A escena 87- diciembre 2016 by A Escena Revista 87-Diciembre 2016

DICIEMBRE

2016

Nº 87 Año IX

AESCENA Revista gratuita de artes escénicas

L A NOCHE DE LAS T RÍBADAS

MIGUEL DEL ARCO

ARTURO QUEREJETA

MANUELA PASO

PEPE VIYU ELA

J UANJO ARTERO

ESPECIAL NAVIDAD: MONTAJES IN FANTILES/FAMILIARES

Centro Dramático Nacional

Teatro Valle-Inclán Sala Francisco Nieva

Dirección Ernesto Caballero

Del 25 de noviembre al 30 de diciembre

Mármol de Marina Carr Traducción Antonio C. Guijosa y Marta I. Moreno Dirección Antonio C. Guijosa

Producción El Vodevil con Iria Producciones y Serena Producciones con la colaboración de Centro Dramático Nacional Producción:

Reparto (en orden alfabético) José Luis Alcobendas Elena González Susana Hernández Pepe Viyuela Con el apoyo de:

Teatro María Guerrero Sala de la Princesa

Navidad en casa de los Cupiello

Del 30 de noviembre 2016 al 8 de enero 2017

de Eduardo de Filippo

Reparto (en orden alfabético) Gloria Albalate Críspulo Cabezas Huichi Chiu Maria Filomena Martignetti Daniel Moreno Mariano Rochman Fernando Sansegundo Rosa Savoini

Adaptación Aitana Galán y Jesús Gómez Gutiérrez Dirección Aitana Galán

Síguenos en:

http://cdn.mcu.es www.entradasinaem.es venta telefónica: 902 22 49 49

Centro Dramático Nacional

Teatro María Guerrero

Dirección Ernesto Caballero

Del 16 de diciembre de 2016 al 12 de febrero de 2017

Jardiel, un escritor de ida y vuelta A partir de la obra de Enrique Jardiel Poncela Versión y dirección Ernesto Caballero Reparto (en orden alfabético) Chema Adeva Felipe Andrés Raquel Cordero Paco Déniz Jacobo Dicenta Luis Flor Carmen Gutiérrez Paco Ochoa Paloma Paso Jardiel Lucía Quintana Cayetana Recio Macarena Sanz Juan Carlos Talavera Pepa Zaragoza Escenografía Paco Azorín Iluminación Ion Anibal Vestuario Juan Sebastián Domínguez Música y espacio sonoro Luis Miguel Cobo Producción Centro Dramático Nacional Síguenos en:

http://cdn.mcu.es www.entradasinaem.es venta telefónica: 902 22 49 49

EN PORTADA Por O.G.B. Foto de portada y retratos: Vanessa Rabade. Fotos de escena: Emilio Tenorio

La noche de las tríbadas

MIGUEL DEL ARCO estrena en el Teatro que dirige esta función sobre una faceta de la vida personal y profesional del gran escritor August Strindberg. Una obra tan reflexiva como emocionante, apasionante y en parte demoledora, que trata grandes temas como la Igualdad, la misoginia y el machismo, las consecuencias de amar, la libertad, el proceso de creación teatral o el miedo a la soledad... La llevan a escena Manuela Paso, Jesús Noguero, Miriam Montilla y Daniel Pérez Prada.

“Esta función habla de la igualdad, de la intimidad, de la libertad, de lo doloroso que puede llegar a ser la creación, de la forma que les puede superar a las mujeres el amor, del miedo a la soledad...” . Miguel del Arco “Strindberg se pasó la vida cultivando la irreverencia y manteniéndose en constante contradicción... La más grande, profunda y dolorosa que mantuvo fue, seguramente, consigo mismo. ¿Qué pudo suceder en la vida de Strindberg para que en 1884 escribiera una declaración de los derechos de la mujer, que aún hoy resultan avanzados y tristemente inasequibles, y solo un año más tarde renegara de ella? Éste es el espíritu revolucionario, terrorista, polémico y extremo que recorre esta función que no dejará a nadie indiferente...”. Con estas frases nos presenta Miguel del Arco esta obra que es una versión del texto de Per Olov Enquist, escrita y dirigida por él. Un sueño hecho realidad para del Arco con el que, además, se “estrena” en el Teatro del que es director artístico. La noche de las tríbadas es la pieza sueca más traducida (a más de 20 idiomas) y representada en el mundo durante el siglo pasado. La ficción se desarrolla en 1889. Acosado por las deudas y la miseria, August Strindberg (Estocolmo, 1849-1912) decide abrir un teatro en Copenhague para llevar a escena sus obras y seguir experimentando sobre el hecho teatral. Ha nombrado directora de este Teatro Experimental a su mujer, Siri, madre de sus tres hijos, con la que el escritor está inmerso en un salvaje proceso de divorcio. Strindberg siempre había procurado, sin éxito, que Siri encontrara su lugar en el teatro, pero la generosidad del maestro al nombrarla directora tiene una contrapartida interesada: forzar a Siri a que vuelva a su lado con los niños y poder así recomponer su familia... Siri y Strindberg son conscientes de que llevar a escena “La más fuerte”, el drama que el autor ha escrito

Miguel del Arco

para la ocasión, es su última oportunidad en muchos sentidos... * Strindberg es considerado como “ uno de los más grandes dramaturgos de la historia de la Literatura” pero como ser humano fue muy polémico y difícil. ¿De qué facetas de su personalidad y de su vida nos hablais? Habla de su “misoginia” y de su machismo porque escribió barbaridades sobre las mujeres pero también de su “progresismo”. Era, sin duda, un hombre lleno de contradicciones porque hablaba mal de las mujeres (era un activista contra el feminismo) pero hizo todo lo posible por Siri, su mujer, por recuperarla. Él se autodefinía como “una extraña mezcla entre la melancolía más profunda y el más sorprendente desenfado”. Habla de su faceta creativa y de lo doloroso que puede llegar a ser el crear algo y el amar a alguien. Creo que Strindberg necesitabla el dolor que le producía su situación familiar para poder crear. * ¿De qué otros temas trata la función? De la forma en que les puede, que les supera o puede superar a las mujeres el amar a alguien. Del empoderamiento de la mujer. De la intimidad, de la libertad, del miedo a la soledad, de la igualdad. * Producida por Kamikaze, me imagino que estamos ante una obra que invita a reflexionar... Sí, se escuchan muchas cuestiones que invitan a la reflexión. No es una función complaciente, es demoledora en algunos aspectos porque también habla de problemas que deberíamos tener resueltos ya en este siglo, pero no es así. 5

EN PORTADA * Dices que también hay humor en esta obra... Esta obra es una montaña rusa de emociones. También se van a partir de risa, tiene mucha parte cómica, de humor de astracán, aunque el drama es profundo. Invita al debate desde todos los géneros teatrales. Conforman el elenco Manuela Paso (como Siri), Miriam Montilla (como Marie), Jesús Noguero (Strindberg) y Daniel Pérez Prada. * ¿Qué destacarías de los cuatro actores que la llevan a escena? Que tienen una gran actitud, un gran amor por su trabajo, mucha disposición y mucho humor. Son actores con PASIÓN. * Es tu primera obra como director artístico de este Teatro, ¿qué valoración haces de estos meses de trabajo desde que decidisteis gestionarlo? A mí me fascina hacer teatro. Y aquí me paso quince horas diarias pero me podría pasar las 24 horas porque esto es mi vida. La gente quiere estar en nuestro Teatro, tanto los compañeros como el público o los nuevos actores. Es un Teatro que está muy vivo todo el día, desde por la mañana hasta por la noche. Hay mucho trabajo detrás, y este sueño huele también a sudor.

* ¿Por qué crees que ahora hay tantos actores que quieren trabajar contigo y con vuestra compañía? ¿Qué os diferencia? El RIGOR. Creo que en estos años hemos demostrado, a través de nuestros espectáculos, que tenemos un nivel del que no nos permitimos bajar. No es por hiperseguridad o por vanidad sino porque es una realidad conseguida gracias al rigor de la familia Kamikaze que cada día que pasa va creciendo más y más...

MANUELA PASO es SIRI VON ESSEN * Preséntanos a esta mujer... A Siri la llamaba su madre “La mujer de fuego”. Está casada con un barón, tiene una serie de privilegios pero se casa con Strindberg en segundas nupcias porque tiene una enorme inquietud artística y una gran vitalidad. Es una mujer de Teatro y creo que Siri y August viven una especie de espejismo. Con el paso del tiempo, decide pasar de esa situación, de ser una persona útil y de no sentirse reconocida por su marido porque el ego de Strindberg no deja lugar a que se desarrolle su propio ego. Es una mujer con coraje que decide buscarse a sí misma...

“A mí me fascina hacer teatro. En el Pavón Kamikaze me podría pasar las 24 horas del día porque esto es mi vida... Es un Teatro que está muy vivo, hay mucho trabajo detrás, y este sueño huele también a sudor...” Miguel del Arco

Miriam Montilla y Manuela Paso en una escena de la función

Ella dice: “A nadie parecía importarle absolutamente nada la persona que, tal vez, yo hubiera podido ser”... Entonces conoce a Marie Caroline David, que es una escritora carismática y se enamora de ella pero porque le da el reconocimiento que no había tenido hasta ahora, le deja espacio vital, le deja ser ella misma. Ella se busca pero lo hace a través de la mirada de Marie. Piensa que era lo que necesitaba... Ellos son un trío que va desvelando sus miedos, deseos y miserias...

Strindberg tiene que admitir que le Manuela ha derrotado Paso otra mujer, a la que ha escogido Siri. Para él es muy difícil de digerir por su misoginia. Y no está alejado de la actualidad porque seguimos reivindicando la igualdad y la paridad y hay un regreso de ciertas posturas retrógradas.

* Y encuentra en Marie una persona con la que comunicarse, algo que no tenía con su marido... Sí, porque ese es uno de los temas principales de esta obra ya que nos habla del fallo de comunicación que se produce en las parejas y entre un hombre y una mujer a veces, entre géneros. Y del machismo porque “mucha gente dice que está superado” en nuestra sociedad pero no es verdad. Habla de lo que exige el patriarcado a una mujer pero también a un hombre ya que en esta obra el propio Strindberg se queda atrapado en esa faceta de control, en esa perpetuación de una serie de valores que va dejando muchas víctimas por el camino.

* La estética de esta función recuerda al Romanticismo de otro siglo... ¿qué más nos puedes contar de la puesta en escena? Sí, la obra y los personajes son muy románticos. El público y las butacas pasan a formar parte de la escenografía. La función se desarrolla en un Teatro vacío que es utilizado como almacén por el bar de al lado y lo queremos recuperar para representar una obra teatral. Hay algo de abandono en todo el decorado que simboliza la situación también de abandono en la que nos encontramos, de personas que están perdidas, en tránsito. El vestuario es del siglo XIX pero es manejable, es ágil, no es aparatoso. El Pavón Teatro Kamikaze. Tel. 91 051 33 31.

“Ellos son un trío que va desvelando sus miedos, deseos y miserias... Hay algo de abandono en todo el decorado que simboliza la situación en la que nos encontramos, de personas que están perdidas, en tránsito...”. Manuela Paso 7

ENTREVISTA

LA VELOCIDAD DEL OTOÃ&#x2018;O

Por O.G.B. Fotos: Daniel Dicenta

LOLA HERRERA y JUANJO ARTERO vuelven a estar juntos en el escenario. Ya lo hicieron muy bien durante tres años en “Seis clases de baile en seis semanas”. Esta vez se dan la réplica como madre e hijo en esta obra que reivindica el respeto a las personas mayores y su derecho “a tomar sus propias decisiones”. Les ha dirigido Magüi Mira.

JUANJO ARTERO es CRIS * ¿Quién es Cris, tu personaje? Mi madre, Alejandra, que es artista, vive enfrentada con mis hermanos porque la quieren enviar a una residencia y quedarse con sus propiedades. Se atrinchera en su piso amenazando con un mechero y rodeada de cócteles molotov. Cris reaparece en su casa después de 20 años ya que ha estado viviendo en el extranjero. Pretende disuadirla y hacer de mediador entre sus hermanos y su madre. Al principio piensa que su madre está mal de la cabeza y él también arrastra una historia detrás que no podemos desvelar y está en un momento de crisis existencial. Pero nunca ha habido un conflicto entre ambos. * Este reencuentro provoca “una bomba emocional” en ambos... Sí, ellos hablan de su pasado, de su vida. Ambos son artistas, apasionados y tienen muchas cosas en común pero cuando se ponen a hablar surge todo un torbellino de emociones. * ¿De qué nos habla principalmente? Creo que, sobre todo, habla del camino que ambos inician para solucionar sus problemas. Y de que no podemos decidir por nuestros mayores. Hay que respetar su sabiduría y lo que han aprendido para aprender de ellos. * Dicen que es una “comedia divertida, mordaz y emotiva”, ¿estás de acuerdo?

Sí, sí. Y, además, es una obra muy esperanzadora. Pese a que en el título se nombre al Otoño que es algo “deprimente”, ésta no es una obra depresiva. Al contrario... Es una obra con la que te ríes mucho, te emocionas y te dan muchas ganas de “llamar a tu madre”... * ¿Qué te supone compartir escenario con una grande del Teatro como Lola Herrera? Me aporta todo lo que sabe de este oficio, su gran profesionalidad y su alma. Tenemos mucha química en escena y una manera de entender la profesión y la vida bastante parecida. Es muy generosa, además, trabaja dando mucho al que tiene al lado. * En el escenario os acompaña una escenografía llena de símbolos... No es realista o de ficción, el espacio va variando en función de la iluminación. Está llena de elementos simbólicos: el traje de Lola Herrera es color fuego, hay un sillón con forma de corazón, hay un árbol que representa la vejez, al anciano que hay que escuchar... T. Bellas Artes. Tel. 91 532 44 37.

“No podemos decidir por nuestros mayores. Hay que respetar su sabiduría y lo que han aprendido para aprender de ellos” 9

VERSIÓN y DIRECCIÓN DE

ERNESTO CABALLERO

Jardiel, un escritor de ida y vuelta Fotos de ensayos: MarcosGPunto

“ES UN HOMENAJE, CASI UN MANIFIESTO, A FAVOR DE ESTE CREADOR VISIONARIO QUE DEBIERA OCUPAR UN JUSTO LUGAR ENTRE LOS MÁS GRANDES”.

ERNESTO CABALLERO

Ernesto Caballero (director del CDN) ha escrito y dirigido esta función, a partir de la obra de Enrique Jardiel Poncela. Según sus palabras, “la obra revisita la inolvidable comedia “Un marido de ida y vuelta” del gran renovador del teatro cómico en España con una nueva propuesta en la que la semblanza y vida del propio autor se entrelaza, casi a modo de contrafigura, con las andanzas, obsesiones, manías y querencias de Pepe, Paco y Leticia. Este montaje, de inspiración marcadamente pirandeliana, subraya el marcado contraste entre la pura comicidad de la dramaturgia de Jardiel frente al retrato de sus propios conflictos vitales -el contexto histórico de la España que le tocó vivir, su difícil relación con las mujeres (en cualquiera de sus estados y realidades) o los continuos enfrentamientos con buena parte de la crítica y el público de su época-. Un homenaje, casi un manifiesto, a favor de este creador visionario que debiera ocupar un justo lugar entre los más grandes dramaturgos del siglo XX”. La protagonizan Jacobo Dicenta, Paloma Paso Jardiel, Lucía Quintana, Chema Adeva, Felipe Andrés, Raquel Cordero, Paco Déniz, Luis Flor, Carmen Gutiérrez, Paco Ochoa, Cayetana Recio, Macarena Sanz, Juan Carlos Talavera y Pepa Zaragoza. Desde el 16 de diciembre. T. Mª Guerrero. Tel. 91 310 29 49.

