a day BULLETIN issue 55 by a day BULLETIN

ISSUE 55, 7 - 13 AUGUST 2009

Facing of Truth เพื่อนสาวรุ่นพี่ที่มีสามีเป็นชาวอินเดีย บอกว่าตอนนี้ที่อินเดียกำลังคลั่งเรียลิตี้โชว์ที่ชื่อ Facing the Truth หรือที่ชาวอินเดียรู้จักในชื่อรายการ ‘Sach Ka Saamna’ รายการที่ว่านี้ซื้อลิขสิทธิ์มาจากรายการ The Moment of Truth ของอเมริกามาอีกทีหนึ่ง รูปแบบรายการเล่นไม่ยาก แต่ลึกๆ แล้วกลับเล่นไม่ง่ายเลย โดยเฉพาะสำหรับ คนทีม่ คี วามลับคับอกทัง้ หลาย เพราะจะต้องพูดความจริงเพือ่ แลกกับเงินรางวัลก้อนใหญ่ ต่อหน้ากรรมการทีใ่ ครก็โกหกไม่ได้ เพราะกรรมการคือ เครือ่ งจับเท็จแบบเดียว กับที่หน่วยสืบสวนสอบสวนระดับโลกอย่าง FBI ใช้อยู่!!!! ก่อนเริ่มแข่งขันจริงในห้องส่ง ทางทีมงานจะนั่งสัมภาษณ์ผู้เข้าแข่งขันประมาณ 50 คำถาม ซึ่งล้วนเป็นเรื่องส่วนตัว ลึกและลับมากบ้างน้อยบ้าง ประมาณ 50 คำถาม ก่อนจะสุ่มเลือกเพียง 21 คำถาม ในการใช้ถามจริงตอนออกอากาศ ซึ่งสิ่งที่ทำให้รายการนี้อื้อฉาวไปทั่วประเทศก็เพราะแต่ละคำถามนั้นเล็งเป้าไปที่ผู้เข้าแข่งขัน ชนิดที่ว่า บอกความจริงแล้วอาจเหมือนตายทั้งเป็นไปเลยตลอดชาติ เช่น คุณเคยขโมยของในโรงแรมที่คุณทำงานอยู่ไหม (นี่เขาว่าแบบเบาๆ) ไปจนถึงคำถามหนักและ แรงอย่าง คุณเคยบอกให้ภรรยาไปทำแท้งใช่ไหม? คุณเคยมีเพศสัมพันธ์กับญาติตัวเองใช่หรือไม่? เคยนอนกับหญิงบริการใช่ไหม? แน่นอนว่าผู้เข้าแข่งขันรู้อยู่แก่ใจว่า ทำหรือไม่ เพราะเขาได้ตอบคำถามกับทีมงานไปแล้ว เพียงแต่มันถูกหยิบขึ้นมาถามอีกครั้งสดๆ ต่อหน้าสมาชิกในครอบครัวที่แห่มาให้กำลังใจในห้องส่ง รวมทั้งผู้เข้าชม รายการที่รายล้อมเต็มไปหมด นาทีที่แข่งจริงนั้น ผู้เข้าแข่งขันจะไม่สามารถโกหกเครื่องจับเท็จได้เลย หากตอบคำถามแล้วเครื่องจับเท็จบอกว่าคนคนนั้นพูดจริง ก็จะได้ เงินรางวัลไปในแต่ละคำถาม ถ้าผิดแม้แต่คำถามเดียว เงินรางวัลทีส่ ะสมมาก็ลอยหายไปด้วย (ทัง้ ทีส่ ารภาพความจริงไปแล้วอีกต่างหาก) ความเย้ายวนใจให้ผเู้ ข้าแข่งขัน เลือกทีจ่ ะนัง่ ตอบคำถามต่อไป ก็เพราะเงินรางวัลจะเพิม่ ขึน้ เรือ่ ยๆ ทุกคำถามทีต่ อบถูก และยิง่ เงินรางวัลมาก คำถามก็ยง่ิ กดดันมากขึน้ ไปด้วย และสุดท้าย ถ้าผูเ้ ข้าแข่งขัน ตอบคำถามถูกทั้งหมด 21 คำถาม ก็รับเงินแจ๊กพ็อตไปเลย 10 ล้านรูปี หรือประมาณ 7 ล้านกว่าบาทไทย แต่ระหว่างทาง หากผู้เข้าแข่งขันรู้สึกอึดอัดกับคำถามและ ไม่อยากตอบ ก็สามารถถอนตัวจากการแข่งขันได้ทุกเมื่อ แล้วเอาเงินที่ได้ทั้งหมดไป พูดง่ายๆ ว่านี่คือเกมสารภาพบาปต่อหน้าคนที่เรารักและคนแปลกหน้าอีกมากมาย เพื่อเงินรางวัลจำนวนมหาศาล โดยรายการในเทปที่ผ่านๆ มาคนดูจะเห็นผู้เข้าแข่งขันตอบคำถามไปเรื่อยๆ ตัดสลับกับสีหน้าของคนในครอบครัวที่ทำหน้าไม่ถูก ยามที่ ได้รู้ความลับของคนที่ตัวเองรัก ชายคนหนึ่งเคยตอบว่า ไม่ใช่ กับคำถามที่ว่าเคยมีอะไรกับหญิงอื่นใช่ไหม? เพราะเริ่มไม่อยากทำร้ายความรู้สึกของภรรยาที่นั่งฟังอยู่ แต่ โชคร้าย เขากลับตัวไม่ทนั แล้ว เพราะเครือ่ งจับเท็จบอกว่าเขาโกหก และภาพทีค่ นดูได้เห็นคือ ภรรยาถึงกับร้องไห้โฮ ตีอกชกหัวเหมือนเสียสติ และตัวเขาเองชวดเงินรางวัล ที่สะสมมาทั้งหมดด้วย มันน่าอึ้งก็ตรงที่จะโกหกหรือไม่โกหกเพื่อคนที่เรารักมันก็ไม่ได้ช่วยอะไรเลย เพราะทุกคนเชื่อในความแม่นยำของเครื่องจับเท็จไปแล้ว และเพียง แค่รายการนีอ้ อกอากาศไม่ถงึ เดือน ส.ส. อินเดียถึงกับยืน่ เรือ่ งเข้าสภาฯ เพือ่ หาทางสกัดรายการนี้ เพราะเห็นว่ามันจะทำลายวัฒนธรรมอันดีของอินเดีย และเปิดเผยเรือ่ งที่ หนักหนาสาหัสของคนมากเกินเหตุจนอาจมีผลให้ความสัมพันธ์ของคนในครอบครัวร้าวฉานได้ ขณะที่ทางโปรดิวเซอร์รายการบอกว่า รายการนี้เป็นเพียงรายการบันเทิง และข้อดีของมันก็คอื กระตุน้ ให้คนกล้าและเข้มแข็งทีจ่ ะยอมรับความจริง เมือ่ มองกันคนละมุม และยังหาข้อสรุปไม่ได้ รายการนีจ้ งึ ยังคงนำเสนอต่อไป โดยมีเรตติง้ สูงปรีด๊ และเรียกคนดูให้ติดหนึบที่หน้าจอได้ทุกวันจันทร์-ศุกร์ เขียนเรื่องนี้ขึ้นมาเพราะเกิดคำถามเล่นๆ (แต่เอาจริง) ขึ้นในใจเหมือนกันว่า มันคุ้มกันหรือเปล่าที่คนคนหนึ่งต้องเปิดเผยความลับเพื่อเงินรางวัล หากความลับ นั้นจะทำให้คนที่เขารักหัวใจสลาย หรือในทางกลับกัน ถ้าเป็นเราที่ต้องรู้ความลับนั้นเพื่อแลกกับเงินล้าน เราจะทนฟังไหวไหม? แล้วตกลงเราจะเชื่อเครื่องจับเท็จหรือเรา จะเชื่อคนที่เรารัก? แม้คำถามในห้องส่งจะมีแค่ 21 คำถาม แต่ผู้เขียนเชื่อว่า คำถามว่า ‘คุ้มไหม’ น่าจะเป็นคำถามสำคัญเหนือกว่า 21 ข้อนั้น ที่ผู้เข้าแข่งขันต้องคิดให้ดี เอ้า แถมให้อีกคำถามก็ได้ว่า ‘แล้วชีวิตที่เหลือจะอยู่กันอย่างไรเมื่อความลับถูกเปิดเผย’ ฝากไว้เก็บไปคิด เผื่อรายการแบบนี้เข้ามาในบ้านเรา เพราะถึงวันนั้นกระแส ความอื้อฉาวของรายการอาจหนักหนากว่าเรื่องคลิปหลุดเป็นไหนๆ

ปีที่ 2 ฉบับที่ 55 วันที่ 7 - 13 สิงหาคม 2552

รั บ บั ต รส่ ว นลดฟรี จ าก Big Brands Sale by CMG

ส่วนลดฟรี 200 บาท สำหรับ ผูอ้ า่ น a day BULLETIN 100 ท่าน แรกเท่านัน้ เพียงตัด Cash Voucher ในหน้า 16 (Bulletin Board) แล้ว นำไปแลกบัตรส่วนลดกับ เจ้าหน้าที่ ณ จุดลงทะเบียน

วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร khaopan@gmail.com

14 26

06 อ่าน a day BULLETIN ครัง้ แรกจาก BTS อนุสาวรียฯ์ เคยเดินผ่านคนแจกหลาย ครัง้ แต่ไม่เคยสนใจเพราะ คิดว่าเป็นพวก free copy ที่ เป็นภาษาอังกฤษ เลยไม่คดิ จะรับ เพราะเอามาก็อา่ นไม่ ออก รอให้คนทีต่ อ้ งการมา รับมันไปจะมีประโยชน์กว่า มาอยูก่ บั ฉัน แต่วนั หนึง่ เห็นฝนจะตก ฉันตัดสินใจรับมา กะว่าเอามาบังหัวกันเปียก!! นับว่าเป็นความโชคดีของฉันหรือของหนังสือก็

04 The Database

06 Goodnews

18 Home Made

20 23 24 26 The Words The Guest Health and Biz Heart ถ้า เมโทรบัส จะกลาย ทุ ก ถ้ อ ยคำมี ค วาม- จุ ฑ าพร เริ ง รณอาษา

ข ้ อ มู ล แ ล ะ ก า ร จ ั ด อันดับทีน่ า่ สนใจรอบตัว ปิ ด ท้ า ยด้ ว ยการ์ ตู น โดนใจหนุม่ สาวออฟฟิศ ฝีมอื ทรงศีล ทิวสมบุญ

ธี ร ชาติ ไชยประสิ ท ธิ ์ สถาปนิ ก หนุ ่ ม เชื ่ อ ว่ า การแต่ ง บ้ า นแบบ ไทยประยุกต์ให้เข้ากับ สไตล์ โ มเดิ ร ์ น คื อ คำ ตอบที ่ พ อดี ส ำหรั บ บ้านหลังนี้

ไม่รู้ ฉันได้ขน้ึ รถทันก่อนทีฝ่ นจะตกลงมา เลยได้เอากลับ บ้านมาอ่านด้วย ปรากฏว่าชอบมากกกกกกกก ขนาด เล่มกำลังดีกว่าหนังสือพิมพ์ แล้วพออ่านๆ ไป ชอบขึน้ อีกๆๆ เพราะเนือ้ หาทันสมัย ทันโลก อาทิตย์ตอ่ มาฉัน ตัง้ ใจไปรับมาอ่านฟรีอกี ... อ้อ... ปกติอา่ นนิตยสารจะไม่อา่ นส่วนที่ บก. เขียนนะ เพราะเคยอ่านบางนิตยสารแล้วมีความรูส้ กึ ว่าไอ้คนเขียนถูกบังคับให้เขียน เขียนด้วยหน้าที่ จนอ่าน a day BULLETIN ที่ บก. เล่าว่าบังเอิญไปนัง่ พักกิน ไอติมรถเข็นที่สวนสาธารณะที่หมู่บ้าน แล้วได้นั่งมอง ดูมด มดเดิน มดทำงาน มดไม่เคยหยุดพัก โอ้โฮ... เราทึง่ มาก ว่าคนอะไรเอาเรือ่ งมุมพักผ่อน

ติ ด ตามข่ า วสารดี ๆ รอบโลกประจำสัปดาห์ ได้ในห้องข่าวแห่งนี้

รวมสาระความรู้ ที่จะ ทำให้ ค ุ ณ แข็ ง แรงทั ้ ง กายและใจ

08 Interview

ภาพยนตร์ เ รื ่ อ ง จี จ ้ า ดื ้ อ สวย ดุ กำลั ง จะ เข้า เราเลยรีบคว้าตัว จีจ้า นางเอกนักบู๊หน้า สวย มาพูดคุยแบบบู๊ๆ

เป็ น ขนส่ ง มวลชนใน ดวงใจของคนกรุงเทพฯ คงต้ อ งยกนิ ้ ว ให้ ก ั บ การบริ ห ารงานของ ชญาน์วัต ปุตระเศรณี ผู้บริหารไฟแรงคนนี้

14 A Must

สารพัดสิ่งที่เราคัดสรร มาฝากแบบ A Must พลาดแล้วจะหาว่าไม่ เตือน

หมายและคุณค่าเสมอ ค้นหาได้ในหน้านี้

ชัว่ ขณะของเขามาบรรยายจนเราเห็นภาพ เรารูส้ กึ ผ่อนคลายไปกับภาพที่ บก. เล่า และชอบ บก. คนนีท้ นั ที เล่มต่อมาเราก็เริม่ อ่านจากส่วนของ บก. ทันที หายไปนาน... เราไม่ค่อยได้ไปอนุสาวรีย์ฯ แล้ว กลับมาอีกทีจะรับ a day BULLETIN ฟรีอกี แต่... คน แจกหายไปไหน เอ... หรือว่าแจกหมดแล้ว ไม่เป็นไร อาทิตย์หน้าไปเอาใหม่กไ็ ด้... อาทิตย์ตอ่ มา... จะไปรับอีก อ้าว... ไม่มอี กี แล้ว เริม่ หงุดหงิด อยากอ่าน กลับมาเปิด a day BULLETIN เล่มเก่าทีเ่ คยได้มา ตัดสินใจสมัครสมาชิกก็ได้ แต่เดีย๋ วโทร.ไปถามก่อนดี กว่าว่ากระเป๋าผ้าหมดหรือยัง - กัลยารัตน์ ชัยชัชวาล

16 Calendar

ใคร ทำอะไร ทีไ่ หน เช็กดู ได้ สุดสัปดาห์นจ้ี ะได้ไม่ พลาดเรื่องราวสนุกๆ

17 Shopping

แต่งเยอะๆ เข้าไว้ อาจดู ไม่ดีสำหรับบางคน เรา เลยเลือกของไว้ให้คุณ แต่งเยอะแบบดูดีมาไว้ ในหน้านี้

รองผู้ว่าฯ ททท. ไม่ได้ ทำให้เราทึ่งเพราะเธอ ทำงานเก่งอย่างเดียว แต่ความเป็นนักท่องเที ่ ย วของเธอก็ ท ำให้ เราทึ่งด้วย

ส่งความคิดเห็น คำติ-ชม หรือข้อเสนอแนะทีม่ ตี อ่ a day BULLETIN ได้ที่ บริษัท เดย์ โพเอทส์ จำกัด เลขที่ 3 ซอย เจริญมิตร ถนนสุขมุ วิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 หรือทางอีเมล์ adaybulletin@daypoets.com กรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริงและที่อยู่มากับจดหมาย เพื่อ ความสะดวกในการจัดส่งของรางวัลไปให้ และบรรณาธิการ ขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร พิเศษ! จดหมายที่ได้รับเลือกลงตีพิมพ์ ในช่วงเดือนนี้ จะได้รับหนังสือดีๆ จาก สำนักพิมพ์ a book ส่งไปให้ถึงบ้าน

ที่ปรึกษา สุรพงษ์ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผู้พิมพ์ผู้โฆษณา นิติพัฒน์ สุขสวย บรรณาธิการอำนวยการ วงศ์ทนง ชัยณรงค์สิงห์ บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม กองบรรณาธิการ สิรินพร จึงพิทักษ์อุดม เอกพล บรรลือ บรรณาธิการภาพ นิตพิ ฒ ั น์ สุขสวย ช่างภาพ กฤตธกร สุทธิกติ ติบตุ ร บรรณาธิการศิลปกรรม วีระยุทธ คงเทศน์ พิสจู น์อกั ษร หัสยา ตัง้ พิทยาเวทย์ ฝ่ายผลิต ศิริ ศิรจิ รรยากุล ทีป่ รึกษาฝ่ายโฆษณา ศรวณีย์ ศิรจิ รรยากุล ผูอ้ ำนวยการฝ่ายโฆษณา ติยะรัตน์ รัตนคช 08-1734-6363 ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา อัจฉราภรณ์ จิรชาติพงศ์ 08-3813-4441 ฝ่ายโฆษณา พงศ์ธิดา อังศุวัฒนากุล 08-1731-8315, ศุภลักษณ์ เลิศกาญจนวัฒน์ 08-6993-7479, ผู้จัดการ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผู้ช่วยผู้จัดการ ณัฐธยาน์ อึ้งตระกูลนิธิศ ผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์ จันทร์เพ็ญ ตั้งสัมปัตติวงศ์ ฝ่ายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผู้ผลิต บริษัท เดย์ โพเอทส์ จำกัด เลขที่ 3 ซอยเจริญมิตร ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 ติดต่อกองบรรณาธิการ โทร.0-2203-1040 อีเมล์ adaybulletin@daypoets.com ติดต่อฝ่ายโฆษณา โทร. 0-2203-1040 ต่อ 802, 804, 807, 808, 812 แฟกซ์ 0-2203-1040 ต่อ 811 เว็บไซต์ www.daypoets.com นักศึกษาฝึกงาน ชยุตม์ สาขา

THE DATABASE

THE RANKING

∑’¡Ë “ : www.travelandleisure.com

SURVEY

10 อันดับเกาะที่ดีที่สุดในโลกประจำป 2552 คุณคิดวาหมอดูมีความสำคัญ กับสังคมหรือไม อยางไร 1 เกาะบาหลี อินโดนีเซีย

2 เกาะกาลาปาโกส เอกวาดอร

3 เกาะเคปเบรตัน แคนาดา

4 เกาะคาอูอิ ฮาวาย สหรัฐอเมริกา

5 6 เกาะเมานต เกาะมาอูอิ ดีเสิรต รัฐเมน ฮาวาย สหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกา

THE POLL

7 เกาะ เอโอเลียน อิตาลี

∑’¡Ë “ : «π¥ÿ µ‘ ‚æ≈≈å

17,076

รอยละ 84.9 ของ ประชาชนใน ป จ จุ บั น ไม ท ราบ วาภาษาไทยมีสระ ทั้งหมด 21 รูป ∑’Ë¡“ : Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå ¡µ‘™π ©∫—∫ «—π∑’Ë 24 °√°Æ“§¡ 2552

”π—°ß“πµ”√«®·Ààß™“µ‘≠’ËªÿÉπ‡ªî¥‡º¬«à“ Õ—µ√“°“√¶à“µ—«µ“¬¢Õß™“«≠’ËªÿÉπ„π‡¥◊Õπ ¡°√“§¡-¡‘∂ÿπ“¬π ∑’Ëºà“π¡“ ¡’¡“°∂÷ß 17,076 √“¬ ‚¥¬‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“°™à«ß‡¥’¬«°—π ¢Õßªï∑’Ëºà“π¡“ 768 §π À√◊Õ√âÕ¬≈– 5 ·¬° ‡ªìπ°“√¶à“µ—«µ“¬¢Õß‡æ»™“¬ 12,200 §π ·≈–À≠‘ß 4,800 §π ∑’Ë¡“ : www.nhk.or.jp/nhkworld

∑√ß»’ ≈ ∑‘ « ¡∫ÿ ≠

46.9%

ความเชื่อเร�่องบาปบุญคุณโทษและกฎแหงกรรม

54.1%

การใหอภัย

56.9%

ความรักชาติ

59.0%

ความสามัคคี

59.5%

การเคารพผูอาวุโส

60.1%

ความกตัญู รูจักตอบแทนบุญคุณ

68.1%

การชวยเหลือ มีน้ำใจตอกัน

68.5%

การใชภาษาไทยใหถูกตอง

72.2%

ศิลปวัฒนธรรมของไทย

สิ่งดีงามในสังคมไทยที่ประชาชนเห็นวากำลังจะหายไป และควรรักษาไว

8 เกาะ มัลดีฟส มัลดีฟส

9 เกาะบิ๊ก ไอสแลนด ฮาวาย สหรัฐอเมริกา

10 เกาะ แวนคูเวอร แคนาดา

ปจจุบันมีสิทธิบัตรจด ทะเบียนในประเทศไทย เพียง 17,000 กวา เรื่องเทานั้น หรือเพียง ประมาณรอยละ 0.05 ของสิทธิบตั รนานาชาติ ทีม่ มี ากถึง 45 ลาน เรือ่ ง ∑’Ë¡“ : www.wipo.int

ç¡’§«“¡ ”§—≠ ‡æ√“– ∂â “ √Ÿ â ≈ à « ßÀπâ “ ‰«â ®–‰¥â ·°â‰¢‡Àµÿ√â“¬∑’Ë®–‡°‘¥¢÷Èπ ‰¥â∑—π∑à«ß∑’é °‘µ™—¬ «—π‡æÁ≠ 28 ªï , æπ— ° ß“π∫√‘ … — ∑ ‡Õ°™π ç‰¡à π à “ ®–¡’ ‡æ√“– °“√„™â™’«‘µ‰¡à®”‡ªìπµâÕß øí ß À√◊ Õ ‡™◊ Ë Õ À¡Õ¥Ÿ ¡ “° ¢÷πÈ Õ¬Ÿ°à ∫— µ—«‡Õß¡“°°«à“é «√—≠≠“ »‘≈“‚¿™πå 24 ªï, ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å ç¡’∫â“ß ¥Ÿ‡Õ“‰«â‡ªìπ ·π«∑“ß ‡ªìπ·ßà§‘¥ „Àâπ” ‰ªªØ‘∫—µ‘„π ‘Ëß∑’Ë∂Ÿ°µâÕßé «—™√‘π∑√å ‚™µ‘™Ÿ™à«ß 28 ªï, ºŸâ™à«¬ΩÉ“¬°“√‡ß‘π ç§ß¢÷ È π Õ¬Ÿ à ° — ∫ §«“¡ ‡™◊ËÕ¢Õß·µà≈–∫ÿ§§≈ à«π µ—«§‘¥«à“‰¡à¡§’ «“¡ ”§—≠é ∞“π‘¥“ «ß»åª√–‡ √‘∞ 37 ªï, Traffic Staff

‚√ß°…“ª≥å¡’°”≈—ßº≈‘µ‡À√’¬≠‡ß‘π∑—Èß 6 ª√–‡¿∑ ‰¥â·°à ‡À√’¬≠ 25 µ“ß§å, 50 µ“ß§å, 1 ∫“∑, 2 ∫“∑, 5 ∫“∑, ·≈– 10 ∫“∑ „ÀâÀ¡ÿπ‡«’¬π„π√–∫∫√«¡°—π‰¡àµË”°«à“«—π≈– 5 ≈â“π∫“∑ ´÷Ëß‡À√’¬≠‡À≈à“π’È®–¡’Õ“¬ÿ°“√„™âß“ππ“π 13 ªï ∑’Ë ¡ “ : π‘ µ ¬ “√ ‡π™— π ·π≈ ®’ ‚ Õ°√“øî ° ©∫— ∫ ‡¥◊ Õ π ¡‘∂ÿπ“¬π 2552 ¬Õ¥¢“¬¢Õß∫√‘…—∑·§ππÕπ - ºŸâº≈‘µÕÿª°√≥å‰øøÑ“·≈– °≈âÕß∂à“¬√Ÿª „π™à«ß‰µ√¡“ ∑’Ë 2 À√◊Õ™à«ß‡¥◊Õπ‡¡…“¬π¡‘∂ÿπ“¬π ‰¥âµ°≈ß 86% À√◊Õ‡ªìπ‡ß‘π√“« 164 ≈â“π ¥Õ≈≈“√åœ ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫™à«ß‰µ√¡“ ‡¥’¬«°—π¢Õßªï∑’Ë·≈â« ∑’Ë¡“ : www.matichon.co.th

ç¡’§«“¡ ”§—≠ ”À√—∫ — ß §¡‰∑¬ ‡æ√“–‡ªì π ∑’ Ë ¬÷ ¥ ‡Àπ’ Ë ¬ «®‘ µ „®¢Õß§π ∫“ß§πé √«¡ ‡∑æ‡∑æπ∑√å 25 ªï, Graduated Engineer ç‰¡à¡§’ «“¡ ”§—≠‡≈¬ À“°‘π∫π§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ ¢Õß§πÕ◊ Ë π √â “ ß§«“¡ ªíòπªÉ«π„Àâ™’«‘µ§πé π“«’ ‘ßÀå —µ¬å 30 ªï, Interior Designer

