adB394

TODAY EXPRESS PRESENTS

The Language Of Flowers ISSUE 394 I 8 - 14 FEBRUARY 2016

ปีที่ 8 ฉบับที่ 394 วันที่ 8 - 14 กุมภาพันธ์ 2559

EDITOR’S NOTE What the Flowers Say

จ�าไม่ได้แล้วเหมือนกันว่า ครั้งล่าสุดที่ซื้อดอกไม้ให้ใครสักคนเกิดขึ้น เมื่อไหร่ แต่จ�าได้แม่นว่า มีครั้งหนึ่งสมัยเด็กๆ เคยเอาดอกไม้หนึ่งดอก ไปให้คนทีแ่ อบชอบ แล้วเพือ่ นๆ รอบข้างพากันแซวว่าท�าไมให้ดอกเดียว ถ้าชอบมากก็ให้เยอะๆ สิ ไม่รู้ตรรกะนี้มายังไง รู้ตัวอีกทีก็บ้าจี้ไปสั่ง ดอกไม้ช่อใหญ่ให้คนเดิมอีกในวันเดียวกัน จะว่าดอกแรกให้เพราะซ้อม ไว้กอ่ น ส่วนดอกไม้ชอ่ ใหญ่นนั้ ให้จริง ก็ดเู ป็นเหตุผลทีป่ ระหลาดเกินกว่า จะเอ่ยปากบอก แต่เอาเป็นว่าทุกวันนี้ยังรู้สึกตลกตัวเองที่ยอมเชื่อเสียง รอบข้างที่ก�าหนดจ�านวนดอกไม้ให้สัมพันธ์กับปริมาณความรู้สึกที่มี กับใครสักคน เพราะวันหนึง่ ชีวติ ก็คอ่ ยๆ สอนให้รวู้ า่ ดอกไม้เพียงหนึง่ ดอก อาจมีความหมายมหาศาลทัง้ กับคนให้และคนรับ และบางทีความหมายนัน้ ก็สดุ ทีถ่ อ้ ยค�าทัง้ โลกจะอธิบายได้ ไม่ได้แปลว่าการให้ดอกไม้ชอ่ ใหญ่จะอธิบายความหมาย ของความรู้สึกได้มากกว่าเสมอไป ผูเ้ ขียนเคยอ่านบทสัมภาษณ์ผหู้ ญิงคนหนึง่ เมือ่ นานมาแล้วว่า วันทีม่ คี วามหมายกับเธอ มากที่สุด คือวันที่ผู้ชายที่เธอรักเด็ดดอกไม้ริมทางให้ เพราะดอกไม้ที่ดูเรียบง่ายธรรมดา กลายเป็นดอกไม้ทสี่ วยและมีคา่ ทีส่ ดุ ก็วนั นัน้ แค่เรือ่ งนีก้ ท็ า� ให้มมุ มองของเราเกีย่ วกับการให้ ดอกไม้เปลีย่ นไปหมด ทัง้ ในมุมของคุณค่ากับราคาค่างวด มุมของความงามกับความธรรมดา ดอกไม้ที่มีคุณค่า ไม่จ�าเป็นต้องมีราคาแพง ท�านองเดียวกันกับความงาม ก็ไม่จ�าเป็นต้อง เกิดขึ้นเพราะถูกจัดแต่งอย่างหรูหรา มันอาจเป็นความงามที่มีอยู่ตรงนั้นอย่างเรียบง่าย ตั้งแต่แรก ซึ่งเราไม่เคยมองเห็นมาก่อน หรืออย่างน้อยก็ไม่เคยคิดว่านั่นคือสิ่งที่เหมาะกับ ค�าว่าสวยงามด้วยซ�้า และไม่ใ ช่แ ค่ด อกไม้ บางทีการที่เราจะมองเห็นความสวยงามของอะไรสักอย่าง อาจจะเกิดจากความรู้สึก ณ โมงยามนั้นๆ ที่บังเอิญเห็นในมุมที่สวยที่สุดของสิ่งนั้นพอดี

หรือแม้กระทั่งว่า เราอาจจะผ่านการเห็นความงามที่ประดิดประดอยมา จนอิ่ ม เฟ้ อ การได้ เ ห็ น สิ่ ง ที่ เ รี ย บง่ า ยในบางขณะ จึ ง เป็ น ความงาม ที่พิเศษและจับใจกว่าสิ่งอื่น นอกจากนั้น ความสวยงามก็ไม่ใช่สิ่งที่ใคร จะมาก�าหนดกฎเกณฑ์ได้เพียงเพื่อให้คนอื่นเห็นความงามเหมือนที่ เราเห็น เหมือนการให้ดอกไม้กบั ใครสักคน ก็ไม่ควรจะต้องถูกก�าหนดว่า ต้องให้ดอกไม้แบบไหนดี เพราะแบบไหนก็ดี ถ้ามันจะดี พูดกันตรงๆ แบบนี้แหละ (ทราบมาด้วยซ�้ าว่า ผู้ชายบางคนจีบสาวด้วยดอกบัว โดยให้เหตุผลว่า เพราะอยากยกย่องเธอว่าเป็นผู้หญิงที่ดีงามเหมือน ดอกไม้ที่มีไว้เพื่อบูชาพระ อันนี้ก็ไม่ทราบว่า ผู้หญิงจะคิดไปว่า ให้ เพราะเธอเหมือนปูชนียบุคคลที่ควรกราบไหว้หรือเปล่า ซึ่งมันจะท�าให้ ความสัมพันธ์ลงเอยไปอีกแบบ) ส�าหรับผู้เขียน ดอกไม้ไม่ใช่ส่วนเดียวที่สวยที่สุด ใบ กิ่ง ก้าน ฟอร์มของรากฝอย หรือ ดอกไม้ทเี่ หีย่ วเฉาแล้ว ก็สวยได้เช่นเดียวกัน เอาเป็นว่า ถ้าวันหนึง่ เราจะค้นพบว่าความงาม ที่เรามองคือสิ่งที่คนอื่นไม่มองกัน ก็ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจ เพราะใครบอกล่ะว่า ความงาม มีแบบเดียว ทีส่ า� คัญ ความงามบางอย่างอาจจะเผยให้เราเห็นในวันทีเ่ ราไม่คดิ ว่าจะหลงเหลือ ความงามใดๆ ในชีวิตอีกแล้วด้วยซ�้า เหมือนดอกไม้แห้งไร้สีสันที่เก็บไว้นานปี ก็อาจช่วย ระบายสีสันให้ชีวิตและความทรงจ�าได้อีกครั้งเมื่อนึกถึง ถ้าเราไม่ได้มองด้วยความโหยหา ความสวยงามที่ไม่มีวันคืนกลับมา หากแต่มองอย่างเข้าใจว่ามันเคยมีแต่ผ่านไปแล้ว และเพือ่ จะมองเห็นว่าปัจจุบนั ต่างหาก คือความงามทีด่ ที สี่ ดุ ในแบบทีม่ นั ควรจะเป็น วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร Twitter : @khaopan

CONTENTS GOODNEWS ALL ABOUT BIZ

ติดตามข่าวสารดีๆ รอบโลก ประจ�าสัปดาห์ได้ในห้องข่าวแห่งนี้

FEATURE

ย้อนรับวันวาเลนไทน์ปีนี้ด้วยเรื่องราว มากมายของดอกไม้ที่คุณอาจไม่เคยรู้

A MUST

สารพัดสิ่งที่เราคัดสรรมาฝากแบบ A Must พลาดแล้วจะหาว่าไม่เตือน

เรียนรูเ้ ทคนิคการถอดรหัสความต้องการ ของลูกค้ากับ สุปรียา กณิกนันต์ กรรมการบริหาร บริษทั โพโมะเฮาส์ จ�ากัด

THE ISSUE

ล้วงลึกปรากฏการณ์ความเชือ่ ของคนไทย กับ ดร. ศิลป์ชัย เชาว์เจริญรัตน์ นักวิชาการศาสนวิทยาและปรัชญา สถาบันอภิจิต

SHOPPING HEALTH AND HEART

วาเลนไทน์ปีนี้ ถึงเวลาหยิบเสื้อผ้า สีขาวล้วนมาแต่งเข้าคู่กับ เครื่องประดับสีหวานๆ

รวมสาระความรู้ที่จะท�าให้คุณแข็งแรง ทั้งกายและใจ

THE SPACE THE GUEST

สัมผัสบรรยากาศสบายๆ ของ Glur Bangkok Hostel ‘บ้าน’ หลังที่สองของ บรรดานักท่องเที่ยว

พูดคุยกับ จริยา มุง่ วัฒนา ครีเอทีฟไดเร็กเตอร์ของ a day Studio ผูอ้ ยูเ่ บือ้ งหลังภาพยนตร์สารคดี เดอะดาวน์ ซีรสี ์

LETTER ส่วนตัวเราชอบอ่านหนังสือจากเดย์ โพเอทส์ อยู่แล้ว และเป็นคนที่ติดตามนิตยสาร a day ด้วย ต้องขอบคุณทีมงาน a day BULLETIN ที่ท�านิตยสารแจกฟรีออกมาให้เราและเพื่อนๆ ได้อ่านกัน และถึงแม้เราจะไม่ค่อยมีเวลาว่างเข้าร้านหนังสือก็ตาม แต่เราก็ยังมี a day BULLETIN ให้อ่าน และคอยเป็นเพื่อนช่วยผ่อนคลายให้เราส�าหรับเวลาในชีวิตประจ�าวัน - MILD KS ส่งความคิดเห็น ค�าติ-ชม หรือข้อเสนอแนะที่มีต่อ a day BULLETIN ได้ที่ บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 33 ซอยศูนย์วิจัย 4 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 หรือทางอีเมล adaybulletinmagazine@gmail.com กรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริง และที่อยู่มากับจดหมาย เพื่อความสะดวกในการจัดส่งของรางวัลไปให้ และบรรณาธิการขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร พิเศษ! จดหมายที่ได้รับเลือกลงตีพิมพ์ในช่วงเดือนนี้จะได้รับหนังสือดีๆ จากส�านักพิมพ์ ส่งไปให้ถึงบ้าน ทีป่ รึกษา สุรพงษ์ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผูพ้ มิ พ์ผโู้ ฆษณา นิตพิ ฒ ั น์ สุขสวย บรรณาธิการอ�านวยการ วงศ์ทนง ชัยณรงค์สงิ ห์ บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน์ เอมเอีย่ ม ซับเอดิเตอร์ / นักเขียน วสิตา กิจปรีชา บรรณาธิการบทความ ประพัฒน์ สกุณา เอกพล บรรลือ ห้วหน้ากองบรรณาธิการ วรรณวนัช ท้วมสมบูรณ์ กองบรรณาธิการ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ ปริญญา ก้อนรัมย์ พิมพ์อร นทกุล นภษร ศรีวิลาศ บรรณาธิการภาพ นิติพัฒน์ สุขสวย ช่างภาพ กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร ภาสกร ธวัชธาตรี วงศกร ยี่ดวง มณีนุช บุญเรือง บรรณาธิการศิลปกรรม วีระยุทธ คงเทศน์ ศิลปกรรม เอกพันธ์ ครุมนต์ตรี จิตต์โสมนัส กองแสง พิสูจน์อักษร หัสยา ตั้งพิทยาเวทย์ ศักดิ์สิทธิ์ ไม้ล�าดวน ธมนวรรณ กัวหา ฝ่ายผลิต วิทยา ภู่ทอง ทศพล บุญคง ที่ปรึกษาฝ่ายโฆษณา ศรวณีย์ ศิริจรรยากุล ผู้อ�านวยการฝ่ายโฆษณา นุจนารถ สินธนาภัทร ผูจ้ ดั การฝ่ายโฆษณา ศุภลักษณ์ เลิศกาญจนวัฒน์ 09-2964-1635, พงศ์ธดิ า อังศุวฒ ั นากุล 09-4415-6241, มนัสนันท์ รุง่ รัตนสิทธิกลุ 08-4491-9241 ผูช้ ว่ ยผูจ้ ดั การฝ่ายโฆษณา วาณี กนกวิลาศ 09-5592-9419, มาสสุภา เอีย่ มมงคลศิลป์ 08-5056-0083 ฝ่ายโฆษณาอาวุโส ธนาภรณ์ ศรีจฬุ างกูล 08-1639-1929, สุธาวัลย์ สุวรรณสิงห์ 08-1304-7070, ดวงใจ ดวงจังหวัด 08-6802-9996 เลขานุการฝ่ายโฆษณา อัจจิมา กาญจนสมทรัพย์ ผูจ้ ดั การ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผูช้ ว่ ยผูจ้ ดั การ ณัฐธยาน์ อึง้ ตระกูลนิธศิ ฝ่ายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผูผ้ ลิต บริษทั เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 33 ซอยศูนย์วจิ ยั 4 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 ติดต่อกองบรรณาธิการ โทร. 0-2716-6900 อีเมล adaybulletinmagazine@gmail.com เว็บไซต์ www.daypoets.com, www.godaypoets.com นักศึกษาฝึกงาน จรัตพร โมรา วัลญา นิม่ นวลศรี ศิรกิ าญจน์ ศรีเจริญ ณัฐณิชา หงษ์อา�่

DATABASE

OSCARS SO WHITE

ในระหว่ า งช่ ว งปี 2008-2013 จากจ�านวนภาพยนตร์กว่า 600 เรือ่ ง ที่ออกฉาย มีผลงานจากผู้กา� กับ ผิวสีเพียง 33 เรือ่ งเท่านัน้ ในขณะ เดียวกันก็มีภาพยนตร์ที่เขียนบท โดยคนผิวสีเพียง 30 เรื่อง

33

RANKING

10 อันดับนักแสดงผิวสีที่ ร�า่ รวยทีส่ ดุ ในโลก (หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ) 1. ไทเลอร์ เพอร์รี 450 2. บิล คอสบี 380 3. วิล สมิธ 240 4. เดนเซล วอชิงตัน 190 5. ซามูเอล แอล. แจ็กสัน 170 6. มอร์แกน ฟรีแมน 150 7. ไอซ์ คิวบ์ 140 8. มาร์ติน ลอว์เรนซ์ 110 9. แอลแอล คูล เจ 100 10. เอ็ดดี้ เมอร์ฟี 85

2

เดนเซล วอชิ ง ตั น เป็น นั ก แสดงผิ ว สี ค นเดี ย ว ที่ ได้รับรางวัลออสการ์ มากที่สุดถึง 2 ครั้ง โดย ครั้ ง แรกได้ รั บ รางวั ล ใ น ส า ข า นั ก แ ส ด ง สมทบชายยอดเยี่ ย ม จากภาพยนตร์ เ รื่ อ ง Glory ปี 1989 และ ค รั้ ง ที่ ส อ ง ใ น ส า ข า นักแสดงน�าชายยอดเยีย่ ม จากภาพยนตรเรื่ อ ง Training Day ในปี 2001

ซิดนีย์ แอล. พอยเทียร์ คือนักแสดงชาย ผิวสีคนแรกที่ได้รับรางวัลออสการ์ใน สาขานักแสดงน�าชาย จากภาพยนตร์ เรือ่ ง Lilies of the Field ในปี 1963

จากข้อมูลในปี 2012 นักแสดง หญิ ง ผิ ว สี ก ว่ า 30.5% ถู ก วาง ให้ แ สดงบทบาทโป๊ เ ปลื อ ย ในภาพยนตร์

5 นักแสดงผิวสีที่ ได้รับรางวัลออสการ์ล่าสุด (สาขา/ปี ที่ ได้รับ)

สาขา นักแสดง สบทบ หญิง ยอดเยีย่ ม

สาขา นักแสดง สบทบ หญิง ยอดเยีย่ ม

สาขา นักแสดง สบทบ หญิง ยอดเยีย่ ม

สาขา นักแสดง สบทบ หญิง ยอดเยีย่ ม

สาขา นักแสดงน�า ชาย ยอดเยี่ยม

2014

2012

2010

2007

2007

ลูพิตา ยองโก

ออคตาเวีย สเปนเซอร์

โม’นิก

เจนนิเฟอร์ ฮัดสัน

ฟอเรสต์ วิเทเกอร์

ที่มา : www.siamintelligence.com

12.5%

ทีม่ า : www.forbes.com

1963

30.5%

เรียกว่าเป็นประเด็นใหญ่ที่ถูกจุดขึ้นมาในวงการภาพยนตร์ หลังจากลิสต์รายชือ่ ผูเ้ ข้าชิงรางวัลออสการ์ ไม่มรี ายชือ่ นักแสดง ผิวสีอยู่ในโผเป็นปีที่ 2 ติดกัน ท�าให้เหล่าคนดังจ�านวนมาก ในวงการภาพยนตร์ ออกมาบอยคอตการประกาศผลออสการ์ ในปี นี้ ซึ่ ง ก่ อ นช่ ว งเวลาของการประกาศรางวั ล จะมาถึ ง เราจะพาคุณไปรู้จักข้อมูลในอีกด้านหนึ่ง ที่อาจชี้ ให้เห็นว่า เหล่านักแสดงผิวสี ไม่ ได้รับความเท่าเทียมเท่าที่ควร

จากการเก็บข้อมูลภาพยนตร์ในช่วงปี 2007-2012 กว่า 500 เรือ่ ง พบว่ า มี สั ด ส่ ว นนั ก แสดงผิ ว สี ที่ ไ ด้ รั บ บทบาทที่ โ ดดเด่ น ในภาพยนตร์เพียง 12.4% เท่านั้น ในขณะที่นักแสดงผิวขาว มีจ�านวนถึง 75.8% ที่มา : www.thehornnews.com, http://blogs.indiewire.com,

www.ibtimes.com, www.blackenterprise.com, https://en. wikipedia.org, www.economist.com, www.hufffiifingtonpost.com, www.facebook.com/BBCThai

6%

ในช่วงปี 1927-2012 หรือ กว่า 85 ปีที่มีการจัดรางวัล ออสการ์ มีคณะกรรมการที่ มี สิ ท ธิ์ ล งคะแนนเพื่ อ เลื อ ก ผู ้ ช นะในสาขาต่ า งๆ ที่ เ ป็ น คนผิวสีเพียง 6% เท่านั้น

จากข้อมูลในปี 2013 สหรัฐอเมริกา มีประชากรคนผิวสีคดิ เป็น 13.2% ของประชากรทั้งหมด แต่ตัวเลข จากการวิ จั ย 100 ภาพยนตร์ ชั้ น น� า ในช่ ว งระหว่ า งปี 20072014 นั้นเผยว่า ในจ�านวนหนัง ทั้ ง หมดมี นั ก แสดงผิ ว สี เ พี ย ง 12.5% เท่านั้น

DID YOU KNOW?

ที่มา : www.variety.com

ทอม แฮงก์ส ขึ้นแท่นเป็นนักแสดงที่ชาวอเมริกันชื่นชอบมากที่สุดสมัยที่ 5

The Harris Poll ส�ำนักโพลชั้นน�ำของสหรัฐอเมริกำ ได้ท�ำกำรส�ำรวจออนไลน์ในหัวข้อนักแสดงที่ชำวอเมริกันชื่นชอบมำกที่สุดประจ�ำปี 2015 ผลปรำกฏว่ำ ทอม แฮงก์ส นักแสดงวัย 59 ปี ได้รับกำรโหวตให้ครองอันดับ 1 เป็นสมัยที่ 5 จำกปี 2002, 2004, 2005 และ 2013 รองลงมำคือ จอห์นนี เดปป์ ที่ตำมมำในอันดับ 2, เดนเซล วอชิงตัน อันดับ 3, จอห์น เวย์น อันดับ 4, แฮริสัน ฟอร์ด อันดับ 5 ต่อด้วยนักแสดงหญิงอย่ำง แซนดรำ บุลล็อก อันดับ 6 และ เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ อันดับ 7

หำกใครไปทีเ่ มืองอำบิดจำน ประเทศไอวอรีโคสต์ คงจะไม่มที ำง หำซูเปอร์มำร์เก็ตไม่เจออย่ำงแน่นอน เพรำะทำงร้ำนมีภำพเขียน ขนำดใหญ่ติดไว้ด้ำนหน้ำแบบนี้เลย - Reuters / Joe Penney

POLITICS

GOOD NEWS ชายชราสร้างพิพิธภัณฑ์ แห่งความรักให้ภรรยาที่จากไป

ทีมแพทย์และวิศวะไทยสุดเจ๋ง! ผ่าตัดใส่กระดูกไทเทเนียม รักษาเนื้องอกกระดูกนิ้วมือ ส�าเร็จครั้งแรกในโลก จำกควำมร่วมมือของทีมแพทย์กองออร์โธปิดิกส์ โรงพยำบำลพระมงกุฎเกล้ำ และทีมวิจัย จำกภำควิชำวิศวกรรมโลหกำร คณะวิศวกรรมศำสตร์ จุฬำลงกรณ์มหำวิทยำลัย ในกำรสร้ำงและผ่ำตัด ใส่กระดูกเทียมทีผ่ ลิตจำกโลหะไทเทเนียมซึง่ ผลิต ขึ้นเองในประเทศไทย เพื่อใส่ทดแทนกระดูกนิ้ว หัวแม่มอื ทีถ่ กู ท�ำลำยจนหมดจำกเนือ้ งอกกระดูก ส�ำเร็จเป็นรำยแรกของโลก โดยทีมวิจยั น�ำควำมรู้ ทำงด้ำนวิศวกรรมคอมพิวเตอร์สร้ำงภำพสำมมิติ ก่อนใช้เทคโนโลยีทำงโลหะวิทยำด้ำนงำนหล่อ ร่วมกับกำรพิมพ์สำมมิตใิ นกำรสร้ำงกระดูกเทียม โลหะไทเทเนียม เพื่อให้ทีมแพทย์ด�ำเนินกำร วำงแผนผ่ำตัดกับต้นแบบจ�ำลองก่อน แล้วจึง ผ่ำตัดจริงโดยเย็บเส้นเอ็นของผู้ป่วยยึดตรึงกับ กระดูกเทียมให้แข็งแรง ซึ่งควำมส�ำเร็จนี้ถือเป็น ก้ ำ วส� ำ คั ญ ของพั ฒ นำกำรด้ ำ นวิ ศ วกรรมทำง กำรแพทย์ของไทย ทีจ่ ะช่วยยกระดับคุณภำพชีวติ ของผูป้ ว่ ยทีด่ อ้ ยโอกำสให้สำมำรถเข้ำถึงกำรรักษำ ต่อไป

SOCIETY

เยอรมนีเปิดตัวทางด่วนรถจักรยาน

แม้จะเป็นประเทศผูผ้ ลิตรถยนต์ชนั้ น�ำของโลก รวมถึงเป็นชำติแรกในโลกทีม่ ถี นนซูเปอร์ไฮเวย์ แต่ในควำมจริงแล้วเยอรมนี เป็นหนึง่ ในประเทศทีม่ นี โยบำยส่งเสริมให้ประชำชนใช้จกั รยำนในกำรเดินทำงอย่ำงจริงจัง โดยเมือ่ เดือนทีผ่ ำ่ นมำได้มกี ำรเปิดตัว เส้นทำงซูเปอร์ไฮเวย์ส�ำหรับจักรยำนที่ต้องกำรควำมเร็ว ระยะทำง 100 กิโลเมตร ระหว่ำงเมืองดุยส์บวร์กถึงเมืองฮำมม์ โดยมีเป้ำหมำยที่จะเชื่อมต่อกำรเดินทำงระหว่ำงเมืองต่ำงๆ ในประเทศ 10 เมืองทำงฝั่งตะวันตกไปจนถึงสำมำรถพัฒนำ เส้นทำงจักรยำนทีเ่ ชือ่ มต่อเส้นทำงระหว่ำงประเทศในอนำคต ส�ำหรับเส้นทำงด่วนจักรยำนนีเ้ ริม่ เปิดใช้ในระยะทำง 5 กิโลเมตร ก่อนจะค่อยๆ ขยำยควำมยำวเส้นทำงทีส่ ร้ำงเลียบไปตำมทำงรถไฟ โดยคำดว่ำเมือ่ สร้ำงเสร็จจะมีคนใช้เส้นทำงด่วนนีม้ ำกกว่ำ 2 ล้ำนคัน และสำมำรถลดจ�ำนวนรถยนต์บนถนนในแต่ละวันได้มำกถึง 50,000 คัน

