Propiedades
Arquitectura
Diseño
Ambientes
Asesoría
Bienestar
Deportes
ESPECIAL NEGOCIOS: REGIONALISMO ANO LATINOAMERIC
IX EDICIÓN.
P.V.P: $5,25 €4,72 AGO. - SEP. 2016
Asesoría
Salud:
Propiedades:
Comercialización de Proyectos Inmobiliarios
Uso de la Marihuana Como Medicina
Inversión y Venta de propiedades
Tendencias:
Arquitectura:
Deportes
El púrpura en la Casa Koufman Decoración de Ambientes
La Primera Libertadores del Dep. Cuenca
P
IPE ASESORÍA INMOBILIARIA Y COLOCACIÓN DE CRÉDITOS HIPOTECARIOS
AVALÚOS CONSTRUCCIÓN ASESORÍA
LEVANTAMIENTOS
COMERCIALIZACIÓN
COLOCACIÓN DE CRÉDITOS
HIPOTECARIOS DE HASTA EL 80%
MIGUEL CORDERO DÁVILA 5-03 Y DANIEL PALACIOS CONTACTOS ECUADOR: 0983264415 ESTADOS UNIDOS Y CANADA: (929) 268-1813
Editorial Sólo triunfa en el mundo quien se levanta y busca a las circunstancias, y las crea si no las encuentra; el fracaso más grande es nunca haberlo intentado, por ello, el éxito no es para los que creen que lo pueden hacer, si no para los que lo intentan y lo logran. Cuando sabemos lo que queremos y a dónde queremos llegar, debemos tomar acción, a pesar, de que sabemos que en el camino vamos a encontrarnos con muchos obstáculos y será parte de nuestra enriquecedora experiencia. Esto es correr riesgos. Las personas activas siempre corren riesgos sin que nada pueda atemorizarlos, el objetivo es alcanzar aquello que queremos, soñamos y aquello que nos llena de felicidad. A pesar de todos aquellos obstáculos superados, los aprendizajes adquiridos y los riesgos tomados día a día nos llena de mucho orgullo presentarles nuestra Novena Edición en la cual ustedes podrán encontrar varios temas de interés, tendencias en decoración de ambientes, hablaremos a cerca de la Casa Kaufman “una de las obras más importantes de la arquitectura moderna”. En nuestra sección especial de Negocios la Dra. Olga Cavallucci da su punto de vista acerca del Regionalismo Latinoamericano; Además contamos con temas de salud, belleza, consejos, recetas y mucho más. Sus sugerencias y comentarios nos motivan y nos ayudan a mejorar día a día. Recuerden seguirnos en nuestras redes sociales.
Adríán Andrade Castro
CONSEJO EDITORIAL
Dr. Patricio Barzallo
Doris Mora
Dra. Olga Cavallucci
Salud
Dirección Administrativa
Negocios
Econ. Ma. Fernanda Jácome
Asesor Comercial
Clga. Erika Veléz
Belleza
4 | espacio abierto
Lcdo. Andrés Crespo
Deporte
Arq. Fabián Mata
Arquitectura
Lcda. Ana Cristina Chávez
Nutrición
Miguel Moreno
Asesor Comercial
Revista Espacio Abierto IX Edición. Presidencia: Adrián Andrade Castro. Diseño: Dis. Jonathan Carvajal Grupo Creativo de Diseño Revista EA. Tiraje: 1500 ejemplares
/revistaespacioabierto @EspacioAbiertoR espacioabierto
Celular: 0983264415
Dirección oficina central: Miguel Cordero
Dávila 5-03 Y Daniel Palacios
P
I
Asesoría, espacio
COMERCIALIZACIÓN DE PROYECTOS INMOBILIARIOS
Por: Adrián Andrade Castro Asesor Inmobiliario
8 | espacio abierto
E
l Neuromarketing Inmobiliario se ha convertido en un elemento básico para la comercialización de los nuevos proyectos dentro del mercado, empezando por el branding, donde nombre, logo, valor agregado y puesta en escena, son elementos fundamentales para diferenciarse y comercializar de una forma más efectiva cada proyecto.
P Las Inmobiliarias y los Asesores Inmobiliarios, deben aplicarlo tanto para la comercialización de propiedades en construcción, como para las terminadas. Para ello, se debe comercializar en medios especializados y no en medios tradicionales, que como la mayoría de Constructoras e Inversionistas se han podido dar cuenta, ya no funcionan; Invertir en Revistas, que el cerebro retiene el 30% más de la información digital, Plataformas de anuncios, proyectos o videos y Redes Sociales de Gran Efectividad como ha demostrado éstos últimos años serlo sobre todo Facebook y Google +. La Métrica más efectiva para el retorno de Publicidad cuando realizamos Inversiones al momento de comercializar nuestro Proyecto, son las ventas dentro del mismo. No podemos Olvidar que no depende solamente del Neuromarketing Inmobiliario aquel retorno de publicidad, existen muchos factores importantes como el Proyecto mismo, la seriedad de las Constructoras o Inversionistas, el tiempo de entrega, materiales de Construcción, precio, post venta, entre otros factores determinantes al momento de Realizar el Estudio y Planificación del mismo. De acuerdo a la magnitud del proyecto Inmobiliario, las Constructoras o Inversionistas, pueden destinar aproximadamente un 5% del presupuesto total de la obra únicamente a acciones de Neuromarketing Inmobiliario. Aplicar el Neuromarketing Inmobiliario requiere de un profundo proceso de investigación que debe realizarse antes de comenzar el proyecto. El nombre de un proyecto es de gran importancia para el Neuromarketing. Dependerá básicamente del Nivel Socio Económico al cual deseamos llegar. Algo que nunca debe faltar en el Neuromarketing de un Proyecto Inmobiliario, es la creación de el diseño de renders en alta definición, realizados por profesionales de gran trayectoria; Y actualmente, existen diversas visualizaciones en 360° y recorridos virtuales al Proyecto, que dan una mejor perspectiva virtual de cómo sería si estuviera
espacio abierto | 9
entregado a sus copropietarios y habitable completamente. Dentro del proceso de Venta, el entregar toda la informaciĂłn requerida al cliente interesado, genera la adecuada confianza para un cierre efectivo y la referencia necesaria para futuros potenciales clientes dentro del proyecto Inmobiliario. Por ello, para proyectos Inmobiliarios, se debe contratar a expertos en comercializaciĂłn, que dispongan de las plataformas necesarias y las habilidades de realizar un verdadero Neuromarketing Inmobiliario para asĂ generar los resultados necesarios y cumplir con las proyecciones financieras planteadas por la Constructora o Inversionistas.
P
10 | espacio abierto
P
I
Diseño, espacio
EL PÚRPURA
EN LA DECORACIÓN
DE AMBIENTES
U
n color que tiene muchas ventajas en la colorterapia, ya que aporta relajación, armonía y transmite mucha paz, a su vez inspira elegancia y distinción.
Color sedante muy recomendable, utilizado tanto en habitaciones de bebés, adultos, salas, spas, salones de belleza. Un color que se usa en la pintura de paredes o en los complementos de la decoración, ya que existen diferentes tonalidades del mismo y su utilización depende del espacio, combinación y de lo que esperamos transmitir. Este tono se puede utilizar como base de una decoración íntegra. Crea una combinación perfecta con tonos oscuros
14 | espacio abierto
o intensos como el negro o el café. Para crear sensaciones vibrantes en los ambientes podemos combinarlo con el verde o amarillo; tanto para ambientes frescos como románticos, juveniles, exóticos, de mucha elegancia, estos colores se complementan a la medida. Son un cóctel de estímulos ante todo. Es una combinación que da mucha alegría si se emplea en proporciones similares. Al combinarlo con colores neutros como el beige, blanco o gris aportamos calma y sosiego al ambiente. Sin duda alguna, encontrarás que puedes elegir el púrpura y otros colores estupendos que te gustan mucho y crear un ambiente elegante, moderno y acogedor. En estas imágenes vemos cómo el púrpura convierte una estancia, en un ambiente original y refinado, que gustará a todos en casa.
espacio abierto | 15
I
Arquitectura, espacio
Casa Kaufman Construido: 1946-1947 Arquitecto: Richard J. Neutra Ubicación: Palm Springs, California Por: Arq. Fabian Mata Vicuña Arquitecto
A
l referirnos a una de las obras mas importantes de la Arquitectura moderna, la Casa del Desierto o Casa Kaufmann, sería un claro ejemplo de un clásico arquitectónico de la modernidad hasta la actualidad.
16 | espacio abierto
Entre las estrategias de diseño planteadas por Neutra se encuentra la distribución en cruz de la vivienda, permitiendo que cada una de las alas tuviera el máximo de iluminación y una buena ventilación diurna. Además Neutra empleó como materiales básicos la piedra, el cristal y el acero, y tendió a no alejarse de la gama de colores que el propio desierto le ofrecía. Siendo de la idea original uno de los magnates mas importantes en esa época Edgar Kaufmann, esta obra fue diseñada por el arquitecto de origen vienés Richard Neutra en el año de 1946 y su construcción concluyó en el año de 1947. Es una obra de calidad y consistencia que fue plasmada para hacer hincapié con el paisaje desértico y sus duras condiciones climáticas en la cual se construyo, donde los criterios planteados siguen teniendo vigencia para hoy y mañana. La vivienda tiene formas ordenadas y claras, que lleva al funcionalismo a la más avanzada representación técnica, siendo una obra consolidada y bien resuelta donde interactúan la arquitectura y el medio ambiente. De esta manera se convierte en unos de los monumentos más emblemáticos del movimiento moderno en arquitectura, es considerado una de las joyas del denominado estilo internacional, con clarísimas referencias a las tendencias de la arquitectura orgánica.
De está manera la casa no desentonó con su entorno natural y presenta espacios con contenidos en superficies planas y flotantes, con una ligereza notable donde la geometría de líneas claras e intensas, presenta amplias paredes acristaladas y las delgadas estructuras que originan una apropiada correspondencia con el terreno y la topografía. Las entradas son discretas y sin mayor alarde arquitectónico, pero en el momento que se abre la puerta; la cual está debidamente camuflada; la vista pasa por el interior y vuelve al exterior a través de las paredes de cristal que acercan el paisaje hasta los rincones más íntimos de la vivienda produciendo una sutil y sorprendente combinación de espacios internos y naturaleza, proponiendo un sentido humanista a la arquitectura que sirve al hombre en sus necesidades actuales.