• นี่คือภาพเทศกาลประจำปี การวิ่งแข่งแบบหมู (ที่ไม่หมู) ในหมู่บ้านคุชเชนดัน (Cushendun) ซึ่งเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ที่อยู่ ทางตอนเหนือของเมืองเบลฟาสต์ ประเทศไอร์แลนด์เหนือ การแข่งขันหมูของที่นี่มีเอกลักษณ์ตรงที่จäอกกี้ที่ขี่หมูเขาใช้ ตุäกตาผ้าตัวเล็กๆ ผูกติดกับหลังของหมูแต่ละตัว

• ยูมิ คะซุระ ดีไซเนอร์สาวชาวญี่ปุ่น ทำเกã ส่งหุ่นยนต์สาวเสมือนคน หรือที่เรียกกันว่า ฮิวแมนนอยด์ (Humanoid) รุ่น The HRP-4C ชือ่ มีม (Miim) ขึน้ เวทีเดินแบบในชุดเจ้าสาว เพือ่ โชว์เสือ้ ผ้าคอลเล็กชันใหม่ทช่ี อ่ื Yumi Katsura Paris Grand Collection ในเมืองโอซากา

POLITICS

LIFESTYLE

อาร์ โ รโย ได้ ส ท ิ ธ ์ ิ เขาพบโอบามาเปนคนแรก

คนอเมริกันฮิตฝังเข็มรักษาสัตว์เลี้ยง ยูเนสโก ประกาศ ให้ เ อกสารสำคั ญ ของรัชการที่ 5 เปนมรดกโลก

ถือว่าเป็นผู้นำคนแรกในสมาคม ประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) สำหรับประธานาธิบดี กลอเรีย มาคาปากัล อาร์โรโย ของ ฟิลิปปินส์ ที่ได้เข้าพบประธานาธิบดี บารัก โอบามา สมาชิกรัฐสภา และ กลุ่มธุรกิจในสหรัฐฯ ที่ทำเนียบขาว โดยได้ ห ารื อ ในเรื ่ อ งการต่ อ สู ้ ก าร ก่ อ การร้ า ยว่ า จะรั บ มื อ และยุ ต ิ ก าร ก่อการร้ายได้อย่างไร รวมถึงการแก้ไข รากเหง้าความไม่เป็นธรรมทางประวัต-ิ ศาสตร์ อคติทางศาสนา และการ เปลีย่ นแปลงสภาพอากาศ ซึ่งก่อน หน้านี้สหรัฐฯ ได้ให้ความช่วยเหลือ ฟิลิปปินส์มาโดยตลอดในการปราบปรามกลุม่ อาบูซายาฟ และได้สง่ ทหาร จำนวนหนึ ่ ง ไปลาดตระเวนหาข่ า ว ทางตอนใต้ ข องฟิ ล ิ ป ปิ น ส์ ต ั ้ ง แต่ ป ี พ.ศ. 2546 จนสามารถจับกุมหรือสังหาร สมาชิกระดับแกนนำได้หลายคน

CULTURE

เทรนด์ใหม่ของกลุ่มคนรักสัตว์ชาวอเมริกันที่กำลังเป็นที่นิยมแพร่หลาย คือการฝังเข็มรักษาสัตว์เลีย้ ง นอกเหนือจากการแพทย์แผนปัจจุบนั โดยคลินกิ สัตวแพทย์ ‘เซาธ์ พอว์ส’ ของ จอร์แดน โคเซน รับอาสาดูแลสัตว์ด้วยวิธีการ ธรรมชาติบำบัด ทัง้ ใช้สมุนไพร และการฝังเข็มแบบจีน โจน เฟอร์กสู นั เจ้าของ อเล็กซา แมววัย 13 ปี ทีม่ อี าการประหลาดคือ เดินโซเซและพยักหน้าหงึกหงัก อยู่ตลอดเวลา เล่าว่าอาการของเจ้าเหมียวดีขึ้นหลังจากฝังเข็มมาได้สี่สัปดาห์ “ฉันพาอเล็กซาไปสแกนด้วยเครื่องเอ็มอาร์ไอ เจาะหลังและเจาะเลือด หมดเงินไปมากมาย แต่หมอก็ยัง บอกไม่ได้วา่ แมวของฉันเป็นอะไร” ในทีส่ ดุ เฟอร์กสู นั จึงพาอเล็กซามาฝังเข็ม โดยทีเ่ จ้าเหมียวมีทา่ ทีผอ่ นคลาย แม้มีเข็มมากมายปักอยู่บนหลัง ทั้งนี้ เฉพาะในสหรัฐฯ นั้น แต่ละปีมีสัตวแพทย์เข้าอบรมวิชาฝังเข็มถึง 300 ราย นับจากปี 2545 และได้รับการยอมรับจากสมาคมสัตวแพทย์อเมริกัน (เอเอ็มวีเอ) ว่าเป็นศาสตร์ การบำบัดที่มีประสิทธิภาพจริง ปัจจุบัน เซาธ์ พอว์ส มีสัตว์เข้ารับการรักษามากถึงปีละ 1,500 ตัว หรือ วันละ 8-15 ตัว โดยคิดค่าตรวจตัวละ 95 ดอลลาร์ฯ

ECONOMIC ผูน้ ำรัสเซียจับมือทาจิกสิ ถานเปดโรงไฟฟ้าพลังงานน้ำ ประธานาธิบดี ดีมิทรี เมดเวเดฟ ผู้นำรัสเซีย เดินทางไปเปิดโรงไฟฟ้า พลังงานน้ำทีร่ ว่ มมือกันสร้างขึน้ กับประเทศทาจิกสิ ถาน โดยโรงไฟฟ้าซานตูดนิ สกายาตัง้ อยูห่ า่ งจากกรุงดูชานเบ เมืองหลวงของทาจิกสิ ถาน ไปทาง ใต้ประมาณ 200 กิโลเมตร มีเป้าหมายผลิตพลังงานให้ประเทศทีข่ าดแคลน พลังงานในเอเชียกลาง ทัง้ นี้ โรงไฟฟ้าพลังงานน้ำแห่งนีเ้ ป็นโครงการตัง้ แต่ สมัยโซเวียต ซึ่งเพิ่งบรรลุข้อตกลงในการสร้างเมื่อปี 2547 ถูกสร้างขึ้นด้วย เงินมูลค่า 720 ล้านดอลลาร์ฯ (ประมาณ 25,920 ล้านบาท) ถือเป็นโครงการ ก่อสร้างร่วมกันระหว่างรัสเซียและทาจิกสิ ถานทีใ่ หญ่ทส่ี ดุ โดยรัฐบาลรัสเซียถือหุน้ ใหญ่ และประธานาธิบดี เมดเวเดฟก็ได้กล่าวเสริมว่า นีเ่ ป็นก้าวย่างสำคัญทีส่ ดุ ในการร่วมมือกันทางด้านเศรษฐกิจระหว่างสองประเทศ

ENTERTAINMENT

การ์ตูนชีวประวัติของเลดี้ ‘ไดอานา’

กว่า 12 ปีแล้ว ทีเ่ จ้าหญิงรูปงามนาม ‘ไดอานา’ จากพวกเราไป แต่ดว้ ยความดีงามทีพ่ ระองค์ได้สร้างไว้แก่โลกนี้ ทำให้ประชาชนยังคงระลึก ถึงพระองค์อยู่เสมอ ล่าสุด สำนักพิมพ์ บลูวอเตอร์ โปรดักชันส์ ได้นำชีวประวัติของพระองค์มาร้อยเรียงในรูปแบบของภาพการ์ตูน โดยใช้ชื่อว่า Female Force : Princess Diana โดยการ์ตนู เล่มนีเ้ ป็นส่วนหนึง่ ในชุด Female Force ซึง่ นำเรือ่ งราวการดำเนินชีวติ ของหญิงผูเ้ ป็นแรงบันดาลใจแก่คน ทั่วโลกมาถ่ายทอด โดยนอกจากเจ้าหญิงไดอานาแล้วยังมีสตรีผู้ทรงอิทธิพล อาทิ ซาราห์ เพลิน, ฮิลลารี คลินตัน, มิเชล โอบามา, แคโรไลน์ เคนเนดี้ หรือแม้แต่ โอปราห์ วินฟรีย์ ซึง่ ทางทีมงานวางแผนทีจ่ ะออกวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการสิน้ เดือนกันยายนทีจ่ ะถึงนี้

• ผู้หญิงคนนี้กำลังคลานเพื่อขอบคุณพระเจ้าจากจุดเริ่มต้นที่โบสถ์ Santa Marta de Ribarteme ใน งานประจำปีที่ชื่อ ‘Procession of the Shrouds’ ที่จัดขึ้นในเมืองริบาร์ทีม ทางตะวันตกเฉียงเหนือ ของประเทศสเปน โดยประเพณีซึ่งมีมาตั้งแต่ยุคกลางนี้ เป็นประเพณีที่ผู้ที่ผ่านเหตุการณ์ฉิวเฉียด และรอดตายในปีที่ผ่านมา จะต้องมานอนในโลงศพเพื่อเป็นการขอบคุณพระเจ้าที่ช่วยให้พวกเขามี ชีวิตอยู่ นอกจากนั้นยังมีการเดินพาเหรดไปรอบเมืองด้วย

• มองในมุมหนึง่ นีก่ เ็ ป็นภาพทีส่ วยงามของก้อนน้ำแข็งขนาดยักษ์ทล่ี อยอยูก่ ลางอ่าวอันกว้างใหญ่ในเมือง Kulusuk ทางตะวันออก ของประเทศกรีนแลนด์ แต่มองอีกมุม นี่อาจเป็นสัญญาณเตือนว่า โลกเริ่มร้อนขึ้นทุกทีนั่นเอง

SPORT พญาเสือ ไทเกอร์ วูดส์ ตะปบแชมป์บูอิก โอเพน

จากเสือน้อยในอดีต ไทเกอร์ วูดส์ ได้ผงาดกลายเป็นพญาเสือแล้วในปัจจุบัน โดยล่าสุดสามารถคว้าแชมป์กอล์ฟพีจีเอทัวร์ รายการบูอิก โอเพน มาครอง โดยแข่งขันที่สนามวาร์วิก ฮิลส์ กอล์ฟ แอนด์ คันทรี ในรัฐมิชิแกน ประเทศสหรัฐอเมริกา ซึ่งเมื่อ จบรายการ วูดส์ได้รบั เงินรางวัลรวม 5 ล้านเหรียญสหรัฐฯ โดยเขาครองแชมป์รายการนี้ 3 สมัย เทียบเท่า วีเจย์ ซิงห์ ยอดโปรชาว ฟิจิ เขากล่าวว่า “นี่เป็นความรู้สึกที่ดีจริงๆ เมื่อมองย้อนกลับไป ถือว่าผมโชคดีมากเลยที่เล่นได้เยี่ยมในสองรอบก่อนหน้านี้”

TRIVIA

ไดอารีเด็กเก่ง

ช่วงเดือนที่ผ่านมาจะเรียกได้ว่าเป็นเดือนของเด็ก ไทยก็ไม่นา่ จะผิดนัก เพราะไม่วา่ จะเป็นการแข่งขันรายการ ไหน ก็จะมีชื่อของเด็กไทยกวาดเหรียญ ได้แชมป์ กัน เกือบทุกรายการ เราถือคติวา่ ทำดีตอ้ งยกย่อง Trivia จึง ขออุทศิ พืน้ ทีเ่ พือ่ คติดงั กล่าวเพือ่ บันทึกวีรกรรมเหล่านีไ้ ว้ • เริ่มจากการแข่งขัน World Robocup Rescue 2009 เมื่อต้นเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา ที่ประเทศออสเตรเลีย ซึ่งทีมหุ่นยนต์กู้ภัยไทย iRAP_PRO สามารถคว้าแชมป์ หุ่นยนต์กู้ภัยโลกเป็นสมัยที่ 4 โดยค้นหาผู้ประสบภัย ได้สูงสุดถึง 38 ราย โดยทำคะแนนนำเป็นที่ 1 ทิ้งห่าง ทีมจากญี่ปุ่น และอิหร่าน • ในการแข่งขันคณิตศาสตร์โอลิมปิกระหว่างประเทศ ทีเ่ ยอรมนี ตัวแทนจากประเทศไทยทำได้ 1 เหรียญทอง 5 เหรียญเงิน โดยทำคะแนนรวมได้เป็นอันดับที่ 7 ของ โลก จากประเทศที่เข้าแข่งขันทั้งสิ้น 104 ประเทศ ส่วน การแข่งขันคณิตศาสตร์โลกระหว่างประเทศ ระดับ มัธยมศึกษาตอนต้น (WYMIC 2009) ครั้งที่ 10 ที่ แอฟริกาใต้ นักเรียนไทย 27 คน สามารถคว้าได้ทั้งหมด ถึง 26 รางวัล เป็นเหรียญทอง 5 รางวัล เหรียญเงิน 10

ANIMAL

ลูกช้างไทยในซิดนีย ์

นาย บรรหาร ศิลปอาชา อดีตนายกรัฐมนตรี และอดีตหัวหน้าพรรค ชาติไทย

GREEN PLEASE คุณป้าเมืองผู้ดีฮึดทำความสะอาดเมืองช่วยโลกร้อน

‘ลูกชาย’ ชือ่ ใหม่ นับว่าเป็นชื่อที่บ่งบอกความเป็นไทยได้ดี สำหรับชือ่ ‘ลูกชาย’ ของ ลูกช้างเพศผู้ ที่คลอด โดยพังทองดี ซึง่ จาก บ้านเกิดเมืองนอนไปอยูท่ ส่ี วนสัตว์ทารองกาใน นครซิดนีย์ โดย นาย นาธาน รีส์ มุขมนตรีรัฐ นิวเซาท์เวลส์ ของออสเตรเลีย เปิดเผยว่า ได้คดั เลือกชือ่ จากจำนวนผูส้ ง่ เข้าประกวดถึง 30,000 ชือ่ และชือ่ ‘ลูกชาย’ ก็ถกู คัดเลือกมาเป็นอันดับหนึง่ พังทองดีเป็นช้างไทยทีถ่ กู มอบให้กบั ออสเตรเลีย เพือ่ ส่งเสริมความเป็นหุน้ ส่วนในการอนุรกั ษ์สตั ว์ ป่า การดูแลความเป็นอยูข่ องช้าง และการแลก เปลี่ยนสัตว์ระหว่างสวนสัตว์ไทยกับสวนสัตว์ ออสเตรเลีย ซึง่ พังทองดีตกลูกเมือ่ เวลาประมาณ 03.30 น.ของวันที่ 4 กรกฎาคม ที่ผ่านมา

รางวัล เหรียญทองแดง 10 รางวัล และรางวัลชมเชย 1 รางวัล • ด้านวิทยาศาสตร์เด็กไทยก็ไม่เป็นรองใคร ทั้งในการ แข่งขันชีววิทยาโอลิมปิกระหว่างประเทศที่ญี่ปุ่น ซึ่ง สามารถพิชิต 1 เหรียญทอง 3 เหรียญเงิน มาได้ การ แข่งขันฟิสิกส์โอลิมปิกที่เม็กซิโก คว้า 1 เหรียญทอง 4 เหรียญเงิน ได้สำเร็จ รวมถึง 4 เหรียญเงิน จากการ แข่งขันเคมีโอลิมปิกที่ประเทศอังกฤษด้วย • นอกจากนี้ ในการประกวดเทศกาลดนตรีโลกครัง้ ที่ 16 ทีป่ ระเทศเนเธอร์แลนด์ โรงเรียนมงฟอร์ตวิทยาลัย ร่วม กับโรงเรียนเรยีนาเชลีวทิ ยาลัย ส่งวงโยธวาทิต ‘Montfort College & Regina Coeli Winds Band’ คว้าแชมป์ในประเภท เดินสวนสนาม และประเภทการแปรขบวน มาครอง • และล่าสุดกับ ‘น้องเค’ กานกวิญจน์ โค้วสีหวัฒน์ อายุ 17 ปี นักเรียนชั้น ม.5 โรงเรียนศรีวิกรม์ ที่ไปคว้า แชมป์โลกในการแข่งขันใช้งานโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ ประเทศแคนาดา สร้างผลงานเสร็จใน 7 นาที จาก เวลาที่กำหนด 50 นาที คว้าเงินรางวัล 6,500 ดอลลาร์ สหรัฐฯ

“ผมฝากว่าตอนนี้น้ำ ไม่กระเพื่อมแล้ว ตำรวจ ก็นิ่งแล้ว ปัญหาเศรษฐกิจมีมาก ปัญหาไข้หวัด 2009 และเรื่องร้องเรียน ก็ มี ม ากมาย นายกฯ ค ว ร เ อ า เ ว ล า ม า แ ก้ ปั ญ หาเหล่ า นี้ ส่ ว นคดี นายสนธิ ก็ ใ ห้ เ จ้ า หน้ า ที่ ตำรวจเขาทำไป”

นาง แซนดรา ไวต์ วัย 67 ปี ชาวอังกฤษ ได้อทุ ศิ เวลา 3 ชัว่ โมงต่อวัน ในช่วงเช้า เพื่อทำความสะอาดท้องถนนในเมืองลินคอล์นเชียร์ โดยเธอ จะทำความสะอาดตามท้องถนน เก็บขยะ หรือแม้แต่จ้างคนมาช่วยเช็ด กระจกตามตึกต่างๆ ซึ่งเธอทำโดยลำพัง และไม่เคยได้รับเงินช่วยเหลือ จากเทศบาลเมืองแต่อย่างใด อย่างไรก็ตาม เธอตั้งเป้าว่า ต้องการเห็น เมืองของเธอกลับคืนสู่สภาพสะอาดเอี่ยมอ่องเหมือนเมื่อคราวที่เธอเคย ย้ายมาอยู่ใหม่ๆ ในปี พ.ศ. 2503 ทั้งนี้ ในช่วงหกเดือนที่ผ่านมา คุณป้าไวต์สามารถเก็บขยะประเภทขวด กระป๋อง เศษอาหารฟาสต์ฟูด ได้ประมาณ 500 ถุง ซึ่งเธอกล่าวว่า เป็นวิธีช่วยรณรงค์ลดภาวะโลกร้อน ไปในตัว และเธอก็กำลังมองหาอาสาสมัครที่จะมาทำความสะอาดเมืองร่วมกันกับเธอ

Did You Know?

คอราซอน อาคีโน วีรสตรีชุดเหลือง

7 สิงหาคม 2419 - วันเกิด มาตา ฮารี นาง ระบำชาวเนเธอร์แลนด์ ผู้แฝงตัวเป็นจารสตรี สองหน้าในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง โดยเป็น สายลับให้กับทั้งฝ่ายมหาอำนาจกลางและฝ่าย พันธมิตร ใช้วิธีนอนกับนายทหารระดับสูงเพื่อ ล้วงความลับให้ฝ่ายตรงข้าม 8 สิงหาคม 2531 - เกิดเหตุการณ์ 8888 (ชื่อ มาจากวันที่เกิดเหตุ คือ 8/8/1988) ในประเทศ พม่า โดยนักศึกษา ประชาชน และพระสงฆ์ นับล้านได้ออกมาชุมนุมที่กรุงย่างกุ้งและตาม เมืองใหญ่ทว่ั ประเทศ เพือ่ เรียกร้องประชาธิปไตย จากรัฐบาลเผด็จการทหารของ นายพล เน วิน ที่ปกครองประเทศมายาวนานถึง 26 ปี 9 สิงหาคม 2505 - เฮอร์มันน์ เฮสเส นักเขียน วรรณกรรมร่วมสมัยผู้ยิ่งใหญ่ชาวเยอรมัน เสีย ชีวิต เฮสเสได้รับรางวัลโนเบล สาขาวรรณกรรม ในปี 2489 งานเขียนหลายเรื่องของเฮสเสแสดง ให้เห็นถึงความเข้าใจอย่างลุ่มลึกต่อปรัชญา ตะวันออกที่จำเป็นอย่างยิ่งสำหรับการพัฒนา จิตวิญญาณภายในของมนุษย์ 10 สิงหาคม 2357 - วันเกิด อองรี เนสท์เล นัก อุตสาหกรรมชาวเยอรมัน ผูก้ อ่ ตัง้ บริษทั เนสท์เล (Nestle’ S.A.) บริษทั เครือข่ายอุตสาหกรรมอาหาร และเครื่องดื่มที่ใหญ่ที่สุดในโลก 11 สิงหาคม 2499 - แจ็กสัน พอลล็อก จิตรกร ชาวอเมริกัน เสียชีวิตด้วยอุบัติเหตุทางรถยนต์ ขณะอายุ 44 ปี เขาเป็นผู้ค้นพบการเขียนภาพ แบบใหม่ที่เรียกว่า กัมมันตจิตรกรรม (Action Painting) หรือเอ็กซ์เพรสชันนิสม์เชิงนามธรรม (Abstract Expressionist) ซึง่ เป็นการทำงานศิลปะ โดยการหยด สาด หรือเทสีลงบนผ้าใบ โดยไม่ ต้องคำนึงถึงองค์ประกอบศิลป์ หรือแบบแผนใดๆ แต่ปล่อยให้จิตสำนึกเป็นผู้สร้างสรรค์ผลงาน ศิลปะชิ้นนั้น 12 สิงหาคม 2394 - ไอแซก ซิงเกอร์ นัก ประดิษฐ์ชาวอเมริกัน ได้รับสิทธิบัตรจักรเย็บผ้า หลังแรกของเขา ก่อนจะพัฒนามาเป็นบริษัท อุตสาหกรรมเครื่องใช้ไฟฟ้า ซิงเกอร์ ในที่สุด 13 สิงหาคม 2442 - วันเกิด อัลเฟร็ด ฮิตช์คอ็ ก ปรมาจารย์ภาพยนตร์เขย่าขวัญ เกิดทีก่ รุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ เขากำกับภาพยนตร์เรื่องแรก ในปี 2468 คือ The Pleasure Garden ตามมา ด้วยผลงานที่สำคัญ เช่น Spellbound, Rear Window, The Birds และ Psycho

การจากไปอย่างไม่มีวันหวนกลับของ นาง คอราซอน อาคีโน อดีตผู้นำหญิงแห่งฟิลิปปินส์ หลังป่วยด้วยโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่ เมื่อเช้ามืดของวันที่ 1 สิงหาคม ที่ผ่านมา ยังความเศร้าโศกเสียใจมาสู่มวลชนเป็นอย่างมาก โดยเธอเป็นผู้นำพาประชาธิปไตย ที่แท้จริงมาสู่แดนตากาล็อก หลังจากนำพลังมวลชนนับล้านคนร่วมเดินขบวนปฏิวัติโค่นล้มอำนาจเผด็จการของ เฟอร์ดินานด์ มาร์กอส หนึ่งในผู้นำที่คอร์รัปชันมากที่สุดของโลก และขึ้นเป็นประธานาธิบดีคนที่ 11 และเป็นผู้นำหญิงคนแรกของฟิลิปปินส์ ระหว่าง พ.ศ. 2529–2535 และฉายาวีรสตรีชุดเหลืองนั้นก็มาจากสีเหลือง ซึ่งเป็นสีโปรดของเธอนั่นเอง

สัมภาษณ์ : เอกพล บรรลือ, สิรินพร จึงพิทักษ์อุดม เรียบเรียง : เอกพล บรรลือ ถ่ายภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร

ชื่อของ ‘จีจ้า’ - ญาณิน วิสมิตะนันทน์ ถูกแนะนำให้โลกรู้จักเป็นครั้งแรกเมื่อปีที่แล้ว ในฐานะนักแสดงสาวนักบู๊เลือดใหม่ ผู้รับบทเป็นเด็กออทิสติกอัจฉริยะแห่งการต่อสู้ในหนังเรื่อง ช็อกโกแลต นอกจากเธอจะแนะนำให้เรารู้จักชื่อของเธอแล้ว จีจ้ายังทำให้เรารู้ด้วยว่า ‘เล่นจริง เจ็บจริง’ ผู้หญิงก็ทำได้ เรารู้กันดีอยู่แล้วว่า เธอกำลังจะกลับมาอีกครั้งใน จีจ้า ดื้อ สวย ดุ พร้อมกับลีลา ‘เล่นจริง เจ็บจริง’ (แถมยังสวิงกว่าเดิมด้วย) แต่สิ่งที่เราไม่เคยรู้เกี่ยวกับเธอยังมีอีกหลายเรื่อง อย่างเช่นในฐานะผู้หญิงตัวเล็กๆ คนหนึ่ง นาทีที่ตกลงมาจากตึกสูงสองชั้น แล้วหัวกระแทกพื้น หรือนาทีที่เธอโดนเท้ากระแทกกลางหน้าผากเข้าอย่างจังนั้น เธอเจ็บจริงแล้วเจ็บแค่ไหน เจ็บจริงแล้วเจ็บเพื่อใคร เจ็บจริงแล้วคุ้มหรือไม่ คำถามบางส่วนกำลังจะได้รับ คำตอบในบทสัมภาษณ์ต่อไปนี้ ยินดีต้อนรับเข้าสู่โลกแห่งการต่อสู้ของผู้หญิงที่ชื่อ จีจ้า

