moda dms
MOR
RANA
moda Anel esmaltado (acima), R$ 49 Anel de resina (acima), R$ 59 Brinco com acabamento de couro, R$ 89 Bolsa de paetê com borboleta, R$ 129 Colar dourado com pingente, R$ 89 Colar de fios dourados, R$ 119 Colar com fio dourado e prata, R$ 119 Anel dourado esmaltado, R$ 59 Anel esmaltado, R$ 59 Pulseira de couro com base de metal, R$ 129 Pulseira de couro com cristais Boreal, R$ 99
Happy END
Brilhe com looks fatais e eleve a dose de glamour para roubar a cena neste fim de ano, que pede brilho e superproduções Fotos Hugo Toni (Abá) Produção de moda Mariana Pompêo
Colar de pérolas (pulso), R$ 59 Colar dourado (pulso), R$ 99 Pulseira de pedra ônix, R$ 129 Colar de pérolas (pulso), R$ 69 Brinco com fios dourados e pretos, R$ 29 Colar com fios e pérolas, R$ 99 Colar de camafeu com pedra ônix, R$ 49 Colar elos com 12 correntes, R$ 79 Anel com pedra sintética, R$ 89
Pulseira tripla com cristais, R$ 89 Pulseira dourada com detalhes em branco, R$ 79 Pulseira dourada com cristais, R$ 79 Anel oval duplo, R$ 39 Bolsa prata com strass, R$ 99 Brinco dourado com cristal, R$ 59 Anel com 谩gata branca, R$ 69 Anel dourado com detalhes em branco e zirc么nia, R$ 79 Colar com correntaria dourada e cristais, R$ 119 Corrente dourada com elos duplos (pulso abaixo), R$ 99
Brinco com flores trabalhadas, R$ 59 Pulseira com elos em strass, R$ 89 Pulseira de aro tran莽ado com strass, R$ 69 Pulseira com elos com carreiras em strass, R$ 89 Pulseira oval lisa, R$ 99 Pulseira oval com strass, R$ 89 Anel de barras lisas, R$ 59 Anel vazado, R$ 39
Pulseira com bases ovais trabalhadas com strass, R$ 129 Pulseira de aro com ondas em strass, R$ 89 Pulseira com pedras ovais com zirc么nia, R$ 149 Anel dourado, R$ 39 Anel espiral dourado, R$ 39
Anel prateado, R$ 149 Pulseira trançada com strass, R$ 69 Pulseira com flor de strass, R$ 129 Conjunto de strass (colar e brinco), R$ 129 Cinto de strass, R$ 99
Pulseira de elos com carreiras de strass, R$ 99 Pulseira de strass com pedras vermelhas, R$ 249 Pulseira de zircônia, R$ 99 Pulseira de elos com strass, R$ 139 Anel zircônia, R$ 99
Texto: Walquiria Botaro Make/Hair: Leila Turgante (Abá) Tratamento de imagem: Hugo Toni Agradecimentos: Agatha, Lemon Cola e Liliy’s Closet
Brinco com flor esmaltado, R$ 69 Anel trabalhado em espiral, R$ 49 Colar com cristais marrons, R$ 159 Anel escovado dourado, R$ 59 Anel dourado, R$ 39 Bracelete dourado com cĂrculos vazados, R$ 159 Pulseira dourada com cristais amarelos, R$ 99 Pulseira de ouro velho com cristais marrons, R$ 119
MODA
Envolva-se
Aposte, sem moderação, nos acessórios que são as vedetes das produções de todo look feminino. Tudo para usar agora e se apaixonar!
Fotos Gustavo Arrais Stylist Josiê Alves (ABA MGT)
1. Anel dourado trabalhado, R$ 79 2. Anel base lisa, R$ 79 3. Anel dourado, R$ 39 4. Brinco com bolas, R$ 49 5. Colar dourado trabalhado, R$ 139 6. Colar com bolas, R$ 89 7. Anel dourado, R$ 79 8. Anel com base quadrada, R$ 69 9. Pulseira lisa, R$ 20 10. Pulseira dourada com pingente de bola, R$ 59 11. Colar com correntes, R$ 119
MODA
1. Anel liso e zircônia, R$ 49 2. Anel com 3 carreiras de zircônia, R$ 169 3. Anel trançado com zircônia, R$ 119 4. Pulseira com aro e strass, R$ 99 5. Pulseira com bases ovais com strass, R$ 129 6. Pulseira trabalhada com carreiras de strass, R$ 89 7. Pulseira com aro e carreiras de strass, R$ 99 8. Anel com abertura frontal liso, R$ 29 9. Anel prateado com zircônia, R$ 69 10. Anel liso, R$ 39 11. Anel oval trabalhado com onda, R$ 39 12. Pulseira aro com bases trabalhadas, R$ 99 13. Pulseira com duas bases vazadas lisas, R$ 79
MODA
1. Anel vazado, R$ 39 2. Anel trabalhado, R$ 69 3. Bracelete dourado, R$ 159 4. Bracelete dourado trabalhado, R$ 179 5. Colar dourado, R$ 99 6. Brinco dourado, R$ 49 7. Colar gargantilha, R$ 99 8. Colar com bases lisas, R$ 99
MODA
1. Brinco prateado, R$ 59 2. Anel com flor, R$ 169 3. Pulseira dourada com pérola, R$ 89 4. Pulseira prateada com pérola, R$ 89 5. Colar duplo com coração, R$ 69 6. Conjunto prateado e pérolas, R$ 69 7. Colar flor strass, R$ 39 8. Colar com laço, R$ 59 9. Colar com pingente de bola, R$ 49 10. Colar duplo com coração, R$ 69 11. Colar flor dourado, R$ 49
MODA
1. Anel com ágata branca, R$ 69 2. Anel com zircônia e ágata verde, R$ 49 3. Anel com pedra ônix ágata branca, R$ 49 4. Anel quadrado com pedra haulita turquesa, R$ 39 5. Anel coração quartzo rosa, R$ 69 6. Anel verde claro, R$ 49 7. Anel com zircônia e pedra quartzo rosa, R$ 49 8. Anel lápis lazuli, R$ 69 9. Anel com pedra turquesa, R$ 59
Make e Hair Leila Turgante / Assistentes de Fotografia Rafael Schoenardie e Cris Gueiros
MODA
é
fes
Os looks ganham pitadas de descontração com o mix de acessórios poderosos. Invista no estilo hi-lo e ouse nas produções com o que há de mais trendy Fotos Josefina Bietti | Stylist Josiê Alves
ta!
