาระพุฒ โทร. 0-2716-6900 ต่อ 412

DATABASE

HOW WELL DO YOU KNOW YOUR DOG?

25-34

คนทีม่ อี ายุเฉลีย่ ระหว่าง 25-34 ปี นั้นมีโอกาสเป็นเจ้าของสุนัข มากที่สุด โดยคิดเป็น 33% ของจ�านวนคนทัง้ หมด รองลงมา ได้แก่ คนช่วงอายุ 35-44 ปี คิดเป็น 22% และน้อยที่สุด ได้แก่ คนทีม่ อี ายุ 65 ปีขนึ้ ไป โดยมีแค่ 2% เท่านัน้

RANKING

8 อันดับอาหารต้องห้าม ที่เป็นพิษส�าหรับสุนัข 1. แอลกอฮอล์ 2. อะโวคาโด 3. ช็อกโกแลต 4. กาแฟหรือกาเฟอีน 5. ผลไม้ที่มีเมล็ด 6. องุ่นหรือลูกเกด 7. แมคคาเดเมีย 8. หัวหอมและกระเทียม ที่มา : www.iheartdogs.com

10-14

สุนขั ขึน้ ชือ่ ว่าเป็นสัตว์เลีย้ งทีเ่ ป็นเพือ่ นทีด่ ที สี่ ดุ ของมนุษย์ ซึง่ เชือ่ ว่าหลายคนก็คงมีเพือ่ นซีส้ ขี่ าตัวน้อย และหลงรักมัน อย่างหัวปักหัวป�า แต่แน่ใจหรือว่าคุณรูจ้ กั เจ้าเพือ่ นสีข่ า ของตัวเองจริงๆ ล่าสุดทีมวิจยั จากมหาวิทยาลัยคอร์เนล ได้เปิดเผยข้อมูลที่น่าตกใจออกมา โดยชี้ ให้เห็นว่าผล การตรวจสอบดีเอ็นเอของสุนัขทั้งสายพันธุ์แท้และสุนัข พันทางกว่า 5,000 ตัวนัน้ มีอะไรบางอย่างทีเ่ หมือนกัน ซึง่ บ่งชี้ ว่าสุนขั ทุกสายพันธุท์ มี่ อี ยูท่ วั่ โลกอาจมีตน้ ก�าเนิดร่วมกัน ในจุดเดียวคือเอเชียกลาง หักล้างทฤษฎีแบบเดิมทีเ่ ชือ่ ว่า สุนขั ทัว่ โลกมีทมี่ าแตกต่างกันไปอย่างสิน้ เชิง แน่นอนว่ายังมี สิง่ ต่างๆ หลายอย่างทีค่ ณ ุ อาจไม่รเู้ กีย่ วกับสุนขั ของคุณ อีกมากมาย

บอร์เดอร์ คอลลี

2

พูเดิล

ที่มา : www.sheknows.com

หั ว ใจของสุ นั ข เต้ น เฉลี่ ย 120 ครั้งต่อนาที เร็วกว่า การเต้นของหัวใจมนุษย์ ที่เต้นแค่ 80 ครั้งต่อนาที ซึ่งถือว่าเร็วกว่าเกือบครึ่ง ฉะนั้ น ในฤดู ร ้ อ น สุ นั ข จะเป็ น สั ต ว์ ที่ เ สี่ ย งต่ อ ภาวะหัวใจล้มเหลวมาก ผลการวิจัยระบุว่า สมองของสุนัขนั้นมีความฉลาดเทียบเท่า ประมาณเด็ก 2 ขวบ โดยเราสามารถฝึกสุนัขให้ค�านวณเลข และจดจ� า ศัพ ท์ ไ ด้ ก ว่ า 150 ค� า โดยสุนัข แต่ ล ะสายพัน ธุ์ ก็จะฉลาดแตกต่างกันไป ซึ่งพันธุ์บอร์เดอร์ คอลลีถือเป็นสุนัข พันธุ์ที่ฉลาดที่สุด ทีม่ า : www.bbc.com, www.pinterest.com, www.sciencekids.co.nz, www.cesar.com, www.factslides.com

76.4%

5 อันดับสายพันธ์สุนัขที่มีความฉลาดมากที่สุด

1

120

สุ นั ข มี อ ายุ เ ฉลี่ ย ต�่ า กว่ า สิ่ ง มี ชี วิ ต อื่ น ๆ หลายเท่ า โดยสุนัข 1 ตัว มีอายุเฉลี่ย เพียง 10-14 ปีเท่านั้น

76.4% ของเจ้าของสุนัข มักจะ นิยมซือ้ สินค้าทางออนไลน์ให้กบั สุนัขของตนเอง โดยของที่นิยม ที่สุด ได้แก่ อันดับหนึ่ง ของเล่น 72% อันดับสอง ยารักษาโรค 63% และอั น ดั บ สาม เครื่ อ งประดับต่างๆ 61%

สุ นั ข เป็ น สิ่ ง มี ชี วิ ต ที่ มี กรุ๊ปเลือดเยอะมากที่สุด ชนิดหนึง่ โดยมีกรุป๊ เลือด ต่ า งๆ กั น ถึ ง 13 กรุ ๊ ป ในขณะที่ ม ้ า มี เ พี ย ง 8 และมนุ ษ ย์ มี เ พี ย งแค่ 4 กรุ๊ปเลือดเท่านั้น

13

3

4

เยอรมั น โกลเดนรีเชเพิรด์ ทรีฟเวอร์

5

โดเบอร์ แ ม น พิ น เชอร์

775

เจ้าของสุนัขในสหรัฐอเมริกาใช้เงิน ในการดู แ ลสุ นั ข ของตั ว เองเฉลี่ ย ประมาณ 775 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือ ราว 27,815 บาทต่ อ ปี โดยผล การศึกษายังบอกว่า สุนัขเหล่านั้น กว่า 25-40% อยูใ่ นสภาวะมีนา�้ หนักเกิน หรือเป็นโรคอ้วน

DID YOU KNOW?

ที่มา : www.cnn.com

ฟินแลนด์ขึ้นแท่นเป็นประเทศที่ดื่มกาแฟมากที่สุดในโลก

รายงานล่าสุดของ Euromonitor International ระบุวา่ ฟินแลนด์เป็นประเทศทีม่ กี ารบริโภคกาแฟมากทีส่ ดุ ในโลก โดยในปีทผี่ า่ นมาชาวฟินแลนด์บริโภคกาแฟเฉลีย่ คนละ 9.9 กิโลกรัม อันดับรองลงมาคือสวีเดน ที่บริโภคกาแฟเฉลี่ยคนละ 8.3 กิโลกรัม เนเธอร์แลนด์ 6.9 กิโลกรัม นอร์เวย์ 6.8 กิโลกรัม และสโลวีเนีย 6.3 กิโลกรัม ทั้งนี้ วันที่ 1 ตุลาคมที่ผ่านมา ได้ก�าหนดให้เป็นวันกาแฟสากลเป็นครั้งแรก เพื่อส่งเสริมและเฉลิมฉลองให้กับเครื่องดื่มยอดนิยมชนิดนี้พร้อมกันทั่วโลก

CULTURE

GOOD NEWS

หนูนอ้ ยอีวาน เลเวอร์เสจ วัย 7 ขวบ ทีป่ ว่ ยด้วยโรคมะเร็งสมอง ก�าลังฉลองคริสต์มาสล่วงหน้ากับครอบครัวทีเ่ มืองออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา เมือ่ วันที่ 24 ตุลาคมทีผ่ า่ นมา เนือ่ งจาก ทางครอบครัวเกรงว่าอาการของเขาจะหนักจนไม่สามารถ ร่วมฉลองคริสต์มาสในวันจริงได้ - Reuters / Mark Blinch

ที่มา : ww.huffiffiingtonpost.com

เทรซี เคอร์ทสิ -เทย์เลอร์ นักบินและนักผจญภัยชาวบริตชิ ก�าลังเล่าประสบการณ์ของเธอให้เด็กนักเรียนชาวจอร์แดน ฟัง โดยเธอมีเป้าหมายในการเดินทางด้วยเครื่องบินผ่าน 23 ประเทศ ระยะทาง 13,000 ไมล์ จากสหราชอาณาจักร ไปสูป่ ลายทางทีอ่ อสเตรเลีย - Reuters / Muhammad Hamed

เป็ น อี ก ครั้ ง ที่ นั ก วิ จั ย ชาวไทย ได้ ค ้ น พบพื ช พั น ธุ ์ ใ หม่ ที่ ไ ม่ เ คยพบ ที่ไหนในโลกมาก่อน ซึ่งครั้งนี้เป็น ผลงานของ ดอกเตอร์ ศศิ วิ ม ล แสวงผล นักวิจยั ด้านพฤกษศาสตร์ไทย จากมหาวิทยาลัยมหิดล ที่ค้นพบ กล้วยป่าพันธุ์ใหม่ที่อ�าเภอบ่อเกลือ จั ง หวั ด น่ า น โดยมี ล� า ต้ น ขนาด 180 ซม. ปลีสแี ดงส้ม ก้านปลีขนานพืน้ และโค้ ง ขึ้ น ต่ า งจากกล้ ว ยทั่ ว ไป ที่ ส� า คั ญ มี เ พี ย ง 5-10 กอเท่ า นั้ น ด้ ว ยความที่ เ ธอไม่ เ คยเจอกล้ ว ย ลั ก ษณะนี้ ที่ ไ หนในประเทศไทย มาก่อน จึงส่งชนิดพันธุ์และลักษณะ ของกล้วยไปตรวจสอบทีต่ า่ งประเทศ จนได้ รั บ ค� า ยื น ยั น ว่ า เป็ น กล้ ว ย ชนิดใหม่จริงๆ และได้ตั้งชื่อกล้วย ชนิดนี้ว่า ‘กล้วยศรีน่าน’ ทีม่ า : www.nationtv.tv

รูปร่างหน้าตาส�าคัญไฉน จิตใจทีแ่ ข็งแกร่ง ต่างหากที่ส�าคัญกว่า ไม่เว้นแม้กระทั่งกับ ชิวาวารุน่ ใหญ่วยั 14 ปีอย่าง ‘ฮาร์ลยี ’์ ทีผ่ า่ น ช่วงชีวิตร้ายๆ ในร่างกายที่ไม่สมประกอบ มาด้วยจิตใจที่เข็มแข็ง ซึ่งแม้ร่างกายของ ฮาร์ลยี จ์ ะไม่สมประกอบนัก ทัง้ เป็นโรคหัวใจ ปากเปื่อย กระดูกขาและกระดูกสันหลัง ไม่ปกติ นิ้วเท้าตะปุ่มตะป�่า และตาบอด แต่ ฮ าร์ ลี ย ์ ยั ง เป็ น แรงบั น ดาลใจให้ รู ดี้ เทย์เลอร์ เจ้าของ ให้กอ่ ตัง้ องค์กรไม่แสวงหา ผลก�าไรชื่อ ‘Harley to the Rescue!’ ดูแล น้องหมาพิการ ซึง่ ใน 2 ปีทผี่ า่ นมา สามารถ ระดมทุนได้สูงถึง 5 แสนเหรียญดอลลาร์สหรั ฐ ฯ สามารถช่ ว ยชี วิ ต และเลี้ ย งดู น้ อ งหมาพิ ก ารได้ ก ว่ า 500 ตั ว ท� า ให้ เจ้าฮาร์ลีย์ชนะรางวัล Hero Dog Award ของสมาคมเพื่อมนุษยชาติชาวอเมริกัน

ฮาร์ลีย์ ชิวาวาพิการ ผู้เป็นฮีโร่ สร้างแรงบันดาลใจ

LIFESTYLE สาวผูป้ ว่ ยโรคมะเร็ง ใส่หมวกตลกๆ เป็นเวลาหนึง่ ปี เพือ่ ระดมทุนให้มลู นิธิ ในเดือนกรกฎาคมปีก่อน ซารา คัตติ้ง ถู ก วิ นิ จ ฉั ย ว่ า เป็ น โรคมะเร็ ง เต้ า นม เธอจึ ง ตั ด สิ น ใจโกนผมออกทั้ ง หมดก่ อ นจะเข้ า รั บ การรักษาด้วยเคมีบ�าบัดเป็นเวลา 18 สัปดาห์ นั่นเป็นจุดเริ่มต้นของ ‘365 Day Different Daily Headgear’ โครงการเล็กๆ ที่เธอตั้งใจ จะถ่ายรูปตัวเองกับหมวกสุดสร้างสรรค์ลงบน อินสตาแกรมของตัวเองเพื่อระดมทุนส�าหรับ MacMillan Cancer Support มูลนิธิเพื่อผู้ป่วย โรคมะเร็งในสหราชอาณาจักร หนึ่งปีผ่านไป เธอระดมทุนได้มากกว่า 24,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ แถมยังสร้างรอยยิ้มและก�าลังใจให้ คนอื่นๆ ผ่านรูปถ่ายพร้อมหมวกเก๋ๆ ของเธอ เราสามารถเข้ า ไปชมรู ป ถ่ า ยทั้ ง หมดพร้ อ ม ยิม้ กว้างไปกับเธอได้ทอี่ นิ สตาแกรม @zzysnood

BUSINESS

Intel กับนโยบายสวัสดิการเพื่อพนักงานหญิงของบริษัท ที่มา : www.hellogiggles.com

‘กล้วยศรีน่าน’ กล้วยป่าพันธุ์ ใหม่ ที่เพิ่งค้นพบ ในประเทศไทย

ที่มา : www.hellogiggles.com

ANIMAL

ในยุ ค ปั จ จุ บั น ที่ ผู ้ ห ญิ ง ส่ ว นมากมั ก จะเริ่ ม ต้ น ชี วิ ต ครอบครั ว ช้ า กว่ า สมั ย ก่ อ น นั่ น คื อ ช่ ว งอายุ 30-40 ปี ท�าให้ผู้หญิงส่วนใหญ่จ�าเป็นต้องมองหาหน้าที่การงานที่จะท�าให้พวกเธอสามารถสร้างสมดุล ที่ดีระหว่างชีวิตการท�างานและชีวิตครอบครัวได้ หลายๆ บริษัทจึงต่างยื่นข้อเสนอที่จะไม่ต้องสูญเสีย บุคลากรหญิงเก่งๆ เช่นเดียวกับเจ้าพ่อวงการเทคโนโลยีอย่างบริษัท Intel ที่เข้าใจหัวอกผู้หญิงเก่ง วัยนี้เป็นอย่างดีถึงภาวะมีบุตรยาก จึงเสนอเงินสวัสดิการ 40,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ส�าหรับการเข้ารักษา และรับค�าปรึกษาเรื่องการมีบุตร การปฏิสนธิในหลอดแก้ว การรักษาสภาพไข่และสเปิร์ม เงินสวัสดิการ 15,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ส�าหรับการรับเด็กมาอุปการะ และเงินสนับสนุนส�าหรับพนักงาน LGBT ที่อยากใช้บริการอุ้มบุญด้วย

QUOTE OF THE WEEK

“ชีวิตผมตั้งแต่เข้าวงการบันเทิงใหม่ๆ ก็คิดแล้วว่า วันหนึ่งเราก็จะต้องตกต�่าลงไป เพราะการเป็นพระเอกมันไม่มีทางเป็นได้ ตลอดชีวิตหรอก วันหนึ่งเราอาจจะต้องไปนอนอยู่ริมฟุตปาธหรือใต้สะพานลอย ฉะนั้น ผมจะไม่มองกลับหลังเลย” วรุฒ วรธรรม นักแสดง 19 ตุลาคม 2558 ที่มา : หนังสือพิมพ์ โพสต์ทูเดย์

เจ้าหน้าที่ศูนย์วิจัยน�าลูกแพนด้ายักษ์ 13 ตัว ที่เกิดในปี 2015 ออกมาโชว์ตัวคู่กับเด็กๆ ที่ถือป้ายเขียนเป้าหมายที่มุ่งหวังให้ สหประชาชาติก้าวไปให้ถึง ในวาระครบรอบ 70 ปีการก่อตั้งสหประชาชาติ ที่สถาบันวิจัยและเพาะพันธุ์แพนด้าที่เมืองเฉิงตู มณฑลเสฉวน ประเทศจีน - Reuters / China Daily / China Out

SPORT สุดมัน เอมิเลียโน กริลโญ หวดเพลย์ออฟ คว้าแชมป์ฟรายส์ดอตคอม โอเพน นับว่าเป็นทัวร์นาเมนต์ที่ตื่นเต้นและพลิกความคาดหมายแฟนกอล์ฟเป็นอย่างมาก โดยในการแข่งขันกอล์ฟ พีจีเอทัวร์ รายการฟรายส์ดอตคอม โอเพน ที่สนามซิลเวอราโตคันทรีคลับ เมืองนาปา รัฐแคลิฟอร์เนีย เบรนแดน สตีล ก้านเหล็กเจ้าถิ่น รักษาฟอร์มรั้งต�าแหน่งผู้น�ามาตลอดสามวัน แต่มาตกม้าตายเอาในวันสุดท้าย ตีเกินไป 4 โอเวอร์พาร์ ท�าให้ เอมิเลียโน กริลโญ นักกอล์ฟชาวอาร์เจนตินาเบียดรั้งต�าแหน่งผู้น�าไปในที่สุด และเข้าไป ดวลเพลย์ออฟกับ เควิน นา ในหลุม 18 พาร์ 5 และเป็นโปรกอล์ฟจากแดนฟ้าขาวที่เก็บเบอร์ดี้ได้ส�าเร็จ ส่งผลให้เอมิเลียโนคว้าแชมป์มาครองได้สา� เร็จ และได้สิทธิ์ร่วมแข่งในศึกเดอะมาสเตอร์สปีหน้าในทันที

adB

TRIVIA

แสงสีน�้าเงินฉลอง 70 ปีสหประชาชาติ นอกจากสีน�้าเงินจะเป็นตัวแทน เมืองปีซา ในอิตาลี ก�าแพงเมืองจีน ของความสงบ เยือกเย็น หนักแน่น ในประเทศจี น ตึ ก เอ็ ม ไพร์ ส เตต และความละเอี ย ดรอบคอบแล้ ว ในสหรั ฐ อเมริ ก า โตเกี ย วสกายทรี เมื่ อ วั น ที่ 24 ตุ ล าคมที่ ผ ่ า นมา ในญี่ ปุ ่ น รู ป ปั้นพระเยซู ค ริ ส ต์ สี น�้ า เงิ น ยั ง ใช้ เ ป็ น ตั ว แทนของ ในบราซิล การ์เดนส์ บาย เดอะเบย์ การเฉลิมฉลองในวาระครบรอบ 70 ปี ในสิ ง คโปร์ และสถานที่ ส� าคั ญ ของการก่อตั้งองค์การสหประชาชาติ อีกหลากหลายแห่ง หรือ UN ในหลากหลายเมืองอีกด้วย • นาย บั น คี มุ น เลขาธิ ก าร • ‘Turn the World UN Blue’ สหประชาชาติ เปิดเผยว่า ปรากฏการณ์ คือชื่อกิจกรรมในครั้งนี้ โดยสถานที่ แสงสีน�้าเงินที่เกิดขึ้นทั่วโลกในครั้งนี้ ส�าคัญและเป็นสัญลักษณ์ของเมือง เป็ น สั ญ ลั ก ษณ์ ที่ สื่ อ ถึ ง แสงน� า ทาง ต่ า งๆ ทั่ ว โลกต่ า งพร้ อ มใจกั น เปิ ด ไฟสี น�้ า เงิ น เพื่ อ สื่ อ ถึ ง สั น ติ สุ ข เพื่ออนาคตที่ดีขึ้นของมวลมนุษยชาติ สิท ธิม นุษ ยชน และการพัฒ นา โดยมีสถานที่ที่เข้า ร่ว มโครงการนี้ • ทั้ ง นี้ สหประชาชาติ เ ป็ น องค์ ก รระหว่ า งประเทศที่ ก ่ อ ตั้ ง ขึ้ น มากกว่า 300 แห่งใน 60 ประเทศทั่วโลก ในปี ค.ศ. 1945 หลังสิน้ สุดสงครามโลกครัง้ ที่ 2 ปัจจุบนั มีประเทศสมาชิก • ซึ่งสถานที่ที่ใช้แสงสีน�้าเงินฉาบเคลือบอาคารและสิ่งปลูกสร้าง ทั้งหมด 193 ประเทศ ก็มีทั้งมหาพีระมิดแห่งกีซา ในอียิปต์ หอไอเฟล ในฝรั่งเศส หอเอน

ที่มา : www.abc.net.au

ที่มา : www.dailynews.co.th

ฝูงแกะพันธุ์เมอริโนกว่า 2,000 ตัว ถูกต้อนมารวมกันเพื่อเดินผ่านกลางเมืองมาดริด ประเทศสเปน โดยการต้อนแกะครั้งใหญ่นี้ จะจัดขึ้นเป็นประจ�าทุกปีโดยกลุ่มคนเลี้ยงแกะที่ต้องการแสดงถึงสิทธิในการใช้เส้นทางเพื่ออพยพฝูงสัตว์จากเหนือลงสู่ใต้ ที่มีการใช้กันมาตั้งแต่โบราณ - Reuters / Sergio Perez