Su obra fusión de las tendencias europeas y el estilo de la construcción californiana, podría resumirse en un Racionalismo Orgánico.
espacio abierto | 17
I
Tips, espacio
Tips para
adquirir una
casa
Por: Juan Carlos Gutiérrez Barros Arquitecto
Toda familia sueña con tener su casa o departamento propio, lo cual necesita de una inversión de gran cuantía, lo más común es formularse varias preguntas antes de adquirir un bien y asegurarse de tomar la mejor decisión, ya sea para adquirir un inmueble nuevo o usado. Hay varios consejos a seguir y que deben tomarse en cuenta. Para iniciar hay que fijar las necesidades funcionales y espaciales, las cuales ayudan a evitar la pérdida de tiempo, tener claras las características de la propiedad que se necesita facilitará tomar una buena decisión. Saber cuántas habitaciones, baños, áreas sociales y de servicio, garajes, jardines y/o patios es fundamental para realizar una proyección. Es recomendable contar con la asesoría de un profesional en las ramas de la arquitectura e ingeniería civil, quienes son los especialistas más indicados para realizar una inspección técnico – visual del estado de la construcción Al adquirir un bien inmueble se debe revisar varios aspectos como las instalaciones (gas, sanitarias, luz, etc.), estructura (columnas, losas, vigas, etc.), espacios mediante la medición de áreas, pasillos, terrazas, anchos de puertas y gradas, iluminación natural y artificial, ventilación, antigüedad
18 | espacio abierto
de la construcción y de las posibles reformas o restauraciones que se hayan realizado. También se debe hacer un análisis de costos tanto de terrenos como de casas de venta en el sector, ya que es fundamental tener los valores referenciales por metro cuadrado para hacer un ejercicio de proyección de costos y determinar si los valores unitarios están acorde a las características de la zona, ya que éstas varían según el sector donde se encuentre. El tema de seguridad no debe escaparse del análisis, ya sea mediante consultas a los vecinos o allegados que conozcan ciertas condiciones y características del sector donde está ubicado el bien. Suelen darse casos en que el valor de la propiedad es muy bajo por algún motivo. Es importante averiguarlo antes de que sea demasiado tarde. En el caso de interesarse en adquirir una casa nueva se debe verificar en el GAD municipal del cantón correspondiente que la construcción cuente con todas las autorizaciones y permisos previos, que todo se encuentre en regla sin impedimentos ni sanciones. Si se trata de una vivienda usada se puede recurrir al departamento de avalúos, catastros y estadísticas para comprobar que la misma no tenga problema alguno.
El comprador, al tomar una decisión e incluso con anterioridad, debe acudir al Registro de la Propiedad para informarse sobre el historial y las cargas que puedan pesar sobre el inmueble.
adquisición del inmueble, el banco solicitará la autorización para la realización de un avalúo comercial que arrojará el costo final del inmueble y debitará el valor de seguro respectivo.
Se debe verificar que la ubicación, el número y la superficie tanto de terreno como de construcción concuerden con lo que el propietario está ofertando. Si se trata de un matrimonio los cónyuges deberán firmar el contrato de compraventa, al igual que sucede si la casa pertenece a varias personas o herederos.
Al tratarse de una propiedad nueva a ser estrenada, no está por demás solicitar el Currículo Vitae del constructor del proyecto para conocer a quien va a adquirirla. También se puedes consultar a las casas que ya hayan sido entregadas, dialogar con los propietarios sobre su conformidad luego de haberlas adquirido.
Si la propiedad se encuentra bajo Régimen de Propiedad Horizontal, hay que indagar en la administración del condominio si existen deudas pendientes por pagos de alícuotas o servicios básicos, caso contrario el comprador acarreará con las deudas, generando gastos no previstos y molestias.
Lo prioritario es no dejarse llevar por la emoción del momento, hay que tener cabeza fría y seguir paso a paso cada una de las recomendaciones indicadas en este artículo.
Si se realiza un préstamo en una de las instituciones financieras, hay que asegurarse que éste conceda el crédito de hipoteca, para ello, previo a la
Como último consejo, se debe tener mucho cuidado al comprar una casa o departamento, ya que la inversión a realizarse es muy alta y no se debe arriesgar bajo ningún concepto el esfuerzo de toda una vida.
P
- AVALÚOS - ASESORÍA - CONSTRUCCIÓN - LEVANTAMIENTOS - COMERCIALIZACIÓN - COLOCACIÓN DE CRÉDITOS HIPOTECARIOS DE HASTA EL 80%
espacio abierto | 19
P
I
Empresas, espacio
VIEJOS ACTORES, NUEVOS PROBLEMAS:
¿HACIA DONDE VA EL REGIONALISMO
LATINOAMERICANO? UNA MIRADA CRÍTICA DESDE ALGUNAS LÍNEAS DE PENSAMIENTO
Por: Dra. Olga Cavallucci International Strategic Manager Corporación San Francisco
1.1 El spaguetti bowl de los acuerdos subregionales en América latina desde algunas perspectivas
En América Latina el regionalismo ha progresado a través de una proliferación segmentada y desordenada de acuerdos, más que una ampliación
24 | espacio abierto
sólida y sostenida de sus bases. Así, nunca la región ha logrado confluir hacia un único proyecto, lo que ha llevado a superposiciones de competencias en diferente a construcciones regionales, dando lugar a dinámicas muy discutibles desde el punto de vista de una lógica regional,
(Malamud,2013). Sobre esta línea de análisis, Malamud añade como la realidad económica condicione la voluntad política, en la medida en que las economías nacionales no son complementarias ni orientadas hacia los mercados exteriores, lo que pone un techo muy bajo para que la integración represente un atractivo y, por ende, ventajas apreciables. Así, tanto los “déficits institucionales” del Mercosur como los “surplus institucionales” de la Comunidad Andina, han claramente impedido el esperado spill over de beneficios, sellando el triunfo de la ideología sobre el pragmatismo, (Malamud, 2013). A raíz de estas falencias, un grupo subregional que al inicio había generado altísimas expectativas -como es el caso del Mercosur- se ha trasformado en algo meramente retórico, confirmando como el discurso integracionista no reemplaza de ningún modo la real convergencia de intereses. Las conclusiones de Malmud apuntan a que el panorama de la integración latinoamericana refleja una mera ficción no sustentada por algo real: en pocas palabras, lo único que habría es una paradoja del lema de Jean Monnet’s: ya no pequeños pasos , grandes resultados, sino que tan solo grandes palabras , pequeños efectos…..(Malamud,2013). Por otro lado, Cintia Quiliconi destaca como el espacio noratlántico esté en un proceso de profunda reconfiguración definido por tres diferentes modelos de integración: bloques intrarregionales cuales Mercosur y Comunidad Andina (CAN); el Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA) y los acuerdos mega-regionales con la Unión Europea (Quiliconi, 2013). La desaparición del ALCA dejaría finalmente sobre la mesa solo a dos modelos y dos actores rivalizando entre ellos: por un lado Brasil, con su afán de institucionalizar el subsistema de América del Sur a través de la Unión de Naciones Suramericanas UNASUR -sin por esto conseguir rescatara al MERCOSUR de su decadencia-, y por el otro Estados Unidos y la Unión Europea, con su búsqueda de tratados de libre comercio bilaterales entre “países afines” -es decir, de ideología neoliberal- dentro de América Latina, lo que finalmente arrojaría una incógnita acerca de la distribución de poderes entre estas dos fuerzas pujantes (Quiliconi, 2013). Pero no es todo: se trata -indica la autora- de dos modelos de integración comercial diametralmente opuestos, lo que ha
generado y sigue generando fricciones y superposiciones con acuerdos subregionales preexistentes, como es el caso de CAN y Mercosur. El primero de esos modelos define al llamado regionalismo abierto, mientras que el segundo se refiere al bilateralismo competitivo, por lo que, añade, el regionalismo del nuevo milenio se configuraría como un proceso claramente político, más que económico (Quiliconi, 2013). Por el lado del enfoque económico en cambio, José Briceño afirma que la integración regional en América Latina se está actualmente desarrollando según tres ejes: una integración abierta, representada por la Alianza Pacífica; un eje revisionista, representado por el Mercosur y finalmente un polo anti-sistémico, liderado por el ALBA (Alianza Bolivariana del pueblo de nuestra América), cada uno de estos esgrimiendo un diferente modelo de integración económica, a su vez influenciados en mayor o menor medida por iniciativas extra-regionales como la Unión Europea, el NAFTA (the North American Free Trade Agreement) y la ASEAN (Association of South East Asian Nations) (Briceño, 2014). Ahora: hay autores como Detlef Nolte, que no ven necesariamente en este spaghetti bowl de múltiples acuerdos un factor negativo: el regionalismo latinoamericano presentaría, al contrario, un menú de opciones que permitiría a los actores actuar conforme sus propios intereses, lo que a su vez enriquecería la gestión de los bloques y maximizaría los beneficios y ventajas de los países. Así, por ejemplo, dentro de esta visión, los estados pueden estructurar políticas públicas sociales que se vuelven regionales, generando un motor inesperado de procesos de integración más maduros, añade Nolte (Nolte , 2013). Por otro lado, Amitav Acharía, añade otro elemento al análisis: la visión eurocéntrica ya se habría dejado de lado, es más, la UE no habría sido un modelo ni cuando la teoría neo-funcionalista estaba en auge, a pesar de que la construcción de ciertos bloques puede haber sido inspirada por el referente europeo, añade (Acharia, 2012). También se habría dejado de lado la visión supranacional propia de la lógica neofuncionalista y del mencionado esquema europeo, en favor de marcos de cooperación a diferentes niveles, sobre los cuales los estados se unirían.