Página da esquerda 1. Brinco de zircônia preta, R$ 69 2. Colar com bases azul petróleo, R$ 149 3. Colar curto com palitos azul petróleo, R$ 119 4. Pulseira com bases azul petróleo, R$ 149 5. Anel liso fosco, R$ 39 6. Anel com resina, R$ 69
1. Brinco com círculos de strass, R$ 69 2. Colar cristais, R$ 189 3. Colar com bolas pretas, R$ 119 4. Colar dourado, R$ 159 5. Pulseira com losângulos lisos, R$ 99 6. Pulseira seis correntes, R$ 59 7. Pulseira dourada, R$ 69 8. Anel com círculo de madre pérola, R$ 59
moda
1. Brinco com argolas lisas, R$ 59 2. Colar com base azul petr贸leo, R$ 229 3. Colar com correntes e folhas trabalhadas, R$ 119 4. Colar com base cinza de resina, R$ 139 5. Colar palito resina, R$ 59 6. Colar com cinco correntes e argolas lisas, R$ 99 7. Pulseira com fios e gotas, R$ 89 8. Anel oval com zirc么nia, R$ 79 9. Anel com abertura frontal, R$ 29
1. Anel zircônia, R$299 2. Anel de strass e banho de ródio, R$ 39 3. Brinco folha vazada e strass, R$ 49 4. Anel zircônia, R$ 59 5. Anel círculo zircônia com zircônia nas laterais, R$ 69 6. Pulseira com Strass, R$ 59 7. Pulseira aro com strass, R$ 89 8. Pulseira aro com três carreiras de strass e uma pérola, R$ 89 9. Colar de pérolas duas voltas, R$ 59 10. Colar duas correntes com círculos entrelaçados, R$ 79 11. Colar de pena, R$ 239 12. Colar com três correntes com cubos lisos, R$ 79
moda
Página da esquerda 1. Brinco com pedra ônix, R$ 59 2. Anel com zircônia e pedra ônix, R$ 49 3. Pulseira com seis correntes, R$ 59 4. Pulseira com bolas trabalhadas, R$ 69 5. Colar com fios dourados, R$ 149 6. Colar com corrente dourada e preta, R$ 89 7. Colar gravata com franjas, R$ 199
1. Colar com base trabalhada 1. Pulseira com carreiracom de strass, R$ 79 elosColar e pedra ônix, 2. longo dourado, R$ 129 R$Pulseira 69 dourada 3. 2. Colar prateado com losângulo liso, R$ 99 liso,Pulseira R$ 59dourada com 4. losângulo liso vazado, R$ 99 5. Pulseira prata com aro e strass, R$ 59 6. Pulseira prata com carreira de strass R$ 89 7. Pulseira aro vazado liso, R$ 99
moda Texto: Walquiria Botaro Make/Hair: Leila Turgante Modelo: Carol Prates Tratamento de imagem: Leandro Lourenço Produção de objeto: Henrique Morais Agradecimentos: Armazém, Checklist, Dona Florinda, Equus, Estratosphera, Folic e Lita Mortari
1. Brinco com círculo strass, R$ 59 2. Colar (conjunto), R$ 499 3. Colar com três correntes e pérolas, R$ 89 4. Colar com bases ovais de strass, R$ 129 5. Colar longo e círculos, R$ 299 6. Anel com flor de zircônia, R$ 239 7. Pulseira dourada com círculos e strass vazado, R$ 89 8. Bracelete cobra com strass, R$ 89 9. Pulseira prata com círculos e strass vazado, R$ 89 10. Pulseira com aros de strass, R$ 119 11. Anel zircônia com quadrados, R$ 129 12. Anel liso e strass, R$ 49
1. Brinco de fio com globo trabalhado, R$ 29 2. Colar dourado, R$ 99 3. Colar com três voltas bege, R$ 59 4. Colar com círculos dourados, R$ 99 5. Anel trabalhado, R$ 39 6. Anel aramado, R$ 89 7. Pulseira dourada, R$ 89 8. Pulseira mola, R$ 69 9. Pulseira círculos dourados foscos, R$ 49 10. Pulseira com coração trabalhado, R$ 89
ÉPOCA
A LUXO
moda
Clássicos
Caminhar 750 quilômetros. Afastar-se do trabalho, dos amigos e da família por um período. Se lançar na busca de uma jornada interior. Sonho? Aventura? Ou determinação? texto Ivany Turibio fotos Joene Knaus
Ela: Treanch Coat Burberry Brincos e anel Tiffany & Co Ele: Calรงa, camisa e cardigan Daslu; Treanch Coat Burberry
moda
Costume e camisa Hugo Boss Sapatos Ferri Rel贸gio tiffany & co
58
茅 p oca S P l u x o
Corselet La Perla; Brincos e riviera em safiras azuis e brilhantes MaurĂcio Monteiro
moda
Bolsa Hermes Vestido Saad Brincos e anel Talento J贸ias Bolsa Kely da Hermes
Tailleur e top em tweed com detalhe em penas Chanel Brincos e Colares Ana Tinelli Anel Tiffany & co Sapatos Christian Louboutin
ĂŠ p oca S P l u x o
61
moda
Ele smoking e camisa giorgio Armani Gravata e faixa Emporio Armani Sapatos Sapataria Cometa Rel贸gio Cartier Ela vestido Pucci Brincos, anel e pulseira Talento j贸ias Sapatos Stdio TMLS