ENTREVISTA

PEPE VIYUELA en “Mármol”

Es uno de nuestros grandes cómicos y un “Payaso” al que le encanta salir a escena sólo, para divertir al público. Pero ahora interpreta un personaje con un carácter alejado de su imagen habitual en esta función que habla de “lo que aspiramos a ser y de lo que realmente somos. De lo que queremos vivir y lo que finalmente vivimos. Del mundo de los sueños, de los anhelos, de la realidad”. Una producción de El Vodevil (con la colaboración del Centro Dramático Nacional) que también llevan a escena Susana Hernández, José Luis Alcobendas y Elena González. Les ha dirigido Antonio C. Guijosa. Por O.G.B. Fotos: Moisés Fernández Acosta

¿Qué nos puedes contar de lo que nos narra esta obra? Art y Ben encarnan el arquetipo del triunfador actual. Son amigos de toda la vida, profesionales de éxito, los dos están casados, tienen hijos sanos y estupendos, una sólida posición económica. Pero un día Art le cuenta a Ben, en tono casi jocoso, que ha soñado que se acostaba con Catherine, la mujer de Ben, en una habitación cubierta de mármol. Esa misma noche, Ben descubre estupefacto que su mujer ha tenido exactamente el mismo sueño, con su amigo Art. A partir de ahí aparecen una serie de problemas que deberían ser absurdos porque lo que aparece en los sueños no debería afectar, en principio, a la realidad. Pero es precisamente lo que más afecta y los cimientos de su “vida tan estable” se vienen abajo. El mundo de los sueños, los anhelos y las aspiraciones de cada uno es lo que conforma nuestra felicidad. * Son cuatro personajes my reconocibles y con los que el espectador se puede identificar fácilmente... Sí, los cuatro están dentro de nosotros, de cualquiera. Son muy interesantes y muy cercanos. Todos quieren no hacer daño, pero sus decisiones hacen que haya alguien que siempre salga herido. * En la función se confunden la realidad con los sueños, ¿no? Sí, sí, no sabemos si lo que ocurre es realidad o ficción. La autora, Marina Carr, que ha triunfado con este texto, también ha mezclado lo trágico con lo cómico y el realismo con la ficción. 12

01 DIC 15 ENE

Teatro Español de Madrid C/Príncipe 25. Madrid / T. 913 601 484 venta de entradas

www.teatroespanol.es

RICARDO III SHAKESPEARE

versión Yolanda Pallín dirección Eduardo Vasco

noviembreteatro.es

ENTREVISTA * ¿Cómo reacciona cada uno de los cuatro personajes ante esta situación? Mi personaje, Art, no quiere cambiar su vida, se lo toma como un sueño que le divierte y que es intrascendente. Catherine (Elena González), sin embargo, se contamina de este sueño de una forma letal y le lleva a buscar algo mejor para su vida. Lo que tiene le hastía y le parece que no le hace feliz. Ben (José Luis Alcobendas), su marido, no entiende nada en absoluto. No comprende cómo alguien puede poner en peligro todo lo bueno que hay entre ellos por algo que no es real, decide permanecer y no arriesgar. A Anne (Susana Hernández) le parece estúpido todo y apuesta por el escepticismo y por la seguridad. * No estamos precisamente ante una comedia para reírse mucho... Hay mucha gente que va con la idea preconcebida de que se va a reír muchísimo, pero no es así. Es una comedia en la que subyace un conflicto que no es muy gracioso para ninguno de los cuatro personajes, ni para los espectadores. Hay una clara diferencia entre el inicio de la función y la parte que va más allá de la mitad. Para entonces la gente se ha enganchado con el tono de la función y empieza

“No es una comedia frívola, es una comedia de siempre, contemporánea, con tintes amargos”

a disfrutarla de otra manera. No es una comedia de situación, no es frívola. Es una comedia de siempre, contemporánea, con tintes amargos... * ¿Qué tipo de escenografía os acompaña? El espacio es neutro, ambivalente, sugerente. Las escenas se funden, los personajes se mezclan, las transiciones se hacen de forma suave con la iluminación. Intenta sugerir constantemente la idea de que hay un sueño en escena. * También has producido esta función, ¿es necesario arriesgar para poder hacer montajes como éste? Hay que jugársela y arriesgar para hacer obras que te gusten. Hay que mover el cotarro teatral, contribuir a que lleguen nuevas obras de nuevos autores al público de aquí. Creo que debe haber un compromiso social por nuestra parte y llevar a escena obras de interés. Debes no implicar a los actores en el riesgo económico y trabajar con otros es también una forma de revertir de lo que, en mi caso, aprendo cuando salgo sólo al escenario. T. Valle Inclán. Sala Francisco Nieva. Tel. 91 505 88 01.

“El mundo de los sueños, los anhelos y las aspiraciones de cada uno es lo que conforma nuestra felicidad”

DIRECCIÓN

MAGÜI MIRA

VERSIÓN BERNABÉ RICO ILUMINACIÓN JOSÉ MANUEL GUERRA PRODUCTOR JESÚS CIMARRO UNA PRODUCCIÓN DE PENTACIÓN ESPECTÁCULOS COPRODUCE TALYCUAL

Fotos: Alberto Nevado

PEDRO “Leí el texto original de Cervantes y decidí que la única manera de representarlo era con una perspectiva total de lo que es el teatro: un juego, una confianza y complicidad con el público, una mezcla de muchos estilos de comedia, y la magia que el teatro ofrece: meta-meta-teatro. Teatro en tres dimensiones con los actores presentes en el escenario durante toda la obra. Y como no, introducir al propio Cervantes como otro farsante más, un creador obsesionado con los personajes que viven en su imaginación, cada uno buscando protagonismo mientras él mira del cielo a la tierra y de la tierra al cielo”. Con estas palabras presenta el director DENIS RAFTER esta versión de la obra de Cervantes que lleva a escena uno de los dos elencos de los que forman este año la Joven Compañía Nacional de Teatro Clásico.

DE URDEMALAS Jerónimo López Mozo es el autor de la versión. Al respecto comenta que: “Pedro de Urdemalas, el personaje creado por Cervantes, pertenece de pleno derecho a la estirpe de los picaros españoles... Por voluntad de su autor, es el encargado de guiar a los lectores o espectadores a través de la España habitada por las gentes que hemos venido en llamar el pueblo llano, es decir, labradores, pastores, zagalas, sacristanes, gitanos, alguna viuda devota y rica, ciegos que ven, alcaldes de aldea, alguaciles y escribanos. Sus historias entrelazadas acaban siendo una antología o centón de magníficos entremeses, en los que no falta alguno protagonizado por miembros de la realeza, eso sí, apeados de sus pedestales y tratados como seres de carne y hueso. Es decir, vulnerables, víctimas de sus pasiones y un poco dejados de la mano de Dios... El padre del Quijote premió a Pedro con un oficio cuyo ejercicio le permitía ser unas veces rey, otras matachín, fraile también y, llegado el caso, hasta papa. Le hizo farsante, convirtiendo de ese modo su obra en uno de los mayores homenajes que un autor dramático haya dedicado al mundo de la farándula... ”. Del 6 al 18 de diciembre y del 10 al 22 de enero.T. de la Comedia. Sala Tirso de Molina. Tel. 91 532 79 27.

TEMPORADA

RICARDO III DE WILLIAM SHAKESPEARE

VERSIÓN

YOLANDA PALLÍN VASCO

DIRECCIÓN EDUARDO

SALA MARGARITA XIRGU

LA EXTINTA POÉTICA DE EUSEBIO

CALONGE

DIRECCIÓN

PACO DE LA ZARANDA

1 DIC - 15 ENE

24 NOV - 18 DIC

SALA MAX AUB

TODO EL TIEMPO DEL MUNDO DRAMATURGIA Y DIRECCIÓN

Síguenos en

teatroespanol.es

DANZAD MALDITOS TEXTOS

FÉLIX ESTAIRE

PABLO MESSIEZ

DRAMATURGIA Y DIRECCIÓN

24 NOV - 18 DIC

21 DIC - 15 ENE

ALBERTO VELASCO

PÁNCREAS Continúa en cartel esta función que ha prorrogado de nuevo por demanda del público. ¿Qué somos capaces de hacer o no hacer por alguien querido? ¿Hasta dónde llegaría nuestra generosidad? Son algunas de las preguntas que lanza al espectador esta emocionante comedia en verso que ha conectado con el público desde el primer momento. Una inteligente obra sobre la amistad, con sus grandezas y bajezas, sobre la condición humana. Una comedia distinta, que llevan a escena con mucho acierto Fernando Cayo, José Pedro Carrión y Alfonso Lara, dirigidos por Juan Carlos Rubio. Los actores dan vida a tres amigos, tres solitarios que se conocen en una terapia: Uno necesita urgentemente un trasplante de páncreas. Otro tiene previsto suicidarse en un futuro no muy lejano, para esquivar la decrepitud y la vejez. El tercero les junta para plantear al segundo que se suicide ya mismo y done al primero su páncreas. Sobre ella nos hablaron sus actores. 18

Fernando Cayo nos dijo que “Pacho Tellería, su autor, nos habla de que una buena manera de responder a las preguntas tormentosas y experiencias difíciles de la vida es el humor, que ejerce un efecto sanador. Para ver las cosas con humor necesitas cierta distancia que es imprescindible para no sentirse vapuleado por la vida”. Para José Pedro Carrión, “Nos habla de locura, de muerte y de amor en forma de amistad. Como las obras eternas. A partir de esos grandes y universales temas se pueden ir abriendo llaves... Habla del miedo, de la mentira, de la soledad, de la complicidad, de la ternura y sobre todo del sentido del humor que en esta obra consigue carcajadas en los que acuden a verla”. Y, según Alfonso Lara, “Páncreas habla de hacerse viejo y de sus miserias, de la mentira, de la lealtad, de sentirte vulgar y gris, del amor y del desamor, de promesas incumplidas. De la Vida”. T. Amaya. Tel. 91 593 40 05.

ENTREVISTA

Por O.G.B.

“Ya el invierno de nuestra desventura se ha transformado en un glorioso estío por este sol de York”. Con esta frase inicia esta historia Gloucester-Ricardo III (último monarca de la casa de los York). Y la acción se extiende desde 1471 hasta 1485, año de la batalla de Bosworth, en esta obra que W. Shakespeare dedicó a la historia de Inglaterra. Nos narra que, tras una larga guerra civil, Inglaterra disfruta de un periodo de paz bajo el reinado de Eduardo IV. Ricardo, duque de Gloucester, su hermano, revela su envidia y sus ambiciosos deseos de poder. Él, jorobado y deforme, no se conforma con su estado y planea conseguir el trono a cualquier precio, eliminando todos los impedimentos que pueda encontrar en el camino. No tiene problema en eliminar a sus dos

hermanos con tal de llegar al trono. Se casa con la viuda de su antiguo enemigo y manda matar a sus dos sobrinos y a su primo, además de a una docena de nobles, en su despiadada carrera hacia el poder. Hasta llegar a su trágico final... * ¿Cómo es este Ricardo III que protagonizas? Por ser tullido o por sus defectos físicos en esa Corte, menospreciado por ello, ya se le podría presuponer que hay un instinto de venganza personal en su interior. Pero no hay que fijarse tanto en esto sino en la inteligencia que tiene en su cabeza para urdir todo este plan de venganza. Él ha decidido despreciar a los demás pero no sólo desea conseguir el poder sino desenmascarar la estupidez y la frivolidad de los que le rodean.

RICARDO III Noviembre Teatro regresa al Español con esta versión de la famosa obra de W. Shakespeare. Una obra coral, con ARTURO QUEREJETA a la cabeza, en la que priman la palabra del actor y la acción de esta historia que, no sólo nos habla de la ambición de poder, sino de la necesidad de desenmascar la estupidez y la frivolidad sociales

No habla sobre la lucha del poder por el poder sino que quiere poner en tela de juicio la sociedad en la que vive y a sus ciudadanos, no sólo a los personajes de la élite o de la aristocracia, sino también a los del pueblo. Cree que son co-responsables de todo lo que ocurre, de tantas tropelías como se pueden llegar a cometer... Pero también es cierto que yo no salvaría nada de él. No hay nada de Humanidad. En la relación con el resto de las personas no ve almas ni cuerpos, urde todo tipo de mentiras y se sirve de ellos para lograr sus objetivos. * Como la mayoría de las historias de Shakespeare, es una obra de gran actualidad... Sí, los clásicos siempre responden a las preguntas fundamentales que se le plantean a los hombres. Y una de esas es: ¿Cómo se conforma una sociedad y cuáles son los elementos que la hacen ir en una dirección o en otra?. Ricardo III nombra constantemente a los ciudadanos, porque ellos le piden que haga un cambio. Ricardo III es un hombre muy inteligente pero un desgraciado, como tantos de la Historia. * Es una tragedia que tiene también tintes de humor... Sí, Eduardo Vasco (el director) me lo dijo: él se está riendo constantemente de los demás y consigue que el público se ría. Es muy irónico, le da la vuelta a todo. Es su manera de llegar a su fin y él se divierte con esas cosas. * Esta función está llena de monólogos o apartes y réplicas de tu personaje. Y de frases inolvidables... ¿Te quedarías con alguna? La que le define es: “He maquinado traiciones, he sembrado el odio, he enfrentado a mi hermano con mi otro hermano... He decidido ser malo y despreciar la frivolidad de los tiempos”. * ¿Qué tipo de versión nos presentais? Noviembre Teatro prioriza siempre en sus montajes la acción y la palabra.

“Este Ricardo III no habla de la lucha del poder por el poder sino que quiere poner en tela de juicio la sociedad en la que vive y a sus ciudadanos...” ARTURO QUEREJETA Y, en esta ocasión, el director y la adaptadora, Yolanda Pallín, han quitado toda la retórica que había en el texto original de William Shakespeare, para ir al meollo de la historia. Y planteamos una lucha por el poder con un punto de vista con una gran dosis de ironía. Es un espectáculo de gran potencia visual, pero con el escenario casi limpio, negro, y con pocos elementos (baúles) para construir todos los escenarios que pide la trama. Todos estamos de viaje, de un sitio a otro. Y hay un piano como fondo sonoro. Lo que prima es la palabra de los que la representan, con escenas simultáneas en algunas ocasiones. Los actores cantan o declaman versos en proscenio en el escenario. Son Charo Amador, Fernando Sendino, Isabel Rodes, Rafael Ortiz, Cristina Adúa, Toni Agustí, José Luis Massó, José Vicente Ramos, Jorge Bedoya y Guillermo Serrano. T. Español. Tel. 91 360 14 84. 21

El Perro del Hortelano

“Que soy hijo de la tierra y no he conocido padre más que mi ingenio, mis letras y mi pluma...”. Son los versos elegidos por el actor Rafa Castejón como los más significativos y los que más definen a Teodoro, su personaje en esta versión que sigue representando este mes la Compañía Nacional de Teatro Clásico sobre la popular obra de Lope de Vega. Una función dirigida por Helena Pimenta.