espacio abierto | 25
A estas posiciones se suma la contribución de otra voz, Andrés Serbin, quien, -al margen del camino incierto que tomará el proceso de integración latinoamericano- destaca la importancia de tener en cuenta importantes transformaciones que se han dado en América Latina y Caribe a inicios del siglo XXI, como consecuencia de una combinación de factores exógenos dentro del ajedrez geopolítico mundial. Estas trasformaciones habrían dado lugar a nuevas dinámicas multilaterales y a una nueva fase de regionalismo, que podrían plantear una diversa arquitectura de gobernanza global y que, por ende, requerirán de la región una capacidad de respuesta de alguna naturaleza y que queda por definirse. El terrorismo transfronterizo, el cambio climático, la crisis energética y financiera global desencadenada a partir del año 2008 representan por primera vez en la historia de la humanidad retos globales, que afectan en mayor o menor medida a todos los países del mundo, y que por ende requieren de soluciones igualmente globales. Estos retos han ocasionado profundos trastornos estructurales en el sistema internacional y han planteado a “viejos actores” -los estados nacionales, los organismos internacionales de las NNUU, las instituciones de integración regional existentes- nuevos temas y por ende, nuevos desafíos. Ahora: desde el
26 | espacio abierto
ámbito particular de la región sudamericana, es innegable que la buena racha económica de la región durante la primera década del nuevo milenio -debida a la imponente demanda china de las materias primas- limito en la región los estragos de la crisis financiera de 2008; la ola de esta bonanza extractivista y exportadora favoreció un fortalecimiento del rol del Estado y su capacidad distributiva con respecto a la implementación de políticas sociales, lo que a su vez llevó a un fortalecimiento tanto local como internacional de la región. Por otro lado pero, como varios autores destacan, es innegable una gran heterogeneidad económica y social dentro de la región, por lo que, tanto estas “distancias sociales” como la falta de complementariedad y asimetría entre las economías de Latinoamérica conjurarían contra la posibilidad de que haya algún tipo de convergencia hacia una integración sólida. Así, independientemente de argumentos económicos, la necesidad de establecer algún tipo de común institucionalidad alimenta vínculos que no se definen necesariamente como lazos económicos: los flujos de capital humano entre fronteras acaban incrementando a su vez flujos de comercio e inversión, lo que aumenta la conciencia de integración y una mayor demanda para el
“producto integración”. Se trata de lo que los neofuncionalistas llaman spillover, entendido como un mecanismo por el que la integración entre estados en un cierto ámbito acaba generando incentivos para que otros sectores se integren, con la idea de maximizar los beneficios del de origen, destaca Malamud. Estas apreciaciones se alinean con el hecho de que la noción de regionalismo abierto, es decir, la perspectiva de intercambio comercial como eje de la integración que prevalecía en los años 90- ha dejado de ser la principal fuerza motriz de las actuales tendencias de integración entre los países de la región. Esta noción ha sido sustituida por un nuevo enfoque, más acorde con el llamado regionalismo post-liberal, también definido como regionalismo post-hegemónico o post-neoliberal, que más le apunta a una nueva tipología, caracterizada por procesos de cooperación, más que de integración. Así, a la luz de estas tendencias, Serbin habla inclusive de tres “retornos”: el “retorno” a un fortalecimiento del Estado; el “retorno” a la politización de las relaciones regionales y finalmente, el “retorno” a una agenda desarrollista asociada a una serie de políticas por parte del Estado, tanto en el ámbito social como en lo económico y político. Estos tres “retornos” habrían dado lugar a una reconfiguración de la arquitectura y de los contenidos del regionalismo en el marco de una nueva fase de integración e identidad regional frente a los cambios globales (Serbin, 2012).
espacio abierto | 27
1.2 Entre incertidumbre y desencantamiento: ¿Hacia dónde va la región? Más allá del proliferar de etiquetas y corrientes de pensamiento acerca de que tipo de regionalismo sería el imperante o el deseable en un momento dado -y de los que se opine a cerca de la superposición de “capas de regionalismo” en América Latina-, los desafíos del siglo XXI definitivamente dejan un claro mensaje de fondo: la necesidad de un nuevo andamiaje de iniciativas multilaterales que respondan adecuadamente a estos retos. En este sentido, me alineo con Malamud cuando afirma que, al igual de lo ocurrido con el desarrollo del capitalismo y la aparición de la burguesía, -que crearon la necesidad de mercados más grandes, lo que a su vez llevó a la consolidación del estado nación-, el actual escenario global y las características de la geopolítica mundial crean la necesidad de bloques de países integrados, negociando sus agendas de forma conjunta. Todo apunta, en otras palabras, hacia la creación de una comunidad política más grande y hacia la búsqueda de ese “gobierno sin estado” que el concepto de gobernanza global encierra y respecto al cual la gobernanza regional sería una forma de gobernanza complementaria. El debate sobre gobernanza fue largamente impulsado por la UE, en donde países que rivalizaron por siglos fueron capaces de unirse en un proceso político, económico y social auténticamente audaz y que para muchos representaba una utopía sin futuro. Por otro lado, los actuales retos de la Unión Europea -desde el polémico y cuestionado manejo de la crisis migratoria hasta los problemas estructurales desencadenados por los altos déficits y escaso rigor fiscal de algunos países y el desempleo masivo-evidencian una especie de bloqueo entre sociedad y mercados que cuestiona los mecanismos de gobernanza, lo que deja sobre la mesa el dilema de si se sabrá manejar de forma constructiva este impasse. Regresando al otro lado del Atlántico, -y a la vista de estas consideraciones acerca del nuevo, peligroso impacto de los problemas transnacionaleses evidente como la región necesite definirse en algún sentido y encontrar su propio camino y definición hacia algún tipo de modelo. Por otro lado, el UNASUR, la SELAC el ALBA y la Alianza del Pacífico dan cuenta de un nuevo posicionamiento
28 | espacio abierto
de América Latina, aunque no queda claro si se trata de reacciones defensivas o de una respuesta regional frente a una tendencia global. A esto se añade que, a pesar de los desafíos existentes y de las falencias que se han brevemente destacado, la UE puede esgrimir un 66% de comercio intrarregional, versus un 55% de la AP, un 10% de la CAN y un 12% del MERCOSUR, lo que evidencia la insatisfacción de fondo que existe a la base de la integración regional en América Latina. Así, autores destacados autores cuales Rigirozzi y Nolte entre otros, coinciden en destacar esta ambigüedad dentro de los mecanismos que han proliferado de modo caótico dentro de la región. Y coinciden en afirmar que las iniciativas de integración de Latino América no cuajan, no se concretan, están a medias, mientras que al otro lado del Atlántico sí. Por otro lado, la falta de definición por parte de la región y el tirar la toalla en esta búsqueda del modelo más adecuado no es opción y esto es el argumento que defiende el presente ensayo. El otro argumento es que, más allá de ambigüedades, superposiciones caóticas y fracasos, -elementos que suelen describen el status del proceso de integración latinoamericano, contrastándolo eventualmente con modelos más exitosos-, opino que el reto integracionista presenta más matices y complejidades que no hay que subestimar. En otras palabras, hay una realidad de fondo - a la luz también de los profundos retos que está enfrentando la UE y que según muchos analistas podrían hasta poner en discusión su existenciaque por cierto no parece tan negativa y sombría: al igual de lo que ocurre en una familia, en donde cada hijo presenta una personalidad y necesidades diferentes a pesar de haber sido engendrados por los mismo padres, en el mundo existen diversos modelos de integración que, por ende, presentan retos diferentes: puede que se trate -en el caso de la región latinoamericana- de retos que podríamos definir “cualitativos” – como definir la naturaleza de este esquema, limar las asperezas de los múltiples conflictos y contenciosos actualmente existentes, o considerar las asimetrías económico-políticas entre países, para minimizar la falta de confianza entre los mismos, entre otros aspectos - y puede que, en otros casos como el de la UE se trate de retos más cuantitativos, es decir, ligados a un mecanismo histórico de prueba
PP
para testar un modelo que ya tiene cierta madurez, y que por ende, debe mirarse el ombligo y cerciorarse de que las bases estructurales de su economía y finanzas sea sólida y no tambalee. Pero la naturaleza del modelo no debe ser obstáculo ni impedimento para no concretar una vía -mientras otros mega bloques se van construyendo y consolidando: esto implicaría el riesgo de quedarse afuera, mirando del otro lado al escaparate de una
30 | espacio abierto
tienda que exhibe los mejores juguetes para la navidad venidera. Finalmente, hay que aprender a convivir con la entropía, con procesos y dinámicas cambiantes y que muy a pesar de lo que muchos puedan pensar no hay como predecir: al fin y al cabo, más allá de la crisis que la UE está viviendo, la primera oleada de regionalismo latino de los años
consolidar partnerships con ambas Comunidad Andina y MERCOSUR, en un marco colaborativo más no de hegemón. Como este antecedente demuestra, la integración tiene modalidades y pautas que no siempre hay como anticipar, pero una cosa a mi criterio queda clara: se trata de un camino obligado, el mejor camino para maximizar beneficios y minimizar riesgos en un mundo sumamente cambiante y agresivo, a la hora de negociar ventajas e intereses propios. CONCLUSIONES: NO HAY QUE PERDER LA TENSIÓN HACIA LA BÚSQUEDA
sesenta había sido impulsada bajo la amenaza de una Europa demasiado fuerte -la fortress europa de la que habla Malamud- lo que finalmente dio otro resultado: Europa se impuso como modelo de integración en esos años y empezó a
La integración es definitivamente un trayecto largo e insidioso. Y es un work in progress. Inclusive modelos de integración consolidados y maduros como la UE, siguen su proceso de learning by doing. No faltan grandes peligros y retos -como la actual crisis migratoria y crisis del post-Brexit demuestran- pero no puede interrumpirse el camino hacia la integración solo porqué la región sigue perdida en el laberinto de sus múltiples y sobrepuestos acuerdos. Hay que seguir buscando la vía. Esta vía no necesariamente debe referenciarse a algo preexistente -como la ASEAN o la UEpero la autonomía impone plantear una alternativa viable y concreta, lo que no parece aún vislumbrarse para la región. Quizás el camino no sea tanto por el lado de seguir apilando páginas de retórica y literatura, quizás sea más por el lado de emprender un proyecto piloto propio, con características autóctonas, locales, así no tengan ningún referente externo. Y de fomentar, a través de iniciativas previas de simple cooperación una mayor confianza entre países de la región que hoy se miran con cierto recelo y prudencia1 . Probablemente, dado el panorama que ya existe de acuerdos, se necesite armonizar los tratados de libre comercio que cada país ya tiene, puesto que la base de todos estos es similar: hay que tejer esta estructura, debe haber un tejido de base para generar vínculos de comercio de otras naturalezas, en una visión en donde los países sean proveedores y receptores de algo y en donde se entienda que la integración es un medio, ya no un fin (Levi 2016).