SandĂĄlia em cetim com cristais Dior
ĂŠ p oca S P l u x o
63
VCSA M
MULHER
moda { E S TA M PA S E d i ç ã o : p a u l a
l a n g
retratos do
jeans
Casaqueto de algodão R$ 897 e saia de algodão ambos Reinaldo Lourenço R$ 592, tel.: (11) 3085-8150, camisa Bootswana R$ 229, tel.: (21) 2542-4510, sandália Burana R$ 305, tel.: (51) 3559.3600, pulseira de metal Turpin R$ 77, tel.: (11) 3208-3800 e bolsa Kate Spade New York R$ 968, tel.: (11) 3081-5721
ELAS são MULHERES DA VIDA REAL QUE, ASSIM COMO VOCÊ, AMAM USAR JEANS. ESTAS seis PROFISSIONAIS MOSTRAM COMO VESTEM E POR QUE NÃO VIVEM SEM Essa peça indispensável
106
106
VOCÊ S/A PARA MULHERES jun.2011
VOCÊ S/A PARA MULHERES jun.2011
Fotos: Diogo Telles Edição: Paula Lang Styling: Ana Laura Villega e Cintya Misobuchi Beleza: Leila Turgante (Capa Mgt com produtos Mac e Loreal Professionnel) Assistente de produção: Bruna Carota e Henrique Oliveira
Blusa de seda Cholet R$ 285,90, tel.: (11) 30457040, shorts de seda AR Store R$ 180, tel.: (11) 3044-2272, sacola de palha acervo, lenรงo de seda Bheart R$ 200, tel.: (11) 26494265 e colar com cristais Swarovski Camila Klein R$ 1.484, tel.: (11) 5189-4908
VOCร S/A PARA MULHERES jun.2012
107
moda { j ea n s
Blazer de seda Diane Von Furstenberg R$ 1.500, tel.: (11) 3034-4720, camiseta de malha Fit R$ 275, tel.: (11) 30886548, calça de crepe strech Lita Mortari R$, 690 tel.: (11) 3064-3021, scarpin de couro Shoestock R$ 179,90, tel.: (11) 3045-1200, carteira de camurça e verniz Constança Bastos R$ 279, tel.: (11) 3758-2694, pulseira de metal Acessórios Modernos R$ 110, tel.: (11) 3237-2145, relógio de aço Marc by Marc Jacobs R$ 1.150, tel.: 0800 055 4898 e óculos de acetato Emilio Pucci na Marchon R$ 949, tel.: 0800 707 1516
Blusa de seda Kate Spade New York R$ 648, tel.: (11) 30815721, calรงa de sarja Adriana Barra R$ 1.290, tel.: (11) 2925-2300, sapato de camurรงa Arezzo R$ 239,90, tel.: (11) 3081-4929, bolsa de couro ecolรณgico Shoestock R$ 249,90, tel.: (11) 3045-1200, pulseira com banho de ouro Raphael Falci R$ 948, tel.: (11) 30730388 e brincos Maria Dolores R$ 295, tel.: (41) 3026-1302
moda { j ea n s
moda { j ea n s
Blazer de malha Gierri R$ 980, tel.: (11) 3842-3227, camisa de seda Adriana Barra R$ 1.290, tel.: (11) 2925-2300, saia de malha Miss Zaide R$ 198, tel.: (21) 3322-0187, carteira de couro e lona Loucos & Santos R$ 199, tel.: (51) 3549-9300 e pulseira de metal Mari´s R$ 73,20 tel.: (11) 3313-8953
110
110
VOCÊ S/A PARA MULHERES jun.2012
VOCÊ S/A PARA MULHERES jun.2011
Jaqueta de Guipere de paetês Tufi Duek R$ preço sob consulta, tel.: (11) 3085-6269, blusa de organza Element R$ 149,90, tel.: (11) 3081-2798, calça de cetim Patogê R$ 239,80, tel.: (31) 3334-2014, scarpin de couro Pyramidis R$ 279,90, tel.: (51) 2123-6800 e pulseira de metal Hector Albertazzi R$ 510, tel.: (11) 2292-9178
VOCÊ S/A PARA MULHERES jun.2012
111
VOCÊ S/A PARA MULHERES jun.2011
111
moda { j e a n s
E d i ç ã o : p a u l a
l a n g
retratos do
jeans
ELAS são MULHERES DA VIDA REAL QUE, ASSIM COMO VOCÊ, AMAM USAR JEANS. ESTAS seis PROFISSIONAIS MOSTRAM COMO VESTEM E POR QUE NÃO VIVEM SEM Essa peça indispensável
Priscilla Tanaka, 29 anos, Analista de marketing
“Eu uso jeans todo dia, no trabalho e no fim de semana. Adoro, é meu melhor amigo. Ele combina com tudo, é confortável e não é preciso pensar muito para me vestir.” Casaco de tweed Giulia Borges, R$ 1 290, tel. (21) 2429 3237. Blusa de moletom e poliéster Ágatha, R$ 95, tel. (11) 5189 6656. Calça jeans Ellus, R$ 430, tel. (11) 3552 6699. Pulseira de metal, R$ 798, anel de metal, R$ 478, ambos Raphael Falci, tel. (11) 3073 0388. Sapato de couro metalizado Schutz, R$ 300, tel. (11) 4508 1499
106
VOCÊ S/A PARA MULHERES jun.2011
Fotos: G. Prado Styling: Ana Laura Villega e Cintya Misobuchi
Maria Fernanda Michelin, 38 anos, Estilista
“Não vivo sem, é essencial na minha vida. Gosto dos mais podrinhos, com lavagem marcada, e de misturar com peças românticas, para criar um contraste.”