อีกก้าวของเทคโนโลยี พลังงานสีเขียว กับโซลาร์เซลล์กระจกใส นับเป็นข่าวดีอย่างมาก เมือ่ Ubiquitous Energy บริษทั เทคโนโลยีในซิลคิ อนวัลเลย์ ทีเ่ กิดจากการร่วมมือของนักวิจยั จากสถาบัน เทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ และมหาวิทยาลัย มิชแิ กนสเตต ได้สร้างโซลาร์เซลล์แบบโปร่งใส ได้สา� เร็จ ท�าให้สามารถลดข้อจ�ากัดในการติดตัง้ ตามพืน้ ทีต่ า่ งๆ ของโซลาร์เซลล์แบบเก่า ได้ โดยเทคโนโลยีดงั กล่าวใช้หลักการพืน้ ฐาน ในการเปลีย่ นพลังงานแสงอาทิตย์ให้อยูใ่ นรูป ของแสงอัลตราไวโอเลตและอินฟราเรด ซึง่ มองไม่เห็นด้วยตาเปล่า และสามารถมอง ทะลุได้ อีกทัง้ ยังใช้วสั ดุเคมีอนิ ทรียใ์ นการผลิต ซึ่ ง ใช้ พ ลั ง งานน้ อ ยและมี ต ้ น ทุ น ต�่ า กว่ า โซลาร์เซลล์แบบซิลโิ คนอย่างมาก ไมล์ส บาร์ ผูบ้ ริหารและผูร้ ว่ มก่อตัง้ Ubiquitous Energy กล่าวว่า “นวัตกรรมนี้เป็นวิธีการคิดแบบ ใหม่เกีย่ วกับโซลาร์เซลล์ เพราะคุณจะมีพนื้ ที่ อีกจ�านวนมากที่มีศักยภาพ คุณสามารถ จินตนาการได้เลยว่า แผงโซลาร์เซลล์ใส สามารถที่จะถูกติดตั้งอยู่ในทุกๆ ที่” ทีม่ า : http://news.nationalgeographic.com

HUMAN RIGHTS ร้านอาหารในอิสราเอลลดราคา 50% ส�าหรับลูกค้ายิวและอาหรับที่มาด้วยกัน

อันเนื่องมาจากความขัดแย้งระหว่างชาวอิสราเอลและชาวปาเลสไตน์ ส่งผลให้ Hummus Bar ร้านอาหารแห่งหนึ่งในเมืองนาตาเนีย ประเทศอิสราเอล ออกมาประกาศในเพจเฟซบุ๊กของร้านว่า จะลดค่าอาหารให้ 50% ส�าหรับลูกค้าอาหรับและยิวที่มาทานอาหารด้วยกัน ซึ่ง Kobi Tzafrir ผู้จัดการร้านกล่าวว่า “กลัวคนอาหรับเหรอ กลัวคนยิวเหรอ ส�าหรับพวกเราไม่ได้มองว่าใครเป็นคนอาหรับ ใครเป็นคนยิว เรามองว่าพวกเขาเป็นมนุษย์ด้วยกันทั้งนั้น” นอกจากนี้ เขายังเล่าให้ฟังถึงผลตอบรับของโปรโมชันนี้ว่า แค่วันแรกก็มีชาวอาหรับและชาวยิวมาทานอาหารด้วยกันหลายโต๊ะแล้ว B

INTERVIEW

สไตลิสต์ : Hotcake ขอบคุณเสื้อผ้าจาก : GAP

เรื่อง : วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม, เอกพล บรรลือ ภาพ : ภาสกร ธวัชธาตรี

ตั้งแต่ที่ได้รู้ว่า ‘สิงโต’ - น�ำโชค ทะนัดรัมย์ ศิลปินสังกัด What the Duck จะมานัง่ เก้าอีโ้ ค้ชตัวที่ 4 ของรายการ เดอะ วอยซ์ ไทยแลนด์ ซีซัน 4 แทนที่ ‘แสตมป์’ - อภิวัชร์ เอื้อถาวรสุข บอกตามตรงว่าเราไม่ค่อยแปลกใจนักที่หลังจากนั้นไม่นาน จะมีเสียงวิพากษ์วิจารณ์ หรือดราม่าจากชาวเน็ตเกี่ยวกับ บทบาทของเขาในฐานะโค้ชคนใหม่ เพราะจะว่าไปสิ่งที่เขาเจอ โค้ชรุ่นพี่ทุกคนก็ต่างเคยผ่านมาแล้วเช่นเดียวกัน แต่สงิ่ ทีท่ า� ให้เราแปลกใจได้มากกว่ากลับกลายเป็นปฏิกริ ยิ า ของเขาทีม่ ตี อ่ ค�าวิพากษ์วจิ ารณ์เหล่านัน้ ทีด่ จู ะไม่ได้เดือดเนือ้ ร้อนใจแม้แต่น้อย ถึงเราจะพยายามถามย�้าอยู่หลายรอบ แต่ค�าตอบที่ได้กลับกลายเป็นว่า “โอ๊ย ไม่รู้สึกอะไรเลย คนเรามันตัดสินกันได้ แต่สุดท้าย อยู่ที่เราตัดสินตัวเองอย่างไรมากกว่า เราเป็นคนก�าหนด ชะตาชีวิตตัวเอง ถ้ามัวแต่ไปนั่งแคร์คนโน้นคนนี้เราก็ ไม่ได้ท�า อะไรพอดี” จริงอย่างเขาว่า เพราะถ้าเขาแคร์เสียงของคนอืน่ มากกว่า เสียงของตัวเอง ป่านนีเ้ ราก็ ไม่รวู้ า่ อดีตหนุม่ โรงกลึงอย่างเขา จะก�าลังท�าอะไรอยู่ เพราะฟังจากที่เขาเล่าถึงชีวิตก่อนที่จะมี ทุกวันนี้ เราก็คาดเดาได้ ไม่ยากว่าที่ผ่านมาเขาต้องผ่านพบ กับค�าสบประมาท ค�าวิพากษ์วิจารณ์ หรือแม้แต่ค�าด่าทอมา มากมายแค่ไหน ซึ่งถ้าเขาปล่อยให้เสียงเหล่านั้นเล็ดลอด เข้ามาควบคุมความคิด บั่นทอนความหวัง และคิดว่าเสียง เหล่านั้นดังกว่าเสียงในใจของตัวเอง เพลงของเขาก็คงจะฟัง ไม่เพราะอย่างเช่นทุกวันนี้ ดังนั้น ถ้าคุณคาดหวังว่าจะได้อ่านเรื่องเศร้าเคล้าน�้าตา หรือดราม่าฟูมฟายจากชีวติ ของผูช้ ายคนนี้ คุณคงจะผิดหวัง เพราะสิง่ ทีค่ ณ ุ จะได้กลับไปคือแรงบันดาลใจ และความรูส้ กึ ดีๆ จากผูช้ ายที่ไม่มตี น้ ทุนเป็นตัวเงิน แต่มคี วามรักในเสียงดนตรี เป็นทุนตั้งต้นเท่านั้นเองจริงๆ

MY VOICE, MY WAY

อย่างทีท่ ราบว่า หลังจากทีค่ ณ ุ เข้ามาเป็นโค้ชของ เดอะวอยซ์ ก็มเี สียง วิพากษ์วิจารณ์กันมากมาย อยากรู้ว่าส่วนใหญ่ที่ได้ยินค�าวิจารณ์มา เป็นเรื่องอะไร เอาที่คุณได้ยินมาก่อน เพราะที่ผมได้ยินมามีทั้งดี ทั้งไม่ดี เอาเป็นว่าถ้าดีเขาพูดว่าอะไร ก็สนุกดี มันแล้วแต่คนชอบนะของพวกนี้ จะเอาความคิดของ คนทางบ้านเป็นทีต่ งั้ ก็คงผิด เพราะว่าเขาจ้างให้เรามาท�าหน้าทีต่ รงนี้ เราต้องเข้มแข็งพอสมควร เพราะมันเป็นการตัดสินใจของเรา สังเกตดูว่าปกติแล้วคนทั่วไปที่พูดหรือโพสต์อะไรผ่านเฟซบุ๊กบางที ยังโดนวิพากษ์วิจารณ์เลย ยิ่งเรามาท�าหน้าที่ตรงนี้ก็ไม่แปลกที่เรา จะต้องถูกวิพากษ์วจิ ารณ์อยูแ่ ล้ว เราถือว่าเมือ่ ไปอยูต่ รงเวทีการแข่งขัน เราก็ต้องท�าหน้าที่ ทั้งที่ปกติผมจะไม่ตัดสินใคร ซึ่งผมรู้สึกว่ามัน ท้ า ทายดี เพราะอย่ า งที่ บ อกว่ า ปกติ ก็ ไ ม่ เ คยท� า อะไรแบบนี้ เลยท�าในแบบทีเ่ ราเป็น พอเป็นในแบบทีเ่ ราเป็น ซึง่ มันชัดเจนมากๆ ก็จะมีคนออกมาวิพากษ์วจิ ารณ์อยูแ่ ล้ว บางคนชอบ บางคนไม่ชอบ ฟีดแบ็กแบบไหนที่คุณได้ยินแล้วรู้สึกท้อ ไม่มีท้อเลย ไม่ได้รู้สึกว่ามันแรงด้วย เช่น มีคนแนะน�าว่าเราพูด เยอะไป พูดไม่รู้เรื่อง แต่ในขณะที่บางคนเขารู้เรื่อง ดังนั้น มันก็อยู่ ที่เขารู้จักเรามากน้อยแค่ไหน ซึ่งพอไปอยู่ตรงนั้น สิ่งที่ผมท�าก็คือ ท�าหน้าทีท่ อี่ ยูต่ รงหน้า แต่พอมาเป็นสิง่ ทีเ่ ขาเห็น ความทีเ่ ขาอาจจะ ไม่รู้จักเราจริงๆ ไม่เข้าใจว่าท�าไมเราเป็นแบบนี้ เขาก็คาดหวังว่า เราต้องเป็นอีกแบบหนึ่งมากกว่า เรื่องการวิจารณ์ก็ส่วนหนึ่ง แล้วอย่างเรื่องคนที่มาตัดสินว่าคุณเป็น อย่างโน้นเป็นอย่างนี้ ท�าให้คุณรู้สึกอะไรบ้างไหม โอ๊ย ไม่รู้สึกอะไรเลย คนเรามันตัดสินกันได้ แต่สุดท้ายอยู่ที่เรา ตัดสินตัวเองอย่างไรมากกว่า เราเป็นคนก�าหนดชะตาชีวิตตัวเอง ถ้ามัวแต่ไปนั่งแคร์คนโน้นคนนี้เราก็ไม่ได้ทา� อะไรพอดี แล้วที่ผ่านมาคุณเคยเจอคนมองและตัดสินเกี่ยวกับตัวคุณบ้างไหม ถามว่าเคยเจอไหม ก็ไม่ค่อยเจออะไรแบบนี้ ตั้งแต่เข้าวงการ ตัง้ แต่เล่นดนตรีมาด้วยซ�้า เราท�าตามสัญชาตญาณตัวเองหมดเลย อยากเป็นนักดนตรีก็มาเป็นนักดนตรี คนบอกว่าเป็นไม่ได้หรอก เราไม่สนใจ แต่บางคนอาจจะท้อไปแล้วทีม่ คี นบอกว่าเป็นไม่ได้หรอก บอกว่านักดนตรีมีเยอะแยะ รูปหล่อก็เยอะแยะ แต่เราไม่สนใจ เพราะเราไม่ได้คิดแบบนั้น คือปกติแล้ว ผมจะไม่ค่อยเล่าความฝัน ให้ใครฟัง เพราะฝันของเรากับฝันที่เราเล่าให้คนอื่นฟัง ภาพความคมชัดมันต่างกัน ของเรามันระบบ HD แต่ของเขายังไม่ร้เู ลยว่าต้อง เปิดช่องไหน อย่าว่าแต่มนั ชัดหรือไม่ชดั เลย เพราะฉะนัน้ เขาก็อาจจะ ให้ ค� า แนะน� า ไปในแบบที่ เ ขาชิ น ตามทั ศ นคติ ข องเขามากกว่ า สุดท้ายเราต้องเป็นกัปตันเรือน�าทางความรู้สึกตัวเอง ตั้งแต่เด็กๆ แล้วผมก็เป็นแบบนี้ สมมติมีค�าวิพากษ์วิจารณ์เราต้องแยกให้ออก ต้องใช้สติในการแยกแยะ อย่าใช้อารมณ์เด็ดขาด ใช้อารมณ์ปุ๊บ ผิดทันทีเลย เราก็จะไปโกรธ โมโห สมมติในทวิตเตอร์ คุณเปิล้ อภิญญา (นามสมมติ) แนะน�ามาว่า คุณน่าจะพูดน้อยหน่อยนะ พูดเยอะ น่าร�าคาญ หรืออย่างในเฟซบุ๊ก คุณบอย น�้าจิ้มขนมปู (นามสมมติ) พูดว่า สิงโตท�าให้ เดอะวอยซ์ เสือ่ ม อะไรอย่างนีเ้ ราก็ไม่ตอ้ งไปสนใจ เขาเป็นใครก็ไม่รู้ รูปโปรไฟล์เขายังไม่มเี ลย เราต้องแยกแยะ อย่าใช้ อารมณ์ ต้องใช้สติ เพราะทีวีก็ทีวีของเขา คอมพิวเตอร์ของเขา ค่าไฟเขาก็เสียเอง เพราะฉะนัน้ เขาก็มสี ทิ ธิท์ จี่ ะเรียกร้องในสิง่ ทีเ่ ขา คิดว่าควรจะได้ อย่างซีซันก่อนเป็นโค้ชแสตมป์ คนดูก็อาจจะชิน และชอบแบบนั้น พอเกิดการเปลี่ยนแปลงขึ้นเราก็ต้องเข้าใจเขา เพราะว่าเขาเป็นคนลงทุน ลงทุนเสียเวลาดู ลงทุนซื้อทีวี เสร็จแล้ว เราก็ตอ้ งเอาสิง่ ทีเ่ ขาพูดหรือแนะน�าอะไรต่างๆ นานามากรองให้ได้ ใจความส�าคัญอย่างใจเย็นที่สุด แล้วค่อยเอาตรงนั้นมาปรับปรุง ในแบบของเรา ปรับมากไม่ได้ดว้ ยนะ บางอาทิตย์คนก็วา่ อีกว่าสิงโต เงียบไป จืดไป ซึ่งทั้งๆ ที่จริงแล้วก็ถ่ายวันเดียวกัน เขาก็แค่ตัดต่อ ให้ดมู สี สี นั เท่านัน้ เอง ซึง่ ผมยอมรับว่าพีๆ่ ท�างานกันเต็มทีแ่ ละออกมา โอเคมาก ไม่ได้บอกว่าท�าไมถึงตัดต่อผมออกมาแบบนี้ เราคาดเดา อะไรกับสังคมไม่ได้ เพราะถ้าคาดเดาได้ ผมคงจะมีเพลงฮิตประมาณ แสนเพลงแล้ว บางทีทางรายการตัดออกมาในเทปเดียวกัน คนในทีม สนุก โค้ชด้วยกันสนุก คนทีอ่ ยูใ่ นบรรยากาศตอนนัน้ สนุก แต่เราไม่รู้ ว่าคนในสังคมเขาจะไม่สนุกด้วย เราเดาไม่ได้ ก็ต้องค่อยๆ ปรับ กันไป เพราะนี่ก็เป็นครั้งแรก เราก็ไม่ได้เป็นเทวดาที่ไหน ที่มาถึง แล้วจะเปอร์เฟ็กต์หรือเก่งเลย เพราะตั้งแต่เด็กมาจนถึงทุกวันนี้ ผมก็โดนวิพากษ์วจิ ารณ์... ไม่ใช่สิ ผมใช้คา� ว่าถูกแนะน�ามาโดยตลอด สมมติผมท�าอัลบัม้ เพลงมา ก็จะโดนทางค่ายว่าแล้วว่าเพลงคุณแม่ง ไม่รอดว่ะ แล้วเราจะไปโกรธเขาเหรอ โกรธไม่ได้ แต่เราต้องเอาสิง่ ที่ เขาบอกมาคิดว่าเพราะอะไร เอามาหาเหตุผล แต่อย่าไปทิง้ ความเป็น

“คนเรา มันตัดสินกันได้ แต่สุดท้ายอยู่ที่ เราตัดสิน ตัวเองอย่างไร มากกว่า เราเป็น คนก�าหนด ชะตาชีวติ ตัวเอง ถ้ามัวแต่ ไปนั่งแคร์ คนโน้นคนนี้ เราก็ ไม่ ได้ท�า อะไรพอดี”

ตัวเอง แค่หาเหตุผลว่าท�าไมมันถึงจะ ไม่รอด มันไม่เหมาะกับค่ายเขาหรือเปล่า แล้วก็เอาตรงนั้นมาปรับปรุงให้ดีขึ้นๆ จนมาถึ ง ทุ ก วั น นี้ ไ ด้ แล้ ว กว่ า จะถึ ง ทุกวันนี้ก็โดนปรับเปลี่ยนมาโดยตลอด เพราะยังมีสิ่งที่เราต้องพัฒนา ซึ่งเป็น เรื่องสนุกมาก เพราะว่าถ้าสมมติผม ไม่ เ ลื อ กท� า เดอะวอยซ์ ชี วิ ต ผมก็ เหมื อ นเดิ ม เลย ก็ เ ล่ น ดนตรี อ ยู ่ กั บ แฟนเพลงของตัวเอง มีแต่คนรัก แต่ผม เป็ น คนที่ ก ลั ว อะไรผมจะเดิ น ไปหา ผมเป็นอย่างนี้ตั้งแต่เด็กแล้ว ถ้าผม กลั ว การขึ้ น เวที ก็ ต ้ อ งเดิ น ไปขึ้ น ไป บนเวทีเพื่อให้รู้ว่ามันเป็นยังไง แล้วตอนนี้คุณกลัวอะไร อย่างการเป็นโค้ชใน เดอะวอยซ์ คงเป็นการกลัวสิ่งที่ไม่เคยท�า คนเรา จะกลัวในสิ่งที่ตัวเองไม่เคยท�า กลัว การเปลีย่ นแปลง เป็นเหมือนกันทัง้ โลก แค่เปลี่ยนงานก็กลัวแล้ว เปลี่ยนชุด หรือเปลี่ยนสไตล์การแต่งตัวก็กลัวแล้ว แล้วทีนี้ตอนที่ผมจะเปลี่ยนจากนักร้อง ไปเป็นโค้ช ผมก็นกึ ไม่ออกเหมือนกันว่า มันจะออกมาอย่างไร ถามว่ากลัวไหม ก็กลัว แต่ผมก็อยากจะเดินเข้าไปหา เพือ่ ดูวา่ มันจะเป็นยังไง เราท�าได้มากน้อย แค่ไหน สุดท้ายแล้วมันก็คือค�าตอบว่า ท�าไมผมถึงรับงานนี้ จากที่เคยผ่านค�าวิพากษ์วิจารณ์ และ ค�าแนะน�าให้ปรับเปลีย่ นตัวเองมามากมาย เราอยากรู้ว่าอะไรในตัวคุณที่จะไม่มีวัน เปลี่ยนไปตามค�าแนะน�าเหล่านั้นเลย ก็ความเป็นเรานี่แหละ เราก็พูด แบบนี้ เราก็คงไม่ไปหาวิธพี ดู ทีด่ งู ดงาม หรือไปหาศัพท์ทางดนตรีทฟี่ งั แล้วสวยหรู สุดยอดมาอธิบาย ท�าเท่าทีม่ ี รูก้ บ็ อกว่ารู้ ไม่รู้ก็บอกไม่รู้ ให้ค�าแนะน�าในแบบ ของเราไป ท�างานดนตรีมาจนถึงทุกวันนี้ ก็คงมีอะไรที่เรารู้และให้ค�าแนะน�าได้บ้างแหละ เท่าทีร่ มู้ าคือคุณเข้าวงการโดยเริม่ จากศูนย์ ไม่รจู้ กั ใครเลย แล้วตอนนัน้ คิดว่าต้นทุนที่ส�าคัญของคุณคืออะไร จริงๆ ผมรูส้ กึ ว่ามันเริม่ จากโอกาส เราต้องวิง่ เข้าโอกาส บางครัง้ จะมานั่งรอโอกาสอย่างเดียวก็ไม่ได้ ตั้งแต่เด็กเลยนะ สมมติถ้าผม ฝึกเล่นดนตรี แล้วรอวันหนึ่งให้โปรดิวเซอร์มาเห็น เอานามบัตรมา ให้เหมือนอย่างในละครหรือในหนัง ส�าหรับผมมันช้าไป เพราะก็ไม่รู้ ว่าเมื่อไหร่เขาจะมาเห็น เพราะฉะนั้น อยากได้อะไรก็ต้องหามาให้ ตัวเอง ถ้ารูว้ า่ จะไม่มใี ครแต่งเพลงให้ ก็ฝกึ แต่งเพลงสิ อยากเล่นกีตาร์ เป็น แต่ไม่มใี ครสอน ก็ตอ้ งฝึกเล่นเองสิ บางคนเล่นกีตาร์อยูด่ ๆี ก็มี เพือ่ นมาชวนไปเล่นทีร่ า้ น แต่ผมไม่มี ผมก็ตอ้ งเดินไปหาร้านของใคร ก็ไม่รู้ อย่างตอนที่ไปอยู่ภูเก็ตผมก็ไม่มีเพื่อนสักคน ก็ต้องเสิร์ชหา ข้อมูลทุกอย่างเอาเอง สุดท้ายแล้วต้นทุนที่ส�าคัญมันอาจจะเป็น ความชอบทีผ่ มอยากจะท�า มันพาผมขับเคลือ่ นไปข้างหน้า หลายคน มักจะพูดถึงพรสวรรค์ ผมก็เคยคิดเหมือนกันว่าพรสวรรค์คืออะไร สุดท้ายผมคิดว่าพรสวรรค์กค็ อื ความชอบนีแ่ หละ สมมติมเี ด็กคนหนึง่ เรียนภาษาอังกฤษเก่งมาก หลายคนก็บอกว่าน้องคนนีเ้ ขามีพรสวรรค์ ด้านภาษาอังกฤษ แต่เขาอาจไม่รู้ว่าจริงๆ แล้วน้องมันแค่ชอบ ภาษาอังกฤษมาก เจออะไรเป็นภาษาอังกฤษก็หยิบมาอ่าน เพราะ เขาชอบไง แต่เราไม่เห็นกระบวนการท�างานของเขา ก็ไปคิดว่าเขา มีพรสวรรค์ ไปตัดสินว่าเขาคงนัง่ เฉยๆ เหมือนเรา แล้วอยูๆ่ ก็มพี รสวรรค์ งอกขึ้นมาเอง แต่จริงๆ แล้วมันเริ่มจากความที่เขาชอบ หรือเห็น เพื่อนเล่นกีตาร์เป็นได้เร็ว เราก็ไปตัดสินเขาอีกว่าเขาคงนั่งอยู่เฉยๆ เหมือนเรา แต่ไม่รู้เลยว่าตอนอยู่บ้านเขาแทบจะไม่ได้ท� าอะไร อย่างอืน่ เลยนอกจากเล่นกีตาร์ ถ้าเล่นไม่เก่งก็บ้าแล้ว เพราะฉะนัน้ ผมยังพิสจู น์ไม่ได้หรอกว่าพรสวรรค์คอื อะไร เพราะผมเองก็ไม่ได้เก่ง มากหรือเป็นเทพ แต่อยากท�าอะไรได้กแ็ ค่ไปฝึก อยากแต่งเพลงก็ฝกึ แต่งเพลง ไม่กล้าบอกหรอกว่าตัวเองแต่งเพลงเก่ง ผมก็เหมือนคุณ นี่แหละ ไม่ได้อัจฉริยะอะไรเลย ต้องกลับบ้านไปนั่งใช้เวลาแต่ง