La obra se desarrolla en Nápoles, en el Palacio de Diana, Condesa de Belflor. Teodoro, su secretario y Marcela, una de sus damas, se quieren. Diana, la condesa, se enamora de Teodoro y empieza a obstaculizar las relaciones de éste con Marcela. Pero ella actúa como el perro del hortelano, que ni come ni deja comer. No puede declarar su amor pues las diferencias sociales, de clase, son insalvables en esa época. Vuelve loco a Teodoro atrayéndole algunas veces y otras rechazándole. Tristán, el criado de Teodoro, remedia la situación con una estratagema: hace creer al viejo Conde Ludovico que Teodoro es un hijo suyo al que raptaron cuando era niño. Ya no hay obstáculo para que Diana de el paso y que el matrimonio entre señora y criado (ahora Conde) se celebre sin problemas... Según nos ha explicado Rafa Castejón, “hay de todo en El perro del hortelano: conflicto amoroso, social, inteligencia, engaño, celos, mentira, deseo y frustración sexual, honor, orgullo, envidia, violencia, ambición…” La escenografía es de Ricardo Sánchez Cuerda, el vestuario es obra del gran Pedro Moreno. En la iluminación, Juan Gómez Cornejo, Nuria Castejón en la coreografía y Vicente Fuentes como asesor de verso. Le acompañan en escena los actores Marta Poveda, Joaquín Notario, Álvaro de Juan, Óscar Zafra, Nuria Gallardo, Natalia Huarte y Fernando Conde, entre otros. Hasta el 22 de diciembre. T. de la Comedia. 91 532 79 27.

Foto de ensayos: MarcosGPunto

Una familia que se prepara para celebrar la Navidad con todos los matices tradicionales de la cultura napolitana es la excusa de su autor, Eduardo de Filippo, para presentarnos esta farsa en tres actos cercana al neorrealismo que habla sobre los típicos conflictos familiares. Fernando Sansegundo, Rosa Savoini, Críspulo Cabezas, Gloria Albalate, Huichi Chiu, Maria Filomena Martignetti, Daniel Moreno y Mariano Rochman son los actores que dan vida a esta versión que ha dirigido Aitana Galán para el Centro Dramático Nacional. “La fiesta de Navidad –fiesta familiar por excelencia– es la excusa de esta deliciosa comedia en la que, como en todo el teatro de Eduardo De Filippo, realidad e ilusión, tradición y memoria, conflicto social y conflicto personal, se entrelazan y difuminan las finísimas líneas que existen entre el teatro y la vida, el mundo real y lo que llamamos ficción. Tópicos tratados con mucha inteligencia, y con mucha sabiduría teatral.

Es una farsa próxima al sainete. Una comedia, casi dramática, que nos pondrá en situación de la cotidianidad de estos personajes que, de tan sencillos como parecen, se hacen entrañables. Una reflexión profunda sobre la importancia de la familia y del amor”, explica sobre esta versión Aitana Galán. El autor Eduardo De Filippo es una de las figuras teatrales europeas más relevantes del siglo XX. Actor, autor, director, jefe de compañía y gran hombre de teatro. Fue uno de los precursores del neorrealismo italiano y un referente indiscutible en el cine de autores como Rosellini (con el que colaboró a menudo), Fellini o Pasolini, cuyo último guión (el que preparaba cuando fue asesinado) iba a protagonizar. Escribió obras tan emblemáticas como Nápoles, millonaria (1945), Filomena Marturano (1946), La gran magia (1948) o El arte de la comedia (1964), entre otras. Hasta el 8 de enero. T. Mª Guerrero. Sala de la Princesa. Tel. 91 310 29 49.

Navidad en casa de los Cupiello 24

P A R A D I S F R U TA R

EN EL ALFIL THE GAGFATHER Continúa en cartel esta divertida función en la que Fidel Fernández, Luis Cao, Juanfran Dorado y Jony Elías se desdoblan para dar vida a una banda de despiadados GaGsters que aterroriza la ciudad y al grupo de disparatados policías que se proponen pararles los pies, cueste lo que cueste, con imprevistas consecuencias. Una obra con delirantes situaciones de humor negro, con la marca “Yllana” como garantía.

UNA CORONA PARA CLAUDIA Esta función musical de Iker Azkoitia tiene una banda sonora de 17 temas originales a piano y a guitarra de música indie. La obra se centra en la voz de unos jóvenes cuya generación se debate entre el escapismo y la confrontación de una realidad hostil. Es un canto a la honestidad y a la valentía. Está nominada a varios premios Broadway World Spain.

LA NECESIDAD DEL NAÚFRAGO Una función escrita y dirigida por Pablo Cano Sales para divertirse navengando a la deriva con estas 16 historias que Diego Cabarcos, Víctor Nacarino, Javier Prieto y Carmen Valverde, ponen sobre las tablas. Cuatro actores que dan vida a más de cuarenta personajes que se mezclan a lo largo de la obra, difuminando así los límites para que sea el espectador quien termine de encajar las piezas de este puzzle. Con apenas cambios de vestuario y doce sillas en escena, narran historias de vidas cotidianas.

THE PRIMITALS Yllana y los Primital Bros han unido su talento para sorprender con una divertidísima comedia musical a capela protagonizada por seres de otra época. Cuatro aborígenes de un planeta que podría ser el nuestro reclaman el escenario. Están dispuestos a conquistar al público, ya sea a carcajadas o a machetazos. Eso sí, siempre lo harán rebosando música de mil géneros que, como esponjas, han ido absorbiendo en sus viajes por los confines del espacio-tiempo... T. Alfil. Tel. 91 521 58 27.

T odo el tiempo del Mundo

Pablo Messiez es uno de los autores y directores más en boga de la actualidaad. Fue ganador de cinco Premios Max en 2016 por La piedra oscura. Ahora regresa con un montaje, protagonizado por la actriz María Morales y representado por la compañía Grumelot, con Carlota Graviño, Javier Lara y Rebeca Hernando, entre otros. El tiempo y el recuerdo han sido el punto de partida que ha inspirado al dramaturgo y director en la creación de su ultima pieza. Todo el tiempo del mundo, para la que se ha inspirado en la historia de su abuelo Flores, el amable dueño de una tienda de zapatos que cada día escuchaba con atención las oníricas historias que le son relatadas cada noche al cerrar su pequeño negocio. Algo sucede cada noche con el tiempo, cuando no hay testigos, que hace que todas estas historias convivan a la vez, superponiendo pasados y futuros en un presente continuo, en el que el señor Flores intentará comprender quién es. Y, frente a la incertidumbre, surgirá el amor. 26

La vivencia personal del autor y el misterio de la estructura lineal del tiempo han llevado a Messiez a plantear algunas de las cuestiones clave de Todo el tiempo del mundo, que, como él mismo afirma, “son preguntas que siempre me han inquietado”: ¿Qué pasa si algo que ocurrió en nuestro pasado lo olvidamos y, además, ningún testigo lo recuerda? ¿Qué pasa si algo que sucedió todo el mundo lo olvida? ¿Se podría decir entonces que sucedió? ¿Dónde está? Si todo el mundo olvida algo, ¿es como si ese algo estuviera muerto, como si nunca hubiera existido?.. Si alguien tiene una experiencia de la que no hay testigos y la olvida, ¿eso ha pasado? ¿Es acaso nuestra historia algo más que una serie de relatos compartidos?... Si el pasado está hecho de relatos y el futuro está hecho de deseos, ¿en qué lugar entre las palabras y las cosas está nuestro presente?”. Hasta el 18 de diciembre. Naves del Español. Sala Max Aub. Tel. 91 517 73 09.

OUR TOWN La Felicidad y la Alegría de Vivir de los pequeños momentos Una función que se representa de forma coral en la que todos los personajes son imprescindibles para el desarrollo de la dimensión más profunda de la obra.

La función más representada en los EEUU desde su estreno en 1938 (no hay un día en el que no se represente en alguna parte) es un compendio de historia teatral en sí misma. Escrita por Thornton Wilder, es la historia de un pequeño pueblo norteamericano de principios del siglo XX y de la vida de sus habitantes. En el escenario la compañía Teatro Lab, bajo las órdenes de Gabriel Olivares, nos narran que en Grover`s Corner, un pequeño pueblo norteamericano de principios del siglo XX, la vida de sus habitantes -como las familias Gibbs y Webb- transcurre a lo largo del tiempo en una existencia sencilla, cotidiana, que oculta en su simplicidad el secreto de la vida y de la muerte. Y de la felicidad.

Según comenta la compañía, “El humanismo conmovedor de Our Town resulta igualmente comprensible para cualquier cultura, para cualquier tiempo y para cualquier espectador allá donde esté. Este paseo por la vida diaria, cotidiana, de una pequeña comunidad del siglo pasado -un paseo que dramáticamente abarca 17 años y cuenta las vidas de 22 personajes- nos descubre con simplicidad, sin asomo de realismo, con un despojamiento cercano a la desnudez, con la verdad de la poesía, aquello que todos anhelamos y deseamos encontrar: el lugar donde se esconde la felicidad. Nos desvela que la felicidad y la alegría de vivir está en esos pequeños momentos (“un valor por encima de todo premio”) que pasan desapercibidos como la pregunta de un niño, un gesto de cariño de una hija a su padre...Nacer, crecer, casarse, trabajar, tener hijos y morir. La vida y la muerte, vivir y morir”. Desde el 18 de diciembre. T. Fernán Gómez. Sala Jardiel Poncela. Tel. 91 436 25 40. 27

CIRCO PRICE EN NAVIDAD 2 DIC 2016 8 ENE 2017

¡UN DELICIOSO Y DIVERTIDO VIAJE DE LA MANO DE ACRÓBATAS, TRAPECISTAS, CLOWNS Y OTRAS FABULOSAS CRIATURAS!

¡HASTA EL 40% DE DESCUENTO POR COMPRA ANTICIPADA! VENTA DE ENTRADAS TEATROCIRCOPRICE.ES TAQUILLA CIRCO PRICE Y CASA DE LA PANADERÍA (PLAZA MAYOR) twitter.com/circoprice facebook.com/circoprice Ronda de Atocha 35, Madrid

teatrocircoprice.es

P S

C E

L IA

NAVIDAD EN FAMILIA

A continuación les presentamos muchas de las propuestas que estarán presentes en la cartelera de Diciembre destinadas a disfrutar en familia. Ya saben, ¡vuelvan a revivir su infancia y lleven a sus peques al teatro para que sueñen e imaginen con Ustedes o por ellos mismos/as!. No olviden que son los “espectadores del futuro”.

PEPPA PIG BIG SPLASH Un musical protagonizado por los personajes de la serie: Peppa, George, Pedro Pony, Danny Dog, Susy Sheep...que se convierten en marionetas sobre el escenario para interpretar las canciones más famosas de Peppa Pig. Un espectáculo mágico en el que la interacción con el público está asegurada.

y los 6 años. Además, prometen que habrá muchas sorpresas durante el espectáculo. T. Fernán Gómez. Tel. 91 436 25 40.

En el escenario Peppa tendrá que ayudar a reparar el techo de la escuela junto a sus amigos y organizará una feria escolar para recaudar dinero. Todos se encargarán de diferentes actividades durante la feria. Además, el show contará con un invitado especial, el señor Potato, que será el jurado en la competición de charcos de barro. Un show lleno de color que promueve la creatividad y la imaginación y que introduce a los niños al mundo del teatro, de una manera didáctica y muy divertida. Con un argumento especialmente adaptado a niños con edades comprendidas entre los 2

Celebrar las Navidades en la pista de circo del Price se ha convertido en una cita imprescindible para miles de personas de todas las edades. Este año el espectáculo con el que dan la bienvenida a un año nuevo nos trae un delicioso y divertido viaje de la mano de acróbatas, trapecistas, clowns y otras fabulosas criaturas. La Fiesta Escénica (una compañía caracterizada por su esplendor, su atoque de surrealismo y su armonía circense) y el Teatro Circo Price, coproductores del espectáculo, nos proponen un viaje al centro de la Navidad.

CIRCO PRICE EN NAVIDAD

Los osos polares animatrónicos se presentan por primera vez en Madrid, y son sin duda una de las atracciones más impactantes. Esta innovadora experiencia de crear animales artificiales para las pistas de circo, con una apariencia externa y una gracia de movimientos que les hacen adquirir un realismo admirable, ya ha tenido un exitoso reconocimiento mundial. Cuenta también con la participación de artistas llegados de Rusia, Canadá, Mongolia, Brasil y Alemania, entre otros, además de la presencia de destacadas figuras españolas. Más de cincuenta artistas, entrenadores y técnicos unidos para hacer de éste un gran espectáculo. T. Circo Price. Tel. 91 528 81 22. 31

NAVIDAD EN FAMILIA PETER PAN EN EL PAÍS DE LA ÓPERA Ópera y Tú lleva a escena este montaje teatral con el que los más pequeños podrán viajar con Peter Pan por el increíble mundo de la ópera.

MERLÍN, un musical mágico El espectáculo de Sphera Teatro cuenta las aventuras del Mago Merlín en su periplo por conseguir que Arturo sea el futuro rey de Inglaterra pero con la particularidad que, durante su misión, lo encaminará por el buen camino y tratará de hacer de él una gran persona, para así, en un futuro, llegar a ser un Rey justo.

Todo este juego se verá truncado por un mensaje enviado por Wendy, pidiendo ayuda a Peter para que libere a sus hermanos Michael y John y a la ópera que está bajo el hechizo de Garfio. Con ayuda de Peter, sus amigos y el público, veremos si esta importante misión podrá ser resuelta….

Pero no sólo Arturo y Merlín se encuentran inmersos en esta gran aventura, porque muchos otros personajes estarán presentes en el gran musical como la gran Ginebra, el compañero Kay, la mágica Dama del Lago, la malvada maga Morgana, los duendes y Hadas y el particular duende Flick. Todos quieren conseguir la gran espada Excálibur para poder gobernar la región. Merlín tratará de guardar el valioso objeto que sin duda alguna será causa de grandes aventuras durante el musical, y mantendrá al público con el misterio hasta el final.

T. Quevedo. Tel. 91 445 71 93 .

T. La Latina. Tel. 91 365 28 35. 32

Peter Pan convoca a sus amigos del País de Nunca Jamás al País de la Ópera. Gracias a la magia de Campanilla y a su “polvo de estrellas”, empezarán a descubrir cosas jamás vistas y oídas… Escucharán, interpretarán música y cantarán piezas de las óperas más conocidas de Mozart, Pergolesi, Verdi, Puccini y Offenbach.

ROMEO Y JULIETA DE BOLSILLO Julia Gárriz y Emiliano Dionisi, de la Compañía Criolla, presentan en la capital esta versión libre de la obra de W. Shakespeare. Con esta obra ganaron el Certamen de Barroco Infantil del Festival de Almagro. En escena, dos catedráticos nos brindan una clase magistral sobre William Shakespeare, o eso intentan. Los detalles sobre la vida y obra del escritor inglés son tema de discusión, y cuando de detalles se trata, nadie mejor que ellos. Se plantean cuestiones como ¿Cuántas comas utilizó Shakespeare en sus obras? ¿Cuántos puntos? ¿Cuántas veces se menciona a las orejas? ¿Cuántas veces sus personajes hablan de amor? Pero Romeo y Julieta ¿termina bien o termina mal? Para contestarlas, sus protagonistas deciden representar la obra completa, con todos sus personajes, en lo que dura una clase. Con lo que encuentran a mano a modo de utilería y vestuario, estas dos “ratas de biblioteca” interpretan a once encantadores personajes en un Shakespeare cercano, poético y, sobre todo, divertido. T. de la Comedia. Sala Tirso de Molina. Tel. 91 532 79 27.