1. La tendencia apunta, de hecho, a buscar la integración en políticas sociales, defensa y lucha al narcotráfico versus consolidar el tema comercial, que había sido en cambio el motor de la primera oleada de regionalismo en los años 90. Nota de la autora
espacio abierto | 31
Esto no quiere decir ignorar otros modelos de regionalismo, ya que una actitud así resultaría torpe en la medida en que, las experiencias externas arrojan enseñanzas, indican peligros, marcan un norte. Y lo lógico es tenerlas en cuenta y estudiarlas, rescatando lo que de valido puede haber, al margen de que legítimamente se decida dar un sello autóctono a cierto modelo. Por otro lado, como Malamud indica, todos los proyectos regionales en América Latina, muy a pesar de sus evidentes limitaciones, han indudablemente sostenido el fortalecimiento de la democracia doméstica, impulsado cambios económicos y favorecido relaciones más pacíficas dentro de la región.
que tener visión para definir una voluntad política, coraje para emprender un camino difícil y liderazgo para reunir la región bajo una misma bandera….
Queda por verse como la región decidirá posicionarse en un panorama geopolítico global extremadamente cambiante y complejo, no sólo porque hemos pasado de un mundo bipolar -como el existente durante la guerra fría- a un mundo multipolar, sino porqué las dinámicas económicas, políticas y financieras se han acelerado notablemente, al paso con la aceleración de la tecnología de las comunicaciones. El mundo está mucho más expuesto a crisis y shocks y la región debe estar preparada. Si por un lado la región se salvó de los peores impactos de la crisis económico financiera del 2008 gracias a la bonanza extractivista y exportadora de commodities (2002-2012), no sería prudente desafiar de nuevo las impredecibles dinámicas de la geopolítica mundial. A estos factores exógenos, a estas variables fuera de control se suman factores endógenos y vulnerabilidades propias de la región que no hay que olvidar, lo que implica no olvidar que la capacidad de resiliencia de América Latina frente a terremotos externos no es la misma que en otras latitudes. El camino hacia un modelo regional latinoamericano es la única respuesta para minimizar futuras vulnerabilidades. Pero hay
• José Briceño-Ruiz (2014) Regional dynamics and external influences in the discussions about the model of economic integration in Latin America. EUI Working Paper RSCAS 2014/11. ISSN 1028-3625
32 | espacio abierto
FUENTES • Andres Malamud, (2013) Overlapping Regionalism, No Integration: Conceptual Issues and the Latin American Experiences. EUI Working Paper RSCAS 2013/20 Robert Schuman Centre for Advanced Studies Global Governance Programme-42
• Detlef Nolte, (2013) Latin America’s New Regional Architecture: Segmented Regionalism or Cooperative Regional Governance? Paper presented at the XXXI International Congress of the Latin American Studies Association (LASA). Washington D.C., May 29 – June 1, 2013 • Cintia Quiliconi, (2013) Modelos competitivos de integración en el hemisferio occidental: ¿liderazgo competitivo o negación mutua? Revista CIDOB d’Afers Internacionals n.102-103, p. 147-168 ISSN:1133-6595 E-ISSN:2013-035X www.cidob.org • Amytav Acharya, (2012) Comparative Regionalism: A Field Whose Time has Come? The International Spectator: Italian Journal of International Affairs. 47:1, 3-15, DOI: 10.1080/03932729.2012.655004 • Andres Serbin A, (2012) El regionalismo “post–liberal” en América Latina y el Caribe: Nuevos actores, nuevos temas, nuevos desafíos. Anuario de la Integración Regional de América Latina y el Gran Caribe 2012. ISBN 980-317-196-8 ISSN - 1317-0953. 1-16. Anuario de Integración 9 | Año 20. www.cries.org
Pampa Mesa
P
Tradición a la Olla de Barro
Pollo al Tiesto de Barro Papas con salsa de Pepa Maduro Mote Pillo Ensalada de Campo Arroz Cuencano
Chancho al Horno de Leña Llapingachos Mote de Campo Ensalada Fresca Tostado Arroz al Grano Maduro
Carne Asada al Carbón
Pollo al Guiso en Leña
Papas al jugo en salsa de Maní Mote Pillo Ensalada del huerto Maduro Caramelizado Arroz Cuencano
Papas a la crema Mote al cebollín Ensalada cuencana de Granos Muchines de Plátano Arroz Campestre
Precio
Sancocho de Cerdo a la Olla de Barro
$17.90
Porción para 2 personas Todos los valores incluyen iva y servicio
Papas con salsa de Pepa Maduro Mote Pillo Ensalada de Campo Arroz Cuencano
info@caballocampana.com ° 074128767/074128769 ° www.caballocampana.com ° Vía Misicata km. 4, Cuenca - Ecuador
I
Salud, espacio
USO DE LA
Marihuana COMO MEDICINA
Por: Dr. Patricio Barzallo Médico Pediatra
E
l uso de la marihuana como medicina es un tema controversial tanto por parte de los médicos como de la sociedad; mucha gente tiene curiosidad en conocer los beneficios médicos de la marihuana, apartándonos de los riesgos que representa su abuso y comercialización.
36 | espacio abierto
Pero que en ocasiones la medicina tradicional no ha podido resolver ni aliviar el dolor y la angustia a la que se ven sometidos algunos pacientes, razón por la cual quiero aclarar que el espíritu de este artículo no es inducir al consumo de marihuana por personas que no sufren de trastorno alguno y al contrario su uso sólo será para beneficio en la salud.
El cannabis medicinal o marihuana medicinal se refiere al uso de la planta de cannabis como un medicamento que se puede presentar como comidas de cannabis de sus semillas, vaporizando o fumando los cogollos y tomando tabletas sintéticas que puede prescribir un médico con la fórmula correcta y de manera legal.
Muchos países están reconociendo los beneficios y legalizando la marihuana en sus estados para propósitos médicos. En varios países como Chile, Uruguay, Colombia y algunos estados de los EE.UU ya es legal y no sólo como terapia medicinal alternativa, sino también como droga de entretenimiento, como lo son los cigarrillos de tabaco y el alcohol.
Existen varios beneficios al utilizar la marihuana con varios propósitos unos de mejorar la salud y la calidad de vida del ser humano y otros como influencia del desarrollo cultural e intelectual y que pudo haber servido también como un estimulante para el desarrollo neurológico y de sus funciones cerebrales, lo que le permitió evolucionar al Homo habilis a Homo sapiens al ingerir en forma natural la planta de marihuana.
En la OEA en el pasado mes de junio de 2016 se trató sobre las drogas y su consumo en el hemisferio como puntos en su agenda y en nuestro país también en junio del 2016 se planteo en el seno de la Asamblea Nacional un proyecto de Ley Orgánica para el uso de Cannabis con fines médicos y terapéuticos que se incluirá como insumo en el proyecto de Código Orgánico de la Salud, debido a que Ecuador tiene una de las leyes de drogas más severas y desequilibradas entre los países del hemisferio.
A continuación podemos resumir algunos de los beneficios demostrados unos por diversos estudios a nivel mundial y otros por la FDA (Food and Drug Administration) en los EEUU en que no ha reconocido o aprobado la planta de la marihuana como medicina, sin embargo estudios científicos de algunos químicos de la planta como los cannabinoides THC (tetrahidrocannabinol) y CBD (cannabidiol) si han sido aprobados por el FDA como medicamentos en forma de pastilla para diferentes enfermedades.
En cada país se le bautiza con distintos nombres a esta planta. Se le conoce como: cannabis sativa que es una herbácea originaria de las cordilleras del Himalaya, Asia. Sus fibras sus usadas para manufacturas de vestimenta, cuerdas, textiles y papel y el aceite de sus semillas se usa como combustible y como comida para el ganado. La marihuana son los cogollos de esta planta, que son sus flores femeninas. Se denomina Hachís a su resina que sintetizan y acumulan altos contenidos de cannabinoides.
Citaremos algunos beneficios reportados:
Aproximadamente 160 millones de personas en el mundo, entre las edades de 15 y 64 años han consumido cannabis al menos una vez en el último año.
El uso de la marihuana médica se asocia con la reducción en las tasas de suicidio y mitigación del dolor en los veteranos de guerra (PTSD) sin el uso de medicamentos formulados que pueden causar efectos secundarios severos.
Las propiedades psicoactivas del cannabis se deben principalmente al tetrahidrocannabinol (THC), pero el propósito de este artículo no es el de abordar desde la parte médica sino desde la parte social y de conocimiento general de una planta milenaria que siempre estará en boga.
Se ha demostrado que es más efvectiva en reducir las náuseas y el vómito en los pacientes con cáncer que reciben quimioterapia que otras drogas antieméticas aprobadas por la FDA. Según un Instituto del Cáncer de los EEUU y en recientes investigaciones que hablan de que encontraron que un compuesto derivado de la marihuana podría detener las metástasis en una gran variedad de cánceres.