เหมือนๆ กัน บางครั้งก็คิดออก บางครั้งก็คิดไม่ออก อย่างนั้นต้นทุนที่ส�าคัญของคุณก็คือความรักในดนตรีหรือเปล่า ผมเริ่มจากความรักก่อน จากความรักก็เปลี่ยนเป็นความเชื่อ ผมเชื่อว่าผมท�าได้ ผมเอาความฝันกับความจริงมาชนกัน สมมติ ความฝันคือผมจะไปเป็นนักร้อง และความจริงก็คือต้องคิดแล้วว่า จะไปเป็นนักร้องได้ยังไง สุดท้ายจึงเป็นการตั้งค�าถามกับตัวเอง ซึ่งความจริงตอนนั้นก็ท�างานในโรงกลึงอยู่เลยนะ ใช่ ความจริงง่ายๆ เลยก็คอื ฝันอยากเป็นนักร้อง ความจริงจะเป็น นักร้องได้ยงั ไง ก็ตอ้ งไปค่ายเพลงไง แล้วค่ายเพลงอยูไ่ หน ค่ายเพลง ก็อยู่ในปกเทปไง ค่ายแกรมมี่ อาร์เอส มีอยู่เยอะแยะเต็มไปหมด เลย ก็ตอบตัวเองอย่างนั้น ไปเอาเบอร์ค่ายเพลงมา ความฝันมีแล้ว แต่ความจริงคือไปได้หรือเปล่า ยังไม่ได้ เพราะยังร้องเพลงไม่เก่ง เพราะฉะนั้น ไม่ต้องถามต่อเลย เพราะทุกคนรู้คา� ตอบอยู่แล้วว่า ต้องท�ายังไง ก็ต้องไปหาไอ้ความสามารถตรงนั้นของเราให้เจอ หายังไง ก็ไปเรียนไง ไปฝึก ฝึกแล้วพอไหม ไม่พอก็ต้องไปลองเล่น ในผับ ไปหาประสบการณ์ แล้วก็ท�าตามสัญชาตญาณ คือเอา ความจริงกับความฝันมาบวกกัน เช่น บอกว่าหน้าอย่างเราใครจะ มาแต่งเพลงให้ร้อง ใครจะมาปั้น โอเค ถ้าใครไม่ปั้นก็ฝึกปั้นตัวเอง ก็แล้วกัน ก็เริ่มจากแต่งเพลงเองเลย เพื่อนๆ ที่โรงกลึงเป็นอย่างไรเวลาเห็นคุณฝึกกีตาร์หรือว่าเห็นคุณ ลาออกจากงาน เราต้องอยูก่ บั ความจริงด้วย คือตอนทีท่ า� งานโรงงาน ตอนกลางคืน เราก็ไปเล่นทีผ่ บั กลางวันก็มาท�างาน จนวันหนึง่ รูส้ กึ ว่าเราเล่นทีผ่ บั ได้ค่อนข้างแข็งแรง เริ่มมีรายได้แล้ว ถึงค่อยมาตัดสินใจว่าจะไป ร้องเพลงที่ผับแบบเต็มตัวหรือยังจะท�างานโรงงานต่อ ตอนนั้น ท�างานทีโ่ รงงานได้เงินเดือนเดือนละ 3-4 พัน แต่รอ้ งเพลงได้ชวั่ โมงละ 120 ก็ตัดสินใจได้ไม่ยาก (หัวเราะ) ถ้ามองย้อนกลับไป รู้สึกว่าเป้าหมายของการเป็นนักร้องในตอนนั้น มันไกลเกินไปไหม ตอนเด็กๆ ไม่ได้รสู้ กึ ว่าไกลเกินไปเลย ตอนนีเ้ สียอีกทีค่ ดิ โน่นคิดนี่ แล้วไม่รู้ว่าจะท�าได้หรือท�าไม่ได้ กลับมาตรงจุดแรกคือผมรักก่อน แล้วผมเชื่อ เชื่อว่าค่ายเพลงมันหาได้ แต่เราต้องไปฝึก เริ่มจากรัก เชื่อ แล้วก็ต้องลงมือท�าด้วย มีน้องคนหนึ่งเขาส่งข้อความมาว่า ท�ายังไงผมถึงจะหาตัวตนเจอ โห มันเป็นค�าถามทีโ่ คตรยาก ถ้าให้ผม ตอบคุณตอนนี้มันก็เป็นแค่นามธรรม แต่ถ้าคุณลงมือท�ามันจะเป็น รูปธรรมทันที ความฝันมันจะเห็นผลต่อเมื่อคุณลงมือท�า รัก เชื่อ แล้วก็ลงมือท�า พอลงมือท�าเสร็จ อุปสรรคมาจากไหนก็ไม่รู้ เพลงทีเ่ คย เล่นได้ พอไปเล่นในผับกลับห่วย ร้องเสียงเพี้ยน กว่าจะขึ้นไป บนเวทีได้ก็สั่นจนเหงื่อตก ตื่นเต้น มันเป็นอารมณ์ที่โหดร้ายมาก เลยนะ บนเวทีก็ร้อน แสงไฟจะส่องอะไรนักหนา ตื่นเต้นไปหมด พอเริ่มท�า อุปสรรคมันก็จะเข้ามา ตอนนี้แหละที่ส�าคัญมากเลย คืออย่าหยุดเชื่อ และที่ส�าคัญมากที่สุดคืออย่าหยุดท�า คนเรา ไม่ได้วัดกันที่เก่งหรือไม่เก่งนะ วัดกันที่ใครหยุดท�าก่อนเท่านั้นเอง แล้วอะไรที่ท�าให้คุณไม่หยุดท�า ก็ความรักความชอบนีแ่ หละ บางคนถามว่าชีวติ สิงโตเหมือนมา ง่ายจังเลย ไม่มอี ปุ สรรคเหรอ ผมไม่ค่อยอยากพูดถึงอุปสรรคหรอก เพราะถ้าเทียบกับสิ่งที่เรารัก อุปสรรคเหล่านั้นดูเล็กน้อยมากเลย แต่ถ้าเรารักมันไม่มากพอ อุปสรรคนิดเดียวก็ไม่เอาแล้ว อย่างนี้ก็พูดได้สิว่าคนที่ประสบความส�าเร็จทุกวันนี้เพราะว่าเป้าหมาย ของเขาใหญ่กว่าอุปสรรค ใช่ และมีความรักมากกว่าด้วย สังเกตทุกคนเถอะว่าถ้ารักอย่าง สุดโต่ง ท�าอยู่แต่สิ่งนั้น มันจะไม่ส�าเร็จได้อย่างไร อย่างที่ อาจารย์ เฉลิมชัย โฆษิตพิพัฒน์ บอกว่า ไส้แห้งมันไม่มี มีแต่กระจอก เพราะคุณ ไม่ ไ ด้ ช อบมัน จริง ๆ ไปเหยาะแหยะกับ มัน เอง ทั้ง ที่ จริงๆ แล้วถ้าคุณรักจริงท�าจริง อาชีพไหนก็ไม่มีทางไส้แห้ง ค�าว่าท�าจริงๆ รักจริงๆ ของสิงโตเป็นอย่างไร ฝึกเล่นดนตรีวันละ กี่ชั่วโมง ผมท�าอย่างต่อเนื่อง ไม่ใช่วันนี้ฮึดมาก ซ้อม 18 ชั่วโมงรวด ถ้าท�าแบบนั้นซ้อมแค่ 3 เดือน ก็จะท้อ ถ้ารักจริงก็ท�าอย่างต่อเนื่อง ได้เองแหละ ค่อยๆ ท�าไปทีละนิดๆ แต่ไม่ทงิ้ สุดท้ายเราก็ได้ท�าอยู่ดี แล้วมีช่วงเบื่อหรือช่วงที่รู้สึกว่าเหนื่อยจะตายอยู่แล้วไหม ไม่เคยมีเลย (เน้นเสียง) ผมรู้สึกว่าเลือกทางถูกมากที่มาเล่น ดนตรี มันได้พาผมไปในหลายๆ ที่ พาไปรูจ้ กั คนโน้นคนนี้ ท�าให้เรา มีความสุข จากที่เคยท�างาน แลกเงิน เอาเงินไปใช้เพื่อที่จะได้มีแรง มาท�างาน มันโหดร้ายมากเลยนะ แต่พอมาเล่นดนตรีก็รู้สึกว่า เราไม่ได้ท�างานเพื่อเงิน เรามีความสุขที่ได้เล่นในสิ่งที่อยากจะเล่น แล้วคนฟังก็มีความสุขที่ได้ฟังสิ่งที่เราเล่น ส่วนเรื่องเงินเดี๋ยวค่อย

ไปว่ากันตอนสิน้ เดือน พอเล่นดนตรี ผมไม่รสู้ กึ ว่าตัวเองก�าลังท�างาน อยู่ ซึ่งเชื่อว่านักดนตรีทุกคนก็รู้สึกแบบนี้ ตอนนี้ ที่ ค นเห็ น สิ ง โต เขาอาจเห็ น ในวั น ที่ ป ระสบความส� า เร็ จ แล้ ว และมีโอกาสเข้ามาเต็มไปหมด แต่เขาไม่เห็นช่วงที่เดินทางอย่าง โดดเดี่ยว ช่วงนั้นใช้วิธีคิดอะไรถึงผ่านมาได้ จริงๆ ก็อยากจะเล่าให้มนั ล�าบากนะ (หัวเราะ) คนฟังเขาจะได้รู้ ว่ามันล�าบากยังไง แต่ว่าเล่าไม่ลงจริงๆ เพราะรู้สึกว่าเฉยๆ มาก มองย้อนกลับไปไม่มเี งินกินข้าววันนี้ เดีย๋ วพรุ่งนีม้ นั ก็มี อย่างทีบ่ อก ก็คอื ถ้าเราจริงจังกับมัน เอาจริงกับมัน ยังไงก็ไม่มที างล�าบากหรอก อย่างเมื่อก่อนต้องนั่งรถเมล์ไปเล่นดนตรีก็ยังมีความสุขได้ หรือ บางร้านทีเ่ คยไปเล่นอยูๆ่ ก็เจ๊ง ไม่มที เี่ ล่น ก็ไม่เป็นไร ไปหาร้านใหม่ เราต้องฝึกแก้ปญ ั หาว่าเราจะท�าในสิง่ ทีเ่ รารักต่อไปได้ยงั ไง ผมเชือ่ ว่า ถ้าเราซื่อสัตย์ต่องานตัวเอง ยังไงเราก็อยู่ได้ ไม่อดตายอยู่แล้ว แล้ ว ถ้ า ย้ อ นกลั บ ไปวั น ที่ ยั ง ท� า งานในโรงงาน ถ้ า คุ ณ เกิ ด หลงรั ก การท�างานในโรงกลึงจะเกิดอะไรขึ้น ผมจะเป็นเถ้าแก่โรงกลึงที่รวยที่สุด ผมไม่รู้สึกว่าโรงกลึงด้อย ด้วย แต่บงั เอิญผมไม่ได้ชอบงานตรงนัน้ ก็เลยไม่ได้เล่าว่าท้อแท้มาก หรือต้องร้องไห้ออกทีวี สมมติ เพื่อนผมที่ท� างานโรงกลึงกับผม เขาชอบโรงกลึงมาก เขาก็ไปศึกษา แล้วท�างานจนเก่งขึ้นๆ เพราะ เขาชอบ เขาสนใจ ทุกวันนี้เขาก็คงเป็นเถ้าแก่โรงกลึงเองแล้ว

ถ้าอย่างนั้นค�าตอบของค�าถามที่ว่า เราจะหาตัวเองเจอได้อย่างไร คือการลงมือท�าใช่ไหม ต้องลงมือท�าเท่านั้น เพราะมันยากที่จะตอบ ให้ผมตอบไป มันก็จะนามธรรม คนก็บอกว่ามันจับต้องไม่ได้ ก็พี่ท�าส�าเร็จแล้ว ก็ใช่ไง เพราะมันไม่ใช่เรื่องที่จะบอกกันได้ คุณต้องไปลงมือท�าเอง พอเราลงมือท�าปุ๊บ ผลลัพธ์มันจะน�าทางเราไปเอง ขอเท้าความไปถึงสิ่งที่คุณพูดว่า ถ้าท�าอะไรมากก็จะได้ดี หลายคนเลย สงสัยว่าท�าไมคุณถึงพูดภาษาอังกฤษดีจัง ซึ่งล่าสุดก็กลายมาเป็น กระแสในโลกโซเชียลฯ อีกนั่นแหละ ผมชอบครับ มันเริม่ ต้นมาจากดนตรีแหละ ดนตรีไทยสากลได้รบั อิทธิพลมาจากเพลงสากล ด้วยความทีเ่ รารักดนตรีมาก อยากพัฒนา ไปเรื่อยๆ ก็เลยรู้สึกว่าต้องไปฟังเพลงสากล เพราะมันจะสอนอะไร เราเยอะมาก พอฟังเพลงสากลก็อยากฟังให้รเู้ รือ่ งและต้องร้องได้ดว้ ย ก็ฝึกจนร้องได้ พอร้องได้แล้วก็ต้องไปปล่อยของสิครับ ตอนนั้นไป ถนนข้าวสารเลย เล่นให้ฝรัง่ ดูวา่ เขาฟังแล้วโอเคหรือเปล่า พอไปเล่น ก็เริม่ รูส้ กึ ว่าต้องฝึกพูดแล้วล่ะ ก็ฝกึ ทีถ่ นนข้าวสารนัน่ แหละกับเพือ่ น ที่รู้จัก แต่ด้วยความที่ตอนเด็กๆ เราเรียนภาษาอังกฤษที่โรงเรียน อะไรก็ไม่รู้ is, am, are อันไหนต้องเติม s หรือไม่เติมวะ แล้วไม่เติม ครูก็ตีอีก เราก็เลยไม่ค่อยกล้าเอามาใช้ แต่ตอนอยู่ถนนข้าวสาร ก็คุยรู้เรื่องนะ you เป็นใคร มาจากไหน อะไรยังไง กินข้าวกันไหม

ไปกินข้าวกัน มันคือภาษาอังกฤษที่ใช้ในชีวิตประจ�าวัน ถ้าถามว่า มันเปอร์เฟ็กต์ไหม มันก็ไม่หรอก พอเริม่ พูดได้นดิ หนึง่ ก็กล้าพูดมากขึน้ ก็พดู ๆๆ จนสุดท้ายก็พดู ได้ แต่กเ็ ป็นภาษาอังกฤษในแบบของเรานะ ไม่ใช่ว่าเหมือนเด็กจบนอกมาเลย เป็นแบบที่ฝรั่งคุยกับผมรู้เรื่อง คนไทยฟังก็เข้าใจ ซึ่งคนไทยฟังข่าวในวิทยุแล้วไม่เคยเข้าใจเลย แต่ท�าไมมาฟังสิงโตพูดแล้วรู้เรื่องล่ะ ก็เลยเกิดเป็นแรงบันดาลใจ ให้เขาชอบสิ่งที่ผมพูด คลิปที่ผมให้สัมภาษณ์กับ BBC ก็เลยเป็น ที่นิยม เพราะมันอาจจะสร้างแรงบันดาลใจให้กับคนที่อยากพูด ภาษาอังกฤษได้ เพราะแบบที่ผมพูด ใครๆ ก็พูดได้เหมือนกัน แต่พูดคล่องมากเลยนะ มั น คล่ อ งเพราะเราไม่ ไ ด้ รู ้ สึ ก ว่ า ก� า ลั ง พู ด ภาษาอั ง กฤษอยู ่ เมือ่ ไหร่กต็ ามทีเ่ รารูส้ กึ ว่าเราพูดภาษาอังกฤษอยู่ มันจะไม่คล่องเลย เพราะถ้าเรารู้สึกว่าก�าลังพูดภาษาอังกฤษอยู่ เราจะเกร็ง จะกังวล เรื่องส�าเนียง เกร็งเพื่อนข้างๆ แต่พออยู่ที่โน่นผมมองว่ามันเป็น การสื่ อ สารระหว่ า งผมกั บ พิ ธีก ร เอาภาษามาวางไว้ ต รงกลาง เพื่อให้เราสองคนเข้าใจกันได้ มันเป็นแค่เครื่องมือการสื่อสาร ถ้าเราคิดได้อย่างนี้ เราก็จะกล้าพูดภาษาอังกฤษมากขึ้น แต่ชาวเน็ตก็ยังจ้องจะจับผิดอยู่ดี คนชื่นชมก็อวยกันไป แต่ก็มีบางคน มาแซะว่าเพราะมีแฟนเป็นฝรั่งเลยพูดได้ อ๋อ ก็ถูกต้องนะ เพราะมีแฟนเป็นฝรั่งก็เลยได้ฝึก แต่ก่อนที่จะ

“บางครั้งเราก็ ต้องหัดชื่นชม ในสิ่งที่คนอื่น ท�าบ้าง พอถึง คราวของตัวเอง เราจะได้กล้าทีจ่ ะ ชื่นชมตัวเอง เพราะถ้าเรา ไปวิจารณ์คนอืน่ เยอะ พอมาถึง ทีตัวเอง เราก็ ไม่วายที่จะ วิจารณ์ตัวเอง อีกนั่นแหละ ก็เลยไม่ ได้ ท�าอะไรสักที”

