a day BULLETIN issue 49

ISSUE 49 26 JUNE - 2 JULY 2009

ISSUE 49, 26 JUNE - 2 JULY 2009

WHAT YOU LOOK DOESN’T MEAN WHAT YOU SEE เรื่องที่ประทับใจที่สุดสำหรับผู้เขียนเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาคือ การได้พูดคุยกับ อิริส และ คเฟียร์ สองช่างภาพชาวอิสราเอล ซึ่งเป็นแขกรับเชิญในคอลัมน์ The Guest ฉบับนี้ ทัง้ คูเ่ ป็นคนสายตาปกติทร่ี เิ ริม่ โครงการสอนถ่ายภาพให้กบั ช่างภาพตาบอด ซึง่ สามารถหักล้างความเชือ่ ได้อย่างหนึง่ ว่า คนทีม่ องเห็นเท่านัน้ ถึงจะถ่ายทอดภาพทีส่ วยงาม ออกมาได้ เพราะภาพที่คนตาบอดถ่ายออกมานั้นสวยงามแทบไม่ต่างจากภาพที่ถ่ายโดยคนสายตาปกติเลย อิริสบอกเราว่า เธออยากจะบอกคนตาดีๆ ทั้งหลายว่า อย่าตัดสิน สิ่งใดๆ จากสิ่งที่ตาเห็นเท่านั้น เพราะเราไม่มีวันรู้หรอกว่าความจริงคืออะไร ซึ่งมันอาจจะแตกต่างจากที่เราเห็นก็ได้ กระทั่งคนตาบอดที่ดูเหมือนจะมองไม่เห็น จริงๆ แล้วเขา อาจเห็นมากกว่าที่เราเห็นด้วยซ้ำ เราไม่ได้ถามอิริสและคเฟียร์ เพื่อนของเธอ ว่าเคยอ่านหนังสือเรื่อง เจ้าชายน้อย หรือเปล่า เพราะคำพูดของเจ้าชายน้อยที่ว่า ‘สิ่งสำคัญไม่ อาจเห็นได้ด้วยตา’ มันเหมาะมากกับเรื่องราวของช่างภาพตาบอด ว่ากันไปแล้ว การมองและเห็น Look และ See อาจดูคล้ายกัน แต่ความหมายต่างกันมาก เพราะเราอาจจะ มอง แต่ไม่เห็น ขณะที่บางอย่างเราเห็นได้ โดยที่ไม่ได้มอง ฉันใดก็ฉันนั้น สายตามอบการมองมาให้ แต่ไม่ได้หมายความว่าจะมอบการเห็นมาด้วย เรื่องมองกับเห็นยังไม่หมดแค่นี้ เพราะมันนำพาให้ผู้เขียนคิดเลยเถิดไปถึงเรื่อง ถุงเท้าเป็นรู ได้อีก ถุงเท้าเป็นรูเป็นสิง่ ทีส่ ามารถเกิดกับใครก็ได้ ซึง่ ตำแหน่งทีถ่ งุ เท้าจะ เป็นรูได้งา่ ยทีส่ ดุ ก็คอื ตรงตำแหน่งนิว้ ขึน้ อยูก่ บั ว่ามันจะเป็นรูตรงนิว้ ไหน ถ้าเป็นตรงนิว้ ก้อยก็ไม่เท่าไหร่ ยังรู้สึกเอ็นดูตัวเองได้บ้าง แต่ถ้าเป็นรูตรงนิ้วโป้งนี่จะเริ่มเครียด เพราะ การที่ใส่ถุงเท้าแล้วนิ้วโป้งทะลุลอดออกมา มันให้ความรู้สึกเว้าๆ แหว่งๆ ขาดๆ เกินๆ อย่างไรบอกไม่ถูก ยากจะอธิบาย ใครไม่เคยเจอคงไม่รู้ เชือ่ เหลือเกินว่าคุณผูอ้ า่ นหลายๆ คนก็มถี งุ เท้าเป็นรูเหมือนกัน ปัญหามันอยูท่ ว่ี า่ จะทิง้ ก็เสียดาย แต่ขณะเดียวกัน เราก็ไม่มเี วลามาเย็บปะชุนรูถงุ เท้าเองเสียด้วย ผูเ้ ขียน คนหนึง่ ละทีค่ ดิ ว่า อย่าว่าแต่เย็บรูถงุ เท้าเองเลย แค่สนเข็มยังไม่คอ่ ยอยากจะเข้าแบบนี้ ยังจะหยิง่ ผยองเย็บถุงเท้าเองอีก ก็คงจะเสียเวลาในชีวติ มิใช่นอ้ ย ทีนเ้ี มือ่ แก้ปญ ั หาไม่ได้ ลงท้ายเลยใส่มนั ไปทัง้ อย่างนัน้ แล้วสิง่ ทีต่ ามมาจากการวัดดวงใส่ถุงเท้าเป็นรูก็คือ ลุ้นขอให้วันนั้นไม่มีเหตุให้ถอดรองเท้า เพราะรูถุงเท้าของเรา เราเห็นได้ แต่ถ้าใครมาเห็นด้วย มันจะเริ่มไม่มั่นใจ และขายขี้หน้าตามมา เพราะถุงเท้าเป็นรูมันมีความหมายแฝงตามมาได้มากมาย ทั้งการไม่ดูแลตัวเอง ลามเลยเรื่อยเปื่อยไปถึงฐานะและชาติตระกูล ใคร อาจมองว่าเราไม่ผู้ดีเอาได้ เอ้า... นี่พูดจริงๆ นะ ไม่มีผู้ดีที่ไหนกล้าใส่ถุงเท้าขาดเป็นรูต่อหน้าคนอื่นหรอกเชื่อสิ อย่างน้อยก็ไม่เคยปรากฏแม้แต่ฉากเดียวในนิยายที่อุดมไปด้วย ผู้ดีอย่างในเรื่อง ปริศนา รัตนาวดี อะไรนั่น เพราะโดยมากคนทีเ่ จ้ายศเจ้าอย่างมักติดนิสยั ทีจ่ ะมองกันและกันแบบหัวจรดเท้า ถ้าตัง้ แต่ทอ่ นหัวผ่านลงมาได้ แต่มาสะดุดตรงท่อน เท้าทีใ่ ส่ถงุ เท้าขาดเป็นรู คนคนนัน้ ก็อาจจะถูกมองและประเมินไปอีกแบบ ดังนั้น คนใส่ถุงเท้าเป็นรูจึงไม่ค่อยมั่นใจ และกลัวอยู่ลึกๆ เมื่อจะต้องถอดรองเท้า จริงๆ การใส่ถุงเท้าเป็นรูเป็นหนึ่งในเรื่องที่ผู้เขียนขอเรียกว่า ‘ประสบการณ์ที่รับรู้ได้เฉพาะตน’ เพราะจริงๆ แล้วก็มีแค่เราผู้ใส่เพียงคนเดียวเท่านั้นที่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับ ถุงเท้าในรองเท้า (ที่อาจจะราคาแพงมาก) ของเรา ใครก็ไม่ได้มารู้เห็นด้วยเสียหน่อย อารมณ์แบบนี้อาจจะคล้ายๆ สิ่งที่เกิดขึ้นกับคนทั่วไปที่เราเจอทุกวันๆ ก็ได้ เพราะเผลอๆ พวกเขาอาจจะมีปม ‘ถุงเท้าเป็นรู’ ฝังอยู่ในใจ ซึ่งเป็นเรื่องที่ไม่กล้าเปิดเผยให้ใครรู้ แต่ทำให้ต้องอยู่ด้วยความไม่มั่นใจตลอดเวลา ถามว่าวิธีแก้มีไหม? คำตอบคือมี... ก็แค่เลือกเอาว่าจะเย็บถุงเท้าคู่นั้นซะ โยนทิ้งไปแล้วซื้อคู่ใหม่มาแทน หรือไม่ก็กล้าที่จะยอมรับความจริงว่า ก็ถุงเท้ามันขาด ใครก็ ทำขาดได้ ส่วนใครจะมองอย่างไรก็แล้วแต่เขา เพราะเรามองเป็นเรื่องธรรมดาไปแล้ว ขำๆ เนียนๆ ใครจะทำไม แค่ถุงเท้าขาด ไม่ได้ไปก่อกรรมทำชั่วกับใครเสียหน่อย เหมือนที่อิริสบอกเราว่า ปัญหาหรือความพิการมันอยู่ที่คนอื่นมอง... ถ้าเจ้าตัวไม่คิดว่ามันเป็นปัญหามันก็ไม่เป็น ถ้าเจ้าตัวไม่คิดว่าพิการ เขาก็เป็นคนปกติดีๆ นี่เอง เห็นแต่ไม่มองว่าเป็นปัญหา กับมองเพื่อที่จะเห็นแต่ปัญหา ใช้วิธีคิดกันคนละแกนเลยจริงๆ ถ้าถุงเท้าเป็นรูแล้วทำให้คนอื่นมองเราในทางที่แย่ลง ปัญหามันก็ไม่ได้อยู่ที่รูถุงเท้าหรอก แต่มันอยู่ที่จิตใจอันเป็นรูโหว่ของคนมองเองต่างหาก แล้วหัวใจที่ขาดเป็นรู มันก็น่าปกปิดกว่าเยอะ เพราะมันสามารถเผยให้ใครต่อใครรู้ถึงเนื้อในที่แท้จริงของคนคนนั้นได้ ถ้าต้องเลือกที่จะเสียเวลาซ่อมแซมปะชุนอะไรสักอย่าง เราจะยอมเสียเวลาปะชุนรูโหว่ที่หัวใจหรือที่ถุงเท้า? ไม่ต้องตอบก็ได้ เอาเวลาไปซ่อมแซมสิ่งที่คุณเลือกเถอะ วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร

ปีที่ 1 ฉบับที่ 49 วันที่ 26 มิถุนายน - 2 กรกฎาคม 2552

ชวนผู้อ่านร่วมสนุกกับ Skin Fit

รับกิฟต์เซตน่ารักๆ จาก Skin Fit ไปบำรุงสุขภาพผิวกันได้งา่ ยๆ แค่สง่ ชือ่ -นามสกุล อาชีพ มาที่ Oying_oy@hotmail. com ก็รับกิฟต์ เซตไปเลยฟรีๆ จำนวนจำกัด แค่ 30 ท่านแรกเท่านั้น

14 04 The Database

08 06 ถ้าจะถามถึงสิ่งใดที่จำเป็น ที่สุดสิ่งหนึ่งของมนุษย์ และยัง สามารถติดตามมนุษย์ไปได้ทุก ที.่ .. คำตอบก็คงจะเป็น ‘อากาศ’ สิง่ ทีร่ องลงมาในยุคนีค้ งไม่มใี คร ปฏิเสธว่าคือ ‘ข้อมูลข่าวสาร’ ผม เคยสงสัยว่าทุกวันนี้ในบรรดา ข้อมูลข่าวสารมากมาย มีขอ้ มูลใดบ้างทีผ่ มควรรู้ และ ในบรรดาข้อมูลที่ควรรู้เหล่านั้นผมจะหาได้จากที่ไหน บ้าง... ‘a day BULLETIN!’ ตอบโจทย์ของผมได้ใกล้ เคียงที่สุด โดยเฉพาะคอลัมน์ The Database มันช่วย ให้ผมมองเห็นภาพรวมในเรือ่ งนัน้ ๆ ได้อย่างรวดเร็ว และ

30

18

ข ้ อ มู ล แ ล ะ ก า ร จ ั ด อันดับทีน่ า่ สนใจรอบตัว ปิ ด ท้ า ยด้ ว ยการ์ ตู น โดนใจหนุม่ สาวออฟฟิศ ฝีมอื ทรงศีล ทิวสมบุญ

06 Goodnews

ติ ด ตามข่ า วสารดี ๆ รอบโลกประจำสัปดาห์ ได้ในห้องข่าวแห่งนี้

ทีส่ ำคัญ หลายครัง้ มันยังช่วยให้ผมตัดสินใจในหลายๆ เรื่องได้อย่างแม่นยำ นอกเหนือจากเนือ้ หาอันเข้มข้นของ BULLETIN ใน แบบฉบับของ a day แล้ว ผมขอคารวะให้กบั จิตวิญญาณ ของผูจ้ ดั ทำทุกท่าน ทีท่ ำหน้าทีส่ ง่ ข้อมูลข่าวสารทีเ่ ปรียบ เสมือนกับอากาศบริสุทธิ์ ท่ามกลางอากาศที่เต็มไป ด้วยมลพิษจากสื่อบางประเภทที่มุ่งเน้นเพียงยอดขาย แต่ละเลยศีลธรรมอันดีงามที่มนุษย์พึงมีไป...

-ขจรศักดิ์ กิตติเมธาวีนันท์ ผมเป็นคนโชคดีทไ่ี ด้อา่ น adB และติดตามมาตัง้ แต่ ฉบับต้นๆ และโชคดีที่ผมพักอยู่ย่านทองหล่อ เลยพอ

08 Interview

เปิดใจ หม่ำ จ๊กมก ผู้ กำกั บ ร้ อ ยล้ า น กั บ ภาพยนตร์ ไ ฮโซอย่ า ง วงษ์คำเหลา พร้อมทั้ง พู ด คุ ย กั บ ‘จั ๊ ก จั ่ น ’ อคั ม ย์ ส ิ ร ิ สุ ว รรณศุ ข และ อาภาพร นครสวรรค์ ทั ้ ง เรื ่ อ งงาน และชีวิตส่วนตัว

14 A Must

สารพัดสิ่งที่เราคัดสรร มาฝากแบบ A Must พลาดแล้วจะหาว่าไม่ เตือน

16 Shopping

ไม่ใช่แค่เสือ้ หรือกางเกง เท่ า นั ้ น ที ่ บ ่ ง บอกรสนิยมของคนใส่ได้ แต่ รองเท้ากีฬาเท่ๆ ก็ช่วย โชว์เทสต์ดีๆ ได้เช่นกัน

18 Home Made

เยี่ยมบ้านของนักเขียน และนักเที่ยว ‘กาเหว่า’ - ชลลดา เตียวสุวรรณ ที่คุยสนุกมาก จนเรา แทบไม่อยากกลับบ้าน

24 30 Health and The Guest Heart พบกั บ อิ ร ิ ส ดาเรล รวมสาระความรู้ ที่จะ ทำให้ ค ุ ณ แข็ ง แรงทั ้ ง กายและใจ

21 All About Biz 17 Calendar

ใคร ทำอะไร ทีไ่ หน เช็กดู ได้ สุดสัปดาห์นจ้ี ะได้ไม่ พลาดเรื่องราวสนุกๆ

ดร. ประณม ถาวรเวช ผู้อำนวยการแห่ง John Robert Powers ยืนยัน ว่า บุคลิกภาพที่ดีไม่ใช่ แค่รูปลักษณ์ภายนอก แต่วิสัยทัศน์การบริหาร องค์กรทีด่ กี ม็ สี ว่ น

จะหาอ่านได้ โดยผมจะเริ่มเดินหาหนังสือจากร้าน กับข้าวกับปลาก่อน ถ้าหมด ก็จะเดินไปที่ Starbucks @ MarketPlace ทองหล่อ หรือ Starbucks ตรงข้ามโออิชิ และล่าสุด True Coffee ซึง่ เพิง่ มาเปิดหมาดๆ ที่ The Eight เชื่อไหมว่า adB เป็นประสบการณ์ใหม่ของชีวิต คนเมืองในแนว BTS และ MRTA ที่คงจะมีความสุข น้อยๆ ในการตามล่าหามาอ่าน และยิ่งถ้าได้อ่านเย็น วันศุกร์ด้วยแล้วละก็ ต้องถือเป็นวันโชคดี เพราะบท ชวนให้คิดของคุณวิไลรัตน์ในหน้าบรรณาธิการนี่แล -วรพจน์

ชินาร์ และ คเฟียร์ ซิวาน สองช่างภาพชาว อิสราเอล ที่จะมาบอก เราว่า สิ่งสำคัญที่แท้ จริงในการถ่ายภาพคือ การสั ม ผั ส ด้ ว ยหั ว ใจ ไม่ใช่สายตา

28 The Words

ทุ ก ถ้ อ ยคำมี ค วามหมายและคุณค่าเสมอ ค้นหาได้ในหน้านี้

ส่งความคิดเห็น คำติ-ชม หรือข้อเสนอแนะทีม่ ตี อ่ a day BULLETIN ได้ที่ บริษัท เดย์ โพเอทส์ จำกัด เลขที่ 3 ซอย เจริญมิตร ถนนสุขมุ วิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 หรือทางอีเมล์ adaybulletin@daypoets.com กรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริงและที่อยู่มากับจดหมาย เพื่อ ความสะดวกในการจัดส่งของรางวัลไปให้ และบรรณาธิการ ขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร พิเศษ! จดหมายที่ได้รับเลือกลงตีพิมพ์ ในช่วงเดือนนี้ จะได้รับหนังสือดีๆ จาก สำนักพิมพ์ a book ส่งไปให้ถึงบ้าน

ที่ปรึกษา สุรพงษ์ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผู้พิมพ์ผู้โฆษณา นิติพัฒน์ สุขสวย บรรณาธิการอำนวยการ วงศ์ทนง ชัยณรงค์สิงห์ บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม กองบรรณาธิการ สิรินพร จึงพิทักษ์อุดม เอกพล บรรลือ บรรณาธิการภาพ นิตพิ ฒ ั น์ สุขสวย ช่างภาพ กฤตธกร สุทธิกติ ติบตุ ร บรรณาธิการศิลปกรรม วีระยุทธ คงเทศน์ พิสจู น์อกั ษร หัสยา ตัง้ พิทยาเวทย์ ฝ่ายผลิต ศิริ ศิรจิ รรยากุล ทีป่ รึกษาฝ่ายโฆษณา ศรวณีย์ ศิรจิ รรยากุล ผูอ้ ำนวยการฝ่ายโฆษณา ติยะรัตน์ รัตนคช 08-1734-6363 ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา อัจฉราภรณ์ จิรชาติพงศ์ 08-3813-4441 ฝ่ายโฆษณา พงศ์ธิดา อังศุวัฒนากุล 08-1731-8315, ศุภลักษณ์ เลิศกาญจนวัฒน์ 08-6993-7479, ผู้จัดการ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผู้ช่วยผู้จัดการ ณัฐธยาน์ อึ้งตระกูลนิธิศ ผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์ จันทร์เพ็ญ ตั้งสัมปัตติวงศ์ ฝ่ายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผู้ผลิต บริษัท เดย์ โพเอทส์ จำกัด เลขที่ 3 ซอยเจริญมิตร ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 ติดต่อกองบรรณาธิการ โทร.0-2203-1040 อีเมล์ adaybulletin@daypoets.com ติดต่อฝ่ายโฆษณา โทร. 0-2203-1040 ต่อ 802, 804, 807, 808, 812 แฟกซ์ 0-2203-1040 ต่อ 811 เว็บไซต์ www.daypoets.com นักศึกษาฝึกงาน ชยุตม์ สาขา

0

THE DATABASE

THE RANKING

ทีม่ า : บริษัทที่ปรึกษาความเสี่ยงทางการเมืองและเศรษฐกิจ (เพิร์ก)

12 อันดับประเทศในเอเชียที่ข้าราชการทำงานมีประสิทธิภาพมากที่สุด

THE POLL

ทีม่ า : สวนดุสติ โพลล์

ข้อเสนอแนะของคนไทยเกี่ยวกับโรคไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่ 2009 ควรออกสมุด ปกขาวเผยแพร่ ความรู้ให้แก่ ประชาชน

38.25%

ควรมีหน่วยแพทย์ แจกจ่ายยา รักษาสุขภาพ สื่อมวลชน เคลื่อนที่ออกไป แก้ไข้หวัด ควรนำเสนอเรื่องนี้ และความสะอาด รณรงค์โรคนี้ ทั้งไข้หวัดธรรมดา เพื่อไม่ให้เป็นที่ อย่างจริงจัง ในย่านชุมชน และไข้หวัด 2009 และต่อเนื่อง แพร่เชื้อโรค

24.88%

13.75%

12.77%

10.35%

คิดอย่างไรกับการตั้งชื่อเล่นให้ผู้ ต้องหาค้ายาเสพติดด้วยถ้อยคำ ที่รุนแรง

มีผลการสำรวจออกมาว่า จะมี นักศึกษาอังกฤษกว่า 40,000 คน ที่สำเร็จการศึกษาในปี 2552 ออกมาแล้วต้องตกงานในอีก 6 เดือนข้างหน้า โดยจำนวน นักศึกษาจบออกมาตกงานดัง กล่าวเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าของปี ที่ แ ล้ ว ขณะเดียวกันนี้ก็มีชาว อังกฤษวัย 25 ปี ที่ยังไม่มีงาน ทำมากถึง 1 ล้านคน ทีม่ า : www.guardian.co.uk

25 คือจำนวนของนักท่องเทีย่ วทีเ่ สียชีวติ

บนเกาะบาหลีเมือ่ ต้นเดือนมิถนุ ายนที่ ผ่านมาจากการดื่มไวน์ลูกตาลผสม เมทิลแอลกอฮอล์ ซึง่ เป็นสารประกอบ เคมีทเี่ ป็นพิษทีม่ กั ใช้เป็นสารต้านการ เยือกแข็ง หรือตัวทำละลาย แทนทีจ่ ะ ใช้เอทิลแอลกอฮอล์ทพ ี่ บได้ในเครือ่ งดืม่ แอลกอฮอล์ทวั่ ไป ทีม่ า : www.manager.co.th สมาคมขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศ เปิด เผยว่า อุตสาหกรรมการบินทัว่ โลกจะเผชิญการ ขาดทุนเป็นเงินมหาศาล 9 พันล้านดอลลาร์ สหรัฐฯ ในปีนี้ หรือเกือบสองเท่าของเมื่อ 3 เดือนก่อน ที่ได้ประเมินว่าจะขาดทุนราว 4.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ที่ ม า : สมาคมขนส่ ง ทางอากาศระหว่ า ง ประเทศ (AITA)

ทรงศี ล ทิ ว สมบุ ญ

SURVEY

คริสเตียโน โรนัลโด ยอดนักเตะดาวยิงหนุ่ม สัญชาติโปรตุเกส ย้ายจากแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด มาร่วมทีมกับรีล มาดริด หลังจากแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยอมรับข้อเสนอ 80 ล้านปอนด์ หรือ คิดเป็นเงินไทยราว 4,400 ล้านบาท ที่ทางรีล มาดริด ยินยอมจ่าย ทีม่ า : www.matichon.co.th

เมือ่ ปี 2008 ทีผ่ า่ นมา รัฐบาลจีนมีการใช้จา่ ยงบประมาณเพือ่ การทหารไป 84,900,000,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ นับเป็นอันดับสองของโลกรองจากสหรัฐฯ ทีท่ มุ่ งบประมาณไปมากถึง 670,000,000,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ทีม่ า : สถาบันวิจัยสันติภาพระหว่างประเทศ (กรุงสตอกโฮล์ม ประเทศสวีเดน)

“รู้สึกรุนแรงไป และน่า สงสารผู ้ ท ี ่ เ พิ ่ ง ทำความผิ ด แต่สำหรับคนที่ทำผิดซ้ำแล้ว ซ้ำอีก ก็คงเหมาะกับชื่อเล่น พวกนี้” สมชาย โชตินพคุณ 21 ปี, คอลัมนิสต์ “คำพวกนี้ถ้าไม่จำเป็น ก็ไม่สมควรใช้ มันฟังดูแล้ว ไม่สุภาพ คนเราถึงจะทำผิด ร้ายแรงขนาดไหน เขาก็เป็น คน มีหัวใจ มีศักดิ์ศรี” สาวิตรี ละม่อม 24 ปี, พนักงานบริษทั เอกชน “คิ ด ว่ า สมควรแล้ ว ที ่ เรียกว่าเดนมนุษย์ เพราะว่า ทำให้ ส ั ง คมเสื ่ อ ม และยั ง ทำให้เยาวชนเสียคน น่าจะ มีอีกหลายๆ ชื่อ” วสุ ควรพูลผล 24 ปี, ธุรกิจส่วนตัว “เห็ น ด้ ว ยค่ ะ เพราะ การค้ายาบ้าเป็นต้นเหตุของ เหตุการณ์เลวร้ายต่างๆ ถ้า ยังขายอยู่แสดงว่าคงไม่ใช่ มนุษย์” สุวลักษณ์ บุญจูง 28 ปี, พยาบาล “ก็เหมาะสมดี เพราะ ถ้ า เป็ น คนดี ก ็ ค วรปกป้ อ ง แต่ถ้าเป็นคนไม่ดีแล้วมีส่วน ทำลายคนอืน่ อีก ก็สมควรแล้ว” ปนัดดา พฤกษ์รัตนนภา 28 ปี, ธุรกิจส่วนตัว “รู ้ ส ึ ก เฉยๆ ถึ ง เราจะ เรียกเขายังไง ถ้าเขาทำผิดจริง บทลงโทษตามกฎหมายก็ จะเล่นงานเขาเอง” ชยุตม์ สาขา 21 ปี, นักศึกษา

• เด็กชายชาวพม่าคนนี้มาร่วมพิธีฉลองวันคล้ายวันเกิดครบ 64 ปี ของ นาง ออง ซาน ซูจี ที่หน้าห้างสรรพสินค้าแห่ง หนึ่งร่วมกับครอบครัวและประชาชนจำนวนมาก เมื่อวันที่ 19 มิถุนายนที่ผ่านมา ส่วนตัวของ นาง ออง ซาน ซูจี นั้น ต้องฉลองวันเกิดในเรือนจำ เพราะยังคงถูกรัฐบาลทหารพม่าสั่งให้กักบริเวณต่อไป ขณะที่ทั่วโลกได้ออกมาประณาม การกระทำดังกล่าวของรัฐบาลทหารพม่า และเรียกร้องให้มีการคว่ำบาตรต่อประเทศพม่าอย่างรุนแรงมากขึ้นเพื่อ เป็นการตอบโต้รัฐบาลทหารพม่า

• อีริน ฟินนีแกน และ โนอาห์ ฟูลเมอร์ กำลังฉลองพิธีแต่งงานกันในสภาพไร้แรงดึงดูดที่ออกแบบมาเป็นพิเศษบนเครื่องบินโบอิ้ง 727 ระหว่างบินเหนืออ่าวเม็กซิโก ซึ่งบริษัทที่จัดพิธีแต่งงานนี้คือ Zero Gravity Corporation และคู่บ่าวสาวคู่นี้ก็ถือเป็นคู่แรกในโลกที่ แต่งงานในสภาพไร้แรงดึงดูดเช่นนี้ ซึ่งทางบริษัทได้ทำการออกแบบและประดิษฐ์คิดค้นบรรยากาศเช่นนี้ให้เกิดขึ้นจริงบนเครื่องบิน โดยไม่ต้องไปไกลถึงนอกโลก ด้วยวิธีการพิเศษที่เกิดจากการบินขึ้น-ลงอย่างรวดเร็วหลายครั้งใน 1 ชั่วโมง เพื่อสร้างบรรยากาศไร้ แรงดึงดูดได้

PEOPLE

BUSINESS

HUMAN RIGHT

อังกฤษแต่งตัง้ ทูต

ญีป่ นุ่ เปิดบริษทั รับจัดหาหน้าม้า

คูร่ กั ใจบุญ ‘โจลี-พิตต์’