EL CIRCO DE HIELO Con este espectáculo, la compañía Productores de Sonrisas buscan, como es habitual en ellos, el más difícil todavía, que sin duda es sorprender al público, cada día más exigente. Por ello ha puesto en marcha su proyecto más ambicioso y arriesgado hasta ahora, y transforma la pista del Circo en una increíble pista de patinaje bajo su gran carpa blanca. Un escenario en el que el galardonado con un Premio Nacional de Circo, Suso Silva, será el encargado de dirigir a un elenco de artistas llegados de las mejores escuelas de circo de todo el mundo. Más de 30 artistas y una impecable puesta en escena en una atmósfera creada para la ocasión, serán los encargados de poner el alma y la magia en El Circo de Hielo. Pero, como sorprender es parte del espectáculo, la experiencia va más allá y todos los espectadores que lo deseen podrán patinar y convertirse en artista por un día en la increíble pista de hielo situada en el exterior de la carpa. Carpa de Puerta del Ángel.

NAVIDAD EN FAMILIA TITERESCENA: Un trocito de Luna

TRASTO, TRUKA y la profesora TROVA: El Misterio de las Letras Perdidas Este espectáculo con 13 canciones inéditas de estilo pop, rock and roll, country, vals y conga, entre otros, es el primer episodio de un proyecto didáctico que pretende enseñar valores fundamentales a través del teatro. Laura García Cáceres, Miguel Pérez Polo y Beatriz Tejeda protagonizan este musical dirigido a un público familiar. El espectáculo, que cuenta con la dirección escénica de García Cáceres y la musical de Tejeda, arranca cuando Trasto y Truka se quedan sin recreo y la profesora Trova les pide que escriban una historia fantástica donde ellos sean los protagonistas. La misteriosa desaparición de las letras les llevará a investigar un enigma donde el proceso más importante es el aprendizaje del espectador. “Se trata de personajes con sus defectos y equivocaciones pero también con sus virtudes, aquellas que les acercan a los héroes que quisieran ser y que serán”, ha comentado su directora. T. Bellas Artes. Tel. 91 532 44 37. 36

La compañia andaluza A la sombrita es un referente en el sector del Teatro de sombras. Llevan 15 años de carrera. Ahora presenta este espectáculo de Teatro de Sombras Contemporáneas ideado por José-Diego Ramírez para niñ@s a partir de 2 años. ¿Quién no soñó alguna vez con darle un mordisco a la luna? Éste fue precisamente el deseo de los animales de este cuento. Tan sólo querían probar un trocito pero, por más que se estiraban, no eran capaces de tocarla. Es una historia de deseos que parecen –a primera vista- inalcanzables, como la luna, pero que consiguen hacerse realidad gracias a la colaboración de los espectadores. Una ayuda mutua de la que son partícipes los más variados animales. A medio camino entre la fábula y la leyenda, este relato le ofrece una poética moraleja que habla de generosidad, solidaridad y sueños compartidos. Es una adaptación del cuento de Michael Grejniec ¿A qué sabe la luna?. T. Valle Inclán. Tel. 91 505 88 01.

PULGARCITO El Musical Un musical de Ferrán González y Joan Miquel Pérez que fue finalista en la categoría de Mejor Espectáculo Infantil o Familiar en los Premios MAX de las Artes Escénicas 2016. De los creadores de montajes como ‘Pegados‘ y ‘Mierda de artista‘. En el escenario Pulgarcito y sus amigos emprenden un viaje hacia un mundo desconocido para ellos. Es un mundo grande y ellos son muy pequeños. Pero son un equipo y no hay nada más importante que su amistad, un compañerismo que les ayudará a enfrentarse a todos los peligros que encuentren. Pulgarcito es un niño diminuto pero muy capaz de hacer grandes cosas. Pulgarcito es un niño, pero un niño muy, pero que muy pequeño. Cansado de que en la escuela se rían de él por sus reducidas dimensiones, un día decide que puede hacer lo mismo que los demás niños y pide permiso a su madre para llevar el desayuno a su padre… Ella finalmente accede siempre que vaya cantando una canción para que nadie lo pise. T. Rialto. Tel. 91 541 91 66.

CAPERUCITA ROJA (el musical) La Compañia La Bicicleta de Sanpol, bajo la dirección de Quim Capdevila, presenta este musical. La música original va acompañando las escenas en las que Caperucita descubre, al recorrer el bosque, un mundo para ella desconocido. Los personajes del cuento van explicando las visicitudes que no sólo atraviesa Caperucita, sin también los otros personajes de la historia. Una bella historia que regresa a este escenario con una nueva y bella producción de escenografía y vestuario con la magia de la Sanpol. T. San Pol. Tel. 91 541 90 89.

LA FLAUTA MÁGICA. Tu primera Ópera Una adaptación para público infantil y familiar de la celebérrima y universal Ópera Die Zauberflöte de W.A. Mozart. Con una cuidada puesta en escena en la que se combina la música en directo, el trabajo escénico con la proyección de vídeos sincronizados con éste. También requiere de una participación activa del público. Es una producción de Ópera Divertimento, una compañía vasca que se ha convertido en un referente de la programación infantil con obras como ‘Hansel, Gretel y La Casita de Chocolate‘, ‘El pequeño Pinocho‘ o‘La pequeña Bella Durmiente‘. T. Bellas Artes. Tel. 91 532 44 37.

CANTA CUENTOS Las canciones de las películas de Disney: “La Bella y la Bestia”, “La Sirenita” o “Frozen”, y los dibujos animados más clásicos: “D´Artacan”, “La vuelta al mundo de Willy Fog”, “Hola Don Pepito, hola Don José” u “Oliver y Benji” se cantarán en este musical dirigido por Olga Antúnez y destinado a todos los públicos. A través de las canciones en directo y las divertidas situaciones que crean sus protagonistas, los niños aprenderán de la mano de sus personajes favoritos valores como la amistad y el compañerismo pero cantando, jugando, bailando y riendo... T. Fernán Gómez. Tel. 91 436 25 40. 38

NAVIDAD EN FAMILIA CORALINA Y EL LIBRO DE LOS SORTILEGIOS Coralina es una peculiar maga, dueña de una sorprendente “tienda de la Felicidad” con una misión peligrosa y divertida: salvar el Libro de los Sortilegios de las malas artes mágicas. Coralina se lanza a buscar los elementos mágicos de las entrañas de la ciudad y encuentra un equipo de estrambóticos héroes que hacen de la amistad la verdadera magia que mueve el mundo. Un espectáculo lleno de música y emociones para enseñar a los pequeños que la magia siempre está más cerca de lo que pensamos. T. Alcalá. Tel. 91 435 76 01.

VUELOS Regresa este espectáculo con el que la compañía Aracaladanza se adentra en la imaginación del genio visionario de Leonardo da Vinci con el mismo equipo creativo que ya recibió el aplauso de miles de espectadores: el impulsor y alma creativa de la formación en la dirección, Enrique Cabrera, Elisa Sanz en la escenografía y el vestuario, Pedro Yagüe iluminando la escena y Álvaro Luna al frente de las proyecciones. Danza contemporánea para público familiar interpretada por cinco bailarines en el que las máquinas de Leonardo, sus diseños, sus planos asi como su pintura y su escultura son el punto de partida e inspiración para un trabajo escénico en el que exploran el sueño universal del Hombre: el vuelo. T. Abadía. Tel. 91 448 16 27.

PETER PAN. La batalla final José Saiz Martín ha dirigido esta función que plantea que Peter Pan ha crecido, se ha olvidado de quién fue cuando era niño, de volar, de reír, de jugar. Ahora es un famoso hombre de negocios, Peter Baning. El Capitán Garfio vendrá hasta casa de la Abuelita Wendy a secuestrar a la hija de Peter, Maggie. De este modo logrará que Peter regrese a Nunca Jamás para rescatarla. Campanilla y los Niños Perdidos se encargarán de hacer recordar a Peter, ponerlo en forma para “La Batalla Final” y así recuperar de las manos de Garfio y los Piratas a su hija Maggie... Para participar sólo necesitas un pensamiento alegre, una pizca de polvo de Hadas y ya sabes, girar la segunda estrella a la derecha.T. Marquina. Tel. 91 532 31 86. 40

LOS TRES CERDITOS La compañía Karpas representa esta popular obra en una versión con la que los niños se sumergirán en un bosque encantado donde viven multitud de personajes. El leñador narrará al público las aventuras que viven los tres cerditos, Caperucita Roja, el lobo, el leñadores... y otros personajes. ¿Te atreves a adentrarte en un mundo de fantasía?...

PINOCHO Manuel Carcedo Sama (director de la sala y de la compañía titular) es el autor y director de esta versión del famoso cuento infantil. Un carpintero llamado Geppetto anhela tener un hijo y en su lugar crea con sus propias manos la figura de un niño, una marioneta de madera a la que llamará Pinocho. El Hada Azul, mágica, encantadora y un poco alocada, le dota de vida y a partir de aquí Pinocho correrá una serie de aventuras que le llevarán a descubrir la bondad y la maldad del mundo y a aprender, de forma muy peculiar... que la mentira no es buena. Siempre acompañado por Pepito Grillo, que le aconseja en su viaje por la vida. Con participación de los niños. Karpas Teatro. Tel. 91 539 62 36.

LAS AVENTURAS DEL RATONCITO PÉREZ Este musical que está ahora representándose en esta sala es una creación de la actriz Montse Martínez, que dirige la sala Prosperidad. Cuenta la leyenda más ancestral del Ratoncito Pérez: El Pirata Fili roba a la Ostrita Rita su perla. Ésta, desconsolada pide ayuda a sus amigos, el Ratoncito Pérez y la Tortuga Puga. Juntos intentarán recuperar la perla enfrentándose al malvado Pirata. También contarán con la ayuda de Anaís, la Reina de las Hadas. La misión del Ratoncito Pérez será la de recoger cada noche los dientes de leche de los niños, dejando a cambio monedas o regalitos. Y la Ostrita Rita, junto a las demás ostras, se encargará de convertir los dientes en hermosas perlas... Está dirigida por Ángel Cercós y la representan Héctor Jáudenes, Ángel Cercós, Sergio Cercós y Montse Martínez. T. Reina Victoria.Tel. 91 369 22 88.

LA FANTÁSTICA LEYENDA DE CALAMBURRIA La Compañía Calambur Teatro lleva a escena esta didáctica función escrita y dirigida por Steward Peña, quién también participa. Un espectáculo de improvisación que estimula la imaginación y participación de los peques (y no tan peques) para crear las historias que se harán realidad en el mismo momento. En Calamburia tiene lugar un importante evento que solo se produce una vez cada doce años: el gran examen de impro-magia. A este examen acuden aspirantes para convertirse en hechiceros, quienes tendrán que demostrar al gran archimago que son merecedores de formar parte del colegio. El público podrá salir al escenario con los tres actores, haciendo de esto una experiencia irrepetible, ya que cada día es diferente. T. Quevedo. Tel. 91 445 71 93.

AIRE La Compañía BOVOJ, formada por Alejandro, Alonso, Gonzalo, Rodrigo y Punch Aragón, presenta este innovador espectáculo creado por Fernando Bernués y Patxi Barco y producido por Emilio Aragón y Caribe Teatro. Aire hace de la música y el ritmo su propuesta vital. Los artistas salen, entran, bailan, saltan, tocan decenas de instrumentos, golpean bidones, latas, tubos y siempre suena bien. También se hacen bromas, se dan regalos, se enamoran de espectadoras, ríen y hacen reír y le descubren al niño que esconden en el fondo... T. del Canal. 91 308 99 50.

SALA TARAMBANA Nada menos que 11 montajes teatrales ofrece la sala Tarambana este mes, coincidiendo con las fiestas navideñas : los niños podrán disfrutar de clásicos como la versión del Ballet Zambra de El Mágico Mundo de Oz o del Hansel y Gretel que lleva a escena la Fábrica de Sueños. Los niños se convertirán en rockeros si van a ver el espectáculo Cómics, Un Musical Rockero o vivirán grandes aventuras si ven El Pirata Tony Black, de Tony Urdangarin o El Grumete Manolete, en un mar de Magia de Magomino. También ofrecen obras muy originales como Rebelión en la cocina, de El Teatro de Martina, en la que los alimentos se rebelan o El País de Trunchililimunchi, de CB Teatro, que les descubre a los peques todo un mundo de fantasía, Quijotadas, inspirado en la obra de “El Quijote” y en la picaresca del siglo de Oro que les trae Bambalúa Teatro o Súpergaláctica, de Ojo de Muñeca. Por supuesto que hay montajes relacionados con la navidad como Cajas Mágicas, de Cuentistas Menudos o Mi Primera Navidad, de Tatira.Tarambana. Tel. 91 461 83 34.

NAVIDAD EN FAMILIA LA MARAVILLOSA HISTORIA DE LA BELLA DURMIENTE Un montaje muy premiado con seis actores y marionetas de gran formato que trae a Madrid la compañía Fábula Teatro, escrito y dirigido por Jesús Sanz-Sebastián. Está ambientado con música que va del Gospel al Pop. En escena la malvada bruja Malicia ha cumplido su encantamiento y ha sumido a la princesa Alba en un eterno sueño. Sólo las hadas podrán otorgar algo de esperanza para la bella durmiente buscando a un príncipe que le despierte con un beso de amor verdadero. Pero todo se complica cuando el príncipe que encuentran las tres hadas resulta no ser como ellas esperaban pues tiene tan poca memoria que nisiquiera sabe quién es. Las princesas no quieren ser princesas, las brujas no son tan malas ni los príncipes tan tradicionales. Un viaje lleno de aventuras, magia y números musicales con el que aprender valores como la diversidad y el respeto a los demás. Hasta el 8 de dic. T. Nuevo Apolo. Tel. 91 369 06 37.

LA ISLA DE LAS LUCIÉRNAGAS ¿Cuántas veces les dijimos que revisaran el barco? ¡Muchísimas! Pero Rubino y Policleta se olvidaron. Y salieron a navegar. Pero a mitad de camino su pobre barco hizo ¡catacrak! y se rompió. Así que se tuvieron que lanzar al mar… con el miedo que tiene el pobre Rubino al agua. Y así llegan a nado, con mucho esfuerzo, a una isla muy especial: la isla de las luciérnagas. Un lugar en el que ocurren cosas muy extrañas y en el que vivirán grandes aventuras. Y hasta aquí podemos contar…Con Patricia Estremera y Alfonso Mendiguchía.

100 % BURBUJAS Vuelve por Navidad este espectacular montaje con pompas gigantescas más grandes que una persona, otras más pequeñas que rebotan como si fueran de goma y con construcciones inverosímiles de pompas sobre pompas. El artista utiliza aire, agua, fuego, humo, vapor de agua, helio y una infinidad de artilugios para fabricar una gran multitud de figuras distintas. T. Lara. Tel. 91 523 90 27.