La marihuana médica ha arrojado resultados significativos en el tratamiento de pacientes con enfermedad de Lyme. Fumar marihuana o inhalar sus vapores puede reducir los dolorosos síntomas de la enfermedad de Lyme.
espacio abierto | 37
Las investigaciones han demostrado que la marihuana médica puede aliviar las convulsiones y los síntomas de la epilepsia y los trastornos en el Síndrome de Tourette. También pequeñas cantidades de aceite de cannabis pueden tener la habilidad de detener las convulsiones diariamente, lo cual ha sido probado ya en varios pacientes. En 1971, durante una investigación metodológica de los efectos sobre la salud en usuarios de cannabis, se observó que el cannabis reduce la presión intraocular. En los siguientes 12 años se llevaron a cabo un gran número de estudios con cannabis y distintos cannabinoides naturales y sintéticos sobre los efectos en el organismo humano así como en pacientes de glaucoma, observándose que el cannabis desciende la presión intraocular en un rango de 25-30%. Recientes investigaciones indican que la marihuana puede retrasar el progreso de la enfermedad de Alzheimer. Fumar marihuana puede retardar los síntomas del Alzheimer al bloquear una enzima que contribuye a la evolución de esta enfermedad. Los científicos también han encontrado que el cánnabis puede reducir drásticamente los temblores, mejorar el estado de ánimo, reducir el dolor y mejorar las habilidades comunicativas en los pacientes con Alzheimer, sería clave en la prevención de esta enfermedad. Una verdadera pesadilla es la que sufren millones de personas que se ven afectadas por fuertes dolores de cabeza, páginas especializadas, dan créditos de cura a la marihuana. El uso de la marihuana médica en pacientes con VIH y SIDA tiene la habilidad de aumentar el apetito al punto que los pacientes lograron mantener su peso y aliviar su dolor cuando más lo necesitaban. No sólo restaura el apetito, sino que también ayuda a disminuir el dolor, reduce las náuseas, y mejora el sueño en estos pacientes. Los pacientes que sufren de depresión han tenido gran éxito al usar la marihuana médica para tratar de reducir sus síntomas. Esto es porque se ha encontrado que la marihuana aumenta los niveles de dopamina en el cerebro. Actualmente se están realizando investigaciones acerca del uso de la marihuana médica en el tratamiento del déficit de atención.
38 | espacio abierto
La revista American Journal of Medicine asegura que existe una menor prevalencia de la obesidad y de la diabetes mellitus en los consumidores de cannabis sativa. Si bien siempre está en investigaciones, la marihuana tiene un efecto paliativo en enfermedades dolorosas que afectan el sistema nervioso y los músculos como la Fibromialgia y Esclerosis Múltiple Se publicaron en la revista Arthritis Care and Research algunas luces de lo que podría ser las bondades de un tratamiento con cannabis, pero aún no son concluyentes. Hay algunos informes anecdóticos acerca del beneficio terapéutico del cannabis en las enfermedades del movimiento como el Síndrome de Tourette, Enfermedad de Parkinson y de Huntington, en la distonía y la disquinesia tardía. Estudios clínicos amplios han probado las propiedades analgésicas de los derivados del cannabis para el dolor de cabeza, la dismenorrea, la inflamación crónica intestinal y las neuralgias. Los experimentos sobre los efectos anti-asmáticos del THC o del cannabis datan principalmente de los años setenta y son todos estudios rigurosos. Los efectos de un cigarro de cannabis (2% de THC) o de THC oral (15 mg) respectivamente, corresponden aproximadamente con el beneficio que se obtiene con la dosis terapéutica de un broncodilatador habitual (salbutamol, isoprenalina). Debe tenerse en cuenta que en algunos pacientes el humo es irritante y puede producir broncoconstricción, perjudicial para el asmático. Según casos registrados a lo largo de la historia y en documentos recientes, el cannabis es un buen remedio para combatir el síndrome de abstinencia causado por la dependencia a benzodiacepinas, opiáceos y alcohol. Por esta razón, algunos han hecho referencia a ella como la puerta de salida de las drogas. Muy posiblemente los productos del cannabis pueden ser beneficiosos o peligrosos para los síntomas psiquiátricos dependiendo del caso particular. Tanto el médico como el paciente deberían estar alertados y preparados para un reconocimiento sincero de ambas posibilidades.
Aún no está claro el mecanismo por el cual los productos del cannabis benefician determinadas enfermedades autoinmunes e inflamatorias.
Otro ejemplo es el de los satisfactorios resultados en el tratamiento de un caso de hipo crónico secundario a una intervención quirúrgica.
Los productos del cannabis muchas veces muestran muy buenos resultados en enfermedades con síntomas múltiples que entran dentro del espectro terapéutico del THC, como por ejemplo, en situaciones dolorosas de origen inflamatorio (como en la artritis), o que acompañan a espasmos musculares (en lesiones de la medula espinal) o en enfermedades en las que coinciden nauseas y anorexia con dolor, ansiedad y desesperación.
Por ejemplo, en pacientes con prurito secundario a enfermedad hepática fueron eficaces de 2,5 a 5 mg de THC.
La marihuana puede ser de ayuda en personas que sufren de insomnio. Sin embargo no existen estudios concluyentes que la comunidad científica apruebe debido a los efectos secundarios que puede provocar su consumo. Estudios no concluyentes demuestran la mejoría de los pacientes con hipertensión y tinnitus con la utilización de los derivados de cannabis por largo tiempo.
Como advertencia: la exposición prenatal a cannabis prenatal puede afectar al desarrollo cerebral de los niños. Hemos hablado en extenso de esta hermosa planta, que es abundantemente criminalizada por su uso y abuso en muchas partes del mundo, principalmente por prejuicios que han establecido parámetros legales que no permiten ingresar criterios científicos que avalen su consumo. Si no te parece “saludable” y piensas que este remedio es peor que la enfermedad, no se recomienda por los riesgos antes enunciados y será recetado, en principio a los enfermos que no respondan bien a las terapias convencionales típicamente aplicadas.
espacio abierto | 39
I
Salud, espacio
DIETA MEDITERRANEA
Por: Lcda. Ana Cristina C. Nutricionista
C
ada vez que escuchamos la palabra dieta, se nos viene a la cabeza un régimen alimenticio restrictivo destinado únicamente a la pérdida de peso; pero vamos a aclarar ese concepto. Dieta, según la Real Academia de la lengua Española (RAE) se define como “conjunto de sustancias que regularmente se ingieren como alimento”. Es decir, dieta, se denomina a cualquier alimento que se consuma diariamente sin importar si es o no para pérdida de peso. La dieta mediterránea, no se refiere a un régimen restrictivo, al contrario este modelo hace referencia a una guía alimenticia en la cual se fomenta un estilo de vida saludable mediante la prevención de enfermedades por medio del
42 | espacio abierto
consumo adecuado de alimentos, indispensable para llevar una vida plena. La RAE también tiene una definición establecida para la dieta mediterránea, en la que la define como “régimen alimenticio de los países de la cuenca del mar Mediterráneo basado preferentemente en cereales, legumbres, hortalizas, aceite de oliva y vino” La Universidad de Granada, estableció algunos parámetros para iniciar una dieta mediterránea tales como: • Abundancia de frutos secos, cereales integrales, legumbres y papa o tubérculos. • Alimentos como frutas y verduras frescas, que se conserven en estado natural, siendo la fruta fresca el postre diario.
• Consumo semanal moderado de pescado, aves y huevos. • La carne roja, muy pocas veces al mes. • Realizar ejercicio físico regular ( 3 veces por semana, mínimo 30 minutos) • Consumo de vino tinto con moderación (no más de 30ml), habitualmente durante las comidas. La dieta mediterránea está asociada a un menor índice de obesidad, diabetes, hipertensión, accidentes cerebrovasculares y está estructurada para el mantenimiento de buena salud, crecimiento y desarrollo embrionario y fetal, incentivar un apropiado nivel de actividad física y llevar una calidad de vida satisfactoria.
• Uso del aceite de oliva como fuente principal de grasa. • Consumo diario de queso y yogurt en una porción moderada, ya sea un vaso de yogurt o en su defecto una rodaja de queso del tamaño de largo y ancho de una caja de fósforos pequeña.
espacio abierto | 43
I
Deporte, espacio
LA PRIMERA L I B E RTA DOR E S DEL DEPORTIVO CUENCA
Superior de izquierda a derecha: Roberto Riestra, José María Gatti, Hugo Barrera, José María Martínez, Fausto Klínger Abajo; Gonzalo Castañeda, Ángel Romero, Jorge Velez, Angel Luis Liciardi, Aldo Villagra y Enrique Aguirre.
Por: Andrés Crespo Licenciado en Comunicación
46 | espacio abierto
S
in duda alguna, el Club Deportivo Cuenca, ha sido catalogado como un equipo que nació grande, desde los inicios contó con una enorme y apasionada hinchada y rápidamente llegó a ser protagonista del campeonato ecuatoriano, al punto de coronarse por primera vez Vicecampeón Nacional en el año 1975, con tan solo cuatro años de vida institucional.
Una excelente campaña, comandada por el estratega César Guillermo Reinoso, quien contaba con jugadores fundamentales para lograr los objetivos planteados como: la seguridad de Enrique “el chino” Aguirre defendiendo el arco colorado; el liderazgo de Agustín Messiano en la defensa, la velocidad de Aldo Virgilio “el pájaro” Villagra, la picardía de “el pachaco’ Castañeda, más la magia del “Tano” Liciardi (goleador del torneo nacional
Para disputar la Copa Libertadores, el equipo mantuvo la mayoría de jugadores que consiguieron el subcampeonato en 1975, entre ellos estuvieron Ángel Luis Liciardi, quien se coronó como el mejor futbolista profesional de la temporada y sumó refuerzos como: José María Martínez, Roberto Riestra y Carlos Aguirre, un jugador polifuncional y muy importante para el sistema táctico del Sr. César Guillermo Reinoso. Deportivo Cuenca rompió todos los paradigmas de juego, convirtiendo su fútbol en inefables sentimientos para su hinchada La ciudad se preparaba para recibir una ecuménica competencia internacional por primera vez, con la finalidad de consagrase como equipo jugando un rol determinante a nivel sudamericano. Uno de los compromisos más épicos, fue el que protagonizó ante el Bolívar, partido disputado en el Estadio Alejandro Serrano Aguilar, el cual lo ganó el conjunto colorado por 3-1 con goles conseguidos por José María Martínez, Ángel Romero y Ángel Luis Liciardi, la taquilla rompió records de asistencia en toda la historia deportiva del Azuay, con una afluencia de 21.043 personas en el estadio cuencano.