เป็นหัวหน้า MI6 คนใหม่ หลังผันตัวไปเป็นทูตนานหลายปี ในทีส่ ดุ รัฐบาลอังกฤษก็ได้แต่งตัง้ จอห์น ซาเวอร์ส - ทูตอังกฤษประจำสหประชาชาติ ให้กลับมาร่วมงานในหน่วยสืบราชการ ลับ MI6 อีกครัง้ โดยดำรงตำแหน่งหัวหน้า แทน จอห์น สการ์เลตต์ ทีถ่ งึ คิวเกษียณ พอดี ทัง้ นีซ้ าเวอร์สในวัย 50 ต้นๆ เคย ดำรงตำแหน่งทูตประจำอียปิ ต์ และเป็น ผู ้ อ ำนวยการด้ า นการเมื อ งประจำ กระทรวงการต่ า งประเทศของอดี ต นายกฯ โทนี แบลร์ ด้วย ซึง่ ระหว่าง ดำรงตำแหน่งดังกล่าวในช่วง พ.ศ. 25422544 เขามีสว่ นเกีย่ วข้องอย่างมากในการ ยุตคิ วามขัดแย้งของโคโซโว รวมถึงมีสว่ น ในการสร้างกระบวนการสันติภาพของ ไอร์แลนด์เหนือ นาย ดาวิด มิลแิ บนด์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่ า งประเทศ กล่าวว่า เขายินดีต่อการแต่งตั้งครั้งนี้ เนื ่ อ งจากซาเวอร์ ส เป็ น ผู ้ ท ี ่ ม ี บ ทบาท สำคัญในด้านความมั่นคงของอังกฤษ และความปลอดภัยของชาวอังกฤษที่อยู่ ทั่วโลก

ร่วมงานวิวาห์ ตอบโจทย์คนญาตินอ้ ย ช่วงเวลานีข้ องทุกปีถอื เป็นฤดูแต่งงานในประเทศญีป่ นุ่ ซึง่ เป็นประเพณี โบราณทีม่ พี ธิ รี ตี องละเอียด ขนาดของงานต้องใหญ่พอๆ กับจำนวนของแขก ในงาน สวนทางเศรษฐกิจที่กำลังตกสะเก็ดเป็นอย่างมาก แต่ถ้าใครอยาก ประหยัดเงิน แต่กย็ งั อยากให้มแี ขกเหรือ่ เต็มงานด้วยเช่นกัน ก็สามารถทำได้ ด้วยการว่าจ้างบริษัทรับจัดหาแขกร่วมงานแต่ง ด้วยเงินเพียง 20,000 เยน เจ้าบ่าวหรือเจ้าสาวก็จะได้สมาชิกครอบครัวหนึ่งคนไปร่วมพิธี แต่ถ้าเพิ่ม อีก 5,000 เยน คนที่ส่งไปจะร้องเพลงบนเวทีสร้างสีสันให้ด้วย และถ้าเพิ่มอีก 10,000 เยน คนคนเดียวกัน นั้นจะขึ้นไปกล่าวอวยพรชนิดที่ทำเอาคู่รักปลื้มไปหลายวัน โดยแต่ละปีธุรกิจนี้ในญี่ปุ่นจะมีลูกค้าเรียกใช้ บริการราว 100 งาน และบริษัทก็มีแขกปลอมให้เรียกใช้ 1,000 คน สำหรับโอกาสต่างๆ รวมถึงพิธีศพ หรือ กระทั่งคู่รักจำแลงที่จะนำไปแอบอ้างกับครอบครัว และเลขาฯ สแตนด์อินสำหรับคนที่อยากให้คนอื่นมอง ว่ามีหลักมีฐานการงานมั่นคง

PUBLIC HEALTH

สธ. เปิดสายด่ท่วามกลางภาวะเศรษฐกิ น 1323 สูจถดถอย ้วิกปัฤตเครี ยด ซึมเศร้า ญหาการว่างงาน และโรคระบาด กระทรวง

ทุม่ เงินบริจาคยูเอ็น 35 ล้านบาท

แองเจลินา โจลี และ แบรด พิตต์ ประกาศ บริจาคเงิน 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ หรือประมาณ 35 ล้านบาท ให้แก่สำนักงานข้าหลวงใหญ่เพือ่ ผู้ ลีภ้ ยั แห่งสหประชาชาติ (UNHCR) เพือ่ นำไปช่วยเหลือผู้พลัดถิ่นจากการสู้รบในปากีสถานที่มีผู้ เดือดร้อนมากกว่า 2 ล้านคนแล้ว นับตัง้ แต่กองทัพ ปากีสถานเริม่ ต่อสูก้ บั กลุม่ ตาลิบนั เมือ่ ต้นปีทผ่ี า่ น มา โดยโจลีนน้ั ได้เดินทางไปเยือนปากีสถานมาแล้ว สามครั้งตั้งแต่ได้รับแต่งตั้งให้เป็นทูตสันถวไมตรี ของ UNHCR และในปี 2548 ทัง้ คูก่ ็ได้เดินทางไป ให้กำลังใจแก่ผรู้ อดชีวติ จากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ ในทางเหนือของปากีสถาน ทัง้ นี้ เมือ่ เดือนกันยายน ปีทผ่ี า่ นมา โจลี และพิตต์ ก็ได้บริจาคเงิน 2 ล้าน ดอลลาร์ฯ หรือราว 70 ล้านบาท เพือ่ ช่วยเหลือ เด็กชาวเอธิโอเปียทีป่ ระสบกับโรคร้ายมาแล้ว

สาธารณสุขจึงได้จดั โครงการรณรงค์เพิม่ พลังสุขภาพจิตคนไทยด้วย ‘พลังอึด พลัง ฮึด พลังสู้’ ด้วยการเปิดสายด่วน 1323 ให้คำปรึกษากันสดๆ หลังพบว่าคนไทยมี ความเครียดสูง นอกจากนี้ยังตั้งศูนย์ภาวะวิกฤตเพื่อให้คำปรึกษาในโรงพยาบาล สังกัดกระทรวงสาธารณสุขด้วย ทั้งนี้ ผลการสำรวจความเครียดของคนไทยใน เดือนเมษายนที่ผ่านมาพบว่า คนไทยมีความเครียดมากที่สุดร้อยละ 12.6 ใน จำนวนนี้คิดทำร้ายตัวเองถึงร้อยละ 16 และเคยทำร้ายตัวเองมาแล้วร้อยละ 9 สาเหตุสำคัญ 4 อันดับ คือ ปัญหาการเงิน ครอบครัว การเจ็บป่วยของตนเอง และปัญหาสังคม

TECHNOLOGY

มาแล้วไมโครเวฟเล็กที่สุดในโลก

จากการวิจยั พบว่า 9% ของพนักงานออฟฟิศมักจะยุง่ มากจนไม่มเี วลาออกไปกินข้าวกลางวันได้ทกุ วัน จึงเป็นแรง บันดาลใจให้ผเู้ ชีย่ วชาญด้านไมโครเวฟ กอร์ดอน แอนดริวส์ และ สตีเฟน เฟรเซอร์ แห่งเฟรเซอร์ ดีไซเนอร์ส ออกแบบ ไมโครเวฟจิ๋ว ‘บีนซาเวฟ’ ที่มีความสูงเพียง 7.4 นิ้ว กว้าง 6.2 นิ้ว และลึก 5.9 นิ้ว นอกจากจะมีขนาดเล็กทีส่ ดุ ในโลก แล้ว ไมโครเวฟพกพารุน่ นีย้ งั สามารถเสียบปลัก๊ กับพอร์ตยูเอสบีของแล็ปท็อปเพือ่ ขอแชร์ไฟมาใช้ได้อกี ด้วย เพือ่ ให้พนักงาน ออฟฟิศทีง่ านรัดตัวจนไม่สามารถลุกจากโต๊ะได้มขี องขบเคีย้ วอุน่ ๆ หรือเครือ่ งดืม่ ร้อนๆ รองท้อง โดยไมโครเวฟจิว๋ นีส้ ามารถ อุน่ ได้ทง้ั พาย เบอร์เกอร์ กาแฟ และบะหมีก่ ง่ึ สำเร็จรูป และคุณสมบัตทิ ถ่ี อื เป็นการปฏิวตั วิ งการเครื่องใช้ไฟฟ้า คือการ ใช้การรวมความถีข่ องวิทยุและโทรศัพท์มอื ถือเพือ่ ทำให้เกิดความร้อนในการปรุงหรืออุน่ อาหารภายในเวลาไม่ถงึ หนึง่ นาที

• ชายชาวจีนคนนี้กำลังดูแลสุนัขตัวโปรดที่กำลังเข้ารับการรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาลในมณฑลชานซี เชื่อหรือไม่ว่าในสมัย ประธานาธิบดี เหมา เจ๋อ ตุง ได้ห้ามมิให้ประชาชนเลี้ยงสุนัข เพราะถือว่าเป็นงานอดิเรกของชนชั้นกลาง และเพิ่งไม่กี่ปีมานี้ เองที่ทางการอนุญาตให้มีการเลี้ยงสุนัขได้ เพราะมาตรฐานความเป็นอยู่ของประชาชนพัฒนาขึ้นแล้ว

• อุรังอุตังสองตัวกำลังนอนเอนกายสบายใจอยู่ในสวนสัตว์สิงคโปร์ ซึ่งสวนสัตว์แห่งนี้ประสบความสำเร็จในการจัดการดูแล และขยายพันธุ์อุรังอุตังที่ถือว่าเป็นสัตว์ป่าหายากชนิดหนึ่งของโลกและเสี่ยงต่อการสูญพันธุ์สูง จนปัจจุบันสวนสัตว์แห่งนี้ได้ ช่วยให้มีอุรังอุตังเกิดใหม่เพิ่มขึ้นถึง 33 ตัว นับจากเปิดสวนสัตว์มาตั้งแต่ปี 1973 หรือประมาณ 36 ปีมาแล้ว

SPORT

‘แทมมี’ ย้ำแชมป์สมัยที่สอง ‘ออดินา โอเพน’

แทมมารีน ธนสุกาญจน์ นักเทนนิสสาวไทยมืออันดับ 47 ของโลก ลงเล่นรอบตัดสินของรายการออดินา โอเพน บนคอร์ตหญ้า ที่ ประเทศเนเธอร์แลนด์ พบกับ ยานินา วิกไมเยอร์ มืออันดับ 72 ของโลกชาวเบลเยียม โดยแทมมีขึ้นนำไปก่อน 6-3 ในเซตแรก ก่อนที่ จะนำ 7-5 ในเซตที่สอง คว้าแชมป์ได้สำเร็จเป็นสมัยที่สอง หลังจากเคยได้แชมป์มาเมื่อปีที่แล้ว พร้อมรับเงินรางวัล 37,000 เหรียญฯ หรือประมาณ 1,295,000 แทมมีกล่าวหลังแข่งว่า คืนก่อนแข่งตื่นเต้นมากจนนอนไม่ค่อยหลับ แต่ก็พยายามทำสมาธิ ซึ่งชัยชนะครั้งนี้ ทำให้มีความมั่นใจมากขึ้นก่อนที่จะลงแข่งในรายการวิมเบิลดันต่อไป

TRIVIA

วิวาห์เหาะของจริง

วิวาห์เหาะในความหมายของปู่ย่าตายาย คงจะหมายถึงหนุ่มสาว ที ่ พ ากั น หนี ไ ปอยู ่ ด ้ ว ย กันโดยไม่บอกใคร แต่ สำหรับคนในยุคปัจจุบนั ดูเหมือนว่าจะไม่ใช่แค่คำเปรียบเปรยอีกต่อไป เพราะ มีหลายคู่ที่แข่งกันจัดงานแต่งงานกลางอากาศ อย่างคู่ ของบ่าว-สาวชาวอเมริ ก ั น ที ่ เ พิ ่ ง แต่ ง งานกั น ภายใน สภาพไร้แรงโน้มถ่วงก็ถือเป็นตัวอย่างที่ดี ส่วนคู่อื่นๆ ก่อนหน้านีเ้ ขาจะวิวาห์เหาะกันอย่างไรบ้าง ต้องไปดูกนั • สร้างความฮือฮาไปเมื่อปีที่แล้วสำหรับคู่ของ เคที ฮอดจ์สัน วัย 23 ปี กับ ดาร์เรน แม็กวอลเตอร์ วัย 24 ปี ชาวอังกฤษ ที่จัดพิธีวิวาห์กลางอากาศด้วยการขึ้น ไปยืนบนปีกของเครื่องบินเล็กคนละลำ แต่ที่น่าสงสาร คือบาทหลวงที่ต้องขึ้นไปทำพิธีให้คู่บ่าว-สาวบนเครื่องบินอีกหนึ่งลำ โดยพวกเขาทำพิธีสาบานรักกันที่ความ สูง 1,000 ฟุต และตะโกนเสียงดังแข่งกับเครือ่ งบินตลอด

ANIMAL

‘รักไม่มพ ี รมแดน’ ร็อตไวเลอร์เพือ่ นซีห้ มาป่าน้อย เรื่องรักไร้พรมแดน ในครั ้ ง นี ้ ไ ม่ ใ ช่ เ รื ่ อ งของ คนแต่อย่างใด เพราะฝ่าย หนึ่งคือ อัลร็อก - สุนัข ร็อตไวเลอร์เพศผู้วัย 18 เดือน อีกฝ่ายเป็นลูกหมาป่าเพศเมีย - เบลเดแรน วัย 8 สัปดาห์ ที่กลายมาเป็นเพื่อนรักกัน ทั้งคู่ อยู ่ ใ นศู น ย์ ส งวนพั น ธุ ์ ส ั ต ว์ ค ิ ส มาในรั ฐ เมน สหรัฐฯ ที่ดูแลสัตว์ทุกพันธุ์และทุกขนาด โดย ตำนานเพื่อนรักของทั้งสองเกิดขึ้นเมื่ออัลร็อก โผล่เข้ามาในวันทีเ่ บลเดแรนเกิด นับจากนัน้ มัน ก็พยายามเข้าไปเกี่ยวข้องกับลูกหมาป่าทุก อย่าง ทัง้ คอยเลียทำความสะอาดให้ พอเบลเดแรนร้อง เจ้าร็อตไวเลอร์กจ็ ะก้มลงดูวา่ ลูกหมาป่า เป็นอะไร จนถึงทุกวันนีท้ ง้ั สองต่างก็ผกู พัน และ อยู่ใกล้ๆ กันตลอดเวลา

แม้จะใช้อุปกรณ์ขยายเสียงแบบไร้สายแล้วก็ตาม ซึ่ง ก่อนหน้านีท้ ง้ั คูเ่ คยหมัน้ กันในป่าดงดิบในบราซิลมาแล้ว • คนไทยก็ไม่น้อยหน้า เมื่อวาเลนไทน์ที่ผ่านมาเขาก็มี การจัดวิวาห์เหาะให้บ่าวสาวถึง 3 คู่ บนยอดเขาของ ผืนป่าดงพญาเย็น จังหวัดปราจีนบุรี โดยคู่บ่าว-สาว และนายอำเภอต้ อ งโรยตั ว ลงมากลางชะง่ อ นหิ น บริเวณหน้าผาที่สูงกว่า 60 เมตร ด้วยระบบรอกสลิง เพือ่ มาจดทะเบียนสมรส และแลกแหวนกัน โดยมีสกั ขีพยานที่มาให้กำลังใจคอยลุ้นอย่างใจจดใจจ่อ • ในประเทศจีนก็ใช่ยอ่ ย เพราะมีบา่ ว-สาวคูห่ นึง่ ทำเก๋ดว้ ย การทำพิธีแต่งงานกันบนที่ตักดินของรถแทรกเตอร์ เพราะประเพณีของคนจีนถือว่าระหว่างเดินทางจากบ้าน ไปเข้าพิธนี น้ั เท้าของเจ้าสาวต้องไม่แตะพืน้ ดิน เจ้าบ่าว ที่มีอาชีพขายเครื่องจักรก็เลยเกิดไอเดียนี้ขึ้นมา โดย เจ้าสาวและเจ้าบ่าวจะแยกกันยืนอยู่บนรถแทรกเตอร์ คนละคัน ถึงจะไม่ได้สูงนับพันฟุต แต่ก็ถือว่าอยู่กลาง อากาศแหละน่า

“ที่ น ำข้ อ ความดั ง ก ล่ า ว ม า ตั้ ง ห น้ า ผู้ ต้ อ งหาไม่ ใ ช่ เ ป็ น การ ประจาน เพียงอยากให้ สำนึ ก ว่ า วั น นี้ ที่ เ ขาถู ก จับกุมและถูกดำเนินคดี เขามีจิตสำนึกในความ เป็ น มนุ ษ ย์ ที่ เ กิ ด และ อาศั ย ในพื้ น แผ่ น ดิ น ไทยหรือไม่”

พล.ต.ต. วิสุทธิ์ วานิชบุตร ผบก. จ.อ่างทอง

GREEN PLEASE ปูนซีเมนต์ไทยเดินหน้าสร้างอาคารสีเขียว

กระแสตืน่ ตัวเกีย่ วกับภาวะโลกร้อนเกิดขึน้ ทัว่ โลก รวมถึงองค์กรหลายแห่งใน ประเทศไทยที่เริ่มหันมาสร้างตึกและผลิตวัสดุประหยัดพลังงานกันมากขึ้น ล่าสุด บริษทั ค้าสากลซีเมนต์ไทย จำกัด หรือ SCT ก็มแี นวคิดปรับปรุงอาคาร สำนักงานเก่าให้เป็น Green Elephant Building โดยบริษัทมีนโยบายปรับปรุง อาคารเพือ่ นำวัสดุประหยัดพลังงานมาทดลอง รวมถึงสร้างพลังงานทดแทนจาก แสงอาทิตย์หรือพลังงานลมมาใช้ผลิตกระแสไฟฟ้า อาคารทัง้ หลังจะถูกปรับปรุงใหม่ เช่น ผนัง หลังคา แสงสว่าง ติดแผงโซลาร์เซลล์บนหลังคา และติดตั้งสุขภัณฑ์รุ่นประหยัดน้ำใหม่ทั้งหมด ซึ่งหลังจาก ปรับปรุงเป็นอาคารอนุรกั ษ์พลังงานแล้ว คาดว่าจะทำให้บริษทั ประหยัดค่าใช้จา่ ยด้านพลังงานได้ 8 แสน บาทต่อปี หรือเท่ากับลดการใช้พลังงานลงได้ 40% นอกจากจะประหยัดเงินแล้ว ยังได้รางวัลอาคาร อนุรักษ์พลังงานดีเด่น ‘ฉลากทอง’ จากกระทรวงพลังงาน เป็นรายแรกของประเทศไทยอีกด้วย

Did You Know?

วันสุขสุดยอดแห่งปี

26 มิถนุ ายน 2471 - วันเกิด คำพูน บุญทวี นักเขียนซีไรต์คนแรกของไทย เริม่ เขียนหนังสือ ครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2513 มีผลงานเรื่องสั้น และนวนิยาย อาทิ รักในเหวลึก, นิทาน ลูกทุ่ง, มนุษย์ 100 คุกและ ลูกอีสาน 27 มิถุนายน 2477 - วันสถาปนา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ (มธ.) ชื่อเมื่อเริ่ม ก่อตัง้ คือ มหาวิทยาลัยวิชาธรรมศาสตร์และ การเมือง (มธก.) ซึ่งเกิดจากความคิดริเริ่ม ของ ศาสตราจารย์ ดอกเตอร์ ปรีดี พนมยงค์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย ในขณะ นั้น 28 มิถุนายน 2475 - พระยามโนปกรณ์นิติธาดาเข้าดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี คนแรกของประเทศไทย ซึง่ ในสมัยนัน้ เรียกว่า ประธานคณะกรรมการราษฎร ต่อมา พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยูห่ วั รัชกาลที่ 7 ได้พระราชทานรัฐธรรมนูญฉบับถาวร จึง เปลี่ยนจากประธานคณะกรรมการราษฎร มาเป็นนายกรัฐมนตรี 29 มิถุนายน 2443 - วันเกิด อังตวน เดอ แซง-เตกซูเปรี นักบินและนักประพันธ์ชาว ฝรั่งเศส ผู้แต่ง เจ้าชายน้อย ที่ถือเป็น วรรณกรรมเยาวชนคลาสสิกตลอดกาลของ โลก เกิดทีเ่ มืองลียง ทางตะวันออกของฝรัง่ เศส 30 มิถุนายน 2448 - อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ เผยแพร่บทความ On the Electrodynamics of Moving Bodies โดยกล่าวถึงการเคลือ่ นที่ ของสิ่งต่างๆ ในมิติของเวลา สถานที่ และ ทิศทาง 1 กรกฎาคม 2109 - นอสตราดามุส แพทย์ และนักพยากรณ์ชาวฝรั่งเศส ผู้ได้รับการ ขนานนามให้เป็นราชาโหรโลก เสียชีวิต 2 กรกฎาคม 2476 - ศาลาเฉลิมกรุง โรง ภาพยนตร์และโรงมหรสพที่ทันสมัยที่สุด แห่งหนึ่งในเอเชียในขณะนั้น เปิดให้บริการ เป็นวันแรก โดยการฉายภาพยนตร์เรื่อง มหาภัยใต้ทะเล ทั้งยังเป็นอาคารที่ใช้เครื่อง ปรับอากาศระบบไอน้ำแห่งแรกในประเทศ ไทย

วันศุกร์ท่ี 19 มิถนุ ายนทีผ่ า่ นมา ถือเป็นวันสุขทีส่ ดุ แห่งปี ด้วยการคำนวณของ ดร. คลิฟ อาแนล นักจิตวิทยาแห่งมหาวิทยาลัย คาร์ดฟิ ฟ์ ทีม่ สี ตู รว่า O + [N x S] + Cpm/t + He ซึง่ O หมายถึงการทำกิจกรรมกลางแจ้ง N คือธรรมชาติ S คือปฏิสมั พันธ์ทางสังคม Cpm คือความทรงจำวัยเด็กทีเ่ กีย่ วกับความสุข นำทัง้ หมดมาหารด้วย t คืออุณหภูมทิ อ่ี บอุน่ ในฤดูรอ้ น บวก He คือความตืน่ เต้นดีใจ ในวันหยุดสุดสัปดาห์ แต่ตอ้ งไม่คดิ ถึงเรือ่ งเครียดๆ ปล่อยใจให้อสิ ระ ทำกิจกรรมง่ายๆ อย่างเดินเล่นในสวน ก็จะมีความสุขทีส่ ดุ ได้

IN TE RV IE W 0

Laugh A

On and Off

Actually

Off Screen

เรื่องย่อ จากปากคำผู้กำกับ

“วงษ์คำเหลา เป็นเรือ่ งราววุน่ ๆ ชุลมุนรักในครอบครัวตระกูลหนึง่ ซึง่ จะมีท่านชายเพชราวุธ (หม่ำ จ๊กมก) เป็นผู้นำของครอบครัว เขาอายุ 40 เกือบ 50 แล้ว แต่ยังไม่เคยถูกใจผู้หญิงคนไหนเลย แล้วกฎของบ้านนี้คือ ถ้าพี่ชายคนโต ยังไม่ได้แต่งงาน น้องก็จะไม่ได้แต่ง ทีนมี้ นั ก็หงำเหงือกกันทุกคน แล้วคาแร็กเตอร์ของ แต่ละคนในบ้านหลังนี้ นิสัยก็จะต่างกันหมดเลย มันเหมือนผีกระสือผีกระหังมารวมอยู่ ในที่เดียวกัน ส่วนเรื่องความรัก ท่านชายเพชราวุธ และพิรมน (จั๊กจั่น อคัมย์สิริ) ต่างก็มใี จให้กนั แต่ผหู้ ญิงเขารูส้ กึ ว่าไม่กล้าพูดกับผูช้ ายคนนี ้ เพราะเขาเพียบพร้อม เหลือเกิน จะมีก็แต่น้องชายคนเล็กในบ้าน คือ จูเนียร์ (เฉลิม หม่ำโชว์) ที่รู้ว่าทั้ง สองคนนี้รักกัน เขาก็พยายามจะทำให้ทั้งคู่กล้าที่จะบอกรักกัน โดยมีบรรดา ท่านหญิงแม่ (แม่แดง ฉันทนา) หญิงแพรว (ฮาย อาภาพร) และ เพื่อนสนิทอย่างหญิงนุช (ตุ๊กกี้ ชิงร้อยชิงล้าน) รวมทั้งคนรับใช้ (อรชร) ทุกคนจะคอยกลั่นแกล้ง และกีดกันต่างๆ นานา อยากจะบอกว่าบ้านนี้ไม่ควรเป็นบ้าน แต่เขาจะอยู่กันได้ อย่างไร ต้องติดตามในหนังรักฮาๆ แบบไฮโซ ตามสไตล์ของผม”