Blusa de seda Ateen, R$ 517, tel. (11) 3816 4724. Colete de lã Bobô, R$ 698, tel. (11) 3062 8145. Calça jeans John John, R$ 458, tel. (11) 3061 9906. Brinco de metal e cristais 3:AM, R$ 240,30, tel. (11) 4306 9557. Pulseira de metal Vania Nielsen no Conceito Showroom, R$ 512, tel. (11) 3849 5318. Pulseiras pingente dragão Acessórios Modernos, R$ 125, tel. (11) 3237 2145. Anel de metal, maior, R$ 180, e anel de metal pequeno, R$110, ambos Marco Apollonio, tel. (11) 3081 6370. Bota de pelo Tabita, R$ 256,50, tel. (51) 3545 1600
VOCÊ S/A PARA MULHERES jun.2012
107
moda { j e a n s
Colete de linho com aplicações de metal Paula Raia, R$ 1 022, tel. (11) 3073 1205. Blusa de malha Cavendish, R$ 158, tel. (21) 3325 5508. Calça jeans Triton, R$ 199, tel. (11) 3085 9089. Colar de metal Lita Mortari, R$ 420, tel. (11) 3064 3021. Anel de metal Mary Design, R$ 115, tel. (31) 3055 0065. Sandália de camurça My Shoes, R$ 349,90, tel. (11) 3061 2839
Fernanda Camano de Souza, 41 anos, Advogada
“Uma vez por mês os profissionais do escritório compram a autorização de usar jeans, fazendo uma doação para uma instituição de caridade. É o nosso jeans day.”
108
VOCÊ S/A PARA MULHERES jun.2012
Gabriela Prado, 37 anos, Servidora Pública do Tribunal do Estado
“De manhã, de tarde, de noite... Tenho uma relação eterna com o jeans. Ele é versátil, agiliza minha vida. Chego do trabalho, troco de sapato e estou pronta para o que vier.”
Jaqueta de lã, R$ 429, tricô metalizado, R$ 429, ambos Ágatha, tel. (11) 5189 6656. Calça jeans resinada Elisa Chanan, R$ 80, tel. (11) 3062 2672. Bota de lã CC Corso Como, R$ 475, www.corsocomo.com.br. Anel de metal e cristais Hector Albertazi, R$ 252, tel. (11) 2292 9178
VOCÊ S/A PARA MULHERES jun.2012
109
moda { j e a n s
Oraide Oliveira, 23 anos, Produtora de Moda
“Jeans pra mim é curinga, por isso opto sempre pelo black ou colorido, combinado com camiseta de malha e sapatilhas de dia, e camisa com brilho e salto poderoso de noite.”
Camisa de seda bordada JouliK, R$ 329, tel. (11) 3884 7110. Calça jeans resinada Maria Bonita Extra, R$ 369, tel. (11) 3063 3609. Brincos de metal Acessórios Modernos, R$ 37, tel. (11) 3237 2145. Na mão esquerda, anel de metal e ônix Maria Dolores, R$ 345, tel. (41) 3026 1302. Sapato de couro metalizado Santa Lolla, R$ 249,90, tel. (11) 3045 8504
Produção: Daylane Cerqueira e Oraide Oliveira Beleza: Bruno Miranda (capa mgt) Assistente de foto: Flavio Melgarejo Assistente de produção: Thelma Nakae Assistente de beleza: Wesllen Johansson (capa mgt) Agradecimentos: Objetos de Cena, tel. (11) 3258 6054, e Madeiras Pinheiro, tel. (11) 3030 0800
110 110
VOCÊ S/A S/APARA PARAMULHERES MULHERES jun.2012 jun.2011 VOCÊ
Ana Paula Marques, 38 anos, Publicitária
“Jeans pra mim é a base neutra para compor diferentes looks. Adoro brincar com estilos e fazer muitas sobreposições.”