ROUND 1 ALL ABOUT HERSELF ตอนแรกที่ได้บทมา ทำความเข้าใจกับมันอย่างไร อ่านบทแล้ววิเคราะห์เลยค่ะ แล้วต้องสร้าง สถานการณ์ ด้วยการถามพี่ราเชนทร์ด้วย และ ด้วยการทีจ่ า้ ได้ลงเวิรก์ ช็อปด้านการแสดง ต้องนึก แบบสมมติดูว่า ถ้าคิดว่าคุณพ่อเขาเสียไป คุณ พ่อเขาเสียด้วยอะไร นอกจากแม่ไม่ดูแลแล้วเกิด อะไรขึ้นกับเขาบ้าง ให้เราคิดเป็นตัวละครตัวนั้น ไปเรือ่ ยๆ แล้วสิง่ ไหนทีเ่ รามีอยูก่ ใ็ ส่ลงไป แต่ขยาย อีก เพราะว่าตัวละครตัวนี้เป็นคนที่มีความมัน่ ใจ สูง ชัดเจน ฉันไม่ชอบ แต่ฉนั จะไม่ชอบด้วยกิริยา วาจาของเราไม่ได้ ต้องเป็นตัวละครตัวนี้ ฉันไม่ ชอบ แต่ต้องเป็นด้วยกิริยาโผงผางของตัวละคร ตัวนี้ การทำงานกับผูก้ ำกับอย่าง ราเชนทร์ ลิม้ ตระกูล มีความพิเศษอย่างไร จากที่จีจ้าสัมผัสได้ พี่ราเชนทร์เป็นคนทำงานช้า แต่ละเอียด ช้ามาก เขาเป็นคนคิดเยอะ พีร่ าเชนทร์ยงั ยอมรับ เลยว่า พีเ่ ป็นคนทำงานช้า แต่จริงๆ แล้วพีร่ าเชนทร์ เป็นคนที่ทำงานละเอียดมาก ถ้าเป็นแอ็กชันจะ แบ่งเป็นอีกคนหนึ่งกำกับคิวบู๊ แต่ของพี่ราเชนทร์ จะเป็นส่วนของดรามา คือเขาจะไม่คอ่ ยปล่อยให้ ผ่านออกไป แล้วเขาจะมีการแชร์กันว่าเราเล่นได้ แค่ไหน แล้วให้เราเสนอความคิดเห็นได้ มีฉากดรามาไหนไหมที่ชีวิตจริงไม่เคยสัมผัสแต่ ต้องมาเล่น แล้วคิดว่ามันยากที่สุด จริงๆ แล้วฉากดรามาทุกอันเราผ่านมา หมดแล้ว เพียงแต่วา่ เป็นคนละคน คนละสถานการณ์ คล้ายๆ กัน เราสามารถดึงเอาอารมณ์ตรง นั้นมาใช้ได้ แต่ไม่ใช่ดึงเอาสถานการณ์นั้นๆ มา ใช้ มันไม่ใช่การทำร้ายตัวเอง มันเป็นการดึงเอา ความรูส้ กึ มาใช้มากกว่า อย่างในตัวละครสูญเสีย คนรัก แต่ชีวิตจริงคุณพ่อเราเสียไปแล้ว เราเคยมี ความรู้สึกว่าเราสูญเสีย แล้วมันโหวงเหวงแบบนี้ เราก็ดงึ มันมาใช้ แล้วด้วยบรรยากาศทุกอย่างมัน พาไปอยู่แล้ว ณ เวลานั้น เรื่องนี้ขึ้นชื่อมาเลยว่า จีจ้า ดื้อ สวย ดุ… รูไ้ หมว่าอันไหนทีห่ นูหนักใจ สามอันนีใ้ ห้ ทายว่าหนูหนักใจอันไหน (หัวเราะ) ตอนแรกพอ ดื้อ สวย ดุ ปุ๊บ ชะงักเลย มองหน้าทีมงาน เอา จริงเหรอพี่ ดื้อ เราก็มีความเป็นดื้ออยู่แล้ว สวย นี่มันเป็นหน้าที่ของผู้กำกับ พี่ต้องหามุมหนูให้ได้ พี่หาเอง หนูจะเป็นธรรมชาติของหนู ซึ่งเป็นการบ้านชิ้นใหญ่ของพี่ราเชนทร์มากๆ ดุคือมันเป็น แอ็กชันในเรือ่ ง แต่สวยเหรอ เวลาใครถามก็จะบอก ว่า อ๋อ เป็นท่าแอ็กชันในเรื่อง ท่าสวย โบ้ยไป กำลังจะถามว่า หนังชื่อเรื่อง จีจ้า ดื้อ สวย ดุ มันมีชอื่ ของเราอยูด่ ว้ ย เหมือนเราเป็นทัง้ หมดของ หนัง รู้สึกอย่างไรบ้าง จ้ารู้สึกว่าจีจ้าถูกยกขึ้นมาเหมือนเป็น ชื่อโปรโมตมากกว่าว่าเป็นตัวจ้าเล่นนะ เหมือน ย้ำกับคนดูว่าเป็นจีจ้ามากกว่า เหมือนกับเราต้องแบกทั้งเรื่องไว้หรือเปล่า มันก็เป็นหนังทีจ่ า้ เล่น พอมาเล่นเรือ่ งทีส่ อง แน่นอนว่าทุกอย่างกดดันมากขึน้ ทุกอย่างเครียด เราต้องทำให้ดกี ว่าเรือ่ งแรก จริงๆ แล้วคนทำหนัง แอ็กชันเหมือนทำร้ายตัวเอง ทำเรื่องแรกต้องดี มากๆ พอมาเรื่องที่สองปุ๊บ เราต้องวิ่งหนีตวั เอง แล้วเราก็ตอ้ งหนีไปอีก ไม่วา่ จะเป็นในเรือ่ งของการ เล่นแอ็กชัน หรือการแอ็กติง้ หนีในทีน่ ไ้ี ม่ใช่หนีลง เราต้องพยายามหนีแบบฉีกแหวกแนวไปเลย มันไม่ใช่แค่จา้ นะทีก่ ดดัน คนออกแบบคิวบู๊ หรือผู้กำกับ ทุกคนมีความหนักใจ อย่าง พีท่ เ่ี ป็นผูก้ ำกับคิวบูก๊ ต็ อ้ งหนักใจ เพราะ เขาคิดมากี่เรื่องแล้วล่ะ ต้องหนีตวั เอง ตัง้ หลายเรือ่ ง พีเ่ ขาไม่ได้คิดแค่เรื่อง ช็อกโกแลต เรื่องเดียว การบ้านมัน ตกหนักอยูก่ บั ทุกคน ไม่ได้เหนือ่ ยคน เดียว เพราะฉะนั้นเราก็ใจชื้น

ส่วนตัวของจีจ้าเอง พัฒนาเรื่องบูอ๊ ย่างไรบ้าง เรื่องนี้เป็นแอ็กชันที่มีการเต้นผสม คือมี B-Boy แล้วก็มีลีลาของพวกกายกรรม ไอซ์สเกต หรือพวกลีลาศผสม เพราะฉะนั้นต้องฝึก B-Boy แน่นอน แต่มีเวลาฝึกแค่สองเดือน ซึ่งคนที่เขา เก่งๆ และเล่นท่าที่ต้องใช้ทักษะสูงๆ เขาต้องฝึก กันเป็นปี และจ้าไม่เคยเต้น B-Boy มาก่อน ภายใน สองเดือนจ้าก็ต้องตักตวงให้เยอะที่สุด แล้วนำ ตรงนั้นไปผสมกับท่าแอ็กชัน วันๆ หนึ่งได้ท่ามา ปุ๊บ ก็มานั่งคิดแล้วว่าจะดีไซน์ให้มันออกมายังไง พอเราได้เรียนรูอ้ ะไรใหม่ๆ แล้วเราทำได้ มันทำให้ เรารู้สึกว่าคนเราจะทำอะไรก็ได้หรือเปล่า ถ้าไม่ปิดกั้นตัวเองนะ จ้าชื่นชมและชอบ คนที่เล่น B-Boy มากๆ อย่างหนึ่งคือ เขาเป็นคน ไม่กลัวผิด ไม่กลัวถูก กล้าที่จะลอง กล้าที่จะเล่น เห็นอะไรปุบ๊ ก็หยิบจับมาใส่เป็นท่าได้หมด ถ้าเป็น เรา เราก็จะรู้สึกว่ายังมีความเหนียม เขินอายอยู่ บ้าง ซึง่ ทำให้เราตีกรอบตัวเอง แต่ไม่วา่ จะทำอะไร ก็ตาม ก็ไม่ใช่ว่าจะเกินเลยจนเลยเถิดไป มันต้อง มีกรอบบ้าง ที่บอกว่าเล่นจริง เจ็บจริง ในแง่ของคนดู คิดว่า เขาจะดูรู้ ไหม แล้วคิดว่ามันคุม้ ไหมทีเ่ ราต้องเล่นจริง ภาพที่เราเอามาให้เห็นคือทุกอย่างมัน จังๆ อยู่แล้ว ตกก็ตกให้เห็นเลย กระแทกพื้นก็ เป็นหน้าจ้าชัดๆ เลย ถามว่าคุ้มไหม คือหนังเรา ได้ชื่อว่าเป็นเรียลแอ็กชันอยู่แล้ว แล้วเราเลือกที่ จะมาทางนี้ เราเลือกที่จะไม่ใช้สตันต์ เพราะว่า มันเป็นความภูมิใจของเรามากกว่า จริงๆ แล้ว ถามว่าจะเลือกใช้เล็กๆ น้อยๆ ได้ไหม มันก็เลือก ได้ถา้ เราคิดจะเลือก แต่ถามว่าจะมีความภูมใิ จไหม มันไม่ใช่ มีฉากไหนไหมที่เล่นแล้วเจ็บจริง เจ็บที่สุด จะมีการต่อสู้ที่ไล่กันขึ้นไปจากชั้นสอง จ้าถูกกระทำแล้วตกลงมา แล้วเผอิญเหมือนกับ ว่าจ้าใจร้อน หรือว่ามีการกดดันกับตัวเองมากไป นิดหนึง่ ผิดคิวด้วยตัวเองเลย หงายหลัง ตกลงมา แล้วเอาหัวกระแทกพื้นจากชั้นสอง อันนั้นจะเห็น เลยว่าเป็นจ้าจังๆ เหมือนกัน ตอนนั้นคือร่วงปุ๊บ แล้วกระเด้งขึ้นมาแล้วลงไปนอนอีกรอบหนึ่ง คือ เทกนัน้ ผ่านเลย แต่บอกพีท่ มี งานเขาไว้วา่ ถ้าเทก อีกก็ขอคิดดูอกี รอบได้ไหม (หัวเราะ) เพราะร่วงมา ก็ต้องหยุดพักกอง เลื่อนเป็นคิวคนอื่น แล้วพาจ้า ไปโรงพยาบาลก่อน ไป CT Scan ไปเช็กสมอง มีอะไรที่เซฟจีจ้าไหมตอนเล่นจริง ทุกอย่างมีการเซฟค่ะ ทุกอย่างมีการคำนวณ ไว้ดีแล้ว เพียงแต่ว่าบางครั้งเพื่อความสมจริงมัน ต้องยอมเจ็บบ้างนิดหนึ่ง แต่สุดท้ายภูมิใจไหม คุ้มไหม หนังที่ได้ออกมาจ้าคิดว่าคุ้ม คนดูรู้สึก โอเคไหม เขารู้สึกว่าเขาเดินออกมาแล้ว เจ๋ง คุ้ม คำนี้แหละที่เราทุกคนที่ทำแอ็กชันอยู่ต้องการ ถ้าถามถึงคุณแม่หรือคนในครอบครัว เขาเป็นห่วง ไหมที่ต้องมาแสดงแบบนี้ มันเป็นงานค่ะ ชินแล้ว ตัวจ้าเองก็ชิน มันเป็นชีวิตประจำวันมา 7 ปี คุณแม่ห่วงนะ แต่ เขาไม่เคยห้าม เขาปล่อยให้ตัดสินใจเอง มีแอบ ไปร้องไห้บา้ ง อย่างฉากทีต่ กตึกลงมา คุณแม่เพิง่ เปิดเจอในเน็ตเองมัง้ ตัวอย่างทีต่ ดั มา ไม่เห็นเขา พูดอะไรเลย แต่รู้นะว่าแอบไปดรามาอยู่คนเดียว จริงๆ คือช่วงนัน้ ทีเ่ จ็บไม่บอกเขาเลย ทำตัวเหมือน เดิม เก็บไว้กอ่ น แต่จะแสดงให้รวู้ า่ ผ่านมาได้แล้ว ผ่านมายืนให้เห็นอยู่นะ เรายังปลอดภัยอยู่ เวลาที่เหนื่อยๆ หรือท้อมากๆ มันมีอะไรที่ฉุดเรา ขึ้นมาให้ทำต่อไป กำลังใจมีอยูร่ อบตัวเลยค่ะ เริม่ จากคุณแม่ พี่ชาย คนรอบตัว เพื่อน แม้กระทั่งพี่สตันต์แมน คนในกอง หรือตอนที่เหนื่อยจริงๆ เจ็บจริงๆ อยู่ ในกองถ่าย น้องฝึกงาน พี่สตันต์แมน พี่ทีมอาร์ต เดินเข้ามาก็จะมาตบไหล่ สู้ๆ นะ คือถ้าเรามอง

ย้อนกลับไป ถ้าคิดว่าเหนื่อย เราไม่ได้เหนื่อยคน เดียว อย่างพี่ฝ่ายอาร์ตเขาตื่นตั้งแต่กี่โมง นอน กองถ่าย ไม่ได้กลับบ้านกลับช่องกันเลย เพื่อที่ จะเซตฉาก เซตความเซฟตี้ให้เรา บางทีเราเล่น อะไรปุ๊บ ของพัง เขาต้องวิ่งมาซ่อมให้ เราเลิก งานได้กลับไปนอน แต่พเ่ี ขายังต้องอยูท่ น่ี น่ั เพือ่ ซ่อม หรือเพื่อสร้างต่อ มันไม่ใช่เราที่เหนื่อยคนเดียว อาจจะไม่ใช่เราทีเ่ หนือ่ ยทีส่ ดุ ด้วย มีคนอืน่ เหนือ่ ย กว่าเราเยอะ กำลังใจมันมาในรูปแบบไหนบ้าง มาเป็นคำพูด หรือการกระทำ คำพูดก็ ประมาณว่า สู้ๆ เว้ยน้อง มันไม่ต้องอ่อนหวาน อ่อนโยนหรอก แค่ตบไหล่ๆ เดินผ่านอาจารย์แล้ว เขาขยี้หัวทีเดียว เราก็รู้สึกโอเคแล้วนะ หรือจะ เป็นการกระทำ หลายๆ คนก็ไม่ได้อะไรมาก แค่ เอาน้ำมาให้ ช่วยๆ กันดูแล แล้วอีกกำลังใจที่ได้ คือจากแฟนคลับ ไปไหนมาไหนเขาก็จะบอกว่า รออยู่นะ อย่าเจ็บตัวมากนะ มันมาเป็นคำพูดแค่ นั้นแหละ คือมีคนรอ มีคนเป็นห่วงเรา เรารู้สึกว่า โอเค เราไหว อย่างการเล่นคิวบู๊ที่ต้องเสี่ยงอันตราย อะไรที่จะ ทำให้เรามั่นใจได้มากที่สุด สิ่งที่มั่นใจที่สุดมีอยู่สองอย่าง คือ การที่ ได้ซอ้ มเยอะๆ ซ้อมคิวนัน้ อยูเ่ รือ่ ยๆ จนเรารูส้ กึ คล่อง กับหันไปแล้วเจออาจารย์ อาจารย์ไม่ต้อง ทำอะไรหรอก ตะโกนด่าก็ได้ ดุก็ได้ แค่หันไปก็ ใจชื้นแล้ว แค่เขายังอยู่ใกล้ๆ เรา ยังไงเราก็ต้อง ทำได้ ขอย้อนถามไปถึงตอนแรกที่เข้ามาเป็นนักแสดง ตอนแรกมาแคสติ้งเรื่อง เกิดมาลุย แล้ว ปรากฏว่า พี่ พันนา ฤทธิไกร ไม่ได้เลือกให้เล่น เกิดมาลุย แต่ว่าเลือกให้มาทำเดโมแอ็กชันอีก สองสามวัน ซึ่งไม่เคยเล่นแอ็กชันมาก่อนเลย คือ เป็นเทควันโดมาอย่างเดียวเลย ตอนนั้นเล่นเทควันโดระดับไหน ไม่ได้เก่งอะไร จ้าจะชอบในเรื่องท่าทาง ที่สวยงาม เหมือนการรำ จ้าเป็นคนไม่ชอบสาย แข่ง เพราะมันกดดัน เรารู้สึกว่ามันเหนื่อย จ้ามา สายครู ไม่ชอบสายนักกีฬา เลือกที่จะมาสอน ทำงาน หาเงินค่าขนมเองด้วย ปรากฏว่าพอได้ มาออดิชัน พี่พันนาเขาติดใจอะไรบางอย่าง ก็ เลยเกิดเป็นโปรเจ็กต์ ช็อกโกแลต ขึ้นมา ก็เลย เรียกมาเก็บตัว อะไรที่ทำให้ชอบในศิลปะการต่อสู้ ตอนมาเล่นเทควันโด พอเล่นแล้วรูส้ กึ ว่า นี่แหละสิ่งที่เราเล่นแล้วมีความสุข เราได้ทำอะไร ที่มีความสุขทุกๆ วัน แล้วตอนแรกอยากเป็นนักแสดงไหม ในความรู้สึกตอนแรกคือ เมื่อมีโอกาสก็ อยากลองดู คือจ้าบอกเลยว่าทีบ่ า้ นจ้าไม่ได้สบาย แล้วจ้าทำงานหาเงินเอง คุณพ่อจ้าเสียแล้วด้วย จ้าก็เลยต้องทำงานช่วยครอบครัว แต่พอได้เริ่ม มาทำ ก็รู้สึกว่าชอบ รู้สึกว่าทำไปทำมาแล้วรัก มากขึน้ จ้าเป็นคนทีถ่ า้ ไม่ได้สมั ผัส จ้าจะบอกไม่ได้ ว่าชอบหรือรัก อยู่ดีๆ เรายืนมองน้ำขวดนี้แล้วจะ คิดว่า ฉันรักน้ำขวดนีจ้ งั เลย มันไม่ใช่ ต้องกินก่อน อย่างในหนัง ช็อกโกแลต มันก็มบี างส่วนทีเ่ หมือน กับตัวจริงของจ้าด้วย มีค่ะ ตอนที่พี่เขามารีเสิร์ชข้อมูล เขาจะ ถามอะไรหลายๆ อย่าง จริงๆ แล้วในชีวิตจ้ากับ ในเรือ่ งเหมือนกันคือ จ้ามีแม่อยูค่ นเดียว แล้วเรา ทุกคนพร้อมที่จะเสียสละทุกอย่างได้เพื่อคุณแม่ นี่คือพื้นฐานของความเป็นลูก นักแสดงคนอื่นอาจจะไม่ได้แจ้งเกิดจากบทบาทที่ เป็นตัวตนของเขา แต่อย่าง ช็อกโกแลต ที่เรา เห็นก็มีตัวตนของจีจ้าอยู่ อย่างการชอบต่อสู้ มันเหมือนเป็นหนังของเราเลย รู้สึกอย่างไรบ้าง แค่รู้ว่าผู้ใหญ่เขาเลือกเรามาเลยนะ สิ่ง

แรกที่จ้ารู้สึกเลยก็คือ จ้าทำให้เขาผิดหวังไม่ได้ มันมีความกดดันแน่นอนค่ะ แอ็กติ้งเรื่องแรก แอ็กชันเรื่องแรก มาถึงทุกอย่างทุ่มมาโครมเลย แต่คนที่เขาทุ่มมาให้คือเขาไว้ใจเรา มันไม่มีคำ ว่าอะไร นอกจากต้องทำ ถึงแม้ว่าเวลาที่รอ เรา จะรู้สึกเคว้ง ทำไมมันนานจังเลย สองปีแล้วก็ยัง ไม่มีอะไรเลย แต่ก็ยังทำ จากประสบการณ์ที่ผ่านมา มันทำให้จีจ้าโตกว่า เด็กคนอื่นหรือเปล่า จ้าทำงานมาตั้งแต่อายุ 14 ค่ะ ช่วงนั้น จ้าไม่ได้เงินค่าขนมแล้ว ต้องรับผิดชอบตัวเอง ณ ตอนนั้นที่จ้ารู้สึกว่าโตกว่าคนอื่น คือมันเป็น ช่วงทีพ่ ยายามให้ตวั เองมีความรับผิดชอบมากขึน้ อดทนอดกลั้นมากกว่าคนอื่นตรงที่เสาร์-อาทิตย์ เขาได้ไปเทีย่ วกัน แต่เราต้องทำงาน เขาได้ไปเดิน สยาม ไปดูหนังกัน เราไม่ได้ไป การแต่งตัวเราก็ เริ่มแต่งตัวช้ากว่าคนอื่น ด้วยความที่เป็นนักกีฬา ก็จะไม่ค่อยได้ดูแลตัวเองมาก เสื้อตัวใหญ่ๆ ใส่ กางเกงเทควันโด มอมแมม แต่ทุกวันนี้เราภูมิใจ ทีเ่ รามีความอดทนอดกลัน้ คุณแม่เป็นคนสอนให้ รู้จักรับผิดชอบมาตั้งแต่ตอนนั้น เพราะพอมาถึง ตอนนี้ จ้ามีความรูส้ กึ ว่า ไม่วา่ อะไรจะผ่านเข้ามา มันไม่มีอะไรมากมายกว่านี้แล้วล่ะ เราผ่านช่วง ความทุกข์ เราผ่านช่วงความอดทนมาแล้ว ย้อนกลับไปตั้งแต่ตอนจีจ้าอายุ 14 ที่ไม่ได้รับ ค่าขนมแล้ว จนถึงทุกวันนี้จีจ้าภูมิใจอะไรที่ตัวเอง สามารถทำได้มากที่สุด จ้าภูมใิ จทีจ่ า้ หาเลีย้ งคุณแม่ได้ แม่เหนือ่ ย มาเยอะแล้ว ในส่วนหนึง่ เราทำให้แม่ไม่ตอ้ งเหนือ่ ย อีกต่อไป โตมาก็เห็นแม่เลี้ยงลูกเหนื่อย ทำงาน ตลอด ทุกวันนี้ก็ไม่วายนะคะ จ้าคิดว่าคุณแม่คง เป็นเหมือนกันทุกบ้าน คือฉันจะทำนูน่ ทำนีท่ ำนัน่ ตลอดเวลา ขอให้ได้ซักผ้า ขอให้ได้ถูบ้าน ขอให้ ได้ทำอะไรสักอย่างหนึ่ง แล้วก็บ่นว่าเหนื่อยนะ แล้วจะทำทำไม ก็จะนั่งเถียงกับเขา ตอนที่เป็นเด็กอายุ 14 แล้วต้องทำทุกอย่างเอง ตอนนั้นคิดอย่างไร เคยคิดหมด ทั้งงอแง เอาแต่ใจ ดื้อ ทะเลาะกับแม่ ร้องไห้ โดนตี แต่ว่าสุดท้ายแล้ว ตอนนัน้ เราเด็ก แล้วรูว้ า่ ถ้าไม่ทำ เราไม่ได้คา่ ขนมนะ เราก็ทำไป ตอนนั้นหาเงินด้วยวิธีไหนบ้าง สอนเทควันโดอย่างเดียวเลยค่ะ เก็บเงิน จ่ายค่าเทอมเอง สอนหลายที่ แต่ก็ยังมีคุณแม่ไป รับไปส่ง ไปนั่งรอเราสอนเสร็จแล้วกลับด้วยกัน ตอนนั้ น บอกคุ ณ แม่ ไ หมว่ า เราวางแผนว่ า จะ หาเงินเอง แล้วจะไม่ขอค่าขนมจากคุณแม่แล้ว ไม่เลยค่ะ ประมาณว่าอยู่ดีๆ ก็ไม่ให้ค่า ขนมเลย (หัวเราะ) เพราะเห็นว่าเราทำงานแล้ว ไม่ให้แล้ว ตอนนัน้ ไม่ได้นอ้ ยใจเรือ่ งเงิน แต่นอ้ ยใจ ว่าทำไมไม่ได้ไปเที่ยว พอมองกลับไปแล้วรู้สึกอย่างไรบ้าง ตลกดี แล้วก็ขอบคุณคุณแม่ที่ทำให้เรา เป็นคนอดทนได้ขนาดนี้ พอได้มาเป็นนางเอกหนังบู๊ มันทำให้มปี ญ ั หาอะไร กับชีวิตไหม มันไม่ได้ถึงขั้นมีปัญหา แต่บางทีก็เขินๆ เหมือนกัน (หัวเราะ) คนชอบแซวว่า อย่าเตะพีน่ ะ อย่าทำอะไรพี่นะ พี่คะ หนูอยากจะบอกว่า หนู เป็นผู้หญิง หนูมีเหตุผลนะ บอกกับหนูตรงๆ หนู เข้าใจ เห็นหนูต่อยตี อันนั้นมันแค่ในหนัง แล้วกับคนที่เข้ามาในชีวิต หรือเข้ามาจีบล่ะ ไม่มีคนเข้ามาจีบประมาณจะสองปีแล้ว ค่ะ ตั้งแต่ก่อน ช็อกโกแลต ก็ไม่ได้ออกไปเจอ ใครแล้ว แต่พอ ช็อกโกแลต ออก ก็ไม่มีใครเข้า มาจีบอีกเลย คิดว่ามันเกิดมาจากอะไร คือการเป็นแอ็กชันสตาร์ แค่คำว่าเป็น