Role

Life

เคยไหมที่เครียดๆ จากที่บ้านมา แล้ว จำได้ ไหมว่ า ก่ อ นหน้ า ที่ จ ะเข้ า มาใน มาอยู่กองถ่ายแล้วจะช่วยให้หายเครียด วงการ เป็นอย่างไรบ้าง จัน่ บอกเลยว่า ตัง้ แต่ทม่ี เี รือ่ งมา หรือ คือจั่นเข้าวงการครั้งแรก เล่นละคร มีเหตุการณ์อะไรทุกครั้ง จั่นรู้สึกดีขึ้น เรื ่ อ งแรก จั ่ น อยู ่ ป ี 3 นิ เ ทศศาสตร์ เพราะจั่นได้ทำงาน จั่นได้เจอคน แล้ว ม.กรุงเทพ ตอนนัน้ ก็แบบนีแ้ หละ ไม่คอ่ ย เราก็ทำงาน อย่างเราเล่นซิตคอมตลก เรียบร้อย ขำๆ กับเพือ่ นๆ แต่ทม่ี นั เปลีย่ น ถ้าเราเศร้า เราไม่สนุก คนดูก็ไม่สนุก ไปก็คือความรับผิดชอบ อย่างเมื่อก่อน เราต้องรู้สึกว่าเราสนุก เราอยากเล่น ขี้เกียจเรียนก็ไม่ไป แต่พอเข้าวงการมัน อยากทำ จะให้มันเสียทั้งสองเรื่องไม่ได้ เหมือนมีอะไรมาค้ำอยู่ว่า ไม่ได้ ต้อง เรื่องหนึ่งเราไม่ดีแล้ว อีกเรื่องหนึ่งเรา เรียนให้จบ ต้องทำงานด้วย หมายถึงจะ ต้องทำให้ดี มันไม่ได้เกี่ยวอะไรกัน แล้ว ไม่ขี้เกียจ ก็ต้องไป กลัวไม่จบสี่ปีพร้อม คนอื่นที่เขาทำงานกับเรา เขาไม่ได้มารู้ เพือ่ น เพราะบอกกับแม่ไว้ว่าเข้าวงการ เรื่องส่วนตัวอะไรของเราด้วย ไม่ว่าคุณ แล้วจะไม่ทง้ิ การเรียน จริงๆ แล้วก็ยงั แบ่ง จะเครียดอะไรทีบ่ า้ นมา แต่พอมาทำงาน เวลาไม่คอ่ ยเก่งด้วย เพราะว่าบางคนเขา ก็ต้องปิดสวิตช์นั้นไว้ก่อน เล่นละครตั้งแต่เด็ก แต่เราเพิ่งเล่น แล้ว อย่างการร่วมงานใน วงษ์คำเหลา ได้ ในมหาวิทยาลัยเราก็ไม่ได้ใช้สทิ ธิน์ กั แสดง เรียนรูอ้ ะไรจากการทำงานกับพีห่ ม่ำบ้าง ยังไปเรียนตามปกติ แต่ยงั ดีทม่ี เี พือ่ นๆ ช่วย เยอะค่ะ เช่น ภาษาท้องถิน่ (หัวเราะ) นอกจากจะโตขึ้นเรื่องความรับผิดชอบ แล้วก็อย่างทีบ่ อกว่ามันต้องเป็นธรรมชาติ แล้ว มีนิสัยอะไรที่เปลี่ยนไปบ้างไหม ไม่ได้คิดว่าเราต้องตลก บางทีเราพูดคำ นิสัยเปลี่ยนไปช่วงหลังนี่แหละค่ะ ธรรมดา แต่มันก็ตลกด้วยสีหน้าหรือ ช่วงสองสามปีหลัง รู้สึกว่าตัวเองเป็น แอ็กติ้งของคนพูด แล้วจั่นก็ได้เห็นการ ผู้ใหญ่ขึ้น หลังจากที่เจอข่าวเยอะๆ ก็ ทำงานของพีห่ ม่ำก็คอื พีห่ ม่ำเขาสามารถ เริ่มปลงๆ ได้ อธิบายให้นักแสดงทุกคนเข้าใจได้ ก็ได้ ก่อนหน้านั้นมองโลกยังไง หลายอย่างนะ ถ้าเป็นเรื่องภายนอกก็ มองโลกสวยงาม ค่อนข้างทีจ่ ะคาด อย่างการบู๊ แอ็กชัน ในชีวิตจริงจั่นคงไม่ หวัง อยากให้เป็นไปตามที่เราคิดที่เรา ได้ไปเตะก้านคอชาวบ้าน วางแผนไว้ ค่อนข้างทีจ่ ะรูส้ กึ ว่าตัวเองอยู่ บทบาทพิรมนที่ ได้รับ ตรงกับชีวิตจริง ปี 3 ปี 4 ยังเรียนไม่จบ เราก็ได้งานทำ แค่ไหน แล้ว พอจบมาก็ทำงานมาเรื่อยๆ ด้วยดี ไม่ตรง ชีวิตจริงเราไม่ได้ไปใช้กำลัง จนมาเจอเรื่องที่พลิกผัน ก็รู้สึกว่าทุกสิ่ง หรือไปเตะก้านคอใครเขา ถ้าเป็นอย่าง มันไม่ได้เป็นไปตามที่เราต้องการหรือ นั้นดิฉันคงจะไม่เป็นข่าว ร้องไห้เหมือน ว่าวางแผนไว้ ก็เริ่มมองอะไรแบบโตขึ้น ทีผ่ า่ นมา ก็คอ่ นข้างทีจ่ ะสวนทางกัน แต่ เหมื อ นกั บ เหรี ย ญที ่ ม ั น ยั ง มี ส องด้ า น จริงๆ แล้วจะเป็นคนอารมณ์ดี ในเรื่องก็ บางทีเรามักจะยึดติดกับมุมมองของเรา จะสนุก จั่นชอบที่จะทำงานกับพี่ๆ เขา ด้านเดียว แต่ลืมมองมุมมองด้านอื่นๆ อย่างตอนแรกที่ได้มาเล่นเรื่องนี้ ก็เห็น ด้วย เราเอาตัวเองลงไปในเกม แต่เรา ว่าพีแ่ ววเล่นด้วย เพราะตอนจัน่ เล่นละคร ไม่ได้มองจากมุมข้างนอก ตอนนี้ก็เริ่ม เรือ่ งแรก จัน่ ก็เล่นกับพีแ่ วว เราไม่ได้เจอ โตขึ้น เริ่มมองหลายๆ ด้านมากขึ้น กันหกปีแล้ว ก็ดีใจ กับพี่หม่ำ เขาก็มี แล้ ว พอผ่ า นจากตรงนั้ น ทุ ก วั น นี้ วิ ธี ในฐานะนักแสดงคนหนึ่ง เชื่อกันว่าการได้รับบทบาทที่ท้าทายสักบท คงจะส่งผลดีต่อก้าวย่างในวงการบันเทิงไม่น้อย ‘จั๊กจั่น’ Director and His ่สMovie คาแร็กเตอร์ แล้วก็จะชอบอยูก่ บั พีๆ่ ทีเ่ ป็น การใช้ชีวิตเปลี่ยนไปไหม - อคัมย์สิริ สุวรรณศุข ก็เช่นThe เดียวกัน เธอก็ มองหาบทบาทนั ้นอยู่เสมอ ในที ุดเธอก็ได้พบ เพียงแต่ว่าบทบาทที่เธอได้พบ ตลก เพราะบางทีในวงการนี้เราอยู่มา ไลฟ์สไตล์ชีวิตก็ยังเป็นแบบเดิม ยัง ไม่ได้อยู่ในละครหรือว่าภาพยนตร์เรื่องใด แต่กลับเป็นบทบาทที่เธอต้องรับมือในชีวิตจริง และเธอก็พิสูจน์ให้เราเห็นแล้วว่า นาน เราได้เห็นการปรุงแต่ง แต่พี่ๆ เขา สนุกสนานกับเพื่อนๆ เหมือนเดิม เพียง เธอสอบผ่านบทบาทที่หนักหน่วงนั้นมาจนได้ วันนี้จั๊กจั่นบอกกับเราว่า เธอสามารถย้อนมองเรื่องราวที่ผ่านมา และหัวเราะ เป็นตัวของตัวเอง เป็นยังไงก็เป็นอย่าง แต่วา่ การตัดสินใจทำอะไรจะค่อนข้างนิง่ กับเรื่องร้ายๆ ที่เคยเกิดขึ้นได้แล้ว พร้อมกับมาในบทบาทใหม่ที่กำลังจะสร้างเสียงหัวเราะให้กับแฟนๆ ในภาพยนตร์เรื่อง งั้น ยังพูดภาษาอีสาน ไม่ได้เฟก จั่น ขึ้น โตขึ้น คือเมื่อก่อนถ้าฉันอยากทำ แรกในชีวิต รู้สึกว่ามาทำงานแล้วก็เป็นเหมือนกับ จะทำเลย แต่เดี๋ยวนี้ไม่แล้ว จะเริ่มคิด ครอบครัว ไม่ต้องมาแล้วรู้สึกว่าที่นี่มัน ว่าถ้าทำแล้วผลที่ได้จะเป็นยังไง ผลเสีย ไม่ใช่ที่ของเรา หรือเราเหลือตัวแค่นิด จะเป็นยังไง มีการชัง่ น้ำหนัก แล้วก็รู้สึก เดียว ทำอะไรไม่ถูก ซึ่งบางงานเราไปแล้วจะรู้สึกว่าเหมือนที่นี่มัน ได้วา่ หนังเรือ่ งนีจ้ ะทำให้คนดูกลับไปนัง่ ยิม้ กับตัวเองได้ ทำให้มคี วามสุข ว่านิ่งขึ้น คิดมากขึ้น ด้วยความที่โตขึ้นแล้วด้วยมั้ง และด้วยความ อย่างคนเมืองที่ดูหนังตลก ก็จะต้องเลือกแล้วเลือกอีก คิดว่าเรื่อง ทีส่ ง่ิ แวดล้อมรอบๆ ข้าง อย่างเพื่อนๆ ก็โตขึ้น เมื่อก่อนเพิ่งเรียนจบ ไม่ใช่ที่ของเรา มาทำงานแล้วก็กลับบ้าน ถ้าคนไปดู วงษ์คำเหลา นอกจากความตลกที่จะต้องได้อยู่แล้ว นี้จะทำให้คนเมืองดูแล้วตลกไหม ทุกคนก็เฮไหนเฮนั่น แต่พอตอนนี้ทุกคนโตขึ้น ก็เริ่มมีงานมีการทำ ด้วยความที่มันเป็นอะไรที่แปลก เราอาจจะเคยเห็นพีห่ ม่ำเป็น ก็ไม่ค่อยได้วี้ดว้ายเท่าไหร่ ต่างคนต่างมีงานประจำ จั่นไม่ค่อยมี ยังจะมีอะไรอีก ได้ ค วามสุ ข เพราะช่ ว งนี ้ ไ ม่ ว ่ า จะเป็ น เรื ่ อ งเศรษฐกิ จ หรื อ แบบ แหยม ยโสธร แต่เราไม่เคยเห็นพี่หม่ำเป็นท่านชาย เราไม่เคย เพื่อนในวงการที่สนิทมากเป็นแก๊ง สถานการณ์บ้านเมือง มันก็เครียด ถ้าสมมติว่าเราได้ดูอะไรแล้ว เห็นพี่ฮายเป็นคุณหญิง เราไม่เคยเห็นพี่ตุ๊กกี้เป็นท่านหญิง ก็จะ มันเหมือนกับหนังเรื่องหนึ่งเลยนะ ตอนเด็กๆ เจอโลกสดใส สีชมพู ทำให้เรายิ้มกับตัวเองได้ หรือว่ากลับไปบ้านแล้วยังยิ้มอยู่ รับรอง เป็นอะไรทีแ่ ปลก ถ้าใครเป็นแฟนของพีๆ่ เขามันก็น่าดู จริงๆ คนอื่นก็เป็นนะ เพียงแต่ว่าของจั่นเห็นได้ชัด ก็ถือว่าทุก

Laugh Actually

On and Off Screen

‘จั๊กจั่น’ – อคัมย์สิริ สุวรรณศุข

รู้แล้วว่าที่มาของเพลง ‘เชพบ๊ะ’ มาจากไหน

เรื่องนี้ปวดหัวมาก กำกับซะสิวแตก คิดดู

ท่านชายของแท้ต้องมีสบู่หอมนกแก้วและผงพิเศษตราร่มชูชีพ ติดห้องน้ำไว้อย่าได้ขาด

ระดมสรรพกำลังเพื่อเสริมความงามให้ หญิงนุช หรือตุ๊กกี้ อย่างสุดความสามารถ

เหตุการณ์ในชีวิตมันสอนเรา ถ้าจั่นไม่ ไร้ซึ่งเหตุผล แล้วก็แต่งตัวจัดจ้านมาก เจอเรื่องนั้นในวันนัน้ วันนีก้ อ็ าจจะไม่ได้ คุ ณ ถู ก ใจอะไรในบทบาทหญิ ง พราวแข็งแรงเหมือนทุกวันนี้ แพรวที่ได้รับ ช่วงนั้นรับมือยังไง เป็นบทที่สุดดีค่ะ มันสุดตรงที่คิดดู ก็พูดจริงๆ ว่ารับมืออะไรยังไม่ค่อย สิวา่ ในชีวติ จริงใครจะมามีโอกาสด่าคน ได้หรอก ของจั่นมันค่อนข้างที่จะกดดัน ได้ทั้งวันแบบนี้ ที่ผ่านมายังมีความรู้สึก จากสายตาของคนรอบข้าง เหมือนมี กั๊กๆ อะไรบางอย่างอยู่ แต่กับเรื่องนี้ คนคอยจ้องมองว่ามันจะเป็นยังไง เรารู้สึกสุดแม้กระทั่งตัวเอง เพราะไม่ว่า ถ้าสมมติว่าเป็นคนธรรมดาคนหนึ่ง จะ จะนำเสนออะไรออกไปพี่หม่ำซื้อหมด เสียใจน้อยกว่านี้ ไหม หรือว่าจะดีกว่านี้ ไหม เลย แล้วจริงๆ เราไม่ค่อยใส่เสื้อผ้าโชว์ เสียใจก็คงเสียใจ คงตอบไม่ได้ว่า เนื้อโชว์หนังขนาดนี้นะ เพราะเรารู้ว่า มันจะมากหรือจะน้อยกว่ายังไง แต่อาจจะ เรามีจุดบกพร่องในร่างกายเยอะ เรา ไม่ได้รู้กันทั่วขนาดนี้ แต่นี่เหมือนรู้กันทั่ว ไม่ใช่ลกู เกดนะ แต่พอหันมาดูตกุ๊ กี ้ พีห่ ม่ำ เวลาไปไหนในช่วงที่เรายังทำใจไม่ได้ เออ ทุกคนเป็นเหมือนกัน ประมาณว่า ถ้าสมมติว่าคนเรามันยังเฮิร์ตๆ อยู่ ถ้า ไม่สวยแต่ไม่เจียม ตุ๊กกี้ก็คิดว่าเขาเริ่ด ไปไหนแล้วมีคนมาจีจ้ ดุ นิดหนึง่ น้ำตามัน พี่หม่ำก็สมาร์ต เป็นท่านชาย ทั้งที่จริง ก็จะไหล แต่กท็ ำให้เรารูว้ า่ ยังมีอกี หลายๆ แล้ ว ลุ ก ส์ ไ ม่ ใ ห้ เ ลยสั ก คน ยิ ่ ง ตอนยื น คนทีเ่ ขาเป็นห่วงเรา รักเรา ซึง่ บางทีเราผิด รวมกันนะ เหมือนสวนสัตว์เขาปล่อย หวัง เราก็มักจะมองแต่มุมเราว่า ทำไม สัตว์ออกมายังไงยังงั้น (หัวเราะ) ตุ๊กกี้ มันไม่เป็นไปตามที่เราคาดหวังไว้ ทำไม เหมือนหนอนด้วง เราก็เหมือนอึ่งอ่าง เราให้ไปเท่านี้ แต่ทำไมได้กลับมาเท่านี ้ เรื่องนี้ทำให้เรารู้สัจธรรมอย่างหนึ่งว่า เราลืมมองว่าเรายังมีนอ้ งๆ พีๆ่ เพือ่ นอีก ไม่มีใครเกิดมาเปอร์เฟ็กต์ หลายคนทีเ่ ขารักเรา ซึง่ บางทีเวลาทีเ่ รามี แต่เห็นว่าเรื่องนี้คำด่าของหญิงแพรว น่ารักมาก ไม่เหมือนเรื่องอื่นที่เคยเล่น ความสุขมากๆ เราไม่เคยทีจ่ ะไปมองเขา คนเจอจัน่ ก็จะถามแต่เรือ่ งความรัก เบือ่ ไหม ใช่คะ่ เรือ่ งนีไ้ ม่มคี ำหยาบ เราจะด่า ไม่เบื่อ หลังๆ ไม่ค่อยมีแล้ว เพราะ แบบว่า ไอ้ตาปลา ไอ้ไส้ตง่ิ แตก ไอ้มะเร็ง หลังๆ ถามไปก็ไม่มีอะไรจะตอบ แต่จั่น ระยะสุดท้าย อะไรอย่างนี้ ซึ่งเราคิดว่า เข้าใจว่าบางคนที่เขายังเสียใจหรือทำใจ เป็นมิติใหม่ของหนังตลกนะคะ เด็กจะ ไม่ได้ มันก็ตอ้ งใช้เวลา ถ้าสมมติวา่ ความ ได้เข้าไปดูได้ด้วย ดูได้ทั้งครอบครัว คิดเห็นจะทำให้เขารู้สึกดีขึ้น ก็โอเค มี อาภาพรได้รับบทผู้หญิงด่าเก่งอีกแล้ว คนเคยบอกจั่นว่า เวลาที่เราเสียใจ พอ คิดว่าเป็นเพราะอะไร ผ่านมันมาได้ แล้วมองกลับไป วันหนึง่ เรา ถ้าให้ตอบเรื่องบทสำหรับหนังเรื่อง ก็จะทำใจได้ แล้วก็จะหัวเราะ จะยิ้มได้ นี้ คงเป็นเพราะคาแร็กเตอร์ที่มันชัดเจน วันนั้นเราก็คิดว่าไม่มาเป็นเราไม่รู้หรอก มาตั้งแต่ บอดี้การ์ดหน้าเหลี่ยม แล้วที่ ว่าเราเสียใจขนาดไหน แต่คำว่าเวลามันจะ เล่นเป็นคนด่าเก่ง แล้วได้รางวัล (นักแสดง ช่วยได้ ก็แปลว่ามันสามารถช่วยได้จริงๆ สมทบหญิงยอดเยีย่ ม) ด้วยไงคะเรือ่ งนัน้ ทุกวันนี้หัวเราะได้ ไหม คนก็เลยจำภาพของเราตรงนั้นมา ด้วย เต็มที ่ สบายๆ จะถามด้วยใช่ไหมว่า ความทีด่ า่ ๆๆ ด่าชัดทุกคำ (หัวเราะ) เรา ปิดตัวเองหรือเปล่า ก็ไม่ได้ปิด เพียงแต่ ก็ เ ลยครองคาแร็ ก เตอร์ ม าตั ้ ง แต่ น ั ้ น

ว่าค่อนข้างทีจ่ ะมองกว้างขึน้ ไม่ love at first แล้วตัวจริงๆ เราก็เป็นคนสบายๆ สนุก คงไม่มีใครปฏิเสธใช่ไหมว่า เพลงแรกที่ทำให้เรารู้จักนักร้องลูกทุ่งหญิงที่ชื่อว่า อาภาพร นครสวรรค์ อย่างเป็นทางการ sight เหมือนเมือ่ ก่อนนี ้ ไม่มแี ล้ว มันต้อง ไม่ซีเรียส ทีนี้พอเขาเอาบทด่าเก่งให้เรา Movie คือ ‘เลิกแล้วค่ะ’ ทัง้ ทีค่ วามจริThe งแล้วนัน่ เกืDirector อบจะเป็นเพลงในอัand ลบัม้ สุดท้His ายบนเส้นทางชี วติ นักร้องลูกทุง่ ทีล่ มุ่ ๆ ดอนๆ มาตลอด มองจากหลายๆ มุม ชีวิตจริงของเรามัน เล่น ด้วยความที่เราเองเป็นคนที่ไม่ม ี เก้ า ปี ข องเธอด้ ว ยซ้ ำ

แต่

“เหมื อ นมี บ ญ ุ มาช้ อ นดวงเรานะ” อาภาพรบอกกั บ เรา เพราะหลั ง จากนั น ้ เธอก็ โ ด่ ง ดั ง เป็ น พลุ แ ตก ไม่ได้จบเหมือนในละคร ซึ่งแต่งงานแล้ว ฟอร์ม ทำอะไรทำสุดๆ เต็มทีก่ บั งาน บวก จริงๆ ตามมาด้วยโชว์ชุดสุดอลังการ ที่เธอสร้างและพัฒนาขึ้นด้วยหนึ่งสมอง และสองมือ จนประสบความสำเร็จ หลายคน ก็จบ แต่การแต่งงานจริงๆ มันคือการ กับความสนุกที่มันอยู่ในตัวเรา เราก็ อาจจะมองว่ า

จากนั ก ร้ อ งลู ก ทุ ง ่ ปลายแถว ก้ า วสู ต ่ ำแหน่ ง

Diva ลู ก ทุ ง ่ แถวหน้ า ของเมื อ งไทยได้ ก ถ ็ อ ื ว่ า คุ ม ้ แล้ ว

แต่ ไ ม่ ใ ช่ เริ่มต้น การที่คนสองคนใช้ชีวิตคนละ เลยเล่นออกมาได้ สำหรับอาภาพร เพราะเธอบอกว่า ทุกวันนี้ชีวิตที่มีถือว่า ‘เกินคุ้ม’ อย่างกัน ต่างครอบครัว คนละไลฟ์สไตล์ ช่วยพูดถึงวิธีการแสดงในหนังเรื่องนี้ แล้วมาเจอกัน ต้องปรับตัวเข้าหากันให้ได้ ของคุณหน่อยว่าเป็นอย่างไร ถ้าตัดเรื่องความเสียใจที่ผ่านมาออกไป จริงๆ การแสดงหนังในเรือ่ งนีไ้ ม่คอ่ ย อยากให้คนมองตัวเองยังไง หนักใจมาก เราแฮปปีม้ ากในการทำงาน เรื่องงาน เพราะจั่นรู้สึกว่าจั่นก็มีโอกาสได้รับงานที่ดีๆ และมี หนักใจแค่เรื่องชุดเท่านั้น ส่วนเรื่องบท สำหรับฮายก็เตรียมพร้อม พัฒนาการมาตลอด ไม่ได้เล่นแต่บทเดิมๆ มีโอกาสได้เล่นในหลาย รู้ ม าว่ า คุ ณ หม่ ำ จั บ จองตั ว คุ ณ ให้ ม ารั บ บทหญิ ง พราวแพรวใน ไปทุกครั้ง แต่ส่วนใหญ่แล้วที่เราเตรียมๆ ไปก็จะถูกเปลี่ยนแปลง บทบาท มีความท้าทาย ได้ทำทั้งงานพิธีกร งานละคร อย่างตอนนี้ วงษ์คำเหลา ตั้งแต่สองปีที่แล้วใช่ไหม ใหม่เกือบหมด เพราะพี่หม่ำจะมีสคริปต์งอกออกมาใหม่ตลอด ก็ภาพยนตร์ เป็นสิ่งที่อยากทำ เพราะว่าเรียนจบวิทยุโทรทัศน์มา ใช่ค่ะ พี่หม่ำบอกเราเลยว่า ถ้าหนังเรื่องนี้ขาดอาภาพรไป บางทีถ่ายๆ อยู่ พอคัตปุ๊บ เขาคิดมุกอะไรได้เขาก็จะมาแล้ว เดี๋ยว ก็อยากที่จะทำงานในวงการนี้ในทุกๆ ด้าน พิธีกรก็ทำแล้ว ร้อง หนังเรื่องนี้จะเดินไม่ได้ เราก็รู้สึกว่าเราดูดี เรามีค่านะ ก็ต้อง นะ... เราเปลีย่ นเป็นแบบนัน้ แบบนีด้ กี ว่า พีห่ ม่ำจะมีมกุ ใหม่เพิม่ เข้า เพลงก็เคยได้ร้องเพลงละครแล้ว พอได้เล่นหนังก็เป็นงานเดียวที่ ขอบคุณพีห่ ม่ำมากทีเ่ ห็นความสำคัญของเรา บทจะเป็นผูห้ ญิงทีถ่ กู มาตลอดตอนที่อยู่หน้างาน หรือบางทีเรามีมุกอะไรเสริมตรงไหน เข้าวงการมานานแล้วปีที่หกถึงจะได้ทำ แม่ตามใจเพราะเป็นลูกคนเล็ก ขี้วีน ด่าเก่งแบบไม่มีสติ (หัวเราะ) เราก็จะบอกเขา และก็คุยกัน เขาก็... เออ! ดีๆ แล้วก็ปรับกันที่หน้า

Laugh Actually

On and Off Screen อาภาพร นครสวรรค์

Role

การอยู่ในโอ่ง ทำให้ชีวิตจั๊กจั่นแลดูลึกลับได้อีก

คฤหาสน์อลังการหมดทุกอย่าง ยกเว้นสิ่งที่มาเกยตื้นด้านหน้า

สวย รวย หยิง่ เพิง่ กลับจากต่างประเทศ มีอะไรไหม?​

ภาพคอลเล็กชันตุ๊กตาบลายธ์ที่ทำหน้าระแวงใส่ตุ๊กกี้ ได้ใจเรามากเป็นพิเศษ

งานเลย พี่หม่ำจะฟังความคิดเห็นของทุกคน ทำงานด้วยเลย ไม่เครียด เขาเป็นคนที่สมองไหล เป็นผู้กำกับที่มีเหมืองทองคำ ทางความคิดอยู่ในหัวตลอดเลย ทำให้เรารู้สึกสนุกเวลาทำงาน ด้วย บรรยากาศในกองถ่าย วงษ์คำเหลา เป็นอย่างไร เป็นกองที่สนุกสนานมาก ไม่ใช่แค่นักแสดง แต่แม้กระทั่ง เด็กยกไฟในกองเขาก็ยิ้ม หัวเราะ มีความสุข พอถึงเวลาเข้า ฉากทุกคนก็เต็มที่ อย่างพี่หม่ำแกไม่เคยทำให้ใครเกร็งเลย ถ้า น้องๆ ในกองถ่ายทำผิด หรือนักแสดงเล่นไม่ได้ แกจะพูดแค่ ว่า ‘เฮ้ย เอาใหม่ ไม่เป็นไร’ แค่นั้นเอง แกไม่โวยวายด่ากราด จุดนี้ทำให้เราชื่นชมพี่หม่ำมาก เพราะร่วมงานกับแกมาก็ไม่ใช่ ครั้งแรก แต่เรายังไม่เคยเห็นแกชี้หน้าด่าลูกน้องเลย เรายัง บอกแกเลยว่า สงสัยเราต้องเก็บนิสัยแบบนี้ของพี่หม่ำไปใช้กับ วงเราบ้างแล้ว เพราะบางครั้งเราอารมณ์ขึ้นนะ ขึ้นมึงเลย วีน แตก ทุกวันนี้พอเด็กในวงเราทำผิด เราก็จะเรียกมาคุยถึง เหตุผลว่าเป็นเพราะอะไร ยังไง ทำไมทำไม่ได้ ก็ช่วยให้ความ ใจร้อน ขี้โมโหของเราลดลง

Life คุณเคยเปรียบเทียบตัวเองในอดีตที่ลำบาก กับตัวตนที่เป็นอยู่ ทุกวันนีบ้ า้ งไหมว่า ยังมีอะไรเหมือนเดิม หรือมีอะไรบ้างทีเ่ ปลีย่ นไป เราเป็นคนคิดเยอะ ทะเยอทะยาน เป็นคนชอบทำงาน ขยัน คิดแล้วชอบที่จะทำเลย เพราะคิดว่าสนุกมากกว่าจะ เสี่ยง อะไรที่คนอื่นเขาไม่กล้าทำ เราทำหมด เรายิ่งท้าทาย มันจะมายากเกินความสามารถของเราไปได้ยังไง กลับมาที่ คำถาม เราว่าเรายังเหมือนเดิม เราไม่เคยลืมช่วงเวลาที่ยาก ลำบาก เพราะถ้าลืม เราจะไม่มีอะไรยึดเหนี่ยวให้สู้ต่อไป แต่ อะไรที่เปลี่ยนไปมันก็มี เรามีโอกาส มีความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น แต่ สิ่งสำคัญกว่าคือ ทำยังไงให้สิ่งที่มี และทุกชีวิตที่เรารับผิดชอบ อยู่ได้ต่อไป นั่นคือสิ่งสำคัญกว่าการจะมานั่งมองว่าวันนี้เรามี อะไร อ้อ สิ่งที่เราไม่เปลี่ยนคือ เราตำส้มตำกินเอง (หัวเราะ) จะเป็นร้านข้างถนน เราก็ไม่อายหรอก ลงไปขอแม่ค้าตำเอง เพราะคนอื่นตำมันไม่แซบ แล้วไอเดียในเรื่องโชว์ คุณได้แรงบันดาลใจมาจากไหน ต้องบอกก่อนว่า เราโชคดีที่พอเข้าวงการมาเป็นนักร้อง แม้ตอนนัน้ จะยังไม่ดงั แต่เราก็มโี อกาสได้ไปดูโชว์ทต่ี า่ งประเทศ พอเห็นศิลปินเขาออกมาจากหลังเวทีแล้วเราอึ้งเลย โอ้โฮ ทำไมเขาทำได้ เขาคิดได้ยังไง โชว์เขามีพลังมาก เหมือนออก มาจากใจ ตอนนั้นเราก็เริ่มคิดแล้วว่า เออ แล้วทำไมนักร้อง ไทยจะต้องมานั่งอาย กลัวภาพหลุด เต้นแรงไม่ได้เดี๋ยวคนดู ไม่ชอบ เดี๋ยวโดนด่า แล้วนักร้องจะไปแต่งตัวเยอะๆ จัดๆ ก็ไม่ ได้ ไม่งั้นจะเป็นการไปแข่งกับหางเครื่อง แต่สำหรับเรา พอฟัง แล้วมันค้านกับความรู้สึกของเรามากเลย เพราะมันเหมือนกับ ว่าตัวตนของเรา เราไม่ได้ใช้ ทัง้ ๆ ทีค่ นเป็นนักร้องน่าจะมีความ โดดเด่นชัดเจนที่สุด ไม่ว่าจะเป็นเสื้อผ้าหรืออะไรก็แล้วแต่ เรา เป็นคนแรกที่กล้าใส่เพชรทั้งตัว สังเกตไหม เป็นชุดมูแลง รูจ ชุดชิคาโก เล่นเพชร เล่นคริสตัลเข้าไปเยอะๆ มันทำให้เราเด่น โดยเฉพาะเรื ่ อ งสี ส ั น เสื ้ อ ผ้ า นี ่ ต ้ อ งแจ่ ม แล้ ว ที น ี ้ ค วามเป็ น หางเครื่องที่เต้นตามจังหวะแค่ชึ่ง ชึ่ง โป๊ง โป๊ง ชึ่ง เราก็เอามา ปรับให้การเต้นมันดูแข็งแรงขึ้น ยอมรับว่าช่วงแรกๆ ที่ทำ จำได้ว่าตั้งแต่เพลง ‘น้องนอนไม่หลับ’ เราโดนวิพากษ์วิจารณ์ เยอะมาก ลูกทุ่งแหกคอกนี่ได้ยินบ่อยมาก จนเราคิดว่า เอ๊ะ อะไรวะ เราไม่ใช่ควายนะเว้ย (หัวเราะ) มาหาว่าเราแหกคอก โดนจนแทบร้องไห้เลย แล้วอะไรที่ทำให้คุณไม่ล้มเลิกความคิดนั้น เรามาคิดได้ว่า คนที่มาว่าๆๆ เรา เขาไม่ได้ให้เรากินนะ เขาไม่ได้หารายได้ให้เรา เราหาของเราเอง ไหนจะน้องๆ ในวง อีกตั้งหลายสิบชีวิตที่เราต้องรับผิดชอบ สิ่งที่เป็นของจริงที่ ทำให้เรามีกำลังใจคือแฟนเพลงต่างหาก เมื่อก่อนตอนยังไม่ ทำโชว์แหวกแนวอย่างนี้ เขานั่งดูเราร้องสองเพลงอย่างมาก สามเพลงไม่เกินนี้ เขาก็ลุกขึ้นจูงลูกจูงหลานกลับบ้านกันแล้ว เราก็มารู้สึกอีกว่า ทำไมเราดึงคนดูให้อยู่กับเราตั้งแต่ต้นจนจบ ไม่อยู่นะ ก็เพราะมันน่าเบื่อไง เพราะฉะนั้น ไอเดียโชว์เราต้อง ทำให้คนดูแปลกใจ จบเพลงนี้แล้วมันจะเอาอะไรออกมาอีก อีนี่มันบ้า ดูต่อไปซิว่ามันจะงัดอะไรมาโชว์อีก ทุกวันนี้คนดูเขา ไม่ได้นั่งดูเราร้องสามเพลงแล้วก็กลับ แต่เขานั่งดูเราตลอดโชว์ นี่แหละที่ทำให้เราแฮปปี้ที่สุด พอเราประสบความสำเร็จทาง ความคิดของเรา เราก็ยิ่งทำใหญ่เลย จะเลิกทำไมล่ะทีนี้ และ