Blusa de jacquard bordada Fernanda Yamamoto, R$ 630, tel. (11) 3032 7200. Regata de seda Bobô, R$ 648, tel. (11) 3062 8145. Calça jeans 7 For All Mankind, R$ 714, tel. (11) 3032 8615. Na mão direita, anel de metal Marco Apollonio, R$ 190, tel. (11) 3081 6370. Na mão esquerda, anel de metal Raphael Falci, R$ 468, tel. (11) 3073 0388. Anel de prata Guerreiro, R$ 492, tel. (11) 3088 8922. Escarpim de camurça e píton Luiza Barcelos, R$ 400, tel. (31) 2102 0100
VOCÊ VOCÊS/A S/A PARA PARA MULHERES MULHERES jun.2011 jun.2012
111 111
moda { n o i t e
E d i ç ã o : p a u l a
l a n g
Blusa de renda Animale, R$ 999, tel. (11) 3068 8043. Sutiã de renda Scala, R$ 69,90, tel. (11) 3598 2149. Saia de seda e paetês Lia Souza, R$ 1 329, tel. (11) 3062 3877. No braço esquerdo: bracelete de metal e strass Vania Nielsen, R$ 625, no Conceito Showroom, tel. (11) 3849 5318. No braço direito: bracelete de metal e strass Hector Albertazi, R$ 474, tel. (11) 2292 9178, e bracelete de strass (nó) Butler & Wilson, R$ 1 290, na Angela Di Verbeno, tel. (51) 3395 1647
Magia
negra O PRETO REINA ABSOLUTO QUANDO O ASSUNTO É MODA NOITE. SOFISTICADO, FÁCIL DE USAR E ALTAMENTE EMAGRECEDOR, É SEMPRE UM GRANDE ALIADO FEMININO. PARA DAR VIDA NOVA AO LOOK BLACK NESTE INVERNO, APOSTE NA RIQUEZA De TEXTURAS, COMO RENDAS, BRILHOS E TRANSPARÊNCIAS, MISTURADAS E SOBREPOSTAS SEM PUDOR
Fotos Hugo Toni Styling Ana Laura Villega e Cintya Misobuchi
Vestido de tule e seda Apartamento 03, R$ 4 998, tel. (31) 3271 6067. Cinto de corrente e strass Vania Nielsen, R$ 999, no Conceito Showroom, tel. (11) 3849-5318. Bracelete com cristais Swarovski Camila Klein, R$ 755, tel. (11) 5189 4908. AnĂŠis de cristal Marco Apollonio, R$ 250 (cada), tel. (11) 3081 6370
VOCĂŠ S/A PARA MULHERES jun.2012
113
moda { n o i t e
Blusa de lã Mixed, R$ 297, tel. (11) 3031 7268. Saia com placas de acrílico Animale R$ 1 998, tel. (11) 3068 8043. Colar de tela e pérolas fake Opto Design, R$ 190, tel. (11) 3062 4900. Anel com strass Diferenza, R$ 602,80, tel. (11) 3061 3437, e anel esmaltado com strass Jorge Armele, R$ 198, tel. (11) 3885 1850. Carteira New Order, R$ 319, tel. (11) 3034 3222
114
VOCÊ S/A PARA MULHERES jun.2012
Casaco de lã e renda Gloria Coelho, R$ 2 780, tel. (11) 3085 6671. Vestido de renda Gomide, R$ 418, no Conceito Showroom, tel. (11) 3085 6671. Sutiã de renda Scala, R$ 69,90, tel. (11) 3598 2149. Hotpant de paetês Lança Perfume Concept, R$ 600, tel. 0300-1406900. Ankle boot Esdra, R$ 449,90, tel. (51) 3551 0203. Colar de tule bordado Marco Apollonio, R$ 380, tel. (11) 3081 6370. Anel com strass Estela Germoni, R$ 294, tel. (11) 5542 7861, e anel com cristal Marco Apollonio, R$ 250, tel. (11) 3081 6370
VOCÊ S/A PARA MULHERES jun.2012
115
Trench coat de linho Mara Mac, R$ 798, tel. (11) 3082-8902. Camiseta Vida Bela, R$ 80, Jaqueta de veludo tel. (11) 5093-8320. e canutilhos Calça Cantão, Carina R$Duek, 443, R$ 4 950, tel. (11) 3086 1292. Saia tel. (11) 3031-7007. de cetim Burana, com elastano Sapatos Dominica, R$ 228, R$ 285, 3061 0096 tel.tel. (51)(11) 3559-3600
116 116
VOCÊ S/A S/APARA PARAMULHERES MULHERES jun.2012 nov.2011 VOCÊ
Produção de moda: André Maragno; assistente de produção: Tetê Cruz; modelos: Nahara Backes (Elite) e Bruna Mattos (Mega)
moda { n o i t e
Pelerine de lã e renda R.Rosner, R$ 8 000, tel. (11) 3129 5685. Calça de paetê Lia Souza, R$ 1 122, tel. (11) 3062 3877. Bota de camurça Schutz, R$ 520, tel. (11) 4508 1499. Anel com strass negro e branco Diferenza, R$ 602,80, tel. (11) 3061 3437 Produção de moda: Oraide Oliveira e Daylane Cerqueira Assistente de produção: Thelma Nakae Beleza: Catia Marques Modelo: Renata Klein (Way Model) Assistente de fotografia: Bruno Geraldi
VOCÊ S/A PARA MULHERES jun.2012
117
moda { e s t i lo E d i ç ã o : p a u l a
l a n g
estilo
poder Na moda trabalho você pode mais. Produções elegantes, mas contemporâneas, que transcendem o clássico terninho com camisa. Veja como se destacar no mundo corporativo
Fotos Diogo Telles Styling Ana Laura Villega e Cintya Misobuchi