ที่มา : www.citylab.com

หำกใครได้ศึกษำประวัติศำสตร์ของ 3 ชำติผู้ยิ่งใหญ่แห่งเอเชียอย่ำงจีน ญี่ปุ่น เกำหลีใต้ คงพอจะทรำบเรื่องรำวปัญหำ ควำมขัดแย้งในอดีตทีย่ งั คงสืบเนือ่ งมำถึง ปัจจุบัน ล่ำสุดเมื่อปลำยเดือนที่ผ่ำนมำ ถือเป็นครัง้ แรกในประวัตศิ ำสตร์ที่ 3 รัฐมนตรี ว่ ำ กำรกระทรวงศึ ก ษำธิ ก ำรจำกจี น เกำหลีใต้ และญี่ปุ่น ได้มีกำรเข้ำร่วมกัน หำรื อ ถึ ง เรื่ อ งควำมร่ ว มมื อ ในโครงกำร แลกเปลี่ยนครูและนักเรียนทั้งในระดับชั้น ประถม มัธยม และมหำวิทยำลัย โดยหวังว่ำ แนวทำงนีจ้ ะช่วยปลูกฝังควำมเข้ำอกเข้ำใจ ระหว่ำงกันเพือ่ สันติภำพ สร้ำงควำมเข้ำใจ อั น ดี ลดควำมเข้ ำ ใจผิ ด ที่ จ ะน� ำ ไปสู ่ ควำมขัดแย้งระหว่ำงกันไม่รู้จบ “ผมมี ควำมมั่ น ใจว่ ำ โครงกำรแลกเปลี่ ย น นักเรียน ครู และบุคลำกรทำงกำรศึกษำนี้ จะมี ส ่ ว นช่ ว ยสร้ ำ งสั น ติ ภ ำพระหว่ ำ ง ภูมิภำคเอเชียของเรำรวมไปถึงสันติภำพ ของโลก” ฮิโรชิ ฮำเสะ รัฐมนตรีกระทรวงศึกษำธิกำรของญี่ปุ่น กล่ำว ที่มา : www.japantimes.co.jp

ชำร์ลส์ ‘ลำลำ’ อีแวนส์ และลูอสิ ภรรยำ ของเขำ คุยกันเรื่องจะสร้ำงพิพิธภัณฑ์แสดง รูปถ่ำยทีพ่ วกเขำรวบรวมไว้ตลอดระยะเวลำ ทีแ่ ต่งงำนกัน แต่โชคไม่ดที ลี่ อู สิ มำเสียชีวติ ไป ก่อนวันครบรอบแต่งงำน 60 ปีเพียง 1 เดือน หลังจำกนัน้ ไม่นำนชำร์ลส์กแ็ ปลงโฉมบ้ำนของ พวกเขำให้กลำยเป็นพิพธิ ภัณฑ์แห่งควำมรัก ขนำดย่อมที่มีชื่อว่ำ ‘LaLa and Louise Land’ เพือ่ แสดงรูปถ่ำยของเขำและเธอกว่ำ 1,000 รูป “เรำมักจะเต้นร�ำด้วยกันบ่อยๆ” เขำเล่ำให้ ผูส้ อื่ ข่ำวฟัง “สิง่ ทีผ่ มได้เรียนรูจ้ ำกกำรเต้นร�ำ ด้วยตัวเองในตอนนี้ก็คือผู้หญิงคนนั้นไม่ได้ จำกไปไหนเลย เธอจะอยูก่ บั ผมตลอดไป” ด้วย ควำมทีท่ งั้ สองชืน่ ชอบดนตรี เขำจึงปลำบปลืม้ มำกเมือ่ วง Mutemath มำชักชวนให้นำ� เรือ่ งรำว ของตัวเองไปบอกเล่ ำในมิวสิกวิดีโอเพลง Monument เพือ่ เป็นกำรระลึกถึงควำมรักของทัง้ คู่

INNOVATION ที่มา : www.bangkokbiznews.com

การพบกันครัง้ แรกของ 3 รัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการของจีน เกาหลีใต้ และญีป่ นุ่ เพือ่ หารือ ความร่วมมือด้านการศึกษา

ที่มา : www.huffiffiingtonpost.com

PEOPLE

ถึงจะอยำกสนุกแต่ควำมปลอดภัยก็ต้องมำเป็นอันดับหนึ่ง ดังนั้น ผู้เข้ำร่วมเทศกำลหน้ำกำกที่เมืองเวนิส ประเทศอิตำลี จึงต้องให้ควำมร่วมมือในกำรตรวจค้นโดยละเอียดอย่ำงทีเ่ ห็น ในภำพ - Reuters / Alessandro Bianchi

QUOTE OF THE WEEK “การที่พระสงฆ์เข้ามายุ่งเกี่ยวกับการปลุกเสกท�าพิธีตุ๊กตาลูกเทพ ถือเป็นปัญหาใหญ่มาก เพราะผู้น�าค�าสอนทางศาสนาไม่ควรเข้าไปยุ่ง สังคมเราป่วยทางความเข้าใจในหลักศาสนา เลยไม่มีธรรมะโอสถเยียวยา มุ่งหาไสยศาสตร์ น่าเป็นห่วง” พระพยอม กัลยาโณ เจ้ำอำวำสวัดสวนแก้ว 26 มกรำคม 2559 ที่มา : หนังสือพิมพ์ โพสต์ทูเดย์

นีค่ อื ขัน้ ตอนกำรตัดแบ่งสบูอ่ อกเป็นก้อนเล็กๆ ของโรงงำนท�ำสบู่ ในจังหวัดอิดลิบ ประเทศซีเรีย หลังจำกน�ำส่วนผสมมำเทลงพืน้ ที่กว้ำงมำกๆ จนสบู่แข็งตัว แล้วก็ต้องผ่ำนกรรมวิธีตัดแบ่งที่ดูแล้วก็ล�ำบำกไม่น้อย - Reuters / Ammar Abdullah

ฝูงสุนขั ลำกเลือ่ นและเจ้ำของต่ำงก็มำรวมตัวกันในเทศกำล ‘The North Dogs’ ใกล้กบั หมู่บ้ำน Oktyabr ประเทศเบลำรุส ซึง่ เจ้ำตูบทัง้ หลำย ก็ได้ปลดปล่อยพลังกันเต็มทีแ่ บบไม่มใี ครยอมใคร - Reuters / Vasily Fedosenko

แบรนเดน เกรซ นักกอล์ฟชำวแอฟริกำใต้ โชว์ผลงำนได้อย่ำงสุดประทับใจ หลังลงแข่งรำยกำรคอมเมอร์เชียล แบงก์ กำตำร์ มำสเตอร์ ที่กรุงโดฮำ ประเทศกำตำร์ โดยในวันสุดท้ำยแบรนด์เดนตีเพิ่มได้อีก 1 โบกี้ 4 เบอร์ดี้ มีสกอร์รวมที่ 14 อันเดอร์พำร์ 274 และคว้ำแชมป์มำครองได้อย่ำงสมศักดิ์ศรี พร้อมรับเงินรำงวัลประมำณ 14.87 ล้ำนบำท ท�ำให้เขำเป็นนักกอล์ฟคนแรก ทีส่ ำมำรถป้องกันแชมป์รำยกำรนีไ้ ด้ แบรนเดนเผยควำมรูส้ กึ ว่ำ “ผมพูดไม่ออกเลย กำรลงป้องกันแชมป์ถอื เป็นงำนใหญ่ คุณจะ กดดันกว่ำเดิม เมื่อปีก่อนรำยกำรนี้เป็นหนึ่งในชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของผม และผมคิดว่ำชัยชนะครั้งนี้ท�ำให้มันดีขึ้นไปอีก”

adB

TRIVIA

ที่มา : www.huffiffiingtonpost.com

วิกฤตจักรกล เหนือมนุษย์

อย่ ำ งที่ เ คยรำยงำนไปเมื่ อ สั ป ดำห์ ที่ แ ล้ ว ว่ ำ หนึ่ ง ในหั ว ข้ อ ส� ำ คั ญ ที่ มี ก ำรหำรื อ กั น ใน World Economic Forum ครั้งล่ำสุดก็คือ กำรคำดกำรณ์ กั น ว่ ำ หุ ่ น ยนต์ อ ำจเข้ ำ มำแทนที่ แ รงงำนมนุ ษ ย์ จ�ำนวนกว่ำ 5.1 ล้ำนต�ำแหน่ง ภำยในปี 2020 ซึ่งครั้งนี้เรำอยำกฉำยภำพปัญหำนี้ให้ชัดเจนขึ้น ด้วยกำรพำคุณไปส�ำรวจควำมเป็นไปได้ในด้ำน ต่ำงๆ เหล่ำนี้ • เริ่มด้วยประเทศที่มีกำรใช้หุ่นยนต์มำกที่สุด ซึง่ หนีไม่พน้ ประเทศญีป่ นุ่ ทีป่ จั จุบนั มีกำรใช้หนุ่ ยนต์ คิดเป็น 1,520 ตัวต่อจ�ำนวนคนท�ำงำน 10,000 คน มำกกว่ำจ�ำนวนเฉลี่ยของทั่วโลกที่มีกำรใช้หุ่นยนต์ 66 ตัวต่อจ�ำนวนคนท�ำงำน 10,000 คน ส่วนประเทศ จีนก็มแี นวโน้มกำรใช้หนุ่ ยนต์เพิม่ มำกขึน้ โดยเฉพำะ ในช่วง 2 ปีที่ผ่ำนมำ ซึ่งคิดเป็น 25% ของควำมต้องกำรหุ่นยนต์จำกทั่วโลก • ทำงด้ำน Bank of America ก็ได้ออกมำ คำดกำรณ์ อ ำชี พ ที่ เ สี่ ย งจะตกงำนมำกที่ สุ ด จำก กำรใช้หุ่นยนต์ทดแทน โดยอำชีพที่มีค่ำควำมเสี่ยง สูงถึง 90% ก็คือ คนน�ำเที่ยวหรือไกด์, คนอบขนม, คนแล่เนื้อ, ผู้ช่วยเภสัชกร, ตัวแทนขำยประกัน, พนักงำนค้ำปลีก, คนเก็บภำษี, พนักงำนขำยทำง

โทรศัพท์, นักบัญชี และเสมียน ส่วนอำชีพทีเ่ สีย่ งน้อย ทีส่ ดุ คืออำชีพทีต่ อ้ งใช้ควำมเอำใจใส่ สัญชำตญำณ และกำรปฏิสัมพันธ์ค่อนข้ำงสูง เช่น จิตแพทย์, นักสังคมสงเครำะห์, ต�ำรวจ, นักสืบ, คุณครู หรือ แม้แต่ศิลปินแขนงต่ำงๆ • ส่วน ICM Unlimited หน่วยงำนส�ำรวจด้ำน กำรตลำดชื่ อ ดั ง ของอั ง กฤษก็ อ อกมำเปิ ด เผย ผลส�ำรวจว่ำ 4 ใน 10 ของคนรุน่ ใหม่ทมี่ อี ำยุระหว่ำง 16-25 ปีในประเทศใหญ่ๆ ทั่วโลก เชื่อว่ำเครื่องจักร และหุ่นยนต์น่ำจะมำแทนที่ต�ำแหน่งงำนของตัวเอง ได้ภำยใน 10 ปี นอกจำกนี้เกือบ 80% ของผู้ตอบ แบบสอบถำมจ�ำนวน 9,000 รำย ยังระบุด้วยว่ำ พวกเขำจ�ำเป็นต้องเรียนรูท้ กั ษะบำงอย่ำงทีไ่ ม่มสี อน ในโรงเรียน ตำมควำมเปลี่ยนแปลงอย่ำงรวดเร็ว ของเทคโนโลยี เพื่ อ ป้ อ งกั น ไม่ ใ ห้ หุ ่ น ยนต์ ห รื อ เครื่องจักรกลมำแทนที่ต�ำแหน่งงำนของตัวเองได้ • ทัง้ นี้ Bank of America ยังระบุดว้ ยว่ำ ปัจจุบนั ต้นทุนของแรงงำนหุน่ ยนต์กำ� ลังลดลงอย่ำงต่อเนือ่ ง โดยในรอบ 10 ปีที่ผ่ำนมำหุ่นยนต์มีต้นทุนลดลงถึง 27% และคำดว่ำจะลดลงอีก 22% ในรอบ 10 ปี ต่อจำกนี้

HUMAN RIGHTS

ที่มา : www.siamsport.co.th

SPORT แบรนเดน เกรซ ท�าสถิติป้องกันแชมป์กอล์ฟสวิงการ์ตาได้เป็นคนแรก

ฝรั่งเศสวางแผนปูถนน กว่าพันกิโลเมตรด้วย แผงโซลาร์เซลล์ เป็ น อี ก หนึ่ ง ประเทศที่ มี โ ครงกำร พลังงำนทำงเลือกเจ๋งๆ ออกมำอยู่เสมอ หลั ง จำกปี ที่ แ ล้ ว ก็ ไ ด้ ติ ด ตั้ ง กั ง หั น ลม เพื่อผลิตไฟฟ้ำที่แลนด์มำร์กส�ำคัญอย่ำง หอไอเฟลไปแล้ว มำครั้งนี้บริษัทคมนำคม ยักษ์ใหญ่อย่ำง Colas และสถำบันพลังงำน โซลำร์เซลล์ของฝรัง่ เศส INES ได้รว่ มมือกัน วำงแผนสร้ ำ งถนนที่ ปู ด ้ ว ยเทคโนโลยี แสงโซลำร์ เ ซลล์ ที่ มี ย ำวกว่ ำ 621 ไมล์ หรือประมำณ 1,000 กิโลเมตร ภำยในเวลำ 5 ปี โดยเทคโนโลยีพนื้ โซลำร์เซลล์ดงั กล่ำว มีควำมหนำถึง 7 มิลลิเมตร และสร้ำงจำก วัสดุที่แข็งแรงสำมำรถให้รถบรรทุกวิ่งผ่ำน ได้อย่ำงสบำย โดยผูเ้ ริม่ ต้นโครงกำรเผยว่ำ ถนนโซลำร์เซลล์ขนำด 20 ตำรำงเมตร จะสำมำรถให้พลังงำนไฟฟ้ำเพียงพอต่อ บ้ำนหนึ่งหลังด้วยกัน คงต้องจับตำดูว่ำ เทคโนโลยี ล�้ ำ สมั ย ดั ง กล่ ำ วจะทอดยำว ไปได้ไกลแค่ไหน ที่มา : www.treehugger.com

บาร์บี้ยุคใหม่ เอาใจคนทุกรูปร่าง ไม่สนใจความสมบูรณ์แบบ หลังจำกที่มีกำรโต้เถียงกันเรื่องผลกระทบของควำมสมบูรณ์แบบของตุ๊กตำบำร์บี้ ที่นับวันยิ่งท�ำให้ผู้หญิงในโลกแห่งควำมจริงรู้สึกไม่ดีต่อรูปร่ำงหน้ำตำ ของตัวเองขึ้นเรื่อยๆ ในที่สุด Mattel บริษัทยักษ์ใหญ่เจ้ำของตุ๊กตำดังกล่ำว ก็ตัดสินใจลบล้ำงควำมคิดที่คนมีต่อตุ๊กตำหน้ำสวยเสียใหม่ ด้วยกำรผลิตบำร์บี้ ที่มีรูปร่ำงหลำกหลำยมำกขึ้น ไม่ว่ำจะเป็นตัวเล็ก ตัวสูง หรือมีน�้ำมีนวลกว่ำที่เคย โดยหวังว่ำบำร์บี้แบบใหม่ที่มำพร้อมรูปร่ำงและสีผิวอันหลำกหลำยเหล่ำนี้ จะช่วยให้ตกุ๊ ตำตัวนีเ้ ข้ำใกล้ชวี ติ จริงของเจ้ำของได้มำกกว่ำเดิม และสร้ำงควำมเท่ำเทียมกันระหว่ำงคนทีม่ รี ปู ร่ำง และสีผวิ ต่ำงกัน นับว่ำเป็นกำรปฏิวตั วิ งกำรของเล่น ครั้งยิ่งใหญ่ที่น่ำจะส่งผลต่อค่ำนิยมเรื่องรูปลักษณ์ในสังคมไม่มำกก็น้อย B

FEATURE เรื่อง : กองบรรณาธิการ ภาพปก : วงศกร ยี่ดวง

The Languag

ขอขอบคุณช่อดอกไม้จาก ร้าน Melrose สาขา La Villa, All Season Place, เอกมัย และ Erawan Bangkok โทร. 09-5752-8338 และ 09-5952-8338 หรือ www.flowerbymelrose.net

ge of Flowers ไม่รู้เมื่อไหร่ที่ดอกไม้กลายเป็นตัวแทนแห่งความรัก โดยเฉพาะในช่วงวันวาเลนไทน์ที่หลายคนเลือกใช้ดอกไม้ เป็นสือ่ กลางในการแสดงออกถึงความในใจ เราจึงมักจะคุน้ ชิน กับภาพกุหลาบสีสวยช่อใหญ่ซงึ่ บรรจงตกแต่งอย่างดีกอ่ นที่ ใครบางคนจะน�าไปมอบให้คนทีเ่ ขาปรารถนาดีดว้ ย ในแต่ละปีจะมีดอกกุหลาบจ�านวนเกือบ 200 ล้านดอก ที่เพาะปลูกด้วยความใส่ใจเพื่อเตรียมไว้ ใช้ส�าหรับวันแห่ง ความรักวันเดียวเท่านั้น ตัวเลขนี้ยังไม่นับรวมปริมาณ ดอกไม้ที่คนเรามอบให้กันระหว่างปีในโอกาสต่างๆ เช่น งานแต่งงาน งานรับปริญญา วันเกิด หรือแม้แต่ในงานศพ เพราะฉะนั้น ดอกไม้จึงเป็นสื่อกลางแทนความรู้สึกที่มี ความผูกพันกับมนุษย์ ในทุกช่วงชีวิตก็ว่าได้ ด้วยเหตุนี้ เราจึงอยากพาคุณไปท�าความรู้จักกับ โลกของดอกไม้ ให้มากขึ้น ทั้งความหมายของดอกไม้แต่ละ ชนิด แรงบันดาลใจทีด่ อกไม้สง่ ผ่านให้กบั ศิลปินในแขนงต่างๆ และแปรเปลีย่ นเป็นผลงานอันน่าทึง่ รวมไปถึงบทสัมภาษณ์ ของบุคคลทีใ่ ช้ชวี ติ ผูกพันกับดอกไม้มาอย่างยาวนานอย่าง พรรณภิลาศ พลธนะวสิทธิ์ หุน้ ส่วนใหญ่ของร้าน Melrose ร้านดอกไม้ทอี่ ยูค่ คู่ นกรุงเทพฯ มานานถึง 20 ปี และ พิทกั ษ์ หังสาจะระ นักจัดดอกไม้มอื อาชีพ และอาจารย์สอนจัดดอกไม้ จาก Flower Decor ทีจ่ ะมาเปิดเผยหลากหลายเรือ่ งเกีย่ วกับ ดอกไม้ทคี่ ณ ุ อาจไม่เคยรูม้ าก่อน ถ้าวาเลนไทน์ปนี คี้ ณ ุ วางแผนจะมอบดอกไม้ให้ใครสักคน เราก็หวังว่าข้อมูลเหล่านีจ้ ะช่วยให้คณ ุ เลือกดอกไม้ ได้ตรงใจ ผู ้ รั บ มากที่ สุ ด ส่ ว นถ้ า คุ ณ มี โ อกาสได้ รั บ ดอกไม้ จ าก ใครบางคน ก็หวังว่ารอยยิม้ ทีม่ อี ยูจ่ ะกว้างมากขึน้ กว่าเดิม เพราะสุดท้ายไม่ว่าจะเป็นดอกไม้ชนิดไหน ช่อใหญ่เพียงใด รอยยิ้มของผู้รับและผู้ ให้ ในช่วงเวลาที่ดอกไม้อยู่ตรงกลาง ระหว่างคนสองคนก็เป็นสิง่ ทีส่ า� คัญทีส่ ดุ อยูด่ ี

10

เรื่อ

ทีม่ า : www.thecreatorspr oject.vice.com, https://e www.manager.co.th, n.wikiped rg, www.theguardian.comwww.vamshare.com, www.sarakadee.ia.o , m, ww w.b ore dp and www.artistsinspireartis a.com, www.iurban.co in.th, ts.com

ปริญ

ญา

ก้อน

รัมย

์, พ

ิมพ

์อร

นทก

ุล

From Flowers to Arts

ดอกไม้ไม่ได้เป็นเพียงสิง่ ของแทนใจที่ไว้มอบให้กนั ในวาระพิเศษต่างๆ เท่านัน้ แต่ความสวยงามและเอกลักษณ์ทโี่ ดดเด่นแตกต่างกันไป ของดอกไม้แต่ละสายพันธุ์ ยังเป็นเสมือนเชือ้ ไฟและไอเดียชัน้ ดีให้กบั เหล่าศิลปิน ได้นา� ไปสร้างสรรค์และผลิตผลงานศิลปะเจ๋งๆ อีกด้วย เช่นเดียวกับเรือ่ งราวของเหล่าศิลปิน 5 คนนี้ ทีน่ า� แรงบันดาลใจจากดอกไม้ มาแปรเปลีย่ นเป็นผลงานศิลปะแสนลึกซึง้

2. Grace Ciao, Singapore

1. Luis Diaz Gordoa,

ง:

ดี ไซเนอร์สาวชาวสิงคโปร์ที่หลีกหนีความจ�าเจใน การออกแบบเสือ้ ผ้าแฟชัน่ แบบเดิมๆ ซึง่ ต้องใช้ปากกา ดินสอหรือสีนา�้ ในการสเกตช์รปู โดยการน�ากลีบดอกไม้ ที่เราเห็นได้ ในชีวิตประจ�าวัน เช่น ดอกคาร์เนชัน ดอกกุหลาบ ดอกกล้วยไม้ มาต่อยอดออกแบบชุดแฟชัน่ สุดเก๋ ในสไตล์ของเธอ ซึ่งมีทั้งชุดลวดลายอลังการ ไปจนถึงชุดเรียบง่ายอ่อนหวาน ทีส่ ะท้อนความนุม่ นวล ของกลีบดอกไม้ เป็นการผสมผสานดีไซน์แฟชั่นและ ความเป็นธรรมชาติของดอกไม้ได้อย่างลงตัว ตามไปดู ภาพผลงานของเธอได้ในอินสตาแกรม @grace_ciao

Mexican

ศิลปินหนุ่มชาวเม็กซิกัน ที่หยิบจับแรงบันดาลใจ จากดอกไม้มาผสมผสานเทคนิคการวาดภาพ และตัดแปะแบบคอลลาจ น�าเสนอออกมาในรูปแบบ ‘มันดาลา’ หรือทีร่ จู้ กั กันว่าเป็นการวาดสัญลักษณ์ มงคลของทางพุทธศาสนานิกายมหายาน โดยในแง่หนึง่ มันดาลาเป็นเหมือนเครื่องมือท�าสมาธิเพื่อเข้าถึง ความจริงของโลก ซึง่ ลูอสิ ได้สอดแทรกลวดลายของ ดอกไม้เข้าไปในรูปทรงของมันดาลา จนเกิดเป็น แนวทางการบ�าบัดด้วยศิลปะจากดอกไม้ หรือ floral therapist อันเป็นเอกลักษณ์ที่ไม่มใี ครเหมือน