เราก็อยู่ได้จริงๆ มาจนทุกวันนี้ แล้วกับชือ่ เสียง ความสำเร็จ ที่ได้รบั ในทุกวันนี้ คุณคิดว่าคุม้ ค่า กับการรอคอยไหม ในชีวิตนี้เราไม่เคยได้อะไรมาง่ายๆ ต้องทุ่มเท เสียน้ำตา เหนื่อยมาเยอะกว่าจะมาถึงจุดนี้ เก้าปีที่เราต้องเป็นนักร้องไป เดินสายกับนักร้องคนอื่น เก้าปีที่เรารอคอยกว่าจะเป็นที่รู้จัก ของประชาชน เราว่ามัน ‘เกินคุ้ม’ นะ เรียกว่าคุ้มจนเกินคุ้ม เพราะเราสู้ยิบตา สู้จนได้มากกว่าความเป็นนักร้องที่เคยอยาก ได้ เราได้กำไรหลายอย่าง ทั้งในเรื่องของงาน และเรื่องของคน ที่เข้ามาเป็นบทเรียนสอนชีวิต แม้จะท้อแท้เบื่อหน่ายในบาง ช่วงของชีวิตที่มีปัญหารุมเร้า แต่เราก็เอาธรรมะเข้าข่ม ปล่อย สัตว์ ทำบุญตักบาตร เพื่อให้ตัวเองสบายใจ เป็นวิธีผ่อนคลาย อย่างหนึ่ง ก็คิดไปว่าที่เราได้ปล่อยสัตว์ไป วันหนึ่งก็คงจะมีคน มาปล่อยเราให้เป็นอิสระจากปัญหาบ้าง ข้อดีของเราอีกอย่าง คือ เป็นคนพยายาม ตั้งใจ ทำให้ดีที่สุด ถ้ามันถึงที่สุดแล้วไป ไม่ไหวจริงๆ เราถึงจะหยุด เหมือนอย่างเพลง ‘เลิกแล้วค่ะ’ ที่ ทำให้ทุกคนรู้จักเรา ที่จริงเป็นอัลบั้มสุดท้ายนะคะ เพราะออก อัลบั้มมาเก้าปี ไม่มีชื่อเสียง ไม่ดัง เจ้าของค่ายบอกกับเราเลย ว่า ถ้าชุดนี้ไม่ดัง เขาก็ไม่ทำเพลงต่อให้เราแล้ว แต่ก็เหมือนมี บุญมาช้อนดวงเรานะ เพราะหลังจากวันนั้นก็เริ่มเป็นที่รู้จัก ของประชาชน แต่กว่าจะมาถึงวันนี้ได้ ถามว่าเราท้อไหม เรา ท้อมาก เหนื่อยมาก ยอมรับด้วยว่าตัวเองตกต่ำ ยอมรับใน โชคชะตา ยอมรับในความน้อยเนื้อต่ำใจ แต่เราไม่ถอย เราไม่ ยอมแพ้ ‘ท้อได้แต่อย่าถอย’ กับ ‘ยอมรับแต่อย่ายอมแพ้’ คือ สองคำทีเ่ ราจำขึน้ ใจมาตลอด ดังจากเพลง ก็เลยมีโอกาสเล่นหนังตลก แต่จากบทตลกก็เลย ทำให้คนดูติดภาพไปแล้วว่าคุณเป็นคนตลก มากกว่าจะมอง ตัวจริงว่าคุณเป็นคนที่ต่อสู้ดิ้นรนคนหนึ่ง คิดอย่างไรกับตรงนี้ เอ่อ... ตอนนี้กลายเป็นอย่างนั้นไปแล้ว แต่ก็ช่างมัน คือ เราจะเป็นคนแบบนี้แหละ ปัญหาหรือเรื่องที่ทำให้เราซีเรียส มันมีเข้ามาทุกวันแหละค่ะ แต่เราโชคดีอย่างหนึ่งว่าเราเป็นคน ตัดเร็ว เพราะถ้าไม่ตัดเร็วเราจะทำงานไม่ได้ อย่างถ้าต้องขึ้น โชว์ แต่ตอนนั้นเรากำลังมีปัญหาอยู่ เราก็สามารถตัดได้นะ ยืนอยู่หลังเวที เอาล่ะ ห้า สี่ สาม สอง หนึ่ง ตัดปั๊บ! อาภาพร ร่าเริงแล้ว เต็มที่กับโชว์ เพราะคนมาดูเราเยอะ เขาไม่ได้ รู้มาก่อนด้วยว่าเรากำลังเครียด เราโกรธ หรือเราเป็นอะไร แต่ เขามีความตั้งใจที่จะมาดูโชว์เรา ดูความอลังการ ไม่ได้มาดู ความโมโห เราอยากให้คนดูมาดูเราแล้วได้ความสุขกลับไป เหมือนไปเดินตลาดแล้วเราได้ของทุกอย่างกลับบ้าน เรื่องคน มองว่าเราตลกก็เหมือนกัน ตัดไปเถอะ ตราบใดที่เขายังมาดู เราโชว์ เขายังติดตามผลงานเรา เราพอใจแล้ว ‘ตัดเร็ว’ คือวิธีคิด วิธีทำ เวลาเจอปัญหาเจออุปสรรคของ อาภาพรเลยใช่ไหม อืม... ก็จริงค่ะ เราต้องตัดเร็ว เพราะเรายังมีอะไรให้ทำอีก เยอะ ถ้ามัวมานั่งเสียอกเสียใจ ก็ไม่ต้องทำมาหากินพอดี เพราะเราเองต้องไม่ลืมว่าเราไม่ได้อยู่ตัวคนเดียว เรามีน้องๆ ในวงอีกตั้งยี่สิบกว่าคนที่ต้องดูแล ถ้าเราล้ม พวกเขาจะเป็น ยังไง ในเมื่อเรารับเขามาอยู่ด้วยแล้ว ก็ต้องร่วมทุกข์ร่วมสุข ด้วยกันให้ถึงที่สุด เราว่าวิธีตัดให้เร็วนี่แหละช่วยได้ ตัดความ ทุกข์ออกไปก่อน ไปทำงาน ไปเจอคนโน้นคนนี้ พอได้ทำงาน ได้เจอคน ได้พูดคุย เราจะลืมเรื่องทุกข์ เผลอๆ บางทีเราจะได้ คำแนะนำในการแก้ปัญหาด้วย คุณบอกว่า อยากให้คนดูได้รับความบันเทิง สนุกกับโชว์ของ คุณ อยากให้น้องๆ ในวงอยู่สบาย แล้วความสุขของอาภาพร อยู่ตรงไหน ก็ตรงที่เห็นคนดูมีความสุขแหละค่ะ ไม่ได้เว่อร์นะ แต่เรา รู้สึกจริงๆ แล้วเรื่องเงินเราไม่ได้คิดถึงเลยว่าจะได้มากได้น้อย บางงานเราได้แค่หมื่นห้า-สามหมื่น แต่จำนวนนั้นเราจ่ายค่าวง ค่าน้องๆ หางเครื่อง ก็หมดแล้ว ไม่มีเหลือมาถึงเราหรอก แต่ เราคิดว่าถ้าน้องในวงเขาอยู่ได้ อยู่สบาย ไม่ขัดสน เขาก็จะอยู่ กับเราต่อไป และตัวเราก็จะอยู่ได้ด้วย ถ้าเราคิดถึงแต่ตัวเงิน ตลอดเวลา งานจะออกมาไม่เวิร์ก สมมติงานนี้จ้างเราร้อย หนึ่ง เราก็เต้นร้อยเดียว งานนี้จ้างพันหนึ่ง เราก็สนุกขึ้นมา หน่อย มันก็ไม่เจริญถ้าคุณคิดแบบนั้น เพราะสิ่งที่มีอำนาจ เหนือเงินคือคนดู ทำให้คนดูชอบเรา รักเรา เราถึงจะอยู่ได้ แล้วเราก็จะบอกเด็กๆ เสมอว่า ไม่ว่าจะอะไร มีปัญหาหนักแค่ ไหน แต่พอขึ้นเวที เราขอให้ทุกคนเต็มที่นะ ลืมทุกอย่าง อย่า มาเปียแชร์ไม่ได้แล้วเต้นหน้าเป็นตูด ไม่เอา (หัวเราะ) ถ้าคนดู ยิ้ม อาภาพรก็ยิ้มค่ะ

เรื่อง วงษ์คำเหลา ต่างจากหนังเรื่องที่ผ่านมาอย่างไรบ้าง ต่างมากครับ อย่างเรือ่ งลุกส์ของแต่ละคน ซึง่ ไอเดียผมเกิดจาก หนังเรื่อง แหยม ยโสธร คือเราทำหนังแบบกลิ่นขี้ควายแล้วนี่หว่า ลองแบบกลิ่นน้ำหอมดีไหม ทำแบบที่ทุกคนนึกไม่ถึง คือหนังเรื่อง ก่อนๆ ก็เห็นท้องทุ่งมาแล้ว แบบรากหญ้าก็มีมาแล้ว เอาวะ น่าจะ เป็นแบบในหนัง วงษ์คำเหลา นีแ่ หละ ซึง่ ไอเดียมาจากทีเ่ ราดูละคร เราเลยคิดจะทำหนังแล้วเล่นเป็นท่านชาย แล้วก็มาคิดต่อว่าจะเป็น ท่านชายแบบไหน นัง่ คิดไปเรือ่ ย คิดไปทีละช็อต ทีละซีน พอสแกน ในหัวเสร็จเรียบร้อยแล้ว ก็เรียกคนเรียบเรียงมาเลย เฮ้ย พีเ่ ป็นท่านชาย เพชราวุธว่ะ แล้วตัง้ ชือ่ หนังท่านชายเพชราวุธด้วยนะทีแรก แต่กลัว จะไม่ครอบคลุม ก็เลยใช้นามสกุลตัวเอง ตัวหนังมันก็แปลกนะ มัน เป็นลุกส์ผู้ดียุโรปผู้ดีอังกฤษด้วยเสื้อผ้า ด้วยดีไซน์ทุกอย่าง แล้วเวลาจะทำหนังตลกเอาไอเดียอะไรมาจากไหนบ้าง ผมคิดว่ามันเป็นเรื่องของสายใครสายมัน อาชีพใครอาชีพมัน มันรู้สึกได้ทันทีว่าเราจะทำหนังแบบนี้ เหมือนอย่างบทที่ทำไว้ก็จะ เป็นแค่บท แต่เวลาแสดงจริงก็เป็นอีกเรื่อง นักแสดงที่มาร่วมงาน ด้วยถ้าคิดว่ามาเล่นหนังกับผมแล้วเตรียมตัวท่องบทมาแบบทุกคำนะ เตรียมตัวตายได้เลย ทำหนังตลกมาก็เยอะ อยูก่ บั วงการตลกมาก็นาน คิดว่าหนังตลกไทย ทุกวันนี้มันเป็นอย่างไรบ้าง มันแล้วแต่มมุ มอง ผมคิดว่ามันพัฒนาไปเรือ่ ยๆ ของมัน ไม่หยุด อยูก่ บั ที ่ ก็เหมือนอย่างสาระแนฯ เขาก็ไปอีกทางหนึง่ ของเขา จะแยก ออกไปโดยอัตโนมัติ คิดว่าหนังตลกจะอยู่กับสังคมไทยไปตลอดไหม แน่นอน! ไม่ใช่แค่หนังตลกหรอก อย่างข่าวหรือรายการมันก็ตอ้ ง มีตลกแจม ละครยังมีเลย มันอยูค่ กู่ นั แต่นกั แสดงตลกจะได้เปรียบ อย่างหนึง่ คือเล่นตัง้ แต่วยั รุน่ จนแก่ ตอนเป็นหนุม่ ก็เป็นเพือ่ นพระเอก ตอนทีแ่ ก่กเ็ ป็นน้า เป็นลุง เป็นพ่อ แล้วแต่วา่ เราจะนำเสนอแบบไหน วันหน้าใครจะไปรู้ ผมอาจจะทำหนังล้อเลียนเศรษฐกิจ ผมอาจจะ เป็นผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศไทยก็ได้ ใครจะไปรู้ล่ะ มันไปได้ ทุกอย่าง อย่างตอนนี้ใครจะเชื่อว่าผมจะได้เป็นท่านชาย คิดว่าอะไรคือตลกแบบไทยๆ ของใกล้ๆ ตัว คนไทยไม่ชอบสองชั้น สามชั้น แต่ฝรั่งมันจะ สองชั้น สามชั้น หลายอันนะที่สองชั้น สามชั้น แต่มุกบางมุกบ้าน เราจะไม่ค่อยขำ แต่ผมขำ อย่างเรื่อง คุณนายเดาต์ไฟร์ ที่ โรบิน วิลเลียมส์ ปลอมตัวเป็นผู้หญิง ที่มีคนถามนางเอกว่า แฟนคุณไป ไหน ตัวนางเอกก็บอกว่า เลิกกัน ที่จริงแฟนเขาก็อยู่นี่ ที่ใส่ชุดที่ เปลี่ยนเป็นคุณนายเดาต์ไฟร์ แล้วพอเขาถาม โรบิน วิลเลียมส์ ว่า แล้วผัวเธอไปไหนล่ะ เขาตอบว่า ผัวฉันตายไปแล้ว ตายเพราะบุหรี ่ คนที่ถามก็บอกว่า อ้อ ถุงลมโป่งพอง โรบินก็ตอบว่า ไม่ค่ะ รถขน บุหรี่ชนเขา คนเงียบทั้งโรง แต่ผมขำ ในฐานะผูก้ ำกับ คุณได้ศกึ ษางานจากหนังเรือ่ งอืน่ ๆ หรือเปล่า หรือ ว่าทำตามสัญชาตญาณของตัวเอง ผมคิดว่าเราต้องรู้สึกกับมันก่อน แต่ผมจะดูวิธีการ ดูมุมมอง ดูเส้นเรือ่ งของเขา จำมาเป็นประสบการณ์ ประกอบกับเราเคยได้ เล่นหนังมาหลายเรือ่ ง เราก็พอรูส้ กึ ได้วา่ ทำหนังสักเรือ่ งมันคงไม่ยาก เราขาดแค่คนมาชีแ้ นะแค่นน้ั แหละ ถ้ามีคนมาชีแ้ นะเราก็เข้าใจ อย่าง ทำเรือ่ งแรกก็จะงงๆ หน่อย เรือ่ งทีส่ องก็เริม่ รู ้ เรือ่ งทีส่ ามก็เริม่ เข้าใจ แล้ว คือเปิดมาซีนไหนปั๊บรู้เลยว่าอยู่หน้าที่เท่าไหร่ เพราะเราอ่าน ทุกวัน อย่างงานผู้กำกับก็มีเรื่องเครียดเยอะแยะ แล้วเรายังต้องไปแสดง ตลกให้เขาดูอีก มันยากไหมครับ วันนี้มันเป็นงานของเรา มันเป็นอาชีพแล้ว มันก็รู้สึกเฉยๆ คือ ห้า สี ่ สาม สอง หนึง่ มา ก็ตลกได้ทนั ทีเลย คือจะเครียดยังไงก็แล้วแต่ แต่แอ็กชันปุ๊บก็ต้องเอาให้อยู่ หนังเรือ่ งก่อนๆ ทีท่ ำรายได้ถงึ หลักร้อยล้าน แล้วกับเรือ่ งนีล้ ะ่ รูส้ กึ กดดันบ้างไหม อย่าไปคาดหวังสิ บางคนตามหาเป้าหมายไง แล้วถ้าไม่ได้ตาม

จากการพิจารณาโอ่งใบนี้แล้วพบว่า... มันเป็นโอ่งจริงๆ นั่นแหละ

เป้าหรือตามความคาดหวังของเราล่ะ? ผมว่าพืน้ ฐานผมแน่นกว่า ผมอยูก่ บั เราควรจะทำให้คนดูรู้สึกเชื่อมั่นกับเรา กองมาทั้งชีวิต อยู่มาตั้งแต่อายุ 20 จน แล้วเป้าหมายมันจะมารอเราเอง มันจะ เดี๋ยวนี้ 45 แล้ว ผิดแต่ว่าพูดไม่เป็น มารอทีบ่ า้ นเราเลย แต่ถา้ เราคาดหวังกับ เท่านัน้ เอง แต่ทกุ อย่างในหัวเรามันได้หมด ไปตั้งเป้าหมายไว้นะ ไอ้พวกนี้มันคิดผิด เหมือนคนจบช่าง มาทำงานแข่งกับช่าง อย่าไปคุยถึงเรือ่ งเป้าหมาย ทำตัวสบายๆ ทีเ่ ขาไม่ได้เรียนมาสิ ต่างกันเยอะ แต่คน ได้หรือไม่ได้ก็ช่างมัน เดี๋ยวพอหนังเข้า เป็นช่างเขาอ่านไม่ออกแค่นน้ั เอง แต่เขา วันแรกปั๊บ เรารู้แล้วว่าเป้าหมายไปรอ รู ้ อย่างถ้าเอานายพรานมาเดินในกรุงเทพฯ เราแล้ว เรารู้ว่าสิ่งที่เราคาดหวังไปรอที่ ก็จบแล้ว นายพรานไม่มเี ข็มทิศนะ ดังนัน้ บ้านแล้ว อย่าไปคิด เพราะของอย่างนี้ ต้องใช้คนให้ถกู ประเภทไง อย่างการกำกับหนังเรื่องนี้ ช่วยให้ ได้ มันไม่สามารถบอกว่าจะได้หรือไม่ได้ เรียนรู้อะไรในชีวิตเพิ่มมากขึ้นไหม? เหมือนอย่างเราเล่นการพนัน รูไ้ ด้ยงั ไงว่า อาจจะเป็ น เรื ่ อ งของการทำงาน เราจะได้หรือไม่ได้ ยกเว้นจะโกงแค่นน้ั เอง นอกจากเสียงหัวเราะแล้ว คิดว่าคนดูจะ มากกว่า ทำให้เข้าใจเรือ่ งภาพยนตร์มาก ได้อะไรจากหนังของคุณ ขึ้น เข้าใจวิธีการทำงานมากขึ้น เข้าใจ ผมคิดว่าคนดูจะได้มุมมองใหม่ มุม กล้อง เข้าใจแสง คนทำหนังต้องขยันทีส่ ดุ มองใหม่ของผู้ชายคนนี้ เออ มันก็คิดไป ต้องตืน่ ตีหา้ ถึงกองหกโมงเช้า ดารากลับ เรือ่ ยเปือ่ ยของมัน ผมทำหนังแอ็กชันก็ได้ หมดแล้ว แต่เรายังไม่ได้กลับนะ ต้องคน ทำหนังตลกแบบบ้านๆ ก็ได้ ทำหนังแบบ ที่รักจริงๆ และมีความสุขกับมัน ทีนีม้ นั นีก้ ไ็ ด้ เดีย๋ ววันหน้าผมจะทำหนังสืบสวน ก็จะรักเรา อย่างตลกรุน่ เดียวกันทีท่ ำหนัง ฆาตกรรมแบบตลกๆ มันก็ทำได้หมด ก็คอ่ ยๆ หายไปแล้ว มีแต่ผมยังทำอยูเ่ ลย ถือเป็นการท้าทายตัวเองหรือเปล่า เพราะผมรูส้ กึ กับมันจริงๆ ว่ารักมัน รูส้ กึ มันไม่ได้ทา้ ทาย มันเป็นเรือ่ งของงาน ผูกพันกับมัน ในฐานะทีเ่ ป็นผูก้ ำกับ ตัง้ มาตรฐานไว้ ไหม คิดว่าตลกสมัยก่อน กับรุน่ ใหม่ๆ ทีข่ นึ้ มา ว่าคนที่จะมาเล่นด้วยต้องเป็นอย่างไร มันมีความแตกต่างกันยังไงบ้าง ก่อนอื่นเราต้องสแกนเส้นภาพยนตร์ แนวคิด แล้วก็วธิ กี ารมากกว่า กำลัง ให้เสร็จก่อน พอบทเสร็จแล้วปับ๊ เราค่อยๆ จะบอกว่า ยี่สิบกว่าปีที่ผ่านมา ผมก็ นึกไปเรือ่ ยๆ เพราะผมไม่ได้รบี ร้อนว่าใคร อยู่ของผมแบบนี ้ ไม่ได้ไปไหน ทีผ่ า่ นมา ที่จะมาเหมาะกับบทเรา แต่บทเราต้อง ใครจะเลิศเลอเปอร์เฟ็กต์ ตอนนีก้ ห็ ายๆ ชัดก่อน เหมือนอาภาพร พอบอกว่ามาเล่น ไปแล้วนะ นี่ไงคือมาตรฐาน มันต้องมี หนังให้พห่ี น่อย เป็นคุณหญิงพราวแพรว มาตรฐาน เขาก็บอกว่า พี ่ หนูขอลดหุน่ หน่อยได้ไหม แล้วมาตรฐานของคุณคือ? แต่ผมบอกเขาว่า ผมอยากได้ที่เขาเป็น มาตรฐานของตัวเองคือเรือ่ งของการ แบบนี้ เพราะชุดมันไม่น่าใส่ มาแต่งตัว รักษาความเป็นตลกของตัวเอง รวมทั้ง วับๆ แวมๆ ทำไม คือมันมีความขัดแย้ง เรื่องการทำงานด้วย เจอผมวันนั้นกับ เพราะว่าถ้าถอดเสื้อผ้าออกก็คือถังแก๊ส วันนี้ก็เหมือนกัน ไม่ได้แตกต่างกัน เจอ The Director and His Movie ดีๆ นี่เอง อยากได้แบบนั้น อีกสิบปีขา้ งหน้าก็คงจะเป็นอย่างนี ้ เวลาที่นักแสดงเข้าฉากด้วยกัน จะทำให้ คนจะมองว่าตลกคือคนที่ให้เสียงหัวเราะ มันตลกได้ คุณคิดว่าความคุน้ เคยกันมัน อาจจะมองว่าไร้สาระ ถ้าถามคุณในฐานะ สำคัญไหม ที่เป็นตลก จริงๆ คำว่าตลกให้อะไรกับ

แรกๆ ต่างคนต่างคิดมา อาจจะงงๆ ชีวิตบ้าง? ในวงการบันเทิงไทย โดยเฉพาะคนทีส่ มัครใจดูแต่ ‘ตลก’ หลายคนคงอดไม่ได้ทจี่ ะพ่วงคำว่า ‘ตลกมืออาชีพ’ เพือ่ ต่อท้ายชือ่ ของ แต่ผมก็จะเล่นให้ดูทุกตัว แล้วเราต้อง สำหรับผม ผมคิดว่าความตลกมัน หม่ำ จ๊กมก หรือ เพ็ชรทาย วงษ์คำเหลา ไปด้วย แต่ถึงวันนี้แค่คำนั้นคงไม่พอ เพราะเขาได้พิสูจน์ให้เราเห็นถึงอีกบทบาทที่ สร้างบรรยากาศให้เขารู้สึกเหมือนมา เป็นสิ่งที่ให้ความสุขกับพวกคุณทุกคน เขาทำได้ดไี ม่แพ้กนั นัน่ คือการเป็นผูก้ ำกับจากภาพยนตร์เรือ่ งแรกอย่าง บอดีก้ าร์ดหน้าเหลีย่ ม ทีป่ ระสบความสำเร็จจนต้องมี เที่ยว เหมือนมานั่งคุยสนุกสนานกัน อย่าไปมองว่ามันเป็นสิ่งไร้สาระ คิดว่า ภาค 2 มาสู่ภาพยนตร์เรื่อง แหยม ยโสธร ที่แต่ละเรื่องต่างก็ทำรายได้เกินหนึ่งร้อยล้าน จนมาถึงผลงานเรื่องล่าสุดอย่าง พอมันคุน้ เคยกันแล้ว ทีนจ้ี ะเล่นอะไรก็ได้ มันเป็นสิ่งที่ทำให้ชีวิตของเรามีความ ‘วงษ์คำเหลา’ ที่เขาไม่ได้รับประกันความฮาด้วยนามสกุลของตัวเองเพียงอย่างเดียว แต่ยังรวมถึงความแตกต่างที่คงหาไม่ แต่อย่าลืมว่าตัวเองรับบทไหน อย่าไป บันเทิงเพิ่มขึ้น ลดความตึงเครียดจาก ได้จากหนังเรือ่ งไหนของเขาอีกด้วย และเราเชือ่ ว่าบทสัมภาษณ์ตอ่ ไปนีน้ า่ จะทำให้คณ ุ เห็นภาพได้ชดั ขึน้ ว่าตลกมืออาชีพเป็นอย่างไร เรียกชื่อจริงๆ ของตัวเองเข้าก็แล้วกัน งาน และการเมืองในปัจจุบันได้ บ้าน แล้วอย่างนีเ้ ส้นแบ่งจะอยูต่ รงไหน ว่าอะไร เราจะชอบดูถูก คิดว่าพวกตลกไร้สาระ คืองาน อะไรคือเล่นกัน แต่จริงๆ แล้วมันมีมากกว่านั้น อย่างถ้า ได้ฮากันเท่านั้นเอง อย่าไปแบ่งสิ ก็บอกแล้วไง แค่อย่า พวกคุณขายเพชรขายพลอย ผมก็ไป เรียกชือ่ จริงกันตอนถ่าย แค่นน้ั เอง นอกนั้นก็เล่นเหมือนปกติ ตัวตน คิดว่าทุกคนเป็นผู้กำกับได้ ไหม ขายเพชรขายพลอยอย่างพวกคุณไม่ได้ ไปเปรียบเทียบกันไม่ได้ ก็จะออกมาเอง เขาก็จะอินไปเอง ทุกคนก็จะไม่คิดว่าตัวเองมา ได้หมดแหละ ถ้าสนใจ ผมว่าการเรียนเป็นแค่การชี้แนะมาก ทุกคนต่างก็เกิดมาเพื่อสิ่งที่เป็นแบบของตัวเอง เรื่องพวกนี้มันถูก กว่า อย่าเอาไปเปรียบเทียบกัน ทุกคนเกิดมาเพื่อสิ่งนั้นๆ บางคน จำแนกออกมาแล้วว่าคนเราเกิดมาเพื่ออะไร มันเป็นงานของเรา ทำงาน เหมือนสวมบทตัวนั้นไปเลย ผู้กำกับบางคนอาจจะได้ฉายาบางอย่าง แล้วตัวคุณเองในฐานะ เกิดมาเพือ่ ทีจ่ ะตลก ถ้านายกฯ มาทำแบบผม ทำอีกสิบชาติกไ็ ม่ได้ เราเป็นตลก เราก็ทำหน้าที่สร้างความสนุกสนานเฮฮาให้กับทุกคน ผมไปทำเหมือนนายกฯ เกือบห้าสิบชาติก็ทำไม่ได้ มันคนละอย่าง ให้ดีที่สุด นั่นคือหน้าที่เรา เพราะฉะนั้น ทุกคนก็ควรทำหน้าที่ของ ผู้กำกับ อยากจะให้เรียกว่าอะไร กั นึกไม่ออก ทุกวันนี้ยังไม่คิดว่าตัวเองเป็นผู้กำกับเลย อยากจะ น ทุกคนเกิดมาเพื่อสิ่งนี้ของตัวเอง ตัวเองให้ดีที่สุด อย่าไปคิดว่างานนั้นงานนี้ไร้สาระ ทุกงานล้วนมี ใช้คำว่าผู้นำเสนอมากกว่า เพราะเราไม่ได้เรียนมา ก็ไม่น่าใช้คำว่า กับคนที่เรียนมาเพื่อที่จะเป็นผู้กำกับ จุดแข็งก็คือเขามีทฤษฎีแน่น คุณค่าในตัวเองเพียงแต่อาจจะแตกต่างกันออกไป ผูก้ ำกับหรอก อยากจะใช้คำว่าผูน้ ำเสนอความบันเทิงให้กบั ทุกท่าน แต่กบั ตัวคุณเอง คิดว่ามีจดุ แข็งตรงไหน

Laugh Actually

On and Off Screen

เพ็ชรทาย วงษ์คำเหลา

ภาพนี้สันนิษฐานว่า ไม่ได้กรี๊ดกลัวใครเลยนอกจากกลัวกันเอง

โอม พลังจงมีแด่ข้า

ผู้ดีก็ต้องรับประทานอาหารเลิศหรูอลังการแบบนี้แหละ ต้นไม้ดอกไม้มากันให้พรึ่บ

ถ้านางเอกหยุดหัวเราะไม่ได้ กองถ่ายมีเลื่อน...