NO LUGAR DO TERNO, QUE TAL UM MACACÃO? Macacão de viscose com elastano Huis Clos, R$ 956, tel. (11) 3812 4021. Cinto de couro e metal Lita Mortari, R$ 590, tel. (11) 3064 3021, Ankle boot de couro, Emporio Naka, R$ 299, tel (11) 3846 1294
100
VOCÊ S/A PARA MULHERES jun.2012
USE SEDA. ESTE NOBRE TECIDO ESTÁ EM ALTA
Camisa de seda Espaço Fashion, R$ 590, tel. (11) 5181 2334. Calça de seda Faith Connexion na Acaju do Brasil, R$ 990, tel. (11) 3262 4657. Ankle boot de camurça Santa Lolla, R$ 320,90, tel. (11) 3045 8504. Anel de metal com pedra Maria Dolores, R$ 255, tel. (41) 3026 1302
VOCÊ VOCÊS/A S/A PARA PARA MULHERES MULHERES jun.2011 jun.2012
101 101
moda { e s t i lo
APOSTE NA PARCERIA TERNO + BLUSA TRANSPASSADA + MAXICOLAR
Terno de algodão Mixed, R$ 1 120, tel. (11) 3031 7268, blusa de seda Plisée no Conceito Showroom , R$ 912, tel. (11) 3849 5318. Colar de metal Acessórios Modernos, R$ 145, tel. (11) 3237 2145
A SAIA MÍDI É CONFORTÁVEL, RESPEITÁVEL E MUITO MODERNA
Blusa de seda Paula Raia, R$ 1 390, tel. (11) 3073 1205. Saia de ráfia de seda Apartamento 03, R$ 698, tel. (31) 3271 6067. Ankle boot de camurça Santa Lolla, R$ 269,90, tel. (11) 3045 8504. Bracelete de metal (largo) Acessórios Modernos, R$ 125, tel. (11) 3237 2145, e bracelete de metal (quadrado) Turpin, R$ 129, tel. (11) 3208 3800
VOCÊ S/A PARA MULHERES jun.2012
103
moda { e s t i lo
PEÇAS BEM CORTADAS PARA ELEGÂNCIA, MESMO SEM PALETÓ
Camisa de seda com couro Colcci, R$ 469, tel.: (47) 3247 3000. Bermuda de lã Triton, R$ 580, tel.: (11) 3085 9089. Ankle boot de camurça Santa Lolla, R$ 269,90, tel. (11) 3045 8504. Bracelete de metal Acessórios Modernos, R$ 98, tel. (11) 3237 2145
Produção de moda: Oraide Oliveira e Daylane Cerqueira Assistente de produção: Thelma Nakae Assistente de fotografia: Luis Cambur Beleza: Patrick Pontes (Capa) Modelo: Tainá Roland (Way Model) Agradecimento: Condomínio Centenário Plaza (Robocop)
104
VOCÊ S/A PARA MULHERES jun.2012
DO CASUAL FRIDAY PARA A BALADA
Blazer de crepe Daslu, R$ 990, tel.: (11) 3552 3033. Camisa de crepe Shop Shop Store, R$ 163, tel. (11) 3060 9224. Calรงa black jeans Ellus, R$ 319, tel. (11) 3061 2900. Escarpim de verniz Schutz, R$ 300, tel. (11) 4508 1499. Bolsa estruturada Maria Bonita, R$ 990, tel. (11) 3062 6433. Anel de metal escovado Beth Salles, R$ 180, tel. (11) 3032 3292. Colar de metal Lulu Souto, R$ 284, tel. (79) 3217 9865
VOCร S/A PARA MULHERES jun.2012
105
PROC
COPIO
TORCIDA DE ESTILO
É dada a largada para a Copa do Mundo e também para a coleção outono/inverno 2010 da PROCOPIO. Uma moda democrática e cheia de atitude, assim como é o mundial. Fotos: johnny Direção de arte: Douglas Marques, Rafael costa e daniel athié
14
Ele: CAMISETA RESPONSE C/ZIPER M.LONGA,R$ 99,99; SHORT RESPONSE 9”, R$ 89,99
15
Ele: jAQUETA ALEMANHA, R$ 279,99; CALÇA FIREBIRD, R$ 179,99; Tênis Star II, R$ 199,99; Bola WC alemanha capitano R$ 49,99
16
Ela: JAQUETA ESPANHA, R$ 259,99; Tênis Star II, R$ 199,99 Ele: JAQUETA ARGENTINA, R$ 279,99; Tênis Star II, R$ 199,99 ele: CALÇA FIREBIRD, R$ 179,99 ; Tênis Star II, R$ 199,99 Ela: JAQUETA ARGENTINa, R$ 259,99; calça firebird R$169,99 Tênis Star II, R$ 199,99
17
Ele: JAQUETA ALEMANHA, R$ 249,99; CAMISA ALEMANHA 2, R$ 189,99; Tênis Modulate MB, R$ 349,99
20
Ele: JAQUETA ARGENTINA, R$ 249,99; CAMISA ARGENTINA 1, R$ 189,99; Tênis Hyperide 2.0 Synth, R$ 299,99; Bola wc2010 Glider R$ 49,99
21
ELA: JAQUETA EMPORIA,R$ 129,99; CALÇA ATOALHADO, R$ 99,99
22
ELA: JAQUETA CHAMPS ELISEES, R$ 149,99; CALÇA ROLLS, R$ 109,99; TOP ROLLS, R$ 64,99 ELE: AGASALHO TENNIS, R$ 219,99; Tênis Wave Creation 11, R$ 599,99 ELA: AGASALHO VALENZA, R$ 189,99; Tênis Wave Creation 11, R$ 599,99 23
ELA: JAQUETA TRAJAN, R$ 119,99; CALÇA BAILARINA HOLY, R$ 79,99; Tênis Power, R$ 159,99 Ela: JAQUETA KEBLE , R$ 129,99
24
ELE: AGASALHO TAJ, R$ 179,99 ELA: JAQUETA BRASIL, R$ 119,99 ELE: JAQUETA ALEMANHA, R$ 129,99
25
Ele: JAQUETA SF TEAM, R$ 379,99; Tênis Street LO SF, R$ 379,99
30
Ele: JAQUETA GRAPHIC, R$ 199,99; Tênis Disc, R$ 699,99 Ela: AGASALHO WOVEN, R$ 229,99; Tênis Cell Levaio Ele: jAQUETA ITALIA, R$ 199,99; POLO FOUNDATION, R$ 99,99; Tênis Ducati, R$ 299,99 31
ele bermuda CHECK R$ 74,99 ele sunga Zindar R$ 54,99 18
ele polo OC R$ 79,99; bermuda 3 S A R$ 79,99 ela polo RESPONSE COURT R$ 99,99; saia RESPONSE COUrt R$ 99,99