ไปจีบเขาก็ต้องมีอาวุธสักหน่อยนะ ไม่ ใ ช่ ว ่ า เจอกั น แล้ ว ทั ก ทายว่ า ‘สวั ส ดี ค รั บ ผมสิ ง โต คื อ ผมพู ด ภาษาอังกฤษไม่ได้ แต่ถา้ คุณมาเป็น เมียผม ผมจะพูดอังกฤษคล่องมาก เลย มาเป็นเมียผมนะครับ’ (หัวเราะ) ยังไงมันก็ตอ้ งมีอะไรไปคุยกับเขาบ้าง ล่ะน่า ผมว่าหยุดจับผิดกันแล้วหันมา ท�าอะไรดีๆ กันดีกว่า สนุกกว่า พูดถึงเรือ่ งนี้ คุณมองว่าสังคมทุกวันนี้ มีแต่การจับผิดไหม มั น กลายเป็ น เรื่องสนุกไปแล้ว อย่างเราคุยกันแบบนีก้ ไ็ ม่มคี วามรูส้ กึ อะไรอย่างนั้นนะ แต่พอมีเฟซบุ๊ก มากัน้ มันท�าให้คนเราสามารถแสดง จิ ต ใต้ ส� า นึ ก ออกมาโดยที่ ไ ม่ ต ้ อ ง กลั่นกรองอะไรเลย ก็เหมือนเวลา ไปเขียนประตูหอ้ งน�า้ สาธารณะแหละ ‘อยากอึ๊บโทร.มาเบอร์นี้’ (หัวเราะ) เขาก็เขียนสนุกๆ ข�าๆ บางคนไม่ได้คดิ ด้วยนะว่าจะท�าจริง ถ้าเราไปเอามา คิดมาก เราเองนี่แหละที่จะแย่ ท�าไมรู้สึกว่าสิงโตใช้ชีวิตแบบสบายๆ ง่ายๆ ชีวิตมันง่ายขนาดนั้นเลยหรือ คื อ มั น เริ่ ม มาตั้ ง แต่ ส มั ย เด็ ก ๆ ถ้าอยากให้เล่าแบบล�าบากก็ลา� บาก นะ (หัวเราะ) เอาธรรมดาๆ ก็ได้ คือต้นทุนของผมต�า่ มาก เพื่อน ไปเรียน เราไม่ได้ไปเรียน ต้องท�างาน ในโรงงาน มันอับอายมากเลยนะว่า ท�าไมเราต้องมาท�างาน แล้วคนท�างาน แต่ละคนก็อายุเยอะมาก หรืออย่าง น้อยทีส่ ดุ ก็ตอ้ งจบ ม.6 ก่อน แล้วเรา อยู่แค่ ป.6 เท่านั้น มันน้อยไป ถ้า ผมคิดแบบนี้ ชีวิตของผมก็คงยังอยู่ ตรงนั้น ผมก็เ ลยฝึ ก ลองมองโลก ในแง่ดี ซึ่งตอนนั้นก็ยังไม่รู้หรอกว่า การมองโลกในแง่ดเี ป็นยังไง ตอนนัน้ รู้แค่ว่ากรุงเทพฯ เวิร์ก น�้าประปา อาบแล้วขาว อยู่บ้านตัวด�า ย้าย ไปอยู่กรุงเทพฯ อาจจะมีสิทธิ์ขาว แล้วอีกอย่างคือสาวกรุงเทพฯ ก็สวย มีสทิ ธิไ์ ด้แฟนเป็นสาวกรุงเทพฯ ด้วย พอย้ายมาก็ใช้ชวี ติ อยูเ่ อง จัดการชีวติ เอง พอล�าบากก็ล�าบากเอง เรามอง อย่างนีม้ าตัง้ แต่เด็ก แล้วก็เริม่ เรียนรู้ ทีจ่ ะยอมรับว่า นีแ่ หละคือสิง่ ทีเ่ รามี และเราจะพัฒนามันยังไงให้ไป ถึงจุดที่เราอยากไปอยู่ แค่นั้นเอง ก็เลยเริ่มจากท�างานโรงกลึง ฝึกเล่นดนตรีกลางคืน พอเล่นดนตรีกลางคืน คนก็รบั บ้าง ไม่รบั บ้าง หน้าไม่หล่อ โดนไล่ให้ไปเล่นกีตาร์ ก็ตอ้ งไปเล่นกีตาร์ ท�ายังไงถึงจะ แต่งเพลงได้ ก็ต้องไปฝึกแต่งเพลง เรียกได้ว่าวิ่งเข้าหาโอกาสตลอด ไม่เคยรู้สึกน้อยเนื้อต�่าใจเลยหรือ น้อยเนือ้ ต�่าใจน้อยมาก แทบไม่ได้รสู้ กึ เลย เพราะไม่มเี วลาด้วย แต่เคยมีครั้งหนึ่งที่เปิดเพลง ‘ขอ... อย่ายอมแพ้’ (ร้องเพลง) ของ พี่อ้อม สุนิสา แล้วรู้สึกว่า อะไรวะเนี่ย เสียเวลาฉิบหาย (หัวเราะ) มารู้ตัวตอนไหนว่าเป็นการนั่งร้องไห้เป็นการเสียเวลา ก็นอนร้องไห้อยูป่ ระมาณชัว่ โมงหนึง่ จ�าได้เลยว่าเป็นวันอาทิตย์ ไม่มีงาน เหงา ร้องได้สักชั่วโมงหนึ่งแล้วถึงถามตัวเองว่า ‘ร้องแล้ว ใครเห็น’ มันไม่มใี ครเห็น มีเราเห็นอยู่คนเดียว แล้วร้องท�าไม มึงแพ้ อะไร มึงมีงานท�าอยูน่ ะ เดีย๋ วพรุง่ นีม้ งึ ก็ตอ้ งท�างาน มึงไม่ได้แพ้อะไรเลย ไม่ได้ไปสู้กับใครเลยด้วยซ�้า หลังจากนั้นมีช่วงเวลาแบบนั้นอีกไหม หลังจากนัน้ ก็ไม่มอี กี เลย จะมีกแ็ ค่ไม่มตี งั ค์กนิ ข้าว มาม่าทีต่ นุ ไว้ ก็หมด ไม่มงี าน แล้วเพือ่ นสงสาร มันเลยไปทอดไข่มาให้ คุณเชือ่ ไหม เวลาคนเราไม่มอี ะไรกิน อะไรก็อร่อย แต่ไข่เจียวจานนัน้ แม่งรสชาติ ห่วยแตกมากเลยนะ ผมก็บอกเพื่อนว่า ‘ไอ้ฮุย’ คือมันชื่อไอ้ฮุย

‘มึงทอดไข่อะไรมาให้กูกินเนี่ย’ มันก็บอกว่า ‘เออ มึงกินๆ ไปเถอะ รองท้องไป’ โอ้โฮ มึงไม่ใส่นา�้ ปลาอะไรเลย เพือ่ นก็บอกว่า ‘บ้านกูไม่มี น�้าปลา บ้านกูกไ็ ม่มตี งั ค์เหมือนกัน มึงจะแดกหรือไม่แดก’ ผมตอบ ไปเลยทันทีว่า ‘แดก (เน้นเสียง) แต่มันไม่อร่อย’ (หัวเราะ) ผมคิดว่า สมัยนี้ทุกอย่างมันพร้อมไปหมด เครื่องดนตรีก็พร้อม หลายคนก็ยัง บอกว่าตัวเองไม่พร้อมสักที ไม่กล้าท�าอะไรสักที รอให้มนั เปอร์เฟ็กต์ โดยทีไ่ ม่รวู้ า่ ความเปอร์เฟ็กต์ทรี่ ออยูม่ นั จะมาเมือ่ ไหร่ สมัยนัน้ มันรอ ให้พร้อมไม่ได้ มันต้องไปแล้ว อย่างตอนเด็กๆ ผมไปออดิชันในผับ มือกลองต้องไปตัดกิง่ ไม้มาท�าเป็นไม้กลองเพือ่ ออดิชนั กีตาร์กพ็ งั ๆ พอเล่นจบลูกค้าก็ชี้หน้าด่าว่าโคตรห่วยเลย แต่ก็ต้องเล่นให้จบ คือ เห็นเครือ่ งดนตรีกท็ อ้ แล้ว ทุกอย่างมันดูเหมือนจะไม่พร้อมก็จริง แต่ มันก็พร้อมเท่าทีเ่ รามี เพราะถ้ารอให้พร้อม เราจะไม่เคยพร้อมอะไรเลย คนเราไม่ใช่วา่ จะไปวิจารณ์คนอืน่ อย่างเดียว แต่ตวั เองไม่ทา� อะไรเลย ผมเคยอ่านเจอในหนังสือ เขาบอกว่า บางครั้งเราก็ต้องหัดชื่นชม ในสิง่ ทีค่ นอืน่ ท�าบ้าง พอถึงคราวของตัวเอง เราจะได้กล้าทีจ่ ะชืน่ ชม ตัวเอง เพราะถ้าเราไปวิจารณ์คนอื่นเยอะ พอมาถึงทีตัวเอง เราก็ ไม่วายที่จะวิจารณ์ตัวเองอีกนั่นแหละ ก็เลยไม่ได้ท�าอะไรสักที รู้ไหมว่าตอนที่เตรียมค�าถามมาสัมภาษณ์ เราอยากจะถามถึงจุดที่แย่ ที่สุดในชีวิตของคุณก่อนจะมายืนอยู่ ณ วันนี้ พอคุยไปคุยมากลับไม่รู้ เลยว่าจุดที่แย่ที่สุดของคุณคือตอนไหน ผมไม่ได้คิดว่ามันแย่ อย่างตอนพ่อแม่แยกทางกัน ผมก็ไม่ได้ รู้สึกแย่มากนะ เหมือนเข้าใจว่าเขาต้องแยกกัน บางครั้งเราต้องอยู่ กับแม่ บางครัง้ ต้องไปอยูก่ บั ยาย หรือเคยต้องไปอยูใ่ นยุง้ ข้าว คือเป็น บ้านป้า แล้วพ่อไปอยู่อีกที่หนึ่ง พ่อก็เลยสร้างห้องให้ตรงยุ้งข้าว แต่กไ็ ม่ได้รสู้ กึ แย่อะไร ก็ดกี ว่านอนวัด หรือไม่มที อี่ ยูห่ รือเปล่า ก็ตอ้ ง นอนทีน่ นั่ คนเดียว ท�าอะไรคนเดียว ซักผ้าเอง หาข้าวหาปลากินเอง แต่ก็ไม่รู้จะบิลด์ตัวเองท�าไม คืออยากจะเล่าให้รู้สึกล�าบาก แต่มัน ก็ไม่ได้ล�าบากอีก ตั้งแต่เด็กก็ไม่ได้รู้สึกว่ามันล�าบาก ในวงการเพลงตอนนีด้ เู ป็นเรือ่ งยากในการทีจ่ ะอยูใ่ ห้รอด ในขณะทีก่ ย็ งั มีคนอยากเป็นนักดนตรี นักร้องมากมาย ซึ่งการเป็นนักดนตรีหรือ นักร้องในทุกวันนี้ยังถือเป็นความฝันที่ดีอยู่หรือเปล่า ตอนที่ผมก�าลังจะท�าอัลบั้มใหม่ๆ ผมเคยถามรุ่นพี่คนหนึ่งว่า ‘พี่ ท�าอัลบัม้ ยุคนีม้ นั เป็นยังไงบ้าง’ พีเ่ ขาก็ตอบว่า ‘แม่งยากว่ะ คือถ้ามึง ออกตัง้ แต่ประมาณ 10 ปีทแี่ ล้วเหมือนพวกกูนนี่ ะ ยังพออยูไ่ ด้ แต่พอ มึงออกสมัยนีน้ ะ แม่งโคตรยากเลย’ แต่ผมไม่เชือ่ แล้วก็ผมมาถึงจุดนี้ ได้ หลังจากนัน้ ก็มคี นมาบ่นให้ผมฟังอีกว่า ออกเทปในยุคปัจจุบนั นี้ มันยาก ไม่เหมือนยุคทีส่ งิ โตออก ผมก็คดิ ว่า เฮ้ย ไม่ใช่แล้ว ถ้าอย่างนัน้ ท�าไมถึงยังมีวงแบบ The Parkinson ล่ะ เพราะฉะนั้น เลิกพูดได้แล้ว ว่าออกอัลบัม้ ยุคนีไ้ ม่เหมือนยุคโน้น เพราะถ้าเกิดคิดว่าออกอัลบัม้ ยุคนี้ ไม่ดเี ท่ายุคก่อน ลองหันไปมองคนยุคก่อน คนทีป่ ระสบความส�าเร็จ เขาก็คงไม่ได้มานัง่ คิดว่ามันยาก ก็คณ ุ มัวแต่คดิ ว่ามันยาก คิดว่าไม่ได้ สุดท้ายมันก็เลยไปฝังในสมองคุณไง เพราะคุณเชือ่ อย่างนัน้ เพราะ ฉะนั้น มันไม่ได้อยู่ที่อะไรหรอก ไม่ได้อยู่ที่ใครเก่งไม่เก่ง ไม่ได้อยู่ที่ ธุรกิจเพลงซบเซา แต่อยูท่ คี่ ณ ุ ท�าหรือคุณหยุดท�าแค่นนั้ แหละ แต่ถา้ คุณยังท�าอยู่ ยังไงคุณก็มีฐานแฟนเพลง ยังไงคุณก็ขึ้นไปเรื่อยๆ ประเด็นอยู่ตรงที่เวลาจะท�าอะไรสักอย่างหนึ่งคนเรามักจะต้องเจอกับ ค�าว่า ‘คุม้ ไหม’ ซึง่ จริงๆ ค�านีก้ เ็ หมือนเป็นการปิดกัน้ ตัวเองเหมือนกันนะ คุณคิดแบบนั้นไหม ค�าว่าคุม้ นีก่ ค็ นละประเด็นแล้ว มันเป็นประเด็นทีท่ า� เพราะไม่ได้ รัก ท�าเพราะหวังอะไรสักอย่างจากสิ่งสิ่งนั้น คือไม่ได้ท�าเพราะรู้สึก อยากท�า ไม่ได้สนุกไปกับมัน แต่เป็นการท�าเพราะหวังอะไรบางอย่าง จากมัน เช่น ถ้าเปิดร้านเฉาก๊วยก็คิดว่าเราจะได้ก�าไรสักเท่าไหร่วะ โอ้โฮ ไม่คมุ้ เจ๊งแน่นอนเลย กับอีกคนหนึง่ บอกว่า ผมรักเฉาก๊วยมาก ผมอยากให้ทกุ คนได้ชมิ เฉาก๊วยทีอ่ ร่อยทีส่ ดุ แล้วสุดท้ายใครทีจ่ ะได้ ก�าไร ใครทีจ่ ะประสบความส�าเร็จ ผมว่าน่าจะเป็นคนหลังทีม่ คี วามสุข กับการได้ขายเฉาก๊วยนะ ความคุ้มของคุณคือการได้ท�าหรือเปล่า ความคุ้มคือการได้ท�า แล้วอย่างที่บอกก็คือพอของของเราดี เพราะเราใส่ใจ ยังไงคนก็ชอบของดี ตอนนี้ได้ยินว่าคุณก�าลังจะไปอังกฤษ และเดินทางเยอะมาก ทั้งหมดนี้ คือไปเล่นดนตรีใช่ไหม ใช่ครับ เป็นเพลงภาษาอังกฤษ เป็นโปรเจ็กต์พิเศษที่ What the Duck ท�าร่วมกับ Karma Sound Studios ซึ่งเขาก็อยากจะท�างานกับ ศิลปินทีร่ อ้ งภาษาอังกฤษได้ เพือ่ ทีจ่ ะส่งไปขายทีอ่ งั กฤษ ก็เลยท�าเป็น ซิงเกิ้ลกันขึ้นมา ไม่ได้โกอินเตอร์นะ เพราะโกอินเตอร์ดูเหมือนจะ ไม่ได้กลับมา คือผมเคยมีอลั บัม้ ทีแ่ ปลงจากเนือ้ เพลงภาษาไทยเป็น ภาษาอังกฤษ ซึง่ เขาก็ได้ยนิ อัลบัม้ นัน้ เขาก็เลยสนใจอยากจะท�างาน

ด้วย ตอนนี้ก�าลังจะไปอังกฤษ แล้วก็มีการเดินสายโปรโมตเพลง ไปเล่นที่คลื่นวิทยุ เล่นตามคอนเสิร์ตเล็กๆ ก่อน หลังจากนั้นก็จะ ทิ้งทวนด้วยการเล่นให้คนไทยในอังกฤษฟัง ถือว่าไปไกลมากเลยนะ ถ้าคิดเล่นๆ ว่ามาจากบุรีรัมย์ ใช่ครับ คือมันก็มอี ะไรให้เราอยากไปต่อ อย่างทีบ่ อกถ้าหยุดแค่นี้ ก็อยูแ่ ค่นี้ แต่ดนตรีมนั สนุกเกินกว่าทีจ่ ะหยุดท�าอยูแ่ ค่นี้ เพราะพอมี โอกาสเข้ามาแล้วเรารูส้ กึ ว่าเราท�าได้ อย่างให้ท�าเพลงภาษาอังกฤษ ซึง่ เราก็ฝกึ ภาษามาตัง้ แต่เด็ก เพราะอยากจะร้องเพลงสากล ฝึกร้อง ฝึกพูด ความพร้อมมาเจอกับโอกาสมันก็เลยไปด้วยกันได้ ย้อนกลับไปตอนนั้นที่สัมภาษณ์กับ BBC ได้เป็นเพราะอะไร ก็ไปเล่นทีอ่ งั กฤษก่อนหน้านี้ จริงๆ มันเป็นทีท่ ี่ Ed Sheeran หรือ Adele เคยเล่น เป็นผับเล็กๆ ซึ่งจะมีพวกโบรกเกอร์ และค่ายเพลง ไปดู เขาก็ให้ผมไปเล่นทีน่ นั่ ทีนที้ มี งาน BBC ไปเห็นผมเล่นก็เลยสนใจ ก็เลยเรียกไปสัมภาษณ์ ไปโปรโมตเพลง และบอกเขาว่าเดี๋ยวจะมี เพลง offifi ffiicial ให้ได้ฟังกัน ตอนแรกก็ไม่ได้บอกแฟนๆ ในไทย เพราะไม่รู้ว่าคนจะอยากฟังไหม ทีนี้บังเอิญอยู่ดีๆ คนไทยสนใจ ก็แจ็กพ็อตเลย คนเลยรู้ว่าก�าลังจะออกเพลงสากล ทั้งหมดที่คุยมานี้ บางทีอาจจะมีคนอ่านแล้วเขารู้สึกว่าเรื่องราว ของคุณเป็นแรงบันดาลใจทีด่ ขี องเขา แต่หลายคนเวลาเกิดแรงบันดาลใจ ก็จะมีแรงฮึดและฮึกเหิม แต่เวลาผ่านไปไม่นานเขาก็จะหยุดอยู่แค่นั้น คุณคิดว่าเป็นเพราะอะไร อันนี้ตอบยากเหมือนกัน แต่ถ้าอยากจะให้ผมแนะน�า ก็คือ สิ่งที่ผมใช้อยู่ในทุกวันนี้คือ ชอบ เชื่อ ท�า พอท�าปุ๊บก็อย่าหยุดเชื่อ และอย่าหยุดท�า มันอาจจะเป็นเพราะว่าพอท�าเสร็จปุ๊บ อาจจะเจอ อุปสรรค แต่จริงๆ ผมมองว่ามันไม่ใช่อุปสรรคอะไรเลย แต่เป็นแค่ ขั้นตอนหนึ่งที่ท�าให้เราได้ก้าวต่อไป อย่างท�างานออกมาชิ้นหนึ่ง

“มีน้องคนหนึ่ง เขาส่งข้อความมาว่า ท�ายังไงผมถึงจะหา ตัวตนเจอ โห มันเป็น ค�าถามที่โคตรยาก ถ้าให้ผมตอบคุณ ตอนนี้มันก็เป็นแค่ นามธรรม แต่ถ้า คุณลงมือท�ามันจะ เป็นรูปธรรมทันที ความฝันมันจะ เห็นผลต่อเมื่อคุณ ลงมือท�า”

เป็นงานที่เราคิดว่าเจ๋งที่สุดแล้ว แต่สุดท้ายกลับพังไม่เป็นท่า อันนัน้ ก็จะท�าให้เราได้รวู้ า่ ท�าแบบนัน้ มันล้มไง ครัง้ ต่อไปก็จะได้รวู้ า่ อย่าไปท�าแบบนั้น มันเป็นแค่ขั้นตอนหนึ่ง ไม่ได้ล้มเหลว แต่เป็น สิ่งที่บอกว่าแบบนั้นไม่เวิร์กนะ ลองท�าอีกแบบดีกว่า อย่างน้อย ก็เป็นบันไดขั้นแรก แต่ถ้าไม่ก้าวเลยก็จะไม่มีทางรู้ว่าอันนั้นไม่เวิร์ก ทุกวันนี้ยังต้องวิ่งหาโอกาสอยู่บ้างหรือเปล่า วิ่งอยู่ เพราะผมชอบ อย่างจะไปอังกฤษ ถ้าผมไม่ไปเล่นในผับ เล็กๆ แล้วปล่อยเพลงไปอย่างเดียว เพราะคิดว่าฉันเป็นศิลปินใหญ่ ของเมืองไทย ฉันไม่เล่นทีเ่ ล็กๆ ก็ไม่ใช่ ก็ยงั ต้องไปเล่น วิง่ หาโอกาส ต้องไปท�าให้รู้ เพราะถ้าไม่ท�าเราก็ไม่รู้ อยู่เมืองไทยเวลามีคอนเสิร์ตบัตรขายหมดทุกรอบนะ มีคนดูติดตาม ตลอด แต่ไปอยู่อังกฤษไม่มีคนดู รู้สึกอะไรไหม ไม่ได้รู้สึกอะไร เพราะเรานับหนึ่งใหม่ เพิ่งเริ่มต้น ไม่เสียเซลฟ์ อะไรเลย อย่าว่าแต่องั กฤษเลย ไปเล่นในเมืองไทยบางทีเ่ ขาก็ไม่วา่ ง มาดู เขาอาจจะเจอฝนตก รถติด แต่เราจะไปทิ้งคนที่มาได้ยังไงล่ะ คนที่มาเขาก็อยากจะสนุก เราก็ต้องท�าให้เขาสนุกที่สุด คืออย่าไป คิดว่าท�าไมคนมาน้อย เพราะนัน่ คือเห็นแก่ตวั เราต้องนึกถึงคนทีม่ าดู ด้วย เขาก็อยากมาดู อยากสนุกไง เท่าที่ฟังดูรู้สึกว่าคุณไม่ค่อยมีอีโก้เท่าไหร่นะ หมายถึงคุณก็เป็น ศิลปินใหญ่แล้ว เรื่องอีโก้นี่ฝึกตั้งแต่เล่นดนตรีกับเพื่อนตอนเด็กๆ คือมีอีโก้นะ แต่เคยเอามาใช้แล้วไม่เวิร์ก สมมติเล่นดนตรีกับเพื่อนก็ทะเลาะกัน ท�าไมเล่นอย่างนั้นอย่างนี้ ให้เปลี่ยนเพลงก็ไม่เล่น ให้ลดคีย์ก็ไม่ลด จะเล่นแบบนี้ ใครมาปรับกีตาร์กโ็ กรธ ปรากฏว่าไม่เวิรก์ เลย ยิง่ ถ้าเกิด เป็ น คนแบบนั้ น แล้ ว มาโดนชาวเน็ ต รุ ม ด่ า ชี วิ ต ก็ ค งไปต่ อ ไม่ ไ ด้ เพราะฉะนั้น เรื่องไหนที่มีอีโก้ได้ก็มีไป แต่เรื่องไหนที่งี่เง่าก็อย่า เอามาใช้ เพราะอีโก้กบั งีเ่ ง่าบางทีกแ็ ยกกันไม่ออกนะ แต่ตอนเด็กๆ ผมเรียกมันว่างีเ่ ง่ามากกว่า เพราะไม่ได้มองความเป็นจริง จะเอาแต่ใจ ก็เลยรูส้ กึ ว่าอีโก้นใี่ ช้ไม่ได้หรอก คนเราต้องเปิดรับด้วยสติ กลัน่ กรอง ในสิ่งที่ควรจะเป็น แล้วเอาตรงนั้นมาใช้ เรือ่ งนีไ้ ม่ถามคงไม่ได้ เพราะคุณมีลกู แล้ว ทีนอี้ ยากรูว้ า่ พอมีลกู แล้ววิธคี ดิ ในการใช้ชีวิต และการมองโลกเปลี่ยนไปเยอะไหม เราก็ต้องเรียนรู้ไปเรื่อยๆ ผมก็เพิ่งมีลูกได้ 1 ขวบกับ 8 เดือน จะไปบอกว่าตัวเองรูเ้ รือ่ งเหมือนพ่อทีม่ ลี กู อายุ 15 ก็ไม่ได้ ลูกก็ทา� ให้เรา ค่อยๆ เรียนรู้ไปเรื่อยๆ แต่ถ้าเป็นวิธีที่จะสอนลูก ผมดูหนังของ วิล สมิธ เรื่อง The Pursuit of Happyness มีฉากหนึ่งที่ลูกก�าลังเล่นบาส แล้วพ่อก็บอกว่า อย่าท�าเลย ท�าไม่ได้หรอก แล้วลูกก็เขวีย้ งลูกบาสทิง้ พ่อจึงเข้าไปบอกว่า อย่าให้ใครมาบอกว่าลูกท� าอะไรไม่ได้นะ แม้กระทั่งตัวพ่อเองก็ไม่ได้ ผมก็เลยคิดว่าอันนี้แหละที่จะเอาไว้ สอนลูก แล้วก็จะบอกลูกว่ามันจริง เพราะพ่อลองมาเรียบร้อยแล้ว ความฝันของลูกกับความฝันของเพื่อน ภาพความคมชัดมันต่างกัน แล้วเรื่องที่ได้เรียนรู้จากลูกตอนนี้คืออะไร ต้องตื่นเช้า เพราะเขาตื่นตั้งแต่ 6 โมงเช้า เมื่อก่อนนี่คือนอน ถึงไหนถึงกัน ตอนนี้ 6 โมงเช้าก็ต้องรีบตื่น เพราะถ้าไม่ตื่นเขาก็จะ แกล้งเราด้วยการเอานิ้วไปแหย่ปลั๊กไฟ เราก็ห่วง ก็เหมือนมีอีก ชีวติ หนึง่ มาให้รบั ผิดชอบ แต่กไ็ ม่อยากใช้คา� ว่ารับผิดชอบ เพราะเรา ยินดีทจี่ ะอยูก่ บั เขา รับผิดชอบฟังดูเหมือนเป็นภาระ แต่เรารูส้ กึ โอเค มีลูกแล้วดีมาก มีความสุข ถ้ารอให้พร้อมคงไม่มีทางพร้อมหรอก เท่ากับว่า ‘ครอบครัวเป็นสุข มีลูกเมื่อพร้อม’ ใช้ไม่ได้กับคุณใช่ไหม ก็ต้องถามตัวเองก่อนว่าเราพร้อม เราพอ และพอดีตรงไหน บางทีเราไม่รู้ไง พอไม่รู้ว่าพร้อม และพอดีตรงไหน เราก็จะไม่พร้อม ไปเรื่อยๆ คุณจัดการกับความรัก ความสัมพันธ์ในวันนี้อย่างไร ใจเขาใจเรา อันนีส้ า� คัญมาก อย่างแฟนเป็นชาวต่างชาติ เราก็ตอ้ ง รูว้ า่ คนอเมริกนั เขาท�ายังไง ผูช้ ายอเมริกนั เขาซักผ้าได้นะ ล้างจานได้ ทีนถี้ า้ เกิดเรามาคิดว่าฉันเป็นคนไทย เป็นหัวหน้าครอบครัว เธอต้อง ท�างานบ้าน คงมีแต่แตกแยกล่ะครับ จนพ่อเข้าใจว่าเรากลัวเมีย ซึ่งจริงๆ ก็กลัวแหละ แต่เกรงใจ และให้เกียรติเขาด้วยมากกว่า จะมาบอกว่าเราเป็นใหญ่อย่างเดียวไม่ได้ เขาก็เป็นผูน้ า� ได้เหมือนกัน ท�าไมถึงตั้งชื่อลูกเป็นภาษาฮาวายว่า ‘ไค’ เพราะเราแต่งงานกันที่ฮาวาย ทีนี้ผมก็ยกให้แฟนตั้งชื่อลูกเลย ไม่กล้าตัง้ เอง เพราะถ้าตัง้ เองปุบ๊ ก็ตอ้ งมานัง่ คิดว่า โอ้โฮ เกิดวันที่ 6 ป.ปลา เป็นกาลกิณี ต้องเอา บ.ใบไม้ มาเสริม คงยุ่งยากไปหมด ตัง้ เป็นภาษาอืน่ ไปเลยแล้วกัน ก็เลยยกให้แฟนตัง้ เลย อย่างของผม น�าโชค ซึ่ง ค.ควาย เป็นกาลกิณี เขาให้เปลี่ยนเป็น ก. ไก่ แล้ว ความหมายมันจะออกมาเป็นยังไงล่ะ ตั้งชื่อไทยยากมาก แต่เราก็ B เคารพกติกานี้ด้วยการไปตั้งชื่อเป็นภาษาอื่น