NAVIDAD EN FAMILIA EL SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO La música de este concierto, que compuso hace casi tres siglos Felix Mendelssohn (un adolescente genial), nos transporta a la noche en que se reúnen las hadas. ¿Lugar y hora de la cita? El roble más antiguo del bosque, a medianoche. Todo puede ir bien si no aparece un duende travieso que vuelva las cosas del revés. Esta famosa obra de teatro, salida de la pluma incomparable de Shakespeare, está repleta de fantasías que parecen sueños (o pesadillas). T. Real. Tel. 91 516 06 06.

BURBUJA 7 Bubbles presenta este espectáculo lleno de magia y de cientos de pompas de jabón en escena. Sobre él, comenta esta compañía formada por profesionales con más de 20 años de experiencia que, “ser tocado por una burbuja de jabón es una experiencia bella y onírica que escapa a nuestra lógica común. De ahí nacen el afán y la fascinación por las burbujas de jabón como insólito suceso o como misterioso milagro que aviva nuestros sentidos, nuestra imaginación y nuestros sueños”. T. Prosperidad.Tel. 91 510 01 89.

w ww.peKenajos.com ROPA INFANTIL SIN ESTRENAR y SEGUNDA MANO de Marcas. Mรกxima Calidad. Hasta 80% de DESCUENTO

DON QUIJOTE de la Compañía

Nacional de Danza En Diciembre del 2015 la CND puso en escena por primera vez el ballet Don Quijote en este mismo teatro, coreografiado por el director de la formación, José Carlos Martínez, con música de Ludwig Minkus, escenografía de Raúl García Guerrero y figurines de Carmen Granell. Este hidalgo ha viajado con la Compañía Nacional de Danza a los mejores escenarios nacionales y muy pronto hará las maletas para traspasar nuestras fronteras. Ahora regresa a este escenario con la participación de dos grandes bailarinas (Alina Cojocaru y Yolanda Correa) para interpretar el personaje principal de Quiteria. Además, José Carlos Martínez ha querido contar con la Orquesta titular del Teatro bajo la dirección musical de Manuel Coves. Según explica Martínez, “el libreto se basa en un episodio del segundo volumen de El Quijote de Cervantes (capítulo XXI, “Donde 48

se prosiguen las bodas de Camacho y otros gustosos sucesos...”), y la acción se centra más en los amores tumultuosos de Quiteria y Basilio que en las propias aventuras de Don Quijote y Sancho. Basándome en la coreografía original de Marius Petipa, y en las diversas versiones que he tenido ocasión de bailar (Nureyev, Baryshnikov, Gorski), me ha parecido importante mantener la construcción coreógrafica del ballet, pero he querido darle un matiz más poético al personaje de Don Quijote y a su búsqueda del amor perfecto encarnado por Dulcinea...”. Del 6 al 18 de diciembre.

Gala en homenaje a MAYA PLISETSKAYA En memoria de la gran diva de la danza fallecida en 2015, bajo cuya dirección, de 1987 a 1990, la Compañía consiguió acercarse al repertorio tradicional con gran calidad. La figura del cisne, esencial en la trayectoria de la legendaria rusa, estará presente de varias formas y el director de la compañía ha incluído algunos de los pasos a dos y escenas de ballets emblemáticos de su carrera y piezas creadas en su honor. 21 y 22 de diciembre. T. de la Zarzuela. Tel. 91 524 54 00.

Zambomba flamenca

Gospel es Navidad

Danza y música en los teatros SIENA Dentro de la programación del Festival Madrid en Danza, puede verse esta coreografía de La Veronal, que se desplaza hasta la ciudad italiana de Siena para iniciar una reflexión sobre la idea del cuerpo humano. Éste representa y ha representado el pasar de los siglos, y el arte se ha comprometido con la materia humana de tantas formas como ha creído conveniente al mismo tiempo que los artistas se han aprovechado del cuerpo como contenedor y proyector de significantes. T. del Canal.

DANZAD MALDITOS Un montaje dirigido por Alberto Velasco, con la voz en off del actor Carlos Hipólito. En la época de la Gran Depresión, en Estados Unidos se organizaban concursos donde parejas bailaban de manera continuada, día y noche, hasta acabar extenuados. Ganaban los que más resistían y recibían dinero en metálico. Basado en la célebre película de Sydney Pollack, esta propuesta 50

Danzad Malditos

reproduce aquellos maratones de resistencia donde los bailarines eran auténticos espectáculos de la miseria. La competición se desarrolla de manera real: cada función es un folio en blanco que se irá escribiendo con cada movimiento de sus participantes.Naves del Español. Sala Max Aub.

ZAMBOMBA FLAMENCA Regresa a Madrid este espectáculo en el que el cante y el baile flamencos se unen. Dieciséis artistas inundan el escenario con su arte y lo transforman en un auténtico patio andaluz donde se celebra la Navidad al más puro estilo flamenco. Todos los artistas implicados conocen la esencia de esta fiesta desde niños y la viven más allá de un mero espectáculo con guitarras, panderos, cascabeles, botella de anís, cajón, tinaja, zambomba... Una auténtica fiesta que el público comparte coreando, tocando las palmas e, incluso, subiendo al escenario. T. La Latina.

Siena

El Holandés errante

El lago de los cisnes

EL HOLANDÉS ERRANTE Àlex Ollé, de La fura dels Baus, es el director de escena de este montaje basado en la ópera de Richard Wagner. Basado en una antigua leyenda que rescata y reinterpreta Heinrich Heine, el libreto recoge la esencia trágica del espíritu romántico. El Holandés es un ser maldito, condenado a vagar eternamente y cuyo único deseo es escapar del infierno marino y regresar al mundo terrenal. Una producción en la que la lucha entre el bien y el mal, la luz y las tinieblas, no son sino un reflejo de la tormenta interior de un espíritu al que se ha arrebatado la libertad. T. Real.

XXII FESTIVAL DE GOSPEL ES NAVIDAD Fiel a su cita con el Gospel, este Teatro acoge este año la visita de grandes artistas: la London Community Gospel Chorale, el Black Heritage Choir que presenta “A Gospel Tribute

to Aretha Franklin”, Barbara Hendricks que trae “The Road To Freedom”, el South Carolina Gospel Chorale y el London Community Gospel Chorale. Una cita ineludible. T. Fernán Gómez.

ROYAL RUSSIAN BALLET Este prestigioso Ballet viene a Madrid para presentar 2 piezas típicamente navideñas: El lago de los cisnes: Con más de 40 bailarines en escena, esta suntuosa producción del Royal Russian Ballet captura toda la belleza y el drama del auténtico ballet romántico para narrar una inolvidable historia de amor sentenciado. El Cascanueces: Bajo la forma de cuento infantil –con los muñecos que cobran vida la noche de Navidad, y que arrastran a la niña protagonista a vivir mágicas aventuras–, el ballet es una fábula de espíritu navideño que habla de la añoranza por la infancia perdida y el choque entre la realidad de los adultos y el mundo de los sueños de los niños. T. Nuevo Apolo. 51

CARTELERA MADRID

Coralina y el libro de los Sortilegios

Abadía

Hansel y Gretel

Amaya

La Coja Producciones. Varios días. 12.30h.

Pº General Martínez Campos, 9. Tel.

Fernández de los Ríos, 42. Tel. 91

Desde 12€.

91 593 40 05. Metro: Iglesia.

LUNA, THE SHOW Sab. 23.15h. Desde 16€.

Varios horarios. Desde 15€.

448 16 27. (de 17.00h. a 20.00h.).

www.teatroamaya.com

Metro: Quevedo, Arguelles y Canal.

Alfil

www.teatroabadia.com

Pez, 10. Tel. 91 521 58 27.

De Patxo Tellería. Dirección: Juan Carlos

SALA JUAN DE LA CRUZ:

Metro: Noviciado.www.teatroalfil.es

Rubio. Con José Pedro Carrión, Fernando

EL PÚBLICO

666

Cayo y Alfonso Lara. Mie. a vie. 20.00h.

De Federico García Lorca. Dirección: Àlex

De Yllana. 20.00h. Desde 18€. 5 y 17.

Sab. 19.00h. y 21.00h. Dom. 19.00h.

Rigola. Con Irene Escolar, Óscar de la

BROKERS

Fuente y Juan Codina, entre otros. Mie. a

De Yllana. 20.00h. Desde 18€.

Bellas Artes

vie. 20.30h. Sab. 18.30h. Dom. 19.30h. 24€.

13 y 27 de diciembre.

Marqués de Casa Riera, 2. Tel. 91 532

Mie. 19€. Hasta el 18 de diciembre.

THE GAGFATHER

44 37. Metro: Banco de España.

SALA JOSÉ LUIS ALONSO:

De Yllana. Juev. a dom. 20.00h. Mie.

www.teatrobellasartes.es

SONETOS DEL AMOR OSCURO

20.00h. Desde 18€.

LA VELOCIDAD DEL OTOÑO

IMPROVISA TÍO!!

Dirección: Magüi Mira. Con Lola Herrera

Amancio Prada. Mar. 20.30h. Sab. 21.00h.

Con Improclan. Mie. 22.30h. Desde 16€.

y Juanjo Artero. Mar. a vie. 20.00h. Sab. y

Hasta el 17 de diciembre.

AFTERWORK

dom. 19.00h. Mar. a juev. 26€. Vie. a dom.

FESTIVAL INTERNACIONAL MADRID EN DANZA:

Con

Coronado y Jose Carretero. Juev. 20.00h.

3 EN IMPRO

Violetta, Simone et moi–Variations sur

Desde 16€.

Cía. Impro Impar. Sab. 22.30h. 15€.

le thème de Traviata

JUGUETE ROTO

Hasta el 17 de diciembre.

Cía. De9Productions-Catherine Habasque.

Juev. 22.30h. Desde 16€.

19.30h. 6 de diciembre.

THE PRIMITALS

Con Josele Román, Beatriz Rico y Fran

Vuelos

Dirección: Joe O’Curneen. Cía. The

Antón. Vie. 23.30h. 16€. Hasta el 16.

Cía. Aracaladanza. 19.30h. Dom. 18.30h.

Primitals. Varios horarios. Desde 16€.

15€. Desde el 10 de diciembre.

CLIMAX!

Alcalá

Romero. Sab. 21.00h. Desde 16€.

Vicente

PÁNCREAS

Camacho,

Fernando

Dirección: Paco Rodríguez e Isidro

Jorge Juan, 62. Tel. 91 435 76 01.

¡QUÉ BELLO ES MORIR!

La Flauta Mágica, mi primera ópera Ópera Divertimento. Dom. 12.00h. 10 y 12€.

Metro: Goya y Príncipe de Vergara.

LES FOLLIES PARÍS– BERLÍN – NEW YORK

www.teatroalcalamadrid.com

Vie. 22.30h. Desde 16€.

DIRTY DANCING

LA NECESIDAD DEL NAÚFRAGO

Sab. 12.00h. 10 y 12€.

horarios. Desde 20€.

Texto y dirección: Pablo Canosales.

Calderón

EL CONTADOR DEL AMOR

Dom. 4 y 18. 20.30h. Desde 16€.

C/ Atocha, 18. Tel. 91 429 40 85.

Sala 2. De Julián Quintanilla y César

Metro: Tirso de Molina y Sol.

Lucendo. Mar. a juev. 21.00h. Vie.

UNA CORONA PARA CLAUDIA

20.30h. Sab. 18.30h. y 20.30h. Dom.

De y dirección: Iker Azkoitia. 3, 10 y 17.

18.30h.

THE HOLE ZERO

18.30h. Desde 16€.

Caperucita

Con Mariola Fuentes, entre otros. Mie.

ACTION MAN

y juev. 20.30h. Vie. y sab. 19.30h. y

La Coja Producciones. Varios horarios.

Con Raúl Cano. Algunos sábados. 18.30h.

22.30h. Dom. 19.30h. Desde 22€.

12.00h. Desde 12€.

Desde 16€.

Dirección: Federico Bellone. Varios

24 y 28€.

Trasto, Truka y la Profesora Trova Escrito y dirigido por Laura Gª Cáceres.

www.teatrocalderon.es

Del Canal

EL AMOR SIGUE EN EL AIRE

Tel. 91 532 79 27.

Cea Bermúdez, 1. Tel. 91 308 99 50/

Con Bibiana Fernández, Alaska, Manuel

www.teatroclasico.mcu.es

91 308 99 99. Metro: Canal.

Bandera y Mario Vaquerizo. 22.00h. Dom.

EL PERRO DEL HORTELANO

www.teatroscanal.com

20.00h. Desde 20€.

Dirección:

Helena

Pimenta.

Cía.

Nacional de Teatro Clásico, con Joaquín

FESTIVAL DE OTOÑO A PRIMAVERA:

Circo Price Ronda de Atocha, 35. En 91 528 81 22.

Much Ado About Nothing

entre otros. De 5 a 12€. Mar. y dom.

Metro: Embajadores y Atocha.

David Espinosa / El Local E.C. Desde

19.00h. Mie. a sab. 20.00h. Hasta el 22.

www.teatrocircoprice.es

14€. Del 1 al 4 de diciembre.

Manger Boris Charmatz / Musée de la danse.

CIRCO PRICE EN NAVIDAD Varios horarios. De 18 a 28€.

Notario, Rafa Castejón y Marta Poveda,

SALA TIRSO DE MOLINA:

PEDRO DE URDEMALAS De Miguel de Cervantes. Dirección:

14 y 15 de diciembre.

Círculo Bellas Artes

¡AY, AMOR DIVINO!

Marqués de Casa Riera, 2. Tel. 91

Dirección: Claudio Tolcachir. Texto e

360 54 00. Metro: Banco de España.

Romeo y Julieta de bolsillo

interpretación: Mercedes Morán. Mar. a

www.circulobellasartes.com

De y dirección: Emiliano Dionisi.

sab. 20.30h. Dom. 18.30h. De 14 a 24€.

De agua y barro

Compañía Criolla. Mar. y dom. 17.00h.

Desde el 15 de diciembre.

Quasar Teatro. 17.00h. 9€. 3 y 4 de en.

Lun, mie.y juev. 18.00h. Vie. 12.00h. y

Denis Rafter. Mar. y dom. 17.00h. Mie. a sab. 18.00h. 18€. Del 6 al 18 de dic.

18.00h. 18€. Del 28 de dic. al 4 de enero.

FESTIVAL MADRID EN DANZA: La Edad de Oro

Cofidis Alcázar

Conde Duque

De Israel Galván. 2 y 3 diciembre.

Alcalá, 20. Tel. 91 532 06 16.Metro:

Conde Duque, 11. Metro: Ventura

20.00h. 4. 18.00h.

Sevilla.www.gruposmedia.com

Rodríguez, Plaza de España, San

Kokoro Lali Ayguadé. 4 de dic. 18.30 h.

In Pulso Compañías Residentes de la Comunidad de Madrid. 7 de dic. 20.30h.

Siena La Veronal. 8 de diciembre. 20.30h.

EL TEST Dirección: Alberto Castrillo-Ferrer. Con

BNS-Ballet Nacional de Uruguay. Desde 20€. Del 27 de dic. al 1 de enero.

Luis Merlo y Maru Valdivieso, entre otros. Mie. a vie. 20.30h. Sab. 19.00h. y 21.00h.

Dirección: Juan Carlos Corazza. 19.00h.

Dom. 19.00h. Desde 16€.