19
ele polo CB R$ 139,99 e TĂŞnis Star II R$ 199,99
22
ele bermuda full print quadriculado R$ 119,99 ela maio neo sports R$ 119,99 e chinelo dry AD R$ 44,99 ele sunga bleach R$ 84,99 23
ela top basic R$ 39,99; colete c/capuz auva R$ 59,99; calça bailarina holy R$ 79,99 ele camiseta tarf R$ 64,99; bermuda oregon R$ 59,99 ela camiseta run flower R$ 44,99; short Compression R$ 69,99 e Tênis Power R$ 159,99
24
ele polo classic R$ 69,99; bermuda aspen R$ 64,99 e TĂŞnis Power R$ 159,99
25
ele camiseta Run brook R$ 89,99; Short run brook R$ 64,99 e TĂŞnis Wave Creation 10 R$ 549,99 ela camiseta run hanover R$ 69,99; short providence R$ 59,99 e TĂŞnis Wave Vitalis R$ 199,99 26
ele camiseta bÁsica plus R$ 49,99; calça 3/4 valent R$ 84,99 e Tênis Wave Última R$ 299,99 ele camiseta newport R$ 69,99; bermuda regency R$ 69,99 e Tênis Wave Crusader R$ 129,99
27
ele camiseta sem manga pro core R$ 99,99 ele camiseta pro core R$ 109,99 28
ela polo classic R$ 109,99; saia border R$ 99,99; testeira R$ 14,99; munhequeira R$ 24,99 29
ela top slim dri fit R$ 49,99; regata df nylon R$ 59,99; calça legging tight R$ 119,99 ele camiseta df uv R$ 69,99; short dynamo R$ 89,99 ela top curto sport R$ 79,99; short tempo track 2 R$ 69,99; squeeze premier polycarbonate R$ 29,99
Johnny brandão (tratamento de Imagem) marcela Domingues (produção executiva) Rodrigo Richter, Angelo Lorenzetti, Milena Mendes (Assistentes de fotografia), marcelo sath (MaQUIAGEM), Dani Bonani (Produção de moda) e Daniel Martins (Assistente de Produção de moda) 30
31
OME
ETZ
Spring/Summer 2010 Ometz Tropical Drums
Em termos geográficos, a chamada regi da Terra corresponde a área limitada p Trópico de Câncer, ao norte,e o Trópico Capricórnio, ao sul. Engloba diversos p América, África,Áia e Oceania num caldeir especificidades climáticas e culturais.De os aspectos científicos um pouco de lado fato é que existe mesmo uma alma tropica algo que pulsa naqueles que – parafrase Benjor – vivem nos países abençoados por De por natureza. Uma propensão ao sorriso um gosto pelas cores, pela irreverência. Neles nada é contido,tudo é intenso, uma que não escolhe hora nem lugar para se manifestar, uma “batida” no peito que tr sempre vontade de festa, no coração tropical, mesmo qua do chove ainda brilh sol. Esta essência foi que inspirou a Ome na sua coleção de Verão 2010 – Tropica Drums. Nossa idéia foi valorizar a luz, aalegria, a energia que motiva cada um fazendo girar o mundoCores claras, tons natur de areia e mar estão presentes em todas linhas dacoleção. Uma série muitoespec de t-shirts traz estampas irreverentes e homenagem ao movimento Tropicalista q sacudiu o Brasil no final da década de 6 e marcou para sempre nossa cultura po As pólos vem numa cartela de cores vib jogando com os contrastes e inovando nos detalhes, tudo sem perder o toque elegante que já é marca registrada Ome Jovem, o jeans vem despojado e atempor Coringa, vai do fim de tarde na orla à ba sem sustos. Cheio de bossa, cor e músic assim é o verão tropical, assim é o verão Ometz. Mais que moda para uma estação, roupas que refletem verd o estilo de vida mais charmoso do mund Que venha o sol! Em termos geográficos, a chamada região tropical da Terra corresponde a área limitada pelo Trópico de Câncer, ao norte, e o Trópico de Capricórnio, ao sul. Engloba diversos países da América, África, Ásia e Oceania num caldeirão de especificidades climáticas e culturais. Deixando os aspectos científicos um pouco de lado, o fato é que existe mesmo uma alma tropical, algo que pulsa naqueles que – parafraseando Benjor – vivem nos países abençoados por Deus e bonitos por natureza. Uma propensão ao sorriso, um gosto pelas cores, pela irreverência. Neles nada é contido, tudo é intenso, uma vivacidade que não escolhe hora nem lugar para se manifestar, uma “batida” no peito que traz sempre vontade de festa, no coração tropical, mesmo quando chove ainda brilha o sol. Esta essência foi que inspirou a Ometz na sua coleção de Verão 2010 – Tropical Drums. Nossa idéia foi valorizar a luz, a alegria, a energia que motiva cada um fazendo girar o mundo.