4. Van Gogh, Dutch

หากพูดถึงศิลปะทีไ่ ด้รบั แรงบันดาลใจ มาจากดอกไม้ คงจะไม่ ส ามารถ มองข้ามผลงาน Twelve Sunflowers in a Vase ของ ฟินเซนต์ ฟาน ก็อกฮ์ ไปได้ ซึง่ สุดยอดจิตรกรยุคเอ็กเพรสชันนิสม์ผน้ ู ไี้ ด้เคยถ่ายทอดความหมาย และจิ ต วิ ญ ญาณของตั ว เองผ่ า น ผลงานภาพสีนา�้ มันรูปดอกทานตะวัน 12 ดอก ทีป่ ะปนไปด้วยดอกตูม บาน และเหีย่ วเฉา ในแจกัน สือ่ ถึงความสุข และความอบอุน่ ซึง่ เป็นภาพสะท้อน ขัว้ ตรงข้ามของอารมณ์เขาในเวลานัน้ ที่เต็มไปด้วยความเศร้า

5. Maija Isola, Finland 3. Andy Warhol, American

แอนดี้ วอร์ฮอล เจ้าพ่อแห่งวงการศิลปะพ็อพอาร์ต ศิลปินผูท้ มี่ ี ลายเซ็นจัดจ้านทีส่ ดุ คนหนึง่ ซึง่ บ่อยครัง้ เขามักได้รบั แรงบันดาลใจ ในการสร้างงานมาจากดอกไม้ โดยชิน้ ทีโ่ ด่งดังและเป็นทีร่ จ้ ู กั มากทีส่ ดุ คือ Flowers (1970) ทีเ่ ขาได้รบั อิทธิพลมาจากอิเคบานะ หรือศิลปะ การจัดดอกไม้แบบญีป่ นุ่ โดยเขาน�ารูปทรงของดอกฮิบสิ คัส ดอกไม้ ในตระกูลดอกชบา มาตัดทอนรายละเอียด และใช้เทคนิคซิลก์สกรีน ลงบนเฟรมกระดาษทรงสีเ่ หลีย่ มจัตรุ สั กลายเป็นผลงานชิน้ ทีม่ ี ชือ่ เสียงจนได้รบั การกล่าวถึงอยูเ่ ป็นประจ�า และแน่นอนว่าผลงานนี้ ถูกน�าไปลอกเลียนซ�า้ ๆ จนเห็นกันชินตาถึงทุกวันนีเ้ ลยทีเดียว

หลายคนคงคุน้ ตาผืนผ้าลายอูนกิ โกะ หรือ ลายดอกป๊อปปี้ ผลงานการออกแบบของ ไมยา อิโซลา หนึ่งในดีไซเนอร์หัวกะทิ ของแบรนด์มารีเมกโกะกันเป็นอย่างดี ซึ่ ง ลวดลายนี้ ไ ด้ รั บ แรงบั น ดาลใจ มาจากดอกไม้พนื้ เมืองเมือ่ หลายสิบปี ก่อน และท�าให้บริษัทพิมพ์ผ้าเล็กๆ ในประเทศฟินแลนด์แห่งนีผ้ งาดขึน้ มา อยู ่ ใ นวงการแฟชั่ น โลกได้ อ ย่ า ง เต็มตัว ก่อนทีจ่ ะขยายกิจการและมี ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ภ ายใต้ แ บรนด์ ข อง ตัวเองตามมาอีกมากมาย จน แบรนด์มารีเมกโกะได้กลายเป็น ปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรม มาจนถึงปัจจุบนั

Meaning of Flowers

‘ดอกไม้’ คือตัวแทนแห่งความสวยงาม ความอ่อนหวาน และน�้าใจที่เรามักมอบให้กันในโอกาสต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นวันเกิด วันแห่งความรัก หรือ แม้กระทั่งเวลาไปเยี่ยมคนป่วย ดอกไม้จะกลายเป็นความห่วงใยที่สร้างความสุขให้กับทั้งผู้ให้และผู้รับด้วยความหมายที่ซ่อนไว้ในตัวของมันเอง และแม้มันจะแห้งเหี่ยวไปตามกาลเวลาพร้อมๆ กับสีสันสดใส และความหมายเหล่านั้นอาจไม่สามารถอยู่สร้างความสุขให้เราตลอดไปได้ แต่สิ่งที่ยังอยู่คือ ความหวังดีของผู้ให้ที่ฝากมาผ่านดอกไม้นั้น ความหวังดีที่ต่อให้นานแค่ไหนก็จะอยู่ในใจของผู้รับเสมอ

Bird of Paradise

Lily

ลิลลีเ่ ป็นหนึง่ ในชือ่ ตัวละครในภาพยนตร์ฝรัง่ หลายเรือ่ ง และเป็นเพราะความหมาย ของมันอีกเช่นกันที่ใครๆ ต่างพากัน ตั้งชื่อลูกสาวว่า ลิลลี่ ที่เป็นตัวแทน ของความบริสุทธิ์และความสวยงาม สี ข าวหมายถึ ง ความเรี ย บร้ อ ยและ ความบริสทุ ธิ์

หลายคนคงรูจ้ กั ดอกเบิรด์ กันเป็น อย่างดี มันคือดอกไม้กา้ นหนาทีเ่ รา ไม่ เ คยคิ ด ว่ า จะมี ใ ครมอบให้ กั น มาก่อน ซึง่ จริงๆ แล้วดอกเบิรด์ เป็น ตัวแทนของความสนุกและความสง่างาม และยังเป็นสัญลักษณ์ของ ความตืน่ เต้นและการรอคอยอีกด้วย

Orchid

Carnation

เรามักมีความรูส้ กึ ต่อดอกกล้วยไม้ ว่าเป็นดอกไม้ชนั้ สูง ไม่แน่ใจว่าเป็น เพราะความสวยงาม หรือเป็นเพราะ ความสง่างามเวลาทีม่ นั ตัง้ เด่นอยู่ กลางแจกันกันแน่ กล้วยไม้แสดงถึง ความสวยงามที่ไม่ธรรมดา ความละเอียดประณีต ความครุน่ คิด และ เสน่หแ์ บบผู้ใหญ่ และยังเป็นตัวแทน ของความความเป็นหญิงอีกด้วย

ผู้หญิงหลายคนชื่นชอบดอกคาร์เนชัน เป็นพิเศษ บ้างก็บอกว่าน่ารัก บ้างก็บอก ว่าสีของมันช่างสวยเหลือเกิน แต่นอกจาก ความน่ารักของมันแล้ว คาร์เนชันยัง บ่งบอกถึงความภาคภูมิใจและความสวยงาม สี แ ดงหมายถึ ง ความรั ก ความภาคภูมใิ จ สีชมพูหมายถึง ความรัก ของผู้หญิงหรือผู้เป็นแม่

Rose

Daisy

ว่ากันว่า ถ้าไม่รจู้ ะให้อะไรกับผูห้ ญิง ในวันแห่งความรัก ให้ซอื้ ดอกกุหลาบ ให้ เพราะดอกไม้ชนิดนี้คือตัวแทน ของความรักที่เป็นสากลที่สุด เช่น กุหลาบแดงคือ ความรักลึกซึง้ สีขาว คือ ความบริสทุ ธิ์ สีเหลืองหมายถึง ความสั ม พั น ธ์ ร ะหว่ า งเพื่ อ นและ ความห่วงใย เป็นต้น

ถ้าพูดถึงดอกไม้ทนี่ า่ รักทีส่ ดุ คงหนี ไม่พน้ ดอกเดซีทจี่ ะดูดว้ ยตาเปล่าก็ น่ารัก หรือจะถ่ายรูปออกมาก็สดใส ไม่แพ้กนั แต่ร้ไู หมว่า ความหมายของ ดอกเดซีกค็ อื ความสดใส และความไร้เดียงสา จะว่าไปก็คล้ายกับว่าจะเป็น ตัวแทนของวัยเด็กทีโ่ ลกรอบๆ ตัวยัง เป็นสีขาว และเต็มไปด้วยความหวังดี

Tulip

Hydrangea

การไปชมทุ่งดอกทิวลิปที่ประเทศ เนเธอร์แลนด์เป็นหนึ่งในรายการที่ อยากท�าของใครหลายๆ คน เพราะ การเดินทางไปสัมผัสความสวยงาม ผ่ า นรู ป ภาพของดอกไม้ ช นิ ด นี้ ซึง่ นอกจากความสวยงามเกินจริงแล้ว ดอกทิวลิปยังเป็นตัวแทนของการสารภาพรัก และความรักอันสมบูรณ์ แบบทีใ่ ครๆ ต่างก็ฝนั ทีจ่ ะเจอสักครัง้

ไฮเดรนเยีย นับเป็นดอกไม้ที่สวย สง่างามมากไม่วา่ จะอยูบ่ นต้นหรือ อยูใ่ นช่อ แต่นอกจากความสวยงาม ภายนอกแล้ว ไฮเดรนเยียยังเป็น ตั ว แทนของความจริ ง ใจ และ ความเข้าอกเข้าใจที่มีให้กัน ในทาง กลับกัน ไฮเดรนเยียก็เป็นตัวแทน ของความเย็นชาและไร้หัวใจ

Iris

หลายครั้งที่ดูหนังฝรั่ง เราจะพบ ตัวละครผู้หญิงชื่อ ไอริส เสมอ นั่ น เป็ น เพราะดอกไม้ชนิดนี้เป็น ตัวแทนของเรือ่ งดีๆ หลายเรือ่ ง อาทิ ไอริสสีมว่ งหมายถึง ความฉลาด และค�าชืน่ ชม สีฟา้ หมายถึง ความศรั ท ธาและความหวั ง สี เ หลื อ ง หมายถึง ความหลงใหลในสิง่ ต่างๆ และสีขาวคือ ความบริสทุ ธิ์ เป็นต้น rt.com ทีม่ า : www.theflowerexpe

Sunflower

อาจเพราะสีสนั ทีส่ วยสดใสและความหมายทีซ่ อ่ นอยูล่ กึ ๆ ก็เป็นได้ ทีย่ งั ท�าให้ มี ค นนิ ย มให้ ด อกทานตะวั น แก่ กั น อยู่บ่อยๆ ดอกไม้ชนิดนี้เป็นตัวแทน ของความเคารพบูชาและการอุทศิ ให้ เป็นสัญลักษณ์ของความรักทีม่ แี ต่ให้ อย่างไรก็ตาม ดอกทานตะวันก็ยัง หมายถึง ความหยิง่ ยโส อีกเช่นกัน

Number

37.8%

ของผู้บริโภคชาวอเมริกันทั้งหมดที่จับจ่าย ซื้อของในวันวาเลนไทน์ จะใช้เงินไปกับดอกไม้ ซึง่ เทียบได้เป็นมูลค่าราวๆ 2.1 พันล้านเหรียญ สหรัฐฯ ต่อปี

60%

ของผูช้ ายเป็นอย่างน้อย มักจะเลือกซือ้ ดอกไม้ ให้คนรักเป็นของขวัญในวันวาเลนไทน์

196,000,000

ดอกโดยเฉลีย่ คือจ�านวนดอกกุหลาบทีป่ ลูกไว้ ส�าหรับจ�าหน่ายในวันวาเลนไทน์ของแต่ละปี

20% 40%

ของการซื้ อ ขายธุ ร กิ จ ดอกไม้ ทั้ ง หมด เกิดขึน้ ในช่วงเทศกาลวาเลนไทน์

ของดอกไม้ที่ ได้รับความนิยมในการมอบ ให้กันมากที่สุดในช่วงเทศกาลวาเลนไทน์ คือดอกกุหลาบแดง

์ นนท ิ ต ติ ว ัฒนา ดวงส ุดา ก าพ : ีชา ภ ิจปร : วส ิตา ก เรื่อง

The Business Of Love

พรรณภิลำศ พลธนะวสิทธิ์ เจ้าของร้าน Melrose ที่เริ ่มต้นจากความรักในความสวยงาม จนกลายมาเป็นร้านดอ ร้าน Melrose ให้บริการส่งต่อความรักผ่านการจัดดอก กไม้ที่อยู่คู่คนกรุงเทพฯ มานานถึง 20 ปี ปัจจุบัน ไม้รูปแบบต่างๆ ทั้ง 4 สาขา ได้แก่ สาขา La Villa, All Sea son Plac e, เอกมัย และ Erawan Bangkok ซึ่งวาเลนไทน์นี้ ใครอยากมอบดอกไม้สวยๆ ให้กัน ลองมาฟังเบื้องหลังช่ วงเทศกาลแห่งความรักผ่านมุมมองของผู้ที่คลุกคลีอยู่ก ับธุรกิจการจัดดอกไม้อย่างเธอคนนี้กัน ส�ำหรับคนที่ก�ำลังมองหำดอกไม้ ในช่วงวันวำเลนไทน ์นี้ วิธ ก็ต้องแล้วแต่ความชอบของแต่ละคน ปกติทางร้านก็จะให้ ีกำรเลือกที่เรำแนะน�ำก็คือ ร้าน เรายงั ไม่สามารถน�ามาใชไ้ ด้เลยนะ ต้องมีขนั้ ตอนก่อนหนา้ นัน้ อีก คือต้องดูแลเพื อ่ ให้มัน ค�าแนะน�าได้ ขึ้นอยู่กับบุคลิกและ ฟื้นตัวหลังการขนส่ง เช่ น น�ามาตัดใบ ตกแต่งก้าน ตัดปลาย ดอกไหนที่ยังไม่ ความชอบของลูกค้า แล้วก็ขึ้นอยู่กับระดับความสัมพัน บานก็ต้องใส่ ธ์ของคนที่เราจะให้ เช่น ถ้าเพิ่งจีบกัน ตาข่ายครอบไว้ แล้ว พอเริ่มบานเราถึงจะเอาออกมาขายได้ มันไม่ได้มาถึงแล้ ก็ตอ้ งลงทนุ มากหน่อย (หัวเราะ) อย่างวันวาเลนไทนล์ กู วบาน ค้าส่วนใหญก่ จ็ ะมาเลือกดอกไม้ทรี่ า้ น อย่ำงดอกกุหลำบ วันวำเลนไทน์พอได้มำเรำก็ต้องเลี้ยงไว้ก่อน รอให เลย หรือบางคนก็จะมีเรื่องของงบประมาณที่ตั้งใจเอาไว้ด้ว ้ มั น บาน สวย ยว่าจ่ายได้แค่ไหน เพื่อจะน�ามาจัดในวันที่ 13 กุมภาพันธ์ แล้วส่งให้ลูกค้า ดอกไม้ที่นิยมให้กันช่วงวำเลนไทน์ก็คือ ดอกกุหลาบ วั น ที ่ 14 กุ ม ภาพ น ั ธ์ หรื อ ลู กค้าบางคน แดงกับขาว ซึ่งดอกกุหลาบขาว ก็สั่งให้ส่งวันที่ 13 ตอนกลา งคืน พอตื่นเช้ามาคนที่ได้รับก็จะเห็นดอกไม้เลย จะไมท่ นเท่ากับกุหลาบแดง ด้วยความทีส่ ขี าวมันอ่อนกว า่ จึงเห็นรอยชา�้ ง่าย พอผา่ นการขนสง่ ในช่วงวันวำเลนไทน ์ ดอกไม้มักจะหมดเกลี้ยงร้ำนเลย อย่า ก็ยิ่งช�้า แต่สีแดงยังไงมันก็แข็งแรงกว่า วันที่ 14 เราไมม่ ดี อกไมข้ าย เนือ่ งจากมีคนสัง่ ล่วงหน้าเยอะ งปีที่แล้วก็สาหัสมาก เพราะ เทรนด์ของดอกไมช้ ว่ งวันวำเลนไทน์ ในแตล่ ะปีจะไม่เหมื มาก ซึง่ เรากค็ ดิ ว่าเราเตรียมเอา อนกันด้วยนะ บางทเี ราก็ตอ้ งเดา เยอะแล้วนะ แต่ก็ยังหมด ดังนั้น ใครที่คิดจะสั่งดอกไม้ก็ต้องเตรียมตัวให้พร้อม คนท ไว้ เพราะบางปีกลายเป็นว่าดอกไม้สีขาวขายดีมาก บางป ีสีแดงขา ี่สั่งก่อน ทางร้านก็จะสามารถเลือกดอกไม้ที่ดีที่สุดให้ก่อน ปี ส�ำหรับวันวำเลนไทน์ ยังไงก็ตอ้ งดอกกุหลำบ ซึง่ ดอกกุ ยดีมาก น ้ ี เ ราก็ เ ลยเต รี ย มพร ้ อ มโด ยกา หลาบก็มหี ลายพนั ธุ์ ความสวยงาม โปรโมชันว่าใครที่สั่งดอก รออก ไม้วันวาเลนไทน์ก่อนสิ้นเดือนมกราคมจะได้ลด 20% ซึ ความแข็งแรง ขนาด ก็แตกต่างกัน ใครที่มีก�าลังทรัพย์ ่งการสั่งจอง มากหน่อยก็จะเลือกที่ราคาสูง น�าเข้า ล่วงหน้าก็จะช่วยให้ท างร้านบริหารเรื่องของการสั่งดอกไม้ได้ดีขึ้น มาจากเคนยา เนเธอร์แลนด์ หนึ่งดอกก็ราคา 800-1,00 0 บาท ช่วงเทศกาลราคาดอกไม้ ส่วนกำรส่งดอกไม้ในช่ วงวันวำเลนไทน์ เรำกจ็ ะกระจำยควำมรับผิดชอบไปส� ก็สูงขึ้น แล้วไม่ใช่ว่าทางร้านเป็นคนตั้งราคาเอง แต่เรารั ำหรั บมาก็ราคานี้อยู่แล้ว ณ ช่วงเวลานี้ แต่ละสำขำว่ำจะส่งในย่ ำนไหน เพราะการขนส่งก็เป็นเรื่องส�าคัญ เมื่อเราได้ออร์ บร้ำน ดอกไม้ก็เริ่มขึ้นราคาแล้ว เดอร์จาก ลูกค้าแล้ว และรู้จุดที่ต้องส่งแล้ว เราก็จะกระจายไปให ส�ำหรับร้ำนดอกไม้ก็ต้องปรับตัวไปตำมเทศกำล และป ้ ร ้ า นที ใ ่ กล้ ท ส ่ ี ด ุ จั ด จะได ้ ร ่ น ระยะ ทาง ั จ จุบันก็มีร้ำนดอกไม้มำกขึ้น ที่ดอกไม้จะต้องเดินทาง เพราะถ้ เราจึงปรับเปลี่ยนไปตามสถานการณ์ ร้านเราจึงมีการท� า ดอก ไม้ เ ดิ น ทางไ กล มั น ก็ จ ะช� า ้ ได้ ง ่ า ยกว ่ า าตลาดออนไลน์ และมีคอลเซ็นเตอร์ กำรให้ดอกไม้อำจจ ะแตกต่ คอยรองรับความต้องการของลูกค้า นี่ก็เป็นจุดเปลี่ยนส� าคัญของเรา อย่างช่วงวันวาเลนไทน์ ความรูส้ กึ ดีๆ ทีม่ ใี ห้ เพรา ำงจำกกำรให้ของอย่ำงอื่น ก็คือมันได้ความอบอุ่น ได้มอบ ะดอกไม้มนั ต้องทะนถุ นอม มันแสดงว่าเราตงั้ ใจทีจ่ ะให้ เราก็แทบไม่ได้หลับได้นอน สงิ่ ทีส่ วยงาม สิ่งที่มีความหมาย ซึ่งดอกไม้แต่ละชนิดก็มีความหมาย เดี๋ยวนี้โซเชียลมีเดียมีบทบำทส�ำคัญมำกขึ้น เรำก็ม แตก ต่ า งกั น การใ ห้ดอกไม้ก็สามารถ ีทั้งเฟซบุ๊ก อินสตำแกรม เพราะ สือ่ ความรูส้ กึ ได้ และมนั เป็ นของจากธรรมชาติ ต้องผ่านการดูแลด้วยความความล บางคนอาจจะไม่สะดวกเข้าไปดูแบบที่เว็บไซต์ พอได ะเอียดอ่อน ้แบบที่ชอบก็จะท�าให้ลูกค้าสั่งดอกไม้ ช่วงวันวำเลนไทน์ คุณจะเห็นผู้ชำยหลำยคนมำยืนรอออร์เดอร์ ซึ่งเขาต ได้สะดวกขึ้น เราก็จะได้มีฐานข้อมูลของลูกค้าแต่ละราย ้ อ งรอน านมาก ด้วยว่าเขาชอบดอกไม้สไตล์ไหน แต่เขาไม่บ่นเลย ดูทกุ คนต งั้ ใจเลอื กมาก หรือบางคนมาแล้วของไม่มี เหลือดอกไม้ แล้วถ้าเรารู้ข้อมูลว่าลูกค้าชอบดอกไม้สไตล์ไหน ชนิด แค่นดิ เดียว ไหน มันก็จะช่วยเวลาที่เราสั่งดอกไม้ เขาก็บอกว่าจะเอา ต้ องมีดอกไม้ โดยเฉพาะผู้หญิงถ้าได้ดอกไม้จากคนพิเศษก เข้าร้าน เพราะดอกไม้มนั เป็นสินค้าทีไ่ ม่คงทน ดอกไม้บางชน ็จะรู้สึกดี ดิ อยูไ่ ด้ไม่กวี่ นั พอเรามีฐานข้อมูล ที่ผ่ำนมำเรำท�ำงำนอย่ ำงมีควำมสุขมำตลอด ถึงแม้ว่ามันจะไม่ใช่ว่าไม่มีป มาก ตรงนี้เราก็สามารถน�ามาช่วยในธุรกิจได้ ัญหาเลย แต่เราก็เหนื่อยแค่แป๊บเดียว โดยเฉพาะช่วงวาเลนไท ปกตแิ ล้วก่อนทีด่ อกไมจ้ ะมำถงึ เรำ ผูท้ จี่ ดั ส่งดอกไม้ให้เขำจะ น์ เราต ้ อ งจอง ตั ว ที ม งานพ าร์ตไทม์ น� ำ ดอก ไม้ ม ำดูแลก่อน เรียกว่า เพราะทุกร้านก็ตอ้ งการคน ทัง้ ผูช้ ว่ ย รับออร์เ น�าดอกไม้มาเนิร์สเซอรี แล้วดอกไม้ที่ร้านเราไม่ได้ไปเลื ดอร์ ส่งของ มอเตอร์ไซค์ เรียกว่าเป็นการกระจายรายได้ อกซื้อเอง แต่เราสั่งมาในราคาที่สูง สุดๆ อย่างการมีคอลเซ น็ เตอรน์ นั้ ช่วยได้มาก เพราะเด็กๆ ในร้านเขาจะไมม่ เี วลาม อยู่แล้ว เขาก็จะเลือกดอกไม้ที่คุณภาพดี และมีการเนิร ารับออร์เดอร์ ์สเซอรีมาให้เรา แล้วเมื่อดอกไม้มาถึง อย่างเราเองก็จะช่วยรั บลูกค้าหน้าร้าน แล้วปล่อยให้น้องๆ เขาจัดดอกไม้กันให้ เต็มที่