จีจ้า อายุ : 25 ปี ลักษณะนิสัย : ค่อนข้างขี้รำคาญ ไม่ชอบ ให้ใครมาจุกจิก ดือ้ และเอาแต่ใจแบบเงียบๆ คิดอยู่เสมอว่าตัวเองไม่ใช่คนสวย สไตล์การแต่งตัว : เหมือนกับผู้หญิง ทั่วไป ขาดความมั่นใจบ้างบางครั้ง ไม่ชอบ แต่งหน้า และไม่ค่อยดูแลตัวเอง ความรัก : ไม่มีใครเข้ามาจีบได้สองปีแล้ว ครอบครัว : เป็นน้องสาวคนเล็ก มีพี่ชายที่ อายุห่างกันห้าปี ถูกคุณแม่เลี้ยงดูมาแบบ ให้ชว่ ยเหลือตัวเองตัง้ แต่เด็ก เนือ่ งจากทีบ่ า้ น ไม่ได้มีฐานะ จึงต้องสอนเทควันโดเพื่อหา ค่าขนมเองตั้งแต่อายุ 14 พัฒนาการของการต่อสู้ : เริ่มจากชอบ เล่นเทควันโดในสายครู ชื่นชอบความสวย งามของท่าทาง แต่ไม่ชอบเทควันโดสายแข่ง จนได้มาแคสติ้งเพื่อร่วมแสดงในเรื่อง เกิด มาลุย แต่เข้าตาผูก้ ำกับอย่าง พันนา ฤทธิไกร จึงใช้การต่อสูใ้ นฐานะนักแสดงอย่างเต็มตัว งานอดิเรก : ถ้าหาเวลาว่างได้กจ็ ะไปเทีย่ ว ชอบทะเล และท้องฟ้า

ROUND 2 SOMETHING DIFFERENT BETWEEN JEEJA AND HER CHARACTER

ดื้อ อายุ : 20 ต้นๆ อยู่ในช่วงวัยที่กำลังค้นหา ตัวเองทั้งในเรื่องความต้องการของตัวเอง เรื่องเพื่อน และเรื่องความรัก ลักษณะนิสัย : เอาแต่ใจ ดื้อ โผงผาง น่า หมั่นไส้ แต่มีเสน่ห์ ชอบเอาชนะ แต่ภายใต้ ความมัน่ ใจในตัวเองนัน้ จะรูส้ กึ ว่าตัวเองล้มเหลว อยู่ตลอดเวลา โดดเดี่ยว และต้องการเป็นที่ ยอมรับของคนอื่น สไตล์การแต่งตัว : แต่งหน้า และแต่งตัว สไตล์พังก์ร็อก ผมสั้น และทำสีผม ความรัก : เพิง่ ถูกแฟนทิง้ ไม่สมหวังในเรือ่ ง ความรัก จนได้มาเจอกับสนิม (รับบทโดยคาซู) ผูท้ ำให้มมุ มองในความรักของเธอเปลีย่ นไป ครอบครัว : เป็นลูกคนเดียว คุณพ่อเสีย ตั้งแต่ยังเด็ก ถูกคุณแม่เลี้ยงมาแบบไม่ค่อย ให้ความใส่ใจ ให้แต่เงิน ขาดความอบอุ่น พัฒนาการของการต่อสู้ : เริ่มจากการ เข้าไปพัวพันกับเหตุการณ์บางอย่าง ทำให้ รู้จักกับสนิม ทำให้ต้องคลุกคลีกับการต่อสู้ จนเริ่มเรียนรู้การต่อสู้ จากการต่อสู้เพื่อลอง วิชา จนมาถึงการต่อสู้เพื่อเพื่อน ต่อสู้เพื่อ เสียสละ และต่อสู้เพื่อความรัก สไตล์การ ต่ อ สู ้ เ ป็ น การผสมผสานระหว่ า งการเต้ น ทั้ง B-Boy ลีลาศ ไอซ์สเกต และใช้ศิลปะ การต่อสู้ที่หลากหลาย งานอดิเรก : เล่นดนตรีพังก์ร็อกตามเพื่อน ถ้ารู้สึกว่าไม่เหมาะก็จะเปลี่ยนไปเรื่อยๆ

ค บอกว นชอบแซว เห็นหน ่า หนูเป็นผ วา่ อยา่ เต ูต่อยต ู้หญิง ห ะพนี่ ะ อ ี อันนั้น นูมีเห ยา่ ทำอ มันแค ตุผลน ะไรพนี่ ่ในหนัง ะ บอก ะ พคี่ ะ กับหน หนอู ย ูตรงๆ ากจะ หนูเข ้าใจ

นักแสดง เป็นดารา คนก็ไม่อยากมายุ่งแล้วล่ะ เขาคงจะรู้สึกว่าคงจะเป็นอย่างนั้น เป็นอย่างนี้ จะแง่บวกหรือแง่ลบก็ตาม อันนี้เราเข้าใจแล้ว แต่บางทีกน็ อ้ ยเนือ้ ต่ำใจ ฉันไม่มเี สน่หเ์ หรอ (หัวเราะ) บางคนอาจจะติดภาพจีจ้าว่าเป็นนางเอกบู๊ แต่มี แง่ มุ ม ไหนในชี วิ ต ไหมที่ จ ะเป็ น ผู้ ห ญิ ง ธรรมดา คนหนึ่ง พอเลิกงานก็ปกติเลยค่ะ ไปช้อปปิ้ง ไป ทานข้าว เป็นผูห้ ญิงธรรมดาเลย เพียงแต่วา่ ไม่ชอบ แต่งหน้า ไม่ชอบแต่งตัวเยอะ บ้าช้อปปิ้งไหม ช้อปนะ แต่อาจจะเหมือนผู้หญิงหลายๆ คนทีซ่ อ้ื ๆ มาแล้วไม่ได้ใช้ ไม่กล้าใส่ ตอนกลางคืน เอาชุดมาเรียงๆ ว่าจะใส่แบบนี้ แต่ตอนเช้ามา เปลี่ยนดีกว่า ไม่กล้าใส่ เรารู้สึกว่าเราไม่มั่นใจ ตอนนี้ยังไม่พร้อม ก็เลยเอาตัวเดิมมาใส่ก่อน มีอารมณ์เข้าใจยากเหมือนผู้หญิงทั่วไปไหม มี ไม่ได้ขี้น้อยใจ แต่ขี้รำคาญ บางทีมัน เหนื่อยมาเยอะ ไม่ชอบให้ใครมาจุกจิกจู้จี้ บอก ครัง้ เดียวเดีย๋ วทำ แต่ถา้ ไม่อยากทำก็จะเฉยๆ เวลา ดื้อๆ หน่อยก็จะนิ่งๆ ไม่อยากทำ เหมือนเอาแต่ ใจเงียบๆ ทุกวันนี้เวลาที่ใช้ชีวิตกับเพื่อนๆ ปกติไหม กับเพื่อนๆ ไม่ค่อยได้เจอกันเลยค่ะ พอ ถ่ายเสร็จก็โปรโมตต่อเลย จะมีเพื่อนหลายกลุ่ม ตอนนี้จะเป็นเพื่อนที่ทำงานที่ได้เจอกันมากกว่า อย่างดีกค็ อื ไปทานข้าวกัน แต่เพือ่ นทีท่ ำงานเวลา ทำงานเสร็จก็ไม่มเี วลา เขาออกกองถ่าย เวลาก็ไม่ ตรงกันแล้ว ได้ยินมาว่าเรื่อง ดื้อ สวย ดุ ต้องต่อสู้เพื่อความ รัก คิดว่าในชีวติ จริงจะมีคนทำอะไรแบบนี้ ไหม ก็ถา้ รักกันจริงๆ มันก็ตอ้ งมีคนทีย่ อมตาย แทนกันได้ ถ้าเป็นตัวจีจ้าเองล่ะ นึกภาพออกไหมว่าจะเกิด อะไรขึ้น ก็ถ้าฉันยังมีแม่อยู่ ฉันก็คงต้องรักแม่ฉัน ด้วยนะ (หัวเราะ) ฉันรักเธอนะ แต่เธอคงต้อง ช่วยเหลือตัวเองบ้าง ครอบครัวมาก่อน ในเรือ่ งความรักทีบ่ อกว่าไม่มมี าสองปีแล้ว พอไป

เล่นในเรื่อง จะดึงความรู้สึกมาจากไหน (หัวเราะ) คือมันเป็นความรู้สึกที่มันเคย มี เคยเกิดขึ้นมาแล้ว มันก็ไม่ยากเท่าไหร่ เพราะ ว่าในเรือ่ งนีจ้ า้ เป็นคนทีแ่ อบหลงรักเขา แล้วรูส้ กึ ว่า ความรักจริงๆ แล้วมันไม่ต้องได้มาก็ได้ เห็นเขา ยิ้ม เห็นเขามีความสุข เห็นเขาใช้ชีวิตดีๆ ก็โอเค แล้ว ในชีวิตจริงที่ไม่มีคนมาจีบมันอึดอัดไหม หรือว่า มีสิ่งที่สำคัญกว่า ไม่จำเป็นต้องมีก็ได้ ตอนนีไ้ ม่มคี นเข้ามาจีบ แต่จา้ มีคนทีค่ ยุ หรือศึกษานิสยั กันอยู่ ไม่ใช่คนทีเ่ ข้ามาจีบ แต่เป็น คนทีร่ จู้ กั กันมาอยูแ่ ล้ว ตัง้ นานแล้ว แต่ความรูส้ กึ เรา คือเราเป็นผู้หญิง ไปไหนมาไหนก็ไม่มีคนมา ขอเบอร์นานมากแล้ว (หัวเราะ) มันแปลกไหม แต่จริงๆ เวลานี้คือ ก็ถ้าไม่จีบก็ไม่เป็นไร ก็อยู่ได้ โอเค (ทำเสียงน้อยใจ) สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับจีจ้าตอนนี้คืออะไร ทำงาน กับใช้ชีวิต พยายามใช้ชีวิตให้มี ความสุข เป็นการทดแทนกัน อย่างถ้าเรารู้สึกว่า เราเหนือ่ ยกับงานปุบ๊ เราไปหาอะไรทีเ่ ราอยากทำ ถ้ามีโอกาสเราก็รบี ทำ สมมติวา่ มีเวลาให้ไปเทีย่ ว ปุ๊บก็ไปเลย สองวันก็เอา ไปเห็นทะเล ไปเห็น ท้องฟ้า ก็โอเคแล้ว ตอนนี้เรียนอยู่หรือเปล่า อยู่ปี 3 ค่ะ ที่เกษมบัณฑิต นิเทศศาสตร์ Film and Digital เพราะว่าทำหนัง เลยไปเรียน พอเริ่มอยู่ในวงการปุ๊บ เลยมีความรู้สึกว่าเรียน เราก็ไม่ค่อยได้ไปเรียน เพราะฉะนั้น เราเอาสิ่งที่ เราเห็นทุกวันดีกว่า ไหนๆ ก็รู้ปฏิบัติแล้ว ลองไป เรียนทฤษฎีดู ให้รู้ทฤษฎีไปด้วย จะไม่เหมือนคน อื่น คนอื่นเขาเรียนมาเพื่ออยากเป็นนั่นเป็นนี่ แต่ นี่เป็นแล้ว ลองกลับไปเรียนดูไหม แล้วบางทีเรา ตามเพือ่ นไม่ทนั แต่เรายังนึกออกในสิง่ ทีอ่ าจารย์ พูด เพราะทุกอย่างมันผ่านหูผา่ นตา เวลาไปเรียน ก็เหมือนไปพักผ่อน พอไปเรียนแล้วมีคลาสไหนที่ชอบเป็นพิเศษบ้าง ถ้าคลาสที่รู้สึกว่าสนุกที่สุดก็คงจะเป็น คลาสการแสดง แล้วก็คลาสถ่ายภาพ คลาสการ แสดงมันจะเหมือนได้ exercise ในห้อง ได้ตะโกน

ได้โหวกเหวกโวยวายบ้าง บางทียังไม่ถึงคิวเรา เรานั่งดูเพื่อนแสดง วันนั้นอาจจะไม่ต้องทำอะไร เลย นัง่ เฉยๆ (หัวเราะ) แล้วก็ชอบถ่ายภาพ เพราะ รู้สึกว่าภาพหนึ่งภาพ สิ่งหนึ่งสิ่ง หรือว่าสถานที่ พอคน 10 คน ถ่ายออกมาแล้วมุมมองไม่เหมือน กัน เราก็รู้สึกว่าเรามีมุมมองของเรานะ แล้วก็จะ ไม่เหมือนกัน ต่อให้ไปยืนที่เดียวกันเลย โฟกัส กับแสงก็ต่างกันแล้ว คาดหวังกับวงการบันเทิงอย่างไร คือทำวันนี้ของจ้าให้เต็มที่ดีกว่า แล้วถ้า มีโอกาสอะไรดีๆ มาก็เปิดรับ จริงๆ แล้วอนาคต เป็นเรือ่ งไม่แน่ไม่นอน แต่สง่ิ ทีอ่ ยากทำก็คอื อยาก เก็บเงินทำธุรกิจอะไรสักอย่างหนึ่ง แต่ตอนนี้ยัง ไม่ทราบ ต้องดูไปเรื่อยๆ ก่อน จาก ช็อกโกแลต ถึง ดื้อ สวย ดุ มันทำให้เรา เรียนรู้อะไรที่สำคัญบ้าง ความอดทน อดกลั้น กับความพยายาม ถ้ามีสามอย่างนี้ ยังไงก็ทำทุกอย่างสำเร็จได้ บาง อย่างอาจจะใช้เวลาสักหน่อยแต่อดทนเข้าไปสิ เจออะไรไม่ดกี อ็ ดกลัน้ ไว้ แล้วก็พยายามทำต่อไป มีช่วงไหนบ้างที่ต้องใช้ความอดทน อดกลั้น และ ความพยายาม มีหลายช่วงได้ใช้ในช่วงเดียวกันพร้อม กันหมดเลยก็มี (หัวเราะ) เวลาที่เราเหนื่อยมากๆ อย่างตอนถ่ายหนังเรื่องนี้ก็ต้องอดทนต่อความ ร้อน อดกลั้นต่อความเจ็บ ไม่ร้องไห้ พยายามที่ จะทำท่านีใ้ ห้ได้ พยายามทีจ่ ะก้าวข้ามผ่านความ กลัวให้ได้ สามอย่างนี้มันใช้ได้กว้างมากทั้งใน การใช้ชีวิตด้วย ถ้าเราร้องไห้แล้วมันจะเกิดอะไรขึ้น ไม่เกิดอะไรขึ้นค่ะ เพราะยังไงก็ต้องทำ ต่อไป เพราะฉะนั้นไม่ร้องดีกว่า ถึงร้องไห้ไป สุดท้ายแล้วอายไหมทีจ่ ะนัง่ ร้องไห้ ทำต่อไปดีกว่า อย่าร้องเลย จริงๆ แล้วมีร้องไห้บ้างไหม มี อยู่ตัวคนเดียวบางทีก็ร้องไห้ แต่ต้อง อยู่ตัวคนเดียว เพราะอยู่ต่อหน้าคนอื่นอายเขา พีส่ ตันต์เขาไม่มานัง่ ปลอบหรอกนะ ขีค้ ร้านร้องไห้ เสร็จต้องยกมือไหว้อีก ขอโทษที่หนูเป็นอย่างนี้

มันเหมือนการคบกันแบบแมนๆ นะ ไม่ร้องไห้ ให้ ใครเห็น มี บางทีมีร้องไห้ พี่ๆ เขาเข้าใจแหละค่ะ แต่ความเป็นผู้ชายที่อยู่รวมกันเยอะๆ เขาจะไม่ มานั่งถามว่าเป็นยังไง คือเขาจะไม่มานั่งปลอบ เขาจะนั่งหัวเราะ แล้วจะชวนคุยเรื่องขำๆ จนเรา ลืมไปเอง รูส้ กึ ว่าเขา treat เราเหมือนเป็นผูช้ ายคนหนึง่ ไหม ไม่ treat เลย ตกลงมาเจ็บ แอ้ก เขาก็ ยืนดู แล้วถามว่า โอเคไหม โอเคพี่ อะ ถ่ายต่อ เราขำกันมากกว่า เวลาเจ็บหรือพลาดก็นั่งขำกัน จริงๆ ขำแต่ในใจรู้นะว่าเป็นห่วงกัน แต่แมนๆ ไม่มานั่งแสดงออก ทุกวันนีช้ นิ กับการเป็นนักแสดงหรือยัง ถ้าให้ลอง บทอื่นที่มันไม่ใช่บทบู๊คิดว่าจะพร้อมไหม อยากลอง บางครัง้ เรารูส้ กึ ว่าเราเจ็บ เราท้อ เราล้ามากๆ ก็เคยมานั่งคิด เคยมีคนบอกเราว่า หน้าตาอย่างเราธรรมดาทั่วไป หลับตาจิ้มตาม สยามก็เจอ จ้ายอมรับว่าเด็กสมัยนี้ที่หน้าตาดีๆ มีเยอะ แต่ทนี ด้ี ว้ ยความทีจ่ า้ ไม่ได้เป็นคนทีม่ คี วาม มัน่ ใจในตัวเองสูง เคยคิดว่าตัวเองจะสามารถเล่นบท อืน่ ได้ไหม ถ้ามีโอกาส จ้าอยากลอง อย่างพวกบท ดรามาซึง้ ๆ หนังทีม่ ี meaning หรือมีนยั ยะเยอะๆ มีความหมายในตัวของมันเอง อยากจะลอง แล้วพอมีคนว่าเราอย่างนั้น คิดอย่างไรบ้าง คนทีว่ า่ สนิทกัน ก็เลยเฉยๆ ไม่สนใจอะไร ใช่สิ ฉันมันไม่มีเสน่ห์ ฉันมันไม่สวย แต่ก็จริงนะ คือคนสวยๆ มีเยอะ แต่เราแปลกนะ ฉันของ แปลก (หัวเราะ) คือจ้าเกิดมาด้วยแอ็กชัน จ้าก็ ยอมรับว่า โอเค เราเป็นคนหน้าตาธรรมดา แต่ เรามีความพยายามไม่แพ้คนอื่น คนจะชอบพู ด ว่ า หนั ง แอ็ ก ชั น มั น ไม่ ค่ อ ยมี เ หตุ มีผล รู้สึกอย่างไรกับเรื่องแบบนี้ ทีจ่ า้ รูส้ กึ คือ สุดท้ายแล้วมันขึน้ อยูก่ บั การ ตัดต่อ หลายๆ ครั้งคือฉากสำคัญๆ หลายๆ ฉาก หายไป คนชอบว่า อย่าง ช็อกโกแลต ทำไมพูด น้อยมากเลย จริงๆ แล้วมีบทพูดเยอะมาก เพียง แต่ว่าหนังแอ็กชัน จุดใหญ่ๆ ที่สำคัญกว่าก็คือ แอ็กชัน บางครัง้ อะไรทีเ่ กินมาเราจำเป็นต้องซอย ออก จริงๆ ต้องเรียกว่าจำเป็นเลย ทุกอย่างที่เรา ตัดออกไปคือเม็ดเงินทั้งนั้น ถ้าเป็นผู้กำกับเขาก็ อยากทำหนังสามชั่วโมงเหมือนกัน อยากเอาทุก อย่างมาฉาย เป็นมหากาพย์ ช็อกโกแลต จ้าคิด ว่าไม่ใช่เรื่องเดียวหรอก เป็นแบบนี้ทุกเรื่อง แอ็กชันให้อะไรกับชีวิตจีจ้าบ้าง แอ็กชันให้ความแข็งแรงแน่ๆ แข็งแรงทัง้ ร่างกายและจิตใจ ดูเหมือนตัวผอมๆ แบบนี้แต่ มันเป็นกล้ามเนือ้ ทัง้ นัน้ แล้วก็ได้ความเข้าใจและ เรียนรู้ที่จะอยู่กับคนหมู่มาก การได้มาเล่นหนัง แอ็กชันเป็นจุดเริ่มต้นและจุดเปลี่ยนของจ้าเลย จากที่ตอนแรกจ้ารู้สึกว่าจ้ามองหาชีวิตตัวเอง ไม่เจอ จ้าเรียนไปแล้วจะหาเงินเรียนมหาวิทยาลัย ได้ถึงแค่ไหน พอบ้าง ไม่พอบ้าง เพราะว่าบ้าน จ้าไม่ได้สบายมากมาย แต่การได้มาทำหนังแอ็กชัน เป็นจุดเปลี่ยนทุกอย่าง เรารู้สึกว่าเรามีอนาคต มากขึน้ เรารูส้ กึ ว่าเรามีหลายอย่างทีผ่ ใู้ หญ่ปทู าง ไว้ให้ มีคนสนับสนุน มีคนให้กำลังใจ มีคนคอย อยูข่ า้ งหลังคอยสนับสนุนเราตลอดเวลา คอยสอน คอยสั่ง ตอนแรกเหมือนเรามายืนตรงกำแพงตัน แล้ว จะทำอะไรยังไงดี ต้องดิ้นไปเรื่อยๆ จนมี คนยื่นโอกาสนี้มาให้ ทีผ่ า่ นมาก็สดู้ ว้ ยตัวเองมาตลอด เชือ่ ไหมว่าชีวติ มันไม่มีทางตัน เชือ่ นะ เพราะถึงเราจะรูส้ กึ ว่ามันสุดๆ แล้ว แต่บางทีมันอาจจะเป็นแค่เหนื่อย แล้วลงไปนั่ง พัก พักนานไม่ได้นะ เราไม่ได้มีเวลาเหลือเฟือ ขนาดนั้น เราต้องหาโอกาสของตัวเองต่อไป ยัง ไงก็มีมือมีเท้า จ้าว่าคนเราคงไม่อยู่เฉย ไม่หยุด นิ่งหรอก ถ้าเรารู้สึกแย่แล้วลองมองดู มีคนแย่ กว่าเรา แต่เขายังดิ้นรนได้มากกว่าเราอีก