14

GADGET

SWEET

Compaq Presario CQ3000 Series Desktop PC

ดีไซน์โดดเด่นจริงๆ สำหรับ PC Series นี้ ด้วยความเรียบหรูที่มาคู่กับ monitor ขนาด 20 นิว้ ทีส่ ามารถเปลีย่ นแปลงการตัง้ ค่าด้วย Quick View และปรับเอียงหน้าจอได้อย่างง่ายๆ แถมยังให้ความละเอียดสูงถึง 1600x900 ในแบบ 16:9 widescreen ratio แถมคีย์บอร์ด และเมาส์ยงั เข้าชุดกัน มี ลำโพงในตัว ทำให้ประหยัดพืน้ ทีก่ ารใช้งานอีกด้วย พร้อมกับ Windows Vista Home Premium ที่ทำให้การทำงานและความบันเทิงกลายเป็นเรื่องง่ายๆ สำหรับคุณ ด้วยราคาเบาๆ เริ่มต้นที่ 12,890 บาท (ไม่รวม Vat)

CLOTHES

Korean Chicken Sandwich by au bon pain

Celio

MOVIE

แบรนด์เสือ้ ผ้าสำหรับคุณผูช้ ายมาเปิดตัวทีเ่ มืองไทยทัง้ ที จะไม่หยิบมาเขีย่ ต่อมช้อปปิง้ ของเหล่า Trendy Man ในกรุงเทพฯ ก็ดูกระไรอยู่ สำหรับซีซันนี้ ซีลีโอ ขอนำเสนอเสื้อผ้าซึ่งรวบรวมทุกรายละเอียดไว้ได้อย่าง ลงตัว เริม่ ต้นด้วยเสือ้ ผ้าสไตล์เรียบแต่เก๋ มีรายละเอียดน่ามองในแบบ Casual ให้หนุม่ ๆ ดูดใี นแบบ Modern Retro ด้วยแจ๊กเก็ตพอดีตัว ที่ดูดีมีเสน่ห์กับโทนสีสะอาดตา ผลิตจากผ้าคอตตอนพิเศษที่จะทำให้คุณรู้สึก สบายตัวทุกขณะที่สวมใส่ และลูกเล่นการออกแบบที่เน้นสไตล์ซาฟารี ให้คุณเป็นหนุ่มที่ดูมีเสน่ห์ ควบคู่ไป กับกางเกงที่เน้นลูกเล่นการออกแบบกระเป๋า สวมภายในด้วยเสื้อยืดคอโปโล ที่ผ่านการออกแบบลวดลาย มาอย่างเหมาะสม และรองเท้าหุ้มส้น เพียงแค่นี้หนุ่มๆ ในบ้านเราก็ดูดีมีสไตล์ได้ไม่แพ้นายแบบจากมิลาน หนุ่มๆ ที่สนใจก็อย่ารอช้า ไปพบกันได้ที่ร้าน Celio สยามพารากอน แผนกเครื่องแต่งกายบุรุษ ชั้น 2 และดิ เอ็มโพเรียม แผนกเครื่องแต่งกายบุรุษ ชั้น 3

Departures

หนังญี่ปุ่นสุดเซอร์ไพรส์ แห่งปี เพราะนอกจากหนังจะ ประสบความสำเร็ จ อย่ า ง งดงามในบ้านเกิดแล้ว (กวาด 10 รางวัล Japan Academy Prize Awards แถมรายรับถล่ม ทลาย) หนังยังได้รางวัลออสการ์ สาขาภาพยนตร์ ภ าษาต่ า ง ประเทศยอดเยี่ยม มานอน กอดอีกด้วย เนื้อเรื่องเริ่มต้น ด้วยแนวคิดทีว่ า่ ความตายคือ จุดเริ่มต้นของชีวิต อย่างน้อย ก็สำหรับไดโกะ พระเอกของ เรือ่ งทีเ่ พิง่ ตกงาน เลยต้องย้าย ไปอยู่ชนบท และจับพลัดจับ ผลูไปเป็นคนดูแลศพ ทีม่ หี น้าที่เตรียมร่างไร้วิญญาณของผู้ ตายให้พร้อมสำหรับงานศพ ทำให้เขาเรียนรู้ความหมาย ของชีวิต ความน่าสนใจของ หนังอยู่ตรงที่ความละเมียด ละไมของภาพ และการเดิน เรื ่ อ งที ่ ถู ก สื ่ อ ผ่ า นประเพณี ดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่ไม่ใช่จะหา ชมกันได้งา่ ยๆ สำหรับคอหนัง ชีวติ ละเมียดๆ แบบนี ้ เจอกัน ได้ทโ่ี รงหนังเฮาส์ อาร์ซเี อ และ ลิโด้ สยามสแควร์ เท่านั้น เพราะพื้นที่ฉายหนังดีในบ้าน เรามีจำกัดเหลือเกิน

FESTIVAL

ได้ฉายาใหม่จากเราให้เป็นเจ้าแห่งเมนูเบเกอรี ไปแล้ว สำหรับ โอ บอง แปง เบเกอรีคาเฟ่ยอดนิยม จากอเมริกา ทีค่ ราวนีข้ อมอบความอร่อยในสไตล์ เกาหลีแท้ ด้วย ‘โคเรียน ชิกเกน แซนด์วิช’ (115 บาท) ที่รสชาติของไก่กลมกล่อมด้วยซอส และกิมจิต้นตำรับแท้ๆ จากแดนแดจังกึม เสิร์ฟ บนขนมปังเนื้อนุ่มหนา โรยงาขาว ได้สุขภาพไป เต็มๆ อีกหนึง่ ต่อ ตัง้ แต่วนั นีจ้ นถึงวันที ่ 5 สิงหาคม นี ้ ใครทีเ่ ดินเข้าไปสัง่ เมนูแซนด์วชิ นี ้ อย่าลืมพ่วง ไอซ์เบอรีเลมอน ขนาด 16 ออนซ์ เข้าไปด้วย จะช่วยประหยัดเงินในกระเป๋าได้มาก เพราะทั้ง เซตราคาเพียง 135 บาทเท่านั้น

ปูเสื่อกางจอ ดูหนังกลางลาน

แค่รู้ว่าจะได้ดูภาพยนตร์ฝีพระหัตถ์พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 7) ที่ทรงพระราชนิพนธ์ และกำกับการแสดงด้วยพระองค์เอง โดยทรงให้ หม่อมหลวง บัว กิติยากร - พระราชชนนีในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ รับบทนางเอกของเรื่อง ซึ่งนับว่าเป็นภาพยนตร์ เงียบที่สมบูรณ์ที่สุดของชาติที่ยังเหลืออยู่ ก็ทำเอาเรารีบแจ้นไปร่วมงาน เทศกาลปูเสื่อกางจอ ดูหนังกลางลาน ที่จัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 23-30 มิถุนายนนี้ เป็นคนแรกๆ ของงานเลยทีเดียว ส่วนกำหนดการคร่าวๆ ของงานยังมีภาพยนตร์คณ ุ ภาพคับแก้วหลายเรือ่ งในสมัยก่อนให้ดอู กี จุใจ เช่น ‘มนต์รกั ลูกทุง่ ’ ฉบับมิตร–เพชรา ที่ทำรายได้ถล่มทลายทั่วประเทศถึง 33 ล้านบาท และฉายติดต่อกันนาน 6 เดือนที่โคลีเซียม โรงภาพยนตร์ที่ดังที่สุดในสมัยนั้น นอกจากนี้ คุณยังสามารถเดินชมนิทรรศการกว่าร้อยปีภาพยนตร์ไทย และนิทรรศการร้อยหนังไทยจากใจคนรักหนัง ที่สำคัญ ยังได้ย้อนบรรยากาศ โรงหนังเก่า ข้าวโพดคั่ว น้ำตาลปั้น สายไหม และเสื่อกก พ่อกับแม่เราเขาเดตกันอย่างไรก็รู้ได้จากงานนี้นี่แหละ สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ 0-2257-4300 หรือ www.tkpark.or.th

FURNITURE

Spider Armchair

เพิ่มลูกเล่นให้บ้านของคุณดูสดใสแปลกตาขึ้นหน่อยดีไหม กับ เก้าอีใ้ ยแมงมุมฝีมอื ของ นพชัย ภูจ่ ริ เกษม ดีไซเนอร์ไทยผูก้ อ่ ตัง้ บริษทั ลูกยางดีไซน์ จำกัด จากจุดค้นพบเล็กๆ ตรงที่ความเหนียวและ ทนทานของยางพารา จึงพัฒนามาเป็นเก้าอีร้ ปู ทรงแปลกตา ทีเ่ รียบ ง่ายด้วยส่วนประกอบทีม่ เี พียงโครงเหล็กด้านใน และแผ่นยางรูปใย แมงมุมด้านนอกทีส่ ามารถรองรับน้ำหนักได้มากทีส่ ดุ ถึง 100 กิโลกรัม สนใจสั่งซื้อเก้าอี้ใยแมงมุมตัวนี้ ติดต่อไปได้ที่ บริษัท ลูกยางดีไซน์ จำกัด โทร. 0-2929-6531

15

RESORT

KC Hotels & Resorts

“เกาะสมุยยังคงเป็นจุดหมายปลายทางในฝันสำหรับการท่องเทีย่ วของใครหลายคนเสมอ ด้วยทัศนียภาพทางธรรมชาติทง่ี ดงาม ประกอบกับทีพ่ กั แปลกใหม่ หรูหราอันแสนสวยงามที่ทำให้วันพักผ่อนของคุณสุขสันต์มากขึ้น KC Hotels & Resort ถือเป็นที่พักน้องใหม่บนหาดเฉวงที่บรรยากาศดีเยี่ยมอีกที่หนึ่ง ค่ะ ตัวทีพ่ กั ตัง้ อยูบ่ นเนินเขารายล้อมไปด้วยทะเลสีคราม ส่วนคอนเซ็ปต์หลักของทีพ่ กั ได้นำเอาจุดเด่นของสถาปัตยกรรมไทยอย่างไม้สกั และหลังคาไม้ทรง สูง มาช่วยเสริมความเป็นธรรมชาติ และผ่อนคลายให้แก่ผเู้ ข้าพัก นอกจากนีย้ งั มีทพ่ี กั ให้เลือกอีกหลากหลาย ทัง้ รีสอร์ต 79 ห้อง และวิลล่ากลางน้ำทัง้ 16 หลัง ทีน่ ำเอาจุดเด่นของหมูเ่ กาะมัลดีฟส์และโบราโบรามาผสมผสานได้อย่างลงตัว” สนใจจองห้องพัก ติดต่อที ่ โทร. 07-7728-088 หรือ www.kchotelsresorts.com เลือกให้โดย : ปิ่นอนงค์ วัชรปาณ บรรณาธิการบริหาร นิตยสาร I-Travel

SPA

RESTAURANT

Suk Spa

สมชื่อจริงๆ สำหรับ ‘สุข สปา’ ในซอยสุขุมวิท 11 ที่พาเราย้อนเวลา ไปในสมัยเก่าก่อนด้วยภาษาโบราณนุม่ นวลหูอย่าง ‘เจ้าค่ะ’ - ‘ขอรับ’ ของ พนักงานต้อนรับ แถมการตกแต่งของทีน่ ก่ี ย็ งั เก่าได้ใจราวกับหลุดเข้าไปอยู่ ในยุคทวิภพ ด้วยตะเกียงเจ้าพายุ กะละมังสังกะสี และพื้นไม้กระดาน สำหรับทรีตเมนต์บำรุงผิวกาย ที่นี่ก็ผลิตเองทุกสูตรตามธาตุเจ้าเรือน ส่วนคอร์สนวดก็มใี ห้เลือกหลากหลายตามแต่อาการ และความต้องการ แต่ที่เด็ดสุดเราขอให้ลอง Anti-Stress Back & Shoulder Massage เพราะ เหมาะกับมนุษย์เงินเดือนทีป่ วดไหล่ คอ หลัง จากการนัง่ ทำงานหน้าจอ คอมฯ มาตลอดสัปดาห์เป็นอย่างยิ่ง โดยกรรมวิธีเริ่มจากให้แม่หมอนวด ไล่มาตัง้ แต่คอจนถึงสะโพก จากนัน้ ก็ใช้ลกู ประคบร้อนห่อสมุนไพรหอมหวน มาคลึง เชือ่ เถอะว่าพอนวดเสร็จแล้ว นอกจากจะหายเมือ่ ยเป็นปลิดทิง้ แล้ว คุณยังจะต้องเดินยิม้ ออกมาแน่นอน ร้านเปิดบริการทุกวัน เวลา 12.00– 22.00 น. รายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ 0-2651-0461 หรือ www.sukspa.com

MuMu Art House and Cafe

‘เหมือนได้นั่งกินข้าวอยู่ในบ้านตัวเอง’ – คือความรู้สึกที่ได้รับหลัง จากเดินเข้าไปในบ้านที่ดูเหมือนจะธรรมดา แต่ที่ไหนได้ บ้านนั้นกลับถูก ตกแต่งให้กลายเป็นคาเฟ่สบายๆ ที่บนชั้นสองของบ้านมีงานศิลป์งามๆ เรียงรายเต็มผนังให้เราขึ้นไปเดินดูได้แบบชิลล์ๆ และหลังจากเพลินตา แล้ว เราก็ลงมาอร่อยลิ้นกันต่อกับอาหารตะวันตกรสเลิศ แต่เนื่องจาก เราไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญทางด้านอาหารขนาดนั้น เลยไม่ขอแนะนำเมนูไหน ให้สั่งกินเป็นพิเศษ เพราะถ้าต้องการลิ้มลองอาหารเพื่อเพิ่มความแปลก ใหม่ให้ชีวิตจริงๆ ก็อย่ากลัวที่จะเดินเข้าไปเปิดเมนู จากนั้นก็จิ้มมาสัก จานสองจาน หรือสามจานก็ได้ เพราะราคาไม่แพงเลย หรือใครจะลอง แย็บๆ ถามส่วนผสมว่าอาหารจานไหนเป็นอย่างไรจากพนักงานดูก่อน ก็ได้ แต่อย่าลืมสั่งไวน์มาสักขวด เพราะจะช่วยเสริมให้ดินเนอร์มื้อนั้น ของคุณสุขสันต์ และดื่มด่ำกับความติสท์ของ มูมู อาร์ตเฮาส์ ได้เต็มที่ ไปเลย ร้านตั้งอยู่ที่ซอยศรีบำเพ็ญ สาทร 1 โทร. 08-4374-4252 เปิด บริการตั้งแต่ 12.00–24.00 น. และหยุดทุกวันอังคาร

COSMETIC

BOBBI BROWN Nudes Collection 2009

ถือเป็น Must–have สำหรับเทรนด์การแต่งหน้าโทนนู้ดในฤดูกาลนี้ของผู้หญิง และ เจ้าแม่แบรนด์เครื่องสำอางโทนนู้ดอย่าง BOBBI BROWN ที่สาวๆ ทั่วโลกต่างเทใจ ก็ได้ ปล่อยคอลเล็กชันใหม่ล่าสุด Nudes Collection 2009 ที่ประกอบไปด้วย Eye Palette ที่บรรจุ อายแชโดว์สามเนื้อไว้ในตลับเดียว ทั้งเนื้อแมตต์ เนื้อมุก และเมทัลลิกระยิบระยับ ให้สาวๆ เลือกแต่งแต้มดวงตาคู่งามได้ตามใจชอบ ตามมาด้วย Nude Shimmer Brick บลัชออนเนื้อ เนียนที่จะมาสร้างความเปล่งปลั่งให้พวงแก้มของคุณทั้ง 5 เฉดสี ชมพู ทอง บรอนซ์ เบจ และคาราเมล ปิดท้ายด้วย Creamy Lip Colour ลิปสติกเนื้อครีมที่สีหวานๆ นั้นจะช่วยเสริม ลุกส์ให้คุณดูคลาสสิกขึ้นได้ไม่ยาก เป็นเจ้าของ BOBBI BROWN Nudes Collection 2009 ได้ แล้วที่เคาน์เตอร์ BOBBI BROWN ในห้างสรรพสินค้าชั้นนำทั่วกรุงเทพฯ

GIVE

บริจาคของให้เด็กตาบอด ผูพ ้ กิ ารซ้ำซ้อน

‘บ้านเด็กตาบอดผู้พิการซ้ำซ้อน’ คือชื่อของสถานรับ เลี้ยงเด็กตาบอดที่มีความพิการอย่างอื่นร่วมด้วย เช่น พิการทางสมอง โปลิโอ กล้ามเนื้ออ่อนแรง ฯลฯ ทั้งหญิง และชาย โดยส่วนหนึง่ ของเด็กในบ้านนีไ้ ม่สามารถช่วยเหลือ ตัวเองได้ แม้จะเป็นเรื่องง่ายๆ ในชีวิตประจำวันอย่างการ อาบน้ำหรือแต่งตัวก็ตาม ทั้งนี้ทางบ้านเด็กตาบอดผู้พิการ ซ้ำซ้อนกำลังรอคอยน้ำใจจากคุณ ด้วยการแบ่งปันข้าวของ เครื่องใช้ในชีวิตประจำวันไปให้น้องๆ เหล่านั้น ไม่ว่าจะ เป็นสบู ่ ยาสีฟนั แปรงสีฟนั ผงซักฟอก ถุงมือยาง นมสด พร้อมดืม่ เสือ้ และกางเกงชัน้ ในสำหรับเด็ก ถุงเท้านักเรียน และอาหารแห้ง ได้ที่ 21/13 ซอยรามอินทรา 34 ถนน รามอินทรา แขวงท่าแร้ง เขตบางเขน กรุงเทพฯ 10230 หรือโทร. 0-2510-4895, 0-2510-3625

• สถานีรถไฟฟ้า BTS • สถานีรถไฟฟ้าใต้ดิน MRT (แจกโดย พนักงานแจก a day BULLETIN ทุกวัน ศุกร์ 17.00 -18.00 น.) +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

• เซ็นทรัล • โรบินสัน • ดิ เอ็มโพเรียม • มาบุญครอง • สยามพารากอน +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

• True Shop • True Coffee • Starbucks • Coffee World • 94 Coffee • ร้านกาแฟดอยตุง • บ้านใร่กาแฟ • iberry • Kanom • Mister Donut • Vanilla Garden • กัลปพฤกษ์ • กับข้าว’กับปลา • Yindee Cup • ร้านประตูสีฟ้า • Cafe Classique • ไล-บรา-รี่ • A Big Seat • Stufe • au bon pain • Coffee Beans by Dao NEW • อัลฮ์ จารีล NEW • Daddy Dough NEW +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

• โรงภาพยนตร์ลิโด้ • โรงภาพยนตร์สยาม • โรงภาพยนตร์สกาลา • โรงภาพยนตร์ House • ภัทราวดีเธียเตอร์ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

• อาคารอื้อ จือ เหลียง • อาคาร Tipco • อาคาร SCB • อาคารสิรินรัตน์ • อาคารเอ็มไพร์ม • อาคารมณียา • อาคารต้นสน • อาคารมาลีนนท์ • อาคาร Lake Rajada • อาคารอับดุลราฮิม • อาคารชาร์เตอร์ • I House Condominium • The Lake Condo +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

• British Council • สมาคมฝรั่งเศส • สถาบันเกอเธ่ • TCDC • Hof Art Gallery • Secret Recipe • Apex Skin Care • Q Cut • The Style by TOYOTA • ชลาชล • ผิวดีคลีนิค • โรงพยาบาลวิภาวดี • ร้านซีเอ็ดบุ๊คเซ็นเตอร์ • California WOW Xperience • Karmakamet • Health Land Spa & Massage +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

• เคาน์เตอร์การบินไทย ดอนเมือง • เคาน์เตอร์การบินไทย สุวรรณภูมิ • เคาน์เตอร์ Thai Air Asia • เคาน์เตอร์ Thai Ticket Major • ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

CALENDAR

16

26 JUNE - 2 JULY 2009

MON

TUE

WED

THU

The Place & The Plate

อะไรอยู่ในเส้น?

Sports Mall Shoe’s Your Passion

Commart X Gen 2009

นิทรรศการเชิงออกแบบ ศิลปวิทยาการ อาหาร เสียง วิดีโอ และ ศิลปะจัดวาง จัดแสดง เครื่องมือเครื่องใช้ทั้งบน โต๊ ะ อาหารแบบดั ้ ง เดิ ม และสมัยใหม่ที่น่าสนใจ โดยช่ า งฝี ม ื อ โบราณ ศิลปิน เชฟ และนักออกแบบปัจจุบันที่มีชื่อเสียง ทั้งชาวฝรั่งเศส และชาว ไทย วันนีถ้ งึ 31 สิงหาคม 2552 ณ หอศิลป์ บ้านจิม ทอมป์สัน

จากเส้นหมีจ่ นี ดึงด้วย มือแบบบ้านๆ สูเ่ ส้นโซบะ บัควีตญีป่ นุ่ ชัน้ ดี และฟูซซีลีพาสต้าอิตาเลียนเส้น เกลียว มาร่วมค้นหา ประวัติศาสตร์และวิวัฒนาการของอาหารประเภท เส้ น ได้ ใ นนิ ท รรศการ ‘อะไรอยู่ในเส้น?’ วันนี้ ถึง 5 กรกฎาคม 2552 ณ โถงทางเข้า TCDC ชั้น 6 ดิ เอ็มโพเรียม

เอาใจเหล่าสนีกเกอร์ และผู้หลงใหลในแฟชั่น รองเท้ากีฬา กับกิจกรรม มากมายและสินค้าคอลเล็กชันใหม่ในราคาโดน ใจ ลดสูงสุด 50% จาก แบรนด์รองเท้ากีฬาชั้น นำ พิเศษ! รองเท้ากีฬาคู่ เก่าเพิม่ ค่า นำมาบริจาค และแลกซื้อรองเท้ากีฬา คู่ใหม่ได้ทุกแบรนด์!! วัน นี้ถึง 2 กรกฎาคม 2552 ที่ Lifestyle Gallery ชั้น 2 สยามพารากอน และวัน ที่ 3-5 กรกฎาคม 2552 ที่ Fashion Hall ชั้น 1 ดิ เอ็มโพเรียม

มหกรรมสินค้าไอที ระดั บ ประเทศที ่ ไ ม่ ค วร พลาด กับการแสดงและ จัดจำหน่ายสินค้าเทคโนโลยี คอมพิวเตอร์ โทรศัพท์ มือถือ รวมทั้งอุปกรณ์ ไฮเทคต่างๆ ในราคาพิเศษ และโปรโมชั น มากมาย วันนี้ถึง 5 กรกฎาคม 2552 เวลา 11.00-20.00 น. ณ ศูนย์การประชุมแห่ง ชาติสิริกิติ์

FRI

SAT

SUN

27 28

สุนทรียะแห่งสรีระ

FederVenture Party Season 3

Future of Rock Music Workshop

ด้ ว ยความร่ ว มมื อ ของศิลปินกว่า 500 ท่าน ทั ้ ง ศิ ล ปิ น อาวุ โ สและ ศิ ล ปิ น รุ ่ น ใหม่ ใ นหลาก หลายสาขา อาทิ สือ่ ผสม จิตรกรรม ประติมากรรม ภาพพิมพ์ ฯลฯ ได้รงั สรรค์ งานใหม่ เพื่อให้ผู้ชมงาน ไ ด ้ ท ำ ค ว า ม รู ้ จ ั ก ก ั บ ศิ ล ปิ น โดยผ่ า นผลงาน ศิลปะของแต่ละท่านใน รู ป แบบแนวทางเฉพาะ ตัว วันนีถ้ งึ 24 กรกฎาคม 2552 ณ อาคารเดอะ สีลมแกลเลอเรีย (เว้นวัน อาทิตย์)

พบกับปรากฏการณ์ ความ ‘มันส์’ เรืองแสง Glow in the Dark ครั้ง แรกบนโลกของเฟดเดอร์บรอย สัมผัสประสบการณ์ เจาะลึกแบบ uncensored ที่นี่ที่เดียว กับวูดดี้ และ แขกรับเชิญสุดเซอร์ไพรส์ ตื่นตากับแฟชั่น On the Light ที่บีบหัวใจทุกนาที พร้อมสนุกไปกับคอนเสิรต์ จาก บอย พีซเมเกอร์ และ โป้ โยคีเพลย์บอย วันนี้ ณ Club Culture รายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.federbrau.com

ร่วมเสวนาทาง ดนตรี ก ั บ การก้ า วข้ า ม ผ่ า นอดี ต สู ่ อ นาคตของ วงการเพลงร็อก รีวิวกัน เข้ ม แบบถึ ง แก่ น จากผู ้ คลั่งไคล้เพลงร็อกตัวจริง และ ‘มันส์’ อีกระลอก กั บ มิ น ิ ค อนเสิ ร ์ ต จาก ศิ ล ปิ น รุ ่ น ใหม่ ท ี ่ ข ึ ้ น มา โชว์ เ พลงร็ อ กในดวงใจ และผลงานต่อยอดของ ตัวเอง วันนี้ เวลา 13.0016.00 น. ณ ห้อง Learning Auditorium อุทยานการ เรียนรู ้ TK Park

01 แนะนำนวัตกรรมใหม่ ‘แบรนด์วีต้า เซเว่น เบอร์รี่ สกัดเข้มข้น’

บริษัท เซเรบอส (ประเทศไทย) จำกัด ผู้นำตลาดอาหารเสริมเพื่อสุขภาพ ขอแนะนำนวัตกรรมใหม่ ‘แบรนด์วีต้า เซเวน เบอร์รี่ สกัดเข้มข้น’ สูตรใหม่ที่ เข้มข้นด้วยเบอร์รี่ถึง 7 ชนิดคัดสรรพิเศษ จาก 7 ประเทศ คือ บิลเบอร์รี่ แบล็กเคอร์แรนต์ แครนเบอร์รี่ โช้กเบอร์รี่ เอลเดอร์เบอร์รี่ อะซาอิเบอร์รี่ และ สตรอเบอร์รี่ ซึ่งอุดมไปด้วยวิตามิน เอ ซี และอี พร้อมไบโอฟลาโวนอยส์ และแอนโธไซยานิน ในราคาขวดละ 35 บาท และโหลละ 414 บาท

02

03 เตรียมช้อปให้เต็มที่กับ ‘Hong Kong Summer Spectacular’

นักช้อปชาวไทยเตรียมฟิตร่างกายให้พร้อมกับเทศกาลเซลส์ ครั้งสำคัญทั่วฮ่องกง ในงาน ‘Hong Kong Summer Spectacular’ ระหว่างวันที่ 29 มิถุนายน ถึง 31 สิงหาคม พบกับแบรนด์เนมชั้นนำ ที่จะมอบส่วนลด และโปรโมชันพิเศษมากมายตลอด 12 สัปดาห์ และสำหรับลูกค้าทีใ่ ช้จา่ ยผ่านบัตรเครดิตวีซา่ ทุก 300 เหรียญฮ่องกง ขึ้นไป ลุ้นรับของขวัญและเงินรางวัลรวมกว่า 1.2 ล้านเหรียญฮ่องกง สอบถามเพิม่ เติมทีศ่ นู ย์ขอ้ มูลการท่องเทีย่ วฮ่องกง โทร. 0-2233-4338 -39 หรือ http://www.discoverhongkong.com/hkss/

AP จับมือ SCB มอบดอกเบีย้ 0% ในแคมเปญ AP 5 Wonders

บริษัท เอเชี่ยน พร็อพเพอร์ตี้ ดีเวลลอปเม้นท์ จำกัด (มหาชน) ร่วมกับ ธนาคารไทยพาณิชย์ ร่วมเปิดตัวแคมเปญ สุดคุ้ม AP 5 Wonders 5 ข้อเสนอพิเศษเฉพาะบ้านเดี่ยว และทาวน์เฮาส์ในเครือ AP ทัว่ กรุงเทพฯ รวม 15 โครงการ ด้วยส่วนลดสูงสุด 2 ล้านบาท และของกำนัลอีกเพียบ พร้อมจับมือ SCB มอบเอกสิทธิพ์ เิ ศษทางการเงิน ดอกเบีย้ เงินกู้ 0% นาน 12 เดือน แถมเมื่อชำระเงินจองผ่านบัตร เครดิต รับแต้มสะสมเพิ่มเป็น 10 เท่า เฉพาะเดือน มิถนุ ายนนี้เท่านั้น

04 ประกาศความเป็นหนึ่งของผ้าไหมไทยใน Thai Silk : Cultural Heritage

ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ไปแล้ว กับงาน เผยแพร่วัฒนธรรม ในงาน Thai Silk : Cultural Heritage ไหมไทย สายใยแห่งแผ่นดิน เพื่อเผยแพร่ เอกลักษณ์ คุณค่า และส่งเสริมการตลาดไหมไทย คุณภาพปี 2009 ทีก่ รุงปารีส ซึง่ ได้รบั การตอบรับเป็น อย่างดีทง้ั จากชาวฝรัง่ เศส และชาวต่างชาติทห่ี ลัง่ ไหล เข้ามาชมงานอย่างคับคัง่ เป็นการเปิดตลาดและสร้าง มาตรฐานผ้าไหมไทยให้ก้าวสู่สากล รวมถึงสร้าง รายได้เข้าสู่ประเทศด้วย

05 P&G เยี่ยมโรงเรียนวัด เขาน้อย กาญจนบุรี

บริษทั Procter & Gamble Trading (Thailand) จำกัด และ บริษัท Starcom Thailand จำกัด นำทีมงาน Fab เยีย่ ม โรงเรียนวัดเขาน้อย อำเภอ เมือง จังหวัดกาญจนบุร ี พร้อมกับมอบทุนการศึกษา 100,000 บาท, คอมพิวเตอร์ จำนวน 5 เครื่อง พร้อม อุปกรณ์ ระบบไร้สาย และ ชุดนักเรียนจากกิจกรรมที่ทำ ร่วมกับมูลนิธิ บิ๊กซี โดยมี คุณ ไพศักดิ์ ดีประเสริฐ รอง ผู ้ อ ำนวยการเขตพื ้ น ที ่ ก าร ศึกษา กาญจนบุรี และ นาย มนตรี พันธุร์ ตั น์ ผูอ้ ำนวยการ โรงเรียน เป็นผู้รับมอบและ ให้การต้อนรับ

17

10.NEW BALANCE NBx CUSHIONING

12.NEW BALANCE RUNNING STABILITY

SHOPPING!