e v o L f O g n i n a e The M

้ ลงานการจัดดอกไม ผ น ็ เป ด อ ท ย า ่ าถ ้ ม ดอกไม ไม้ or ที่สั่งสมความรักใน ายเป็นสีสันใหม่ให้กับแวดวงการจัดดอก ec D er ow Fl าก จ ้ ไม ้จนกล ดดอก ีพ และอาจารย์สอนจั สมผสานกับประสบการณ์การจัดดอกไม และดาษดา แกลเลอรี เขาใหญ่ อีกด้วย าช อ อ ื ม ้ ไม ก อ ด ด จั ก ั น าผ ย เพลาเพลิน บุรีรัม ์ พิทักษ์ หังสำจะระ อีกทั้งยังน�าความชื่นชอบด้านแฟชั่นม ก อ ด ้ ไม าน ย ท ุ งอ ขอ บ ่น ไมต้ า่ งๆ นอกสถานที่ที่โดดเด จากนี้เขายังเป็นที่ปรึกษาด้านการออกแบ ถ้าไปเดนิ ดูตามร้านดอก บร้อย ้ ั น ะน ะฉ รา เพ ้ ก ได อ น มา ของไทย ยและไมเ่ รีย ผลงานทอี่ อก งั้ ใจนนั้ ก็นา่ จะส่งไปถึง ทแี่ ตกต่างกนั มที งั้ สวยและไมส่ วย เรยี บร้อ คือความใสใ่ จ มต วา ยค า ท้ ด สุ มส�าคัญ ะสงิ่ ส�าคัญ ความตัง้ ใจ วโน้มว่าคนไทยให้ควา ิดหน่อย คุณจะเหน็ รายละเอียดและ ลยว่าดอกไมท้ ใี่ ช้จะมมี ลู ค่าเทา่ ไหร่ เพรา แน น ็ ห าเ เร ี ป 20 ย่ วเ ค่น ศพ ี่จัดดอกไม้มำประมำณ แี ละใชส้ ไี มด่ ี ซึง่ ไมเ่ กี ัยก่อนจะใช้ดอกไม้แ นเศร้าโศกอย่างงาน ้ จำกประสบกำรณ์ท สังเกตได้ชัดเจนจากงานแต่งงาน ที่สม ย่ คุ นไี้ มม่ ใี ครยอมแพใ้ ครเลย ใชส้ ดี ่า งา ใน ่ ั ง ท ระ ้ ก แม อ ม แต าก ขึน้ เส กว ว่าดอกไม กับดอกไม้เยอะขึ้นม นา�้ มพี วงมาลยั หรือประดับโตะ๊ หมบู่ ชู า กับค่าดอกไม้เปน็ หลกั ล้านบาท มาก รที่ ไดร้ บั ดอกไมก้ ม็ กั จะมรี อยยมิ้ เกดิ เ้ ลยนะ เพราะเรามอง นาร้าย ห งไ อ ร้ ว ล้ ้ แ ม กไ รด ิ น ใค ่ ำ เง ดอ าน ่ ว ั บ พ ร มด ่ บไม่มีเจต ไหนทไี่ ด้ น ไม บางงานห อยา่ งเช่น ตกแตง เลยี้ งตอนกลางคืน ซึง่ กว่ำแคป่ ระเพณี โดยเฉพาะในงานแต่งงา ี ตัง้ แตท่ า� งานมาเรายังไมเ่ คยเหน็ คน ามรู้สึกที่ดี ความรัก และความห่วงใย แท าน นง ้ ใ ไม อก ด ช้ รใ กา ม ำก นาดี คว โดยเฉพาะ างคืนจะ ั ตำ่ งๆ เปน็ ม แต่งานเลี้ยงตอนกล าจาก เป็นตัวแทนของความปรารถ กไม้ในงำนสำ� คญ า� งานอยกู่ บั ดอกไม้ ท ่ ื อ เม กม เรำมองวำ่ กำรใชด้ อ วงเวลาของญาติๆ คนสนิท และเพื่อนฝูง นทงั้ ทกี ม็ กั จะเชญ ใน แข า ิ ว่ ด คิ ลย เ ้ จะ ม ั ก ะทกุ คนม ยู่ในดอกไ ช่ อ้ ยูด่ ี งา ที่งานตอนเช้าจะเป็น วขอ้ ง นกั ธุรกิจหลายคนเวลาจัดงานแตง่ ารการกนิ แลว้ ภาพทปี่ รากฏใน แฝงอ เรำไมค่ อ่ ยไดร้ บั ดอกไมส้ กั เทำ่ ไหร่ เพรา สพเิ ศษต่างๆ เรากย็ งั อยากไดร้ บั ดอกไม ๆ ง ่ ย กี าห วติ แตเ่ ชือ่ ไหมว่าในโอกา เราคิดว่าคนที่ไม่อยากได้รับดอกไม้จริ ้ ั ง เรอื่ งของธุรกิจเขา้ มาเ คนก็เปน็ นกั ธุรกิจใหญโ่ ต นอกจากเรอื่ งอ ใหค้ บู่ า่ วสาว เพราะทา� ใหเ้ กิด ในชี กม รอ ห ด้ กไ ยา ่ อ ะนั้น าง ื้อผ้า น คงไม ฝัน ต่างประเทศ หรอื แขกบ งนนั้ ดอกไมจ้ งึ เปน็ ตัวแทนของการสาน แขกเหรื่อที่มาร่วมงานด้วย ทกุ วั ได้รับจริงๆ ก็ยังรู้สึกดีใจทุกครั้ง เพราะฉ เป็นสากลค่อนข้างสูง อย่างถ้าจะซื้อเส า ล่ ณ ลา ดั ม คุ เว เป ั น บ วา ว ้ อ ้ ก แล เพราะดอกไม้มีค งานก็สา� คัญไมแ่ พ ากว่าเขาจะชอบหรื ย ็นการแสดงความขอ บ อ ้ า � เป น ง น าล ยั ว ง ้ ั เด ส่ ท น ็ าด ก ป อี เ ่ งค ค น แต ก็ งา ิ น ง ใน คงมีบ้า อจะซือ้ ของก ความงดงามขึ้นภาย บค่าดอกไม้ค่อนข้างมาก ่างนั้นไม่ว่าจะเป็น ใหก้ นั ก็เปน็ เรอื่ งยากทผี่ รู้ บั จะถูกใจ หรื ว่า อย อง ม จะ กั า ถ้ เท า ม ่ ุ กนี้ที่จะ ว่ ท อง ม หลายคนจึงยอ ือย แต่เรากลับม ั้น มันอยู่ที่ก�าลังซื้อของแต่ละคน ที่เลือกให้กันง่ายก นเรำได้เหมือนกัน เพราะไม่มีอะไรในโล สวย เฟ าง ม ่ ุ กล ฟ อ ่ ง ่ ิ สื ส น ็ อ ื ป ค ้ เ ้ ไม ไม ก อก อ หลำยคนมองว่ำด ๋า ก็เป็นสิ่งฟุ่มเฟือยทั้งนั้น เพราะฉะน ไรที่ฝืนตัวเอง ถ้าถึงวันที่คุณ แต่ด ้สอนสัจธรรมบำงอย่ำงให้กับชีวิตค ทา� ไว้ ดอกไม้ก็เหมือนกัน เพราะไม่ว่าจะ รับ ป ไม อะ รา ี่ได้ เสื้อผ้า รองเท้า กระเ หลายๆ คนอยู่เสมอว่า อย่าพยายามท�า อื ย แตถ่ า้ ไมม่ กี า� ลังขนาดนนั้ ดอก าได้อย่างจีรังหรอก นอกจากความดีที่เ วันนั้นเราก็อาจจะยังรู้สึกดีกับดอกไม้ท ส ง เฟ เร ถึ ุ ่ ม อก เรีย บ ั อ ่ ื ฟ ซี บ ก ่ ู ม เ ่ าม ไป จะ อย มากกว่า เรามัก ้องมีวันร่วงโรย แต างหากทสี่ �าคัญกว่า เพราะฉะนนั้ อย่า มสขุ ก็ไม่ถอื เปน็ คว บาท หรือดอกละ 1,000 บาท ต วา ก็ ี ง ่ ึ ค ม น ้ ว ห น แล วั � า ง ึ ท อถ ย ่ า พ จ ช้ น แค่ไห วันทมี่ นั ค่อยๆ ผลบิ าน จะมอบให้ สิง่ นนั้ ต่ อง ใจ พร้อม มกี า� ลังเงนิ ทจี่ ะใ องว่า ไม่ว่าจะเป็นดอกไม้ดอกละ 10 คงไม่ต่างกัน ้ ง ม ้ า ตั เฝ ขา เ ้ ั น ให งม คน ขอ า ่ ู ว ้ าม ะร ค่า เพรา ราม ุ ไดซ้ มึ ซับความสวยง สดชื่นกับคุณมาแล้ว ก็ไม่แนะน�า เพราะเ ให้ใครสักคนจริงๆ ความหมายและมูล จรงิ ทจี่ ะมอบให้ใครสกั คน ก็ได้ อยไู่ ด้นานแคไ่ หน แคค่ ณ ใจ อบ จะ ้ ั ง ั น ต ะม นใหญ่ ที่ให้ความ ม ม จ ่ ี า ั เทำ่ ควำ ถ้ามีความตั้งใจท ไมส่ ำ� คญ เราแนะน�า ว่ ก็ถือว่ามันได้ท�าหน้า คงหนี ไม่พ้นดอกกุหลำบ ซึ่งโดยส่ว ลังๆ น ้ ั ำจ คร น ่ ใ ้ อ ห ใ ้ แค งๆ ม ่ ำ รย ต กไ งโ ิ ด ว ่ ดอ น ร ่ ี ้ ช ท อบ น ไม ม วั ก ุด ควำมหมำยของดอ านั้นใครเป็นคนตัง้ ขึน้ มากไ็ ม่รู้ ดังนนั้ ถ้าจะ ที่ผู้รับได้รับดอกไม้ไป เขาคง จนถึง ันวำเลนไทน์ ดอกไม้ที่รำคำแพงที่ส 70-80% รองลงมาก็คือสีขาว แต่ช่วงห ะ งว ล่ ว ลา าณ ช่ เห ม เว ใน ระ าย ๆ พงกเ็ พรา ป ม ง ิ เพราะความห ็นหลัก หรือคิดเป็น ม่วง หรือสีแปลกๆ แล้วสาเหตุทรี่ าคาแ ีจ�านวน ่า เพราะเอาเข้าจร ากกว่า ม ้ เป กว ให ดง าก แ ี คน ส ้ งม า ้ น ใช เอ ว ั ห ม ง ย ิ ถึ งต น ก ึ ขอ น จะ ก ึ คน เช่น สีส้ม สี งกัน เมื่อม ิ ให้เชื่อในความรู้ส ายต่างๆ ที่คนอื่นตั้งให้หรอก แต่เขาจะ ำคนไทย อยา่ งเช่น ไดร้ บั เชญ ลาบสีอนื่ กันมากขึน้ องการมีมากขึ้น เพราะทุกร้านต่างแย่งชิ หลาบก็ถือเป็น ุ ห ก ้ ใช ม ว่ ม ิ ย ก ห น าม ำก คน ม คว น ง วั ถึ � ำ ก ึ ่ความต้ วติ ประจ ม่ใช่ดอกกุ ไดร้ บั แลว้ ไม่ได้ไปน หน็ กำรใชด้ อกไม้ในชี มร้ ะหว่างทางเพอื่ มอบใหเ้ จ้าของบา้ น เมอื่ ยไมต่ อ้ ง จ�านวนที่ผลิตได้มีเท่าเดิม แต รรมดา เพราะฉะนั้น ดอกไม้ชนิดอื่นๆ ที่ไ ไม้ที่น� ามาใช้ตกแต่ง ะเ ำจ เร ศ เท ระ งป ่ ำ ต ใน B เขากจ็ ะซอื้ ดอกไ ก็สูงขึ้นเป็นเรื่องธ กไมใ้ หก้ นั เฉยๆ โด าปกติ แต่ราคาดอก คา คน ดอ าค รา ั ก ้ ื อ ็ ซ งร ด รส ี ก ค กั ง ั า ท ใค จ� น าง ะย ้ า บ ่ ี บ รา อ รื วท เพ ห า ์ ข้ วช น าร นไท งานบ ะ๊ อาห ไปทาน เล โต น วา น ช่ น ั บ งเ ้ ง า ่ งว ตั ว ่ ื อ อย ช่ เพ น า ่ ั น ใ ี ด ่ ี กว จก ่ แ กท าก ใส ม ทางเลือ กกุหลาบ เจา้ ของบา้ นก็จะเอาไป ไทยจะใช้ดอกไม้ในโอกาสส�าคัญต่างๆ แพงขึ้นตามราคาดอ น จะ ค าจ น อ ว ก็ ส่ ๆ ด ง ิ สใ จร กา ใจ โอ รอ มตั้ง งานศพ าเป็นคนจัดที่มีควา ปริญญา หรือแม้แต่ งานแต่งงาน งานรับ กไม้ก็เหมือนงำนศิลปะทั่วๆ ไป ถ้าเร อ เรำมองว่ำกำรจัดด เรื่อง : เอกพล บรรลือ ภาพ

: ภาสกร ธวัชธาตรี

“Don’t miss these things this week!”

A MUST MAGAZINE

GADGET Philips Hue Go หลายคนมั ก มี ป ั ญ หากั บ โคมไฟตัง้ โต๊ะทีบ่ า้ น ทัง้ ในเรือ่ งของ การเคลือ่ นย้ายทีไ่ ม่คอ่ ยสะดวกเพราะ มีสายไฟที่ยาวรุงรัง หรือการปรับ ทิศทางให้แสงที่ไม่ค่อยได้ดั่งใจนัก และเราคิดว่าทีมวิจัยของ Philips ก็คงเจอกับปัญหาแบบนีค้ ล้ายๆ กัน พวกเขาจึงออกแบบเชิงเทียน เอ้ย โคมไฟไร้ ส ายนี้ ขึ้ น มา เพื่ อ เพิ่ ม ความสะดวกสบายในการใช้งาน โดยเฉพาะการจั บ ตั้ ง ปรั บ มุ ม ทิ ศ ทางของตั ว โคมที่ ก ลายเป็ น เรือ่ งง่ายๆ แถมเมือ่ ท�าการเชือ่ มต่อ กับสมาร์ตโฟนก็สามารถปรับเฉดสี ของหลอดไฟในระดั บ ต่ า งๆ ได้ เป็นล้านเฉดสี และที่เด็ดมากก็คือ ตัวโคมไฟจะท�าการเตือนด้วยแสง เมื่อมีข้อความเข้ามาในโทรศัพท์ ของเรา หรือ แม้ ก ระทั่ง สามารถ ตั้งให้มันเล่นจังหวะของแสงเมื่อ เปิ ด เพลงควบคู ่ ไ ปด้ ว ย Philips Hue Go ราคา 5,290 บาท สั่งซื้อ ได้ที่ www.tsmorder.com

BAREFOOT January 2016 BAREFOOT ฉบับล่าสุด จะพาผู้อ่านไปสัมผัสกับ 7 สิง่ มหัศจรรย์แห่งแม่ฮ่องสอน ทัง้ ท้องฟ้า ต้นไม้ ธรรมชาตินานาชนิด รวมไปถึงสถานทีท่ สี่ ร้างสรรค์ขนึ้ โดยมนุษย์ ซึง่ ผูอ้ า่ นจะได้ดมื่ ด�า่ ไปกับความงดงาม ที่ลงตัวและน่าค้นหาของสถานที่ทั้ง 7 แห่งนี้ ภายในเล่มยังมีบทความที่จะพาผู้อ่านไปพบกับ ประสบการณ์การปีนภูเขาไฟโบรโม หนึง่ ในภูเขาไฟทีย่ งั ดับไม่สนิทของประเทศอินโดนีเซีย, การไปเทีย่ ว สถานที่ใกล้ๆ กรุงเทพฯ อย่างชุมชนกุฎีจีน และบทสัมภาษณ์ของ ‘แน็ท’ - อิทธิพงษ์ ตันติยาภรณ์ และ ‘วอลนัท’ - สายทิพย์ วิวัฒนปฐพี ที่จะท�าให้ผู้อ่านเข้าใจการเดินทางมากขึ้น

CONCERT Toyota It’s Mine Presents Dvicio in Thailand 2016 ‘Enamorate Con Dvicio’ แม้ภาษาสเปนจะเป็นสิง่ ทีไ่ ม่ค้นุ เคยส�าหรับคนไทย แต่เชือ่ ว่านาทีนสี้ าวๆ หลายคนคงตกหลุมรักหนุม่ Dvicio ไปเป็นทีเ่ รียบร้อยแล้วจากคลิปวิดโี อร้องเพลงพร้อมเล่นดนตรี ในห้องน�า้ และบนรถอย่างสนุกสนานจากเพลง Enamorate ทีโ่ ด่งดังชัว่ ข้ามคืนในโซเชียลมีเดีย ล่าสุดหนุม่ ๆ ทัง้ ห้าก�าลัง จะบินลัดฟ้ามาจัดแฟนมีตติ้งแบบเอ็กซ์คลูซีฟให้แฟนๆ ชาวไทยได้กรี๊ดกันจนเสียงหาย พร้อมร่วมร้อง เล่น เต้น คุยกับหนุม่ ๆ อย่างใกล้ชดิ ในวันเสาร์ที่ 27 กุมภาพันธ์นี้ ทีเ่ มืองไทย จีเอ็มเอ็ม ไลฟ์เฮาส์ บัตรราคา 4,800 / 3,800 / 2,800 และ 1,800 บาท จองบัตรที่ไทยทิกเก็ตเมเจอร์ ทุกสาขา รายละเอียดเพิม่ เติมทีเ่ ฟซบุก๊ BeUS Production

SINGLE The BOYKOR Feat. Pichai Chirathivat : The Wedding Singer “ช่วงนี้ผมชอบเพลง The Wedding Singer ของ The BOYKOR ที่ได้ ‘พี่เต้ง’ - พิชัย จิราธิวัฒน์ มาร่ ว มร้ อ ง ความเจ๋ ง ของเพลงนี้ อ ยู ่ ต รงที่ เ วอร์ ชั น ต้ น ฉบั บ จะเป็ น แนวเพลงแบบพ็ อ พโซล ซึ่งเสียงร้องก็เป็นสไตล์ของพี่เต้งอยู่แล้ว พอมาเวอร์ชันนี้ที่ได้ Geyster มิกซ์เพลงให้ เลยท�าให้ เพลงนี้มีเสน่ห์โดยไม่ต้องจับอะไรมายัดมากมาย ทุกอย่างลงตัว เหมือนกับการจับ พี่เต้งที่เคยใส่สูทมาอยู่ในผับพร้อมใส่ชุดธรรมดา ท�าให้เราสนุกกับเพลงนี้ได้” เลือกโดย : ‘ฟุ้ง’ - อัครชนช์ ราชปันดิ มือกีตาร์วง Better Weather

BOOK กินอย่างไร ไม่อ้วน ไม่มีโรค ในยุ ค ที่ ค นเริ่ ม หั น มาใส่ ใ จ ในเรื่องสุขภาพมากขึ้น หลายคน ก็ เ ริ่ ม ใส่ ใ จในเรื่ อ งของอาหาร การกิ น เพราะการกิ น คื อ สิ่ ง ที่ สามารถเริม่ ท�าได้งา่ ยทีส่ ดุ หนังสือ กิ น อย่ า งไร ไม่ อ ้ ว น ไม่ มี โ รค ที่ อาจารย์ศัลยา คงสมบูรณ์เวช ผู้เขียน ได้รวบรวมและเรียบเรียง ประสบการณ์การให้ค�าแนะน�า และดูแลเรื่องอาหารของผู้ป่วย ทั้ ง ในและต่ า งประเทศมากว่ า 30 ปี ทั้งว่าด้วยเทคนิคการกินให้ มีความสุขโดยไม่ต้องอดอาหาร และการปฏิบตั ติ นเพือ่ ลดความอ้วน รวมถึงเทคนิคการกินอาหารอย่าง ถู ก ต้ อ งเพื่ อ รั ก ษาสมดุ ล ของ ร่างกายให้ไม่เสี่ยงกับโรคต่างๆ อี ก ด้ ว ย หาซื้ อ ได้ แ ล้ ว ตาม ร้านหนังสือทั่วไป (ส�านักพิมพ์ อมรินทร์เฮลท์ ราคา 245 บาท)

15

RESORT Ao Prao Resort ในเดือนแห่งความรักนี้ ใครทีอ่ ยากเกีย่ วก้อยคนสนิทไปเอนกายพักผ่อนในสถานทีเ่ งียบสงบ ช่วงสุดสัปดาห์ ลองเดินทางไปพักผ่อนให้เต็มทีใ่ น อ่าวพร้าว รีสอร์ต บ้านพักตากอากาศทีม่ หี อ้ งพัก แสนอบอุน่ เป็นส่วนตัว พร้อมสิง่ อ�านวยความสะดวกสบายครบครันจนไม่ตอ้ งไปหาจากทีไ่ หนเพิม่ ทั้งบริการนวดสปาริมหาดหลังกลับมาจากทริปด�าน�้าหรือพายเรือแคนู และปิดท้ายความสุข ของวันกับอาหารอร่อยๆ ใต้ต้นไม้ใหญ่ที่มีบรรยากาศสุดแสนโรแมนติกจนคุณอยากจะขอ อยู่ต่ออีกสักหลายๆ วัน ดูรายละเอียดห้องพักเพิ่มเติมที่ www.samedresorts.com/aoprao

EXHIBITION Please Do Not Love Me

ผลงานนิทรรศการที่กลั่นกรองมาจากความเปลี่ยนผันทางวัยวุฒิ ความคิด และความกลัวของมนุษย์ที่ย่างเข้าสู่อายุ 61 ปี ซึ่ง Please Do Not Love Me ผลงานนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกของ อาจารย์อมฤทธิ์ ชูสุวรรณ เป็นการน�าตัวตนของ ตนเองออกมาน�าเสนอผ่านงานศิลปะทีไ่ ม่ได้จา� กัดอยูแ่ ค่คา� ว่าภาพวาดเท่านัน้ หากแต่ยงั รวมถึงการน�าวัสดุสา� เร็จรูปอย่าง ของเก่ากึ่งหมดสภาพถึง 60 ชิ้น วัสดุจริง และวิดีโอสมัยใหม่มาร่วมสร้างความน่าสนใจด้วย สัมผัสนิทรรศการร่วมสมัย ครั้งนี้ได้ตั้งแต่วันนี้ถึง 20 กุมภาพันธ์นี้ เวลา 09.00-19.00 น. (เว้นวันอาทิตย์) ณ หอศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร วังท่าพระ

SOCIAL MEDIA The Blue Bus Journey “แนวคิดของผูช้ ายคนนีค้ อื ซือ้ รถโรงเรียนมาทาสีให้เป็นสีฟา้ แล้วขับท่องเทีย่ วเเบบโร้ดทริป ทัว่ อเมริกา แล้วทุกครัง้ ทีเ่ ขาหยุดทีจ่ ดุ หมายไหน เขาก็จะอัพเดตเรือ่ งราวของเขาผ่านเว็บไซต์ ว่าเขาก�าลังอยูท่ ไี่ หน มีการชวนคนมาปาร์ตี้ มาถ่ายรูปดูดาว ซึง่ ก่อนจะออกเดินทางเขาขาย ทุกอย่างทีม่ ี แล้วเอาเงินทีไ่ ด้มาเปลีย่ นเป็นรถบัสคันนี้ มีคนเคยบอกว่ารถยนต์คอื ความอิสระ ราคาถูกทีส่ ดุ ทีค่ นเราจะหาซือ้ ได้ คนไทยอาจมองรถยนต์เหมือนเป็นหน้าตา แต่ฝรัง่ เขามอง รถยนต์เป็นเหมือนเท้าทีพ่ าเราไปไหนมาไหน การทีม่ รี ถคันหนึง่ ทีส่ ามารถพาเราไปเทีย่ วทีไ่ หน ก็ได้ แวะพักทีไ่ หนก็ได้ มันเปิดอิสระให้เรามากๆ เป็นไอเดียทีเ่ จ๋งสุดๆ เลยครับ” เลื อ กให้ โ ดย : ‘ปั ้ น ’ - จิ ร ภั ท ร พั ว พิ พั ฒ น์ เจ้ า ของผลงานหนั ง สื อ ยุโรปไม่ได้เป็นเหมือนฝัน

ACCESSORIES

Deck Funglasses by Joey Boy - OWL รุ่น L’AMOUR วาเลนไทน์นสี้ าวๆ ทีก่ า� ลังมองหาเครือ่ งประดับใหม่ๆ มาเติมความหวานและเพิม่ สีสนั ที่สดใสให้กับการแต่งตัว ต้องไม่พลาดแว่นตากันแดด Deck Funglasses by Joey Boy คอลเล็กชันพิเศษ OWL รุน่ L’AMOUR Limited Edition ทีม่ าในสีสนั เปรีย้ วจีด๊ กว่าใครด้วยกรอบไม้ สีชมพูดสู ะดุดตา ซ่อนความเปรีย้ วด้วยเลนส์ปรอทสีชมพูคณ ุ ภาพ CR39 ทีช่ ว่ ยถนอมสายตา ปกป้องสายตาจากรังสี UVA และ UVB และมีน�้าหนักเบา ส�าหรับสาวๆ ที่สนใจหรือหนุ่มๆ คนไหนอยากได้เป็นของขวัญให้คนรักในวันวาเลนไทน์นี้ สามารถจับจองเป็นเจ้าของได้แล้ว ที่ร้าน The Selected สยามเซ็นเตอร์ หรือรายละเอียดเพิ่มเติมที่ www.deckthailand.com

GIVE โครงการบริจาคอะลูมิเนียม เพื่อจัดท�าขาเทียม พระราชทาน ปี 2559 บริ ษั ท ไปรษณี ย ์ ไ ทย จ� า กั ด จั บ มื อ กั บ กรมควบคุมมลพิษ เชิญชวนประชาชนส่งวัสดุ อะลูมเิ นียมใช้แล้วโดยไม่คดิ ค่าใช้จา่ ย เพือ่ จัดท�า อุปกรณ์ขาเทียมส�าหรับผูพ้ กิ ารทีข่ าดแคลน โดย สามารถร่วมบริจาควัสดุอะลูมิเนียมที่ใช้แล้ว อาทิ ห่วงจากฝาหรือกระป๋องเครื่องดื่ม กระป๋อง น�้าอัดลม เศษอะลูมิเนียมจากข้อต่อ/บานพับ ชิ้นส่วนจากเครื่องจักรหรืออะไหล่รถยนต์ ฯลฯ เพือ่ น�าไปใช้จดั ท�าอุปกรณ์ขาเทียม น�า้ หนักไม่เกิน กล่องละ 5 กิโลกรัม จ่าหน้าถึง กรมควบคุมมลพิษ เลขที่ 92 ซอยพหลโยธิน 7 ถนนพหลโยธิน เขตพญาไท กรุงเทพฯ 10400 และเขีย นว่ า ‘วัสดุอะลูมเิ นียมใช้แล้ว’ ฝากส่งได้ตงั้ แต่วนั นีถ้ งึ วันที่ 31 ธันวาคม 2559 ณ ที่ท�าการไปรษณีย์ ทั่วประเทศ สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่โทร.