SHOPPING

07

06 03

16

01

04

15 13

02

05

08

11 09

14 17 10 12

WAY BLACK IN TO LOVE

01 เสื้อคอเต่าแขนยาว จาก Muji 02 เสื้อแขนยาว จาก Topshop 03-05 กางเกงยีนส์ จาก Topshop 06 แว่นตากันแดด จาก Ray-Ban 07 แว่นตากันแดด จาก Moscot 08 กระเป๋า รุ่น Blanche จาก A.P.C. 09-10 รองเท้า จาก Geox 11 รองเท้าผ้าใบ จาก Converse 12 ลิปสติก สี Boy Gorgeous จาก Marc Jacobs 13 นาฬิกาข้อมือ รุ่น Baker Bracelet 36MM จาก Marc Jacobs 14 กระเป๋าสตางค์ จาก Comme des Garcon 15 เสื้อคอกลมแขนสั้น จาก Comme des Garcons 16 เสื้อตัวนอกแขนยาว จาก Comme des Garcons 17 น�้ายาทาเล็บ สี Midnight in Paris จาก Marc Jacobs

WHERE

ช่วงปีที่ผ่านมา เราจะเห็นสาวๆ แต่งกายในสไตล์มินิมอลกันมากขึ้น และเทรนด์ต่อไปที่ก�าลังเป็นที่นิยมในหลายประเทศตอนนี้ เป็นขั้นกว่าของสไตล์มินิมอลซึ่งรู้จักกันในชื่อ Normcore มีที่มาจากค�าว่า Normal ผสมกับค�าว่า Hardcore นั่นคือการหยิบเสื้อผ้าดีเทลเรียบมามิกซ์แอนด์แมตช์ให้ยิ่งเรียบแต่หรูหรามาแพง อย่างการหยิบเสื้อสีด�ามาใส่คู่กับกางเกงยีนส์เอวสูง ทรงคุณแม่หรือทรง boyfriend แล้วคอมพลีตลุกส์ด้วยแว่นกันแดดและรองเท้าส้นสูง หรือรองเท้าหนัง รองเท้าผ้าใบ รับรองว่าไม่มีเบื่อ Comme des Garcons สยามเซ็นเตอร์, ดิ เอ็มควอเทียร์ และเอราวัณ แบงค็อก A.P.C. เซ็นทรัล เอ็มบาสซี และร้าน Next to Normal เซ็นทรัลเวิลด์ Marc Jacobs เซ็นทรัล ชิดลม และสยามพารากอน Marc Jacobs (Beauty) ร้าน Sephora Muji, Topshop, Ray-Ban, Moscot, Geox, Converse ห้างสรรพสินค้าชั้นน�าทั่วไป

“Don’t miss these things this week!”

A MUST MAGAZINE

GADGET Sony MP-CL1 แต่ก่อนเครื่องโปรเจ็กเตอร์จะมี ขนาดใหญ่ หนา หนัก ท�าให้การใช้งาน เพือ่ ความบันเทิงในบ้านไม่คอ่ ยยืดหยุน่ แต่ Sony MP-CL1 ตัวนีม้ ขี นาดเล็กจิว๋ พอๆ กับสมาร์ตโฟนเท่านัน้ แต่สามารถ แสดงผลในความละเอียด 1920×720 พิกเซล และฉายภาพได้ใหญ่สงู สุดถึง 120 นิ้ ว ตั ว เครื่ อ งใช้ แ สงเลเซอร์ ในการฉายภาพแทนหลอดไฟ จึ ง ท� า ให้ มี ข นาดกะทั ด รั ด พกพา สะดวก แต่ ยั ง ได้ ค วามคมชั ด สู ง และใช้ ง านได้ สู ง สุ ด 2 ชั่ ว โมง เมือ่ ใช้งานผ่านแบตเตอรีใ่ นตัวเครือ่ ง แถมยั ง สะดวกด้ ว ยการชาร์ จ ผ่ า น พาวเวอร์แบงก์ได้ รองรับการเชือ่ มต่อ ผ่าน HDMI, USB และ Wi-Fi ส�าหรับ คอเกมก็สามารถน�าเครื่อง PS4 หรือ เครื่องเล่นเกมต่างๆ มาต่อเพื่อเพิ่ม อรรถรสในการเล่ น เกมได้ ม ากขึ้ น กว่าเดิม Sony MP-CL1 ราคาประมาณ 14,000 บาท รายละเอียดเพิ่มเติม www.sony.com

a day 182 อะเดย์ เป็นนิตยสารทีม่ สี งิ่ ใหม่ๆ มาเซอร์ไพรส์แฟนๆ อยูเ่ สมอ ซึง่ ฉบับล่าสุดเหล่าอะทีมได้ยกเครือ่ ง นิตยสารครัง้ ใหญ่ มาพร้อมกับเลย์เอาต์และคอลัมน์ใหม่ๆ อีกเพียบ โดยแบ่งเนือ้ หาออกเป็น 7 เซ็กชันหลัก มีเซ็กชันใหม่ถอดด้ามอย่าง Report Section และ City Section มาเติมความสนุก แต่เซ็กชันเข้มข้นแบบ ดั้งเดิมก็ยังคงมีอยู่ เช่น main course ของเล่มนี้ ที่พาคุณไปแกะเปลือกมหานครแห่งความฝันอย่าง นิวยอร์ก พร้อมเผยมุมที่คุณอาจไม่เคยรู้มาก่อน เปิดไปอีกนิดกับคอลัมน์ประจ�าอย่าง q&a day ที่พาคุณไปคุยแบบกวนๆ กับ ‘เจ’ - มณฑล จิรา ต้อนรับเทศกาลกินเจ ถัดไปพบกับบทสัมภาษณ์ใหญ่ ประจ�าฉบับ นั่งจับเข่าคุยเจาะลึกชีวิตในวันนี้ของ เนวิน ชิดชอบ ส่วนคอลัมน์ที่เหลือจะเปลี่ยนแปลง และน่าตื่นเต้นแค่ไหน เราขอแนะน�าให้คุณไปพิสูจน์ด้วยตัวเอง

MOVIE The Little Prince “ส� า หรั บ แฟนหนั ง สื อ ก็ แ น่ น อนอยู ่ แ ล้ ว ที่ ต ้ อ งมาดู ห นั ง เพราะว่าในหนังมีการต่อยอดจากหนังสือออกมาอีก แต่ถ้าเป็น คนที่ยังไม่เคยอ่านหนังสือเลย ผมคิดว่านี่เป็นนิมิตหมายอันดี ทีจ่ ะได้รู้จักกับ เจ้าชายน้อย ซึ่งเป็นหนังสืออมตะของโลกนี้ เเละน่าจะมีประเด็นอะไรทีน่ า่ จะส่งต่อให้กบั เด็กรุน่ ใหม่ ซึง่ สิง่ ที่ เซอร์ไพรส์ผมในหนังเรื่องนี้น่าจะเป็นเรื่องเทคนิคภาพ ที่มีเสน่ห์ ในทุกการเคลื่อนไหว อย่างเช่นช่วงที่เล่าสลับระหว่างเรื่องของ โลกแห่งความเป็นจริงกับโลกในหนังสือโดยใช้ภาพแอนิเมชัน ที่แตกต่างกัน ท�าให้หนังดูมีเสน่ห์มาก” เลือกให้โดย : ‘โดม’ - จารุวัฒน์ เชี่ยวอร่าม นักร้อง พิธีกร และนักแสดง

MUSIC Blake Shelton : Reloaded: 20 #1 Hits ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา บางคนอาจคุ้นหน้าคุ้นตา เบลก เชลตัน ในบทบาทกรรมการ ของรายการประกวดร้องเพลงชื่อดังอย่าง The Voice ซึ่งหลายๆ คนอาจคิดถึงเขาในบทบาทของ นักร้องที่ขับกล่อมบทเพลงติดหูเอาไว้มากมาย ซึ่งเราขอแนะน�าว่าห้ามพลาดอัลบั้ม Reloaded: 20 #1 Hits อย่างเด็ดขาด โดยอัลบัม้ นีไ้ ด้รวบรวมเพลงฮิตของศิลปินคันทรีคนนีเ้ อาไว้กว่า 21 เพลง เช่น ซิงเกิล้ เปิดตัวในวงการของเขาอย่าง Austin ทีข่ นึ้ อันดับหนึง่ กว่า 5 สัปดาห์บนชาร์ตบิลบอร์ด หมวดเพลงคันทรี และพาชื่อของเขาติดหูแฟนเพลงไปทั่วโลก หรืออย่าง The Baby หนึ่งใน ซิงเกิ้ลจากสตูดิโออัลบั้มที่เป็นมาสเตอร์พีซของเขา The Dreamer หรือแม้แต่บทเพลงเพราะๆ ในอัลบั้มใหม่อย่าง Bringing Back the Sunshine ก็มีเพลงฮิตอย่าง Neon Light ให้ฟังเช่นกัน

CONCERT The BOYdKO Awards คอนเสิ ร ์ ต ใหญ่ ส ่ ง ท้ า ยปี ส�าหรับแฟนๆ เลิฟ อิส และ บอย โกสิยพงษ์ โดยเฉพาะ นอกจาก จะยกทั พ ศิ ล ปิ น ทั้ ง ในค่ า ยและ นอกค่ า ย รุ ่ น เล็ ก และรุ ่ น ใหญ่ มากันล้นเวทีแล้ว คอนเสิรต์ ครัง้ นี้ ยังจ�าลองบรรยากาศงานประกาศ ผลรางวั ล ระดั บ อิ น เตอร์ ด ้ ว ย การเดินพรมแดงของเหล่าศิลปิน โชว์ ใ นรู ป แบบแบตเทิล พร้ อ ม การประกาศผลรางวัลสุดเซอร์ไพรส์ เตรียมชุดหรูพร้อมเดินพรมแดง ไปด้วยกันในวันที่ 26 ธันวาคมนี้ ที่อิมแพ็กอารีนา เมืองทองธานี บัตรราคา 3,500 / 3,000 / 2,700 / 2,200 / 1,700 และ 1,200 บาท เปิดขายบัตรแล้ววันนีท้ ไี่ ทยทิกเก็ต เมเจอร์ทุกสาขา ดูรายละเอียด เพิ่มเติมที่ www.thaiticketmajor .com และ www.bectero.com

19

RESTAURANT Baba IKI หลายครัง้ ทีเ่ ราได้มโี อกาสสัมผัสกับร้านอาหารวิวสวยตระการตา ทีต่ อ้ งแลกมากับรสชาติอาหาร ที่ ‘งั้นๆ’ แต่กับ Baba IKI ร้านอาหารญี่ปุ่นแห่งใหม่ของแหลมพันวา คุณจะได้ดื่มด�่ากับวิวทะเล อันดามันสุดสายตา และอาหารรสชาติเยีย่ มไปพร้อมๆ กัน เพราะเมนูอาหารทัง้ หมดเป็นสูตรเด็ด ของเชฟบุญธรรม เชฟกระทะเหล็กในต�านานที่คัดสรรวัตถุดิบสดใหม่มาปรุงเป็นเมนูอร่อย พร้อมเสิรฟ์ ทุกวัน เริม่ ด้วย Shirao Salad สลัดปลาเงินทีน่ า� มาทอดจนกรอบ ทานคูก่ บั น�า้ สลัดเนยถัว่ ที่เด็ดสุดคงหนีไม่พ้นเมนูเทปปันยากิ ที่มีให้เลือกทั้งเนื้อฮิดะเกรดพรีเมียมเจ้าเดียวในภูเก็ต หรือล็อบสเตอร์สดๆ ทีม่ าพร้อมกับลีลาการปรุงทีไ่ ม่เหมือนใคร พบความอร่อยแบบนีไ้ ด้ทชี่ นั้ บนสุด ของ Baba Pool Club ศรีพันวา เข้าไปดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ www.babaphuket.com

SERIES Red Band Society Red Band Society เป็นซีรีส์เล่าเรื่องราวของวัยรุ่นกลุ่มหนึ่งที่มารู้จักกันในโรงพยาบาล โดยทุกคน มีโรคประจ�าตัวชนิดร้ายแรงติดตัวมาด้วย ทั้งมะเร็ง หัวใจ ปอดล้มเหลว หรือเด็กที่อยู่ในภาวะโคม่า จากอุบัติเหตุ พวกเขาต่างก็รู้ว่าความตายและความเจ็บปวดที่รออยู่เบื้องหน้าจะต้องมาถึงในไม่ช้า แต่สงิ่ เหล่านัน้ ก็ไม่ใช่เหตุผลทีท่ า� ให้พวกเขาต้องจมอยูก่ บั ความทุกข์ ทุกคนต่างมองหาข้อดีของความเจ็บป่วย ที่พ วกเขาเลือ กไม่ ไ ด้ แ ละเรี ย นรู ้ ที่ จ ะสร้ า งความสุ ข ให้ กั น และกั น มี ค� า กล่ า วในซี รี ส ์ ต อนหนึ่ ง ที่ ว ่ า “เราไม่สามารถเปลี่ยนโลกใบใหญ่ด้วยมือเราได้หรอก แต่เราสามารถเปลี่ยนโลกใบน้อยในใจเราได้” เป็นประโยคทีม่ คี วามหมายในใจเราอย่างมาก เพราะชัว่ ชีวติ เราอาจไม่สามารถเปลีย่ นอะไรบนโลกนีไ้ ด้เลย แต่สิ่งที่เราเปลี่ยนตลอดเวลาคือ ‘ใจ’ ใครก�าลังหาซีรีส์วัยรุ่นสนุก กวนๆ และให้กา� ลังใจ ที่ไม่นา� เสนอ เรื่องความรักหรือเซ็กซ์เป็นตัวชูโรงเพียงอย่างเดียว เราขอแนะน�าซีรีส์เรื่องนี้ ดูแล้วได้กา� ลังใจขึ้นเยอะ

BOOK Lots of Love 7,300 วันที่เรารักกัน “เชื่อว่าเวลาเราทุกคนมีความรัก มักจะจดจ่ออยู่กับการเริ่มต้นความรักมากกว่าจะนึกถึงปลายทาง ของมัน ครั้นจุดสิ้นสุดของความรักมาถึงแล้วนั่นแหละ เราถึงจะรู้ว่าปลายทางมีอยู่จริง ในหนังสือเล่มนี้ ‘พีห่ มวย’ - ธนาพร ตัง้ เจริญมัน่ คง เล่าชีวติ คูแ่ ละปลายทางของความรักระหว่างเธอและพีอ่ ทิ สามีทจี่ ากไป อย่างกะทันหันด้วยโรคร้าย เรื่องราวของพี่หมวยกระตุกต่อมตระหนักของผู้อ่านอย่างเราได้ดี ว่าสุดท้าย รักก็ต้องมีวันจากพราก ไม่ช้าก็เร็ว ไม่เป็นก็ตาย และด้วยการวางเรื่องและลีลาการเขียน ของพี่หมวย เชื่อว่าจะกระชากน�้าตาจากผู้อ่านได้ไม่ยากเลย” แนะน�ำโดย : ‘โจ้บองโก้’ - นทธัญ แสงไชย บรรณาธิการส�านักพิมพ์อะบุ๊ก

ACCESSORIES Kate Spade x Magnolia Bakery ไม่มีใครปฏิเสธในความน่ารักของแบรนด์ Kate Spade ยิง่ คอลเล็กชันใหม่ล่าสุดส�าหรับฤดูใบไม้ร่วง 2015 กับบรรดาเครือ่ งประดับรูปขนมสีสนั สุดน่ารัก น่าจับจอง ที่มีแรงบันดาลใจมาจากร้านขนมหวาน ชื่อดัง ‘แมกโนเลียเบเกอรี’ ต้นต�ารับขนมหวานสูตร แฮนด์เมดจากมหานครนิวยอร์ก ออกมาเป็นกระเป๋า รุ่นลิมิเต็ดต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นกระเป๋าทรงคัพเค้ก, กระเป๋าสะพายทรงกล่องใส่พดุ ดิง้ และกระเป๋าบุก๊ คลัตช์ คล้ายคู่มือท�าอาหาร สาวๆ แฟนพันธุ์แท้ Kate Spade ที่ชื่นชอบงานสไตล์นี้อยู่แล้วต้องไม่พลาด พร้อมให้สัมผัสและจับจองเป็นเจ้าของแล้ววันนี้ ที่ดิ เอ็มควอเทียร์, เซ็นทรัลเวิลด์, เซ็นทรัล ชิดลม, เซ็นทรัล ลาดพร้าว และสยามพารากอน

GIVE บริจาคเลือดสะสม ในคงคลัง ใ น ข ณ ะ นี้ ส ภ า ก า ช า ด ไ ท ย ก�าลังขาดแคลนเลือดเป็นจ�านวนมาก เพราะยังมีผปู้ ว่ ยจ�านวนมากทีต่ อ้ งการ เลือดเป็นประจ�าไม่เฉพาะคนที่ประสบ อุบตั เิ หตุเท่านัน้ ซึง่ คุณสามารถเข้าไป บริ จ าคเลื อ ดได้ ที่ ศู น ย์ บ ริ ก ารโลหิ ต แห่งชาติ สภากาชาดไทย ถนนอังรีดนู งั ต์ และในส่ ว นภู มิ ภ าคทั่ ว ประเทศ ซึ่ ง มี ทั้ ง ภาคบริ ก ารโลหิ ต แห่ ง ชาติ ตามจังหวัดหัวเมืองใหญ่, งานบริการ โลหิ ต สถานี ก าชาดหั ว หิ น จั ง หวั ด ประจวบคีรขี นั ธ์ และสาขาบริการโลหิต ในโรงพยาบาลประจ�าจังหวัดทัว่ ประเทศ ส อ บ ถ า ม ร า ย ล ะ เ อี ย ด เ พิ่ ม เ ติ ม B โทร. 0-2256-4300