11.NEW BALANCE TRAIL RUNNING 4. NEW BALANCE NBx LIGHTWEIGHT

9.PUMA MY-36

6.NIKE DUNK HIGH VANDAL

ั ง ข า ดิ่ง ย ะ จ ลูว อาจ า แ ต ือแมแตบนใจ จะ ฬ ี ก ร น า ร เ ลามกีฬา หีลาเด็ดโดน ก น ใ ัก น ล ู มี ใ จ รามหญา สรณดีแถม ผ บ ั ก  ก น ให ุป า ล ใ จมวาจะบนส นั้นๆ อ ด น ั บ ไ รง ี า ร า ง แากโชวออฟองกฬ ส ถ ร ข า ย ท อ ่ ี ม า ท ะเภ เ ท า สับหนุมสาวถ กู กบั ปร ย า ล ห ร ี าใ  จ า ก ป  สำห กฬ เ ส น หiration ไดอื กรองเทยา ตา Insp ฯ ควรเลพลาดสา ในยมิ มไหนก็ ไม สนา 2.REEBOK TRE BALL

3.REEBOK Smooth Fit SelectRide

5.ADIDAS CC GENIUS NOVAK

7.NIKE WOMEN’S AIR MAX 1

5.ADIDAS CC GENIUS NOVAK 1.NIKE MERCURIAL TALARIA VFG

8.PUMA MOTORSPORT

WHERE Sports Mall ที่เดอะมอลลทุกสาขา ดิ เอ็ ม โพเรี ย ม และพารากอน ดี พารตเมนตสโตร

1.NIKE - MERCURIAL TALARIA VFG รองเทาฟุตบอลที่เนนความเร็วเปนพิเศษ ไดแรงบันดาลใจมาจากรองเทา เมอคิวเรียล เวเปอร คูใจของนักเตะแขงทองอยาง คริสเตียโน โรนัลโด 4,500 บาท 2.REEBOK - TRE BALL รองเทาบาสเกตบอลที่ทำจากหนังแท พรอมดวยรูป แบบหุม ขอทีส่ ามารถปองกันอุบตั เิ หตุเทาพลิก 3,900 บาท 3.REEBOK - Smooth Fit SelectRide รองเทาวิง่ และฟตเนสได ดวย Selectride Technology พืน้ รองเทาจะทำการปรับเปลีย่ นความสูงต่ำใหเหมาะสมกับกิจกรรมทีผ่ สู วมใสตอ งการ นอกจากนีย้ งั มี Smoothfit Technology ลดการระคายเคืองหลังเทาของผูสวมใส 4. NEW BALANCE - NBx LIGHTWEIGHT รองเทาสำหรับฝกซอม ตอบสนองการสวมใสของนักวิ่งไดเปนอยางดี และมีน้ำหนักเบา 3,990 บาท 5.ADIDAS - CC GENIUS NOVAK รองเทาเทนนิสที่ถูกพัฒนามาเพื่อเกมเทนนิสอัน ดุดัน ซึ่งไดรับแรงบันดาลใจมาจากนักเทนนิสระดับโลก โนวัค ยอโควิช 5,590 บาท 6.NIKE - DUNK HIGH VANDAL หนาผาเปนผาไนลอนสีดำเปนพื้น ตัดกับสวูชสีชมพู และใชพื้นกลางเปนสีชมพูเชนเดียวกับสวูช โดยใหพื้นนอกเปนสีขาวตัดอีกที เปรี้ยวโดดเดนเกินใครแนนอน 3,800 บาท 7.NIKE - WOMEN’S AIR MAX 1 เอาใจสาวกสาวๆ โดยเฉพาะ ดวยสีที่โดดเดนสุดๆ พื้นกลางเปนหนังกลับชวยในการทรงตัวที่ดีเยี่ยม 3,500 บาท 8.PUMA - MOTORSPORT รองเทาคอลเล็กชันมอเตอรสปอรต ถูกออกแบบขึ้นสำหรับผูที่ชื่นชอบความทันสมัย เปนรองเทาที่ดึงดูดความสนใจจากทุกคน เหมาะสำหรับผูที่เบื่อรูปแบบเกาๆ และกำลังมองหาแฟชั่นอีกระดับ 2,995 บาท 9.PUMA - MY-36 ออกแบบโดยดีไซเนอรชื่อดังอยาง มิฮาระ ยาสึฮิโร ที่ไดใสความสนุกสนาน รวมทั้งสีสันที่เปนที่นิยม 7,995 บาท 10.NEW BALANCE NBx CUSHIONING ตอบสนองการสวมใสของนักวิ่งไดเปนอยางดี รองรับแรงกระแทกจากหนาเทาไปสูสนเทา ที่เปนสุดยอดเทคโนโลยีดาน Cushioning สูงสุดใน Cushioning Category 4,990 บาท 11.NEW BALANCE – TRAIL RUNNING มี Abzorb Ex ซึ่งเปนเทคโนโลยี ทีร่ องรับแรงกระแทกทีส่ น เทา เพือ่ การสวมใสในการวิง่ บนพืน้ ลูกรังหรือในปาไดเปนอยางดี 3,550 บาท 12.NEW BALANCE - RUNNING STABILITY รองรับแรงกระแทกดวยเทคโนโลยีทเี่ หมาะสมสำหรับนักวิง่ ทีม่ รี ปู เทาแบน และยังรองรับแรงกระแทกทีส่ น เทาไปยังหนาเทา 3,550 บาท

18

HOME WRITER’S HOME เรื่อง : สิ ร ิ น พร จึ ง พิ ท ั ก ษ์ อ ุ ด ม ภาพ : กฤตธกร สุ ท ธิ ก ิ ต ติ บ ุ ต ร

“ถ้าอยูบ่ า้ นเมือ่ ไหร่ เราจะเป็นคนทีอ่ ยูบ่ า้ นแบบ ทั้งวันทั้งคืน เพราะทำงานก็ทำที่บ้าน เขียนหนังสือ มันต้องอยู่ในที่ที่เงียบๆ ใช้ความคิดใช้สมอง ถ้าเรา เมื่อยสมอง ก็จะสลับมาทำงานที่ใช้แรงบ้าง อย่าง ล้างจาน รดน้ำต้นไม้ ดูดฝุน่ งานทีไ่ ม่ตอ้ งคิดอะไรน่ะ แต่จะไม่ค่อยออกจากบ้านไปไหนนักหรอก” นี่คือ สไตล์การอยูก่ บั บ้านของ ‘เพลงดาบแม่นำ้ ร้อยสาย’ หรือชื่อจริง ‘กาเหว่า’ – ชลลดา เตียวสุวรรณ นักเขียน–นักเดินทางที่มีลีลาทั้งการเขียนและการ เที่ยวในแบบละมุนละไมไม่เหมือนใคร ล่าสุดก็เพิ่ง กลับจากการไปเที่ยวเกาหลีมาสองสัปดาห์เต็ม “เวลาเราไปเที่ยวส่วนมากจะใช้วิธีสังเกตและ ทำเนียน ครัง้ หนึง่ ทีเ่ ราไปนครวัด ก็เห็นว่าชาวบ้านเขา ปั่นจักรยานออกมาจากทางด้านหลังของนครวัดได้ เราก็สงสัยมันออกมาได้ยงั ไงวะ ก็ซอกแซกทำเนียนๆ

ปั่นจักรยานย้อนทางที่เขาออกมา ปั่นไปเรื่อยๆ ก็ เข้าไปถึงนครวัด ไปโผล่ดา้ นหน้าตรงทางเข้า นัก ท่องเทีย่ วคนอืน่ เขาก็งง มาได้ไง เราก็ไม่รสู้ ิ (หัวเราะ)” ชลลดาเล่าให้เราฟังว่า ตั้งแต่เด็กแล้วที่เธอมัก จะได้ติดสอยห้อยตามคุณยายของเธอไปเที่ยวที่ ต่างๆ ในเมืองไทย ประกอบกับฟังก์ชันส่วนตัวที่ เหมาะแก่การเดินทางท่องเที่ยว นั่นคือความอึด - ไม่เมารถ ไม่เมาเรือ ไม่ท้องเสีย และอยู่ง่ายกินง่าย ‘การท่องเทีย่ ว’ จึงบรรจุเข้าเป็นส่วนหนึง่ ของเธอโดย ไม่รู้ตัว และจากที่เที่ยวแค่ในประเทศ วันหนึ่งนก กาเหว่าตัวนี้ก็ออกบินสู่ต่างแดนบ้าง “การท่องเที่ยวช่วยขยายความรับรู้ของเราใน แนวกว้าง และแนวลึกค่ะ อย่างโดยส่วนตัว เราเป็น คนทีส่ นใจในเรือ่ งของศิลปะอยูแ่ ล้ว พอไปพิพธิ ภัณฑ์ ศิลปะของเมืองนอก ได้ดูผลงานของศิลปินหลาก

19

หลาย ตรงนีก้ ท็ ำให้เราได้รใู้ นเรือ่ งทีเ่ รารูอ้ ยูแ่ ล้ว ‘ลึก’ ขึน้ ส่วนเรือ่ งทีไ่ ม่เคยอยูใ่ นความสนใจของเรามาก่อน เลย แต่พอไปเที่ยวแล้ว มันได้รู้ได้เห็น ได้ยินได้ฟัง ตรงนีค้ อื โลกของเรา การรับรูข้ องเรามันก็ ‘กว้าง’ ขึน้ จากที่ไม่รู้ก็ได้รู้” ไหนๆ กาเหว่าก็พูดถึงเรื่องศิลปะที่เธอสนใจ มาแล้ว ก็ให้เธอพูดต่อเสียเลย ว่าทำไมภาพวาด ของเธอต้องเป็นสีน้ำ... “เราเป็นคนทีช่ อบวาดรูปมาตัง้ แต่ ม.ปลาย แต่ เพิ่งมาเรียนวาดรูปสีน้ำกับ พี่ เป้ สีน้ำ แบบจริงจัง เมือ่ ห้าปีกอ่ น คือเมือ่ ก่อนเราเคยลองวาดรูปสีนำ้ มัน แล้วมันเป็นอะไรที่ยุ่งยากมากเลย ต้องรอให้สีแห้ง ต้องตากรูปไว้ ถ้าจะลบสีนำ้ มันออกนีย่ ง่ิ ยุง่ ไปใหญ่ เราก็เลยเลือกสีน้ำ เพราะสีมันโปร่ง วาดทับได้ง่าย เราเริ่มจากการวาดหุ่นนิ่งพวกแจกันดอกไม้ ของ รอบๆ ตัวก่อน แล้วก็พัฒนามาเป็นวิว แต่วิวก็ต้อง เป็นแบบที่ออกไปเห็นมาเองจริงๆ นะ วาดจาก รูปถ่ายมันจะให้แรงกระตุ้นเราไม่เท่าของจริง” ‘เป็นกิจกรรมทีโ่ ดดเดีย่ ว ต้องใช้ความเงียบ และ อาศัยสมาธิ’ คือความเหมือนกันของสองกิจกรรม - การวาดรูป และเขียนหนังสือ ทีช่ ลลดาบอกกับเรา ทุกวันนี ้ นักเขียนมากผลงานคนนีม้ คี วามสุขกับ การได้อยู่บ้าน เขียนหนังสือ วาดรูป พร้อมๆ กับ ส่วนหนึง่ ของชีวติ ทีเ่ ธอเพิง่ ปรับเปลีย่ นมาได้สองเดือน “เราเป็นมังสวิรตั มิ าได้สองเดือนแล้วค่ะ ทีต่ ดั สินใจทำเพราะเคยลองล้างพิษ ลองเปลีย่ นอาหารการ กินดู แล้วเห็นได้ชัดเลยว่าสุขภาพของเรามันดีขึ้น จริงๆ เนื้อสัตว์ก็กินมา 40 ปีแล้ว เบื่อ” ก่อนทีบ่ ทสนทนาจะจบลง เราอยากถามเธอถึง ความหมายของคำว่า ‘บ้าน’ แต่ก็นึกขึ้นได้ว่า เธอ เคยให้สัมภาษณ์หนังสือเล่มหนึ่งไว้ก่อนหน้านี้แล้ว ว่า “ให้คดิ เสียว่า การกลับบ้านคือการเดินทางอีก เทีย่ วหนึง่ ดูส”ิ เลยเข้าใจ และหมดคำถามเอาดือ้ ๆ

หนังแนวไหนที่จ้างให้ก็ไม่ดู - หนังผี เพราะเราคิดว่าไม่มี point อะไรที่ จะต้องมานั่งดู หนังสืออ่านก่อนนอนตอนนี้ - ขุนช้างขุนแผน ฉบับอ่านใหม่ โดย ม.ร.ว. คึกฤทธิ์ ปราโมช เพราะคิดถึงสำนวนการ เขียนที่ลึกซึ้ง และได้อรรถรสของวรรณคดี ที่ไม่มีใครสามารถเขียนได้อย่างนี้อีกแล้ว ซีรีส์ดูประจำ - Grey’s Anatomy สนุกมาก จนอยากจะ ไปผ่าตัดคนอื่น ของที่ ต้ อ งเอาติ ด ตั ว ไปทุ ก ทริ ป ทุ ก ประเทศ - อุปกรณ์สีน้ำ สิ่งที่คุณตั้งใจจะทำในเร็วๆ นี้ - ตั้งใจว่าจะเขียนหนังสือที่ค้างไว้ให้เสร็จ และจะไปเรียนเปียโน ถ้ า ให้ ศิ ล ปิ น สั ก คนในโลกนี้ ม าเพนต์ ผนังบ้านให้คุณ คุณจะเลือก...

- ขอยกบ้านทั้งหลังให้ โมเนต์ ค่ะ ซีดีเพลงที่เพิ่งเปิดฟังในบ้านนี้ - Big Mama ของเกาหลีค่ะ เป็นวงผู้หญิง 4 คน ทีต่ วั อ้วนๆ แต่รอ้ งเพลงเพราะ น่ารัก

เปดบาน เปดหอง เปดหัวใจของเหลากราฟกดีไซเนอร, สไตลิสต, ศิลปนอิสระ, อาจารย, จิตรกร, Event Marketing, ดีไซเนอร และ ครีเอทีฟ ทั้ง 20+1 คน ที่ทั้งโดดเดนและรวมสมัย จะมาบอกเลาพูดคุยเรือ่ งชีวติ ความคิด ความรัก และเสียงหัวเราะ ผานเรื่องเลา แหงพื้นที่สวนตัวที่พวกเขาเรียกวา ‘บาน’

พบกับ สุรตั น จริยวัฒนวิจติ ร–ชางภาพแฟชัน่ แสงเงาจัดจาน / นุต์ิ นิม่ สมบุญ– กราฟกดีไซเนอรดา นการออกแบบสิ่งพิมพ / มะลิ จาตุรจินดา–เจาของสตูดิโอ be our friend / ทวีศกั ดิ์ ศรีทองดี–ศิลปนอิสระ / นอยแกน กำปน ทอง– เจา ของรานกาแฟชือ่ COFFEE BEAR / ภัทรศรัณย ศรีเลือ่ นสรอย–ดีไซเนอร เสื้อผา / หมอมหลวงรจนาธร ณ สงขลา–นักออกแบบเครื่องประดับ / วินยั สัตตะรุจาวงษ–ผูก ำกับภาพเคลือ่ นไหว / ภัทรสิริ อภิชติ –บรรณาธิการ หนังสือเลม สำนักพิมพบา นและสวน / กานต บุณฑริก–โปรดักตดไี ซน ฯลฯ

“อานดูแลวจะรูวาจริงๆ แลว การยิ้มและหัวเราะใหกับชีวิต ทำไดไมยากเลย”

พิมพครัง้ ที่ 3 วางแผงแลววันนี้ที่รานซีเอ็ดบุคทุกสาขาและรานหนังสือทั่วประเทศ หรือสั่งซื้อโดยตรงในราคา ลดพิเศษจาก a book โทร 0-2726-9996 ตอ 49 หรือ abook9@gmail.com ad ADB 13 May 09.indd 1

5/11/09 2:28:34 PM

NEW NEW NEW

COVERS COVERS COVERS

from from from

วางจำหน วางจำหน วางจำหน ายแล ายแล วายแล วัวนนีวัว้ทนวัี่รนีนา้ทนีนซี ี่ร้ทาี่รนซี เอ็านซี ดเอ็บุเคดอ็ทุบุดกคบุสาขา ทุคกทุสาขา กสาขา และร และร าและร นหนั านหนั างนหนั สืองสืทังอ่วสืประเทศ ทัอ่วทัประเทศ ่วประเทศ หรือหรืสัหรื อ่งซืสัอ้อ่งสัซืโดยตรงในราคาลดพิ ่ง้อซืโดยตรงในราคาลดพิ ้อโดยตรงในราคาลดพิ เศษจาก เศษจาก เศษจาก a book a abook book โทรโทร 0-2726-9996 โทร0-2726-9996 0-2726-9996 ตอต49 อตอ49 หรื 49อหรืหรื abook9@gmail.com อ อabook9@gmail.com abook9@gmail.com

TRY TRY TRY

วงศวงศ ทวงศ นงทนง ทชันง ยณรงค ชัยชัณรงค ยณรงค สิงหสิงสหิงห

ยุทธนา ยุทยุธนา ทบุธนา ญบุอญ บุอญ อมออมอม

รวมบท รวมบท รวมบท บ.ก.บ.ก. คัดบ.ก. สรรจากนิ คัดคัสรรจากนิ ดสรรจากนิ ตยสาร ตยสาร ตDDT ยสารDDT DDT ของปของป าของป เต็ดาเต็ทีา่บดเต็อกเล ทีด่บทีอกเล า่บประสบการณ อกเล าประสบการณ าประสบการณ ทุกสิท่งุกทสิุก่งสิ่ง ที่หลทีอ่หหล ทีล่หออลหล มให อหล อเมให ขาอมให กลายมาเป เขาเขากลายมาเป กลายมาเป นผูกนอผูตันก้งผูอกตัอ้งตั้ง รวมคอลั รวมคอลั รวมคอลั มนฮมิตนมฮ‘วงศ นิตฮ‘วงศ ิตทนงสอนน ‘วงศ ทนงสอนน ทนงสอนน อง’ อจาก ง’อง’จาก a จาก day a day a day และบริและบริ หและบริ ารสืห่อารสื หทางเลื ารสื ่อทางเลื ่ออทางเลื กเทอๆกเท ออย กเท ๆาอย งๆ อย าง าง นี่คือนีหนั ่คนีือง่คหนั สื​ืออหนั งแหสืงอสืแรงบั แหองแหแรงบั นงดาลใจฉบั แรงบั นดาลใจฉบั นดาลใจฉบั บเขมบขเขนบมเขทีข่จมนะมา ขทีน่จทีะมา่จะมา แฟตเรดิ แฟตเรดิ โอ, นิโอ,ตโยสารดี อ,นิตนิยสารดี ตยสารดี ดีที ดและโรงหนั ีทดี ีทและโรงหนั ี และโรงหนั ง งง กระตุกระตุ นเรกระตุ านใหเรทนาุกเรใหคนลุ าทใหุกทคนลุ กุกขึคนลุ ้นกมาใช ขึก้นขึมาใช ช้นีวมาใช ิตชอย ีวชิตาีวอย งกระปรี ิตอย างกระปรี างกระปรี ้กระเปร ้กระเปร า้ก!ระเปร า! า! แฟตเรดิ เฮาสเฮาส รามเฮาส ารามราามา

ปอกกล ปอกกล ปอกกล วยในมหาสมุ วยในมหาสมุ วยในมหาสมุ ทรทรทร นิ้วกลม นิ้วนิกลม ้วกลม

คำถาม–ตอบ คำถาม–ตอบ คำถาม–ตอบ อานสนุ อานสนุ อกาสุนสนุ ขกสมองของ สุกขสุสมองของ ขสมองของ นิว้ กลม นิว้ นิกลม นัว้ กกลม เดินันกทางผู นัเดิกนเดิทางผู นไ มทางผู เคยหยุ ไ มเคยหยุ ไ มดเคยหยุ สรดางสรรค สรดสร างสรรค างสรรค แลวคุแลณวแลจะรู คุวณคุวจะรู ณ า ผิจะรู ววาดำผิ วผิาวผิดำผิ ดวตรงไหน?, ดำผิ ดตรงไหน?, ดตรงไหน?, พูด พูดพูด อยาอย งไรอย างไร ถางไร เขาไม ถาเขาไม ถอายากฟ เขาไม อยากฟ องยากฟ ? การว ง?งการว ?ากทำให การว ากทำให ากทำให เรารัเรารั กกัเรารั นกจริกักนงกัไหม? จรินงจริไหม? งคิไหม? ดบวกดี คิดคิบวกดี ดจบวกดี ริงหรื จริงจอหรื ริ?งฯลฯ หรื อ?อฯลฯ ? ฯลฯ

เจ็บเจ็นิเจ็ บดนิเดี บดนิยเดีดวเดี ยเดีวย๋ยวเดีวก็ เดี ๋ยวก็ เ๋ยชวก็ าเชเาชา AndAnd This And This Too This Too Shall Too Shall Shall Pass Pass Pass ภูมภูิชาย มภูิชมาย บุิชญ ายบุสิญ บุนญ สิสุนขสิสุนขสุข

“รวมความเรี “รวมความเรี “รวมความเรี ยงภาษาไทย ยงภาษาไทย ยงภาษาไทย วาดววยการใช าดววาดยการใช วยการใช ภาษาอั ภาษาอั งภาษาอั กฤษ” งกฤษ” งเพราะภาษาอั กฤษ”เพราะภาษาอั เพราะภาษาอั งกฤษนั งกฤษนั ง้นกฤษนั ้น ้น ไมตาไมงจากแฟน ตไมางจากแฟน ตางจากแฟน หมั่นหมั ทำความเข หมั ่นทำความเข ่นทำความเข าใจเยอะๆ าใจเยอะๆ าใจเยอะๆ เดี๋ยวก็ เดี๋ยดเดีวก็ ีเอง! ๋ยวก็ ดีเอง! รวมคอลั ดีเอง!รวมคอลั รวมคอลั มน มaนมanนa the an a anthethe จาก จาก a จาก day a day a& day เพิ&่ม เพิ &15่มเพิตอนใหม 15 ่ม 15ตอนใหม ตอนใหม ! ! !

สราสร งเสริ สร างเสริ ามงเสริ ประสบการณ มประสบการณ มประสบการณ อิงลิอชิงอลิ​ิงชลิช

มาลีมาลี มาลี

บันทึบักนความสดใสในกรุ บัทึนกทึความสดใสในกรุ กความสดใสในกรุ งลอนดอนของ งลอนดอนของ งลอนดอนของ มาลีมาลี สาวไทยที มาลีสาวไทยที สาวไทยที ่มีความขี ่มีค่มวามขี ้เีคลวามขี นเป้เลนน้เมนต ลเปนนเปมนต วนิเศษ มนต วิเศษ วิเศษ เฉพาะตั เฉพาะตั เฉพาะตั ว ตั้งวแตตัวว้งตั​ันแตแรกที ้งวแตันวแรกที ่เันดิแรกที นถื่เดิอนชะลอม ่เดิถืนอถืชะลอม อชะลอม อยูห อยู นาอยู สนามบิ ห นหาสนามบิ นานสนามบิ Heathrow น Heathrow น Heathrow และเรืและเรื อ่ งจุ และเรื อ่ กงจุ จิอ่ กงจุ กจิกจิก อารมณ อารมณ อารมณ ดีไมมดีเีไบืมด่อมีไอีมีเบืกม่อแยะที ีเบือี่อกอีแยะที ่ทกั้งแยะที เฉิ่ทดั้งฉาย ่ทเฉิั้งดเฉิฉาย ดฉาย และนและน ารัและน กนารัาชักางรัน!กาชันงาชั! ง!