ROUND 3 IN THE DIRECTOR’S VIEW เรียบเรียง : สิรินพร จึงพิทักษ์อุดม

เมื่อแอ็กชันมันเต็มพิกัดถูกหลอมรวมเข้ากับความโรแมนติกสุด เข้มข้น ‘จีจ้า ดื้อ สวย ดุ’ จึงฉีกรูปแบบจากภาพยนตร์แอ็กชันเดิมๆ ที่ คุณเคยรู้จัก ซึ่งต้นตำรับไอเดียภาพยนตร์รูปแบบใหม่ในเมืองไทยเรื่องนี้ คือ ราเชนทร์ ลิม้ ตระกูล ผูก้ ำกับภาพยนตร์ทโ่ี ดนใจวัยรุน่ ทัว่ เมืองมาแล้ว กับ ‘โลกทั้งใบให้นายคนเดียว’ ร่วมสัมผัสไอเดียและมุมมองของเขาอีก ครั้งกับผลงานการกำกับภาพยนตร์ในรอบ 14 ปี ที่เจ้าตัวบอกว่า ‘สวิง กว่าเดิม’ ฟันธง!!! แรงบันดาลใจของคุณทีท่ ำให้เกิดโปรเจ็กต์ภาพยนตร์ ‘จีจา้ ดือ้ สวย ดุ’ เริม่ ต้นมาจากการทีผ่ มต้องการสร้างแนวทางของหนังในรูปแบบ ใหม่ขึ้นมาครับ ผมก็นำเสนอกับผู้ใหญ่ในค่ายไปว่า จริงๆ แล้วผมอยาก เห็นเรื่องราวความรักที่เข้มข้นผสมผสานรูปแบบหนังแอ็กชันในแบบ Martial Art หรือโชว์ศิลปะการต่อสู้ โชคดีที่ทาง คุณ ปรัชญา ปิ่นแก้ว กับ คุณ พันนา ฤทธิไกร เห็นด้วย ก็สนับสนุนให้ทำ การทำหนังแอ็กชันทีเ่ น้นศิลปะการต่อสูเ้ ต็มรูปแบบในสไตล์ ‘จีจา้ เล่นจริง เจ็บจริง’ ทำให้คุณเองต้องมีการเตรียมตัวหรือทำการบ้านเน้นหนักทาง ด้านใดเป็นพิเศษหรือเปล่า สำหรับการเตรียมตัวทำการบ้านในส่วนของนักแสดงอย่างจีจ้า ต้องบอกว่าค่อนข้างสบายใจ เพราะตัวน้องเขาเองเป็นผู้หญิงเก่ง ผมคิด ว่าด้วยพื้นฐานการต่อสู้ที่เขามี เขาสามารถเล่นบู๊ในแนว Martial Art ได้ สบายอยู่แล้ว รวมทั้งตัวน้องเขาเองมีความสามารถทางด้านการแสดง ดรามาได้อย่างน่าทึ่ง ตรงนี้ก็เลยไม่ค่อยเป็นห่วง แต่สิ่งที่น่าเป็นห่วงคือ เรื่องบทภาพยนตร์ที่เราไม่มีแม่แบบเลย ไม่รู้จะไปอ้างอิงหรือยึดมาจาก หนังเรื่องไหน ไม่ว่าจะเป็นของฮอลลีวูดหรือยุโรป เพราะฉะนั้น เราต้อง คลำทางกันอยูน่ าน ผมกับคนเขียนบทใช้เวลาเขียนบทอยูป่ ระมาณปีกว่าๆ แก้แล้วแก้อีก เพื่อจะให้เสน่ห์ของหนังศิลปะการต่อสู้ Martial Art คงอยู่ เสน่ห์ของมันคืออะไร คือความสวยงาม ความกระชับ ฉับไว กระฉับกระเฉง เล่นจริง เจ็บจริง ในแบบจีจ้า ในขณะเดียวกันการทำหนังแบบ ดรามาโรแมนติกมันมีลักษณะอย่างหนึ่งที่แตกต่างจากหนัง Martial Art โดยสิ้นเชิง ก็คือเรื่องของจังหวะการเล่าเรื่อง ด้วยอารมณ์ของหนังที่ไม่ ได้มีความกระชับ กระฉับกระเฉง แบบหนังแอ็กชัน ความยากของมันก็ เลยอยูท่ ว่ี า่ เราจะจับสองส่วนมาประกอบกันหรือทำอย่างไรให้กลมกลืน ทำอย่างไรให้ความเป็นหนังศิลปะการต่อสู้ที่มันกระฉับกระเฉงยังคงอยู่ ซึ่งเราก็พยายามกันอย่างมหาศาลครับ ใช้เวลาเขียนบทอยู่ปีกว่าๆ หนังแอ็กชันส่วนใหญ่มักมีปัญหาเรื่องบทภาพยนตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เหตุผลของตัวละครที่จะลุกขึ้นมาต่อสู้ แล้วสำหรับ ‘จีจ้า ดื้อ สวย ดุ’ ที่ ต้องมีสัดส่วนความโรแมนติกเข้ามาผสมผสานกับความเป็นแอ็กชัน จุดนี้คุณมีวิธีบาลานซ์อย่างไร ต้องบอกว่าในส่วนนี้ถือเป็นความยากในการทำบทภาพยนตร์ คือการสร้าง การกำหนดทิศทางของเรื่องราว รวมไปถึงการหาเหตุผลให้ ตัวละคร ที่จะต้องเกิดขึ้นภายใต้ความเป็นหนังแอ็กชันโรแมนติก อย่าง ใน ‘จีจ้า ดื้อ สวย ดุ’ เป็นเรื่องราวของผู้หญิงวัยรุ่นคนหนึ่งที่ต้องเติบโต และสูเ้ พือ่ ความรัก ก็เป็นความยากเหมือนกันทีจ่ ะหาเหตุผลทำให้ผหู้ ญิง ตัวเล็กๆ คนหนึ่งลุกขึ้นมาต่อสู้กับผู้ชาย สู้กับคนโน้นคนนี้ กับกลุ่มนั้น กลุ่มนี้ได้ มันก็เลยต้องสร้างเรื่องราวที่สมเหตุสมผลกัน ประกอบกับอีก เหตุผลหนึง่ ก็คอื เราจะทำหนังรักทีม่ พี ระเอกและนางเอกเป็นตัวเดินเรือ่ ง ไม่ใช่เรื่องก่อนหน้าที่มีจีจ้าเป็นตัวเดินเรื่องเพียงคนเดียว ซึ่งก็จะต้องมี การโยงตัวละครของจีจ้ากับตัวพระเอกเป็นหลัก เพราะการผูกเรื่องราว สำหรับคนอื่นคงไม่ยากเท่าไหร่ หนังเรื่องนี้ไม่ได้เป็นแค่หนังรักกุ๊กกิ๊ก แต่ ผมต้องการให้คนดูเห็นพัฒนาการของการได้เรียนรู้ผ่านความเข้มข้น ของการต่อสู้ ผมมักจะพูดอยูบ่ อ่ ยๆ ว่า ผมเชือ่ ว่าทุกๆ การต่อสูม้ เี รือ่ งราว ความรักเป็นแรงขับดัน และผมเชือ่ ว่าเรือ่ งราวความรักมันต้องมีการต่อสู้

ให้ได้มา ซึ่งความรักก็คือแก่นของเรื่อง และก็เป็นสาเหตุที่มีน้ำหนักมาก พอที่จะทำให้ตัวนางเอกลุกขึ้นมาต่อสู้ได้ครับ นอกจากจะเล่นจริง เจ็บจริง ในสไตล์ของจีจา้ แล้ว เรายังจะได้เห็นรูปแบบ การต่อสู้ ใหม่ๆ อีกบ้างไหมในภาพยนตร์เรื่องนี้ คือถ้าพูดถึงศิลปะการต่อสู้ หรือ Martial Art ในหนังเรื่องนี้นะ ครับ ความตั้งใจของเราคือเราต้องการนำเสนอ Martial Art ที่มีรูปแบบ ของการผสมผสานกันที่ค่อนข้างหลากหลาย โดยนำเอาหลากหลายสิ่ง ที่ไม่น่าจะอยู่ด้วยกันให้มารวมอยู่ด้วยกันได้ ถือเป็นครั้งแรกในโลกที่มี การนำเอาศิลปะการต่อสู้รูปแบบใหม่มานำเสนอในภาพยนตร์ ไม่ใช่แค่ การเต้น B-Boy อย่างเดียวที่ถูกนำมาผสมผสานกับการต่อสู้ เนื่องจาก ฉากการต่อสู้ในหนังเรื่องนี้ แต่ละฉากก็จะมีการผสมผสานที่มีรูปแบบ เฉพาะที่แตกต่างกันไป บางครั้งเกิดเป็นลูกผสมระหว่าง B-Boy กับการ เต้นรำในแบบลีลาศ ซึง่ มันไม่นา่ จะเข้ากันได้เลย บางครัง้ ผสมกันระหว่าง Trickz การแสดงลีลาการต่อสู้ที่เป็นลูกเล่นในขั้นพิเศษ ขั้นเหนือกว่าขั้นที่ เล่นกันปกติ อย่างเช่นบางคนอาจจะกระโดดตีลังกา แต่คนที่มี Trickz เขาเอาการกระโดดตีลังกานี้มาผสมผสานรูปแบบกับการเล่นกีฬาอื่นๆ และแน่นอน ด้วยความที่หนังเรื่องนี้ยังไงก็เป็นหนังไทย สัญชาติไทย เรา ไม่มีวันลืมศิลปะมวยไทยอยู่แล้ว แต่คำว่าแม่ไม้มวยไทยสำหรับจีจ้า มัน คือลีลาในแบบของผู้หญิงที่ถูกพัฒนาขึ้นมาโดยผสมความอ่อนช้อย แบบผู้หญิง แต่ก็หนักแน่นเวลากระทำลงไป เวลาศอกโดนศีรษะ หรือว่า เวลาเข่าโดนหน้าอก เป็นแม่ไม้มวยไทยในแบบของจีจ้า ซึ่งยังคงเล่นจริง เจ็บจริงอยู่ นีค่ อื ความถนัดของจีจา้ ทีถ่ กู พัฒนาทางด้านนีเ้ สริมเข้ามา แล้วสำหรับตัวจีจ้าที่มีพื้นฐานการต่อสู้อยู่แล้ว ต้องมีการเตรียมความ พร้อมสำหรับแอ็กชันในหนังเรื่องที่สองอย่างไรบ้าง คือสำหรับตัวจีจา้ เขามีพน้ื ฐานการเล่นแบบสตันต์แอ็กชันมาแล้ว ขั้นต่อไปของเขาคือต้องเรียนพื้นฐานของการเต้น B-Boy รวมทั้งพื้นฐาน การเต้นลีลาศหรือป๊อบปิ้งในบางจังหวะ แต่ว่าลักษณะการเรียนตรงนี้ เรียนเพือ่ ทีจ่ ะนำมา adapt เข้ากับความสามารถทีม่ อี ยูแ่ ต่ดง้ั เดิมของจีจา้ คือการใช้อาวุธมวยไทย เข่า ศอก การเคลื่อนไหวแบบยืดหยุ่น นอกเหนือจากแอ็กชันแล้ว เราจะได้เห็นพัฒนาการทางด้านการแสดง ในส่วนของอารมณ์ของตัวละครด้วยมากน้อยแค่ไหน จริงๆ แล้วตัวจีจ้าเป็นคนที่มีพื้นฐานทางด้านการแสดงในแบบ ทูอินวันอยู่แล้ว ทั้งในแบบแอ็กชัน Martial Art ซึ่งเขาเล่นจริงๆ เจ็บจริงๆ ได้อยู่แล้ว และในส่วนของการแสดงทางด้านดรามาติกก็ทำได้ในระดับ ที่น่าพอใจมากๆ เพียงแต่ว่าการที่ต้องเล่นหนังเรื่องนี้ เราจะให้คุณครูมา สอนเรื่องเกี่ยวกับการแสดงเพิ่มขึ้น คำว่าเพิ่มขึ้นก็คือให้เข้ากับบท การ ตีความเรื่องบทภาพยนตร์ ตีความว่าตัวละครคิดอะไร รู้สึก กระทำอะไร ไม่ทำอะไร ซึ่งจะมีตั้งแต่การฝึกซ้อมการแสดงบนโต๊ะ และก็ในห้องฝึก ซ้อมก่อนที่จะไปถ่ายทำจริง เพื่อจะตีความตัวละครให้ตรงกันซะก่อน ระหว่างผู้กำกับ ระหว่างคุณครูสอนการแสดง แล้วก็ตัวนักแสดงเอง สำหรับในส่วนของการรับ-ส่งทางด้านการแสดงร่วมกัน ระหว่างจีจ้ากับ คาซู ต้องบอกว่าตัวจีจ้าเองมีประสบการณ์ทางด้านการแสดงและการ เล่นอารมณ์มาก่อนคาซูอยู่แล้ว เพราะฉะนั้น เวลาที่ทั้งคู่เข้าฉากประกบ คู่กันโดยเฉพาะซีนที่มีเรื่องของอารมณ์ดรามาติกที่เข้มข้น ตัวละครดื้อที่ จีจา้ แสดงจะต้องเป็นคนแสดงออกและส่งอารมณ์ไปก่อน เพือ่ ให้ตวั สนิมที่ คาซูเล่นแสดงอารมณ์ตอบกลับมา ซึ่งมันจะช่วยให้การแสดงออกมาลื่น ไหล เพราะอย่างที่บอกคือ ตัวจีจ้าเป็นตัวเดินเรื่องและเป็นตัวขับเคลื่อน เรื่องราวของหนังอยู่แล้ว ใน ‘จีจ้า ดื้อ สวย ดุ’ เราก็จะได้เห็นอีกหนึ่ง ความสามารถทางด้านการแสดงของจีจ้า นอกเหนือจากความสามารถ ทางด้านแอ็กชันที่จีจ้าถนัดอยู่แล้ว

GADGET

HP Pavilion dv4 Series Entertainment Notebook PC

TV PROGRAM

HP เปิดตัวโน้ตบุäกสุดล้ำรุ่นล่าสุดที่มาพร้อมดีไซน์เฉียบ สี Moonlight White โดดเด่นด้วยลายเส้นงดงาม หน้าจอแสดงผลไวด์ สกรีนขนาด 14.1 นิ้ว แบบไฮเดฟินิชันที่ให้ภาพสมจริง คมชัดทุก รายละเอียด ครบครันด้วยฟังก์ชนั การใช้งาน ทัง้ Wireless, Bluetooth, Windows Vista Home Premium ของแท้, Blue-ray Disc Rom และ Hybrid TV Tuner พร้อมรีโมตขนาดกะทัดรัด เพื่อมอบความ บันเทิงแบบเต็มรูปแบบ ในราคาสมน้ำสมเนื้อ รวม VAT แล้วอยู่ที่ 41,900 บาท

MOVIE

Coco Before Chanel

ไม่เหลือเค้าเดิมของสาวน้อย เอมิลผี มู้ องโลกในแง่ดเี ลย สำหรับ ออเดรย์ โตตู ที่คว้าโอกาสทองใน ชีวติ มารับบทดรามา ถ่ายทอดชีวติ ของ โคโค ชาแนล ตำนานเจ้าของ แบรนด์เสือ้ ผ้าที่โด่งดังทีส่ ดุ ในโลก - หญิงแกร่งทีไ่ ม่ยอมก้มหัวให้กบั ขนบและกฎกรอบที่ขีดเส้นทาง เดินให้เพศหญิงในยุคนัน้ เธอเลือก ที่จะแต่งกายตามแบบที่ตัวเอง ต้องการ จนกลายเป็นช่างทำเสือ้ ผ้าระดับตำนานทีส่ ร้างภาพลักษณ์ ตัวตน ความสำเร็จ อิสรภาพ และ ความหรูหรา ให้ผู้หญิงสมัยใหม่ แต่ชา้ ก่อน หากคุณจะเดินเข้าโรง เพือ่ ไปดูสาวโตตูในคราบคุณนาย ชาแนลเฉิดฉายในงานปาร์ต ้ี พร้อม ด้วยคอสตูมหรูเริด่ เพราะชือ่ หนัง ก็บอกอยู่ทนโท่วา่ ù‚§‚§ °àÕπ‚ล° ‡√’¬°‡∏Õ™“·πลû น้ำหนักทัง้ หมด ของเรือ่ งจึงให้ความสำคัญกับช่วง ชีวติ อันลำบากยากจน และดิน้ รน ต่อสูข้ องโคโคตัง้ แต่เป็นเด็ก และ กว่าหนังจะดำเนินไปถึงตอนทีเ่ ธอ กลายเป็นเจ้าแม่แห่งวงการแฟชัน่ ก็ปาเข้าไปนาทีที่ 85 แล้ว ซึ่งถ้า ไม่มีอะไรเปลีย่ นแปลง เราจะได้ดู หนังสไตล์เฟมินิสต์เรื่องนี้พร้อม กันในวันที่ 20 สิงหาคม

MAGAZINE

The New Adventure of Old Christine IV

a day

เนื่องในโอกาสมีอายุครบ 1 ทศวรรษ พอดิบพอดี a day เลยจับเพื่อนบ้านที่เห็นหน้าค่าตากันมานานนม อย่างค่ายเพลง smallroom มาขึ้นปก พร้อมทำสกูäปใหญ่ให้เต็มแม็กเกือบ 40 หน้า ว่าด้วยเรื่องราวความเป็นมา และความเป็นไปของค่ายเพลงอินดี้เล็กๆ ที่เป็นผู้นำในการสร้างสรรค์เพลงเฟี้ยวฟ้าวแปลกใหม่ให้กับวงการ ดนตรีเมืองไทยตลอดระยะเวลาทีผ่ า่ นมา อ่านแล้วจะรูส้ กึ ถึงความเก่งความเจ๋งของ smallroom พร้อมด้วยเนือ้ เพลง สวยๆ ผลผลิตของ smallroom ที่ Õ–‡ด¬å เลือกมาโปรยไว้ในพาร์ต + Think Positive ก็ทำให้เรารู้ว่า เมื่ออยู่พร้อม กับเมโลดี้ก็ฟังดูเพราะดี แต่พอแยกมาเป็นวลี หรือประโยค ให้อ่าน ก็เด็ดดวงและสร้างแรงบันดาลใจให้เราได้อีก แบบหนึ่งเหมือนกัน

çเรือ่ งราวของ คริสทีน แคมปáเบลล์ สาวม่ายวัยเกือบแก่ ที่พยายามรักษา มิตรภาพระหว่างเธอกับอดีตสามี เพื่อ ความสุขของลูกชายตัวน้อย ขณะเดียว กันก็ต้องดูแลธุรกิจส่วนตัวที่เป็นโรงยิม เล็กๆ แล้วก็สานต่อสัมพันธ์กบั หนุม่ น้อย หนุ่มใหญ่มากหน้าที่เดินเข้ามาในชีวิต เป็นซีรีส์ที่เราว่าตลก คมคาย แล้วก็ แอบซึ้ง ศูนย์กลางของเรื่องอยู่ที่ จูเลีย หลุยส์-เดรฟัส ที่เล่นเป็นโอลด์คริสทีน ได้เนียนแล้วก็ฮาเอามากๆ ใครไม่เคยดู อยากให้ลองดูสักตอนจะติดหนึบ ทาง ทรูวิชันส์ ช่อง True Series ล่าสุดเป็น ตอนใหม่ ขึน้ ปีท ่ี 4 ค่ะé ‡≈◊Õ°„Àâ‚¥¬ : น้อยแก่น กำปันò ทอง นักเขียน,นักออกแบบ, เจ้าของร้านกาแฟ

MUSIC

Battle for the Sun : Placebo

ç5 อัลบั้มที่ผ่านมาของ 3 หนุ่มเท่จากลอนดอน กับวงอินดี้ร็อกที่มีชื่อว่า Placebo ได้สร้างชื่อเสียงให้แก่พวกเขาจนกลายเป็นรากฐานที่มั่นคง อัลบั้มล่าสุดพวกเขากลับไปสู่ความเป็นวงอินดี้เล็กๆ ที่ใช้ชีวิตอิสระอย่างเต็มที่อีกครั้ง พวกเขาใช้วิธีโปรโมตอัลบั้มนี้โดยการเปิดให้แฟนเพลง ทั่วโลกดาวน์โหลดฟรีผ่านทางเว็บไซต์ของวงเป็นเวลา 1 อาทิตย์ ปรากØว่ายอดดาวน์โหลดสูงถึงแสนดาวน์โหลด และในเวลาแค่ 3 วัน อัลบั้มก็ กระโดดขึ้นสู่ชาร์ตท็อปเท็นทั่วโลก 13 แทร็ก ในอัลบั้มเน้นเมโลดี้ที่ติดหู ท่อนฮุกที่ติดปาก จังหวะที่สนุกไม่ซับซ้อน ดนตรีเรียบเรียงได้อย่างเป็น ระเบียบแบบแผนอันเป็นเอกลักษณ์ของ Placebo ถ้าคุณเป็นแฟนตัวจริงของพวกเขาก็ไม่ต้องคิดอะไรแล้วครับé ‡≈◊Õ°„Àâ‚¥¬ : นรเศรษฐ หมัดคง ดีเจ, นักวิจารณ์ดนตรี นิตยสาร HAMBURGER

BOOK

Dear Galileo มหัศจรรยมันต้องน้อยกวานี้

หนังสือเล่มสวยซึง่ ได้แรงบันดาลใจจากหนังเรือ่ ง ùÀπ’µ“¡°“ล‘‡ล‚Õû ทีก่ ำลังลงโรงอยูใ่ นเวลานี ้ ดูจากภาพปกหรือชือ่ ปกอาจนึกไปว่าเป็นหนังสือเบือ้ งหลัง หนัง ซึ่งส่วนหนึ่งมันก็ใช่ เพราะมีหลายเรื่องราวที่บันทึกถึงที่มาที่ไปของหนังเรื่องดังกล่าว แต่ถ้าอ่านให้ลึกไปกว่านั้น นี่คือหนังสือที่บอกเล่าประสบการณ์ จากชีวิตจริงของกลุ่มคน 16 คน ที่ร่วมกันผจญภัยไปในอังกฤษ ฝรั่งเศส อิตาลี เพื่อทำภารกิจสร้างหนังที่หลายคนปรามาสว่า ùไม่มีทางเป็นไปได้û หนังสือ อ่านสนุก อ่านเพลิน อ่านแล้วเหมือนกำลังดูหนังอีกเรื่องหนึ่งที่แยกออกจากหนังเรื่อง Àπ’µ“¡°“ล‘‡ล‚Õ ตรงนี้ต้องให้เครดิต โสภณา เชาว์วิวั≤น์กุล อดีต บก. นิตยสารหนัง คอลัมนิสต์ และมือเขียนบท ที่เขียนหนังสือเล่มนี้ได้ชวนติดตาม ทั้งยังมีแรงบันดาลใจให้เป็นของแถมเมื่ออ่านมาจนถึงหน้าสุดท้าย ที่ต้องชม เยอะๆ อีกอย่างคือ ภาพถ่ายแล้วก็อาร์ตเวิร์กแจ๋วจริงๆ หนังสือพิมพ์ 4 สีทั้งเล่ม หนา 264 หน้า ราคา 220 บาท

RESORT

NDOL Streamside Thai Villas

พักรีสอร์ตแบบโมเดิร์นและคอนเทมโพรารีกันมาจนเบื่อจะแย่ ยังดีที่มีรีสอร์ตไทยแท้อย่าง ณดล ไว้ให้เปลี่ยนบรรยากาศ โดยเพิ่งจะแกรนด์โอเพนนิง กันไปเมื่อวันศุกร์ที่ 31 กรกฎาคม ที่ผ่านมา ด้วยคอนเซ็ปต์ Streamside Thai Villas - วิลลาเรือนไทยที่ก่อสร้างตามแบบฉบับภูมิปัญญาแต่โบราณที่ไม่ใช้ ตะปูเลยแม้แต่ตัวเดียว ตั้งอยู่ท่ามกลางความสมบูรณ์ทางธรรมชาติ ความฉ่ำเย็นของธารน้ำตกเจ็ดสาวน้อยที่ไหลเอื่อยทอดยาวผ่านหน้าเรือนไทยอย่าง สงบ สร้างอารมณ์ผ่อนคลายและสดชื่นในเวลาเดียวกัน เพื่อเติมเต็มประสบการณ์ในการพักผ่อนทั้งทางกายและใจ ซึ่งเรือนไทยแต่ละหลังมีการตกแต่ง อย่างสวยงามพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน นอกจากนี้ยังมีบริการนวดแผนไทยด้วยสูตรน้ำมันนวดและสครับ 3 กลิ่นเฉพาะของณดลให้เลือก ไม่ว่าจะเป็น Herbal Myth กลิ่นสมุนไพรหอม Summer Nostalgia ความหอมสดใสแห่งคิมหันตฤดู และ Siamese Blossom กลิ่นอ่อนๆ ของดอกไม้ไทย ตบท้ายให้ครบเครื่องความเป็นไทยด้วยอาหารไทยแบบดั้งเดิม อาทิ แกงไก่พริกขี้หนูนา แกงป่าปลากรายชุ่มฝน และเมี่ยงผลไม้กุ้งสด NDOL Streamside Thai Villas อยู่ที่อำเภอมวกเหล็ก จังหวัดสระบุรี สนใจสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมที่ 08-4658-4447, 03-6344-892 หรือ www.ndolvillas.com

RESTAURANT

EXHIBITION

Off Limits – Trespassing in the Shan State

Exhibit Cafe

Exhibit Cafe ร้านอาหารสไตล์คอนเทมโพรารีที่เกิดจากการรวมตัวกันของหุ้นส่วน ซึ่งล้วนแล้วแต่อยู่ในแวดวงการออกแบบและศิลปะ ทั้ง Interior designers, Graphic designers, Photographers ที่มีความชื่นชอบในการทำอาหารและศิลปะควบคู่กัน จึงเกิด เป็นร้านอาหารอร่อยบรรยากาศดีที่ใส่ใจในรายละเอียดการปรุงแบบ Home cook meal ที่ไม่ใช้แม้ผงชูรส และหลายเมนูของทางร้านก็ยั่วนำลายไม่ใช่เล่น อาทิ สปาเกตตีครีม ไข่กุ้ง, สลัดปลาแซลมอนรมควัน, เมจิกสติ๊ก (เปาะเปี๊ยะไส้ปลาแซลมอนสูตรพิเศษ), กุ้ง ไข่กรอบ (กุ้งทั้งตัวหมักกระเทียมพริกไทย เจียวมากับไข่ฟูกรอบพูนจาน) หรืออาหาร ธรรมดาแสนอร่อยอย่างก๋วยเตี๋ยวราดหน้าปลากะพง หรือราดหน้าหมู ส่วนของหวาน ตามแบบฉบับของ Exhibit Cafe ก็ได้แก่ Crepe Suzette กับไอศกรีมวานิลลา และเค้ก โฮมเมดหลากรส นอกจากนี้ยังมีกาแฟสดหลากหลายเมนูสำหรับคอกาแฟอีกด้วย ใคร อยากไป ร้านอยูใ่ นซอยสุขมุ วิท 31 (ซอยสวัสดี) โทร. 0-2662-3636 เปิด 11.00–22.00 น. (14.30-17.00 น. บริการเฉพาะอาหารว่างและกาแฟ)