Del 15 al 17 de diciembre.

TIEMPO

Español

Desde el 12 de diciembre.

EN BRUTO Con Iñaki Urrutia y J.J. Vaquero. 23.00h.

Aire Dirección: Paco Mir. Mar. a dom.

www.condeduquemadrid.es

EL LENGUAJE DEL AMOR

Con Jorge Sanz. Lun. 20.30h. Desde 20€.

COPPÉLIA

Bernardo y Noviciado. 91 318 44 50.

Desde 16€. 2 y 30 de diciembre.

Príncipe, 25. Tel. 91 360 14 84. Metro: Sevilla y Sol. www.teatroespanol.es

RICARDO III Dirección: Eduardo Vasco. Noviembre Compañía de Teatro, con Arturo

ILUSTRES IGNORANTES

Querejeta, Charo Amador y Fernando

Con Javier Coronas, Javier Cansado y Pepe

Sendino, entre otros. Mar. a sab. 20.00h.

Colubi. Vie. 23.00h. Desde 16€. 9 de dic.

Dom. 19.00h. De 5 a 22€. Mar. a juev.

Capitol Gran Vía

La ratita presumida

25% dcto.

Gran Vía, 41. Metro: Callao.

Cía. T. Grácia. Sab. 16.30h. Desde 16€.

www.gruposmedia.com

Pica Pica: Grandes éxitos

A CONTRAPELO

Sab.y dom. 12.30h. y 16.00h. Desde 15€.

Con Louogio. 2, 16 y 30 de dic. 21.00h.

6, 11 y 18 de diciembre.

12.30h. y 17.30h. De 8 a 18€. Del 23 de dic. al 8 de enero.

Desde 18€.

SER O NO SER

De la Comedia

Con Juan Amodeo. 21.00h. Desde 18€.

Príncipe, 14. www.entradasinaem.es

9 y 23 de diciembre.

Metro: Sevilla y Sol.

SALA MARGARITA XIRGU:

LA EXTINTA POÉTICA De Eusebio Calonge. Dirección: Paco de la Zaranda. Con Carmen Barrantes y Laura Gómez-Lacueva, entre otros. Mar. a sab. 20.30h. Dom. 19.30h. 18€. Mar. a juev. 25% dcto. Hasta el 18 de diciembre.

CARTELERA MADRID

Peppa Pig big flash Del 21 de diciembre al 8 de enero.

Quevedo. www.gruposmedia.com

Estudio 2 Manuel Galiana

SALA JARDIEL PONCELA:

LAS PRINCESAS DEL PACIFICO

Moratines, 11. Tel. 639 169 158. Metro:

Dirección: Luna Paredes. 13 de dic.

Embajadores. www.martesteatro.com

HOMENAJE A BUERO VALLEJO Con Manuel Galiana. 15 al 17. 20.00h. 18. 19.00h. 15€.

LA CASA DE BERNARDA ALBA

Los martes, milagro. Poesía en escena: Minotauro TARTUFO, el impostor De Moliére. Con Rubén Ochandiano y Marian Aguilera, entre otros. Mar. a sab 20.30h. Dom. 20.00h. 16€. Mar. y mie. 14€. Hasta el 11 de diciembre.

Galileo Galileo, 39. Tel. 91 448 16 46. Metro:

La Estampida. Vie a dom. 20.00h. Desde 16€.

HEREDEROS DEL OCASO Club Caníbal. Juev. a sab. 22.30h. Desde 15€.

LA PIEDRA OSCURA Dirección: Pablo Messiez. Varios horarios. Del 21 al 29 de dic.

PASIÓN POR EL CABARET

Las Brujas de Oz

Cía. Martes Teatro. Juev. 20.00h. 12€.

Alessia Desogus. Del 14 al 18 de dic.

Tiovivo. 4 de dic. 12.30h. Desde 12€.

BAILE DE HUESOS

OUR TOWN

Teatruras

Con Manuel Galiana y Martes Teatro. 9 y

De Thornton Wilder. Dirección: Gabriel

Impromadrid. Sab. 17.00h. Desde 12€.

23. 20.00h. 4. 19.00h. 12€.

Olivares. TeatroLab y El Reló. Mar. a sab

TERROR Y MISERIAS DEL TERCER REICH Dirección: Óscar Olmeda. 3 y 10 de dic. 20.00h. 12€.

OTOÑO EN FAMILIA Con Manuel Galiana y Martes Teatro. 11 de dic. y 8 de ene. 19.00h. 12€.

La isla del tesoro Familiar. Martes Teatro. Sab. y dom. 12.00h. 8€. (horarios especiales en

20.30h. Dom. 20.00h. 16€. Mar. y mie. 14€. Desde el 21 de diciembre.

De la Luz Philips Gran Vía Gran Vía, 66. Tel. 91 541 55 69.

Fígaro Adolfo Marsillach

Metro: Santo Domingo.

Doctor Cortezo, 5. Metro: Tirso de Molina. gruposmedia.com

DON JUAN, un musical a sangre y fuego

TODO ES MENTIRA

De Antonio Calvo y Alex García. Mar. a

Con Olivia Molina, entre otros. Mié. a

vie. 20.30h. Sab. 18.00h. y 21.30h. Dom.

vie. 20:00 h., sáb. 19.00 h y 21.00 h. y

18.00h.

dom.19.00 h. Desde 12€.

www.gruposmedia.com

Caperucita y el lobo

EL SECUESTRO

PEQUEÑO GRAN VÍA: 50 SOMBRAS DE ANDREU

Animagorium. Sab. y dom. 17.00h. 8€.

Dirección: Gabriel Olivares. Con Leo

Con Andreu Casanova y Rocío Gutiérrez.

(horarios especiales en Navidad)

Rivera y Jorge Roelas, entre otros. Vie.

Juev. 20.30h. Vie. 22.00h. Sáb. 23.30h.

22.00h., sáb. 22.30h. y dom.20.00h.

Dom. 20.00 h. Desde 12€.

Fernán Gómez Centro Cultural de la Villa

Desde 15€.

LO TUYO Y LO MIO

Pza. Colón, 4. Tel. 91 436 25 40.

juev. 2200h. Desde 12€.

Metro: Colón.

A Christmas Carol

www.teatrofernangomez.com

Face2Face. Sab. 16.30h y dom. 12.30h.

SALA GUIRAU:

Desde 14€.

DE CAPERUCITA A LOBA EN SOLO SEIS TIOS

Mar. a sab. 21.00h. Dom. 20.00h. 35€.

Florida Retiro

Mar. 20.30h. Desde 18€.

Del 9 al 18 de diciembre.

Parque del Retiro. Metro: Retiro.

IME

www.floridaretiro.com

Dara Teatro. Mie. y juev. 20.30h.

PANDORA NIGHTS

COMO EN LA CASA DE UNO...

De y dirección: Yllana. Vie. y sab. desde

Con Santi Rodríguez. Sab. 21.00h. Desde

las 21.00h. Cena-espectáculo: 85€.

18€.

Navidad)

GOSPEL ES NAVIDAD

Canta Cuentos. El Musical Dirección: Olga Antúnez. Varios horarios. 14€ adultos y 9 € niños. Del 3 al 8 de dic.

Varios horarios. 18€ adultos y 10€ niños.

LA PARTIDA Dirección: Oscar Sanz Cabrera, Mie. y

Vie. 20.00 h. Sáb. 19.00h. y 21.00h. Dom. 18.00 h. Desde 12€.

CORTA EL CABLE ROJO Lun. 21.00h. Desde 16€.

De y con Marta González de Vega.

CARTELERA MADRID PEQUEÑO GRAN VÍA: Dolce clave Kids!!

SOLE SOLA

Corredera Baja de San Pablo, 15.

Con Úrsula Gutiérrez. Mie. 7. 20.15h.

Tel. 91 523 90 27. Metro: Callao y

11, 14, 18, 21 y 28. 20.15h.

Bilbao. www.teatrolara.com

DEXTROCARDIACO

SALA CÁNDIDO LARA:

De y dirección: Juan Arcones.

Infantil. Con Yhael Martínez y Jorge

BURUNDANGA

7. 21.15h. 14, 21 y 28. 22.15h.

Huelva. Dom. 12.30h. Desde 12€.

Con Eloy Arenas y Mar del Hoyo, entre

INTERRUPTED

Esos locos fantasmas

otros. Mar. a vie. 20.00h. Sab. 19.00h. y

Con Ariana

21.00h. Dom. 18.00h. Desde 15€.

Jiménez, entre otros. Varios horarios.

Infantil. De Jorge Ahijado y Juan Carlos

Cárdenas

y Andrea

Desde 12€.

Guerra. Sab. 16.30h. Desde 16€.

LA LLAMADA

Infanta Isabel

Con Claudia Traisac y Gracia Olayo, entre otros. Juev. y vie. 22.30h. Sab. 23.30h. Dom. 20.30h. Desde 12 €.

VERSUS

UNA MUJER DESNUDA Y EN LO OSCURO

LA MUDANZA 22.15h. 22 y 29 de dic.

Con Eduardo Aldán. Vie. 22.30h. Sab.

Con Emilio Linder y Esther Vega. 22.15h. 13 y 20 de dic.

23.00h. Desde 18€.

VÉRSAME

Dirección: Juanma Gómez. 10. 23.15h.

HASTA AQUI HEMOS LLEGAO

Con Jorge Roelas, entre otros. 20.00h.

OFF

Desde 12 €. 12 y 19 de dic.

Con Antonio Romero e Isabel Moreno

Con Leo Harlem. Mar. a vie. 20.30h.

SALA LOLA MEMBRIVES:

entre otros. 4, 11 y 18. 18.15h. 17. 19.15h.

Sab. 20.00h. Dom. 19.00h. Desde 20€.

VENENO PARA RATONES

¡Magia y alegría!

Con Mauricio Bautista, entre otros. 5 de dic. 21.15h. 12 y 19. 22.15h.

LA CARTA PERDIDA DESDE LOS 80

Barquillo, 24. Tel. 91 521 02 12. Metro: Banco de España y Chueca. www.gruposmedia.com

ESPINETE NO EXISTE

Dom. 12.30h. Desde 12€.

Karpas-Teatro Santa Isabel, 19. Tel. 91 539 62 36. Metro: Antón Martín. karpasteatro.com

BODAS DE SANGRE Dirección: Manuel Carcedo. Cía. Karpas.

Doctores de la Impro. 8 y 15. 22.15h. Desde 12€. Con Celia Nadal y Javier Manzanera.

CUERDAS

De y dirección: Ana Graciani. 4 y 11.

TRES

18.15h. 19. 17.15h.

Con Carmen Mayordomo y Natalie Pinot, entre otros. Sab. 19.15h. y 21.15h. Dom. 20.15h. Desde 12€. 3 y 4 de dic.

PODERES EXTRAÑOS

LAVAR, MARCAR Y ENTERRAR

20.15h. 26 de dic.

La isla de las luciérnagas Los Absurdos. 3, 10, 17, 27, 28 y 30. 17.00h.

Con Elisa Matilla y Alex Larumbe, entre

100% Burbujas

otros. Vie. 20.15h. Sab. 23.15h. Desde 12€.

23, 26, 27, 28, 29 y 30. 12.00h

Cía. Karpas. Vie. 20.30h. Desde 10 €.

NO HAY MEJOR DEFENSA QUE UN BUEN TINTE

La Latina

TRES SOMBREROS DE COPA

Con Fran Arraez, Carmen Navarro y

Dirección: Manuel Carcedo. Cía. Karpas.

Mario Alberto Díez. Vie. 22.15h. 17.

Dom. 19.00h. Desde 10 €.

19.15h. Desde 12€.

ENSAYANDO QUERELLE

PECERAS

Cía. Karpas. Dom. 19.00h. 10 €.

Con Fran Arráez y Carmen Mayordomo,

LOS TRES CERDITOS

entre otros. 5. 21.15h.Desde 12€.

Dirección: Manuel Carcedo. Cía. Karpas.

SATISFACTION

Sab. 12.00h. y 17.00h. Del 26 de dic. al 5 de

Mar. 22.15h. 6 de dic. 20.15h. 12 y 19.

enero. 17.00h. Desde 8€.

22.15h. Desde 12€.

PINOCHO

POLVORONES

Karpas. Dom. 12.00h. y 17.00h. Del 26 de

Merlín, un musical mágico

De y dirección: Juan Carlos Mestre.

dic. al 5 de enero. 12.00h. Desde 8€.

Esphera Teatro. Dom. 12.00h. 13, 15 y

Mar. 20.15h. Desde 12€.

18€.

Sab. 19.00h. y 21.00h. Desde 10 €.

CASA DE MUÑECAS

Lara

Pza. de la Cebada, 2. Tel. 91 365 28 35. Metro: La Latina. www.teatrolalatina.es

TAXI Con Josema Yuste, entre otros. Mie. a vie. 20.00h. Sab. 18.00h. y 20.30h. Dom. 17.00h. De 17 a 26€. Mie. 15, 18 y 22€.

VIEJOVENES Con Joaquín Reyes y Ernesto Sevilla. 23.30h. 14 y 28. 20.30h. 28€.

CARTELERA MADRID Lope de Vega Gran Vía, 57. Tel. 91 547 20 11. Metro: Santo Domingo. stage.es

¡Papás, quiero ser mago!

SALA DE LA PRINCESA:

Sab. 16.30h. y 18.15h. Dom. 18.15h. Desde 9€.

NAVIDAD EN CASA DE LOS CUPIELLO

El Principito

Dirección: Aitana Galán. Con Críspulo

.Cía. Telón Tolón. Dom. 16.30h. Desde 8€

Cabezas, Fernando Sansegundo, Rosa

El jardín de Meylin

Savoini y Daniel Moreno, entre otros. Mar.

Teatro para bebés. Ainhoa Sarmiento.

a sab. 18.30h. Dom. 17.30h. De 6 a 25€.

EL REY LEÓN

Dom. 11.00h. Desde 7€.

Musical. Dirección: Julie Taymor. Mar. a

Hansel y Gretel, el musical

Marquina

juev. 20.30h. Vie. y sab. 18.00h. y 22.00h. y dom. 19.00h. De 19, 90 a 79,90 €.

Luchana Luchana,

38.

Sáb.17:00h. Dom. 12.30h. Desde 8€. (consultar más programación infantil con la sala)

Metro:

Iglesia,

Quevedo y Bilbao. www.teatrosluchana.es

DINAMITA

Vie. y sab. 20.00h. Dom. 19.30h. Desde 12€.

LA TENTACION DE VIVIR Vie. 20.00h. Desde 12€.

FOBIAS Dirección: Rebeca Ledesma. Vie. 20.00h. Desde el 24.

HISTERIOTIPOS La Pequeñita. Vie. 22.30h. Desde 12€.

LA CICATRIZ De y dirección: David Ramiro. Sab. 3, 10 y 17. 19.30h.

MASKED

www.teatrosgrupomarquina.es

BAJO TERAPIA Dirección: Daniel Veronese. Con Gorka

Manuela Malasaña, 6. Tel: 91 446

Otxoa, Manuela Velasco, Fele Martínez y

84 00. Metro: Bilbao.

Melani Olivares, entre otros. Mie. y juev.

www.teatromaravillas.com

20.30h. Vie. y sab. 19.00h. y 21.30h. Dom.

LA MENTIRA

19.00h. Desde 15€.