ดอกไม ดอกไม ดอกไม ใตโใลก ตใโตลก โลก

ทรงกลด ทรงกลด ทรงกลด บางยี บางยี บางยี ่ขัน ่ขัน่ขัน

รวมคอลั รวมคอลั รวมคอลั มนฮมิตนจากนิ มฮนิตฮจากนิ ิตจากนิ ยสารเนชั ตยสารเนชั ตยสารเนชั ่น ่น ่น สุดสัสุปดดาห สุสัดปสัดาห ภาคต ปดาหภาคต อภาคต ของ อของ อ‘ตของ นไม‘ตในต‘ตไม โลก’ นใตไมโใลก’ ตโลก’ เบสตเบสต เซลเลอร เบสต เซลเลอร เซลเลอร ทไี่ ดรทางวั ไี่ ดทรไี่ ลดางวั เซเว รางวั ลนเซเว บุลก เซเว นอวอร บุนก บุอวอร ก ดอวอร ดด มาแลมาแล ว มาแล นี่ควือนีว50 ่คนีือ่คเรื50 ือ่อ50 งน เรื่อาเรืรังน่อกของนั งน ารัการัของนั กกของนั เปลีก่ยเปลี นกเปลี ่ยน่ยน โลกทีโลกที ่ตาโลกที งช่ตวางช ยกั ่ตางช วนยกั คิวดยกั นคคินนดวิคิคธดนีดควิูแลโลกด นธวิีดธูแลโลกด ีดูแวลโลกด ย วยวย ไอเดีไอเดี ยสรไอเดี ยางสรรค สรยสร างสรรค างสรรค และบรรเจิ และบรรเจิ และบรรเจิ ด! ด! ด!

ADBADB 12JUNE ADB 12JUNE 12JUNE 09.indd 09.indd 09.indd 1 1 1

ปาไม ปาปกไมาลัไมกวลักน้วลัำน้รวอำน้รนำอรนอน

abc: abc: abc: comic comic comic ‘Colors’ ‘Colors’ ‘Colors’

รวมงานกราฟ รวมงานกราฟ รวมงานกราฟ กฟกกชัฟ่นกกไทยที ฟชัก่นชัไทยที ่สนรไทยที างงาน ่สร่สางงาน รางงาน จากจิจากจิ นจากจิ ตนาการ นตนาการ นตนาการ 7 สี 7รวสี7มละเลงสี รสีวรมละเลงสี วมละเลงสี สวยๆสวยๆ สวยๆ นำทีมนำที โดย นำที มโดย ทรงศี มโดยทรงศี ลทรงศี ทิวลสมบุ ทิลวทิสมบุ ญวสมบุ ,ญ สุท,ญ ธิสุช,ทาติสุธิทชธิาติชาติ ศราภัศราภั ยศราภั วานิยชวานิ ,ยวานิ เอกสิ ช, ชเอกสิ ท, ธิเอกสิ ์ ไทยรั ทธิท์ ไทยรั ธิต์ นไทยรั , ตนต, น, ทรงวิทรงวิ ททรงวิ ย สีท่กยทิตสียิก่กุลสีิต่กิ ิตุลิกุล

The The The 4040 year 40year year oldold old Magazine Magazine Magazine

4040 ป40 ชีวปิตชปีวในขวั ชิตีวในขวั ิตในขวั ญเรืญอญ เรืนอเรืนอน พนิดพนิ าพนิ ดชอบวณิ าดชอบวณิ า ชอบวณิ ชชาชชาชชา

บันทึบักนเรืบัทึ่อนกงราวของผู ทึเรืก่อเรืงราวของผู ่องราวของผู หญิงหคนหนึ ญิหงญิคนหนึ ง่งคนหนึ ่ง ่ง ที่ทำงานด ที่ททีำงานด ่ทวำงานด ยความรั วยความรั วยความรั ก ความมุ ก ความมุ ก ความมุ งมั่นงมัง่นมั่น และความสนุ และความสนุ และความสนุ ก! แลกว! กคุแล!ณวแลจะเข คุวณคุาจะเข ณ ใจวจะเข าาใจว ทำไม าใจว าทำไม าทำไม ขวัญขวัเรืขวั ญ อนเรืญจึอเรืงนอยัจึงนงอยู จึยังเปยัอยู นงขวั อยู เปนญ เปขวัใจผู นขวั ญอใจผู ญานใจผู อานอาน ไทยทัไทยทั ่วโลก! ไทยทั ่วโลก! ่วโลก!

Live Live Live Love Love Love Laugh Laugh Laugh มนูญ มนูมนู ญ ทองนพรั ญทองนพรั ทองนพรั ตนตนตน

เรื่องราวของที เรื่อเรืงราวของที ่องราวของที ่อยูอ่อาศัยู่ออยยูาศัอยาศัย (ของกายและใจ) (ของกายและใจ) (ของกายและใจ) ที่มาแห ที่มงทีาแห ความสุ ่มาแห งความสุ งความสุ ข ขข พลังพลัและแรงบั พลั ง และแรงบั ง และแรงบั นดาลใจ นดาลใจ นดาลใจ ในการ ในการ ในการ ทำงานของ ทำงานของ ทำงานของ 20+120+1 นั20+1 กสรนักานังสรรค สรกสร างสรรค างสรรค ทั้งกราฟ ทั้งทักราฟ ้งกกราฟ ดีไซเนอร กดีกไซเนอร ดีไ,ซเนอร สไตลิ , สไตลิ ,สตสไตลิ , สตส, ต, ศิลปศินล, ศิปอาจารย ลนป, นอาจารย , อาจารย , จิต,รกร จิ,ตจิรกร และ ตรกรและและ ครีเอที ครีฟครี เอทีเอที พิฟเศษ! ฟพิเศษ! พิปกแข็ เศษ!ปกแข็ ง ปกแข็ งง พิมพพิสมี่สพิพีทมสั้งพี่สเลสีทมี่สั้ง!ีทเลั้งมเล! ม!

¨ ®¨ ® ¨ ® §´ §´ª§´ª½ ­ ° ª½ ­ ° ½ ­ ° ¯~§° ® ¯~§° ® ¯~§° ® ~~ ±~ ± ± l l l ½¨h½¨h½¨h ½ ® ½ ® ½ ® ¯¢¿ ¯¢¿ ¯¢¿

6/8/09 6/8/09 6/8/09 11:13:02 11:13:02 11:13:02 AM AMAM

ALL ABOUT BIZ

21

BIZ LIFE

WE ARE ALL OUR OWN BRAND AMBASSADOR ดร. ประณม ถาวรเวช

International Director ทีเ่ ป็นทัง้ ผูอ้ ำนวยการของสถาบัน และวิทยากรผูเ้ ชีย่ วชาญ ในการพัฒนาบุคลิกภาพ จนทำให้ John Robert Powers กลายเป็นสิง่ แรกทีค่ น นึกถึง เมือ่ เอ่ยถึงสถาบันพัฒนาบุคลิกภาพ

• การทีจ่ ะเป็นเจ้านายทีล่ กู น้องให้ความนับถือเราจากใจจริง เราต้องมีนำ้ ใจและ ความอบอุน่ มอบให้ ทีส่ ำคัญ เวลาทีพ่ ดู อะไรแล้วต้องทำได้อย่างทีพ่ ดู และมัก จะบอกกับลูกน้องเสมอว่า ถ้ารับงานมาแล้ว ต้องคิดอยูต่ ลอดเวลาว่าไม่มอี ะไร ทีเ่ ราทำไม่ได้ ไม่อย่างนัน้ ก็จะไม่มใี ครเชือ่ ถือเราอีกต่อไป • การปล่อยให้ลกู น้องมีอสิ ระในการทำงานอย่างเต็มที ่ จะเป็นการสอนให้เขาเรียนรูท้ จ่ี ะทำงานด้วยตัวของเขาเอง แต่จะต้องคอยดูอยูห่ า่ งๆ ด้วย เพือ่ ทีจ่ ะได้คอย ระวังในกรณีทม่ี ขี อ้ ผิดพลาด จะได้เข้าไปจัดการได้ทนั เพือ่ ไม่ทำให้งานเสียหาย แล้วพอจบงานค่อยมาคุยถึงข้อผิดพลาดทีเ่ กิดขึน้ เพือ่ ปรับปรุงต่อไป • คนทีจ่ ะทำงานร่วมกับเราไม่ได้เลย คือคนทีม่ ปี ญ ั หาแล้วปิดบังเอาไว้ เพราะนัน่ อาจจะทำให้ปญ ั หาลุกลาม บานปลายได้ ดังนัน้ มีปญ ั หาก็ควรทีจ่ ะเดินเข้ามา ยอมรับ และต้องไม่โทษคนอืน่ เพราะเราเป็นเจ้านายทีจ่ ดั การกับปัญหาให้ลกู น้อง ได้ทกุ เรือ่ ง แต่กต็ อ้ งมีเส้นแบ่งเช่นกันว่าเรือ่ งไหนควรทีจ่ ะเดินเข้ามา • คนมักจะเข้าใจว่าบุคลิกภาพทีด่ คี อื ต้องใช้ของราคาแพงเท่านัน้ แต่ไม่จริงเลย แค่เรารูจ้ กั เลือกในสิง่ ทีเ่ หมาะสมกับตัวเอง และแสดงออกถึงตัวตนของเรา ไม่วา่ จะราคาเท่าไหร่ แต่ถา้ มันทำให้เรามัน่ ใจว่าเราดูดแี ล้ว บุคลิกภาพทีด่ กี จ็ ะตาม มาเอง • คนส่วนใหญ่มภี าพของตำแหน่งและบุคลิกภาพอยูใ่ นใจอยูแ่ ล้ว การทีบ่ คุ ลิกภาพ ของเราเหมาะสมกับตำแหน่งที่ทำงานอยู่ จะทำให้เราได้รับความน่าเชื่อถือ และยังจะทำให้เราได้รบั การยอมรับจากเจ้านายและเพือ่ นร่วมงานอีกด้วย • ในช่วงทีเ่ ศรษฐกิจไม่ด ี หลายบริษทั มักจะมองข้ามเรือ่ งการฝึกอบรมพนักงานไป เพราะคิดว่าเป็นเรื่องที่ไม่จำเป็น แต่แทนที่จะชะงักอยู่กับที่ ควรจะหันกลับไป พัฒนาองค์กรและบุคลากรให้แกร่งขึน้ พอเศรษฐกิจกลับมาดีอกี ครัง้ องค์กรก็ พร้อมทีจ่ ะเดินต่อไปได้ดว้ ยความแข็งแกร่งกว่าเดิม • เมือ่ พูดถึงการแบรนด์ดง้ิ คนก็มกั จะมองว่าควรจะปรับเปลีย่ นภาพลักษณ์ของ องค์กร แต่ลมื เรือ่ งภาพลักษณ์ของบุคลากรว่าไปด้วยกันกับแบรนด์ได้หรือเปล่า ถ้าปรับแบรนด์แล้ว ก็ควรจะต้องปรับคนด้วย ต้องนึกว่าถ้าแบรนด์ของคุณเป็น

คน จะต้องเป็นคนอย่างไร แล้วกลับมามองคนของเราว่าเป็นอย่างนัน้ หรือยัง • คนทำงานทุกคนควรจะตืน่ ขึน้ มาส่องกระจกทุกเช้าแล้วบอกกับตัวเองเสมอว่า เราเป็นใคร และเรากำลังทำงานให้ใคร เพราะจริงๆ แล้วพนักงานทุกคนเป็น Brand Ambassador ของบริษทั ทีต่ วั เองทำงานอยู ่ ถ้าระลึกอยูเ่ สมอ การทำงาน ทุกอย่างก็จะออกมาอย่างมีประสิทธิภาพ • ในฐานะที่เราเป็นสถาบัน เราคงจะคาดหวังแต่เรื่องกำไร-ขาดทุนอย่างเดียว เหมือนกับธุรกิจทั่วๆ ไปไม่ได้ แต่เราต้องมีความรับผิดชอบต่อผู้เข้าฝึกอบรม ด้วย ต้องเริม่ ตัง้ แต่หลักสูตรทีจ่ ะต้องมัน่ ใจว่ามันเป็นสิง่ ทีด่ จี ริงๆ เหมือนกับเวลา ทำเค้ก ที่ต้องหาส่วนผสมที่ดีที่สุดเพื่อทำให้คนกินแล้วรู้สึกว่ามันอร่อย และมี คุณภาพจริงๆ • ส่วนตัวแล้วจะเป็นคนทีช่ อบคิดอะไรออกนอกกรอบ แล้วค่อยมาดูวา่ อะไรทีจ่ ะ นำมาใช้ได้จริง และก็ชอบทำงานกับคนทีค่ ดิ นอกกรอบด้วย เพราะการคิดนอก กรอบจะทำให้งานของเรามีความแตกต่างจากคนอืน่ ๆ แล้วยังจะทำให้เกิดความ สนุกในการทำงานอีกด้วย • ประสบการณ์การทำงานทีผ่ า่ นมา ทำให้ได้เรียนรูว้ า่ ความยืดหยุน่ เป็นสิง่ ทีส่ ำคัญ มาก เพราะการที่จะทำงานร่วมกับคนอื่นได้ เราต้องรู้จักที่จะยอมรับสิ่งใหม่ๆ โดยไม่ยดึ ติดกับความคิดเดิมๆ ของตัวเอง และความยืดหยุน่ จะทำให้เราไม่มี วันแก่ เพราะเราจะได้อพั เดตตัวเองอยูต่ ลอดเวลา • จาก 24 ปีทผ่ี า่ นมา เราได้เรียนรูว้ า่ จริงๆ แล้วคนส่วนใหญ่มกั จะไม่ได้เข้ามา ฝึกอบรมเพราะการโฆษณาผ่านสือ่ แต่เขาจะเข้ามาเพราะการบอกต่อ เพราะ ฉะนัน้ เราต้องพัฒนาหลักสูตรของเราอยูต่ ลอดเวลา เพือ่ ทำให้ผเู้ ข้าอบรมรูส้ กึ ว่าการฝึกอบรมของเรามีประสิทธิภาพ และนำไปใช้ได้จริง • ทีผ่ า่ นมาเราไม่เคยมีปญ ั หาเรือ่ ง Turn Over ของพนักงานเลย ทีเ่ ป็นอย่างนัน้ เพราะการทำงานทุกวันของเรามีแต่โจทย์ใหม่ๆ และความท้าทาย จึงทำให้ทกุ คนทำงานด้วยความสนุกอยูต่ ลอดเวลา

TRUNK CLUB

นี่คือธุรกิจที่เกิดขึ้นเพื่อแก้ปัญหาชาย หนุม่ ไม่ชอบช้อปปิง้ แท้ๆ เพราะนีค่ อื Personal Shopper หรือบริการผูช้ ว่ ยช้อปปิง้ ของผูช้ าย ทัง้ หลาย ซึง่ มีไว้เพือ่ ให้คำแนะนำในการช้อปปิง้ และไปช้อปให้คณ ุ โดยทัง้ หมดนีค้ ณ ุ แทบ ไม่ต้องเดินทางไปซื้อข้าวของเครื่องใช้เลย แม้แต่นดิ เดียว Trunk Club ถือกำเนิดขึน้ ที่ ออริกอน โดยมีขน้ั ตอนการทำงาน แจกงาน ให้ผเู้ ชีย่ วชาญด้านการช้อปปิง้ ประกบลูกค้า เป็นรายบุคคล เพือ่ ช่วยให้คำแนะนำ สัง่ ซือ้ และจัดหาเสื้อผ้าและอุปกรณ์เครื่องประดับ ต่างๆ ไปให้ลกู ค้าถึงบ้าน เพราะทางบริษทั เชือ่ ว่าลูกค้าหนุม่ ๆ ทัง้ หลายคือผูม้ กี ำลังซือ้ แต่อาจ ไม่มเี วลาตามเรือ่ งเทรนด์แฟชัน่ (ใครจะแต่งตัว จัดและมีแฟนคอยอัพเดตเทรนด์ให้ตลอดเวลา เหมือน เดวิด เบ็กแฮม อีกไม่ทราบ) และวิธี การทีจ่ ะเป็นลูกค้าของ Trunk Club ก็ไม่ยาก เพียงแค่เข้าไปกรอกใบสมัครเพือ่ สมัครสมาชิก ฟรีในเว็บ (ขอบอกว่าในเว็บมีเรือ่ งให้อา่ นคุม้ มาก โดยเฉพาะเรือ่ งเคล็ดลับการแต่งตัว) จาก นัน้ ทางบริษทั ก็จะส่งวิดโี อแนะนำ Personal Shopper และวิธกี ารทำงานมาให้ แล้วก็สง่ ลิสต์ยี่ห้อเสื้อผ้ามาให้คุณเลือกว่าสนใจซื้อ แบรนด์ไหน งบเท่าไหร่ เมือ่ ลูกค้าสนใจ ก็แค่ จ่ายเงินตามราคา ไม่ตอ้ งกังวลว่าจะต้องสัง่ ราคาขัน้ ต่ำเท่านัน้ เท่านี ้ เพราะจะสัง่ เท่าไหร่ ก็ได้ เขาจัดส่งหมดพร้อมดูแลค่าจัดส่งให้คณ ุ ทัง้ หมดด้วย เจ๋งไหมล่ะ ถ้าอยากปรึกษาหารือ กับ Personal Shopper เพิ่มเติม ก็สามารถ ติดต่อส่วนตัวหรือจะพูดคุยผ่านโปรแกรมพูด คุย Skype ทีท่ างบริษทั จัดเตรียมไว้ให้บริการ ถามว่าแล้ว Trunk Club เขาได้รายได้จากไหน ก็ได้จากคอมมิชชันทีข่ ายเสือ้ ผ้าได้นั่นแหละ ลูกค้าสัง่ ซือ้ มาก บริษทั ก็มรี ายได้มาก เราว่า ไอเดียการทำธุรกิจของเขาน่าสนใจดี เพราะ มาเติมเต็มนักช้อปที่มีเงินแต่ขาดเทสต์ใน การเลือกเสือ้ ผ้าทีด่ ี www.trunkclub.com

BIZ QUOTE BIZ BOOK

ธุรกิจที่ดีงาม (Good Business)

ผู้เขียน : มิฮาย ชิกเซนต์มฮิ ายยี ผู้แปล : เจริญเกียรติ ธนสุขถาวร และ วิไล ตระกูลสิน ราคาปก : 290 บาท

แนะนำหนังสือแนวธุรกิจจ๋าไปหลายเล่ม แล้ว คราวนีข้ อพืน้ ทีใ่ ห้หนังสือแนวธุรกิจบวกพัฒนา จิตใจสักหน่อยเถอะ เพราะไม่อยากให้คนสมัยนีม้ อง ธุรกิจเพียงด้านเดียว คือ กำไร กำไร และกำไร แม้ เราจะเชือ่ ก็ตามทีวา่ กำไรคือสิง่ สำคัญ แต่กไ็ ม่นา่ จะ สำคัญไปกว่าความดีงามของธุรกิจที่คุณกำลังทำ อยู ่ พูดง่ายๆ ว่ากำไรควรจะมาพร้อมกับจริยธรรม และคุณงามความดีนน่ั เอง เพราะถ้าคุณไม่ได้มจี ติ ใจ แข็งกระด้างอย่างหนัก คุณก็ไม่นา่ จะทำงานเพียง เพราะเป็นงานอะไรก็ได้ แต่งานนัน้ ควรจะเติมเต็มจิตใจ ของคุณด้วย และหนังสือเล่มนี้ก็กำลังจะบอกคุณ ถึงวิธกี ารดังกล่าวโดยนักเขียนทีเ่ ป็นถึงศาสตราจารย์ ด้านจิตวิทยาและการศึกษาแห่งมหาวิทยาลัยชิคาโก เชียวล่ะ ‘หนังสือ ธุรกิจทีด่ งี าม จะเผยให้เห็นว่า ผูน้ ำทางธุรกิจ ผูจ้ ดั การ และแม้แต่พนักงาน จะพบ ‘สภาวะไหลลื่น’ ได้อย่างไร’ นี่คือคำแนะนำของ หนังสือเล่มนี ้ ทีท่ ำให้เรารูส้ กึ อยากจะหยิบขึน้ มาอ่าน

(บอกก่ อ นว่ า ผู ้ เ ขี ย นเล่ ม นี ้ เ คยเขี ย นหนั ง สื อ แนว พัฒนาจิตใจอย่าง ‘Flow’ มาก่อน คำว่าภาวะไหล ลืน่ ทีฟ่ งั ดูงงๆ สำหรับนักอ่านบางคน ก็คอื คำว่า Flow นี่แหละ) แต่ในหนังสือเล่มใหม่นี้ ผู้เขียน พยายามจะนำเสนอว่า องค์กรทีย่ ดึ หลัก Flow ไป ด้วยกันทั้งพนักงานระดับสูง-ระดับล่างจะสร้าง ความสุขให้กบั ตนเองและสังคมอย่างไร เพราะคำว่า ธุรกิจทีด่ งี ามนัน้ นอกจากจะช่วยส่งเสริมให้พนักงาน มีพฒ ั นาการและการเติบโตแล้ว ยังคือการสร้างธุรกิจ หรือผลิตภัณฑ์ทช่ี ว่ ยเหลือมนุษย์ในโลกนีด้ ว้ ย จะว่า ไปเราว่าสมัยนี้ใครทำธุรกิจแล้วไม่ห่วงใยสังคมก็ ถือว่าตกเทรนด์แล้วละ อย่าว่าแต่เป็นเรือ่ งของการ ตามไม่ทนั เทรนด์ CSR เลย เอาแค่เป็นเรือ่ งจริยธรรม ทีค่ วรจะมีกถ็ อื ว่าสอบตกแล้ว อ้อ บอกก่อนว่าถ้าสัง่ ซื ้ อ ผ่ า นเว็ บ ไซต์ ข องสำนั ก พิ ม พ์ ส วนเงิ น มี ม า www.suan-spirit.com คุณจะได้ราคาพิเศษด้วยนะ เหลือแค่ 247 บาทเอง ไม่แพงเลย

THE GREAT LEADERS ARE LIKE THE BEST CONDUCTORS – THEY REACH BEYOND THE NOTES TO REACH THE MAGIC IN THE PLAYERS. Blaine Lee Ph.D. self and organization improvement expert

24

HEALTH AND HEART

HEALTH

HONEY, I LOVE YOU

จะไม่ให้บอกรักยังไงไหว ก็ในเมือ่ ‘น้ำผึง้ ’ ที่นอกจากจะมีรสชาติหวานหอมอร่อยลิ้นแล้ว ยัง มีประโยชน์มหาศาลต่อสุขภาพและความงามของ สาวๆ อีกด้วย ช่วยปรับสมดุลร่างกายและควบคุมน้ำหนัก ผูท้ ่ี มีปัญหาสุขภาพ เช่น โรคปวดข้อ หรือโรคอ้วน สามารถนำน้ำผึ้งไปใช้ดื่มเป็นประจำ เพื่อสุขภาพ ที่ดี และช่วยบรรเทาโรคต่างๆ ได้ โดยนำน้ำผึ้ง 3 ช้อนชา และน้ำส้มสายชูหมักแอปเปิ้ล 3 ช้อนชา ผสมน้ำเปล่า 1 แก้ว ดื่มทุกเช้าหลังตื่นนอน และ ระหว่างมื้ออาหาร เป็นประจำทุกวัน เป็นอาหารเช้าไร้ไขมันสำหรับสาวรักสุขภาพ เพียงนำผลไม้ต่างๆ มาหั่นเป็นชิ้นเล็กๆ ราดด้วย โยเกิร์ต ลูกเกด และน้ำผึ้ง คุณก็จะได้ซีเรียลผลไม้ อาหารเช้าที่มีประโยชน์ อร่อย อุดมด้วยวิตามิน แร่ธาตุ เอนไซม์ และโปรตีนที่ย่อยง่าย เหมาะ สำหรับสาวที่กำลังไดเอตเป็นอย่างยิ่ง เป็นยานอนหลับตามธรรมชาติ ให้ผสมน้ำผึง้ กับ

น้ำอุน่ หรือนมร้อน แล้วดืม่ ก่อนนอน จะช่วยให้คณ ุ หลับสบาย ช่วยให้ผิวหน้าเนียนนุ่มสดใส หลังจากล้างหน้า ด้วยน้ำอุน่ และเช็ดให้แห้งแล้ว นำกล้วยหอมครึง่ ลูก มาบดผสมกับน้ำผึ้ง 2–3 ช้อนโต๊ะ แล้วนำมานวด หน้า จากนั้นพอกทิ้งไว้ประมาณ 10-15 นาที แล้ว

ล้างออกด้วยน้ำสะอาด เอนไซม์ในน้ำผึง้ จะทำให้ผวิ หน้าคุณชุม่ ชืน่ และนุม่ นวลขึน้ นอกจากนี ้ กรดอ่อนๆ ของน้ำผึ้งยังมีฤทธิ์ฆ่าเชื้อ จึงช่วยขจัดแบคทีเรีย สาเหตุของการเกิดสิวได้ รักษาแผลสด และลดการอักเสบ โดยให้ใช้นำ้ ผึง้ ทาบริเวณที่ถูกไฟไหม้น้ำร้อนลวก หรือมีบาดแผล หลังจากล้างทำความสะอาดแผลแล้ว หรือจะใช้ น้ำผึง้ ผสมกับผงขมิน้ ชันทาบริเวณทีเ่ ป็นแผล เพราะ ทั้งน้ำผึ้งและขมิ้นชันมีสรรพคุณรักษาบาดแผล และสมานเนื้อเยื่อ ช่วยต้านอนุมูลอิสระ ในน้ำผึ้งมีสารแอนตีออกซิแดนต์เช่นเดียวกับทีม่ ใี นผักใบเขียว และยังมีวติ ามินบี ซี ฟอสฟอรัส แคลเซียม เกลือแร่ และกรดอะมิโน ช่วยชะลอความเสือ่ มของเซลล์ เพียงผสมน้ำผึง้ 1–2

ช่วยป้องกันมะเร็งได้ ขอแนะนำให้คุณซื้อบร็อกโคลี ผักคะน้า หรือผักใบเขียวอื่นๆ ที่คุณชอบมา ไว้ในตู้เย็นเสียตั้งแต่วันนี้ ห่างไกลจากเพชฌ- ทำทุกวันให้เป็น D-Day – ผู้หญิงวัยก่อนหมด ฆาตร้ า ยอย่ า งโรค ประจำเดือนที่ได้่รับวิตามินดีในระดับสูง จะช่วย มะเร็งนั้น ทำได้ง่าย ลดความเสี่ยงของการเกิดโรคมะเร็งทรวงอกได้ แสนง่าย เพียงแค่... ถึง 30% ดังนัน้ จึงควรลองกินปลาแซลมอน ปลา หาของสีเขียว - ผัก เทราต์ และปลาซาร์ดีน แล้วคุณจะติดใจ ใบเขียวนั้นสามารถ เพิ่ม A ให้ชีวิต - ผู้หญิงที่ทานอาหารที่อุดมไป

เชื่อเถอะว่าการ SIMPLE WAY ดูแลและป้ องกันตัว TO PREVENT เองให้ ม ี ส ุ ข ภาพดี CANCER

ช้อนชา กับน้ำอุ่น แล้วดื่มวันละ 2 เวลา เช้า และ ก่อนนอน เพิ่มความสดชื่น กระปรี้กระเปร่า น้ำตาล และ กรดอะมิโนในน้ำผึง้ จะซึมเข้าสูร่ า่ งกายอย่างรวดเร็ว ช่วยให้สมองแข็งแรง และบำบัดอารมณ์ให้สดชื่น แจ่มใส มีพลัง ดังนั้น ในวันที่คุณรู้สึกเชื่องช้า คิด อะไรไม่ออก การดืม่ ชาร้อนผสมน้ำผึง้ สักถ้วยจะช่วย ให้คุณตื่นตัว แล้วกลับมาสนุกกับงานได้ทันที แก้ทอ้ งผูก เอนไซม์ในน้ำผึง้ จะช่วยย่อยคาร์โบไฮเดรต น้ำผึง้ จึงมีฤทธิเ์ ป็นยาระบายอ่อนๆ แก้อาการ ท้องผูกในเด็กและคนชราได้เป็นอย่างดี ขนาดที่ใช้ คือ 1 ช้อนโต๊ะ รับประทานก่อนนอนโดยผสมกับ น้ำอุ่นแล้วดื่ม

ด้วยวิตามินเอ เช่น แครอต ผักโขม และแอพริคอต ทุกวัน จะช่วยลดความเสีย่ งต่อการเกิดโรคมะเร็ง ทรวงอกได้ร้อยละ 20 ดื่มชาเขียวแก้ง่วง - ผู้หญิงที่เป็นโรคมะเร็งที่ ดื่มชาเขียวอย่างน้อย 3 ถ้วยต่อวัน สามารถลด การกลับมาของโรคมะเร็งได้มากกว่าร้อยละ 30 นักวิทยาศาสตร์บางคนเชือ่ ว่า สาเหตุมาจากการ ที่ชาเขียวอุดมไปด้วยสารต้านอนุมูลอิสระนั้น สามารถยับยั้งการเติบโตของเซลล์มะเร็งได้