COSMETIC

ใครๆ ก็ไปรัฐชานในประเทศพม่าได้ แต่กบั เขตหวงห้ามของ รัฐบาลทหารพม่าทีห่ า้ มนักท่องเทีย่ วย่างกรายเข้าใกล้นน้ั ถือเป็น อันตรายต่อสวัสดิภาพของนักท่องเทีย่ วอย่างยิง่ แต่กฎเหล็กนัน่ ก็ใช่ว่าจะใช้ได้ตลอดไป เมื่อ Xavier Comas ช่างภาพชาวสเปน กลายเป็นชาวต่างชาติคนแรกในรอบ 30 ปี ที่ได้เหยียบย่ำ แผ่นดินต้องห้ามในรัฐชานนานถึง 2 สัปดาห์ จากการลักลอบ เข้าไป ซึ่งเป็นที่มาของนิทรรศการภาพถ่าย Off Limits – Trespassing in the Shan State ที่สะท้อนให้เห็นถึงวิถีชีวิตความ เป็นอยู่ของชาวบ้านที่ยังขาดแคลนไฟฟ้า ไม่มีร้านสะดวกซื้อ และการต้องดิน้ รนเอาชีวติ รอดของชนเผ่าพืน้ เมือง ขณะเดียวกัน พวกเขาเหล่านั้นกลับรู้จักที่จะหยิบยื่นน้ำใจไมตรีอันงดงามให้ แก่ผู้คนจากโลกภายนอกโดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติหรือสีผิว งาน แสดงภาพถ่ายเพื่อบอกเล่าเรื่องราวของเมืองที่อาจไม่มีใครเคย เห็นมาก่อนนี้ จัดแสดงอยู่บริเวณชั้น 1 ของศูนย์การค้า เอต ทองหล่อ (ทองหล่อ ซอย 8) เวลา 10.00–22.00 น. ตั้งแต่วันนี้ ถึงวันอาทิตย์ที่ 30 สิงหาคม 2552

Dermalogica

หลายคนให้ความสำคัญกับการบำรุงผิวหน้าถึงขั้นประโคมซื้อครีมหลากยี่ห้อ และมีขั้นตอนมากมายในการบำรุง ผิว ทัง้ ทีจ่ ริงแล้ว Less is More คือหลักในการปรนนิบตั ผิ วิ สำหรับผิวแพ้งา่ ย ด้วยการใช้ผลิตภัณฑ์บำรุงผิวให้นอ้ ยทีส่ ดุ แต่ ให้ประสิทธิภาพสูงสุด และ Dermalogica ก็ตอบโจทย์นน้ั ด้วยผลิตภัณฑ์ทเ่ี พิม่ ความชุม่ ชืน้ และปรับสมดุลให้แก่ผวิ ด้วยน้ำมัน หอมระเหยทีส่ กัดจากลาเวนเดอร์ แซนดัลวูด และยูคาลิปตัส, สเปรย์ปรับสภาพผิวด้วยผลิตภัณฑ์ทผ่ี สานเทคโนโลยี AntiOzonate Complex ซึง่ ช่วยปกป้องผิวจากสิง่ แวดล้อมภายนอก ลดอาการคัน แดง และอักเสบ จากอาการแพ้ได้ทันทีหลัง การใช้ และฟืน้ ฟูสภาพผิวและเสริมความแข็งแรงให้เกราะป้องกันผิวด้วยบูสเตอร์กอ่ นใช้ครีมบำรุงผิว เพียง 3 ขัน้ ตอนง่ายๆ ของ Dermalogica คุณก็จะมีผวิ ทีแ่ ข็งแรงขึน้ แถมยังช่วยเซฟเงินในกระเป๋าทีไ่ ม่ตอ้ งซือ้ ครีมแพงๆ มาโปะอีกต่อไป

GIVE

สานฝันเด็กป่วยเป็นมะเร็งระยะสุดท้าย

มูลนิธสิ ายธารแห่งความหวัง หรือ Wishing Well ก่อตัง้ โดยมีวตั ถุประสงค์ทจ่ี ะต่อเติมความฝันของเด็กซึง่ เป็นมะเร็งระยะสุดท้าย และไม่สามารถรักษาได้ ให้มโี อกาสเลือกแนวทางการรักษา หรือได้ทำกิจกรรมทีต่ วั เองใฝ่ฝนั อยากจะทำสักครัง้ เพือ่ จะได้ใช้ชวี ติ ในช่วงสุดท้ายอย่างมีความสุข ซึง่ ใครทีส่ นใจก็สามารถ ร่วมสบทบทุนเข้ามูลนิธิสายธารแห่งความหวังได้ที่ บัญชีออมทรัพย์ ธนาคารไทยพาณิชย์ สาขาสภากาชาดไทย เลขที่บัญชี 045-2-95999-4 หรือสอบถาม ข้อมูลเพิ่มเติมที่มูลนิธิสายธารแห่งความหวัง ตึกกรุงเทพประกันภัย ชั้น 9 ถนนสาทร โทรศัพท์ 0-2677-4117 หรือ www.wishingwellthai.org

• สถานีรถไฟฟ้า BTS • สถานีรถไฟฟ้าใต้ดิน MRT (แจกโดย พนักงานแจก a day BULLETIN ทุกวัน ศุกร์ 17.00 -18.00 น.) +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ • เซ็นทรัล • โรบินสัน • ดิ เอ็มโพเรียม • มาบุญครอง • สยามพารากอน +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ • True Shop • True Coffee • Starbucks • Coffee World • 94 Coffee • ร้านกาแฟดอยตุง • บ้านใร่กาแฟ • iberry • Kanom • Mister Donut • Vanilla Garden • กัลปพฤกษ์ • กับข้าว’กับปลา • Yindee Cup • ร้านประตูสีฟ้า • Cafe Classique • ไล-บรา-รี่ • A Big Seat • Stufe • au bon pain • Coffee Beans by Dao NEW • อัลฮ์ จารีล NEW • Daddy Dough NEW • Chaho NEW +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ • โรงภาพยนตร์ลิโด้ • โรงภาพยนตร์สยาม • โรงภาพยนตร์สกาลา • โรงภาพยนตร์ House • ภัทราวดีเธียเตอร์ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ • อาคารอื้อ จือ เหลียง • อาคาร Tipco • อาคาร SCB • อาคารสิรินรัตน์ • อาคารเอ็มไพร์ม • อาคารมณียา • อาคารต้นสน • อาคารมาลีนนท์ • อาคาร Lake Rajada • อาคารอับดุลราฮิม • อาคารชาร์เตอร์ • I House Condominium • The Lake Condo +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ • British Council • สมาคมฝรั่งเศส • สถาบันเกอเธ่ • TCDC • Hof Art Gallery • Secret Recipe • Apex Skin Care • Q Cut • The Style by TOYOTA • ชลาชล • ผิวดีคลีนิค • โรงพยาบาลวิภาวดี • California WOW Xperience • Karmakamet • Health Land Spa & Massage +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ • เคาน์เตอร์การบินไทย ดอนเมือง • เคาน์เตอร์การบินไทย สุวรรณภูมิ • เคาน์เตอร์ Thai Air Asia • เคาน์เตอร์ Thai Ticket Major • ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

CALENDAR

7 - 13 AUGUST 2009

FRI

MON

เทศกาลภาพยนตร์ นานาชาติ 2552

เชิ ญ ชมภาพยนตร์ คุณภาพ 6 เรื่อง จาก 6 ประเทศ ซึ่งยังไม่เคยเข้า ฉายรอบปกติ ต ามโรง ภาพยนตร์ ใ นประเทศ ไทยมาก่อน วันนี้พบกับ ‘Waltz with Bashir’ จาก ประเทศอิสราเอล เวลา 17.00 น. ณ ห้ อ ง 503 อาคารบรมราชกุ ม ารี จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย รายละเอียดเพิ่มเติม ที ่ http://chulafilmfest. multiply.com

TUE

Humor : Takashi Akiyama in Bangkok

ขอเชิ ญ ชมผลงาน การออกแบบโปสเตอร์ โดย ศาสตราจารย์ ทาคาชิ อาคิ ย ะมะ นั ก ออกแบบกราฟิกและวาด ภาพประกอบคนสำคัญ ของประเทศญี่ปุ่น วันนี้ ถึง 23 สิงหาคม 2552 ณ บริเวณลานสานฝันและ ห้องสมุดมีชีวิต อุทยาน การเรี ย นรู ้ TK Park (พิธีเปิดเวลา 17.30 น.)

WED

Home Decoration Fair 2009

มหกรรมแสดงสินค้า เกี่ยวกับการตกแต่งบ้าน ครั้งใหญ่ พบกับสินค้า มากมาย อาทิ เฟอร์นิเจอร์ ไ ม้ , เฟอร์ น ิ เ จอร์ เหล็ก, เฟอร์นิเจอร์หนัง, เฟอร์ น ิ เ จอร์ พ ลาสติ ก , โคมไฟ, สระว่ายน้ำ, วัสดุ ตกแต่งพื้น ผนัง เพดาน ฯลฯ วันนีถ้ งึ 16 สิงหาคม 2552 ณ ศูนย์การประชุม แห่งชาติสิริกิติ์

นิทรรศการคูค่ รัง้ แรก ของ ไชยวัฒน์ กุดาพันธ์ และ สุรชัย ชูกร คนหนึ่ง สังเกตกลไกของรูปทรง ในธรรมชาติ เกิดเป็นงาน ที่สร้างสัมพันธ์ระหว่าง พื ้ น ที ่ ภ ายในกั บ สถานการณ์ภายนอก อีกหนึ่ง ดึงผู้ดูให้หวนตระหนักถึง สภาวะและปั ญ หาภาย ในของธรรมชาติ วันนี้ถึง 20 กั น ยายน 2552 ณ ดี โ อบี หั ว ลำโพง แกลเลอรี (เว้นวันจันทร์)

โค้ก ซีโร่ จับมือ เซเว่นอีเลฟเว่น ชวนปาร์ตี้กับ เป้ อารักษ์

โค้ก ซีโร่ รสชาติเต็มร้อย น้ำตาล 0% ร่วมกับ เซเว่นอีเลฟเว่น เปิดตัวกิจกรรมโปรโมชันพิเศษ ‘ทริปสุดฮิป อร่อยเต็มร้อย ปาร์ตี้ส่วนตัวกับโค้ก ซีโร่’ มอบโอกาสให้แฟนโค้ก ซีโร่ ลุ้นรางวัลทริป สุดฮิป และร่วมปาร์ตอ้ี ย่างใกล้ชดิ กับ เป้ อารักษ์ แบรนด์แอมบาสเดอร์ของโค้ก ซีโร่ รวมทัง้ สิน้ 20 รางวัล มูลค่ากว่า 1 ล้านบาท สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมที่ www.icoke.co.th หรือโทร. 0-2576-5888

ไฮเนเก้น เปิดโครงการดนตรี ไร้พรมแดน กรีนสเปซ 2009

ไฮเนเก้น แถลงข่าวเปิดโครงการ ‘กรีนสเปซ 2009’ ที่เซ็นทรัลเวิลด์ นำร่ อ งด้ ว ยปรากฏการณ์ ม ิ ว สิ ก ปาร์ตี้ระดับโลก ‘กรีนสเปซ วันเวิลด์ ปาร์ตี้’ เพื่อมอบประสบการณ์ดนตรี ไร้พรมแดนที่คอเพลงคุณภาพจะได้ พบศิ ล ปิ น และวงดนตรี ช ั ้ น นำของ โลกจากอังกฤษ อเมริกา ฝรั่งเศส สวีเดน ญี่ปุ่น และบราซิล ที่จะบิน มาขึ้นเวทีประชันกับศิลปินแถวหน้า ของไทย และจะมีกิจกรรมคอนเสิร์ต และปาร์ตอ้ี น่ื ๆ ทีน่ า่ สนใจจัดขึน้ อย่าง ต่อเนื่องตลอดปี ติดตามได้ที่ www. i-greenspace.com

SUN

Thailand Animation Contest 2009

THU

Left : Right

8 9 SAT

No Valid Matters

ร่วมฟังการบรรยาย โดยศิ ล ปิ น สำหรั บ งาน นิ ท รรศการ ‘No Valid Matters’ โดย รองศาสตราจารย์ เกศ ชวนะลิ ข ิ ก ร จะกล่าวถึงแรงบันดาลใจ ในการทำงานจิตรกรรม นามธรรมซึง่ ท่านได้ทำมา เป็ น เวลานานกว่ า สิ บ ปี วันนี ้ เวลา 14.00-16.00 น. ณ ห้ อ งประชุ ม ชั ้ น 3 สถาบันวิทยบริการ (หอสมุดกลาง) จุฬาลงกรณ์ มหาวิทยาลัย

Fino Rainy Music Festival

เทศกาลดนตรีฤดูฝน ที่รวมพลศิลปินดังทั่วฟ้า เมื อ งไทยในแนวดนตรี ฮิป-ร็อกไว้มากมาย อาทิ น้ อ ย พรู , แคลช, โจอี ้ บอย, ฟลัวร์, บุดด้าเบลส ฯลฯ วันนี้ เวลา 12.00– 02.00 น ณ เขือ่ นขุนด่านปราการชล จั ง หวั ด นครนายก บั ต รราคา 800 บาท ราคาเดี ย ว จำหน่ า ยบั ต รผ่ า นไทยทิกเก็ตเมเจอร์ ทุกสาขา

การประกวดการ สร้างภาพเคลื่อนไหวใน โครงการ ‘ไทยแลนด์ แอนิ เ มชั น คอนเทสต์ 2009’ ภายใต้ ห ั ว ข้ อ ‘พลั ง จิ ๋ ว ช่ ว ยไทย สู ้ ภ ั ย เศรษฐกิจ’ แบ่งการแข่งขัน ออกเป็ น 2 ระดั บ คื อ เยาวชนระดั บ มั ธ ยม- ศึ ก ษา และระดั บ อุ ด มศึกษา หมดเขตรับสมัคร ในวั น ที ่ 21 สิ ง หาคม และหมดเขตส่ ง ผลงาน ในวั น ที ่ 20 ตุ ล าคม 2552 รายละเอียดเพิ่มเติม โทร. 0-2305-7407 หรือที่ www.aacp.co.th/ thailandanimation

SHOPPING!

17 กำไลลงยา สีเขียว จาก Bangkoksmiths

ข้อมือหนังสีชมพู ตกแต่งหนังลวดลาย ธรรมชาติ และคริสตัล จาก ชั้น M Siam Paragon

สร้อยข้อมือคริสตัล จาก Selective

กำไลหนังสีน้ำเงิน ตกแต่งโลหะสีทอง จาก ชั้น M Siam Paragon

สร้อยข้อมือ คริสตัลใส จาก Selective

OVER IS GOOD

กำไลสีส้ม-ดำ จาก Golf-R-porn

กำไลลงยาสีดำ ตกแต่งคริสตัลใส จาก Selective

หญิงสาวกับเครื่องประดับเป็นของคู่กัน ในขณะที่มีหญิงสาวบางประเภทนิยมตกแต่ง แต่น้อย ก็ยังมีสาวน้อยสาวใหญ่ที่วิ่งตามเทรนด์อย่างไม่ลดละ วิ่งทันบ้างไม่ทันบ้าง ไม่ให้หลุดกระแสไป กำไลใหญ่สมควรมีไว้ ใส่เดินเหินไปมาดูมีเสน่ห์ดี ใหญ่ไปไม่ว่า ถ้ากล้าๆ กลัวๆ ก็ขอแนะให้กลับไปแต่งตัวอย่างเดิม ไม่ทันเทรนด์แต่สบายใจ กำไลผ้าถักสีดำ ตกแต่งโลหะสีทอง จาก Code 10

กำไลรูปปู ตกแต่งคริสตัลสีฟ้า จาก Kwin by Rywin

กำไลลงยา ตกแต่งอัญมณี จาก Tippy & Matthew

กำไลโลหะสีเงิน ตกแต่งชิ้นโลหะลงยา ลายกราฟิก จาก Sretsis กำไลรูปโบ จาก Sretsis กำไลโลหะ ตกแต่งคริสตัล จาก ชัน้ M Siam Paragon

WHERE

กำไลผ้าถักสีดำ ตกแต่งลูกปัดสีฟ้า จาก Code 10

Sretsis ที่ชั้น 2 เกษรพลาซ่า Golf-R-porn ที่ชั้น M สยามพารากอน Selective ที่ชั้น M สยามพารากอน Code 10 ที่ชั้น 1 สยามพารากอน Bangkoksmiths ที่ชั้น M สยามพารากอน Tippy & Matthew ทีช่ นั้ M สยามพารากอน Kwin by Rywin ที่ชั้น M สยามพารากอน

MODERN THAI HOME เรื่อง : สิรินพร จึงพิทักษ์อุดม ภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร “ผมว่าของเอเชียเราก็มีดีอยู่แล้ว ทั้งศิลปะ วัฒนธรรม การออกแบบต่างๆ แล้วผมก็ไม่เห็นด้วย เลยกับการออกแบบที่ไปรับของฝรั่งเขามาทั้งหมด โดยไม่มีการประยุกต์” คือคำพูดของ ธีรชาติ ไชยประสิทธิ์ สถาปนิกเจ้าของโฮมออฟฟิศ บริษทั ชบา จำกัด ที่หน้าบ้านสองชั้นของเขาปลูกต้นชบา ดอกแดงไว้เป็นสัญลักษณ์บ่งบอกความเป็นไทย ถึงแม้วา่ โครงสร้างภายนอกของบ้านจะมีความ

เป็นโมเดิรน์ ตามแบบฉบับชาวตะวันตก แต่เมือ่ ก้าว เท้าเข้าสูภ่ ายในตัวบ้าน เราจะเห็นความเป็นไทยแท้ ทีเ่ จ้าของบ้านชืน่ ชอบเรียงรายอยู่ ไม่วา่ จะเป็นเก้าอี้ และเสื่อหวายสาน โซฟาหุ้มผ้าฝ้าย ภาพวาดจิตรกรรมไทยแท้สองมิติ และภาพวาดในทางพุทธศาสนา ซึ่งธีรชาติบอกกับเราว่า ‘โมเดิร์นไทย’ หรือ ‘ฝรั่ง หัวใจไทย’ คือคอนเซ็ปต์ในการออกแบบทีอ่ ยูอ่ าศัย ของเขา

“ถ้าเป็นคน ก็มีบอดี้เป็นฝรั่ง ร่างกายใหญ่โต แต่หัวใจและความชอบเป็นไทย รักศิลปะไทย อัน นี้เป็นพื้นฐานของทุกอย่างนะผมว่า คิดดูสิ ถ้าคุณ เป็นผูช้ าย เห็นผูห้ ญิงเดินมา คุณจะมองอะไรเป็นอย่าง แรก ก็ตอ้ งมองบอดีใ้ ช่ไหม หุน่ หน้าตา ถ้าภายนอก สวย เราก็ค่อยไปลงรายละเอียดเรื่องภายใน เรื่อง จิตใจ นิสัย การออกแบบของผมก็เหมือนกัน เอา โครงสร้างให้สวย ให้แข็งแรงก่อน ซึง่ โครงสร้างภาย นอกเป็นอะไรที่ต้องดูดี ทันสมัย เพราะฉะนัน้ เรา รับของเมืองนอกมาใช้ได้ แต่พอถึงการตกแต่งข้างใน ผมก็เอาความเป็นไทยมาใส่ ไม่วา่ จะเป็นพุทธศาสนา จิตรกรรมไทย ศิลปะพืน้ บ้าน หรือวรรณคดี ก็สามารถ หยิบยกมาประยุกต์ได้ทั้งนั้นครับ” จากหลักการออกแบบของเขา นอกจากจะทำ ให้เห็นว่าการออกแบบทีด่ เี ป็นเครือ่ งมือบ่งบอกตัวตน ของผูอ้ ยูอ่ าศัยได้แล้ว ยังสามารถสะท้อนให้เห็นภาพ

ของสังคม วัฒนธรรมในเมืองนั้นๆ ได้ดีอีกด้วย ถ้า ยังไม่เห็นภาพ เราขอให้ธีรชาติเป็นผู้อธิบายดังนี้ “วัฒนธรรมไทยสมัยก่อนคือการมีพื้นที่กลาง บ้านที่ทุกคนจะมานั่งรวมกัน กินข้าว พูดคุย เด็กๆ ก็วง่ิ เล่นกันตรงนัน้ แหละ ซึง่ ผมก็พยายามทีจ่ ะออกแบบบ้านโดยยึดรากอันนัน้ เอาไว้ เพียงแต่มกี ารปรับ ให้ทนั ยุคทันสมัย อย่างห้องรับแขกของผม สามารถ ใช้เป็นห้องประชุมก็ได้ นั่งคุยกับเพื่อนก็ได้ นั่งดู โทรทัศน์ก็ได้ แล้วก็มีตู้หนังสือดีไซน์เยอะแยะเลย พนั ก งานคนไหนอยากจะมาหาไอเดี ย การออกแบบก็มาที่ห้องรับแขกนี้ เรียกว่าอเนกประสงค์มาก เพราะจะถือเป็นห้องสมุดประจำออฟฟิศก็ยังได้” เนื่องจากโฮมออฟฟิศของธีรชาติมีพื้นที่จำกัด แต่ดว้ ยไม่ตอ้ งการให้ทง้ั สมาชิกในบ้าน และพนักงาน รู้สึกอึดอัด เจ้าตัวเลยแก้ปัญหานี้ด้วยการทำสวน อารมณ์รีสอร์ตไว้รอบบ้าน รวมถึงออกแบบให้ทุก ห้องมีพน้ื ทีเ่ ชือ่ มต่อกับโซนเอาต์ดอร์เพือ่ ความร่มรืน่ เย็นสบาย “ผมว่าบ้านก็ตอ้ งมีพน้ื ทีส่ เี ขียวไว้ดว้ ย เวลาเรา เครียดก็จะได้ผ่อนคลาย พนักงานทำงานกันดึกๆ จะได้มีที่ยืดเส้นยืดสาย ที่สำคัญ พนักงานผมสูบ บุหรีด่ ว้ ย เลยต้องจัดหาพืน้ ทีใ่ ห้พวกเขา ส่วนเรือ่ ง พืน้ ทีแ่ คบ ผมคิดว่าเราสามารถใส่ไอเดียเพือ่ ประยุกต์ ได้หมด ห้องน้ำพนักงานผมก็เล็กๆ แคบๆ แต่ผมก็ ปรับ แทนทีจ่ ะใส่ผนังปูนทึบทัง้ หมด ก็เหลือส่วนข้าง บนไว้ให้อากาศถ่ายเทสะดวก มองเห็นต้นไม้ที่ปลูก ไว้รอบนอกได้ ผนังด้านในก็กรุโมเสกกระจกเงาช่วย เพิ่มแสงสว่าง และทำให้มองดูมีพื้นที่มากขึ้นครับ” ด้วยไอเดียตกแต่งบ้านในสไตล์โมเดิร์นไทย ของธีรชาติ จึงทำให้บา้ นหลังนีก้ ลายเป็นงานออกแบบ ทีแ่ ปลกใหม่ และมีลกู เล่นไม่ซำ้ ใคร ซึง่ เราคิดว่าน่า จะเป็นแรงบันดาลใจให้คนที่อยากแต่งบ้านลุกขึ้น มาปรับโฉมหนีความจำเจแบบเดิมๆ ได้ไม่ยาก

ศิลปินไทยที่คุณชื่นชอบ - อาจารย์ ถวัลย์ ดัชนี คุณศรัทธานักปรัชญาคนไหน - ผมศรัทธาในประโยคทีว่ า่ ‘ถ้าเธอคิดถึงฉัน เธอไม่ตอ้ งทำอะไร เธอทำงาน’ ของ อาจารย์ ศิลป์ พีระศรี แบรนด์เฟอร์นิเจอร์ไทยในใจคุณ - ไม่มแี บรนด์นะ แต่ผมชอบเฟอร์นเิ จอร์หวาย วรรณคดี... ทีม่ าแห่งแรงบันดาลใจในการ ออกแบบ - รามเกียรติ์ ตัวละครเขามีลำดับชัน้ ทีช่ ดั เจน สามารถนำมาประยุกต์เข้ากับการออกแบบ สถานที่ได้ดี เช่น พระรามก็เป็นห้องรับรอง ระดับผู้นำประเทศ ส่วนหนุมานก็ใช้สำหรับ รับรองแขกระดับรองลงมา นิตยสารเนื้อหาเจ๋ง - ผมยกให้ art4d เป็นนิตยสารออกแบบที่ดี ที่สุดทั้งเนื้อหา แล้วก็รูปภาพ หาไอเดียในการออกแบบได้จากประเทศ ต่อไปนี้ - จีน อินโดนีเซีย แล้วก็พม่า ส่วนมากจะ อยู่ในโซนเอเชีย