Angel Luis Liciardi (El tano)
con 36 anotaciones), hicieron de este Deportivo Cuenca se posesione como uno de los mejores equipos a lo largo de la historia del club. La clasificación a la Copa Libertadores de América 1976, llega gracias a la consecución del segundo lugar en el torneo nacional de fútbol, tras empatar 0-0 frente al Aucas en Quito en la última fecha. El Deportivo Cuenca formó parte del Grupo 2 y se midió con Liga de Quito (campeón del fútbol ecuatoriano 1975) y con los dos primeros equipos de Bolivia (Guabirá y Bolívar) campeón y vice campeón, respectivamente.
El grupo 2 finalizó con un empate en puntos entre el Deportivo Cuenca y Liga de Quito, lo cual obligaba a jugar un partido en campo neutral para definir el clasificado a la siguiente ronda de la Copa Libertadores de América. El cotejo se lo llevó a cabo en el Estadio Modelo de Guayaquil.
espacio abierto | 47
De izquierda a derecha; Hugo Barrera, Agustín Messiano, Enrique Aguirre, Gerardo Reinoso,Iván Caicedo Jorge Vélez
Las emociones del encuentro comenzaron al minuto 17 con un gol del Deportivo Cuenca, el “pájaro” Villagra conseguía adelantarse para el conjunto rojo. Al minuto 21 Polo Carrera marcó el empate para Liga de Quito, los 90 minutos terminaron 1-1 y se fueron a alargues para definir el encuentro. Durante el segundo tiempo suplementario, Rivadeneira marcó el gol de la victoria para Liga de Quito, que se convirtió en el ganador del grupo y clasificó a semifinales del torneo.
Aldo Villagra
Fausto Klinger
48 | espacio abierto
Con este logro, el Deportivo Cuenca fue el primer equipo fuera de Quito y Guayaquil en participar en una Copa Libertadores de América, con un plantel que nos permite atesorar todas esas proezas técnicas a lo largo de la historia, el fútbol al pasar los años ha ido evolucionando pero siempre escuchar Messiano, Caicedo, Klínger, Villagra, Castañeda y Liciardi, nos llenará de recuerdos.
P
E
Deporte, espacio
E
l pasado 1 de julio, en las instalaciones del Hotel Oro Verde, el directorio del Club Deportivo Cuenca realizó el lanzamiento de la campaña permanente de adhesión de socios denominada MÁS ROJO.
Galo Cárdenas, Presidente del equipo colorado, indicó que esta iniciativa parte de la necesidad de capitalizar a la institución con el aporte voluntario de los hinchas, para ello explicó que los estatutos del club se modificaron de tal forma que para elegir y ser elegido el requisito será tener la calidad de socio cotizante.
52 | espacio abierto
El aporte mensual de mínimo 12 meses podrá ser de 10, 15, 20 dólares o más, con opción a renovación, quienes deseen aportar entre 1 y 9 dólares serán padrinos de las divisiones formativas, en este caso, el dinero recaudado irá destinado a la cantera del club. En su primera fase (hasta diciembre de 2016), la campaña denominada “MÁS ROJO, EL CUENCA MÁS TUYO QUE NUNCA” permitirá que los nuevos socios aportantes puedan acceder a descuentos especiales en 30 locales comerciales de la ciudad, además de obtener
Monsalve, Edwin Astudillo, Luis Guillermo Crespo, Edgar Guzmán en New York y Mónica Moscoso, se convirtieron en los primeros socios MÁS ROJO. A ellos se sumaron los miembros de la actual directiva, ex jugadores, e hinchas presentes esa noche, incluso Manuel Vega, Presidente histórico del Club, también forma parte de los nuevos socios. Fausto Carvallo, Freddy Abril y Galo Cárdenas muestran el formulario que acredita la calidad de socio MÁS ROJO
rebaja en los abonos de la temporada 2017 y formar parte de la foto oficial en una posición privilegiada. La noche del evento de presentación que fue coordinado por la Agencia de Publicidad Trilogía, los jugadores Ronaldo Johnson, Diego Jerves, Bryan Carabalí, el Director Deportivo Gabriel Cosenza y el Presidente Galo Cárdenas, hicieron llamadas en vivo a varios hinchas, de esta forma Mario Esteban Espinosa, Luis
Manuel Vega, Presidente Histórico de Deportivo Cuenca, al momento de firmar su aceptación a la campaña MÁS ROJO
En menos de dos semanas ya son más de cien los hinchas que han aceptado la iniciativa de sumarse al aporte mensual. Galo Cárdenas hizo un llamado a que nuevos aportantes acepten el llamado que hace la directiva. Desde el 15 de julio está activo el Call Center, para ello a través de una base de datos de quienes han comprado los carnés de socio, personal del club se comunicará con los abonados y les invitará a ser parte de esta iniciativa, además en los partidos de local se darán a conocer los objetivos y beneficios de la nueva calidad de socios del club. Para mayor información de MÁS ROJO, usted se puede comunicar al teléfono 2 826-734 del Club Deportivo Cuenca.
espacio abierto | 53
P
CONSTELACIONES
ESTRUCTURALES ORGANIZACIONALES. PARA EMPRESAS CON ALMA. Por: Dra. Magdalena Bueno Psicóloga Clínica
La empresas, sean del tipo que fueren, ya sea una “tienda de barrio”, que ofrece alimentos, ropa, u otro bien o mercadería, hasta “grandes organizaciones”, nacionales, transnacionales, o mundiales. Tienen su propia existencia, son creadas, con misión, y visión propias de sus creadores, o fundadores, así como con: estructuras, estrategias, y desde luego todo el talento humano, formado por el personal que ocupa su lugar y función especificas dentro de las mismas, por lo que son VERDADEROS SISTEMAS EMPRESARIALES, debiendo mantener una armonía desde y para todas sus áreas, con el fin mayor que dicho sistema tenga una vida propia, productiva e independiente, lo que la convierte en un SER VIVO, Y CON
54 | espacio abierto
ALMA PROPIA, y como resultado se da “una empresa sana, donde todos los involucrados, desde sus fundadores, empleados, y beneficiarios, o clientes, se sienten satisfechos, de pertenecer o servirse de la misma. Con el paso del tiempo, adaptación empresarial a las demandas del medio, directivos que desconocen, o no tienen capacidad de crear condiciones idóneas, para el crecimiento o liderazgo de las empresas. Por el contario se pueden generar cambios que desordenan, rompen la armonía, o trasgreden la misión, visión para las cuales fueron creadas, o se ubica erróneamente al personal, por lo que las empresas sufren, se desorganizan,
se vuelven improductivas, y muchas desaparecen. CREANDO EMPRESAS SANAS. Si una empresa manifiesta disfunciones, como: ambiente laboral estresante, déficit; en producción, ventas, ganancias, claramente necesita asistencia especializada para tener la capacidad de retomar la dinámica que le permita ser productiva, obtener ganancias, ser líder en su ramo etc. Y siendo un “Sistema Empresarial” es: reconocer, y respetar los “PRINCIPIOS SISTEMICOS EMPRESARIALES” que son: - PERTENENCIA -ORDEN - EQUILIBRIO ENTRE DAR Y TOMAR. PERTENENCIA.- Todos los miembros de una organización o empresa, son y se sienten reconocidos, ya sean del personal activo, o los que ya no forman parte del personal, pero con su esfuerzo contribuyeron al desarrollo, y crecimiento de la organización, lo mismo cuenta cuando se trata, otros componentes empresariales, esenciales como son: misión, visión, objetivos, valores, con los cuales esta fue creada, y con miras hacia un futuro productivo, y de superación de sus propios logros. ORDEN.- Hace referencia a la JERERQUIA, de posiciones, tiempo, y experiencia de los miembros de una organización o empresa, y esta funciona adecuadamente si cada persona que es parte del recurso humano, desempeñando el
“ROL CORRESPONDIENTE, Y ADECUADO” , así; fundadores, y quienes velan por la subsistencia y estructura de la empresa, son más grandes, o están en primer lugar, velar por el desarrollo de los roles, y funciones estarían en segundo lugar, y así en adelante, si las personas están desajustadas, de cualquier manera, como sobrecargo de labores, desempeñando roles, o autoridad que no son correspondientes, las empresas u organizaciones se desajustan y padecen consecuencias, que pueden tener consecuencias graves. EQUILIBRIO ENTRE DAR Y TOMAR.- Este equilibrio, va mas allá entre el “trabajo” y el salario que por este recibe, o la utilidad que el dueño obtenga por un servicio prestado, y va creciendo a lo largo del tiempo, y una persona puede tomar de la empresa incentivos, promociones, y a cambio da, entrega esfuerzo responsabilidad, creatividad, este equilibrio se da también en otros espacios, como empresa y sus proveedores, pagos y productos, empresa y beneficiarios como clientes compradores, etc. mediante servicios y el valor respectivo por dicho servicio, si el equilibrio no es manejado con responsabilidad, una de las partes da más de lo que recibe, se agotara, y esto a su vez agotara a la empresa que paulatinamente, y ya no será capaz de cumplir los motivos para los cuales fue creada, funcionara un periodo de tiempo por inercia, y tarde o temprano desaparecerá. Cuando cada elemento de un sistema, ocupa su lugar, y los principios sistémicos están presentes y en armonía, la organización o empresas están sanas, y funcionan adecuadamente, dando lugar al desarrollo y liderazgo a la empresa.
P
I
Belleza, espacio
COMO PREVENIR
EL ENVEJECIMIENTO
El envejecimiento de la piel es un proceso en el que influyen factores internos y externos tales como: Por: Clga. Erika Vélez Casanova Cosmetóloga
A
l pasar el tiempo en nuestra piel se comienza a reflejar lo que hemos vivido, las líneas de expresión son los caminos que hemos recorrido y han dejado huella, las risas, la alegría, el llanto, el estrés etc. Y son huellas difíciles de borrar sin embargo una piel sana y bien cuidada luce hermosa en cualquier edad y solamente debemos brindarle los cuidados adecuados según nuestra edad.