Cores claras, tons naturais de areia e mar estão presentes em todas as linhas da coleção. Uma série muito especial de t-shirts traz estampas irreverentes em homenagem ao movimento Tropicalista que sacudiu o Brasil no final da década de 60 e marcou para sempre nossa cultura pop.
As pólos vem numa cartela de cores vibrante, jogando com os contrastes e inovando nos detalhes, tudo sem perder o toque elegante que já é marca registrada Ometz. Jovem, o jeans vem despojado e atemporal. Coringa, vai do fim de tarde na orla à balada, sem sustos. Cheio de bossa, cor e música, assim é o verão tropical, assim é o verão Ometz. Mais que moda para uma estação, roupas que refletem verdadeiramente o estilo de vida mais charmoso do mundo (pretensão?). Que venha o sol!
iãotropical pelo o de países da rão de Deixando o, o al, eando Deus e bonitos o, . a vivacidade raz ha o etz l
rais s as cial em que 60 op. brante, o etz. ral. alada, ca,
adeiramente do (pretensão?).
Verão
para – vive aben boni Uma sorr core Nele tudo vivac esco para “bati traz de fe trop chov sol. Esta inspi cole – Tro idéia a ale moti girar Core natu mar em t da c série de testa em h movi que final e ma noss As pó cart vibra com inova tudo toqu
afraseando Benjor em nos países nçoados por Deus e tos por natureza. propensão ao riso, um gosto pelas es, pela irreverência. es nada é contido, o é intenso, uma cidade que não olhe hora nem lugar a se manifestar, uma da” no peito que z sempre vontade esta, no coração pical, mesmo quando ve ainda brilha o
a essência foi que irou a Ometz na sua eção de Verão 2010 opical Drums. Nossa foi valorizar a luz, egria, a energia que va cada um fazendo r o mundo. es claras, tons urais de areia e estão presentes odas as linhas coleção. Uma e muito especial -shirts traz ampas irreverentes homenagem ao imento Tropicalista sacudiu o Brasil no l da década de 60 arcou para sempre sa cultura pop. ólos vem numa tela de cores ante, jogando os contrastes e ando nos detalhes, o sem perder o ue elegante que
um gosto pelas cores, pela irreverĂŞncia. Neles nada ĂŠ contido, tudo ĂŠ intenso, uma vivacidade que
a área tada pelo pico de cer, ao rte, e o pico de ricórnio, ao . Engloba rsos países América, ca, Ásia e ania num deirão de ecificidades máticas e turais. ando os ectos ntíficos pouco de o, o fato ue existe mo uma a tropical, o que pulsa ueles que – afraseando jor – vivem s países nçoados por s e bonitos natureza. a propensão sorriso, um sto pelas res, pela verência. es nada é ntido, tudo tenso, uma cidade que escolhe ra nem ar para se nifestar, a “batida” no o que traz pre vontade festa, no
tropical da Terra correspo a área lim pelo Tróp ao norte,
o Trópico Capricórn ao sul. Engloba diversos p da Améric
onde mitada pico , e
o de nio,
paĂses ca,
www . ometz . c om . b r
C oordenação G eral e E stilo : R odrig o T edim E quipe de E stilo : L u ciana da S ilva e B ab iana R enata C atálo go O metz V erão /2010 C oordenação : DMS C riação e C omuni cação D ireçã o de C riação : D ouglas M ar ques , A ssistente de arte : T amires H opfg artner A tendimento : M ar cela D oming ues | T ratamento de I magem : J ohnny F otos : R odri go B raga | A ssistente : T hiag o menezes M onteiro M ake : R oberto F ernandes | M odelo : N i colas T revijano A g rade cimento : N ovo C am bury H ot e l |
w w w . n ovo ca m b u ry . c o m . b r
| T e l (55 12) 3865.1452
O m e t z s h ow r o o m | R ua : P ro f . J o ã o B r i to , 47 - I ta i m B i b i , S ã o P au l o T e l : (11) 2737.4539 / F a x : (11) 2737.4538 | c o n tato @ o m e t z . c o m . b r E s c r i t ó r i o | T e l : (11) 2893.6432