HEALTH AND HEART

HEALTH 5. บอกลาขนม ตัดของโปรดประเภทโดนัท คุกกี้ ควรรับประทานผักผลไม้ตา่ งๆ ให้หลากสี เป็นต้นว่าสี ออกจากชีวิตบ้าง แล้วหันมากินผลไม้เป็นของว่าง แดงจากมะเขือเทศ สีมว่ งจากองุน่ เพราะพืชต่างสีกนั แทน วิตามินและกากใยในผลไม้มีประโยชน์ตรงที่ ก็มสี ารอาหารทีเ่ ป็นประโยชน์ตอ่ ร่างกายต่างชนิดกัน ช่วยทำให้ระบบขับถ่ายดีขน้ึ ล้างพิษ และเสริมสร้าง 9. เปลี่ยนตัวเองให้เป็นคนรักปลา การกินปลา ุ ได้ทง้ั ความ คอลลาเจนในชัน้ ผิวให้คณ ุ ดูเปล่งปลัง่ เป็นสาวอยูเ่ สมอ อย่างน้อยอาทิตย์ละ 1 ครัง้ จะทำให้คณ 6. สร้างความคุน้ เคยกับการกินธัญพืช ข้าวกล้อง ฉลาดและแข็งแรง เพราะปลามีกรดไขมันโอเมกา-3 เมล็ดทานตะวัน ลูกเดือย ฯลฯ อุดมด้วยไฟเบอร์ที่ และโปรตีน ที่ช่วยควบคุมการเต้นของหัวใจให้เป็น ในแต่ละวัน นอกจากอาหารมือ้ หลัก 3 เป็นอย่างน้อย เพือ่ หล่อเลีย้ งเซลล์ในร่างกาย ฟืน้ ฟู ช่วยลดระดับคอเลสเตอรอล ควบคุมน้ำตาลในเลือด ปกติ บำรุงเซลล์สมอง ทัง้ ยังมีไขมันน้อย เหมาะกับ มือ้ แล้ว ก็เชือ่ ว่ายังมีผลไม้ ขนมนมเนย และเครือ่ ง- ระบบขับถ่าย รักษาระดับความเข้มข้นของเลือด ให้สมดุล และลดความเสีย่ งต่อโรคหัวใจได้ถงึ 33% คนที่ต้องการหุ่นเพรียวลมเป็นที่สุด 7. ได้เวลาน้ำชาแล้ว ทัง้ ชาดำ ชาเขียว ชาขาว และ 10. กินถั่วให้เป็นนิสัย การกินถั่ววันละ 1 กำมือ ดื่มที่ไม่จำเป็นต่อร่างกายอีกมากที่คนเรากินเพราะ ซึ่งจะทำให้คุณสดชื่นตลอดวันเลยทีเดียว ชาแดง ล้วนแล้วแต่มีคุณสมบัติต้านอนุมูลอิสระ สารอาหารในถั่วจะช่วยบำรุงให้หัวใจแข็งแรง และ ความอยาก เราจึงมีเคล็ดลับง่ายๆ ของการกินให้ได้ 4. เสริมสร้างแคลเซียมให้กบั กระดูก ด้วยการดืม่ นม กินปลาตัวเล็ก ผักใบเขียว เพราะแคลเซียมเป็น การดื่มชาวันละ 1-3 ถ้วย จะช่วยลดอัตราเสี่ยงต่อ สมองมีความจำที่ดีขึ้น แต่ก็ไม่ควรกินครั้งละมากๆ ประโยชน์สงู สุดต่อสุขภาพอย่างเต็มทีม่ าฝาก เพราะมีแคลอรีสูง อาจทำให้อ้วนได้ 1. กินอาหารเช้า เป็นพฤติกรรมพืน้ ฐานทีด่ ที จ่ี ะส่ง สิ่งจำเป็นที่จะเสริมสร้างความแข็งแรงให้กบั กล้าม- การเป็นมะเร็งกระเพาะอาหารถึง 30% 8. กิ น ให้ ค รบทุ ก สี ท ธ ่ ี รรมชาติ ม ี หมายความว่ า ผลต่อสภาพจิตใจ และพลังชีวติ ของคุณไปตลอดวัน เนือ้ และกระดูก ทำให้ระบบประสาททำงานได้เต็มที ่ การกินอาหารเช้าช่วยลดระดับคอเลสเตอรอลใน เส้นเลือด ช่วยให้การเผาผลาญพลังงานดีขึ้น และ ให้พวงแก้ม ทำให้ผิวพรรณเปล่งปลั่งและกระชับ กำจัดอนุมูลอิสระที่ทำลายเส้นผม ทำให้คณ ุ กินอาหารในมือ้ อืน่ ๆ น้อยลง หมายถึงว่า WHY ขึ้นอีกด้วย ดวงตาจะแจ่มใสขึ้น เป็นผลของการไหลเวียน คุณจะอ้วนน้อยลงนั่นเอง EXERCISE IS ขนาดร่ า งกายสมส่ ว น การออกกำลั ง เป็ น ประจำ เลือดที่ดี ทำให้ดวงตามีความชุ่มชื้นและแจ่มใส A ‘MUST’ 2. เปลีย่ นน้ำมันทีใ่ ช้ปรุงอาหาร โดยยอมจ่ายแพง จะช่ ว ยให้ ร ่ า งกายเผาผลาญแคลอรี ส ่ ว นเกิ น และการใช้สายตาจับจ้องไปข้างหน้าเวลาออกFOR YOU? ขึ้นอีกนิดเพื่อซื้อน้ำมันมะกอก หรือน้ำมันดอก และโครงสร้างร่างกายก็จะกระชับเข้ารูปมากขึ้น กำลัง ก็ทำให้กล้ามเนือ้ ดวงตาแข็งแรงขึน้ ด้วย ทานตะวัน มาปรุงอาหารแทนน้ำมันพืชแบบเดิมที่ มาดู ก ั น ว่ า การออกกำลั ง นอกจากจะทำให้ เส้นผมแข็งแรงกว่าเดิม การออกกำลังกายเป็น กล้ามเนือ้ ดูดขี นึ้ การออกกำลังกายจะแปรเปลีย่ น คุณเคยใช้ เพราะไม่มีไขมันที่เป็นโทษต่อร่างกาย แข็ ง แรงแล้ ว ยั ง ให้ ป ระโยชน์ อ ะไรกั บ ร่ า งกายอี ก ประจำช่วยให้มกี ารสูบฉีดโลหิตไปทัว่ ทุกส่วนของ ไขมันให้กลายเป็นกล้ามเนือ้ และมีประสิทธิภาพ และมีกรดไขมันอิ่มตัวที่เป็นประโยชน์ต่อร่างกาย ผิ ว พรรณดี ข น ้ ึ การสู บ ฉี ด เลื อ ดตามจั ง หวะหั ว ใจ ร่างกาย รวมทั้งหนังศีรษะด้วย รากผมจะได้รับ ในการใช้งานได้นานขึ้น อาการปวดเมื่อยกล้ามช่วยลดไขมันในเส้นเลือดได้เป็นอย่างดี ที เ ่ ต้ น แรงขึ น ้ จากการออกกำลั ง นั น ้ ช่ ว ยเติ ม สี ส ั น อาหารจากเลือดที่เต็มไปด้วยออกซิเจน และช่วย เนือ้ เวลายกของหนักก็จะหมดไป 3. ดืม่ น้ำให้มากขึน้ คนเราควรดืม่ น้ำวันละสองลิตร

HEALTHY SURE WAYS

150

Grams ผักกุยช่าย หรือผักไม้กวาด ทีน่ ยิ มรับประทานสดๆ กับผัดไทย หรือผัดรับประทานกับข้าวสวย ช่วยแก้อาการท้องอืด ท้องเฟ้อ ขับลม และแก้ท้องผูกได้ดี โดยใช้ใบสด 150 กรัม ตำให้ ละเอียด คั้นเอาแต่น้ำไปต้มดื่ม หรือนำไปผัดรับประทานก็ได้ เพราะกุยช่ายมีใยอาหารมาก จึงช่วยกระตุ้นให้ลำไส้บีบตัวได้ดี

HEART

WAYS TO REBOOT YOUR FEELING เมือ่ ต้องเผชิญเรือ่ งน่าเบือ่ หรือต้องแก้ไข ปัญหาที่ชวนปวดหัว อาจทำให้หลายคนอารมณ์ ไม่ดขี น้ึ มาได้งา่ ยๆ ซึง่ คงจะดีกว่าหากจะมีวธิ รี บั มือ กับอารมณ์บูดนั้นให้หายไปจากชีวิตเร็วๆ จะได้ ไม่ไปทำร้ายคนรอบข้าง รวมถึงสุขภาพกายและ สุขภาพจิตของตัวเอง 1. เขียนเรือ่ งทีท่ ำให้คณ ุ อารมณ์บจ่ อยลงในไดอารี เป็นหนึ่งวิธีระบายความโกรธโดยไม่ต้องรบกวน เพือ่ น ญาติ หรือคนรัก ให้มารับฟังปัญหาของคุณ และเมื่อเขียนพรั่งพรูความโกรธ ความเสียใจ ที่มี ทัง้ หมดลงในกระดาษแล้ว ควรนัง่ อ่านข้อความนัน้ สักรอบสองรอบ จากนั้นขยำกระดาษแล้วโยนลง ถังขยะทิ้งไปเสีย เพราะจะช่วยให้คุณรู้สึกเบาอก เบาใจกว่าการเก็บกระดาษปัญหานั้นไว้กับตัว 2. คิดถึงฉากภาพยนตร์ หรือเรือ่ งราวน่าประทับใจ แทนเหตุการณ์ที่ชวนอารมณ์ไม่ดี หรือจะฟังเพลง ทีช่ อบก็ได้ การใช้ความบันเทิงเข้าช่วยบำบัดอารมณ์ นอกจากจะช่วยหันเหความสนใจของคุณที่มีต่อ ปัญหาแล้ว ยังช่วยสร้างรอยยิ้มและเสียงหัวเราะ ให้ชีวิตได้อีกด้วย 3. เข้าหาธรรมชาติ โดยออกไปอยูใ่ นสวน ชมต้นไม้ ออกไปเดินตากแดดอุน่ ๆ หรือจะเดินชมแสงจันทร์ ยามค่ำคืน แม้กระทัง่ เขยิบตัวไปชิดหน้าต่างทีเ่ ปิด รับลมจากภายนอกก็ยงั ได้ ธรรมชาติจะช่วยให้จติ ใจ สงบ และผ่อนคลายลง 4. ออกกำลัง โดยยืนตรงแล้วก้มตัวลงไปเอามือแตะ หัวแม่เท้าค้างไว้สัก 1 นาที จากนั้นค่อยๆ ยกตัว

กลับขึ้นมา จะรู้สึกว่าอารมณ์ดีขึ้น เพราะร่างกาย ได้เหยียดยืด ความตึงเครียดตามอวัยวะต่างๆ จะ หายไป ทำให้อารมณ์สดใสขึ้นได้ หรือใครที่เป็น สมาชิกฟิตเนสอยูแ่ ล้ว ก็จงเร่งรีบไปออกกำลังกาย ให้คุ้มกับค่าสมาชิกที่เสียไป 5. ดูภาพทีใ่ ห้ความรูส้ กึ ดีๆ มีการวิจยั ว่า คนเรามัก จะมองไปที่ตู้เย็นประมาณวันละ 27 ครั้ง ดังนั้น หากนำภาพประทับใจของครอบครัวมาแปะเอา ไว้ ก็อาจช่วยให้คุณระลึกได้ถึงวันเวลาดีๆ เพื่อให้ ความรู้สึกดีๆ เหล่านี้เข้ามาช่วยขับอารมณ์บูดๆ ออกไปได้ 6. ปลูกต้นไม้ ดอกไม้ งานอดิเรกดีๆ ที่ช่วยทำให้ คุณสนใจในสิ่งที่อยู่ตรงหน้า และเลิกครุ่นคิดถึง ปัญหา นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมแก้เครียดดีๆ อีก หลายอย่าง เช่น วาดรูป ออกกำลังกาย ดูหนัง ฟังเพลง ซึง่ ฟังดูดกี ว่าการทีค่ ณ ุ เครียดแล้วถือขวาน ไปฟันต้นไม้ระบายอารมณ์เป็นไหนๆ 7. ทำสิง่ ใหม่ๆ ให้กบั ชีวติ เช่น เปลีย่ นพาสเวิรด์ อีเมล หรือเอทีเอ็ม หรือพิมพ์ข้อความดีๆ เป็นหัว MSN ของคุณ โดยอาจเลือกตัวเลขที่ชอบ หรือข้อความ ทีใ่ ห้แรงบันดาลใจในทางบวกมาใช้เพือ่ ให้กำลังใจ ตัวเอง 8. เอือ้ เฟือ้ เผือ่ แผ่คนรอบข้าง ทำดีให้คนอืน่ ๆ โดย ไม่หวังผลตอบแทน เช่น นำหนังสือนิทานดีๆ มา แบ่งปันให้เด็กๆ ข้างบ้านได้อ่าน ซื้อกาแฟอร่อยๆ ไปฝากเพือ่ นทีท่ ำงาน หรือคลุกข้าวเผือ่ เจ้าตูบหน้า ปากซอย

RELATIONSHIP GOOD FRIEND IS NOT HARD TO FIND มีเพื่อนร่วมงานอยู่หลายประเภทที่คุณไม่ ควรให้ความไว้เนื้อเชื่อใจด้วย แต่นี่คือเพื่อนดีที่ เราจะบอกคุณว่าควรเกาะติดสนิทกับพวกเขาไว้ แล้วจะดี 1. เพือ่ นทีส่ นิทกับเจ้านาย – เพือ่ นแบบนีด้ ู เผินๆ อาจเข้าใจไปว่าเป็นพวกชอบเลีย แต่สิ่ง ที่คุณจะได้เรียนรู้จากเขาคือ วิธีการวางตัวที่ เหมาะสมเมื่ออยู่ต่อหน้าผู้ใหญ่ เจ้านาย หรือ ผู้บังคับบัญชา 2. เพือ่ นนักตรวจสอบ – ไม่ใช่พวกทีช่ อบยุง่ เรือ่ งชาวบ้านแต่อย่างใด แต่เป็นเพือ่ นทีใ่ ห้ความ

สำคัญต่อการทำงานทุกขัน้ ตอน ต้องตรวจสอบ สืบเสาะหาที่มาที่ไปของชิ้นงานอย่างละเอียด รอบคอบก่อนส่ง คบไว้แล้วคุณก็จะไม่เป็นคน ที่สะเพร่าต่อภาระหน้าที่แน่นอน 3. เพื่อนนักสังคม – โดยเฉพาะถ้าคุณเป็น คนขี้อาย เพื่อนเหล่านี้จะพาคุณแจ้งเกิดในทุก ปาร์ตี้ และงานสังคมของบริษัท อย่างแน่นอน 4. เพื่อนเก๋าเกม – เพื่อนแบบนี้เป็นตัวอย่าง ทีด่ ใี ห้คณ ุ ในแง่ของความรับผิดชอบ ความมุง่ มัน่ ตั้งใจ และสามารถสอนงานให้คุณได้ดี

ALL ABOUT BIZ

BIZ LIFE

THE BEST FOR THE MASS ชญาน์วัต ปุตระเศรณี

Business Director ผูม้ สี ว่ นสำคัญทีท่ ำให้ เมโทรบัส กลายเป็นปรากฏการณ์ใหม่ ของธุรกิจขนส่งมวลชน ด้วยการสร้างความแตกต่าง และสร้างมาตรฐานใหม่ให้ กับคนเมือง

• สิง่ สำคัญในการทำธุรกิจ คือต้องกล้าทีจ่ ะออกนอกกรอบ กล้าทีจ่ ะแตกต่าง จากคนอืน่ เพราะในตลาดทุกอย่างล้วนเป็นเรือ่ งของการแข่งขัน ถ้าเราสร้าง ความแตกต่าง เราก็จะเป็นทีจ่ ดจำของผูบ้ ริโภค แล้วการโน้มน้าวให้เขาเข้ามา เป็นลูกค้าของเราก็จะไม่ใช่เรือ่ งยาก • ธุรกิจขนส่งมวลชนทัว่ ไปมักจะให้ความสำคัญกับการตลาดและการสือ่ สาร น้อย แต่สำหรับเมโทรบัส เรามองว่าเป็นเรื่องสำคัญ เพราะเราเป็นผู้เล่น หน้าใหม่ในตลาดนี้ และเราก็อยากจะสื่อสารให้ผู้โดยสารได้ทราบว่าเรามี เจตนารมณ์อย่างไร หากเราพยายามหยิบยื่น แต่ไม่ถึงผู้ใช้บริการ ทุกอย่าง คงสูญเปล่า • ความยากสำหรับการทีเ่ รามีลกู ค้าเป็นมวลชนก็คอื ความหลากหลาย เพราะ 100 คน ก็มีบรรทัดฐาน และความต้องการ 100 อย่าง ดังนั้น สิ่งที่เราทำได้ คือนำความต้องการทั้ง 100 อย่าง มาคิด แล้วผสมผสานกับจุดยืนที่วางไว้ สุดท้ายกลัน่ กรองด้วยเหตุและผล เพือ่ สร้างผลประโยชน์สงู สุดให้กบั พวกเขา • ทุกวันนีเ้ ราไม่ได้โฟกัสไปทีก่ ารแข่งขันกับใคร แต่เราโฟกัสไปทีก่ ารทำงานของ เราให้ดที ส่ี ดุ ตอบสนองความต้องการของลูกค้าเราให้ได้มากทีส่ ดุ เท่านัน้ พอ มันคือการแข่งขันกับตัวเอง และพิสจู น์ตวั เองว่าจะสามารถทำสิง่ ทีม่ งุ่ หวังให้ เกิดขึ้นจริงได้หรือไม่ • ทุกเสียงของผู้โดยสารเป็นเรื่องที่สำคัญทั้งนั้น เราสามารถเก็บไปคิด และ นำไปพัฒนาการทำงานของเราต่อไปได้ทง้ั หมด ถ้าเรารับฟังอย่างตัง้ ใจ และ เก็บไปพัฒนาตัวเองจริงๆ วันหนึ่งเราก็จะเป็นผู้ให้บริการที่ดีที่สุด • ผมเป็นคนหนึ่งที่มองว่าที่ไหนก็ทำงานได้ เพราะทุกวันนี้เทคโนโลยีมันเอื้อ อำนวยมาก เราสามารถทำงานไปด้วยในขณะที่พักผ่อนไปด้วยได้เช่นกัน เพราะทุกวันนีก้ ารแข่งขันมันสูงขึน้ คนทำงานกันหนักขึน้ ถ้าแบ่งแยกว่าเวลา นี้ต้องพักผ่อน เวลานี้ต้องทำงาน คงจะไม่ทันการ • การออกตัวเต็มแรงอาจไม่ใช่หนทางทีท่ ำให้ถงึ ทีห่ มายเร็วทีส่ ดุ แต่การเคลือ่ นที่ อย่างสม่ำเสมอคือคำตอบ ซึง่ หมายถึงการคิดอย่างรอบคอบก่อนเริม่ ต้น เริม่ ออกเดินทางตามแผนอย่างต่อเนื่อง และสม่ำเสมอ สุดท้ายคือเข้าเส้นชัย ตามแผนที่วางไว้โดยที่ไม่หมดแรงไปเสียก่อน

• การลงมือทำเป็นเรือ่ งทีส่ ำคัญทีส่ ดุ เพราะเมือ่ เราลงมือทำ เราก็จะได้ประสบการณ์ ทำเยอะก็ได้เยอะ ได้เห็นปัญหาเยอะ และท้ายสุดก็จะได้รู้จักวิธีการ แก้ปัญหาเยอะกว่าคนอื่น นั่นจะทำให้เราได้เปรียบมาก • คนเราสามารถผิดพลาดกันได้ แต่ผดิ แล้วต้องรูจ้ กั เรียนรูค้ วามผิดพลาดนัน้ ไม่ทำผิดซ้ำแล้วซ้ำอีก และเรียนรู้วิธีแก้ปัญหา ถึงแก้แล้วมันอาจจะผิดอีก แต่นั่นก็จะทำให้เราเรียนรู้ว่าทางออกนี้มันใช้ไม่ได้ • ทุกวันทีผ่ า่ นไปในชีวติ คือการเรียนรู ้ และทุกวันมีเรือ่ งใหม่ๆ เสมอ ส่วนเรา จะได้เรียนรู้อะไรบ้างนั้นต้องให้เวลากับตัวเองในการที่จะกลับมานั่งทบทวน ว่าวันนี้เราทำอะไรไปบ้าง แล้วดีพอหรือยัง เพื่อวันต่อไปเราจะได้พัฒนาขึ้น เรื่อยๆ • ทีมทีด่ ตี อ้ งมีการสือ่ สารแลกเปลีย่ นกันอยูเ่ สมอ เพราะถ้าไม่แชร์กนั ทุกคน ก็อาจจะยึดติดกับความคิดของตัวเอง โดยไม่ได้มองว่าจริงๆ แล้วคนคนเดียว ไม่สามารถทำอะไรได้ทุกอย่าง การสื่อสารแลกเปลี่ยนเป็นการขัดเกลาเพื่อ ให้ได้มาซึ่งสิ่งที่ดีที่สุด และองค์กรก็จะได้ประโยชน์สูงสุดด้วย • วิสยั ทัศน์ขององค์กรเป็นเรือ่ งทีส่ ำคัญมาก เนือ่ งจากองค์กรของเราเป็นองค์กร ที่มีขนาดใหญ่ มีเพื่อนร่วมงานเยอะ การที่จะทำให้คนจำนวนมากปฏิบัติไป ในแนวทางเดียวกัน วิสัยทัศน์ขององค์กรนั้นจะต้องชัดเจน และสื่อสารให้ คนในองค์กรทุกคนเข้าใจตรงกันได้ • การมองคนและการเข้าใจคนมีความหมายมาก ทุกคนต่างมีความชอบและ ความถนัดที่แตกต่างกัน ขึ้นอยู่กับว่าเราจะหยิบจับเอาความถนัดนั้นมาใช้ ให้ถูกที่ถูกเวลาเมื่อใด • ในการทำงาน ความเครียดเป็นสิง่ ทีห่ ลีกเลีย่ งไม่ได้ แต่ทำให้เจือจางหรือหาย ไปได้ ผมชอบพูดกับทุกคนเสมอว่า อย่าไปเครียด ความเครียดไม่ทำให้อะไร ดีขึ้น ถ้าหากเกิดความเครียด ต้องรู้จักที่จะผ่อนคลายความเครียดให้กับ ตัวเอง เพื่อให้การทำงานมีประสิทธิภาพมากขึ้นด้วย

ผู้แต่ง : Sasha Issenberg ผู้แปล : อรนุช อนุศกั ดิเ์ สถียร ราคา : 240 บาท (ถ้าซือ้ กับเว็บมติชน ออนไลน์ ลดอีก 15%)

ไอเดียจากกลุ่มดีไซเนอร์อย่าง The Spoon Sisters นีไ้ ม่ได้ยากเย็นอะไรเล้ยยยย บอกตรงๆ ก็แค่แก้วกาแฟสีดำธรรมดาๆ แต่เพิ่มลูกเล่นด้วยการใช้ชอล์กเขียนที่ข้าง แก้ว (ซึ่งเป็นพื้นเซรามิกแบบด้าน) เพื่อ สื่อสารอารมณ์ ความรู้สึก เขียนเสร็จแล้ว ก็ลบออกได้ง่ายๆ แต่คิดเล่นๆ ว่าแก้วแบบ นี้จะเท่มาก ถ้าร้านกาแฟร้านไหนสั่งซื้อมา ใช้ (ซึง่ แก้วธรรมดาๆ แบบนีน้ า่ จะมีขายทัว่ ไป) แล้วแถมชอล์กแท่งหนึ่งให้ลูกค้าเขียน ข้างแก้วตามใจ เช่น ‘วันนี้เหงา’ หรือ ‘อารมณ์ไม่ดี ห้ามพนักงานเดินมาคุยด้วย’ (ล้อเล่นๆ) คิดดูวา่ มันจะเท่ และเป็นจุดขาย ของร้านได้ขนาดไหน? แค่นั้นยังไม่พอ คุณอาจซือ้ แก้วแบบนีไ้ ว้ใช้ทบ่ี า้ น แล้วเขียน ข้อความน่ารักๆ ไว้บนแก้ว เพื่อบอกความ รู้สึกกับแฟนเวลาชงกาแฟให้เขาหรือเธอ ตอนเช้าก็ยิ่งเก๋ แถมยังทำให้แฟนเราลุ้น อีกต่างหากว่าเช้านี้เราจะเขียนอะไรให้อีก (บางวันหงุดหงิดใส่ อาจเขียนกัดเจ็บๆ ก็ได้ ไม่ว่ากัน ถือเป็นการระบายอารมณ์เล็กๆ น้อยๆ แต่อย่าให้ถงึ กับเขียนด่ากันเป็นมหา กาพย์ละ่ เดีย๋ วจะเกิดมลพิษทางอารมณ์กนั แต่เช้า) นอกจากนั้น แก้วกาแฟเขียนด้วย ชอล์กแบบนี้ ยังเหมาะซื้อหามาให้กันเป็น ของขวัญอีกต่างหาก โดยเฉพาะถ้าคนรับ เป็นครูดว้ ยแล้ว แก้วแบบนีน้ า่ จะเหมาะมาก ถึงมากที่สุด จริงๆ แล้วเราว่าไอเดียนี้ทำ ไม่ยากเลย แต่ปัญหาคือ ทำมั้ย ทำไม เรา ไม่คิดถึงเรื่องอะไรแบบนี้บ้างหนอ ปล่อย ให้คนอื่นเขาทำแล้วทำอีก รวยแล้วรวยอีก อยู่นั่นเอง และสำหรับคนที่นึกไม่ออกว่า ตกลงถ้วยแบบนีเ้ ขาทำอย่างไร หรืออยาก เห็นรูปชัดๆ กว่านี้ ลองเข้าไปดูข้อมูลได้ที่ www.spoonsisters.com

BIZ QUOTE

BIZ BOOK

เศรษฐศาสตร์ซูชิ (The Sushi Economy)

THE CHALK MUG

อย่าประมาทหนังสือทีด่ เู หมือนอ่านยาก เพียงเพราะมีคำว่า ‘เศรษฐศาสตร์’ เพราะมันอาจ สนุกกว่าที่คิด และมีฤทธิ์ทำให้คุณอ่านแล้วติดได้ เหมือนหนังสือเรือ่ ง เศรษฐศาสตร์ซชู ิ เล่มนี ้ ก่อนจะ ออกมาเป็นหนังสือรูปเล่มสวย เนือ้ หาน่าอ่านเล่มนี ้ เศรษฐศาสตร์ซชู ิ เคยลงเป็นตอนๆ ในหนังสือพิมพ์ ประชาชาติธุรกิจ มาก่อน พอนำมารวมเล่มเต็มๆ อีกครัง้ เราว่าแฟนคอลัมน์คงไม่พลาดทีจ่ ะไปตามล่า หามาอ่านแน่ๆ แต่สำหรับแฟนขาจรทีไ่ ม่เคยอ่านมา ก่อน แต่เป็นแฟนหนังสือสำนักพิมพ์มติชนอยู่แล้ว (ประเภทออกเล่มใหม่เมือ่ ไหร่ ก็ตามซือ้ แบบไม่ลดละ) เราแนะนำว่านี่เป็นหนังสืออีกเล่มที่ควรซื้อ เพราะ นอกจากในเล่มจะมีประวัติการถือกำเนิดของซูชิ อาหารที่พวกเราต้องต่อคิวรอรับประทานกันแล้ว (เฉพาะร้านอาหารญีป่ นุ่ ฮิตๆ) เขายังเล่าประวัตกิ ารค้า

ปลาดิบ และการเดินทางของอาหารญีป่ นุ่ ไปตามซีก โลกต่างๆ จนกระทัง่ ฝรัง่ มังค่ายอมรับเป็นอาหารรส เลิศทีไ่ ม่ควรพลาดอีกด้วย ในเล่มนี ้ คุณจะได้รทู้ ม่ี า ของแคลิฟอร์เนีย โรลล์ อาหารญีป่ นุ่ ชือ่ ฝรัง่ ได้รเู้ รือ่ ง ตลาดค้าปลาทีใ่ หญ่ทส่ี ดุ ในโตเกียวอย่างตลาดทสึกิจิ ที่มีบรรยากาศไม่ต่างกับตลาดหุ้นนิวยอร์ก เพราะ ราคาปลาทีไ่ ม่วา่ จะขึน้ หรือลงของทีน่ ม่ี สี ว่ นกับราคา ปลาในตลาดทีไ่ กลถึงตลาดปลาในนิวยอร์ก จนกระทัง่ เจ้าของฟาร์มปลาในอิตาลีโน่น ที่สำคัญ เราเพิ่งจะ รูเ้ ดีย๋ วนีน้ แ่ี หละว่า ปลาทูนาครีบน้ำเงินคือปลาทีเ่ ขา นำมาทำเป็นซูช ิ ทำไมต้องเป็นปลาทูนาพันธุน์ ้ี ต้อง ไปหาอ่าน ไม่แน่วา่ เผลอๆ อ่านแล้วอาจจะชอบวิชา เศรษฐศาสตร์ขน้ึ มา หรืออาจจะรับประทานซูชแิ บบ รูล้ กึ รูจ้ ริง มากกว่าใครในร้านอาหารญีป่ นุ่ เจ้าประจำ ของคุณก็ได้

A REAL ENTREPRENEUR IS SOMEBODY WHO HAS NO SAFETY NET UNDERNEATH THEM.