56 | espacio abierto
INTERNOS: vienen programados genéticamente y depende de la producción hormonal y la edad de cada individuo EXTERNOS: son los que aceleran el envejecimiento y sobre los que puedes actuar para retrasarlo al máximo: estos son, la mala alimentación, la contaminación, el estrés, el sol, el frío extremo, el viento, el consumo de tabaco, alcohol y/o medicamentos. Debemos saber que a partir de los 25 años de edad el organismo empieza a dejar de producir un 1,5% anual de colágeno, elastina y ácido hialurónico, es por esto que debemos prevenir el envejecimiento desde esta edad, aportando a nuestra piel productos que contengan estos elementos tan importantes
que aportarán juventud. Debemos tener una piel nutrida, en estado saludable y protegida de los factores externos, y enfocarnos a evitar la pérdida de agua, fortalecer la epidermis y prevenir la pérdida de grasa en el manto lipídico y mejorar el relieve cutáneo.
ALIMENTATE SANAMENTE CONSUME MUCHAS FRUTAS Y VERDURAS, BEBE MUCHA AGUA Y PUEDES ELEGIR CONSUMIR COLÁGENO VIA ORAL Y ASI TENDRAS UNA PIEL MÁS FIRME, RELUCIENTE E HIDRATADA!!
• Por la mañana: Lávate la cara con agua de preferencia fría o tibia y con un jabón que contenga yogourt y frutas como la granada que es altamente antioxidante. Luego tonifica con un producto rico en coenzima Q10 o ácido hialurónico, A continuación aplica una crema con ubiquinona, aloe vera, girasol, adenosina, ceramidas y extracto de manzanilla o con Resveratrol (Línea Gold Prestige o Skin Cell Renewal Grape de Ottie)
Para asesoría al: 0987596813
Una vez absorbida aplica un bloqueador solar con factor de protección alto y así evitaremos también que la piel se manche a causa del sol. Si usas maquillaje procura que sea natural y no oclusivo. • Por la noche: La limpieza en la noche es imprescindible para eliminar restos de grasa, sudor y partículas de polvo que se acumulan durante el día. Elige un Foam limpiador de Ottie y después aplica un tónico para pieles maduras, luego aplica un producto rico en retinol y péptidos para tener un efecto tensor como el serum antiwrinkle de Ottie. ELIGE SIEMPRE PRODUCTOS COSMECEUTICOS NATURALES E HIPOALERGENICOS SEGUROS PARA LA SALUD DE TU PIEL Visita a tu cosmetóloga de confianza al menos una vez al mes para un tratamiento en cabina
P
58 | espacio abierto
E
Fin de Vacaciones, regreso a clases.
Bienestar, espacio
el trabajo o con las clases, esto te ayudará a evitar malos momentos y apuros de última hora. - Decirle adiós a los pensamientos negativos. Tómate unos minutos antes de entrar a la oficina o escuela para relajarte, después de comer camina un poco, así llegarás con mejor humor. - Descansa. Es muy importante dormir 8 horas diarias, pues aunque suene raro necesitas descansar de tus vacaciones. Después de gozar de dos meses aproximadamente de vacaciones se acerca el regreso a clases… Seguramente para la gran mayoría esto significa el regreso a la rutina, lo que podría ocasionarnos el conocido “síndrome post vacacional”… a ese momento en el que solo queremos que se detenga el mundo… y que nuestras vacaciones continúen por mucho más tiempo. Para sobrellevar esto, te dejamos a continuación algunos consejos: - Días de adaptación: Reserva unos días previos al final de tus vacaciones para retomar tu rutina y organizarte, tener todo listo antes de empezar con
- Ponerte metas a corto plazo: las metas cortas estimulan. - Y con respecto a los pequeños de casa es muy frecuente que durante los primeros días se muestren resistentes a la hora de hacer los deberes o de levantarse por la mañana, o incluso se nieguen a acudir a clases, pues que esto no le preocupe ya que es un malestar pasajero, para esto los expertos recomiendan que es importante que los días previos al final de las vacaciones, los niños vayan adaptando su horario con el fin de habituarse y que el cambio no sea brusco. Esperamos que puedas aplicar estos pequeños consejos y que te sean de gran utilidad.
espacio abierto | 59
P P
llevar hasta cada empresa, institucíon, etc. esta interesante convergencia de experiencias.
NZ SHOWS Y EVENTOS
C
uenta con más de 10 años de experiencia en “El del ARTE DE DIVERTIR Y AGRADAR” convirtiendose así en una opción innovadora de servicio, en respuesta a la demanda de los más importantes grupos comerciales e industriales. Hemos multiplicado la idea, de que no solo podemos proveer de ARTISTAS a los bares, centros nocturnos o grandes escenarios, y generamos la expectativa de que puede tenerlos de igual manera en su evento privado. Todo nuestro equipo de trabajo consta con una alta formación musical y artistica de tradición, la calidad en el servicio comercial nos a colocado como la primera opcion en el mercado; sus socios fundadores HERNAN ZAMORA y CHRISTIAN NIETO, deciden
Contamos con 12 shows artísticos dentro de nuestra cartelera, consiguiendo así ofrecer un servicio que se adapta a diferentes presupuestos. Lo que debe saber: A. En cualquiera de los presupuestos se realiza un descuento del 5% si se reserva la fecha con mas de 30 días de anticipación. B. La fecha se agenda mediante un abono del 50% del valor total, el saldo se cancela el dia del evento. C. Tanto los artistas como los técnicos que conforman nuestro equipo de trabajo son gente profesional y altamente calificada. D. Los sistemas de iluminaciòn y amplificación utilizados en nuestros eventos son de la más alta tecnologìa (uso industrial).
PROPIEDADES
IPE ASESORÍA INMOBILIARIA Y COLOCACIÓN DE CRÉDITOS HIPOTECARIOS
VENTA
INVERSIÓN
ARRIENDO
Terreno en San Joaquín
Ubicación: A 2 minutos de la autopista Medio Ejido Km 5 Area de construcción: 2700 m2 aprox. Precio: $110 / m2 Contactos: 0983264415 Características: »» Excelente vista »» Todos los servicios básicos..
62 | espacio abierto
CUENCA VENTA
CUENCA
Cdla. Tomebamba
VENTA
Ubicación: Urbanización Villa Bella Area de construcción: 220 m2 aprox. Precio: $157.000 Contactos: 0992827930 Características: »» 5 Dormitorios. »» 2 1/2 Baños. »» Ciudadela privada. »» Cuarto de estudio.
espacio abierto | 63
CUENCA
Terreno Challuabamba
VENTA
Ubicación: Primera entrada de la Mobil de Challuabamba a 1 minuto de la autopista. Area de Terreno: 500 m2 aprox. Precio: $200 / m2 aprox. Contactos: 0983264415 Características: »» Sector privilegiado. »» Terreno de semiplano. »» Barrio residencial. »» Contacto con la naturaleza.
64 | espacio abierto
NABÓN
Inversión
Ubicación: Nabón Area de Terreno: 2500 m2 aprox. Precio: $15 por metro cuadrado Contactos: 0992827930 Características: »» Ideal para inversión. »» Contacto con la naturaleza. »» Ideal para agricultura y ganadería.
espacio abierto | 65
NABÓN
Casa en Nabón
Ubicación: Charqui Nabón. Area de Terreno: 58 hectáreas aprox. Precio: $175000,00 . Contactos: 0983264415 Características: »» Ideal para inversión. »» Contacto con la naturaleza. »» Ideal para agricultura y ganadería »» ideal para generación eólica
66 | espacio abierto
NABÓN
Ubicación: Nabón. Area de Terreno: 80 hectáreas aprox. Precio: $25000,00 por hectárea. Contactos: 0983264415 Características: »» Ideal para inversión. »» Contacto con la naturaleza. »» Ideal para proyecto agricultura »» Ideal para minería »» Ideal para energía eólica »» ganadería y agricultura
espacio abierto | 67
P
- AVALÚOS - ASESORÍA - CONSTRUCCIÓN - LEVANTAMIENTOS - COMERCIALIZACIÓN - COLOCACIÓN DE CRÉDITOS HIPOTECARIOS DE HASTA EL 80%
Miguel Cordero Dávila 5-03 Y Daniel Palacios CONTACTOS ECUADOR: 0983264415 ESTADOS UNIDOS Y CANADA: (929) 268-1813 68 | espacio abierto
QUITO VENTA
Conjunto Finca 5
Ubicación: Pichincha - Quito. Calderón. 30 unidades de vivienda cerca de múltiples beneficios como colegios, supermercados, transporte y cerca del aeropuerto. Contactos: 0983264415 Características: »» El conjunto cuenta con casa comunal, juegos infantiles, áereas verdes, guardianía, ingreso automatizado. »» Casa de dos plantas con tres habitaciones.
Conjunto Habitacional Jardines del Ontaneda
Características: »» Estructura sismo-resistente de hormigón armado. »» Excelentes acabados. »» Sala comedor, cuarto de máquinas, baño social, patio interior, habitaciones con baño compartido. Ubicación: Valle de los Chillos. Contactos: 0992827930
espacio abierto | 69
QUITO
Conjunto Finca 5
VENTA
Area de construcción: 80 m2 aprox. Contactos: 0983264415 Características: »» Parqueadero y bodega. »» 3 dormitorios, sala comedor, cocina con muebles altos y bajos, baño completo, altillo de madera, lavandería. »» Con calefón, ademas consta de seguridad las 24 horas residencial.
Edificio Plaza 10
VENTA
Ubicación: Av. 10 de Agosto y Naciones Unidad Construcción: 49m2 aprox. Precio: $90.000 Contacto: 0992827930 Características: »» Dormitorio máster. »» Baño completo. »» Sala y comedor. »» Cocina estilo americano. »» Parqueadero y bodega.
70 | espacio abierto
QUITO
Edificio Bélgica Garden
Ubicación: Bélgica y Shyris Contactos: 0983264415 Características: »» Arquitectura moderna y exclusiva con excelente plusvalía. »» Con todos los servicios dentro del mismo lugar, acabados de lujo.