Dirección: Claudio Tolcachir. Con

Peter Pan, la batalla final

Carlos Hipólito y Natalia Millán, entre

Infantil. Teatro Flumen. Sab. 16.30h. Dom.

otros. Mie. a vie. 20.30h. Sab. 19.00h. y

12.30h. y 16.30h. Desde 14€.

21.00h. Dom. 19.00h. 26 €. Mie. 21€.

La Mirador

JAMMING SHOW

Doctor Fourquet, 31. En 91 539 57 67.

Cía. Jamming. Vie. y sab. 23.00h. 18€.

Metro: Lavapiés. www.lamirador.com

La Golfa de Jamming

MIRAME

Cía. Jamming. Último viernes de mes

Dirección: Jesús Cracio. Vie. y sab.

23.00h. 18€.

20.00h. Dom. 19.30h. Hasta el 18.

El Mago de Oz, el Musical Dom. 12.30h. y 16.30h. 16 a 18€.

LA KATARSIS DEL TOMATAZO

Peter Pan, el Musical

Mirador. Sab. 22.30h. Desde 16€.

Sab. 16.30h. 20€.

En busca de la isla de Nur Texto y dirección: Jesús Díaz. Sab.

Vie. y sab. 19.30h.

María Guerrero

PERFECTAMENTE IMPERFECTO

Tamayo y Baus, 4. Tel: 91 310 15 00. www.entradasinaem.com

Muñoz Seca

Vie. 22.15h.

Metro: Colón, Chueca o Banco de

Pza. del Carmen,1. Tel. 91 523 21 28.

AHORA LO VES

España. www.cdn.mcu.es

Metro: Gran Vía y Sol.

JARDIEL, UN ESCRITOR DE IDA Y VUELTA

UNA BODA FELIZ

Isaac Marian. Sab. 20.30h. Desde 12€.

MISS TUPPER SEX Con Pilar Ordoñez. Vie. 21.30h. Desde 12€.

El árbol de Julia A Flote Teatro. Sab. 12.15h. Dom. 16.45h. Desde 9€.

¿Cómo te lo cuento? Onira teatro. Dom. 12.15h. Desde 9€.

Banco de España.

Maravillas

Meditea Teatro. Juev. 20.30h. Sab. 22.00h.

THE FUNAMVIOLISTAS

Prim, 11. Tel. 91 532 31 86. Metro:

Dirección: Ernesto Caballero. Con Jacobo Dicenta, Chema Adeva, Felipe Andrés, Lucía Quintana y Paco Déniz,

17.00h. 8€. (horar. espec. en Navidad)

Dirección: Gabriel Olivares. Con Agustín Jiménez y Carlos Chamarro, entre otros. Vie. 20.30h. Sab. 21.15h. Dom. 20.15h. Desde 16€.

Juan Carlos Talavera y Pepa Zaragoza,

LA CENA DE LOS IDIOTAS

entre otros. Mar. a sab. 18.30h. Dom.

Dirección: Juan José Afonso. Juev. 20.30h.

17.30h. De 6 a 25€.

Vie. 19.15h. Sab. 17.00h. y 19.00h. Dom.

Desde el 16 de diciembre.

18.00h. Desde 21€.

CARTELERA MADRID Naves del Español

DANI&FLO: #vuelvenNOvuelven

Alicia en el pais de las maravillas

Desde 19€. Del 5 a 7 de diciembre.

12.00h. Desde 16€.

IRELAND CELTIC DANCE

El gato con botas... El miauuusical

La Maquineta. 3, 9 y 17. 16.00h. 11.

20.30h. Desde 35€. 25 y 26 de dic.

La Maquineta. 4, 18 y 26. 12.00h. 8 y

Paseo de la Chopera, 10. Tel. 91

La Bella Durmiente

517 73 09. Metro: Legazpi.

Fábula Teatro. Sab. 16.00h. Dom. 12.00h.

www.teatroespanol.es

TODO EL TIEMPO DEL MUNDO

Cuesta de San Vicente, 44. Metro:

Embajadores, 9. Metro: Tirso de

Dramaturgia y dirección: Pablo Messiez.

Molina, La latina o Embajadores.

Con Carlota Gaviño, entre otros. Mar. a sab.

www.teatrokamikaze.com

20.30h. Dom. 19.30h. 20€. Mar. a juev. 15€. Hasta el 18 de diciembre.

Príncipe Pío. laestacion.com

CLANDESTINO Cabaret. Sab. 22.00h. Desde 15,20€.

IDIOTA Dirección: Israel Elejalde. Con Gonzalo de

EL AMOR ES PA NÁ

DANZAD MALDITOS

Castro y Elisabet Gelabert. Juev. y vie.

Con Álex´O Dogherty. Vie. 22.00h. 15€.

Dirección: Alberto Velasco. Compañía

20.00h. Sab. 19.00h. Dom. 18.00h. 18€.

MANTÉNGASE A LA ESPERA

Malditos. Mar. a sab. 20.30h. Dom.

Ser Kamikaze: 14,40€.

4. 20.00h. 30. 21.30h. 12€.

Ciclo Femenino Plural: LEYENDO LORCA

Juan D y Beatriz Misión fantasma en Navidad

19.30h. 18€. Mar., mié. y juev. 25% de dto. Desde el 21 de diciembre.

Con

Puerta del Ángel

Irene

Escolar.

20.00h.

10€.

Dom. 12.00h. 15€.

Kamikaze: 8€. 6 y 13 de diciembre.

LA NOCHE DE LAS TRÍBADAS

Extremadura y Puerta del Ángel.

Quevedo

Dirección: Miguel delArco. Con Manuela

Bravo Murillo, 18. Tel. 91 445 71 93.

www.circodehielo.com

Paso y Jesús Noguero, entre otros. Mar. y

Metro: Quevedo. teatroquevedo.com

EL CIRCO DE HIELO

mie. 20.30h. Juev. y vie. 22.00h. Sab.

LA GUERRA DE LOS SEXOS

21.00h. Dom. 20.00h. 22 a 24€.

Dirección: Chos. Juev. a sab. 20.30h.

horarios. De 15 a 40€.

UNA HABITACIÓN PROPIA

Dom. 19.30h. Desde 16€. JUev. 10€.

Hasta el 15 de enero.

Dirección: María Ruiz.Varios horarios.

Nuevo Apolo

18€. Kamikaze: 14, 40€.

Herradura,

Productores

Metro:

Alto

Sonrisas.

Varios

LA VOZ HUMANA

Pza. Tirso de Molina, 1. Tel. 91 369 06 37.

Metro:

Tirso

Molina.

www.summummusic.com

1, 2, 3, HIPNOTÍZAME Con Jeff Toussaint. Vie. y sab. 21.30h.

LOS MORANCOS. ANTÓNIMOS

Dirección: Israel Elejalde. Con Ana Wagener. Varios horarios. 16€. Kamikaze: 12,80€. Desde el 14 de diciembre.

Tres Cruces, 8. Tel. 91 521 83 81. Metro: Gran Vía.

MI LUCHA

www.teatrosgrupomarquina.es

Con Antonia San Juan. Dom. 19.45h.

TOC TOC

Desde 18€.

Dirección: Esteve Ferrer. Con Esteve Ferrer,

EL LAGO DE LOS CISNES

Ana Trinidad y Paco Obregón, entre otros.

Royal Russian Ballet. 21.00h. Desde 31€.

Mar. a juev. 20.30h. Vie. y sab. 20.00h. y

EL CASCANUECES

22.30h. Dom. 19.00h. 20€.

13 de diciembre.

IMPRO NIGHT SHOW Calambur Teatro. Vie. y sab. 23:00h. 10€.

AGUA, AZUCARILLOS Y AGUARDIENTE Vie.18.00h. Desde 12€.

El Planeta Azul

Príncipe Gran Vía

Vie. y sáb. 19.00h. Dom. 17.00h.Desde 25€.

Royal Russian Ballet. 21.00h. Desde 31€.

Gran Teatro Príncipe Pío

Pavón Teatro Kamikaze

SALA MAX AUB:

10. 16.00h. Desde 16€.

Sab. 12.30h. Desde 10€. (funciones especiales en Navidad)

Peter Pan el el País de la Ópera Sab. 16.30h. Desde 10€. (funciones especiales en Navidad)

La Pequeña Verbena de la Paloma Dom.16:30h. Desde 10€.

La Fantástica leyenda de Calamburia Sáb.18:30h. Desde 10€.

Real

Rialto

Pza. de Oriente, s/n. Tel. 91 516 06 06.

Gran Vía, 54. Tel. 91 541 91 66.

Dir: Irina Kouberskaya. Cía. Tribueñe.

Metro: Ópera. www.teatro-real.com

Metro: Callao, Santo Domingo y

Juev. 8. 20.00h.

EL HOLANDES ERRANTE

Plaza España. www.teatrorialto.es

LA ROSA DE PAPEL

Música y libreto de Richard Wagner.

LA GRAN ILUSIÓN

Dir. Irina Kouberskaya. Cía. Tribueñe.

Dirección de escena: Àlex Ollé. 20.00h.

Con Antonio Díaz, El Mago Pop. Mie. a

Dom. 18.00h. Del 17 de dic. al 3 de en.

vie. 20.30h. Sab. 17.30h. Dom. 17.30h. y

ES SUEÑO LA VIDA

El sueño de una noche de Verano

19.30h. Desde 25€.

Dirección: Zalo Calero.16. 20.00h.Vie.

Dirección musical: Nacho de Paz. Guionista y narrador: Fernando Palacios. 12.00h.

MIGUEL DE MOLINA AL DESNUDO

Del 27 de dic. al 3 de enero

De y con Ángel Ruiz. Lun. 20.30h. 24€.

LIGAZÓN

2 y 9. 22.30h.

01. www.entradasinaem.es.

De Ferrán González y Joan Miquel Pérez.

Carrera de San Jerónimo, 24.

Valle Inclán Pza. de Lavapiés, s/n. Tel. 91 505 88

Pulgarcito, el musical

Reina Victoria

Vie. 20.00h.

Metro: Lavapiés. www.cdn.mcu.es

Sab. y dom. 12.00h. 16,50€.

LA COCINA

Tel. 91 369 22 88. Metro: Sol y Sevilla. www.elteatroreinavictoria.com

SanPol

5 Y ACCION

Pza. San Pol del Mar, 1.

Con Marta Hazas, Carlos Sobera y

Tel. 91 541 90 89. Metro: Príncipe

Sauras, Patxi Freytez, Paloma Porcel, y

Javier Veiga, entre otros. Mie. a vie.

Pío. www.teatrosanpol.com

Diana Palazón, entre otros. Mar. a sab.

20.00h. Sab. y dom. 19.00h. Desde 22€.

Caperucita Roja (el musical)

Mie. y juev. desde 18€.

La Bicicleta. Varios horarios. Dede 20€.

SOY UN MISERABLE

Los tres cerditos (el musical)

Con Miguel Lago. Sab. 23.00h.

9 de diciembre. 17.30 h. Desde 16€.

Con David Navarro. Juev. 22.30h.

Las aventuras del Ratoncito Pérez Cermar. Sab. y dom. 12.00h. 10€.

Gaspar, el rey mago de la ilusión Cermar. Del 27 al 30 de dic. y del 2 al 4

Tribueñe

Hasta el 30 de diciembre. SALA FRANCISCO NIEVA:

MARMOL

Sancho Dávila, 31.Tel. 91 242 77 27.

Hernández y Pepe Viyuela. Mar. a sab.

Metro: Manuel Becerra y Ventas.

19.00h. Dom. 18.00h. 20€.

www.salatribuene.com

Hasta el 30 de diciembre.

ALARDE DE TONADILLA

SALA EL MIRLO BLANCO:

De Hugo Pérez de la Pica. Cía.

TITERESCENA: Un trocito de Luna A la sombrita. 10 de dic. 13.00h y 17.00h.

BODAS DE SANGRE

Réplika Teatro

Dirección: Irina Kouberskaya. Cía.

Justo Dorado, 8. Tel. : 91 535 05 70. el

20.30h. Dom. 19.30h. 20€.

Luis Alcobendas, Elena González, Susana

Tribueñe. Dom. 19.00h.

de enero. 17.30h. 10€.

Guzmán

Silvia Abascal, Roberto Álvarez, Alejo

Dirección: Antonio C. Guijosa. Con José

COWBOY ESPACIAL

Metro:

Dirección: Sergio Peris-Mencheta. Con

Bueno.

www.replikateatro.com

Zarzuela

Tribueñe. Sab. 10. 19.00h.

REGRESO AL HOGAR De

Harold

Pinter.

11 de diciembre. 11.00h. y 13.00h.

Dir:

Jovellanos, 4. Tel. 91 524 54 10. Irina

Metro: Banco de España y Sevilla.

EL ÉXTASIS DE LOS INSACIABLES

Kouberskaya. Cía. Tribueñe. Sab. 17.

www.teatrodelazarzuela.mcu.es

19.00h. 22.20.00h.

DON QUIJOTE

Dirección: Mikolaj Bielski. Con Socorro

LA MIRADA DE EROS

Cía. Nacional de Danza. 20.00h. Dom.

Anadón y Raúl Chacón, entre otros. Vie.

Dir. Irina Kouberskaya. Cía. Tribueñe.

18.00h. De 14 a 40€. Del 6 al 18 de dic.

21.00h. Sab. 20.00h. Hasta el 16 de dic.

Juev. 29. 20.00h.

SILENCIOS CANTADOS– EL MUSICAL

LA CASA DE BERNARDA ALBA

Gala en homenaje a MAYA PLISETSKAYA

De María Villarroya. 20.00h. 4, 6, 8 y 11.

Dir: Irina Kouberskaya y Hugo Pérez de

artístico: José Carlos Martínez. 20.00h.

la Pica. Juev. 1 y 15. 20.00h.

De 14 a 40€. 21 y 22 de diciembre.

Compañía Nacional de Danza. Director

OTRAS SALAS

SI LO LLEGO A SABER ¡NO PREGUNTO!

NO SOLO DUELEN LOS GOLPES

De las Aguas

Cía. Tejemaneje. Dom. 19.30h.

De Pamela Palenciano. 20.00h. 12€.

MANUAL DE LA PERFECTA VIAJERA

18 de diciembre.

Montajes en el abismo. 7. 22.00h. 30.

De y dirección: Antonio Cimadevilla. Dom.

22.30h. 10€.

12.00h. 8€. Hasta el 18 de diciembre.

La Reina de los colores

¡Qué brisa la risa!

Infantil. Cía. Titirisolfa. 11. 11.30h y 12.45h.

Cía. Marta Escobar y Akántaros. 12.00h. 8€.

Arte Espacio Plot Point

Desde 7€.

29 y 30 de diciembre.

Vida de Brujas el musical

Bululú 2120

Ercilla, 29. Tel. 91 474 97 65.

Desde 7€.

De las Aguas, 8. Tel. 91 425 93 29 / 639 484 214. Metro: La Latina. www.teatrodelasaguas.com

(sin facilitar programación al cierre de esta edición)

Metro: Embajadores. plotpoint.es

EL GRITO DEL CONTRABAJO

Vita Producciones. 11. y 18. 12.30h.

Baby Rock Infantil. Plot Point. 3, 10 y 28. 17.00h. y 18.00h. 4, 6, 8 y 28. 1.30h. y 12.30h.

Cía. Roberto Drago, entre otros. Juev.