Henry Kravis investment banker

THE WORDS

“A single conversation with a wise man is better than ten years of study.”

บทสนทนาเพียงครั้งกับ นักปราชญ์ ดีกว่าร่ำเรียนนาน นับสิบปี -สุภาษิตจีน

“You can give without loving, but you can never love without giving.” คุณสามารถให้โดยปราศจาก ความรักได้ แต่คุณไม่อาจรักโดย ปราศจากการให้ได้เลย -นิรนาม

“Lots of people want to ride with you in the limo, but what you want is someone who will take the bus with you when the limo breaks down.” มีคนมากมายที่อยากนั่งรถลีมูซีนไปกับคุณ แต่สิ่งที่คุณต้องการก็คือใครสักคนที่สามารถขึ้นรถเมล์ ไปกับคุณได้ในวันที่ลีมูซีนของคุณเกิดเสียขึ้นมาต่างหาก -Oprah Winfrey

“A successful person is one who can lay a firm foundation with the bricks that others throw at him or her.” คนที่ประสบความสำเร็จคือคนที่สร้างรากฐานที่เข้มแข็งจากบรรดาก้อนอิฐที่คนอื่นโยนใส่เขาหรือเธอคนนั้น -David Brinkley

“I quit being afraid when my first venture failed and the sky didn’t fall down.” ผมเลิกกลัวก็ตอนที่บริษัทร่วมทุนแห่งแรกของผมล้มเหลว แล้วพบว่าฟ้าไม่ถล่มลงมานั่นแหละ -Allen H. Neuharth

“If God had wanted me otherwise, He would have created me otherwise.” ถ้าพระเจ้าปรารถนาให้ข้าพเจ้าเป็นอย่าง อื่นแล้วละก็ ท่านก็คงสร้างข้าพเจ้า ให้เป็นแบบอื่นไปแล้วละ -Johann von Goethe

“How many legs does a dog have if you call the tail a leg? Four. Calling a tail a leg doesn’t make it a leg.”

สุนขั จะมีขาทัง้ หมดกีข่ า หากเรานับหางของมันเป็นหนึง่ ขาด้วย? คำตอบคือ 4 ขา เพราะการเรียกหางว่าขา ไม่อาจทำให้มันกลายเป็นขาได้อยู่ดี -Abraham Lincoln

“There is a fine line between dreams and reality, it’s up to you to draw it.”

“Life is a whim of several billion cells to be you for a while.”

-B. Quilliam

-นิรนาม

มีเส้นแบ่งบางๆ ระหว่างความฝันกับ ความจริง แต่ขึ้นอยู่กับว่าคุณจะ ลากแบ่งมันตรงไหน

ชีวิตคือเซลล์หลายแสนล้าน เซลล์มาประกอบรวมกันเป็น คุณเพียงชั่วขณะ

“Learn something every day, and a lot of times it’s that what they learned the day before was wrong.” คนเราเรียนรู้บางอย่างได้ทุกวัน และบ่อยครั้งเราก็ได้รู้ว่า สิ่งที่เรารู้ในวัน ก่อนหน้านี้เป็นเรื่องผิด -Bill Vaughan

Thank You! ©² ° ³ k¬¯ ·i ¬ ¬ · · ¸h · b±¡ ´Å ´©g¦ g¦¡ ° ²Àªh½ ³ ± |A BOOK &AIR } ¾¤¯ ²½ ³ Á ©³Æ ©²½¢Ä ©¦¡ ± ลเวิลด ศูนยการคาคุณภาพที่มีผูคนคึกคักตลอดเวลา ขอขอบคุณเจาหนาที่ทุกทานที่ชวยดูแลและอำนวยความสะดวกในทุกเรื่อง เซ็Jiffyนทรัสปอนเซอร ใจดีที่เล็งเห็นความสำคัญของการสงเสริมการอานใหเกิดขึ้นในบานเรา

นักเขียนอะบุกทุกทานที่มารวมงาน แจกลายเซ็น และรวมพูดคุยกันบนเวที วงศทนง ชัยณรงคสิงห, ยุทธนา บุญออม, ทรงกลด บางยี่ขัน, ทรงศีล ทิวสมบุญ, นิ้วกลม, พนิดา เอี่ยมศิรินพกุล, ใบพัด, ตองการ, ฐิตวินน คำเจริญ, ไตรรงค ประสิทธิผล, วิชัย, บองเตา นักคิด นักเขียน และนักวาดมืออาชีพที่ใหเกียรติมารวมงาน สุทธิชาติ ศราภัยวานิช, เอกสิทธิ์ ไทยรัตน, ทรงวิทย สี่กิติกุล, ดีเจนภาพร, สิริยากร พุกกะเวส, พลอย จริยะเวช, วรรณสิงห ประเสริฐกุล, มาสเตอรแชมป, ศิวะภาค เจียรวนาลี, ณัฐชนน มหาอิทธิดล, ยุง ขายหัวเราะ, นอยหนาเขาครัว, Youth Venture ผูกำกับ ผูเขียนบท และนักแสดงจากหนังเรื่อง ‘หนีตามกาลิเลโอ’ สำหรับการมาพูดคุยกันบนเวที ตน-นิธิวัฒน ธราธร, เอ-โสภณา เชาววิวัฒนกุล, ตาย-ชุติมา ทีปะนาถ & เตย-จรินทรพร จุนเกียรติ พิธีกรคูสุดฮอตจากรายการ ‘หนึ่งวันเดียวกัน’ & ‘ดิ ไอดอล’ ที่แวะมาสรางสีสัน เปอร & ซันนี่ พี่นองศิลปนที่มารวมบรรเลงความเพลิน Stubborn, 25 Hours, Bobby Band, The Begins, Lemon Soup, Circle 22, Skykick Ranger, จุยจุยส, แสตมป, Charlie Salaway, Primetime พี่นองสื่อมวลชนทุกทาน ที่ชวยกันกระจายเผยแพรขาวสาร ตลอดจนแนะนำหนังสือของอะบุกมาโดยตลอด และที่สำคัญที่สุด คุณผูอานทั้งหลาย ที่ตามมาใหกำลังใจตลอดจนกำลังเงิน อุดหนุนหนังสือดีๆ จากสำนักพิมพอะบุกไปคนละหลายตั้ง ขอบคุณจริงๆ ครับ

7Aug09.indd 1

7/31/09 1:22:08 PM

สงถึงบานทุกสัปดาห!

หยิบไมเคยได แยงไมเคยทัน จะไมใชปญหาอีกตอไป a day BULLETIN ฟรีกอบปสุดฮอตของคนกรุงเทพฯ ยุคนี้ เปดรับสมัครสมาชิกรายป สงตรงถึงบานคุณทุกสัปดาหตามเสียงเรียกรองแลว ในราคาถูกเหลือเชือ่ เพียงแคปล ะ 800 บาท (52 ฉบับ)

สมัครดวนที่ โทร. 0-2726-9996 ตอ 11, 12, 49 หรือ 08-6304-4806 สมัครวันนี้ รับกระเปาผา a day BULLETIN (ขนาด 10 X 13.5 นิ้ว) จัดทำจำนวนจำกัด ฟรี 1 ใบ!

JOURNEY เรื่อง : วิ ไ ลรั ต น์ เอมเอี ่ ย ม

คำว่า ชีวิตคือการเดินทาง อาจเป็นเพียงคำเปรียบเปรยสำหรับชีวิตคนอื่น แต่สำหรับ จุฑาพร เริงรณอาษา รองผู้ว่าการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย ด้านการสื่อสารการตลาด เธอเรียกคำคำนั้นว่าชีวิต จริง เพราะงานส่วนใหญ่ของชีวิตก็คือการสำรวจพื้นที่ท่องเที่ยวเพื่อหาจุดขายและส่งเสริมการท่องเที่ยว อันถือเป็นรายได้หลักของประเทศ เพราะเชื่อหรือไม่ว่า คนไทยที่อยู่ในประเทศไทยก็เพิ่งรู้ไม่นานมานี้เอง ว่า ประเทศเรามีจุดขายแบบ 12 เดือน 7 ดาว 9 ตะวัน (ปรากฏการณ์สำคัญตามธรรมชาติที่ไม่ควรพลาด ในแต่ละเดือน) มีบินไปบินกลับ ขับรถเที่ยว (ได้ด้วย) ทั้งหมดนี้ล้วนมาจากแนวคิดใหญ่ที่ว่า ‘เที่ยวไทย ครึกครื้น เศรษฐกิจไทยคึกคัก’ “จริงๆ ประเทศเรามีสถานที่ท่องเที่ยวเยอะมาก และแต่ละแห่งก็สวยงามแตกต่างกันในแต่ละ ฤดูกาล เวลาที่เราจะไปเที่ยวที่ไหนสักแห่งเราก็ควรจะรู้ก่อนว่า เที่ยวที่ไหน ช่วงไหน ถึงจะสวยงามที่สุด หรือคุ้มที่สุด เช่น อย่างแคมเปญบินไปบินกลับ ขับรถเที่ยว เราก็โปรโมตทั้งหมด 5 เส้นทาง คือ ภูเก็ต กระบี่ เชียงใหม่ เชียงราย และอุดรธานี กลุ่มเป้าหมายของเราก็คือกลุ่มคนทำงาน หรือกลุ่มครอบครัว ที่ อยากเที่ยวแบบไม่เหนื่อย เพราะเราได้รับความร่วมมือจากทั้งสายการบิน โรงแรม และบริษัทรถเช่าด้วย ทั้งหมดนี้จ่ายเพียง 9,999 บาท ราคาเดียวสำหรับ 2 ท่าน ตั๋วเครื่องบินไป-กลับ 2 ใบ ที่พัก 2 คืน พร้อม อาหารเช้า และมีรถเช่าให้หนึง่ คัน สิง่ ทีค่ ณ ุ ต้องทำก็แค่หาข้อมูลเกีย่ วกับจังหวัดนัน้ แล้วก็ขบั รถไปเทีย่ วเอง ซึ่งก็จะได้อารมณ์และความสนุกแบบส่วนตัวไปอีกแบบ เพราะส่วนตัวแล้ว เราก็เป็นคนชอบเที่ยวคนหนึ่ง การค้นคว้าหาข้อมูลด้วยตัวเองแล้วขับรถไปเที่ยวเองเป็นเรื่องสนุกมาก อีกอย่าง สมัยนี้ก็มีเว็บไซต์พวก social network ด้วย คือคนไปเที่ยวแล้วจะไปคอมเมนต์ในเว็บต่างๆ ว่าที่ไหนน่าไป ซึ่งก็เป็นข้อมูลส่วน หนึ่งเพื่อช่วยในการตัดสินใจได้ดี ส่วนตัวแล้วก็เชื่อว่าสมัยนี้คนไทยหาข้อมูลไปเที่ยวเองค่อนข้างเยอะ เพราะจากการทำวิจัยของ ททท. เองก็พบว่าเกือบ 80% ของคนไทย หาข้อมูลและไปเที่ยวด้วยตัวเอง ไม่ได้ไปกับบริษัทนำเที่ยว ส่วนหนึ่งเป็นเพราะมีข้อมูลเรื่องการท่องเที่ยวอยู่รอบๆ ตัว และทุกคนสามารถ เข้าถึงข้อมูลได้ง่ายๆ อย่าง ททท. ก็มีทั้งเว็บไซต์ มีคอลเซ็นเตอร์ 1672 ให้โทร.มาถาม มีสื่อขององค์กรเอง อย่างนิตยสาร อสท. หรือกระทั่งออฟฟิศประจำต่างจังหวัดถึง 35 แห่งทั่วประเทศ ซึ่งนักท่องเที่ยว สามารถเข้าไปสอบถามข้อมูลได้ตลอดเวลา” คนเมืองทุกวันนี้มักจะมองเรื่องการท่องเที่ยวเป็นเรื่องไม่จำเป็นเท่ากับการทำงานหาเงิน บางคน พูดไปไกลถึงขั้นว่า ทำงานหาเงินก่อน เพราะเที่ยวเมื่อไหร่ก็ได้ แต่กับรองผู้ว่าการท่องเที่ยวแห่งประเทศ ไทยคนนี้ การทำงานกับการท่องเที่ยวได้ผสมกลมกลืนเป็นเนื้อเดียวกันชนิดที่ว่า ไปเที่ยวคือไปทำงาน ไปทำงานคือไปเที่ยว กลับมองเห็นคุณค่าของการท่องเที่ยวในอีกมุมหนึ่งด้วย “หลายคนบอกว่า ไปเที่ยวและไปทำงานด้วยมันเหมือนไม่ได้พักผ่อน หรือแม้แต่คนที่ไปเที่ยว แล้วเอางานไปทำด้วยก็มักจะถูกมองว่า ทำไมไม่เที่ยวให้เต็มที่ ดูแล้วเหมือนคนไม่แยกระหว่างเรื่องงาน และการไปเที่ยว แต่เรื่องแบบนี้ก็ว่าไม่ได้หรอกค่ะ เพราะมันขึ้นอยู่กับแต่ละบุคคลและลักษณะงานที่เขา ทำด้วย แต่ถา้ มองอีกมุม มันก็เหมือนได้เปลีย่ นสถานทีแ่ ละบรรยากาศการทำงานนัน่ แหละ เมือ่ บรรยากาศ การทำงานเปลี่ยน และเรารู้สึกผ่อนคลายมากขึ้น เราอาจจะมีความคิดสร้างสรรค์เพิ่มขึ้นก็ได้ ยกตัวอย่าง เช่นคนทีท่ ำงานด้านศิลปะ หรือครีเอทีฟ เรือ่ งบรรยากาศการทำงานเป็นเรือ่ งสำคัญมากนะคะ ถ้าได้เปลีย่ น จากสถานที่จำเจเดิมๆ อย่างบ้าน หรือออฟฟิศ ไปเป็นสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ มันก็ช่วยให้ได้มุมมองหรือ ไอเดียใหม่ๆ ขึ้นมาเหมือนกัน เพราะการได้ไปเที่ยว อย่างน้อยมันก็เป็นประสบการณ์ชีวิตไม่ด้านใดก็ด้าน หนึ่งอยู่แล้ว เพราะเมื่อออกไปเที่ยวก็เท่ากับคุณได้ประสบการณ์ใหม่ๆ เพิ่มขึ้นตลอดเวลา ถึงคุณจะไป เทีย่ วทีเ่ ดิม แต่การไปแต่ละครัง้ มันก็ได้อะไรกลับมาไม่เหมือนกัน ขึน้ อยูก่ บั ว่าเราไปในบรรยากาศแบบไหน ไปตอนช่วงอายุไหน หรือกระทั่งไปกับใคร (หัวเราะ) ไปเจอใครบ้างระหว่างไปเที่ยว สิ่งเหล่านี้ทำให้คุณได้ ประสบการณ์ใหม่ๆ กลับมาเสมอ และส่วนตัวก็ไม่คิดด้วยว่าทำงานก่อนเที่ยวทีหลัง เพราะคิดว่าเรื่องของ

การท่องเที่ยวเป็นเหมือนการเติมความสุขให้ชีวิต เหมือนที่ครั้งหนึ่งเราเคยทำแคมเปญว่า การท่องเที่ยว เป็นส่วนหนึ่งของชีวิต แล้วจริงๆ การไปเที่ยวมันก็มีได้หลากหลายรูปแบบ แล้วแต่ความชอบของแต่ละคน ด้วย บางทีมันก็ไม่ได้หมายความว่าต้องขับรถไปไหนไกลๆ หรือต้องไปสำรวจสถานที่ท่องเที่ยวอะไรกัน มากมายจนหมดแรง เช่นไปอัมพวา ก็ไม่ได้หมายความว่าต้องไปทุกที่ในอัมพวา แต่สำหรับบางคน แค่ได้ ขับรถออกจากกรุงเทพฯ ไปนอกเมือง ได้มองเห็นวิวทิวทัศน์ข้างทาง ได้เห็นวิถีชีวิตของชาวบ้านแถวนั้น ได้สัมผัสบรรยากาศที่มันไม่เหมือนเดิม ได้สูดอากาศบริสุทธิ์ ได้ไปเปลี่ยนบรรยากาศการทานอาหาร มัน ก็คือได้ไปเที่ยว และได้เติมความสุขให้กับชีวิตแล้ว จริงๆ แล้วจุดหมายปลายทางอาจจะไม่ได้สำคัญมาก เท่ากับสิ่งที่เราพบเจอระหว่างทางด้วยซ้ำไป เพราะแค่ได้มองวิวสวยๆ ข้างทางมันก็คุ้มค่าในการเดินทาง แล้วนะ แล้วถ้าเราไม่ออกไปหา เราก็จะไม่มที างได้เห็นหรือได้สมั ผัสกับบรรยากาศและอารมณ์แบบนัน้ เลย” คำว่า เที่ยวเมืองไทยใช้เงินเยอะ ดูเหมือนจะเป็นการกล่าวหาที่ไม่เป็นธรรมสำหรับประเทศของ เราที่อุดมไปด้วยสถานที่ท่องเที่ยวหลากหลาย และในประเด็นนี้ จุฑาพรก็ได้ขยายความเพิ่มเติมว่า “มีคนพูดหลายคนว่า เที่ยวเมืองไทยแพง ที่ผ่านมาส่วนหนึ่งก็อาจจะจริง ถ้าหากต้องเดินทาง ด้วยเครื่องบิน แต่เดี๋ยวนี้บ้านเราก็มีโลว์คอสต์แอร์ไลน์เข้ามา ทำให้เราเที่ยวได้ในราคาไม่แพงอย่างที่คิด อย่างแคมเปญบินไปบินกลับ ขับรถเที่ยว 9,999 บาท ต่อ 2 ท่าน เฉลี่ยแล้วก็จ่ายแค่คนละ 5,000 บาท ได้ ทั้งห้องพัก 2 คืน ได้ทั้งรถเช่า ได้ค่าตั๋วเครื่องบินด้วย จริงๆ แล้วเรื่องงบประมาณในการไปเที่ยวมันขึ้นอยู่ กับว่าเราไปเที่ยวที่ไหน แล้วเป็นความโชคดีที่เมืองไทยมีที่ท่องเที่ยวหลากหลายมาก มีหลายแห่งที่น่าไป เที่ยว บางแห่งเราอาจไม่เคยรู้มาก่อนว่ามี และเป็น unseen สำหรับหลายๆ คน เช่นสถานที่ล่าสุดที่เรา ภูมิใจเสนอคือ สามพันโบก ที่อุบลราชธานี ที่ตรงนั้นเป็นสถาปัตยกรรมตามธรรมชาติที่สวยมาก อยู่ริม แม่น้ำโขง เหมือนเป็นแกรนด์แคนยอนเมืองไทยก็ว่าได้ หรืออย่างมอหินขาว ที่อุทยานภูแลนคา ชัยภูมิ ก็เหมือนเป็นสโตนเฮนจ์เมืองไทย ซึ่งที่เที่ยวเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องใช้เงินไปเที่ยวมากมายอะไรเลย ดิฉัน เชือ่ ว่า เมืองไทยยังมีสถานทีส่ วยงามอีกมากทีย่ งั รอการค้นพบในวันใดวันหนึง่ เพราะเมืองไทยมีทรัพยากร ธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์มาก ซึ่งถือว่าเป็นความโชคดีมากของบ้านเมืองเรา” เราว่าถ้านัง่ คุยกับเธอเรือ่ งการท่องเทีย่ ว อาจต้องใช้เวลากันเป็นวัน เพราะประสบการณ์การท่องเทีย่ ว ในเมืองไทยของเธออาจสรุปได้ลงตัวในคำคำเดียวว่า ‘ไปมาแล้วร้อยเอ็ดเจ็ดย่านน้ำ’ (แน่นอนว่าในที่นี้ ไม่ใช่แค่จังหวัดร้อยเอ็ด) แต่ในเวลาอันจำกัดเช่นนี้ เราขออนุญาตพาเธอแวะริมทาง หยุดคุยเรื่องมุมมอง การใช้ชีวิตของเธอบ้างดีกว่า “ดิฉันเชื่อว่า ความสุขหาได้ง่ายๆ รอบตัว อยู่ที่เราจะไขว่คว้ามาหรือเปล่า ยิ่งมาทำงานท่องเที่ยว แบบนี้ ก็ยิ่งเชื่อเลยว่าความสุขมีอยู่รอบตัวจริงๆ อีกอย่าง ดิฉันเป็นคนที่มองโลกในแง่บวก เพราะเชื่อ ว่าการมองในแง่บวกมันทำให้ชีวิตเรามีความสุข ดีกว่าจะมองในแง่ลบตลอดเวลา เช่น เวลาจะไปเที่ยว ก็ จะหาข้อมูลให้ครบถ้วนก่อน เมื่อได้ข้อมูลแล้วก็จะไม่ไปกังวลว่าไปแล้วจะไปเจอปัญหาอะไรหรือเปล่า กลัวจะไม่มีที่พัก หรือที่พักไม่ดี อะไรแบบนี้ เพราะถือว่าเราก็เตรียมตัวมาแล้วระดับหนึ่ง เราก็จะไปเที่ยว แบบสบายๆ ไม่มที พ่ี กั ก็ไปหาทีอ่ น่ื แต่เรือ่ งแบบนีก้ ข็ น้ึ อยูก่ บั ช่วงวัยเหมือนกันนะคะ ถ้ายังวัยรุน่ อยู ่ การไป เที่ยวแบบไม่วางแผนอะไรเลยก็อาจจะสนุกไปอีกแบบ เหมือนการผจญภัย แต่เมื่อเรามีครอบครัว หรือ เมื่อเราโตขึ้น เราก็ต้องมีการวางแผนการไปเที่ยวล่วงหน้าในระดับหนึ่ง คนมีครอบครัวมีลูก 4 คน ก็คง ไม่ใช่จะเที่ยวแบบค่ำไหนนอนนั่นได้เหมือนตอนอายุ 18 นะคะ (หัวเราะ)” อุตส่าห์พาแวะข้างทางเพือ่ คุยเรือ่ งอืน่ เธอก็ยงั พาเราเลีย้ วกลับมาถนนสายหลัก คือเรือ่ งท่องเทีย่ ว อีกจนได้ เชื่อแล้วละว่า การท่องเที่ยวคือการทำงาน และชีวิตของเธอคือการเดินทางจริงๆ