THE SPACE เรื่อง : ปริญญา ก้อนรัมย์ ภาพ : ภาสกร ธวัชธาตรี

EVERYTHING OLD CAN BE

NEW AGAIN

พื้นที่เก่ามักจะมีเสน่ห์ในแง่มุมใดแง่มุมหนึ่งซ่อนอยู่เสมอ โดยเฉพาะสถานที่ที่ผ่านการปรับปรุงและ ผสมผสานความเก่าและใหม่เข้ากันได้อย่างลงตัวอย่าง Camelian-Theme Studio & Cafe’ แห่งนี้ ซึ่งก่อตั้งโดย ‘พีท’ - ชยา เตชะวชิรกุล สถาปนิกและช่างภาพหนุ่มผู้คร�่าหวอดในวงการถ่ายภาพ และสถาปัตยกรรมมาพักใหญ่ ก่อนทีจ่ ะเก็บเกีย่ วไอเดีย และ passion ส่วนตัวมาสร้างเป็นสตูดิโอที่ เขาใช้ค�านิยามว่า ‘theme studio’ โดยแนวคิดที่เขาตั้งใจเอาไว้ก็คืออยากให้สถานที่แห่งนี้สามารถ เปลี่ยนจากสิ่งเก่าเป็นสิ่งใหม่ๆ และตอบสนองความต้องการของผู้ที่มาใช้ได้อยู่ตลอดเวลา

“ค�ำว่ำ theme studio สำมำรถอธิบำยควำมเป็น สตูดิโอแห่งนี้ได้ดี เพรำะว่ำที่นี่มีกำรจ�ำลองรูปแบบ ของห้องเอำไว้ในหลำยๆ แบบ ซึ่งเรำคิดเสมอว่ำ ทุกอย่ำงสำมำรถปรับเปลี่ยนได้ เรำสร้ำงที่นี่โดย จ�ำลองสถำนที่ขึ้นมำจริงๆ ให้เป็นบรรยำกำศจริง ทัง้ หมด ไม่ได้เซตแค่มมุ ใดมุมหนึง่ เหมือนสตูดโิ อเวดดิง้ ทัว่ ไป เวลำทีค่ ณ ุ ถ่ำยภำพก็จะได้บรรยำกำศเหมือน คุณเข้ำไปในโรงแรม หรือร้ำนอำหำรจริงๆ ซึ่งคุณ สำมำรถสร้ำงสรรค์เองได้วำ่ จะให้บรรยำกำศตรงนัน้ เป็นอย่ำงไร เรำไม่ได้บล็อกไว้ว่ำผนังฝั่งนี้ต้องเป็น อะไร อี ก ฝั ่ ง ต้ อ งเป็ น อะไร แค่ คุ ณ เคลื่ อ นย้ ำ ย เฟอร์นเิ จอร์กไ็ ด้มมุ ใหม่ๆ แล้ว ซึง่ ไอเดียมันเกิดมำจำก เมือ่ ก่อนถ้ำเรำจะถ่ำยงำน เรำต้องออกไปหำโลเกชัน อย่ำงพวกรีสอร์ต โรงแรม หรือร้ำนอำหำร ซึง่ ไม่สะดวก และบำงร้ำนก็ตอ้ งเหมำสถำนทีซ่ งึ่ แพงมำก ก็เลยคิดว่ำ น่ำจะมีคนท�ำสตูดิโอแบบนี้ขึ้นมำ” ด้วยโครงสร้ำงเดิมของตึกที่มีอำยุกว่ำ 20 ปี ท�ำให้ชยำมีโจทย์ใหญ่ทตี่ อ้ งค�ำนึงถึงในกำรออกแบบ อยู่หลำยอย่ำง ทั้งขนำดของพื้นที่ที่มีอยู่อย่ำงจ�ำกัด และกำรต่อยอดไอเดียตกแต่งจำกโครงสร้ำงของเดิม ที่มีอยู่ให้คุ้มค่ำที่สุด “ในมุมมองสถำปนิก เรำไม่ได้มองว่ำกำรเอำตึกเก่ำ มำท�ำนั้นยำกหรือเปล่ำ เรำมองว่ำมันเป็นแค่พื้นที่ หนึ่ง ถ้ำมีพื้นที่แล้วเรำจะท�ำอะไรกับมันก็ได้ แค่ว่ำ เรำจะปรับเปลีย่ นมันอย่ำงไร ซึง่ ควำมท้ำทำยอยูต่ รงที่ กำรท�ำสตูดิโอขึ้นมำมำกกว่ำ เรำจะท�ำอย่ำงไรกับ อำคำรทีม่ พี นื้ ทีข่ ำ้ งหน้ำกว้ำงแค่ 4 เมตร ลึกแค่ 14 เมตร แต่ให้ตอบโจทย์กำรถ่ำยภำพได้มำกทีส่ ดุ ใช้ทกุ อณู ให้คมุ้ ค่ำได้มำกทีส่ ดุ มันท้ำทำยตรงนี้ ถ้ำเรำใช้พนื้ ที่

ไม่คุ้มหรือมีมุมถ่ำยน้อย ก็อำจจะไม่ตอบโจทย์ คนมำใช้ เรำจึงเลือกที่จะใช้กำรตกแต่งง่ำยๆ และ ไม่เน้นในเรือ่ งของเฟอร์นเิ จอร์แบบบิลต์อนิ ทุกอย่ำง ต้องปรับเปลี่ยนได้หมด” ด้วยควำมทีต่ อ้ งตอบโจทย์ของผูท้ มี่ ำใช้งำนสตูดโิ อ ที่มีควำมต้องกำรหลำกหลำย นอกจำกห้องสตูดิโอ ต่ำงสไตล์ทมี่ ใี ห้เลือกทัง้ แบบโมเดิรน์ วินเทจ ห้องไลติง้ ดีไซน์ หรือห้องที่ตกแต่งในสไตล์คลำสสิก พื้นที่ตรง ชัน้ หนึง่ ชยำก็ยงั ออกแบบให้เป็นคำเฟ่มสี ไตล์ขนำด กะทัดรัด เพื่อเอำไว้บริกำรผู้ที่มำเยือนอีกด้วย “ด้วยควำมทีผ่ มเป็นคนทีช่ อบกินกำแฟเหมือนกัน เวลำที่ไปถ่ำยงำนตอนเช้ำก็ต้องหำกำแฟกิน และ เรำเชื่อว่ำช่ำงภำพส่วนใหญ่ก็คงเป็นเหมือนกับเรำ ซึง่ ก็เหมือนจริงๆ เพรำะทุกคนมำถึงก็จะสัง่ กำแฟกิน ก่อน ซึง่ ตัวคำเฟ่ดำ้ นล่ำงผมตกแต่งในสไตล์อนิ ดัสเทรียลกึ่งๆ โมเดิร์น เพรำะว่ำเรำไม่อยำกให้คำเฟ่ดู แข็งเกินไป แล้วอีกอย่ำงพอเรำท�ำขึน้ มำแล้ว ก็อยำก ท�ำให้เผื่อถ่ำยงำนได้ด้วยเลย บำงคนอยำกถ่ำยธีม คำเฟ่ เรำเลยจัดไว้ในแบบกลำงๆ ให้ใช้ได้หลำยรูปแบบ” ก่ อ นจบบทสนทนำ ชยำทิ้ ง ท้ ำ ยควำมรู ้ สึ ก ภำยในใจ ซึง่ เขำได้รบั จำกช่วงเวลำเกือบสองปีทเี่ ขำ สร้ำงสตูดิโอในฝันแห่งนี้ขึ้นมำ “ผมรู ้ สึ ก ดี ใ จจริ ง ๆ นะเวลำที่ ลู ก ค้ ำ ชอบ กำรออกแบบสถำนทีข่ องเรำ พอเสร็จงำนผมจะเดิน เข้ำไปถำมเสมอเลยว่ำได้งำนไหมครับ มันดีมำกๆ เลย กับกำรที่เขำมีฟีดแบ็กดีๆ กลับมำ ท�ำให้เรำอยำก เพิ่มนั่นเพิ่มนี่เข้ำไป อยำกหำอะไรให้ลูกค้ำเล่นอีก เยอะๆ ฟี ด แบ็ ก ลู ก ค้ ำ นี่ แ หละครั บ เป็ น ก� ำ ลั ง ใจ ที่ดีที่สุด” B

INSPIRED

BY SPACE

เมนูยอดฮิตประจ�ำคำเฟ่ - ที่ลูกค้ำชอบกันมำกๆ เลยคือ โกโก้เย็น ทัง้ ๆ ทีเ่ รำตัง้ ใจขำยกำแฟ (หัวเรำะ) เวลำที่ลูกค้ำคนหนึ่ง สั่งแล้วก็จะมีคนสั่งตำมเสมอ มุมที่คุณใช้เวลำอยู่ด้วย มำกที่สุดในพื้นที่แห่งนี้ - เป็นตรงเคำน์เตอร์นแี่ หละ เป็นมุม ที่เปลี่ยนแบบมำหลำยครั้งมำก ผมอยำกให้มคี วำมอินดัสเทรียล ที่ไม่มำกเกินไป เฟอร์นิเจอร์สุดโปรดในสตูดิโอ แห่งนี้ - น่ำจะเป็นโซฟำเชสเตอร์ฟิลด์ ด้ำนล่ำงคำเฟ่ ตอนที่ผมออกแบบ ก็คิดไว้เลยว่ำมุมนี้ต้องเป็นโซฟำ แบบนี้

• เซ็นทรัล ลาดพร้าว ชั้น 2 • เซ็นทรัล พระราม 9 ชั้น 1 • สยามพารากอน ชั้น 1 • สยามพารากอน ชั้น 3 • สยามเซ็นเตอร์ ชั้น 3 • เซ็นทรัลเวิลด์ ชั้น 3 โซน A • Big C เอกมัย • เอ็มโพเรียม ทาวเวอร์ • เอ็มโพเรียม มอลล์ ชั้น 5 • จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ เพลส • ทองหล่อ (ระหว่างทองหล่อ ซ.11 และ 13) • มาร์เก็ตเพลส ทองหล่อ ซ.4 • เอ็มไพร์ ทาวเวอร์ ชั้น G • ออล ซีซัน เพลส • อาคารอือ้ จือเหลียง ชัน้ G • หลังสวน • สีลมคอมเพล็กซ์ • ไทมส์ สแควร์ ซ.สุขมุ วิท 12 • ไทยพาณิชย์ปาร์กพลาซ่า ชั้น 1 • จามจุรีสแควร์ • The 19th. ชิดลม • อาคารเมืองไทยภัทรคอมเพล็กซ์ • IDEO พญาไท • โรงพยาบาลบ�ารุงราษฎร์ ชั้น 1 • โรงพยาบาลบ�ารุงราษฎร์ สกายล็อบบี้ ชั้น 10 • โรงพยาบาลสมิติเวช ซอยสุขุมวิท 49 • โรงพยาบาลกรุงเทพ ชั้น 1 • โรงพยาบาลรามาธิบดี • โรงพยาบาลพระราม 9 •The Crystal • CDC • RCA • นวมินทร์ซิตี้อเวนิว • นวมินทร์ทาวน์เซ็นเตอร์ • The Nine Center • Terminal 21 • The Walk เกษตร-นวมินทร์ • The Promenade • The Scene ทาวน์อินทาวน์

ailand • SOHO Th ง อ ื ถนนบ�ารุงเม n ถนนจนั ทน์ • Vanilla Mooare 1 • Siam Squ ามย่าน • I’m Park ส Mall วัชรพล • Plearnary ังหิน • The JAS ว • ท่ามหาราช าวเวอร์ • อาคารซันท ุลราฮิมเพลส • อาคารอับด รทาวเวอร์ • อาคารสินธลพญาไท 2 • โรงพยาบา r • EmQuartieรซิตี้ทาวเวอร์ • อาคารสาธ River Walk • Yodpiman ระราม 9 • U-Place พ

HEALTH TIPS

WHY BECOME VEGETARIAN?

ในช่วงเทศกาลกินเจที่ผ่านมา เชื่อว่าผู้อ่านหลายๆ คนก็คงตั้งปณิธานกับตัวเองว่าจะไม่ทานเนื้อสัตว์และปฏิบัติตามข้อห้าม ต่างๆ ที่ก�าหนดไว้ ซึ่งการกินเจก็คล้ายๆ กับมังสวิรัติรูปแบบหนึ่ง ข้อดีของมันก็สามารถเห็นได้ชัดเจนจากการเปลี่ยนแปลง ในร่างกายของตัวเอง แต่จะดีกว่าไหมถ้าเราจะเปลี่ยนจากหนึ่งสัปดาห์แห่งการมีสุขภาพดี เป็นชีวิตที่แข็งแรงตลอดไป ซึ่งประโยชน์ทั้ง 4 ข้อต่อไปนี้ น่าจะเป็นแรงผลักดันให้คุณเป็นมังสวิรัติได้ดีที่สุด

• ลดไขมัน

เรารู้ดีว่าเนื้อสัตว์ให้สารอาหารจ�าพวกโปรตีน มาก แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นแหล่งของไขมันชนิด อิม่ ตัวด้วย การเลิกกินเนือ้ จึงหมายถึงการลดไขมัน ไม่ดที เี่ ราบริโภคเข้าไปในแต่ละวัน โดยมีการศึกษา ออกมาว่า คนที่เป็นมังสวิรัติมีแนวโน้มที่จะเป็น โรคหัวใจ โรคเบาหวาน และโรคมะเร็งน้อยกว่าคนปกติ

• ลดการเกิดโรคอาหารเป็นพิษ

ในหนึ่งปีมีผู้ป่วยเป็นโรคอาหารเป็นพิษกว่า 1 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่มีสาเหตุมาจากเนื้อสัตว์ ทีเ่ ป็นแหล่งรวมของแบคทีเรียนานาชนิด โดยเฉพาะ

3

เนื้อสัตว์ที่ไม่ได้รับการจัดเก็บหรือท�าให้สุกโดยวิธี ที่ถูกต้อง

• ช่วยรักษาสิ่งแวดล้อม

อุตสาหกรรมเนือ้ สัตว์เป็นอีกอุตสาหกรรมหนึง่ ทีส่ ร้างผลกระทบต่อสิง่ แวดล้อม ตัง้ แต่การใช้ทรัพยากร ไปกับการเลี้ยงดูสัตว์ การใช้เชื้อเพลิง ไปจนถึง มลภาวะที่เกิดจากการท�าอุตสาหกรรมดังกล่าว ถ้าคนเริ่มหันมาเป็นมังสวิรัติมากขึ้น ก็น่าจะช่วย ลดการใช้ทรัพยากรทีม่ ากเกินจ�าเป็นได้อกี ทางหนึง่

ง่ายขึน้ เพราะไม่ทานเนือ้ สัตว์และยังทานผักผลไม้ เป็นจ�านวนมาก ซึ่งก็มีงานวิจัยออกมาว่า คนเป็น มังสวิรัติจะมีรูปร่างผอมกว่าคนทั่วไป อย่างไรก็ดี คนทานมังสวิรัติก็สามารถทานอาหารขยะจ�าพวก พิซซ่า เฟรนช์ฟราย และน�้าอัดลมได้ ดังนั้น จึงขึ้น อยูก่ บั ตัวเราเองด้วยว่าจะเลือกทานอาหารแบบไหน

ที่มา : www.zenhabits.net

• ช่วยลดน�้าหนัก

การเป็นมังสวิรัติจะช่วยให้เราลดน�้ าหนักได้

3% ของประชากรทัง้ หมด คือคนทีพ ่ บปัญหาเหงือ่ ออกมากกว่าปกติ หรือทีเ่ รียกว่า hyperhidrosis ที่พบได้ในทุกเพศทุกวัย โดยทางการแพทย์เองก็ยังไม่ทราบสาเหตุ ของภาวะดังกล่าวที่แน่ชัด เพราะมีผู้ป่วยจ�านวนน้อยที่มาพบแพทย์ด้วยเรื่องนี้

HEALTH NEWS การดูละครโทรทัศน์ช่วยให้คุณเข้าใจคนอื่นมากยิ่งขึ้น

หลายคนคงรูส้ กึ ผิดเวลานัง่ ดูโทรทัศน์ตดิ ต่อกันหลายตอนจนไม่เป็นอันท�าอะไร แต่รไู้ หมว่าการดูรายการโทรทัศน์ ทีต่ วั เองชืน่ ชอบส่งผลต่ออารมณ์ของเราทัง้ ทางตรงและทางอ้อม งานวิจยั ทีไ่ ด้รบั การตีพมิ พ์ลงใน Psychology of Aesthetics, Creativity, and the Arts พบว่า การดูละครจะเพิม่ ความฉลาดทางอารมณ์และความเห็นอกเห็นใจมากขึน้ ผูว้ จิ ยั แบ่งกลุม่ ตัวอย่างจ�านวน 100 คน ออกเป็นสองกลุม่ กลุม่ แรกได้ดลู ะครโทรทัศน์ ในขณะกลุม่ ทีส่ องได้ดรู ายการ สารคดี หลังจากนั้นจึงท�าการทดสอบทางจิตวิทยาเพื่อระบุความฉลาดทางอารมณ์ของกลุ่มตัวอย่างแต่ละคน ซึง่ หนึง่ ในบททดสอบคือการดูรปู ดวงตาหลายคู่เพือ่ บอกถึงอารมณ์ทถี่ ่ายทอดผ่านดวงตาเหล่านัน้ ผลสรุปก็คอื กลุม่ ทีด่ ลู ะครโทรทัศน์ทา� คะแนนได้ดกี ว่าคนอีกกลุม่ หนึง่ เนือ่ งจากการดูละครท�าให้เราเห็นมุมมองของคาแร็กเตอร์ แต่ละตัว ในขณะเดียวกันก็ยงั เหลือช่องว่างให้เราใส่จนิ ตนาการลงไป จึงท�าให้รจู้ กั คิดและเห็นใจผูอ้ นื่ มากขึน้ ที่มา : http://news.health.com

HEART TIPS

HOW TO FIND BALANCE IN YOUR LIFE

นิยามของการมีชีวิตที่ดีรูปแบบหนึ่ง ก็คือชีวิตที่มีการจัดสมดุลให้ไม่เอียงไปด้านใดด้านหนึ่งจนเกินไป แต่ส�าหรับบางคนอาจไม่รู้ด้วยซ�้าว่าจะหาจุดสมดุลในชีวิตให้กับตัวเองอย่างไร ครั้งนี้เราจึงอยากชวนคุณมาส�ารวจตัวเอง พร้อมทั้งเรียนรู้วิธีการหาสมดุลในชีวิตอย่างง่ายๆ กัน

• เริ่มด้วยการเรียนรู้ค�าว่าพอดี

การตัง้ เป้าหมายในชีวติ เป็นสิง่ ส�าคัญทีค่ วรจะท�า แต่บางครั้งการตั้งเป้าหมายที่ใหญ่เกินตัวก็สร้าง ความล� า บากและท� า ลายสมดุ ล ในชี วิ ต เราได้ คุณอาจเริ่มต้นเรียนรู้จากสิ่งพื้นฐานอย่างร่างกาย ตัวเองก่อน ลองมองส�ารวจสุขภาพที่เสียไปและ ความสามารถพืน้ ฐานทีต่ วั เองมี สิง่ นีจ้ ะช่วยบอกถึง ความสมดุลในชีวิตเราได้

• ตัดบางสิ่งที่ไม่ส�าคัญออกจากชีวิต

ชีวิตคนเราไม่สามารถเลือกท�าทุกอย่างได้ใน เวลาเดียวกัน แต่ในโลกที่ทุกสิ่งเชื่อมต่อกันได้ด้วย โทรศัพท์มือถือ ท�าให้มีสิ่งมากมายที่ดึงดูดให้เรา สนใจกับเรือ่ งทีไ่ ม่จา� เป็น อย่างนัน้ คุณลองล็อกเอาต์ ตัวเองออกจากเรื่องราวบนโลกอินเทอร์เน็ตดูบ้าง จะช่วยท�าให้คณ ุ ได้อยู่กบั ตัวเองและเข้าใจทุกอย่าง จากภายในมากขึ้น

• จัดล�าดับสิ่งส�าคัญที่ต้องท�า

ในบางเวลาการท�าสิ่งใดให้ประสบผลส�าเร็จ ก็จ�าเป็นจะต้องใช้ความมุ่งมั่นทุ่มเทในเรื่องนั้นๆ อย่างมาก การจัดล�าดับสิ่งส�าคัญในชีวิตจะช่วย ให้คณ ุ ท�าสิง่ ต่างๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ อีกทัง้ ยัง ไม่กระทบกับอีกด้านอื่นๆ ในชีวิตอีกด้วย

• เชื่อมต่อกับผู้อื่นให้มากขึ้น

ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการติดต่อสื่อสารกันผ่าน สัญญาณโทรศัพท์ แต่หมายถึงการใช้ชวี ติ และเรียนรู้ ผู้อื่นในโลกภายนอก การได้สัมผัสอีกด้านหนึ่งของ ชีวิตผู้อื่น จะท�าให้เราเห็นว่ามีสิ่งใดในชีวิตของเรา ทีข่ าดไป หรือมีสงิ่ ใดทีม่ ากเกินไปจนควรตัดทอนลง ที่มา : www.psychologytoday.com