1545 หรือ www.thailandpost.co.th B

SHOPPING 08

14 05

10

16

06

19

07

04

03 11

18

12

01 17

13

15

09 02

BE MY VALENTINE

01 กระเป๋า จาก Longchamp 02 เข็มขัด จาก Marimekko 03 กระเป๋า จาก Marimekko 04 เสือ้ แขนยาว จาก Stylenanda 05 เสือ้ ไหมพรม จาก Uniqlo 06 เสื้อเชิ้ต จาก Stylenanda 07 ชุดกระโปรง จาก Vick’s Weekend 08 จั๊มพ์สูท จาก Vick’s Weekend 09 รองเท้าหนัง จาก Vick’s Weekend 10 เสื้อแขนยาว จาก Maison Kitsune 11 รองเท้าส้นสูง จาก Ted Baker 12 ต่างหู จาก Ted Baker 13 ต่างหู จาก Sretsis 14 ชุดกระโปรง จาก Sretsis 15 ต่างหู จาก Sretsis 16 กางเกงขายาว จาก Zara 17 กระเป๋า จาก Ted Baker 18 นาฬิกา จาก Ted Baker 19 กระโปรง จาก A.P.C.

WHERE

หมดยุคของการแต่งตัวด้วยสีชมพูหวานเจีย๊ บหรือสีแดงสุดเผ็ดร้อนเพือ่ ต้อนรับวันแห่งความรักแล้ว วาเลนไทน์ปนี ี้ ถึงเวลาของเสือ้ ผ้าสีขาวล้วนทีน่ านๆ จะหยิบออกมาใส่สกั ทีเพราะกลัวเปรอะเปือ้ น แต่งเข้าคูก่ บั เครือ่ งประดับสีหวานๆ ให้สขี าวเป็นตัวแทนของความรักและความผูกพันอันบริสทุ ธิ์ เพราะไม่มใี ครเคยบอกว่า เวลามีความรักแล้วโลกต้องเป็นสีชมพูเท่านัน้

Longchamp, Zara และ Uniqlo ห้างสรรพสินค้าชั้นน�าทั่วไป Sretsis เซ็นทรัล เอ็มบาสซี, ดิ เอ็มควอเทียร์ และสยามพารากอน Vick’s Weekend ซอยอารีย์ 2, สยามพารากอน และ ดิ เอ็มควอเทียร์ Maison Kitsune Next to Normal เซ็นทรัลเวิลด์ Marimekko เซ็นทรัลเวิลด์ และเซ็นทรัล เอ็มบาสซี A.P.C. เซ็นทรัล เอ็มบาสซี Stylenanda ดิ เอ็มควอเทียร์ Ted Baker เซ็นทรัลเวิลด์

THE SPACE เรื่อง : พิมพ์อร นทกุล, จรัตพร โมรา ภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร

MAKE YOURSELF AT HOME ครั้งแรกที่ได้ก้าวเข้ามาในซอยเจริญกรุง 50 สิ่งแรกที่สัมผัสได้คือวิถีชีวิตความเป็นชุมชนกับ ความเจริญที่ไปด้วยกันได้อย่างลงตัว แต่ทแี่ ปลกตาคือ นักท่องเทีย่ วชาวต่างชาติในท่าทีสบายๆ ทัง้ ๆ ทีน่ ี่ไม่ใช่ยา่ นการค้าหรือแหล่งท่องเทีย่ วด้วยซ�า้ ด้วยเหตุนเี้ องทีท่ า� ให้ ปราบ เอือ้ พัชรพล เจ้าของ Glur Bangkok Hostel โฮสเทลที่เลือกสร้าง ‘บ้าน’ หลังที่สอง ให้บรรดานักท่องเที่ยวได้มาพักพิงในบรรยากาศเป็นกันเองของที่นี่ “Glur Bangkok มาจากค�าว่า เกลอ ทีม่ คี วามหมาย ว่า เพือ่ น ทีต่ งั้ ชือ่ นีเ้ พราะเราอยากให้ลกู ค้าได้บรรยากาศ เหมือนมาพักบ้านเพือ่ น อารมณ์จะคล้ายๆ เวลาเรา ไปนอนบ้านเพือ่ นตอนเด็กๆ ไม่มอี าหารเช้า แต่จะมี ตู้เย็นหนึ่งตู้เอาไว้เก็บของกินทุกอย่าง แล้วจะหยิบ อะไรมากินก็ได้ กินตอนไหนก็ได้ และจะกินกี่ครั้ง ก็ได้ ซึ่งตอนนี้ Glur Bangkok ก็เปิดมาได้ 3 ปีแล้ว” เราถามปราบถึงสไตล์การตกแต่งของโฮสเทล แห่งนี้ เขาถึงกับกลั้นหัวเราะไม่อยู่ เพราะตัวเองก็ ไม่ ส ามารถหาค� า นิ ย ามออกมาได้ เ หมื อ นกั น ว่ า จริงๆ แล้วโฮสเทลของเขาตกแต่งด้วยสไตล์แบบไหน “ส่วนใหญ่จะเป็นของที่ตัวเองชอบครับ มีทั้ง ของเก่าและของใหม่ ของบางชิ้นก็เป็นของโบราณ ทีเ่ ห็นว่ามันน่ารักดี เลยเอามาใช้กบั โฮสเทลเราดีกว่า ถ้าให้ตอบว่าเป็นสไตล์ไหนคงตอบไม่ได้เหมือนกัน (หั ว เราะ) ทุ ก อย่ า งมั น เกิ ด ขึ้ น จากความชอบ ค่อยเป็นค่อยไป ของบางอย่างก็มีเรื่องราว อย่าง กระดานแผนทีป่ กั หมุดหน้าบาร์ เราติดไว้เพือ่ ให้ลกู ค้า มาปักชือ่ ตัวเองบนแผนทีข่ องเมืองบ้านเกิด ซึง่ ไอเดีย ตั้งต้นคือเราอยากสะสมหน้าพาสปอร์ตของแขก ทุกคน แต่พอท�ามาสักพักรู้สึกมันง่ายไป ก็เลย เอาเป็นเมืองๆ เลยแล้วกัน (หัวเราะ) ล่าสุดมีลูกค้า มาจากประเทศโซมาเลีย เราตื่นเต้นมาก เพราะเขา เป็นคนโซมาเลียคนแรกที่มาพักกับเรา” ระยะเวลา 3 ปีที่เปิด Glur Bangkok มา ปราบ และทีมงานก็ได้รบั ค�าชมจากแขกทีม่ าพักไม่ขาดปาก อาจเป็นเพราะที่แห่งนี้ไม่ใช่แค่โฮสเทลธรรมดาๆ เท่านั้น แต่เป็นเสมือนบ้านของ ‘เกลอ’ คนสนิท ที่ใครๆ ก็รู้สึกอบอุ่นทุกครั้งที่ได้มาเยี่ยม “ผมจะคุยกับพนักงานตลอดว่า แม้ตอนเช็กอิน จะเป็นเพียงลูกค้ากับพนักงาน แต่ตอนเช็กเอาต์

เราจะกลายเป็นเพือ่ นกันนะ บางคนเช็กเอาต์ไปแล้ว ไปเทีย่ วต่างจังหวัดจะกลับมาขึน้ เครือ่ งบินทีก่ รุงเทพฯ ยังแวะมาหาเรา ค�าชมของลูกค้าที่ผมฟังแล้วรู้สึก ประทับใจที่สุดคือ ที่นี่ให้ความรู้สึกเหมือนมานอน ที่บ้านเพื่อนจริงๆ เพราะมันคือสิ่งที่เราตั้งใจจะท�า B ตั้งแต่แรกอยู่แล้ว”

INSPIRED

BY SPACE

เรือ่ งราวประทับใจของทีน่ ี่ - เคยมีแขกชาวโคลอมเบียมาเซอร์ไพรส์ ขอแต่งงานที่นี่ เสน่ห์ของพื้นที่เล็กๆ คืออะไร - การใช้พนื้ ทีท่ กุ ตารางนิว้ ให้เกิดประโยชน์ และตอบสนองการใช้ ง านของลู ก ค้ า ได้มากที่สุด ท�าไมต้อง ‘โฮสเทล’ - เพราะมันคือการแบ่งปันทัง้ พืน้ ที่ ไอเดีย ในการเดินทาง ไปจนถึงการใช้ชีวิต

ALL ABOUT BIZ เรื่อง : ปริญญา ก้อนรัมย์

BIZ LIFE

สุปรียา กณิกนันต์ กรรมการบริหาร บริษัท โพโมะเฮาส์ จ�ากัด ผู้ผลิตและจัดจ�าหน่ายนาฬิกา POMO Kidswatch นวัตกรรมช่วยติดตามพฤติกรรมและป้องกันอุบัติเหตุ ที่อาจเกิดขึ้นกับเด็ก ซึ่งกุญแจส�าคัญในการท�าธุรกิจของเธอคือการเข้าใจธรรมชาติความเป็นมนุษย์ และดึงความต้องการภายในของลูกค้าออกมาให้ ได้ • ผลิตภัณฑ์ของโพโมะเฮำส์นั้นเป็นสิ่งใหม่มำกใน ประเทศไทย ควำมท้ำทำยแรกของเรำคือกำรสร้ำงควำมเข้ำใจให้กบั ลูกค้ำว่ำสินค้ำของเรำคืออะไร แต่พอเปิดตัว ออกไปผลตอบรับกลับมำดีเกินคำด เพรำะว่ำผลิตภัณฑ์ รูปแบบนีย้ งั ไม่มใี ครท�ำมำก่อน ซึง่ ก็สำมำรถตอบโจทย์ ไลฟ์สไตล์ชีวิตคนเมือง และพ่อแม่สมัยใหม่ได้ด้วย • กำรสื่อสำรเป็นสิ่งส�ำคัญมำกในกำรเริ่มต้นท�ำธุรกิจ รูปแบบใหม่ เรำต้องใช้พลังในกำรสือ่ สำรเพือ่ ให้คนเข้ำใจ ว่ ำ เขำมีค วำมต้ อ งกำรนี้อ ยู ่ ซึ่ง เรำพยำยำมสื่อ สำร ทำงออนไลน์ เ พื่ อ ให้ เ ข้ ำ กั บ พฤติ ก รรมของผู ้ บ ริ โ ภค มีกำรท�ำวิดีโอสำธิตวิธีกำรใช้งำน ซึ่งพ่อแม่รุ่นใหม่ ก็สำมำรถปรับตัวและเข้ำใจได้อย่ำงรวดเร็ว • โลกธุรกิจยุคนี้ทุกอย่ำงหมุนไปเร็วมำก ทั้งพฤติกรรม ผู้บริโภค กำรรับรู้เกี่ยวกับแบรนด์ กำรท�ำกำรตลำด กำรพัฒนำผลิตภัณฑ์ เรำจึงต้องปรับตัวให้คดิ เร็วท�ำเร็ว สิง่ ทีเ่ รำเเข่งจริงๆ คือแข่งกับตัวเอง ต้องคิดว่ำท�ำอย่ำงไร ที่จะตอบสนองลูกค้ำได้รวดเร็วขึ้น ถ้ำมัวย�่ำอยู่กับที ่ พอตื่นขึ้นมำเรำก็อำจไม่ทันคนอื่นเเล้ว • กำรท�ำกำรตลำดยุคนี้นอกจำกควำมรวดเร็ว ยังต้อง ท�ำให้ลูกค้ำเข้ำถึงช่องทำงกำรซื้อได้อย่ำงสะดวกด้วย เพรำะถ้ำเรำปล่อยให้คนที่สนใจสินค้ำกลับไปนอนคิด ปล่อยให้เขำชื่นชมแบรนด์เป็นเดือนแล้วค่อยให้เขำ ตำมมำซื้อคงไม่มีแล้วในสมัยนี้ เรำต้องพยำยำมปิด กำรขำย พยำยำมดึงให้เขำไปจบที่ช่องทำงกำรซื้อให้ได้ ซึ่งกำรจัดกำรระบบเป็นเรื่องส�ำคัญ • เรำรูส้ กึ ว่ำกำรท�ำกำรตลำดยุคนีง้ ำ่ ยขึน้ อย่ำงเมือ่ ก่อน เรำเคยท�ำงำนเป็นทีป่ รึกษำกำรตลำด ก็ตอ้ งไปจ้ำงบริษทั ท�ำวิจัยมำเก็บข้อมูล กรอกแบบสอบถำม แต่ตอนนี้โลก ออนไลน์กช็ ่วยให้กำรเก็บข้อมูลง่ำยขึน้ มีกำรคอมเมนต์ แบบเรียลไทม์ ทุกวันนี้ก็ใช้วิธีอ่ำนเฟซบุ๊ก อ่ำนอินสตำแกรมว่ำลูกค้ำคอมเมนต์อะไรมำ แล้วก็รวบรวมข้อมูล เพื่อส่งให้ดีไซเนอร์ดูว่ำท�ำอย่ำงไรถึงจะแก้ปัญหำได้ ไม่ต้องไปนั่งรอข้อมูลเป็นปีๆ เหมือนสมัยก่อน • หลังจำกท�ำธุรกิจมำสักระยะ เรำก็เริม่ รับรูว้ ำ่ สินค้ำไอที มีวงจรชีวติ อยู ่ อำจจะมีอำยุสกั ครึง่ ปี คล้ำยๆ สมำร์ตโฟน ทีพ่ อใช้ไปช่วงหนึง่ คนก็คดิ ทีจ่ ะเปลีย่ น พอเรำจับจังหวะได้ เรำก็ทยอยเปิดตัวสินค้ำใหม่ๆ ออกมำเรือ่ ยๆ แต่กไ็ ม่ได้ เปลีย่ นถีม่ ำก เพรำะจะท�ำให้ลกู ค้ำรูส้ กึ ว่ำเรำทอดทิง้ เขำ • กำรท�ำธุรกิจไอทีให้ประสบควำมส�ำเร็จนัน้ กำรบริกำร หลังกำรขำยเป็นสิง่ ส�ำคัญอย่ำงมำก หลำยคนน�ำสินค้ำ แบรนด์ตำ่ งประเทศเข้ำมำขำยแต่ไม่มกี ำรดูแลลูกค้ำอย่ำง ต่อเนือ่ ง ก็มกั จะไม่ประสบควำมส�ำเร็จ ซึง่ แบรนด์ของเรำ

GET THE CONSUMER INSIGHT

ให้ควำมส�ำคัญกับกำรดูแลลูกค้ำ มีศูนย์บริกำรรองรับ มีคอลเซ็นเตอร์ และมีกำรขยำยทีมงำนเพื่อรองรับ ควำมพึงพอใจของลูกค้ำ • ในฐำนะผูน้ ำ� ควำมยำกในกำรดูแลลูกน้องคือกำรท�ำให้ เขำเห็นภำพร่วมกันกับเรำ จะท�ำอย่ำงไรให้เขำมองเห็น เส้นทำงที่ก�ำลังจะไป และสนุกไปกับงำน ซึ่งเรำคิดว่ำ ตัวเองเป็นเจ้ำนำยที่ให้อิสระกับลูกน้องในกำรตัดสินใจ จะไม่บอกว่ำขัน้ ตอนหนึง่ สอง สำม สี ่ คืออะไร บอกแค่วำ่ ควรท�ำแบบนีน้ ะ แล้วคุณก็เดินไปตำมทำงของคุณเอง • เรำจับควำมรูส้ กึ ได้วำ่ เด็กรุน่ ใหม่มสี ญ ั ชำตญำณควำมเป็นเจ้ำของกิจกำรสูงมำก ถ้ำเรำให้พื้นที่ ปล่อยให้เขำ ไปเติบโต เขำจะเดินไปได้ไกล เขำจะมีควำมคิดและ วิธกี ำรในแบบของเขำเอง แต่แน่นอนว่ำเรำต้องเลือกคน ให้ถูกด้วย ซึ่งคำแร็กเตอร์ขององค์กรเรำน่ำจะเป็น เรื่องของควำมยืดหยุ่นเเละกำรปรับตัวที่รวดเร็ว ดังนั้น คนทีจ่ ะเข้ำมำต้องมีทศั นคติดำ้ นบวก ต้องคิดว่ำทุกอย่ำง เป็นไปได้ นี่เป็นสิ่งที่องค์กรของเรำสนใจมำกกว่ำเรื่อง เกรดหรือใบปริญญำเสียอีก • ถ้ำถำมถึงช่วงเวลำทีย่ ำกล�ำบำกและให้บทเรียนในชีวติ กำรท�ำงำนของเรำมำกที่สุด น่ำจะเป็นช่วงที่เรำเริ่มต้น ออกมำท�ำบริษทั ของตัวเอง นัน่ เป็นช่วงทีย่ ำกมำก เพรำะ วันทีเ่ ริม่ ต้นไม่มรี ะบบอะไรเลย ไม่รวู้ ำ่ จะเริม่ จำกตรงไหน แต่กเ็ ป็นช่วงทีไ่ ด้ทดลองเยอะ ได้เรียนรูค้ วำมเป็นผูใ้ หญ่ • อีกช่วงหนึง่ ทีส่ ่งผลต่อวิธคี ดิ ในกำรท�ำงำนของเรำก็คอื ช่วงที่เรำมีลูก ได้ใช้เวลำกับตัวเองมำกขึ้น และได้คิดว่ำ จริงๆ เรำชอบอะไร อยำกท�ำอะไรในชีวิต อยำกจะ วำงแผนชีวิตตัวเองให้เป็นอย่ำงไรไปจนถึงตอนเเก่ ซึ่งเมื่อก่อนจะคิดแค่ว่ ำมีบริษัทของตัวเองก็จบแล้ว แต่พอมีแล้วอย่ำงไรต่อกลับคิดไม่ออก พอเรำมีลกู ก็ทำ� ให้ เรำสัมผัสโลกใหม่ กลำยเป็นไอเดียตัง้ ต้นให้เรำอยำกท�ำ ผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวกับเด็กออกมำ • นอกจำกเรื่องลูกและครอบครัว สิ่งที่หล่อเลี้ยงไฟ ในกำรท�ำงำนให้เรำก็คือทีมงำน กำรได้เข้ำออฟฟิศแล้ว เห็นเขำใส่พลังอย่ำงเต็มที่ไปกับงำน ได้เห็นดวงตำ ที่มุ่งมั่นของเขำ พอถึงวันที่เรำไม่มีแรง สิ่งเหล่ำนี้แหละ ที่ย้อนกลับมำเป็นพลังให้เรำ • วิธีเติมไอเดียส�ำหรับเรำก็คือกำรใช้ชีวิต กิน เที่ยว สังเกต แล้วก็พดู คุยกับผูค้ น อย่ำงสินค้ำของโพโมะเฮำส์ ซึ่งเกี่ยวกับเด็ก เรำก็จะเข้ำไปแอบดูในกลุ่มคุณแม่ ในเฟซบุ๊กว่ำเขำพูดคุยอะไรกัน เขำสนใจอะไรแล้ว เก็บตรงนั้นมำใช้ เพรำะเรำคิดว่ำคนที่เข้ำใจชีวิตจริงๆ ก็น่ำจะเข้ำใจสินค้ำได้มำกกว่ำ

BIZ SOURCE

www.bothsidesofthetable.com ส�ำหรับนักธุรกิจ กำรเติมไอเดียสดใหม่ให้กับตัวเองอยู่เป็นประจ�ำ เป็นสิง่ ทีข่ ำดไม่ได้ โดยเฉพำะในยุคทีเ่ หล่ำนักธุรกิจต้องฝ่ำฟันด่ำนทดสอบ กำรตลำดในโลกออนไลน์ที่แทบจะหำสูตรส�ำเร็จกันไม่เจอก็ยิ่งต้องอัพเดต ควำมเคลื่อนไหวใหม่ๆ อยู่เสมอ ซึ่งหำกใครยังไม่มีแหล่งเติมไอเดียเจ๋งๆ เรำขอแนะน�ำบล็อกที่ชื่อว่ำ Bothsides of the Table ซึ่งก่อตั้งโดย มำร์ ก ซั ส เตอร์ นั ก ธุ ร กิ จ มำกควำมสำมำรถที่ ผั น ตั ว เองมำเป็ น Venture Capital หรือนักลงทุนที่น�ำเงินไปลงทุนในธุรกิจที่มีศักยภำพ ในกำรเจริญเติบโตสูง และในขณะเดียวกันเขำก็น�ำประสบกำรณ์ ที่ได้เรียนรู้จำกกำรท�ำธุรกิจมำเผยแพร่ในบล็อกส่วนตัวในรูปแบบ

ที่เข้ำถึงได้ง่ำย โดยเนื้อหำภำยในบล็อกจะแบ่งเป็นสัดส่วนชัดเจน เช่น หัวข้อ Startup Lessons ที่เหมำะส�ำหรับนักธุรกิจหน้ำใหม่ที่อยำก เรียนรู้วิธีกำรเริ่มธุรกิจอย่ำงมืออำชีพ ซึ่งมำร์กก็ได้เขียนแนะน�ำควำมรู้ ที่จ�ำ เป็ น เอำไว้ ม ำกมำย ทั้ง เทคนิค กำรระดมทุน เพื่อ เริ่ม ต้ น ธุร กิจ กำรบริหำรทรัพยำกรบุคคล กำรเรียนรู้ภำวะกำรเป็นผู้น�ำ หรือในหัวข้อ Marketing/PR ที่มีบทควำมสอนท�ำกำรตลำดในยุคออนไลน์ซึ่งเหมำะกับ B นักธุรกิจสมัยใหม่ ก็น่ำสนใจไม่แพ้กัน

WHY?