25

40

Grams

แห้วเป็นพืชที่มีรสหวาน มีสรรพคุณแก้ร้อนใน กระหายน้ำ แก้คออักเสบ ละลายเสมหะ บำรุง ปอด บำรุงธาตุและกระเพาะอาหาร ช่วยขับของ เสีย ขับปัสสาวะ ขับน้ำนม แก้เบาหวาน และลด ความดันโลหิต ดังนั้น การรับประทานแห้วสดใน ปริมาณไม่ต่ำกว่า 40 กรัม จะช่วยรักษาอาการ ดังกล่าว และบำรุงร่างกายให้แข็งแรงได้

HEART

HAPPY LIFE IN YOUR HAND

ทุ ก วั น นี ้ ห ลายคนต้ อ งเผชิ ญ กั บ ความเครียด การแก่งแย่งแข่งขัน และความเร่งรีบ ต่างๆ อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ จึงต้องหาทางเพื่อ ผ่อนคลาย ระบาย และปลดปล่อยความเครียดที่ พบเจอไปกับการเข้าสปา การดูหนังฟังเพลง หรือ แม้แต่การช้อปปิ้ง ทั้งที่จริงแล้วความลับของการ ผ่อนคลายที่ง่ายที่สุดที่หลายคนมักมองข้ามไปคือ การควบคุ ม ภาวะจิ ต ใจให้ ส ามารถรั บ กั บ สถานการณ์ในแต่ละวันให้ได้ต่างหาก 1. ปัจจุบนั คือสิง่ ทีส่ ำคัญทีส่ ดุ – ถ้าคุณเป็นคนหนึง่ ทีม่ กั จะจมอยูใ่ นโลกแห่งอดีต หรือไขว่คว้าหาอนาคต ทีย่ งั มาไม่ถงึ วิธผี อ่ นคลายคือ มีสติอยูก่ บั ปัจจุบนั ทำวันนีใ้ ห้ดที ส่ี ดุ และรูเ้ ท่าทันอารมณ์ตวั เองอยูเ่ สมอ เท่านี้คุณก็จะเป็นคนที่มีความสุขในทุกๆ วัน 2. สิ่งแวดล้อมก็มีส่วนสำคัญ - การอยู่ร่วมกับ เจ้านายทีเ่ คร่งครัด เพือ่ นร่วมงานทีจ่ อ้ งจะแทงข้าง หลัง มันก็ยากที่จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายได้ เมือ่ ทำอะไรกับตัวคนไม่ได้ ทางแก้โดยอ้อมคือ คุณ ควรปรับสภาพแวดล้อมในการทำงานของตัวเอง เสียใหม่ จัดข้าวของให้เป็นระเบียบ หาของสวยๆ งามๆ มาประดับห้องให้มคี วามรืน่ รมย์มากขึน้ หรือ หาเทียนหอมมาจุด ก็จะช่วยให้คุณผ่อนคลายได้ อย่างไม่น่าเชื่อ แถมยังเป็นการเพิ่มประสิทธิภาพ ในการทำงานของคุณอีกด้วย 3. ทำสมาธิ - ระหว่างที่เรามีสมาธิ จิตของเราจะ อยู่ในความเงียบ สงบ และรู้สึกผ่อนคลายอย่าง แท้จริง การทำสมาธิสอนให้เรารู้จักจัดระเบียบ ความคิดที่ยุ่งเหยิงให้คิดอย่างเป็นลำดับมากขึ้น นำมาซึ่งความสงบ และความเบิกบาน 4. ช้าๆ ได้พร้าเล่มงาม – การจัดลำดับความสำคัญ

ของสิ่งที่จะทำอย่างเป็นระบบ ทำงานเป็นขั้นเป็น ตอน จะช่วยให้คณ ุ ทำงานสบายขึน้ และได้ผลงาน ที่มากขึ้น การทำวิธีนี้จะช่วยให้คุณทำงานถูกต้อง มากขึน้ มีประสิทธิภาพมากขึน้ และความสบายใจ ก็มีมากขึ้นด้วย 5. อย่าผูกติดชีวิตไว้กับความคิดเห็นของคนอื่น - ควรรับฟังความคิดเห็นของผูอ้ น่ื ด้วยสติ และเหตุผล สิ่งไหนที่คุณไตร่ตรองแล้วว่าควรปรับปรุงตัวเอง จริงๆ ก็ทำไป แต่สิ่งไหนที่คุณคิดว่าคนอื่นเข้าใจ คุณผิด ก็จงปล่อยมันไป ตราบใดทีก่ ารกระทำของ คุณไม่สง่ ผลให้ใครต้องเดือนร้อน แต่อย่าเป็นกังวล ไปกับทุกๆ ความคิดเห็นจนไม่เป็นตัวของตัวเอง เด็ดขาด 6. ให้เวลากับตัวเอง - จงรับโทรศัพท์หรือตอบ e-mail ในเวลาทำงานเท่านั้น และควรยุติการติดต่อเรื่อง งาน รวมทัง้ ความคิดในเรือ่ งธุรกิจลง เมือ่ หมดเวลา งาน เพราะสิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งกวนใจ และบั่นทอน พลังกายและใจของคุณให้ไม่สามารถทำกิจกรรม อื่นได้อย่างเต็มที่ 7. การเปลี่ยนแปลงก็ดีไม่แพ้การพักผ่อน – ชีวิต คุณคงไม่ดีแน่ ถ้าต้องติดอยู่ในบ่วงของการทำสิ่ง ที่จำเจทุกวัน ถึงเวลาที่คุณต้องเปลี่ยนแปลงอะไร บางอย่างแล้ว เช่น ถ้าคุณดูโทรทัศน์หรือท่องอินเทอร์เน็ตหลังอาหารเย็นทุกวัน วันนี้คุณอาจจะ ลองเปลี่ยนมาเดินเล่นรอบหมู่บ้านดูบ้าง การได้ ทำสิ่งใหม่ๆ จะนำพาชีวิตให้ไปพบเห็นสิ่งใหม่ๆ และจะช่วยเปิดโลกทัศน์ให้กว้างขึ้น ส่งผลให้คุณ ผ่อนคลายความเครียดลงได้อย่างไม่รู้ตัว

RELATIONSHIP EVERYONE GONNA LOVE! (PART II) มีนสิ ยั ร่าเริง – ความร่าเริงทำให้คนอืน่ อยากเข้า ใกล้ อยากทำความรู้จักด้วย และเมื่อรู้จักกัน แล้ว คุณเองก็จะมีเพื่อนเพิ่มอีกคนหนึ่ง นอก จากมิตรภาพดีๆ การได้เรียนรูอ้ ะไรใหม่ๆ จาก พวกเขาก็ถือเป็นสิ่งมีค่าที่หาได้ไม่ง่าย อย่าถือสา - คุณอาจเคยมองใครในแง่รา้ ยๆ ไป บ้าง จงขจัดความขุ่นข้องหมองใจ ความไม่ ชอบใจ และความเจ็บใจ ให้หมดไป แล้วคุณ จะเป็นคนน่ารักที่ไม่มีใครผูกใจเจ็บ ทิง้ มันไป... นิสยั เสียๆ – บางครัง้ เราก็ไม่รหู้ รอก ว่าเรามีนิสัยอะไรที่เป็นข้อบกพร่องอยู่ในตัว การได้ ร ั บ ฟั ง จากคนรอบข้ า งจะช่ ว ยให้ เ รารู ้ และปรับปรุงตัวให้ดีขึ้น

หัดชอบคนอืน่ บ้าง - ลองหัดชอบคนอืน่ จนกลาย เป็นนิสยั ดีไหม ชอบทีเ่ ขาเป็นอย่างนั้น ชอบที่เขา คิดอย่างนี้ ฯลฯ แล้วคุณจะเป็นคนที่มองโลก ในแง่ดี ชมเชยให้เป็น - อย่าละทิง้ โอกาสทีจ่ ะกล่าวคำ ชมเชย เมื่อเพื่อนร่วมงานทำอะไรสำเร็จ ขณะ เดียวกันก็ต้องรู้จักแสดงความเข้าใจ ความ เห็ น ใจในความทุ ก ข์ ร ้ อ นและความผิ ด หวั ง หากเพื่อนร่วมงานของคุณต้องเผชิญเช่นกัน รู้จักรับผิดชอบ – ทำงานของคุณที่ได้รับมอบ หมายให้ดีที่สุด มุ่งมั่นทำงานด้วยความสนุก และรับผิดชอบให้เต็มที ่ นีแ่ หละคือวิถกี ารทำงาน ของเหล่ามืออาชีพ

สงถึงบานทุกสัปดาห!

หยิบไมเคยได แยงไมเคยทัน จะไมใชปญหาอีกตอไป a day BULLETIN ฟรีกอบปสุดฮอตของคนกรุงเทพฯ ยุคนี้ เปดรับสมัครสมาชิกรายป สงตรงถึงบานคุณทุกสัปดาหตามเสียงเรียกรองแลว ในราคาถูกเหลือเชือ่ เพียงแคปล ะ 800 บาท (52 ฉบับ)

สมัครดวนที่ โทร. 0-2726-9996 ตอ 11, 12, 49 หรือ 08-6304-4806 สมัครวันนี้ รับกระเปาผา a day BULLETIN (ขนาด 10 X 13.5 นิ้ว) จัดทำจำนวนจำกัด ฟรี 1 ใบ!

28

“If a window of opportunity appears, don’t pull down the shade.”

“Never live in the past but always learn from it.”

จงอย่าใช้ชีวิตอยู่ในอดีต หาก แต่จงเรียนรู้จากมันอยู่เสมอ

ถ้าหากหน้าต่างแห่งโอกาส ปรากฏขึ้น ก็จงอย่าดึงม่านลง -Tom Peters

-นิรนาม

“People take different roads seeking fulfillment and happiness.

Just because they’re not on your road doesn’t mean they’ve gotten lost.” คนเรามีหนทางที่แตกต่างกันไปในการค้นหาความ สำเร็จและความสุข เพียงเพราะเขาไม่ ได้อยู่บนเส้น ทางเดียวกับคุณ ไม่ ได้หมายความว่าเขาหลงทาง -H. Jackson Browne

“Nothing is impossible to a willing heart.” ไม่มีอะไรเป็นไปไม่ได้กับหัวใจที่ตั้งใจจริง -John Heywood

“It’s never too late -in fiction or in life -- to revise.” ไม่มีอะไรสายเกินไป ไม่ว่าจะใน นิยายหรือในชีวิตจริง ที่เราจะ เขียนแก้เสียใหม่ -Nancy Thayer

“Death is a challenge. It tells us not to waste time...

It tells us to tell each other right now that we love each other.” ความตายเป็นความท้าทายอย่างหนึ่ง มันคอยเตือนเราไม่ให้เสียเวลา มันเตือน พวกเราให้บอกรักกันและกันเดี๋ยวนี้

-Leo Buscaglia

ความท้าทายคือสิ่งที่ทำให้ชีวิตน่า สนใจ และการก้าวผ่านมันไปได้คือสิ่ง ที่ทำให้ชีวิตมีความหมาย -Joshua J. Marine

“We all have two choices; We can make a living or we can design a life.” เราทุกคนล้วนมีสองทางเลือก คือ จะทำงาน เพื่อเลี้ยงชีพ หรือจะออกแบบชีวิตตัวเอง

-Jim Rohn

“I used to think anyone doing anything weird was weird.

Now I know that it is the people that call others weird that are weird.” ผมเคยคิดว่าคนที่ทำอะไรประหลาดๆ เป็นคนประหลาด ตอนนี้ผมรู้แล้วว่าคนที่เรียก คนอื่นว่าประหลาด นั่นต่างหากที่ประหลาด -Paul McCartney

“Three may keep a secret, if two of them are dead.”

“If you haven’t forgiven yourself something, how can you forgive others?”

-Benjamin Franklin

-Dolores Huerta

คนสามคนอาจรักษาความลับ ไว้ได้ หากสองคนในนั้นตายไป เสียก่อน

“Challenges are what make life interesting; overcoming them is what makes life meaningful.”

ถ้าหากคุณไม่ให้อภัยตัวเองใน บางสิ่งแล้วละก็ แล้วคุณจะให้ อภัยคนอื่นได้อย่างไร

“The beginning of love is to let those we love be perfectly themselves, and not to twist them to fit our own image.

Otherwise we love only the reflection of ourselves we find in them.” จุดเริ่มต้นของความรักคือการปล่อยให้คนที่เรา รักเป็นตัวของเขาเองอย่างสมบูรณ์แบบ และไม่ เปลีย่ นแปลงเขาเพือ่ ให้เข้ากับภาพในใจเรา มิเช่นนัน้ เราก็แค่รักภาพสะท้อนที่เราอยากเห็น ในตัวเขาเท่านั้นเอง

-Thomas Merton

“A man may fail many times, but he isn’t a failure until he begins to blame somebody else.” คนเราอาจล้มได้หลายต่อหลายครั้ง แต่เขาจะยังไม่ได้ล้มเหลวจนกว่าเขาจะเริ่มกล่าวโทษคนอื่น -John Burroughs

ADB a book fair full page.indd 1

6/22/09 2:14:03 PM

30

BLIND IS NOT BLIND Iris Darel-Shinar and Kfir Sivan เรื่องและภาพ : วิ ไ ลรั ต น์ เอมเอี ่ ย ม

สำหรับคนทั่วไป เราเชื่อกันว่าการถ่ายภาพก็คือการถ่ายทอดภาพภาพหนึ่งจากสายตาที่ช่างภาพ มองเห็น แต่ถ้าคนคนนั้นอยู่ในโลกมืดที่ไร้การมองเห็น โอกาสที่จะถ่ายทอดภาพนั้นก็คงจะมืดมนตามไป ด้วย แต่นน่ั ไม่ใช่ความเชือ่ เดียวกับ อิรสิ ดาเรล ชินาร์ และ คเฟียร์ ซิวาน สองช่างภาพหญิงและชาย ชาวอิสราเอล คนสายตาปกติที่ริเริ่มก่อตั้งกลุ่มช่างภาพตาบอด หรือ The Blind Photographer ขึ้นใน อิสราเอลกว่าสีป่ มี าแล้ว ซึง่ ประสบความสำเร็จเป็นอย่างดีจนสามารถจัดนิทรรศการภาพถ่ายไปทัว่ ประเทศ และได้นำมาจัดแสดงที่เมืองไทยจนถึงสิ้นเดือนมิถุนายนนี้โดยความร่วมมือจากสถานทูตอิสราเอล ในชื่อ นิทรรศการว่า Exposure to Light ทีร่ วบรวมภาพถ่ายของช่างภาพตาบอดทัง้ หมด 8 คน

“จุดเริ่มต้นของโครงการช่างภาพตาบอดเกิดขึ้นตอนที่ฉันกับคเฟียร์เรียนถ่ายภาพด้วยกันอยู่ที่ อิสราเอล และพวกเราต้องทำโปรเจ็กต์ส่งก่อนจบ ซึ่งทุกคนก็ถ่ายภาพแนวข่าวและสังคมกันหมดเลย เช่น เรื่องการเมือง เรื่องเด็ก เรื่องประเด็นความขัดแย้งระหว่างอาหรับกับอิสราเอล ซึ่งเราเรียกภาพแนวนั้นว่า ‘Sexy’ (มีประเด็นอย่างชัดเจนโจ่งแจ้ง) แต่พวกเราอยากนำเสนอด้านอื่นบ้าง เลยลองหาข้อมูลกันใน อินเทอร์เน็ต แล้วก็บงั เอิญไปเจอหนังสือภาษาญีป่ นุ่ เล่มหนึง่ ในร้านหนังสือออนไลน์ อะเมซอน ซึง่ เป็นเรือ่ ง เกีย่ วกับช่างภาพตาบอด เราเลยคิดจะสัง่ หนังสือเล่มนัน้ แต่กลายเป็นว่าหนังสือหมด เพราะขายดีมาก ถ้า จะสัง่ จริงๆ ก็ตอ้ งรอคิวใน waiting list ถึงสามปีกว่าจะได้หนังสือ อีกอย่างมันก็เป็นภาษาญีป่ นุ่ ด้วย เลยคิด ว่าถ้าอย่างนัน้ ก็คงต้องหาทางทำทุกอย่างเอง”

เธอกับคเฟียร์ เพือ่ นร่วมชัน้ จึงลองหาข้อมูลเพิม่ เติมในกูเกิล แต่ปรากฏว่าไม่มขี อ้ มูลเกีย่ วกับช่างภาพตาบอดเลย พวกเขาก็เลยวัดดวง โดยเริม่ จากการโทร.เข้าไปสอบถามและขอความร่วมมือจากสมาคม คนตาบอดในบ้านเกิดว่าสนใจจะให้คนตาบอดเข้าร่วมโครงการไหม และให้บังเอิญเหลือเกินว่าคนรับ โทรศัพท์ในวันนัน้ คือ ซอนญา มุคทาร์ อาสาสมัครทีพ่ กิ ารด้านสายตาซึง่ ช่วยงานอยูท่ ส่ี มาคมแห่งนัน้ และ ได้กลายมาเป็นช่างภาพคนหนึ่งในโครงการช่างภาพตาบอดของเธอในเวลาต่อมา เมื่ออิริสและคเฟียร์ รวบรวมผูพ้ กิ ารทางสายตาได้จำนวนหนึง่ โครงการถ่ายภาพทีน่ า่ ทึง่ ของพวกเขาก็เริม่ ขึน้

“แน่นอนว่าเรามีอุปสรรคในการสอนพวกเขา ในกลุ่มคนตาบอดที่พวกเราสอน มีทั้งคนที่ตาบอด โดยกำเนิด และตาบอดในภายหลัง คนทีต่ าบอดภายหลังอาจจะยังพอมีภาพของการใช้กล้องหรือการถ่าย ภาพมาบ้าง แต่คนทีต่ าบอดโดยกำเนิด นอกจากจะไม่เคยเห็นภาพใดๆ แล้ว ยังไม่คนุ้ เคยกับการใช้กล้อง แทนสายตาด้วย เขาไม่มสี ญ ั ชาตญาณในการยกกล้องขึน้ มาทีต่ า เราจึงต้องเริม่ สอนตัง้ แต่การยกกล้องขึน้ มาถือในระดับสายตา จริงๆ แล้วคุณอาจจะสงสัยว่าทำไมต้องยกกล้องขึน้ มาไว้ทต่ี าทัง้ ๆ ทีพ่ วกเขาก็มอง ไม่เห็นอยู่แล้ว เหตุผลคือ หนึ่ง เพราะนั่นเป็นตำแหน่งที่ดีที่สุดที่จะทำให้การถือกล้องนิ่งและมั่นคง นอกจากนั้น พอเขายกกล้องขึ้นในระดับสายตา ภาพที่ออกมาก็จะเป็นภาพในระดับสายตาที่คนอื่นมอง เห็นได้เช่นเดียวกัน และยังช่วยในเรื่องของการกำหนดสัดส่วนและวัดระยะของตัวแบบที่จะปรากฏในภาพ ด้วย” อิรสิ บอกว่า ตัวแบบกับช่างภาพจะต้องคุยและส่งเสียงกันด้วย เพือ่ ช่างภาพจะได้รทู้ ม่ี าของเสียงแล้ว ก็จะได้นกึ สัดส่วนภาพออกว่าภาพจะออกมาแบบไหน ส่วนภาพทีเ่ ป็นทิวทัศน์กจ็ ะให้ชา่ งภาพวัดระยะด้วย การกางแขนแล้วถอยห่างออกมาเพื่อกำหนดระยะภาพ นอกจากนั้นยังเลือกใช้กล้องฟิล์มธรรมดาในการ ฝึกหัดแทนกล้องดิจิตอล เพราะช่างภาพจะได้กำหนดสัดส่วนภาพผ่านวิวไฟน์เดอร์ของกล้องอย่างเดียว แทนที่จะใช้กล้องดิจิตอลถ่ายภาพที่เล็งกล้องจากตำแหน่งไหนก็ได้ ซึ่งง่ายสำหรับคนสายตาปกติที่จะดู ผ่านจอภาพ แต่จะถ่ายภาพไม่ได้เลยถ้าหากว่าคุณตาบอด ว่าแต่คณ ุ อาจสงสัยต่อว่า แล้วช่างภาพตาบอด จะรูไ้ ด้อย่างไรว่า เมือ่ ไหร่ควรจะกดชัตเตอร์

“พวกเขาใช้ความรูส้ กึ และใช้ประสาทสัมผัสอย่างอืน่ ทดแทน เช่นการฟัง เพือ่ จับความรูส้ กึ ว่าเมือ่

ไหร่ควรจะถ่ายภาพ เพราะโดยธรรมชาติแล้ว เมือ่ พวกเขาสูญเสียประสาทสัมผัสทางสายตา พวกเขาจะใช้ ประสาทสัมผัสที่เหลือด้านอื่นๆ ได้ดีมากกว่าคนปกติ โดยเฉพาะการฟัง ดังนั้น พวกเขาจะฟังเสียงต่างๆ รอบๆ ตัวแทน แล้วค่อยกดชัตเตอร์เมือ่ ได้อารมณ์และจังหวะทีต่ อ้ งการ” ซึง่ อิรสิ บอกว่า ภาพทีค่ นตาบอด ถ่ายออกมานัน้ สวยงามไม่แพ้และแทบจะไม่แตกต่างจากคนสายตาปกติเลย เพราะประเด็นสำคัญของการ ถ่ายภาพ -- ไม่วา่ จะเป็นคนตาดีหรือตาบอด อยูท่ ่ี ‘หัวใจและความรูส้ กึ ’

“ทุกคนสามารถถ่ายรูปได้ ถ้าพวกเขามีหวั ใจและความรูส้ กึ ข้างใน ช่างภาพตาบอดไม่ได้ถา่ ยภาพ เพื่ออยากจะเป็นศิลปิน แต่เขาเป็นศิลปินเพราะเขาเลือกสิ่งที่จะถ่ายและสามารถแสดงความรู้สึกผ่าน ภาพถ่ายออกมาได้ดตี า่ งหาก They are the artist by choice. คนทีม่ องไม่เห็นภาพ แต่เลือกจะถ่ายเฉพาะ ภาพที่แสดงความรู้สึกของตัวเองได้ ฉันว่าพวกเขาเป็นศิลปินนะ เพราะแสดงว่าภาพที่ถ่ายออกมาในนาที นัน้ มันออกมาจากใจเขาจริงๆ และมันสามารถบอกความคิดความรูส้ กึ กระทัง่ บุคลิกของคนทีถ่ า่ ยภาพนัน้ ได้เลย ขณะที่คนทั่วไป แม้จะเป็นช่างภาพดังๆ แต่ต่อให้เขาจัดองค์ประกอบภาพดี มีเทคนิคในการถ่าย ภาพดีขนาดไหน แต่ถ้าภาพที่ถ่ายไม่มีอารมณ์ความรู้สึก มันก็เป็นแค่ภาพภาพหนึ่งเท่านั้น ภาพที่น่า ประทับใจมันมาจากชั่วขณะเดียวที่ออกมาจากใจจริงๆ ของช่างภาพต่างหาก” แม้สุดท้ายแล้ว ช่างภาพ ตาบอดจะไม่เคยเห็นภาพถ่ายของตัวเองเลยหรือ?

อิริสพยักหน้า “ใช่ค่ะ ถามว่าเขาเสียใจไหมที่ไม่เคยเห็นภาพที่ตัวเองถ่าย แน่นอน เขาก็อาจจะ เสียใจ ฉันเคยถามเขาเรือ่ งนีเ้ หมือนกัน แล้วเขาก็ตอบว่า อย่างน้อยถ่ายภาพออกมาแล้วคนรอบข้างบอกว่า มันสวยเขาก็ดใี จแล้ว แม้เขาจะไม่เคยเห็นภาพนัน้ แต่กด็ กี ว่าไม่ได้ทำอะไรเลย”

เราไม่ลมื ถามอิรสิ ถึงประสบการณ์ทเ่ี ธอเก็บเกีย่ วได้ระหว่างการทำงานร่วมกับช่างภาพพิเศษเหล่านี ้

“ฉันไม่คดิ ว่าพวกเขาพิการเลย เพราะพวกเขาใช้ชวี ติ เหมือนคนปกติมาก พวกเขาจัดการรับมือกับ อุปสรรคในชีวติ ซึง่ มีมากกว่าคนปกติได้อย่างคนทีม่ องโลกในแง่ดมี ากๆ เช่น ช่างภาพตาบอดอย่างซอนญา สอนให้ฉันรู้ว่า เราควรจะเห็นคุณค่าของสิ่งที่เรามี อย่าละเลยความสำคัญของมัน และไม่ใช่แค่ซอนญา เท่านัน้ ทีส่ อนพวกเรา แต่ชา่ งภาพตาบอดทุกคนสอนให้ฉนั มองชีวติ อีกมุมหนึง่ ด้วย จากทีเ่ มือ่ ก่อนเวลาเรา ปวดขา ปวดหลัง เราก็บน่ ร้องโอดโอยแล้ว ทัง้ ทีเ่ รือ่ งพวกนีม้ นั เล็กน้อยมากเมือ่ เทียบกับสิง่ ทีค่ นตาบอดเจอ ทุกวันๆ ลองนึกภาพดูสวิ า่ ถ้าเราต้องใช้ชวี ติ อยูใ่ นความมืดตลอดเวลามันยากขนาดไหน เพราะโลกของ คนตาบอดมีสีเดียว คือสีดำ ที่สำคัญ ฉันได้เรียนรู้ที่จะไม่ตัดสินคนอื่นจากภายนอก แม้เราจะเห็นว่าเขา พิการ แต่ใครจะรูว้ า่ บางทีเขาก็ทำสิง่ ต่างๆ ได้ไม่ตา่ งจากพวกเรา ใครจะรูว้ า่ การทีเ่ ขามอง ‘ไม่เห็น’ นัน้ เขา อาจจะมอง ‘เห็น’ อะไรๆ ได้มากกว่าหรือดีกว่าพวกเราก็ได้ ฉันชอบทีน่ กั ไวโอลินทีข่ าเป็นโปลิโอคนหนึง่ เคย ให้สมั ภาษณ์วา่ May handicap is in your mind. บางทีความพิการก็ไม่ได้อยูท่ ต่ี วั เธอหรอก แต่อยูท่ ค่ี วามคิด ของคนอืน่ ต่างหาก มันคือปัญหาของคนอืน่ ไม่ใช่ปญ ั หาของเธอ”

การพาช่างภาพตาบอดมาจัดแสดงภาพถ่ายที่กรุงเทพฯ ครั้งนี ้ มีการจัดการเวิร์กชอปให้กับ โรงเรียนสอนคนตาบอดด้วย อิรสิ เล่าว่า เธอประทับใจคำพูดของซอนญาทีส่ อนนักเรียนตาบอดว่า ‘ไม่ตอ้ ง กลัวอะไรทัง้ นัน้ พวกเธออาจจะตาบอดก็จริง แต่อย่าให้ความตาบอดมาเป็นอุปสรรคในชีวติ จงทำทุกอย่าง ทีเ่ ธออยากจะทำให้ได้ เพราะเราทำได้ทกุ อย่าง’

ขอบคุณ สรีรารมย์ สปา เอือ้ เฟือ้ สถานที ่ โทรศัพท์ 0-2258-3575 * * ภาพถ่ายประกอบ เป็นภาพทีถ่ า่ ยโดย ซอนญา มุคทาร์ * * นิทรรศการ Exposure to Light จัดแสดงถึงวันที ่ 30 มิถนุ ายนนี ้ ทีห่ อศิลป ถนนเจ้าฟ้า กรุงเทพฯ เบอร์โทรศัพท์ 0-2282-2640 และเข้าไปดูขอ้ มูลเพิม่ เติมได้ท ่ี www.theblindphotographer.com

พบกับ abc (a book combo/a book comic) บุ๊กกาซีนแห่งแรงบันดาลใจแสนสนุก จากสำนักพิมพ์ a book ได้ที่ร้านหนังสือทั่วประเทศ!

www.daypoets.com/abook