THE STORY OF LIFE นิตยสารปลุกใจเสือป่าระดับต�านานอย่าง Playboy ก�าลังเข้าสู่การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ ด้วยการประกาศเลิกตีพิมพ์ภาพโป๊เปลือยของสาวๆ ตั้งแต่ช่วงต้นปีหน้าเป็นต้นไป เพื่อตอบรับกับพฤติกรรมผู้บริโภคที่สามารถหาเรื่องราวโป๊เปลือยได้ง่ายๆ แถมฟรีในอินเทอร์เน็ต โดยผู้ที่เป็นหัวหอกของการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวก็หนีไม่พ้น ฮิวจ์ เฮฟเนอร์ ผู้ก่อตั้งนิตยสารฉบับนี้ • ฮิวจ์ เฮฟเนอร์ เกิดทีเ่ มืองชิคาโก รัฐอิลนิ อยส์ ในวัยเด็กมีขา่ วลือ ว่าเขามีไอคิวถึง 152 ทัง้ ทีค่ รูประจ�าชัน้ รายงานความประพฤติวา่ เขาไม่มคี วามกระตือรือร้น ต่างจากกิจกรรมนอกห้องเรียนทีโ่ ดดเด่น มาก โดยเขาเป็นคนก่อตัง้ หนังสือพิมพ์ประจ�าโรงเรียนเป็นคนแรก • หลังเรียนจบมัธยม ฮิวจ์ได้เข้าร่วมกองทัพสหรัฐฯ ในช่วงปลาย สงครามโลกครัง้ ทีส่ อง โดยท�าหน้าทีเ่ ป็นนักเขียนในหนังสือพิมพ์ ของกองทัพ ก่อนปลดประจ�าการในปี 1946 จากนัน้ เขาเรียนด้าน จิตวิทยาที่ University of Illinois at Urbana-Champaign ซึง่ หลังเรียนจบ ฮิวจ์เริ่มต้นชีวิตการท�างานในนิตยสารผู้ชายชั้นน�าอย่าง Esquire ในต�าแหน่งก๊อบปี้ไรเตอร์ แต่เขาก็ตัดสินใจลาออกในปี 1953 เหตุเพราะถูกปฏิเสธการขึน้ เงินเดือนแค่ 5 ดอลลาร์สหรัฐฯ • หลังออกจากงาน ฮิวจ์ได้เริม่ ต้นสร้างนิตยสารของตัวเองขึน้ โดย เขารวบรวมเงินจากคนรูจ้ กั 45 คน และได้เงินมา 8,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ โดยครั้งแรกเขาอยากตั้งชื่อว่า Stag Party แต่กลัวว่าจะละเมิด ลิขสิทธิ์นิตยสารชื่อ Stag ในยุคนั้น จนมีเพื่อนคนหนึ่งเสนอชื่อ Playboy ซึง่ เป็นชือ่ บริษทั ผลิตรถยนต์แห่งหนึง่ ซึง่ เขาก็ถกู ใจทันที • นิตยสาร Playboy ฉบับแรกเริม่ ต้นท�าในห้องครัวในอพาร์ตเมนต์ ของฮิวจ์ที่ชิคาโก โดยเขาเลือกซื้อภาพนู้ดของ มาริลีน มอนโร

r e n f e H Hugh Nationality : American Born : 9 April 1926 Age : 89

มาตีพมิ พ์ และท�ายอดขายไปกว่า 50,000 เล่ม สร้างเสียงฮือฮา ไปทัว่ อเมริกา ก่อนได้รบั ความนิยมอย่างรวดเร็ว • ช่วงทศวรรษที่ 60 ฮิวจ์ได้กลายเป็นชายทีน่ า่ อิจฉาทีส่ ดุ เขามัก ปรากฏตัวในชุดผ้าไหม และรายรอบไปด้วยบุคคลมีชอื่ เสียงในสังคม อีกทัง้ เขายังมีชวี ติ รักสุดโลดโผน ด้วยการมีผหู้ ญิงแทบไม่ซา�้ หน้า และเขายังสร้างอาณาจักร Playboy Enterprises ขึน้ มา ขยายไปท�า ธุรกิจที่หลากหลายทั้งโรงแรม ภาพยนตร์ ค่ายเพลง ฯลฯ • หลังจากใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ในฐานะเพลย์บอยมาหลายสิบปี นับจากช่วงปี 1985 ฮิวจ์เริ่มประสบปัญหาเรื่องสุขภาพด้วยโรค หลอดเลือดสมองตีบ ท�าให้เขาเริ่มเว้นกิจกรรมโปรดที่ท�าลาย สุขภาพของเขาลง และเริ่มถ่ายโอนหน้าที่ให้กับทายาทของเขา ก่อนที่จะถอยออกมาดูภาพรวมธุรกิจแทน จนในทศวรรษที่ 90 เขาก็เริม่ หันมาสนใจเรือ่ งสังคมและก่อตัง้ Playboy Foundation ขึน้ • ปัจจุบนั นิตยสาร Playboy ได้กา้ วเข้าสูก่ ารเปลีย่ นแปลงครัง้ ใหญ่ จากที่เคยท�ายอดขายได้สูงกว่า 7 ล้านฉบับต่อเดือน กลับเหลือ ยอดขายเพียง 8 แสนฉบับในปัจจุบนั ท�าให้ฮวิ จ์ปรับเปลีย่ น Playboy เข้าสูส่ อื่ สังคมออนไลน์ทงั้ เฟซบุก๊ ทวิตเตอร์ และอินสตาแกรม โดย ลดเนือ้ หาให้เบาลงเพือ่ ให้เข้าถึงกลุม่ คนในวงกว้างได้มากขึน้ B

YOU SHOULD TRY PROFESSIONAL SHOES WORKSHOP

เวิร์กช็อปดีๆ จาก R studio ที่เปิดโอกาสให้ผู้ที่สนใจเรียนรู้การท�ารองเท้าแบบแฮนด์เมด ตั้งแต่พื้นฐานความรู้เกี่ยวกับประเภทรองเท้า การออกแบบ ดีไซน์รองเท้า จุดส�าคัญต่างๆ บนเท้า การหาสัดส่วนมาตรฐาน การลอกแบบ ตัดแบบรองเท้า ไปจนถึงการใช้เทคนิคขั้นสูงในการท�ารองเท้าแต่ละชนิด โดยคุณสามารถเลือกรูปแบบที่ตนเองสนใจเรียนได้ และสามารถน�าไปต่อยอดประยุกต์ใช้ได้จริง สอนโดยผู้เชี่ยวชาญการออกแบบรองเท้าจากสิงคโปร์ ที่มีประสบการณ์ในธุรกิจรองเท้ายาวนานกว่า 20 ปี ผู้ที่สนใจสอบถามข้อมูลและวันเวลาที่เปิดสอนได้ที่ www.facebook.com/RStudioBkk

ALL ABOUT BIZ เรื่อง : เอกพล บรรลือ

BIZ LIFE

แพทย์หญิง ณัฐชญา ไมตรีเวช ผู้ก่อตั้งณัฐชญา คลินิก ผู้ให้บริการความงามแบบครบวงจร ซึ่งมีแนวคิดในการท�าธุรกิจที่ต้องควบคู่ กับจรรยาบรรณทางการแพทย์อย่างเคร่งครัด เพื่อให้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดกับลูกค้าที่เข้ามาใช้บริการ • กลยุทธ์ทำงกำรตลำดที่ส�ำคัญที่สุดของเรำก็คือ กำรบอกต่อแบบปำกต่อปำก เพรำะกลุ่มเป้ำหมำย ของเรำคือกลุ่มลูกค้ำผู้หญิงที่ต่ำงคนต่ำงก็มีสังคม และเพื่อนฝูงมำกมำย ถ้ำเรำท�ำให้เขำรู้สึกประทับใจ กับผลลัพธ์ทเี่ กิดขึน้ กับตัวเขำได้ สุดท้ำยเขำก็จะแนะน�ำ เพื่อนให้รู้จักเรำเองโดยอัตโนมัติ • สิ่งที่จะท�ำให้เกิดกำรบอกต่อได้ นอกจำกผลลัพธ์ ทีป่ ระทับใจแล้ว ก็คอื ควำมรูส้ กึ ผูกพันทีล่ กู ค้ำมีตอ่ เรำ เพรำะคนที่บอกต่อเขำแทบจะไม่ได้อะไรเพิ่มเลย แต่ ถ ้ ำ เขำรู ้ สึก ดีกับ เรำ เขำก็ยิน ดีที่จ ะบอกต่ อ ให้ เพรำะอยำกจะท�ำให้เรำอยูร่ อด และหวังดีกบั เรำจริงๆ • กำรจะท�ำให้ลกู ค้ำรูส้ กึ อบอุน่ ทุกครัง้ ทีเ่ ข้ำมำใช้บริกำร ก่อนอื่นต้องเริ่มจำกกำรท�ำให้พนักงำนมีควำมสุขกับ กำรท�ำงำนก่อน ซึง่ ไม่เพียงต้องสร้ำงบรรยำกำศทีเ่ ป็น มิตรต่อกำรท�ำงำนร่วมกันเท่ำนั้น แต่ยังต้องรวมถึง กำรดูแลให้เขำอยู่รอดได้ในกำรใช้ชีวิตด้วย ทั้งเรื่อง รำยได้ แ ละสวั ส ดิ ก ำรต้ อ งมี ค วำมสมเหตุ ส มผล ไม่ใช่คิดแต่จะเอำก�ำไรอย่ำงเดียว • ถ้ำพนักงำนทุกคนท�ำงำนอย่ำงมีควำมสุข สุดท้ำย แล้วเรำเชื่อว่ำควำมสุขเหล่ำนั้นจะสำมำรถส่งต่อ ไปถึงลูกค้ำได้ผ่ำนกำรบริกำรที่เอำใจใส่และเป็นมิตร • ส่วนใหญ่ปญ ั หำทีพ่ บในกำรท�ำงำนมักจะเป็นปัญหำ เล็กๆ น้อยๆ แต่เรำก็จะไม่ละเลยปัญหำเหล่ำนั้น โดยทุกๆ ครั้งที่มีกำรเรียกประชุมพนักงำน เรำก็จะ ยกปัญหำขึ้นมำเพื่อสอบถำมควำมคิดเห็น และหำ ทำงออกในกำรแก้ปญ ั หำร่วมกัน ต่อจำกนัน้ ก็จะทดลอง น�ำวิธีที่ได้ไปปรับใช้ และเรียนรู้ร่วมกันต่อไป ซึ่งเป็น กำรพัฒนำวิธีคิดของทุกคนไปในตัว • สิ่งที่เรำจะไม่ท�ำเด็ดขำดก็คือกำรฝึกพนักงำนให้ กลำยเป็นนักขำยสินค้ำ เพรำะเรำเชื่อว่ำหัวใจส�ำคัญ ของธุรกิจคลินิกคือกำรส่งมอบบริกำรที่ดีที่สุดให้กับ ลูกค้ำ ไม่ใช่กำรยัดเยียดสินค้ำที่ลูกค้ำไม่ได้ต้องกำร อีกอย่ำงคือเรำยังรู้สึกว่ำตัวเองเป็นหมออยู่ แม้จะท�ำ ธุรกิจด้วย แต่กำ� ไรก็ไม่ได้สำ� คัญไปกว่ำจรรยำบรรณทีด่ ี • กำรแพทย์กับกำรท�ำธุรกิจไปด้วยกันค่อนข้ำงยำก เพรำะเรำไม่สำมำรถสร้ำงคนไข้ขึ้นมำเองได้ ต่ำงจำก ธุรกิจทัว่ ๆ ไปทีส่ ร้ำงควำมต้องกำรของลูกค้ำขึน้ มำได้ เพรำะฉะนัน้ สิง่ ส�ำคัญทีจ่ ะท�ำให้เรำอยูร่ อดในธุรกิจที่ เกี่ยวกับกำรแพทย์ได้ก็คือควำมจริงใจและยึดมั่น ในจรรยำบรรณ ซึ่ ง อำจจะไม่ ไ ด้ ท� ำ ให้ เ รำรวย เปรี้ยงปร้ำง แต่ก็จะท�ำให้เรำอยู่ได้อย่ำงยั่งยืน • จุดมุ่งหมำยในกำรท�ำธุรกิจของเรำไม่ได้อยู่ทกี่ ำรท�ำ ก�ำไรสูงสุด เพรำะถ้ำคิดแบบนัน้ จะเป็นกำรบังคับให้เรำ ต้องขำยมำกๆ ตั้งรำคำสูงๆ ซึ่งไม่ใช่สิ่งที่เรำอยำกท�ำ

ETHICS MUST COME FIRST

เพรำะควำมต้องกำรของเรำคือกำรท�ำให้ลกู ค้ำมีควำมสุข ในขณะที่ตัวเรำเองต้องมีควำมสุขกับงำนที่ท�ำด้วย • นอกจำกจรรยำบรรณของแพทย์แล้ว อีกสิ่งที่เรำ ยึดมั่นมำโดยตลอดคือจรรยำบรรณในฐำนะนักธุรกิจ นั่นก็คือควำมซื่อสัตย์ และควำมจริงใจ โดยเฉพำะ ในยุคปัจจุบันที่โซเชียลมีเดียมีบทบำทเป็นอย่ำงมำก ลูกค้ำมีข้อมูลในมือมำกมำยเต็มไปหมด ถ้ำไม่มี ควำมโปร่งใส แล้วเขำมำรูท้ หี ลัง สุดท้ำยคงอยูไ่ ด้ไม่นำน • สิง่ ทีเ่ รำมักจะสอนพนักงำนอยูเ่ สมอนอกเหนือไปจำก เรือ่ งกำรท�ำงำนแล้ว ยังรวมไปถึงเรือ่ งกำรเก็บเงินด้วย คือจะสอนให้เขำรู้จักดูว่ำภำวะเศรษฐกิจตอนนี้เป็น อย่ำงไร อัพเดตข้อมูลต่ำงๆ ให้เขำได้รบั รู ้ สอนแม้กระทัง่ เรื่องกำรลงทุน เพรำะหลำยคนท�ำงำนกับเรำตั้งแต่ วัยรุ่นจนเริ่มอำยุมำกขึ้น นอกจำกจะต้องเติบโตเรื่อง กำรท�ำงำนแล้ว เขำควรจะต้องเติบโตเรือ่ งกำรใช้ชวี ติ ด้วย • กำรสอนพนักงำนในเรื่องอื่นๆ นอกเหนือไปจำก กำรท�ำงำนอำจจะไม่ได้ส่งผลกับธุรกิจโดยตรง แต่ ทีส่ ดุ แล้วพนักงำนทุกคนจะรูส้ กึ ได้ถงึ ควำมหวังดีทเี่ รำ มีให้กับเขำ คือไม่ใช่แค่จ้ำงมำ ท�ำงำน แล้วเอำเงิน กลับไป แต่คือกำรดูแลกันและกันอย่ำงเอำใจใส่ ซึ่งจะท�ำให้เขำอยำกอยู่กับเรำไปนำนๆ • เมื่อลูกค้ำมีปัญหำกับกำรบริกำร สิ่งที่เรำจะท�ำคือ กำรรับผิดชอบแบบเกินร้อย โดยเริ่มจำกกำรลงไปดู ด้วยตัวเองว่ำปัญหำเกิดจำกอะไร จำกนัน้ ก็จะใช้เวลำ พูดคุยกับลูกค้ำอย่ำงตรงไปตรงมำ พร้อมเสนอว่ำเรำ จะรับผิดชอบอย่ำงไรบ้ำง ซึ่งควำมตรงไปตรงมำจะ ท�ำให้ลกู ค้ำเข้ำใจและท�ำให้ปญ ั หำไม่ลกุ ลำมบำนปลำย • เรำเชื่อเสมอว่ำถ้ำท�ำอะไรสักอย่ำงมำนำนอย่ำง จริงจัง และจริงใจกับสิง่ ทีท่ ำ� พอถึงจุดหนึง่ ก็จะเหมือน กำรสร้ำงบ้ำนที่มีพื้นฐำนแข็งแรง ซึ่งแม้จะไม่ได้ท�ำ อะไรเพิ่มเติมมำกมำย แต่บ้ำนเรำก็จะไม่สั่นคลอน ไปตำมแผ่ น ดิ น ไหว แต่ ถ ้ ำ ใครที่ ส ร้ ำ งบ้ ำ นที่ เ น้ น ต่ อ ยอดให้ สู ง ที่ สุ ด แต่ ร ำกฐำนไม่ แ ข็ ง แรงพอ เมื่อแผ่นดินไหวมำถึงเขำก็จะล้มได้ง่ำยๆ • เรำไม่จ�ำเป็นต้องตำมทุกเทรนด์ควำมงำมที่เกิดขึ้น อย่ำงรวดเร็ว เพรำะในควำมเป็นแพทย์เรำจะดูก่อน ว่ำโอกำสเสี่ยงมีมำกน้อยแค่ไหน ผลกระทบต่อลูกค้ำ เป็นอย่ำงไร หรือพิจำรณำจำกทฤษฎีที่เรียนมำว่ำ เป็นไปได้หรือเปล่ำ ถ้ำไม่เป็นไปตำมนั้นเรำก็จะ ไม่น�ำเข้ำมำให้บริกำรอย่ำงเด็ดขำด

BIZ SOURCE

www.gatesnotes.com จริงๆ แทบจะไม่ตอ้ งแนะน�ำอะไรมำกมำยส�ำหรับบล็อกนี้ เพรำะ แค่ดูชื่อก็พอเดำได้ว่ำเป็นบล็อกของ บิล เกตส์ ผู้ก่อตั้งไมโครซอฟท์ และนักธุรกิจต้นแบบแห่งยุคสมัย แต่ถึงชื่อของ บิล เกตส์ จะเป็น เครือ่ งกำรันตีควำมดีงำมของบล็อกนี้ เมือ่ ถึงตอนทีเ่ ปิดเข้ำไปดูกย็ งั อดประหลำดใจไม่ได้ เพรำะนอกจำกจะได้พบกับโพสต์ที่ถ่ำยทอด ควำมคิดและประสบกำรณ์ที่เขำได้พบเจอระหว่ำงกำรท�ำงำน และ กำรเดินทำงไปในสถำนทีต่ ำ่ งๆ ทัว่ โลกแล้ว บล็อกนีย้ งั มีสว่ นทีเ่ รียกว่ำ ‘Reading List’ ซึง่ เป็นกำรรีววิ หนังสือน่ำอ่ำนให้เรำได้ตดิ ตำมกันอย่ำง ต่อเนื่องด้วย ซึ่งแน่นอนว่ำส่วนใหญ่เป็นหนังสือที่ถ่ำยทอดวิธีคิด

ใหม่ๆ ไล่ไปตั้งแต่เรื่องธุรกิจ สังคม หรือแม้แต่กำรเมือง ซึ่งบำงเล่ม เขำก็น�ำมำรีวิวอย่ำงละเอียด เจำะลึก สรุปควำม และวิเครำะห์ มำให้อย่ำงเสร็จสรรพ แค่อ่ำนสิ่งที่เขำเขียนก็แทบจะเทียบเท่ำกับ กำรอ่ำนหนังสือเล่มนั้นทั้งเล่มแล้ว ส่วนที่เรำชอบเป็นพิเศษก็คือ เนื้อหำของบล็อกที่บอกเล่ำกำรพบเจอของ บิล เกตส์ กับบุคคล ส�ำคัญระดับโลกมำกมำย ซึ่งท�ำให้เรำรู้สึกคล้ำยกับก�ำลังร่วมอยู่ใน วงสนทนำของบุคคลต้นแบบ ซึ่งให้แรงบันดำลใจ และมอบวิธีคิด ใหม่ๆ ได้เป็นอย่ำงดี B

BULLETIN BOARD

ทรูเปิดงาน Kids International Fashion Week 2015 กลุ่มทรูนา� โดย ธีรศักดิ์ อรุณเริ่มวัฒนะ ผู้อา� นวยการกลุ่ม ด้านการสื่อสารเพื่อสร้าง แบรนด์ และบริหารสื่อโฆษณา ในฐานะผู้สนับสนุนงาน Kids International Fashion Week 2015 ร่ ว มเป็ น เกี ย รติ แ ก่ Tube Gallery ดี ไ ซเนอร์ ที่ อ อกแบบคอลเล็ ก ชั น เสื้ อ ผ้ า ภายใต้คอนเซ็ปต์ TrueSmart Life ร่วมแสดงงานเดินแบบโดยนายแบบนางแบบตัวน้อยๆ อาทิ ‘น้องพร’ - ด.ญ. พรรพี เกษมศรี ณ อยุธยา, ‘น้องเนี้ยบ’ - ด.ช. ปฤทานนท์ อิงคุทานนท์ และ ‘น้องสาม’ - ด.ญ. ณิช สุทธิถวิล ในงาน Kids International Fashion Week 2015 สร้ า งรอยยิ้ ม ให้ กั บ ผู ้ ช มที่ เ ข้ า มาร่ ว มงานอย่ า งเบิ ก บานใจ ที่สยามพารากอน