Desde 7€.

20.00h. Desde 10 €.

La Asamblea de la Familia Pérez

MI MADRE, SERRAT Y YO

Sab. 17.00h.

Cía. Plot Point. 20 y 27 y vie. 20.00h. 17.

Castillos en las nubes

22.00h. Desde 12 €.

Tulumba Teatro. 4, 11 y 18. 17.00h. 7€.

MI PADRE, SABINA Y YO Plot Point. 6 y 13. 20.00h. 3 y 10. 22.30h.

El pirata malapata en busca del tesoro

Desde 15€.

Vaivén Teatro. 4, 11 y 18. 17.00h. 7€.

Aupa Leré

Canarias, 16. Tel. 91 360 01 93. Metro: Palos de la Frontera. www.bululu2120.com

Hoy es fiesta de Buero Vallejo Dirección: José Luis Checa-Ponce. Estudio Balagan. 4, 11 y 18 de diciembre. 20:00h. 9 y 11€.

EL CANDIDATO Dirección: David Ojeda. BonitoTuTeatro. Sáb. 21.00h. 9 y 11€.

Princesa 2.0 Infantil. Sab. y dom. 17.30h. Hasta el 18 de diciembre.

CÁLLATE Y BÉSAME Cía. Plot Point. Vie. 22.30h. Desde 12€.

Cuestiones con Ernesto Che Guevara Plot Point. Sab. 19.30h. Desde 12,50 €.

MÉNAGE À TROIS Improducciones. Mie. 20.30h. Mie. 7. 19.30h. 10€.

CASTING: YA TE LLAMAREMOS Improproducciones. Sab. 22.30h. 10€.

Del Barrio

Gugu...¡Tras! Feliz despertar

Zurita, 20. Tel. 91 029 93 32. Metro:

Infantil. Sab. y dom. 12.00h.

Antón Martín. ww.teatrodelbarrio.com

Hasta el 18 de diciembre.

NO TE METAS EN POLITICA De Miguel Maldonado y Facu Díaz. Juev.

La Caja del Terror

22.30h. 10€.

Paseo de la Esperanza, 16-18.

40 AÑOS DE PAZ La Abducción. Vie. y sab. 20.00h. Dom. 18.00h. 14€. Del 8 al 18 de diciembre.

EL REY Con Luis Bermejo, Manolo Solo y Alberto

www.lacajadelterror.com

LA NOCHE DE LOS VAMPIROS Juev. a sab. 20.00h. Dom. 19.30h. Desde 16€.

BODAS DE SANGRE

San Juan. 5 y 6. 20.00h. 12. 22.30h. 18€.

La Tramoya. 18. 19.30h. 10€.

LA CRIATURA Terror Escape Room

NO TE METAS EN POLÍTICA

ESTROGENOS

Vie. y sab. 22.00h. Dom. 21.30h.

Guión y dirección: Miguel Maldonado y

Desde 16€.

3,10 y 17. 19.30h. Desde 12€.

Facu Díaz. Juev. 22.30h. 10€.

CABARET

L´EDITTO BULGARO

Dirección y con Álex Tormo. Sab. y

11. 19.30h.

Dramatugia: Joan Yago. Dirección: Israel

dom. 17.00h.

ENTRE LOCOS ME METÍ

Solà. 20.00h. 14€.

Dale que dale teatro. 2 de dic. 22.30h. 8€.

Del 26 al 30 de diciembre.

Juan sin miedo

Cuarta Pared

NO ESCONDERÁS UN CADÁVER EN EL ARMARIO

Pequeño Teatro de Don Quijote

Héctor Carballo y CristinaAdúa.

dom.12.30h. 3 y 4 de dic. 7 y 8€.

Vie. 20.30h.

El pollo Pepe

MI VIDA EN MODO COMEDIA

Teatro de la Luna. Sab. 17.00h y

Con Paloma Jiménez. Vie. 22.00h.

dom.12.30h. 10, 11, 17 y 18 de dic.

Dom. 21.30h.

7 y 8€.

Alegría, palabra de Gloria Fuertes

BARBU2

El jardín mágico de Serafín

Carlos Puggi y David Carrascosa. Vie.

Enfocados. 12.30h. Del 23 al 26 de

Teatro de Malta. 17.30h. 7-9€.

22.00h.

dic. 7 y 8€.

Querida Hija

La balada de la corona salada

Marie de Johng. 17.30h. 7-9€.

SUPERMÁN TAMBIÉN SE TOCA

De flor en flor

Manuel Burque. Vie. 23.30h.

Del 23 al 26 de diciembre.

Compañía de Danza Fernando Hurtado.

LAS GUERRAS DE IMPROVISACIÓN DEL REINO

Ercilla, 17. Tel. 91 517 23 17. Metro: Embajadores. www.cuartapared.es

ESSENCIA, el festival de la teatralidad Varios horarios. Hasta el 17 de diciembre.

17.30h. 7-9€. 11 y 13 de dic.

La Escalera de Jacob

Calambur Teatro. Vie. y sab. 00.15h.

JODIDOS AMANTES

Lavapiés, 9. Tel. 625 720 847. Metro:

Dirección: Gerard Cluá. Sab. 20.30h.

Tirso

¿QUÉ COÑO ES EL AMOR?

Molina

Lavapiés.

www.laescaleradejacoblavapies.es

Sab. 22.00h.

LOS IMPARTIDOS

(sesiones especiales en Navidades)

Impro Impar. Lun. 21.30h.

PASEN Y VEAN

LA ESCALERA: MAGIA DE CERCA

Dom. 21.30h. (sesiones especiales en Navidades)

Teatro de la Luna. Sab. 17.00h y

Enfocados. 17.00h. 7 y 8€.

El Montacargas Antillón 19. Tel. 91 526 11 73. Metro: Puerta del Ángel. www.teatroelmontacargas.com

MAMBO Cía. El Montacargas. Vie. y sab. 20.30h.

TERROR Y CENIZA de la Iglesia Católica en la Guerra Civil española Cía. Paso Azorin Teatro. Juev. 20.30h. 12€.

Mar. y vie. 21.00h. Sab. 20.15h.

CRUCIDRAMAS

¿A qué sabe la Luna?

(sesiones especiales en Navidades)

Sab. 23.30h.

Cía. Nicolás Mayo. Dom. 18.00h. 9€.

MARATONES DE MICROTEATRO

MAGIAVÉLICOS

Programación especial Navidad

Dom. 20.00h.

Varias compañías. (Consultar con taquilla).

Varias compañías y espectáculos.

CITA2

Mar. y mie. De 20.00h a 21.30h.

Dirección: Andrés Fernández,. Dom.

Nada

ESDRUJULA

20.00h.

Santa Ana, 6. Metro: La Latina.

Con Stéphanie Magnin. Mie. 21.00h.

Programación Familiar Navidad

www.atrapalo.com

SHHH!

Varias compañías. (Consultar con la sala).

Compañía Improclan. Mie. 22.00h.

Lagrada

DIOS LOS CRIA... Y ELLOS LO INTENTAN

YO TUVE PAREJA Con Carlos Puggi. Juev. 20.00h.

A GOLPE DE MAGIA

RUBIAS

Metro: Acacias y Embajadores.

Con Isabel Bernal y Lidia Galiana, entre

teatrolagrada.com

otros. Vie. 22.00h. Dom. 18.30h.

EL NIÑO FÓSIL

GIGANTES. EL MUSICAL

Nigredo. 2, 9, 16, 23 y 30. 21.00h.

Con Nerea Vázquez, Yasmin Sadeghi y

10 y 14€.

Javier Castro. Sab. 20.30h. y dom. 18.30h.

MILAGRO

ARTYLÓGICO

Teatro del Astillero y Tranvía Teatro.

El Club de la Impro. Dom. 4, 11 y 18.

21.00h y dom. 20.00h. 10 y 14€.

20.30h.

Juev. 21.30h.

LAS MAGDALENAS Las Magdalenas Teatro. Juev. 21.30h.

NO NOS PUEDE IR PEOR Textoy dirección: Roberto Martín. Juev. 22.00h. Dom. 20.00h.

De Dani Jota. Actuarte Teatro. Vie. 20.20h.

Ercilla, 20. Tel: 91 517 96 98.

Pradillo

Quiero ser pirata

El Pirata Tony Black

Pradillo, 12. Tel. 91 416 90 11.

TIP Títeres. Varios horarios. 5 y 7€.

Tony Urdangarin. 4 de en. 12.30h. y

www.teatropradillo.com

Carnaval de animales

17.30h.

NORBERTO LLOPIS Y PAZ ROJO: EL CAPITALISTA

El Curro DT. Sab. 17:30h. 8€.

Hansel y Gretel

La isla pirata

La Fábrica de Sueños. 17.18.00h. 18.

TIP Títeres. Varios horarios. 5 y 7€.

12.30h. y 17.30h.

Danza-work in progress. 10 de diciembre.

Ylusicalia

Súpergaláctica

MAR MEDINA Y TIRSO ORIVE TIRSOMÁTIC

Teatro para bebés. Dom. 12.00h. 7€.

Ojo de Muñeca. 6 .12.30h y 17.30h.

Cachito de noche

Familiar. Del 27 al 29 de diciembre.

4 y 11 de dic. 12.30h. 5 y 7€.

El Grumete Manolete, en un mar de Magia

Prosperidad

Tarambana

Quijotadas

C/ Mantuano, 29. Tel. 91 510 01 89.

Dolores Armengot, 31. Tel. 91 461 83

Bambalúa Teatro. 3 de dic.18h00. 4 de

Metro: Prosperidad y Cruz del Rayo.

34. Metro: Carabanchel.

dic. 12.30h. y 17.30h.

www.teatroprosperidad.com

www.tarambana.net

El País de Trunchililimunchi

PÁNICO

CB Teatro. 2 y 3 de ene. 17.30h.

Magomino. 27 de dic. 12.30h. y 17.30h.

Olga Mª Ramos en concierto Vie. 16 de dic. 19.00h.

The SHOWrrollo Personal Sab. 11.00h.

La Patrulla animal en el Teatro Mágico Infantil. Sáb. 17.00h. 23 y 30. 17.30h.

Burbuja Dom. 12.00h. 26, 27, 28 y 29. 17.30h.

Tarambana. 3. 21.00h. 4 de dic. 20h30.

EXOTI-KHA MAGIC

Sala Tú

Magical Events. 10 de dic. 21.00h.

Velarde, 15-17. Tel. 91 017 68 02.

PERDONEN LA TRISTEZA La Barja Teatro. Juev. 21.00h.

El Poeta y El Viento: El Viaje de León Felipe Katua& Galea. 6 de dic. 21h.

Sala 2: CHOCOLATE SEXY Sab. 21.00h.

Atalaya TNT. 7 y 8 de dic. 21.00h.

Tribunal,

Bilbao

San

Bernardo. www.salatu.es

LA HERIDA DEL TIEMPO Dirección: Paco Vidal. Lun. y mar. 20.30h. 15€.

COMIENDOTE A BESOS Dirección: Asier Andueza. Vie. 20.30h. 15€.

ATRAPADOS

La Puerta Estrecha

PARIAS

Amparo, 94. Tel. 91 467 22 24.

Javier Aranda.17 de dic. 21.00h. 18 de

Metro: Lavapiés y Embajadores.

dic. 20h30.

www.teatrolapuertaestrecha.org

Rebelión en la cocina

LA TEMPESTAD

El Teatro de Martina. 8 de dic. 12.30h.

Compañía Puerta Estrecha y AlmaViva

Cómics, Un Musical Rockero

Dirección: Jaime Cano. Sab. 20.30h.

Teatro. Sab. y dom. 20.30h. 16 €.

Comics Rock. 10. 18.00h. 11. 12.30h. y

Dom. 19.30h. 15€.

CUERPOS Y NÚMEROS

17.30h.

The Little Queens. Vie. 20.30h. 12€.

Mi Primera Navidad

OTELO

Tatira. 26. 12.30h. y 17.30h.

Compañía Actoral Lab. Mie. 20.30h.

Cajas Mágicas

Juev. 21.00h. 13 y 14€.

Cuentistas Menudos. 30. 12.30h. y

LA MUJER JUDÍA

17.30h.

Solos. Sab. 23.00h. 11 y 12€.

El Mágico Mundo de Oz

DECIR SÍ

Ballet Zambra. 28. 17h.30. 29. 12.30h.

Gloria López Producciones. 20.30h. 10 y 12€. 17 y 18 de dic.

MATERIALES PARA LA MEMORIA

Metro:

y 17.30h.

Con Angel Maldonado, entre otros. Sab. 23.00h. 15€.

LIMONES LIMONES LIMONES LIMONES LIMONES

MUJERES ENFERMAS Dirección: Hugo Álvarez Gómez. Mie. 20.30h. 15€.

EL AMOR EN TIEMPO DE CUCARACHAS Dirección: Helena Lara. Juev. 20.30h. 15€.

Algo más que magia en familia Dom. 12.30h. 10€.

La Usina Palos de la Frontera, 4. Tel. 91 389 62

7 SEGUNDOS La Escena Roja. Dom. 20:30h.13€.

76. Metro: Embajadores.

El Rey del Bosque

www.lausina.es

Didascalia Teatro y Títeres. 3, 10 y 17.

IN-ORGANIC

7€. Adultos. 13€.

OTRAS SALAS LA VERBENA DE LA PALOMA Ditirámbak. Juev. 18.00h. Desde 12€.

Improvável Producòes. 14. 21:30h. 15.

Snowie

19:00h.

Didascalia. 4, 11 y 18 y 5 de en.12:30h. 6

UN VERANO

y 8. 12:30h. 6€.

Súbito Teatro. 3 y 10. 20.00h.

Pesadilla Antes de Navidad

DEGENERÓ EN VIOLENCIA

Didascalia. 4, 11 y 18. 17:30h.

EL REINADO DE LOS LOBOS

No Time Teatro. 3. 22:30h. 13€.

7€. Adultos. 13€.

Autor: Germán Ubillos. Dirección:

BESOS DE FUEGO

Rainbow

Trilogía Actoral. Vie. 20:00h. 13€.

Didascalia.26, 27, 28, 29 30. 18:00h.

LOS MISERABLES

2, 3 y 4 de en. 12:30h. 8, 15, 22 y 29 de en.

Dirección: Juan Carlos Rodero. Sab.

12.30h. 7€. Adultos. 13€.

21.30h. Dom. 20.00h. 20 €.

8 €.

Victoria

VAMOS A CONTAR MENTIRAS

El cuento más gamberro de esta Navidad

Pizarro, 19, bajo derecha (esquina Pez).

Compañía Paloma Mejía y sus niños.

Tel. 91 522 88 34. Metro: Noviciado.

Dimak. 23. 22:30h. 13€.

Sab. 17.00h. Desde 8€.

www.teatrovictoria.net

EXPECTANTE Compañia Paula Valluerca. 9. 22:30h.

LA ZAPATERA PRODIGIOSA Máscara Laroye. Vie. 20.00h. Desde 12€.

Ángel Borge. Sab. 19.00h. Desde 12€.

una isponemos de D . A N E C S E E en A s ANÚNCIAT tus necesidade a s a d ta p a d a s d de tarifa amplia varieda

Escríbenos a

redaccion@aescenarevista.es

La revista que te informa cada mes de la actualidad de las artes escénicas Siguenos en www.facebook.com/revistaaescena