WHAT?

WHO?

ท�าไมสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในสังคมไทยถึงแปรเปลี่ยนรูปแบบ ตามสมัยนิยมได้

ตัวอย่างของสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ผสมกลมกลืน กับสังคมไทยในบริบทต่างๆ

ดร. ศิลป์ชัย เชาว์เจริญรัตน์ นักวิชาการศาสนวิทยาและปรัชญา

THE ISSUE MONTHLY COLUMN

THE SPIRITUAL SOCIETY เรื่อง : วสิตา กิจปรีชา, ปริญญา ก้อนรัมย์

ดร. ศิลป์ชัย เชาว์เจริญรัตน์ นักวิชาการศาสนวิทยาและปรัชญา สถาบันอภิจิต

เมือ่ ช่วงเดือนทีผ่ า่ นมา กระแสข่าวทีน่ า่ จะเป็นทีส่ นใจของผูค้ นในสังคม จนเป็นทีพ ่ ดู ถึงกันในวงกว้าง หนึง่ ในนัน้ ก็นา่ จะเป็นเรือ่ งของตุก๊ ตาลูกเทพ ทีผ่ คู้ นต่างน�าเรือ่ งทีต่ นเองประสบพบเจอมาเล่าสูก่ นั ฟังในโซเชียลมีเดีย เช่น พบเห็นคนพูดคุยกับตุ๊กตา ร้านอาหารออกกฎส�าหรับผู้น�าตุ๊กตา ลูกเทพมาทานอาหารในร้าน สายการบินออกแนวทางการท�างาน ให้ กั บ พนั กงานต้ อ นรั บหากเจอกรณีที่ ไม่ชัด เจนว่า ควรปฏิบัติกับ ผู้โดยสารที่มีตุ๊กตาลูกเทพอย่างไร ซึ่งจริงๆ แล้วเรื่องราวเหล่านี้ก็เป็น ความเชื่ออย่างหนึ่งที่เกิดขึ้นในสังคมไทยเหมือนดังที่เคยมีมา แต่ด้วย ความทีว่ ถิ ที เี่ กิดขึน้ นัน้ มีการปรับเปลีย่ นบวกเข้ากับวิถชี วี ติ แบบชาวเมือง จนกลายเป็ นเรื่ อ งร่ ว มสมั ยขึ้น สื่อมวลชนทั้งไทยและต่า งประเทศ จึงให้ความสนใจเรื่องนี้ในระดับหนึ่งในฐานะปรากฏการณ์ทางสังคม ทีน่ า่ บันทึกไว้ ซึง่ เราเองก็อยากจะรูเ้ ช่นกันว่าปรากฏการณ์ลกู เทพทีเ่ กิดขึน้ และน่าจะหายไปในไม่ช้านี้ สามารถสะท้อนแง่มุมอะไรของสังคมไทย ได้อีกบ้าง ดอกเตอร์ ศิลป์ชัย เชาว์เจริญรัตน์ นักวิชาการศาสนวิทยา และปรัชญา สถาบันอภิจติ จะเป็นผูท้ ชี่ วนเราไปหาค�าตอบนีพ ้ ร้อมๆ กัน

THE LONG STORY OF GOD การทรงเจ้าเข้าผี ทุกคนทราบดีว่าเป็นสิ่งที่มี มานาน และอาจจะไม่ได้ให้ความสนใจ แต่ส�าหรับ ผู ้ ที่ ศึ ก ษาทางด้ า นศาสนา สิ่ ง ที่ เ กิ ด ขึ้ น สามารถ หาเหตุผลมารองรับได้ ซึ่งเมื่อฟังแล้วก็ท�าให้เข้าใจ ถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในสังคมได้ชัดเจนขึ้น “อย่างในหลักศาสนาวิทยา เรื่องราวที่เก่าแก่ จะมี ค วามศั ก ดิ์ สิ ท ธิ์ ใ นตั ว เองได้ เ สมออยู ่ แ ล้ ว พูดง่ายๆ ทุกอย่างที่เป็นต�านานถึงไม่ใช่เรื่องจริง ก็สามารถกลายเป็นตัวละครทีม่ ชี วี ติ ขึน้ มาได้ อย่าง ไม่นานมานีก้ ม็ กี ระแสของการทรงเจ้าทีเ่ อาตัวละคร ในวรรณคดีไทยมาใช้ ซึ่งเราก็รู้ว่านี่มันคือตัวละคร ในวรรณคดีโบราณ แต่กส็ ามารถกลายเป็นสิง่ ศักดิส์ ทิ ธิ์ ขึ้นมาได้ เพราะมันมีความโบราณ อย่างกวนอู ก็กลายเป็นเทพเจ้ากวนอู ในขณะทีต่ วั ละครอืน่ ทีอ่ ยู่ ในสมัยเดียวกันก็ไม่มใี ครทีถ่ กู ยกย่องให้กลายเป็นเทพ หรื อ อย่ า งแต่ ล ะท้ อ งถิ่ น ก็ มี เ รื่ อ งราวของตั ว เอง อย่างเช่น เจ้าแม่สามมุข ยิง่ ในสังคมไทยทีบ่ างอย่าง ถูกท�าให้เป็นสัญลักษณ์ ให้เป็นต�านานของชาติ

THE ORIGIN OF SPIRIT DOLL “จริงๆ แล้วกระแสลูกเทพทีเ่ กิดขึน้ ก็ไม่ใช่เรือ่ งแปลกนะ โดยเฉพาะในสังคมไทย เพราะสังคมไทยเป็นสังคมที่มี ความเชื่อในเรื่องท�านองนี้เยอะมาก คือมีความเชื่อเรื่อง วิญญาณนิยม ศาสนาไทยก็เป็นอย่างนี้ สิง่ ทีเ่ กิดขึน้ จึงเป็น เรื่องปกติ แล้วเดี๋ยวก็จะมีอย่างนี้อีก” หลายคนเปรียบเทียบลูกเทพกับกุมารทอง ซึง่ ส่วนใหญ่ ก็คงเห็นตรงกัน แต่ว่าความแตกต่างของสองสิง่ นีอ้ าจจะมี บ้างในเรื่องของการใช้งาน แต่โดยพื้นฐานแล้วก็มาจาก สิ่งเดียวกัน “เดิมลูกเทพก็คอื กุมารทองนีแ่ หละ คือโดยพืน้ ฐานแล้ว ศาสนาของโลกมีพื้นฐานมาจากความเชื่อวิญญาณนิยม แบบนี้เป็นทุนเสมอ ของไทยเรามีกุมารทองมาตั้งแต่ก่อน สมัยอยุธยาเสียอีก ทีป่ รากฏหลักฐานชัดเจนว่ามีการพูดถึง แล้วท�าให้กุมารทองดังจริงๆ ก็คือ ขุนช้างขุนแผน จาก กุมารทองก็มาเป็นรักยม แล้วก็พฒ ั นามาเป็นลักษณะของ รูปเคารพเชิงหุ่นหรือตุ๊กตาอีกสารพัดแบบ แล้วกุมารทอง ก็ไม่เคยหายไปจากสังคมไทย มันอยูม่ าตลอด แล้วอยูอ่ ย่าง แข็งแรงมัน่ คง ไม่ใช่แค่บชู า ไม่ใช่แค่เลีย้ ง แต่พดู คุยด้วย เพราะฉะนัน้ คนไทยคุยกับกุมารทองมานานแล้ว แล้วเมือ่ ก่อน ก็มีการเอาออกมาจากบ้าน แต่แค่ว่ามันตัวเล็ก ก็เก็บใส่ กระเป๋าพกพาไปไหนได้ ถ้าเราไปบ้านทีเ่ ลีย้ งกุมารทองเขา ก็จะพูดคุยกันในบ้าน พาไปไหนก็มพี ดู คุยทักทาย เพียงแต่ ว่าปรากฏการณ์ตุ๊กตาลูกเทพมันเป็นการปรับเปลี่ยนไป ตามสังคมสมัยใหม่ ซึ่งกระแสของคนเล่นตุ๊กตามันก็มีอยู่ ขณะเดี ย วกั น กระแสของคนที่ ต ้ อ งการของเล่ น มั น ก็ มี ทีนี้สังคมไทยก็สามารถผสมผสานความเชื่อลักษณะนี้ได้ เป็นปกติอยู่แล้ว คือสามารถท� าให้อะไรศักดิ์สิทธิ์ก็ได้ ก็เอาสองอย่างนี้มาผสมกลมกลืนกัน”

NOT THAILAND ONLY ตุ๊กตา ต้นไม้ วัตถุ ในหลายๆ วัฒนธรรมนั้นจะมี พิ ธีก รรมที่ ท� า ให้ เ สมื อ นว่ า มี ชี วิ ต และน� า มาใช้ เ ป็ น ส่วนหนึง่ ของประเพณีตา่ งๆ หรือแม้แต่เรือ่ งราวของตุก๊ ตา ที่มีวิญญาณเข้าสิง หรือเรียกง่ายๆ ว่าตุ๊กตาผี ก็มี เรื่องเล่าในหลายท้องถิ่น “เรื่องของการเปิดตาวัตถุ เปิดตาตุ๊กตา จากสิ่งไม่มี ชีวิตกลายเป็นสิ่งมีชีวิต จากไม่มีวิญญาณกลายเป็นมี วิญญาณ มันมีอยูใ่ นหลายวัฒนธรรมอยูแ่ ล้ว อย่างงานศพ ของคนจีนก็จะมีการเผาตุก๊ ตากระดาษซึง่ ต้องป้ายลูกตา ให้กับหุ่นก่อน มีทั้งคนใช้ หรือแม้กระทั่งเมียน้อยก็มี

ก็ตอ้ งเบิกเนตรให้ อย่างสิงโตทีเ่ อามาเชิดก็ตอ้ งมีการเบิก เนตร ก็คือต้องท�าให้ศักดิ์สิทธิ์ เพราะใช้ในกระบวนการ ทางศาสนา ต้องใช้ในการเชื่อมโยงกับเทพที่อยู่เบื้องบน ไม่อย่างนั้นเทพเจ้าก็จะไม่ยอมรับว่าสิ่งเหล่านี้สามารถ สื่อสารกับเทพเจ้าได้ โดยพื้นฐานมันเป็นความเชื่อที่อยู่ ในวัฒนธรรม แน่นอนสังคมไทยแตกต่างจากสังคมตะวันตก การอนุญาตให้วิพากษ์วิจารณ์หักล้างสิ่งเหล่านี้มันไม่มี ยั ง ไงเสี ย คนก็ ยั ง จะเชื่ อ แต่ มั น ก็ มี ง านวิ จั ย ที่ บ อกว่ า ทุกครัง้ ทีส่ งั คมมีความเครียด ความกดดัน มีความขาดแคลน โหยหาการเติมเต็มทางจิตวิญญาณ แนวความเชือ่ ในทาง ไสยศาสตร์ แนวความเชือ่ ทีค่ ่อนข้างสุดโต่งจะเกิดขึน้ มา เสมอ อย่างเช่นทีเ่ คยเกิดในรัสเซีย ในยุโรปตะวันออก ใน อเมริกา จริงๆ เรื่องของตุ๊กตาวิญญาณก็มีในหลาย วัฒนธรรม แต่ของไทยทีไ่ ด้รบั ความสนใจเพราะว่าท�าจน กลายเป็นแฟชั่น ปัญหาของไทยเราไม่ใช่การต่อต้าน ตุ๊กตาลูกเทพในเรื่องความเชื่อเสียทีเดียว แต่ผมคิดว่า คนไทยรูส้ กึ อายทีต่ อ้ งยอมรับความจริงว่าสิง่ นีม้ ี แล้วพอมี คนพาไปไหนมาไหน นั่งพูดคุย ป้อนข้าว ในที่สาธารณะ คนไทยจึงรู้สึกเขินอาย มันเป็นเรื่องที่คนไทยรับไม่ได้ แต่ก็รู้ว่ามีอยู่จริง และมีมานานแล้ว”

TALK OF THE TOWN

25

ต้องยอมรับว่า ‘ตุ๊กตาลูกเทพ’ เป็นหัวข้อ สุดฮอตที่ไม่วา่ หันหน้าไปทางไหนก็ถกู หยิบ มาพูดถึงอยู่เสมอ ซึ่งเวลาที่ผ่านมาก็มี เหตุการณ์มากมายเกีย่ วกับตุก๊ ตาลูกเทพ เกิดขึ้น เราได้รวบรวมหลากเหตุการณ์ ที่ น ่ า สนใจ และเซอร์ ไ พรส์ ค วามรู ้ สึ ก มาให้คุณอ่านตรงนี้แล้ว

THE FUNCTION OF SUPERNATURAL BELIEF

ก็จะกลายเป็นเทพได้ง่ายกว่าสังคมอื่น อย่างเช่น พระมหากษั ต ริ ย ์ หรื อ เชื้ อ พระวงศ์ ที่ มี ชื่ อ เสี ย ง จากสมมติเทพ ก็จะกลายเป็นเทพ โดยลักษณะของ การบูชาสิง่ ศักดิส์ ทิ ธิม์ นั ก็เป็นการท�าตามกันอยูแ่ ล้ว เมื่อมีสิ่งศักดิ์สิทธิ์เกิดขึ้น และมีคนจ�านวนหนึ่งมา บูชาแล้ว รูปแบบของมันจะท�าให้เกิดการบูชาต่อ มันเป็นกระบวนการทางศาสนาอยู่แล้ว แต่พอมี การเอาธุรกิจมาผสม มันก็เลยกลายเป็นพาณิชย์ ศรัทธาแบบเต็มรูปแบบเลย ยกตัวอย่างเช่น แรกเริม่ ตุ๊กตาลูกเทพเกิดจากคนที่เชื่อ แต่พอต่อมาคนที่ ตั้ ง ใจท� า เพื่ อ เป็ น ผลประโยชน์ ท างการค้ า ก็ มี แล้วจากนั้นภาคธุรกิจก็เกาะกระแสด้วย”

ทุกสิง่ ทีเ่ กิดขึน้ ล้วนมีประโยชน์และหน้าทีท่ างสังคมแตกต่างกัน ไป ส�าหรับสิง่ ศักดิส์ ทิ ธิ์ หรือเรือ่ งราวเหนือธรรมชาติทคี่ งอยูใ่ นสังคม มนุษย์มาตัง้ แต่โบราณนัน้ ก็มหี น้าทีบ่ างอย่างทีช่ ว่ ยเติมเต็มสังคมเช่นกัน “มนุษย์เป็นสิง่ มีชวี ติ ทีถ่ กู สร้างมาให้มลี กั ษณะพิเศษ ตามภาษา แบบดัง้ เดิมก็บอกว่ามนุษย์เป็นสัตว์สงั คม แต่ถา้ พูดให้ชดั ขึน้ ก็คอื มนุษย์ ต้องการความสัมพันธ์ มนุษย์จงึ ต้องการเพือ่ น ต้องการสิง่ ให้พดู คุย เพือ่ เติมเต็มตรงนีไ้ ด้ แต่ทนี คี้ วามสัมพันธ์ของมนุษย์ทตี่ อ้ งการความผูกพัน มันมีหลายระดับชั้น มีทั้งแบบที่เท่ากัน แบบที่เหนือกว่า ช่วยดูแล ปกป้องเรา และแบบที่ต�่ากว่าที่เรารักได้ในแบบที่เราเหนือกว่า เพราะฉะนัน้ การทีจ่ ะเชือ่ มโยงกับสิง่ ศักดิส์ ทิ ธิใ์ นศาสนาก็มไี ด้หลายแบบ เช่นกัน โดยปกติคนมักจะเข้าใจว่าคนต้องการสิง่ ศักดิส์ ทิ ธิท์ เี่ หนือกว่า อย่างเดียว แต่บางทีก็ไม่ใช่ มันอยูท่ เี่ รือ่ งราวทีใ่ ห้ ยกตัวอย่างเช่น ทีผ่ า่ นมาคนต้องการสิง่ ศักดิส์ ทิ ธิท์ เี่ ป็นเพศชาย ทีผ่ า่ นมาก็มเี ทพเจ้า เพศชายมากมาย ต่อมาก็ตอ้ งการสิง่ ศักดิส์ ทิ ธิท์ เี่ ป็นเพศหญิง เพราะ ฉะนัน้ จึงมีเจ้าแม่ตา่ งๆ เพราะต้องการความรูส้ กึ อีกมุมหนึง่ ทีน่ มุ่ นวล กว่า อย่างเช่น มีพระพุทธเจ้า แต่คนก็ยังต้องการเจ้าแม่กวนอิม หรือศาสนาคริสต์มีทั้งพระเยซู พระแม่มารี เพราะฉะนั้น การบูชา เทพเด็ก รวมถึงการเอามาใส่ไว้ในตุ๊กตา จึงถือว่าเป็นเรื่องปกติ”

ประชาชนคิดว่าปรากฏการณ์ ‘ตุ๊กตาลูกเทพ’ สะท้อนสังคมไทยอย่างไรบ้าง

ด้านบวก

ด้านลบ

อันดับ 1

อันดับ 1

ถูกมองว่างมงาย ล้าหลัง พึ่งไสยศาสตร์

66.18% อันดับ 2

71.22% อันดับ 2 สิ้นเปลืองเงินทอง 60.71%

ธุรกิจต่างๆ มีการแข่งขัน สร้างรายได้ มีก�าไร

57.46% อันดับ 3

อันดับ 3

เป็นสีสัน เป็นเรื่อง สนุกสนานให้กับสังคม

53.89%

ที่มา : สวนดุสิตโพล

เรีย กเสีย งฮือ ฮาไปทั่ว โลก หลั ง สายการบิ น ไทยสมายล์ เปิ ด บริ ก ารขายตั๋ ว ที่ นั่ ง ให้ กั บ ตุ๊กตาลูกเทพอย่างเป็นทางการ เอาใจผู้ศรัทธา โดยมีการเปิดเผยว่า ภายในระยะเวลา 2-3 เดือนที่ผ่านมา มีผู้ที่เดินทางเดินทางพร้อมลูกเทพ ผ่านบริการของสายการบินไปแล้วกว่า 40 ราย แต่ใน ขณะเดียวกัน ส�านักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย (กพท.) ได้ อ อกกฎห้ า มเปิ ด จองตั๋ ว ให้ ตุ ๊ ก ตาลู ก เทพ โดยเฉพาะ และก�าหนดให้สถานะเป็นสัมภาระเท่านั้น ที่มา : www.manager.co.th, www.thairath.co.th

ตะลึง! ต�ารวจพบ ยาบ้ากว่า 200 เม็ด สอดไส้ตก๊ ุ ตาลูกเทพ

หลังจากกระแสข่าวความนิยมตุ๊กตาลูกเทพแพร่หลาย ไปทัว่ ประเทศ ท�าให้มกี ลุม่ คนที่ ใช้ประโยชน์จากปรากฏการณ์ดงั กล่าว โดยอาศัยซุกซ่อน ยาบ้าในตุก๊ ตาเด็กผูห้ ญิงจ�านวนกว่า 200 เม็ด และมีการนัดหมายส่งมอบสินค้ากันในวันที่ 26 มกราคม ทีท่ า่ อากาศยาน เชียงใหม่ ก่อนที่เจ้าหน้าที่ชุดปราบปรามยาเสพติด ต�ารวจภูธรจังหวัดเชียงใหม่ จะตรวจจับได้ทันท่วงที ที่มา : http://morning-news.bectero.com

หลากธุรกิจแห่เปิดโปรฯ ให้บริการ ลูกเทพ

THE POLL

เป็นที่พึ่ง ยึดเหนี่ยวจิตใจ มีไว้เป็นเพื่อน แก้เหงา

ฮือฮา! สายการบิน ไทยสมายล์ ขายตั๋ว บริการ ‘ตุก๊ ตาลูกเทพ’

ผู้ ไม่หวังดีน�าไปใช้ในทางที่ ไม่ถกู ต้อง เช่น ซุกยาเสพติด หลอกลวง ต้มตุ๋น

50.45%

เหล่าร้านอาหารและบริการจ�านวนมากตอบรับ กระแสความนิยมลูกเทพกันยกใหญ่ ทั้งบุฟเฟต์ร้านดัง อย่างฮอตพอตที่โปรโมตให้ตุ๊กตาลูกเทพใช้บริการโดย ไม่คดิ เงิน แต่หากมีอาหารทีต่ กั มาป้อนลูกเทพเหลือจะคิด ราคาขีดละ 100 บาท ส่วนอีกด้าน บริษทั ขนส่ง จ�ากัด (บขส.) จัดโปรโมชันตั๋วลดราคาให้กับตุ๊กตาลูกเทพถึง 50% ที่มา : www.khaosodonline.com

ไม่แคล้วคลาด ต�ารวจ กวาดล้ า งตุ ๊ ก ตาลูกเทพเลี่ยงภาษี

วันที่ 26 มกราคมที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่ต�ารวจได้น�าก�าลังเข้า ตรวจสอบแหล่งจ�าหน่ายตุ๊กตา ลูกเทพในแถบย่านส�าเพ็ง วังบูรพา และบางแค ก่อนทีจ่ ะตรวจยึดตุก๊ ตาลูกเทพเถือ่ นทีไ่ ม่ได้ รับการเสียภาษีนา� เข้าอย่างถูกกฎหมายได้ถึง 150 ตัว คิดเป็นมูลค่ากว่า 2 แสนบาท ที่มา : http://news.mthai.com, www.thairath.co.th

สิ้นศรัทธา คนแห่ทอดทิ้งลูกเทพ เต็มวัด

หลังจากกระแสความนิยมเลีย้ งลูกเทพพุง่ ขึน้ ถึงขีดสุด ล่าสุดได้พบว่ามีบรรดาสาวกตุ๊กตาลูกเทพ ได้น�าตุ๊กตา ลูกเทพจ�านวนมาก มาทิง้ ไว้ตามบริเวณวัดสว่างอารมณ์ จังหวัดนครปฐม โดยคาดการณ์ว่าน่าจะมาจากการที่ คนเลี้ยงแล้วไม่ประสบผลส�าเร็จอย่างที่คาดหวัง ที่มา : www.thairath.co.th

SURVEY คุณคิดอย่างไรกับ ปรากฏการณ์ลูกเทพ ที่เกิดขึ้นในสังคมไทย

“ส่วนตัวคิดว่าลูกเทพหรือ ตุ๊กตาลูกเทพก็คือ ‘ความเชื่อ’ ของคนกลุ่มหนึ่ง ที่แสดงออกมาใน รูปแบบที่แปลกไปจากที่เราคุ้นเคย”