Galaxy The Explorer Samsung Galaxy เชื่ อ ว่ า การออกไปเที่ ย ว ไปค้ น หาจุ ด หมายปลายทางที่ ฝ ั น ไว้ จะเป็ น แรงบั น ดาลใจชั้ น ยอด เป็ น เชื้ อ ไฟที่ ดี จุ ด พลั ง ให้คุณสามารถพิชิตเส้นทางชีวิตของตัวเองต่อไป Samsung Galaxy The Explorer จึงชวนคุณส่งคลิป รีวิวการท่องเที่ยวมาที่ www.GalaxyTheExplorer .com 5 ผู้ชนะจะได้ไปเที่ยวทริปในฝันรางวัลละ 200,000 บาท ฟรี ตัง้ แต่วนั นีถ้ งึ 15 พฤศจิกายน 2558 รายละเอียดเพิ่มเติม www.GalaxyTheExplorer .com และ www.facebook.com/samsungmobile thailand

iflix ส่ง Fargo ซีรีส์ฮิตซีซันใหม่ล่าสุดจากอเมริกา iflffllix ผู้น�าบริการดูซีรีส์ และหนังออนไลน์ระดับอาเซียน จัดเต็มเอาใจคอซีรีส์ ส่ ง ตรง Fargo ซี ซั น 2 ซี รี ส ์ ที่ เ คยกวาดรางวั ล มากมายบนเวที Emmy Awards และ Golden Globe ในซีซนั แรกมาแล้ว กลับมาอีกครัง้ ในซีซนั 2 ฟาร์โก้ได้ขนทีมดาราดัง ฮอลลี วู ด มารั บ บทบาทใหม่ แ บบยกเซต อาทิ คริ ส เตน ดั น สท์ , แพทริ ก วิ ล สั น , และ เท็ด แดนสัน เป็นต้น สามารถทดลองใช้ไอฟลิกซ์ฟรี 30 วัน แบบไม่อั้น ไม่เสีย ค่าใช้จ่าย และไร้ข้อผูกมัดทางการเงิน ผ่านทาง www.iflffllix.com และแอพพลิเคชัน iflffllix ทั้งระบบ iOS และ Android ได้แล้ววันนี้

CRAFT Ploenchit คอนโดมิเนียมระดับลักซ์ชัวรี บริษทั ปัญจพล พร็อพเพอร์ตี้ จ�ากัด ชูนโยบาย ที่ มุ ่ ง เน้ น เรื่ อ งของคุ ณ ภาพที่ มี ค วามลั ก ชั ว รี และเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยล่าสุด โชติวทิ ย์ เตชะวิบลู ย์ กรรมการผูจ้ ดั การ บริษทั ปัญจพล พร็อพเพอร์ตี้ จ�ากัด จัดงานเปิดตัว ‘โครงการ CRAFT Ploenchit’ คอนโดมิเนียมสุดหรู 8 ชั้น บนท�าเลธุรกิจกลางกรุงย่านเพลินจิต ราคาเริม่ ต้น 6.5 ล้านบาท เป็นครัง้ แรกในงาน Life Surrounded

by Luxury Craft Living ณ แฟชั่น แกลเลอรี ชั้ น 1 สยามพารากอน ส� า หรั บ ผู ้ ที่ ที่ ส นใจ สามารถชมรายละเอียดและภาพโครงการได้ที่ B www.panjapolproperty.com

เนสกาแฟ ครีมมี่ ไวท์ อร่อยนุ่ม... กาแฟนม เนสกาแฟ โดยบริษทั เนสท์เล่ (ไทย) จ�ากัด ผูน้ า� ด้านผลิตภัณฑ์อาหาร และเครื่องดื่มเพื่อโภชนาการ สุขภาพ และคุณภาพชีวิตที่ดีระดับโลก น�าทีมโดย ออดรีย์ เลียว ประธานกรรมการและประธานคณะผู้บริหาร เนสท์เล่ อินโดไชน่า ร่วมงานเปิดตัว ‘เนสกาแฟ ครีมมี่ ไวท์’ พร้อมชวน คนรุ่นใหม่ที่เริ่มดื่มกาแฟมาเปิดประสบการณ์รสชาติ ‘อร่อยนุ่ม... กาแฟนม’ ที่ให้รสชาติหอมมัน กลมกล่อมลงตัวด้วยส่วนผสมของนม พร้อมเปิดไวท์คอฟฟี่บาร์ ที่จะเดินสายไปตามแหล่งแฮงก์เอาต์ และ ร้านค้าชั้นน�าทั่วประเทศ ณ ชั้น G ศูนย์การค้าเทอร์มินอล 21

TOMS เปิดงาน World Sight Day

3 สตูดโิ อแอนิเมชันไทยผนึกก�าลังท�า ‘คุณทองแดง The Inspirations’

World Sight Day หรือวันสายตาโลก แบรนด์ TOMS จึงเริม่ ให้การช่วยเหลือ กลุม่ คนทีป่ ระสบปัญหาเหล่านี้ โดยการจัด จ�าหน่ายผลิตภัณฑ์แว่นตาภายใต้แบรนด์ และน�ารายได้ไปช่วยเหลือผู้มีปัญหา ทางการมองเห็น ณ เซ็นทรัลเวิลด์ โซน Atrium 2 ชั้น 1 ภายในงานมีการจัด นิทรรศการรูปถ่าย แบ่งเป็น Exhibition Zone และ Education Zone ดูรายละเอียดเพิม่ เติม ได้ที่ www.facebook.com/TOMSThailand

ภายใต้ความตัง้ ใจอันยิง่ ใหญ่ด้วยการทุ่มทุนสร้าง 150 ล้านบาท ของธนาคารกสิกรไทย เฟรชแอร์ เฟสติวลั และสหมงคลฟิลม์ อินเตอร์เนชัน่ แนล เพือ่ ผลักดันให้ ภาพยนตร์แอนิเมชัน ‘คุณทองแดง The Inspirations’ จาก การสร้างสรรค์ของ Imagimax, The Monk Studios และ Workpoint Pictures สามสตูดโิ อแอนิเมชันระดับแถวหน้า ของเมืองไทย พร้อมเข้าฉาย 3 ธันวาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์

ไฮเนเก้น สปอนเซอร์ภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ เจมส์ บอนด์ 007 เป็นปีที่ 17 ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ไ ฮเนเก้ น เปิ ด ตั ว เป็ น โกลบอลพาร์ ต เนอร์ ภาพยนตร์สดุ ยอดสายลับ เจมส์ บอนด์ 007 เป็นปีที่ 17 โดย Spectre เป็นภาคที่ 7 ที่ไฮเนเก้นร่วมสนับสนุน พร้อมลุย จัดกิจกรรมสุดเอ็กซ์คลูซีฟใน 85 ประเทศทั่วโลก พร้อมเปิด ประสบการณ์ระดับโลก เดินหน้ากิจกรรมออนไลน์ ชวนแฟน ไฮเนเก้นเมืองไทยชมภาพยนตร์พร้อมกัน ณ โรงภาพยนตร์ Embassy Diplomat Screen ร่วมสนุกได้ทาง Facebook.com/Heineken เพื่อชมภาพยนตร์โฆษณาเรื่อง The Chase และร่วมกิจกรรม ชิงบัตรภาพยนตร์สดุ เอ็กซ์คลูซฟี เพือ่ ให้ได้มโี อกาสมาร่วมชม ภาพยนตร์ระดับโลกครัง้ นีพ้ ร้อมกัน ณ โรงภาพยนตร์ Embassy Diplomat Screen ในวันที่ 7-8 พฤศจิกายน 2558 B

THE WORDS

HAVING SOMEWHERE KNOW THIS:

HAVING SOMEONE TO LOVE IS FAMILY, HAVING BOTH IS BLESSING. การมีสถานที่สักแห่งให้เดินทางไปหา คือสิ่งที่เรียกว่าบ้าน การมีใครสักคนให้รัก เรียกว่าครอบครัว และการมีทั้งสองอย่างนั้นเรียกว่าโชคดี

THERE IS NO

HURRY.

• นิรนาม

WE SHALL GET THERE

JOY IS WHAT HAPPENS TO US WHEN WE ALLOW OURSELVES TO สายน�า้ รูด้ วี า่ ไม่มคี วามรีบเร่งใดๆ เพราะเราจะเดินทางไปถึงจุดนัน้ ได้ในสักวัน

ความเบิกบานคือสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับเราเมื่อไหร่ก็ตามที่เราอนุญาตให้ตัวเราเองตระหนักว่าสิ่งต่างๆ ดีงามเพียงใด

• A. A. MILNE

• MARIANNE WILLIAMSON

NEVER APOLOGIZE FOR SHOWING YOUR FEELINGS.

APOLOGIZING FOR THE TRUTH. อย่าได้ขอโทษที่คุณแสดงความรู้สึกออกมาเลย เพราะถ้าคุณท�าเช่นนั้น ก็แปลว่าคุณก�าลังขอโทษในสิ่งที่เป็นความจริง

• BENJAMIN DISRAELI

DEPA RTURE BOARD

FINAL CALL FOR DELAYED PASSENGERS A

BOOK

N EWC OME R S

สำ�หรับคนที่พล�ดหนังสือใหม่เอี่ยมทั้ง 10 เล่ม จ�กง�นมหกรรมหนังสือฯ อะบุ๊กเตรียมเปิด เส้นท�งใหม่ ให้หนังสือทุกเล่มพร้อมบินตรง จ�กสถ�นีต้นท�ง สู่มือนักอ่�นนักเดินท�งทุกท่�น ตั้งแต่วันที่ 3 พฤศจิก�ยน เป็นต้นไป สั่งซื้อในร�ค�พิเศษ พร้อมจัดส่งฟรี ที่ godaypoets.com

THE GUEST เรื่อง : พิมพ์อร นทกุล, ทรรศน หาญเรืองเกียรติ ภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร

THE GREAT UNDERDOG

ครั้งแรกที่เราได้เห็นตัวอย่างภาพยนตร์เรื่อง ‘เมย์ ไหน..ไฟแรงเฟร่อ’ ก็เกิดความรู้สึกก�้ากึ่ง ไม่รู้ว่าตัวเองอยากไปดูหรือเปล่า แต่หลังจากที่ได้ยินเสียงตอบรับระดับเอบวกจากคนรอบตัว ที่ไปดูมาแล้วมาตลอดหนึง่ สัปดาห์ เราจึงตัดสินใจจองตัว๋ ไปดูภาพยนตร์เรือ่ งนีพ ้ ร้อมคนอืน่ ๆ ก่อนจะมีโอกาสได้พดู คุยกับ ‘หมู’ - ชยนพ บุญประกอบ ผูก้ า� กับภาพยนตร์เรือ่ งนี้ เกีย่ วกับข้อสงสัย ที่พกมาเต็มกระเป๋า ตั้งแต่เรื่องฐานันดร ไปจนถึงรายละเอียดยิบย่อยของตัวละครต่างๆ และเพื่อบอกกับเขาว่า เราได้หัวเราะในแบบที่ไม่ได้หัวเราะมาในรอบหลายวันเพราะภาพยนตร์ของเขา หลายคนก็มาถามว่า... ผมตั้งใจท�ำให้ตัวอย่ำงหนังกับโปสเตอร์ออกมำแบบนี้หรือเปล่ำ ผมไม่กล้ำหรอกครับ ไม่กล้ำตัง้ ใจท�ำให้มนั ออกมำไม่ดหี รอก (ยิม้ ) เรำก็ตงั้ ใจสุดควำมสำมำรถ แล้ว แต่บังเอิญว่ำหนังเรื่องนี้มีประเด็นที่อยำกเล่ำหลำยประเด็น จึงยำกมำกถ้ำจะหยิบ มำเล่ำในเวลำที่จ�ำกัดแค่ 2 นำที มีทั้งเรื่องของคนวำดกำร์ตูน เรื่องของมนุษย์ไฟฟ้ำ แต่ถ้ำสังเกตจะพบว่ำ ในตัวอย่ำงหนังจะไม่มีเรื่องกำร์ตูนแอนิเมชันเลย เพรำะกลัวว่ำ ถ้ำใส่เข้ำไปแล้วจะท�ำให้คนสับสนว่ำทิศทำงหนังจะไปทำงไหนกันแน่ บางคนก็สงสัยว่าเราสร้างหนังเรื่องนี้ขึ้นมาเพราะ... ต้องกำรจะสื่อเรื่องศักดินำ หรือฐำนันดรในโรงเรียนหรือเปล่ำ ซึ่งจริงๆ แล้วผมไม่ได้ซีเรียสขนำดนั้น มันเป็นแค่ ชุดควำมคิดที่สะท้อนบทบำทของพระเอกที่ไม่มั่นใจในตัวเอง คิดว่ำคนอื่นดีกว่ำตัวเอง แต่ไม่ได้สะท้อนไปถึงโลกแห่งควำมเป็นจริงว่ำในโรงเรียนต้องแบ่งชนชั้นกันอย่ ำงนี้ เลยเป็นเหตุผลให้หลำยคนที่ไปดูหนังเรื่องนี้รู้สึกว่ำไม่เข้ำพวกกับฐำนันดรไหนในเรื่องเลย อย่ำงเด็กที่เล่นดนตรีก็ไม่มีอยู่ในเรื่องนี้ จนบำงคนบอกว่ำ ก็เด็กเล่นดนตรีไปอยู่ในหนัง เรื่อง SuckSeed ห่วยขั้นเทพ แล้วไง (หัวเรำะ) ผมใช้กีฬาสีเป็นตัวเดินเรื่องเพราะ... เป็นช่วงเวลำที่เด็กๆ แต่ละคนจะได้แสดง ควำมสำมำรถออกมำอย่ำงเต็มที่ ใครเล่นกีฬำเก่ง ก็ลงแข่งกีฬำ ถนัดเรื่องศิลปะ วำดรูป ก็ไปท�ำคัตเอำต์ หน้ำตำน่ำรัก หุ่นดี ก็ไปเป็นเชียร์ลีดเดอร์ ผมมองว่ำฐำนันดรต่ำงๆ จะแสดงออกมำชัดเจนที่สุดในช่วงเวลำนี้ แต่ค�าจ�ากัดความของฐานันดรในหนังเรื่องนี้เป็นแค่... ควำมคิดในหัวพระเอกเท่ำนั้น เพรำะจริงๆ แล้วมันก็มแี ยกย่อยไปอีกมำกมำย ในโรงเรียนก็ไม่ได้มแี ค่ประธำนสี คนหน้ำตำดี เด็กเรียน เรำแบ่งฐำนันดรตำมควำมนิยมของตัวละครที่คิดว่ำตัวเองด้อยกว่ำคนอื่น ซึ่ง ตัวท็อปในมุมมองของเขำก็คอื ประธำนสี ประธำนเชียร์ ซึง่ ตรงข้ำมกับตัวเขำเองอย่ำงสิน้ เชิง จริงๆ ตัวละครพระเอกก็มีพื้นฐานมาจากตัวผมที่... ชอบวำดรูปกำร์ตูนมำตั้งแต่ สมัยเด็กๆ ตอนนั้นผมก็แอบมีควำมคิดว่ำตัวเองสู้คนอื่นไม่ได้ และมักจะมีคนที่เจ๋งกว่ำ ดีกว่ำ เก่งกว่ำเรำเสมอ แต่ไม่ได้หนักขนำดพระเอกนะ (ยิ้ม) ซึ่งคุณสมบัติของคนที่ชอบ จัดอันดับให้คนอื่นๆ คือ ควำมช่ำงสังเกต ช่ำงเก็บรำยละเอียด ถ้ำดูหนังจะเห็นได้เลยว่ำ พระเอกเจอเหตุกำรณ์อะไรในชีวิตประจ�ำวันก็จะเก็บเอำมำเล่ำ มำวำดเป็นกำร์ตูน สะท้อนทัศนคติของเขำเอง สมมติถ้ำเขำคิดว่ำตัวเองเจ๋งแล้ว ดีแล้ว กำร์ตูนก็จะออกมำ เป็นอีกแบบหนึ่ง เสน่ห์ของมันก็จะเปลี่ยนไป

HIS WAY • ‘หมู’ - ชยนพ บุญประกอบ ผูก้ ำ� กับ รุน่ ใหม่ทเี่ คยฝำกผลงำนให้เรำได้ชม กันก่อนหน้ำนี้ในเรื่อง SuckSeed ห่วยขัน้ เทพ ครำวนีเ้ ขำกลับมำอีกครัง้ พร้อมกลุ่มนักแสดงวัยรุ่นที่ก�ำลัง ได้รับควำมนิยมในภำพยนตร์ที่มี ชื่อฮำๆ ว่ำ เมย์ไหน..ไฟแรงเฟร่อ • ภำพยนตร์เรือ่ งนีไ้ ด้แรงบันดำลใจ มำจำกกำร์ตนู ทีเ่ ขำชอบ ไม่วำ่ จะเป็น ตัวละคร ‘พี่เฟม’ ซูเปอร์ไซยำจำก ดราก้อนบอล หรือโปสเตอร์ต่ำงๆ ที่ ติ ด ไว้ ใ นห้ อ งนอนของพระเอก เขำไม่ ไ ด้ ตั้ ง ใจว่ ำ จะเอำกำร์ ตู น เรื่ อ งไหนมำเป็ น แบบอย่ ำ ง แต่ จั ง หวะหนั ง และองค์ ป ระกอบ หลำยอย่ำงในนั้นก็มีกลิ่นอำยของ กำร์ตูนเรื่องโปรดแฝงอยู่ • หลังจำกภำพยนตร์เรือ่ งนีอ้ อกฉำย มี ห ลำยคนแสดงควำมเห็ น ว่ ำ คล้ำยกับกำร์ตนู ของ มิซรึ ุ อำดำจิ นั ก วำดกำร์ ตู น ชื่ อ ดั ง ชำวญี่ ปุ ่ น ซึ่งชยนพบอกกับเรำว่ำ เขำไม่เคย อ่ ำ นกำร์ ตู น ของอำจำรย์ อ ำดำจิ มำก่อน

ผมเชื่อว่าทุกคน ทุกตัวละคร ไม่ว่าจะอยู่ฐานันดรไหนจะมี... ทักษะควำมสำมำรถ บำงอย่ำง เรำก็เลยให้ตัวละคร ‘เมย์ไหน’ มีพลังไฟฟ้ำ ซึ่งไอเดียแรกเริ่มเลยมำจำก โปรดิวเซอร์อยำกท�ำหนังที่ตัวละครมีพลังพิเศษ ทีนี้พอมำอยู่ในหนังที่มีตัวละครเป็น คนวำดกำร์ตูน ผมก็คิดว่ำคงสนุกดี ถ้ำคนวำดกำร์ตูนจะวำดผู้หญิงที่มีพลังไฟฟ้ำอยู่ใน กำร์ตูนของเขำด้วย ถ้าสังเกตดีๆ ในหนังไม่เคยบอกว่า... เมย์ไหนหน้ำตำไม่ดีเลยนะครับ ตอนแรกที่หนัง เปิดมำที่พระเอกเล่ำเรื่องฐำนันดรต่ำงๆ เขำเรียกชนชั้นเชียร์ลีดเดอร์ว่ำเป็นพวกหน้ำตำดี ในขณะที่ตอนสุดท้ำยที่พระเอกพูดถึงเมย์ไหน เขำพูดว่ำ เมย์ไหนไม่ได้ ‘เป็นหลีด’ แทนที่จะบอกว่ำ ไม่ได้ ‘หน้ำตำดี’ เพรำะในชีวิตจริงผมก็รู้จักคนที่ไม่ค่อยสุงสิงกับใคร ไม่ค่อยเป็นที่รู้จัก ซึ่งไม่ได้เกี่ยวกับหน้ำตำเลยครับ มันเกี่ยวกับพฤติกรรมของคนคนนั้น เป็นหลัก ส่วนตัวละครอื่นๆ ก็มาจาก... เพื่อนๆ และอำจำรย์ในควำมทรงจ�ำของผมนี่แหละครับ ชื่อตัวละครก็เป็นชื่อเพื่อนของผมหมดเลย อย่ำงชื่อ ‘มิ้ง’ ก็เอำมำทั้งชื่อจริง และชื่อเล่น หรือตัวละครผู้อ�ำนวยกำรก็มำจำกชีวิตจริงเช่นกัน ผมรู้สึกว่ำตัวเองเห็นภำพชัดขึ้นเวลำที่ เอำเรือ่ งของคนรูจ้ กั มำต่อยอด และมันอำจจะเป็นเหตุผลหนึง่ ทีห่ นังเรือ่ งนีท้ ำ� ให้คนดูนกึ ถึง เพื่อนคนโน้นคนนี้ในโรงเรียนของเขำ แต่ชีวิตจริงก็ไม่ได้โอเวอร์แบบในหนังหรอกครับ เรำเพิ่มเติมจำกสิ่งที่เขำเป็นจริงๆ ให้เป็นตัวละครที่คนดูได้ชม แม้เรื่องฐานันดรจะไม่ใช่ประเด็นหลักที่... ผมอยำกให้คนดูซีเรียสกับหนังเรื่องนี้ แต่ข้อควำมหนึ่งที่หนังเรื่องนี้ต้องกำรจะสื่อออกมำก็คือ คุณค่ำของคนสำมำรถมองได้ หลำยมุม คุณไม่จำ� เป็นต้องได้รบั กำรยอมรับจำกคนหมูม่ ำกในกำรทีจ่ ะมีควำมสุขในสังคม โดยเฉพำะสังคมของโรงเรียนมัธยมที่ค่อนข้ำงบริสุทธิ์ เรำให้คุณค่ำกันด้วยคุณสมบัติ ที่เรียบง่ำยกว่ำสังคมตอนโตขึ้น ที่มีต�ำแหน่งหน้ำที่กำรงำนต่ำงๆ มำเกี่ยวข้อง ผมว่าในชีวิตจริงฐานันดรในโรงเรียนไม่ได้... ชัดเจนขนำดนี้ ยกตัวอย่ำง โรงเรียน ของผมตอนมัธยมต้นจะมีห้องคิง เป็นห้องเด็กเรียน ขยัน แต่พอถึงเวลำพักไม่ว่ำจะเป็น เด็กวิทย์ เด็กศิลป์ เด็กเรียน เด็กไม่เรียน ก็มำเตะบอลด้วยกันทั้งนั้น จำกที่สังเกต ผมรู้สึก ว่ำผู้หญิงจะแบ่งเป็นกลุ่มๆ ได้ชัดเจนกว่ำ ในขณะที่ผู้ชำยก็อยู่รวมๆ กัน หรืออำจจะเป็น เพรำะโรงเรียนที่ผมเรียนมีผู้ชำยน้อยด้วยมั้งครับ (หัวเรำะ) B