Lucy Suit Madeyra
Ubicación: Edificio Madeyra Area de Construcción: 61.30 m2, patio de 36 m2 Precio: $120.000 Contacto: 0992827930 Características: »» Incluye cocina, horno y extractor de olores. »» Línea telefónica.
espacio abierto | 71
Consejo, espacio: Si redecorar tu cocina o un espacio en particular es tu deseo, existen profesionales como diseñadores de interiores, que te pueden recomendar desde materiales, acabados, colores y todo lo necesario para hacer de tu espacio, un lugar donde te sientas a gusto. En esta imagen el diseñador se inspiró en lo minimalista, los colores, el negro y blanco son parte de esta expresión, y un toque de verde, definitivamente le dan un toque natural a este espacio.
P
espacio abierto | 73
P
E
Receta, espacio
FETUCCINI CON CAMARONES
Ingredientes
• 1 paquete pasta fetuccini • 1 lata leche evaporada • 1 pimiento rojo grande • 3 hojas laurel • 1/4 cartón de crema de leche • 300grs. de camarones pre-cocidos • 1/4 cebolla • 1/4 mantequilla • 1 diente de ajo picado finamente • 1/2 taza de leche • Sal y pimienta al gusto
Preparación Hervir la pasta con el laurel y la cebolla, agregar sal y para evitar que se pegue poner un chorrito de aceite y dejar enfriar cuando la pasta este en término dente. En un sartén añadir la mantequilla y sofreír el ajo y agregar el pimiento en cuadritos seguir sofriendo y agregar el camarón. Después añadimos la leche evaporada junto con la crema y dejamos que hierva un par de minutos, cuando vemos que se volvió algo espeso, añadir la leche y poner pimienta y sal, después de tener toda la mezcla añadir la pasta y mezclar bien. Servirlo con un poquito de queso parmesano o queso fresco.
espacio abierto | 75
P
Cupcakes con el sabor y la decoraciรณn que tu elijas.
Una dulce experiencia para que celebres los buenos momentos....
Contรกctanos: 0996309616 76 | espacio abierto
E
Receta, espacio
CUPCAKES DE ZANAHORIA Ingredientes • 120 ml de aceite • 2 huevos • 225 g de zanahoria • 140 g de harina • 100 g de azúcar moreno • 75 g de nueces • 1 cucharadita de levadura en polvo • 1 cucharadita de canela • 1 cucharadita de jengibre en polvo Preparación 1. Batir los huevos junto con el azúcar. 2. Añadir el aceite y batir un poco más. 3. Pelar, lavar y rallar las zanahorias, y añadirlas a la mezcla. 4. En un recipiente aparte colocar la harina, la sal, la canela, jengibre, y la levadura. Mezclar todo y a continuación añadirlo a la mezcla anterior sin olvidar de tamizar bien. 5. Por último añadir la nuez picada. 6. Repartir la masa en las cápsulas, y hornear a 180º durante 20 minutos aproximadamente. Pasado el tiempo, sacar del horno los cupcakes y dejarlos enfriar. Ingredientes para el buttercream • 125 g de mantequilla sin sal • 300 g de azúcar glas • 100 g de queso crema. • 1 cucharadita de vainilla (opcional)
Preparación Batir primero la mantequilla durante un minuto aproximadamente. A continuación añadir el azúcar glas tamizado. Cuando veamos que ambos ingredientes están bien integrados ya podemos añadir el queso (mejor que esté frío) junto con el extracto de vainilla. Batir un poco más y tendrás listo un buttercream delicioso.
espacio abierto | 77
P
78 | espacio abierto
E
Perfil, espacio
DANIELA A C EV ED O
Por: Departamento de Comunicación Revista Espacio Abierto
A CERCA DE TI.
UN HOBBY
Carismática, inteligente y siempre soñó con ser futbolista y una excelente comunicadora social, son las características de la guapa representante de la Comunidad de Migrantes en los Estados Unidos.
Su afición a las pasarelas, moda y el deporte como el fútbol y el fitnees, contándonos Daniela , que durante sus años de colegio fue la capitana de su equipo de balón pie y más tarde de la selección en el primer año de universidad. Actualmente es muy activa en el gimnasio donde tiene una rutina de cuatro veces por semana y un día con su entrenador personal Marlon Mora.
Daniela a los 15 años fue elegida Miss Hispanidad. Actualmente cursa el tercer año de Periodismo en Queensborough Community College. La mayoría del tiempo pasa desapercibida y no se complica en la moda es cómoda con camisa, short y gorra Es Vicepresidenta del Club de Leones Centenial en New York donde trabaja apoyando al voluntariado de la comunidad más necesitada, aportando con clases de gramática y matemáticas a los niños de bajos recursos económicos. ¿CUÁL ES LA TENDENCIA INMOBILIARIA DE UNA MISS O REINA? Una representante de la belleza, debe tener presente las nuevas tendencias y decoraciones en el mundo inmobiliario a un costo y calidad acorde a la negociación y la ciudad de cuenca es la guía comercial para nuestros migrantes ecuatorianos por el gusto arquitectónico y diseño de interior reconocido a nivel internacional.
UNA META Llegar a tener una vida cómoda por su propio trabajo y esfuerzo personal en su vida profesional y familiar. UN MENSAJE. “Gracias por la oportunidad de darme a conocer un poquito más con mi maravillosa comunidad Ecuatoriana a quienes quiero mucho y con los cuales quiero seguir compartiendo, gracias por todo el apoyo y la bienvenida que recibí en la época que participe en la semana de la moda en mi hermoso Ecuador y ser su representante de la belleza de la mujer ecuatoriana en el exterior.”
espacio abierto | 79
P Clasificados, espacio SERVICIOS LEGALES Servicio de asesoria en llenado de Formularios para obtención de VISAS, Programación de citas en Consulados de EEUU y paises de EUROPA y otros Consultas: Jaime Roldós 4-80 y Huayna Capac, oficina 106B
CURSOS MUSICALES: Según los horarios ocasionales o intensivos , cursos desde 3 $ por clases hasta los 35 $ intensivos. Se enseña a tocar guitarra; varios estilos, bajo; varios estilos, flauta dulce y percusiones básicas. Contactanos teléfono 0979546121.
SERVICIO LAVADO: Desinfeccion para muebles, sofa camas, alfombras decorativas, alfombras pegadas al piso, sillas, colchones e interiores de auto, el servicio es a domicilio o en nuestro local segun su comodidad. Mas infomacion a los telefonos 074173125 o al 0998850468 whatsapp 0982046225
DISEÑO Y PLANIFICACIÓN: Somos Especializados en todo lo relacionado a la construcción. - Diseño y Modelado 3D. - Planificación y Maquetación Digital. - Construcción o Remodelación. Supervisión continua en obra. Contáctenos al 0987221538 - 0994089184
HOGAR: Reparación y mantenimiento de refrigeradoras lavadoras secadoras calefones cocinas frigoríficos microondas Trabajos garantizados servicio a domicilio teléfono 072870290 / 0983879538 / 0980539404.
VENTAS: Al por mayor y menor de toda prenda de vestir que su empresa necesite camisetas publicitarias camisetas sublimados polos mandiles inf: fábrica Lamar 13-52 Juan Montalvo cel 0992733799.
TERAPIA FISICA: Terapia de lenguaje psicologia clinica y educativa precios bajos y la mejor calidad visitanos en la general torres 13 67 y pio bravo sector parque maria auxiliadora informes y citas: 07 2849 219
MANTENIMIENTO: Reparación de motores de arranque, alternadores revisión del sistema eléctrico de su vehículo a domicilio. Inf 0993735978.
OMEGA CENTER: Centro de nivelación en Matemática, Física para escolares y colegiales. Cálculo Integral, Diferencial, Estadística y tutorías similares para universitarios, Además OMEGA CENTER ofrece control de tareas Ubícanos Avenida Abelardo J. Andrade y telefono 4074849 2460056
CONSTRUCCIÓN: Más de 20 años de experiencia en la construcción de piscinas y jacuzzis en hormigón ,con acabados y tecnología de punta para más información comuníquese al 0998000542.
LIMPIEZA: Su mejor opcion en servicios de limpieza oficina hogar y vehiculos. Contactos 2815417 – 0987797807.
SERVICIOS DE HOGAR: Instalaciones domesticas e indrustriales cámaras internet y telefono instalciones a 220v tambien instalciones de agua y gas contactenos 0996031434
80 | espacio abierto
P
REMIGIO CRESPO 1-38 CONTACTOS: 074103878 - 0995571318
E
Sociales, espacio
Galo Cรกrdenas Crespo
Priscila Vรกzquez
Gabriel Cosenza
Luis Portillo
Elsa Montero
Ana Solano
82 | espacio abierto
E
Sociales, espacio
Juán Manuel Durán
Juan Batallas
Javier Ulloa
Pedro Sempértegui
Viviana Lara
Alexandra Peñafiel
espacio abierto | 83
P
OSCAR ACCESORIOS OFRECE AROS Y LLANTAS EN LAS MEJORES MARCAS, ENLLANTAJE, ALINEACION, BALANCEO,ABC DE FRENOS, Y MECANICA EN GENERAL, ASESORAMIENTO
ACEPTAMOS TODAS LAS TARJETAS DE CREDITO ATENDEMOS EN MANUEL VEGA 5-50 Y JUAN JARAMILLO TELEF. 2834805 - 2830451 84 | espacio abierto
P
AUTOS
E S P A C I O
$ 15,200
$ 15,200
$ 15,300
MARCA: Toyota
MARCA: Mazda
MARCA: Toyota
MODELO: Hilux
AÑO: 2008 (Usado)
MODELO: Hilux
AÑO: 2006 / Nuevo
Km: 200000
AÑO: 2006 / Nuevo
Km: 118
CONTACTO: 0992827930
Km: 118
CONTACTO: 0992827930
CONTACTO: 0992827930
$ 70,000
$ 17,900
$ 17,500
MARCA: Hummer
MARCA: Chevrolet
MARCA: Chevrolet
AÑO: 2007 (Usado)
AÑO: 2015 (Usado)
AÑO: 2005 (Usado)
Km: 98000
Km: 19231
Km: 10800
CONTACTO: 0992827930
CONTACTO: 0992827930
CONTACTO: 0992827930
espacio abierto | 85
P
86 | espacio abierto
P
ASESORÍA AVALÚO CONSTRUCCIÓN LEVANTAMIENTOS
/ipe.inmobiliaria
0983264415
P
88 | espacio abierto