ปนัดดา สุขส�าราญ 34 ปี, Online Specialist

“คิดว่าปรากฏการณ์ลูกเทพเป็น เหมือนกับไวรัลที่เกิดขึ้นในบ้านเรา ทั่วไป ที่มีทั้งช่วงขาขึ้นและลง ต่อไป พอภาพรวมถูกมองในแง่ลบ ก็จะ ค่อยๆ หายไปจากสื่อต่างๆ”

จักรกริช แจวตระกูล 22 ปี, นักศึกษา

IT’S NOT ABOUT THE TECHNOLOGY ถึงแม้ว่าทุกวันนี้ เราสามารถเดินทางข้ามโลก พูดคุยข้ามทวีป หรือแม้แต่ก� าลังจะเดินทางไปดาวอังคารกันแล้ว แต่เรื่องของ จิตวิญญาณก็ยังคงผสมกลมกลืนอยู่ในสังคม อย่างเช่นสังคมไทย ของเราที่ น ่ า จะสั ง เกตเห็ น ได้ จ ากพิ ธีก รรมต่ า งๆ ที่ จั ด ขึ้ น เพื่ อ ความเป็นสิริมงคล “คนเราสามารถคิดแยกส่วนในเรื่องความเชื่อทางศาสนาและ จิตวิญญาณจากเรื่องเทคโนโลยีได้ คุณลองดูสิเครื่องบินที่ทันสมัย ก็ยงั ต้องมีการเจิม แม้แต่หอ้ งเซิรฟ์ เวอร์ทที่ นั สมัยก็ยงั มีนกั บวชไปเจิม เอาน�้ามนต์ไปพรม ซึ่งมันก็ไม่ใช่เรื่องผิด แค่ผมยกตัวอย่างถึง การผสมผสานให้ฟัง คือคนเราสามารถเอาสิ่งที่ทันสมัยที่สุดมา ผสมผสานกับแนวคิดทางจิตวิญญาณได้อย่างลงตัว โดยไม่รู้สึก แปลกแยก มันเป็นการกระท�าในเชิงวัฒนธรรมนิยม คนจะรู้สึกว่า การท�าสิ่งที่ส�าคัญมันจะต้องมีพิธีกรรมบางอย่างเพื่อจะสามารถ เติมเต็มความสบายใจ ทีนี้มันก็แล้วแต่ว่าวัฒนธรรมไทยมันเอื้อ ให้กับอะไรในสังคมไทยต้องยอมรับว่าสิ่งส�าคัญทุกชนิดจะต้องมี พิธกี รรมทางศาสนาหรือจิตวิญญาณ มันเป็นสัญลักษณ์ของชนชาติ และคนก็รู้สึกว่ามันต้องเป็นแบบนี้ คนที่ตั้งใจปฏิเสธสิ่งเหล่านี้เลย ก็มี แต่แน่นอนมันต้องเป็นความตัง้ ใจ เพราะเดิมรากฐานเรามาแบบนี้ ในอดีตมนุษย์บชู าธรรมชาติ บูชาวิญญาณบรรพบุรษุ แล้วเรือ่ งราว มันก็ค่อยๆ หล่อหลอมและพัฒนามาเรื่อยๆ”

SPIRITUAL TOURISM ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นสามารถมองได้หลายมุม ขึ้นอยู่กับว่าจะดู ที่แง่ไหน เรื่องบางเรื่องเป็นเพียงความเชื่อส่วนบุคคล แต่ถ้ามอง ในภาพรวมก็สามารถส่งผลต่อเศรษฐกิจของประเทศได้ อย่างเช่น เรือ่ งความเชือ่ ถือในสิง่ ศักดิส์ ทิ ธิต์ า่ งๆ ทีส่ อดรับกับธุรกิจท่องเทีย่ ว อย่างเป็นเนื้อเดียวกัน “ในเมืองไทยเรื่องราวเหล่านี้แข็งแรงมาก สิ่งเหล่านี้เป็น ความเชื่อหรือจะเรียกว่าความงมงายก็ได้ แล้วแต่คนจะมอง ซึ่งผมเรียกว่ามันเป็นความงมงายเชิงนโยบาย มันไม่ใช่เรื่องของ บุคคลอย่างเดียว แต่เป็นเรื่องของวัฒนธรรมและนโยบายรัฐ คือต้องยอมรับว่าสิ่งที่ขับเคลื่อนเศรษฐกิจของไทยก็คือธุรกิจ ท่องเทีย่ ว เช่น การท่องเทีย่ วเชิงวัฒนธรรม ในวงเล็บคือเชิงศาสนา ที่หมายถึงความเชื่อในสิ่งศักดิ์สิทธิ์ อย่างเช่น คนจีนต้องมาไหว้ พระพรหมที่ราชประสงค์ อย่างแต่ละท้องถิ่นการขายท่องเที่ยว แค่ธรรมชาติกไ็ ม่พอ แต่การมีสงิ่ ศักดิส์ ทิ ธิใ์ ห้คนมาเทีย่ วชมก็เป็น การกระตุน้ เศรษฐกิจของแต่ละท้องถิน่ ได้เป็นอย่างดี มันเป็นเรือ่ ง ที่ถูกส่งเสริมในเชิงนโยบายด้วยซ�้า ถ้าตัดสิ่งนี้ออกไปกระทบ แน่นอน เพราะฉะนั้น มันถูกหล่อหลอมตั้งแต่เชิงโครงสร้าง ทางวัฒนธรรมไปจนถึงเศรษฐกิจ ถ้าเราปล่อยให้คนถกเถียง วิพากษ์วิจารณ์แซวกันมากๆ ความเชื่อเหล่านี้จะไม่เกิด มันก็จะ ล่มสลาย อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวก็จะไม่เกิด เมื่อคนไม่เชื่อ มันก็ไม่ดึงดูด สิ่งเหล่านี้มันมีราคาได้ขึ้นอยู่กับความเชื่อ อย่าง ปรากฏการณ์บงั้ ไฟพญานาคทีค่ นยังไปเทีย่ วและท�ารายได้มหาศาล เพราะคนยังเชือ่ อยู่ แล้วรายได้พวกนีไ้ ม่ได้มคี รัง้ เดียว แต่ได้ซา�้ ทุกปี และถึงคนทุกระดับ ตั้งแต่โรงแรมไปจนถึงคนขายส้มต�า”

“คิดว่าเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่ใหม่ แล้วก็ ไม่เก่าส�าหรับสังคมไทย เพราะสังคมไทยเราอยูก่ บั สิง่ เหล่านี้ มานาน การที่คนอยู่ในสังคมแบบ ไม่มีความสุข พึ่งใครไม่ได้ ก็ต้อง หันหน้าพึ่งสิ่งศักดิ์สิทธิ์”

กลวัชร สง่าจิตร 21 ปี, นักศึกษา

“คนเรามีความคิดความเชือ่ ต่างกัน ครับ จะใช้ความคิด ใช้สงิ่ ทีเ่ ชือ่ ไปบอก ว่าผิด ก็เหมือนเป็นการละเมิดสิทธิ ของเขา ตราบใดที่ปรากฏการณ์ ลูกเทพนี้ไม่ส่งผลเสียต่อผมหรือ คนรอบข้าง ผมก็รู้สึกเฉยๆ”

รัฐศักดิ์ แสงศรีจันทร์ 24 ปี, ฟรีแลนซ์

“ส่วนตัวคิดว่ามันเป็นเรื่องของ ความเชื่อส่วนบุคคล แต่ในฐานะ ที่เป็นคนมอง เรารู้สึกไม่ชอบ รู้สึกว่ามันเป็นความเชื่อที่งมงาย และสร้างภาระให้กับตัวเจ้าของ”

ณภรณ์ คงสวน 21 ปี, นักศึกษา

“ท�าไมคนไทยถึงอ่อนไหว ถึงขนาดที่เชื่อว่าตุ๊กตาจะสามารถ ดลบันดาลโชคลาภให้ได้”

ปรีดิ์ผจง นราภิรมย์ 21 ปี, นักศึกษา

FASHION COMES AND GOES ส�าหรับบทสรุปของลูกเทพ ก็คงไม่แตกต่างไปจากประเด็นอื่นๆ ในสังคม ที่ผ่านมาแล้วก็ผ่านไป ซึ่งจริงๆ แล้วทุกคนในสังคมก็มีสิทธิ เสรีภาพที่จะท�า กิจกรรมตามความเชื่อที่ไม่เดือดร้อนผู้อื่น โดยต้องค�านึงถึงสิทธิและเสรีภาพ ของผู้อื่นด้วยเช่นกัน “กระแสของลูกเทพก็เป็นแฟชั่นแค่ในกรุงเทพฯ เท่านั้น แล้วกระแสสังคม ส่วนใหญ่เริ่มตีกลับ คือไม่เอาด้วย ถ้าจะมองว่าเรื่องนี้ละเมิดสิทธิ์ไหม ไม่ละเมิด แค่อาจจะไปสุ่มเสี่ยงกับการขัดกับความเรียบร้อยและศีลธรรม อันดีงาม ซึ่งนั่นเป็นเกณฑ์ที่หลวมมากที่เขียนไว้ในกฎหมาย พูดง่ายๆ คือ มันเป็นเรื่องของทัศนอุจาด ซึ่งไม่มีสิ่งที่ชี้วัดตายตัว เช่น การแต่งตัวโป๊เกินไป ในสังคม ก็ไม่มีก�าหนดตายตัวว่าแค่ไหนที่เรียกว่าโป๊ สมมติว่าผู้ชายเดินไม่ใส่ เสื้อ ต�ารวจไม่จับ แต่ผู้หญิงเดินถอดเสื้อเดินตามถนน ต�ารวจจับ หรือถ้า ไม่เกี่ยวกับเรื่องโป๊ อาจจะมีคนสักหน้าสักตาลวดลายน่าเกลียดมากเดินตาม ถนน แบบนี้สังคมจะว่ายังไง จะยอมไหม อย่างกรณีนี้ก็เหมือนกัน มีคนอุ้ม ตุ๊กตา พูดคุยด้วย ป้อนข้าว ถ้าคนเดียวก็อาจจะถูกหาว่าบ้า แต่ทีนี้พอมี หลายคนมันก็กลายเป็นกระแสนิยม เป็นแฟชั่น สังคมก็จะมีทางออกสองทาง ก็คือ หนึ่ง ท�าตัวให้ชิน ยอมรับมัน สอง กดดันว่านี่เป็นเรื่องที่กระทบต่อ ความรู้สกึ เรือ่ งทัศนอุจาดของสังคม ให้กลับไปอยู่ในพืน้ ทีส่ ่วนตัว สังคมก็ต้อง เลือกเอา ซึ่งแต่ละสังคมก็ไม่เหมือนกัน แต่สิ่งที่ควรยึดถือก็คือ หลักสิทธิ เสรีภาพและความเสมอภาคของทุกคน” B

HEALTH TIPS

JAMIE OLIVER’S 5 EASY TIPS TO LIVE BY

ถ้าพูดถึงเชฟทีม่ ฝี มี อื โด่งดังไปไกลทัว่ โลกและมีผลงานมากมาย ไม่วา่ จะเป็นร้านอาหาร รายการโทรทัศน์ หรือกระทัง่ หนังสือของตัวเอง เจมี โอลิเวอร์ คงเป็นคนแรกๆ ทีเ่ รานึกถึง ซึง่ นอกจากเมนูอาหารสุดอร่อยทีเ่ ขารังสรรค์ออกมาแล้ว ยังมีเคล็ดลับการดูแลสุขภาพดีๆ โดยทีค่ ณ ุ ยัง สามารถมีความสุขกับการกินได้ เขาบอกว่า สุขภาพดีขึ้นอยู่กับความสมดุล การทานพายเป็นอาหารเย็น หรือแอบชิมเค้กชิ้นเล็กๆ จึงไม่ใช่เรื่องใหญ่ เพียงคุณท�าตามค�าแนะน�าทั้ง 5 ข้อต่อไปนี้

?

• เรียนรูท้ จี่ ะท�าอาหารทานเอง

การท�าอาหารทานเองเป็นทักษะอย่างหนึ่ง ในชีวิตที่ทุกคนควรจะให้ความส�าคัญ เพราะ สามารถเลื อ กวั ต ถุ ดิ บ ที่ ดี แ ละเหมาะสมกั บ สุขภาพของตัวเองได้

• ทานอาหารให้หลากหลาย

ในอาหาร 1 มื้ อ ควรประกอบไปด้ ว ย เนือ้ สัตว์และผักผลไม้ โดยเฉพาะผักที่ต้องเลือก ทานให้หลากหลาย ไม่จ�ากัดอยู่แค่ผักใบเขียว เท่านั้น เพราะสุขภาพที่ดีไม่ได้มาพร้อมกับผัก สีเขียวเพียงอย่างเดียวเท่านั้น

HEALTH QUESTION

• รูจ้ กั อาหารทีท่ านเข้าไป

ศึกษาอาหารที่เลือกทานเข้าไปในแต่ละมือ้ เพราะจะท�าให้เราตระหนักถึงประโยชน์และโทษ ของอาหารเหล่านั้นได้ อีกทั้งยังเป็นวิธีที่ใกล้ตัว ที่สุดในการดูแลสุขภาพอีกด้วย

Q : การไม่เปลี่ยนแปรงสีฟัน ท�าให้ป่วยได้จริงหรือไม่?

A : หลายคนคงจ�าได้ว่าเราควรเปลี่ยน

• สังเกตจ�านวนแคลอรีของอาหาร

แปรงสีฟันทุกๆ 3 เดือน หรือเร็วกว่านั้น หากแปรงสีฟันเสื่อมสภาพหรือขนแปรง เริ่มเปลี่ยนรูปทรง แต่ยังมีอีกเหตุผลหนึ่ง ที่เราอาจจะไม่เคยรู้มาก่อนคือ เราควร เปลี่ยนแปรงสีฟันทุกครั้งหลังฟื้นตัวจาก การเจ็บป่วย เนื่องจากแปรงสีฟันเป็น แหล่งสะสมของเชื้อโรคต่างๆ ที่มาพร้อม กับอาการป่วย และอาจเป็นเหตุให้เรา กลับมาป่วยอีกครั้งหากละเลย

ซึ่งถือเป็นสิ่งที่หลายคนมองข้ามและคิดว่า ไม่สา� คัญ แต่มนั จะช่วยให้เราสามารถรูว้ า่ ควรจะ งดทานอาหารประเภทไหน ทัง้ ยังท�าให้รถู้ งึ คุณค่า ทางโภชนาการของอาหารในแต่ละมือ้ อีกด้วย

• อ่านข้อมูลข้างกล่องบรรจุภณ ั ฑ์เสมอ

ส่วนผสมต่างๆ ทีเ่ ป็นส่วนประกอบของอาหาร เช่น น�้าตาล เกลือ และไขมันอิ่มตัว สิ่งเหล่านี้ ล้วนแต่มีผลกระทบต่อเราทั้งสิ้น โปรดจ�าไว้ว่า ตั ว เลข E-number หรื อ รหั ส เฉพาะของ สารเติมแต่งอาหารสามารถเป็นสัญญาณเตือน ให้เราได้ด้วย

ที่มา : www.oralb.com

2

ที่มา : www.jamieoliver.com

2 เท่า คือปริมาณแคลเซียมในกรีกโยเกิร์ตที่มากกว่าโยเกิร์ตทั่วไป

HEALTH NEWS พบผู้ติดเชื้อไวรัสซิกาในมหานครนิวยอร์ก

เมื่อเร็วๆ นี้ พบผู้ติดเชื้อไวรัสซิกาจ�านวน 3 คนในเมืองนิวยอร์ก โดยทั้งสามคนออกไปท่องเที่ยวนอกประเทศสหรัฐอเมริกา ที่ซึ่งคาดการณ์ว่าจะ ได้รบั เชือ้ ไวรัสมาจากยุงลายในประเทศนัน้ ๆ ผูป้ ว่ ยจากไวรัสซิกาจะมีอาการไข้ขนึ้ มีผนื่ ปวดตามข้อ ตาแดง และอาจเป็นสาเหตุทที่ า� ให้เกิดความผิดปกติ ในเด็กแรกเกิดที่เกิดจากแม่ที่ติดเชื้อระหว่างตั้งครรภ์ได้ แพทย์ผู้เชี่ยวชาญจึงออกมาเตือนหญิงตั้งครรภ์มิให้เดินทางไปยังพื้นที่ที่มีการระบาดเพื่อลด ความเสี่ยง โดยเชื้อไวรัสดังกล่าวมียุงลายเป็นพาหะน�าโรค เช่นเดียวกับไวรัสไข้เลือดออกเดงกี่และไข้เลือดออกชิคุนกุนย่า จึงไม่สามารถติดต่อกันได้ โดยตรงจากการสัมผัสหรือไอจาม แม้ในประเทศไทยจะยังไม่มขี า่ วการระบาดของเชือ้ ไวรัสชนิดนี้ แต่ใครทีเ่ ดินทางไปต่างประเทศบ่อยๆ ก็ตอ้ งระมัดระวัง และดูแลสุขภาพให้ดีเพื่อป้องกันไม่ให้ติดเชื้อไวรัสดังกล่าวได้ ที่มา : www.bangkokhealth.com

HEART TIPS

5 WAYS WINNERS THINK DIFFERENTLY FROM LOSERS

บางครัง้ สิง่ ทีก่ า� หนดสถานะของการเป็นผูแ้ พ้กบั ผูช้ นะ ก็เกิดขึน้ มาจากความแตกต่างเพียงเล็กน้อยของวิธคี ดิ ซึง่ ผูท้ เี่ ห็นโอกาสและฉกฉวยความแตกต่างตรงนัน้ ไว้ ย่อมจะสร้างแต้มต่อให้กับตัวเองได้เสมอ ดังนั้น เราจึงน�าหลากหลายวิธีการที่จะสร้างความคิดของคุณให้แตกต่าง และเป็นผู้ที่ประสบความส�าเร็จมาฝากกัน

• ความส�าเร็จคือการวิง่ มาราธอน ไม่ใช่ การวิ่งระยะสั้น

ในการแข่งขันทีไ่ ม่ได้วดั กันด้วยโชคชะตา การยืน ระยะให้ถึงเป้าหมายคือสิ่งส�าคัญที่สุด การทุ่มเท ทุกสิง่ อย่างไปแบบหมดหน้าตักโดยไม่คา� นึงถึงวันข้างหน้า อาจท�าให้คณ ุ หมดแรงแล้วละทิง้ ความฝันไปได้งา่ ยๆ

• รับฟังความคิดเห็นคนอื่น แต่เชื่อมั่น ในสัญชาตญาณของตัวเอง

แน่นอนว่าการรับฟังคนอืน่ เป็นสิง่ จ�าเป็นเพือ่ ให้ เรามองเห็นสิ่งต่างๆ ได้รอบด้าน แต่ถึงที่สุดแล้ว คุ ณ เองเป็ น คนที่ รู ้ จั ก ศั ก ยภาพของตั ว เองดี ที่ สุ ด สัญชาตญาณเป็นแต้มต่อทีใ่ ครก็แย่งจากคุณไปไม่ได้

• หากทุ ก ๆ คนก� า ลั ง ท� า สิ่ ง เดี ย วกั น จงหันหน้าเดินไปทางอื่น

การลงแข่งขันในสนามทีท่ กุ คนมีอาวุธเหมือนๆ กัน คนที่คิดค้นอาวุธหรือสร้างวิธีการที่แตกต่างได้ ย่อมจะคุมความได้เปรียบไว้ได้มากกว่า

• ไม่เคยพอใจความส�าเร็จของตัวเอง

การพึงพอใจในความส�าเร็จของตัวเอง เป็นการหยุด พัฒนาไปโดยไม่รู้ตัว คุณควรจะหล่อเลี้ยงความฝัน ของตัวเองไว้เสมอ แต่แน่นอนว่าก็ต้องบาลานซ์ ไม่ให้ความทะเยอทะยานย้อนมาท�าร้าย

• ความล้มเหลวคือความล้มเหลว

ในบางครัง้ การมองโลกในแง่ดวี า่ ทุกความล้มเหลว เป็นบทเรียนทีด่ ี จะท�าให้คณ ุ ย่อหย่อนต่อเป้าหมาย ทีค่ วรเดินไปถึง อย่าปล่อยให้ความล้มเหลวมาท�าให้ แรงผลักดันในการท�าสิง่ ต่างๆ ของคุณลดลง ที่มา : www.businessinsider.com

THE STORY OF LIFE นับเป็นอีกก้าวใหญ่ของการเมืองประเทศไต้หวัน หลังจาก ไช่ อิงเหวิน ตัวแทนจาก พรรคประชาธิปไตยก้าวหน้า (DPP) ได้คว้าชัยชนะในการเลือกตัง้ ครัง้ ล่าสุด และเตรียมตัวขึน้ เป็น ประธานาธิบดีหญิงคนแรกในประวัติศาสตร์ของไต้หวัน สร้างความหวังและแรงสั่นสะเทือนให้กับ ประเทศเกาะเล็กๆ แห่งนี้อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน

n e w g n I Tsai

Nationality : Taiwanese Born : 31 August 1956 Age : 59 • ไช่ อิ ง เหวิ น เกิ ด ในเขตปกครองซงซาน ได้จบั งานด้านระหว่างประเทศบ่อยครัง้ ประเทศไต้หวัน เธอเติบโตในครอบครัวนักธุรกิจ • หลังจากนัน้ ไช่ อิงเหวิน เริม่ มีบทบาทโดดเด่นใน อสังหาริมทรัพย์ โดยเป็นลูกคนสุดท้องจากพีน่ อ้ ง เวทีการเมืองมากขึน้ โดยในยุคของประธานาธิบดี 11 คน ซึ่ ง ครอบครั ว ของเธอมี ค วามคาดหวั ง หลี่ เติงฮุย ได้เชิญเธอให้มาเป็นหัวหน้าคณะวิจยั ที่ ในตั ว ลู ก ๆ สู ง มาก เธอเคยอยากเรี ย นด้ า น ท�าหน้าทีส่ ร้างทฤษฎี ‘สองรัฐ’ เพือ่ พิสจู น์วา่ ไต้หวัน ประวัติศาสตร์ แต่ก็ต้องตัดสินใจเรียนกฎหมาย ไม่ได้ขนึ้ กับจีน ซึง่ เธอได้เข้าร่วมพรรค DPP มาตัง้ แต่ ตามค�า สั่งของพ่อที่อ ยากให้ม าช่ ว ยงานที่บ้ า น ปี 2004 และเคยลงสมัครเลือกตั้งประธานาธิบดี เธอจึงไปศึกษาต่อด้านกฎหมายที่มหาวิทยาลัย ในปี 2012 แต่พา่ ยให้กบั พรรคก๊กมินตัง๋ แห่งชาติไต้หวัน จากนั้นไปศึกษาต่อที่วิทยาลัย • นอกจากบทบาททางการเมือง ไช่ อิงเหวิน กฎหมายคอร์แนล สหรัฐอเมริกา และไปจบการศึกษา ยังออกโรงสนับสนุนสิทธิของกลุม่ เพศทีส่ าม (LGBT) ปริญญาเอกด้านกฎหมายจากวิทยาลัยเศรษฐศาสตร์ นอกจากนี้ในมุมส่วนตัวเธอยังเป็นทาสแมวตัวยง และรัฐศาสตร์ ลอนดอน โดยมีแมวทีเ่ ลีย้ งไว้ 2 ตัว ชือ่ เจ้าเซีย่ งเซีย่ งและอาไซ • แต่หลังเรียนจบ ไช่ อิงเหวิน ไม่ได้กลับไปท�างาน • มาถึงในปี 2016 ไช่ อิงเหวิน ลงสมัครเลือกตัง้ ที่บ้านอย่างที่ตั้งใจไว้ เธอไปเป็นอาจารย์สอน ประธานาธิบดีอีกครั้ง และได้รับคะเเนนจากผู้มี กฎหมายที่มหาวิทยาลัยซูโจว และมหาวิทยาลัย สิทธิเลือกตัง้ กว่า 21 ล้านคนถึง 56% ชนะ อีรกิ ชู แห่งชาติเจิงจี ซึง่ เธอคร�า่ หวอดอยูใ่ นสายงานดังกล่าว คู่แข่งจากจากพรรคก๊กมินตั๋งไปอย่างขาดลอย ถึง 16 ปี จากความเชีย่ วชาญในด้านกฎหมายและ ซึง่ น่าสนใจว่าไต้หวันยุคใหม่ภายใต้การน�าของเธอ การมีทกั ษะทางด้านการเจรจา จึงท�าให้เธอมีโอกาส จะก้าวไปในทิศทางใด B

available now! $ 1.99

นิปปอนเพนต์เผยเทรนด์ บียอนด์ คัลเลอร์ 2016/2017 กับ 9 เฉดสี มาแรงส�าหรับเอเชีย นิปปอนเพนต์ เดคโคเรทีฟ โคทติ้ง จับมือคัลเลอร์ มาร์เก็ตติ้ง กรุ๊ป องค์กรผู้เชี่ยวชาญด้านการวิเคราะห์ และก�าหนดทิศทางเรื่องเทรนด์ของสีระดับโลกเปิดตัว นิปปอนเพนต์ เทรนด์ บียอนด์ คัลเลอร์ 2016/2017 กับ 9 เทรนด์สมี าแรงส�าหรับงานสถาปัตยกรรมและออกแบบ ตกแต่งภายในเพือ่ ชาวเอเชียโดยเฉพาะ ซึง่ ผ่านการระดมสมอง จากสถาปนิกและมัณฑนากรชั้นน�ากว่า 50 ท่าน จาก 9 ประเทศกลุม่ ภูมภิ าคเอเชียแปซิฟกิ ดาวน์โหลดคูม่ อื ได้ที่ www.nipponpaintdecor.com

Run For Her วิ่ง... เพื่อเธอ Sanook Men ร่วมกับ Rexona Men ขอมอบสิ่งดีๆ กับโครงการ ‘วิ่ง... เพื่อเธอ’ ในเดือนแห่งความรักนี้ โดยแบ่งการแข่งขันออกเป็นประเภทควอเตอร์มาราธอน ระยะทาง 10 กม. และประเภทเดิน-วิ่ง ระยะทาง 5 กม. ในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2559 ณ ลานตะวันยิ้ม สวนลุมพินี เปิดรับสมัครวันที่ 8 กุมภาพันธ์นี้เป็นวันสุดท้าย สมัครได้ที่ http://men.sanook.com/unlockactivity/runforher รายได้สมทบทุนมูลนิธิ ศูนย์มะเร็งเต้านมเฉลิมพระเกียรติ

โก๊ะ นิพนธ์ ปล่อยเอ็มวี ฆ่าคนโสดในซิงเกิล 3 ข้อ (Three) โก๊ะ นิพนธ์ ศิลปินค่าย เยส! มิวสิก ในเครืออาร์เอส ตอกย�า้ ความแรงปล่อย ซิงเกิลทีส่ อง ‘3 ข้อ (Three)’ พร้อมปล่อย มิวสิกวิดโี อเรือ่ งราวซึง้ ๆ ของคูร่ กั ทีไ่ ม่ได้ บอกผ่ า นทางค� า พู ด แต่ แ สดงออก ทางการกระท�า ท�า เอาคนโสด หรือ แม้กระทัง่ คนมีคปู่ ล่อยน�า้ ตาออกมาโดย ไม่รู้ตัว สามารถเข้าไปฟังเพลง 3 ข้อ (Three) ได้แล้ววันนีท้ แี่ อพฯ LINE MUSIC หรือ iTunes สามารถดาวน์โหลดเพลง ได้ที่ *339788 ติดตามความเคลื่อนไหว ที่ www.rsfriends.com

ส�านักงานบริหารและพัฒนาองค์ความรู้ จัดโครงการคิดก้าวหน้า ติวเข้มเยาวชน สู่เศรษฐกิจสร้างสรรค์ ราเมศ พรหมเย็น ปฏิบัติหน้าที่ผู้อา� นวยการส�านักงานบริหารและ พัฒนาองค์ความรู้ พร้อมด้วย อภิสิทธิ์ ไล่สัตรูไกล รองผู้อ�านวยการ ส� า นั ก งานบริ ห ารและพั ฒ นาองค์ ค วามรู ้ แ ละผู ้ อ� า นวยการศู น ย์ สร้างสรรค์งานออกแบบ จัดโครงการคิดก้าวหน้า เพือ่ เตรียมความพร้อม เยาวชนไทยสู ่ ต ลาดแรงงานสร้ า งสรรค์ ทั้ ง ระดั บ อุ ด มศึ ก ษาและ อาชีวศึกษาทั่วประเทศ มาร่วมสัมผัสประสบการณ์ แลกเปลี่ยนเรียนรู้ กับผู้ที่ประสบความส�าเร็จในอุตสาหกรรมสร้างสรรค์จาก 9 สาขา B ที่สโมสรทหารบก ถนนวิภาวดีรังสิต

OLYMPUS Underwater Photography Showroom by Prodive Imaging บริษทั โอลิมปัส (ประเทศไทย) จ�ากัด ร่วมกับบริษทั โปรเฟสชัน่ นอล ไดฟ์เวอร์ จ�ากัด เปิดตัว OLYMPUS Underwater Photography Showroom แห่งแรกของโลกทีอ่ าคารมณียา เซ็นเตอร์ โดยเป็นแหล่งรวมกล้องและ อุปกรณ์เสริมส�าหรับถ่ายภาพใต้นา�้ ของโอลิมปัสอย่างครบครัน ตั้งแต่ ระดับเริม่ ต้นไปจนถึงระดับมืออาชีพ ทัง้ ยังเป็นแหล่ง Community ส�าหรับ นักด�าน�า้ และผูท้ รี่ กั การถ่ายภาพ สามารถเยีย่ มชม ขอค�าแนะน�าเกีย่ วกับ อุปกรณ์ และร่วมกิจกรรมต่างๆ ได้ทรี่ า้ น Prodive Imaging ชัน้ 3 อาคาร มณียา เซ็นเตอร์ ติดรถไฟฟ้าชิดลม

โรแมนติกวาเลนไทน์ดินเนอร์ที่ ฮิลตัน พัทยา โรงแรมฮิ ล ตั น พั ท ยา ขอเชิ ญ คุ ณ มาฉลอง ค�่ า คื น แห่ ง ความรั ก ในบรรยากาศสุ ด เอ็ ก ซ์ ค ลู ซี ฟ และโรแมนติกทีห่ อ้ งอาหารของโรงแรมฯ พร้อมน�าเสนอ เมนูสุดพิเศษเพื่อคนที่คุณรัก กับเมนูซีฟู้ดแพลตเตอร์ ท่ า มกลางบรรยากาศสุ ด ชิ ล ราคาสุ ท ธิ เ ซตละ 2,800 บาท ส�าหรับ 2 ท่าน และยังมีเซตเมนูต่างๆ ให้เลือกอีกมากมาย โดยโปรโมชันพิเศษนีส้ า� หรับมือ้ ค�า่ วันวาเลนไทน์เท่านั้น ส�ารองโต๊ะล่วงหน้าหรือสอบถาม รายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่โทร. 038-253-000 อีเมล sawitree.seerasa@hilton.com

ฟลูโอคารีลเปิดโครงการ สุขx3 ปันน�้าใจให้รอยยิ้ม ปี 2 ทันตแพทย์กติ ติ สถิตานนท์ ผูบ้ ริหารฟลูโอคารีล ร่วมกับ รศ. ทพญ. ดร. พัชราวรรณ ศรีศิลปนันทน์ ผู้อ�านวยการศูนย์ความเป็นเลิศด้าน ทันตสาธารณสุข ม.เชียงใหม่ เปิดตัวโครงการ สุขx3 ปันน�า้ ใจให้รอยยิม้ ปี 2 พร้อมเปิดศูนย์เรียนรู้ฟันสวยยิ้มใสพร้อมคลินิกทันตกรรม ภายใน โรงเรียนศรีสงั วาลย์เชียงใหม่ ซึง่ เป็นทัง้ สถานศึกษาและทีพ่ กั ของเด็กพิเศษ ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย เมื่อโครงการนี้เสร็จสมบูรณ์ น้องๆ จะได้รบั การดูแลรักษาช่องปากอย่างต่อเนือ่ ง โดยในงานนีม้ ี อารียา สิรโิ สดา อดีตนางสาวไทยมาร่วมงาน และ ผอ. พวงทอง ศรีวิไล ผู้อา� นวยการ โรงเรียนศรีสังวาลย์เชียงใหม่ ให้การต้อนรับ

โอสถสภาสนับสนุน มูลนิธิพระดาบสฯ สานต่อปณิธานแห่งการให้ สุธดิ า เสียมหาญ ผูอ้ า� นวยการสือ่ สารองค์กร พร้อมด้วย ตัวแทนคณะผู้บริหารและพนักงาน บริษัท โอสถสภา จ�ากัด ส่งมอบเงินบริจาคจ�านวน 254,000 บาท ให้แก่มลู นิธพิ ระดาบส ในพระบรมราชูปถัมภ์ โดยมี พลอากาศโท สุรพล อิ่มแสง ผอ. ส�านักงานมูลนิธิพระดาบสฯ เป็นผู้รับมอบ พร้อมด้วย ตัวแทนเครือข่ายเพื่อชีวิตที่ดี..ยิ่งกว่า จากทั่วประเทศ

B

THE WORDS

MISTAKES ARE ALWAYS FORGIVABLE, THE COURAGE TO ADMIT THEM.

IS NOT LOST

YOUTH BUT AOPPORTUNITY NEW STAGEAND OF STRENGTH. อายุมากขึ้น ไม่ใช่การสูญเสียวัยเยาว์ แต่คือขั้นตอนใหม่แห่งโอกาสและความแข็งแกร่ง

ความผิดพลาดเป็นสิ่งที่ให้อภัยกันได้เสมอ ถ้าหากคนคนนั้นมีความกล้าที่จะยอมรับผิด

• BRUCE LEE

MAN IS FREE AT THE MOMENT HE WISHES TO BE.

• BETTY FRIEDAN

มนุษย์เราเป็นอิสรภาพตั้งแต่วินาทีที่เขาปรารถนาที่จะเป็นแล้ว

• VOLTAIRE

LEARN TO GET IN TOUCH WITH THE SILENCE

EVERYTHING IN THIS LIFE HAS A PURPOSE. เรียนรู้ที่จะสื่อสารกับความเงียบในตัวของคุณเอง และรู้ ไว้ว่าทุกอย่างในชีวิตมีเหตุผลของมัน

• ELISABETH KUBLER-ROSS godaypoets

หนังส�อใหม ล าสุดจากสํานักพ�มพ a book

‘Kiss & Goodbye’ โดย Jimmy Liao แปลสํานวนไทยโดย อนุรักษ กิจไพบูลทว� พร อมจําหน ายแล วที่นี่ที่แรก!

395.-

GENERAL

356.-

#abooker

336.-

FIRST COME FIRST SELL สั่งซื้อออนไลนในราคาพิเศษ พรอมจัดสงฟรี เฉพาะที่ www.godaypoets.com

THE GUEST เรื่อง : เอกพล บรรลือ, วัลญา นิ่มนวลศรี ภาพ : ภาสกร ธวัชธาตรี

A LIFE BEHIND THE DOWN

ก่อนจะเจอ ‘อีฟ’ - จริยา มุ่งวัฒนา โปรดิวเซอร์ และครีเอทีฟ ไดเร็กเตอร์ ของ a day Studio เราจินตนาการกันไปไกลว่าเธอจะมีบุคลิกอย่างไร เพราะถ้าหากจะให้เดาจากงานที่ท�าแล้ว เราเชื่อสนิทใจว่า เธอจะต้องเป็นผู้หญิงบึกบึนที่สามารถอยู่กับการถ่ายท�าหนังสารคดีที่ทุกคนต่างก็เล่าลือกันหนาหูว่ามีกระบวนการถ่ายท�าที่ยากมากๆ แต่เมื่อเธอปรากฏตัวขึ้นตอนบ่ายแก่ๆ ของวันนั้น เราก็ต้องแปลกใจ เมื่อพบว่าเธอคือผู้หญิงตัวเล็กที่ไม่น่าจะเข้ามาอยู่เบื้องหลังของสิ่งที่ยิ่งใหญ่อย่างภาพยนตร์สารคดีเรื่อง เดอะดาวน์ และ เดอะดาวน์ ซีรีส์ ที่ใช้เวลาถ่ายท�านานนับปีได้เลย แต่ทว่าก็เป็นไปแล้ว

เหตุผลที่ต้องน�ำ เดอะดาวน์ มำท�ำเป็นซีรีส์คือ... ด้วยความที่หนังมันฉายได้แค่ ชัว่ โมงครึง่ เพราะฉะนัน้ เราจึงต้องเลือกบางส่วนไปเล่า แต่ถา้ ถามว่ามันเป็นส่วนทีส่ �าคัญ ทั้งหมดไหม มันก็ส�าคัญในแง่ของความเป็นหนัง แต่ในแง่ของรายละเอียดที่ส�าคัญ อีกหลายๆ อย่างยังไม่ได้ถูกเล่าออกไป ก็เลยคิดว่าในเมื่อเราท�ากันมาขนาดนี้แล้ว ท�าไมไม่สานต่อให้เป็นซีรีส์ไปเลย แต่อีกประเด็นก็คือ ด้วยความที่เราเป็นมือใหม่ หัดท�าหนังครัง้ แรก ต้องใช้เวลางมเข็มกันหลายเรือ่ งมาก โดยเฉพาะเรือ่ งรอบกับโรงฉาย ทีเ่ ราได้มาไม่มากนัก และมีคนทีอ่ ยากดูมากแต่ยงั ไม่ได้ดหู นังอยูอ่ กี เยอะ เราก็เลยคิดว่า การน�ามาท�าเป็นซีรีส์ฉายในทีวีน่าจะท�าให้คนได้ดูกันมากขึ้น เดอะดาวน์ ฉบับที่เป็นหนังกับซีรีส์ต่ำงกันตรงที่... วิธีการเล่าเรื่อง รายละเอียด แต่สงิ่ ทีแ่ ตกต่างกันอย่างชัดเจนเลยก็คอื วิธกี ารเล่า ซึง่ ในซีรสี จ์ ะใช้เสียงของบุคคลทีส่ าม เป็นคนเล่าแทน หรือแม้กระทัง่ ประเด็นทีแ่ ตกออกมาเป็น 16 ตอน ซึง่ บางตอนก็ไม่มปี รากฏ ในหนัง และอีกอย่างหนึ่งคือในซีรีส์จะมีตัวละครเพิ่มเติมที่ในหนังไม่มี สิ่งที่ในหนังท�ำไม่ได้แต่ในซีรีส์ท�ำได้ก็คือ... ซีรีส์จะเล่ารายละเอียดที่เป็นข้อมูลได้ เยอะกว่าหนัง เพราะแน่นอนว่าเราจะใส่ขอ้ มูลทีส่ า� คัญลงไปในหนังทัง้ หมดไม่ได้ อย่างเช่น รายละเอียดชีวิตของน้องแต่ละคนและข้อมูลด้านต่างๆ ของดาวน์ซินโดรม แต่เรา สามารถเอาข้อมูลเหล่านั้นไปใส่ในซีรีส์ได้ ท�าให้เรื่องราวมีความสมบูรณ์มากขึ้น ตอนท�ำหนังก็ตดั ส่วนทีไ่ ม่ได้ใช้ออกไปเยอะมำก พอมำท�ำเป็นซีรสี ก์ ต็ อ้ งตัดออก เยอะอยูด่ ี เนือ่ งจำก... ถ้าคนทีด่ หู นังก็จะรู้ว่ากว่าทีเ่ ราจะได้ฉากหนึง่ หรือประโยคหนึง่ จากน้องๆ เดอะดาวน์ เราต้องเฝ้าอยู่หลายวันมาก เพราะวันแรกๆ ที่ไปถ่ายท�าก็จะได้ ฟุตเทจที่เหมือนคนไม่รู้จักกัน ซึ่งก็คือช่วงที่น้องไม่พูด ไม่ทา� ไม่เล่นอะไรทั้งนั้น เพราะ น้องเองยังไม่คนุ้ ชินกับทัง้ ทีมงานและอุปกรณ์การถ่ายท�า ช่วงสองสามเดือนแรกเราก็จะ ไม่เห็นความเป็นธรรมชาติของตัวน้องๆ เลย แต่การท�าโปรเจ็กต์นี้ก็เหมือนเป็นการได้ เข้าไปท�าความเข้าใจกับคนอีกกลุ่มหนึ่ง ซึ่งแน่นอนว่ากว่าคนเราจะสนิทกันได้ก็ต้อง ใช้เวลาร่วมกันประมาณหนึง่ และถึงสนิทกันแล้วก็ไม่ได้หมายความว่าทุกอย่างจะเป็นไป อย่างที่คาดหวัง เพราะเราไม่สามารถควบคุมน้องๆ ให้ท�าอย่างที่เราต้องการได้เลย ท�าให้ทุกครั้งที่ออกกองเราต้องฉวยเอาสิ่งที่อยู่ตรงหน้าให้ได้มากที่สุด หลำยครั้งที่อุปสรรคทุกอย่ำงลุล่วงไปได้ด้วยดี เพียงแค่เรำ... ลดความคาดหวัง

HER WAY • ‘อีฟ’ - จริยา มุง่ วัฒนา เคยเป็น พีธีกรภาคสนามของรายการ กบนอกกะลา ตั้งแต่ปี 2548 จนถึงตอน ‘กีตาร์ หัตถกรรม บรรเลง’ หลังจากนัน้ ก็ได้ออก จากรายการไปเป็นนักร้องน�า วง Eve and The Adams และ ท�างานฟรีแลนซ์ในวงการทีวี จนปี 2557 เข้ามาท�างานที่ อะเดย์ ทีวีอย่างเต็มตัว • ก่อนหน้า เดอะดาวน์ ซีรีส์ อะเดย์ ทีวีเคยฝากผลงาน รายการทีวีมาแล้วมากมาย เช่น Human Ride, ไทยเท่, หนึ่งวันเดีย วกัน , The Idol คนบันดาลใจ ฯลฯ ปัจจุบัน ก� า ลั ง มุ ่ ง มั่ น ที่ จ ะ ท� า สื่ อ สร้ า งสรรค์ ที่ เ รี ย กกั น ว่ า ‘การปฏิวัติการดู’ ภายใต้ชื่อ a day Studio ถือเป็นความเปลี่ ย นแปลงครั้ ง ใหญ่ ข อง อะเดย์ ทีวี • ติ ด ตามชี วิ ต ของเหล่ า เดอะดาวน์ภาคขยายได้ใน เดอะดาวน์ ซีรสี ์ ทีค่ ราวนีจ้ ะมา พร้อมกับเรื่องราวของน้องๆ ที่ไม่มีให้ดูในหนังจ�านวน 16 ตอนเต็ม ทางช่องไทยพีบเี อส ทุกวันเสาร์ เวลา 17.05-17.30 น.

ในความสมบูรณ์แบบของตัวเองลงบ้าง เพราะเราเป็นคนประเภททีว่ า่ ชอบความสมบูรณ์แบบ และไม่อยากให้มีอะไรผิดพลาดเลย เพราะฉะนั้น การที่เราลดความสุดโต่งของตัวเอง ลงบ้าง การท�างานมันก็จะง่ายขึ้น สิง่ ทีส่ ำ� คัญมำกในกำรท�ำ เดอะดาวน์ คือกำรคิดว่ำ... ทุกสิง่ เป็นไปได้ เพราะในช่วง เริ่มต้นท�าโปรเจ็กต์นี้ มีแต่คนบอกว่ามันเป็นไปได้ยากมาก ไหนจะต้องท�าสารคดี แล้วเป็นสารคดีเกี่ยวกับเด็กๆ ดาวน์ซินโดรมอีก เหมือนออกเรือไปโดยที่เราเองก็ไม่รู้ว่า จะพายไปที่ไหนท่ามกลางมหาสมุทรอันกว้างใหญ่ เพราะฉะนั้น เราต้องเชื่อก่อนว่า ทุกอย่างมันเป็นไปได้ ซึ่งพอเราเชื่อแบบนั้นแล้วก็จะเริ่มมีหนทางเอง เสน่ห์ของหนังสำรคดีในควำมคิดของเรำก็คือ... มันเป็นสื่อที่มีพลังงานบางอย่าง ซึ่งการเล่าเรื่องด้วยวิธีอื่นท�าไม่ได้ ในขณะที่ทุกวันนี้มีหลายอย่างที่สร้างมาเพื่อทดแทน เรื่องจริงได้เยอะ เพราะฉะนั้น ก็ไม่ใช่ทุกคนที่จะยอมรอของจริงซึ่งใช้เวลานานกว่า อย่างหนังสารคดีบางเรื่องใช้เวลาท�าเป็นปีแต่ฉายจริงแค่ชั่วโมงครึ่ง หลายคนจึงเลือก ที่จะสร้างบางอย่างขึ้นมาทดเเทนเวลาที่เสียไปในเรื่องจริงด้วยการเลือกเล่าด้วยวิธีอื่น เช่น การใช้ตัวแสดงแทน หรือใช้อินโฟกราฟิก ซึ่งเราก็ไม่ได้บอกว่าวิธีไหนผิดหรือถูก เพียงแต่ว่าส่วนตัวเราชอบและเชื่อในพลังของเรื่องจริง งำนบำงอย่ำงท�ำเพือ่ ควำมสนุก แต่งำนบำงอย่ำงก็ทำ� เพือ่ ให้ชวี ติ รูส้ กึ ถึงควำมมีคณ ุ ค่ำ ถึงแม้วำ่ ... งานมันจะหนักหน่วงมากก็ตาม (หัวเราะ) ในแง่ผลตอบแทน การท�าหนังสารคดี มันเหมือนการท�ามากได้น้อย สมมติว่าในเวลาเท่ากัน ค่าใช้จ่ายพอๆ กัน หลายคนก็ อาจจะเลือกท�ารายการในสตูดิโอที่เปิดแอร์เย็นๆ ถ่ายท�าเสร็จโดยใช้เวลาแค่ครึ่งชั่วโมง มากกว่า ซึง่ เราก็ไม่ได้บอกว่าเป็นเรือ่ งผิดนะ เเต่ส�าหรับเราการมาท�างานตรงนีก้ เ็ หมือน การได้ลงมาใช้ชีวิตด้วย เราอยากใช้ชีวิตไปกับสิ่งที่เราเห็นว่าส�าคัญและมีคุณค่า เรำจะดีใจมำกเวลำที.่ .. เห็นคนหัวเราะและร้องไห้ในสิง่ ทีเ่ ราเคยนัง่ หัวเราะและร้องไห้ อยูใ่ นห้องตัดต่อ ซึง่ บางคนก็รอ้ งไห้จนต้องซุกตัวไปกับเก้าอีข้ องโรงหนัง ส่วนหนึง่ อาจจะ มาจากความมีเสน่ห์ของหนัง แต่ต้องขอบอกก่อนว่าในซีรีส์มีอะไรมากกว่าในหนังจริงๆ คนทีร่ กั น้องๆ ก็จะรักน้องๆ มากขึน้ เพราะเราเชือ่ ว่าเขาจะให้แรงบันดาลใจ และให้พลัง B ในการด�าเนินชีวิตกับคุณได้จริงๆ